PARTIDA BALSETA 1 - ALTEA TELS 96 5841373 - 699859510 boloybaldomero@wanadoo.es

• SERVICIO DE CONTENEDORES.
• SERVICIO DE CONTENEDORES AGUA.
• TRANSPORTE DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCION Y JARDINES.
• TRANSPORTE DE AGUA.
• SERVICIO DE GRUAS CON BIVALVA.
• DESMONTES, CIMENTACIONES, MOVIMIENTOS DE TIERRA.
• URBANIZACIONES (TODOS LOS SERVICIOS).
• ASFALTOS.
• ASESORAMIENTO TÉCNICO.
PARTIDA BALSETA, 1 - ALTEA
TELS. 96 5841373 - 699859510
boloybaldomero@wanadoo.es

“SABOR A MÚSICA”
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
Jaume Llinares Cortés - Alcalde d’Altea
Altea es converteix de nou en un dels centres musicals per excel·lència
amb la celebració de la 42 edició del Certamen Internacional de
Bandes de Música Vil·la d’Altea. Una jornada musical consolidada i
de referència per a bandes de música nacionals i internacionals, que
ve impulsada per la Societat Filharmònica Alteanense, la SFA, amb
el suport i el patrocini de l’Ajuntament d’Altea.
Més de quatre dècades organitzant un esdeveniment de la
importància i prestigi d’este certamen, són suficientment importants
per felicitar a la SFA pel seu esforç, impuls i dedicació, any rere
any, per difondre la cultura musical de bandes, tan definitòria per
als valencians i, com no, tan immersa en l’esperit dels alteans. En
aquest sentit, vull fer una menció a la important tasca cultural,
educativa i social que promou la Societat Filharmònica Alteanense
al nostre poble des de la seua creació, fa ja cent vint-i-sis anys,
l’any 1889.
El certamen ha anat creixent i definint-se amb el pas del temps des
del seu inici l’any 1949, i posterior desenvolupament l’any 1973.
Així mateix, sempre ha estat patent la voluntat de desenvolupar un
encontre musical de qualitat, pel que han passat musics i bandes de
gran prestigi nacional i internacional.
Enguany gaudirem de música amb un ‘’sabor’’ especial, la SFA
ha dissenyat un certamen amb el lema ‘’Sabor a música’’, que fa
referència a aspectes gastronòmics i culinaris, també especialment
destacables al nostre poble amb una base culinària basada en els
productes mediterranis. Música i gastronomia, un binomi d’èxit que
ens farà gaudir una edició més d’excel·lents agrupacions de bandes
simfòniques a l’escenari de Palau Altea.

Pedro Manuel Rodríguez Navarro
President fsmcv
Un certamen espectacular
Si espectacular viene de espectáculo, esa es la mejor definición para nuestro apreciado Certamen de Altea. Un gran espectáculo desde
muchos y diversos puntos de vista. Desde el espacio escénico hasta las audiciones, desde la elección de las obras hasta el programa, desde
la disponibilidad inmediata de las grabaciones hasta los actos que acompañan al propio certamen y la dedicación a una temática. A todo
ello se une la cantidad de buenos aficionados y profesionales que se dan cita en Altea durante esos días para descubrir interpretaciones
inolvidables de obras sinfónicas de grandiosa belleza. El trato exquisito de la organización Tantos y tantos elementos que configuran, año tras año, el compendio de este
maravilloso universo.
Me siento admirador incondicional de la capacidad organizativa que puede llegar a tener una sociedad musical de nuestra tierra, del trabajo bien realizado, de la fusión
de lo local -los ensayos, el estudio, la preparación que cada uno realiza en su casa-, con lo global -la puesta en escena, la retransmisión, la repercusión-. En resumen, del
alcance internacional de una propuesta que se origina en un ensayo, en una conversación tras un concierto, en un despacho, todo ello en cualquier lugar del mundo… “el
año próximo, vamos a Altea”.
Por eso, y gracias a la financiación del INAEM, la Federación de Sociedades Musicales de la Comunitat Valenciana ha querido llevar a su stand en el Midwest Clinic de Chicago,
la feria de música de banda más importante del mundo que se celebra dentro de unos días, elementos para la difusión de este certamen único.
Esperemos que, tras esta primera experiencia, la Generalitat sea quién tome el estandarte y promueva la presencia de la música de banda y nuestra particular visión de la
sociedad en un stand conjunto “Música de la Comunitat Valenciana” en dicho encuentro. Internacionalización imprescindible a la que nos llevan los tiempos que nos ha tocado
vivir, exposición de este y otros elementos representativos de nuestra realidad bandística y musical. Para que nos conozcan. Para generar retornos desde el punto de vista
cultural y turístico, Y para tantas cosas más.
Ya está aquí, ahora a disfrutarlo, que no nos lo cuenten.
Juan Tomás Laviós Berenguer
President de la Societat Filharmònica Alteanense
Després d’un llarg any de treball, tornem a l’escenari de Palau Altea per celebrar una nova edició del “CIM Vila d’Altea”. En aquesta
ocasió el Certamen ha volgut homenatjar a un sector molt important en la nostra societat “LA GASTRONOMIA”.
“SABOR A MÚSICA” un lema que Ramón García i Soler ha transformat magistralment en notes musicals, sota el nom de “Oryza”, obra
obligada de la present edició. Gràcies MESTRE per l’esforç, dedicació i afecte demostrats durant aquesta aventura.
© Diego Coello
Un any més, cal destacar l’ànima que mou aquest certamen: els músics i socis de la SFA. Persones, que tot i no ser professionals de la
gestió, realitzen una excel·lent tasca aportant el seu temps i simpatia a un esdeveniment que traspassa les nostres fronteres gràcies a ells, a tots GRÀCIES DE TOT COR.
Finalment, agrair a les quatre Societats Musicals el gran esforç realitzat per portar a les seves agrupacions bandístiques a competir al CIMVA2015. A més, agrair a
l’Ajuntament d’Altea, màxim valedor d’aquest projecte, i a tots els patrocinadors la seva aportació per mantindre viva aquesta entranyable activitat, per tal que seguixca
mantenint la seva identitat com a referent indiscutible en el seu gènere dins el món de la Cultura Valenciana.
Tenim tots els ingredients per gaudir d’un deliciós menjar musical. Deixem que inunde els nostres sentits de belles harmonies i gaudim (gaudeixin) un any més de la
millor música bandística del moment.
Bon profit !!!
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

NOVEDADES PILES, EDITORIAL DE MÚSICA
LATIN
SERIES
www.pilesmusic.com
Iris. Mapalé
Daniel Taborda
Durac.: 5:00 - Grado: 4 - 65 €
El Mambo de la Big Big Big
Víctor Hugo Berrocal M.
Durac.: 4:00 - Grado: 3 - 45 €
96 370 40 27 info@pilesmusic.com Archena, 33 46014 VALENCIA
C/ Mayor, 5. Casco Antiguo. ALTEA (Alicante)
Telf.: 96 584 20 78 · www.oustau.com
965840100
www.sanrafael-altea.com

HISTORIA DEL CERTAMEN
COMPETITION HISTORY
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
Desde 1889, la Sociedad Filarmónica Alteanense
ha sido la principal entidad cultural de Altea. En
los años 30 mantenía la única biblioteca de la
población y, desde 1931 a 1936 editó la revista
de aparición mensual “Altea”.
Este dinamismo cultural hizo que la Sociedad
Filarmónica Alteanense convocara y organizara,
en el año 1949 el I Certamen de Bandas de
Música de Altea. Tuvieron que transcurrir 10
años desde el final de la Guerra Civil Española,
con un país empobrecido y en plena posguerra,
se organiza y se celebra este primer certamen
de bandas. Desgraciadamente, las dificultades
económicas de la época no permitieron que esta
iniciativa tuviera continuidad.
El II certamen viene a celebrarse 24 años
después de aquel del 49. Tiene lugar en febrero
de 1973, y desde esta fecha hasta nuestros días
con el patrocinio del Ayuntamiento de Altea, y
bajo la dirección y organización de la Sociedad
Filarmónica Alteanense.
El certamen de Altea ha tenido una evolución
considerable desde el año 1973 tanto a nivel
de categoría en su convocatoria como en sus
respectivos escenarios. Desde ese año hasta 1978
Des de 1889, la Societat Filharmònica Alteanense
ha estat la principal entitat cultural d’Altea. En els
anys 30 mantenia l’única biblioteca de la població
i, des 1931 a 1936 va editar la revista d’aparició
mensual “Altea”.
Aquest dinamisme cultural va fer que la Societat
Filharmònica Alteanense convocara i organitzara,
l’any 1949 el I Certamen de Bandes de Música
d’Altea. Van haver de transcórrer 10 anys des
del final de la Guerra Civil Espanyola, amb un
país empobrit i en plena postguerra, s’organitza
i se celebra aquest primer certamen de bandes.
Malauradament, les dificultats econòmiques de
l’època no van permetre que aquesta iniciativa
tingués continuïtat.
El II certamen ve a celebrar-se 24 anys després
d’aquell del 49. Té lloc al febrer de 1973, i
des d’aquesta data fins als nostres dies amb
el patrocini de l’Ajuntament d’Altea, i sota la
direcció i organització de la Societat Filharmònica
Alteanense.
El certamen d’Altea ha tingut una evolució
considerable des de l’any 1973 tant a nivell de
categoria en la seva convocatòria com en els seus
respectius escenaris. Des d’aquest any fins a 1978
The Sociedad Filarmónica Alteanense has been
Altea’s principal cultural entity since 1889 and
ran the town’s only library in the 30’s. “Altea “,
its monthly magazine, was published from 1931
to 1936.
This cultural dynamism lead the Sociedad
Filarmónica Alteanense to organise the 1st
Altea Music Band Competition in 1949, in a mid
postwar impoverished country, ten years after
the end of the Spanish Civil War. Unfortunately,
the economic difficulties of the times did not
allow the initiative to continue.
The 2nd competition was held 24 years later,
in 1973. It has been held ever since then,
sponsored by Altea Town Council, and directed
by the Sociedad Filarmónica Alteanense.
The Altea Music Band Competition has developed
considerably since 1973 ,both in quality as in
staging. Of a provincial nature until 1978, it
was later of a regional category from 1979,
becoming a national competition in 1990.
1996 was an important milestone year for the
competition. On the occasion of its 25th edition,
the Sociedad Filarmónica Alteanense gave new

el certamen se convocó con carácter provincial, a
partir de 1979 se amplia la categoría convocándolo
con carácter regional. Es a partir de la edición de
1990 cuando vuelve a producir una ampliación de su
categoría convocándolo con carácter nacional.
El año 1996 marca un hito histórico en el
certamen. Con motivo de la 25ª edición, la Sociedad
Filarmónica Alteanense da un nuevo impulso a este
acontecimiento: convocatoria internacional, premios
importantes, jurados de gran prestigio y una cuidada
organización son las claves para que el Certamen
Internacional de Bandas de Música Villa de Altea
haya merecido año tras año el reconocimiento y el
prestigio a nivel estatal e internacional:
• Se crea el Trofeo Villa de Altea y se encargan obras
pictóricas a reconocidos artistas
• Se dedica a una personalidad o a un motivo
• Se crean escenografías y se incrementan los
premios
• Se convoca un concurso de escaparatismo y se
impulsan las jornadas músico-culturales previas,
tales como: exposiciones, conferencias, conciertos...
• Se contratan los presentadores mas populares
y se impulsa el interés mediático, con la inversión
el certamen es va convocar amb caràcter provincial,
a partir de 1979 s’amplia la categoria convocant
amb caràcter regional. És a partir de l’edició de
1990 quan torna a produir una ampliació de la seva
categoria convocant amb caràcter nacional.
L’any 1996 marca una fita històrica en el certamen.
Amb motiu de la 25a edició, la Societat Filharmònica
Alteanense dóna un nou impuls a aquest
esdeveniment: convocatòria internacional, premis
importants, jurats de gran prestigi i una acurada
organització són les claus perquè el Certamen
Internacional de Bandes de Música Vila d’Altea ha
merescut any rere any el reconeixement i el prestigi
a nivell estatal i internacional:
• Es crea el Trofeu Vila d’Altea i s’encarreguen obres
pictòriques a reconeguts artistes
• Es dedica a una personalitat o a un motiu
• Es creen escenografies i s’incrementen els premis
• Es convoca un concurs d’aparadorisme i s’impulsen
les jornades músic-culturals prèvies, com ara:
exposicions, conferències, concerts ...
• Es contracten els presentadors més populars i
s’impulsa l’interès mediàtic, amb la inversió en
imatge i comunicació (retransmetent en directe el
impulse to to the event; international category,
large prizes, juries of great prestige, and optimal
organisation are key elements to the Villa de Altea
International Music Band Competion’s national and
international recognition and prestige year after
year:
• The Villa de Altea Trophy was created, and
paintings of renowned artists were commissioned.
• The competition was dedicated to a personality
or motive.
• Set designs were created and the prize money
was increased.
• A window dressing competition was held,
and previous musical-cultural sessions such
as exhibitions, conferences and concerts were
impulsed.
• The most popular presenters were employed,
image and communication were encouraged and
media interest was impulsed, (live broadcasting
of the competition by Internet, a new web page,
TVE ( Televisión Española), RNE (Radio Nacional de
España) as well as both live and pre-recorded other
types of media.
• This period finalizes with the achievement of
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
en imagen y comunicación (retransmitiendo en
directo el certamen tanto por internet, a través
de la creación de una pagina web, como por TVE,
RNE y otros medios, tanto en directo, como en
diferido)
• Esta época culmina con la consecución de
importantes premios y reconocimientos a la SFA:
Premio Euterpe 2000, máximo distinción
que concede la Federación de Sociedades
Musicales de la Comunidad Valenciana,
por su participación en pro de la música
valenciana.
El Premio de la Asociación de Compositores
Santa Cecilia de Valencia por su contribución
a la música.
Y la concesión, por parte del diario
Información de Alicante, de la distinción
Importantes de Información correspondiente
al mes de noviembre de 2000.
La inauguración del auditorio Palau Altea Centre
d’Arts, en el año 2001, supone definitivamente
la confirmación del Certamen de Bandas de
Música Villa de Altea, como un referente a nivel
internacional. Se amplían las secciones a dos,
certamen tant per internet, a través de la creació
d’una pàgina web, com per TVE, RNE i altres
mitjans, tant en directe com en diferit)
• Aquesta època culmina amb la consecució
d’importants premis i reconeixements a la SFA:
1. Premi Euterpe 2000, màxima distinció que
concedeix la Federació de Societats Musicals
de la Comunitat Valenciana, per la seva
participació en pro de la música valenciana.
2. El Premi de l’Associació de Compositors
Santa Cecília de València per la seva
contribució a la música.
3. I la concessió, per part del diari Informació
d’Alacant, de la distinció “Importantes
de Información” corresponent al mes de
novembre de 2000.
La inauguració de l’auditori Palau Altea Centre
d’Arts, l’any 2001, suposa definitivament la
confirmació del Certamen de Bandes de Música
Vila d’Altea, com un referent a nivell internacional.
S’amplien les seccions a dos, donant cabuda
a les principals agrupacions a nivell nacional i
internacional, s’escullen compositors de gran
prestigi que componen obres d’estrena per al
important awards and recognition of the SFA:
The Premio Euterpe 2000 Award, the
maximum distinction awarded by the
Federación de Sociedades Musicales de la
Comunidad Valenciana, for its participation
in the promotion of Valencian music.
The Asociación de Compositores Santa
Cecilia de Valencia Award for its contribution
to music.
The Importantes de Información award by
the Información de Alicante newspaper
corresponding to November 2000.
The inauguration in 2001 of Palau Altea
Centre d’Arts definitely confirmed the Villa de
Altea International Music Band Competition
as an international reference. The sections
were extended into two parts, permitting the
participation of both national and international
bands. Composers of great prestige were chosen
to compose premières and compulsory works for
the competition. New awards were also created:
The Golden Baton, the Golden Banner, the
Prize to the Best Soloist. An innovative element
introduced in this period was the producing and

dando cabida a las principales agrupaciones a nivel
nacional e internacional, se escogen compositores de
gran prestigio que componen obrasde estreno para
el certamen, como obras obligadas. En cuanto a los
premios se crean nuevos galardones: Batuta de Oro,
Corbatín de Oro, Premio al mejor músico solista.
Un elemento innovador que se introduce en esta
etapa es la producción y realización del evento, en
CD y DVD, que pueden ser adquiridos por todos los
asistentes, unos minutos después de la actuación de
cada banda.
La Sociedad Filarmónica Alteanense organizadora
del certamen, en su afán por crecer y seguir
mejorando, está en plena elaboración de un nuevo
proyecto con el objetivo de relanzar de nuevo este
evento, dotándolo de una base mas sólida, y que
garantice su sostenibilidad en el futuro.
Nuevos retos para un certamen que está organizado
por los propios músicos de la Sociedad Filarmónica
Alteanense, hecho este que dota de una mayor
sensibilidad a todas las acciones emprendidas desde
la organización, para que los músicos de las bandas
participantes y el público asistente, disfruten con la
mejor música en el CERTAMEN INTERNACIONAL DE
BANDAS DE MÚSICA VILLA DE ALTEA.
certamen, com obres obligades. Quant als premis
es creen nous guardons: Batuta d’Or, Corbatí d’Or,
Premi al millor músic solista. Un element innovador
que s’introdueix en aquesta etapa és la producció
i realització de l’esdeveniment, en CD i DVD, que
poden ser adquirits per tots els assistents, uns minuts
després de l’actuació de cada banda.
La Societat Filharmònica Alteanense organitzadora
del certamen, en el seu afany per créixer i seguir
millorant, està en plena elaboració d’un nou
projecte amb l’objectiu de rellançar de nou aquest
esdeveniment, dotant-lo d’una base més sòlida, i que
garantisca la seva sostenibilitat en el futur .
Nous reptes per a un certamen que està organitzat
pels propis músics de la Societat Filharmònica
Alteanense, fet aquest que dota d’una major
sensibilitat a totes les accions empreses des de
l’organització, perquè els músics de les bandes
participants i el públic assistent, gaudeixin amb la
millor música al CERTAMEN INTERNACIONAL DE
BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA.
recording of the event in CD and DVD,available on
sale to the public a few minutes after each band
performance.
The Sociedad Filarmónica Alteanense, the organiser
of the Competition, in its efforts of growth and
improvement, is currently elaborating a new
project to relaunch the event, by providing it
with a greater base which guarantees its future
sustainability.
These are the new challenges for a competition
organised by the Sociedad Filarmónica Alteanense
‘s own musicians, providing greater awareness to in
the organisation’s management, so that musicians
of the participating bands and the audience may
enjoy music of great quality at the VILLA DE ALTEA
INTERNATIONAL MUSIC BAND COMPETITION.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
PROGRAMA DEL CERTAMEN / COMPETITION PROGRAM

