MARCH 5th, 6th & 7th 2002 Exhibition Centre - PETCOM

Carrefour des
Fournisseurs de
l’Industrie
2002 Agroalimentaire
Food Industry Supplier’s Forum
MARCH 5 th , 6 th & 7 th 2002
Exhibition Centre - RENNES Aéroport
Press RELEASE
PRESENTATION 2
THE CFIA SINCE 1997 3
AGRI-FOOD INDUSTRY IN FRANCE 4
AGRI-FOOD INDUSTRY IN BRITTANY 5
NATIONAL AND INTERNATIONAL DEVELOPMENT
INNOVATION TROPHIES
EXHIBITORS AND REPRESENTED BRANDS 8
EXHIBITION’S FLOOR PLAN 13
6
7

THEME :
This exhibition gathers equipment manufacturers,
suppliers and service providers of the food industry
PRESS CONFERENCE :
February 7 th 2002 - Morning
OPENING DAYS :
March 5 th ,6 th & 7 th 2002
OPENING HOURS :
From 9 am to 6 pm on Tuesday
From 9 am to 7 pm on Wednesday
From 9 am to 6 pm on Thursday
VENUE : Exhibition centre - Rennes Aéroport
EXHIBITORS AND REPRESENTED BRANDS :
1,200 exhibitors including 500 represented brands
EXHIBTION SPACE : 21,000 m 2 divided in 4 halls (4, 5, 8 & 9)
HALL 4 : Packaging section, Aromas, Ingredients and Additives section
HALL 5, 8 and 9 : Multi-type
HALL 3 : Restaurant, VIP, Press area
ORGANISER :
2002
EXHIBITION MANAGER : Jean-Guy GILLET
INNOVATIONS MANAGER : Eric SINET
Carrefour des
Fournisseurs de
l’Industrie
Agroalimentaire
PRESS RELATIONS : Philippe DUTHEIL, Patricia BONS
INTERNATIONAL PRESS RELATIONS : Sonia SADOUL, Francky GOFFIN
«CFIA INFO» RELATIONS : Dominique MONS
TECHNICAL MANAGER : Sébastien GILLET
PRESENTATION OF CFIA
Hôtel MERCURE
Rennes Centre
Pré-Botté
Ouest France Room
1 rue Paul Louis Courier
35000 RENNES
FRANCE
Tél. + 33 2 99 78 82 20
ORGANISATION OF EXHIBITIONS
COMMUNICATION AGENCY
2, place du 4 septembre - BP 223
47305 Villeneuve-sur-Lot Cedex FRANCE
Tel. +33 (0)5 53 36 78 78 - Fax +33 (0)5 53 36 78 79
Web : www.jangil.fr - E.mail : jangil@wanadoo.fr
The The The exhibition exhibition exhibition
on on a a human human human scale scale scale
2

For now 5 years, the CFIA has proved to be a not-to-be missed annual meeting for food industry
professionals, as it permits them to present different products, machines and equipment to French and
foreign buyers.
Exhibition space
Number of exhibitors
Number of visitors
Exhibitors’ loyalty
THE EVOLUTION OF THE CFIA FROM 1997 TO 2002
. This year again, the CFIA will be maintained on an exhibition space of 21,000m 2,
still remaining true to its concept of convivial exhibition on a human scale.
. 1,200 exhibitors and represented brands will be presented for the 6 th consecutive year.
1997 1998 1999 2000 2001 2002
10 000 12 000 16 000 21 000
360 430 515 600
6 000 8 000 10 600 11 600
60 % 72 % 78 % 85 %
21 000
1100
12 500
92 %
Breakdown of the 12,500 visitors of the CFIA 2001
Management
23
Others
5
Production
Quality
Control
10
21
R&D
11
Purchase
17
Maintenance
13
21 000
1200
14 000
expected
90 %
3

AGRI-FOOD INDUSTRY IN FRANCE
According to the Nation’ s accounts, the whole agri-food sector accounts now for a bit less than 5 %
of the National economy, against almost 7 % in 1980. In the long term, this reduction can be explained by
the fall in the relative prices of agri-food products.
An increase in subsidies on agri-food products has compensated for the fall in agri-food product prices,
resulting from the PAC reform of 1992. The fall in agri-food sector added value has thus been limited.
The share of agri-food and food industries hasn’t decline a lot during those last 10 years thanks to a rate of
growth close to the one of the whole economy.
AGRI-FOOD INDUSTRIES’ STRUCTURES MAIN DATAS IN 1999
(COMPANY WITH 20 OR MORE EMPLOYEES, COMPLETE FIELD OF COMPANIES)
Sectors Nb. of employees by 31/12 Nb. of companies
Meat Industry 122 099 1 071
Fish Industry 11 677 123
Fruits & vegetables Industry 20 828 144
Fat bodies Industry 3 915 27
Dairy Industry 56 152 318
Grain work, amylaceted products
11 202 109
Petfood manufacturing 17 720 239
Various food Industry 87 131 709
Beverage Industry 38 351 384
Résultats provisoires - Source : AGRESTE
PROCESSED PRODUCTS
(million French francs)
Country 1980 1998 1999
Livestock slaughter 3,5 3,8 3,8
Poultry slaughter 1,1 2,3 2,2
Cold meats 0,7 1,2 1,2
Butter 0,6 0,5 0,5
Cow milk cheeses 1,1 2,6 2,6
Skim milk, powder 0,8 0,4 0,4
Vegetable preserves 1 2,5 2,4
Flour 5 6,3 6,3
Biscuits, rusks 0,5 0,6 0,6
Sugar 4 4,4 4,7
Source : AGRESTE
AGRI-FOOD INDUSTRY IN FRANCE 4

In Brittany, the year 2000 erased partially a difficult 1999 year.
In Brittany, the situation of the agri-food enterprises has globally improved in 2000.
The increase in prices of raw products such as pork meat, poultry or milk has been partly passed on to the
selling prices, which also had to take the increase of other expenses into account: energy, packaging and
workforce. The Bank of France thinks that the Breton agribusiness turnover has increased of 9 % in 2000.
Beyond the steadiness of internal demand, the firmness of Breton food export (+14,9 %) explained these results.
