and domestic electric boilers
Electric additional heating and domestic electric boilers
Electric additional heating and domestic electric boilers
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Electric additional heating<br />
<strong>and</strong> <strong>domestic</strong> <strong>electric</strong> <strong>boilers</strong><br />
Electric heating
heating with<br />
<strong>electric</strong>ity<br />
MANY AREAS OF APPLICATION<br />
Electric heating makes many people think of the <strong>electric</strong><br />
<strong>boilers</strong> that were so popular not that long ago. Electricity<br />
was much cheaper then than it is now.<br />
Today, waterborne <strong>electric</strong> heating is often used as additional<br />
heating when a heat pump is not enough, or as<br />
heating in garages <strong>and</strong> extensions. In such cases it is<br />
often used as waterborne underfloor heating.<br />
DO YOU NEED TO REPLACE YOUR OLD ELECTRIC<br />
BOILER?<br />
You should take a closer look at the Värmebaronen<br />
Elomax which allows you to connect solar panels. Then<br />
you have free heating <strong>and</strong> hot water for six months of<br />
the year.<br />
Elomax can also be connected to a heat pump <strong>and</strong> then<br />
functions as the inner unit of the heat pump.<br />
ADVANTAGES OF ELECTRIC<br />
HEATING<br />
• SIMPLE INSTALLATION<br />
• MANY AREAS OF APPLICATION<br />
• LOW INSTALLATION COST<br />
• EASY TO USE<br />
• PERFECT FOR UNDERFLOOR HEATING<br />
• SUITABLE FOR EXTENSIONS<br />
• A FLEXIBLE SOLUTION WHEN YOUR HOUSE'S<br />
ORDINARY HEAT SOURCE IS NOT ENOUGH<br />
IN THE WINTER<br />
efficient solutions<br />
for chilly homeowners<br />
WIDE RANGE<br />
Värmebaronen has a wide range of <strong>electric</strong> heating products.<br />
Whatever you are looking for, you can find it with us. We can<br />
also tailor a solution to your requirements.<br />
• ELOMAX – a double-jacketed <strong>electric</strong> boiler<br />
• ELOMIN – a traditional <strong>electric</strong> boiler that saves money<br />
• THERMO FLOW NG – an <strong>electric</strong> boiler without a heater<br />
• MP 4 – a versatile mini boiler<br />
• ELECTRIC CARTRIDGES – a number of models<br />
• IMMERSION HEATERS – a number of models<br />
• CAN OFTEN BE INSTALLED IN AN EXISTING<br />
BOILER<br />
2
PERSONAL SERVICE AT ALL TIMES<br />
To be able to help you quickly with the right information,<br />
we need to know a bit about your current heating system<br />
<strong>and</strong> your requirements.<br />
Contact our heating consultants <strong>and</strong> we can help you consider<br />
various solutions.<br />
When we have agreed on the best way to heat your home,<br />
we help you contact a professional installation engineer in<br />
your area. This is what we need to know:<br />
HOW DOES IT WORK?<br />
The <strong>electric</strong> heat source heats water<br />
which is then pumped into a radiator<br />
or underfloor heating system.<br />
• The size of your house<br />
• Your current heating system<br />
• The age of the system<br />
• Where you live<br />
www.varmebaronen.se<br />
Tel. +46 44 22 63 20<br />
VISIT OUR WEBSITE<br />
You can find more information on our<br />
products at www.varmebaronen.se.<br />
3
Heat pump<br />
Solar panel K2<br />
Pellet system<br />
D E<br />
XXL<br />
Elomax<br />
Connect a heat pump <strong>and</strong> solar panels.<br />
With Elomax you can do what you want.<br />
ELECTRICITY PRICES AND ELOMAX? NO PROBLEM.<br />
Elomax makes your heating flexible. You can use it as a st<strong>and</strong>ard<br />
<strong>electric</strong> boiler or connect a heat pump, solar panels or<br />
even a pellet boiler. Everything is possible.<br />
Thanks to its double-jacketed design <strong>and</strong> sophisticated controller,<br />
Elomax can h<strong>and</strong>le most heat sources you connect it to.<br />
HEAT PUMP AND ELOMAX<br />
When <strong>electric</strong>ity prices shoot up in the winter, heating gets<br />
expensive. If you own an Elomax, it is easy to add a cheaper<br />
energy type. One st<strong>and</strong>ard solution is to use Elomax as the<br />
inner unit for a heat pump.<br />
SOLAR PANELS<br />
If you have a large family or teenage children, hot water can be<br />
expensive. A smart solution is to get some solar panels for your<br />
Elomax. A correctly dimensioned solar power system ensures<br />
that free solar energy heats your hot water for the summer half<br />