TROFEOS / TROFEUS / TROPHIES
TROFEO SOCIEDAD FILARMÓNICA ALTEANENSE
La banda que obtenga MAYOR PUNTUACIÓN recibirá el trofeo SOCIEDAD
FILARMÓNICA ALTEANENSE. Autora trofeo: Matilde Pau Cámara.
TROFEU SOCIETAT FILHARMÒNICA ALTEANENSE
La banda que obtinga MAJOR PUNTUACIÓ rebrà el trofeu SOCIETAT
FILHARMÒNICA ALTEANENSE. Autora trofeu: Matilde Pau Càmara.
THE SOCIEDAD FILARMÓNICA ALTEANENSE TROPHY
The band with the HIGHEST SCORE shall obtain the SOCIEDAD
FILHARMÓNICA ALTEANENSE TROPHY.
Trophy author: Matilde Pau Càmara.
BATUTA DE ORO
Galardón que se otorga al director que haya obtenido Primer Premio del
Certamen en tres ocasiones. Autor: Juan Bautista Martínez Laviós.
BATUTA D’OR
Guardó que s’atorga al director que obtinga
Primer Premi del Certamen en tres ocasions.
Autor: Juan Bautista Martínez Laviós.
THE GOLDEN BATON
Award to the conductor who has obtained First Prize
of the Competition on three occasions.
Author: Juan Bautista Martínez Laviós.
CORBATÍN DE ORO
Galardón que se otorga a la banda que haya obtenido Primer Premio del Certamen
en tres ocasiones. Autores: Ignacio M. Llinares Davó y Josep J. Lanuza Llinares.
CORBATÍ D’OR
Guardó que s’atorga a la banda que obtinga Primer Premi del Certamen en tres
ocasions. Autors: Ignacio M. Llinares Davó i Josep J. Lanuza Llinares.
THE GOLDEN BANNER
Award to the band which has been awarded First Prize of the Competition on three
occasions. Authors: Ignacio M. Llinares Davó and Josep J. Lanuza Llinares.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
RAMÓN GARCÍA SOLER
COMPOSITOR OBRA OBLIGADA
Nace en Atzeneta d’Albaida (Valencia) en 1971. Se
gradúa en guitarra en el CSM de Alicante con José
Tomás, asistiendo a cursos con D. Russell, L. Brouwer
y J. L. González, entre otros. Más tarde también se
gradúa en composición bajo las directrices de Joan
E. Canet, al mismo tiempo que asiste a diferentes
seminarios de dirección de banda, educación musical
y música para el cine. Como compositor ha escrito más
de 90 obras, abordando distintos géneros y estilos,
realizando grabaciones y BSO para distintos medios
audiovisuales. Sus obras han sido interpretadas por
formaciones y solistas de renombre de España, Francia,
Cuba, Argentina, EEUU, Holanda, Bélgica o Japón. Ha
sido galardonado con varios premios, entre los que
destacan el Font de Anta de Sevilla, Euterpe y Hermes
de la FSMCV, nominación a los Hollywood Music in
Media Awards y la Medalla de Oro en los Global
Music Awards, ambos por su Concierto para marimba
y orquesta.
Ha sido director titular de la U. M. de Albaida L’Aranya,
Sociedad M. La Pau de Beneixama, Orquesta Sinfónica
Atrivm, A. M. de La Vila Joiosa y A. M. de Cocentaina,
además ha sido director invitado en numerosas bandas
del país, recibiendo reconocimientos como compositor
en distintas ciudades. Forma parte de MUSIMAGEN,
ACMMIC o COSICOVA y fue profesor asociado del
C. S. de las Islas Baleares. Actualmente es docente en
la red de conservatorios de la G.V. y en el Curso de
Dirección de Banda de J. M. de la Vall de Albaida.
Actividades que compagina con la dirección de la A.
M. Sta. Cecilia de Ador.
Neix a Atzeneta d’Albaida (València) el 1971. Es
gradua en guitarra al CSM d’Alacant amb José Tomás,
assistint a cursos amb D. Russell, L. Brouwer i J.L.
González, entre d’altres. Més tard també es gradua
en composició sota les directrius de Joan E. Canet, al
mateix temps que assisteix a diferents seminaris de
direcció de banda, educació musical i música per al
cinema. Com a compositor ha escrit més de 90 obres,
abordant diferents gèneres i estils, realitzant gravacions
i BSO per a diferents mitjans audiovisuals. Les seves
obres han estat interpretades per formacions i solistes
de renom d’Espanya, França, Cuba, Argentina, EUA,
Holanda, Bèlgica o el Japó. Ha estat guardonat amb
diversos premis, entre els quals destaquen el Font
de Anta de Sevilla, Euterpe i Hermes de la FSMCV,
nominació als Hollywood Music in Media Awards i la
Medalla d’Or en els Global Music Awards, ambdós pel
seu Concert per a marimba i orquestra.
Ha estat director titular de la UM d’Albaida L’Aranya,
Societat M. La Pau de Beneixama, Orquestra Simfònica
Atrivm, A.M. de la Vila Joiosa i A.M. de Cocentaina,
a més ha estat director convidat en nombroses bandes
del país, rebent reconeixements com a compositor
en diferents ciutats. Forma part de MUSIMAGEN,
ACMMIC o COSICOVA i va ser professor associat del
C.S. de les Illes Balears. Actualment és docent a la xarxa
de conservatoris de la G.V. i en el Curs de Direcció
de Banda de J.M. de la Vall d’Albaida. Activitats que
compagina amb la direcció de l’A.M. Sta. Cecília
d’Ador.

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
ORYZA (obra obligada)
Obra-encàrrec de la Societat Filharmònica Alteanense per ser d’obligada
interpretació en el 42 Certamen Internacional de Bandes de Música Vila
d’Altea, que en l’edició de 2015 té com a tema la gastronomia, sent el
lema triat: Sabor a Música.
Cuinar i reunir-se entorn a la taula és un fet cultural arrelat en la major
part del món, però a la costa mediterrània espanyola té una característica
més especial si cap; l’arròs és l’autèntic protagonista. Ajuntar-se amb la
família o amics per preparar col·lectivament la paella, l’arròs a banda,
l’arròs al forn o qualsevol de les infinites receptes que podem trobar, no
és només per menjar bé, que ho és, sinó per relacionar-nos i entaular
llaços que ens uneixin a nivell humà. Com deia un amic meu mallorquí:
els valencians no només mengeu paella... us aneu de paella. Oryza vol
reflectir aquest esdeveniment, aparentment, poc transcendental però des
del punt de vista de les relacions humanes molt valorable.
La Oryza Sativa és la planta d’on s’extreu la llavor comestible que
comunament anomenem arròs. Aquest cereal està considerat aliment
bàsic en moltes cultures culinàries del planeta, especialment a Àsia i a la
Mediterrània.
L’obra pretén descriure el procés que segueix l’arròs des que madura la
seva espiga i es recol·lecta a l’aiguamoll fins que arriba a la taula recent
cuinat i llest per menjar. D’aquesta manera se li rendeix un petit tribut a
aquest cereal que tan bons moments ens ha donat i ens segueix donant,
gràcies a la nostra gastronomia que bé ho sap tractar.
Piccolo
Score
Flute 1-2
Oboe 1-2
English Horn
Bassoon 1-2
Clarinet in Eb
Clarinet in Bb 1
Adagio
Clarinet in Bb 2-3
Bass Clarinet in Bb
Contrabass
Clarinet in Bb
Encara que l’obra té intenció programàtica, m’inclino per subtitular-la com
Fantasia Gastronòmica, ja que aquesta denominació respon més clarament
a l’essència de l’obra, sobretot per la manera de presentar i elaborar el
material temàtic, lligat de principi a fi a un leitmotiv o motiu central format
per quatre notes extretes, al seu torn, del títol de la partitura:
O (do) - R (re) - YZ (si) - A (la)
Com en les fantasies dels segles XIX i XX els temes que apareixen són
molts i variats, però en aquest cas, tots generats a partir de l’esmentat
motiu únic, que sota les premisses de la variació, la transformació i el
contrast aconsegueixen desenvolupar un discurs musical cohesionat. Tot
això enriquit per una orquestració colorista i un llenguatge directe, gairebé
cinematogràfic. Una aposta ferma pel fet líric i l’èpic.
Ramon Garcia i Soler 27 juliol 2015
Alto Saxophone 1
Alto Saxophone 2
Tenor
Saxophone 1-2
Baritone
Saxophone
q = 60
Horn in F 1-2
Horn in F 3-4
Trumpet in Bb 1
Trumpet in Bb 2-3
Trombone 1-2
Trombone 3
(or Bass)
Flugelhorn
in Bb 1-2
Euphonium 1-2
Tuba
a 2
Violoncello
a 2
Contrabass
Harp
f
f
Piano
Timpani
Adagio
Percussion 1
Percussion 2-3
Percussion 4
q = 60
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑
4 2
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑
&
4
∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.
œ œ
4 2 œ œ œ
4 w œ Œ Ó
?
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ Œ œ œ N
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 w w
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 w w
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑
&
4
∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 Œ
œ œ œ
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑
&
4
4 2 4 4 2 4 ˙>
˙>
# ˙
> œ ˙>
Œ ∑ Ó Œ œ œ œ ˙ ˙.
œ ˙ œ œ # ˙. nœ
˙ b˙
œ œ œ ˙ b˙ w
&
4
4 2 4 4 2 4 ˙>
˙>
# ˙
> œ ˙>
Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 &
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ? 4
∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ˙- ˙-
˙- b˙
4 2 - w ˙ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 b˙
Ó ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑
- ˙- ˙- ˙- w ˙
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑
?
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 ∑
?
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 b˙
Ó ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2 - ˙- ˙- b- ˙ w ˙
?
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2
?
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 2
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
4 ∑ ∑ 4 2 ˙æ 4 b˙
Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
÷
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ Ó ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
÷
4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
÷ 4
∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ Ó # ∑ ∑ ∑ ∑
> > >
˙ ˙ 4 2 ˙ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tub. Bells
f
Solo
f
P
f
p
Solo
ORYZA
Comisioned by The 42th "Villa de Altea" International Music Band Competition - 2015
Obra-encargo de la Societat Filharmònica Alteanense para ser de obligada
interpretación en el 42 Certamen Internacional de Bandas de Música Vila
d’Altea, que en la edición de 2015 tiene como tema la gastronomía, siendo
el lema elegido: Sabor a Música.
Cocinar y reunirse entorno a la mesa es un hecho cultural arraigado en la
mayor parte del mundo, pero en la costa mediterránea española tiene una
característica más especial si cabe; el arroz es el auténtico protagonista.
Juntarse con la familia o amigos para preparar colectivamente la paella,
el arròs a banda, el arròs al forn o cualquiera de las infinitas recetas
que podemos encontrar, no es solo para comer bien, que lo es, sino para
relacionarnos y entablar lazos que nos unan a nivel humano. Como decía
un amigo mío mallorquín: los valencianos no solo coméis paella... os vais
de paella. ORIZA quiere reflejar este acontecimiento, aparentemente, poco
transcendental pero desde el punto de vista de las relaciones humanas
muy valorable.
La Oryza Sativa es la planta de donde se extrae la semilla comestible que
comúnmente denominamos arroz. Este cereal está considerado alimento
básico en muchas culturas culinarias del planeta, especialmente en Asia y
en el Mediterráneo.
La obra pretende describir el proceso que sigue el arroz desde que madura
su espiga y se recolecta en el humedal hasta que llega a la mesa recién
cocinado y listo para comer. De esta manera se le rinde un pequeño tributo
a este cereal que tan buenos momentos nos ha dado y nos sigue dando,
gracias a nuestra gastronomía que bien lo sabe tratar.
Aunque la obra tiene intención programática, me inclino por subtitularla
como Fantasía Gastronómica, ya que esta denominación responde más
claramente a la esencia de la obra, sobre todo por la forma de presentar
y elaborar el material temático, ligado de principio a fin a un leitmotiv o
motivo central formado por cuatro notas extraídas, a su vez, del título de
la partitura:
O (do) - R (re) - YZ (si) - A (la)
Como en las fantasías de los siglos XIX y XX los temas que aparecen son
muchos y variados, pero en este caso, todos generados a partir del citado
motivo único, que bajo las premisas de la variación, la transformación
y el contraste logran desarrollar un discurso musical cohesionado. Todo
ello enriquecido por una orquestación colorista y un lenguaje directo, casi
cinematográfico. Una apuesta firme por lo lírico y lo épico.
Ramon Garcia i Soler 27 de Julio de 2015
Gastronomic Fantasy for Symphonic Band
espr.
P
espr.
f
Susp. Cymb.
(Soft mallet)
p
π
π
Tri.
p
© 2015 by Ramon Garcia i Soler
Ramo
Solo
∑
F
π
π
p espr.

n Garcia i Soler
œ
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ bœbœœœœbœœ
Solo
F
˙
Í
∑
∑
∑
∑
∑
4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 4 2 4 4 4 2 4 4 4 2 4 4 4 2 4 ∑ 4 Œ
4 2 ∑ 4 œ œ bœ
w
∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ 4 Œ œ œ bœ
w 4 2 ∑ 4 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ 4 2 ∑ 4 p
7
∑
˙
Í
∑
∑
˙˙
Í
˙ Ó
espr.
p
∑
∑
∑
espr.
∑
∑
∑
∑
∑
III
∑
∑
∑
˙+
∑
Í
∑
boucheé
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
EL VIAJE DE UN GRANO DE ARROZ
Una pequeña fábula como guía auditiva
(0:00/c.1) Campanas de amanecer, empieza un nuevo día. Pero este día es especial,
diferente, es mi día… hoy saldré de las aguas que me han formado para recorrer un camino,
un proyecto que espero que sea el deseado.
(0:53/c.16) Ya siento la barca deslizarse por las aguas… es el recolector.
(1:18/c.22 ) Nervios, y tensión! Voy a salir del agua, mi hogar de siempre, desde que nací.
(1:38/c.27) El camino empieza, y desconozco el recorrido…
(2:10/c.42) Ya en casa, los preparativos para el gran acontecimiento, la emoción es mutua,
se palpa en el ambiente.
(2:24/c.50) Dosificar, cortar, sofreír, cocer…
(2:45/c.62) Todo está listo, preparado ya para que la gran amiga, el agua, haga su labor.
(3:19/c.79) Entra el agua apaciguadamente, se desliza suavemente y todo lo envuelve.
Desde mi visión en el cristal, observo con melancolía como el agua baila con los demás
ingredientes para poder sacar lo mejor de ellos con grandiosidad y con el orgullo de formar
parte de esta despedida.
(4:05/c.88) Grande es la admiración por el agua porque siempre ha estado acompañándolo
en su vida, para formarse y crecer… y ahora para la gran tarea que tiene que realizar para
descubrir todos los sentidos.
(4:35/c.98) Ella (el agua), es dulce, respetuosa, pero fuerte a la vez. Ya es la hora… me
invita a entrar!
(4:59/c.103) (Entra el arroz) Estoy dentro, no puedo creerlo…
(5:30/c.110) Ya formo parte de la obra, estoy impresionado de todo lo que me rodea, con
mi gran amiga el agua y mis nuevos amigos (ingredientes), haremos un manjar que los
comensales disfrutarán con todos sus sentidos, los de nuestra esencia, con dulzura, belleza,
olor, firmeza…
(6:46/c.134) (Empieza a cocerse…) Tengo veinte minutos para resolver con agilidad,
destreza y fuerza. Un poco por aquí, no tragar demasiado por allá; Sr. Fuego, modérate por
favor…
(8:10/c.175) Fantástico, todo fluye! Suelto, sabroso. Todos brillamos… me siento triunfante,
lleno, grande, satisfecho.
(9:38/c.210) El fuego se apaga. Ya está todo listo para la despedida, está dispuesta.
(9:50/c.214) Recordamos la gran tarea realizada a lo largo del camino.
Recuerdos de la Albufera, los amaneceres, las ilusiones creadas y formadas para mi futuro,
mi final. Un final que ha resultado triunfante, una gran despedida. Corto camino pero
satisfactorio, emocionante, emotivo, peligroso, etc. al mismo tiempo… pero a valido la pena,
sentir está satisfacción por el trabajo terminado correctamente, de lo que ha ocurrido a lo
largo de mi camino, el conseguido junto a la valiosa agua y los amigos conocidos por el
camino.
(12:23/c.255) TODO DISPUESTO, GRAN MOMENTO.
Voy a la mesa, lo he dado todo, nada puede ir mal, todo a una suerte…
(13:12/c.274) Pero me siento victorioso, ¡todo pronóstico y contratiempo lo he superado!
(14:37c.321) El pequeño gran grano de arroz no ha decepcionado, ha descubierto cinco
sentidos a los comensales del esperado acontecimiento.
Sus sentimientos y esfuerzos, han resultado..
T. Forner
Ramon Garcia i Soler
ORYZA
Gastronomic Fantasy for Symphonic Band, Op. 93
Comisioned by The 42th "Villa de Altea" International Music Ban
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
Asociación Musical y Cultural “Banda de Música de Puertollano”
La Asociación Musical y Cultural “Banda de Música de Puertollano”
se presenta en público el 8 de septiembre de 2013, después de que el
alcalde J.C. Hermoso Murillo dictase ese mismo año, el cese de actividades
de la Banda Municipal de Música de Puertollano de 1880. Sus miembros,
que constituían la práctica mayoría de la malograda Banda Municipal
laureada en concursos nacionales e internacionales, aportan a esta joven
formación, la experiencia acumulada durante su pertenencia a la extinta
banda. Muchos de sus músicos son profesores de sus especialidades
respectivas, desempeñando una prolífica labor docente en conservatorios,
escuelas, colegios e institutos de la geografía nacional, combinada con la
interpretativa en formaciones sinfónicas, bandas, grupos de cámara o
como solistas.
La Banda de Música de Puertollano ofrece su primer concierto el 24 de
noviembre de 2013, y en estos dos años ha ofrecido veinticinco conciertos,
cuyos gastos han sido asumidos únicamente por los propios músicos. En
este periplo ha contado con la colaboración desinteresada de batutas tan
notables como D. Ángel Parla, discípulo predilecto de Pablo Sorozábal,
Alfredo García, director de la CROS, Francisco Antonio Moya, director de
la OFMAN, José Luis López-Mingo, Pedro Sánchez-Valdepeñas, Felipe Ruiz,
Gerardo Mora, Manuel Cámara, María Luisa Núñez y José Manuel García
Pozuelo, considerado Mejor Director en el Certamen Regional de Bandas
“Villa Mota del Cuervo” en julio del presente año.
L’Associació Musical i Cultural “Banda de Música de Puertollano” es
presenta en públic el 8 de setembre de 2013, després que l’alcalde J.C.
Hermoso Murillo dictés aquest mateix any, el cessament d’activitats de la
Banda Municipal de Música de Puertollano de 1880. Els seus membres, que
constituïen la pràctica majoria de la malmesa Banda Municipal llorejada
en concursos nacionals i internacionals, aporten a aquesta jove formació,
l’experiència acumulada durant la seva pertinença a l’extinta banda.
Molts dels seus músics són professors de les seves especialitats respectives,
exercint una prolífica tasca docent en conservatoris, escoles, col·legis
i instituts de la geografia nacional, combinada amb la interpretativa en
formacions simfòniques, bandes, grups de cambra o com a solistes.
La Banda de Música de Puertollano ofereix el seu primer concert el 24
de novembre de 2013, i en aquests dos anys ha ofert vint concerts, les
despeses han estat assumides únicament pels mateixos músics. En aquest
periple ha comptat amb la col·laboració desinteressada de batutes tan
notables com D. Àngel Parla, deixeble predilecte de Pablo Sorozábal,
Alfredo García, director de la CROS, Francisco Antonio Moya, director de
l’OFMAN, José Luis López-Mingo, Pedro Sánchez -Valdepeñas, Felipe Ruiz,
Gerardo Mora, Manuel Cámara, María Luisa Núñez i José Manuel García
Pozuelo, considerat Millor Director al Certamen Regional de Bandes “Vila
Mota del Cuervo” al juliol d’enguany.