1996
1997
1998
1999
2000
AGRI-FOOD INDUSTRY IN BRITTANY
AGRI-FOOD INDUSTRY
A BETTER MARKET’S ORIENTATION IN 2000
(Source : Observatoire des IAA de Bretagne)
BIG EVOLUTION OF THE AGRI-FOOD INDUSTRY IN BRITANY
Turnover Manpower Investment Gross surplus
of commercialisation
+5,0 +3,5 -6,4 +3,0
+5,1 +3,7 +1,0 +5,6
-4,0 +5,0 -15,0 +1,0
-2,0 +4,0 -4,0 -5,0
+7,0 +6,0 -15,0 +1,0
Source : banque de France, service des affaires régionales de bretagne
In the meat sector, the difficulties met have shown a loss in cost-effectiveness. The slaughtering houses and
butcher meat processing companies, usually not very profitable, have thus seen their results increase
noticeably. The companies from the dairy industries, which have globally benefited from a favourable
situation, didn’t manage to convey it in their net margin, which stood stable at 1,8 % of the turnover.
5

NATIONAL AND INTERNATIONAL DEVELOPMENT
Since 4 years, the CFIA (Carrefour des Fournisseurs de l’Industrie Agroalimentaire) has decided, in
partnership with the Regional Council of Brittany, to increase the number of international visitors.
In 2001, we had chosen to welcome delegations of buyers from the middle East and journalists from
German and Spanish Agri-Food magazines.
For the year 2002, we are working together with the CFME ACTIM and the Regional Management for
foreign trade to organise the visit of professionals from Russia, Poland and Romania. The Regional
Council of Brittany has decided, in collaboration with the CFIA, to call on the Management Aid Export
Office in order to carry on with the organisation of visit of journalists and the communication in foreign
trade magazines:
• ALIMARKET, AGROALIMENTARIA INDUSTRIAS PESUERAS for SPAIN
• NEW FOODS, DUTCHE BACKER ZEITUNG, DIE FLEISCHEREI for GERMANY
• DAIRY INDUSTRIES INTERNATIONAL and MEAT TRADES JOURNAL for ENGLAND
• FOOD MACHINES INGERIA ALIMENTAIRE, INDUSTRY ALIMENTARI for ITALY
• FOOD BUSINESS for BELGIUM
• FOOD AND MEAT LE BOUCHER for BELGIUM
6

Coordinator : M. SINET, JANGIL company (tél. +33 (0)5 53 36 78 78)
MEMBERS OF THE JURY :
INNOVATION TROPHIES
THE INNOVATIONS’ JURY
M. CHAZAUD, innovation mission manager,
department of Farming and Fishing, DPEI
M. MAZOU / M. COTILLON, manager and assistant manager, ACTIA
M. BEAUDOIN, safety service manager, CRAM de BRETAGNE
M. AMADOR, industrial manager, E. BRIDEL dairy factory
M. SIMON, production manager, OLYMPIG
M. BRULE, Agri-Food department manager, ENSA
M. ESNOL, buyer, UNICOPA
M. DRIEU LA ROCHELLE, factory manager, COMABOKO
M. MORINEAU, chief editor, LES PRODUITS DE LA MER
M. FRANCHI, production manager, LU biscuits factory.
The CFIA Innovation Trophies will be awarded
on Tuesday March 5 th 2002, during the evening show.
We will provide you with the list of companies which will compete
by the end of December.
7

3M marque représ. par BACOU DEVELOPPEMENT
A.C.M.G. GOALAGRE
A.D.I.S.
A3 DIS
A3 TECHNOLOGIES
AB TECHNOLOGIES ALIMENTAIRES
ABB BUSINESS SERVICES
ABC LINE CARTONNAGES GERVAIS
ABISS
ACEMIA
ACFRI
ADDITIF SYSTEME
AEP
AEP INDUSTRIES PACKAGING
AES LABORATOIRE
AETNA marque représ. par MODUTECH/STOROPACK
AEW marque représ. par PELCOMBE FOOD SYSTEMS FRANCE
AFILINOX marque représ. par DASSAUD FILS
AFTEC FORMATION
AGEDIS GROUPE GPR
AGID
AGIS
AGRO INTERIM
AGROSTAR
AIR LIQUIDE
AIR PRODUCTS FRANCE
AIRBEL SA
AIRBLOC marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
AIRFLUX
AIRFLUX PRODUITS marque représ. par AIRFLUX
AIRFORME
AIR’SEC marque représ. par BELAIR SA
AIRTEC PNEUMATIQUE marque représ. par EURO AIR INSTRUMENTS
AKRAPLAST marque représ. par SEFI CFI
ALIGAL marque représ. par AIR LIQUIDE
ALKOR DRAKA
ALLEN-BRADLEY marque représ. par TECNOLAND DMT
ALLFO marque représ. par EURALPACK
ALLIBERT EQUIPEMENT marque représ. par ALLIBERT MANUTENTION
ALLIBERT MANUTENTION
ALLVAC marque représ. par EURALPACK
ALMESTARI marque représ. par SEFI CFI
ALMET
ALPINA marque représ. par HOEGGER ALPINA
ALPINE marque représ. par HOSOKAWA MICRON FRANCE
ALSTOM POWER ChaudiËres Industrielles
ALTECH marque représ. par ADIS
AM2C
AMAFILTER SARL
AMC 2
AMCAN
AMIA SARL
AMIPACK
AMMERAAL BELTECH
AMRIKSB marque représ. par SEFI CFI
ANJOU POMPES Bécot SA
ANL PLASTIC’S FRANCE
ANNOVI REVERBERI marque représ. par USINES DE RUMAUCOURT
ANRITSU marque représ. par LASSOUDRY
ANSELL marque représ. par BACOU DEVELOPPEMENT
ANSELL
APEX AUTOMATE
APIA
APROCESS SA
AQUACOLE D’OUESSANT
AQUARIUS marque représ. par CONVENIENCE FOOD SYSTEME
AQUIRO
ARBOR SA
ARCA SYSTEMES
ARCEM
AREST (UPC)
ARGOS D’ ARMORIQUE-GRAND OUEST ETIQU.
ARGUS marque représ. par INVENSYS FLOW CONTR. FR.
