20-11-2015

www.poorvanchalmedia.com
çã‹Îè
iwokZpy
ÎñçÙ·¤
a ehfM;k ,lksfl,'ku
ÄUÿÊ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê
¡ÊŒÍ ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò?
•Á«ª, •ª˝‚⁄U ÁŸc¬ˇÊ •π’Ê⁄U
2
‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑§Ù S≈UÊß‹ ◊apple¥ ◊Êà Œapple¥— •Ê ªÿÊ
4
◊Ù¥≈Uapple ∑§Ê‹Ù¸ Áfl¥≈U⁄U wÆvz ∑§‹appleÄU‡ÊŸ
o"kZ&1 vad& 222
y[kuÅ]
'kqØokj] 20 uoEcj 2015
i`"B % 4
ewY; % 2 :i,
Âý×é¹ â×æ¿æÚU
‚÷Ë ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÎŒÊ SflÊSâÿ ∑§Ê«¸
©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿapple ¡ÊŸapple „appleÃÈ •Á÷ÿÊŸ øÊ‹Í
‹πŸ§– •ÊªÊ◊Ë Æz ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ◊ÎŒÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ◊ÎŒÊ
SflÊSâÿ ∑§Ê«¸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿapple ¡Êÿapple¥ªapple– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ÁflŸÙŒ
∑§È◊Ê⁄U ©» ¸ ¬¥Á«Ã Á‚¥„ Ÿapple ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿflê’⁄U ◊apple¥ ‡ÊÃ.¬˝ÁÇÊà Ÿ◊ÍŸÊ
•Áœª˝„Ëà Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Áª˝« ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
Ÿ◊͟ʪ˝„Ëà ∑§⁄UŸapple „appleÃÈ ¬˝àÿapple∑§ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ,
•Êà◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ∑§ÎÁ· ⁄UˇÊÊ, ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ, ◊ÎŒÊ ‚flapple¸ˇÊáÊ ÃÕÊ
•ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥,∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– ÿ„
•Á÷ÿÊŸ Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–©ã„ÙŸapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
◊ÎŒÊ SflÊSâÿ ∑§Ê«¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ◊ÎŒÊ Ÿ◊ÍŸÊ ª˝„Ëà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ fl·¸
wÆvz.v{ ∑§Ù ‚» ‹ ’ŸÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple ªÿapple „Ò¥– ß‚ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã
‚÷Ë ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÎŒÊ SflÊSâÿ ∑§Ê«¸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿapple ¡ÊŸapple „Ò¥–
¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ àflÁ⁄UÃ
ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞— Á∑§Œfl߸
‹πŸ – ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ¬˝ÊÁflÁœ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U » ⁄UËŒ ◊„» Í¡
Á∑§Œfl߸ Ÿapple •Ê¡ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÁSÕà •¬Ÿapple ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ˇÊ ◊apple¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬Ê‹Ë≈UappleÁÄUŸ∑§ ∑‘§
¬Ê¥ø ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿapple •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ¬Ê‹Ë≈UappleÁÄUŸ∑§
∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚„Ë Ÿ „ÙŸapple ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Æz Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë SÄUM§Á≈UŸË „appleÃÈ » Ê◊¸
÷⁄UÊ ªÿÊ∞ Á¡‚∑‘§ ‚ʬappleˇÊ ◊ÊòÊ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹Ê „Ò– ‡Êapple·
Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë SÄUM§Á≈UŸË ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Ÿ∑§Ù ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò– üÊË Á∑§Œfl߸ Ÿapple
¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ‹appleÃapple „È∞ ©‚∑‘§ àflÁ⁄Uà ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „appleÃÈ ‚Áøfl∞
¬˝ÊÁflÁœ∑§ Á‡ÊˇÊÊ üÊË ∞‚Æ∑‘§Æ Á‚¥„ ∑§Ù Ë’ ∑§⁄U Á„ŒÊÿà ŒË Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„
∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Áflcÿ ◊apple¥ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏apple– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©¬ÁSÕà ¬˝◊Èπ ‚Áøfl
¬˝ÊÁflÁœ∑§ Á‡ÊˇÊÊ üÊË◊ÃË ◊ÙÁŸ∑§Ê ∞‚Æ ªª¸ Ÿapple üÊË Á∑§Œfl߸ ∑§Ù •ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§
¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿappleªÊ–
◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬È⁄UÊŸapple ÃÊ‹Ê’Ù¥
∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U „appleÃÈ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ Ÿÿapple
ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ¬È⁄UÊŸapple ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë
„Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ∞∑§ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ˇÊappleòÊ» ‹ ∑‘§ ÃÊ‹Ê’ ◊apple¥ ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ „appleÃÈ ¬˝ŒûÊ ∑§Ë ¡ÊŸapple
flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊àSÿ ¬Ê‹∑§Ù ∑§Ù ‚È‹÷ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊àSÿ ¬Ê‹∑§
Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Œapple‡Ê
∑‘§ ◊àSÿ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U üÊË Á⁄UÿÊ¡ •„◊Œ Ÿapple ŒË „Ò– Á⁄UÿÊ¡∏
•„◊Œ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊àSÿ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸapple ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ |z,ÆÆÆ
L§¬ÿapple ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ’Ò¥∑§ ´ áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄U ¬⁄U •ŸÈ‚ÍÁøÃ
¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∑∏§⁄U ‚÷Ë ◊àSÿ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ wÆ ¬˝ÁÇÊÃ
•Õʸà vzÆÆÆ L§¬ÿapple ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ◊àSÿ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞
wz ¬˝ÁÇÊà •ÕʸØ v}|zÆ L§¬ÿapple Ã∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¬Í¿Ê •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥
‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ◊apple¥ ÁSÕÁÃ
‹πŸ§ – ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ŸÍß ∆Ê∑§È⁄U mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ù •Ê⁄U≈UË•Ê߸
∞ÄU≈U ‚apple •‹ª Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ù øÈŸıÃË ŒappleŸapple ‚ê’ãœË ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‹πŸ§
’apple¥ø ◊apple¥ ‹¥Á’à ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ◊apple¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒapple‡ÊÙ¥ ∑‘§
¬Ê‹Ÿ ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚apple ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ÄUÿÊ fl„Ê¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊÊ‚ŸÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË
Á∑§ÿapple ª∞ „Ò¥–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple •Ê¡ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§„Ë¥
‚apple ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË– ß‚ ¬⁄U
¡ÁS≈U‚ ∞‚ ∞‚ øı„ÊŸ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ∞ ∞Ÿ Á◊ûÊ‹ ∑§Ë ’apple¥ø Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ ‚#Ê„
∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ŒappleÃapple „È∞ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ß‚ ‚ÍøŸÊ ‚apple •flªÃ ∑§⁄UÊŸapple •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ
‚ÈŸflÊ߸ „ÙŸapple ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ÁŒ∞– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∞ÄU≈U ∑§Ë œÊ⁄UÊ wy(y)
◊apple¥ ŒË ªÿË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ww •ªSà wÆvw ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ß‚ ∞ÄU≈U ‚apple •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– «ÊÚ ∆Ê∑§È⁄U Ÿapple ß‚apple wÆvy ◊apple¥ øÈŸıÃË ŒappleÃapple
„È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ œÊ⁄UÊ wy(y) ∑‘§ Äà ◊ÊòÊ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÊ •Á÷‚ÍøŸÊ ß∑§Ê߸ •Ê⁄U≈UË•Ê߸
∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ‚apple •‹ª Á∑§ÿapple ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÊ •Á÷‚ÍøŸÊ ß∑§Ê߸
Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚¥SÕÊ „Ò∞ •ÃM§ ÿ„ œÊ⁄UÊ wy(y) ∑§Ë
¬Á⁄UÁœ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚apple ‚„◊à „ÙÃapple „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ¡flÊ’
Ë’ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¡Ê¥øÙ¥ ◊apple¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê Ã∑§¸ ÁŒÿÊ ÕÊ–
∑§Êã„Ê ©¬flŸ ‹πŸ§ ◊apple¥ ÷√ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã
‹πŸ§ – ©Æ¬˝Æ ªı ‚appleflÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ªÙ¬ÊC◊Ë ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹ v~
Ÿflê’⁄U ∑§Ù ¬˝àÿapple∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ¡ËflÊüÊÿ ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§Êã„Ê ©¬flŸ
∑§ÊŸ¬È⁄U ⁄UÙ«, ‹πŸ§ ◊apple¥ ¬˝Ê× vÆ ’¡apple ‚apple ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò Á¡‚◊apple¥ ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷ʪ
‹apple¥ªapple– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Æ¬˝Æ ªı ‚appleflÊ •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ •Á◊à ÁòʬÊ∆Ë Ÿapple ŒË „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªı.‚¥fl¸œŸ ¬⁄U ∞∑§ ªÙDË ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§
•Ê∆flapple¥ ÁŒŸ ªÙ¬ÊC◊Ë ◊ŸÊÿË ¡ÊÃË „Ò– ∑§‹ ‹ˇ◊áÊ ªı‡ÊÊ‹Ê ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U◊ ‹πŸ§
◊apple¥ ŒÙ¬„⁄U vw ’¡apple ‚apple ÃÕÊ ªÙ¬appleE⁄U ªı‡ÊÊ‹Ê ◊Á‹„Ê’ÊŒ ◊apple¥ •¬⁄UÊã„ Æy ’¡apple ‚apple
ªÙ¬ÊC◊Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿapple ¡Êÿapple¥ªapple–
ÁÃM§¬Áà ∞fl¥ ⁄UÊ◊appleE⁄U◊˜ ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË üÊfláÊ
ÿÊòÊÊ vv ‚apple v~ ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ „ÙªË
‹πŸ§ – ©Æ¬˝Æ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË üÊfláÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Äà •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë
¡ÊŸapple flÊ‹Ë ÁÃM§¬Áà ∞fl¥ ⁄UÊ◊appleE⁄U◊˜ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊apple¥ •¬Á⁄U„Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple ¬Á⁄UfløŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ÿ„ ÿÊòÊÊ •ÊªÊ◊Ë vv ÁŒ‚ê’⁄U ‚apple •Ê⁄Uê÷ „Ù∑§⁄U v~ ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§
„٪˖ ¬Ífl¸ ◊apple¥ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹ÿapple •ÊªÊ◊Ë w{ Ÿflê’⁄U ‚apple Æy ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ∑§Ë •flÁœ
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË ÕË– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ÿ„ÊÚ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, œ◊ʸո ∑§Êÿ¸ ŸflŸËÃ
‚„ª‹ Ÿapple ŒË– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ∞fl¥ ◊Í‹
ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ √ÿÿ ¬⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÃËÕ¸ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple
‚◊Ê¡flÊŒË üÊfláÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •’ Ã∑§
„Á⁄UmÊ⁄U.´Á·∑‘§‡Ê ÃÕÊ •¡◊apple⁄U.¬Èc∑§⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊÿapple¥ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ÁÃM§¬Áà ∞fl¥
⁄UÊ◊appleE⁄U◊˜ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ÿÊòÊÊ „٪˖
ܹ٪¤ âð Âý·¤æçàæÌ ÚUæCþèØ çã‹Îè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜æ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple üÊË •ÊÁŒøÈŸøŸÊÁªÁ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ≈˛S≈U mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã
Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple ’ËÆ¡ËÆ∞‚Æ-ÁflôÊÊÃ◊˜ ∑ҧꬂ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ
❍ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ¬˝àÿapple∑§
‚¥SÕÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ❍ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ¡ËÆ«ËƬËÆ ∑‘§
’¡Êÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚flÊ¥¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
üÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ∑§Ë
πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ¡ËÆ«ËƬËÆ ‚apple
∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚flÊ¥¸ªËáÊ
Áfl∑§Ê‚ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚◊apple¥
©Ÿ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ÷Ë
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê
¡Ò‚apple Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑‘§
Á‹∞ ¬„‹ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ¬˝àÿapple∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ù
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ‚ê÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê¡ ÿ„Ê¥ •¬Ÿapple
‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U üÊË •ÊÁŒøÈŸøŸÊÁªÁ⁄U
Á‡ÊˇÊáÊ ≈˛S≈U mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple
’ËÆ¡ËÆ∞‚Æ-ÁflôÊÊÃ◊˜ ∑ҧꬂ, ª˝apple≈U⁄U
ŸÙ∞«Ê ∑‘§ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U
√ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ‹ª÷ª vz ∞∑§«∏ ◊apple¥
SÕÊÁ¬Ã „Ù ⁄U„apple ∑ҧꬂ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊apple¥
’ËÆ¡ËÆ∞‚Æ flÀ«¸ S∑§Í‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– vÆ fl·¸ ◊apple¥ ¬Í⁄UË „ÙŸapple
flÊ‹Ë ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁmÃËÿ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ
ø⁄UáÊ ◊apple¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ¬˝’㜟 ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ «appleã≈U‹ •ÕflÊ ŸÁ‚¥¸ª ∑§ÊÚ‹apple¡
SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ©gapple‡ÿÙ¥
Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple ’⁄Uapple‹Ë ¬Ë‹Ë÷ËÃ-≈UŸ∑§¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U
’ŸŸapple flÊ‹apple ©¬Á⁄UªÊ◊Ë ‚appleÃÈ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ
❏ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË Ÿapple ¬Ë‹Ë÷Ëà ◊apple¥ ªÙ◊ÃË ©e◊ SÕ‹ »È ‹„⁄U ¤ÊË‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ
ÁŸ⁄UˡÊáÊ ❏ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊apple¥ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U ⁄U‚Œ ¬„È¥øÊŸapple ∑‘§ ŒÎÁC ‚apple ©¬Á⁄UªÊ◊Ë ‚appleÃÈ
∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ ❏ ¬Ë‹Ë÷Ëà ◊apple¥ Œapplefl„Ê ŸŒË ∑‘§ ‚appleÃÈ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ
‹πŸ§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§
ÁŸ◊ʸáÊ, ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ, Á‚¥øÊ߸ ∞fl¥ ¡‹
‚¥‚ÊœŸ, ¬⁄UÃË ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚, ⁄UÊ¡Sfl,
•÷Êfl, ‚„ÊÿÃÊ ¬ÈŸÊ¸flÊ‚ ÃÕÊ ‹Ù∑§
¬˝’㜟 Áfl÷ʪ ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„
ÿÊŒfl Ÿapple ¡Ÿ¬Œ ¬Ë‹Ë÷Ëà ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ªÙ◊ÃË ©e◊ SÕ‹ » È‹„⁄U ¤ÊË‹
∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
fl„Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „Ë øÈSÃ
ŒÈM§Sà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– ªÙ◊ÃË
©e◊ SÕ‹ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ©¬⁄UÊãà üÊË
Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿapple ’⁄Uapple‹Ë-¬Ë‹Ë÷ËÃ-
≈UŸ∑§¬È⁄U ◊ʪ¸ (∞‚Æ∞øÆ-w~) ¬⁄U ÁSÕÃ
⁄Uapple‹flapple ‚ê¬Ê⁄U ‚¥ÅÿÊ -wÆw ∞‹Æ¬ËÆ ŸıªflÊ¥
øı⁄UÊ„apple ∑‘§ ¬Ê‚ ’ŸŸapple flÊ‹apple ©¬Á⁄UªÊ◊Ë ‚appleÃÈ
∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÷ªÊ ◊Ù„ê◊Œª¥¡
‚apple ◊ʜ٬È⁄U, Á÷∑§Ê⁄UˬÈ⁄U ∞ŸÆ∞øÆ-|y ∑‘§
◊äÿ Œapplefl„Ê ŸŒË ∑‘§ ‚appleÃÈ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ
Á∑§ÿÊ– üÊË ÿÊŒfl ¡Ë Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸıªflÊ¥
øı⁄UÊ„apple ∑‘§ ¬Ê‚ ’ŸŸapple flÊ‹apple ©¬Á⁄UªÊ◊Ë ‚appleÃÈ
∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∞fl¥ ÁflûÊËÿ
SflË∑§ÎÁÃÿÊ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ß‚
‚appleÃÈ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹ÿapple M§Æ xvÆx.Æz
‹Êπ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë øÈ∑§Ë „Ò–
ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸÊ
÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒapple„— ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„
ŸÿË ÁŒÑË– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ù πà◊
Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ê » Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ
Œapple‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ““ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ „Ù
ªÿË „Ò– Á‚¥„ Ÿapple ß‚ ““ŒÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ
ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ Á∑§
Á¬¿‹Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹
◊apple¥ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê, ““ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ „Ù ªÿË
„Ò •ı⁄U ∞apple‚Ê ◊ÈÅÿ L§¬ ‚apple ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª
M§∑§Ù πà◊ Á∑§∞ ¡ÊŸapple M§∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È•Ê
•¬ŸË ‚÷Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„
Œapple‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸapple
∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ªÁÇÊË‹ ©¬∑§⁄UáÊ ÕÊ–
fl„ ÿ„Ê¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË SflªË¸ÿ
ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ~}flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U
¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã
∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§
¬⁄U ’Ù‹ ⁄U„apple Õapple– Á‚¥„ Ÿapple •¬Ÿapple ¬Ê≈U˸
∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ flÊSÃfl ◊apple¥
Á‡ÊˇÊÊ fl„Ë „Ò, Á¡‚‚apple √ÿÁQ§ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚
÷Ë „Ùapple– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚apple „Ë ‚◊Ê¡
∑§Ù ÿÙÇÿ, ‚Á„cáÊÈ, ÁflŸ◊˝, ∑§◊¸∆ ∞fl¥
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚jÊfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple
ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝Ê# „Ù ‚∑‘§¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ÷⁄UÙ‚Ê
¡ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÆ¡ËÆ∞‚Æ-ÁflôÊÊÃ◊˜ ∑ҧꬂ,
ª˝apple≈U⁄U ŸÙ∞«Ê •¬Ÿapple ß‚ ©gapple‡ÿ ◊apple¥ ‚»‹ „٪ʖ
©ã„Ù¥Ÿapple üÊË ÁŸ◊¸‹ÊŸãŒŸÊÕ ◊„ÊSflÊ◊Ë ∑§Ë
©¬Á⁄UªÊ◊Ë ‚appleÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ◊apple¥ ⁄Uapple‹flapple mÊ⁄UÊ zÆ
¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ß‚
‚appleÃÈ ∑§Ù ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple üÊË ÿÊŒfl Ÿapple
Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ∑§Êÿ¸
‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿapple ÃÕÊ ¬È‹ ∑‘§
’ª‹ ◊apple¥ ’ŸŸapple flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ∑§Ù ÷Ë Ãà∑§Ê‹
’ŸÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË
Ÿapple ∑§„Ê Á÷∑§Ê⁄UˬÈ⁄U-÷ªÊ ◊Ù„ê◊Œª¥¡-
◊ʜ٬È⁄U ¬⁄U Œapplefl„Ê ŸŒË ¬⁄U .{w}.wz ◊Ë≈U⁄U
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê Á∑§ flapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
’ÃÊ∞¥ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª
∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸapple ∑§Ê » Ò§‚‹Ê Œapple‡Ê ∑‘§
Á‹∞ ““ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ ⁄U„Ê „Ò– flÁ⁄UD
∑§Ê¥ª˝apple‚Ë ŸappleÃÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿapple ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊ’h
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ⁄UÊSÃapple ∑§Ù øÈŸÊ , ©ã„Ù¥Ÿapple „◊apple‡ÊÊ
‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª
∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©ëø Á‡ÊÁˇÊà „ÙÃapple „È∞ ÷Ë flapple
•¬Ÿapple ◊∆ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ
ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ª⁄UË’ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ
∑§Ë •ë¿Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple
„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ≈˛S≈U ‚apple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥
÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple
∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ
∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë øøʸ
∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË, Á‡ÊˇÊÊ
Œ⁄U √ÿflSÕÊ •Õʸà v}v.x} ◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê߸
∑‘§ ‚appleÃÈ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ¬˝Ê# „Ò, ¬È‹ ’Ÿ
¡ÊŸapple ‚apple •◊Á⁄UÿÊ Áfl∑§Ê‚πá«-ª˝Ê◊
◊ʜ٬È⁄U, Á÷∑§Ê⁄UˬÈ⁄U, ÷ªÊ ◊Ù„ê◊Œª¥¡,
•fl⁄UÊ¡, •÷ÿ¬È⁄U, ÷È∑§Á«∏ÿÊ, ‡ÊÁ» ÿʬÈ⁄U,
œŸ∑§ÈŸË, Œ„ª‹Ê, ¡¥ª⁄UÙ‹Ë, πÈ⁄U˸, ◊⁄Uı⁄UË,
’◊Ÿ¬È⁄U •ÊÁŒ ‹ª÷ª xÆ-xz ªÊ¥fl
Á¡Ÿ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹ª÷ª v.zÆ ‹Êπ „Ò,
‹Ê÷ÊÁãflà „٪˖
÷Ê⁄Uà ¡Ò‚apple ÁflÁflœÃʬÍáʸ Œapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞
ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ¡L§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ–
„Á⁄Uà R§Ê¥Áà •ı⁄U ’ʥNjʌapple‡Ê ∑‘§ ¡ã◊
‚◊appleà ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ
∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ◊¡’Íà ŒÍ⁄UŒÎÁC ÃÕÊ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§
‚ÊÕ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ Œapple‡Ê
∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ¡L§⁄UÃÙ¥
∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ¡Ò‚Ë
ß∑§Ê߸ ¡L§⁄UË „Ò–¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿapple„L§ •ı⁄U
ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ‚Á„à ∑§Ê¥ª˝apple‚
‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑‘§
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸapple
∑§Ù Á‚¥„ Ÿapple ““ŒÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U
ÁŒÿÊ– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple •ÊŸapple flÊ‹apple ‚◊ÿ
◊apple¥ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl •ı⁄U
wÆv~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U
ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U ‚appleflÊ Œ‹ ‚apple ∞∑§¡È≈U
„Ù∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple
∑§Ù ∑§„Ê–
∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ‚◊¤ÊÃapple „Ò¥– ß‚
◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ¡ªeÈL§ üÊË
ÁŸ◊¸‹ÊŸãŒŸÊÕ ◊„ÊSflÊ◊Ë Ÿapple ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ– ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ’¥ª‹ÈM§ ‚apple ‹ª÷ª
vzÆ Á∑§Æ◊ËÆ ŒÍ⁄U üÊË •ÊÁŒøÈŸøŸÊÁª⁄UË
◊„Ê‚¥SÕÊŸ Œapple‡Ê ∑‘§ ¬È⁄UÊß ◊∆Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§
„Ò– ‹ª÷ª vzÆÆ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ªÈM§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ
flÊ‹apple ß‚ ◊∆ Ÿapple fl·¸ v~|x ◊apple¥ üÊË
•ÊÁŒøÈŸøŸÊÁª⁄UË Á‡ÊˇÊáÊ ≈˛S≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ
∑§⁄U ª⁄UË’ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ
√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ≈˛S≈U mÊ⁄UÊ
¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ÁøòÊ∑§Í≈U ÃÕÊ ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ
◊apple¥ ¬„‹apple ‚apple „Ë ‚¥øÊÁ‹Ã Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥
∑‘§ •‹ÊflÊ ª˝apple≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊apple¥ øıÕÊ Á‡ÊˇÊáÊ
‚¥SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡„Ê¥
•ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¿ÊòÊ-
¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ
¡Ê∞ªÊ– üÊË •ÊÁŒøÈŸøŸÊÁªÁ⁄U ◊„Ê‚¥SÕÊŸ
◊∆, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ¡ªeÈL§ üÊË ÁŸ◊¸‹ÊŸãŒŸÊÕ
◊„ÊSflÊ◊Ë Ÿapple ◊∆ ∑‘§ ÁR§ÿÊ-∑§‹Ê¬ ∑§Ë
ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥SÕÊŸ
mÊ⁄UÊ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑‘§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ÙèÌèàæ ·Ô¤ àæÂÍ »ýã‡æ ·¤è ÌñØæÚUè ÂêÚUè,
ãô»æ ×ôÎè çßÚUôÏè ÙðÌæ¥ô´ ·¤æ ÁéÅUæÙ
¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U
‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë
ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË „Ù
ªÿË „Ò¥ ¡„Ê¥ Œapple‡Ê ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ŸappleÃÊ•Ù¥ •ı⁄U
∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊apple¥
¡ŒÿÍ ŸappleÃÊ ¬Ê¥øflË¥ ’Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ
‚¥÷Ê‹apple¥ªapple– ∑§‹ ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡apple ªÊ¥œË ◊Ҍʟ
◊apple¥ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬˝’¥œ
∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥– ¬≈UŸÊ ∑‘§ Á«flË¡Ÿ‹
∑§◊ˇŸ⁄U •ÊŸ¥Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿapple ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ŒË–©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’«Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥
flË•Ê߸¬Ë ∑‘§ •ÊŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U
ŒÙ „¡Ê⁄U ‚apple •Áœ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù
∞appleÁÄÊÁ‚∑§ ªÊ¥œË ◊Ҍʟ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ ÃÒŸÊÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥
Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple flË•Ê߸¬Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ò∆Ÿapple
∑‘§ Á‹∞ ∞‚¬Ë¡Ë ∑§fl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ
‡ÊÊÁ◊ÿÊŸapple ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ◊ÈÅÿ ◊¥ø ¬⁄U
ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ©Ÿ∑‘§ Ÿ∞ ◊¥òÊË ÃÕÊ flË•Ê߸¬Ë
‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ò∆Ÿapple ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „Ò–
‚◊ˬ ∑‘§ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‚÷Ë ŸflÁŸflʸÁøÃ
ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ò∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple flÊ‹Ë
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚apple ∞∑§ ŒËÉÊʸ
’ŸÊÿË ªÿË „Ò– ¬≈UŸÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚
•œËˇÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ flÒ÷fl Ÿapple „flÊ߸ •aapple ‚apple
