www.polkowice.eu - fb.com/polkowice 6 Gazeta Polkowicka Wydawnictwo bezpłatne 7 26 listopada 2015 r. www.polkowice.eu - fb.com/polkowice OGŁOSZENIE OGŁOSZENIE BURMISTRZ POLKOWIC OGŁASZA TRZECI PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI WYKAZANYCH W PO- NIŻSZEJ TABELI, POŁOŻONYCH W GMINIE POLKOWICE W OBRĘBIE SUCHA GÓRNA Pierwszy przetarg wyznaczony na dzień 24.06.2015 r.; drugi przetarg wyznaczony na dzień 08.10.2015 r. - nie doszedł do skutku z uwagi na brak oferentów. BURMISTRZ POLKOWIC OGŁASZA CZWARTY PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWEJ POŁOŻONEJ W GRANICACH DZIAŁKI NR 65/4 W OBRĘBIE ŻELAZNY MOST Pierwszy przetarg wyznaczony na dzień 24.03.2015 r.; drugi przetarg wyznaczony na dzień 25.06.2015 r.; trzeci przetarg wyznaczony na dzień 07.10.2015 r. - nie doszedł do skutku z uwagi na brak oferentów. L.p. Oznaczenie nieruchomości Powierzchnia nieruchomości Cena wywoławcza netto Wadium; Minimalne postąpienie Wadium: 5.600,00 zł (słownie: pięć tysięcy, sześćset złotych) Minimalne postąpienie: 560,00 zł (słownie: pięćset sześćdziesiąt złotych) Oznaczenie nieruchomości Powierzchnia nieruchomości Cena wywoławcza netto Wadium Minimalne postąpienie 1. 2. - nr działki: 174/4,175/7 - położenie: Sucha Górna gmina Polkowice - nr KW: LE1U/00064881/9 - nr działki: 174/7, 175/10 - położenie: Sucha Górna gmina Polkowice - nr KW: LE1U/00064882/6 1027 m2 1073 m2 55.460,00 zł (słownie: pięćdziesiąt pięć tysięcy, czterysta sześćdziesiąt złotych) 57.950,00 zł (słownie: pięćdziesiąt siedem tysięcy, dziewięćset pięćdziesiąt złotych) Wadium: 5.800,00 zł (słownie: pięć tysięcy, osiemset złotych) Minimalne postąpienie: 580,00 zł (słownie: pięćset osiemdziesiąt złotych) Do wylicytowanych cen doliczony będzie podatek VAT według stawki obowiązującej w dacie sprzedaży. Aktualnie stawka podatku wynosi 23 %. Cena płatna będzie przez zawarciem umowy sprzedaży. Przetarg może się odbyć bez względu na liczbę uczestników przetargów jeżeli przynajmniej jeden z uczestników przetargu zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej. Opis nieruchomości Nieruchomości stanowią własność Gminy Polkowice i wolne są od wszelkich długów i ciężarów. Nieruchomości niezabudowane, w ich obrębie rosną drzewa. Ewentualne usunięcie drzew winno nastąpić zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Nieruchomości posiadają bezpośredni dostęp do drogi, w ich otoczeniu znajdują się sieci uzbrojenia terenu. Przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego Zgodnie z ustaleniami zawartymi w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego obrębu Sucha Górna (uchwała Rady Miejskiej w Polkowicach Nr XI/93/99 z dnia 16 września 1999 r. ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1294 z dnia 3 listopada 1999 r.) przedmiot sprzedaży, położony jest w jednostce teren<strong>owe</strong>j o funkcji podstaw<strong>owe</strong>j: zainwestowanie usługowo-mieszkani<strong>owe</strong>. Sposób zagospodarowania nieruchomości Na przedmiotowym terenie realizowana będzie zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna wolnostojąca. Wadium W przetargu mogą uczestniczyć osoby, które wpłacą wymagane wadium w terminie do dnia 4 stycznia 2016 r. Wadium płatne jest w walucie polskiej na rachunek Urzędu Gminy Polkowice PKO BP S.A. I/O Polkowice 47 1020 3017 0000 2002 0166 6288. Uczestnicy przetargu