Dachstein_Workbook-SS16_Kern_010615_PR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRÜHJAHR / SOMMER 2016<br />
S<strong>PR</strong>ING / SUMMER 2016<br />
GEGEN<br />
DEN<br />
GLEICH-<br />
SCHRITT!<br />
Don’t walk like the others!
Ich freue mich an der Zukunft von <strong>Dachstein</strong> mitwirken<br />
zu können. Unser Ziel: Schuhe für blindes Vertrauen.<br />
I’m delighted to be able to contribute to the future<br />
of <strong>Dachstein</strong>. The objective is to create footwear<br />
in which we can have blind faith.<br />
Andy Holzer,<br />
<strong>Dachstein</strong> Brand Ambassador,<br />
Blind Climber<br />
Die Kombination von Innovation & Design macht <strong>Dachstein</strong> zu<br />
einem high-end Produkt und zu dem Schuh, dem ich vertraue,<br />
wenn ich in den Bergen trainiere.<br />
The combination of innovation and design makes<br />
<strong>Dachstein</strong> a high end product. It’s footwear I can rely<br />
on when I’m training in the mountains.<br />
Hannes Arch<br />
<strong>Dachstein</strong> Brand Ambassador,<br />
Red Bull Air Race World Champion<br />
and mountain guide<br />
<strong>Dachstein</strong>-Schuhe sind sportlich und bequem, vor allen<br />
Dingen halten sie jedoch sogar der strengen optischen Prüfung<br />
meiner weiblichen Freunde und Bekannten stand.<br />
<strong>Dachstein</strong> footwear is sporty and comfortable.<br />
Above all, it bears up to the critical gaze of<br />
my female friends and acquaintances<br />
Thomas Glavinic<br />
<strong>Dachstein</strong> Brand Ambassador,<br />
Austrian writer
1<br />
INHALT<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
WIR SIND ÖSTERREICH! 02<br />
SUPER-LEGGERA 04<br />
MOUNTAINEERING 06<br />
HIKING / TREKKING 14<br />
AP<strong>PR</strong>OACH / SPEEDHIKING 28<br />
FUNCTION & STYLE 38<br />
LEISTEN & APP / LASTS & APP 58<br />
TECHNOLOGIE / TECHNOLOGY 59<br />
SOHLEN / SOLES 60<br />
OVERVIEW 62<br />
GRÖSSENTABELLE / SIZE CHART 65
WIR SIND ÖSTERREICH!<br />
WE ARE AUSTRIA!<br />
steckle<br />
„steil“<br />
… wie unsere einzigartigen<br />
Produktnamen<br />
hiesig<br />
„einheimisch“ … wie unser Team<br />
Born and bred here … Just like our team<br />
Steep …<br />
like our unique<br />
product names<br />
kommod<br />
„bequem“<br />
… perfekte Passform und Tragekomfort<br />
Comfy … A perfect fit for great<br />
comfort in action.<br />
oltvatrisch<br />
„altmodisch“ … sind unsere Schuhe sicher nicht –<br />
wir verbinden Tradition mit Moderne<br />
Old fashioned … Subtle references to treasured traditions,<br />
infused into ultra-modern footwear<br />
b’sunders<br />
„einzigartig“<br />
… wie unser außergewöhnliches Design<br />
Special … just like our extraordinary design
DAS HIGHLIGHT DER KOLLEKTION 2016:<br />
DER SUPER LEGGERA DDS<br />
Mit dem „Super Leggera DDS“ präsentiert <strong>Dachstein</strong> für die Kollektion Frühjahr/Sommer 2016 eine komplett neuartige Produktinnovation:<br />
In Zusammenarbeit mit der deutschen Hochschule Niederrhein wurde ein Wanderschuh entwickelt, der nicht nur optisch,<br />
sondern auch in technologischer Hinsicht einzigartig ist.<br />
The highlight of the 2016 collection: Super Leggera DDS. ‘Super Leggera DDS’ is part of <strong>Dachstein</strong>’s new collection for the spring and<br />
summer of 2016, and features a great new innovation. This trekking shoe was developed in cooperation with the German Hochschule<br />
Niederrhein college. It is visually and technologically truly unique.<br />
FEDERLEICHT / FEATHERLITE Bei der Verarbeitung von <strong>Dachstein</strong> AeroKnit wird<br />
extrastarkes Garn in verschiedene Texturen gewebt – das Gewicht ist dadurch<br />
extrem gering.<br />
Production of <strong>Dachstein</strong> AeroKnit requires the use of extra-strong yarn<br />
weaved into a variety of textures to reduce weight to an absolute minimum.<br />
NACHHALTIG / SUSTAINABLE Die Einzelstrang-Konstruktion von <strong>Dachstein</strong><br />
AeroKnit verursacht deutlich weniger Abfall und spart Materialien.<br />
<strong>Dachstein</strong>’s AeroKnit single strand construction creates significantly<br />
less waste and saves material.<br />
WASSERDICHT & ATMUNGSAKTIV / WATERTIGHT & BREATHABLE<br />
Dank der DryDS-Membran ist der Schuh wasserdicht, aber dennoch atmungsaktiv. Das<br />
AeroKnit-Material ist zudem wasserabweisend.<br />
The DryDS Membrane guarantees watertight, yet breathable footwear. The AeroKnitmaterial<br />
is also water repellent.<br />
TPU-GERÖLLSCHUTZ / TPU ROCKSLIDE <strong>PR</strong>OTECTION Spezielles, aufgespritztes TPU-Material<br />
schützt vor Beschädigung des Obermaterials durch äußere Einflüsse wie Geröll<br />
oder Schmutz.<br />
The special, sprayed-on TPU layer protects the uppers from exterior<br />
damage caused by scree and grainy dirt.<br />
PERFEKTER HALT / PERFECT GRIP <strong>Dachstein</strong> AeroKnit bietet dir Halt an den entscheidenden<br />
Stellen, gleichzeitig aber auch höchste Flexibilität und Komfort, da sich der Schuh<br />
durch seine sockenähnliche Konstruktion perfekt dem Fuß anpasst.<br />
Thanks to its sock-like construction, <strong>Dachstein</strong> AeroKnit ensures sure-footedness<br />
where grip is vital, while also providing absolute flexibility and comfort with a<br />
perfect fit around the foot.