ARMOR marque représ. par COSERM
ARMOR INOX
ARMSTRONG marque représ. par TROUVAY & CAUVIN
ARO marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
AROL marque représ. par BUTROT SARL
ARRAS EXPANSION
ARVO marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
ASERTI ELECTRONIC
ASPIRATEURS IND. CFM marque représ. par SFAI-CFM
ASSOEREL marque représ. par BRITEK
ATECMAA
ATLANGENE APPLICATIONS
ATLANTIQUE INDUSTRIE
ATOMA marque représ. par MULTIPOND
ATOS marque représ. par SONAFI
ATS
AUTOMAC FRANCE
AUTOMATEC
AUTOMAX marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
AVERY DENNISON-Systémes d’étiquetage France SAS
AX FLOW
AXIMA
BAADER marque représ. par LASSOUDRY
BABCOCK WANSON
BACKUS SORMAC BV
BACOU DEVELOPPEMENT
BALPE SA Constructeur Machines à crêpes
BARON
BARRIQUAND STERIFLOW
BARTHEL - SPECK
BASO marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
BATES CARGO PAK marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
BCI-Bretagne Céramique Industrie
BDL TAMBOURS MOTEURS
marque représ. par = Brand represented by
List of Exhibitors and Represented Brands
BEAUPLET CMB
BEAURAIN FRERES
BEEI
BEKINA EAR marque représ. par BACOU DEVELOPPEMENT
BELAIR SA
BEPEX marque représ. par HOSOKAWA MICRON FRANCE
BERKEL SA
BERN’ETIC
BIEFFE marque représ. par BUTROT SARL
BIO INOX
BIOMERIEUX
BIOTRACE marque représ. par TRIPETTE ET RENAUD
BIRO FRANCE
BISCOR marque représ. par BMTS
BIZERBA FRANCE
BLACKMER marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
BLENTECH marque représ. par LASSOUDRY
BLYS
BMTS
BOBET MATERIEL SAS
BOCCARD
BODIN COMMERCIAL SERVICES
BODSON
BOEHRINGER MANNHEIM marque représ. par DIFFCHAMB FRANCE
BOLO SCERI
BONNEFON SARL
BOPACK
BOPLAN INGENIERIE
BOUCHERS SERVICES
BOULANGER
BOURDON marque représ. par AUTOMATEC
BOWMAN INGREDIENTS
BOYER
BRADY
BRAIVE FRANCE
BREDEL marque représ. par AX FLOW SA
BREIZ INOX
BRENNTAG SPECIALITES
BRENOR REFRIGERATION
BRETAGNE ENTRAINEMENT
BRETAGNE LASER
BRETIM
BREUIL
BRIGGS DUMS
BRITEK Unité de Malestroit
BROCHARD ETS
BROSSETTE
BROUILLON PROCESS
BRUMISTAR marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
BS SYNERGIE
BURACCO marque représ. par LORANS SA
BURKERT CONTROMATIC
BUSCH FRANCE
BUTROT
CADIOU INDUSTRIE
CAE
CALGONIT marque représ. par KLEENCARE HYGIENE
CALISTE MARQUIS
CAMFIL
CANALKIT marque représ. par BREIZ INOX
CAPIC
CAPSTONE marque représ. par SOFFIMAT
CARBOFIL
CARBOGLACE marque représ. par AIR LIQUIDE
CARBOXYQUE
CARGO NET marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
CARGO SEC marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
CARIBOU marque représ. par DASSAUD FILS
CARNITECH marque représ. par SCHWEYER
CASADIO VIBRATEURS INDUSTRIELS
CASIO marque représ. par INTERSCAN SYSTEMES
CAVANNA marque représ. par MS EMBALLAGES
CB EMBALLAGE SARL
CBK L’AIR SEC
CCR
CDH
CDP EMBALLAGES
CECIA INGENIERIE
CEMAGREFC
CENPAC
CERBERE
CERIMPORT
CETIM
CEVMI SOFAMARE
CGIA
CHAINEX marque représ. par FOIN ETS
CHALLENGE TECHNOLOGIE
CHEMICALS marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
CHESSEL marque représ. par AUTOMATEC
CHIMIDEROUIL marque représ. par TECHNOCHIM
CHIORINO
CIBA SPECIALITES CHIMIQUES
CIF
CIFRA
CINTEX
CITEC marque représ. par SEFI CFI B 10/C9
C’ITOH marque représ. par GMT ETIQUETTES
CLARTENE marque représ. par SOPLARIL
CLAUGER SA
CLAYTON INDUSTRIES
CLM INFORMATIQUE LOGIVIANDE
CMAT
CML INDUSTRIE
CODESOFT marque représ. par COSERM
CODGENE marque représ. par LABORATOIRE IFRA
COLUMBIA marque représ. par CERBERE
CONCEPT INOX ARMORIQUE
8

CONIDUR marque représ. par HEIN LEHMANN
CONTAINER EQUIPEMENT ET ARRIMAGE
CONTENAUR SEC marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
CONTENEUR NET marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
CONVENIENCE FOOD SYSTEME
COPERION WAESCHLE Gmbh & Co
COPMAT VOGLIN FCX
CORIMA marque représ. par HEIN LEHMANN
COSERM
COTENTIN ETIQUETTES
COUEDIC MADORE EQUIPEMENT
COX & PLANT marque représ. par TRANSMATIC
COZZINI OTM
CP FOOD marque représ. par LASSOUDRY
CRAEMER marque représ. par MDM
CRAM DE BRETAGNE
CREATION TECHNIQUE
CRETEL marque représ. par MHM
CRETORS marque représ. par AMCAN
CROIX SA
CRUS FLOW marque représ. par AIR LIQUIDE
CSB SYSTEM
CSM QUEMENER
CSR
CUCCOLINI marque représ. par TRIPETTE ET RENAUD
CVS CHOLET VULCANISATIONS SERVICES
DADAUX SA
DAIKIN
DANFOSS marque représ. par AUTOMATEC
DANFOSS marque représ. par LORANS SA
DANPRO marque représ. par FPS GROUPE MANE
DANTEX marque représ. par FPS GROUPE MANE
DANTPROTEX marque représ. par FPS GROUPE MANE
DASSAUD FILS
DATALOGIC marque représ. par DECOREM-SADAM ETIQUETAGE
DATALOGIC marque représ. par L’ETIQUETAGE RATIONNEL
