You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.kiwi<strong>mag</strong>.fr - Le Mag vitaminé pour faire le plein de bons plans !<br />
Nadia ROZ<br />
Drôle et belle<br />
PORTRAITS<br />
Les Colis du Coeur<br />
AC Bobigny<br />
crédits photo : Rachel Saddedine<br />
BONS PLANS !<br />
19 bons plans exclusifs<br />
dans ce <strong>mag</strong> !<br />
Bonnes fêtes !<br />
Success Story<br />
Kerredine<br />
Soltani<br />
COUP DE COEUR<br />
Wahid Bouzidi<br />
Booder & Paul<br />
Séré<br />
N°4<br />
Gratuit<br />
Numéro 4 - Décembre 2015 Drancy - Bobigny - Le Bourget - Blanc Mesnil
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong><br />
VOTRE<br />
nouveau<br />
<strong>mag</strong>azine<br />
VITAMINÉ<br />
Pour faire le plein de bons plans !<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> VOUS SOUHAITE<br />
un Joyeux Noël 2015<br />
ET UNE BELLE ANNÉE<br />
2016<br />
<strong>Kiwi</strong> Magazine<br />
GRATUIT et 100% BONS PLANS<br />
Retrouvez tous les mois votre <strong>Kiwi</strong> Mag !<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> est le premier <strong>mag</strong>azine gratuit destiné à valoriser la<br />
banlieue et ses réussites.<br />
Grâce à <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong>, soyez de la partie ! Ne ratez plus aucun<br />
évènement. Soyez inspiré par votre ville, vos commerçants,<br />
vos associations et vos amis que l’on met à l'honneur dans le<br />
<strong>mag</strong>azine !<br />
Retrouvez-nous aussi sur notre<br />
site internet :<br />
www.kiwi<strong>mag</strong>.fr
L’équipe <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong>:<br />
Directrice de la publication :<br />
Achwak Nasser<br />
<strong>Kiwi</strong> Mag<br />
L’édito<br />
Assistants d'éditions :<br />
Sephora Cissé<br />
Jessy James Cyrille<br />
Nasagat Liaqat<br />
Kémo Gassama<br />
Graphiste :<br />
Mister Powerhouse<br />
Graphiste webdesigner :<br />
Esther Magne<br />
Web développeur :<br />
Walid Rahoui<br />
Remerciements :<br />
D.<br />
SLK<br />
Sonia Sadou<br />
Abdel Douiheb<br />
Isabelle Matias<br />
Nadine Ramdani<br />
Vous aussi rejoignez<br />
la <strong>Kiwi</strong>team sur les<br />
réseaux sociaux en<br />
scannant ce QR code<br />
avec votre smartphone<br />
<strong>Kiwi</strong> Mag<br />
SASU au capital de 3 000€<br />
54 Avenue Henri Barbusse<br />
93700 DRANCY<br />
Tél. : 06 68 45 14 14<br />
Site internet : www.kiwi<strong>mag</strong>.fr<br />
Accueil : hello@kiwi<strong>mag</strong>.fr<br />
Presse : redaction@kiwi<strong>mag</strong>.fr<br />
ne pas jeter sur la voie publique<br />
Édito<br />
Le voici le mois grâce auquel l’hiver prend tout son<br />
charme. Les vitrines des commerçants invitent au<br />
shopping et il fait bon se réfugier dans son douillet<br />
chez soi. Je ne sais pas vous mais pour ma part<br />
j’adore décembre et non pas seulement parce que<br />
c'est mon anniversaire ! J'adore réfléchir à comment<br />
organiser les repas de fêtes et découvrir émerveillée<br />
les vitrines des grands <strong>mag</strong>asins.<br />
Alors comme chaque année, les fêtes de Noël sont<br />
attendues avec impatience par grands et petits. Entre<br />
cadeaux de Noël, sapins illuminés, dîners de gala<br />
et décoration de fête, la même féérie se renouvelle<br />
chaque année pour notre plus grand bonheur.<br />
Cette année décembre à été encore plus attendu que<br />
les autres mois. Drancy, par qui tout à commencé,<br />
se voit rejoint par Bobigny, Le Bourget et Le Blanc<br />
Mesnil... N'est ce pas une merveilleuse nouvelle ?<br />
Nous ne pouvions i<strong>mag</strong>iner mieux terminer l'année.<br />
Nos banlieues regorgent de belles réussites et<br />
nous sommes fiers de pouvoir leur permettre d'être<br />
valorisées. Voilà notre 4ème numéro et c'est comme<br />
si <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> avait toujours été là. À présent son<br />
existence semble aller de soi !<br />
L'année se termine donc et les évènements passés<br />
nous rappellent oh combien la vie est précieuse.<br />
Plus que jamais soyons heureux, solidaires et<br />
inconditionnellement fraternels.<br />
Qui que vous soyez, vous qui me lisez, je vous aime.<br />
Place à la fête, à la bonne humeur et au partage !<br />
Achwak Nasser<br />
<strong>Kiwi</strong> Mag 3
4 <strong>Kiwi</strong> Mag
Sommaire<br />
Coup de Coeur La Grande Evasion<br />
Success Story Kerredine<br />
La Vie en Roz by Nadia<br />
Les Colis du Coeur<br />
Académie de Football de Bobigny<br />
France, je t'aime<br />
Les règles d'or pour des fêtes réussies<br />
Publiredac Fêtes 0% alcool<br />
Agenda Culturel<br />
Agenda Sportif<br />
Tous vos <strong>Kiwi</strong>'s !<br />
Où est mon kiwi ?<br />
Shopping list<br />
Recette<br />
Horoscope<br />
Infos pratiques<br />
Abonnement<br />
Interviews<br />
12-13<br />
14-15<br />
20-21<br />
36<br />
34-35<br />
Décembre<br />
37<br />
18-19<br />
42<br />
À Vos Agendas<br />
6-11<br />
32-33<br />
Vos <strong>Kiwi</strong>'s<br />
22-31 41 48<br />
46-47<br />
Lifestyle<br />
16-17<br />
43<br />
44-45<br />
39<br />
40<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 5
Agenda culturel<br />
Drame - Romance<br />
9 décembre 2015 (2h12)<br />
Avec : Angelina Jolie Pitt, Brad Pitt<br />
L'arrivée de Roland et Vanessa, un couple<br />
américain dont le mariage traverse une<br />
crise, dans une station balnéaire tranquille et<br />
pittoresque dans la France des années 70.<br />
Comédie dramatique<br />
23 décembre 2015<br />
Avec : Brad Pitt, Chritian Bale, Ryan Gosling<br />
Wall Street. 2005. Profitant de l’aveuglement<br />
généralisé des grosses banques,<br />
des medias et du gouvernement, quatre<br />
outsiders anticipent l’explosion de la bulle<br />
financière et mettent au point… le casse du<br />
siècle !<br />
Biopic - Drame<br />
23 décembre 2015 (2h41)<br />
Avec : Meryl Streep, Robert Redford<br />
Après une déception amoureuse, la<br />
jeune Danoise Karen décide de se marier<br />
et de s'embarquer pour l'Afrique.<br />
Vite délaissée par un mari volage, elle<br />
se consacre à la culture des caféiers...<br />
6 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong>
Thriller<br />
2 décembre 2015 (2h12)<br />
Avec : Tom Hanks, Mark Rylance, Scott Shepherd<br />
James Donovan, un avocat de Brooklyn se retrouve<br />
plongé au cœur de la guerre froide lorsque la CIA<br />
l’envoie accomplir une mission presque impossible:<br />
négocier la libération du pilote d’un avion espion<br />
américain U-2 qui a été capturé.<br />
Science fiction<br />
16 décembre 2015 (2h16)<br />
Avec : Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac<br />
Dans une galaxie lointaine, très lointaine, un<br />
nouvel épisode de la saga "Star Wars", 30 ans<br />
après les événements du "Retour du Jedi".<br />
Drame-Thriller<br />
16 décembre 2015 (2h30)<br />
4 novembre 1995. Yitzhak Rabin, Premier ministre<br />
israélien, l’homme des accords d’Oslo et Prix Nobel<br />
de la paix, est assassiné sur la place des Rois<br />
d’Israël à Tel Aviv après un long discours contre<br />
la violence et pour la paix. Replaçant l’assassinat<br />
dans son contexte politique et sociétal, Le dernier<br />
jour d’Yitzhak Rabin mêle reconstitutions fictives et<br />
i<strong>mag</strong>es d’archives afin d’offrir un véritable thriller<br />
politique.<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 7
En famille !<br />
Cinéma - Animation<br />
2 décembre 2015 (1h30)<br />
Avec :Salma Hayek-Pinault, Mika<br />
Sur l’île fictionnelle d’Orphalese, Almitra, une<br />
petite fille de huit ans, rencontre Mustafa, prisonnier<br />
politique assigné à résidence. Contre<br />
toute attente, cette rencontre se transforme<br />
en amitié. Ce même jour, les autorités apprennent<br />
à Mustafa sa libération.<br />
Cinéma - Animation<br />
9 décembre 2015 (1h27)<br />
Avec : Jennifer Lawrence, Josh Hutchson<br />
Le Grand Déluge arrive : la fin du monde<br />
est proche. Heureusement, une Arche a été<br />
construite par Noé pour accueillir tous les animaux.<br />
Tous… sauf Dave et son fils Finny, qui<br />
appartiennent à la race des Nestrians…<br />
Cinéma - Animation<br />
23 décembre 2015 (1h33)<br />
Avec : Noah Schnapp, Bill Melendez<br />
Snoopy, Charlie Brown, Lucy, Linus et le reste<br />
du gang bien aimé des « Peanuts » font leurs<br />
débuts sur grand écran, comme vous ne les<br />
avez jamais vus auparavant, en 3D !<br />
8 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong>
Comédie musicale<br />
14 décembre - 20h30<br />
Théâtre 9 du Blanc Mesnil<br />
1 place de la Libération<br />
Infos : 01 45 91 93 93<br />
Tarif : à partir de 7€<br />
Disney sur Glace<br />
Du 9 au 20 décembre 2015<br />
Préparez-vous à vivre un moment de plaisir ininterrompu<br />
avec quatre de vos histoires Disney préférées dans<br />
Disney sur Glace Les Mondes Féeriques.<br />
ZENITH PARIS - LA VILLETTE<br />
Parking Pte de la Villette<br />
75019 PARIS<br />
Tarif : à partir de 33€<br />
Salon du livre jeunesse<br />
Du 2 au 7 décembre<br />
Une scène littéraire propose divers événements avec<br />
des lectures musicales, des interviews d’auteurs, des<br />
défis graphiques, des leçons de dessin, des lectures...<br />
128 rue de Paris<br />
93100 MONTREUIL<br />
www.salon-livre-presse-jeunesse.net<br />
Tarif de base - Adulte plein tarif : 4 €<br />
Expo Comètes<br />
Jusqu'au 3 janvier<br />
Musée de l'Air et de l'Espace du Bourget<br />
www.museeairespace.fr<br />
tel : 01 49 92 70 22<br />
GRATUIT<br />
<strong>Kiwi</strong> Mag 9
Jeux Vidéos : Top 3 !<br />
1 décembre 2015<br />
Genre : FPS<br />
Multijoueur : Ou<br />
Fonctionnalités Internet : Oui<br />
Tom Clancy's Rainbow Six Siege est une nouvelle itération de<br />
la célèbre Rainbow Six, qui s'inspire cette fois-ci des opérations<br />
anti-terroristes menées dans le monde.<br />
1 décembre 2015<br />
Genre : Action / aventure<br />
Multijoueur : Oui<br />
Fonctionnalités Internet : Oui<br />
Just Cause 3 est un jeu d'action open-world<br />
dans lequel on incarnera encore une fois Rico<br />
Rodriguez, de retour sur son île natale de Medici<br />
et bien décidé à faire tomber le dictateur de Rebelo<br />
à l'aide d'un arsenal de fou furieux.<br />
4 décembre 2015<br />
Genre : Aventure, RPG<br />
Multijoueur : Oui<br />
Fonctionnalités Internet : Oui<br />
Mario & Luigi : Paper Jam Bros. est un mélange entre<br />
l'univers de Mario Bros et celui de Paper Mario. Les deux<br />
types de personnages, en 2D et 3D, unissent leurs forces<br />
pour sauver les princesses Peach enlevées par un duo<br />
de Bowser.
