ONCOnews

ONCO news
N°9 Octobre 2015
Figure 4
BD PhaSeal Dispositif de transfert en système clos
Administration de médicaments par
injection sous-cutanée ou intra-musculaire
avec connecteur C35
Liste des composants
Aiguille hypodermique
pour l’injection
Connecteur
BD Phaseal C35
Seringue remplie
de médicament,
avec Injecteur BD PhaSeal
1
Adapter l’aiguille sur le connecteur C35 (connexion luer lock).
2
Connecter l’injecteur de la seringue
au connecteur C35.
Position des doigts
Connecteur
BD Phaseal C35
Aiguille hypodermique
pour l’injection
Une fois connecté,
ne jamais dissocier
le connecteur
de l’aiguille
Tenir l’injecteur par la partie blanche striée.
Procéder en 2 temps :
• Appuyer.
• Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre
pour verrouiller le système.
1. Appuyer
2. Tourner
3
Administration
A
Décapuchonner l’aiguille et faire disparaitre
la partie bleue en poussant sur l’injecteur.
1. Décapuchonner
Ne jamais dissocier
l’injecteur de la seringue
et le connecteur
de l’aiguille
4
Eliminer la
seringue avec
l’aiguille selon le
protocole de
l’établissement.
2. Pousser
B
Administrer la seringue
de médicament suivant
le protocole en vigueur
dans l’établissement.
BD Medical - Medical Surgical Systems
11, rue Aristide-Bergès, Z.I. des Iles - BP 4, 38801 Le Pont-de-Claix Cedex - Tél. 04 76 68 36 36 - www.bd.com/fr
PDM 803 - 03/15 - BD, le Logo BD et toutes les autres marques sont la propriété de Becton, Dickinson and Company. © 2015 BD - ABCom
Ne jamais dissocier
l’injecteur de
la seringue
41