DATALOGIC marque représ. par SBII
DATALOGIC marque représ. par TECNOLAND DMT
DATAREG marque représ. par AUTOMATEC
DATATRACE marque représentée par BRAIVE FRANCE
DAUL JP-STE DES LABORATOIRES
DAVID marque représ. par CVS
DAVID GUY
DECOREM-SADAM ETIQUETAGE STE
DECOR’LAG marque représ. par AQUACOLE D’OUESSANT
DEFINOX marque représ. par FIPA
DEFINOX
DELAHAYE
DELFORD marque représ. par PELCOMBE FOOD SYSTEMS FRANCE
DELNA
DELTA NEU
DELTA PLUS GROUP
DEREC
DICK marque représ. par INDUSTRADE
DIDAK INJECTION
DIFFCHAMB FRANCE SARL
DIGI FRANCE
DIMAC
DIMITRO
DIPRODE/MARIGOLD
DISCFLO marque représ. par AX FLOW SA
DISPAC
DISTRILABO marque représ. par AQUIRO
DIVERCLEAN SYSTEM marque représ. par DIVERSEYLEVER
DIVERSEYLEVER
DIXIE marque représ. par CONVENIENCE FOOD SYSTEME
DMO-WESTING HOUSE marque représ. par TRIPETTE ET RENAUD
DNPL (Britania Natural Products) marque représ. par AMCAN
DOLAV marque représ. par MDM
DOMINO marque représ. par ETIK OUEST
DOMNICK HUNTER FRANCE SA
DORIT marque représ. par HOEGGER ALPINA
DOSAPRO marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
DOSMATIC marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
DOVEX marque représ. par HEIN LEHMANN
DROHNE marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
DST marque représ. par CBK L’AIR SEC
DUBRAY EMBALLAGE
DUNLOP marque représ. par CVS
DUVIVIER marque représ. par ETIQ-CONSERVES
DYNACO marque représ. par SOPRELA
DYNACO EUROPE
DYNAE
DYNATEST
EASY UP marque représ. par SOPLARIL
EBARA FRANCE
EBRO marque représ. par SOPAC THERMOCONTROLE
ECO marque représ. par AX FLOW SA
ECOLOAD marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
EDC Etudes Dosages et Conditionnements
EDF INDUSTRIE
EDIXIA
EFA BETTCHER marque représ. par INDUSTRADE
EFJM
EGRETIER SA
ELAFLEX marque représ. par AQUIRO
ELECTRA
ELECTRIX INTERNATIONAL
ELECTRO STANDARD
ELEKTRIM marque représ. par JANSSENS EUROPE TRANSMISSION
ELEKTROSTA
ELPRO marque représentée par BRAIVE FRANCE
ELTHERM marque représ. par BOLO SCERI
ELTRON marque représ. par COSERM
ELTRON marque représ. par CLM INFORMATIQUE
ELYO CENTRE OUEST
EM2
EMBAL IX
EMBALLAGE TECHNOLOGIES
EMILE HENRY
EMSENS
ENCORE SA
ENDRESS ET HAUSER SA
ENDRESS-HAUSER marque représ. par TECNOLAND DMT
ENOS marque représ. par BUTROT SARL
marque représ. par = Brand represented by
ENSINGERI marque représ. par SEFI CFI
EOLE TECHNOLOGIES
EPCI
ERECAM
ERELIA
ERM CONCEPT
ERTA
ESCO TRANSMISSIONS
ESO marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
ESPERA
ESSO MOBIL marque représ. par TTA SA
ESTENKOL marque représ. par LANDOIN EMBALLAGES
ETCHE marque représ. par BACOU DEVELOPPEMENT
ETICAP marque représ. par BUTROT SARL
ETICONCEPT
ETIFRANCE marque représ. par ETIK OUEST
ETIK OUEST
ETIQ-CONSERVES
ETOILE INTERNATIONAL
EURALPACK
EURO AIR INSTRUMENTS
EURO FIL INOX
EUROBINOX
EUROJAUGE marque représ. par BOLO SCERI
EUROPANOL marque représ. par LANDOIN EMBALLAGES
EUROPFIL
EUROPLASTIQUES SA
EUROTELEX
EUROTHERM marque représ. par AUTOMATEC
EUROVIANDE SERVICE
EVAPCO EUROPE
EXCALIBUR marque représ. par HAMSA
FAI
FAM FRANCE
FAMIA 2000 marque représ. par AMIA SARL
FAVIER
FCI marque représ. par LASSOUDRY
FEISA marque représ. par EURALPACK
FERMETURES MENUISERIES ISOTHERMES
FIBOPE marque représ. par EURALPACK
FIBRADECOR marque représ. par FIBRES DU HAINAUT
FIBRAFOAM marque représ. par FIBRES DU HAINAUT
FIBRES DU HAINAUT
FILLAUD
FILPACK INDUSTRIE
FILTERITE marque représ. par
FIMER marque représ. par BUTROT SARL
FINI marque représ. par AIRFLUX
FIO (Fournitures Industrielles de l’Ouest)
FIPA
FLEXOTOR marque représ. par OTOR BRETAGNE
FLOWSERVE marque représ. par BOLO SCERI
FLOXAL marque représ. par AIR LIQUIDE
FLUKE marque représ. par AUTOMATEC
FLUX FRANCE-MESA
FLYGT marque représ. par ITT FLYGT
FOIN ETS
FONTAINE SA
FOOD TECHNOLOGY FRANCE
FOREST marque représ. par AMCAN
FORM’PLAST
FOUBERT PAPIERS & PLASTIQUES
FPS GROUPE MANE
FRANCE EUROPE DUJARDIN
FRANCE FROMAGE marque représ. par AB TECHNOLOGIES ALIM.
FRANCE INOX
FRANCE SECURITE
FREUDENBERG marque représ. par SEFI CFI
FREUND marque représ. par COUEDIC MADORE EQU.
FRIGOSCANDIA
FROMENT marque représ. par DELTA PLUS GROUP
FTC marque représ. par INDUSTRADE
FUJIELECTRIC marque représ. par SEFI CFI
FUJITSU marque représ. par A3 DIS
FUMISPORE marque représ. par LCB
G/PACK-G2 EMBALLAGES
GALCOB
GALLAY CONTENEURS ET SYSTEMES
GANTS PROFOOD marque représ. par ANSELL
GARVENS Groupe METTLER TOLEDO
GAUDIN SA
GAZ DE FRANCE
GECI
GEDOUIN INGENIERIE
GEL PAM
GENESYSTEMS SA
GERFLOR
GERNAL SA
GESTRA marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
GESTRA marque représ. par INVENSYS FLOW CONTR. FR.