Coldplay<br />
4 décembre - A Head Full Of Dreams - Rock<br />
John Williams<br />
18 décembre - The Force Awakens - B.O.F<br />
Baroness<br />
18 décembre - Purple - Metal<br />
Jacques le Noir<br />
7 décembre - Moment Of The Day - Electro<br />
Marc Balavoine<br />
11 décembre - 30e anniversaire - Variété<br />
Booba<br />
4 décembre - Nero nemesis - Rap <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 11
Le Trio de Choc<br />
Booder Paul Wahid<br />
nous offrent "La Grande Evasion"<br />
Le trio comique qu'on ne présente plus et qui cartonne nous a reçu dans la salle de l'Appollo<br />
théatre où il joue à guichet fermé depuis bientôt un an ! L'interview s'est rapidement transformé<br />
en un véritable moment de rigolade à l'i<strong>mag</strong>e de la pièce "la grande évasion" qu'ils ont co-écrits.<br />
Comment tout a commencé ?<br />
Wahid : Pour ma première scène j’a fait la première<br />
partie de Booder. En sortant je lui ai demandé ce<br />
qu’il en avait pensé et il m’a répondu « franchement<br />
c’était nul, continu » (rire) c’est ce que j’ai fait, puis<br />
j’ai intégrer la troupe du Jamel Comedy Club et c’est<br />
d'ailleurs là que j’ai rencontré Paul.<br />
Booder : J’ai écris ma première pièce en 2003 que<br />
j’ai joué jusqu’en 2007 grâce à Mouss Diouf (paix<br />
à son âme) qui avait cru en moi et coproduit mon<br />
spectacle. J’ai ensuite fait du cinéma dans plusieurs<br />
films dont Neuilly sa mère, Beurre sur la ville, Halal<br />
police d’état etc... puis dernièrement du théâtre<br />
avec Edouard Bear.<br />
Paul : J’ai commencé au Jamel Comedy Club<br />
saison 2, puis j’ai écris et joué ma 2ème pièce<br />
"Putain j'ai déjà 30 ans". L’aventure de « La Grande<br />
Evasion » a commencé lors d’une discussion<br />
dans le train où nos différences ont été sujets de<br />
12 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong><br />
vannes. De là nous est venue l’idée de travailler<br />
ensemble. On pensait à un sketch mais Booder<br />
a proposé l’idée de la pièce de théâtre. Nous<br />
avons commencé à écrire et on s’est testés sur<br />
des dates en banlieue parce que c’est un public<br />
très averti. Mis à part Booder, pour Wahid et moi<br />
le théâtre c’est une nouvelle expérience et un<br />
super challenge. Nous travaillons beaucoup et<br />
apprenons tous les jours.<br />
Cette nouvelle expérience vous a-t-elle donné<br />
envie de continuer à travailler ensemble ?<br />
P : Oui, je pense pouvoir répondre au nom de<br />
mes pairs en disant qu'entre nous tout se passe<br />
bien, on est contents de jouer ensemble ce qui<br />
n’est pourtant pas évident quand on se voit tous<br />
les jours ! Il y a une alchimie et on essaye de<br />
préserver ça un peu comme dans un couple.<br />
(rire) On s’entend vraiment, bien qu’on soit très<br />
différents même au delà du physique. On a eu<br />
envie de s’évader du monde du stand up pour<br />
tenter une aventure à plusieurs.
Seriez-vous prêts à accepter des projets décalés ?<br />
W : Ça dépend combien ! (rire)<br />
B : Je ne veux pas accepter n’importe quoi.<br />
Dernièrement on m’a proposé un rôle où je devais<br />
incarner un méchant sans dents qui court après des<br />
gosses… Non il ne faut pas abuser !<br />
P : On ne va pas faire n’importe quoi : on ne va<br />
pas sortir un album ou je ne sais quoi ! On est des<br />
comédiens et c’est ce qu’on aime faire.<br />
Qu'est ce que vous vouliez faire étant enfant ?<br />
Avez vous toujours voulu être comédiens ?<br />
P : Oui toujours ! Mon père est musicien et j’ai toujours<br />
voulu faire de la scène ! Je n’attendais qu’une chose,<br />
c’était d’avoir cette opportunité ! Et à la première<br />
occasion j’ai sauté.<br />
B : Je voulais être grand ! (rire) Je voulais être<br />
footballeur, la réalité m’a vite rattrapé ! J’ai fait des<br />
études pour devenir comptable. Puis j’ai atterri au<br />
théâtre ! Aujoud'hui la scène c'est ma passion j'y suis<br />
comme un poisson dans l'eau.<br />
W : Footballeur aussi ! Mon prof de techno au collège<br />
nous avait fait remplir une fiche où il demandait ce<br />
qu’on voulait faire plus tard. Quand il a vu footballeur<br />
il m’a répondu : "tu as plus de chance de finir docteur<br />
ou avocat !". (rire) Ce jour là j’ai été confronté à la<br />
dure réalité et me suis dirigé vers la comédie. Mais en<br />
vérité je monte sur scène depuis tout petit. Ma famille<br />
a toujours été très investie dans le domaine associatif<br />
et il organisait beaucoup d’évènements lors desquels<br />
je faisais le show. Je dansais, chantais, faisais le<br />
guignol et elle m’a vraiment transmis ce goût pour le<br />
spectacle.<br />
Quel est votre projet pour 2016 ?<br />
W : Trouver ma femme (rire)<br />
B : La particularité du théâtre c’est qu’une pièce qui<br />
fonctionne peut durer plusieurs années. L’intérêt<br />
c’est que grâce à ça on peut montrer à la profession<br />
qu’on est de vrais comédiens et pas seulement des<br />
comiques, que nous pouvons apprendre un texte,<br />
jouer différents personnages et qu'on peut nous<br />
confier des rôles.<br />
P : Le top serait de pouvoir adapter la pièce au cinéma<br />
et on est en train de travailler dessus.<br />
Quel est le rôle de chacun dans votre trio ?<br />
W : Je fais le ménage dans les loges ! (rire) Booder<br />
joue le rôle du grand frère, il arrive toujours le 1er pour<br />
tout mettre en place. Paul structure et recadre...<br />
B : Et Wahid arrive après la pièce ! (rire)<br />
P : Nous avons vraiment tout fait à 3. C'est un vrai<br />
travail d'équipe, c'est grâce à notre complémentarité<br />
que notre collaboration fonctionne et je pense que le<br />
public le ressent ainsi également !<br />
Comment ont réagi vos proches en vous voyant<br />
sur scène ?<br />
B : Ils ne me parlent plus ! (rire) Ils sont très contents<br />
de nous voir dans ce nouveau registre et ils nous<br />
découvrent autrement.<br />
P : On a tous été soutenus et félicités.<br />
W : Non, la première fois qu’ils ont vu la pièce ils m’ont<br />
dit "arrête", viens on va vendre des sandwichs ! (rires)<br />
Un conseil pour les lecteurs qui rêvent de vous<br />
emboiter le pas ?<br />
B : Ne faites jamais ce métier ! (rire) On me dit<br />
souvent, « ce que je veux c’est réussir » mais c’est<br />
quoi réussir ? Parce que si c’est pour la notoriété il y<br />
a des façons plus faciles pour être connu. Etre artiste<br />
c’est vraiment beaucoup de travail car seul le travail<br />
paye, c'est important de le dire !<br />
P : Le faire pour de bonnes raisons. Si tu n'as pas de<br />
vrai projet artistique et que c'est juste pour être connu<br />
tu n'iras pas bien loin !<br />
W : Ne le faites pas pour les filles, c'est mort ! (rire)<br />
Vous avez encore le trac ?<br />
B : Non jamais ! En revanche ma grande peur en<br />
montant sur scène c’est la salle vide ! Pour l’avoir<br />
déjà vécu c’est vraiment angoissant ! Il faut savoir<br />
qu’on est comme les grands sportifs, on est porté par<br />
l'adrénaline à tel point que le soir après un show et<br />
malgré la fatigue on n'arrive pas à trouver le sommeil.<br />
W : Oui mais c’est une pression utile qui permet de se<br />
concentrer et de bien faire les choses.<br />
P : Oui mais c'est plus de l'excitation d'être face au<br />
public qui attend de nous qu'on le fasse rire.<br />
Quelle est votre vanne préférée ?<br />
B : Chéri, je te quitte ! (rire)<br />
« Je ne savais pas qu’Astérix et Mimie Mathy avaient<br />
eu un enfant ! » extrait de la pièce.<br />
W : Chéri je suis enceinte mais il n’est pas de toi ! (rire)<br />
P : « On va jouer à guichet fermé » extrait de la pièce.<br />
A vous revient le mot de la fin...<br />
Nous remercions beaucoup <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> de s'intéresser<br />
ainsi à nous. Nous travaillons dans une belle ambiance<br />
familiale et on a la chance d'avoir notre producteur<br />
Abdel Douiheb avec lequel on s’entend vraiment<br />
bien. Ce n’est pas donné à tous les artistes. On est<br />
très heureux de vivre cette aventure ensemble et le<br />
retour du public comme de la profession est vraiment<br />
encourageant, alors pourvu que ça dure !<br />
<strong>Kiwi</strong> Mag 13
Success Story<br />
14 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong><br />
Kerredine Soltani<br />
Le prodige de la chanson française<br />
Connu de tous les artistes pour son talent d'auteur compositeur, le chanteur de "Je<br />
veux m'intégrer" représente à nos yeux la réussite personnifiée. C'est en toute simplicité<br />