ªÊ¥œË ◊Ҍʟ Ã∑§ flË•Ê߸¬Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊŸapple
∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ •èÿÊ‚ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ
Ÿß¸ ÁŒÑË– ßÊfl •ı⁄U ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ‚apple
’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊŸapple ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃapple „È∞
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù
•Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ∞apple‚apple ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§
’Œ‹Êfl ‹ÊŸapple ∑§Ù ∑§„Ê Á¡‚‚apple ⁄UÊC˛ ∑§Ù »
ÊÿŒÊ ¬„È¥øapple– ‚Ê‹ wÆvx ’Òø ∑‘§ v{~
•Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ
∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê, ßÊfl •ı⁄U ‚¥ÉÊ·Ù¥¸
‚apple ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„
ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§ÃŸapple
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
•Ê¬ ∞apple‚apple ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§
ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„apple
„Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê, •Ê¬ ¡Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§
’Œ‹Êfl ‹Êÿapple¥ªapple, fl„ ⁄UÊC˛ ∑‘§ Á‹∞ » ÊÿŒapple◊¥Œ
„٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ vÆ fl·¸ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞
∑§Ê» Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ı⁄U ©ã„apple¥ ߟ fl·Ù¥¸ ∑§Ê
•Áœ∑§Ê¥‡Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ÿ„
‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’ÈÁŸÿÊŒ
◊¡’Íà ’Ÿapple– ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê, „◊Ê⁄Uapple ∑§Êÿ¸,
„◊Ê⁄UË ŒÎÁC ∑‘§ •ŸÈM§¬ „ÙŸË øÊÁ„∞– „◊
Á∑§ÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ‚◊Ê⁄UÙ„
◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑‘§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ◊¥òÊáÊ
∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ flapple •¬Ÿapple
¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ø‹Ãapple ‚◊Ê⁄UÙ„
◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚¥‚ŒËÿ
◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ∞◊– flapple¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í ∑§Ù
‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl
∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿapple ◊apple„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË
∑§Ë „Ò Á¡‚◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË,
¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞ø– «Ë– Œappleflªı«Ê , ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê
¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥» ˝apple¥‚ ¬˝◊Èπ
» ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ ÃÕÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ Áfl¬ˇÊ
∑‘§ ŸappleÃÊ ◊ÁÑ∑§Ê¡È¸Ÿ π«ªapple ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹
„Ò¥– ◊apple„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍøË ◊apple¥ Ÿı
◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á¡Ÿ◊apple¥
¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸,
ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÃÕÊ
©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‡ÊÊÁ‚à ¿„ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªapple
Á¡Ÿ◊apple¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flË⁄U÷Œ˝
Á‚¥„, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‚h⁄U◊ÒÿÊ,
•‚◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸, Á‚ÁP§◊
∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Ë– ∑‘§–øÊ◊Á‹¥ª, ◊ÁáʬÈ⁄U
∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ù ß’Ù’Ë Á‚¥„ •ı⁄U
•L§áÊÊø‹ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ’Ê◊ ÃÈ∑§Ë
„Ò¥– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊apple¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸappleÃÊ ªÈ‹Ê◊
•Ê߸∞∞‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Œ‹Êfl
‹Ê∞¥ Á¡‚‚apple ⁄UÊC˛ ∑§Ù » ÊÿŒÊ „Ù— ◊ÙŒË
•ª⁄U ◊Ò¥ ª‹Ã „Í¥ ÃÙ
◊ÙŒË ◊ȤÊapple ¡apple‹ ◊apple¥ «Ê‹apple¥— ⁄UÊ„È‹
ŸÿË ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝apple‚
©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ¬Ífl¸
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§
¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍÕ
∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ∑§ÊÿŖ§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ
Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥œË Ÿapple ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚
¬⁄U ¡◊∑§⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‚apple ◊Ò¥ ¬ÒŒÊ „È•Ê „Í¥
Ã’‚apple ◊apple⁄Uapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U
⁄U„apple „Ò¥– •¬Ÿapple §¬⁄U ‹ª ⁄U„apple
ÁflŒapple‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê
¡flÊ’ ŒappleÃapple „È∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ¡Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ò¥–
◊apple⁄Uapple Áπ‹Ê» ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê
ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ŒappleÃapple? •ª⁄U ÷Ê¡¬Ê flÊ‹apple
◊apple⁄Uapple Áπ‹Ê» ∑§È¿ ª‹Ã ¬ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ ©ã„apple¥ ◊ȤÊapple ¡apple‹ ◊apple¥ «Ê‹ ŒappleŸÊ øÊÁ„∞–◊ÙŒË ¡Ë •¬Ÿapple
z{ ߥø ∑§Ë ¿ÊÃË ÁŒπÊ∞¥– ◊Ò¥ «⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊Ò¥ ∑§◊¡Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ÃÊ ⁄U„Í¥ªÊ–◊ÙŒË
¡Ë ∞∑§ •ı⁄U ’Êà ‚ÈŸ ‹Ù– ◊ȤÊapple •Ê¬‚apple ∑§Ù߸ «⁄U Ÿ„Ë¥–©œ⁄U ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê
Áfl∑§Ê‚ SflM§¬ ‚apple ¡’ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ÁflŒapple‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‚apple ¡È«∏apple ªÿapple ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ÃÙ
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ò– ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Œapple ‚∑§ÃÊ –©ã„Ù¥Ÿapple
Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿapple
Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ¡◊∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ, ¡Ëà „◊Ê⁄UË „È߸ –‹ªÊ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ Sflˬ „ÙªÊ,
πÍ’ Œı«∏apple, •Êªapple ªÿapple, ¬Ë¿apple ªÿapple, Sflˬ „È•Ê––– ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê Ÿ„Ë¥, „◊Ê⁄UÊ „È•Ê–⁄UÊ„È‹
ªÊ¥œË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄Uapple ¬Ê‚ ∑§È¿ „Ë ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– •ª⁄U „◊Ê⁄Uapple ¬Ê‚
∑§È¿ „Ë ‚Ê¥‚Œ „ÙÃapple ÃÙ „◊ ‹Ò¥« Á’‹ ∑§Ù ∑Ò§‚apple ⁄UÙ∑§Ãapple– yÆ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿapple ‹Ò¥« Á’‹ ∑§Ù
⁄UÙ∑§Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬Ê≈U˸
∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ » Ò§‹ÊŸË „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË
„Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸappleÃÊ ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ∑§Ù Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§
•ë¿apple ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê üÊappleÿ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl
•ı⁄U •Ê¬ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ù‡Ê ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù » Ò§‹ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UappleªÊ–
¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ÄUÿÊ ‚ËπÃapple „Ò¥, fl„
∑§Ê» Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ©ã„apple¥
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
‹Ù∑§Ùã◊È𠬄‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ¬˝appleÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ–
ߟ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ¬„‹Ë ’Ê⁄U
•¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ‚apple
‚„Êÿ∑§ ‚Áøfl ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–
©ã„apple¥ ‚¥’¥ÁœÃ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U Áfl÷ʪ٥ ◊apple¥
ŸËÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊apple¥
◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò–
Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ , ◊Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊
ÿappleøÈ⁄UË, ÷Ê∑§¬Ê ∑‘§ «Ë– ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U Œ˝◊È∑§ ∑‘§
≈UË∞◊∑‘§ S≈UÊÁ‹Ÿ Ÿapple ÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹
„ÙŸapple ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò–
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚„ÿÙªË ¬Ê≈U˸ Á‡Êfl‚appleŸÊ Ÿapple
ÁŸ◊¥òÊáÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛
∑‘§ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§Œ◊ ÃÕÊ ‚È÷Ê·
Œapple‚Ê߸ ∑§Ù ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞
÷apple¡Ÿapple ∑§Ê » Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U
∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ
‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ, ÷ͬappleãŒ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ , •Á¡Ã
¡ÙªË, ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«Ë , ¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁQ§
◊Ùøʸ ∑‘§ „apple◊¥Ã ‚Ù⁄UappleŸ ÃÕÊ ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ flÊÉÊapple‹Ê
÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…Ê∞¥ªapple– ⁄UÊC˛Ëÿ
‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ •Á¡Ã Á‚¥„ ÃÕÊ ¬Ífl¸
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ŸappleÃÊ ¬˝» ÈÑ
¬≈Uapple‹ ÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªapple– ߥÁ«ÿŸ
Ÿapple‡ÊŸ‹ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ •÷ÿ øı≈UÊ‹Ê ,
’Ë’Ë∞◊ ŸappleÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ê’apple«∑§⁄U , ¬˝ÅÿÊÃ
•ÁœflQ§Ê ⁄UÊ◊ ¡apple∆◊‹ÊŸË , ⁄UÊ¡ ’é’⁄U •ı⁄U
∞ø ∑‘§ ŒÈ•Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ◊apple„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊
‚ÍøË ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Œapple‡Ê÷⁄U ∑‘§ ߟ ◊apple„◊ÊŸÙ¥
∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡Œ ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl
•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ‚◊∑§ˇÊ ‡Ê⁄UŒ
ÿÊŒfl ÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ÷ʪ ‹apple¥ªapple– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„
∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ◊apple¥
¡‹¬ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
•ÃËà ∑§Ë ÿʌ٥ ◊apple¥
πÙ∞ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹
ŸÿË ÁŒÑË– ÁŒÑË ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ¡Ÿ
‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒappleŸapple ∑‘§ ∞∑§
ÁŒŸ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple
“≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿapple ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù
ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊‚ıŒapple ∑§Ù “¡Ù∑§¬Ê‹‡Ê˜
’ÃÊ∑§⁄U ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¡‹Ê ŒË ÕË¥– ‚ûÊÊL§…∏
•Ê¬ Ÿapple ∞∑§ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑Ò§¥¬appleŸ ‡ÊÈL§
∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê
⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ‚ÁR§ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙœË
ÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚apple «⁄UË „È߸ „Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹
Ÿapple •¬Ÿapple ≈U˜flË≈U ◊apple¥ ∑§„Ê, ““¡’ ◊Ò¥ ß‚ ÃSflË⁄U
∑§Ù ŒappleπÃÊ „Í¥ ÃÙ •ÃËà ∑§Ë ÿÊŒapple¥ ÃÊ¡Ê „Ù
¡ÊÃË „Ò¥– „◊Ÿapple ©‚ flQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
“¡Ù∑§¬Ê‹‡Ê˜ ∑§Ù ¡‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹
Ÿapple ∞∑§ ÃSflË⁄U «Ê‹Ë „Ò Á¡‚◊apple¥ fl„ wÆvv
◊apple¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊‚ıŒapple ∑§Ë ¡‹ÃË „È߸ ¬˝ÁÃ
∑§Ù „ÊÕ ◊apple¥ ¬∑§«∏apple „È∞ „Ò¥– •Ê¬ ∑‘§ ÁŒÑË ∑‘§
‚¥ÿÙ¡∑§ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê¥«appleÿ Ÿapple ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§
÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U “«⁄U‡Ê˜ Ÿª⁄U
ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊apple¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊apple¥
‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»
‚¥÷ÊÁflà ∑§Œ◊ ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U „Ò–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´Âæη¤èØ
·¤æ´»ýðâ ÙðÌæ¥ô´ ×ð´ ©ÆæÂÅU·¤
¿ûÊË‚ª…∏ ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë
©∆ʬ≈U∑§ πà◊ „ÙŸapple ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹apple ⁄U„Ë
„Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ¬˝∑§ÙD ◊apple¥ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥
∑§Ù ‹apple∑§⁄U ŸÿÊ ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸
◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡Ëà ¡ÙªË Ÿapple ߟ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥
∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ’ÃÊÃapple „È∞
¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ÷ͬapple‡Ê ’ÉÊapple‹ ¬⁄U ‚ËœÊ „◊‹Ê
’Ù‹Ê „Ò– üÊË ’ÉÊapple‹ Ÿapple ÿ„ ∑§„Ãapple „È∞ ’øÊfl
Á∑§ÿÊ „Ò ÿapple ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ◊Ò¥Ÿappleapple Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Ê≈U˸
„Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿapple ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ » Ò§‚‹apple ¬⁄U
≈UË∑§Ê-Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸÊ ¬Ê≈U˸ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë
ŒÎÁC ‚apple ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬˝∑§ÙD ◊apple¥ ¡ÙªË πapple◊apple ∑§Ê flø¸Sfl ÕÊ–
üÊË ¡ÙªË •ı⁄U üÊË ’ÉÊapple‹ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ‚apple ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË
•ë¿Ë Ã⁄U„ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥– ß‚ ŒÎÁC ‚apple Á∑§‚ÊŸ ¬˝∑§ÙD ◊apple¥ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
•Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑§Ù ’„Èà •Áœ∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
„Ê‹Ê¥Á∑§ üÊË ¡ÙªË ߟ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ¬⁄U ◊ıŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„apple¥ªapple– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë
‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ãapple „È∞ üÊË ¡ÙªË Ÿapple ¬Ê≈U˸ ◊apple¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ©÷Ê⁄UŸapple ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ß‚ flª¸ ‚apple ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ÁR§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸappleÃÊ•Ù¥
•ı⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊apple¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ¡ÙªË πapple◊apple ‚apple „Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ⁄UπÃapple „Ò¥– •¬Ÿapple
ªÎ„ª˝Ê◊ ¡ÙªË‚Ê⁄U ◊apple¥ ŸflÊπÊ߸ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë
ªı⁄Ufl ∑§Ê S◊⁄UáÊ ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊apple¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê
⁄UÊ¡ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ªı⁄Ufl „◊apple flʬ‚ ‹ÊŸÊ „Ò– flapple ∑§„Ãapple ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ ßÁÄʂ,
¬⁄Uê¬⁄UÊ∞¥ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà „◊Ê⁄Uapple SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „È•Ê ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
„◊apple „◊apple‡ÊÊ ßã„apple¥ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– Á¬¿‹apple ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ
•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •¬Ÿapple ¬˝÷Êfl ∑§Ù ÷ÈŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿapple •ÊÁŒflÊ‚Ë
‚ê◊apple‹ŸÙ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¥ª∆Ÿ πapple◊apple ∑‘§ Á‹∞ ÿapple ‚ê◊apple‹Ÿ
Áø¥ÃÊ ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ª∞ Õapple– ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ¡ÙªË Ÿapple ‚¥∑‘§Ã Œapple ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§
¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ flapple •¬Ÿapple ¬˝÷Êfl ∑§Ù Á∑§‚Ë ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple
„Ò¥– ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ ÷Ë ß‚‚apple •ŸÁ÷ôÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ øÊ„apple ⁄UÊíÿ
∑‘§ ¬Ê≈U˸ ŸappleÃÊ Á¡ÃŸÊ ÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uapple¥, Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄Uapple ◊apple¥ üÊË ¡ÙªË ∑‘§
◊„àfl ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ‚ûÊÊL§…∏ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄U„
¬ÃÊ „Ò Á∑§ üÊË ¡ÙªË ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÄUÿÊ „Ò– ¡’ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë
πË¥øÃÊŸ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÃË „Ò ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ ÿ„ ∑§„Ÿapple ‚apple Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ãapple Á∑§
∑§Ê¥ª˝apple‚Ë ¬„‹apple •Ê¬‚ ◊apple¥ ‹«∏ ‹apple¥, „◊‚apple ÄUÿÊ ‹«∏ ¬Ê∞¥ªapple– Á¬¿‹apple ÃËŸ øÈŸÊflÙ¥
◊apple¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ÷Ë ‹Ùª ◊ÊŸŸapple ‹ªapple „Ò¥ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‹Ùª
„Ë „⁄UÊ ⁄U„apple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞apple‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§
¡ÙªË Áfl⁄UÙœË πapple◊apple ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ŒappleŸapple ‚apple ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊apple¥ flʬ‚Ë ∑§Ë
⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ê ∞∑§ „Ë ⁄UÊSÃÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ πapple◊Ù¥ ◊apple¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ
’…∏ÊŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ „Ù¥– Ÿ¥Œ ∑§È◊Ê⁄U ¬≈Uapple‹ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿapple ‹ˇÿ ∑‘§ Á‹∞
Á¡‚ Ã⁄U„ ‚’∑§Ù ‚ÊÕ ‹apple∑§⁄U •Êªapple ’…∏ ⁄U„Ë ÕË, fl„Ë ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ „Ò–
» Ê߸Ÿappleã‚⁄U ÄUÿÍÚ Ÿ„Ë ∑§⁄UÃapple „Ò ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥
•ı⁄U fl∑§Ë‹Ù ∑§Ù ªÊÁ«∏ÿÊ » Ê߸Ÿappleã‚
‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øÙÕapple SÃê÷ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ¬˝„⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ãÿÊÿ
¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê •¥ª ∑§„apple ¡ÊŸapple¥ flÊ‹apple¥ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷‹apple „Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ
∑§Ù ÁflEÊ‚ „Ù ‹appleÁ∑§Ÿ ªÊÁ«∏ÿÊ •ı⁄U ‹ÙŸ ŒappleŸapple¥ flÊ‹Ë ¬˝Ê߸flapple≈U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥
∑§Ù ߟ ¬⁄U ∑∏§Ã߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë „Ò ‚ëøÊ߸ ‚apple ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚◊ÊøÊ⁄U
∑‘§ ◊Êäÿ◊ M§’M§ ∑§⁄UÊŸapple¥ flÊ‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ◊ÊŸŸËÿ
ãÿÊÿʜ˷ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple¥ ‚ø ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸapple¥ flÊ‹apple •ÁœflQ§Ê ∑§Ù •ª⁄U
Á∑§‡ÃÙ ¬⁄U ∑§Ù߸ flÊ„Ÿ ‹appleŸÊ „Ù ÿÊ ÉÊ⁄U ’ŸflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ê߸flapple≈U ’Ò¥∑§
‚apple ‹ÙŸ ‹appleŸÊ „Ù ÃÙ ÿÊ ÃÙ ßã„apple ¤ÊÍ≈U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹apple∑§⁄U •¬Ÿapple¥ √ÿfl‚Êÿ
∑§Ù ¿È¬ÊŸÊ „ÙªÊ ÿÊ ÃÙ Á» ⁄U Á∑§‡Ã ¬⁄U ªÊ«∏Ë ÿÊ ‹ÙŸ ‹appleŸapple ∑§Ë •¬ŸË
ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÷Í‹ŸÊ „ÙªÊ ÄUÿÍÁ∑§ ‹ÙŸ •ı⁄U » Ê߸Ÿappleã‚ ¬⁄U •Ê» ⁄U ŒappleŸapple¥ ∑‘§
Á‹∞ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊apple¥ ’«∏apple ’«∏apple ÁflôÊʬŸ ¿¬flÊŸapple¥ flÊ‹apple ¬˝Ê߸flapple≈U »
Ê߸Ÿappleã‚⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ߟ ◊„àfl¬Íáʸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ÙŸ ŒappleŸapple¥ ‚apple¥ ‚Ê» ◊ŸÊ
∑§⁄U ŒappleÃapple¥ „Ò » Ê߸Ÿappleã‚⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ •ÊflappleŒ∑§ ∑§Ë ¡ÊÚø ∑§⁄UŸapple¥ flÊ‹apple¥
∑§◊¸øÊ⁄UË ‚Ê» ‡ÊéŒÙ¥ ◊apple¥ ∑§„Ãapple „Ò Á∑§ ∑§ê¬ŸË Ÿapple¥ ©ã„apple ‚Ê» Á„Œ¥Êÿà ŒË
„Ò Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù ªÊ«∏Ë » Ê߸Ÿappleã‚ Ÿ„Ë ∑§⁄UŸÊ „Ò–
‚flÊ‹ ÿapple¥ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ∞ Œapple· flÊÁ‚ÿÙ ∑‘§ Á‹∞ „Ò flÙ
¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÍ Ÿ„Ë „Ò ÄUÿÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U fl∑§Ë‹
ߟ » Ê߸Ÿappleã‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊apple¥ øÙ⁄U «Ê∑§Í „Ò » Ê߸Ÿappleã‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ß‚ •Ù¿Ë
„⁄U∑§Ã ‚apple¥ ÿapple¥ ∑§„ŸÊ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§ ߟ » Ê߸Ÿappleã‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Œapple‡Ê
∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ãÿÊÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U ÷Ë ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë „Ò ÄUÿÍÁ∑§ ªÊ«∏Ë »
Ê߸Ÿappleã‚ „ÙŸapple¥ ÿÊ ‹ÙŸ SflË∑§Îà „ÙŸapple¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙŸ ‹appleŸapple flÊ‹Ê ÿÁŒ ‹ÙŸ
∑§Ê ‚◊ÿ ‚apple ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ÁŸÿ◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄U∑§fl⁄UË
∑§⁄UŸapple¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ÿÁŒ ∑§¡¸ŒÊ⁄U ∑§¡¸ ‹appleŸapple¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ò‚Ê
flʬ‚ Ÿ„Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ¬⁄U ÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ
¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ãÿÊÿ‹ÿ mÊ⁄UÊ ©‚apple ŒÁ«Ã Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ
◊apple¥ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§¡¸ ‹appleŸapple¥ flÊ‹apple¥ ∑§Ù ∑§¡¸ ŒappleŸapple¥ ‚apple¥ ¬„‹apple¥
‹ÙŸ ŒappleŸapple¥ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË ÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ù •¬appleÁˇÊà ∑§Êª∏¡∏Êà ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸapple¥
¬«∏Ãapple¥ „Ò ∑§Êª∏¡∏Êà ∑§Ë ¡ÊÚø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝Ê߸flapple≈U ∑§ê¬ŸË ÿÊ
’Ò¥∑§ •ÊflappleŒ∑§ ∑§Ù ∑§¡¸ SflË∑§Îà ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ‹ÙŸ ŒappleŸapple¥ flÊ‹Ë
Ã◊Ê◊ ¬˝Ê߸flapple≈U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ¬„‹apple¥ ‚apple¥ „Ë ÿapple •Ê⁄UÙ¬ „ÙÃapple¥ „Ò Á∑§ ÿapple
∑§ê¬ÁŸÿÊ ∑§¡¸ŒÊ⁄UÙ¥ ‚apple¥ ∑§¡¸ fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ’∑§ÊÿŒÊ ∑§ŒŒÊfl⁄U ‹ÙªÙ¥
ÿÊ ◊ÊÁ» ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Á⁄U∑§fl⁄UË ∑§Ê ∆apple∑§Ê ŒappleÃË „Ò Œ’¥ªÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§¡¸ŒÊ⁄U ∑§Ù
«⁄UÊ œ◊∑§Ê ∑§⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚apple¥ ∑§¡¸ ∑§Ë fl‚Í‹Ë „ÙÃË „Ò ÿapple ¥‚ø ÷Ë
·ÊÿŒ Œapple· flÊÁ‚ÿÙ¥ ‚apple¥ ¿È¬Ê Ÿ„Ë „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ◊
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¡¸ Ÿ ŒappleŸapple¥ flÊ‹Ë ¬˝Ê߸flapple≈U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •ª⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚apple
¡ÊÚø ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹appleªÊ Á∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ãŒappleπË ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò
» Ê߸Ÿappleã‚⁄U ÿÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U fl∑§Ë‹? ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ◊
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¡¸ Ÿ ŒappleŸapple¥ flÊ‹Ë ßŸ ¬˝Ê߸flapple≈U ∑§ê¬ÁŸÿÙ mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ªÒ⁄U
∑§ÊŸÍŸË ÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple¥ ‚apple¥ ÃÙ ÿ„Ë ¡∏ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÿapple
Á‚» ¸ •¬Ÿapple¥ •Ê¬∑§Ù ‚ëøÊ •ı⁄U ∑§◊∆¸‡ÊË‹ ‚◊¤ÊÃapple¥ „Ò ÄUÿÍÁ∑§ ÿapple
¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U fl∑§Ë‹ ∑§Ù ∑§¡¸ Ÿ Œapple∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë
ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U Ÿ Á‚» ¸ ¬˝‡Ÿ Áøã„ ‹ªÊ ⁄U„apple „Ò ’ÁÀ∑§ ∞apple‚Ê ∑§⁄U∑‘§ ÿapple¥
÷Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò Á∑§ ßã„apple Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ãÿÊÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U
÷Ë ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë „Ò – ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞apple‚Ê ŒappleπŸapple¥ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò ∑§Ë ∑§Ù߸
¬òÊ∑§Ê⁄U ◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ Á∑§‡ÃÙ ¬⁄U ‹appleŸapple¥ ∑‘§ Á‹∞ » Ê߸Ÿappleã‚⁄U ∑‘§
∑§Êÿʸ‹ÿ ªÿÊ „Ù •ı⁄U ©‚apple ÁŸ⁄UÊ·Ê Á‚» ¸ ß‚ Á‹∞ Á◊‹Ë ÄUÿÍÁ∑§ flÙ
‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øıÕapple¥ SÃê÷ ‚apple¥ ÃÊ‹ÈÀ∑§ ⁄UπŸapple¥ flÊ‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U ÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U
„ÙŸapple¥ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷‹apple¥ „Ë ªfl¸ „Ù ‹appleÁ∑§Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ªÊ«∏Ë Á∑§‡ÃÙ¥
¬⁄U Œapple∑§⁄U ÿapple » Ê߸Ÿappleã‚⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ øÊÊ„Ãapple „Ò Á∑§
¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§¡¸ Œapple∑§⁄U ©Ÿ‚apple¥ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë „Ò–
lEikndh;@ys[kfopkj
‹πŸ§, ‡ÊÈR§flÊ⁄U, wÆ Ÿflê’⁄U wÆvz
ÄUÿÊ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ¡ÊŒÍ ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò?
Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ¡ÊŒÍ ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò ÿÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U
ª‹Ã …¥ª ‚apple „È•Ê– fl¡„ ∑§È¿ ÷Ë „Ù, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò
Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑§Ê Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ‚» ÊÿÊ „Ù
ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ÁŒπÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©‚apple ‹ªÃÊ „Ò
Á∑§ Áfl¬ˇÊË ∞∑§ÃÊ ©‚∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– Á» ⁄U ÷Ë,
Á’„Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ Ÿapple ÷Ê¡¬Ê, πÊ‚∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË-¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ
∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ◊ÙŒË •ı⁄U •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑‘§ ◊¥‚Í’Ù¥ ¬⁄U
∑§⁄UÊ⁄UÊ ¬˝„Ê⁄U „Ò– ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ¬⁄U ŒÙ· ‹ªÊŸapple ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê,
¡Ù ◊êáÊŸÊ ∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ,
‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ŸappleÃÎàfl flª¸ ◊apple¥ R§Ùœ ∑‘§ Sfl⁄U ’…∏Ãapple ¡Ê ⁄U„apple
„Ò¥– •ÊŸapple flÊ‹apple ‚◊ÿ ◊apple¥ ÿ„ •ı⁄U ÷Ë ’…∏appleªÊ– „⁄U øÈŸÊfl ∑‘§
’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„ Áfl‡‹apple·áÊ „ÙÃapple „Ò¥, Á’„Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Áfl‡‹apple·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’apple‡Ê∑§, Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ◊apple¥ ‹«∏apple ¡ÊŸapple
flÊ‹apple øÈŸÊfl ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple ‚’‚apple íÿÊŒÊ ÃËπapple …¥ª ‚apple ‹«∏Ê ªÿÊ
øÈŸÊfl ÕÊ– ¬„‹apple ∑§Ù߸ ÷Ë øÈŸÊfl ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ÿ» ⁄Uà ∑‘§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Ê¥≈UŸapple flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ •‚Á„cáÊÈÃÊ
∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹«∏Ê ªÿÊ „Ò– „◊Ÿapple ∞apple‚Ê ∑§Ù߸ ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ŒappleπÊ Á¡‚◊apple¥ Œ¡¸ŸÙ¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿapple ¬˝øÊ⁄U
Á∑§ÿÊ „Ù •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple xÆ ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ê·áÊ Á∑§ÿÊ „Ù–
¬Ê≈U˸ •Á◊à ‡ÊÊ„ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ ◊„ËŸÙ¥
‚apple ÷Ë íÿÊŒÊ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ¡◊apple ⁄U„apple–
‹appleÁ∑§Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞ ÃÙ ◊„ʪ∆’¥œŸ ∑§Ù ‚» ‹ÃÊ
„ÊÕ ‹ªË– ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚,
Á¡‚apple wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple Á◊‹ ⁄U„Ë ‹ªÊÃÊ⁄U
¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊apple¥ ’Œ‹Êfl ¡M§⁄Uà ÕË, ∑‘§
‚ÊÕ πÊ◊Ù‡ÊË ‚apple ÷Ê⁄UË Áfl¡ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ªß¸– ÿ„
•Ê⁄U∞‚∞‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Ê¥≈UŸapple flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ÕÊ–
•¥Ã ◊apple¥, ¡Ò‚Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ◊ÙŒË ∑‘§
¡Ù⁄U •ı⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà ªÈ¡⁄UÊà ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ wÆvy ◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝
∑§Ë ‚ûÊÊ ◊apple¥ •Ê߸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– flÊSÃfl
◊apple¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÁŒÑË ¬„‹Ë ÕË ¡Ù |Æ ◊apple¥ ‚apple
{| ‚Ë≈Uapple¥ Œapple∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊apple¥ ‹apple •Ê߸–
’apple‡Ê∑§, ÷Ê¡¬Ê Ÿapple ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ‚» ‹ÃÊ ∑§Ê SflÊŒ ¡M§⁄U
øπÊ– ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊apple¥ ©‚apple ‚» ‹ÃÊ Á◊‹Ë •ı⁄U
¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ ©‚Ÿapple ¬Ë¬ÈÀ‚ «apple◊ÙR§appleÁ≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ
‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ‹Ë– ‹appleÁ∑§Ÿ Á’„Ê⁄U ∞∑§ ∞apple‚Ê ⁄UÊíÿ ÕÊ ¡„Ê¥
÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹appleŸapple ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÕÊ–
ŒÈ÷ʸÇÿ ‚apple, ∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ÕÊ– ◊apple⁄UË ⁄UÊÿ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§
ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥- äL§flË∑§⁄UáÊ, •Ê⁄UˇÊáÊ, ªÊÿ •ÊÁŒ–
‹appleÁ∑§Ÿ ◊apple⁄Uapple Á„‚Ê’ ‚apple, Á¬¿‹apple ŒÙ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ◊apple¥ ŸËÁÇÊ
∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ¡Ù ‚ȇÊÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ fl„ ‚Ê» ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „Ò– ŸËÃˇÊ
∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ©¬„Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÕÙ«∏apple ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ûÊÊ ¡Ëß⁄UÊ◊
◊Ê¥¤ÊË ∑§Ù ø‹ÊŸapple ŒË– ß‚apple ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ÷≈U∑§Êfl ◊ÊŸ∑§⁄U ÷Í‹
¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‡ÊéŒÙ¥ ◊apple¥ ∑§„apple¥, Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹Ùª ‚ȇÊÊ‚Ÿ
∑§Ê øapple„⁄UÊ ’Ÿ øÈ∑‘§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øÈŸŸÊ
øÊ„Ãapple Õapple Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœË ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§
•äÿˇÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ‚apple „ÊÕ Á◊‹Ê ÕÊ– •Ê⁄U¡apple«Ë ∑§Ù ¡ŸÃÊ
Œ‹ ÿÈŸÊß≈Uapple« ‚apple íÿÊŒÊ ‚Ë≈Uapple¥ Á◊‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ◊¥ÁòÊ◊¥«‹
’ŸÊŸapple ◊apple¥ Ã∑§‹Ë» ŒappleŸapple flÊ‹Ë ∑§Ë◊à ◊Ê¥ª ‚∑§Ãapple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ
◊ȤÊapple ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ’ʪ«Ù⁄U ÕÊ◊apple¥ªapple •ı⁄U ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uapple¥ªapple Á¡ã„Ù¥Ÿapple ©Ÿ◊apple¥ ÁflEÊ‚ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–
◊ȤÊapple ÿ„ ÷Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚, Á¡‚∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊apple¥
•ë¿Ë ‚¥ÅÿÊ „Ò, •Ê‚¬Ê‚ ◊apple¥ ¡Ù ∑§È¿ „Ù ⁄U„Ê „Ò ©‚apple Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UappleªË– ◊Ò¥ ß‚apple ∑§Ù߸ íÿÊŒÊ ◊ÊÿŸapple ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃÊ
Á∑§ ‹Ê‹Í Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ŸËÃË‡Ê Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Uapple¥ªapple •ı⁄U fl„
πÈŒ ∑‘§¥Œ˝ ◊apple¥ ◊ÙŒË ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Uapple¥ªapple, Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥
Œπ‹ŒÊ¡Ë Á∑§∞ ’ªÒ⁄U–
◊Ò¥ ÿ„ ’«∏’«∏Ê„≈U ‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ‹Ê‹Í ∑‘§ ’apple≈UÙ¥ ∑§Ù
◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊apple¥ Á‹∞ ¡ÊŸapple •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ù ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊŸapple ∑§Ê
‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë¥ ¬⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸÊ
„ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù
∞apple‚apple „Ë ◊ı∑‘§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò ÃÊÁ∑§ flapple ∑§ÍŒ∑§⁄U ©‚apple ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ ‚apple
‹¬∑§ ‹apple¥– ◊Ò¥ ß‚◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚apple ∑§„Ê¥ øÍ∑§
„È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊apple¥ øÈŸÊfl ◊ÒŸapple¡⁄U „Ò¥ ¡Ù ß‚∑§Ê Áfl‡‹apple·áÊ
∑§⁄Uapple¥ªapple– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ò¥ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ Á’„Ê⁄U
∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ Ÿapple ÷Áflcÿ ◊apple¥ •Ê ⁄U„apple øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ …Ê¥øÊ Œapple
ÁŒÿÊ „Ò– •ª‹apple ‚Ê‹ •‚◊, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È
∑§Ù øÈŸÊfl ◊apple¥ ¡ÊŸÊ „Ò ÃÙ ˇÊappleòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „⁄U ⁄UÊíÿ ◊apple¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§
2
◊ÊÚ«‹ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§È¿ ª∆’¥œŸ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò–
ÁŸS‚¥Œapple„, „⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë •¬ŸË ¡M§⁄UÃapple¥ „Ò¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§
∑§Êÿ¸R§◊ „Ò¥, ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •¬Ÿapple SÕÊŸËÿ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
πÊ‚ ◊ÊÚ«‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò– Á‚» ¸ ∞∑§ øÊ‹Ê∑§ ª∆¡Ù«∏
¡Ù ‹Ê‹Í •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê „Ù •ı⁄U Á¡‚apple
SÕÊŸËÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿé¡ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ù, ©‚ „Œ Ã∑§
‚» ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚ „Œ Ã∑§ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ‚»
‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹apple ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ ÁŸÁpà •ı⁄U
SÕÊŸËÿ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬P§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙŸÊ
øÊÁ„∞–
◊ÙŒË-‡ÊÊ„ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊Ê«‹ ¬⁄U ‹ı≈Uapple¥ ÃÙ ◊ȤÊapple ÿ„ ∑§„Ãapple
„È∞ ŒÈπ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿapple øË¡Ù¥ ∑§Ù ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– øÈŸÊfl
•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ©Ÿ∑§Ê ÉÊ◊¥« ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚»
Ê∞ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U,
•Ê⁄U∞‚∞‚ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà Ÿapple •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆Ê
∑§⁄U •Êª ◊apple¥ ÉÊË «Ê‹Ê– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÎàfl
Ÿapple ∑§ß¸ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ „Ò¥ ¡Ù ß‚ •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ Á∑§ ¬Ê≈U˸
∑§È¿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ „Œ Ã∑§ ªß¸ •ı⁄U flapple ÿ„ ’ÃÊÃapple ÁŒπÃapple
„Ò¥ Á∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ’ÿÊŸ Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥
‹ªapple–
∞apple‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ⁄UÊSÃÊ ÷≈U∑§ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ„Ë¥
¡ÊŸÃapple Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ∞apple‚Ë øË¡ Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¬„‹apple ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ÉÊÙÁ·Ã •ÊÁÕ¸∑§
‚ÈœÊ⁄U Œapple‡Ê ∑§Ù ÁŸ‹¸í¡ÃÊ ‚apple ŒÁˇÊáÊ ¬¥Õ ∑§Ë •Ù⁄U ‹apple ¡ÊÃÊ
„Ò–
•ª⁄U ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿapple„M§ ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¡Ò‚Ë ¬hÁÃ
’„Èà íÿÊŒÊ „Ò, ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ flÊ‹apple Œapple‡Ê ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê
•◊Ë⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄Uapple≈U ‚◊Õ¸∑§ „ÙŸapple ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Ÿ„Ë¥ Œapple
‚∑§ÃË •ı⁄U ©‚apple ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ŸËÁÃÿÙ¥ ‚apple ’Ê„⁄U •ÊŸÊ „٪ʖ
◊Ò¥ ÿ„ ‚ȤÊÊfl Ÿ„Ë¥ Œapple ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ
∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ∑‘§ „⁄U •ˇÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uapple– ‹appleÁ∑§Ÿ fl„ ∞apple‚Ë
∑§Ù߸ ⁄UÊ„ Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊ ‚∑§ÃË ¡Ù ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ÷ÊflŸÊ ∑‘§
∞∑§Œ◊ Áfl¬⁄UËà „Ù, ∞apple‚Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ¡Ù ©‚ ∑§Œ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»
„Ù ¡Ù •◊Ë⁄UÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ù– ◊ÙŒË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ÿ„
‚◊¤Ê ‹apple¥, ©ÃŸÊ ’apple„Ã⁄U „٪ʖ
¸
ÁæçÌßæÎè Ìæ·¤Ìô´ Ùð âæ´ÂýÎæçØ·¤Ìæ ·¤ô ãÚUæØæ
ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ
∑§Ë „Ê⁄U „È߸ „Ò •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑§Ë ¡ËÖ ÿapple ŒÙŸÙ¥ ŒÊflapple
•œ¸‚àÿ „Ò¥– œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’h ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U
√ÿÁQ§ ∑§„ ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ Á’„Ê⁄U Ÿapple ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù Á‡Ê∑§SÃ
ŒË „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ÿÁŒ ª„⁄UÊ߸ ‚apple ŒappleπÊ ¡Ê∞ ÃÙ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§È¿
•ı⁄U „Ë „Ò– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡ÊÁÃflÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ Ÿapple
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ „Ò– ◊apple⁄UË ⁄UÊÿ ◊apple¥ ÿapple ŒÙŸÙ¥ „Ë ÃÊ∑§Ãapple¥
Œapple‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥– ¡„Ê¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ
Œapple‡Ê ∑§Ù ’Ê¥≈UÃË „Ò fl„Ë¥ ¡ÊÁÃflÊŒ ÷Ë Œapple‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ◊apple¥
‚„Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ê ª„⁄UÊ߸ ‚apple
Áfl‡‹apple·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ S¬C „ÙªÊ Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ
Œ‹ •ı⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍŸÊ߸≈Uapple«) ∑‘§ ◊„ʪ∆’¥œŸ Ÿapple Ÿ„Ë¥,
fl⁄UŸ˜ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊„ʪ∆’¥œŸ Ÿapple ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§
ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ „Ò– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡Ù ¡ÊÁÃÿÊ¥ ß‚ ª∆’¥œŸ
◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥ flapple „Ò¥ ÿÊŒfl, ŒÁ‹Ã, ∑§Ù⁄UË, •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple
Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥, ∑§È◊˸, ÷ÍÁ◊„Ê⁄U, flÒ‡ÿ, ’˝Ê±◊áÊ, ∑§ÊÿSÕ
∞fl¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ Ÿapple y~ ÿÊŒfl ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥
∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ŒË ÕË– ©Ÿ◊apple¥ ‚apple yw ¡ËÃapple– ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊ߸≈Uapple«
Ÿapple vx ÿÊŒflÙ¥ ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊apple¥ ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ ßŸ◊apple¥ ‚apple vv ¡ËÃapple,
∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple x ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ŒË ÕË, Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple w ¡ËÃapple– ÷Ê⁄UÃËÿ
¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple wx ÿÊŒflÙ¥ ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ŒË ¬⁄U ◊ÊòÊ { ¡ËÃapple–
•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ Á¡ÃŸapple ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊ߸≈Uapple«
•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple π«∏apple Á∑§∞ flapple ‚’ ∑‘§ ‚’ ¡ËÃapple– ⁄UÊC˛Ëÿ
¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ { ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‚apple y ¡ËÃapple– ÷Ê¡¬Ê Ÿapple ~
∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ŒË ÕË ©Ÿ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ¡ËÃÊ, ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸
Ÿapple } ©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏apple Á∑§∞ Õapple, flapple ‚÷Ë „Ê⁄Uapple– ¡ŸÃÊ Œ‹ Ÿapple
vw ∑§Ù⁄UË ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ÁŒ∞, ©Ÿ◊apple¥ ‚apple vv ¡ËÃapple
•Ê⁄U∞‹∞‚¬Ë (¡Ëß⁄UÊ◊ ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ë ¬Ê≈U˸) Ÿapple } π«∏apple Á∑§∞
¬⁄U ∞∑§ „Ë ¡ËÃÊ, ÷Ê¡¬Ê Ÿapple | ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ÁŒ∞ Õapple Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple
◊ÊòÊ x ¡ËÃapple– ¡ŒÿÍ Ÿapple •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple •Áà Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥
∑‘§ v| ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù π«∏Ê Á∑§ÿÊ, ©Ÿ◊apple¥ ‚apple } ¡ËÃapple– ÷Ê⁄UÃËÿ
¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple xv ⁄UÊ¡¬Íà ©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏apple Á∑§∞ ©Ÿ◊apple¥ ‚apple
◊ÊòÊ } ¡ËÃapple, ¡ŒÿÍ Ÿapple | ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ŒË ÕË ©Ÿ◊apple¥ ‚apple { ¡ËÃapple–
∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ x ©ê◊ËŒflÊ⁄U Õapple ‚÷Ë ¡ËÃapple– ¡ŸÃÊ Œ‹ Ÿapple v~
∑§È◊˸ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ÁŒ∞, vx ¡ËÃapple–
÷ÍÁ◊„Ê⁄U ∞∑§ ©ëø ¡ÊÁà „Ò Á¡‚∑§Ê ŒÁ‹ÃÙ¥ ‚apple „◊apple‡ÊÊ
‚¥ÉÊ·¸ ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple ‚’‚apple íÿÊŒÊ
wÆ Á≈UÁ∑§≈U ÷ÍÁ◊„Ê⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞, Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ~ ¡ËÃapple–
¡ŒÿÍ Ÿapple } ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ÁŒ∞ Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple y ¡ËÃapple, ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple z
∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ÁŒ∞ Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple x ¡ËÃapple– ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ Ÿapple ∞∑§
÷Ë ÷ÍÁ◊„Ê⁄U ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©ëø ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹
flÒ‡ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿapple ∑§Ê» Ë •ÕʸØ v~ Á≈UÁ∑§≈U ÁŒ∞
Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple vÆ ¡ËÃapple, ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê Ÿapple vy Á≈UÁ∑§≈U ÁŒ∞
¬⁄U¥ÃÈ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ©Ÿ◊apple¥ ‚apple ◊ÊòÊ x ’˝Ê±◊áÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U
Áfl¡ÿË „È∞– ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ R§◊‡ÊM§
∞∑§ •ı⁄U y ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¡ËÃapple– ¡ŸÃÊ Œ‹ Ÿapple y ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù
Á≈UÁ∑§≈U ÁŒ∞ ©Ÿ◊apple¥ ‚apple w ¡ËÃapple– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ŒappleŸapple ◊apple¥
‚’‚apple •Áœ∑§ ©ŒÊ⁄UÃÊ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿapple ÁŒπÊ߸– ‹Ê‹Í
¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿapple v{ ◊ÈÁS‹◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U ÁŒ∞,
ߟ◊apple¥ ‚apple vw ¡ËÃapple– ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple vÆ ◊ÈÁS‹◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄Uapple
ߟ◊apple¥ { øÈŸapple ª∞– ¡ŸÃÊ Œ‹ Ÿapple | ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U
ÁŒ∞ Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple z ¡ËÃapple– ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚apple S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§
Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊„ʪ∆’¥œŸ Ÿapple ‹Ê‹Í
¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ı¥¬Ë– •Ê¥∑§«∏apple
’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple ‚’‚apple íÿÊŒÊ Á≈U∑§≈Uapple¥
©ëø ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒË¥– ߟ◊apple¥ ⁄UÊ¡¬Íà (xv),
÷ÍÁ◊„Ê⁄U (wÆ), flÒ‡ÿ (v~) •ı⁄U ’˝Ê±◊áÊ (vy) ‡ÊÊÁ◊‹
Õapple– ¬⁄U¥ÃÈ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ Ÿapple ÷Ë •Áœ∑§
‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊„ʪ∆’¥œŸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á¡ÃÊÿÊ–
∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊„ʪ∆’¥œŸ
∑§Ë ¡Ëà ÁflÁ÷ÛÊ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ‚◊Õ¸Ÿ ‚apple
‚¥÷fl „Ù ‚∑§Ë– Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple ∞∑§
∑§Ê⁄UáÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ÷Ë ÕË¥– ¡Ò‚apple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’Ë»
∑‘§ ¬˝Áà ⁄UflÒÿÊ– ÿ„ ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥
∑§Ê ’„È◊à ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ©ã„apple¥ ’Ë» πÊŸapple ◊apple¥ ÷Ë
¬⁄U„apple¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊŒ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿapple ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë «⁄UÊ ÁŒÿÊ „٪ʖ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥
∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÁŒŸ flÒ‚Ê „Ë
„◊‹Ê ©Ÿ ¬⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ ŒÊŒ⁄UË ∑‘§ •π‹Ê∑§ ¬⁄U
„È•Ê ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚applefl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ¬˝ÁÃ
‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥’¥œË ’ÿÊŸ Ÿapple ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥
∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ∞apple‚apple ŸÊ¡È∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ Ÿapple
∞apple‚Ê ’ÿÊŸ ÄUÿÙ¥ ÁŒÿÊ, ÿ„ ‚◊¤Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U „Ò– Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥
Œapple‡Ê ∑‘§ •Ÿapple∑§ Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥
©ŸŸapple ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥, Áfl‡Êapple·∑§⁄U ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥
∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „٪ʖ Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ Ÿ Á‚» ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥
¬⁄U „◊‹apple „È∞ fl⁄UŸ˜ ©Ÿ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ©Áøà ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U
©Ÿ ‹appleπ∑§Ù¥, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ fl Á» À◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊πı‹
’ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿapple ©ã„apple¥ ÁŒ∞ ª∞ ‚ê◊ÊŸ flÊÁ¬‚ Á∑§∞–
ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë Áfl¡ÿ
∑§Ù •∑‘§‹apple œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑§Ë Áfl¡ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸŸË øÊÁ„∞–
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊apple⁄UË ÿ„ ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§
Á’„Ê⁄U ∑§Ë Áfl¡ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ÁŸÁ„à ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë Áfl¡ÿ
Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ø ¬Í¿Ê ¡Ê∞ ÃÙ ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ÁŸÁ„à ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë
Áfl¡ÿ, ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿapple„M§ ∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊apple¥ „È∞
øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ „ÙÃË ÕË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ∑§⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê-
◊„Ê⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ËflË ¬‚¸ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù
øÈŸÊfl „È•Ê ÕÊ, fl„ ÷Ë ∞∑§ „Œ Ã∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ÁŸÁ„Ã
◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë Áfl¡ÿ ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò
Á∑§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊apple¥ íÿÙÁà ’‚È ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ flÊ◊ ◊Ùøapple¸ Ÿapple
¡Ù ¡ËÃapple¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë¥ ÕË¥ flapple ÷Ë ∑§Ê» Ë „Œ Ã∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§
◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë Áfl¡ÿ ÕË– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊apple¥ ‚ûÊÊ
‚¥÷Ê‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ íÿÙÁà ’‚È ‚apple ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ
flapple flÊ◊¬¥ÕË ∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U ¬Êÿapple¥ªapple ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄U
ÕÊ Á∑§ Á» ‹„Ê‹ ÃÙ flapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄U ¬Í⁄UË ŒÎ…∏ÃÊ
‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„apple¥ªapple– ◊apple⁄UË ⁄UÊÿ ◊apple¥ Á¡‚ ÁŒŸ ∑§Ù߸ ÷Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ œ◊¸, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ÿÊ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ
Á‹∞ Á’ŸÊ øÈŸÊfl ¡ËÃappleªÊ, Ã’ „Ë ©‚ Áfl¡ÿ ∑§Ù ©Ÿ
◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ÁŸÁ„à „Ò–
’ËÃapple ∞∑§ ‚#Ê„ ‚apple ÃÁ◊‹ŸÊ«È ÷Ê⁄UË
’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ø¬apple≈U ◊apple¥ „Ò– øappleÛÊ߸ ‡Ê„⁄U
•Êœapple ‚apple •Áœ∑§ ¬ÊŸË ◊apple¥ «Í’Ê „Ò– ‡Ê„⁄UË
¬˝’¥œŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬Ù‹ ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊apple¥
πÈ‹ ªß¸ „Ò– ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ∑§„Ê
¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÕÙ«∏apple flQ§ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚„Ë
‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ flappleÁŸ‚ ¡Ò‚Ê ’Ÿ
ªÿÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚apple Ÿ
∑‘§fl‹ ’Ê…∏ ¡Ò‚apple „Ê‹Êà ©à¬ÛÊ „Ù ª∞
„Ò¥, ’ÁÀ∑§ ß‚◊apple¥ |Æ ‚apple •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥
∑§Ë ◊ıà ÷Ë „Ù ªß¸ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
◊È•Êfl¡apple •ı⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊apple¥
‹ªË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§
’ÿÊŸ ¬⁄U Á∑§ ßÃŸË Ãapple¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚apple
„ÙŸapple flÊ‹apple ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê Ÿ„Ë¥¡Ê
‚∑§ÃÊ, Áfl¬ˇÊ ©Ÿ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U
⁄U„Ê „Ò– ŒÁˇÊáÊ •¥«◊ÊŸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’Ÿapple
∑§◊ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßÃŸË ÷Ê⁄UË fl·Ê¸
„Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •÷Ë ¡ÀŒ ß‚∑‘§ Õ◊Ÿapple
∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥„Ò¥, ∞apple‚Ê ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ
∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ∑§„Ë¥’»
¸’Ê⁄UË, ∆¥« •ı⁄U ∑§Ù„⁄UÊ, ∑§„Ë¥‚ÁŒ¸ÿÙ¥
∑§Ê ߥáÊ⁄U ÃÙ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ’apple◊ı‚◊
∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê– ◊ı‚◊ ∑§Ë ÿ„
•Ê¥πÁ◊øı‹Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ¬„‹apple
÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∆¥« ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê
„È߸ „Ò •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊apple¥ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U
„ÙÃÊ ⁄U„Ê– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ◊ı‚◊ ∑§Ë ∑§Ù߸
‚≈UË∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊË Ÿ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
•ÄU‚⁄U ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Œ‹Êfl ‚apple ’«∏Ë
‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃapple „Ò¥ •ı⁄U
‚’‚apple íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò πappleÃË–
ÿÍ¥ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÁflôÊÊŸ Ÿapple
Ã⁄UP§Ë ∑§⁄UÃapple „È∞ •Ê∑§Ê‡Ê ◊apple¥ ∑§ß¸ ∞apple‚apple
©¬ª˝„ ¬˝ˇÊappleÁ¬Ã Á∑§∞ „Ò¥ Á¡Ÿ‚apple ◊ı‚◊
∑§Ê ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
‹appleÁ∑§Ÿ ∞apple‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê
‚◊ÈÁøà ‹Ê÷ „◊ ©∆Ê Ÿ„Ë¥¬Ê ⁄U„apple „Ò¥–
∑§È¿ fl·¸ ¬„‹apple ©«∏Ë‚Ê ◊apple¥ øR§flÊÃË
Ìç×ÜÙæÇé ×ð´ Õæɸ
ÃÍ» ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ ⁄U„Ãapple Á◊‹ ªß¸ ÕË ÃÙ
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øÊŸapple
fl •ãÿ ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚»
‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥
∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥„Ù ¬ÊÿÊ– •ª⁄U ’¥ªÊ‹ ∑§Ë
πÊ«∏Ë ◊apple¥ ’ŸÃapple ∑§◊ Œ’Êfl •ı⁄U ©‚∑‘§
‚¥÷ÊÁflà ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ◊ı‚◊
Áfl÷ʪ ‚Ã∑§¸ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ∑§ß¸
‹Ùª ◊ıà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸapple ‚apple ’ø
¡ÊÃapple •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊apple¥ •Ê¬ŒÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
Ÿ„Ë¥’ŸÃË– ©ÛÊà flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë
∑‘§ ÿȪ ◊apple¥ ◊ı‚◊ ∑§Ê ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑§Á∆Ÿ
Ÿ„Ë¥„Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U
•ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple ‚¥∑§≈U ∑§Ù Œappleπ∑§⁄U
÷Ë •Ê¥πapple¥ ◊Í¥Œ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ¡Ò‚apple, π⁄UÊ’
◊ı‚◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚apple ‡Êappleÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥
◊¥ŒË •Ê ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ ‚ûÊʜˇÊÙ¥ ∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„
‚¥ÿÙª „Ë „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§
wÆ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Œapple‡Ê ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ Ã≈UËÿ ‡Ê„⁄U
•¥ÃÊÁ‹ÿÊ ◊apple¥ ◊ı‚◊ ¬Á⁄UfløŸ ¬⁄U
Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§òÊ „È∞, ©‚
flQ§ ÷Ê⁄Uà ©‚ ◊ı‚◊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë
◊Ê⁄U ∑§Ù ¤Êapple‹ ⁄U„Ê ÕÊ– Á¬¿‹apple ∑§È¿
Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚apple ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ flÒÁE∑§
SÃ⁄U ¬⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–
ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ı⁄U ‡ÊéŒ Ãapple¡Ë ‚apple
øøʸ ◊apple¥ •ÊÿÊ „Ò Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª ÿÊŸË
œ⁄UÃË ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ flÎÁh– •¥ÃÁ⁄UˇÊ
∑‘§ ⁄U„SÿÙ¥ ∑§Ù ÷appleŒ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄Uapple ª˝„Ù¥ ¬⁄U
¬„È¥øŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ◊ÊŸfl
∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple ª˝„ ÿÊŸË ¬ÎâflË ∑§Ë
Ã∑§‹Ë» Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë¥„Ò–
‹appleÁ∑§Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ fl„ ߟ Ã∑§‹Ë» Ù¥
∑§Ù Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ ∞apple‚apple
∑§Œ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ⁄U„Ê Á¡‚‚apple ¬ÎâflË
⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‚È⁄UÁˇÊà „Ù ‚∑‘§–
¡’ ÷Ë ◊ı‚◊ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë „ÙÃË „Ò,
ÃÈ⁄U¥Ã Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª ∑§Ù Á¡ê◊appleŒÊ⁄U
∆„⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚
Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª ∑‘§ ¬Ë¿apple ∑§ıŸ ‚apple ∑§Ê⁄U∑§
Á¡ê◊appleŒÊ⁄U „Ò¥, ©ã„apple¥ ¡ÊŸÃapple „È∞ ÷Ë ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥„Ù ⁄U„Ë– ◊ı‚◊
¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‚’‚apple •Áœ∑§ ŒÈc¬˝÷Êfl
πappleÃË ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹apple „Ë
∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊÿË „Ò Á¡‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
ß‚Ë Ã⁄U„ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê
ÃÙ wÆxÆ Ã∑§ •∑‘§‹apple ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ‚Ê…∏apple
øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ª⁄UË’Ë ⁄UappleπÊ ‚apple ŸËøapple
ø‹apple ¡Ê∞¥ªapple– •ÁÃflÎÁC, •ŸÊflÎÁC, ’Ê…∏,
‚ÍπÊ, ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿapple ‡ÊéŒ ÁŸ’¥œ
Á‹πŸapple, ÷Ê·áÊ ŒappleŸapple ∑‘§ ∑§Ê◊ •ÊÃapple „Ò¥ ÿÊ
‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ¡flÊ’ ŒappleŸapple
∑‘§ Á‹∞, ‹appleÁ∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃËŸ øıÕÊ߸
‚apple •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ÿapple ‡ÊéŒ
¡ËŸapple •ı⁄U ◊⁄UŸapple ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ¡ÊÃapple „Ò¥–
∑§÷Ë ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ∑§÷Ë Á’„Ê⁄U, ∑§÷Ë
•Ê‚Ê◊, ∑§÷Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ’Ê…∏ •ı⁄U ‚Íπapple
‚apple ¡Í¤Ê ⁄U„apple „Ò¥– •’ ÷Ë •ª⁄U ◊ı‚◊
∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ „◊ •‚» ‹
„ÙÃapple ⁄U„apple ÃÙ Œapple‡Ê ∑§Ë ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê
÷Áflcÿ ‚¥∑§≈U ◊apple¥ ¬«∏ ¡Ê∞ªÊ–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´çÿæ# ¹ÕÚUð
‚’‹Ê ¬Ù·Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ „appleÃÈ wv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ◊¥¡Í⁄U
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊apple¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Á∑§‡ÊÙ⁄UË ’ÊÁ‹∑§Ê
‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ (‚’‹Ê ¬Ù·Ê„Ê⁄) „appleÃÈ ¬˝ÊÁflœÊÁŸÃ ~Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑‘§ ‚ʬappleˇÊ
•Áª˝◊ ÃËŸ ◊Ê„Ù¥ ∑‘§ √ÿÿ „appleÃÈ wv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªÿË „Ò– ÿ„
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚appleflÊ ∞fl¥ ¬ÈCÊ„Ê⁄U Áfl÷ʪ ‚apple ¬˝Ê# „È߸– Áfl÷ʪ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Á∑§‡ÊÙ⁄UË ‡ÊÁQ§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©gapple‡ÿ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝¡ŸŸ, SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∞fl¥
•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ, ¬Ù·áÊ ‚ê’ãœË ⁄UQ§ÊÀ¬ÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ, ©Ÿ∑‘§
‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¥ Sflÿ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄U ©Ÿ◊apple¥ •Êà◊‚ê◊ÊŸ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã vv ‚apple v} fl·¸ ∑§Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË,
¡Ù ÁfllÊ‹ÿ ¿Ù«∏ øÈ∑§Ë „Ù, ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ª⁄UË’Ë ⁄UappleπÊ ∑‘§ •ãê¸Ã •ÊÃÊ „Ù ÃÕÊ
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚apple ŒÈ’¸‹ „Ù∞ ∑§Ê •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑‘§ ¬˝àÿapple∑§ Áfl∑§Ê‚
πá« ◊apple¥ {Æ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù øÿÁŸÃ ∑§⁄U xÆ.xÆ ∑‘§ ŒÙ ‚◊Í„Ù¥ ◊apple¥ Æx ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ
∞fl¥ ¬Ù·áÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ {Æ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§ı‡Ê‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÊÁflœÊŸ „Ò–
flø◊ÊŸ ◊apple¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ‡ÊÁQ§ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ zÆ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊apple¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚apple Œı⁄UÊ ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ ‚Ê◊Ÿapple
•Ê ¡Ê∞ªÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ø— ÷Ê¡¬Ê
‹πŸ§, éÿÍ⁄UÙ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ
∑§Ù ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ¡◊ËŸË ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹appleŸapple ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒË– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê ¬˝flQ§Ê
„Á⁄UpãŒ˝ üÊËflÊSÃfl Ÿapple •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple øøʸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ë¿Ê „ÙÃÊ ÿÁŒ
¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚apple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄Uapple ÃÕÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚apple
M§’M§ „Ù ÃÙ ©ã„apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë πSÃÊ „Ê‹ ‚«∏∑‘§, ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ÁfllÈÃ
•Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‚ø ÃÕÊ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ø ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple „٪ʖ
¬˝Œapple‡Ê ¬˝flQ§Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ øı¬≈U „Ò ÿ„Ê¥
Ã∑§ Á∑§ ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù¥ ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊappleòÊ ∑‘§ •ãøªÃ ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ◊apple¥ ÁŸ¸ŒÙ· ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
¬ÈÁ‹Á‡ÊÿÊ ÃÊ¥«fl ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò– •‹Ëª…∏, •Êª⁄UÊ, ∑§ÛÊı¡ •ÊÁŒ Á∑§ „ÊÁ‹ÿÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§
ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ø ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò– Sflÿ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ¬ÈÁ‹‚
∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò, ¬⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Èœ⁄UŸapple ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹apple ⁄U„Ë „Ò–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚apple Œı⁄UÊ ∑§⁄U ÿÁŒ ‚Í’apple ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, πappleÃË
Á∑§‚ÊŸË ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹apple ÃÙ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê…∏apple ÃËŸ fl·¸
◊apple¥ „È∞ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚apple ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple „٪ʖ „Á⁄UpãŒ˝ üÊËflÊSÃfl Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚ëøÊ߸
‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple ‹ªË „Ò– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ wÆv| ◊apple¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¡ÊŸapple ∑§Ê ÷ÿ •÷Ë ‚apple ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù ‚ÃÊŸapple ‹ªÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù éÿÍ⁄UÙR§apple‡ÊË ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË
¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á¡‹apple SÃ⁄U ‚apple ‹apple∑§⁄U ¬˝Œapple‡Ê SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥
∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚apple ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸË „ÙªË Ã÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ʜʕ٥ ÃÕÊ ∑§ÊŸŸÍ √ÿflSÕÊ
∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë ∑§Ê ‚ø ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •Ê ‚∑‘§ªÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿapple ∑§„Ê ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ¡ÊŸÃË „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „Ò–
ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê …Ù‹Ê Áª⁄UŸapple¥ ‚apple¥ x ÉÊÊÿ‹
‹πŸ§ – Áfl÷ÍÁà πá« ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ’ÈmflÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ß◊Ê⁄Uà ◊apple¥
∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„appleapple¥ ÃËŸ ◊¡∏ŒÍ⁄U ©‚ flÄU∏à ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚apple¥ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ ¡’ ß◊Ê⁄Uà ◊apple¥ ¬«∏Ë ∞∑§
¿Ã ∑§Ê …Ù‹Ê •øÊŸ∑§ ≈UÍ≈U ∑§⁄U ◊¡∏ŒÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ …Ù‹Ê Áª⁄UŸapple¥ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ÚÊ ∑§Ù„⁄UÊ◊
◊ø ªÿÊ– …Ù‹apple¥ ∑‘§ ◊‹’apple ◊apple¥ Œ’apple ◊¡∏ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù fl„ÚÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple¥ ŒÍ‚⁄Uapple¥ ◊¡∏ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿapple¥ Á∑§‚Ë
Ã⁄U„ ◊‹’apple¥ ‚apple¥ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷Ã˸
∑§⁄UÊÿÊ ¡„ÚÊ ∞∑§ ◊¡∏ŒÍ⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ªê÷Ë⁄U ’ÃÊ߸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Áfl÷ÍÁà πá« ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÁSÕà •¬ŸÊ ’Ê¡∏Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ»Ë‚ •ı⁄U Á‡Êfl¬Ê‹
∑§Ë Œappleπ⁄Uappleπ ◊apple¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ß◊Ê⁄Uà ◊apple¥ ¬Ê⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U¥ªË‹Ê‹ ªÙ«Ê ÁŸflÊ‚Ë Á¬¥≈UÍ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑‘§
•‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ãÿ ◊¡∏ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple¥ ŒÙ¬„⁄U ‹ª÷ª x ’¡apple¥ ß◊Ê⁄Uà ◊apple¥ ¬«∏Ë ∞∑§
¿Ã ∑§Ê …Ù‹Ê Áª⁄U ªÿÊ …Ù‹apple¥ ∑‘§ ◊‹’apple¥ ∑‘§ ŸËøapple¥ ⁄U¥ªË‹Ê‹ Á¬≈U¥Í •ı⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê Œ’ ª∞
øËπ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U fl„ÚÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple¥ ŒÍ‚⁄Uapple¥ ◊¡∏ŒÍ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ ◊¡∏ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿapple¥
◊‹’apple¥ ∑‘§ ŸËøapple¥ Œ’apple ◊¡∏ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹
¬„ÈøÊÿÊ ¡„ÚÊ ∞∑§ ◊¡∏ŒÍ⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡∏È∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò– •÷Ë ÿapple¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë ø‹
‚∑§Ê „Ò Á∑§ …Ù‹Ê ÄUÿÍ Áª⁄UÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹apple¥ ∑§Ë ¡ÊÚø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
Áfl÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ
◊apple¥ •¬ŸÊÿapple¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ √ÿflSÕÊ
‹πŸ§ – ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ¡Ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‚Ê„’
Á‚¥„ ‚ÒŸË Ÿapple Á¬¿«∏apple flªÙ¥¸ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÊÕ¸ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
◊apple¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ √ÿflSÕÊ •¬ŸÊŸapple ÃÕÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ Ãapple¡Ë ‹ÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù ÁŒÿapple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∞fl¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚apple ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ÷Ë
∑§„Ê „Ò– üÊË ‚ÒŸË •Ê¡ ÿ„ÊÚ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÁSÕà •¬Ÿapple ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ˇÊ ◊apple¥ Á¬¿«∏Ê flª¸
∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ¡Ÿ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
flø◊ÊŸ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊apple¥ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ◊apple¥ vzxw.yvÆv ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple ∑‘§ ’¡≈U
¬˝ÊÁflœÊŸ ∑‘§ ‚ʬappleˇÊ •’ Ã∑§ ∑§È‹ vzvv.x{ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple SflË∑§Îà Á∑§ÿapple ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò–
ß‚◊apple¥ ‚apple yÆ{.z} ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple √ÿÿ Á∑§ÿapple ªÿapple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸Œ‡Ê◊ ¿ÊòÊflÎÁûÊ
ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvz.v{ ◊apple¥ ∑§ˇÊÊ Æ~ ∞fl¥ vÆ ∑‘§ w}{||{ ¿ÊòÊ, ¿ÊòÊÊ•Ù¥
mÊ⁄UÊ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ ‹Ê߸Ÿ •ÊflappleŒŸ ¬òÊ ÷⁄Uapple ªÿapple „Ò¥– ©ã„ÙŸapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ
ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊apple¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ¡Ÿ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞
z~z.y}yy ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple ∑§Ê ’¡≈U ¬˝ÊÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Áfl∑§‹Ê¥ª¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊ª˝
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ⁄UÊíÿ ¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà wÆvy ¬˝ÅÿÊÁ¬Ã ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ }~vzzÆ Áfl∑§‹Ê¥ª¡ŸÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§‹Ê¥ª ¬apple¥‡ÊŸ ‚apple ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
xwx.{z ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple ∑§Ê ¬˝ÊÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U }ÆÆÆ Áfl∑§‹Ê¥ª¡ŸÙ¥
∑§Ù ∑§ÎÁòÊ◊ •¥ª ∞fl¥ ‚„Êÿ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ Œapple∑§⁄U ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò∞ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
vwÆÆ Áfl∑§‹Ê¥ª¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊŒË ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‚apple ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
w.vÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple ∑§Ê ¬˝ÊÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
¬¥¡Ë∑§Îà Ÿ„Ë¥ „Ò •Á◊ÃÊ÷-ŸÍß ∆Ê∑§È⁄U Œ¥¬ÁûÊ ∑‘§
•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ∞Ÿ¡Ë•Ù ◊apple¥ ‚apple ∑§Ù߸ ÷Ë ∞Ÿ¡Ë•Ù
‹πŸ – ¡ËflŸ ◊apple¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¡’Ê’Œapple„Ë ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’«∏Ë-’«∏Ë ’ÊÃapple¥ ∑§⁄UŸapple
’Ê‹Ë ‹πŸ§ ∑§Ë •Á◊ÃÊ÷-ŸÍß ∆Ê∑§È⁄U Œ¥¬ÁûÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¡’Ê’Œapple„Ë ∑‘§ ◊Ègapple ¬⁄U
πÈŒ „Ë ∑§≈UÉÊ⁄Uapple ◊apple¥ •Ê ªÿË „Ò ‚ •’©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ » ꂸ,‚Ù‚Êß≈UË¡ ∞fl¥ Áø≈U˜‚ ∑‘§
⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊apple¥ ÷apple¡Ë ªÿË ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ‚apple πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ß‚ Œ¥¬ÁûÊ mÊ⁄UÊ
’ŸÊ∞ ª∞ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ∞Ÿ¡Ë•Ù ◊apple¥ ‚apple ∑§Ù߸ ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ » ꂸ,‚Ù‚Êß≈UË¡ ∞fl¥