GETAM INDUSTRIE
GHIDI METALLI
GHLY marque représ. par BRENTAGG SPECIALITES
GIE CAD ALLIANCE
GIESSER MESSERFABRIK GmbH
GL MANUTENTION
GLOVER TECH marque représ. par DELTA PLUS GROUP
GMT ETIQUETTES
GOAVEC ENGINEERING
GOUET SA
GRANDS MOULINS DE PARIS
GREEN AGRO
GRIMAULT ELECTRICITE
GROMELLE marque représ. par SONAFI
GROUPE ARNAUD
GROUPE CADIOU
GROUPE CESBRON
GROUPE MAURIN
GT INFI
GT PRAXIS
GUELT INDUSTRIES
GUTH marque représ. par RIF
GWF SAPPEL marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
HABASIT FRANCE SA
HAIFA marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
9

HAMPA FLEX marque représ. par HEIN LEHMANN
HAMSA
HANDTMANN FRANCE
HANNA INSTRUMENTS
HANS GUNTNER GMBH
HARTEREAU SA
HEIN LEHMANN
HEMA TECHNOLOGIES
HENKEL ECOLAB SNC
HERION marque représ. par SONAFI
HEXA PAC
HIMALAYA marque représ. par AIR LIQUIDE
HITACHI marque représ. par JANSSENS EUROPE TRANSMISSION
HOEGGER ALPINA FRANCE
HOGANAS CERAMIQUES
HONORE LORIENT
HONSBERG HOSCO marque représ. par EURO AIR INSTRUMENTS
HOSOKAWA MICRON FRANCE
HOSOKAWA MIKRO marque représ. par HOSOKAWA MICRON FRANCE
HUIJBREGTS marque représ. par SOLOGIA LGB SARL
HYDAC marque représ. par AUTOMATEC
HYGICULT marque représ. par DIFFCHAMB FRANCE
HYGITEC
IBM marque représ. par CLM INFORMATIQUE
ID OUEST
IDEX AQUASERVICES
IGOL LUBRIFIANTS
IGUS PLP
ILAPAK FRANCE SA
ILC marque représ. par SONAFI
ILPRA marque représ. par AMIPACK
IMAJE SA
IMEF
IMF marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
INA marque représ. par BRENTAGG SPECIALITES
INA LOCTITE marque représ. par SEFI CFI
INDAL
INDERA marque représ. par LABORATOIRE IFRA
INDUSTRADE
INFORMATIQUE 56
INGERSOL marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
INITIAL SERVICES TEXTILES
INOTEC SARL
INOXPA-CANDIGRA
INSPECTION marque représ. par LOCK-QUALIMATIC
INTERMEC marque représ. par ADIS
INTERMEC marque représ. par INTERSCAN SYSTEMES
INTERMEC marque représ. par A3 DIS
INTERMER marque représ. par ADIS
INTERNATIONAL BIOPRODUCTS marque représ. par TRIPETTE ET RENAUD
INTERROLL
INTERSCAN SYSTEMES
INTRALOX INC EUROPE
INVENSYS FLOW CONTROL FRANCE
IRESTAL INOX
ISARD marque représ. par LORANS SA
ISHIDA marque représ. par BEAURAIN FRERES
ISOBIO marque représ. par LCB
ISOBOX TECHNOLOGIES
ISODOC marque représ. par OUEST ISOLATION SCES
ISOGUARD marque représ. par ONDEX GROUPE SOLVAY
ISOL CARGO marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
ISOL CONTENEUR marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
ITE
ITP
ITT FLYGT
ITW 301 marque représ. par MODUTECH/STOROPACK
IVG LEDUC marque représ. par SONAFI
IVO marque représ. par TECNOLAND DMT
IVYMELT marque représ. par LANDOIN EMBALLAGES
IX MANU PACKAGING
IXAPACK marque représ. par IX MANU PACKAGING
JACQUES ETS
JANSEN marque représ. par AQUIRO
JANSSENS EUROPE TRANSMISSION
JARDINO RAASM marque représ. par USINES DE RUMAUCOURT
JARVIS marque représ. par INDUSTRADE
JÖGGI marque représ. par HANS GUNTNER GmbH
JOKI marque représ. par INTERROLL
JOLODA marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
JORGENSEN (DK)
JSP marque représ. par DELTA PLUS GROUP
JULES RICHARD INSTRUMENTS
JUMO REGULATION
JUNGHEINRICH
JV LA FRANCAISE
KAESER marque représ. par AIRFLUX
KAPPA marque représ. par MATEMBAL SARL
KARCHER
KARLSHAMNS marque représ. par AMCAN
KAUFLER
KAUSO marque représ. par LORANS SA
KERRY PRODUITS JAEGER
KIMO
KLEENCARE HYGIENE
KLINGER marque représ. par TROUVAY & CAUVIN
KLUBER LUBRICATION FRANCE
KNAUF
KNORR PNEUMATIQUE marque représ. par EURO AIR INSTRUMENTS
KOBOLD marque représ. par COSERM
KOMET MASCHINENFABRIK GmbH
KOPPENS marque représ. par CONVENIENCE FOOD SYSTEME
KRAFT FOOD INGREDIENTS marque représ. par AMCAN
KRAMER+GREBE marque représ. par CONVENIENCE FOOD SYSTEME
KREHALON FRANCE
KROHNE marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
KROHNE SA
K’ROLL
KRONEN marque représ. par INDUSTRADE
KRONEN GMBH
KRUMBEIN marque représ. par INDUSTRADE
KS K. SCHNELL
KSL marque représ. par DELTA PLUS GROUP
K-TRON FRANCE
LA FRANCAISE DES PLASTIQUES
LA MADELON
marque représ. par = Brand represented by
LA VIBRATION INDUSTRIELLE
LABEL AIRE marque représ. par L’ETIQUETAGE RATIONNEL
LABO CHIMIE BIOLOGIE LCB
LABOCONTROLE J.MAINGUET SARL
LABORATOIRE BROMATOLOGIE OUEST
LABORATOIRE IFRA
LABORATOIRES ANIOS
LABORD
LAHET SA
LAMA marque représ. par WEST ARC
LAMEX marque représ. par FOIN ETS
LANDIA A/S
LANDOIN EMBALLAGES
LANDOIS DISTRIBUTION
LANGLOIS CHIMIE
LASSOUDRY
LATINPACK
LAVAL MAYENNE TECHNOPOLE
LE GARREC SA
LEBRE SA
LECAPITAINE SNIL
LECHLER FRANCE
LEM Environnement marque représ. par LABORATOIRE IFRA
LEM Materiaux marque représ. par LABORATOIRE IFRA
LEROY SOMER
LES ALGUES D’OUESSANT marque représ. par AQUACOLE D’OUESSANT4
LES ESPICIERS marque représentée par DAUL JP-STE DES LABORATOIRES
LES PLASTIQUES DE L’ARVOR
LESER marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