que Kerredine alias le "dandy chic" nous a reçu dans ses studios qui ont vu<br />
passer Zaz, Kendji, Tal... Pour une interview pleine de spontanéité !<br />
Il était une fois... J’ai grandi à Argenteuil, j’ai tenté<br />
de faire des études mais en vain. J’ai commencé<br />
à sortir dans des soirées un peu branchées et là<br />
j’ai compris que pour voir autre chose que la cité<br />
et le quartier il fallait que je fasse de nouvelles<br />
rencontres. En soirée les gens faisaient très<br />
souvent erreur sur mes origines et j’avais souvent<br />
le droit à des Shaloms ! De fil en aiguille j’ai fait<br />
de nombreuses rencontres en stipulant bien mon<br />
origine, que j’étais avec eux le soir mais que le<br />
lendemain j’étais dans des mosqués Salafistes à<br />
Argenteuil. (Rire) Ça faisait marrer plus qu’autre<br />
chose. J’ai toujours fait de la musique même depuis<br />
tout petit mais ça marchait moyennement. Un<br />
ami, rencontré en soirée, Alain, m’avait demandé<br />
si je savais taper à l’ordinateur, j’ai répondu que<br />
contrairement à d’autres je ne<br />
savais taper qu’à l’ordinateur (rire)<br />
et il m’a fait rentrer au Ministère<br />
de la Culture où après 6 mois de<br />
saisie informatique je suis devenu<br />
assistant chef de projet et pour<br />
mes 22 ans je suis passé chef de<br />
projet. J’ai travaillé comme un malade et un an<br />
plus tard j’étais chargé de mission à l’Elysée au<br />
service événementiel sous Chirac. Après cela je<br />
suis devenu directeur de promo dans le cinéma.<br />
J’ai ensuite monté une agence de comédien<br />
et mannequin. Pendant tout ce temps je n’ai<br />
jamais cessé de faire de la musique mais je me<br />
cantonais à un style très R’N’B. Un jour un ami<br />
me dit que je devrais tenter un autre genre. Le<br />
défi lancé j’ai produit ZAZ avec tout le succès<br />
qu’on lui connait aujourd’hui : Victoires de la<br />
musique, vente de plusieurs millions d’albums...<br />
En parallèle j’ai sorti mon album avec la Warner<br />
music qui a fait beaucoup de presse mais peu<br />
de ventes, ma chanson est devenue chanson de<br />
l’été sur France2. Ensuite j'ai beaucoup écrit pour<br />
de nombreux artistes : Tal, Elisa Tovati et Kenji.<br />
Je souhaite continuer ma carrière de chanteur<br />
mais très souvent lorsque je suis sollicité par les<br />
médias c’est pour ma casquette de producteur et<br />
je voudrais pouvoir exister au moins autant que<br />
les artistes pour lesquels j’écris et compose.<br />
La banlieue à fait<br />
de moi<br />
ce que je suis<br />
Quelles sont tes inspirations musicales ?<br />
Je vois donc je ressens ! Tout simplement. Dans<br />
mes textes j’ai une approche assez journalistique,<br />
je vois je ressens, j’écris du coup je peux écrire<br />
20 chansons par jour ! Contrairement à des amis<br />
auteurs qui ont besoin de s’auto-centrer. C’est<br />
fort, émotionellement parlant, mais ça nécessite<br />
du temps pour tout extérioriser.<br />
Tes chansons sont très engagées, pourquoi ?<br />
C' est assez drôle, les gens disent toujours : je ne<br />
peux pas être sincère, ça va me porter préjudice<br />
! Ne pas pouvoir parler de telle ou telle cause<br />
dont la Palestine etc... Mais là où ils se trompent<br />
c’est qu’on est au pays de<br />
Charlie Hebdo et on peut tout<br />
dire. Alors moi je dis tout et ça<br />
ne me ferme pas de portes, au<br />
contraire. Le meilleur exemple<br />
est ma chanson sur l’intégration<br />
ou je parlais du Président de la<br />
République et pour laquelle j’ai été contacté par<br />
France 2 pour faire la chanson de l’été en 2012<br />
alors que j’ai ouvert ma gueule !<br />
Quelle est ta principale motivation ?<br />
Le challenge ! J’ai réussi des choses pour les<br />
autres que je n’ai pas encore réussi pour moi. Les<br />
artistes disent souvent qu’ils aiment les concerts<br />
mais en vérité c’est parce qu’ils aiment être<br />
applaudis. Et pour ma part tant que je ne sortirai<br />
pas un album n°1 je continuerai. Je ne vais pas<br />
me satisfaire de la 20è place !<br />
A quand la priorité pour ta carrière ?<br />
C’est compliqué parce que lorsque je vais<br />
au marché acheter des tomates je reviens<br />
systématiquement avec le caddie rempli de tout et<br />
parfois il n’y a même pas de tomates ! (rire) C’est<br />
ma vie ! Je décide de ne m’occuper que de moi et<br />
2 mois après je me retrouve avec 5 jeunes dans<br />
les studios.
Comment choisis-tu tes artistes ?<br />
Il ne faut pas se mentir il y a le critère économique. Je<br />
dépends des radios qui, elles, dépendent du public.<br />
Le public le plus à fond sur la musique aujourd’hui<br />
est jeune. Si je leur amène un homme de 70 ans<br />
qui chante du R’N’B les jeunes de 12 ans ne<br />
seront jamais intéressés. Si demain je travaille<br />
avec la plus grande radio de bal musette eh<br />
bien je leur dénicherai un tueur en bal musette<br />
et je vais m’éclater avec lui. (rire) Le critère<br />
économique est omniprésent si on veut<br />
être professionnel et gagner sa vie,<br />
sinon on fait ça en amateur mais ça<br />
ne m’intéresse pas. Je tiens à rester<br />
professionnel et préfère être honnête<br />
avec les gens.<br />
Comment maintiens-tu le lien<br />
avec ton passé ?<br />
Je ne fais pas le lien, il existe ! Quand<br />
je prends la ligne 2, je la prends,<br />
point. Je ne construis pas les stations<br />
en chemin. Je suis d’où je<br />
viens et ce que sont mes<br />
parents, le lieu ou j’ai<br />
grandi, ce que j’ai vu, et<br />
fait ! C’est une question que<br />
je ne me pose même pas !<br />
Quand je suis avec mes<br />
copains aristos, ils me<br />
trouvent un accent de<br />
banlieue et à l’inverse<br />
mes amis de cités me<br />
trouvent un accent parisien,<br />
c’est moi en sommes !<br />
Quel est à ce jour ton plus<br />
grand rêve ?<br />
Finir ma maison<br />
en Tunisie ! (rire)<br />
C’est une<br />
catastrophe ça<br />
fait des années<br />
que ça dure.<br />
Quand j’entends<br />
Gad Elmaleh dire<br />
« j’ai commencé ma villa à Marrakech depuis 1980 »<br />
je crois que je suis le seul à ne pas rigoler !<br />
Je voulais faire une villa de vacances et me voilà avec<br />
des « InshAllah ». C' est un mot <strong>mag</strong>nifique et que<br />
j’adore mais quand je l’entends des ouvriers ça me<br />
donne des frissons plus qu’autre chose ! (rire)<br />
Essayer de finaliser quelque chose de bien avec Hiba<br />
Twajib, la chanteuse libanaise de The Voice et que le<br />
clip « Le Verlan » que j’ai tourné avec Gad Elmaleh<br />
fonctionne bien.<br />
Comment es-tu arrivé au jazz manouche ?<br />
Suite à mon divorce j’ai été "expulsé" de chez moi et<br />
j’ai atterri dans le 11ème. En bas de chez moi<br />
il y avait des bars avec des concerts de jazz<br />
manouche, en les regardant jouer je me disais<br />
que c’était ennuyant parce qu’il n’y avait pas<br />
de mélodie. Mais c’était super technique et<br />
je les trouvais très forts. J’ai commencé à<br />
mélanger leur musique avec de la variété ce<br />
qui a donné « Je veux » pour ZAZ. J’ai<br />
adopté ce style. Je trouve qu’il se<br />
prête tout à fait à la scène. Dans<br />
l’album j’ évolue beaucoup avec<br />
des mélanges, pour moi l’harissa<br />
et le nutella se mélangent très<br />
bien. (rire)<br />
Pour conclure ?...<br />
Il parait que l’industrie du<br />
disque va mal ?<br />
En fait elle va mal pour ceux<br />
qui gagnaient beaucoup avant<br />
pas pour ceux qui viennent<br />
d’arriver. Si vous parlez à un<br />
jeune de 10 ans il ne vous dira<br />
jamais c’était mieux avant,<br />
dans les années 90, puisqu’il<br />
n’a jamais connu !<br />
Ce n'est pas commun un jeune<br />
de cité qui perce dans la variété<br />
française, quel est ton secret ?<br />
Mes cheveux ! (rire) J’ai la chance<br />
contrairement à mes frères d’avoir<br />
les cheveux naturellement lisses, ça<br />
m’a beaucoup aidé. Ça brouille les<br />
pistes et ouvre des portes. Ce<br />
n’est qu’une fois invité les pieds<br />
sous la table qu'avant le repas<br />
quand je dis « bismiAllah » qu'<br />
on découvre qui je suis en<br />
vrai mais c’est trop tard je suis<br />
déjà entré ! (rire) Si j’avais eu<br />
les cheveux crépus je n’en serai<br />
probablement pas là ! (rire)<br />
Ne vous prenez pas la tête pour des choses futiles car<br />
c’est la futilité qui vous fait perdre votre temps et qui<br />
vous embrouille pour des choses inutiles !<br />
Avancez ! Avancez ! Avancez !<br />
Découvrez sans plus attendre son nouveau clip<br />
"Le Verlan" disponible sur youtube.
