El léxico y la comunicación

El léxico en los medios de
comunicación
Se comprende por léxico al
vocabulario o idioma de una región. Es la
manera de hablar de un país o una
comunidad. Es algo que permanece en
nuestras vidas y que es necesario en el
proceso de la comunicación.
Los medios de comunicación sin
duda siempre han sido una referencia e
influencia en el léxico de la sociedad. No
solo nos sirven a la comunidad para tener
acceso a información global, sino que al
momento de servir para comunicarnos,
cambiamos nuestra forma de hablar. Al
enterarnos de noticias por medio de los
periódicos, noticieros televisivos o por la
radio, es deber de la empresa o
comunicante de la nota, que las palabras
que se utilicen sean acordes al tema que
se está hablando y sobretodo que el léxico
sea correcto y no se utilicen términos que
no todo el público puede entender.
La presencia de los medios de
comunicación en la vida cotidiana es muy
grande. Cualquier medio con el cual se
pueda establecer una comunicación entre
un emisor y receptor o un emisor y
muchos receptores, se puede tomar en
cuenta como influyente en el léxico de las
personas, pues en algunos casos se
modifica la estructura de las palabras para
hacer más “rápida y fácil” la
conversación. Esto causa que estos
cambios en la estructura de la palabra en
muchos casos afecten y cambie nuestro
léxico. Porque la lengua
“no es simplemente un medio de
comunicación y de influencia interpersonal,
no es simplemente un vehículo de contenidos,
ya latentes, ya patentes. La misma lengua es
contenido, un referente de lealtades y
animosidades, un indicador del rango social y
de las relaciones personales, un marco de
situaciones y temas, así como un gran

escenario impregnado de valores de
interacción que tipifican toda comunidad
lingüística.” (Fishman 1972: 35-37)
La sociedad al estar en constante
uso de dichos medios, es inevitable que
no tomen en cuenta el lenguaje que se
utiliza y es por eso que los medios de
comunicación informativos procuran
adecuarse al lenguaje que se utiliza en la
sociedad que lo rodea, sin caer en las
fallas de uso de modismos o un lenguaje
no profesional, debido a que deben de
tener el compromiso con la comunidad,
de usar una léxico apropiado para la
mayoría del público. Aunque muchos
están de acuerdo que:
“Más que los diccionarios, las
gramáticas y los libros de ortografía,[...] las
verdaderas guías del uso del español actual
son los manuales de estilo, y la mayor parte
pertenecen a los medios de comunicación
[...], que se encargan de difundir los nuevos
usos de la lengua.” (Gómez Font, 2001: 1).
Estos medios poseen puntos a favor y
en contra. Debido a que tienen la
responsabilidad con la gente de usar el léxico
adecuado y así poder favorecer y contribuir al
buen uso de la lengua en la sociedad, pero los
medios tales como el internet, es donde se
pierde mayormente nuestro léxico y forma de
hablar, incluso hasta podría afectar también
nuestra ortografía. En notas periodísticas
digitales o blogs informativos con un
lenguaje poco entendible para el público
podría ocasionar que no se entienda la nota
que se está leyendo. Es por eso que a la hora
de comunicar ideas y noticias, hay que
procurar nuestro léxico y dependiendo al
público que va dirigido el mensaje, utilizar el
lenguaje adecuado para transmitirlo.
Dicho lo anterior, aunque gran
medida de nuestro léxico es influenciado por
los medios de comunicación, no solo es
responsabilidad de estos el usar el lenguaje
adecuado, sino que también por parte de la
sociedad, hay que procurar no dejarse
influenciar tanto por dichos medios, que
aunque la mayoría de los casos procuran
adecuarse y usar el lenguaje adecuado, no
siempre es el correcto. Es nuestra
responsabilidad hacer buen uso y reflexionar
sobre nuestra lengua sobre el uso que le
estamos dando.