Áø≈U˜‚ ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ ¬¡Ë∑§Îà Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‚ ’ÃÊÃapple ø‹apple¥ Á∑§
¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¡’Ê’Œapple„Ë ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ’Ê‹Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕʓÄ⁄UË⁄U” ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§
•äÿˇÊ ‹πŸ§ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ∆Ê∑§È⁄U Œ¥¬ÁûÊ
mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∞Ÿ¡Ë•Ù Ÿapple‡ÊŸ‹ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ » Ù⁄U◊,¬Ë¬ÈÀ‚ » Ù⁄U◊,¬Ë∑‘§-•Ù∞◊¡Ë
≈˛S≈U,ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U » ÊÚ⁄U «ÊÚÄUÿÍ◊apple¥≈Uapple‡ÊŸ ߟ ‚هʋ ‚Êߥ‚ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸ » ¥« ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥
∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ ’ÃÊÃapple „È∞ ߟ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ¬Ë•Êß∞‹ ≈˛appleÁ«¥ª ∑§⁄UŸapple •ı⁄U ∑§Ê‹Ê œŸ ‚» ‘§Œ ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚apple ∑§Ë ÕË
‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Ÿapple ‚¥¡ÿ ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ‚„Ë ¬ÊÃapple „È∞ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Áª˝◊ ¡Ê¥ø „appleÃÈ
•ŸÈ‡Ê¥·Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝appleÁ·Ã ∑§Ë ÕË– ’ËÃapple Æ| •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚¥¡ÿ Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ »
ꂸ,‚Ù‚Êß≈UË¡ ∞fl¥ Áø≈U˜‚ ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝appleÁ·Ã ∑§⁄UÃapple „È∞ ∆Ê∑§È⁄U
Œ¥¬ÁûÊ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ߟ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥, ߟ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ¬Ë•Êß∞‹
≈˛appleÁ«¥ª ∑§⁄UŸapple •ı⁄U ∑§Ê‹Ê œŸ ‚» ‘§Œ ∑§⁄UŸapple, ߟ∑‘§ •Êÿ ∑‘§ dÙÃÙ¥,’Ò‹apple¥‚ ‡ÊË≈U,•ÊÚÁ«≈UÁ⁄U¬Ù≈U¸ fl
•ãÿ ¡Ê¥øapple ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ » ꂸ,‚Ù‚Êß≈UË¡ ∞fl¥ Áø≈U˜‚ ∑‘§
⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ¬ËÆ ∞ŸÆ ŒÈ’apple Ÿapple ’ËÃapple v~ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬òÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‚¥¡ÿ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò
Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ ©¬‹éœ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UË∑§Îà Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊apple¥ Ÿapple‡ÊŸ‹ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ » Ù⁄U◊,¬Ë¬ÈÀ‚
» Ù⁄U◊,¬Ë∑‘§-•Ù∞◊¡Ë ≈˛S≈U,ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U » ÊÚ⁄U «ÊÚÄUÿÍ◊apple¥≈Uapple‡ÊŸ ߟ ‚هʋ ‚Êߥ‚ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸
» ¥« ◊apple¥ ‚apple ∑§Ù߸ ÷Ë ∞Ÿ¡Ë•Ù ¬¥¡Ë∑§Îà Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿË ªÿË „Ò–
øÊ⁄U •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚„Êÿ∑§ •Á÷ÿãÃÊ
∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊflŸÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ Ÿß¸ ÃÒŸÊÃË Á◊‹Ë
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ª˝Ê◊ËáÊ •Á÷ÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ øÊ⁄U •Áœ‡ÊÊ‚Ë
•Á÷ÿãÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚„Êÿ∑§ •Á÷ÿãÃÊ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊflŸÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ Ÿß¸ ÃÒŸÊÃË ŒË „Ò– ÿ„
¬ŒÊflŸÁà ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬ŒÙÛÊÁà ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë íÿappleDÃÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥
ÁŒÿapple ªÿapple •ÊŒapple‡Ê ∑‘§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊apple¥ ∑§Ë ªÿË „Ò–
izknsf'kd
«Ë∞◊ fl ∞‚¬Ë Ÿapple Á∑§ÿÊ
ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ
‚ËÃʬÈ⁄U– ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ fl ‚ŒSÿ ª˝Ê◊
¬¥øÊÿà ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uapple ø⁄UáÊ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple
◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ
¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË «ÊÆ
ßãŒ˝flË⁄U Á‚¥„ fl ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§flËãŒ˝
¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿapple „⁄UªÊ¥fl fl ∞appleÁ‹ÿÊ Áfl∑§Ê‚
πá«Ù¥ ◊apple¥ ø‹ „Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê
ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ∞appleÁ‹ÿÊ é‹Ê∑§ ∑‘§
ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ fl øÊÿ ŸÊ‡Ãapple
∑§Ë •√ÿflSÕÊ ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹Ë–
ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uapple ø⁄UáÊ ◊apple¥ é‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U
÷Ê⁄UË ÷Ëapple«∏ ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹Ë– ¬˝Ê#
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ πá«
∞appleÁ‹ÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ SÕ‹ ¬⁄U v|
∑§Ê©á≈U⁄U ’ŸÊÿapple ªÿapple ‚÷Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ
∑§Ê©á≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ŒappleπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë
•ı⁄U ‡ÊÊÁãìÍáʸ …¥ª ‚apple ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿapple
¡ÊÃapple ⁄U„apple– fl„Ë¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË «ÊÆ ßãŒ˝flË⁄U
Á‚¥„ ÿÊŒfl fl ∞‚¬Ë ∑§flËãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„
Ÿapple ∞appleÁ‹ÿÊ ¬„È¥ø∑§⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê
¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ∞appleÁ‹ÿÊ ◊apple¥ ÷Ù¡Ÿ fl øÊÿ
ŸÊ‡Ãapple ∑§Ë •√ÿflSÕÊ ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹Ë–
•Ê⁄U•Ù fl ∞•Ê⁄U•Ù Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„
¡ÿãÃË ¬⁄U ÿÊŒ ∑§Ë
ªÿË ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥œË
∑§Ê¥ª˝appleÁ‚ÿÙ¥ Ÿapple ªÙDË ∑§⁄U «Ê‹Ê ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ∑§ÎÁÃàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê
‚ËÃʬÈ⁄U– ÷Ê⁄Uà ⁄U% ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË SflÆ
ßÁáŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¡ÿãÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U
∑§Ê¥ª˝appleÁ‚ÿÙ¥ Ÿapple ©Ÿ∑‘§ ÁøòÊ ∑§Ù ¬⁄U ◊ÊÀÿʸ¬áÊ
Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ©¬⁄UÊãà ∑§Ê¥ª˝apple‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ
ÁflŸËà ŒËÁˇÊà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ªÙDË „È߸,
Ãà¬pÊà ∑§Ê¥ª˝apple‚¡ŸÙ¥ Ÿapple ⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U
¬„È¥ø ∑§⁄U SflÆ ßÁãŒ⁄UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U
◊ÊÀÿʸ¬áÊ Á∑§ÿÊ– ÁflŸËà ŒËÁˇÊà Ÿapple ©Ÿ∑‘§
√ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ∑§ÎÁÃàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ãapple „È∞
’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë ‚ê¬Íáʸ ÁflE ◊apple¥
SflÆ ªÊ¥œË ‹ı„ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ¡ÊŸË
¡ÊÃË „Ò– ’Ê‹ •flSÕÊ ‚apple „Ë ©Ÿ∑‘§ qŒÿ ◊apple¥
Œapple‡Ê ÷ÁQ§ •ı⁄U ◊Ÿ ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊
∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ ÕÊ, •ı⁄U ¡’ Œapple‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ
Ÿapple ©ã„apple ∑§◊ÊŸ ŒË ÃÙ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞apple‚apple »Ò§‚‹apple
Á‹∞ ª∞ ¡Ù ∞appleÁÄÊÁ‚∑§ „Ò ÃÕÊ •ÊŸapple flÊ‹apple
‚Ò∑§«Ù ‚Ê‹Ù Ã∑§ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ‹Ê÷
Á◊‹ÃÊ ⁄U„appleªÊ– ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ ¬Èc¬Ê ÷ʪ¸fl Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ¿È•Ê ¿Íà ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË
∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸapple ÃÕÊ ◊Á„‹Ê•Ù ∑§Ù ∑§Œ◊ Œ⁄U
∑§Œ◊ •Êªapple ’…ÊŸapple •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ʤÊappleŒÊ⁄UË
∑§⁄UŸapple ‚apple ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Á◊‹Ë „Ò– ¡◊ÈŸÊ
¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ‹ı„ ◊Á„‹Ê
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ßÁãŒ⁄UÊ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ù ÷ÍÁ◊œ⁄U
’ŸÊ ∑§⁄U Á¬fl˸¬‚¸ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸapple ÃÕÊ ’Ò∑§Ù ∑‘§
⁄UÊC˛Ëÿ∑§⁄UáÊ ¡Ò‚apple •ÃÈÀÿ ÁŸáʸÿÙ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã
Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Á¬‹ ¡Êÿ‚flÊ‹,
¬˝ŒË¬ ŒÈ’apple, ∞◊∞‹ ¬Êá«appleÿ, ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ,
ôÊÊŸappleãŒ˝ Á◊üÊ, ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, „‚ËŸÊ πÊÃÍŸ,
¬¥∑§¡ ‡ÊÈÄU‹Ê, ¬˝apple◊‹ÃÊ ‡ÊÈÄU‹Ê, •Ê‡ÊÊ
∑§ŸıÁ¡ÿÊ, Á⁄U¡flÊŸ ªı⁄UË, ⁄UÊ◊appleãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê, ‡ÿÊ◊
Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬Êá«appleÿ, •ŸÈ¡ øı„ÊŸ, üÊË· ‡ÊÈÄU‹Ê,
⁄UÊ¡appleãŒ˝ ÁŸª◊, ’ΡappleãŒ˝ ŒûÊ ÁòʬÊ∆Ë, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U
fl◊ʸ, »⁄UËŒ ◊Ù„‚ËŸ, øãŒ˝ ¬˝Ãʬ ’ÉÊapple‹, ¬˝◊ÙŒ
Á‚¥„ •ÊÁŒ ‹Ùª ©¬ÁSÕà „È∞–
‚apple ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë øÊÿ Ÿ„Ë¥
Á◊‹ ‚∑§Ë– fl„Ë¥ „⁄UªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚ πá«
◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê «Ë∞◊
fl ∞‚¬Ë Ÿapple ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ÊÄÃÙ¥
∑§Ù ©Áøà ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple–
∑§ÕÊ √ÿÊ‚ Ÿapple üÊÙÃÊ•Ù¥
∑§Ù ∑§⁄UÊÿÊ ∑§ÕÊ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ
‚ËÃʬÈ⁄U– Á¡‚◊¥apple œ◊¸ ‚„Ÿapple ∑§Ë
ÃÊ∑§Ã „Ù fl„Ë œ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„Ò– ‚àÿ œ◊¸ ÿÈh ˇÊappleòÊ ¡Ëßapple ∑§Ê ¬„‹Ê
‚ÊœŸ „Ò– üÊË ÁflcáÊÈ ◊„ÊÿôÊ ∞fl¥ Áfl‡ÊÊ‹
‚¥Ã ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§◊‹Ê¬È⁄U ∑‘§ Ÿflʪʥfl ◊apple¥
¬˝÷È ÷Q§Ù ∑§Ù ∑§ÕÊ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄UÊÃapple
„È∞ ¬¥Á«Ã ’˝¡apple‡Ê ‡ÊÈÄU‹ Ÿapple ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê ¡ËflŸ ◊apple¥ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ∞apple‚apple ÁflÁøòÊ
•fl‚⁄U •ÊÃapple „Ò ¡’ œ◊¸ ∑§Ê SflL§¬ ‚◊¤Ê
¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ
¬¥ø◊ flappleŒ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ŒÊŸflË⁄U ∑§áʸ ∑§Ê
•ÊÃÊ „Ò– ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÿÈh ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§áʸ
∑‘§ ⁄UÕ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ œ‚ ¡ÊÃÊ „Ò íÿÙ „Ë
fl„ ⁄UÕ ‚apple ŸËøapple ©Ã⁄U ∑§⁄U ¬Á„ÿÊ ∑§Ù
ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ‹ªÃapple „Ò– ÷ªflÊŸ üÊË ∑§ÎcáÊ
•¡È¸Ÿ ‚apple ∑§„Ãapple „Ò „apple œ◊¸ ∑§Ë Áfl¡ÿ „appleÃÈ
ß‚apple •÷Ë ◊Ê⁄UÙ •ãÿÕÊ ’ÊŒ ◊apple¥ ß‚apple ◊Ê⁄U
Ÿ„Ë¥ ¬Ê•Ùªapple– Ã’ •¡È¸Ÿ Ÿapple ∑§áʸ ∑§Ù ◊Ê⁄U
ÁŒÿÊ– ‚¥Ã •L§áÊ ‡ÊÊSòÊË, •ŸÍ¬ ‡ÊÊSòÊË,
•ÿÙäÿÊœÊ◊ ‚apple ¬œÊ⁄Uapple ’Ê’Ê ‚⁄UÙ¡ ŒÊ‚
Ÿapple ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ù
÷Q§Ù Ÿapple ∑§ÕÊ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ Á∑§ÿÊ–
¥æ»ÚUæ ×ð´ ÌæÁ×ãÜ ·Ô¤
âæÍ Îðç¹° ÚUæCþ ×´çÎÚU
•Êª⁄UÊ – •Ê¬ •Êª⁄UÊ •Ê ⁄U„apple „Ò¥–
ÃÊ¡◊„‹ Œappleπapple¥ªapple– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒappleÁπ∞
⁄UÊC˛ ◊¥ÁŒ⁄U– ß‚apple ‚fl¸œ◊¸ ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë ∑§„Ãapple „Ò¥–
◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚÷Ë œ◊Ù¥¸ ∑‘§
∞∑§-∞∑§ ◊„ʬÈL§· ∑§Ë ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã „Ò–
Œapple‡Ê ∑§Ê ÿ„ ∞apple‚Ê ¬„‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë
œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êª⁄UÊ
∑‘§ ‹Ùª ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊äÿ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã üÊË
◊Ÿ∑§Ê◊appleE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ÷Ù‹apple ’Ê’Ê ∑§Ë Œ‡Ê¸Ÿ
∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊC˛ ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ÷Ë ¡ÊÃapple „Ò¥–
◊Ÿ∑§Ê◊appleE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÿ„Ê¥ ’„Èà ◊ÊãÿÃÊ
„Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸapple •ÊÃapple
„Ò¥– ‚ÊÕ ◊apple¥ ⁄UÊC˛ ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑‘§
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ⁄UÊC˛ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ y
◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù „È߸ ÕË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚appleŸÊ
¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á‚¥„ Ÿapple ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê
ÁflÁœflà ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚ ÁŒŸ
⁄U¥ª÷⁄UŸË ∞∑§Œ‡ÊË ÕË– ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á‚¥„
∑§Ë ¬%Ë ÷Ê⁄UÃË Á‚¥„ Ÿapple ©fÊ≈UŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§
¬⁄U ø⁄UπÊ ø‹Ê∑§⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ù ÿÊŒ
¥»Üð âæÜ âð v~ ãÁæÚU ×ð»æßæÅU çßléÌ
¥æÂêçÌü ·¤ÚUð»æ ØêÂè ÂæßÚU ·¤æÚUÂôÚUðàæÙ
‹πŸ§, éÿÍ⁄UÙ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ¬Êfl⁄U
∑§Ê⁄U¬Ù⁄Uapple‡ÊŸ •ª‹apple fl·¸ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚apple v~
„¡Ê⁄U ◊appleªÊflÊ≈U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁûÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊apple¥ „٪ʖ ßÃŸË ©¬‹éœÃÊ ¬⁄U ⁄UÊíÿ
∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ Á„S‚Ù¥ ∑§Ù v{ ‚apple v} ÉÊá≈Uapple fl
‡Ê„⁄UË ˇÊappleòÊÙ¥ ∑§Ù ww-wy ÉÊá≈Uapple Ã∑§ Á’¡‹Ë
Á◊‹ ‚∑‘§ªË– ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •÷Ë ‚apple Á◊‡ÊŸ
wÆv| ◊Ù« ◊apple¥ •Ê ªÿË „Ò– §¡Ê¸ Áfl÷ʪ
∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿapple flÊ‹apple ŒÙ ⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿapple ∞∑§
‚ÊÕ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ÁfllÈà √ÿflSÕÊ fl §¡Ê¸
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „Ù ⁄U„apple ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄Uapple‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ
fl ¬˝◊Èπ ‚Áøfl §¡Ê¸ Ÿapple ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥
∑§Ù „Ù ⁄U„apple ∑§ÊÿÙ¸ fl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ §¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË
‡ÊÒ‹appleãŒ˝ ÿÊŒfl““‹‹ß¸” Ÿapple ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§
ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Êÿ⁄Uapple ∑§Ë
ªÈáÊflûÊÊ ’apple„Ã⁄U ’ŸÊÿË ¡Êÿapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ „Ù∑§⁄U
©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÿÊŒfl Ÿapple Á’¡‹Ë øÙ⁄UË
⁄UÙ∑§Ÿapple, Ÿÿapple ÁfllÈà ∑§ŸappleÄU‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple,
❑ ª˝Ê◊ËáÊ Á„S‚Ù¥ ∑§Ù v{ ‚apple v} ÉÊá≈Uapple fl ‡Ê„⁄UË
ˇÊappleòÊÙ¥ ∑§Ù ww-wy ÉÊá≈Uapple Ã∑§ Á’¡‹Ë Á◊‹appleªË
≈˛Ê¥‚» Ê◊¸⁄U ’Œ‹Ÿapple ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁfllÈà ŒÙ·Ù¥
∑§Ù àflÁ⁄Uà ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁfllÈÃ
∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ
’ŸÊŸapple fl ∑§ÿʸÁãflà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ •fl‚⁄U
¬⁄U ªÊ¥fl ‚apple ‹apple∑§⁄U ‡Ê„⁄U Ã∑§ ∑§≈UıÃË◊ÈQ§ ÁfllÈÃ
•Ê¬ÁÍûÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò– •’ •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆv{
‚apple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁûÊ ∑‘§ ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊apple¥ ¡’⁄UŒSÃ
’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË
∑§⁄UŸË „٪˖ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl §¡Ê¸ fl ¬Êfl⁄U
∑§Ê⁄U¬Ù⁄Uapple‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÁfllÈà ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§ÊÿŖ§◊ ø‹Êÿapple
¡Ê ⁄U„apple „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄Uapple‡ÊŸ ÉÊÊ≈Uapple ‚apple
©’⁄U ∑§⁄U ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ •Ê ¡Ê∞, ‚ÊÕ
„Ë ¬˝Œapple‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø
¬˝Ê# „Ù– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆv{
¬Ê⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ
‚apple¥ ø‹ ⁄U„apple¥ „Ò ∑§ß¸ •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
(¬ÈÁ‹‚ Ÿapple¥ vÆ ¡È•ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
Áª⁄U» ÃÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒπÊ߸ •¬ŸË ‚R§ËÿÃÊ)
‹πŸ§ – •¬⁄UÊœ ∑§Ê ª…∏ ’Ÿ øÈ∑‘§
¬Ê⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊apple flÒ‚apple¥ ÃÙ ∑§ß¸ ∞apple‚apple¥ •¬⁄UÊœ „Ò
¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„apple „Ò ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊÿŒ‹Í≈U
«∑Ò§ÃË „àÿÊ é‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù
„Ë •¬⁄UÊœ ∑§Ë üÊappleáÊË ◊apple¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ŒappleπÃË „Ò
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊apple¥ ¡È•Ê Ÿ‡Êapple ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
•ı⁄U ‚≈U≈Uapple ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ◊ÊÿŸapple¥ ß‚
Á‹∞ Ÿ„Ë ⁄UπÃÊ ÄUÿÍÁ∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •¬⁄UÊœ
∑§⁄UŸapple¥ •Ê‹apple¥ •¬⁄UÊœË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑‘§
Á‹∞ ’apple„Ã⁄UËŸ ‚ÊœŸ „ÙÃapple¥ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚
∑§Ë ¡’ ∞∑§ „Ë •¬⁄UÊœ ‚apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
ÁπÑË ©«∏Ÿapple¥ ‹ªÃË „Ò ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË
‚R§ËÿÃÊ ∑§Ù •Ê‹Ê •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊŸapple¥
∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈Uapple •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ ∑§⁄U
flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈U ‹appleÃË „Ò ¬Ê⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ß‚Ë
Ã⁄U„ ∑§Ë flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈UŸapple¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê⁄UÊ ß‹Ê∑‘§
∑‘§ •Ê‹◊Ÿª⁄U ‚ÙŸÊ Áfl„Ê⁄U ß‹Ê∑‘§ ‚apple ¡ÈÈ•Ê
πapple‹Ÿapple¥ flÊ‹apple¥ vÆ ¡È•ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ ∑§⁄U
vÆ „¡∏Ê⁄U }Æ M§å∞ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸapple¥ ∑§Ê ŒÊflÊ
Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ¡È•Ê πapple‹Ÿapple¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬
◊apple¥ Áª⁄U»ÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ‚ÙŸÊ Áfl„Ê⁄U
∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê, ’ÊŒ‡ÊÊ„ πapple«∏Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡Í
‹ÙœË, Áfl◊‹apple‡Ê, ÷¬≈UÊ◊© ∑§Ê ◊ÈŸ√fl⁄U,
◊ÈŸappleE⁄U ¬È⁄U◊ ∑§Ê ‚ÃË‡Ê ◊ıÿʸ, ∞apple‡Ê’ʪ ∑§Ê
„⁄UË‡Ê øãŒ˝, ∞apple‡Ê’ʪ ∑§Ê ‚ÙŸÍ, •Ê‹◊Ÿª⁄U
∑§Ê •flË ◊apple„ŒË πapple«∏Ê ∑§Ê ‚È÷Ê· ÿÊŒfl fl
Á«å≈UË πapple«∏Ê ∑§Ê ⁄U„Ÿapple¥ flÊ‹Ê Á⁄U¥∑§Í üÊËflÊSÃfl
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÁflESà ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§
‚ÙŸÊ Áfl„Ê⁄U ◊apple¥ ¡È∞ ∑§Ê ÿapple¥ •««Ê •Ê¡ ∑§Ê
Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§ ∑§Ê»Ë ¬È⁄UÊŸÊ „Ò ‚ÍòÊ ’ÃÊÃapple „Ò
Á∑§ ¬Ê⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple¥ vÆ ¡È•ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏
∑§⁄U vÆ „¡∏Ê⁄U }Æ M§å∞ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸapple¥ ∑§Ê
¡Ù ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò flÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§„ÊŸË
÷⁄U „Ò flÊSÃfl ◊apple¥ ¡È∞ ∑‘§ ß‚ •««apple ¬⁄U
„¡∏Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§ ‹ÊπÙ¥ M§¬∞ ∑§Ê
¡È•Ê „ÙÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ‚apple¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÙŸÊ Áfl„Ê⁄U ◊apple¥ ø‹Ÿapple¥ flÊ‹apple¥ ¡È∞ ∑‘§
•««apple ¬⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬Ê⁄UÊ ÕÊŸapple¥ ∑‘§ ŒÙ
Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÁ‡Ê¸flÊŒ ⁄U„ÃÊ „Ò ¬ÈÁ‹‚
∑‘§ •ÊÁ‡ÊflʸŒ ‚apple¥ ø‹ ⁄U„apple¥ ¡È∞ ∑‘§ •««apple ¬⁄U
∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Ê߸ ‹appleÁ∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§
•ÊŸapple¥ ‚apple¥ ¬„‹apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ÊŸapple¥ ∑§Ë π’⁄U
¡È•ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿapple¥ ∑§Ë fl¡„ ‚apple¥ ¡È•Ê⁄UË
¬∑§«∏apple „Ë Ÿ„Ë ¡ÊÃapple¥ Õapple¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U
¡È•ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄UˇÊáÊ ŒappleŸapple¥ flÊ‹apple¥ ŒÙŸÙ¥
Á‚¬ÊÁ„ÿÙ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ø‹Ë •ı⁄U Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥
∑‘§ åÿÊ⁄Uapple¥ ¡È•ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù¥ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U „flÊ‹ÊÃ
∑§Ë „flÊ πÊŸË „Ë ¬«∏ ªß¸– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃapple¥ „Ò
Á∑§ ¡È•ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬∑§«∏apple ¡ÊŸapple¥ ∑‘§ ’ÊŒ
¡È•ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „◊ŒŒ¸ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ Ÿapple¥ ßã„apple¥ ÕÊŸapple¥
‚apple¥ „Ë ¡∏◊ÊŸÃ ŒappleŸapple¥ ∑‘§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Êapple¥
÷Ë ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÙŸÊ
Áfl„Ê⁄U ◊apple¥ ø‹ ⁄U„apple¥ ¡È∞ ∑‘§ •««apple ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
Ã∑§ ¬„ÈøŸapple¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡È∞
∑‘§ ß‚ •««apple ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë–
Ã∑§ ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄Uapple‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ª÷ª
v~ÆÆÆ ◊appleªÊflÊ≈U ÁfllÈà ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ „ÙªË,
¡Ù Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹Áéœ ÁªŸË
¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfllÈà øÙ⁄UË
⁄UÙ∑§Ÿapple, Á’Á‹¥ª √ÿflSÕÊ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸapple, ⁄UÊ¡Sfl
fl‚Í‹Ë ’…∏ÊŸapple, ÁflÃ⁄UáÊ ∞fl¥ ¬Ê⁄Uapple·áÊ √ÿflSÕÊ
∑§Ù ’apple„Ã⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ÿÙ¡ŸÊ∞¥
ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
Á∑§ÿÊ ÕÊ–◊¥ÁŒ⁄U ◊„¥Ã ÿÙªapple‡Ê ¬È⁄UË •ı⁄U ◊∆
¬˝‡ÊÊ‚∑§ „Á⁄U„⁄U ¬È⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„ʬÈL§·Ù¥
∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ‹ªË „È߸ „Ò¥– ©ã„apple¥
∑‘§fl‹ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
Á» ⁄U ∑§Ù߸ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ◊„ʬÈL§·
‚Ê‹ ◊apple¥ ∞∑§ ÁŒŸ ÿÊŒ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥?