of the year from April to September. The solar panels also help<br />
heat the house.<br />
PELLETS<br />
Installing a heat pump is very expensive. If you already have a<br />
working chimney, it is cheaper to heat with pellets in the winter.<br />
Modern pellet firing is convenient <strong>and</strong> cheap. For your Elomax,<br />
we recommend our small Pellmax UB pellet cassette.<br />
4
How Elomax<br />
saves you money:<br />
SAVING<br />
ELECTRIC HEATING<br />
ELECTRIC HEATING<br />
HEAT PUMP<br />
HEAT PUMP<br />
St<strong>and</strong>ard <strong>electric</strong> boiler<br />
An air/water heat pump is often sold with a simple<br />
<strong>electric</strong> boiler. The pump <strong>and</strong> the <strong>electric</strong> boiler each<br />
have a controller. If you also connect solar panels,<br />
you get yet another controller, which has to work with the<br />
two others. It is clear that it will be difficult to get these<br />
three 'brains' to work together. Instead of this, Elomax<br />
has one smart controller than can manage everything.<br />
Smart Elomax<br />
Elomax controls your entire heating system <strong>and</strong> makes<br />
the heat pump, solar panels <strong>and</strong> <strong>electric</strong> boiler work<br />
together to save you money. The cheapest heating<br />
method is always used as far as possible.<br />
The controller learns your home's heating requirements<br />
<strong>and</strong> has a 'good think' before it starts the <strong>electric</strong> boiler.<br />
Elomax is in sole charge in your boiler room.<br />
It is the morning after a cold night. The sun is slowly beginning<br />
to break through. The temperature in the boiler has fallen<br />
slightly overnight, although the heat pump is on full power.<br />
A st<strong>and</strong>ard <strong>electric</strong> boiler does not hesitate in this situation.<br />
It switches on the <strong>electric</strong> boiler to support the pump. And the<br />
<strong>electric</strong>ity meter starts to whirr, of course.<br />
Elomax is smarter <strong>and</strong> realises that the outdoor temperature<br />
is actually rising. Instead of starting the immersion heaters,<br />
it underst<strong>and</strong>s that the heat pump will soon meet the house's<br />
heating requirements <strong>and</strong> lets it carry on working. The <strong>electric</strong><br />
heating is never switched on <strong>and</strong> you have saved some<br />
money. Over time, you save a lot.<br />
Solar panel K2 Plus<br />
K2 Plus panels - the perfect complement.<br />
Installing Värmebaronen's K2 Plus panels is one of the best<br />
ways of lowering your heating costs <strong>and</strong> reducing energy<br />
consumption in your home. Their efficiency is high <strong>and</strong> their<br />
service lives long. They are Solar Key-marked, which means<br />
they attract a government subsidy. Order the solar heating<br />
catalogue by calling +46 44 22 63 20 or download it at<br />
www.varmebaronen.se<br />
5
Elomin III<br />
one of the most<br />
popular <strong>electric</strong><br />
<strong>boilers</strong> in Sweden<br />
Ready connected to save you money<br />
Elomax III CU is delivered with the necessary<br />
pipes <strong>and</strong> cables fitted, which saves you money on<br />
installation.<br />
6
Elomin III is a modern, compact <strong>electric</strong> boiler. Problemfree,<br />
with easy maintenance <strong>and</strong> high heating comfort.<br />
It is cheap to buy <strong>and</strong> install, making it a good choice. The<br />
Elomin boiler has been developed over many years <strong>and</strong><br />
thous<strong>and</strong>s have been sold. This is your guarantee for a<br />
safe purchase.<br />
CLIMATE-CONTROLLED HEATING<br />
Climate-controlled heating optimises heating costs <strong>and</strong> produces<br />
maximum comfort. The boiler is always used as efficiently<br />
as possible. Exactly the right amount of heat is always<br />
released into your home. This saves money. This is extremely<br />
important in the spring <strong>and</strong> autumn, when the temperature at<br />
night is often below zero <strong>and</strong> during the day up to 15 degrees.<br />
LOAD GUARD AND SUMMER OPERATION<br />
This function gradually limits the boiler's output when a device<br />
such as a washing machine, tumble dryer or cooker is being<br />
used at the same time as the boiler. Then you can have a<br />