zobowiązani są przedłożyć komisji przetarg<strong>owe</strong>j następujące dokumenty: potwierdzenie bank<strong>owe</strong> wniesienia wadium; dokument tożsamości; aktualny odpis z KRS lub z innego właściwego rejestru; w przypadku cudzoziemców odpis z właściwego rejestru przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego; pełnomocnictwo do udziału w przetargu. Wpłacone wadium zostanie: Zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg. Zwrócone, jeżeli osoba wpłacająca nie wygra przetargu - zwrot wadium na pisemnie wskazane konto bank<strong>owe</strong>. Ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg i nie przystąpi bez usprawiedliwienia w wyznaczonym terminie i miejscu do zawarcia umowy notarialnej. Wpłata jednego wadium upoważnia do wzięcia udziału w przetargu na jedną nieruchomość. Na dowodzie wpłaty wadium należy podać nr działki. Miejsce oraz termin Przetargu : Przetarg odbędzie się w siedzibie organizatora przetargu w Urzędzie Gminy Polkowice, ul. Rynek 17 – 18, sala konferencyjna – dnia 11 stycznia 2016 r. o godz. 11.00 Zobowiązania i kary umowne Nabywca zobowiązany będzie do zabudowania nieruchomości w terminie 5 lat od daty zawarcia umowy notarialnej. W przypadku niedotrzymania terminu zabudowy Sprzedający naliczy kary umowne w wysokości 20.000,00 zł za każdy rok opóźnienia. Nabywca dobrowolnie podda się egzekucji zgodnie z art. 777 § 1 pkt 4 Kodeksu postępowania cywilnego. Za zabudowanie nieruchomości rozumie się wybudowanie budynku w stanie surowym zamkniętym z docelową elewacją. Zobowiązania, o których mowa w pkt 1, stosuje się do kolejnego Nabywcy licząc od dnia pierwotnego nabycia. Uzbrojenie nieruchomości Nabywca wykona we własnym zakresie i na własny koszt w uzgodnieniu z właścicielami sieci. Osoby upoważnione do kontaktu z oferentami: Wszelkich dodatkowych informacji i wyjaśnień związanych z niniejszym postępowaniem udzielają pracownicy Wydziału Planowania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości w siedzibie organizatora przetargu Polkowice ul. Rynek 19 – Wydział Planowania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości, tel. 076 72 46 786, 72 46 785. Zawarcie umowy notarialnej Umowa notarialna sprzedaży nieruchomości nastąpi w przypadku spełnienia wszystkich niżej wymienionych warunków: wygrania przetargu, cudzoziemcy, zgodnie z ustawą z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz.U. z 2014 r. poz. 1380 j.t.), w przypadku wygrania przetargu zobowiązani są przed zawarciem umowy sprzedaży uzyskać zgodę na nabycie nieruchomości w sytuacji gdy zgoda taka jest wymagana, zapłaty wylicytowanej ceny pomniejszonej o wpłacone wadium przed zawarciem umowy notarialnej sprzedaży nieruchomości. Wpłatę należy dokonać na konto Urzędu Gminy Polkowice nr 02 1020 3017 0000 2702 0166 6270 w PKO BP SA O/Polkowice. Organizator przetargu powiadomi osobę ustaloną jako nabywca nieruchomości o miejscu i terminie zawarcia umowy notarialnej - sprzedaży nieruchomości najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w wyznaczonym miejscu i terminie, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy notarialnej, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Przed zawarciem umowy sprzedaży osoba ustalona jako nabywca nieruchomości zobowiązana jest przedłożyć organizatorowi przetargu dowód wpłaty ceny sprzedaży nieruchomości, potwierdzony