Shopping list<br />
C'est Noël !<br />
L'occasion de faire du<br />
shopping sans culpabiliser.<br />
Pour vous simplifier la vie<br />
on vous a sélectionné les<br />
cadeaux qui feront plaisir à<br />
coup sûr !<br />
My Monopoly<br />
Unique ! Inventez votre propre<br />
Monopoly avec cette version<br />
entièrement personnalisable !<br />
Toysrus, 29,90€<br />
Calendrier de l'Avent<br />
Un coffret bijou renfermant 23<br />
teintes de vernis à ongles et une<br />
surprise pour le 24 décembre !<br />
L’OREAL, 71.55€<br />
Mondo BMW M3 GT2<br />
Voici une réplique radiocommandée<br />
de la superbe voiture de course<br />
BMW M3 GT2 à l'échelle 1/24ème.<br />
Auchan, 16,99 €<br />
Montre Guess<br />
Montre Guess trend est.1981 metal<br />
brosse vieilli carre et bracelet de force<br />
cuir noir.<br />
Histoire d'Or, 129 €<br />
Veste Kalenji<br />
Veste running homme Eliorain gris<br />
noir impérméable.<br />
Decathlon, 29,95€<br />
16 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong>
Coffret 1 Million<br />
Un coffret unique pour un séducteur<br />
flamboyant et audacieux.<br />
Nocibé , 73,50€<br />
Enorme Dada d'activité tissu<br />
Un compagnon ludique et rigolo pour<br />
s'amuser.<br />
Nature & Découvertes, 79,95€<br />
Disque d'or personnalisable<br />
Envie d'offrir un cadeau particulier qui<br />
sort de l'ordinaire, une excellente idée<br />
déco si vous adorez la musique !<br />
Cadeaux, 24,90€<br />
Coffret création ongles pailletés<br />
Edition limitée Noël 2015.<br />
Yves Rocher, 8,95€<br />
Demi-alliance Or Et Oxyde<br />
Demi-alliance Or Jaune Et<br />
Oxydes De Zirconium.<br />
Histoire d'Or, 169€<br />
Nike LunarEclipse 5<br />
Bleu électrique/Platine pur/Bleu<br />
royal profond/Noir.<br />
Nike, 104,99 €<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 17
Special Fêtes<br />
Les préparatifs des fêtes commencent !<br />
Quelle que soit la date à laquelle nous commençons les préparatifs de Noël nous sommes<br />
toujours surpris par son arrivée. L'été se termine à peine et c'est déjà Noël ! Noël arrive<br />
même à grands pas, comme tous les ans. Les vacances se terminent, la rentrée est<br />
à peine expédiée, les vacances de Toussaint… vous n’avez même pas eu le temps de<br />
souffler que Noël arrive. Comme tous les ans vous partez pleins de bonne volonté la tête<br />
pleine d’idées et les yeux pleins d’étoiles ce Noël sera inoubliable pour toute la famille !<br />
Mais très vite la peur de tout faire à la dernière minute, de courir et de ne pas faire le tiers<br />
de vos listes vous envahie, comme tous les ans… Pas de panique, nous sommes tous<br />
logés à la même enseigne, les préparatifs de Noël sont rarement terminés en totalité,<br />
mais le plus important est le plaisir que nous prenons à préparer Noël avec nos enfants.<br />
1. L'incontournable calendrier de l'Avent !<br />
Quel bonheur chaque matin d'ouvrir sa case, de découvrir un petit<br />
cadeau ou chocolat et de décompter les jours avant la nuit de Noël<br />
! Les parents les plus doués et les plus courageux pourront le réaliser<br />
eux-même.<br />
2. On décore le sapin !<br />
Le sapin de Noël serait apparu en Alsace au XVIème siècle. Petit<br />
ou grand, véritable ou artificiel, il est le maître de la cérémonie et<br />
la grande joie des enfants qui redécouvrent les sujets et les boules<br />
de l'an dernier.<br />
On illumine toute la maison avec des lumières tamisées et chaleureuses.<br />
Le sapin brille de mille feux.<br />
Faites entrer la lumière en ce mois où les jours sont si courts: bougies<br />
et petite lumières envahissent la maison !<br />
On aura pris soin d'acheter avec eux quelques nouvelles décorations<br />
qu'ils accrocheront avec fierté.<br />
3. La lettre pour le Père Noël à envoyer par la poste<br />
18 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong><br />
Si comme chez <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> vous pensez que la lettre au Père Noël<br />
doit :<br />
- nécessiter implication et motivation<br />
- être faite manuellement avec collages, ratures, mots écrits en<br />
phonétiques<br />
- et surtout, être palpable et bien réelle, acheminée par ses petites<br />
mains jusqu'à la boîte aux lettres.<br />
L'adresse, tout le monde la connaît :<br />
Père Noël<br />
Pôle Nord
4. On consacre des grands moments en famille !<br />
5. On leur ouvre les yeux !<br />
Pour réaliser des sablés de Noël (p43), des cartes de voeux, des dessins,<br />
des sujets en pâte Fimo...Ils adorent !<br />
Ces créations que les enfants auront réalisées seront offertes à la famille<br />
et aux invités.<br />
Noël est la fête du partage et de la générosité et voilà un bon moment<br />
pour apprendre aux enfants à faire un cadeau qui vient du coeur et qui a<br />
nécessité du temps à l'ouvrage.<br />
Noël est aussi une période où la générosité doit être de mise.<br />
Inciter les enfants à participer à une action généreuse à l'occasion de Noël<br />
est une bonne façon de leur apprendre le sens de cette fête. Pourquoi ne<br />
pas leur proposer de faire un grand tri dans leurs jouets ? De nombreux<br />
supermarchés proposent des points de collectes pour ces jouets qui profiteront<br />
à des enfants de familles modestes grâce à l'association Emmaüs.<br />
Sans oublier toute les associations qui maraudent et auxquelles nous<br />
pouvons faire des dons qui vont leur permettre de venir en aide aux sans<br />
abris.<br />
6. On rend la nuit de Noël <strong>mag</strong>ique !<br />
On illumine toute la maison avec des lumières tamisées et chaleureuses.<br />
Le sapin brille de mille feux. Les chaussettes sont à ses pieds et le petit<br />
verre pour le Père Noël et la carotte du renne ne sont pas oubliés. La<br />
table de fête est dressée. On met une musique d'ambiance. Et au moment<br />
du déballage, on instaure de la méthode pour faire durer le plaisir<br />
! Les enfants qui savent lire distribuent les paquets à chacun. On ne<br />
déballe pas dans son coin ! La joie de la découverte et l'émerveillement<br />
de Noël durent ainsi plus longtemps !<br />
Bonus !<br />
Le mois prochain… nous serons en 2016 !<br />
3, 2, 1... Bonne Année !!! Et avec elle viennent les incontournables<br />
résolutions. C'est le moment idéal pour prendre les décisions qui<br />
vous rendront heureux et épanouis car vous le méritez ! On prend<br />
soin de soi, de ses proches et on se fait du bien. On retourne au<br />
sport éliminer les excès des fêtes... enfin jusqu'aux galettes des<br />
rois !<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 19
<strong>Kiwi</strong> Rencontre<br />
Nadia nous fait voir la vie en Roz<br />
et "ça fait du bien"<br />
crédits photo : Rachel Saddedine<br />
Jamel Debbouze l'a annoncé comme étant la révélation du Marrakech du rire 2015. Nadia Roz mérite<br />
amplement son titre. Celle qui interprétait Cléopatre dans Peplum sur M6 y a également fait des<br />
apparitions dans Scènes de ménage auprès de Raymond et Huguette. Son spectacle "Ça fait du<br />
bien" est actuellement à l'affiche à l'Apollo Théâtre de Paris. On ne pouvait pas passer à côté !<br />
Comment es-tu arrivée à la comédie ?<br />
J’ai toujours été assez rigolote. Quand j’étais petite,<br />
j’étais vraiment petite et on m’appelait « la naine,<br />
la schtroumpfette, mini pouce…». J’ai développé<br />
l’humour pour m’affirmer afin que l’on m’écoute. Et<br />
puis c’est passionnant de faire rire les gens, grâce<br />
à l’humour on peut dénouer les tensions, attirer<br />
l’attention sur soi, briser plus facilement la glace,<br />
passer un bon moment, s’amuser. J’ai remarqué<br />
que souvent, moins il y a d’argent et plus il y a de<br />
difficultés, plus il y a de l’humour. Je pense que ce<br />
n’est pas un hasard mais un réflexe de survie. Je le<br />
constate d’autant plus avec les récents évènements<br />
ou je joue devant des salles combles. J’en suis la<br />
première étonnée car je pensais qu’il n’y aurait<br />
personne mais les gens sont là et ont besoin de<br />
rire ensemble. On a besoin de se sentir vivant…<br />
Ça m’a surpris, ça m’a émue même et je trouve<br />
20 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong><br />
qu’aujourd’hui tout résonne différemment. On n’est<br />
pas des chirurgiens, on ne greffe pas des coeurs<br />
mais on les réchauffe un peu, c’est la <strong>mag</strong>ie de<br />
l’humour !<br />
Être une femme humoriste c’est ?…<br />
Il y a une bataille qui a été gagnée car on ne se pose<br />
plus la question «est-ce qu’une fille c’est drôle ?».<br />
Florence Foresti nous a clairement ouvert les<br />
portes, elle fait rire tout le monde, elle s’est imposée<br />
et ça nous a décomplexé, nous, les générations<br />
d’après. L’humour ne se passe pas dans le code de<br />
chromosomes. (rire)<br />