lower main fuse, which means a lower tariff. When no heating<br />
is required, the heating unit is switched off automatically. Only<br />
the hot water heater operates. The circulation pump starts at<br />
regular intervals during the summer months so that it does not<br />
seize up in the autumn. The boiler's controller only needs to<br />
be adjusted during installation. After this, it looks after itself.<br />
Elomin III UB<br />
FUNCTION FOR HEATING IN THE SUMMER<br />
Adjustable maximum <strong>and</strong> minimum temperatures for the elements<br />
mean that individual rooms or basements can be heated<br />
even if the rest of the house does not need to be heated, for<br />
example in the summer. This is a unique function which should<br />
really be a matter of course, but which Elomin III was the only<br />
boiler to have for a long time.<br />
WITH OR WITHOUT A WATER HEATER<br />
Elomin III is available in two versions. The CU 200 is a complete<br />
<strong>electric</strong> boiler with a 200-litre hot water heater. The UB version<br />
has no heater <strong>and</strong> can be combined with all modular heaters<br />
on the market with dimensions 600x600 mm.<br />
COMPLETE DELIVERY SAVES MONEY<br />
Elomin III is delivered complete with climate-controlled automatic<br />
heating control, load guard, expansion tank, circulation<br />
pump <strong>and</strong> much more besides. If you choose a different make,<br />
you need a miniature circuit breaker between the boiler <strong>and</strong><br />
the heater. This increases the cost of installation.<br />
The hot water heater in Elomin III CU 200 is<br />
heated with external heat shields. The shields are<br />
non-sensitive to lime <strong>and</strong> other deposits to which<br />
a st<strong>and</strong>ard immersion heater is exposed. This is<br />
an advantageous way of heating water which gives<br />
Elomin III a head start.<br />
D E<br />
XXL<br />
7
Thermo Flow NG mini boiler D<br />
CAN BE USED FOR MOST TYPES OF HEATING<br />
Thermo Flow NG can be used for all sorts of heating. One<br />
st<strong>and</strong>ard area of application is waterborne underfloor heating.<br />
Thermo Flow NG has no built-in heater or heat exchanger for<br />
hot water.<br />
DESCRIPTION<br />
Thermo Flow NG is a wall-mounted <strong>electric</strong> boiler with an<br />
output of 11 kW. Just like the Elomin III, the boiler is climatecontrolled,<br />
which means that the temperature outdoors controls<br />
how much heat the boiler releases. When no heat is required,<br />
the boiler is automatically switched off. The circulation pump<br />
starts at regular intervals during the summer months so that it<br />
does not seize up in the autumn. Thermo Flow NG has frost<br />
protection <strong>and</strong> a room thermostat is available as an accessory.<br />
A pressure-controlled bypass valve extends the service life of<br />
the boiler <strong>and</strong> ensures reliable operation.<br />
COMPACT DIMENSIONS<br />
Thermo Flow NG has small dimensions <strong>and</strong> is therefore easy<br />
to position. Despite its small size, the boiler is able to heat<br />
larger areas than you might think.<br />
COMPLETE<br />
Thermo Flow NG is delivered complete. Only water <strong>and</strong> power<br />
need to be connected. Then the system is ready for use.<br />
LOAD GUARD<br />
A seven-stage load guard protects the house's main fuses.<br />
This function temporarily limits the boiler's output when a<br />
device such as a washing machine, tumble dryer or cooker is<br />
being used at the same time as the boiler.<br />
8
MP 4 mini boiler<br />
D<br />
VERSATILE<br />
MP 4 has been very popular ever since it was introduced. It is<br />
now available in an updated version. Many people use it for<br />
underfloor heating in extensions <strong>and</strong> on patios. Others have<br />
found it an easy way to heat their holiday home or a freest<strong>and</strong>ing<br />
garage.<br />
MP 4 is also used for site huts <strong>and</strong> in holiday villages <strong>and</strong><br />
camping sites. The boiler is extremely versatile.<br />
SEPARATE SYSTEMS AN ADVANTAGE<br />
For underfloor heating, it is an advantage to have separate<br />
systems for heating <strong>and</strong> hot water. The temperature of the hot<br />
water then does not depend on the temperature in the underfloor<br />
heating system (normally 25-40 ºC).<br />
COMPLETE<br />