7<br />
01<br />
MOUNTAINEERING<br />
„JEDER SCHRITT, DEN DU GEHST,<br />
IST EINZIGARTIG UND EINE ERSTBEGEHUNG!“<br />
“EVERY STEP YOU TAKE IS UNIQUE; IT’S A ‘FIRST TIME’”
STÜDLGRAT EV<br />
311520-1000/4038 UK# 7 – 13<br />
Bedingt steigeisenfestes Topmodell für höchste Ansprüche.<br />
Conditionally crampon compatible top model for the toughest mountain challenges.<br />
Höchste Formstabilität durch gezwickte Machart<br />
Bedingt steigeisenfest<br />
Neopren-Schaftabschluss für Geröll- und Schneeschutz<br />
Perwanger ® Velourleder und Cordura ® Mesh<br />
Vibram ® Mulaz Evo Gummisohle mit mittlerer Profiltiefe für perfekten Halt auf<br />
jedem Untergrund<br />
Wasserdichte und atmungsaktive eVent® Membran<br />
Zu 100% in Italien gefertigt“<br />
Supreme stability due to the ‚last‘ manufacturing technique<br />
Crampon compatible<br />
Neoprene collar to protect from stones and snow<br />
Perwanger ® velour leather and Cordura ® Mesh<br />
Vibram ® Mulaz Evo rubber sole with a medium profile-depth for perfect grip<br />
on mixed terrain<br />
Watertight and breathable eVent ® membrane<br />
100% made in Italy“<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Sky/Black<br />
Suede, cordura<br />
eVent ® Membrane<br />
conditionally<br />
crampon-compatible,<br />
3-zone lacing<br />
Vibram ® Mulaz Evo<br />
WEIGHT 814g @ Size 8.5
NORDWAND 2.0 LTH<br />
01 MOUNTAINEERING<br />
11<br />
311521-1000/4033 UK# 7 – 13<br />
Alpiner Bergschuh im Retro-Look für jedes Gelände.<br />
Retro-look all-terrain mountain footwear.<br />
WILD-FANG LTH<br />
311522-1000/4039<br />
UK# 7 – 13<br />
Dark brown<br />
COLOR<br />
WILD-FANG EV<br />
311524-1000/4040<br />
UK# 7 – 13<br />
Dark olive/black<br />
Waterproof eVent<br />
membrane<br />
COLOR<br />
LINER MATERIAL<br />
Perwanger ® Voll-Leder Schuh für höchste Formstabilität durch gezwickte Machart<br />
Bedingt steigeisenfest<br />
Neopren-Schaftabschluss für Geröll- und Schneeschutz<br />
Mittlere Profiltiefe für perfekten Halt auf jedem Untergrund<br />
Tragekomfort und natürliche Klimaregulierung durch komplettes Lederinnenfutter<br />
Zu 100% in Italien gefertigt<br />
Perwanger ® Full leather shoe for superior stability due to the ‚last‘ manufacturing<br />
technique<br />
Crampon compatible<br />
Neoprene collar to protect from stones and snow<br />
Medium profile-depth for perfect grip on mixed terrain<br />
Comfort and natural heat regulation via full leather lining<br />
100% made in Italy<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Brown Sugar/Fire<br />
Oiled suede, nubuck<br />
Breathable, soft leather<br />
conditionally<br />
crampon-compatible,<br />
3-zone lacing<br />
Vibram ® Mulaz Evo<br />
WEIGHT 824g @ Size 8.5
NEW<br />
01 MOUNTAINEERING<br />
13<br />
GRIMMING EV<br />
311600-1000/4029 UK# 7 – 13<br />
Neu in der Kollektion 2016: Vom rauen Massiv des steirischen Berges „Grimming“ inspirierter,<br />
leichter, alpiner Bergschuh für höchste Flexibilität und Stabilität.<br />
New in the 2016 collection: Light alpine mountaineering shoe inspired by the rough magnificence of<br />
mount „Grimming“ in Styria offers extreme flexibility and stability.<br />
NEW<br />
GRIMMING EV WMN<br />
311601-2000/4080<br />
UK# 3,5 – 9<br />
Black/Aqua COLOR<br />
NeW:<br />
<strong>Dachstein</strong><br />
Damen-Leisten<br />
<strong>Dachstein</strong> women‘s<br />
shoe lasts<br />
NEW<br />
WAID-BLICK EV<br />
311602-1000/4040 UK# 7 – 13<br />
311603-2000/4040 UK# 3,5 – 9<br />
Dark Olive/<br />
Black<br />
COLOR<br />
Leichter, flexibler Sohlenaufbau mit EVA-Zwischensohle und PU Antischockeinsatz<br />
Bedingt steigeisenfest<br />
Perwanger ® Velourleder und Cordura ® Mesh Obermaterial mit wasserabweisender Hydro-<br />
Behandlung<br />
Vibram ® Mulaz Gummisohle mit mittlerer Profiltiefe für perfekten Halt auf jedem Untergrund<br />
Wasserdichte und atmungsaktive eVent ® Membran<br />
Zu 100% in Italien gefertigt<br />
Light, flexible sole construction with EVA-midsole and PU anti-shock inlay<br />
Crampon compatible<br />
Perwanger ® Velourleder and Cordura ® mesh upper material with water<br />
resistant hydro-treatment<br />
Vibram ® Mulaz rubber sole with a medium profile-depth for perfect grip<br />
on mixed terrain<br />
Waterproof and breathable eVent ® membrane<br />
100% made in Italy<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Black/Sulphur<br />
Suede, cordura<br />
eVent ® Membrane<br />
conditionally<br />
crampon-compatible,<br />
3-zone lacing<br />
Vibram ® Mulaz<br />
WEIGHT 621g @ Size 8.5<br />
NEW<br />
WAID-BLICK LTH<br />
311604-1000/4039 UK# 7 – 13<br />
311605-2000/4039 UK# 3,5 – 9<br />
Dark Brown/Fire COLOR<br />
Breathable, soft leather LINER MATERIAL
15<br />
02<br />
HIKING &<br />
TREKKING<br />
„GEGEN DEN GLEICHSCHRITT!“<br />
DON’T WALK LIKE THE OTHERS!
NEW<br />
02 HIKING & TREKKING<br />
17<br />
SUPER LEGGERA DDS<br />
311613-1000/4023 UK# 7 – 12<br />
Die Top-Innovation 2016: Sehr leichter, wasserdichter Wanderschuh mit nahtlosem Strickobermaterial<br />
für eine perfekte Passform und optimalen Schutz.<br />
The top innovation for 2016: Extremely light, watertight trekking shoe with seamless woven fabric uppers<br />
for a perfect fit and optimum protection.<br />
NEW<br />
SUPER LEGGERA DDS<br />
311614-1000/4069<br />
UK# 7 – 12<br />
Fire/Chili COLOR<br />
NEW<br />
SUPER LEGGERA DDS WMN<br />
311615-2000/4084<br />
UK# 3,5 – 8<br />
India Ink/<br />
Aqua<br />
COLOR<br />
Speziell von <strong>Dachstein</strong> und Vibram ® entwickelte MotionFlex Sohle inspiriert von „natural walking“<br />
Perfekte Passform durch gestricktes „AeroKnit“-Obermaterial<br />
Direkt aufgespritzter TPU Kunststoff – für höchsten Schutz vor Geröll<br />
Lorenzi TPU-Fersenschutz<br />
Wasserdicht und atmungsaktiv durch DryDS-Membran<br />
Extrem leicht durch die Materialkombinationen und Konstruktion<br />
In Europa gefertigt<br />
MotionFlex sole inspired by the natural walking style. Especially developed by<br />
<strong>Dachstein</strong> and Vibram ®<br />
Perfect fit due to AeroKnit woven uppers<br />
Directly sprayed-on TPU thermoplastic for perfect scree protection<br />
surrounding the uppers<br />
Lorenzi TPU heel protection<br />
Watertight and breathable with DryDS membrane<br />
Lightweight due to the combination of materials and construction<br />
Made in Europe<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Sky/Sulphur<br />
Knit, mesh<br />
Breathable and<br />
waterproof DryDS<br />
membrane<br />
AeroKnit upper,<br />
TPU direct injection,<br />
DryDS membrane<br />
Vibram ® MotionFlex<br />
WEIGHT 546g @ Size 8.5<br />
NEW<br />
SUPER LEGGERA DDS WMN<br />
311616-2000/4083<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Coral/<br />
Nomad<br />
COLOR
<strong>PR</strong>EBER MC DDS<br />
02 HIKING & TREKKING<br />
19<br />
311530-1000/4038 UK# 7 – 12<br />
Verlässlicher Begleiter für ambitionierte Wanderungen bei jedem Wetter.<br />
Reliable companion for ambitious hiking tours in any weather.<br />