Ha realizado los estrenos absolutos de las obras Lorca y El Arca de Noé y ha
asistido a diversas invitaciones en las localidades de Puertollano, Aldea del Rey,
Alcázar de San Juan, Villarrubia de los Ojos y Ciudad Real. Paralelamente ha
organizado actividades culturales como un Ciclo de Conferencias de Musicología
y un Curso de Música Antigua.
Nuestra Banda, a pesar de su corta edad, consiguió un Primer Premio en el II
Certamen Regional de Bandas “Villa Mota del Cuervo”, celebrado el mes de
julio de 2015.
Ha realitzat les estrenes absolutes de les obres Lorca i L’Arca de Noè i ha assistit
a diverses invitacions a les localitats de Puertollano, Aldea del Rey, Alcázar de
San Juan, Villarrubia de los Ojos y Ciudad Real. Paral·lelament ha organitzat
activitats culturals com un Cicle de Conferències de Musicologia i un Curs de
Música Antiga.
La nostra Banda, malgrat la seva curta edat, va aconseguir un Primer Premi
en el II Certamen Regional de Bandes “Vila Mota del Cuervo”, celebrat al mes
de juliol de 2015.
José Manuel García Pozuelo (Director)
Natural de Ciudad Real, comienza sus estudios musicales a los 8 años en la Banda Municipal de Música de Daimiel,
de manos de D. Evelio Alonso y D. Evelio Alonso hijo. Es Titulado Superior en Dirección de Orquesta y Coro, Titulado
Superior en Clarinete, ambos por el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, Máster en Innovación e
Investigación Musical y Diplomado en Magisterio Musical ambos igualmente por la Universidad de Castilla-La Mancha.
Como concertista, ha realizado numerosas actuaciones por los mejores teatros y auditorios de la geografía nacional
como el Auditorio Euskalduna de Bilbao, el Teatro Palacio Valdés de Avilés y el Auditorio Nacional de Música de Madrid.
En la actualidad es profesor de clarinete y música de cámara en el Conservatorio Profesional de Música de “Alcázar de
San Juan”, director de la Banda de Música de Puertollano (Ciudad Real) desde noviembre de 2013, así como principal
director invitado de la Banda Municipal de Música de Argamasilla de Calatrava (Ciudad Real) desde octubre de 2014.
Acaba de recibir el Premio al Mejor Director en la 2a Edición del Certamen de Bandas de Música de Mota del Cuervo, al frente de la Banda de Música de Puertollano con
la cual ha obtenido también el Primer Premio del Certamen.
Natural de Ciudad Real, comença els seus estudis musicals als 8 anys a la Banda Municipal de Música de Daimiel, de mans de D. Evelio Alonso i D. Evelio Alonso fill. És
Titulat Superior en Direcció d’Orquestra i Cor, Titulat Superior en Clarinet, tots dos pel Reial Conservatori Superior de Música de Madrid, Màster en Innovació i Recerca
Musical i Diplomat en Magisteri Musical ambdós igualment per la Universitat de Castella la Manxa.
Com a concertista, ha realitzat nombroses actuacions pels millors teatres i auditoris de la geografia nacional com l’Auditori Euskalduna de Bilbao, el Teatre Palau Valdés
d’Avilés i l’Auditori Nacional de Música de Madrid ...
En l’actualitat és professor de clarinet i música de cambra al Conservatori Professional de Música de “Alcazar de San Juan”, director de la Banda de Música de Puertollano
(Ciudad Real) des de novembre de 2013, així com a principal director convidat de la Banda Municipal de Música d’Argamasilla de Calatrava des d’octubre de 2014.
Acaba de rebre el Premi al Millor Director a la 2a Edició del Certamen de Bandes de Música de Mota del Cuervo, al capdavant de la Banda de Música de Puertollano amb
la qual ha obtingut també el Primer Premi del Certamen.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
SOCIETAT MUSICAL “LA PRIMITIVA SETABENSE” DE XÀTIVA
La “Primitiva Setabense”, com a Societat Musical, va ser legalitzada l’any
1902, amb En Vicente Tormo Castelló com a President, encara que ja és
reconeguda com a “Banda Civil” abans de 1860.
Dels músics de “La Primitiva” han eixit grans professors i instrumentistes que
formen part, tant de conservatoris com de Bandes de categoria Nacional.
En qualitat de Directors convidats han donat extraordinaris concerts els
mestres Cervera Lloret, Cervera Collado, José María Malato, el Mestre
Granero, N’Eduardo Cifre, En Francisco Tamarit i En Francisco José Perales
Ferre, entre altres. La Banda ha fet concerts a tot arreu de la Península Ibèrica
i ha participat a nombrosos certàmens on ha obtingut diferents premis, entre
els quals cal destacar:
Primer Premi, Medalla d’Or i Menció d’Honor de la Secció Primera al Certamen
Internacional de València de 1986. Primer Premi de Desfilada, Primer Premi
en Concert Harmonia i Timbal d’Or per la màxima puntuació del dia en el
Concurs Mundial de Música de Kerkrade, Holanda el 1989. Primer Premi
de la Secció Especial en el Cinqué Certamen “Villa de Leganés” l’any 1995.
Primer Premi de la Secció Especial del Certamen Internacional de València
l´any 2000. Primer premi i menció d’honor al Certamen de la Diputació de
València, en 2006, secció primera.
També cal destacar la participació l’any 2011 en la Secció d’Honor del
Certamen Internacional de Bandes de Música de València per primera vegada
en la seua centenària història.
Els esdeveniments més importants viscuts per la Banda de La Primitiva es
van produir a la dècada dels 80. L’agrupació, conduïda per Ramón Ramírez
Beneyto, aconsegueix durant eixos anys els màxims guardons Nacionals i
La “Primitiva Setabense”, como Sociedad Musical, fue legalizada en 1902,
con D. Vicente Tormo Castellón como Presidente, aunque ya es reconocida
como “Banda Civil” antes de 1860.
Los músicos de “La Primitiva” han salido grandes profesores e instrumentistas
que forman parte tanto de conservatorios como de Bandas de categoría
Nacional. En calidad de Directores invitados han dado extraordinarios
conciertos los maestros Cervera Lloret, Cervera Collado, José María Malato,
el Maestro Granero, Eduard Cifre, en Francisco Tamarit y en Francisco José
Perales Ferre, entre otros. La Banda ha hecho conciertos en todas partes de
la Península Ibérica y ha participado en numerosos certámenes donde ha
obtenido diferentes premios, entre los que cabe destacar:
Primer Premio, Medalla de Oro y Mención de Honor de la Sección Primera
en el Certamen Internacional de Valencia 1986. Primer Premio de Desfile,
Primer Premio en Concierto Armonía y Tambor de Oro por la máxima
puntuación del día en el Concurso Mundial de Música de Kerkrade, Holanda
en 1989. Primer Premio de la Sección Especial en el Quinto Certamen “Villa
de Leganés” en 1995. Primer Premio de la Sección Especial del Certamen
Internacional de Valencia en 2000. Primer Premio y mención de honor en el
Certamen de la Diputación de Valencia, en 2006, sección primera.
También cabe destacar la participación en 2011 en la Sección de Honor del
Certamen Internacional de Bandas de Música de Valencia por primera vez en
su centenaria historia.
Los acontecimientos más importantes vividos por la Banda de La Primitiva
se produjeron en la década de los 80. La agrupación, conducida por Ramón
Ramírez Beneyto, consigue durante esos años los máximos galardones

Internacionals, que situaren la Banda entre les millors agrupacions de la Comunitat.
En la dècada dels 70 naixqué la formació de la Banda Jove,creada per José
Torrent Masià. La comformen 70 músics menors de 23 anys.
Al 1989, naix la “Jove Orquestra” de la Primitiva Setabense, la qual ha realitzat
concerts per tota la geografia espanyola amb gran èxit.Compta amb uns 50
membres.
La Societat compta amb altres formacions : Banda i Orquestra Infantils; Cor
d’Alumnes i Grups de Cambra. Avui “La Primitiva” té un total de 130 músics, sota
la batuta del director Paco Roca, sent Director Honorari de la Societat N’Eduardo
Cifre Gallego. Des de l’any 2010 el President de la Societat és En Luis Enrique
Alonso Vidal.
Nacionales e Internacionales, que situaron la Banda entre las mejores agrupaciones
de la Comunidad.
En la década de los 70 nació la formación de la Banda Joven, creada por José
Torrent Masià. La conforman 70 músicos menores de 23 años. En 1989, nace la
“Joven Orquesta” de la Primitiva Setabense, la cual ha realizado conciertos por
toda la geografía española con gran èxit.Compta con unos 50 miembros.
La Sociedad cuenta con otras formaciones: Banda y Orquesta Infantiles; Coro de
Alumnos y Grupos de Cámara. Hoy “La Primitiva” tiene un total de 130 músicos,
bajo la batuta del director Paco Roca, siendo Director Honorario de la Sociedad N
‘Eduardo Cifre Gallego. Desde el año 2010 el Presidente de la Sociedad es En Luis
Enrique Alonso Vidal.
Paco Sánchez Roca (Director)
Estudia en “La Primitiva Setabense” de Xàtiva, Conservatori “Mestre Vert” de Carcaixent, Conservatori Superior de Música de
València. Obté Premi Extraordinari Final de Grau Professional en l’especialitat de percussió. Llicenciat en Història i Ciències
de la Música per la Universitat de la Rioja i Diplomat en Magisteri en l’especialitat d’Educació Musical i Infantil. Pioner, en la
dècada dels vuitanta, en el foment i divulgació de les possibilitats tècnic-expressives de la família de la percussió, fundant
grups com “Percussions Quartet” i “Marímbula Percussió”. En els seus més de 25 anys de trajectòria com a Director ha dirigit
les Societats Musicals “CIUM Genovense” d’El Genovés; “Santa Cecilia” de Bellreguard; “La Rotovense Musical” de Ròtova;
“Associació Musical Canalense” de Canals; “Unió Artística Musical” d’Ontinyent i “Societat Musical” de La Llosa de Ranes.
Entre els seus premis com a Director cal destacar els següents: 1r Premi en la Secció Primera del Certamen de la Diputació de
València en el 2.003 (SUAM d’Ontinyent); 1r Premi i Menció d’Honor, secció segona Certamen de la Diputació de València en el
2.011 (Societat Musical de La Llosa de Ranes); 1r Premi i Menció d’Honor, secció segona Certamen de la Comunitat Valenciana
2.011 (Societat Musical de La Llosa de Ranes); 1r Premi i Menció d’Honor, secció primera Certamen de la Diputació de València 2.014 (Societat Musical de La Llosa de Ranes)-
1r Premi i Menció d’Honor, secció primera Certamen de la Comunitat Valenciana 2.014 (Societat Musical de la Llosa de Ranes). En l’actualitat i des del mes de Gener de 2015
és Director Titular de la Societat Musical “La Primitiva Setabense” de Xàtiva
Estudia en “La Primitiva Setabense” de Xàtiva, Conservatorio “Mestre Vert” de Carcaixent, Conservatorio Superior de Música de Valencia. Obtiene Premio Extraordinario Fin de
Grado Profesional en la especialidad de percusión. Licenciado en Historia y Ciencias de la Música por la Universidad de La Rioja y Diplomado en Magisterio en la especialidad de
Educación Musical e Infantil. Pionero, en la década de los ochenta, en el fomento y divulgación de las posibilidades técnico-expresivas de la familia de la percusión, fundando
grupos como “Percusiones Cuarteto” y “marímbula Percusión”. En sus más de 25 años de trayectoria como Director ha dirigido las Sociedades Musicales “CIUM Genovense”
de Genovés; “Santa Cecilia” de Bellreguard; “La Rotovense Musical” de Rótova; “Asociación Musical Canalense” de Canales; “Unión Artística Musical” de Ontinyent y “Sociedad
Musical” de Llosa de Ranes.
Entre sus premios como Director cabe destacar los siguientes: 1º Premio en la Sección Primera del Certamen de la Diputación de Valencia en el 2003 (SUAM de Ontinyent); 1º
Premio y Mención de Honor, sección segunda Certamen de la Diputación de Valencia en el 2011 (Sociedad Musical de Llosa de Ranes); 1º Premio y Mención de Honor, sección
segunda Certamen de la Comunidad Valenciana 2011 (Sociedad Musical de Llosa de Ranes); 1º Premio y Mención de Honor, sección primera Certamen de la Diputación de
Valencia 2014 (Sociedad Musical de Llosa de Ranes); 1º Premio y Mención de Honor, sección primera Certamen de la Comunidad Valenciana 2014 (Sociedad Musical de la
Llosa de Ranes). En la actualidad y desde el mes de Enero de 2015 es Director Titular de la Sociedad Musical “La Primitiva Setabense” de Xàtiva.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
Unió Musical DE CREVILLENT
La Unión Musical fue el resultado de la fusión de las dos bandas
existentes en la localidad, el 7 de enero de 1929, siendo continuación de
la agrupación existente en 1862.
La Unión Musical ha logrado numerosos galardones en certámenes,
destacando recientemente el Primer Premio en el XXXIV Certamen
Provincial de Bandas de Música en su 1ª Sección (2005); Primer Premio
en el I Certamen Nacional de Música Festera, “Ciudad de Villena”
(2006); y Primer Premio y Mención de Honor en la Primera Sección
del VII Certamen Internacional de Bandas de Música “Vila de La Sénia”
(2013).
Mención especial merece la escuela de música, verdadero pilar de esta
Sociedad, contando actualmente con más de 200 educandos. Entre sus
hitos más recientes se encuentran la formación de personas adultas e
instrumentistas de cuerda, secciones que ya han aportado músicos a la
banda en 2012.
La Unió Musical va ser el resultat de la fusió de les dues bandes existents
a la localitat, el 7 de gener de 1929, sent continuació de l’agrupació
existent en 1862.
La Unió Musical ha aconseguit nombrosos guardons en certàmens,
destacant recentment el Primer Premi en el XXXIV Certamen Provincial
de Bandes de Música en la seva 1ª Secció (2005); Primer Premi en el
I Certamen Nacional de Música Festera, “Ciutat de Villena” (2006); i
Primer Premi i Menció d’Honor en la Primera Secció del VII Certamen
Internacional de Bandes de Música “Vila de la Sénia” (2013).
Menció especial mereix l’escola de música, veritable pilar d’aquesta
societat, comptant actualment amb més de 200 educands. Entre les
seves fites més recents es troben la formació de persones adultes i
instrumentistes de corda, seccions que ja han aportat músics a la banda
en 2012.