Quelle a été ta force pour en arriver là ?<br />
La passion ! Au début c’est difficile, on joue devant<br />
5 personnes mais comme tous les métiers quand<br />
on commence c’est compliqué.L’important c’est de
savoir pourquoi on est là et quel est le plaisir qu’on en<br />
tire. Pour ma part, c’est une évidence, parce que c’est<br />
compliqué pour moi de passer une journée sans jouer<br />
et interpréter. Je n’ai jamais douté de ça. Tout cela avec<br />
beaucoup de travail évidemment, fini par payer, il n’y a<br />
pas vraiment de recette. Et puis j’adore ce que je fais !<br />
Que faisais tu avant la comédie ?<br />
J’ai fait des études de cinéma mais je n’ai pas réussi<br />
à intégrer le milieu alors j’ai un peu travaillé en tant<br />
qu’assistante de production dans la pub et à la tv. À<br />
l’époque je ne m’avouais pas encore que je voulais<br />
devenir comédienne. Puis j’ai déménagé à Nice où les<br />
opportunités dans ma branche étaient quasi inexistantes<br />
alors j’ai pas mal enchainé des missions en intérim dans<br />
le secrétariat comme je le raconte dans mon spectacle.<br />
Comment t’es-tu décidée à sauter le pas ?<br />
C'est un peu comme une marmite parce qu’en réalité<br />
j’ai toujours voulu monter sur scène et ça commençait<br />
un peu à siffler ! Et un jour je me suis décidée me suis<br />
lancée corps et âme dans ce projet et me suis mise à<br />
écrire au bureau pendant mes pauses déjeuner. J’avais<br />
comme objectif de remonter sur Paris l’été suivant alors<br />
j’y ai mis toute mon énergie et j’ai perdu 10kg en 1 an !<br />
Je m’étais mis une grande pression et je n’avais rien dit<br />
à personne. J’avais retrouvé la prof de théâtre de mon<br />
enfance qui entre temps était devenue un grand metteur<br />
en scène de « La Comedia Del Arte » et du théâtre<br />
classique. Pour elle, c’était un défi aussi, on s’est lancée<br />
et ainsi le spectacle est né. Ça a rapidement fonctionné !<br />
Comment ont réagi tes proches en te voyant pour la<br />
première fois sur scène ?<br />
Depuis petite, ils me voyaient faire du théâtre et le jour<br />
ou j’ai arrêté ils avaient tous trouvé ça dom<strong>mag</strong>e. En<br />
revanche la première fois qu’ils m’ont vu sur scène<br />
c’était <strong>mag</strong>ique ! C’était dans un petit théâtre, « La Petite<br />
Loge » vers Pigalle, de 27 places et on était 60 avec<br />
les enfants par terre, les tâtas, les tontons debouts et<br />
dans le lot une dizaine de vrais spectateurs ! Il y avait<br />
une ambiance de ouf ! (rire) Depuis, ma mère est ma<br />
fan numéro 1 !<br />
Quel est ton gros projet pour 2016 ?<br />
J’ai le tournage d’une série sur une grande chaine<br />
hertzienne en préparation qui sera diffusée en Juillet.<br />
C’est une comédie avec une super équipe qu’on<br />
tournera en février. C’est une belle aventure qui<br />
commence. Je continuerai le théâtre à côté et je pense<br />
que je vais maigrir encore plus. (rire)<br />
Comment gères-tu ta vie de maman - comédienne ?<br />
J’ai la chance de pouvoir passer du temps avec mon fils<br />
mais quand j’ai besoin de travailler j’ai ma maman qui<br />
est là. En ce qui concerne ma vie de comédienne c’est<br />
ce que je sais faire donc ça va. (rire) J’essaye de ne pas<br />
me noyer dans un verre d’eau en prenant les choses<br />
dans l’ordre afin de ne pas me laisser déborder. Puis j’ai<br />
le luxe et la chance d’avoir une super équipe avec un<br />
attaché de presse, un attaché de prod, un attaché… en<br />
fait ils sont tous attachés ! (rire)<br />
D’où te vient cette inspiration pour tes textes, ta tâta<br />
dans le spectacle c’est une vraie tâta ?<br />
Oui ! J’ai vécue 2 ans au Maroc étant petite et j’ai été<br />
fascinée par la liberté de ton et l’humour décapant des<br />
femmes entre elles ! Ma tata Zumeta du sketch c’est tout<br />
à fait ça, je n’ai même pas eu besoin de forcer le trait,<br />
au contraire, mon personnage est beaucoup plus sage.<br />
(rire)<br />
Tu interagis souvent avec ton public, aurais-tu une<br />
anecdote à nous confier ?<br />
Oui ! Parmi les spectateurs que j’intègre à mes sketchs,<br />
il y a toujours une dame que je prends pour cible, une<br />
fois, en plein spectacle cette dame s’en va. Moi, comme<br />
tout le public, avons pensé qu’elle s'était vexée et je me<br />
suis sentie vraiment mal. Ça n'était jamais arrivé avant<br />
alors je l’arrête et lui demande si ça va… Elle me répond<br />
« oui oui ça va, ma fille veut faire pipi ! » (rire) J'étais<br />
vraiment soulagée et toute la salle s’est mise à rire !<br />
Que t'a apporté de positif ton enfance en banlieue ?<br />
Un super pouvoir d’adaptation. Pour des raisons<br />
personnelles, j’ai beaucoup bougé avec des moments<br />
pas toujours faciles et ça oblige à savoir s'adapter en<br />
toutes circonstances et peu importe le milieu social. En<br />
tant que comédienne, ça m’aide énormément car je suis<br />
tout de suite en empathie avec les gens et je m’adapte<br />
facilement. Je pense que c’est une force de la banlieue<br />
que de savoir faire avec les contraintes.<br />
Quel conseil donnerais-tu ?<br />
Ecouter son intuition, se faire confiance et se lancer<br />
mais pas n’importe comment. Il faut faire les choses par<br />
étapes, de façon pragmatique et passer à l’action !<br />
Un dernier mot ?<br />
Venez kiffer au théâtre ! Soutenez le spectacle vivant !<br />
Réalisez vos rêves ! Et soyez solidaires !<br />
Retrouvez l'intégralité de l'interview et tentez de<br />
gagner des invitations pour assister à son spectacle<br />
et la rencontrer sur www.kiwi<strong>mag</strong>.fr<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 21
Vision Conseil<br />
Opticien Visagiste<br />
9 avenue Jean Jaurès 93700 Drancy - face à la poste<br />
01 41 50 19 22 - Lundi au Samedi 10h-13h et 14h30-19h<br />
*<br />
Examen de vue gratuit<br />
Lentilles & Produits d'entretien<br />
Un large choix pour toute la famille :<br />
Mont Blanc, Chopard, Dior, D&G, Gucci<br />
Ray Ban, Armani...<br />
1 paire achetée :<br />
1 OFFERTE*<br />
Agrées<br />
toutes<br />
mutuelles et CMU<br />
-10%<br />
*<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15<br />
*Voir conditions en <strong>mag</strong>asin
Casa Carina<br />
Restaurant italien<br />
32 avenue Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
01 48 31 77 70 - 01 48 31 00 70 www.casacarina.fr<br />
Du jamais vu !<br />
5 €<br />
tous les plats*<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15<br />
Espace beauté Leïla<br />
Salon de coiffure homme/femme<br />
28 avenue Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
01 57 14 89 73<br />
Achat Cash<br />
Achat & vente de pruduits d’occasion<br />
4 avenue Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
01 41 60 15 14 - facebook/achatcashdrancy<br />
-20% sur votre<br />
lissage brésilien*<br />
*<br />
*<br />
-10% *<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15 * Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15
Casa Carina<br />
*TOUS LES PLATS À 5€ : crêpes, plats de pates et pizzas.<br />
Casa Carina est un restaurant ouvert depuis 17 ans à Drancy.<br />
Il propose un large choix de crêpes savoureuses.<br />
Des salées : au saumon fumé, au poulet, à la viande hachée…<br />
Et des sucrées : Nutella chantilly, confiture...<br />
Des plats de pâtes, couscous maisons, et bien entendu de la délicieuse pizza à<br />
savourer entre amis ou en famille !<br />
Des plats à déguster sur place, à emporter<br />
ou en livraison à domicile ou au bureau.<br />
Animations karaokés le week-end<br />
Privatisation des lieux possible<br />
Ouvert du lundi au dimanche<br />
11h à 15h et de 18h à 23h<br />
*offre valable tous les jours sauf les 24 et 31 décembre<br />
« Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière »<br />
Achat Cash<br />
*-10% SUR TOUT LE MAGASIN<br />
SAUF TÉLÉPHONIE MOBILE<br />
Achat Cash est le spécialiste<br />
de l’achat et la vente cash aux<br />
particuliers de produits d’occasion :<br />
Or - Aménagement - Décoration<br />
Mobilier - Loisirs - Livres - Vidéo<br />
Hi-fi - Électroménager - Produits<br />
culturels...<br />
Espace beauté Leïla<br />
-20% SUR LES LISSAGES<br />
BRESILIENS SAUF LE<br />
VENDREDI ET SAMEDI<br />
Spécialiste du lissage brésilien<br />
0% formol à partir de 100€<br />
Coiffure de mariée<br />
Féminin et masculin<br />
Avec et sans rendez-vous<br />
Coupe homme à partir de 14 euros<br />
Coupe enfant à partir de 14 euros<br />
Ouvert du mardi au dimanche<br />
10h-12h30 et 14h-19h<br />
Ouvert du mercredi au samedi<br />
10h-12h et 14h-19h
DJ 6phax<br />
Animation soirée<br />
06 51 29 93 87<br />
www.dj6fax.com<br />
Magic Liwi<br />
Magicien<br />
06 58 13 00 94<br />
www.<strong>mag</strong>icliwi.fr<br />
Remise : 55€<br />
- 200€<br />
*<br />
par tranche de 400€ *<br />