<strong>PR</strong>EBER MC DDS<br />
311531-1000/4041<br />
UK# 7 – 12<br />
Graphite/<br />
Black<br />
COLOR<br />
<strong>PR</strong>EBER MC DDS WMN<br />
311532-2000/4042<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Jasmine Green/<br />
Black<br />
COLOR<br />
Perwanger ® Velourleder und Cordura ® Mesh<br />
Zwei-Komponenten Zwischensohle aus PU & TPU Torsionsplatte<br />
Trittsicherheit durch rutschfeste Vibram ® Multifilm Sohle<br />
Leichter TPU-Zehenschutz aus Liba ® Smart<br />
Anatomische Zungenkonstruktion für perfekte Passform<br />
Wasserdicht und atmungsaktiv durch DryDS Membran<br />
Zu 100% in Europa gefertigt<br />
Perwanger ® velour leather and Cordura ® Mesh<br />
Dual component midsole out of PU & TPU torsion shank<br />
Sure-footed traction due to anti-slip Vibram ® Multifilm sole<br />
Lightweight TPU Liba ® Smart toe protection<br />
Anatomical tongue construction for the perfect fit<br />
Watertight and breathable DryDS membrane<br />
100% made in Europe<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Sky/Black<br />
Suede, cordura<br />
Breathable and<br />
waterproof DryDS<br />
membrane<br />
3-zone lacing, Dual<br />
Compound PU<br />
midsole, Liba ® Smart<br />
TPU rubber, anatomic<br />
tongue construction<br />
Vibram ® Multifilm<br />
WEIGHT 655g @ Size 8.5<br />
<strong>PR</strong>EBER MC DDS WMN<br />
311533-2000/4043<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Taupe/<br />
Black<br />
COLOR
<strong>PR</strong>EBER LC DDS<br />
02 HIKING & TREKKING<br />
21<br />
311534-1000/4041 UK# 7 – 12<br />
Niedrig geschnittener Wanderschuh für ambitioniertes Wandern bei jedem Wetter.<br />
Low-cut hiking shoe for ambitious hiking tours in any weather.<br />
<strong>PR</strong>EBER LC DDS WMN<br />
311535-2000/4043<br />
UK# 3,5 – 8<br />
COLOR<br />
Taupe/<br />
Black<br />
Lederinnenfutter<br />
Leather<br />
lining<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
Perwanger ® Velourleder und Cordura ® Mesh<br />
Zwei-Komponenten Zwischensohle aus PU & TPU Torsionsplatte<br />
Trittsicherheit durch rutschfeste Vibram ® Multifilm Sohle<br />
Leichter TPU-Zehenschutz aus Liba ® Smart<br />
Anatomische Zungenkonstruktion für perfekte Passform<br />
Wasserdicht und atmungsaktiv durch DryDS Membran<br />
Zu 100% in Europa gefertigt<br />
Perwanger ® velour leather and Cordura ® Mesh<br />
Dual component midsole out of PU & TPU torsion shank<br />
Sure-footed traction due to anti-slip Vibram ® Multifilm sole<br />
Lightweight TPU Liba ® Smart toe protection<br />
Anatomical tongue construction for the perfect fit<br />
Watertight and breathable DryDS membrane<br />
100% made in Europe<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Graphite/Black<br />
Suede, cordura<br />
Breathable and<br />
waterproof DryDS<br />
membrane<br />
3-zone lacing,<br />
Dual Compound PU<br />
midsole, Liba ® Smart<br />
TPU rubber<br />
Vibram ® Multifilm<br />
WEIGHT 545g @ Size 8.5<br />
PLATZ-HIRSCH LC LTH<br />
311539-1000/4039<br />
UK# 7 – 12 COLOR Dark brown
NEW<br />
02 HIKING & TREKKING<br />
23<br />
RAMSAU 2.0 LTH<br />
311606-1000/4034 UK# 7 – 12<br />
Wanderschuh im Retro-Look für genussvolles Wandern.<br />
Retro-look hiking shoe for great trekking enjoyment.<br />
RAMSAU 2.0 LTH<br />
311536-1000/4033<br />
UK# 7 – 12<br />
Brown Sugar/<br />
Fire<br />
COLOR<br />
RAMSAU 2.0 LTH WMN<br />
311537-2000/4035<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Cocoa/<br />
Cranberry<br />
COLOR<br />
Perwanger ® Voll-Leder Schuh für höchste Formstabilität durch gezwickte Machart<br />
Trittsicherheit durch rutschfeste Vibram ® Multifilm Sohle<br />
Leichter TPU-Zehenschutz aus Liba ® Smart<br />
Anatomische Zungenkonstruktion für perfekte Passform<br />
Breiterer Leisten für besonderen Komfort<br />
Tragekomfort und natürliche Klimaregulierung durch komplettes Lederinnenfutter<br />
Zu 100% in Europa gefertigt<br />
Perwanger ® Full leather shoe for superior stability due to the ‚last‘<br />
manufacturing technique<br />
Sure-footed traction due to anti-slip Vibram ® Multifilm sole<br />
Lightweight TPU Liba ® Smart toe protection<br />
Anatomical tongue construction for the perfect fit<br />
Wider last for superior comfort<br />
Comfort and natural heat regulation via full leather lining<br />
100% made in Europe<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Cocoa/Sky<br />
Oiled suede, nubuck<br />
Breathable, soft leather<br />
3-zone lacing,<br />
Dual Compound PU<br />
midsole, Liba ® Smart<br />
TPU rubber, anatomic<br />
tongue construction<br />
Vibram ® Multifilm<br />
WEIGHT 666g @ Size 8.5<br />
RAMSAU 2.0 LTH WMN<br />
311538-2000/4033<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Brown Sugar/<br />
Fire<br />
COLOR
NEW<br />
02 HIKING & TREKKING<br />
25<br />
HOCHKÖNIG DDS<br />
311607-1000/4052 UK# 7 – 12<br />
Wanderschuh für perfekten Halt auf anspruchsvollen Wanderungen bei jedem Wetter.<br />
Sure-footed trekking shoe for challenging hikes in all weathers.<br />
NEW<br />
HOCHKÖNIG DDS<br />
311608-1000/4067<br />
UK# 7 – 12<br />
Black/<br />
Sky<br />
COLOR<br />
NEW<br />
HOCHKÖNIG DDS WMN<br />
311609-2000/4082<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Coffee/<br />
Sky<br />
COLOR<br />
Zwei-Komponenten Zwischensohle aus PU & TPU Torsionsplatte<br />
Trittsicherheit dank rutschfester Vibram ® Multifilm Sohle<br />
Schaft aus Velourleder und Cordura-Mesh<br />
Wasserdicht und atmungsaktiv durch DryDS Membran<br />
Zu 100% in Europa gefertigt<br />
Dual component midsole out of PU & TPU torsion shank‘<br />
Sure-footed traction due to anti-slip Vibram ® Multifilm sole<br />
Shaft made with suede leather and cordura mesh<br />
Watertight and breathable DryDS membrane<br />
100% made in Europe<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
India Ink/<br />
Autumn Glory<br />
Suede, mesh<br />
Breathable and<br />
waterproof DryDS<br />
membrane<br />
3-zone lacing,<br />
Dual Compound<br />
PU midsole<br />
Vibram ® Multifilm<br />
WEIGHT 592g @ Size 8.5<br />
NEW<br />
HOCHKÖNIG DDS WMN<br />
311612-2000/4031<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Taupe/<br />
Aqua<br />
COLOR
NEW<br />
KULM DDS<br />
311610-1000/4068 UK# 7 – 12<br />
Leichter Wanderschuh - ideal für genussvolle Tagestouren auf<br />
Wald- und Forstwegen.<br />
Lightweight trekking shoe - ideal for the enjoyment of one-day hikes along<br />
forest paths and trails.<br />
NEW<br />
KULM DDS WMN<br />
311611-2000/1300<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Black<br />
COLOR<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
Chestnut<br />
Suede, mesh<br />
Gute Dämpfungseigenschaften durch eine geformte EVA Zwischensohle<br />
Trittsicherheit dank Vibram ® Skeleton Trek Sohle<br />
Obermaterial aus feinstem Velourleder mit Mesh<br />
Wasserdicht und atmungsaktiv durch DryDS Membran<br />
Great shock-absorbancy due to moulded EVA midsole<br />
Sure-footed traction due to Vibram ® Skeleton Trek sole<br />
Premium quality velour leather uppers with mesh<br />