MP 4 is delivered complete. Only water <strong>and</strong> power need to be<br />
connected. Then it is ready for use.<br />
EFFICIENT<br />
The boiler's power (4.5 kW) roughly corresponds to the heat<br />
required for up to 80-100 m² of living space, depending on<br />
insulation <strong>and</strong> ventilation. The boiler is controlled by a built-in<br />
thermostat.<br />
ACCESSORIES<br />
The outdoor temperature compensator UTK 2000 ensures<br />
that the temperature outdoors controls the boiler. A room thermostat<br />
is available as an accessory.<br />
COMPACT<br />
MP 4 has small dimensions <strong>and</strong> a discreet cover. It is therefore<br />
easy to position.<br />
9
1. Internal cables are fully connected,<br />
which simplifies installation <strong>and</strong> reduces<br />
its cost.<br />
2. Electric automatic control system is<br />
easily accessible.<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3. Stainless SIS 14 2348 or copper<br />
<strong>electric</strong> elements can h<strong>and</strong>le most water<br />
qualities. If the tank material contains<br />
copper, you need to order our copper<br />
immersion heater instead. The same<br />
applies if the water is brackish or has<br />
a high chloride content.<br />
5<br />
4. Sensible accessories, for example a<br />
load guard to protect the main fuses.<br />
4<br />
5. Automatic control system, st<strong>and</strong>ard:<br />
• Thermostat in one or more stages.<br />
• Overheating protection (manual reset).<br />
• Operating indication.<br />
• Built-in main switch.<br />
Easy to position thanks to its dimensions.<br />
Immersion heaters<br />
Economical <strong>and</strong> reliable − suitable for most <strong>boilers</strong> <strong>and</strong><br />
accumulators.<br />
An immersion heater is a convenient supplement if you fire<br />
with wood, for example. When the fire has gone out <strong>and</strong> you<br />
have neither the time nor the desire to light it again, you can<br />
let an immersion heater take over the heating automatically.<br />
An immersion heater is also a useful backup if the burner goes<br />
wrong or you run out of oil/pellets.<br />
POWER REQUIRED<br />
If immersion heaters are to meet all your heating requirements,<br />
the power should be between 6 <strong>and</strong> 12 kW. Reckon with<br />
70 W/m 2 with a ceiling height of 2.5 metres. If you only heat<br />
hot water during the summer months, you can make do with<br />
1.5 to 6 kW.<br />
VB 1510 - VB 6010 (L)*<br />
These immersion heaters are suitable if you need no more<br />
than 6 kW or if you want to supplement an F model immersion<br />
heater to achieve more power.<br />
VB 6002 - VB 9002<br />
The advantage of VB 6002-VB 9002 is that they load the<br />
phases evenly in two stages. VB 9002 is only for industrial use<br />
(no time delay).<br />
VB 6003 F - VB 9003 F (L)*<br />
These F models are fitted with time delay on full or half power.<br />
They can also be fitted with a load guard, VBB 12 TX, or outdoor<br />
temperature compensator, UTK 2000.<br />
* Tanks with long immersion heater sleeves require special immersion<br />
heaters. These are designated with an L after the product name. Available<br />
in models VB 6010 L <strong>and</strong> 9003 FL.<br />
10
1. Electric automatic control system easily<br />
accessible under the cover.<br />
2. Automatic control system, st<strong>and</strong>ard:<br />
Thermostat, overheating protection,<br />
operating indication, built-in switch <strong>and</strong><br />
time delay.<br />
3. Cables are fully connected, which simplifies<br />
installation <strong>and</strong> reduces its cost.<br />
1<br />
4. A low volume of water <strong>and</strong> a wellinsulated<br />
tank mean low heat loss.<br />
3<br />
5. A load guard protects the main fuses<br />
(only EK 15 E).<br />
2<br />
Compact dimensions.<br />
5<br />
4<br />
Electric cartridges D<br />
If your boiler is not prepared for an immersion heater, you<br />
can connect an <strong>electric</strong> cartridge instead.<br />
An <strong>electric</strong> cartridge is essentially an immersion heater<br />
installed in a water tank, or an <strong>electric</strong> boiler without a hot<br />
water heater.<br />
An <strong>electric</strong> cartridge is easy to connect to the boiler via an<br />
expansion pipe <strong>and</strong> a docking outlet or drain cock. To ensure<br />
water circulation, a circulation pump must be installed.<br />