LETANG FILS
L’ETIQUETAGE RATIONNEL
LETORT SARL
LEUZE marque représ. par ETIK OUEST
LEYBOLD VACUUM
LIMA SA
LINDE GAS SA
LINDHOLST & CO
LINPAC PLASTICS PONTIVY
LINX
LIWEIL marque représ. par HEIN LEHMANN
LM REALISATIONS
LMIA SA
LOCK marque représ. par LOCK-QUALIMATIC
LOCK QUALIMATIC
LOG 6
LOGITRANS marque représ. par GL MANUTENTION
LOGIVIANDE marque représ. par CLM INFORMATIQUE
LOMA SYSTEMS GROUP
LORANS SA
LOREME marque représ. par BOLO SCERI
LPR
LUMBECK & WOLTER marque représ. par INDUSTRADE
LUTETIA
LUTRANA marque représ. par METTLER TOLEDO SA
LUTZ marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
LU-VE CONTARDO FRANCE
MAAS
MADO FRANCE
MAF marque représ. par MS EMBALLAGES
MAHLE marque représ. par SONAFI
MAHLE FILTERSYSTEME
MAILLIS marque représ. par CERBERE
MAJA marque représ. par INDUSTRADE
MAJA marque représ. par MAJAPROTEC
MAJAPROTEC
MANE marque représ. par FPS GROUPE MANE
MANE LYRAZ marque représ. par FPS GROUPE MANE
MANHENBRG marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
MANU LOIRE
MANULATEX
MANUSTIF marque représ. par LANDOIN EMBALLAGES
MANUT LM
MAPA marque représ. par BACOU DEVELOPPEMENT
MAPA PROFESSIONEL marque représ. par MAPA SNC
MAPA SNC
MARBETT marque représ. par SEFI CFI
MARCONI DATA SYSTEMS
MARECHAL
MAREL
MARIGOLD INDUSTRIAL marque représ. par DIPRODE/MARIGOLD8
MARKEM SA
MARLEN marque représ. par KAUFLER
MATAL SA
MATEMBAL SARL
MATEQUIP
MATTEI marque représ. par AIRFLUX
MAVICOLD marque représ. par MAVIFLEX
MAVIFLEX
MAVIFOOD marque représ. par MAVIFLEX
MAVISOUPLE marque représ. par MAVIFLEX
MAXANT INDUSTRIES
MBT FRANCE
MCD
MCM SA
MDM
MECA ATLANTIQUE
MECA BISCUIT
MECA INOX marque représ. par LORANS SA
MECA SYSTEME/SNP
MECAPLASTIC
MELITE marque représ. par LANDOIN EMBALLAGES
MES
MESNIER
METIS BIOTECHNOLOGIES
METROLOGIC marque représ. par A3 DIS
METTLER TOLEDO ANALYSE INDUSTRIELLE
METTLER TOLEDO SA
MEYN FOOD PROCESSING
MHM
MICHEL BAULE POLYMERES marque représ. par SEFI CFI
Michel VAUTIER
MICROGEN marque représ. par TRIPETTE ET RENAUD
MICROPLEX marque représ. par ADIS
MICROPUMP marque représ. par AX FLOW SA
MICROSCAN marque représ. par INTERSCAN SYSTEMES
MIL’ S POMPES A VIDE
10

MILON SA
MIOFILTRES marque représ. par MAHLE FILTERSYSTEME
MISSLER SOFTWARE
MMP FRANCE CARTONNAGES (GAGNIER/IMPACK’T)
MODUTECH/STOROPACK
MOM
MONACRYL marque représ. par FONTAINE SA
MONARCH marque représ. par PAXAR FRANCE SA
MONILLE marque représ. par FONTAINE SA
MONO marque représ. par AX FLOW SA
MOREAU SAS
MORRIS marque représ. par TRIPETTE ET RENAUD
MORTELECQUE
MOUGEL
MS EMBALLAGES
MTH marque représ. par GETAM INDUSTRIE
MULTIBOX
MULTIFOAMER marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
MULTIPOND
MULTIVAC FRANCE SARL
MURZAN EUROPE
MUTEXIL marque représ. par BACOU DEVELOPPEMENT
NEOGEN marque représ. par TRIPETTE ET RENAUD
NERGECO
NETZCH
NEWSMITH FRANCE
NEWTEC
NIEROS marque représ. par SCHWEYER
NIJAL SA
NILFISK ADVANCE SA
NISSAN marque représ. par GL MANUTENTION
NOEWER marque représ. par MESNIER
NOMAFA marque représ. par OUEST ISOLATION SCES
NORGREN marque représ. par SONAFI
NORMA marque représ. par LORANS SA
NOVAFLEX
NOVELECT
NOVEXX marque représ. par DECOREM-SADAM ETIQUETAGE
NOVIANT marque représ. par BRENTAGG SPECIALITES
NOVOPAC marque représ. par AIRFORME
NUGELEZ marque représ. par MESNIER
NUTRI PACK
NUTRINAL SA
NUTRINOVA marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
OCA
OCEANIC DEVELOPPEMENT
OCM
OCS marque représ. par MS EMBALLAGES
ODENBERG (IRL)
OLAER marque représ. par SONAFI
OLDHAM
OLEON marque représ. par BRENTAGG SPECIALITES
OLYMPIDE marque représ. par RLD OUEST
OMORI marque représ. par LASSOUDRY
OMRON marque représ. par MESNIER
ONDEX GROUPE SOLVAY
OPA marque représ. par FIPA
OPTIBELT marque représ. par BMTS
OPTIMA marque représ. par MS EMBALLAGES
OREP PACKAGING
ORTY FRANCE/SYSTEMATE NUMAFA
OTOR 8 marque représ. par OTOR BRETAGNE
OTOR BRETAGNE
OTORFLASH marque représ. par OTOR BRETAGNE
OTORPAL marque représ. par OTOR BRETAGNE
OUEST ELECTRO TECHNIQUE
OUEST ISOLATION SERVICES
OUEST PACK
OVERSEAL marque représ. par BRENTAGG SPECIALITES
PACKAGING SYSTEMES
PACKARTIS SA
PACKINOV
PACKOVATION
PACK’REALISATION
PACTISOUD
PALAMY
PALGA
PALS
PANOPLY marque représ. par DELTA PLUS GROUP
PAXAR FRANCE SA
PAXOR SA Site OUEST
PAXTON
PCM DELASCO marque représ. par PCM POMPES
PCM DOSYS marque représ. par PCM POMPES
PCM EQUIPEMENT marque représ. par PCM POMPES
PCM MOINEAU marque représ. par PCM POMPES
PCM POMPES
PCM PRECI-BMPE marque représ. par PCM POMPES
PEAUCEROS marque représ. par BACOU DEVELOPPEMENT
PECHINEY marque représ. par ALMET
PEILLEX PLASTIQUES
PELASEAL marque représ. par SOPLARIL
PELCOMBE FOOD SYSTEMS FRANCE
PERMO (BWT FRANCE)
PERSON/PSC marque représ. par DECOREM-SADAM ETIQUETAGE
PETITEAU
PFF SA
PHONIX marque représ. par LORANS SA
PIAB
PLANT LIPIDS marque représ. par AMCAN
PLASTEUROP METECNO F.S.