Watertight and breathable DryDS membrane<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Breathable and<br />
waterproof DryDS<br />
membrane<br />
3-zone lacing,<br />
EVA midsole<br />
Vibram ®<br />
Skeleton Trek<br />
WEIGHT 538g @ Size 8.5
29<br />
03<br />
AP<strong>PR</strong>OACH<br />
„JEDER SCHRITT FÜHRT MICH<br />
NÄHER ZU MIR SELBST.“<br />
“EVERY STEP IS A STEP TOWARDS FINDING MYSELF”
NEW<br />
03 AP<strong>PR</strong>OACH<br />
31<br />
SUPER FERRATA DDS<br />
311620-1000/4038 UK# 7 – 12<br />
Ideal für Klettersteige und Zustieg: Stabiles Low-cut Modell mit spezieller Dämpfung.<br />
Ideal for via ferratas and approach: Stabile low-cut shoe with special shock cushioning.<br />
NEW<br />
SUPER FERRATA DDS WMN<br />
311622-2000/4042<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Jasmine Green/<br />
Black<br />
COLOR<br />
Lederinnenfutter<br />
Leather<br />
lining<br />
NEW<br />
SUPER FERRATA LTH<br />
311621-1000/4070<br />
UK# 7 – 12<br />
Chestnut/<br />
Sulphur<br />
COLOR<br />
Exklusiv mit Vibram ® designte, speedhiking-inspirierte Sohle für perfekten Halt<br />
Leichte PU-Zwischensohle für exzellente Stoßdämpfung<br />
Optimale Brandsohlen Stabilität<br />
Perwanger ® Velourleder und Cordura ® Mesh Obermaterials<br />
Perfekter Halt durch die Socken-Zungen Konstruktion<br />
Leichter TPU-Zehenschutz durch Liba ® smart<br />
Wasserdicht und atmungsaktiv durch DryDS-Membran<br />
Zu 100% in Europa gefertigt<br />
Exclusively with Vibram ® designed speed-hiking-inspired climbing sole for<br />
perfect grip<br />
Lightweight PU compound midsole for perfect shock absorbtion<br />
Optimal insole stability<br />
Perwanger ® velour leather and Cordura ® mesh upper<br />
Sock-fit boot construction for perfect fit<br />
Lightweight TPU Liba ® smart toe protection<br />
Waterproof and breathable DryDS membrane<br />
100% made in Europe<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Sky/Black<br />
Suede, mesh<br />
Breathable<br />
DryDS-Membrane<br />
Sock fit bootie<br />
construction,<br />
DryDS membrane<br />
Vibram ® Pinter<br />
WEIGHT 456g @ Size 8.5<br />
Lederinnenfutter<br />
Leather<br />
lining<br />
NEW<br />
SUPER FERRATA LTH WMN<br />
311623-2000/4082<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Coffee/<br />
Sky<br />
COLOR
SPÜRSINN<br />
03 AP<strong>PR</strong>OACH<br />
33<br />
311500-1000/4023 UK# 7 – 12<br />
Das mit „blind climber“ Andy Holzer entwickelte, superleichte Highperformance-Modell vereint<br />
die Vorzüge von Approach und Speedhiking Schuhen.<br />
The high performance shoe has been developed together with „blind climber“ Andy Holzer and<br />
combines the benefits of approach and speed hiking footwear.<br />
SPÜRSINN<br />
311501-1000/4024<br />
UK# 7 – 12<br />
Fire/<br />
Black<br />
COLOR<br />
SPÜRSINN WMN<br />
311503-2000/4026<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Grey/<br />
Jasmine Green<br />
COLOR<br />
Exklusiv mit Vibram ® designte, speedhiking-inspirierte Sohle für perfekten Halt<br />
Mono-Tongue Konstruktion mit einlagigem Mesh-Schaft und stützenden<br />
Elementen<br />
9mm Sprengung, kletterspezifische Versteifungsplatte in der Sohle für mehr<br />
Stabilität<br />
Besonderer Schutz vor Abnützung durch gummierte Zonen<br />
Speed-hiking-inspired climbing sole designed exclusively with Vibram ®<br />
for perfect grip<br />
Mono-tongue construction with one-layer mesh shaft and supporting<br />
elements<br />
9mm heel drop, climbing-specific ESS shank in the midsole for greater<br />
stability<br />
Excellent protection from abrasion due to special zones<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
Sky/Sulphur<br />
PU, mesh<br />
Breathable mesh<br />
Tongue wrap, double<br />
lasting technology<br />
Vibram ® Pinter<br />
WEIGHT 343g @ Size 8.5<br />
NEW<br />
SPÜRSINN WMN<br />
311618-2000/4081<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Wind Chime/<br />
Aqua<br />
COLOR
NEW<br />
SPÜRSINN LTH<br />
03 AP<strong>PR</strong>OACH<br />
35<br />
311617-1000/4052 UK# 7 – 12<br />
Das mit „blind climber“ Andy Holzer entwickelte Highperformance-Modell vereint die Vorzüge<br />
von Approach und Speedhiking Schuhen.<br />
The high performance shoe has been developed together with „blind climber“ Andy Holzer and<br />
combines the benefits of approach and speed hiking footwear.<br />
SPÜRSINN LTH<br />
311504-1000/4027<br />
UK# 7 – 12<br />
Graphite/<br />
Sulphur<br />
COLOR<br />
NEW<br />
SPÜRSINN LTH WMN<br />
311619-2000/4084<br />
UK# 3,5 – 8<br />
India Ink/<br />
Aqua<br />
COLOR<br />
Exklusiv mit Vibram ® designte, speedhiking-inspirierte Sohle für perfekten Halt<br />
9mm Sprengung, kletterspezifische Versteifungsplatte in der Sohle für mehr<br />
Stabilität<br />
Besonderer Schutz vor Abnützung durch gummierte Zonen<br />
Lederfutter und Lederupper kombiniert mit Mesh<br />
Speed-hiking-inspired climbing sole designed exclusively with Vibram ®<br />
for perfect grip<br />
9mm heel drop, climbing-specific ESS shank in the midsole for greater<br />
stability<br />
Excellent protection from abrasion due to special zones<br />
Leather lining and leather upper combined with mesh<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
India Ink/<br />
Autumn Glory<br />
Suede, mesh<br />
Leather<br />
Leather strobel,<br />
double lasting<br />
technology<br />
Vibram ® Pinter<br />
WEIGHT 379g @ Size 8.5<br />
SPÜRSINN LTH WMN<br />
311505-2000/4028<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Grey/<br />
Coral<br />
COLOR
SPÜRSINN MC DDS<br />
311557-1000/4052 UK# 7 – 12<br />
Die Mid-Cut Version des mit Andy Holzer entwickelten Highperformance-Modells<br />
für Klettersteige und ambitionierte Wandertouren.<br />
High-performance mid-cut shoe developed with Andy Holzer for via ferratas<br />
and tough trekking.<br />
SPÜRSINN MC WMN<br />
311559-2000/4050<br />
UK# 3,5 – 8<br />
India Ink/<br />
Super Lemon<br />
COLOR<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
Exklusiv mit Vibram ® designte, speedhiking-inspirierte Sohle für perfekten Halt<br />
9mm Sprengung, kletterspezifische Versteifungsplatte in der Sohle für mehr<br />
Stabilität<br />
Zunge und Schaftabschluss aus Neopren<br />
Besonderer Schutz vor Abnützung durch gummierte Zonen<br />
Wasserdicht und atmungsaktiv durch DryDS Membran<br />
Speed-hiking-inspired climbing sole designed exclusively with Vibram ®<br />
for perfect grip<br />
9mm heel drop, ESS shank in the midsole for added stability<br />
Tongue and heel end made of neoprene<br />
Excellent protection from abrasion due to special rubberised zones<br />
Waterproof and breathable DryDS membrane<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
LINER MATERIAL<br />
TECHNOLOGY<br />
SOLE<br />
India Ink/<br />
Autumn Glory<br />
Suede, mesh<br />
Breathable and<br />
waterproof DryDS<br />
membrane<br />
DryDS-Membrane<br />
Vibram ® Pinter<br />
WEIGHT 461g @ Size 8.5
39<br />
04<br />
FUNCTION &<br />
STYLE<br />
„WIR SIND ÖSTERREICH!“<br />
“WE ARE AUSTRIA!”