przez bank. Nabywca nieruchomości ponosi koszty sąd<strong>owe</strong> i notarialne. OGŁOSZENIE URZĄD GMINY POLKOWICE – WYDZIAŁ PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO, GEODEZJI I NIERUCHOMOŚCI informuje, iż na tablicy ogłoszeń – Rynek 19, wywieszono wykaz dotyczący: - wydzierżawienia części działki o nr nr geod. 757/3 o pow. 40 m2, położonej w Polkowicach przy ul. Wierzb<strong>owe</strong>j na rzecz dotychczas<strong>owe</strong>go dzierżawcy – w celu prowadzenia nieuciążliwej działalności handlowo-usług<strong>owe</strong>j w posadowionym na w/w działce tymczasowym pawilonie handlowym. Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale Planowania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości – Rynek 19 (pok. 10), tel. 076 72-46-782, 076 72-46-781. - położenie: Żelazny Most gmina Polkowice - nr działki: 65/4 - nr KW: LE1U/00017693/0 823 m2 14.950,00 zł (słownie: czternaście tysięcy, dziewięćset pięćdziesiąt złotych) Wadium: 1.500,00 zł (słownie: jeden tysiąc pięćset złotych) Minimalne postąpienie: 150,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt złotych) Do wylicytowanych cen doliczony będzie podatek VAT według stawki obowiązującej w dacie sprzedaży. Aktualnie stawka podatku wynosi 23 %. Cena płatna będzie przed zawarciem umowy sprzedaży. Przetarg może się odbyć bez względu na liczbę uczestników przetargów jeżeli przynajmniej jeden z uczestników przetargu zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej. Opis nieruchomości Nieruchomość stanowi własność Gminy Polkowice i wolna jest od wszelkich obciążeń i zobowiązań. Nieruchomość niezabudowana, ogrodzona; przez jej teren przebiega sieć wodociągowa i sieć kanalizacyjna wraz ze studzienką. Niezbędną infrastrukturę, w razie potrzeby jej przebudowę, Nabywca nieruchomości wykona we własnym zakresie i na własny koszt w porozumieniu z właścicielami sieci. Przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dla terenów górniczych w obrębie Żelazny Most zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Polkowicach Nr XL/485/14 z dnia 11 listopada 2014 r. (Dz.Urz.Woj. Dolnośląskiego z dnia 3 grudnia 2014 r. poz. 5154) przedmiot sprzedaży zlokalizowany jest w jednostce teren<strong>owe</strong>j oznaczonej symbolem ZM.10.MP o przeznaczeniu: teren dla zabudowy mieszkani<strong>owe</strong>j jednorodzinnej oraz dla zabudowy usług<strong>owe</strong>j, występujących zarówno razem, jak i oddzielnie. W uzupełnieniu przeznaczenia, o którym mowa powyższej, na terenach kategorii „MP” dopuszcza się: zabudowę zagrodową; zabudowę i budowle służące wyłącznie działalności rolniczej, z zastrzeżeniem ust. 18 w § 12 w/w uchwały; obiekty dla nierolniczej działalności wytwórczej o powierzchni użytk<strong>owe</strong>j nie przekraczającej 200 m2; zieleń, w tym w ogródkach przydomowych, i obiekty małej architektury; uprawy rolne i ogrodnicze, w tym pod szkłem lub folią; urządzenia sport<strong>owe</strong> i rekreacyjne; miejsca parking<strong>owe</strong> dla pojazdów samochodowych w formie: a) garaży otwartych i zamkniętych, pod warunkiem, że będą częścią budynku, w którym na przechowywanie pojazdów samochodowych zajęte będzie nie więcej niż 50 % jego kubatury lub b) wolno stojących garaży otwartych lub zamkniętych pod warunkiem, że na jednej działce budowlanej zostanie zrealizowany maksymalnie jeden