K-060<br />
K-060 is an insulated tank for immersion heaters. All immersion<br />
heaters with R50 connection <strong>and</strong> maximum insertion length<br />
420 mm can be installed in the tank, i.e. from 1.5 kW to 9 kW.<br />
The tank is also available in a stainless version, K-060 R.<br />
EK 15 E<br />
15 kW divided into 7 stages, controlled by an electronic thermostat.<br />
Can easily be climate-controlled using UTK-E. Can also<br />
be controlled by a heat pump or other external 0-10 V signal.<br />
EK 15 E has a 7-stage load guard.<br />
26 kW - 1.5 MW ELECTRIC BOILERS<br />
If more than 15 kW is required, there is a wide range of <strong>electric</strong><br />
<strong>boilers</strong>. They are described in a separate catalogue that can<br />
be ordered from Värmebaronen.<br />
EK 13<br />
13 kW divided into 3 stages, controlled by two mechanical<br />
thermostats <strong>and</strong> a main switch. Used as a supplement to an<br />
existing boiler or hot water heater.<br />
VB 9003 F immersion heater installed in K-060.<br />
11
Accessories<br />
Solar cassette<br />
A cassette with a built-in copper solar coil.<br />
Suitable for Elomax 250/450.<br />
Drive pack (RSK 620 20 58)<br />
Charging unit for 2-6 solar panels with<br />
a 24-litre expansion tank.<br />
Load guard VBB 12 TX<br />
(RSK 621 09 00)<br />
VBB 12 TX monitors the load on the main<br />
fuses <strong>and</strong> disconnects the power from the<br />
immersion heater or <strong>electric</strong> cartridge if necessary.<br />
VBB 12 TX is available in two versions.<br />
Current transformers are included.<br />
Load guard <strong>and</strong> time delay VBB 222<br />
(RSK 621 09 09)<br />
VBB 222 has a time delay function after the<br />
power is cut <strong>and</strong> a built-in load guard for 16<br />
to 35 A main fuses. Current transformers are<br />
included with the delivery. VBB 222 controls<br />
in two stages <strong>and</strong> has two power relays that<br />
cope with 6 kW each. Option for external<br />
blocking. Suitable for all immersion heaters,<br />
VB **10, VB **20.<br />
Extender FL 84 (RSK 621 11 50)<br />
Extender FL 84 moves the automatic control<br />
cabinet out from the immersion heater. When<br />
the immersion heaters are fitted in accumulator<br />
tanks, it may be necessary to move the<br />
automatic control cabinet out so that it is<br />
not surrounded by the insulation. Excess heat<br />
in the automatic control cabinet results in<br />
increased wear on the <strong>electric</strong>al components.<br />
Extended replacement cables are included<br />
with the delivery. Suitable for all 2-inch<br />
immersion heaters.<br />
Tool BBH 83 (RSK 621 09 42/43)<br />
With the socket spanner, it is easy to fit <strong>and</strong><br />
remove immersion heaters without damaging<br />
the head of the immersion heater. Also<br />
available extended to 500 mm. Suitable for<br />
all 2-inch immersion heaters.<br />
Tank K-060 (RSK 621 09 34/35)<br />
K-060 is an insulated tank for immersion<br />
heaters with R50 connection. Immersion<br />
heaters with a maximum power of 9 kW <strong>and</strong><br />
maximum insertion length of 420 mm can<br />
be connected in the tank. The tank <strong>and</strong> the<br />
immersion heater then work together as an<br />
<strong>electric</strong> cartridge. K-060 is also available in<br />
a stainless version, K-060 R.<br />
UTK E (RSK 621 11 06)<br />
UTK E controls the flow temperature according<br />
to the outdoor temperature without any<br />
shunt unit. Suitable for EK 15 E, EP 26 E <strong>and</strong><br />
EP 42 E.<br />
UTK 2000(RSK 611 62 78)<br />
UTK 2000 controls the flow temperature<br />
according to the outdoor temperature without<br />
any shunt unit. Suitable for all immersion<br />
heaters of F model <strong>and</strong> VE 4.<br />
ROOM UNIT (RSK 611 62 96)<br />
Room unit for Elomax.<br />
FUSE SET (RSK 611 62 86)<br />
Room unit for Elomax.<br />
ALARM SET<br />
External alarm indication EK 15 E.<br />
AUXILIARY RELAY CTC (RSK 611 62 95)<br />
For controlling CTC Ecoair.<br />
ALARM RELAY CTC (RSK 611 62 97)<br />
Alarm relay between heat pump <strong>and</strong> Elomax.<br />
12
Elomax 250<br />
2<br />
1<br />
1 794 + 20 - 0<br />
4<br />
3<br />
4<br />
5<br />
595<br />
626<br />
Elomax 250<br />
00<br />
1. Circulation pump<br />
2. Shunt with motor control<br />
3. Hot water heater<br />
4. Immersion heaters<br />