NEW<br />
SKYLITE<br />
04 FUNCTION & STYLE<br />
41<br />
311630-1000/4069 UK# 7 – 12<br />
Sportlich-urbanes Lifestyle Modell mit federleichter Vibram-Sohle in angesagten Farben.<br />
Sporty urban lifestyle model in this year’s colours with a featherlite Vibram sole.<br />
SKYLITE<br />
NEW<br />
311651-1000/4095<br />
UK# 7 – 12<br />
COLOR<br />
White<br />
SKYLITE<br />
NEW<br />
SKYLITE WMN<br />
NEW<br />
311631-1000/4072<br />
UK# 7 – 12<br />
COLOR<br />
Sky/<br />
Deep Sea<br />
311635-2000/4089<br />
UK# 3,5 – 8<br />
COLOR<br />
Super Lemon/<br />
Honey<br />
SKYLITE WMN<br />
NEW<br />
Neue, exklusiv mit Vibram ® designte AeroLite Sohle für federleichtes Gehgefühl<br />
Atmungsaktiv durch Obermaterial und Innenfutter aus Mesh<br />
311633-2000/4087<br />
UK# 3,5 – 8<br />
COLOR<br />
Coral/<br />
Deep Rose<br />
New AeroLite sole for a featherlite feel, designed exclusively with Vibram ®<br />
Breathable upper with mesh lining<br />
SKYLITE<br />
NEW<br />
SKYLITE WMN<br />
NEW<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
Fire/Chili<br />
311632-1000/4073<br />
UK# 7 – 12<br />
COLOR<br />
India Ink/<br />
Dark Navy<br />
311652-2000/4095<br />
UK# 3,5 – 8<br />
COLOR<br />
White<br />
UPPER MATERIAL<br />
Mesh<br />
LINER MATERIAL<br />
Breathable mesh<br />
TECHNOLOGY Mesh lining<br />
SOLE<br />
Vibram ® Aerolite<br />
WEIGHT 251g @ Size 8.5<br />
SKYLITE WMN<br />
311634-2000/4088<br />
UK# 3,5 – 8<br />
NEW<br />
COLOR<br />
Aqua/<br />
Dark Turquoise
NEW<br />
SKYLITE LTH<br />
04 FUNCTION & STYLE<br />
43<br />
311624-1000/4071 UK# 7 – 12<br />
Sportlich-urbanes Lifestyle Modell mit federleichter Vibram-Sohle und Lederinnenfutter<br />
für angenehmen Tragekomfort.<br />
Sporty and urbane lifestyle model with a featherlite Vibram sole and leather inner lining<br />
for a pleasant time out.<br />
SKYLITE LTH<br />
NEW<br />
311625-1000/4027<br />
UK# 7 – 12<br />
COLOR<br />
Graphite/<br />
Sulphur<br />
SKYLITE LTH<br />
311626-1000/4052<br />
UK# 7 – 12<br />
NEW<br />
COLOR<br />
India Ink/<br />
Autumn Glory<br />
SKYLITE LTH WMN<br />
311628-2000/4086<br />
UK# 3,5 – 8<br />
NEW<br />
COLOR<br />
Graphite/<br />
Aqua<br />
SKYLITE LTH WMN<br />
NEW<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
Limestone/Sky<br />
311629-2000/4082<br />
UK# 3,5 – 8<br />
COLOR<br />
Coffee/<br />
Sky<br />
UPPER MATERIAL<br />
Nubuck, Suede<br />
LINER MATERIAL<br />
Leather<br />
Neue, exklusiv mit Vibram ® designte AeroLite Sohle für federleichtes Gehgefühl<br />
Obermaterial aus Nubuk- und Velourleder mit hochwertigem Lederinnenfutter<br />
New AeroLite sole for a featherlite feel, designed exclusively with Vibram ®<br />
Upper material made of nubuck and velour leather with premium leather<br />
inner lining<br />
TECHNOLOGY Leather lining<br />
SOLE<br />
Vibram ® Aerolite<br />
WEIGHT 308g @ Size 8.5<br />
SKYLITE LTH WMN<br />
311627-2000/4085<br />
UK# 3,5 – 8<br />
NEW<br />
COLOR<br />
Limestone/<br />
Jasmine Green
NEW<br />
SKYWALK LC<br />
04 FUNCTION & STYLE<br />
45<br />
311641-1000/4077 UK# 7 – 12<br />
Trendiger Freizeitschuh mit rutschfester Sohle.<br />
The trendy recreational shoe with a non-slip sole.<br />
SKYWALK LC<br />
NEW<br />
311642-1000/4052<br />
UK# 7 – 12<br />
COLOR<br />
India Ink/<br />
Autumn Glory<br />
SKYWALK LC<br />
311645-1000/4079<br />
UK# 7 – 12<br />
NEW<br />
COLOR<br />
Black/<br />
Off White<br />
SKYWALK LC<br />
311643-1000/4078<br />
UK# 7 – 12<br />
NEW<br />
COLOR<br />
India Ink/<br />
Fire<br />
SKYWALK LC<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
Chestnut/Sulphur<br />
311447-1000/1395<br />
UK# 7 – 12<br />
COLOR<br />
Brown/<br />
Off White<br />
UPPER MATERIAL<br />
Suede<br />
Trittsicherheit durch rutschfeste Vibram ® New Runner Sohle<br />
Natürlicher Klimakomfort<br />
Zusätzliches Schuhband in einer anderen Farbe<br />
Sure-footed traction due to anti-slip Vibram ® New Runner sole<br />
Naturally regulated shoe climate<br />
Additional laces in a different colour<br />
LINER MATERIAL Breathable lining<br />
TECHNOLOGY Mesh lining<br />
SOLE<br />
Vibram ® New Runner<br />
WEIGHT 380g @ Size 8.5<br />
SKYWALK LC<br />
311644-1000/4067<br />
UK# 7 – 12<br />
NEW<br />
COLOR<br />
Black/<br />
Sky
NEW<br />
SKYWALK LC WMN<br />
04 FUNCTION & STYLE<br />
47<br />
311648-2000/4093 UK# 3,5 – 8<br />
Trendiger Freizeitschuh mit rutschfester Sohle.<br />
The trendy recreational shoe with a non-slip sole.<br />
SKYWALK LC WMN<br />
NEW<br />
311646-2000/4091<br />
UK# 3,5 – 8<br />
COLOR<br />
Brown/<br />
Nomad<br />
SKYWALK LC WMN<br />
311649-2000/4094<br />
UK# 3,5 – 8<br />
NEW<br />
COLOR<br />
Black/<br />
Fuchsia<br />
SKYWALK LC WMN<br />
311647-2000/4092<br />
UK# 3,5 – 8<br />
NEW<br />
COLOR<br />
Midnight Blue/<br />
Aqua<br />
SKYWALK LC WMN<br />
NEW<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
Midnight Blue/<br />
Jasmine Green<br />
311650-2000/4079<br />
UK# 3,5 – 8<br />
COLOR<br />
Black/<br />
Off White<br />
UPPER MATERIAL<br />
Suede<br />
Trittsicherheit durch rutschfeste Vibram ® New Runner Sohle<br />
Natürlicher Klimakomfort<br />
Zusätzliches Schuhband in einer anderen Farbe<br />
Sure-footed traction due to anti-slip Vibram ® New Runner sole<br />
Naturally regulated shoe climate<br />
Additional laces in a different colour<br />
LINER MATERIAL Breathable lining<br />
TECHNOLOGY Mesh lining<br />
SOLE<br />
Vibram ® New Runner<br />
WEIGHT 380g @ Size 8.5<br />
SKYWALK LC WMN<br />
311450-2000/1397<br />
UK# 3,5 – 8<br />
COLOR<br />
Brown/<br />
Coral
NEW<br />
04 FUNCTION & STYLE<br />
51<br />
FRANZ<br />
311636-1000/4074 UK# 7 – 12<br />
Neues, einzigartiges Lifestyle-Modell mit sportlich-alpinem Look.<br />
New, unique lifestyle model with a sporty alpine look.<br />
FRANZ<br />
311637-1000/4075<br />
UK# 7 – 12<br />
Black/<br />
Cocoa<br />
COLOR<br />
NEW<br />
FRANZ<br />
311638-1000/4076<br />
UK# 7 – 12<br />
NEW<br />
Chestnut/<br />
Cocoa<br />
COLOR<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
Stone Grey/Cocoa<br />
Canvas, Leather<br />
Neue, exklusiv mit Vibram ® designte AeroLite Sohle für federleichten<br />
Komfort<br />
Atmungsaktiv durch Obermaterial aus Leinen und Leder mit Meshfutter<br />
New sole for featherlite comfort designed exclusively with<br />
Vibram ® AeroLite<br />
Breathable canvas/ leather upper with mesh lining<br />
LINER MATERIAL Breathable lining<br />
TECHNOLOGY Mesh lining<br />
SOLE<br />
Vibram ® Aerolite<br />
WEIGHT 253g @ Size 8.5
NEW<br />
SISSI<br />
311639-2000/4090 UK# 3,5 – 8<br />