garaż; dotyczy to także garaży, które są lokalizowane na sąsiadujących działkach, o których mowa w § 5 ust. 6 pkt 4 w/w uchwały, lub c) parkingów terenowych. Wadium W przetargu mogą uczestniczyć osoby, które wpłacą wymagane wadium w terminie do dnia 5 stycznia 2016 r. Wadium płatne jest w walucie polskiej na rachunek Urzędu Gminy Polkowice PKO BP S.A. I/O Polkowice 47 1020 3017 0000 2002 0166 6288. Uczestnicy przetargu zobowiązani są przedłożyć komisji przetarg<strong>owe</strong>j następujące dokumenty: potwierdzenie bank<strong>owe</strong> wniesienia wadium; dokument tożsamości; aktualny odpis z KRS lub z innego właściwego rejestru; w przypadku cudzoziemców odpis z właściwego rejestru przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego; pełnomocnictwo do udziału w przetargu. Wpłacone wadium zostanie: Zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg. Zwrócone, jeżeli osoba wpłacająca nie wygra przetargu - zwrot wadium na pisemnie wskazane konto bank<strong>owe</strong>. Ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg i nie przystąpi bez usprawiedliwienia w wyznaczonym terminie i miejscu do zawarcia umowy notarialnej. Miejsce oraz termin przetargu : Przetarg odbędzie się w siedzibie organizatora przetargu w Urzędzie Gminy Polkowice, ul. Rynek 17 – 18, sala konferencyjna - dnia 12 stycznia 2016 r. godz. 11.00 Osoby upoważnione do kontaktu z oferentami: Wszelkich dodatkowych informacji i wyjaśnień związanych z niniejszym postępowaniem udzielają pracownicy Wydziału Planowania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości w siedzibie organizatora przetargu Polkowice ul. Rynek 19 – Wydział Planowania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości, tel. 076 72 46 786, 72 46 785. Zawarcie umowy notarialnej Umowa notarialna sprzedaży nieruchomości nastąpi w przypadku spełnienia wszystkich niżej wymienionych warunków: wygrania przetargu, cudzoziemcy, zgodnie z ustawą z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz.U. z 2014 r. poz. 1380 j.t.), w przypadku wygrania przetargu zobowiązani są przed zawarciem umowy sprzedaży uzyskać zgodę na nabycie nieruchomości w sytuacji gdy zgoda taka jest wymagana, zapłaty wylicytowanej ceny sprzedaży nieruchomości, pomniejszonej o wpłacone wadium, przed zawarciem umowy notarialnej sprzedaży nieruchomości. Wpłatę należy dokonać na konto Urzędu Gminy Polkowice nr 02 1020 3017 0000 2702 0166 6270 w PKO BP SA O/Polkowice Organizator przetargu powiadomi osobę ustaloną jako nabywca nieruchomości o miejscu i terminie zawarcia umowy notarialnej - sprzedaży nieruchomości najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w wyznaczonym miejscu i terminie, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy notarialnej, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Przed zawarciem umowy sprzedaży osoba ustalona jako nabywca nieruchomości zobowiązana jest przedłożyć organizatorowi przetargu dowód wpłaty ceny sprzedaży nieruchomości, potwierdzony przez bank. Nabywca nieruchomości ponosi koszty sąd<strong>owe</strong> i notarialne. Pamiętamy!!! Nasza Niepodległa W naszej szkole, jak co roku wspólnie świętowaliśmy rocznicę odzyskania przez Polskę suwerenności. ŚWIĘTO 97 lat temu Polska po 123 latach niewoli wyzwoliła się spod jarzma zaborców. 