HI9_P
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
FLOTACION<br />
CONVENCIONAL<br />
OBJETIVOS DE LA PLANTA<br />
Planta de Abatimiento de Molibdeno<br />
<br />
Reducción de la concentración de Molibdeno presente en el<br />
agua del Embalse Carén, hasta llegar al límite de 1,0 ppm.<br />
Codelco Chile, División El Teniente<br />
Gerencia de Plantas<br />
Superintendencia Proceso Relaves<br />
Unidad Tratamiento de Riles<br />
Regulación del pH descarga entre 6 y 8.5.<br />
Cumplimiento del D.S. 90<br />
en Mo y pH<br />
Andrés Aste Olivares<br />
Jefe de Unidad Tratamiento de Riles<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Antecedente: Descripción del Negocio Concentradora<br />
SEWELL<br />
FFCC<br />
TTE 5 NORTE<br />
19 KTPD<br />
CHANCADO<br />
CHANCADO<br />
MOLIENDA<br />
CONCENTRADO<br />
PRIMARIO<br />
SECUNDARIO<br />
SEWELL<br />
DE MOLY<br />
SEWELL<br />
TERCIARIO SEWELL<br />
47 KTPD<br />
CHANCADO<br />
MOLIENDA<br />
FLOTACION COLECTIVA<br />
FLOTACION SELECTIVA<br />
PLANTA DE FILTROS<br />
SECUNDARIO<br />
CONVENCIONAL<br />
CONVENCIONAL<br />
(MOLY)<br />
FFCC<br />
TERCIARIO<br />
TTE 8<br />
112 KTPD<br />
CONCENTRADO<br />
DE COBRE<br />
CHANCADO<br />
PRIMARIO<br />
COLON<br />
65 KTPD<br />
FLOTACION COLECTIVA<br />
ESPESAMIENTO<br />
MOLIENDA SAG 1<br />
SAG<br />
RELAVES<br />
Lago Rapel<br />
Estero Alhue<br />
Camino<br />
de la Fruta<br />
Esquema Superintendencia Proceso Relaves<br />
Villa<br />
Alhue<br />
Hacienda<br />
Loncha<br />
Nº 10<br />
Carén<br />
Estero Carén<br />
Doñihue<br />
Río<br />
Cachapoal<br />
Estero Alhue<br />
Embalse Carén<br />
Ruta 5<br />
Túnel Carén<br />
Nº 8<br />
Lo Miranda<br />
Nº 9<br />
Doñihue<br />
Lo<br />
Miranda<br />
Los Lirios<br />
Bypass<br />
Rgua<br />
Embalse<br />
Colihues<br />
Graneros<br />
Nº 7<br />
Las Rosas<br />
M.V.<br />
Central<br />
Carretera El Cobre<br />
Nº 6<br />
Colihues<br />
Nº 3<br />
Maitenes<br />
Nº 4<br />
Sifón<br />
División El Teniente<br />
Emb.<br />
Barahona 2<br />
Conducci Conducción n de<br />
Relaves Relaves<br />
Nº 5<br />
Puente<br />
Maitenes<br />
Emb.<br />
Barahona 1<br />
Coya<br />
Nº 1<br />
Colón<br />
Colón<br />
Río<br />
Coya<br />
Río Cachapoal<br />
MOLIENDA SAG 2<br />
TRANQUE CAREN<br />
Embalse<br />
Cauquenes<br />
Río Claro<br />
CODELCO<br />
Plantilla PowerPoint Codelco<br />
3<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
CODELCO<br />
Plantilla PowerPoint Codelco<br />
4<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
UBICACIÓN PLANTA DE ABATIMIENTO DE<br />
MOLIBDENO, PAMo<br />
DESCRIPCIÓN PLANO GENERAL<br />
Embalse Carén<br />
Embalse Carén<br />
Muro Embalse<br />
Planta PAMo<br />
Muro Embalse<br />
Planta PAMo<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
CONDICIONES AMBIENTALES Y GEOLÓGICAS<br />
CRITERIOS DE DISEÑO<br />
Altura sobre el nivel del mar<br />
155 m.s.n.m.<br />
Temperaturas ambiente (min. / max) -7ºC / 40ºC<br />
Humedad Relativa 20% - 100%<br />
Precipitación Anual<br />
532 mm (120 mm media mensual)<br />
Zona Sísmica Zona 3 según NCh 2369-2003<br />
Tipo de Planta<br />
Capacidad nominal de la Planta (5 módulos de 500<br />
L/s)<br />
Revancha hidráulica 25%<br />
Eficiencia de Abatimiento (1,0 a 1,6 mg/L de Mo) 70%<br />
Eficiencia de Abatimiento (1,6 a 2,5 mg/L de Mo) 80%<br />
Eficiencia de Abatimiento (2,5 a 5,0 mg/L de Mo) 90%<br />
Concentración máxima inicial de Mo<br />
Concentración final Mo efluente de la PAMO<br />
Concentración de Mo en efluente final descargado al<br />
estero<br />