5. Expansion tank<br />
Scope of supply:<br />
Expansion tank<br />
Shunt control<br />
Shunt motor<br />
Circulation pump<br />
Outdoor temperature sensor<br />
Filling valve<br />
Automatic vent<br />
Mixing control valve<br />
Stop valve<br />
2 safety valves<br />
All clamping ring couplings are included<br />
Type/RSK no. Electrical power (kW) Volume (litre) Pressure (bar) Enclosure<br />
Boiler Hot water Boiler Hot water Exp. Boiler Hot water class<br />
heater<br />
heater tank heater<br />
Elomax 250<br />
611 62 99<br />
Main dimensions (mm)<br />
Height Width Depth:<br />
13.1 - 150 100 12 2.5 10 IP 21 1790* 600 625 155<br />
Weight<br />
(kg)<br />
* incl. upper cover<br />
Subject to printing <strong>and</strong> proofreading errors<br />
13
1758<br />
+10<br />
1678<br />
Elomin III<br />
12<br />
3<br />
230<br />
600<br />
Elomin Komponentplacering III component Elomin locations III<br />
24 18 17<br />
16<br />
9<br />
21 20 19 7<br />
6<br />
7<br />
Front view<br />
Rear view<br />
22 25 26<br />
1<br />
2 9 15<br />
1. Flow clamping ring coupling<br />
Ø22 mm<br />
2. Retur clamping ring coupling<br />
Ø22 mm<br />
3. Hot water coupling with connection<br />
for incoming cold water, hot service<br />
water, safety valve, mixing control<br />
valve <strong>and</strong> filling <strong>and</strong> drain valve<br />
6. Overflow valve<br />
7. Filling valve, radiator circuit,<br />
Ø15 mm<br />
9. Safety valve, radiator circuit<br />
12. Hot water heater<br />
15. Electric cartridge for radiator<br />
circuit<br />
16. Terminal block<br />
17. Expansion tank, 12 l<br />
18. Automatic float vent<br />
19. Circulation pump<br />
20. Max. thermostat<br />
21. Outdoor temperature compensator<br />
22. Main switch<br />
25. Temperature <strong>and</strong> pressure gauge<br />
26. Timer<br />
SCOPE OF SUPPLY<br />
• Outdoor temperature sensor<br />
• Current transformers<br />
ACCESSORIES<br />
24. Miniature circuit breaker<br />
(if a different hot water heater<br />
is chosen)<br />
• Room thermostat Art no.: 12 00 80<br />
Type/RSK no. Electrical power (kW) Volume (litre) Pressure (bar) Enclosure<br />
Boiler Hot water Boiler Hot water Exp. Boiler Hot water class<br />
heater<br />
heater tank heater<br />
Elomin III UB<br />
611 62 85<br />
Elomin III CU 200<br />
611 62 84<br />
Main dimensions (mm)<br />
Height Breadth Depth:<br />
13.1 --- 3 --- 12 2.5 --- IP 21 266 600 610 29.5<br />
13.1 1.5/3 3 200 12 2.5 10 IP 21 1780 600 610 120<br />
Weight<br />
(kg)<br />
* incl. upper cover<br />
14
MP4 ▪ Thermo Flow NG<br />
4.<br />
6.<br />
700<br />
12.<br />
8.<br />
9A.<br />
5.<br />
A<br />
A<br />
3.<br />
1. 2.<br />
18.<br />
3.<br />
10.<br />
1. 2.<br />
9.<br />
392<br />
173<br />
200<br />
Bottom view<br />
420<br />
150 189<br />
Thermo Flow NG<br />
686<br />
515<br />
1. Flow R25 int.<br />
2. Return R25 int.<br />
3. Blow-off pipe, safety valve, Cu Ø22 mm.<br />
4. Safety valve, 2.5 bar.<br />
5. Panel with switches <strong>and</strong> indication,<br />
outdoor compensation.<br />
6. Automatic vent valve.<br />
7. Circulation pump.<br />
8. Electric cartridge.<br />
9. Cable openings.<br />
10. Service hatch, immersion heater.<br />
12. Expansion tank.<br />
14. Filling <strong>and</strong> drain valve, R25 ext.<br />
18. Cover to conceal pipe connections.<br />
19. Bypass valve.<br />
224<br />
SCOPE OF SUPPLY<br />
• Outdoor temperature sensor<br />
• Current transformers for load guard<br />
ACCESSORY<br />
• Room thermostat Art no.: 12 00 80<br />
50<br />
171<br />
MP 4<br />
Boiler RSK no. Electrical Volume (litre) Pressure Enclosure Temperature Main dimensions (mm) Weight<br />
power Boiler Exp. (bar) class range (°C) Height Width Depth: (kg)<br />
(kW)<br />
tank<br />
Thermo Flow NG 611 62 70 11 2 12 2.5 IP 21 0-60* * 601* 546 180 28<br />
MP 4 611 62 66 4.5 5 2 2.5 IP 21 0-60 700 420 300 17<br />
* incl. cover to conceal pipe connections 802 mm ** delivery setting, max.=90°C<br />
Subject to printing <strong>and</strong> proofreading errors<br />
15
Immersion heaters<br />
Elpatroner<br />
Elpatroner<br />
Immersion RSK no. Power Length Encl. Conn. Temp. Main Time*** Load guard<br />
Elpatron heater. RSK-nr Effekt (kW) Längd (mm)* Kapsl. class Koppl. diff.** Temp. range (°C) Huvud switch Tidsför-*** delay Belastnings- vakt<br />
VB 1510 621 08 86 1.5 (kW) 295 (mm)* IP klass 21 7diff.**<br />
25-85 omr. (°C) brytare Yes dröjning Accessory Accessory (VBB 222)<br />