Manuel Mondéjar (Director)
Inicia sus estudios musicales en el Conservatorio “Ruperto Chapí” y en la Banda Santa Cecilia
de Elda.
Realizó los estudios de dirección de banda en la escuela de música de la Vall d’Albaida con
José Rafael Pascual Vilaplana, Ramón García Soler y José Vicente Asensi, así como en el ISEB
de Trento, obteniendo en el año 2008 el Diploma Superior de Dirección, con Jan Cober, Felix
Hauswirth y Carlo Pirola; asistiendo a cursos de dirección con Francisco Cabrelles, Juan Antonio
Espinosa, Jesús López Cobos, Enrique García Asensio, Jan Van der Roost, Eugene Corporon, Alex
Schilling y Douglas Bostock.
En 2006 ganó el I Concurso de dirección Villa de Muro y en verano de 2009 fue finalista en el
concurso de dirección de banda Palermo Giannetti de La Toscana, y ganador de la Batuta de Oro
en el 11º Concurso de Dirección del World Music Contest (Kerkrade).
Entre otras, ha dirigido ocasionalmente la Banda Municipal de Tenerife, Orquesta de viento
Musikè de Bérgamo, Rundfunk Blaserorchester de Leipzig y Banda de la Real Marina Holandesa.
También ha sido invitado, como profesor, a clausurar el curso de dirección de banda organizado
por el “Centro de Formación Bandística” de Brescia.
Inicia els seus estudis musicals al Conservatori “Ruperto Chapí” i en la Banda Santa Cecília d’Elda.
Va realitzar els estudis de direcció de banda a l’escola de música de la Vall d’Albaida amb José Rafael Pascual Vilaplana, Ramón García Soler i José Vicente Asensi,
així com en el ISEB de Trento, obtenint l’any 2008 el Diploma Superior de Direcció , amb Jan Cober, Felix Hauswirth i Carlo Pirola; assistint a cursos de direcció
amb Francisco Cabrelles, Juan Antonio Espinosa, Jesús López Cobos, Enrique García Asensio, Jan Van der Roost, Eugene Corporon, Alex Schilling i Douglas Bostock.
En 2006 va guanyar el I Concurs de direcció Vila de Muro i a l’estiu de 2009 va ser finalista al concurs de direcció de banda Palerm Giannetti de la Toscana, i
guanyador de la Batuta d’Or al 11è Concurs de Direcció del World Music Contest (Kerkrade ).
Entre d’altres, ha dirigit ocasionalment la Banda Municipal de Tenerife, Orquestra de vent musike de Bèrgam, Rundfunk Blaserorchester de Leipzig i Banda de
la Reial Marina Holandesa. També ha estat convidat, com a professor, a clausurar el curs de direcció de banda organitzat pel “Centre de Formació Bandística” de
Brescia.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
Banda Simfònica UNIÓ MUSICAL DE TORRENT
La Banda Sinfónica de la UNIÓN MUSICAL DE TORRENT fue fundada en
Febrero de 1973 y se formó por la fusión de la Asociación Musical LA
CLÁSICA y la Banda de Música PATRONATO DE LA JUVENTUD OBRERA.
Han sido directores Mariano Puig Yago, Enrique Andreu Romero,
Francisco Idilio Gimeno Martínez, Manuel Enguídanos Cotanda, José Ortí
Soriano y desde 2013, es director titular D. Frank de Vuyst. Actualmente
esta Sociedad cuenta con una Banda Infantil y Juvenil, Orquesta Infantil,
Orquesta Sinfónica, Coral joven, Coral Polifónica, así como distintos
grupos de cámara que realizan numerosas actuaciones. 1981 crea un
curso de verano, pionero en España, que actualmente con el nombre de
“FORUMT de interpretació i perfeccionament musical Ciutat de Torrent”,
está en su XXXV Edición. Desde 1991 participa en la Sección de Honor
del Certamen Internacional de Valencia donde ha obtenido 6 primeros
premios.
La Banda Simfònica UNIÓ MUSICAL DE TORRENT va ser fundada al Febrer
de 1973 i es va formar per la fusió de l’Associació Musical LA CLÁSICA
i la Banda de Música PATRONATO DE LA JUVENTUD OBRERA. Han sigut
directors Mariano Puig Yago, Enrique Andreu Romero, Francisco Idilio
Gimeno Martínez, Manuel Enguídanos Cotanda, José Ortí Soriano i des de
2013, és director titular D. Frank de Vuyst. Actualment aquesta Societat
compta amb una Banda Infantil i Juvenil, Orquestra Infantil, Orquestra
Simfònica, Coral jove, Coral Polifònica, així com distints grups de cambra
que realitzen nombroses actuacions. En 1981 crea un curs d’estiu, pioner
a Espanya, que actualment amb el nom de “FORUMT de interpretació i
perfeccionament musical Ciutat de Torrent”, està en la seua XXXV Edició.
Des de 1991 participa en la Secció d’Honor del Certamen Internacional
de València on ha obtés 6 primers premis.

Frank de Vuyst (Director)
Nacido en Zele (Bélgica), ha estudiado en Gante (Bélgica), Maastricht y Tilburg (Holanda),
titulándose en Teoría de la Música, Pedagogía, Saxofón y Dirección de banda profesional. Ha
estudiado dirección de orquesta en Viena (Austria).
Como director ha actuado en diversos países como Bélgica, Holanda, EEUU, Argentina, Colombia,
Costa Rica, Corea del Sur, Portugal o España.
En España, ha sido director titular del Ateneo Musical de Cullera, Unión Musical de Ondara, Unión
Musical Utielana y de La Armónica de Buñol. Actualmente es director titular de la Unió Musical
de Torrent, de la Agrupació Artística de Dénia, director artístico de la Wind Orchestra Zaragoza
(WOZ) y de la banda sinfónica de la RED de escuelas de Música de Medellín, Colombia.
Es profesor invitado de dirección en la Universidad Javeriana de Bogotá (Colombia), desde
2015.
En su palmarés tiene varios certámenes dentro y fuera de España. Está en posesión de la Batuta
de Oro del Certamen Internacional “Vila d’Altea” por haber sido tres veces ganador de este
certamen.
Nascut a Zele (Bèlgica), ha estudiat a Gant (Bèlgica), Maastricht i Tilburg (Països Baixos), titulant-se en Teoria de la Música, Pedagogia, Saxòfon i Direcció de banda
professional. Ha estudiat direcció d’orquestra a Viena (Àustria).
Com a director ha actuat en diversos països com Bèlgica, Holanda, EUA, Argentina, Colòmbia, Costa Rica, Corea del Sud, Portugal o Espanya.
A Espanya, ha estat director titular de l’Ateneu Musical de Cullera, Unió Musical d’Ondara, Unió Musical Utielana i de L’Harmònica de Bunyol. Actualment és director
titular de la Unió Musical de Torrent, de l’Agrupació Artística de Dénia, director artístic de la Wind Orchestra Saragossa (WOZ) i de la banda simfònica de la XARXA
d’escoles de Música de Medellín, Colòmbia.
És professor convidat de direcció a la Universitat Javeriana de Bogotà (Colòmbia), des de 2015.
En el seu palmarès té diversos certàmens dins i fora d’Espanya. Està en possessió de la Batuta d’Or del Certamen Internacional “Vila d’Altea” per haver estat tres
vegades guanyador d’aquest certamen.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
Banda Sinfónica de la Sociedad Filarmónica Alteanense
Los orígenes de la Sociedad Filarmónica Alteanense se remontan a 1889,
año en el que se crea una agrupación musical que en la tarde del 25
de agosto interpretó su primer concierto, bajo la batuta del maestro
Francisco V. Marzal Ferrer (Almoines). Veintiséis años después, el 1 de
agosto de 1915, adquirió naturaleza de entidad jurídica la Sociedad
Filarmónica Alteanense, presidida entonces por el médico José Sevila
Sánchez y bajo el impulso del maestro de música José Pérez Albiñana.
Ciento veinticinco años de una banda que ha obtenido más de treinta
premios y galardones a lo largo de su historia, con especial significación
los primeros premios conseguidos en el Certamen Internacional de
Frankfurt (1973), en la Olimpiada Mundial de la Música WMC Kerkrade
(Holanda) (dos medallas de oro en 1985 y dos medallas de oro, mención
de honor y estandarte de honor en 1989), Certamen de la Diputación de
Alicante (1986 y 1988), Certamen de la Comunidad Valenciana (1986),
Certamen Internacional Ciudad de Valencia (1987 y 1990). En 1992 se
le otorgó el Premio Nacional Cultura Viva de Agrupaciones Musicales
“por su gran calidad interpretativa, reflejada en importantes éxitos
internacionales”.
Els orígens de la Societat Filharmònica Alteanense es remunten a 1889,
any en què es crea una agrupació musical davall la batuta del mestre
Francisco V. Marzal Ferrer (Almoines). Vint-i-sis anys després, l’1 d’agost
de 1915, va adquirir naturalesa d’entitat jurídica la Societat Filharmònica
Alteanense, presidida llavors pel metge José Sevila Sánchez i davall
l’impuls del mestre de música José Pérez Albiñana.
Cent vint-i-cinc anys d’una banda que ha obtingut més de trenta premis i
guardons al llarg de la seua història, amb especial significació els primers
premis aconseguits en el Certamen Internacional de Frankfurt (1973),
en l’Olimpíada Mundial de la Música WMC Kerkrade (Holanda) (dos
medalles d’or en 1985 i dos medalles d’or, menció d’honor i estendard
d’honor en 1989), Certamen de la Diputació d’Alacant (1986 i 1988),
Certamen de la Comunitat Valenciana (1986), Certamen Internacional
Ciutat de València (1987 i 1990). En 1992 se li va atorgar el Premi
Nacional Cultura Viva d’Agrupacions Musicals “per la seua gran qualitat
interpretativa, reflectida en importants èxits internacionals”.

El galardón más reciente es la medalla de oro con mención de honor en
la XV Olimpiada Mundial de la Música WMC Kerkrade (Holanda) 2005.
Numerosísimas distinciones y reconocimientos ocupan las vitrinas, entre
las que se halla la de Importantes del Diario Información de noviembre del
año 2000. En 2004 se le otorgó el Premio Euterpe, máximo distinción que
concede la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana.
El guardó més recent és la medalla d’or amb menció d’honor en la XV
Olimpíada Mundial de la Música WMC Kerkrade (Holanda) 2005. Nombroses
distincions i reconeixements ocupen les vitrines, entre les que es troba la
d’Importants del Diari Informació de novembre de l’any 2000. En 2004 se
li va atorgar el Premi Euterpe, màxim distinció que concedix la Federació de
Societats Musicals de la Comunitat Valenciana.
Jaime Francisco Ripoll Martins (Director)
Nace en Altea (Alicante) e inicia sus estudios musicales en la Sociedad Filarmónica Alteanense,
continuándolos posteriormente en los conservatorios superiores de música de Alicante, Murcia y
Valencia, donde obtiene los títulos de profesor de solfeo y teoría de la música, profesor superior
de clarinete, dirección de coros con Mención de Honor Fin de Carrera, armonía, composición e
instrumentación y pedagogía musical. También se diploma en dirección de banda en la Escuela
Comarcal de la Vall d’Albaida.
Desde 2002 es profesor numerario en la especialidad de Orquesta en los conservatorios profesionales
de Elda y Denia. Desde 2010 a 2015 imparte la asignatura de Música de Cámara, Coro y Banda
en el Conservatorio Superior de Música Oscar Esplá de Alicante. Ha dirigido la Agrupación Coral
de Benidorm, Unión Musical de La Nucía, Unión Musical de Ibi, Coral Polifónica de la Sociedad
Filarmónica Alteanense, con los que ha participando en diferentes certámenes nacionales e
internacionales consiguiendo varios premios y realizando una intensa labor musical. En su faceta
de compositor, tiene más de treinta obras de diferentes estilos para coro y banda. Es miembro de
la SGAE y de la Asociación de Compositores de Música Festera. En la actualidad es director titular
de la Banda de la Sociedad Filarmónica Alteanense y Profesor de Banda y Coro del Conservatorio
Profesional Tenor Cortis de Denia.
Naix a Altea i inicia els seus estudis musicals en la Societat Filharmònica Alteanense, continuant-los posteriorment en els conservatoris superiors de música
d’Alacant, Múrcia i València, on obté els títols de professor de solfeig i teoria de la música, professor superior de clarinet, direcció de cors amb Menció d’Honor Fi de
Carrera, harmonia, composició i instrumentació i pedagogia musical. També es diploma en direcció de banda en l’Escola Comarcal de la Vall d’Albaida.
Des de 2002 és professor numerari en l’especialitat d’Orquestra en els conservatoris professionals d’Elda i Dénia. Des de 2010 fins 2015 impartix l’assignatura
de Música de Cambra, Banda i Cor en el Conservatori Superior de Música Oscar Esplá d’Alacant. Ha dirigit l’Agrupació Coral de Benidorm, Unió Musical de La
Nucia, Unió Musical d’Ibi, Coral Polifònica de la Societat Filharmònica Alteanense, amb els que hi ha participant en diferents certàmens nacionals i internacionals
aconseguint diversos premis i realitzant una intensa labor musical. En la seua faceta de compositor, té més de trenta obres de diferents estils per a cor i banda.
És membre de la SGAE i de l’Associació de Compositors de Música Festera. En l’actualitat és director titular de la Banda de la Societat Filharmònica Alteanense i
Professor de Banda i Cor al Conservatori Professional de Tenor Cortis de Denia.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

OBRAS LIBRES/OBRES LLIURES
OBRA LIBRE Asociación Musical y Cultural “Banda de Música de
Puertollano” • THE YEAR OF THE DRAGON
Fue compuesta originalmente para banda de metales por encargo de la Cory Band,
patrocinada por el Welsh Arts Council (Consejo de Artes Galés).
Esta transcripción para banda sinfónica fue encargada para la Banda Sinfónica de la
Birmingham Schools’ Wind Orchestra, dirigida por Keith Allen, siendo estrenada en
febrero 1986. El punto culminante de las celebraciones del centenario de la Banda
de Cory fue un concierto celebrado en St. David’s Hall, Cardiff en marzo de 1984.
Philip Sparke, patrocinado por el Consejo de Artes Galés, fue el encargado para
componer una obra de estreno. El resultado fue “ The Year of the Dragon” de la que
el compositor comenta:
La obra consta de tres movimientos:
La TOCCATA abre con una figura llamativa de tambor y fragmentos de diversos
temas desde varias secciones de la banda, que van desarrollándose y afirmándose
hasta llegar al tema amplio y poderoso de la sección central de la banda . La sección
central, inspirada en un baile, pronto da paso al regreso del tema, que va decreciendo
, volviendo a los ecos distantes del inicio de la obra,que se entremezclan hasta el final.
El INTERLUDE tiene forma de un triste y lánguido solo de trombón. La banda entera
introduce una especie de himno, que introduce un breve momento de optimismo, pero
el solo de trombón vuelve , cerrando el movimiento suavemente.
El FINALE es una verdadera hazaña de la banda, con ráfagas de semicorcheas durante
todo el movimiento. El tema principal, heroico y marcial, se entremezcla con episodios
más livianos y lúdicos. Una lejana fanfarria introduce el sonido de las campanas que
nos lleva al emocionante final de la obra.
OBRA LLIURE Asociación Musical y Cultural “Banda de Música de
Puertollano” • THE YEAR OF THE DRAGON
Va ser composta originalment per a banda de metalls per encàrrec de la Cory Band,
patrocinada pel Welsh Arts Council (Consell d’Arts Galés). Aquesta transcripció per
a banda simfònica va ser encarregada per la Banda Simfònica de la Birmingham
Schools ‘Wind Orchestra’, dirigida per Keith Allen, sent estrenada al febrer de 1986.
El punt culminant de les celebracions del centenari de la Banda de Cory va ser un
concert celebrat a St. David ‘s Hall, Cardiff al març de 1984. Philip Sparke, patrocinat
pel Consell d’Arts Galés, va ser l’encarregat per compondre una obra d’estrena. El
resultat va ser “The Year of the Dragon” de la qual el compositor comenta:
L’obra consta de tres moviments:
La Toccata obre amb una figura cridanera de tambor i fragments de diversos temes
des de diverses seccions de la banda, que van desenvolupant-se i afirmant-fins arribar
al tema ampli i poderós de la secció central de la banda. La secció central, inspirada en
un ball, aviat dóna pas al retorn del tema, que va decreixent, tornant als ecos distants
de l’inici de l’obra, que s’entremesclen fins al final.
El Interlude té forma d’un trist i lànguid “solo” de trombó. La banda sencera
introdueix una mena d’himne, que porta a un breu moment d’optimisme, però el
“solo” de trombó torna, tancant el moviment suaument.
El FINALE és una veritable gesta de la banda, amb ràfegues de semicorxeres durant
tot el moviment. El tema principal, heroic i marcial, es barreja amb episodis més
lleugers i lúdics. Una llunyana fanfàrria introdueix el so de les campanes que ens
porta a l’emocionant final de l’obra.
OBRA LIBRE SOCIETAT MUSICAL “LA PRIMITIVA SETABENSE” DE XÀTIVA • PINOCHO
– SUITE SINFÓNICA
“Las Aventuras de Pinocho” es un clásico de la literatura creada por Carlo Callodi. En
esta Suite Sinfónica titulada Pinocho, Ferrer Ferran describe este fantástico cuento
en forma de Suite, tratando de trasladar a la imaginación todas las aventuras, las
proezas, las hazañas, las travesuras, el sentimiento, el corazón dulce que muestra
este simpático personaje. que acompañado del ensueño, la imaginación y de todos
los personajes que envuelven a Pinocho, dan vida a esta marioneta que logra
convertirse en niño al demostrar que su corazón es puro y bondadoso.
Benedetto Croce decía que: “La Madera que está tallado Pinocho es la humanidad…
Pinocho es la fábula de la vida humana; del bien y del mal, de los errores y de los
arrepentimientos, del ceder a las tentaciones, a la comodidad, a los caprichos, y del
resistir y replegarse y volver a levantarse, del atolondramiento y de la prudencia,
de los impulsos egoístas y de los altruistas y generosos.”
Una Partitura rica en color, en detalles limpios, juguetona y simpática, dramática
por momentos y apasionada, dulce y melancólica, y que acompañada de unas citas
en forma de descripción hará al intérprete un entendimiento del desarrollo y, por
supuesto, una mejor interpretación.
Esta composición está dedicada a: “…a todos los niños que necesiten de esta
“magia” para que vivan con ilusión y sean muy felices”.
Encargo del Excmo. Ayuntamiento de Valencia para ser obra obligada en la Sección
de Honor del Certamen Internacional de Bandas de Música “Ciutat de Valencia” en
el año 2008.
OBRA LLIURE SOCIETAT MUSICAL “LA PRIMITIVA SETABENSE” DE XÀTIVA • PINOTXO
- SUITE SIMFÒNICA
“Les Aventures de Pinotxo” és un clàssic de la literatura creada per Carlo Callodi.
En aquesta Suite Simfònica titulada Pinotxo, Ferrer Ferran descriu aquest fantàstic
conte en forma de Suite, tractant de traslladar a la imaginació totes les aventures,
les proeses, les gestes, les entremaliadures, el sentiment, el cor dolç que mostra
aquest simpàtic personatge que acompanyat del somni, la imaginació i de tots els
personatges que envolten a Pinotxo, donen vida a aquesta titella que aconsegueix
convertir-se en nen a demostrar que el seu cor és pur i bondadós.
Benedetto Croce deia que: “La Fusta que està tallat Pinotxo és la humanitat
... Pinotxo és la faula de la vida humana; del bé i del mal, dels errors i dels
penediments, del cedir a les temptacions, a la comoditat, als capricis, i del resistir
i replegar-se i tornar a aixecar-se, l’atabalament i de la prudència, dels impulsos
egoistes i dels altruistes i generosos. “
Una Partitura rica en color, en detalls nets, juganera i simpàtica, dramàtica per
moments i apassionada, dolça i malenconiosa, i que acompanyada d’unes cites en
forma de descripció farà a l’intèrpret un enteniment del desenvolupament i, per
descomptat, una millor interpretació.
Aquesta composició està dedicada a: “... a tots els nens que necessitin d’aquesta
“màgia” perquè visquin amb il·lusió i siguin molt feliços”.
Encàrrec de l’Excm. Ajuntament de València per a ser obra obligada en la Secció
d’Honor del Certamen Internacional de Bandes de Música “Ciutat de València” l’any
2008.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

