03.12.2015 Views

Katalog 2016 klein

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

272 Grünlandeggen<br />

Grünlandeggen<br />

mit Kombistern<br />

Soma<br />

Land- u. Forsttechnik<br />

durch Seitenlaschen verstärkte,<br />

massive Gußsterne<br />

stabile Doppelscharniere<br />

geschlossener Frontbügel<br />

NEU und nur bei SOMA:<br />

SOMA Wieseneggen eignen sich hervorragend zum Abeggen von Wiesen<br />

und Weiden, sowie zum Ebnen und Planieren von Fahrspuren und Plätzen.<br />

Sie sind mit zweiseitig verwendbarem Eggensternen ausgestattet; durch<br />

das Umdrehen des Eggenfeldes kann mit der „spitzen” Zinkenseite eine<br />

hervorragende Bodenbelüftung erreicht werden.<br />

Ihre Vorteile<br />

auf einen Blick:<br />

Wiesen-, Weiden- und Ackerschleppe<br />

in einem Gerät<br />

einebnen von Maulwurfhaufen<br />

gleichmäßiges Verteilen von Strohmist,<br />

Kuhfladen und Güllekrusten<br />

keine überdüngten Stellen mehr<br />

Mist wird fein zerrieben und eingeeggt<br />

lüften und entmoosen der Grasnarbe<br />

zer<strong>klein</strong>ern von abgedörrter Gründüngung<br />

einebnen von Trabrennbahnen, Reitplätzen,<br />

Humuserde und Schotter<br />

bestens geeignet auch im steilen Gelände<br />

sehr gute Bodenanpassung durch große<br />

Beweglichkeit<br />

für Golfplätze und im Grünanlagenbau<br />

fördert das Wachstum der Junggräser<br />

Alle SOMA -<br />

Grünlandeggen<br />

sind mit Hub-<br />

Zylindern<br />

lieferbar.<br />

Das Hochklappen<br />

der Seitenteile<br />

kann direkt vom<br />

Schlepper aus<br />

erledigt werden.<br />

Bei Arbeiten ohne Eggenfeld (Zinken), wird die Grasnarbe geschont, Mist<br />

und Erde werden intensiv geglättet und eingearbeitet. Der besonders<br />

geformte Zugbalken ist als massive Einebnungsschiene ausgeführt. Hinten<br />

ist ein Reibebalken angeordnet, der nochmals zer<strong>klein</strong>ert und einebnet.<br />

Mit der SOMA Grünlandegge<br />

kann die Bodenbearbeitung in<br />

nur einem Arbeitsgang durchgeführt<br />

werden und somit viel<br />

Arbeitszeit eingespart werden.<br />

Es ergibt sich daraus ein<br />

geringerer Treibstoffverbrauch<br />

und geringere Bodenverdichtung.<br />

Durch gezielte Bearbeitung<br />

des Bodens kann auch eine<br />

wesentliche Düngemitteleinsparung<br />

erzielt werden.<br />

Weiters kann man alle SOMA<br />

Grünlandeggen mit einfach- od.<br />

doppeltwirkenden Zylindern<br />

ausstatten, um hydraulisch<br />

einzuklappen. Die massive<br />

Bauweise sorgt für eine sehr<br />

lange Lebensdauer.<br />

Eggenfeld am Rahmen angeschraubt<br />

U-Profil<br />

massiver 3-Punkt-Bock<br />

Die hervorragende<br />

Arbeitsweise ermöglicht<br />

eine fertige Bodenbearbeitung<br />

in<br />

nur einem<br />

Arbeitsgang.<br />

Soma<br />

Land- u. Forsttechnik<br />

Hunderte<br />

Landwirte in<br />

ganz Österreich<br />

sind von der erstklassigen<br />

Arbeitsweise der SOMA-<br />

Wiesenegge überzeugt.<br />

S I E G E L<br />

Bild links:<br />

Transportstellung<br />

beide Seiten können<br />

eingeklappt werden.<br />

Bild unten:<br />

Arbeitsstellung<br />

Die beiden Seiten<br />

werden<br />

heruntergeklappt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!