Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ATENCIÓN TRAUMATOLÓGICA<br />
del Centro <strong>Médico</strong> <strong>Militar</strong> Womack en Ft.<br />
Bragg, Carolina del Norte, para los soldados<br />
estadounidenses heridos en Afganistán y<br />
en otros escenarios de combate en todo el<br />
12, 15, 19, 23<br />
mundo.<br />
El estudio sobre la Aleatorización Clínica<br />
de un Antifibrinolítico en la Hemorragia<br />
Significativa (CRASH-2), realizado<br />
por investigadores del London School of<br />
Medicine, y el de la Aplicación <strong>Militar</strong><br />
del Ácido Tranexámico en Emergencias<br />
de Reanimación por Trauma (MATTERs)<br />
mostraron que cuando el ATX puede administrarse<br />
dentro de las tres horas posteriores<br />
a la lesión, la mortalidad de los pacientes<br />
con lesiones graves se reduce hasta en un<br />
30%. 1–3,6–8, 11,13–18,2 0 Al incluir el ATX en los<br />
protocolos estándares de atención y reanimación<br />
por trauma de los proveedores en el<br />
entorno prehospitalario (para pacientes que<br />
han sufrido una hemorragia significativa), las<br />
tasas de supervivencia deben aumentar aún<br />
más, extrapolando los resultados obtenidos<br />
tanto en el CRASH-2 como en el MATTERs.<br />
Es de esperar que por lo menos un mayor<br />
número de pacientes reciba el tratamiento<br />
dentro de las tres horas requeridas. El uso del<br />
ATX tanto en los estudios CRASH-2 como en<br />
los MATTERs mostró la mayor reducción de<br />
mortalidad cuando se administró una hora<br />
1–3, 6, 18<br />
después de la lesión.<br />
Indicaciones para la<br />
Administración Prehospitalaria<br />
A diferencia de los apósitos a base de quitosano<br />
HemCon (véase elrecuadro), la Gasa<br />
QuikClot Combat, la Esponja QuikClot y el<br />
torniquete CAT que hacen parte de la medicina<br />
prehospitalaria civil, el ácido tranexámico<br />
no es un medicamento hemostático o un<br />
torniquete. 13 El ATX es un agente antifibrinolítico<br />
que impide que los activadores del<br />
plasminógeno se adhieran al sitio de unión<br />
1, 2, 9, 4<br />
de la lisina en el coágulo.<br />
Durante la fibrinólisis, el proceso de<br />
disolución del coágulo de sangre comienza<br />
cuando el plasminógeno se convierte en plasmina,<br />
y esta luego inicia el rompimiento de<br />
1–3, 6, 9, 14, 15<br />
los coágulos de sangre ya formados.<br />
Este rompimiento conduce a un aumento de<br />
la hemorragia y a la posible muerte del paciente<br />
(al menos de los traumatizados graves<br />
que requieren intervención quirúrgica). 1–3,<br />
6, 9,14–16<br />
La administración del ATX<br />
evita que esta degradación en cascada<br />
de coágulos se desarrolle. Varios<br />
estudios prospectivos, aleatorizados<br />
y controlados han demostrado que<br />
la mortalidad de los pacientes disminuye<br />
cuando se administra el<br />
ATX dentro de las tres horas posteriores<br />
a la lesión. 1,2,6,11,13,14 También<br />
se demostró que la mortalidad<br />
disminuye aún más cuando se administra<br />
después de una hora. 1, 2, 6, 11, 13, 14 Con el éxito<br />
del ATX en los ensayos clínicos, su bajo<br />
costo y su perfil de seguridad y de efectos<br />
secundarios, es razonable incluir el ATX<br />
como una norma de atención en los servicios<br />
médicos de emergencia prehospitalaria ALS<br />
en Estados Unidos.<br />
Cualquier paciente que ha sufrido un<br />
trauma y está en riesgo de contraer o ya<br />
contrajo hemorragia significativa puede<br />
beneficiarse del ATX. Aunque su transporte<br />
en la ciudad puede ser rápido, el ATX puede<br />
no ser beneficioso si se gasta mucho tiempo<br />
para preparar e iniciar la dosis inicial de 1<br />
gramo y establecer una vía intravenosa. Sin<br />
Cualquier paciente que ha sufrido un<br />
trauma y está en riesgo de presentar o ya<br />
presenta hemorragia significativa puede<br />
beneficiarse del ATX<br />
El Apósito HemCon<br />
El apósito HemCon está hecho de quitosano, un<br />
carbohidrato complejo no tóxico que se deriva<br />
de la quitina. Se ha utilizado en el ejército durante<br />
varios años. Cuando se aplica directamente<br />
en el sitio de la hemorragia arterial y se ejerce<br />
presión directa, puede detener rápidamente la<br />
hemorragia arterial y venosa. 13<br />
embargo, el ATX sería ideal en situaciones<br />
que involucran extricación prolongada,<br />
demoras en el transporte debido al tráfico<br />
pesado u otras condiciones, e incidentes con<br />
múltiples víctimas. El ATX debe administrarse<br />
en el lugar del incidente o tan pronto<br />
se haya establecido una vía intravenosa, y no<br />
hasta que la unidad llegue hasta el centro de<br />
trauma, para cumplir con el objetivo de dar<br />
la primera dosis dentro de la primera hora<br />
después de la lesión. Si el ATX se administra<br />
después de tres horas, está demostrado que<br />
las tasas de mortalidad aumentan.1–4, 15,17<br />
Los pacientes que recibieron el ATX deben<br />
llevarse solamente a centros de trauma que<br />
están equipados para atender a aquellos que<br />
tienen lesiones graves y a centros que pueden<br />
controlar o hacer seguimiento a los que ya<br />
han recibido el ATX.<br />
El Dr. Carl Bergren, un cirujano de trauma<br />
del St. Francis Instituto de Trauma de Tulsa,<br />
Oklahoma, le dijo al Tulsa World que el ATX<br />
se ha utilizado en el campo de batalla así<br />
como en la población civil, y que usarlo en<br />
pacientes antes de que lleguen al hospital<br />
es una buena medida. “Para aquellos que<br />
cumplen con los criterios, puede mostrar<br />
un claro beneficio”, indicó. 24<br />
El costo del ácido tranexámico es insignificante<br />
comparado con sus favorables<br />
efectos frente a la mortalidad de los pacientes.<br />
El costo actual del ATX en el British<br />
National Formulary, convertido en dólares<br />
internacionales, es de $5.70 por gramo; en<br />
Estados Unidos es de aproximadamente $10<br />
por gramo. 4,19 Además, para los paramédicos<br />
es muy fácil administrar el ATX, ya que ya<br />
tienen entrenamiento en su campo de acción<br />
sobre administración de medicamentos<br />
por vía intravenosa. El procedimiento que<br />
se recomienda al administrar el ATX es<br />
de 1 gramo en 100 ml de 0,9% de solución<br />
salina normal (NS) o de lactato de Ringer<br />
4 MARZO 2015 | EMSWORLD.com