11 listopada 1918 roku przyniósł Polsce upragnioną niepodległość okupioną krwią wielu rodaków. Jako członkowie Klubu Młodego Historyka wspomagani przez kolegów z klasy 1b przygotowaliśmy obchody tego święta. Kilka dni wcześniej wykonaliśmy biało – czerwone kokardy, które przeddzień święta rozdawaliśmy wśród społeczności szkolnej. Nasza szkoła również przybrała patriotyczne barwy. Rozstawiliśmy biało – czerwone flagi oraz plakaty przypominające o tym ważnym dniu. W różnych miejscach budynku mogliśmy się zapoznać z różnymi ekspozycjami: „Polska Niepodległa”, plakaty o tematyce narod<strong>owe</strong>j wykonane na zajęciach artystycznych oraz wystawę karykatur Józefa Piłsudskiego. Między lekcjami na korytarzach rozbrzmiewały pieśni patriotyczne z lat 1914 - 1939, a klasa mundurowa zorganizowała pokaz musztry. Ponad to uczniowie klas I i II byli zaproszeni na spotkanie z okazji Święta Niepodległości, podczas którego przypomnieliśmy sobie o tym jak Polacy wywalczyli sobie wolność. Na przygotowanej przez nas prezentacji zaproszeni goście mogli zapoznać się z osiągnięciami dwudziestolecia międzywojennego w dziedzinie kultury. Spotkanie zakończyło wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych poprzedzone występem uczennic klasy 3ª. Uważam, że warto brać aktywny udział w obchodach takiego święta, Uczenie się przez doświadczenie ponieważ rozbudza uczucia patriotyczne. Wieczorem młodzież klasy mundur<strong>owe</strong>j wzięła udział w Niepodległościowym Apelu Pamięci na polkowickim rynku. Ewa Kowalik „Wzrokowcy” uczą się patrząc, „słuchowcy” – słuchając, „kinestetycy” poprzez ruch, „czuciowcy” przez dotyk i emocje. NAUKA Podczas piątkowych warsztatów w Plastynarium przyrodnicy, czyli uczniowie wybierający program rozszerzony z biologii poznawali anatomię człowieka różnymi zmysłami. Mieli okazję słuchać, zobaczyć, dotknąć, sprawdzić i przeżyć. Wszystkie narządy, układy człowieka mieli na wyciągniecie ręki, zaprezentowane za pomocą prawdziwych ludzkich ciał. Mogli wejrzeć w głąb człowieka, zobaczyć dokładne położenie narządów względem siebie, a także konsekwencje niewłaściwego trybu życia oraz efekty chorób i defektów. W opinii uczniów taki sposób zdobywania wiedzy jest bardzo efektywny, trafia do wyobraźni i pozostaje na długo. Ewa Kowalik FOT. ARCHIWUM ZS FOT. ARCHIWUM ZS Program Stypendialny USKI – nie zwlekaj(my) z głosowaniem! Trwa głosowanie w 17. edycji Ogólnopolskiego Programu Stypendialnego Uniwersyteckiej Szkoły Kształcenia Indywidualnego (USKI), wspierającego uczniów szczególnie uzdolnionych. STYPENDIA Nominowani do stypendium są dwaj uczniowie naszej szkoły - Dariusz Rystwej z klasy I „c” LO i Dawid Wasylik z klasy II „a” LO. Zapraszamy do głosowania (potrwa do końca listopada 2015 r.) na stronie: http://www.uski.edu. pl/?page=ankieta Ewa Dudziak-Gaj Adrianna Biedrowska w finale Praca Adrianny Biedrowskiej, uczennicy klasy III „a” TE, biorąca udział w konkursie 1. Ogólnopolskiego Festiwalu Obrazu, została zakwalifikowana do wystawy konkurs<strong>owe</strong>j i tym samym - nominowana do nagrody głównej. KONKURS Celem I Ogólnopolski Festiwal Obrazu było porównanie osiągnięć uczniów, podniesienie jakości pracy artystycznej oraz uhonorowanie twórców najlepiej posługujących się sztuką filmu, fotografii, ilustracji, malarstwa, grafiki itp. Uroczysty wernisaż miał miejsce 6 listopada 2015 roku w centrum kultury Kontury Kultury we Wrocławiu. red. FOT. ARCHIWUM ZS