- 20%<br />
*<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15 * Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15<br />
Univers Drink<br />
Boissons sans alcool 0,0%<br />
En vente dans les Carrefour & Auchan d'IDF<br />
www.universdrink.com<br />
Jeff de Bruges<br />
Chocolatier - Centre commercial Avenir<br />
60 rue Saint Stenay 93700 Drancy<br />
09 82 31 06 01 - www.jeff-de-bruges.com<br />
1€ de<br />
réduction*<br />
*<br />
-20% sur votre<br />
-10% sur les<br />
coffrets sensation<br />
lissage brésilien*<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15 * Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15
Magic Liwi<br />
*-20% sur l'ensemble des<br />
prestations de <strong>mag</strong>ie et ballons<br />
Magic Liwi vous propose des<br />
prestations de <strong>mag</strong>ie pour un<br />
anniversaire<br />
enfant ou adulte, de la <strong>mag</strong>ie aux<br />
tables des invités lors d'un<br />
mariage, et vos fêtes de fin d'année.<br />
Après la <strong>mag</strong>ie, Magic Liwi propose<br />
de la sculpture sur ballons.<br />
Surprenez vos convives avec une<br />
animation originale<br />
DJ 6phax<br />
*-200€ SUR TOUTES PRESTATION<br />
D'ANIMATION.<br />
Forfait soirée à 600€<br />
au lieu de 800€<br />
- Mariage<br />
- Fiançailles<br />
- Baptême<br />
- Anniversaire<br />
- Inauguration<br />
- Vernissage<br />
- Séminaire<br />
- Bar, Chicha et Discothèque...<br />
Il fera de votre évènement un moment<br />
inoubliable avec tous styles de musique<br />
House, variété, oriental, disco, pop...<br />
Une ambiance de fête au rythme de la<br />
musique garantie !<br />
Jeff de Bruges<br />
*-10% SUR L'ACHAT D'UN<br />
COFFRET SENSATION<br />
Ainsi que sur tout autre coffret<br />
sauf ballotins<br />
Invité chez des amis ? Mon voisin a<br />
arrosé mes plantes en mon absence ?<br />
Un cadeau pour la maîtresse de<br />
mes enfants ? Une douce envie de<br />
chocolat ? Autant de raisons pour venir<br />
dans votre <strong>mag</strong>asin Jeff de Bruges du<br />
Centre Commercial Avenir.<br />
Non, la gourmandise n’est pas un<br />
vilain défaut ! Au contraire, savoir se<br />
faire plaisir reste un art !<br />
Ouvert du lundi au samedi<br />
9h30-20h30<br />
Univers Drink<br />
l'excellence du 0,0% d'alcool !<br />
*1€ de réduction pour l'achat d'une<br />
bouteille 75cl de la gamme Night Orient,<br />
Vendôme, Vendanges ou Life Addict.<br />
Offre non cumulable<br />
Avec ou sans bulles, à la robe or pâle ou<br />
rouge profond, des apéritifs sans alcool<br />
0,0% à consommer sans modération !<br />
Pour un instant d’émotion ou pour une<br />
fête jusqu’au bout de la nuit, optez pour<br />
nos mousseux et nos vins sans alcool au<br />
goût complexe et raffiné.<br />
Traitement France : HighCo Data France<br />
Editeur Responsable : Orient Drink<br />
13, Avenue Blonden B - 4000 Liège<br />
BELGIQUE<br />
* Offre non cumulable<br />
« Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière »<br />
« Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé »
After Clope<br />
Vapoteur<br />
42 Avenue Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
01 48 32 07 96<br />
*<br />
1 flacon offert*<br />
* Offre non cumulable et valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15<br />
Déco-Ménagers<br />
Vente et Reparation d’ Electroménager<br />
66 avenue Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
01 48 31 96 38<br />
-10% sur le gros<br />
électroménager*<br />
*<br />
* Offre non cumulable et valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15
After Clope<br />
* 1 FLACON OFFERT POUR L'ACHAT DE 5 FLACONS<br />
+<br />
1 TROUSSE EGO OFFERTE POUR L'ACHAT D'UN COFFRET<br />
2 ANS D'EXPERIENCE<br />
Votre boutique After Clope propose un large choix<br />
de materiels et e-liquides de qualité pour vapoteurs et modeurs.<br />
Parmi des marques d'e-liquide comme<br />
DLICE - HALO - T.JUICE<br />
VAMPIRE VAPE - ALFA LIQUIDE<br />
Et bien d'autres à découvrir en boutique<br />
VOTRE CARTE FIDELITE REMISE GRATUITEMENT POUR TOUT ACHAT<br />
Ouvert du mardi au samedi 10h-12h et 14h-19h<br />
Dimanche 10h-13h<br />
Déco-Ménagers<br />
*-10% LE GROS ELECTROMENAGERS<br />
-5% SUR LE PETIT ELECTROMENAGERS<br />
LIVRAISON ET INSTALLATION OFFERTE<br />
Lave linge - Sèche linge - Lave vaisselle<br />
Réfrigérateur - Congelateur<br />
Frigo americain<br />
Cuisiniere - Four - Table de cuisson<br />
BOSCH - SIEMENS - WHIRLPOOL - BRANDT - VEDETTE - DE DIETRICH<br />
INDESIT - HOTPOINT - DAEWOO<br />
Paiement 3 à 4 fois sans frais.<br />
lundi au samedi 10h - 19h30<br />
Dimanche 10h - 14h30<br />
*offre non cumulable avec les promos en cours
Le Repère<br />
Restaurant Lounge - Salon de thé<br />
5 avenue Marceau Drancy 93700<br />
01 80 70 60 11 - 06 57 48 16 02<br />
Studio. 14<br />
Coiffeur Visagiste<br />
79 rue Roger Salengro 93700 Drancy<br />
01 48 32 84 00 - Face au Leader Price<br />
Parking gratuit réservé à la clientèle<br />
-10%<br />
1 Boisson<br />
offerte*<br />
*<br />
5 € offerts*<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15<br />
SLG Auto Ecole<br />
86 rue Roger Salengro 93700 Drancy<br />
09 81 22 40 43 - www.slg-auto-ecole-drancy.fr<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15
Studio. 14<br />
* 5€ offert sur toutes les<br />
prestations techniques<br />
Avec plus de 20 ans d'expérience<br />
dans le domaine de la coiffure Jihanne<br />
et Corinne sont heureuses de vous<br />
accueillir au Studio.14 afin de vous<br />
conseiller et satisfaire toutes vos envies<br />
et folies capillaires. A la pointe de<br />
l'innovation technique, vous serez reçu<br />
dans un cadre chaleureux et girly.<br />
- Prestations pour les Mariées avec la<br />
possibilité de privatiser le salon<br />
- Produits utilisés : L'Oreal et subtil<br />
- Extenso et lissage brésilien<br />
- Soins et masques capillaires à base<br />
d'huiles naturelles<br />
Lundi Mardi Jeudi Vendredi 9h30 - 18h30<br />
Mercredi Samedi de 9h30 - 17h30<br />
sur RDV et sans interruption<br />
Le Repère Lounge<br />
*1 BOISSON OFFERTE<br />
POUR L'ACHAT D'UN PLAT<br />
Le Repère chicha lounge vous accueille<br />
tous les jours dans un univers chic.<br />
Snacking sur place ou à emporter<br />
Narguilé avec ou sans tabac<br />
Carte unique de<br />
Cocktails & Milkshakes<br />
Que vous soyez en couple, en famille ou<br />
entre amis, vous serez toujours<br />
les bienvenus<br />
Parking gratuit : Espace Culturel<br />
Horaires :<br />
Tous les jours de 12h à 00h<br />
« Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé »<br />
SLG Auto-Ecole<br />
*96 € OFFERTS POUR UN FORFAIT 20H<br />
FORFAIT SPEED : 799€<br />
AU LIEU DE 895€<br />
20 heures de conduite<br />
Séances de code illimitées<br />
(valable 6 mois à dater de l'inscription)<br />
1 présentation à l'examen du code<br />
1 présentation à l'examen du permis de conduire<br />
Horaires d'ouverture :<br />
le lundi 14h-20h<br />
mardi à vendredi 10h-12h et 14h-20h<br />
samedi 10h-16h<br />
Agrément : E14 093 0012 0
O Petit Palais<br />
Restaurant<br />
7 boulevard Lénine 93000 Bobigny - à coté de la BNP<br />
Lundi au Samedi 7h-15h 18h-22h<br />
Formule petit déjeuner<br />
avec boisson chaude, viennoiserie et jus d'orange<br />
Midi & Soir<br />
3 Formules au choix à 8,90€ avec dessert + boisson<br />
Formule plat chaud<br />
Formule salade<br />
Formule crêpe<br />
1 café offert<br />
pour tout repas*<br />
Vente<br />
Sur place<br />
et à emporter<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon du 01/12/15 au 31/12/15<br />
« Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière »
Agenda sportif<br />
Évènements sportifs<br />
Championnat du monde<br />
de Billard<br />
Du 1er Décembre au 5 Décembre<br />
Palais des Congrès de Bordeaux<br />
48 joueurs venus de 25 pays disputeront<br />
en France le titre mondial en 2015<br />
et 2016. Kozoom et la Fédération française<br />
de billard ont le plaisir d'inviter<br />
tous les passionnés de 3-Bandes à<br />
travers le monde à prendre part à cet<br />
événement historique.<br />
Longines Masters of Paris<br />
Du 03 Décembre au 06 Décembre<br />
Paris-Nord Villepinte Parc d'expositions<br />
et Centre de conventions<br />
VILLEPINTE<br />
Le Longines Masters de Paris est devenu<br />
un rendez-vous incontournable de la<br />
vie parisienne qui accueille les meilleurs<br />
cavaliers de la planète pour quatre jours<br />
de grand sport, de spectacle et de<br />
glamour.<br />
Championnat du monde<br />
de Handball Femmes<br />
32 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong><br />
du 5 Décembre au 20 décembre<br />
Danemark<br />
La 22e édition du championnat du monde de handball féminin sera organisée par le<br />
Danemark en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la<br />
Fédération danoise de handball.