C/ Benidorm, 5 - Tel. 96 584 09 19 - Móvil 691 313 523 - imprenta_altea@yahoo.es

OBRAS LIBRES/OBRES LLIURES
OBRA LIBRE Unió Musical DE CREVILLENT • POLIFEMO Y GALATEA
Obra escrita por encargo de la Fundación Autor y la AEOS (Asociación Española
de Orquestas Sinfónicas), a petición de la Orquesta de Córdoba, y de su director
Manuel Hernández Silva, a quien está especialmente dedicada. El estreno se
producirá el próximo 24 de noviembre en el IV Festival de Música Española de
Cádiz, y posteriormente el 28 de febrero de 2007, en la temporada de abono de
la Orquesta de Córdoba.
Esta composición está inspirada en el mito de Polifemo, uno de los más antiguos
que conoce la humanidad. De todos los autores que han tratado esta historia,
el que mayor influencia ha ejercido ha sido Ovidio, en sus Metamorfosis. En
los ss. XVI y XVII, este fue un tema predilecto para muchos poetas italianos y
españoles, destacando con diferencia la genial Fábula de Polifemo y Galatea de
Luis de Góngora.
En el profundo estudio que Dámaso Alonso dedica a la obra del gran poeta
cordobés, y a propósito de los diferentes temas que contiene la Fábula de
Polifemo, apunta que debido a la musicalidad exterior del poema, produce en el
lector una impresión sinfónica. Además de calificar estos temas literarios, como
plenamente musicales, también asevera que se trata de una poesía “que va
hacia música sinfónica”, debido a su estructura excepcional, y al grado de fineza
conseguido en los contrastes temáticos. No es de extrañar por tanto, que sean
numerosos los ejemplos de compositores que han escrito música cautivados por
una de las obras cumbres de la literatura universal.
OBRA LLIURE Unió Musical DE CREVILLENT • POLIFEMO I GALATEA
Obra escrita per encàrrec de la Fundació Autor i la AEOS (Associació Espanyola
d’Orquestres Simfòniques), a petició de l’Orquestra de Còrdova, i del seu
director Manuel Hernández Silva, a qui està especialment dedicada. L’estrena
es va produir el 24 de novembre al IV Festival de Música Espanyola de Cadis,
i posteriorment el 28 de febrer de 2007, en la temporada d’abonament de
l’Orquestra de Còrdova.
Aquesta composició està inspirada en el mite de Polifem, un dels més antics
que coneix la humanitat. De tots els autors que han tractat aquesta història, el
que major influència ha exercit ha estat Ovidi, en les seves Metamorfosis. En
els ss. XVI i XVII, aquest va ser un tema predilecte per a molts poetes italians i
espanyols, destacant amb diferència la genial Rondalla de Polifem i Galatea de
Luis de Góngora.
En el profund estudi que Dámaso Alonso dedica a l’obra del gran poeta cordovès,
i a propòsit dels diferents temes que conté la Rondalla de Polifem, apunta que a
causa de la musicalitat exterior del poema, produeix en el lector una impressió
simfònica. A més de qualificar aquests temes literaris, com plenament musicals,
també assevera que es tracta d’una poesia “que va cap a música simfònica”, per
la seva estructura excepcional, i al grau de finesa aconseguit en els contrastos
temàtics. No és d’estranyar per tant, que siguen nombrosos els exemples de
compositors que han escrit música captivats per una de les obres cims de la
literatura universal.
OBRA LIBRE Banda Simfònica UNIÓ MUSICAL DE TORRENT • The lost
labyrinth
Hace más de 2.000 años, los antiguos historiadores griegos, Herodoto y
Estrabón, escribieron sobre sus visitas al legendario laberinto de Egipto antes de
que desapareciera entre las páginas de la historia. Muchos creyeron que se había
perdido para siempre, pero durante este último siglo, ha habido grandes avances
en su localización, culminando en la última Expedición Mataha, que empleó
tecnología puntera para descubrir, por fin, los secretos del laberinto perdido.
En el siglo V a. C, Herodoto escribió que el laberinto “se encuentra un poco
arriba del lago de Moiris, casi enfrente de la llamada “Ciudad de los Cocodrilos”
(‘Historias, libro, ll, 148)
La Ciudad de los Cocodrilos (Crocodilopolis) fue una antigua ciudad en el
Heptanomis, en la orilla occidental del Nilo, entre el río y el lago Meris, al
suroeste de Memphis. Justo al sur del sitio de Crocodilopolis, a la entrada de
la depresión del Oasis Fayum, se encuentra Hawara, un sitio arqueológico que
alberga la pirámide de Amenemhat III, el último rey de la dinastía 12 (c 1.855-
1.808 a. C)
Es en este lugar donde William Flinders Petrie hizo un importante descubrimiento
en 1889. Petrie descubrió una enorme base de piedra artificial que medía 304
m x 244 m, que interpretó como la base del laberinto. Llegó a la conclusión de
que el laberinto había sido destruido en la antigüedad y de él sólo quedaba la
base de piedra.
OBRA LLIURE Banda Simfònica UNIÓ MUSICAL DE TORRENT • The lost
labyrinth
Fa més de 2.000 anys, els antics historiadors grecs, Heròdot i Estrabó, van escriure
sobre les seves visites al llegendari laberint d’Egipte abans que desaparegués
entre les pàgines de la història. Molts van creure que s’havia perdut per sempre,
però durant aquest últim segle, hi ha hagut grans avenços en la seva localització,
culminant en l’última Expedició Mataha, que va emprar tecnologia puntera per
descobrir, per fi, els secrets del laberint perdut.
Al segle V a. C, Heròdot va escriure que el laberint “es troba una mica amunt del
llac de Moiris, gairebé davant de l’anomenada” Ciutat dels Cocodrils “(‘Històries,
llibre, ll, 148)
La Ciutat dels Cocodrils (Crocodilopolis) va ser una antiga ciutat en el Heptanomis,
a la riba occidental del Nil, entre el riu i el llac Meris, al sud-oest de Memphis. Just
al sud del lloc de Crocodilopolis, a l’entrada de la depressió de l’Oasis Fayum,
es troba Hawara, un lloc arqueològic que alberga la piràmide d’Amenemhat III,
l’últim rei de la dinastia 12 (c 1855-1808 a. C)
És en aquest lloc on William Flinders Petrie va fer un important descobriment en
1889. Petrie va descobrir una enorme base de pedra artificial que mesurava 304
m x 244 m, que va interpretar com la base del laberint. Va arribar a la conclusió
que el laberint havia estat destruït en l’antiguitat i d’ell només quedava la base
de pedra.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
JURADO/JURAT
PAULO MARTINS, Presidente / President
Tuvo como primer instrumento al saxofón concluyendo con las más altas
calificaciones, el último curso en el Conservatorio de Oporto. Prosiguió sus
estudios de fagot con el profesor Hugues Kesteman, ingresando posteriormente
en la Escuela Superior de Música y de las Artes del Espectáculo(ESMAE), donde
obtiene la licenciatura como instrumentista(Fagot) siendo galardonado con
el Premio de la Fundación Antonio de Almeida por culminar la Licenciatura
Bietápica en instrumento/fagot con la puntuación más alta durante el curso
académico 2000/2001.
En 2001 prosigue sus estudios de fagot en Alemania durante cuatro años,
obteniendo el curso de solista y el master en interpretación en la clase
del profesor Gunter Pfitzenmaier en la “Hochschule für Musik Karlsruhe”
en Alemania, ambos con la máxima puntuación, y como premio grabó el
concierto de Mozart con la Orquesta de Cámara de la misma escuela.
Fue premiado en diversos concursos, principalmente el “ Juventud Musical
Portuguesa”, “Jóvenes talentos de los CTT”, “Concurso del Conservatorio de
Música de Oporto”, y el “Concurso de Jóvenes de los distritos de Coimbra y
Aveiro”.
Actuó como solista con la Orquesta y Banda de Jóvenes de Santa María da
Feira, la Orquesta Sinfonieta, Orquesta ARTAVE, Orquesta de Cámara de la
Staatliche Hoschule für Musik Karlsruhe(Alemania), y formó parte de varias
orquestas, de entre las cuales destaca su regular participación con la Orquesta
Sinfónica de Oporto Casa de la Música.
Estudió dirección de orquesta con el maestro Osvaldo Ferreira. Ernest Schelle,
Eugene Corporon y Jorma Panula, obteniendo en 2007 el master en dirección
con el renombrado maestro Jan Cober en el Conservatorio de Maastricht
(Holanda), igualmente con distinción.
Ha sido invitado a orientar master clases y dirigir varias orquestas como:
Orquesta de viento de la Academia de Música de Castelo de Paiva,
Orquesta del Salón Jardin Passos Manuel del Coliseo de Oporto, Orquesta
Raíces Ibéricas, Banda Sinfónica de Alaquàs(València), Banda Sinfónica
del Conservatorio de Música de Aveiro, Orquesta de Vientos de la Escuela
Profesional de Música de Viana do Castelo, Orquesta Clásica y Orquesta de
Vientos del Instituto Piaget, Banda de los Laureles de Palmela, Curso de
Verano Amizade, Orquesta de Vientos de la Academia de Artes de Chaves,
Orquesta de Vientos del Conservatorio del Valle de Sousa, Banda Sinfónica de
San Miguel, Banda Militar de las Azores, Banda Militar de Oporto, Orquesta de
Cuerdas de la Academia de Música de Santa María da Feira, Orquesta Clásica
del Conservatorio de Música de Fornos, Banda Municipal de Pontevedra,
Banda Municipal de la Coruña, Banda de la Guardia Nacional Republicana
de Lisboa(GNR), Orquesta Clásica de Madeira y Orquesta Nacional de Oporto,
Curso D’Ouro, Academia de Música de Cinfães entre muchas otras.
Como maestro-director fue galardonado en el Certamen Internacional de
Bandas de Música de Valencia en 2002, 2005 y 2010, en el Certamen de
Bandas Ateneo Artístico Vilafranquense en su 2ª, 4ª y 5ª edición(todas con
el primer premio), y en el Certamen Internacional de Bandas de Música Vila
d’Altea en 2006,2007 y 2014, consiguiendo además la Batuta de Oro del
certamen por la consecución de tres primeros premios en el mismo.
Formó parte del jurado del concurso Premio Jóvenes Músicos de la RDP, del
“ I Certamen Nacional de Bandas de Música d’Almàssera” en València, del
prestigioso “Certamen Internacional de Bandas de Música Ciudad de Valencia”,
fue director artístico del “Concurso Nacional de Bandas Filarmónicas Ciudad
de Aveiro” y actualmente es director artístico del “Concurso Internacional
Filarmonia D’Ouro”. Fue coordinador del master en Dirección de Orquesta de
Vientos del Instituto Piaget de Viseu
Es profesor en el Conservatorio de Música de Oporto y en el Conservatorio
de Música de Aveiro de Calouste Gubelkian”, Director Artístico de la Orquesta
y Banda Sinfónica Juvenil del Municipio de Santa Maria da Feira, de la
Asociación de los Amigos da Branca(ARMAB) y de la Academia Portuguesa
de Banda(APB).
Va tenir com a primer instrument el saxòfo concloent amb les més altes
qualificacions, l’últim curs al Conservatori de Porto. Va prosseguir els seus
estudis de fagot amb el professor Hugues Kesteman, ingressant posteriorment
a l’Escola Superior de Música i de les Arts de l’Espectacle (ESMAE), on obté
la llicenciatura com a instrumentista (fagot) sent guardonat amb el Premi
de la Fundació Antoni de Almeida per culminar la Llicenciatura Bietápica
en instrument / fagot amb la puntuació més alta durant el curs acadèmic
2000/2001.
El 2001 prossegueix els seus estudis de fagot a Alemanya durant quatre anys,
obtenint el curs de solista i el màster en interpretació a la classe del professor
Gunter Pfitzenmaier a la “Hochschule für Musik Karlsruhe” a Alemanya, tots
dos amb la màxima puntuació, i com a premi gravar el concert de Mozart
amb l’Orquestra de Cambra de la mateixa escola.
Va ser premiat en diversos concursos, principalment el “Joventut Musical
Portuguesa”, “Joves talents dels CTT”, “Concurs del Conservatori de Música
de Porto”, i el “Concurs de Joves dels districtes de Coimbra i Aveiro”.
Va actuar com a solista amb l’Orquestra i Banda de Joves de Santa Maria
da Feira, l’Orquestra Sinfonieta, Orquestra ARTAVE, Orquestra de Cambra de

la Staatliche Hoschule für Musik Karlsruhe (Alemanya), i va formar part de
diverses orquestres, d’entre les quals destaca la seua regular participació amb
l’Orquestra Simfònica de Oporto Casa de la Música.
Va estudiar direcció d’orquestra amb el mestre Osvaldo Ferreira. Ernest
Schelle, Eugene Corporon i Jorma Panula, obtenint en 2007 el màster en
direcció amb el reconegut mestre Jan Cober al Conservatori de Maastricht
(Països Baixos), igualment amb distinció.
Ha estat convidat a orientar màster classes i dirigir diverses orquestres com:
Orquestra de vent de l’Acadèmia de Música de Castelo de Paiva, Orquestra
del Saló Jardí Passos Manuel del Coliseu de Porto, Orquestra Arrels Ibèriques,
Banda Simfònica d’Alaquàs (València), Banda Simfònica del Conservatori
de Música d’Aveiro, Orquestra de Vents de l’Escola Professional de Música
de Viana do Castelo, Orquestra Clàssica i Orquestra de Vents de l’Institut
Piaget, Banda dels Llorers de Palmela, Curs d’Estiu Amizade, Orquestra de
Vents de l’Acadèmia d’Arts de Chaves, Orquestra de Vents del Conservatori
de la Vall de Sousa, Banda Simfònica de Sant Miquel, Banda Militar de les
Açores, Banda Militar de Porto, Orquestra de Cordes de l’Acadèmia de Música
de Santa Maria da Feira, Orquestra Clàssica del Conservatori de Música de
Fornos, Banda Municipal de Pontevedra, Banda Municipal de la Corunya,
Banda de la Guàrdia Nacional Republicana de Lisboa (GNR), Orquestra
Clàssica de Madeira i Orquestra Nacional de Porto, Curs D’Ouro, Acadèmia de
Música de Cinfães entre moltes altres.
Com a mestre-director va ser guardonat al Certamen Internacional de Bandes
de Música de València en 2002, 2005 i 2010, al Certamen de Bandes Ateneu
Artístic Vilafranquense en la seua 2a, 4a i 5a edició (totes amb el primer
premi), i en el Certamen Internacional de Bandes de Música Vila d’Altea en
2006,2007 i 2014, aconseguint a més la Batuta d’Or del certamen per la
consecució de tres primers premis en el mateix.
Va formar part del jurat del concurs Premi Joves Músics de la RDP, del “I
Certamen Nacional de Bandes de Música d’Almàssera” a València, del
prestigiós “Certamen Internacional de Bandes de Música Ciutat de València”,
va ser director artístic del “Concurs Nacional de Bandes Filharmòniques
Ciutat d’Aveiro “i actualment és director artístic del” Concurs Internacional
Filarmonia D’Ouro “. Va ser coordinador del màster en Direcció d’Orquestra
de Vents de l’Institut Piaget de Viseu.
És professor al Conservatori de Música de Porto i al Conservatori de Música
d’Aveiro de Calouste Gubelkian “, Director Artístic de l’Orquestra i Banda
Simfònica Juvenil del Municipi de Santa Maria da Feira, de l’Associació dels
Amics da Branca (ARMAB) i de l’Acadèmia Portuguesa de Banda (APB).
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
JURADO/JURAT/JURY
Manuel Godoy, Vocal
Manuel Godoy, primer premio absoluto en el Concurso Internacional
para orquestas de vientos en Ville d’ Avray (París), Segundo premio y
premio especial del público en el Concurso Internacional de Dirección de
Orquesta en Córdoba (España), y primer premio absoluto en el Concurso
Internacional de Dirección de Orquesta de la Costa Atlántica en Portugal.
Profesor de enseñanza secundaria en el IES Gregori Maians de Oliva
(Valencia), Director titular de la Banda Sinfónica de la SIUM de Montserrat
(Valencia) y director asociado de la Orquesta de cámara Jean-Louis Petit
en París.
Nacido en Buñol (Valencia) y residente por más de 17 años en Gandia
(Valencia), se forma como músico en la Sociedad Musical La Artística de
Buñol, finalizando sus estudios superiores de clarinete en el Conservatorio
Superior de Valencia. Como director se forma con José Cervera Collado y
Henrie Adams, maestros que han influido notablemente en su vida como
músico. Asiste a clases magistrales con Enrique Garcia Asensio, George
Pehlivanian, Eugene Corporon, Bruno Aprea, Arturo Tamayo, Jorma
Pamula y Yaron Traub.
Ha sido Director asistente de la Joven Orquesta Nacional de España
(JONDE) en 2011. En su labor docente como profesor de secundaria,
obtiene junto a sus alumnos el Primer Premio nacional de composición de
canción escolar concedido por Manos Unidas. Ha sido Director titular de las
Bandas valencianas de Alborache, Camporrobles, Armonia de Montroy y
Armónica de San Antonio, obteniendo en diferentes certámenes nacionales
e internacionales los siguientes premios: 2º premio nacional en Cullera,
Internacional de Valencia y Diputación valenciana , 1º premio nacional en
Murcia , Internacional de Altea , Alginet e Internacional de La Sénia.
Como Director invitado actúa con La Banda Sinfónica La Artística de Buñol
(Valencia), en Lattes (Francia), Albalat y Gandía con motivo de la Vª
semana musical de la Comunidad Valenciana. En 2012 dirige la Orchestra
d´Harmonie de la Police de París, en los Jardines de Luxemburgo de
la capital francesa, la Orquesta Sinfónica de Castellón en concierto de
temporada, la Orquesta de Valencia, dentro del ciclo “Conciertos para
todos”, es invitado igualmente a un concierto de temporada con la Banda
Municipal de Palma de Mallorca, el Grupo de Metales de Buñol, la Orquesta
Sinfónica de la Valldigna (Valencia), y La Orquesta Sinfónica de Córdoba,
con un total de siete conciertos didácticos en 2015.
Recibe una Mención honorífica en el curso internacional “The art of
conducting” con el maestro George Pehlivanian y es becado por decisión
de los maestros Joaquín Achúcarro y Bruno Aprea a través de la Fundación
Eutherpe en León.
En 2014 colabora como Director interno en el “Palau de les Arts” Reina
Sofía de Valencia con la Orquesta de la Comunidad valenciana en las
óperas “Simón Boccanegra” (Verdi) y “Turandot” (Puccini) siendo Director
Zubin Mehta. Para la presente y próxima temporada tiene previsto actuar
como director invitado con la Banda Municipal de Bilbao, Orquesta de
Extremadura , Banda Municipal de Barcelona, Orquesta Filarmónica de
Asturias y Orquesta de la Costa Atlántica en Portugal.
Manuel Godoy, primer premi absolut en el Concurs Internacional per a
orquestres de vents en Ville d ‘Avray (París), Segon premi i premi especial
del públic al Concurs Internacional de Direcció d’Orquestra a Còrdova
(Espanya), i primer premi absolut en el Concurs Internacional de Direcció
d’Orquestra de la Costa Atlàntica a Portugal.
Professor d’ensenyament secundari a l’IES Gregori Maians d’Oliva
(València), Director titular de la Banda Simfònica de la SIUM de Montserrat
(València) i director associat de l’Orquestra de cambra Jean-Louis Petit a
París.
Nascut a Bunyol (València) i resident per més de 17 anys a Gandia
(València), es forma com a músic en la Societat Musical L’Artística de
Bunyol, finalitzant els seus estudis superiors de clarinet al Conservatori
Superior de València. Com a director es forma amb José Cervera Collado i
Henrie Adams, mestres que han influït notablement en la seva vida com a
músic. Assisteix a classes magistrals amb Enrique Garcia Asensio, George
Pehlivanian, Eugene Corporon, Bruno Aprea, Arturo Tamayo, Jorma
Pamula i Yaron Traub.
Ha estat Director assistent de la Jove Orquestra Nacional d’Espanya (JONDE)
el 2011. En la seva tasca com a professor de secundària, obté juntamen
amb dels seus alumnes el Primer Premi nacional de composició de cançó
escolar concedit per Mans Unides. Ha estat Director titular de les Bandes