Neues, einzigartiges Lifestyle-Modell mit sportlich-alpinem Look.<br />
New, unique lifestyle model with a sporty alpine look.<br />
NEW<br />
SISSI<br />
311640-2000/4076<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Chestnut/<br />
Cocoa<br />
COLOR<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
UPPER MATERIAL<br />
Dark Forest/<br />
Brown Sugar<br />
Canvas, Leather<br />
Neue, exklusiv mit Vibram ® designte AeroLite Sohle für federleichten<br />
Komfort<br />
Atmungsaktiv durch Obermaterial aus Leinen und Leder mit Meshfutter<br />
New sole for featherlite comfort designed exclusively with<br />
Vibram ® AeroLite<br />
Breathable canvas/ leather upper with mesh lining<br />
LINER MATERIAL Breathable lining<br />
TECHNOLOGY Mesh lining<br />
SOLE<br />
Vibram ® Aerolite<br />
WEIGHT 211g @ Size 5.0
JOHANN<br />
04 FUNCTION & STYLE<br />
55<br />
311510-1000/4033 UK# 7 – 12<br />
Leder-Freizeitschuh im Retro-Look für Aktivitäten im Freien.<br />
Retro-look leather leisure shoe for outdoor activities.<br />
JOHANN<br />
311512-1000/4034<br />
UK# 7 – 12<br />
Cocoa/<br />
Sky<br />
COLOR<br />
ANNA<br />
311511-2000/4033<br />
UK# 3,5 – 8<br />
Brown Sugar/<br />
Fire<br />
COLOR<br />
TECHNICAL DETAILS<br />
COLOR<br />
Brown Sugar/Fire<br />
ANNA<br />
311513-2000/4035<br />
UK# 3,5 – 8<br />
UPPER MATERIAL<br />
Full grain leather<br />
Cocoa/<br />
Cranberry<br />
COLOR<br />
Trittsicherheit durch rutschfeste Vibram ® Freeride Sohle<br />
Außen- und Innenfutter aus Leder für hohen Tragekomfort und ein<br />
angenehmes Fußklima<br />
Sure-footed traction due to anti-slip Vibram ® Freeride sole<br />
Comfortable with a pleasant climate for the foot due to<br />
outer and inner natural leather lining<br />
LINER MATERIAL Leather lining<br />
TECHNOLOGY Leather lining<br />
SOLE<br />
Vibram ® Freeride<br />
WEIGHT 399g @ Size 8.5
Special Thanks to:<br />
Ternua, Lowe Alpin, Rastl Gwand,<br />
X-Bionics, AustriAlpin,<br />
Jagdhaus Seewiese<br />
Models:<br />
Nina, Martin, Anna, Sebastian,<br />
Hunter
THREE SHAPES – THREE FITS<br />
YOUR PERFECT SHOE<br />
Jeder Schuh ist nur so gut wie der Leisten, der für die Herstellung verwendet wird und den menschlichen Fuß mit all seinen Eigenheiten simuliert.<br />
Für unterschiedliche Fußtypen und Anforderungen bietet <strong>Dachstein</strong> spezielle Leisten. Eine perfekte Passform, Bequemlichkeit sowie energieeffizientes<br />
Gehen können so für jeden Fußtyp sichergestellt werden.<br />
A shoe is only ever as good as the shaping lasts used to create perfectly fitting footwear honed to the myriad idiosyncrasies of the human foot.<br />
<strong>Dachstein</strong> uses special lasts to produce footwear for a variety of feet and requirements. Whatever your type of foot – you are guaranteed a perfect<br />
fit, excellent comfort, and a natural and economical stride.<br />
EVENT ® MEMBRAN<br />
Die Membran lässt die Feuchtigkeit doppelt so schnell<br />
nach außen entweichen als herkömmliche wasserdichte<br />
und atmungsaktive Materialien. Aufgrund der<br />
einzigartigen und patentierten wasserdichten Membrantechnologie<br />
– eVent ® Direct Venting System – die<br />
spezielle Struktur macht Millionen mikrofeiner Poren im<br />
höchsten Maße durchlässig und atmungsaktiv. <strong>Dachstein</strong><br />
Schuhe, die mit dieser Membran ausgestattet sind,<br />
sind wasserdicht und atmungsaktiv.<br />
This waterproof, breathable membrane aids in moisture<br />
management. The eVent ® Direct Venting System offers<br />
millions of microscopic pores that wick moisture to the<br />
outside while also providing waterproof protection.<br />
59<br />
TECHNOLOGIE / TECHNOLOGY<br />
DryDS MEMBRAN<br />
Die leichte Membran ist wasserdicht, atmungsaktiv<br />
und sorgt besonders bei wärmeren Temperaturen<br />
und hoher körperlicher Aktivität für ausgeglichenen<br />
Klimakomfort.<br />
This lightweight membrane is water-resistant, breathable,<br />
and provides balanced climate comfort – especially<br />
in warm temperatures or active situations.<br />
REGULAR<br />
Perfekter Fersenhalt und Optimierung<br />
des Abrollverhaltens<br />
Perfect heel hold and an optimised<br />
foot roll-over motion<br />
Size<br />
Shape Fit<br />
SPORT<br />
Perfekter Fersenhalt und optimale<br />
Passform für ambitioniertes<br />
Wandern<br />
Perfect heel hold and an<br />
optimised fit for ambitious<br />
trekkers<br />
Mit unserer eigens entwickelten App liefern wir dem<br />
Kunden zudem das passende Tool, um schnell und<br />
einfach den eigenen Fuß zu vermessen und so schon<br />
selbst vorab den passenden Schuhtyp sowie die richtige<br />
Größe zu bestimmen.<br />
We have developed our own app to offer customers a<br />
great tool for measuring foot dimensions quickly and<br />
easily, in order to identify the best fitting shoe option<br />
in advance.<br />
COMFORT<br />
FINDE DEN PERFEKTEN SCHUH MIT DER<br />
DACHSTEIN APP<br />
Perfekter Fersenhalt und Optimierung<br />
des Abrollverhaltens<br />
Perfect heel hold and an optimised<br />
foot roll-over motion<br />
ORTHOLITE ® EINLEGESOHLE / INSOLE<br />
LORENZI eFOAM<br />
Anatomisch geformte Einlegesohle mit Fersenschale<br />
und leichter Gewölbestütze sorgt für den richtigen<br />
Stand im Schuh und wirkt stabilisierend und dämpfend<br />
im Fersenbereich. Das Überzugsmaterial ist extrem<br />
haltbar und hautfreundlich; die Perforierung im Vorfuß<br />
dient zur Durchlüftung.<br />
Our anatomically shaped insole features a heel cup and<br />
slightly curved support. This allows for perfect positioning<br />
in the boot while providing stability and shock<br />
absorption. Built from long-lasting materials, the insole<br />
is also skin-friendly. Perforations in the front part of the<br />
insole improves ventilation.<br />
Lorenzi eFoam ist ein vielseitiges Material, das exzellente<br />
Performance-Eigenschaften hat und somit die perfekte<br />
leichte Alternative zu traditionellem Gummi ist. Es<br />
überbietet jeden Rekord, wenn es um die Kombination<br />
von Gewicht und Abriebfestigkeit geht. eFoam ist ein<br />
innovatives Material, das nicht nur strikte mechanische<br />
Leistungen garantiert, sondern auch überragende Elastizität<br />
und Flexibilität.<br />
Lorenzi eFoam is an eclectic material which offers excellent<br />
performances in all its applications and therefore is<br />
the perfect light weight alternative to traditional rubber. It<br />
also beats every record when the relation between weight<br />
and resistance to abrasion is a crucial parameter. eFoam is<br />