Sport made in 93<br />
Bobigny Division d'honneur<br />
Dimanche 6 décembre 2015 - 15:00<br />
RACING COLOMBES - BOBIGNY ACADEMIE<br />
Dimanche 13 décembre 2015 - 15:00<br />
BOBIGNY ACADEMIE - VILLEMOMBLES<br />
Dimanche 20 décembre 2015 - 15:00<br />
MUREAUX O.F.C - BOBIGNY ACADEMIE<br />
Drancy senior Promo Exellance<br />
05/12/2015 - 20:30<br />
US BASKET DRANCY - US RIS ORANGIS<br />
13/12/2015 - 15:00<br />
CHAMPIONNET SPORTS - US BASKET DRANCY<br />
Drancy Championnat de France Amateur<br />
samedi 12 décembre 2015 - 17:00<br />
JURA SUD FOOT - DRANCY J A<br />
samedi 19 décembre 2015 - 18:00<br />
DRANCY J A - ST LOUIS NEUWEG F<br />
Patinoire municipale de Neuilly-sur-<br />
Marne-sur-Marne - 93<br />
Neuilly - Courbevoie<br />
05 Décembre 2015 de 18h15 à 20h45<br />
Neuilly - Mont Blanc<br />
12 Décembre 2015 de 18h15 à 20h45<br />
Bisons de Neuilly-sur-Marne - Dunkerque<br />
27 Décembre 15 de 18h15 à 20h45<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 33
<strong>Kiwi</strong> Sport<br />
Académie de football de Bobigny<br />
Un engagement, une passion<br />
De plus, l'AFB a de très bonnes relations<br />
avec des clubs professionnels dont le FC<br />
Dijon ( Ligue 2). Ce qui permet aux jeunes<br />
de Bobigny de participer chaque année à<br />
des détections afin de pouvoir, peut être,<br />
signer dans un club professionnel et réaliser<br />
leurs rêves.<br />
Anciennement appelé l’Athlétic Club<br />
de Bobigny jusqu’à décembre 2012,<br />
l’Académie de Football de Bobigny est<br />
le nouveau nom du club de football de la<br />
ville de Bobigny. Le club a officiellement<br />
pour date de création l’année 2013.<br />
Conservant les divisions acquises sur<br />
l’appellation «A.C.Bobigny», l’équipe<br />
fanion évolue actuellement en Division<br />
d’honneur. Le club est réputé dans le<br />
département et reconnu comme l’un des<br />
plus sérieux de celui-ci. Régulièrement,<br />
les meilleurs éléments intègrent des<br />
centres de formation ou pôles espoir.<br />
Le club est aujourd'hui dirigé par Nikaté<br />
Mamadou, Président, et Kévin Thomas,<br />
Directeur technique.<br />
De nombreux joueurs passés par l'AFB<br />
sont sur le chemin du monde professionnel<br />
notament Ivan Inzoudine ( Racing club de<br />
Lens ) ou encore Édouard Odsonne (Paris<br />
Saint Germain), la dernière révélation<br />
du championnat d’Europe des U17 avec<br />
l'équipe de France.<br />
Que représente le club de Bobigny ?<br />
L'Académie de Football de Bobigny est un<br />
club ouvert avec des valeurs d'esprit d'équipe<br />
et d'entraide. Kekouta Dabo ( Éducateur en<br />
U19) « Le club est avant tout un club familial<br />
avec beaucoup de valeurs. Nous sommes<br />
un peu comme une famille. Les entraîneurs<br />
sont, pour la plupart, des anciens joueurs<br />
de Bobigny qui transmettent les valeurs de<br />
Le club dispose aujourd'hui de 11 sections<br />
allant des débutants aux vétérans et dispose<br />
d'une section féminine.<br />
Chacune de ces catégories possède une<br />
équipe au niveau régional. Ce qui classe le<br />
club parmi l'élite dans le 93.<br />
34 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong>
espect et de solidarité aux jeunes. »<br />
Allez les soutenir lors des matchs à venir :<br />
Quels sont les projets du club ?<br />
Kevin Thomas : Actuellement en Divison<br />
d'Honneur, l'AFB a pour ambition de monter<br />
l'équipe le plus haut possible sur le long terme.<br />
Et pourquoi pas viser un niveau national ? Je<br />
pense que les jeunes sont l'avenir du club.<br />
Comment la formation se<br />
déroule à Bobigny ?<br />
K.V : La formation se porte à<br />
merveille, beaucoup de jeunes<br />
signent dans des infrastructures<br />
professionnelles. Au sein du club 5,6 joueurs ont<br />
intégré l'équipe première.<br />
les jeunes sont<br />
l'avenir du club<br />
Dimanche 6 décembre 2015 - 15:00<br />
RACING COLOMBES/BOBIGNY ACADEMIE<br />
Dimanche 13 décembre 2015 - 15:00<br />
BOBIGNY ACADEMIE/VILLEMOMBLES<br />
Dimanche 20 décembre 2015 - 15:00<br />
MUREAUX O.F.C. /BOBIGNY<br />
Stade Auguste Delaune<br />
45 rue Auguste Delaune<br />
Bobigny 93000<br />
Comment se passe ce début de saison ?<br />
K.V : Malgré un début de saison compliqué, le<br />
club espère se relancer avec le nouveau coach<br />
Stéphane Boulila. Ce dernier ayant joué dans<br />
des clubs professionnels ( Le Mans UC, Angers<br />
SCO) apportera son expérience et la rigueur<br />
que demande le sport de haut niveau.