Ÿ„Ë¥, ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ÁŸàÿ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„∞– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊC˛ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ
∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ Á„ãŒÍ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ’Ê‹
ª¥ªÊœ⁄U ÁË∑§, ◊ÈÁS‹◊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •‡Ê»
Ê∑§ ©ÑÊ πÊ¥, Á‚π ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ÷ªÃ
Á‚¥„ •ı⁄U ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬
◊apple¥ ◊Œ⁄U ≈Uapple⁄Uapple‚Ê ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥– ß‚Ë
∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ‚fl¸œ◊¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊
÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ „⁄U œ◊¸ ∑§Ê
√ÿÁQ§ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ∑§◊¸ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§
∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÷Ë
SÕÊÁ¬Ã „Ò– ‚ÊÕ ◊apple¥ ŸappleÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· øãŒ˝ ’Ù‚,
∞ŸË ’apple‚apple¥≈U, ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ ∑§Ë ÷Ë ◊ÍÁøÿÊ¥
SÕÊÁ¬Ã „Ò¥–
‹πŸ§, ‡ÊÈR§flÊ⁄U, wÆ Ÿflê’⁄U wÆvz
3
¡Ë¡Ë•Ê߸‚Ë ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’
∑‘§ Ÿ‡Êapple ◊apple¥ ⁄U¥ª⁄UappleÁ‹ÿÊ¥ ◊ŸÊÃapple ¬∑§«∏Ê
» L§¸πÊ’ÊŒ– •¬Ÿapple ¬˝apple◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ∑§◊⁄Uapple ◊apple¥ » Ãapple„ª…∏ ÁSÕà ¡Ë¡Ë•Ê߸‚Ë ∑§Ë
ŒÙ ¿ÊòÊÊÿapple ⁄U¥ª⁄UappleÁ‹ÿÊ ◊ŸÊÃapple ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple Œ’Ùø Á‹ÿÊ– Á¡‚◊apple ‚apple ∞∑§ ÿÈflÃË ’„Èà „Ë
Ÿ‡Êapple ◊apple¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê°ø ◊apple¥ ¡È≈UË „Ò– ∑§ÙÃflÊ‹Ë » Ãapple„ª…∏ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ÷Ë◊‚appleŸ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§
‚Ê◊Ÿapple ◊Ù„ÑÊ •ê’apple«∑§⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊apple¥ ∑§ÙÃflÊ‹ •¡Ëà Á‚¥„ Ÿapple » Ù‚¸ ∑‘§
‚ÊÕ ŒÁ’‡Ê Œapple∑§⁄U ŒÙ ¿ÊòÊÊ•Ù fl ŒÙ ÿÈfl∑§Ù ∑§Ù Ÿ‡Êapple ∑§Ë „Ê‹Ã ◊apple¥ Œ’Ùø Á‹ÿÊ– øÊ⁄UÙ
ÿÈfl∑§ fl ÿÈflÃË ⁄U¥ª⁄UappleÁ‹ÿÊ ◊ŸÊ ⁄U„apple Õapple– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ øÊ⁄UÙ Ÿ‡Êapple ∑§Ë „Ê‹Ã ◊apple¥ ÷Ë
Á◊‹apple– Á¡‚◊apple ‚apple ∞∑§ Ÿapple∑§¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÿÈflÃË ’„Èà •Áœ∑§ Ÿ‡Êapple ◊apple¥ Á◊‹Ë– ¬∑§«∏Ë ªÿË
∞∑§ ÿÈflÃË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Ÿapple∑§¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÿÈfl∑§ ⁄UÊÉÊfl ⁄UÊ¡¬Íà ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ⁄UÊ¡¬Íà ‚apple
©‚∑§Ê ¬˝apple◊ ¬˝‚¥ª ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ⁄UÊÉÊfl Ÿapple » ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ©‚apple ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ
•ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ •ê’apple«∑§⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ÁSÕà ∞∑§ ◊∑§ÊŸ
◊apple¥ ¬¥„ÈøË– ¡¥„Ê ‚Ê¥«Ë ⁄UÙ« „⁄UŒÙ߸ ÁŸflÊ‚Ë •Ê‹Ù∑§ ¬ÈòÊ ¡ª¬Ê‹ Á‚¥„ ∞∑§ Á∑§⁄UÊÿapple ∑‘§
◊∑§ÊŸ ◊apple¥ ⁄U„ ⁄U„Ê „Ò– •Ê‹Ù∑§ ⁄UÊÉÊfl ∑§Ê ŒÙSà „Ò– ∑§◊⁄Uapple ‹apple •ãŒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ
„Ë ‚ÊÕ ⁄U¥ª⁄UappleÁ‹ÿÊ ◊ŸÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– Ã÷Ë Á∑§‚Ë Ÿapple ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œapple
ŒË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ∑§ÙÃflÊ‹ •¡Ëà Á‚¥„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬¥„Èøapple •ı⁄U øÊ⁄UÙ ∑§Ù ⁄U¥ª⁄UappleÁ‹ÿÊ¥
◊ŸÊÃapple ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ÿÈflÃË •Áœ∑§ Ÿ‡Êapple ◊apple¥ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄UÙ ∑§Ù ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‹apple
ªÿË– ¡¥„Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¥¿ÃÊ¥¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¿ÊòÊÊÿapple ¡Ë¡Ë•Ê߸ ‚Ë » Ãapple„ª…∏ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ
„Ò– ¡’Á∑§ •Ê‹Ù∑§ •Ê⁄U¬Ë Á«ª˝Ë ∑§Ê‹apple¡ ∑§◊Ê‹ª¥¡ ∑§Ê ¿ÊòÊ „Ò– ∑§ÙÃflÊ‹ •¡ËÃ
Á‚¥„ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê°ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Ä⁄UË⁄U Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿappleªË–
◊ÙŒË Ÿapple „Ë ◊apple⁄Uapple ¬Ê¬Ê •¡ÿ ⁄UÊÿ ∑§Ù » ¥‚ÊÿÊ
» L§¸πÊ’ÊŒ– ‚appleã≈˛‹ ¡apple‹ ◊apple¥ ’¥Œ ’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§ øÁø¸Ã ÁflœÊÿ∑§ •¡ÿ ⁄UÊÿ ‚apple
¬˝ÁÃÁŒŸ ©Ÿ‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ fl
¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ÁflœÊÿ∑§ ◊apple¥ ÷apple≈U ∑§⁄U „Ê‹øÊ‹ Á‹ÿapple– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿapple
¬˝œÊŸ◊ãòÊË ◊ÙŒË ¬⁄U „Ë •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ∑§Ù ¡apple‹ ÷apple¡Ÿapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ªÈL§’Ê⁄U ∑§Ù
‚È’„ ‚appleã≈˛‹ ¡apple‹ ¬¥„Èøapple ÁflœÊÿ∑§ •¡ÿ ⁄UÊÿ ∑‘§ ¬ÈòÊ ‚Ê¥ÃŸÈ ⁄UÊÿ, ÷ÃË¡apple flL§áÊ ⁄UÊÿ,
÷Ê߸ ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚Ê‹apple ÁflŸÿ ⁄UÊÿ, ¬˝Œapple‡Ê ‚Áøfl ∑§ı‡Ê‹appleãŒ˝ Á‚¥„ fl Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË
«ÊÚÆ ÁŒŸapple‡Ê •ÁÇŸ„ÙòÊË ∑§Ù ¡apple‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§
ÉÊ¥≈Uapple Ã∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ¡apple‹ ªapple≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U π«∏apple ⁄U„apple– Á¡‚ ¬⁄U «ÊÚÆ ÁŒŸapple‡Ê
•ÁÇŸ„ÙòÊË Ÿapple ¡apple‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë– ◊Ê◊‹Ê ª◊¸ „ÙÃapple Œappleπ ©ã„apple¥ •ãŒ⁄U
’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡apple‹ ‚apple ’Ê„⁄U •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ¬ÈòÊ ‚Ê¥ÃŸÈ ⁄UÊÿ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
fl„ •÷Ë ∑§ˇÊÊ Ÿı ◊apple¥ ’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§ „Ë ∞∑§ ÁflœÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬…∏ ⁄U„apple „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ¬ÈòÊ Ÿapple
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ¡apple‹ ÷apple¥¡Ÿapple ∑‘§ ¬Ë¿apple ◊ÙŒË ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§
߇ÊÊ⁄Uapple ¬⁄U „Ë •¡ÿ ⁄UÊÿ ∑§Ù ¡apple‹ ÷apple¡Ê ªÿÊ–
◊ʪ¸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊apple¥ ≈˛ÊガÙ≈U¸⁄U ∑§Ë ◊ıÃ
‚ËÃʬÈ⁄U– ‡Ê„⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U Á«flÊß«⁄U ‚apple ≈U∑§⁄UÊ ªÿË–
Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple fl„ ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– Á¡‚apple ©¬øÊ⁄U „appleÃÈ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹
◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ ‚ÈŒÊ◊ʬÈ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë yy fl·Ë¸ÿ ÁòÊflappleãŒ˝
‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ¡ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄U„apple Õapple– ¡Ò‚apple „Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄U ’„ȪÈáÊÊ øı⁄UÊ„Ê
∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øË fl„ Á«flÊß«⁄U ‚apple ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸– Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple fl„ ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚apple
ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿapple– Á¡ã„apple ©¬øÊ⁄U „appleÃÈ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„¥Ê
©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œapple ŒË ªÿË
„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ‚Ë‹∑§⁄U •ãàÿ ¬⁄UˡÊáÊ „appleÃÈ ÷apple¡ ÁŒÿÊ „Ò–
Áfl÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷
‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑§Ù Á◊‹apple— ∑§◊‹ •ÅÃ⁄U
πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄Uapple¥— ◊¥òÊË πÊl fl ⁄U‚Œ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ πÊl fl
⁄U‚Œ ◊¥òÊË ∑§◊Ê‹ •ÅÃ⁄U Ÿapple Áfl÷ʪËÿ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ Áfl÷ʪ
•àÿãà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚‚apple ‚◊Ê¡ ∑‘§
„⁄U flª¸ Á∑§‚ÊŸ, ª⁄UË’ ÃÕÊ √ÿʬÊ⁄UË ¡È«∏apple
„Ò¥– ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ’apple„Ã⁄U ‚apple ’apple„Ã⁄U
’ŸÊÿÊ ¡Êÿapple ÃÊÁ∑§ Áfl÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ‚Ëœapple ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U
flª¸ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹apple •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U fl Áfl÷ʪ
∑§Ë ¿Áfl •ë¿Ë ’Ÿ ‚∑‘§– ◊¥òÊË πÊl fl
⁄U‚Œ üÊË •ÅÃ⁄U •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¡flÊ„⁄U ÷flŸ
Õæ»ÂÌ ·¤æÚUæ»æÚU ·Ô¤ âéÏæÚU ·Ô¤ çÜ° ÂçÚUâè×Ù
‹πŸ§, éÿÍ⁄UÙ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Á¡‹Ê ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U, ’ʪ¬Ã ◊apple¥ ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù
ÁŸM§h ∑§⁄UŸapple ÃÕÊ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„Ò– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ‚ÈœÊ⁄U Áfl÷ʪ ⁄UÊ¡appleãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ∑‘§ ©ûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ªÊ≈UÊ ‚¥ÅÿÊ-v{w ⁄UÊSÃÊ, ŒÁˇÊáÊ ◊apple¥ π‚⁄UÊ ‚¥ÅÿÊ-vy}
üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ŒappleflË ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ ŒappleflË, ¬Í⁄U’ ◊apple¥ π‚⁄UÊ ‚¥ÅÿÊ-vy~ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¥
⁄UÉÊÈŸÊÕ •ÊÁŒ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬Áp◊ ◊apple¥ π‚⁄UÊ ‚¥ÅÿÊ-vzÆ ⁄UÊSÃÊ, ª˝Ê◊-•éŒÈ‹¬È⁄U,
Ä‚Ë‹ πapple∑§«∏Ê ∑§Ù ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
Á„ãŒË ‚¥SÕÊŸ Ÿapple Ÿı ’Ê‹
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ
∑§⁄UŸapple ∑§Ê Á‹ÿÊ ÁŸáʸÿ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê Á„ãŒË ‚¥SÕÊŸ
mÊ⁄UÊ ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê’h¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§
Äà fl·¸ wÆvy ∑‘§ Ÿı ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥
∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ
ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÁŸáʸÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’Ê‹
‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ‚Á◊ÁÃ
∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ
üÊË ©Œÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿapple ∑§Ë– ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ
‚ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Äà ‹πŸ§ ∑§Ë üÊË◊ÃË
Fapple„ ‹ÃÊ ∑§Ù ‚È÷Œ˝Ê ∑§È◊Ê⁄UË øı„ÊŸ
◊Á„‹Ê ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ∞ ⁄U◊Ê∑§ÊãÃ
Á◊üÊ (SflÃãòÊ) ∑§Ù ‚Ù„Ÿ ‹Ê‹ ÁmflappleŒË
’Ê‹ ∑§ÁflÃÊ ‚ê◊ÊŸ∞ ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U ∑§Ù
•◊Îà ‹Ê‹ ŸÊª⁄U ’Ê‹ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ
’ãœÈ ∑§È‡ÊÊflÃ˸ ∑§Ù ‹ÑË ¬˝‚ÊŒ ¬Êá«appleÿ
’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ê◊ÊŸ fl «ÊÆ
¡ÊÁ∑§⁄U •‹Ë (¡ŸË‡Ê) ∑§Ù ¡ª¬ÁÃ
øÃÈflapple¸ŒË ’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ‹appleπŸ ‚ê◊ÊŸ,
ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ «ÊÆ Áfl¡ÿʟ㌠ÁÃflÊ⁄UË
∑§Ù ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄U Œapplefl ‚applefl∑§ ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ
ßÁÄʂ ‹appleπŸ ‚ê◊ÊŸ fl «ÊÆ ÁflŸÿ
∑§È◊Ê⁄U ◊Ê‹flËÿ ∑§Ù «ÊÆ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ
’Ê‹ ŸÊ≈U˜∑§ ‚ê◊ÊŸ, •Êª⁄UÊ ∑‘§ ‡Êapple·¬Ê‹
Á‚¥„ (‡Êapple·) ∑§Ù ∑§ÎcáÊ ÁflŸÊÿ∑§ » «∑∏§apple
’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ‚◊ˡÊÊ ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ
∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ •Ê‡ÊË· ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ù ©◊Ê∑§ÊãÃ
◊Ê‹flËÿ ÿÈflÊ ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§
Á‹∞ øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
ÁSÕà πÊl fl ⁄U‚Œ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊ËÁ≈U¥ª
„Ê‹ ◊apple¥ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚÷Ë
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple Á∑§ Áfl÷ʪ
mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷
•Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È°øÊ∞¥– ©ã„Ù¥Ÿapple
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U
∑Ò§‚apple Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple ß‚ Á’ãŒÈ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U
‚apple ÁfløÊ⁄U.Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ ÃÕÊ ∑§Ê‹Ê’Ê¡⁄UË ∑§⁄UŸapple
flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§
ÁflM§h ¬˝÷ÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄Uapple¥– ‚ÊÕ „Ë
πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË
ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄Uapple¥– πÊl
◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ
ÁŸª◊ ∑‘§ Á«¬Ù Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’«∏apple ‡Ê„⁄UÙ¥
◊apple¥ πÙ‹apple ªÿapple „Ò¥ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ä‚Ë‹
SÃ⁄U ÷Ë Á«¬Ù πÙ‹apple ¡Êÿapple ÃÕÊ ©Ÿ Á«¬Ù¥
¬⁄U •ı·Áœ ÷Ë ⁄UπË ¡Êÿapple ÃÊÁ∑§ •Ê◊
¡ŸÃÊ ∑§Ù ©‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑‘§–
©ã„Ù¥Ÿapple ©¬ÁSÕà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê
ÁŒÿapple Á∑§ flapple •¬Ÿapple ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„Ÿ
ÁŸDÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚apple ∑§⁄Uapple¥ ÃÊÁ∑§ Áfl÷ʪ
∑§Ë ¿Áfl ’apple„Ã⁄U „Ù– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù
•Áœ∑§Ê⁄UË ä∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ
‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬Êÿapple ¡Êÿapple¥ªapple, ÃÙ ©Ÿ∑‘§
ÁflM§h ‚Åà Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë
¡ÊÿappleªË– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ πÊl fl ⁄U‚Œ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË
„apple◊⁄UÊ¡ fl◊ʸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Áfl÷ʪ ’„ÈÃ
◊„àfl¬Íáʸ Áfl÷ʪ „Ò– ß‚ Áfl÷ʪ ◊apple¥ ’„ÈÃ
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ,∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple
Á∑§ flapple ∑‘§fl‹ ∑§Êª¡Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ ∑§⁄U
¡◊ËŸË ‚Ä ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uapple¥ Á¡‚‚apple Áfl÷ʪ
∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uı‡ÊŸ „Ù– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ •ÊÿÈQ§ πÊl
fl ⁄U‚Œ üÊË •¡ÿ øı„ÊŸ Ÿapple Áfl÷ʪ ∑‘§
∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥, ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ÃÕÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
fl ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿapple Áfl÷ʪ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U „appleÃÈ ∑§È¿ ¬˝SÃÊfl
÷Ë ⁄Uπapple– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl πÊl fl
⁄U‚Œ ‚ÈœË⁄U ªª¸ ‚Á„à Áfl÷ʪ ∑‘§ flÁ⁄UD
•Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õapple–
z® ãÁæÚU çàæÿæ·¤ô´ ·Ô¤ çÚUßàæüÙ ·¤è âê¿Ùæ ÂÚU ׿æ ÕßæÜ
❑ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ëapple Á‡ÊˇÊ∑§ ¬„È¥øapple ÁŸŒapple‡Ê∑§ ∑‘§ ¬Ê‚
❑ ª‹Ã ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ «apple⁄UÊ «Ê‹apple¥ªapple Á‡ÊˇÊ∑§
‹πŸ§, éÿÍ⁄UÙ– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§⁄UË’ |Æ
„¡Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê Á⁄Ufl‡Ê¸Ÿ „ÙŸapple ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§
‚¥ÿÙ¡∑§Ù¥ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ‚Á◊Áà ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥
Ÿapple ÁŸŒapple‡Ê∑§ ’appleÁ‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–
ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ª‹Ã
ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§
⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ «apple⁄UÊ «Ê‹ Œapple¥ªapple– Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ
◊apple¥ ‹ª÷ª zÆ „¡Ê⁄U •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄Ufl≈U¸
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ •Ê¡
‚È’„ ‚apple „Ë ŒÁ‹Ã •äÿʬ∑§Ù¥ ◊apple¥ ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê
◊apple¥ ⁄UÙ· √ÿÊ# „Ù ªÿÊ, Á¡‚∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U
•Ê⁄UˇÊáÊ ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§
‚¥ÿÙ¡∑§Ù¥ ◊apple¥ •flœapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, •Ê⁄U
¬Ë ∑‘§Ÿ, •ã¡ŸË ∑§È◊Ê⁄U, ÁŒŸapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl
•‡ÊÙ∑§ ‚ÙŸ∑§⁄U ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ŒÁ‹Ã
Á‡ÊˇÊ∑§ ’appleÁ‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿ,
ÁŸ‡ÊÊꥡ ¬„È¥øapple– ©‚∑‘§ ©¬⁄UÊãà ‚¥ÿÙ¡∑§Ù¥
Ÿapple ’appleÁ‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ÁŒŸapple‡Ê ’Ê’Í ‡Ê◊ʸ
‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê
•ı⁄U ÿ„ Ãâÿ ⁄UπÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊apple¥
~Æ ¬˝ÁÇÊà ¬ŒÙÛÊÁÃÿÊ¥ •ÁœÁŸÿ◊ v~~y
∑§Ë œÊ⁄UÊ-x(w) ∑‘§ Äà ∑§Ë ªÿË „Ò¥ •ı⁄U
¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬ŒÙÛÊÁà ¬˝Ê# ŒÁ‹Ã
Á‡ÊˇÊ∑§ ¡Ù flø◊ÊŸ ◊apple¥ ¬˝Êß◊⁄UË ◊apple¥
¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ fl ¡ÍÁŸÿ⁄U ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§
•äÿʬ∑§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥,
©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ÿı∑§⁄UË ◊apple¥ •Êÿapple ‚Ê◊Êãÿ
flª¸ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë ©‚Ë ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ
„Ò¥, ∞apple‚apple ◊apple¥ ©ã„apple¥ Á⁄Ufl‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ ÄUÿÙ¥
«Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§
‚¥ÿÙ¡∑§Ù¥ ‚apple flÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸŒapple‡Ê∑§
’appleÁ‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸapple‡Ê ’Ê’Í ‡Ê◊ʸ Ÿapple ‚¥ÉÊ·¸
‚Á◊Áà ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ
Á∑§ ¡Ù ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ò∑§‹Êª ∑§Ë œÊ⁄UÊx(w)
∑‘§ Äà ¬ŒÙÛÊÁà ¬Êÿapple „Ò¥ – •ÕflÊ
©Ÿ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑§Ê •äÿʬ∑§
©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò, ∞apple‚apple
Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄Ufl≈U¸ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ
¡ÊÿappleªÊ– •Ê¡ ß‚ ‚ê’㜠◊apple¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊ãòÊË
mÊ⁄UÊ ÷Ë ◊ȤÊapple ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple ªÿapple „Ò¥, Á∑§‚Ë
ŒÁ‹Ã •äÿʬ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ Á∑§‚Ë
÷Ë Œ‡ÊÊ ◊apple¥ Ÿ „ÙŸapple ¬Êÿapple– ¬Í⁄Uapple ◊Ê◊‹apple ¬⁄U
„◊ ¬ÈŸ— ª„Ÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿapple¥ªapple–
•Ê⁄UˇÊáÊ ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ,©Æ¬˝Æ
∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§Ù¥ ‚fl¸üÊË •flœapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ,
∑‘§ ’Ë ⁄UÊ◊, «Ê ⁄UÊ◊ ‡ÊéŒ ¡Ò‚flÊ⁄UÊ, •Ê⁄U¬Ë
∑‘§Ÿ, •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U, ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹, •ã¡ŸË
∑§È◊Ê⁄U, ⁄UËŸÊ ⁄U¡∑§, Á¡ÃappleãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U, •‡ÊÙ∑§
‚ÙŸ∑§⁄U, ÁŒŸapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ¬˝apple◊ øãŒ˝ fl ’ŸË
Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚÷Ë ŒÁ‹Ã
Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„apple¥, ÿÁŒ
Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÁ‹Ã Á‡ÊˇÊ∑§
∑§Ê Á⁄Ufl‡Ê¸Ÿ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚apple Á∑§ÿÊ ªÿÊ
ÃÙ ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ŒÁ‹Ã Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿ
¬⁄U «apple⁄UÊ «Ê‹ Œapple¥ªapple–
Öñ´â ¿ôÚUô´ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ×éη¤×æ ÎÁü Ùãè´
‹πŸ§ – ‚⁄UÙ¡ŸËŸª⁄U ◊apple¥ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹apple ÷Ò¥‚ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„apple •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»
©‚Ë ÁŒŸ Ä⁄UË⁄U ŒappleŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •’Ã∑§ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ„Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑§Ù ‹apple∑§⁄U
¬ËÁ«∏à ∑§Ê» Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ „Ò– ‚⁄UÙ¡ŸËŸª⁄U ∑‘§ ŸflËŸ ªı⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚È◊apple⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ËÃË
v{ Ÿflê’⁄U ∑§Ù ÿ„Ë ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§ „Ê©Á‚ª¥ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë •ÊŸãŒ fl ©‚∑‘§ ŒÙ
‚ÊÕË ‚È◊apple⁄U ∑‘§ ÷Ò‚apple ∑§Ù ©‚ Œı⁄UÊŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U «Ê‹Ê ◊apple¥ ‹ÊŒŸapple ‹ªapple ¡’ fl„ ø⁄UŸapple ªÿÊ ÕÊ–
‹appleÁ∑§Ÿ ‚È◊apple⁄U ∑‘§ ’apple≈Uapple Ÿapple ©Ÿ∑§Ë „⁄U∑§Ã Œappleπ∑§⁄U Œı«∏Ê Á‹ÿÊ– ¡„Ê¥ fl„ ÷Ò¥‚apple ∑§Ù ¿Ù«∑∏§⁄U «Ê‹Ê
‚Á„à » ⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ‚È◊apple⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ „Ë ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ŸÊ◊¡Œ Ä⁄UË⁄U
‚⁄UÙ¡ŸËŸª⁄U ÕÊŸapple ◊apple¥ ŒË ªß¸– ‹appleÁ∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •’ Ã∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ù߸
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë ∑§Ë– ©œ⁄U ÿ„Ë ∑‘§ „ŸÈ◊ÊŸ¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl ◊¥ª‹ ÿÊŒfl Ÿapple ÷Ë •ÊŸãŒ fl ©‚∑‘§
‚ÊÁÕÿÙ¥ ¬⁄U ’ËÃË w} •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ŒÙ ÷Ò¥‚ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
ç·¤¿Ù ·¤ô ÚUèçÇÁæ§Ù ·¤ÚU ÎðÌð ãñ´ ·ñ¤çÕÙðÅU÷â
∑§ıŸ-‚Ë „ʧ‚flÊß» Ÿ„Ë øÊ„appleªË
Á∑§ ©‚∑§Ê Á∑§øŸ ‚’‚apple •ë¿Ê ÁŒπapple– ÿÁŒ
•Ê¬ •¬ŸË Á∑§øŸ ∑§Ù •‹ª ‹È∑§ ŒappleŸÊ
øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ©‚ ◊apple¥ ‹ªÊ߸
¡ÊŸapple flÊ‹Ë ‚÷Ë øË¡Ù¥ ¬⁄U πÊ‚ äÿÊŸ
ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÿÁŒ ’Êà Á∑§øŸ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚
∑§Ë ∑§⁄UË ¡Ê∞ ÃÙ flapple Ÿ Á‚» ¸ øË¡Ù¥ ∑§Ù
S≈UÙ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ ŒappleÃapple „Ò¥, ’ÁÀ∑§
Á∑§øŸ ∑§Ù S≈UÊßÁ‹‡Ê ‹È∑§ ÷Ë ŒappleÃapple „Ò¥– •Ê¡
◊Ê∑‘§¸≈U ◊apple¥ Á∑§øŸ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ∑§Ë …apple⁄UÙ¥
flÒ⁄UÊß≈UË¡ ©¬‹éœ „Ò¥– Á» ⁄U øÊ„apple ’Êà ∑§‹‚¸
∑§Ë „Ù ÿÊ ‚Êß¡ ∑§Ë, •Ê¬ ßã„apple¥ •¬ŸË
Á∑§øŸ ∑‘§ •∑§ıÁ«¥¸ª ‚Ò≈U ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥–
S≈UappleŸ‹Ò‚ S≈UË‹ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚
ÿÁŒ •Ê¬ ‹∑§«∏Ë ∑‘§ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ Ÿ„Ë¥
‹ªÊŸÊ øÊ„ÃË¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊apple¥
ŒË◊∑§ ¡ÀŒË ‹ª ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ •Ê¬
S≈UappleŸ‹Ò‚ S≈UË‹ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ‹ªflÊ ‚∑§ÃË
„Ò¥– ÿapple •Ê¡∑§‹ ∑§Ê» Ë ≈˛Ò¥« ◊apple¥ „Ò¥– ߟ ◊apple¥ Ÿ
ÃÙ ŒË◊∑§ ‹ªŸapple ∑§Ê «⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë
ÿapple ¡ÀŒË ª‹Ãapple „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë S≈UÊßÁ‹‡Ê ‹È∑§
÷Ë ŒappleÃapple „Ò¥–
S≈UÙ⁄Uapple¡ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚
•Ê¬ ∑§Ë Á∑§øŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ S≈UÙ⁄U
Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •Ê¬ ∑§Ù Á∑§øŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ
⁄UπŸapple ◊apple¥ ÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò, ÃÙ •Ê¬ Á∑§øŸ
∑‘§ Á‹∞ S≈UÙ⁄Uapple¡ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ π⁄UËŒapple¥– ß‚ ◊apple¥
Œ⁄UÊ¡apple¥ •ı⁄U •‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê» Ë ’ŸË „ÙÃË
„Ò¥, Á¡Ÿ ◊apple¥ •Ê¬ •Ê⁄UÊ◊ ‚apple ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ
‚∑§ÃË „Ò¥– •Ê¬ ◊„ËŸapple ÷⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë
ߟ ◊apple¥ S≈UÙ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥, ’‚ ßã„apple¥ π⁄UËŒÃapple
‚◊ÿ ÿ„ Œappleπ ‹apple¥ Á∑§ ÿapple •Ê¬ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
∑‘§ •∑§ıÁ«¥¸ª „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– •Ê¬ ßã„apple¥ •¬ŸË
¡M§⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á«¡Êߟ ÷Ë ∑§⁄UflÊ
‚∑§ÃË „Ò¥–
Ç‹Ê‚ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚
ÿÁŒ •Ê¬ •¬ŸË Á∑§øŸ ∑§Ù •‹ª
‹È∑§ ŒappleŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ Ç‹Ê‚ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚
•¬ŸË Á∑§øŸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Uapple¥– ߟ ∑§Ë
πÊ‚Ëÿà ÿ„ „ÙÃË „Ò Á∑§ ߟ ◊apple¥ ’ŸË
•‹◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡apple Ç‹Ê‚ ∑‘§ „ÙÃapple „Ò¥,
Á¡‚ ‚apple •Ê¬ ∑§Ù ©Ÿ ◊apple¥ ⁄UπÊ ‚Ê◊ÊŸ
•Ê‚ÊŸË ‚apple Ÿ¡⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë
ÿÁŒ •Ê¬ ∑§Ë R§ı∑§⁄UË ∑§Ê» Ë S≈UÊßÁ‹‡Ê „Ò
ÃÙ •Ê¬ •‹◊Ê⁄UË ◊apple¥ ©ã„apple¥ ‹ªflÊ ∑§⁄U Á∑§øŸ
∑§Ù •≈˛ÒÁÄU≈Ufl ‹È∑§ Œapple ‚∑§ÃË „Ò¥– ߟ ∑§Ë
•Ê¬ ∑§Ù …apple⁄UÙ¥ flÒ⁄UÊßÁ≈UÿÊ¥ •ı⁄U Á«¡Êߟ ◊Ê∑‘§¸≈U
◊apple¥ Á◊‹ ¡Ê∞¥ªapple– Ç‹Ê‚apple¡ ∑§Ù S≈UÊßÁ‹‡Ê
‹È∑§ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ߟ ¬⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ÷Ë
∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–
◊ı«Ÿ¸ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚
•Ê¡ ¡◊ÊŸÊ ◊ı«Ÿ¸ Á∑§øŸ ∑§Ê „Ò–
Á∑§øŸ ◊apple¥ ‹ªË „⁄U øË¡ ◊ı«Ÿ¸ ‹È∑§ ◊apple¥
◊Ê∑‘§¸≈U ◊apple¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ øÊ„ÃË „Ò¥
Á∑§ •Ê¬ ∑‘§ Á‹Áfl¥ª •ı⁄U ’Ò«M§◊ ∑§Ë Ã⁄U„
Á∑§øŸ ÷Ë ◊ı«Ÿ¸ ‹È∑§ Œapple ÃÙ ß‚ ∑‘§ Á‹∞
◊Ê∑‘§¸≈U ◊apple¥ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ∑‘§ …apple⁄UÙ¥ Á«¡Êߟ •ı⁄U
∑§‹⁄U ©¬‹éœ „Ò¥– ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ∑§Ë Á«¡ÊßÁŸ¥ª
◊apple¥ •‹◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‡Êappleå‚ fl ∑§‹‚¸ ∑§Ê fl∑§¸
∑§Ê» Ë ◊ı«Ÿ¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
∑§È¿ ‡ÊÒÀ» ‚Ê◊Ÿapple ∑§Ë Ã⁄U» ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË
„Ò¥, Á¡Ÿ ◊apple¥ •Ê¬ ∑§È¿ «Ò∑§Ù⁄UappleÁ≈Ufl •Êß≈Uê‚
÷Ë ‚¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ßŸ ◊apple¥ Œ⁄UÊ¡Ù¥
∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚apple Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§
•Ê¬ ∑§¥» ≈Uapple¸’‹ „Ù ∑§⁄U ©Ÿ ∑§Ù ÿÍ¡ ∑§⁄U
‚∑‘§¥– ߟ ◊apple¥ ‹Êß≈U ÷Ë ∑§È¿ •‹ª Ã⁄U„
∑§Ë ÿÍ¡ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á¡‚ ‚apple •Ê¬ ∑§Ë
Á∑§øŸ ∑§Ê» Ë •≈˛ÒÁÄU≈Ufl Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò–
Á∑§øŸ ∑‘§ „⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ı¬⁄U
•‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ı⁄U Œ⁄UÊ¡apple¥ Á«¡Êߟ ∑§Ë ¡ÊÃË
„Ò¥–
Á‚¥¬‹ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚
•Ê¬ ∑§Ù •¬ŸË Á∑§øŸ Á‚¥¬‹ ∞apple¥«
‚Ù’⁄U ¬‚¥Œ „Ò ÃÙ Á‚¥¬‹ ∞apple¥« ‚Ù’⁄U ‹È∑§
ŒappleÃapple ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊apple¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚apple Á◊‹
¡Ê∞¥ªapple– ÿapple ¡ª„ ÷Ë ∑§◊ ÉÊapple⁄UÃapple „Ò¥ •ı⁄U
‚ÊÕ „Ë ßŸ ◊apple¥ Œ⁄UÊ¡apple¥ •ı⁄U •‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë
∑§◊ ’ŸË „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ‚apple •Ê¬ ∑§Ù ‚Ê◊ÊŸ
…Í¥…∏Ÿapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË „Ò– ߟ ◊apple¥
íÿÊŒÊÃ⁄U v-w ∑§‹⁄U ÿÍ¡ Á∑§∞ ¡ÊÃapple „Ò¥
àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ ‡ÊȪ⁄U ’Ëø- ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§
Á‹∞ Á’À∑§È‹ ∞∑§ ŸÿÊ ∞Áfl∞≈U⁄U S≈UÊß‹
Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚ıêÿ πÍ’‚Í⁄UÃË ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¬ÈL§· •ı⁄U S◊Ê≈U¸ ∞Áfl∞≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞
¬Ù‹⁄UÊßí« ‚ŸÇ‹Ê‚ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ •ª˝áÊË ∑§¥¬ŸË ◊ı© Á¡◊ àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ß‚
◊ı‚◊ ◊apple¥ •¬Ÿapple ÷⁄UÙ‚apple◊¥Œ S≈UÊß‹ ◊apple¥ „Ë ∞∑§ ŸÿÊ
©à¬ÊŒ ¬apple‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò- Á¡‚◊apple¥ ‡ÊȪ⁄U
’Ëø ∑§‹appleÄU‡ÊŸ ∑§Ê Áfl‡Êapple· •Ê∑§·¸áÊ
„Ò– ‚ŒË¸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹
∑‘§ ‡ÊȪ⁄U ’Ëø ∑§Ë ‚»‘§Œ ⁄Uappleà „flÊ߸ mˬ ¬⁄U •≈UπappleÁ‹ÿÊ¥
∑§⁄UÃË¥ √„apple‹ ∑§Ù ŒappleπŸapple ∑§Ê ‚’‚apple •ë¿Ê SÕÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚Ë ‚apple ¬˝appleÁ⁄Uà „Ù∑§⁄U
◊ı© Á¡◊ ∑§Ê ‡ÊȪ⁄U ’Ëø ©Ÿ ‚ŸÇ‹Ê‚ ¬˝appleÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UappleªÊ ¡Ù ‚⁄U‹
⁄U„Ãapple „È∞ •¬Ÿapple ‚ŸÇ‹Ê‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple S≈UÊß‹ S≈Uapple≈U◊apple¥≈U ’ŸŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– ∞Áfl∞≈U⁄U ÁflE ◊apple¥
‚flʸÁœ∑§ ßSÃapple◊Ê‹ „ÙŸapple flÊ‹apple •ı⁄U ¬‚¥ŒËŒÊ S≈UÊß‹Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ „Ò Á¡‚∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ
‚ŸÇ‹Ê‚ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‚⁄U‹ ¬ÈL§· ÷Ë ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ‡ÊȪ⁄U ’Ëø ∑§Ê
•ÊœÈÁŸ∑§ •ı⁄U •¬«apple≈Uapple« ∞Áfl∞≈U⁄U ∑§‹appleÄU‡ÊŸ œÍ‹, œÍ¬, ÃËπË ⁄UÙ‡ÊŸË •ı⁄U •À≈˛ÊflÊÿ‹apple≈U
‚apple ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊappleD Áfl∑§À¬ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚apple •Ê¥πÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÉÊapple⁄UÊ …¥∑§ ¡ÊÃÊ „Ò–
‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑§Ù S≈UÊß‹ ◊apple¥ ◊Êà Œapple¥— •Ê ªÿÊ
◊Ù¥≈Uapple ∑§Ê‹Ù¸ Áfl¥≈U⁄U wÆvz ∑§‹appleÄU‡ÊŸ
‹πŸ§– ÿ„ ∑§‹appleÄU‡ÊŸ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞
Sflapple≈U∑‘§≈U˜‚ •ı⁄U Áfl¥≈U⁄U «appleÁŸ◊ ∑§Ë ∞ÄU‚ÄU‹ÍÁ‚fl
¬apple‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Ÿß¸ ÁŒÑË, Ÿfl¥’⁄U wÆvz—
‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄U øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •’ „À∑‘§ ∑§ÊÚ≈UŸ
flSòÊÙ¥ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿapple ∑§Ê flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò–
•¬Ÿapple flÊ«¸⁄UÙ’ ◊apple¥ •Ê¬ ߟ∑§Ë ¡ª„ œË⁄Uapple-œË⁄Uapple
§ŸË •ı⁄U ≈U˜flË« flSòÊ ÷Ë ÷⁄UŸapple ‹ª ª∞ „Ù¥ªapple–
‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ù¥≈Uapple ∑§Ê‹Ù¸ ∑‘§ Áfl¥≈U⁄U wÆvz ∑§‹appleÄU‡ÊŸ ∑‘§
‚ÊÕ ÿ„ ’Œ‹Êfl ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù πÈŒ ’apple„Ã⁄U
‹ªappleªÊ– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥
»Ò§‡ÊŸ ∑§Ù Œ’Ê ŒappleÃË „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ù¥≈Uapple ∑§Ê‹Ù¸ ∑§Ê
Áfl¥≈U⁄U wÆvz ∑§‹appleÄU‡ÊŸ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ∞apple‚apple-∞apple‚apple
©à¬ÊŒ ‹apple∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë ÿ„ ¬È⁄UÊŸË
œÊ⁄UáÊÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË– Áfl¥≈U⁄U ∑§‹appleÄU‡ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ÿapple ¬Ù‡ÊÊ∑‘§¥ S≈UÊß‹ •ı⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë
»È„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ŸÿÊ •ŸÈ÷fl Œapple¥ªË •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ù ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ œÈ¥œ ÷⁄Uapple ÁŒŸ ∑‘§
flQ§ ÷Ë •‹ª ø◊∑§ Á’πapple⁄UappleªË– ◊Ù¥≈Uapple ∑§Ê‹Ù¸ ∑‘§ Á∑§‚Ë ⁄Uapple¥¡ ◊apple¥ ¡„Ê¥ ©à∑§ÎCÃÊ, ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U
ÁflÁflœÃʬÍáʸ S≈UÊß‹ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „ÙÃÊ „Ò fl„Ë¥ ß‚∑§Ê ŸflËŸÃ◊ ∑§‹appleÄU‡ÊŸ ß‚ ‚ŒË¸ ∑‘§
Á‹∞ •Ê¬∑‘§ flÊ«¸⁄UÙ’ ∑§Ù ∞apple‚apple flSòÊÙ¥ ‚apple ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple ’Œ‹ ŒappleªÊ ¡Ù ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ∆¥« ‚apple
’øÊŸapple ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊ∞ªÊ– ß‚ ∑§‹appleÄU‡ÊŸ ◊apple¥ ¡Ò∑‘§≈U, Sflapple≈U⁄U, ∑§ÊÁ«¸ªŸ,
Sflapple≈U‡Ê≈U˜‚¸, S≈UÙ‹, ‡ÊÊÚ‹, ◊»‹⁄U ÃÕÊ ’ÈŸapple „È∞ ≈UÊÚ¬ ∑§Ë Ÿß¸ ⁄Uapple¥¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ù •Ê¬∑‘§
‹È∑§ ◊apple¥ Ÿß¸ ÃÊ¡ªË •ı⁄U ©◊¥ª ÷⁄UŸapple ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò–
¬∑§«∏◊ ¬∑§«∏Ê߸ •Ù‡ÊŸ •≈UÒ∑§!”” ∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù
∑§ÊŸ¬È⁄U– ‚ÙÁŸ∑§ ∑‘§ ‚’‚apple
¬‚¥ŒËŒÊ «ÊÚªË «ÊÚŸ •ı⁄U ¿Ù≈UÍ •¬ŸË
ŒÍ‚⁄UË “◊apple« » ÊÚ⁄U ≈Uapple‹ËÁfl¡∏Ÿ ◊ÍflË”-
¬∑§«∏◊ ¬∑§«∏Ê߸ •Ù‡ÊŸ •≈UÒ∑§ ◊apple¥
•ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚ ·ÊŸŒÊ⁄U
øapple¡∏ ∑§ÊÚ◊apple«Ë ◊apple¥ ∑§Ê» Ë ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ
•ı⁄U ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªÊ
ÄUÿÙ¥Á∑§ «ÊÚªË «ÊÚŸ •ı⁄U ¿Ù≈UÍ •¬Ÿapple ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡ËflÙ¥ ◊apple¥ ’Œ‹Ÿapple ‚apple
⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏apple „Ò¥– ÿ„ ·ÊŸŒÊ⁄U ∞«flapple¥ø⁄U ww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚È’„ vv—xÆ ’¡apple
∑‘§fl‹ ‚ÙÁŸ∑§ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „٪ʖ ß‚ ◊ÍflË ◊apple¥ œ⁄UÃË Ã’Ê„Ë ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò– ∞∑§
Áfl‡ÊÊ‹ é‹ÍÁ∑§¥ª Á» ‡Ê ‚È⁄U◊߸ ÷Ù¬Ê‹Ë ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ •¬Ÿapple „ÊÕ ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U
ß‚ ª˝„ ¬⁄U ’Ê…∏ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò, Á¡‚‚apple ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ‚÷Ë ¡Ëfl ¬ÊŸË ◊apple¥ «Í’
¡Ê∞¥– ÄUÿÊ «ÊÚªË «ÊÚŸ ‚È⁄U◊߸ ÷Ù¬Ê‹Ë ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •‚» ‹ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ª˝„ ∑§Ù Ã’Ê„Ë
‚apple •ı⁄U •¬Ÿapple ŒÙSÃÙ¥ ¿Ù≈UÍ ,◊Ù≈UÍ •ı⁄U ‹ê’Í ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝Ë ¡Ëfl ’ŸŸapple ‚apple ⁄UÙ∑§ ¬Ê∞ªÊ?
ÃÊÁ∑§ Á∑§øŸ Á‚¥¬‹ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ߟ ∑‘§
„Ò¥«‹ ÷Ë Á’‹∑§È‹ Á‚¥¬‹ ‹È∑§ ◊apple¥ „ÙÃapple
„Ò¥–
π⁄UËŒÃapple ‚◊ÿ ⁄Uπapple¥ äÿÊŸ
≈UÊ߬ ∞apple¥« S≈UÊß‹§ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊apple¥ •Ê¬ ∑§Ù
∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ∑§Ë …apple⁄UÙ¥ Á∑§S◊apple¥ •ı⁄U S≈UÊß‹ Á◊‹
¡Ê∞¥ªapple– ‹appleÁ∑§Ÿ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË
Á∑§øŸ ∑‘§ •∑§ıÁ«¥¸ª ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ π⁄UËŒapple¥–
•Ê¬ ∑§Ù ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË
S¬apple‚ øÊÁ„∞ ß‚ ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÃapple „È∞ ÷Ë
•Ê¬ ßã„apple¥ Á«¡Êߟ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥–
∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ » ˝appleê« ÿÊ » ˝apple◊‹Ò‚ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§
Á◊‹Ãapple „Ò¥– ÿ„ •Ê¬ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§
•Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ‹ªflÊŸÊ ¬‚¥Œ
∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹— Á∑§øŸ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ◊apple¥
•Ê¬ ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ê ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊apple¥
Á◊‹appleªÊ– ÿ„ ŒappleπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ∑§Ù
Á∑§‚ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ‚apple •¬ŸË Á∑§øŸ ∑§Ù •‹ª
‹È∑§ ŒappleŸÊ „Ò–•¬Ÿapple ∑§¥» ≈U¸ •ı⁄U ⁄Uapple¥¡ ∑§Ù ŒappleπÃapple
„È∞ •Ê¬ ßã„apple¥ π⁄UËŒ ‚∑§ÃË „Ò¥– ∑§‹‚¸— ÉÊ⁄U
∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÙŸÊ „Ù, ©‚ ◊apple¥ ∑§‹⁄U ’„ÈÃ
◊ÊŸapple ⁄UπÃapple „Ò¥– Á∑§øŸ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ •Ê¬ •¬ŸË
Á∑§øŸ ∑‘§ ∑§‹⁄U ∑‘§ •∑§ıÁ«¥¸ª ‹apple ‚∑§ÃË „Ò¥–
∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ◊apple¥ ∑§È¿ ∑§‹‚¸ ∑§ı◊Ÿ „Ò¥ ¡Ò‚apple
√„Êß≈U, Á‚‹fl⁄U, ’˝Ê©Ÿ, é‹Ò∑§ Á¡ã„apple¥ •Ê¬
Á’ŸÊ ◊ÒÁø¥ª ∑‘§ ÷Ë ‹ªflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– flÒ‚apple
•Ê¡∑§‹ ∑§‹⁄U ∑§ı¥Á’Ÿapple‡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê» Ë
≈˛Ò¥« „Ò. w ÿÊ x ∑§‹⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ∑‘§
∑Ò§Á’Ÿapple≈U˜‚ ∑§Ù •≈˛ÒÁÄU≈Ufl ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
fofo/k
ÂÚUðàææÙè Õɸæ â·¤Ìè ãñ çßÅUæç×Ù-Õèvw ·¤è ·¤×è
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-’Ë vw ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù
∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚‚apple ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U
‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–
¡ÊŸÃapple „Ò¥ ß‚∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ÿapple
„Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÊ¥
» ÙÁ≈U¸‚ •S¬ÃÊ‹, ’apple¥ª‹ÈL§ ∑§Ë
«Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U-ߥ≈U⁄UŸ‹ ◊appleÁ«Á‚Ÿ «ÊÚ.