an innovative material that has been realized thanks to a<br />
technology that not only grants strict mechanical performances,<br />
but also an outstanding elasticity and flexibility.<br />
LIBA ® SMART<br />
Das auf TPU basierende Liba ® smart hat grundsätzlich<br />
dieselben Eigenschaften wie Gummi, ist jedoch<br />
erheblich leichter und resistenter. Es schützt den<br />
Schuh vor äußerer Beschädigung durch Abreibung, ist<br />
wetterbeständig und zu 100% recyclebar.<br />
Liba ® smart is TPU-based. This material exhibits the<br />
same basic properties as rubber, while also being<br />
considerably lighter and more robust. It protects the<br />
shoe from the external damage caused by wear and<br />
tear. It is weatherproof and 100% recyclable.<br />
PERWANGER LEDER / PERWANGER LEATHERS<br />
Perwanger produziert das ideale Bergsportleder für<br />
extreme Anforderungen.<br />
Die gewissenhafte Auswahl der richtigen Rohware ist<br />
entscheidend für das hochwertige Endprodukt mit<br />
Rinderhäuten aus dem Alpenraum und garantiert eine<br />
konstant hohe Qualität des Perwanger Leders.<br />
Perwanger produces the ideal mountain sports<br />
leather for extreme conditions. The raw material for<br />
PERWANDER LEATHERS are cowhides from the Alps.<br />
A conscientious selection of raw materials is crucial for<br />
the high end quality product with cowhides out of the<br />
Alps.
SOHLENTECHNOLOGIE / SOLE TECHNOLOGY<br />
61<br />
VIBRAM ® MOTIONFLEX<br />
Die Vibram MotionFlex Sohle wurde exklusiv von <strong>Dachstein</strong> entwickelt und bietet den Komfort und die<br />
Flexibilität von Laufschuhen. Die „Flex Lines“ erlauben ein natürliches Abrollen und die Vibram ® 3-Winkel<br />
Stollen sorgen für die perfekten Bodenhaftung. Mit der getrennten Ferse ist jeder erster Bodenkontakt<br />
und Schritt sicher. Die EVA-Mittelsohle sorgt für geringes Gewicht und verbessert die Dämpfung.<br />
The Vibram MotionFlex sole has been especially designed and developed by <strong>Dachstein</strong>. The sole offers<br />
comfort and flexibility like on running shoes. The “Flex Lines” enhance a natural walking gait and the Vibram<br />
® 3-Angle lugs provide the perfect traction on every surface. Every step is secured with the split-heel<br />
for a great first touch. The EVA midsole delivery less weight and improves cushioning.<br />
VIBRAM ® MULAZ<br />
Große Kletterzone im Zehenbereich. Leichte<br />
Vibram ® Multitraction Stollen für einen 360°<br />
Halt. Mont Gummimischung für mehr Bodenhaftung<br />
und präzises Steigen.<br />
Large contact toe with climbing zone. Light<br />
weight Vibram ® Multitraction lugs for a 360°<br />
traction. Mont rubber compound for traction<br />
and precise toeholds.<br />
VIBRAM ® SKELETON TREK<br />
Leichte EVA Mittelsohle für optimale Dämpfung,<br />
zusätzlicher Schutz des Zehenbereichs,<br />
grobe Profilstruktur für maximale Stabilität,<br />
wasserabsorbierende Kanäle für mehr Halt<br />
auf nassem Boden.<br />
Light-weight EVA midsole for optimal shock<br />
absorption, toe bumper for foot protection,<br />
broad lugs for maximal stability, water draining<br />
channels to enhance grip on wet.<br />
VIBRAM ® AEROLITE<br />
<strong>Dachstein</strong> entwickelte und designte gemeinsam mit Vibram ® die AeroLite Sohle und bietet damit neuen<br />
Komfort im Function & Style Bereich. Die Sohle besteht zum größten Teil aus EVA Schaum. Partieller<br />
Gummi schützt den Schaum vor Abnützungen und bietet so den besten Grip.<br />
The Vibram ® AeroLite Sole provides a new comfort in the Function & Style segment. The sole is mainly<br />
made of EVA foam. Partial rubber parts protect the foam from abrasion thus provide optimum grip.<br />
VIBRAM ® PINTER<br />
Die eigens von <strong>Dachstein</strong> designte und entwickelte Vibram ® Pinter Sohle ist eine Kombination aus<br />
Trailrunning- und Approach-Sohle. Integrierte Kletter- und Bremszonen bieten optimalen Halt und<br />
Stabilität bei jedem Tritt, das selbstreinigende, bidirektionale Stollendesign sorgt darüber hinaus für<br />
optimale Griffigkeit und Sicherheit.<br />
The Vibram ® Pinter sole has been especially designed and developed by <strong>Dachstein</strong>. It combines the<br />
best properties of trail running and approach shoe soles. Built-in climbing and stopping zones provide<br />
excellent stability and a firm foot hold – every step of the way. The self-cleaning, bidirectional stud design<br />
ensures optimised grip and sure-footedness.<br />
VIBRAM ® MULTIFILM<br />
Hervorragende Griffigkeit auf allen Untergründen, präzises Steigen am Fels durch integrierte „Climbing<br />
Zone“ an der Fußspitze, selbstreinigendes Profil mit verwindungssteifer TPU-Traktion und zusätzlichem<br />
Komfort.<br />
Outstanding grip on all surfaces, climbing Zone for traction on rock, self-cleaning design with engraved<br />
TPU-shank for better traction on uneven ground, Vibram ® XSTREK compound provides traction and<br />
additional comfort<br />
VIBRAM ® MULAZ EVO<br />
Mittlere Profiltiefe für optimalen Halt auf jedem<br />
Untergrund, dichtes Profil mit Kletterzone<br />
im Zehenbereich. Mont Gummimischung<br />
für mehr Bodenhaftung und präzises Steigen.<br />
Medium profile and undercut heel for<br />
extremely good grip on mixed terrain, large<br />
contact toe with climbing zone. Mont rubber<br />
compound for traction and precise toeholds.<br />
VIBRAM ® FOURÁ<br />
Exzellente Griffigkeit auf allen Untergründen,<br />
grobe Brems- und Abstoßstollen,<br />
hinterschnittene Absatzfront für Grip beim<br />
Bergabgehen, Profil selbstreinigend.<br />
Outstanding grip on all surfaces, responsive<br />
sole, impact-absorbing studs, cut-away heel<br />
front offers grip on descents, self-cleaning<br />
profile.<br />
VIBRAM ® FREERIDE<br />
Runde Profilierung für perfekten Halt und<br />
Flexibilität in alle Richtungen, dichtes Profil<br />
im Zehenbereich für mehr Bodenhaftung,<br />
Vibram ® XSTREK Komponenten für Traktion<br />
und zusätzlichen Komfort.<br />
Rounded traction provides perfect hold<br />
and flexibility in all directions, large contact<br />
toe for grip performance, Vibram ® XSTREK<br />
compound provides traction and additional<br />
comfort.<br />
VIBRAM ® NEW RUNNER<br />
Multiple Profilstruktur, Haftungszonen Spitze<br />
und Absatz, rutschfest, Trittsicherheit, Profil<br />
selbstreinigend.<br />
Multiple profile structure, adhesion zones<br />
in toe and heel, anti-slip safety, sure-footed<br />
traction, self-cleaning profile.