Valencianes d’Alborache, Camporrobles, Armonia de Montroy i Harmònica
de Sant Antoni, obtenint en diferents certàmens nacionals i internacionals
els següents premis: 2n premi nacional a Cullera, Internacional de València
i Diputació valenciana, 1r premi nacional a Múrcia, Internacional d’Altea,
Alginet i Internacional de la Sénia.
Com a Director convidat actua amb La Banda Simfònica La Artística de
Bunyol (València), en Lattes (França), Albalat i Gandia amb motiu de la V
setmana musical de la Comunitat Valenciana. El 2012 dirigeix l’Orchestra
d’Harmonie de la Police de París, als Jardins de Luxemburg de la capital
francesa, l’Orquestra Simfònica de Castelló en concert de temporada,
l’Orquestra de València, dins del cicle “Concerts per a tots”, és convidat
igualment a un concert de temporada amb la Banda Municipal de Palma
de Mallorca, el Grup de Metalls de Bunyol, l’Orquestra Simfònica de la
Valldigna (València), i L’Orquestra Simfònica de Còrdova, amb un total de
set concerts didàctics en 2015.
Rep una Menció honorífica en el curs internacional “The art of conducting”
amb el mestre George Pehlivanian i és becat per decisió dels mestres
Joaquín Achúcarro i Bruno Aprea a través de la Fundació Eutherpe a Lleó.
En 2014 col·labora com a Director intern al “Palau dels Arts” Reina Sofia de
València amb l’Orquestra de la Comunitat valenciana en les òperes “Simon
Boccanegra” (Verdi) i “Turandot” (Puccini) sent director Zubin Mehta. Per
la present i propera temporada té previst actuar com a director convidat
amb la Banda Municipal de Bilbao, Orquestra d’Extremadura, Banda
Municipal de Barcelona, ​Orquestra Filharmònica d’Astúries i Orquestra de
la Costa Atlàntica a Portugal.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
JURADO/JURAT/JURY
Tim Reynish, Vocal
TIM Reynish ha sido recientemente nombrado miembro de la prestigiosa
International Chamber Music Studio en el Royal Northern College of Music.
Surgió en los años noventa como uno de los principales directores de bandas
y agrupaciones de viento del mundo, y en los últimos años ha dirigido
numerosas bandas principales profesionales en Asia, Europa, América del
Norte y del Sur; incluyendo bandas civiles, como la Dallas Wind Symphony,
la Banda Sinfónica del Estado de Sao Paulo, Brasil,la Volga Wind Orchestra
de Saratov, Rusia, la Banda Sinfónica de Córdoba, Argentina, la Philarmonic
Winds, Singapur y otras bandas militares principales, incluyendo la
“President’s Own” Band de los Marines de EE.UU., la Norwegian Army Staff
Band, la US Military Academy West Point Band, la Singapore Armed Forces
Band, la Croatian Army Symphonic Wind Orchestra, la Hungarian Army
Symphonic Band ,Budapest, la Kneller Hall,Royal Military Music School, y
la Band of the Royal Marines, Portsmouth.
Se incorpora al mundo de la banda sinfónica de viento con una base sólida
de música orquestal y ópera, habiendo estudiado la especialidad de Trompa
con Aubrey Cerebro y Frank Probyn. Fue miembro de la Joven Orquesta
Nacional durante seis años. Fue estudiante de música en Cambridge,
trabajando bajo las órdenes de Raymond Leppard y Sir David Willcocks,
con la plaza de solista de trompa en la la Northern Sinfonia, Sadler’s Wells
Opera (ahora ENO) y en la City of Birmingham Symphony Orchestra. En
Birmingham, en los años setenta, fundó la Birmingham Sinfonietta con
miembros de la CBSO, ofreciendo una serie de conciertos contemporáneos;
dirigió regularmente los London Contemporary Players y fue director
invitado con la Amsterdam Sinfonia.
En 1975 fue invitado por Sir Charles Groves para ser tutor del Curso
Postgrado de Dirección en la Royal Northern College of Music. Dos años más
tarde reemplazó a Philip Jones como director de la Wind and Percussion
School, cargo del que se retiró 25 años más tarde. Con el RNCM dirigió una
amplia gama de óperas, incluyendo Las bodas de Fígaro, La flauta mágica,
La Boehme, Erwartung, y varias óperas de Britten.
Le concedieron una beca Churchill Travelling Fellowship en 1982, que
le permitió estudiar el desarrollo y repertorio del movimiento de banda
sinfónica americano. Durante las siguientes dos décadas desarrolló la
Banda Sinfónica y agrupaciones del RNCM.
Ha impartido talleres y conferencias, y ha dirigido como director titular
e invitado en Argentina, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estonia, Francia,
Alemania, Hungría, Israel, Japón, Noruega, Omán, Suecia, Suiza, Turquía
y los EE.UU .Fue editor durante diez años de la serie Novello Wind Band
& Ensemble y es actualmente Editor de Mecenas Music. En otoño de 2005
asumió el cargo de Profesor Principal de madera y metal en la Guildhall
School of Music and Drama, y dirigió el Wind Ensemble en un concierto
de gala en la sala Barbican, Londres, celebrando el 125 aniversario de
la fundación de la Guildhall. En primavera de 2006 fue profesor invitado
en la Universidad de Ithaca, y en junio volvió a la Royal Northern
College of Music con un programa de sus encargos, con obras de Adam
Gorb, Christopher Marshall y Edwin Roxburgh. En otoño de 2006, dirigió
actuaciones de La Traviata para la Clonter Farm Opera, Berlioz en la sala
Barbican y un programa de música británica en Rusia.
Desde 2006, sus compromisos han incluido conciertos en las universidades
de Calgary y Nevada en Las Vegas, y en la Universidad de Cardiff, con la
National Youth Orchestra of Wales , con quien estrenó “Farewell” de Adam
Gorb. Volvió al Festival de Cheltenham con el RNCM Wind Ensemble con
una actuación de Et Exspecto resurrectionem Mortuorum de Messiaen, y
de 2008 a 2009, sus compromisos incluyeron conciertos con la Band of
Her Majesty’s Royal Marines, Durham Sinfonia con Alexander Baillie, the
Royal Welsh College of Music and Drama, and the Royal Northern College
of Music. Dirigió la RNCM en la Conferencia de WASBE, Cincinnati, en julio
de 2009. A partir de enero de 2009 fue profesor invitado en la Cornell
University, y en abril fue director invitado con el Dallas Wind Symphony.
En 2010 contribuyó en el capítulo dedicado a la música de viento de Percy
Grainger en The New Percy Grainger Companion, publicado por Boydell
& Brewer.
Durante el año 2010 asumió el cargo de director invitado con el Kharkov
IPKotlyarevsky State University of Arts en Ucrania, dirigió cuatro conciertos
y fue investido Doctor Honoris Causa. En verano dirigió conciertos y
impartió talleres en Brisbane, Melbourne, Adelaida y Singapur; en otoño
debutó con El Sistema con la Orquesta de Viento Simón Bolívar en Caracas,
dirigió la Symphonic Orchestra and Wind Ensemble of the University of
Georgia en Atenas, y llevó a cabo talleres en la Wilfrid Laurier University,
Canadá. En 2011, sus compromisos incluyeron conciertos en Holanda en
Maastricht y Tilburg, en Manchester, Ucrania, Singapur, Taiwán, Canadá y
en la sala Sage de Newcastle.
TIM Reynish ha estat recentment nomenat membre de la prestigiosa
International Chamber Music Studio al Royal Northern College of Music.
Va sorgir en els anys noranta com un dels principals directors de bandes
i agrupacions de vent del món, i en els últims anys ha dirigit nombroses
bandes principals professionals a Àsia, Europa, Amèrica del Nord i del Sud;
incloent bandes civils, com la Dallas Wind Symphony, la Banda Simfònica

de l’Estat de Sao Paulo, Brasil, la Volga Wind Orchestra de Saratov, Rússia,
la Banda Simfònica de Còrdova, Argentina, la Philarmonic Winds, Singapur
i altres bandes militars principals, incloent la “President ‘s Own” Band
dels Marines dels EUA, la Norwegian Army Staff Band, la US Military
Academy West Point Band, la Singapore Armed Forces Band, la Croatian
Army Symphonic Wind Orchestra, la Hungarian Army Symphonic Band,
Budapest, la Kneller Hall, Royal Military Music School, i la Band of the
Royal Marines, Portsmouth.
S’incorpora al món de la banda simfònica de vent amb una base sòlida
de música orquestral i òpera, havent estudiat l’especialitat de Trompa
amb Aubrey Cervell i Frank Probyn. Va ser membre de la Jove Orquestra
Nacional durant sis anys. Va ser estudiant de música a Cambridge,
treballant sota les ordres de Raymond Leppard i Sir David Willcocks, amb la
plaça de solista de trompa en la la Northern Sinfonia, Sadler ‘s Wells Opera
(ara ENO) i en la City of Birmingham Symphony Orchestra. A Birmingham,
als anys setanta, va fundar la Birmingham Sinfonietta amb membres de la
CBSO, oferint una sèrie de concerts contemporanis; dirigir regularment els
London Contemporary Players i va ser director convidat amb l’Amsterdam
Simfonia.
En 1975 va ser convidat per Sir Charles Groves per ser tutor del Curs
Postgrau de Direcció en la Royal Northern College of Music. Dos anys més
tard va reemplaçar a Philip Jones com a director de la Wind and Percussion
School, càrrec del que es va retirar 25 anys més tard. Amb el RNCM va
dirigir una àmplia gamma d’òperes, incloent Les noces de Fígaro, La flauta
màgica, La Boehme, Erwartung, i diverses òperes de Britten.
Li van concedir una beca Churchill Travelling Fellowship el 1982, que li va
permetre estudiar el desenvolupament i repertori del moviment de banda
simfònica americà. Durant les següents dues dècades va desenvolupar la
Banda Simfònica i agrupacions del RNCM.
Ha impartit tallers i conferències, i ha dirigit com a director titular i convidat
a Argentina, Bèlgica, Canadà, Dinamarca, Estònia, França, Alemanya,
Hongria, Israel, Japó, Noruega, Oman, Suècia, Suïssa, Turquia i els EUA.
Va ser editor durant deu anys de la sèrie Novello Wind Band & Ensemble
i és actualment Editor de Mecenes Music. A la tardor de 2005 va assumir
el càrrec de Professor Principal de fusta i metall a la Guildhall School of
Music and Drama, i va dirigir el Wind Ensemble en un concert de gala a
la sala Barbican, Londres, celebrant el 125 aniversari de la fundació de la
Guildhall . A la primavera de 2006 va ser professor convidat a la Universitat
de Ithaca, i al juny va tornar a la Royal Northern College of Music amb un
programa d’seus encàrrecs, amb obres d’Adam Gorb, Christopher Marshall
i Edwin Roxburgh. A la tardor de 2006, va dirigir actuacions de La Traviata
per a la Clonter Farm Opera, Berlioz a la sala Barbican i un programa de
música britànica a Rússia.
Des de 2006, els seus compromisos s’han inclòs concerts a les universitats
de Calgary i Nevada a Las Vegas, ia la Universitat de Cardiff, amb la
National Youth Orchestra of Wales, amb qui va estrenar “Farewell” d’Adam
Gorb. Va tornar al Festival de Cheltenham amb el RNCM Wind Ensemble
amb una actuació de Et Exspecto resurrectionem mortuorum de Messiaen,
i de 2008 a 2009, els seus compromisos van incloure concerts amb la
Band of Her Majesty ‘s Royal Marines, Durham Simfonia amb Alexander
Baillie, the Royal Welsh College of Music and Drama, and the Royal
Northern College of Music. Va dirigir la RNCM en la Conferència de WASBE,
Cincinnati, al juliol de 2009. A partir de gener de 2009 va ser professor
convidat a la Cornell University, ia l’abril va ser director convidat amb el
Dallas Wind Symphony.
El 2010 va contribuir en el capítol dedicat a la música de vent de Percy
Grainger a The New Percy Grainger Companion, publicat per Boydell &
Brewer.
Durant l’any 2010 va assumir el càrrec de director convidat amb el
Kharkov IPKotlyarevsky State University of Arts a Ucraïna, va dirigir
quatre concerts i va ser investit doctor honoris causa. A l’estiu va dirigir
concerts i va impartir tallers a Brisbane, Melbourne, Adelaida i Singapur; a
la tardor va debutar amb El Sistema amb l’Orquestra de Vent Simón Bolívar
a Caracas, va dirigir la Symphonic Orchestra and Wind Ensemble of the
University of Georgia a Atenes, i va dur a terme tallers a la Wilfrid Laurier
University, Canadà. El 2011, els seus compromisos van incloure concerts a
Holanda a Maastricht i Tilburg, a Manchester, Ucraïna, Singapur, Taiwan,
Canadà ia la sala Sage de Newcastle.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

Ctra. Altea-La Nucia (Urb. Miramar)
03530 La Nucia (Alicante)
Tel. 96 587 10 87
Pla del castell 03590 ALTEA
TELF. 96/584 25 17
Mov. 630 87 22 70