Elpatron RSK-nr Effekt Längd Kapsl. Koppl. Temp. Huvud Tidsför- *** Belastnings-<br />
VB 1510 2210<br />
621 08 86 87 1,5 2.25<br />
(kW) 295<br />
(mm)* IP<br />
klass 21<br />
7<br />
diff. ** 25-85<br />
omr. (°C) brytare Ja Yes<br />
dröjning Tillbehör Accessory<br />
vakt Tillbehör Accessory (VBB (VBB 222) 222)<br />
VB 2210 3010<br />
621 08 07 87 02 2,25 3<br />
295<br />
IP 21<br />
7<br />
25-85 Ja Yes Tillbehör Accessory Tillbehör Accessory (VBB (VBB 222) 222)<br />
VB 1510 3010 4510<br />
62108 0786 02 10 34.5<br />
1,5 295 390 295 IP IP 21 21 77 25-85<br />
Ja Ja Yes Tillbehör Tillbehör Accessory T illbehör Tillbehör Accessory (VBB (VBB 222) (VBB 222) 222)<br />
VB 2210 4510 6010<br />
62108 0787 10 28 4,5 62,25 390 400 295 IP IP 21 21 77 25-85<br />
Ja Ja Yes Tillbehör Tillbehör Accessory Ti llbehör Tillbehör Accessory (VBB (VBB 222) (VBB 222) 222)<br />
VB 3010 6010 L<br />
621 0702 28 27<br />
63 400 295 IP IP 21 21 77 25-85<br />
Ja Ja Yes<br />
AccessoryTillbehör Tillbehör Accessory (VBB (VBB 222) (VBB 222) 222)<br />
VB 4510 6010 6002 L 621 62107 0710 27 51 6(3+3)<br />
4,5 400 350 390 IP IP 21 21 75<br />
7 25-85 30-85<br />
Ja JaYes<br />
Tillbehör AccessoryTillbehör Tillbehör Accessory (VBB (VBB 222) (VBB 222) 222)<br />
6010 621 07 28 6 400 IP 21 7 25-85 Ja Tillbehör Tillbehör (VBB 222)<br />
VB<br />
VB 6010<br />
6002 9002<br />
L 621 621<br />
07<br />
07 08<br />
27<br />
51 56 6(3+3) 9(4.5+4.5)<br />
6<br />
350 400<br />
400 IP<br />
IP 21<br />
21 5<br />
7 30-85<br />
25-85 Ja<br />
JaYes<br />
Tillbehör<br />
Tillbehör<br />
Tillbehör<br />
Tillbehör<br />
(VBB<br />
(VBB<br />
222)<br />
222)<br />
VB 9002 6003 F<br />
621 08 07 56 78 9(4,5+4,5) 6(3+3) 400 350<br />
IP 21<br />
5<br />
30-85 JaYes<br />
Yes Accessory (VBB 12 TX)<br />
VB 6002 621 07 51 6(3+3) 350 IP 21 5 30-85 Tillbehör Tillbehör (VBB 222)<br />
VB<br />
VB 9002 6003 9003 F<br />
621<br />
08 07 08<br />
56 78 57 6(3+3) 9(4.5+4.5)<br />
9(4,5+4,5) 350 400<br />
400 IP<br />
IP 21<br />
21 5<br />
5 30-85<br />
30-85 JaYes<br />
JaYes<br />
Tillbehör Accessory (VBB (VBB 12 12 TX) TX)<br />
VB 9003 FFL<br />
621 08 07 57 35 9(4,5+4,5) 9(4.5+4.5) 400 480<br />
IP 21<br />
5<br />
30-85 JaYes<br />
JaYes<br />
Tillbehör Accessory (VBB (VBB 12 12 TX) TX)<br />
VB 6003 621 07 78 6(3+3) 350 IP 21 5 30-85 Ja Ja Tillbehör (VBB 12 TX)<br />
VB 9003 FL 621 07 35 9(4,5+4,5) 480 IP 21 5 30-85 Ja Ja<br />
Tillbehör (VBB 12 TX)<br />
* VB 9003 The F insertion 621 08 length 57 of the 9(4,5+4,5) immersion heater. 400 IP 21 5 30-85 Ja Ja Tillbehör (VBB 12 TX)<br />
*** VB 9003 Avser Connection FL instickslängd 621 difference 07 35 på = patronen. 9(4,5+4,5) temperature difference 480 in °C IP between 21 thermostat 5 30-85 being switched Ja on <strong>and</strong> Ja off. Tillbehör (VBB 12 TX)<br />
* *** Avser Kopplingsdifferens Required instickslängd with a på total = patronen. temperaturdifferens power greater than i 6 °C kW. mellan termostatens till- och frånslag.<br />
**** Kopplingsdifferens Krävs Other vid temperature totaleffekt = temperaturdifferens ranges större also än 6 available. kW. i °C mellan termostatens till- och frånslag.<br />
**** All immersion Krävs Finns vid även heaters totaleffekt <strong>and</strong>ra are större temperaturområden.<br />
available än 6 kW. with higher IP class.<br />
**** Finns även <strong>and</strong>ra temperaturområden.<br />
Samtliga Samtliga patroner patroner kan kan erhållas erhållas med med högre högre IP-klass. IP-klass.<br />
Electric cartridges<br />
Elkassetter<br />
Electric RSK no. Power Weight Volume Pressure Encl. Conn. Temp. Main Time Load guard<br />
cartridge<br />
(kW) (kg) (litre) (bar) class diff.* range (°C) switch delay<br />
K-060 Elkassett 621 RSK-nr 09 34 1.5-9*** Effekt 5.7 Vikt 2.6 Volym 1.5** Tryck Kapsl. Koppl. Temp. Huvud Tidsför Belastnings<br />
K-060 621 09 35 1.5-9*** (kW) 5.7 (kg) 2.6 (liter) 10 (Bar) klass diff.* omr. (°C) brytare dröjn vakt<br />
Stainless K-060 621 09 34 1,5-9*** 5,7 2,6 1,5**<br />
EK K-060 13 Rostfri<br />
RSK-nr Effekt Vikt Volym Tryck Kapsl. Koppl. Temp. Huvud Tidsför Belastnings (VBB12 TX)<br />
621 621 10 08 09 3513 1,5-9*** (6+4+3) 12.85,7 4.5 2,6 310<br />
IP 21 5 30-85 Yes Yes Accessory<br />
Elkassett<br />
(kW) (kg) (liter) (Bar) klass diff.* omr. (°C) brytare dröjn# vakt<br />
EK 15 13 E 621 621 10 11 10 0814.7 13 (7x2.1) (6+4+3) 12.812,8 4.5 4,5 3 IP 21 IP 21 51°/stage 30-85 20-95 Ja Yes Ja Yes Tillbehör Yes<br />