01<br />
MOUNTAINEERING<br />
STÜDLGRAT EV NORDWAND 2.0 LTH WILD-FANG LTH WILD-FANG EV GRIMMING EV GRIMMING EV WMN WAID-BLICK EV WAID-BLICK EV WMN WAID-BLICK LTH WAID-BLICK LTH WMN<br />
311520-1000/4038 311521-1000/4033 311522-1000/4039 311524-1000/4040 311600-1000/4029 311601-2000/4080 311602-1000/4040 311603-2000/4040 311604-1000/4039 311605-2000/4039<br />
OVERVIEW<br />
02<br />
HIKING/TREKKING<br />
SUPER LEGGERA DDS SUPER LEGGERA DDS SUPER LEGGERA DDS WMN SUPER LEGGERA DDS WMN <strong>PR</strong>EBER MC DDS <strong>PR</strong>EBER MC DDS <strong>PR</strong>EBER MC DDS WMN <strong>PR</strong>EBER MC DDS WMN <strong>PR</strong>EBER LC DDS <strong>PR</strong>EBER LC DDS WMN PLATZ-HIRSCH LC LTH RAMSAU 2.0 LTH RAMSAU 2.0 LTH RAMSAU 2.0 LTH WMN RAMSAU 2.0 LTH WMN Hochkönig DDS Hochkönig DDS Hochkönig DDS Wmn Hochkönig DDS Wmn Kulm DDS Kulm DDS WMN<br />
311613-1000/4023 311614-1000/4069 311615-2000/4084 311616-2000/4083 311530-1000/4038 311531-1000/4041 311532-2000/4042 311533-2000/4043 311534-1000/4041 311535-2000/4043 311539-1000/4039 311606-1000/4034 311536-1000/4033 311537-2000/4035 311538-2000/4033 311607-1000/4052 311608-1000/4067 311609-2000/4082 311612-2000/4031 311610-1000/4068 311611-2000/1300<br />
03<br />
AP<strong>PR</strong>OACH/<br />
SPEEDHIKING<br />
SUPER FERRATA DDS SUPER FERRATA DDS WMN SUPER FERRATA LTH SUPER FERRATA LTH WMN SPÜRSINN SPÜRSINN SPÜRSINN WMN SPÜRSINN WMN SPÜRSINN LTH SPÜRSINN LTH SPÜRSINN LTH WMN SPÜRSINN LTH WMN SPÜRSINN MC DDS SPÜRSINN MC WMN<br />
311620-1000/4038 311622-2000/4042 311621-1000/4070 311623-2000/4082 311500-1000/4023 311501-1000/4024 311503-2000/4026 311618-2000/4081 311617-1000/4052 311504-1000/4027 311619-2000/4084 311505-2000/4028 311557-1000/4052 311559-2000/4050<br />
04<br />
FUNCTION & STYLE<br />
SKYLITE SKYLITE SKYLITE SKYLITE SKYLITE WMN SKYLITE WMN SKYLITE WMN SKYLITE WMN SKYLITE LTH SKYLITE LTH SKYLITE LTH SKYLITE LTH WMN SKYLITE LTH WMN SKYLITE LTH WMN Skywalk LC Skywalk LC Skywalk LC Skywalk LC Skywalk LC Skywalk LC Skywalk LC Wmn<br />
311630-1000/4069 311631-1000/4072 311632-1000/4073 311651-1000/4095 311633-2000/4087 311634-2000/4088 311635-2000/4089 311652-2000/4095 311624-1000/4071 311625-1000/4027 311626-1000/4052 311628-2000/4086 311627-2000/4085 311629-2000/4082 311641-1000/4077 311642-1000/4052 311643-1000/4078 311644-1000/4067 311645-1000/4079 311447-1000/1395 311648-2000/4093<br />
Skywalk LC Wmn Skywalk LC Wmn Skywalk LC Wmn Skywalk LC Wmn Skywalk LC Wmn FRANZ FRANZ FRANZ SISSI SISSI JOHANN JOHANN ANNA ANNA<br />
311646-2000/4091 311647-2000/4092 311450-2000/1397 311649-2000/4094 311650-2000/4079 311636-1000/4074 311637-1000/4075 311638-1000/4076 311639-2000/4090 311640-2000/4076 311510-1000/4033 311512-1000/4034 311511-2000/4033 311513-2000/4035
GRÖSSENTABELLE / SIZE CHART<br />
SIZE COMPARISON FOR DACHSTEIN Men & Women<br />
MONDO MO 22 22,5 23 23,5 24 24,5 25 25,5 26 26,5 27 27,5 28 28,5<br />
UK UK 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5<br />
US Women US 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11<br />
US Unisex UK 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5<br />
EUROPE EU 35,5 36 37 37,5 38 38,5 39 40 40,5 41 42 42,5 43 43,5<br />
SIZE COMPARISON FOR DACHSTEIN MEN & WOMEN<br />
MONDO MO 29 29,5 30 30,5 31 31,5 32 32,5 33<br />
UK UK 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14<br />
US Women<br />
US<br />
US Unisex UK 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15<br />
EUROPE EU 44 45 45,5 46 47 47,5 48 49 50<br />
<strong>Dachstein</strong> Outdoor & Lifestyle GmbH<br />
Gusswerk, Gebäude 3<br />
Söllheimerstrasse 16<br />
5020 Salzburg<br />
Österreich<br />
info@dachsteinschuhe.com<br />
www.dachsteinschuhe.com
Change language