Modular en etapa de separación sólido-liquido<br />
2500 L/s.<br />
5 ppm<br />
≤ 0,5 ppm<br />
≤ 1,0 ppm<br />
pH del efluente final descargado al estero 6,0 – 8,5<br />
Programa de operación<br />
Según concentración de Mo en aguas de<br />
descarte del Embalse Carén.<br />
Potencia instalada<br />
600 KW<br />
Disponibilidad Planta >96 %<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
SISTEMAS DE ADUCCIÓN DE AGUAS<br />
SISTEMAS DE ADUCCIÓN DE AGUAS<br />
PAMo<br />
LÍNEA ADUCCIÓN<br />
1 m 3/s TORRE DE<br />
Cruce<br />
Cruce Aereo<br />
Quebrada 1<br />
ALIMENTACION A PAMo<br />
Quebrada 1<br />
Cruce<br />
Quebrada 2<br />
LINEA DESCARGA<br />
PAMo 3 m 3/s<br />
Cruce<br />
Quebrada 2<br />
LINEA ADUCCION<br />
DEFINITIVA 3 m 3/s<br />
DESCARGA PAMo<br />
CAPTACION<br />
TUNEL<br />
ADUCCION<br />
GRAVITACIONAL<br />
MORNING<br />
GLORY<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
SISTEMAS DE ADUCCIÓN DE AGUAS<br />
FILOSOFIA DE OPERACION<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
ETAPAS DEL PROCESO<br />
Disposición General Planta PAMo<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
CODELCO<br />
Plantilla PowerPoint Codelco<br />
14<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Vista General Planta PAMo con Ampliación<br />
Vista General Planta PAMo con Ampliación<br />
CODELCO<br />
Plantilla PowerPoint Codelco<br />
15<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
CODELCO<br />
Plantilla PowerPoint Codelco<br />
16<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
RESULTADOS CONCENTRACIÓN DE Mo<br />
RESULTADOS pH<br />
Mo, Efluente Carén<br />
pH, Efluente Carén<br />
1,6<br />
DS 80 Mo < 1,6 ppm<br />
PEM PAMo (DS 90 Mo< 1,0 ppm)<br />
9,0<br />
1,4<br />
1,2<br />
8,5<br />
1,0<br />
8,0<br />
ppm<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
0,2<br />
0,0<br />
Dic-06 M ar-07 Jun-07 Sep-07 Dic-07 M ar-08 Jun-08 Sep-08 Dic-08 M ar-09 Jun-09 Sep-09<br />
Mo<br />
7,5<br />
7,0<br />
6,5<br />
6,0<br />
Dic-06 Mar-07 Jun-07 Sep-07 Dic-07 Mar-08 Jun-08 Sep-08 Dic-08 Mar-09 Jun-09 Sep-09<br />
pH<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
CONCLUSIONES<br />
CONCLUSIONES<br />
En 22 meses de operación de la Planta de Abatimiento de Molibdeno,<br />
se ha cumplido a cabalidad los parámetros de Molibdeno y pH exigidos<br />
por la normativa actualmente en vigencia, DS 90 (APL).<br />
Desde la puesta en Marcha y entrada en operación de la Planta de<br />
Abatimiento de Molibdeno del efluente del Embalse Carén a fines del<br />
año 2007, ésta ha sido un éxito, cumpliendo sus objetivos y<br />
eficiencias comprometidas por el Proyecto.<br />
La Operación exitosa de la Planta, ha permitido mejorar la imagen de<br />
Codelco frente a la Comunidad en relación a los temas Ambientales.<br />
Lo anterior a permitido que la Autoridad Ambiental, en sus continuas<br />
visitas, no han cursado hallazgos y nos ha permitido tener excelentes<br />
relaciones con Ellos.<br />
Con la operación de esta Planta, cumplimos con los compromisos<br />
emanados de nuestra política Ambiental<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.<br />
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.<br />
Planta de Abatimiento de Molibdeno<br />
Codelco Chile, División El Teniente<br />
Gerencia de Plantas<br />
Superintendencia Proceso Relaves<br />
Unidad Tratamiento de Riles<br />
Andrés Aste Olivares<br />
Jefe de Unidad Tratamiento de Riles<br />
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved. Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Change language