PRESENTADORES / PRESENTADORS
Vanessa Gregori
Periodista audiovisual 2.0. Llicenciada en comunicació audiovisual i màster en periodisme audiovisual,
màrqueting digital i innovació en periodisme. Va iniciar la seva marxa en la ràdio i la televisió. Ha treballat a
la secció d’informatius de diferents mitjans d’àmbit local, comarcal i nacional.También ha estat presentadora
de diversos actes de caràcter festiu, turístic i esportiu. Actualment la seva activitat se centra en la consultoria
de comunicació per a diverses empreses, amb les que treballa per millorar la seva comunicació corporativa.
Treballa amb les últimes tendències en comunicació i l’ús d’eines digitals per adaptar la comunicació empresarial
al nou paradigma digital.
Periodista audiovisual 2.0. Licenciada en comunicación audiovisual y máster en periodismo audiovisual,
marketing digital e innovación en periodismo. Inició su andadura en la radio y la televisión. Ha trabajado
en la sección de informativos de diferentes medios de ámbito local, comarcal y nacional. También ha sido
presentadora de diversos actos de carácter festivo, turístico y deportivo. Actualmente su actividad se centra
en la consultoría de comunicación para varias empresas, con las que trabaja para mejorar su comunicación
corporativa. Trabaja con las últimas tendencias en comunicación y el uso de herramientas digitales para
adaptar la comunicación empresarial al nuevo paradigma digital.
ONOFRE VALLDECABRES
Periodista siempre vinculado al mundo de la música por el programa “El Vent de la Música” que ha presentado
durante 12 años cada fin de semana en Radio Nou. Ha dedicado toda su vida profesional a la Radio. Comenzó
en Radio Valencia de la Cadena Ser en 1985 y desde entonces no ha parado de hacer todo tipo de programes
pero sin apartarse nunca de su pasión por la música de Banda. Es el presentador del Certamen Internacional
de Bandas de Música “Ciudad de Valencia”, del Certamen de Música de la Comunidad Valenciana organizado
por Culturart de la Generalitat. Presentador del Certamen Internacional de Bandas de Música “Villa de Altea”
desde el año 2005.
Periodista sempre vinculat al món de la música pel programa “El Vent de la Música” que ha presentat durant
12 anys cada cap de setmana a Ràdio Nou. Ha dedicat tota la seva vida professional a la Ràdio. Va començar
a Ràdio València de la Cadena Ser a 1985 i des de llavors no ha parat de fer tot tipus de programes però
sense apartar-se mai de la seva passió per la música de Banda. És el presentador del Certamen Internacional
de Bandes de Música “Ciutat de València”, del Certamen de Música de la Comunitat Valenciana organitzat per
Culturarts de la Generalitat. Presentador del Certamen Internacional de Bandes de Música “Vila d’Altea” des
de l’any 2005.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
CUADRO HISTÓRICO DE PREMIOS DEL CERTAMEN
QUADRE HISTÒRIC DE PREMIS
I CERTAMEN. Febrero de 1949
1. er premio: Ateneo Musical de Villajoyosa.
Director: Ambrosio Mayans Ferrer.
2.º premio: Sociedad Lírico Musical de Benissa. Director: José Bertomeu.
Accéssits: Orba y Benilloba.
Obra obligada: Rigrás, pasodoble de J. Alfosea.
Miembros del jurado: Presidente: Carlos Cosmén; Vocal: J. Alfosea.
II CERTAMEN. Febrero de 1973
1. er premio: Ateneo Musical de Villajoyosa.
Director: Francisco Lacalle Blasco.
2.º premio: ex aequo Unión Musical de Cocentaina (director: José Pérez Vilaplana) y Unión
Musical de Muro de Alcoy (director: José Esteve Solbes).
Otras participantes: U nión Musical de Alcoy y Sociedad Musical Lira de Relleu.
Obra obligada: Borja Lloret, pasodoble de Francisco Pérez Devesa
Miembros del jurado:
JURADO 1 (representación local): Antonio Mulet Zaragozí, Vicente Lloret Martínez y
Pascual Moragues Riera.
JURADO 2 (directores de banda): Miguel Villar González, José Bertomeu Tury Vicente
Pérez Pérez.
JURADO 3 (Conservatorio de Alicante): José Gallardo Fernández, José Mirete Bertomeu
y José Leal Gómez.
JURADO 4 (general): José M. Cervera Lloret, Sr. Schotman, Elías Mediano Guerra y Antonio
Ferriz Muñoz.
Vocales: José M. Cervera Collado, Francisco Fort Fenollosa y Arturo Montes Sánchez.
III CERTAMEN. Febrero de 1974
1. er premio: Sociedad Arte Musical de Rafal.
Director: Gabriel García Martín.
2.º premio: Sociedad Musical La Alianza de Mutxamel.
3. er premio: Sociedad Musical La Artística de Monòver.
Otras participantes: Sociedad Lírico Musical de Benissa y Unión Musical de Dolores.
Obra obligada: Don Cayo, pasodoble de Francisco Pérez Devesa.
Miembros del jurado: Presidente: José M. Cervera Lloret; Vocales: José Mirete Bertomeu,
Elías Mediano Guerra, Bernabé Sanchís y Francisco Lacalle.
IV CERTAMEN. Mayo de 1975
1. er premio: Unión Musical de Almoradí
Director: Antonio Carrillos Colomina.
2.º premio: Ateneo Musical de Villajoyosa. Director: Francisco Lacalle Blasco.
3. er premio: Unión Musical de Dolores. Director: Pascual Rodríguez Valdés.
Otras participantes: Sociedad Musical La Artística de Monóvar, Unión Lírica Orcelitana de
Orihuela.
Obra obligada: Preludio de La Revoltosa, de Ruperto Chapí
Miembros del jurado: Presidente: Moisés Davia; Vocales: Rafael Casasempere, José M.
Cervera Collado, José Gallardo, Joaquín Chicano, Joaquín Pérez Montaner, Joaquín Mas
Porcel, José Pérez Vilaplana, Bernabé Sanchís, Antonio Andrés Juan, José Bertomeu.
V CERTAMEN. Mayo de 1976
1. er premio: Unión Musical de Muro de Alcoy.
Director: José Esteve Solbes.
2.º premio: Unión Musical de Cocentaina. Director: José Pérez Vilaplana.
3. er premio: Corporació Musical Nova d’Alcoi. Director: José Almería Molina.
Otras participantes: Corporación Musical La Nueva de Ibi, Sociedad Unión Musical de
Almoradí.
Obra obligada: Intermedio de Goyescas, d’Enrique Granados
Miembros del jurado: Presidente: José Cervera Lloret; Vocales: José M. Cervera Collado,
Francisco Fort Fenollosa, Arturo Montes Sánchez.
VI CERTAMEN. Mayo de 1977
1. er premio: Unión Musical de Dolores.
Director: Pascual Rodríguez Valero.
2.º premio: Unión Musical de Cocentaina. Director: José Pérez Vilaplana.
3. er premio: Unión Musical de Algueña. Director: Jesús Mula Martínez.
Otras participantes: Música Nueva de Alcoy.
Obra obligada: Acuarelas campesinas, de Emilio Cebrián.
Miembros del jurado: Presidente: José Ferriz Llorens; Vocales: Eduardo Cifre Gallego,
Francisco Tamarit Fayos, José Bort Ramón.
VII CERTAMEN. Mayo de 1978
1. er premio: Unión Musical de Cocentaina.
Director: José Pérez Vilaplana.
2.º premio: Unión Musical de Almoradí. Director: Antonio Carrilos Colomina.
3. er premio: Arte Musical de Rafal. Director: Gabril García Martínez.
Otras participantes: Sociedad Lírico Musical de Benissa y Ateneo Musical de Villajoyosa.
Obra obligada: Una noche en Granada, de Emilio Cebrián.
Miembros del jurado: Presidente: Eduardo Cifre Gallego; Vocales: Francisco Llácer Pla,
José Bort Ramón.
VIII CERTAMEN. Mayo de 1979
1. er premio: Unión Musical de Sueca.
Director: Nicanor Sanz Sifré.
2.º premio: Sociedad Musical La Lira de Almusafes. Director: Enrique Gosp Martínez.
3. er premio: Sociedad Musical de Carcagente. Director: Jesús Muñoz Monterte.
Otras participantes: Unión Musical de Torrevieja, Unión Musical de Montserrat de Alcalá,
Unión Musical de Cocentaina.
Obra obligada: Una noche en Calatayud, de Pablo Luna.
IX CERTAMEN. Mayo de 1980
1. er premio: Sociedad Musical La Primitiva de Játiva.
Director: Ramón Ramírez Beneyto.
2.º premio: Sociedad Artístico Musical La Nueva de Játiva. Director: Francisco Baiscanli.
3. er premio: Sociedad Musical La Lira de Almusafes. Director: Enrique Gosp Martínez.
Otras participantes: Sociedad Musical de Real de Montroy.
Obra obligada: Preludio del segundo acto de Maruxa, de Amadeo Vives.
Miembros del jurado: Presidente: Vicente Sempere Gomis; Vocales: Jesús Mula Martínez,
Rafael Domenech Pardo.
X CERTAMEN. Mayo de 1981
1. er premio: Sociedad Unión Musical de Yátova.
Director: Patricio Pizarro.
2.º premio: Sociedad Lírico Musical de Benisa. Director: Ernesto Aztal Cerveto.
3. er premio: Sociedad Artístico Musical La Nueva de Játiva. Director: Roberto Sáez.
Otras participantes: Sociedad Santa Cecilia de Chelva y Unión Musical de Luchente.
Obra obligada: Viva Navarra, de J. Larregla.
Miembros del jurado: Presidente: Gerardo Pérez Busquier; Vocales: Gabriel García
Martínez, Manuel Valero Gutiérrez.
XI CERTAMEN. Mayo de 1982
1. er premio: Unión Musical La Artística de Sax.
Director: José Casielles Camblor.
2.º premio: Banda Primitiva de Paiporta. Director: Vicente Prats Zaragoza.
3. er premio: Sociedad Unión Musical de Almoradí. Director: Ángel Lasheras Canales.
Otras participantes: Sociedad Lírico Musical de Benissa, Banda Santa Cecilia de Burriana,
Unión Musical Santa Cecilia de Enguera.
Obra obligada: Marcha Burlesca, de M. Palau.
XII CERTAMEN. Mayo de 1983
1. er premio: Sociedad Artístico Musical La Nueva de Játiva.
Director: Victorino Tarín Bonet.
2.º premio: Unión Musical de Cocentaina. Director: José Pérez Vilaplana.
3. er premio: Ateneo Musical de Villajoyosa. Director: Francisco Lacalle Blasco.
Obra obligada: El ruiseñor de la huerta, de L. Magenti.
Miembros del jurado: Presidente: Bernardo Adam Ferrero; Vocales: Pablo Sánchez Torrella,
Jesús Juan Oriola.
XIII CERTAMEN. Mayo de 1984
1. er premio: Unión Musical de Benidorm.
Director: Rafael Domenech Pardo.
2.º y 3. er premios fusionados: Agrupación Musical La Amistat de Quart de Poblet (director:
Esteban Esteve Jorge) y Banda Primitiva de Paiporta (director: Leopoldo Vidal Estrems).
Otras participantes: Agrupación Musical Santa Cecilia de Sedaví, Sociedad Musical La Lira
Saguntina de Sagunto.
Obra obligada: La Torre del Oro, de J. Giménez.
Miembros del jurado: Presidente: Bernardo Adam Ferrero; Vocales: José Peñarrocha
Arastey, Bernabé Sanchís Sanz.
XIV CERTAMEN. Mayo de 1985
1. er premio: Banda Primitiva de Paiporta.
Director: Leopoldo Vidal Estrems.
2.º premio: Sociedad Artístico Musical de Benifayó. Director: Ramón Capvero Rioja.
3. er premio: Sociedad Musical Santa Cecilia de Yátova. Director: Patricio Pizarro Ortega.
Otras participantes: Sociedad Musical La Alianza de Muchamiel, Sociedad Artístico Musical
Valle de Cárcer, Unión Musical Simat de Valldigna.
Obra obligada: La Venta de los Gatos, de J. Serrano.
Miembros del jurado: Presidente: Vicent Perelló Domenech; Vocales: Miguel Badía Graells,
Jeff Penders.
XV CERTAMEN. Mayo de 1986
1. er premio: Unión Musical de Utiel.
Director: José M. Rodilla Tortajada.
2.º y 3. er premios fusionados: Centro Instructivo Musical de Benimaclet y Agrupación
Artística Musical de Tabernes Blanques.
Otras participantes: Sociedad Musical Santa Cecilia de Yátova, Casino Musical de Godella,
Sociedad Musical La Artística de Chiva.
Obra obligada: Sicania, de Rafael Talens Pelló.
XVI CERTAMEN. Mayo de 1987
1. er premio: ex aequo Sociedad Unión Musical de Sueca (director: Rafael Sanz Expert)
y Sociedad Filarmónica Unión Musical de Agost (director: Vicente Pérez Pellicer).
Obra obligada: Rapsòdia de Pasqua, de E. López Chávarri.
Miembros del jurado: Presidente: Luis Blanes Arques; Vocales: Bernabé Sanchís Sanz,
Vicent Perelló Domenech.
XVII CERTAMEN. Octubre de 1988
1. er premio: Sociedad Filarmónica de Burriana.
Director: Salvador Sebastiá López.
2.º premio: Centro Instructivo Musical de Masanasa. Director: Carmelo Sala Alemany.
3. er premio: Unión Musical de Torrevieja. Director: Francisco Carchano Moltó.
Otras participantes: Agrupación Musical de Orba.
Obra obligada: Festívoles, de Rafael Talens Pelló.
Miembros del jurado: Presidente: Rafael Talens Pelló; Vocales: Bernardo Adam Ferrero,
Vicent Perelló Domenech.