PLAST’IC
PLASTOBREIZ
PLUMA’ TECH
PLUTON SAS
POLYCENTRIFUGE marque représ. par FAI
POLYSOUDE
POLYWASH marque représ. par FAI
POLYZIV marque représ. par MDM
POMPES HILGE
POMPES PCR
PONS marque représ. par AQUIRO
PRECIA MOLEN
PRECIS
PRIMAGAZ
PRISMA
PROCESS
marque représ. par = Brand represented by
PRO’COUPE INDUSTRIES
PROCOVES INDUSTRIE
PRODUITS DE LA MER
PROHYTEX INDUSTRIES SA
PROMECA
PROMICOL marque représ. par TRIPETTE ET RENAUD
PROSIG SA
PROTEBAT
PROTINA LACTOVIT
PROVER marque représ. par BELAIR SA
PSC marque représ. par ADIS
PSC marque représ. par COSERM
PUBLIGRAPHIC
PULSAFEEDER marque représ. par AX FLOW SA
PUR’ T BAG IN BOX marque représ. par SMURFIT SOCAR
QM marque représ. par DIFFCHAMB FRANCE
QUENARD
RADIOSPARES
RAIS-COATEC marque représ. par BRENTAGG SPECIALITES
RAMIC marque représ. par MOREAU
RAPID KICOLL
RAPS EPICES
RAYNERI (GROUPE VMI)
RAYTECK marque représ. par JULES RICHARD INSTRUMENTS
REMBE marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
RENOSOL ATLANTIQUE
RENOV PACK
RESINITE marque représ. par AEP INDUSTRIES PACKAGING
RETI
REVEYRON SA
REXNORD marque représ. par SEFI CFI
RG PLASTIQUES marque représ. par G/PACK-G2 EMBALLAGES
RHODIA FOOD marque représ. par BRENTAGG SPECIALITES
RIANTA marque représ. par MS EMBALLAGES
RIBY marque représ. par BACOU DEVELOPPEMENT
RIDASCREEN marque représ. par DIFFCHAMB FRANCE
RIETSCHLE SARL
RIF
RIMA marque représ. par HEIN LEHMANN
RINOL FRANCE
RISCO marque représ. par BRITEK
RITTAL marque représ. par SRI
RLD OUEST SA
ROCHLING marque représ. par SEFI CFI
ROCHMAN marque représ. par MODUTECH/STOROPACK
ROCIA marque représ. par GL MANUTENTION
ROCKWEU AUTOMATION marque représ. par MESNIER
RONDEAU FRERES SA
ROQUETTE marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
ROSER marque représ. par MHM
ROSSI marque représ. par SEFI CFI
ROTO SIEVE FRANCE
ROVENA marque représ. par MS EMBALLAGES
RTN marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
RULMECA marque représ. par INTERROLL
RUSSELL FINEX NV
SABALPACK marque représ. par AMIPACK
SAC PO
SADAPS BARDAHL
SAEPLAST marque représ. par OCEANIC DEVELOPPEMENT
SAFELINE
SAIREM
SALVI marque représ. par AQUIRO
SAMIAC marque représ. par SASA
SAMPLA marque représ. par BMTS
SAMSON marque représ. par LORANS SA
SAMSON REGULATION SA
SANDPIPER marque représ. par AX FLOW SA
SANITEC OCENE
SAPIM INOX
SARTORIUS DIVISION BOEKELS
SASA
SASSARO SA
SATO marque représ. par L’ETIQUETAGE RATIONNEL
SAVEUR SA
SBE - SOCIETE BRETONNE D’ETIQUETTES
SBII
SBMT
SCA EMBALLAGE
SCAM
SCAMI marque représ. par
SCANSMOKE marque représ. par FPS GROUPE MANE
SCANVAEGT FRANCE
SCANVAEGT NORFO marque représ. par SCANVAEGT FRANCE
SCERIA
SCHLUMBERGER marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
SCHUBERTmarque représ. par MS EMBALLAGES
SCHUGI marque représ. par HOSOKAWA MICRON FRANCE
SCHWEYER
SCM
SDTN Ste Développ. Technologies Nouvelles
SEALPAC FRANCE
SECURICOUPE marque représ. par DASSAUD FILS
SEDEP
SEFI CFI
SEFI TSB
SEIBU GIKEN marque représ. par CBK L’AIR SEC
SEMPA FLEX marque représ. par HEIN LEHMANN
SENSIENT
SENSYTHERM marque représ. par AUTOMATEC
SERAC
SERIACO FROID
SERIFI - EFM SA
SERMATEC
SERMATH
SEROBA
SEROP CONCEPT
SERTINOX marque représ. par AIRBEL SA
SEW USOCOME
SFAI CFM
SFCMM
SFERACO marque représ. par AQUIRO
SFPI marque représ. par DELTA PLUS GROUP
SFRM
SGRM
SGS MULTILAB
SHOWA marque représ. par DELTA PLUS GROUP
11

SIAT marque représ. par CERBERE
SIAT marque représ. par TECHNIPAC
SICK
SILAND marque représ. par LANDOIN EMBALLAGES
SILLIKER SA
SILVER marque représ. par BELAIR SA
SILVERSON
SIMADE
SINEX
SIPA COMPOSITES
SIRCA marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
SIT B 40 HALL 5
SITI marque représ. par JANSSENS EUROPE TRANSMISSION
SKF marque représ. par SEFI CFI
SLIP SHEET CEA marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
SLIPSTOP FRANCE
SLPI
SM 3A
SMAF
SMC marque représ. par SEFI CFI
SMO INTERNATIONAL
SMURFIT SOCAR
SNEF marque représ. par GRIMAULT ELECTRICITE
SNM
SOBRA
SOCAFLUID
SOCAMEL RESCASET
SOCLA marque représ. par AQUIRO
SOCO SYSTEM
SOCOF
SODEPAC INTERNATIONAL
SODIBOX
SODIMAV
SODIME SA
SOEHNLE
SOFFIMAT
SOFRAGRAF SAS
SOFRAL
SOLOGIA LGB
SOL’SEC marque représ. par CONTAINER EQUIP. & ARRIMAGE
SOLVAY marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
SOMEFLU marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
SOMME (Esp)
SONAFI
SONJAL
SONORCO marque représ. par BACOU DEVELOPPEMENT
SOPAC THERMOCONTROLE
SOPLARIL SA
SOPRA marque représ. par SOCAFLUID
SOPRELA
SORAL INDUSTRIE
SOREAL
SOREMA
SORETRAC
SORTAWEIGH marque représ. par PELCOMBE FOOD SYSTEMS FRANCE
SOUSSANA
SPECH marque représ. par COPMAT VOGLIN FCX
SPIRALIM
SPIRAX SARCO marque représ. par SEFI CFI
SPIRAX SARCO
SPO