K-060 EP 26 E 623621 00 09 00 34 26.21,5-9*** (7x3.75) 50 5,7 17 2,6 1,5** 4.0 IPx1 1°/stage 20-95 No Yes (VBB12 Yes TX)<br />
K-060<br />
EP EK 27 15 Rostfri E 623 621 00<br />
09<br />
35 10 35 11 27 14,7 (6x4.5)<br />
1,5-9*** (7x2,1) 50 12,8 5,7<br />
17<br />
2,6 4,5 10<br />
4.0 3 IP 21 IP 24 1°/steg 5 20-95 30-85 Ja No Ja Yes JaAccessory<br />
EK 13 621 10 08 13 (6+4+3) 12,8 4,5 3 IP 21 5 30-85 Ja Ja Tillbehör (VBB12 TX)<br />
**<br />
EP 26 E<br />
EK 15 E Connection<br />
623<br />
621 difference<br />
00 00<br />
10 11 =<br />
26,2<br />
temperature<br />
(7x3,75)<br />
14,7 (7x2,1) difference<br />
50<br />
12,8 in °C<br />
17<br />
4,5 between<br />
4,0<br />
3 thermostat<br />
IPx1<br />
IP 21 being 1°/steg switched<br />
1°/steg<br />
20-95 on<br />
20-95<br />
<strong>and</strong> off.<br />
Nej Ja Ja<br />
Ja Ja Ja<br />
** EP 27<br />
EP 26 E Other pressure 623 00<br />
623 00 classes 35<br />
00 as 27<br />
26,2 ordered. (6x4,5) 50 17 4,0 IP 24 5 30-85 Nej Ja Tillbehör<br />
(7x3,75) 50 17 4,0 IPx1 1°/steg 20-95 Nej Ja Ja<br />
***<br />
* EP Kopplingsdifferens 27<br />
Tank K-060<br />
623 =<br />
is<br />
00 Temperaturdifferens<br />
supplemented<br />
35 27 (6x4,5)<br />
with immersion<br />
i °C mellan 50<br />
heater<br />
termostatens 17<br />
1.5-9<br />
4,0<br />
kW.<br />
till- och IP frånslag. 24 5 30-85 Nej J a Tillbehör<br />
# Kopplingsdifferens Andra<br />
Required<br />
tryckklasser<br />
with a total<br />
= Temperaturdifferens mot beställning.<br />
power greater than 6 kW.<br />
i °C mellan termostatens till- och frånslag.<br />
*** Andra Behållaren tryckklasser K-060 mot kompletteras beställning. med elpatron 1,5 - 9 kW.<br />
#*** Behållaren K-060 Krävs vid K-060 totaleffekt kompletteras över 6 kW. med elpatron 1,5 - 9 kW. EK 13, EK 15 E<br />
EP 26 E, EP 27<br />
Krävs vid totaleffekt över 6 kW.<br />
K-060 Connection R 25 ext.<br />
Connection EK 13, EK R 15 25 Eext.<br />
EP Connection 26 E, EP R 3227ext.<br />
Anslutning K-060 R 25 utv<br />
EK Anslutning 13, EK 15 R E 25 utv<br />
EP Anslutning 26 E, EP R 2732 utv<br />
Anslutning R 25 utv Anslutning R 25 utv Anslutning R 32 utv<br />
Elkassetter<br />
E<br />
K 15 E<br />
1<br />
6 7<br />
Tryck (Bar) Kapslings Huvudmått (mm)<br />
Panna VVB klass Höjd Bredd Djup<br />
Vikt<br />
(kg)<br />
2,5 --- IP 21 266 600 610 29,5<br />
2,5 10 IP 21 1780 600 610 120<br />
16 Subject to printing <strong>and</strong> proofreading errors
Office <strong>and</strong> modern production plant in Österslöv, 10 km north of Kristianstad in Skåne<br />
WE MANUFACTURE ALL PRODUCTS IN OUR OWN<br />
FACTORY IN SWEDEN.<br />
At Värmebaronen, we believe it is important to have<br />
full control over the entire production chain from<br />
drawing to delivery. We also think it is important to<br />
protect Swedish jobs <strong>and</strong> the Swedish environment.<br />
Local products are important not only in food stores.<br />
At Värmebaronen, you can find pellet-fired, wood-fired<br />
<strong>and</strong> combination <strong>boilers</strong>. As well as pellet burners,<br />
<strong>electric</strong> <strong>boilers</strong> <strong>and</strong> additional heating for heat pumps.<br />
And now we make solar panels as well!<br />
You should also know that Värmebaronen<br />
will always give you personal service from<br />
our heating consultants.<br />
Please do not hesitate to give us a call!<br />
MADE IN SWEDEN<br />
ORDER MORE PRINTED MATERIAL<br />
We have many more catalogues, folders <strong>and</strong> product<br />
sheets. Call us or visit www.varmebaronen.se to order.<br />
VB Inhouse 130220 • Printing: www.litografen.se Subject to printing <strong>and</strong> proofreading errors.<br />
• Wood firing at its simplest.<br />
• Free heat from the sun. Solar panels<br />
• Green pellet firing.<br />
• Combine. Accumulator tanks<br />
• Electric <strong>boilers</strong> for industry <strong>and</strong> properties<br />
• Recommended retail price list<br />
• Service catalogue, spare parts<br />
• Printed material in English <strong>and</strong> German<br />
• Product sheets <strong>and</strong> sign material<br />
• DVD films on wood, pellets <strong>and</strong> installation<br />
RETAILER:<br />
Värmebaronen AB<br />
Arkelstorpsvägen 88<br />
SE-291 94 Kristianstad<br />
Tel. +46 44 22 63 20<br />
Fax +46 44 22 63 58<br />
www.varmebaronen.se<br />
www.varmebaronen.com<br />
info@varmebaronen.se