XVIII CERTAMEN. Septiembre de 1989
1. er premio: Asociación Cultural Santa Cecilia de Elda.
Director: Francisco Moral Ferri.
2.º premio: Sociedad Artística de Benetúser. Director: Eduardo Tarín Ruiz.
3. er premio: Sociedad Filarmónica de Burriana. Director: Salvador Sebastiá López.
Obra obligada: Impresiones festeras, de Bernardo Adam Ferrero.
Miembros del jurado: Presidente: Julio Ribelles Brunet; Vocales: Pablo Sánchez Torrella, Vicent
Perelló Doménech.
XIX CERTAMEN. Septiembre de 1990
1. er premio: Centre Artístic Musical de Xàbia.
Director: Vicente Soler Solano.
2.º premio: Societat Artístico Musical de Benifaió.
3. er premio: Societat Artística Musical de Benetússer.
Obra obligada: Astorga, de Francisco Grau Vegara.
Miembros del jurado: Presidente: Francisco Grau Vegara: Vocales: José Ferriz Llorens, Rafael
Talens Pelló.
XX CERTAMEN. Septiembre de 1991
1. er premio: Societat Musical L’Entusiasta de Benifairó de Valldigna.
Director: José E. Ferrando Peris.
2.º premio: Unió Musical de Picanya. Director: Enrique Villalba Puig.
Obra obligada: Divertimento, de Bernardo Adam Ferrero.
Miembros del jurado: Presidente: José M. Cervera Lloret; Vocales: Pablo Sánchez Torrella,
Bernardo Adam Ferrero.
XXI CERTAMEN. Septiembre de 1992
Este certamen no se llevó a cabo por la retirada, a última hora, de dos de las tres bandas
participantes.
XXII CERTAMEN. Octubre de 1993
1. er premio: Sociedad Lírica de Pinoso.
Director: Juan J. Comenech Calaforra.
2.º premio: Sociedad Filarmónica Unión Musical de Agost. Director: Juan J. Cuenca Antón.
3. er premio: Sociedad Musical Nueva de Alcoy. Director: José F. Molina Pérez.
Obra obligada: Coplas de mi tierra, de M. Palau Boix.
Miembros del jurado: Presidente: Rafael Talens Pelló; Vocales: Salvador Chuliá Hernández,
Francisco Signes Castelló.
XXIII CERTAMEN. Septiembre de 1994
1. er premio: Unión Musical de Ribarroja del Turia.
Director: Miguel E. Gómez Gómez.
2.º premio: Sociedad Artístico Musical de Benifayó. Director: Ramón Cavero Rioja.
3. er premio: Unión Musical de Xeraco. Director: José Domínguez Peñarrocha.
Obra obligada: Homenaje a un Premio Nobel, de R. Talens Pelló.
Miembros del jurado: Presidente: Rafael Talens Pelló; Vocales: Pablo Sánchez Torrella, Vicent
Perelló Domenech.
XXIV CERTAMEN. Septiembre de 1995
Este certamen no se llevó a cabo por falta de participación.
XXV CERTAMEN. 30 de noviembre de 1996
1. er premio: Sociedad Musical La Artística Manisense de Manises.
Director: José Miguel Micó Castellano.
2.º premio: Unión Musical Santa Cecilia de Guadasuar. Director: Francisco Zacarés Fort.
3. er premio: Sociedad Artístico Musical de Picasent. Director: Andrés Valero Castells.
Obra obligada: Semiotècnia, de Rafael Talens.
Miembros del jurado: Presidente: Rafael Talens Pelló; Vocales: Pablo Sánchez Torrella, Francisco
Grau Vegara.
XXVI CERTAMEN. 29 de noviembre de 1997
1. er premio: Ateneo Musical de Cullera.
Director: Frank de Vuyst.
2.º premio: Sociedad Musical de Alcira. Director: Ángel Crespo García.
3. er premio: Asociación Jumillana de Amigos de la Música. Director: Sergio Fernández Díaz-
Picazo.
Obra obligada: Imágenes de la Armada Española, de Bernardo Adam Ferrero.
Miembros del jurado: Presidente: Bernardo Adam Ferrero; Vocales: Pablo Sánchez Torrella,
Albert Argudo Lloret.
XXVII CERTAMEN. 28 de noviembre de 1998
1. er premio: Unión Musical Utielana de Utiel.
Director: Ciro Rodríguez Perelló.
2.º premio: Banda de Música Filarmónica Beethoven, de Campo de Criptana (Ciudad Real).
Director: Rafael Calonge Campos.
3. er premio: Unión Artístico Musical San Francisco de Borja de Gandía.
Director: Miguel Vercher Talens.
Obra obligada: En homenaje, de Francisco Grau Vegara.
Miembros del jurado: Presidente: Francisco Grau Vegara; Vocales: Salvador Chuliá, Salvador
Seguí.
XXVIII CERTAMEN. 27 de noviembre de 1999
1. er premio: Unión Musical de Carlet.
Director: Roberto Forés Asensi.
2.º premio: Sociedad Unión Musical Santa Cecilia de Guadasuar. Director: Francisco Zacarés Fort.
3. er premio: Societat Musical l’Artesana de Catarroja. Director: Eduardo Tarín Ruiz.
Obra obligada: Cosmos, de Rafael Talens Pelló.
Miembros del jurado: Presidente: Enrique García Asensio, Vocales: Rafael Talens Pelló, Pablo
Sánchez Torrella.
XXIX CERTAMEN. 25 de noviembre de 2000
1. er premio y Mención de Honor: Sociedad Musical La Artística de Buñol.
Director: Henrie Adams.
2.º premio: Sociedad Musical Santa Cecilia de Alcácer. Director: José Manuel Beltrán Bisbal.
2.º premio: Unión Musical de Valladares-Vigo. Director: José Iglesias Ramilo.
Obra obligada: Per la flor del lliri blau, de Joaquín Rodrigo Vidre.
Miembros del jurado: Presidente: Antón García Abril; Vocales: M. Angulo López-Casero, José
Susi López.
XXX CERTAMEN. 1 de diciembre de 2001
1. er premio y Mención de Honor: Unió Musical de Llíria.
Director: José Miguel Micó Castellano.
2.º premio: Agrupación Musical do Rosal. Director: José Vicente Simeó Máñez.
Obra obligada: Iridiscències simfòniques, de Amando Blanquer Ponsoda.
Miembros del jurado: Presidente: Johan de Meij; Vocales: Vicente Zarzo Pitarch, José V. Egea
Insa.
XXXI CERTAMEN. 30 de noviembre de 2002
1. er premio y Mención de Honor: Societat Ateneu Musical de Cullera.
Director: Jesús Cantos Plaza.
1. er premio: Banda de Música de Lalín. Director: Marcel van Bree.
2.º premio: U. A. M. Sant Francesc de Borja (Gandia). Director: Miguel Vercher Talens.
2.º premio: Orchestra di Fiati della Valtellina (Italia). Director: Lorenzo della Fonte.
Obra obligada: Obertura per a un centenari, de Rafael Talens Pelló.
Miembros del jurado: Presidente: José Luís López García; Vocales: J. Pascual Asensio Orús,
Daniele Carnevali.
XXXII CERTAMEN. 29 de noviembre de 2003
1. er premio y Mención de Honor: A. M. Banda Primitiva de Llíria.
Director: Roberto Forés Asensi.
2.º premio: Agrupación Musical Sauces. Director: Jaime Belda Cantavella.
2.º premio: Unió Musical d’Alaquàs. Director: Teodoro Aparicio Barberán.
Obra obligada: Terra Mítica, de B. Adam Ferrero.
Miembros del jurado: Presidente: Salvador Seguí Pérez; Vocales: Josep Mut Benavent, Lino
Blanchod.
XXXIII CERTAMEN. 4 y 5 de diciembre de 2004
SECCIÓN PRIMERA
1. er premio y Mención de Honor: Artística de Merza
Director: José Rodríguez Ramos.
2.º premio: Societat Musical Nova d’Alcoi. Director: Pedro Lara Navarrete.
3. er premio: Asociación Musical Canalense. Director: Luís Pedrón Navarrete.
3. er premio: A. M. C. Maestro Falla de Padul. Director: Rafael Ballesteros García.
Obra obligada: Manual del perfecte inoportú, de Joaquín Luís Cano García.
SECCIÓN SINFÓNICA
1. er premio y Mención de Honor: Unió Musical de Llíria.
Director: José Miguel Micó Castellano.
1. er premio: Societat Musical d’Alzira. Director: Ángel Crespo García.
2.º premio Unión Musical Utielana. Director: Frank de Vuyst.
Obra obligada: Teogònica simf. núm 2, de Andrés Valero Castells. Miembros del jurado:
Presidente: Juan Foriscot Riba; Vocales: José M. Mogino Martínez, Johan de Meij.
XXXIV CERTAMEN. 3 y 4 de diciembre de 2005
SECCIÓN PRIMERA
SOCIEDADE FILARMÓNICA 1º DE DEZEMBRO, de Montijo (Portugal).
José Manuel Ferreira Brito, director.
Obra libre: Virginia, de Jacob de Haan.
Puntuación y Premio: 380,25 PUNTOS - TERCER PREMIO.
CENTRO MUSICAL PATERNENSE, de Paterna (València).
Ramón Herrero García, director.
Obra libre: Poema Alpestre, de Franco Cesarini.
Puntuación y Premio: 518,35 PUNTOS - PRIMER PREMIO.
SOCIEDAD MUSICAL LA ARMÓNICA DE SAN ANTONIO DE REQUENA (València).
Manuel Jesús Godoy Mesas, director.
Obra libre: Gilgamesh, Simfonia núm. 1, de Bert Appermont.
Puntuación y Premio: 533,50 PUNTOS - PRIMER PREMIO.
AGRUPACIÓ ARTÍSTICA MUSICAL DE DÉNIA (Alacant).
Frank de Vuyst, director.
Obra libre: Ghost Train, de Eric Whitacre.
Puntuación y Premio: 556 PUNTOS - PRIMER PREMIO Y M. H.
Obra obligada: Alonso Quijano, de J. Gonzalo Gómez Deval.
SECCIÓN SINFÓNICA
SOCIETAT MUSICAL L’ARTÍSTICA MANISENSE, de Manises (València)..
Pere Vicent Alamà, director.
Obra libre: Tierra Mítica, de Bernardo Adam Ferrero.
Puntuación y Premio: 537,85 PUNTOS - PRIMER PREMIO.
BANDA-ESCOLA DE MÚSICA DE BEADE (Vigo - Pontevedra).
Javier Viceiro Filgueira, director.
Obra libre: El pájaro de fuego, de Igor Stravinsky.
Puntuación y Premio: 503 PUNTOS - PRIMER PREMIO.
CENTRO INSTRUCTIVO MUSICAL LA ARMÓNICA DE BUÑOL (València).
Pascual Balaguer Echevarría, director.
Obra libre: Simfonia núm. 1 en Re Mayor, Titán, de Gustav Mahler.
Puntuación y Premio: 558 PUNTOS - PRIMER PREMIO Y M. H.
Obra obligada: El Ingenioso Hidalgo, de Ferrer Ferran.
Miembros del jurado: Presidente: Miquel Rodrigo Tamarit; Vocales: Jan van der Roost, José
M. Rodilla Tortajada.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA
XXXV CERTAMEN. 2 y 3 de diciembre de 2006
SECCIÓN PRIMERA
S. M. LA ARTÍSTICA DE CHIVA (València).
Francisco Carrascosa Miguel, director.
Obra libre: Asgard - Simf. núm. 1, de Teodoro Aparicio Barberán.
PUNTOS: 502 - PREMIO: Primer Premio
SOCIEDADE FILARMÓNICA DA RIBALDERIA (Portugal).
Tiago Alexandre Pedrosa dos Santos, director.
Obra libre: Incógnita, d’Angêlo Moreira.
PUNTOS: 331,5 - PREMIO: Tercer Premio.
BANDA ARTÍSTICA DE MERZA (Pontevedra).
José Rodríguez Ramos, director.
Obra libre: A Costwold Symphony (Op. 109 b), de Derek Bourgeois.
PUNTOS: 523 - PREMIO: Primer Premio y Mención de Honor.
ORCHESTRE D’HARMONIE DU VAL D’AOSTE (Itàlia).
Lino Blanchod, director.
Obra libre: El Ingenioso Hidalgo, de Ferrer Ferran.
PUNTOS: 479 - PREMIO: Segundo Premio.
Obra obligada: El Patrañuelo, de José S. González Moreno
SECCIÓN SINFÓNICA
B. S. DE JOVENS DE SANTA MARIA DA FEIRA (Portugal).
Paolo Martins, director.
Obra libre: Symphony for Winds, de Martin Ellerby.
PUNTOS: 535,50 - PREMIO: Primer Premio.
B. S. DE LA SOCIETAT MUSICAL D’ALZIRA (València).
Ángel Crespo García, director.
Obra libre: Symphony No. 4, de David Maslanka.
PUNTOS: 552 - PREMIO: Primer Premio y Mención de Honor.
Obra obligada: Tirant lo Blanc, de Ramón Pastor Gimeno. Miembros del jurado: Presidente:
Jan de Haan; Vocales: Salvador Brotons Soler, Eduardo Montesinos Comas.
XXXVI CERTAMEN 1 y 2 de diciembre de 2007
SECCIÓN PRIMERA
UNIÓN MUSICAL DE GODELLETA (Valencia).
Jesús Perelló Fuster, director.
Obra libre: Sinfonia nº3 - Planet Earth, de Johan de Meij.
PUNTOS: 458 - PREMIO: SEGUNDO.
KONINKLIJK ERKENDE HARMONIE ST. CECILIA MAASBRACHT (Holanda).
Matty Cilissen, director.
Obra libre: Don Juan, de Richard Strauss (trasc. Marx Hindsley).
PUNTOS: 538,75 - PREMIO: PRIMERO CON MENCIÓN DE HONOR.
ASSOC. RECREATIVA E MUSICAL AMIGOS DA BRANCA (Portugal).
Paulo Martins, director.
Obra libre: Symphony No. 5, de David Maslanka.
PUNTOS: 525,75 - PREMIO: PRIMERO.
SOCIEDAD FILARMÓNICA UNIÓN MUSICAL DE AGOST (Alicante).
Juan José Cuenca Antón, director.
Obra libre: Three Revelations from the Lotus Sutra, de Alfred Reed.
PUNTOS: 438 - PREMIO: SEGUNDO.
Obra obligada: Millennium Pace, de Jaime Fco. Ripoll Martins
SECCIÓN SINFÓNICA
B.S. DEL C.I.M. LA ARMÓNICA DE BUÑOL (Valencia).
Frank De Vuyst, director.
Obra libre: Symphony No. 4, de David Maslanka.
PUNTOS: 565,25 - PREMIO: PRIMERO CON MENCIÓN DE HONOR - Premio Batuta de Oro
al director Frank De Vuys.
S. M. LA LIRA AMPOSTINA, DE AMPOSTA (Tarragona).
Octavi Ruíz Gisbert, director.
Obra libre: El Gaudir del Geni - Sinfonía Núm. 3, de Ferrer Ferran.
PUNTOS: 539,25 - PREMIO: PRIMERO - Premio Mejor Solista a Nàiade Martínez Moreno.
Obra obligada: Las hijas de Eris, de Luis Serrano Alarcón. iembros del jurado: Presidente:
Douglas Bostock; Vocales: Arnau Bataller, Juan José Poveda Romero.
XXXVII CERTAMEN. 29 y 30 de noviembre de 2008
SECCIÓN PRIMERA
ASSOCIAÇAO RECREATIVA E MUSICAL DE VILELA (Portugal).
José Ricardo Freitas, director.
Obra libre: Second Symphony Op.44, de James Barnes.
PUNTOS: 403,50 - PREMIO: SEGUNDO.
UNIÓN MUSICAL SANTA CECILIA DE VILLAR DEL ARZOBISPO (Valencia).
Enrique Artiga Francés, director.
Obra libre: Concert per a Orquestra de Vents i Percussió, de Ferrer Ferran.
PUNTOS: 544,70 - PREMIO: PRIMERO Y MENCIÓN DE HONOR.
KANAGAWA UNIVERSITY SYMPHONIC BAND (Japón).
Toshiro Ozawa, director.
Obra libre: Les trois notes du Japon, de Toshio Mashima.
PUNTOS: 501 - PREMIO: PRIMERO.
BANDA ARTÍSTICA DE MERZA (Pontevedra).
José Rodríguez Ramos, director.
Obra libre: Extreme Make-Over, de Johan de Meij.
PUNTOS: 479,50 - PREMIO: SEGUNDO.
Obra obligada: Poema Polar, de Joan Enric Canet i Todolí.
SECCIÓN SINFÓNICA
BANDA SIMFÒNICA ATENEU MUSICAL DE CULLERA (Valencia).
Vicente Soler Solano, director.
Obra libre: La Batalla de Rande, de J. Gonzalo Gómez Deval.
PUNTOS: 526 - PREMIO: PRIMERO CON MENCIÓN DE HONOR Y CORBATÍN DE ORO.
UNIÓN MUSICAL UTIELANA (Valencia).
Llorens Mendoza Ruiz, director.
Obra libre: Atmósferas digitales, de Arnau Bataller.
PUNTOS: 519 - PREMIO: PRIMERO Y CORBATÍN DE ORO.
Obra obligada: Destructura Climática, de Rafael Talens Pelló. Miembros del jurado:
Presidente: Bert Appermont; Vocales: Mercedes Padilla, Enrique Sanz-Burguete.
XXXVIII CERTAMEN. 28 y 29 de noviembre de 2009
SECCIÓN PRIMERA
CENTRE ARTÍSTIC MUSICAL SANTA CECÍLIA DE FOIOS (VALENCIA).
Vicente Puchol Calvo, director.
Obra libre: Jaque Mate (Checkmate) Ballet (I, II, III, IV, V, VI), de Arthur Bliss.
PUNTOS: 503,80 - PREMIO: PRIMERO CON MENCIÓN DE HONOR.
SOCIEDAD MUSICAL SANTA CECILIA DE CHELVA (VALENCIA).
Juan Manuel Alarcón García, director.
Obra libre: Symphonie por orchestre d’harmonie (I, II), de Ida Gotkovsky.
PUNTOS: 496,00 - PREMIO: SEGUNDO.
BANDA SINFÓNICA ESCUELA DE MÚSICA DE TOCANCIPÁ (COLOMBIA).
Javier Ignacio Alzate Pineda, directo.
Obra libre: “Gloriosa” Poema Sinfónico, de Yasuhide Ito.
PUNTOS: 471,50 - PREMIO: SEGUNDO.
BANDA SINFÓNICA CÍRCULO CATÓLICO DE TORRENT (VALENCIA).
Vicente Cogollos Llinares, director.
Obra libre: Raíces “Música para un aniversario”, de Juan J. Colome.
PUNTOS: 503,50 - PREMIO: PRIMERO.
Obra obligada: Cançó i danses, de Miguel Enrique de Tena Peris.
SECCIÓN SINFÓNICA
SOCIETAT UNIÓ MUSICAL D’ALBERIC (VALENCIA).
Daniel Ferrero Silvage, director.
Obra libre: Homenaje a Joaquín Sorolla (I, II, III, IV), de B. Adam Ferrero.
PUNTOS: 553,50 - PREMIO: PRIMER.
B.S. SOCIEDAD MUSICAL LA ARTÍSTICA DE BUÑOL (VALENCIA).
Henrie Adams, director.
Obra libre: Sinfonía núm. 2 en Re menor “Sobre el miedo de nuestro tiempo”, de Thomas
Trachsel.
PUNTOS: 571,50 - PREMIO: PRIMERO CON MENCIÓN DE HONOR.
Obra obligada: Mares de tiempo y sueño, de Enrique Sanz Burguete. Miembros del jurado:
Presidente: Lorenzo Della Fonte; Vocales: Jesús Rueda Azcuaga, José Suñer Oriola.
XXXIX CERTAMEN. 4 y 5 de diciembre de 2010
SECCIÓN PRIMERA
BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE SILLEDA (PONTEVEDRA).
Rafael Agulló Albors, director.
Obra libre: La Vall de la Murta (I, II, III), de Andrés Valero Castells.
PUNTOS: 545,30 - PREMIO: PRIMERO CON MENCIÓN DE HONOR.
SOCIEDAD MUSICAL LA PRIMITIVA DE RAFELBUNYOL (VALENCIA).
Ángel Martínez Escútia, director.
Obra libre: Respighiana, de Francisco Zacarés Fort.
PUNTOS: 544,60 - PREMIO: PRIMER.
AGRUPACIÓ MUSICAL SENIENCA (TARRAGONA).
José Antonio Vila Tormo, director.
Obra libre: Sinf. núm.3-Planet Earht (III), de Johan de Mej.
PUNTOS: 477,50 - PREMIO: SEGUNDO.
A. M. SANTA CECILIA DE TOMELLOSO (ALBACETE).
Luis Osuna Migallón, director.
Obra libre: En un lugar de la Mancha (I, II, III, IV), de Ferrer Ferran.
PUNTOS: 324,50 - PREMIO: TERCER
Obra obligada: Libertadores, de Óscar Navarro González
SECCIÓN SINFÓNICA
C.I.M. LA ARMÓNICA DE BUÑOL (VALENCIA).
Frank De Vuyst, director.
Obra libre: Sinfonía núm. 8 (I, II, III), de David Maslanka.
PUNTOS: 565,50 - PREMIO: PRIMERO CON MENCIÓN DE HONOR.
BANDA DE LALÍN (PONTEVEDRA).
Bram Sniekers, director.
Obra libre: El Gaudir del Geni - Sinf. núm. 3 (I, II), de Ferrer Ferran.
PUNTOS: 563,60 - PREMIO: PRIMERO.
SOCIEDAD MUSICAL DE ALZIRA (VALENCIA).
Ángel Crespo García, director.
Obra libre: Sinfonía núm.0 (I, II, III, IV), de Bart Picqueur.
PUNTOS: 545,30 - PREMIO: PRIMERO.
Obra obligada: Venus de las Luces - Sinf. Núm. 2, de José Suñer Oriola. Miembros del
jurado: Presidente: Lino Blanchod; Vocales: Juan-Gonzalo Gómez Deval, Andrés Valero
Castells.
XL CERTAMEN. 3 y 4 de diciembre de 2011
SECCIÓN PRIMERA
AGRUP. MUSICAL JUVENIL DE CABEZO DE TORRES (Múrcia).
Andrés Pérez Bernabé, director.
Obra libre: From Ancient Times, de Jan Van Der Roost.
PUNTOS: 425,50 - PREMIO: SEGUNDO.
CENTRE ARTÍSTIC MUSICAL DE BÉTERA (Valencia).
Luis Serrano Alarcón, director.
Obra libre: Marco Polo - The Cathay Years, de Luis Serrano Alarcón.
PUNTOS: 419,00 - PREMIO: SEGUNDO.
C.M. PRIMITIVA D’ALBAIDA “EL GAMELL” (Valencia).
Saül Gómez i Soler, director.
Obra libre: Sinfonia núm. II “Teogónica” (I, II y IV), de Andrés Valero Castells.
PUNTOS: 519,00 - PREMIO: PRIMERO CON MENCIÓN DE HONOR.
Obra obligada: Un feix de coses petites, de Ximo Cano García.
SECCIÓN SINFÓNICA
S.A.M. LA UNIÓ DE QUART DE POBLET (Valencia).
Gaspar Sánchis Castillo, director.
Obra libre: Tirant lo Blanc (II y IV), de Ramón Pastor.
PUNTOS: 423,00 - PREMIO: SEGUNDO.
S.M. UNIÓ MUSICAL DE LLÍRIA (Valencia).
Enrique Artiga Francés, director.
Obra libre: Sinfonia núm. 1 “Krapekar”, de Martínez Gallego.
PUNTOS: 544,00 - PREMIO: PRIMERO CON MENCIÓN DE HONOR.
Obra obligada: Altea en el record, de Jaime Francisco Ripoll Martins. Miembros del jurado:
Presidente: Felix Hauswirth; Vocales: José Luis García del Busto, Juan Enrique Canet Todolí.

ORGANIZACIÓN / ORGANITZACIÓ
Presidente de Honor: Jaume Llinares Cortés
Presidente:Juan Tomás Laviós Berenguer
Concejal de Cultura: Diego Zaragozí Llorens
Vicepresidentes 1º y 2º SFA: Lluis Candela Sanchís y Juan Orozco
Mulet
Secretario: José B. Puentes Motos
Tesorera:Ángela Laviós Berenguer
Miembros de Honor:José Coello Such†, Luis F. Morote Barberá,
Rosa Candela Sanchís
Vocales:Vicent Ripoll Cardona, Joan Borja I Sanz,Martí Borja
Torrens, Alejandro Cabrera Paquet, Federico J. Candela López,
Juan M. Colomera Sevila, Joaquín Cortés Ortuño, Ignacio M.
Llinares Davó, Marcos Martínez Sellés, Juan Vicente Ripoll
Llobell,M. Pepa Rostoll Zaragozí, Joaquim Such Bañuls, Francisco
Such Lavios, Jeronima Llorens Mulet, Tere Zaragoza Lledó, Luis
Alvado Fresneda, Pau Urios Llorens, Pau Medina Sevila, Juan
Lanuza Ahuir, Nicolás Borja Pérez, Segimon Candela López,
Pepe Serrat Poblet, Jose B. Puentes Motos, Mari Sellés Guarinos,
Ana Pérez Alós, Salvador Gomis Martínez y Antonia Larkin.
Asesor Técnico:Jaime Fco. Ripoll Martins
Presentadores: Vanesa, Onofre Valldecabres
Autora Trofeo: Matilde Pau Cámara, Ceramista
Autor Batuta de Oro: Juan Bautista Martínez Laviós
Autores Corbatín de Oro: Ignacio M. Llinares Davó y Josep J.
Lanuza Llinares
Escenografía:Pau Urios Llorens
Diseño y Maquetación Programa: Imprenta Altea
Producción Audiovisual: Pibe’s Vídeo Professional
Producción Audiovisual: Toni Alós
Decoración Floral: Vicent León Floristeria Althaea
Elaboración Diplomas: Lanuza Edicions
Traducción e Interpretación: Antonia Larkin
Control Músicos:Federació de Societats Musicals de la Comunitat
Valenciana
Organitza:Societat Filharmònica Alteanense
Patrocina: Ayuntamiento de Altea y Palau Altea
Agradecimientos:a todas las personas vinculadas a la Sociedad Filarmónica
Alteanense que nos han ofrecido desinteresadamente su colaboración para la
realización del certamen.
Agraïments:a totes les persones vinculades a la Societat Filharmònica Alteanense
que ens han oferit desinteressadament la seua col-laboració per a la realització
del certamen.
42 CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA VILA D’ALTEA

SOCIETAT
FILHARMÒNICA
ALTEANENSE