SPRAYING SYSTEMS EMANI
SPRINTER System AB
SRI
ST ANDRE PLASTIQUES
STACEM
STAG BIO
STALE
STANDA INDUSTRIE
STARO
STAUBLI RACCORD FRANCE
STAUFF marque représ. par SONAFI
STEFFENS marque représ. par INDUSTRADE
STEPHAN FRANCE SARL
STERKELEC
STILL & SAXBY
STOCKHAUSEN
STOCKLIN LOGISTICS
STORK MPG SARL
STORK PMT BV
STOROPACK
STOTT marque représ. par HOSOKAWA MICRON FRANCE
STRAPEX
SUPRALON
SURDRY (Esp)
SUTEAU ANVER
SYDEL SA
SYNERIC Industrie
SYSTEM marque représ. par BUTROT SARL
SYSTEMS marque représ. par LOCK-QUALIMATIC
TABASCO marque représ. par AMCAN
TACONIC marque représ. par SEFI CFI
TALIN marque représ. par AMCAN
TAMAIN EMBALLAGES
TASSALINE marque représ. par LORANS SA
TEC marque représ. par ADIS
TEC marque représ. par GMT ETIQUETTES
TECAUMA
TECHNI PAC
TECHNIQUES ET TECHNOLOGIE APPLIQUEES - TTA
TECHNOCHIM
TECHNOPACK marque représ. par AMIPACK
TECHNOPACK marque représ. par LASSOUDRY
TECHY BEMIS
TECLIN marque représ. par LANDOIN EMBALLAGES
TECMA PACK
TECNAL SA
TECNIMODERN AUTOMATION
TECNOLAND.DMT
TEKMAA
TELIP
TER
TERMET
TESTO
TH HELLION marque représ. par G/PACK-G2 EMBALLAGES
THEBAULT INGENIERIE
THERMONOBEL
marque représ. par = Brand represented by
THERMOUQUE marque représ. par HANS GUNTNER GmbH
THIMONNIER
THURNE marque représ. par PELCOMBE FOOD SYSTEMS FRANCE
THYSSEN
TIGER STEEL marque représ. par DELTA PLUS GROUP
TIMREN marque représ. par SEFI CFI
TIP TOP marque représ. par CVS
TIPIAK marque représ. par LANGLOIS CHIMIE
TIPPERTIE marque représ. par HOEGGER ALPINA
TIPPERTIE marque représ. par LASSOUDRY
TIROLAK marque représ. par CONVENIENCE FOOD SYSTEME
TIRUMAT marque représ. par CONVENIENCE FOOD SYSTEME
TISSMETAL
TOFTEJORG SARL
TOWA marque représ. par DECOREM-SADAM ETIQUETAGE
TOWNSEND ENGINEERING
TOYO JIDOKI marque représ. par LASSOUDRY
TOYO MACHINE marque représ. par LASSOUDRY
TR DISTRIBUTION
TRANCHEX
TRANE
TRANSIA marque représ. par DIFFCHAMB FRANCE
TRANSIT
TRANSMATIC
TRAUTEC marque représ. par TRANSMATIC
TREIF FRANCE
TRELLEBORG marque représ. par LORANS SA
TREMARK EUROPE
TRESORS D’AROMES marque représ. DAUL JP-STE DES LABORATOIRES
TRIPETTE ET RENAUD
TROUVAY & CAUVIN
TSA
TSUBAKI MOTO marque représ. par SEFI CFI
TUBEST marque représ. par SONAFI
TUTHILL marque représ. par SONAFI
TX COM marque représ. par SBII
UFL marque représ. par TECNOLAND DMT
ULMA PACKAGING
UNIBELT marque représ. par HEIN LEHMANN
UNIVER marque représ. par BELAIR SA
UNIVER marque représ. par SOCAFLUID
UNIVERSAL
URSCHEL INTERNATIONAL LTD
UR-THERMOBILE marque représ. par USINES DE RUMAUCOURT
USF FILTRATION
USINES DE RUMAUCOURT
VADE marque représ. par AQUIRO
VALIA
VALSTEAM marque représ. par AQUIRO
VAN HEES FRANCE
VEGA TECHNIQUE
VEGAROM INTERNATIONAL
VELATI marque représ. par MHM
VELFOR PLAST
VENAIR marque représ. par RAPID KIICOLL
VENDEE CONCEPT
VENITEXmarque représ. par DELTA PLUS GROUP
VENO marque représ. par HEIN LEHMANN
VENTILATION ASSISTANCE SA
VENTILFILTRE
VFI
VIDEOJET marque représ. par MARCONI DATA SYSTEMS
VIF
VIGAZ marque représ. par VISCIANO
VIKING marque représ. par AX FLOW SA
VINCO marque représ. par AQUIRO
VISCIANO SA
VISION marque représ. par LASSOUDRY
VISKASE EUROPE LTD
VITADRESSE
VOLTA marque représ. par BMTS
VRIECO-NANTA marque représ. par HOSOKAWA MICRON FRANCE
VWV
VYC marque représ. par AQUIRO
WALKI FILMS SA
WAM FRANCE
WARNER ET TORCO marque représ. par SEFI CFI
WATSON MARLOW marque représ. par AX FLOW SA
WATSON MARLOW SA
WAUKESHA marque représ. par AX FLOW SA
WEBER marque représ. par GMT ETIQUETTES
WEBER VERTRIEB INTERNATIONAL BV
WEDDA marque représ. par HEIN LEHMANN
WEIBR VUER marque représ. par MESNIER
WEIR ENTROPIE
WEST ARC
WICKE marque représ. par SEFI CFI
WILBURH dépt de la SPP
WINKWORTH
WINPAK LANE marque représ. par WIPAK
WINPAK PORTION PACKAGING marque représ. par WIPAK
WIPAK
WOLFF CASE TECH marque représ. par EURALPACK
WOLFKING marque représ. par LASSOUDRY
WORCESTER marque représ. par INVENSYS FLOW CONTR. FR.
WYNN’S FRANCE marque représ. par TTA SA
XETEX marque représ. par ELECTRIX INTENATIONAL
XYMARK marque représ. par LINX
YALE MANUTENTION CONNECTION
YOKO marque représ. par ANJOU POMPES BECOT SA
YORK marque représ. par IMEF
ZEBRA marque représ. par COSERM
ZEBRA marque représ. par DECOREM-SADAM ETIQUETAGE
ZEBRA marque représ. par SBII
ZIR ROLL marque représ. par AIR LIQUIDE
12

���
�
�
13
���� ���� ��
���� ���� ��
�
�
�
�
����
Trophes Innovation
����������
����
�
�
�
�
�������������
���
�
�
�
�
����
�������� � �����������
�����������
����������
�
�
�
�
�
��������
���� ���������
��
�������������
� �
��
���� ���� ��
����������
���������� ����
���� ���� ��
�������� ��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������������
���
�
�
���� ���� ��
�
�
�
�
�
�
EXHIBITION’S FLOOR PLAN