‡ÊË‹Ê øR§flÃ˸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-’Ë vw ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ ∑§◊Ë
‚apple ∞ŸËÁ◊ÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë
⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ◊apple¥ ÷Ë ‚◊SÿÊ •Ê
‚∑§ÃË „Ò– ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U „ÙŸapple ¬⁄U
¬Ò⁄UÊÁ‹Á‚‚ ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄UÊ ⁄U„ÃÊ
„Ò– ‚◊ÿ ‚apple ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ Ÿ „ÙŸapple
‚apple ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U
Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–
ßã„apple¥ „Ò •Áœ∑§ πÃ⁄UÊ
¡M§⁄Uà ‚apple íÿÊŒÊ •À∑§Ù„‹
‹appleŸÊ, ∞ŸËÁ◊ÿÊ ÿÊ ¬apple≈U ∑§Ë ‚◊SÿÊ
‚apple ¬ËÁ«Éà √ÿÁQ§ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„
∑§Ê πÃ⁄UÊ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò–
‡ÊÈL§•ÊÃË ‹ˇÊáÊ fl ¡Ê¥ø
◊Ááʬʋ •S¬ÃÊ‹, ’apple¥ª‹ÈL§
∑‘§ «ÊÚ. ◊ŸÙ„⁄U ∑‘§. ∞Ÿ. ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚‚apple √ÿÁQ§ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„Ÿapple
‹ªÃÊ „Ò– Õ∑§ÊŸ, ©ŒÊ‚Ë, ◊È¥„ ∑§Ê
•À‚⁄U, ¬Ò⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‚È߸ ¡Ò‚Ë øÈ÷Ÿ,
œÈ¥œ‹Ê¬Ÿ fl øP§⁄U •ÊŸapple ∑§Ë
‚◊SÿÊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿapple •ÊÃË „Ò–
ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ‚‹Ê„ ‚apple ‚Ë⁄U◊-’Ë
vw ‹applefl‹ ∑§Ê ≈UappleS≈U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬ÃÊ
‹ªÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥–
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-’Ëvw ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
ÿ„ „◊Ê⁄UË ¡ËŸ •ı⁄U «Ë∞Ÿ∞
∑§Ù ’ŸÊÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ ‹Ê‹ ⁄UQ§
∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò
‚ÊÕ „Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥
◊apple¥ ¬˝Ù≈UËŸ ¬„È¥øÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ
„Ò– ÿ„ ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U Ã¥ÁòÊ∑§Ê Ã¥òÊ
∑‘§ ‚„Ë ‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ
∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ Á‹∞
•ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄U
„Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥–
ߟ‚apple ∑§◊Ë „ÙªË ¬Í⁄UË
• Áœ∑§Ã⁄U ß‚ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∑§Ê
dÙà ∞ÁŸ◊‹ ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ „Ò¥ ß‚Á‹∞
ß‚∑§Ë ∑§◊Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË
‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§
¡◊ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ©ªŸapple flÊ‹Ë øË¡Ù¥
¡Ò‚apple •Ê‹Í, ªÊ¡⁄U, øÈ∑§¥Œ⁄U •ÊÁŒ
◊apple¥ ÷Ë ÿ„ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚apple ¬ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ‹Ùª
∞apple‚Ë øË¡Ù¥ ∑§Ù «Êß≈U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹
∑§⁄Uapple¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒappleπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§
‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸapple ‚apple ‡Ê⁄UË⁄U
ß‚appleapple •fl‡ÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò–
⁄UQ§•À¬ÃÊ Ÿ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞
ŒÍœ, Œ„Ë, ¬ŸË⁄U, øË¡, ◊ÄUπŸ,
‚ÙÿÊ Á◊À∑§, ≈UÙ» Í ‚ÙÿÊ’ËŸ, ◊Í¥ª»
‹Ë, ŒÊ‹apple¥ •ı⁄U •¥∑§ÈÁ⁄Uà ’Ë¡Ù¥ •ÊÁŒ
∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄Uapple¥– ‚ÊÕ „Ë ß‚∑§Ë ∑§◊Ë
„ÙŸapple ¬⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UË ‚‹Ê„ ‚apple
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-’Ëvw ∑‘§ ‚å‹Ë◊apple¥≈U ÷Ë
Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ãapple
„Ò¥– ∞apple‚apple ⁄UÙªË •À∑§Ù„‹ ‚apple ¬⁄U„apple¡
∑§⁄Uapple¥–
¡ÊŸapple¥ ÄUÿÙ¥ πÊŸÊ øÊÁ„∞ ⁄UÊà ∑§Ù „À∑§Ê πÊŸÊ
„◊ „◊apple‡ÊÊ ‚apple „Ë ‚ÈŸÃapple •Ê∞ „Ò Á∑§
’˝apple∑§» ÊS≈U „ÒflË •ı⁄U Á«Ÿ⁄U „À∑§Ê-
» ÈÀ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ‹appleÁ∑§Ÿ ÄUÿÊ •Ê¬ ÿapple
¡ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ πÊŸÊ „À∑§Ê ÄUÿÙ¥
πÊŸÊ øÊÁ„∞–
ß‚∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§
⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ ¬ÊøŸ Ã¥òÊ ‚„Ë …¥ª ‚apple ∑§Ê◊
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ Á¡‚‚apple πÊŸÊ ¡ÀŒË ¬øÃÊ
Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl„ ø’˸ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ
„Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ê „◊Ê⁄UË ‚apple„à ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •‚⁄U
¬«∏ÃÊ „Ò– •Êß∞ ¡ÊŸÃapple „Ò Á∑§ ∞apple‚Ê ÄUÿÙ¥
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò—
v. •ª⁄U •Ê¬ ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ •ÊÚÿ‹Ë
•ı⁄U ◊‚Ê‹appleŒÊ⁄U πÊŸÊ πÊÃapple „Ò¥ ÃÙ ©‚apple ◊Ù≈UʬÊ
•Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚apple ¬ÊøŸ ÁR§ÿÊ ¬⁄U ÷Ë
•‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞apple‚Ê πÊŸÊ πÊŸapple ‚apple ŸË¥Œ
Ÿ„Ë •ÊÃË •ı⁄U ’appleøıŸË ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–
w. ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ πÊŸÊ πÊÃapple ∑‘§ ’ÊŒ
ÃÈ⁄U¥Ã Ÿ„Ë ‚ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚apple ø’˸
¡◊Ÿapple ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§
ÁŒŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ‚apple » Ò§≈U ∑‘§ ¡◊Ÿapple
ÂæÜ·¤ ·Ô¤ È æØÎð
àææØÎ ¥æ Ùãè´ ÁæÙÌð
¬Ê‹∑§ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ •ë¿Ë „ÙÃË „Ë „Ò¥, M§¬
ÁŸπÊ⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ë ßŸ∑§Ê πÍ’ ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊apple¥ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
∞¥≈UË-•ÊÚÄU‚Ë«apple¥≈U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ •ı⁄U ‚Ë ∑§Ê
÷Ë ∞∑§ •ë¿Ê ◊Êäÿ◊ „Ò ß‚∑§Ë ‚’‚apple ’«∏Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§
ÁŸÿÁ◊à ßSÃapple◊Ê‹ ‚apple àfløÊ ◊apple¥ ÁŸπÊ⁄U •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U …‹ÃË ©◊˝ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ
∑§◊ Ÿ¡⁄U •ÊÃapple „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê» Ë •ë¿Ë ◊ÊŸË
¡ÊÃË „Ò¥–
v. ‹¥’apple ’Ê‹
¬Ê‹∑§ ◊apple¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë, ‚Ë •ı⁄U ߸ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Ê‹∑§ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ
•Êÿ⁄UŸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ’„Êfl ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò, ß‚‚apple ∑§ÙÁ‡ÊÉ∑§Ê•Ù¥
◊apple¥ ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚apple ¬Ê‹∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ’…∏ÊŸapple ◊apple¥
◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
w. ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ¤Ê«∏ŸÊ
•Êÿ⁄UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚apple ∞ŸËÁ◊ÿÊ „ÙŸapple ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚
fl¡„ ‚apple ÷Ë ’Ê‹ Áª⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥– ¬Ê‹∑§ ◊apple¥ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
•Êÿ⁄UŸ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄UÃÊ „Ò–
x. ⁄U¥ªÃ ÁŸπÊ⁄Uapple
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ¡„Ê¥ ⁄U¥ªÃ ÁŸπÊ⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U fl„Ë¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ
‚Ë Ÿß¸ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊apple¥ ©¬ÿÙªË „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Ê‹∑§ ◊apple¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ
∞ •ı⁄U ‚Ë ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò
y. ’…∏ÃË ©◊˝ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ
’…∏ÃË ©◊˝ ∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê‹∑§ ∞∑§ •øÍ∑§
©¬Êÿ „Ò– ÿ„ àfløÊ ∑§Ë ◊„ËŸ ⁄UappleπÊ•Ù¥, ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ŒÊª-œé’Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑§Ê» Ë •‚⁄UŒÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–
z. •À≈˛Ê flÊÿ‹apple≈U Á∑§⁄UáÊÙ¥ ¬˝Ù≈UappleÄU‡ÊŸ
¬Ê‹∑§ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ◊apple¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ‚Í⁄Uà ∑§Ë Ãapple¡
•ı⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ •À≈˛Ê flÊÿ‹apple≈U Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚apple ¬˝Ù≈UappleÄU‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚apple ∑§ß¸
Ã⁄U„ ∑§Ë àfløÊ ‚¥’¥œË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÙŸapple ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§◊ „ÙÃË „Ò–
x. ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ πÊŸÊ πÊŸapple ∑‘§ v-w
ÉÊ¥≈Uapple ’ÊŒ ‚ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙÁ∑§ ß‚apple é‹«
‡ÊȪ⁄U ÷Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊apple¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–
y. ⁄UÊà ∑§Ù „À∑§Ê πÊŸÊ πÊŸapple ‚apple ‚È’„
∑‘§ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∞Ÿ¡Ë¸ ‹applefl‹ ÷Ë ’ŸÊ
⁄U„ÃÊ „Ò–
z. ⁄UÊà ∑§Ù íÿÊŒÊ πÊŸÊ πÊŸapple ‚apple •ÄU‚⁄U
ªÒ‚ •ı⁄U ∑§é¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò ¡Ù
Á∑§ „◊Ê⁄Uapple SflÊSâÿ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥
∑§Ë fl¡„ ’ŸÃË „Ò ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ
„À∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
‹πŸ§, ‡ÊÈR§flÊ⁄U, wÆ Ÿflê’⁄U wÆvz
â´»èÌ Ñ Âýð× ÚUÌÙ ÏÙ ÂæØô
×ð´ çã×ðàæ ·¤æ ×ÏéÚU â´»èÌ
⁄UÊ¡üÊË Á» Àê‚ ∑§Ê ¬˝apple◊ ‚apple ∑§÷Ë ◊Ù„
Ÿ„Ë¥ ¿Í≈UÊ– ◊Ò¥Ÿapple åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬˝apple◊
⁄Uß œŸ ¬ÊÿÙ– ß‚ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á» À◊apple¥ „⁄U flª¸
∑§Ù ‹È÷ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„Ë ⁄UÊ¡üÊË ∑§Ë Áfl‡Êapple·ÃÊ
„Ò– ◊Ë∆Ê ‚¥ªËÃ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ •ı⁄U
Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚apple ¡È«∏Êfl „Ë ©‚∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã „Ò– ⁄UÊ¡üÊË
∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ „Ò¥ ÃÙ
ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚¥ªËà ⁄UøŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á„◊apple‡Ê
⁄Uapple‡ÊÁ◊ÿÊ– ÿ„ ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª „Ò– Á„◊apple‡Ê ∑§Ë
•¬ŸË ∞∑§ ‡ÊÒ‹Ë „Ò ◊ª⁄U ⁄UÊ¡üÊË Á» Àê‚ ∑‘§
Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿapple πÈŒ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‚ÊœÊ „ÙªÊ, ÿ„ ¬˝apple◊ ⁄Uß œŸ ¬ÊÿÙ ∑§Ê ‚¥ªËà ‚ÈŸ∑§⁄U •„‚Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
Á» À◊ ∑‘§ ªËà ß⁄U‡ÊÊŒ ∑§ÊÁ◊‹ Ÿapple Á‹πapple „Ò¥– ß⁄U‡ÊÊŒ ÷Êfl¬˝fláÊ ªËà Á‹πŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸapple ¡ÊÃapple „Ò¥– ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ¬˝ËÃ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ
©Ÿ∑§Ë •ë¿Ë ¡Ù«∏Ë ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊ¡üÊË ∑‘§ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ⁄U„Ë „Ò, ÿ„ ©ã„apple¥ ÷Ë ¬ÃÊ „٪ʖ ß‚ ∑§‚ı≈UË ¬⁄U Á„◊apple‡Ê •ı⁄U
ß⁄U‡ÊÊŒ Á∑§ÃŸapple π⁄Uapple ©Ã⁄Uapple „Ò¥, •Êß∞ êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÃÊ ∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥– ∞‹’◊ ◊apple¥ ∑§È‹ Œ‚ ≈˛Ò∑§ „Ò¥–
‡ÊÈM§•Êà ªËà ¬˝apple◊ ‹Ë‹Ê ‚apple „È߸ „Ò– ÿ„ ‚ËÃÊ-⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‚¥ªËÃ◊ÿ ¬˝SÃÈÁà „Ò– Á„◊apple‡Ê Ÿapple •ë¿Ê ‚¥ªËà ÁŒÿÊ „Ò
◊ª⁄U ÕÙ«∏Ë ⁄UçÃÊ⁄U ∑§◊ ⁄UπÃapple ÃÙ ÿ„ •ë¿Ê ÕÊ– ß⁄U‡ÊÊŒ •ë¿Ê ’Ù‹ Ÿ ŒappleÃapple ÃÙ ’Êà Á’ª«∏ ¡ÊÃË- „ÙŸapple Œapple •Ê¡ „ÑÊ, ŒappleπË ª‹Ë-
◊Ù„ÑÊ, øÊ„Ã ∑‘§ ◊ÊÕapple ø¥ŒŸ ∑§Ê ≈UË∑§Ê „Ò, ⁄UÊ◊-‚Ë◊Ê ß‚◊apple¥, ‡Ê◊¸-•Ù-„ÿÊ ∑§Ë ⁄US◊apple¥, Á¡Ÿ◊apple¥ ◊Ù„é’Ãapple¥ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê, ‚ËπappleªË ¿Ù≈UË
•ı⁄U ‚ËπappleªÊ ¿’Ë‹Ê... ⁄UÊ◊ Á‚ÿÊ ∑§Ë ŒappleπÙ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „Ò ¬˝apple◊‹Ë‹Ê... ¬˝apple◊ ‹Ë‹Ê....– •◊Ÿ ÁòÊπÊ •ı⁄U ÁflŸËà Á‚¥„ Ÿapple •¬ŸË
ªÊÁÿ∑§Ë ‚apple ⁄U¥ª ¡◊Ê ÁŒÿÊ „Ò–
•ª‹Ê ªËà ¬˝apple◊ ⁄Uß œŸ ¬ÊÿÙ flSÃÈ× ≈UÊß≈U‹ ≈˛Ò∑§ „Ò– ÿ„ ß‚ ∞‹’◊ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝SÃÈÁà „Ò– ß⁄U‡ÊÊŒ ∑§Ë ‡ÊéŒ⁄UøŸÊ ¬⁄U
¬‹∑§ ◊È¿‹ Ÿapple •¬Ÿapple Sfl⁄U ∑§Ë øÊ‡ÊŸË Á’πapple⁄U ŒË „Ò- ‚Èπ ŒÈπ ¤ÊÍ∆apple, œŸ ÷Ë ¤ÊÍ∆Ê, ¤ÊÍ∆Ë ◊Ù„◊ÊÿÊ, ‚ëøÊ ◊Ÿ ∑§Ê flÙ ∑§ÙŸÊ ¡„Ê¥
¬˝apple◊ ⁄Uß œŸ ¬ÊÿÊ...– Á„◊apple‡Ê Ÿapple •¬Ÿapple ‚¥ªËà ‚apple ¬‹∑§ ∑‘§ Sfl⁄U ∑§Ù ’πÍ’Ë ‚¡ÊÿÊ „Ò– Ã’‹apple ∑§Ë Õʬ •ı⁄U ∑§Ù⁄U‚ ◊apple¥ ÿ„ ªËÃ
Áπ‹ ©∆Ê „Ò– ÿ„ ≈˛Ò∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞ªÊ–
ÃË‚⁄UÊ ‡¡‹Ãapple ÁŒ∞ ÷Ë ◊Ë∆Ê ªËà ’Ÿ ¬«∏Ê „Ò– ª¡‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „·¸ŒË¬ Ÿapple •ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „Ò– ◊ª⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÈflÊ
ªÊÁÿ∑§Ê •ãflapple·Ê Ÿapple ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ªÊÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ªÊÿ∑§ ÁflŸËà Á‚¥„ Ÿapple ‚ÊÕ Œapple∑§⁄U ªËà ∑§Ù ∑§áʸÁ¬˝ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß⁄U‡ÊÊŒ ∑‘§ Á‹πapple
ß‚ ªËà ∑§Ù Á„◊apple‡Ê Ÿapple ‚È⁄UË‹Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò- •Ê¡ •ª⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊà „ÙÃË, ¡ÊŸapple ÄUÿÊ ’Êà „ÙÃË, ÃÙ ÄUÿÊ ’Êà „ÙÃË, ‚ÈŸÃapple
„Ò¥ ¡’ åÿÊ⁄U „Ù ÃÙ ŒËÿapple ¡‹ ©∆Ãapple „Ò¥, ß ◊apple¥ ◊Ÿ ◊apple¥ •ı⁄U ŸÿŸ ◊apple¥ ŒËÿapple ¡‹ ©∆Ãapple „Ò¥....–
åÿÊ⁄UÊ ‚Ê ªËà Á¡‚apple üÊÙÃÊ ‚ÈŸŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uapple¥ªapple–
⁄UÊ¡üÊË ∑§Ë Á» À◊Ù¥ ◊apple¥ ∑§È¿ ∞∑§ ªËà •¬ŸË ÁflÁ‡ÊC ¿Ê¬ Á‹∞ ⁄U„Ãapple „Ò¥– øıÕÊ ªËà •Ê¡ ©Ÿ‚apple Á◊‹ŸÊ „Ò, ◊apple¥ ÿ„Ë πÊ‚
’Êà „Ò– Ÿé’apple ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‚¥ªËà ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃapple ß‚ ªËà ∑§Ù ‚ÈπŒ ’ŸÊÿÊ „Ò ªÊÿ∑§ ‡ÊÊŸ Ÿapple– ªËà ◊apple¥ ‚¥flÊŒ „Ò, fl„Ë¥ Á„◊apple‡Ê
∑§Ê ‚ÈπŒ ‚¥ªËà ÁŒ‹ ∑§Ù ‹È÷ÊÃÊ „Ò– ªËà •Ê¬ ÷Ë ‚ÈŸapple¥- •Ê¡ ©Ÿ‚apple Á◊‹ŸÊ „Ò „◊apple¥, ø‹ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‹appleÃapple ø‹apple¥, •ı⁄U
©Ÿ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ŒappleÃapple ø‹apple¥, ÕÙ«∏Ë ªÈÁ¡ÿÊ-flÈÁ¡ÿÊ ‹appleÃapple ø‹apple¥, ÕÙ«∏Ë ’» ˸-’» ˸ ‹appleÃapple ø‹apple¥... ◊„‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË „Ò, ‚È¥Œ⁄U ‚ÿÊŸË
„Ò, ÃÙ πÊŸŒÊŸË „Ò ¡ÊŸapple ÁŒ‹, ÄUÿÊ-ÄUÿÊ π⁄UËŒapple¥ „◊, ÄUÿÊ Œapple ÁŸ‡ÊÊŸË ÿapple „Ò ◊ÈÁ‡∑§‹...– ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ù ∞apple‚Ê ÄUÿÊ Œapple¥ Á¡‚‚apple fl„
πÈ‡Ê „Ù ¡Ê∞, ŸÊÿ∑§ ∑‘§ ß‚Ë ◊ŸÙ÷Êfl ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „Ò– ◊Ë∆Ê •ı⁄U ◊Ê‚Í◊ ªËà Á¡‚apple ‚÷Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ß‚ ªËà ∑‘§
» Ë◊apple‹ fl¡¸Ÿ ‡•Ê¡ ©Ÿ‚apple ∑§„ŸÊ „Ò ∑§Ù ¬‹∑§ •ı⁄U ∞appleEÿʸ Ÿapple ÄUÿÊ πÍ’ ªÊÿÊ „Ò– fl„Ë¥ •ÊÚÁ⁄U¡Ÿ‹ ≈˛Ò∑§ ∑‘§ ‚Ò« fl¡¸Ÿ ‡◊È⁄U‹Ë
∑§Ë ÃÊŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸ Ÿapple ªÊ∑§⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷ÊflÈ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
•ˇÊÿ ∑§Ë Á» À◊ ∞ÿ⁄UÁ‹ç≈U
∑§Ê œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ≈˛apple‹⁄U Á⁄U‹Ë¡
Á» À◊ “’˝Œ‚¸“ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸappleÃÊ
•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë Á» À◊ ∞ÿ⁄UÁ‹ç≈U ∑§Ê ≈˛apple‹⁄U
Á⁄U‹Ë¡ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ Á» À◊ ∑‘§ ≈˛apple‹⁄U ◊apple¥
ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË ∑§ÈflÒà ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple
flÊ‹apple Á„¥ŒÈSÃÊŸË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ §¬⁄U „Ò– ß‚ Á» À◊
◊apple¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U¥¡Ëà ∑§≈UÿÊ‹ „Ò ¡Ù
Á∑§ ∑§ÈflÒà ◊apple¥ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ’„Èà „Ë øÁø¸Ã
øapple„⁄UÊ „Ò– ≈˛apple‹⁄U ◊apple¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ’Ù‹Ãapple „Ò¥ Á∑§
v~~Æ ◊apple¥ ∑§ÈflÒà ◊apple¥ ◊apple⁄Uapple ŸÊ◊ ‚apple ‚’ ‹Ùª «⁄UÃapple
Õapple, ∑§È¿ ‹Ùª ¡‹Ãapple Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ ◊apple⁄Uapple ŸÊ◊ ‚apple ‚’
¡È«∏ŸÊ øÊ„Ãapple Õapple....•ı⁄U v ‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U
Á„¥ŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸
∑§Ë◊à Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë... ß‚ Á» À◊ ◊apple¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ÁŸ◊¸Ã ∑§ı⁄U ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊apple¥ „Ò¥– ÿ„ Á» À◊ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „٪˖
ÒâéËÌæÙÓ ·Ô¤ çÜ° ÇéŒÜè·Ô¤ÅU ·¤æ
§SÌð×æÜ Ùãè´ ·¤ÚUð´»ð âÜ×æÙ ¹æÙ
’ÊÚ‹Ëfl« ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ
•¬ŸË •ÊŸapple flÊ‹Ë Á» À◊ “‚ÈÀÃÊŸ” ◊apple¥
∞ÄU‡ÊŸ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ «Èå‹Ë∑‘§≈U ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uapple¥ªapple– Á» À◊ “Œ¥ª‹” ◊apple¥
¬„‹flÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃapple flQ§ •ÊÁ◊⁄U
∑‘§apple ∑§¥œapple ◊apple¥ •Ê߸ øÙ≈U ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë y~ fl·Ë¸ÿ
‚‹◊ÊŸ Ÿapple Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸– •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥
Ÿapple •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– •ÊÁ◊⁄U
∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ “‚ÈÀÃÊŸ” ∑‘§ Á‹∞
fl„ ∑Ò§‚apple ‚ÊflœÊŸ ⁄U„apple¥ªapple? ÿapple ¬Í¿Ÿapple ¬⁄U
“’¡⁄U¥ªË ÷Ê߸¡ÊŸ” •Á÷ŸappleÃÊ Ÿapple ∑§„Ê,““ ◊Ò¥
Á» À◊ ◊apple¥ «Èå‹Ë∑‘§≈U ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ Ÿ„Ë¥
∑§M§¥ªÊ...◊Ò¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M§¥ªÊ ∑§Ë Á» À◊ ◊apple¥
∞ÄU‡ÊŸ ŒÎ‡ÿ ◊apple¥ πÈŒ ∑§⁄U ¬Ê©¥– ◊ȤÊapple ß‚∑‘§
Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸŸapple ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò...¡Ù ∑§Ê» Ë ∑§Á∆Ÿ „Ò...–
•÷Ë ◊apple⁄UÊ fl¡Ÿ }} Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „Ò •ı⁄U ◊ȤÊapple
ß‚apple ~y ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚
•¬ŸÊ fl¡Ÿ |Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ „Ò– ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ •‹Ë •’Ê‚ ¡» ⁄U ∑§Ë ÿ„ Á» À◊ •ª‹apple ‚Ê‹ ߸Œ
¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ „٪˖ ß‚ ’Ëø ‚‹◊ÊŸ Ÿapple ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸappleÃÊ ‚߸Œ ¡Ê» ⁄UË ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ–
×ÚUæÆè çÈ Ë×ô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æãÌð ãñ´ §ÚUÈ æÙ ¹æÙ
„ÊÚ‹ËflÈ« •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á» À◊Ù¥ ◊apple¥ •¬Ÿapple
Œ◊ŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ŸflÊ øÈ∑‘§ ÁŒÇª¡ •Á÷ŸappleÃÊ
ß⁄U» ÊŸ πÊŸ ◊⁄UÊ∆Ë Á» À◊Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple
„Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ∆Ë Á‚Ÿapple◊Ê ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’…∏
⁄U„Ê „Ò– ß⁄U» ÊŸ Ÿapple ŒË¬∑§ ∑§Œ◊ ∑§Ë Á» À◊ flÊÄUÿÊ ∑‘§
≈˛apple‹⁄U ‹Ê¥ø ¬⁄U ∑§„Ê, ◊⁄UÊ∆Ë Á» À◊Ù¥ Ÿapple ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸÊ
SÃ⁄U ’…∏Ê Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ß‚ R§◊ ◊apple¥ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§
Ãı⁄U ¬⁄U øıÃãÿ Ãê„ÊŸapple ∑§Ë Á» À◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Á¡R§
Á∑§ÿÊ– ß⁄U» ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê, ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Á» À◊ „Ò– Á¬¿‹apple
‚Ê‹ ∑§Ë » Òã«˛Ë ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Á» À◊ „Ò– „⁄U ‚Ê‹ „Ò⁄UÊŸ
∑§⁄U ŒappleŸapple flÊ‹Ë Ÿß¸ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÃË „Ò¥– ÿÁŒ ◊ȤÊapple
∑§È¿ •ë¿Ê ¬˝SÃÊfl Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? ◊Ò¥ ÁŸÁpà M§¬ ‚apple ∑§M§¥ªÊ– Á» À◊ flÊÄUÿÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ß⁄U» ÊŸ Ÿapple
’ÃÊÿÊ, ◊ȤÊapple ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flÊÄUÿÊ ÁŒ‹øS¬ „Ò– ÿ„ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚¥∑§≈U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§„ÊŸË „Ò–
SflÊ◊Ë- ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§- „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚ʰ߸¥¥ •Ê» ‚apple≈U Á¬˝ã≈U‚¸, ¬ÃÊ- yÆ, flÊ‚ÈŒapplefl ÷flŸ, ÷ÊÃπ¥«apple ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple, ∑Ò§‚⁄U’ʪ, ‹πŸ§ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥.-vxv, ªËÃʬÈ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, π⁄UªÊ¬È⁄U ⁄UÙ«, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ‹πŸ§ -
ww{ÆvÆ (©.¬˝) ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – ‚ê¬ÊŒ∑§ - „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ê¬∑§¸ —- ~}x~-ywzvÆÆ, ~yvz-ywzvÆÆ, ~}}~-ywzvÆÆ, ~}Æ|-ywzvÆÆ, R.N.I. No. UPHIN/2015/62559, Email :- poorvanchalmediaassociation@gmail.com,
Website : www.poorvanchalmedia.com ß‚ •¥∑§ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ „appleÃÈ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã ©ûÊ⁄UŒÊÿË ÃÕÊ ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ‚◊Sà ÁflflÊŒ ‹πŸ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ù¥ªapple –
4