<strong>Kiwi</strong> Solidarité<br />
Les Colis du Coeur<br />
"Notre force c'est vous"<br />
Face à l’insécurité et le mauvais temps, l’association « Les Colis du Cœur » jalonnent<br />
les rues de Paris et de notre département afin de mettre en place leurs actions de<br />
solidarité contre la faim et ainsi redonner le sourire aux plus démunis.<br />
représentent un combat important pour<br />
ces bénévoles. En effet, cette association<br />
propose des menus variés préparés de<br />
bon cœur par l’équipe de Yazid. "Cela<br />
nous fait mal au Coeur de ne pas offrir<br />
un repas à la totalité des bénéficiaires. Le<br />
nombre de sans-abris a multipliés dans nos<br />
rues. Nous allons doubler nos repas dès<br />
maintenant. Nous avons besoin de vous,<br />
n'oubliez pas que vous avez la chance<br />
d'avoir de quoi manger. Nous avons laissé<br />
derrière nous des gens avec le ventre vide.<br />
L'hiver, pour eux, sera catastrophique sans<br />
votre aide" Voilà le message lancé par<br />
Yazide. C’est pourtant avec enthousiasme<br />
C’est à Aulnay-sous-bois que Yazid<br />
et dévouement que plus de 200 menus<br />
Foughar, président de la jeune<br />
sont distribués dans différentes rues de<br />
association, fondée il y a maintenant<br />
la région par "Marquisade" mais ce n'est<br />
1 an, accompagné de son équipe « les<br />
pas assez ! « Sensibiliser, rassembler,<br />
maquisardes » se mobilise afin de<br />
réveiller les consciences » est le leitmotiv<br />
réconforter et briser l'isolement des<br />
de l'association. Prouver également que le<br />
sans-abris de la région parisienne.<br />
bonheur se trouve parfois dans un simple<br />
chocolat chaud « 1euro est égal à un repas<br />
Un but précis.<br />
et un repas est égal à un sourire ».<br />
Le but de l'association est d'aider de<br />
façon concrète les nécessiteux en leur<br />
garantissant le minimum vital sans quoi<br />
ces oubliés peuvent passer plusieurs<br />
jours sans rien manger. Nous comprenons<br />
combien ces conditions de vies inhumaines<br />
Pour les aider vous pouvez faire vos<br />
dons en nature ou en argent et chaque<br />
euro est important !<br />
Paypal: colisducoeur@outlook.fr<br />
Ou les contacter au : 07 77 38 11 85<br />
36 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong>
Après avoir longuement réfléchi et tenté vainement d'écrire afin de<br />
m' exprimer au sujet des terribles évènements que nous avons tous vécu,<br />
je suis tombée sur ce poème de Victor Hugo :<br />
Personne pour toi. Tous sont d'accord. Celui-ci,<br />
Nommé Gladstone, dit à tes bourreaux : merci !<br />
Cet autre, nommé Grant, te conspue, et cet autre,<br />
Nommé Bancroft, t'outrage ; ici c'est un apôtre,<br />
Là c'est un soldat, là c'est un juge, un tribun,<br />
Un prêtre, l'un du Nord, l'autre du Sud ; pas un<br />
Que ton sang, à grands flots versé, ne satisfasse ;<br />
Pas un qui sur ta croix ne te crache à la face.<br />
Hélas ! qu'as-tu donc fait aux nations ? Tu vins<br />
Vers celles qui pleuraient, avec ces mots divins :<br />
Joie et Paix ! - Tu criais : - Espérance ! Allégresse !<br />
Sois puissante, Amérique, et toi sois libre, ô Grèce !<br />
L'Italie était grande ; elle doit l'être encor.<br />
Je le veux ! - Tu donnas à celle-ci ton or ;<br />
A celle-là ton sang, à toutes la lumière.<br />
Tu défendis le droit des hommes, coutumière<br />
De tous les dévouements et de tous les devoirs.<br />
Comme le boeuf revient repu des abreuvoirs,<br />
Les hommes sont rentrés pas à pas à l'étable,<br />
Rassasiés de toi, grande soeur redoutable,<br />
De toi qui protégeas, de toi qui combattis.<br />
Ah ! se montrer ingrats, c'est se prouver petits.<br />
N'importe ! pas un d'eux ne te connaît. Leur foule<br />
T'a huée, à cette heure où ta grandeur s'écroule,<br />
Riant de chaque coup de marteau qui tombait<br />
Sur toi, nue et sanglante et clouée au gibet.<br />
Leur pitié plaint tes fils que la fortune amère<br />
Condamne à la rougeur de t'avouer pour mère.<br />
Tu ne peux pas mourir, c'est le regret qu'on a.<br />
Tu penches dans la nuit ton front qui rayonna ;<br />
L'aigle de l'ombre est là qui te mange le foie ;<br />
C'est à qui reniera la vaincue ; et la joie<br />
Des rois pillards, pareils aux bandits des Adrets,<br />
Charme l'Europe et plaît au monde... - Ah ! je voudrais,<br />
Je voudrais n'être pas Français pour pouvoir dire<br />
Que je te choisis, France, et que, dans ton martyre,<br />
Je te proclame, toi que ronge le vautour,<br />
Ma patrie et ma gloire et mon unique amour !<br />
Victor Hugo (1802-1885)<br />
À la France, recueil : L'année terrible (1872)<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 37
Les <strong>Kiwi</strong>s dédicaces<br />
"Maman merci d'avoir<br />
toujours cru en moi. Je n'ai<br />
pas toujours été le fils idéal<br />
mais maintenant je veux<br />
prendre soin de toi.<br />
Une mère on en a qu'une."<br />
@Karim B.<br />
"Cher Père Noël,<br />
cette année je voudrais<br />
un homme, un vrai, sans rustine<br />
ni copine. Qu'il soit beau mais<br />
avec un cerveau. Et si possible<br />
que belle mère ai Alzheimer pour<br />
éviter qu'à la moindre dispute<br />
chez elle il prenne la fuite !"<br />
@larelou<br />
"Restons unis et<br />
solidaires malgré nos<br />
différences. Je prie<br />
pour la paix."<br />
@Roberte B.<br />
« En ces périodes de<br />
fêtes ayons un geste<br />
pour aider les plus<br />
démunis et gros big up<br />
à mon Kikim pour ses<br />
actions »<br />
@chou<br />
« Merci à <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> de nous laisser<br />
l'opportunité de nous exprimer car<br />
il est important aujourd'hui plus que<br />
« Pariiiiiis est <strong>mag</strong>ique ! »<br />
@Eddy C.<br />
jamais de dire que fasse à la cruauté<br />
nous peuple français sommes unis<br />
sans distinction »<br />
@Adam T.<br />
38 <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong>
Infos Pratiques<br />
Nadia Roz<br />
dans "ça fait du bien"<br />
Apollo théâtre paris 11<br />
18 rue du Faubourg du temple<br />
Du jeudi au samedi à 20h<br />
Kerredine Soltani<br />
www.kerredinesoltani.fr<br />
www.facebook.com/kerredineofficiel<br />
Espace culturel Drancy<br />
Mardi au Vendredi : 12h-18h<br />
Samedi : 12h-19h Dimanche : 12h-18h<br />
culture@drancy.fr<br />
01 48 96 50 87<br />
Théâtre 9 Blanc Mesnil<br />
1/5 place de la Libération<br />
01 45 91 93 93 www.theatre9.fr<br />
du mardi au vendredi de 14h à 17h<br />
La Grande Evasion<br />
avec Paul Wahid et Booder<br />
Apollo théâtre paris 11<br />
18 rue du Faubourg du temple<br />
Du mercredi au samedi à 20h<br />
Magic Cinéma Bobigny<br />
Centre commercial Bobigny 2<br />
2 rue du Chemin Vert<br />
93000 Bobigny<br />
01 83 74 56 78<br />
Académie Football Bobigny<br />
Stade Auguste Delaune<br />
45 rue Auguste Delaune<br />
Bobigny 93000<br />
Cinéma André Malraux<br />
10 Avenue Francis de Pressensé<br />
93350 Le Bourget<br />
01 48 38 50 14<br />
Parc de Ladoucette<br />
Ouvert tous les jours de 9h à 20h<br />
Rue Sadi Carnot<br />
93700 Drancy<br />
Les Colis du Coeur<br />
Les Colis du Coeur Aulnay sous Bois<br />
colisducoeur@outlook.fr<br />
07 77 38 11 85<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 39
Le Mag vitaminé pour faire le plein de<br />
bons plans !<br />
Vous souhaitez faire<br />
partie des bons plans<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> ?<br />
Contactez-nous au :<br />
06 68 45 14 14<br />
ou sur<br />
hello@kiwi<strong>mag</strong>.fr<br />
À très vite !<br />
Bon plan<br />
Abonnement<br />
Retrouvez-nous également sur www.kiwi<strong>mag</strong>.fr<br />
Tu souhaites t’abonner à <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> pour le recevoir directement chez toi ?<br />
Rien de plus simple, remplis le formulaire ci-dessous :<br />
Je m’abonne !<br />
Nom : ................................................................<br />
Prénom : ...........................................................<br />
Adresse : ..........................................................<br />
Code postal : ......................................................<br />
Ville : ..................................................................<br />
Pour 45€ par an, tu recevras <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> directement chez toi ! Pour cela,<br />
envoie le formulaire complété accompagné de ton règlement à l’adresse<br />
suivante :<br />
<strong>Kiwi</strong> Mag - Service abonnement<br />
54 avenue Henri Barbusse<br />
93700 Drancy<br />
Pour tout abonnement, reçois un cadeau surprise !
5 € de remise<br />
sur l'entrée adulte*<br />
* Offre valable sur présentation de ce coupon avec le code KIWI MAG du 01/12/15 au 31/12/15
La fête sans alcool ?<br />
Nous souhaitons cet article afin de penser à tout le monde et permettre ainsi que personne ne soit exclu<br />
ou mis à l'écart en ces belles périodes de fêtes et de partage. En effet, il n'est pas permis à tous de<br />
pouvoir consommer de l'alcool. Alors que vous soyez Sam (celui qui conduit), future maman ou allaitante,<br />
ancien alcoolique, malade, sportif ou religieux, sachez qu’il est tout à fait possible de festoyer<br />
sereinement tout en évitant les boissons destinées aux enfants. Mais comment, me direz-vous ?<br />
Quelques suggestions de boissons pour trinquer avec les proches<br />
Bien entendu il y a l'eau pétillante, soda, sirop, jus de fruits ou de légumes, bière sans alcool, et… toute<br />
la gamme des vins et mousseux sans alcool d' Univers Drink. Laissez-vous guider, on vous dit tout !<br />
Le plaisir du vin sans alcool.<br />
Les trois variétés de vins de la gamme ont été élaborées à partir<br />
de cépages de qualité sélectionnés avec art et passion au cœur de<br />
vignobles espagnols (La Mancha) et italiens. A la dégustation, des<br />
notes caractéristiques se révèlent au nez et à la bouche : arôme<br />
de petits fruits rouges et notes boisées pour le Merlot et le Rosé,<br />
arôme de citron et notes plus minérales pour le Chardonnay.<br />
On vous sert une coupe ?<br />
Night Orient Classic est un mousseux demi-sec. Il se consomme<br />
idéalement seul en apéritif mais accompagne avec bonheur le foie<br />
gras et les desserts. Le Rosé pétillant, se déguste très bien seul mais<br />
accompagne volontiers du sucré, du salé, en entrée ou en dessert.<br />
Les boissons pétillantes chic !<br />
Life Addict est une boisson pétillante à base de raisins. Elle est destinée<br />
à un public jeune ou adolescent à la recherche de plaisirs simples et<br />
sains. Un rafraîchissement synonyme de bien-être, dans la vie en général,<br />
et dans l’allure en particulier. Un pétillant différent qui participe à<br />
la mode de son époque. Une boisson délicieuse et sans danger pour la<br />
santé qui séduit les jeunes tout en rassurant les parents.<br />
Red & White Grape de Vendanges Mademoiselle.<br />
Elles constituent une heureuse alternative aux boissons gazeuses.<br />
Ce sont des boissons pétillantes à base de raisins rouges ou<br />
blancs, fruitées et généreuses comme le raisin mûr, elles désaltèrent<br />
à volonté. Idéales en accompagnement d’une salade ou<br />
d’une pâtisserie.<br />
Les jeunes ne sont pas en reste !<br />
Publirédactionnel en partenariat avec Univers Drink<br />
Rendez-vous dans votre Carrefour Drancy Avenir pour des dégustations les 30 et 31 décembre 2015<br />
Retrouvez tous les produits cités dans les <strong>mag</strong>asins Carrefour et Auchan d'IDF ainsi que sur le site :<br />
www.universdrink.com - Rachid Gacem Tel: 06.61.08.87.37
La Recette de Noël<br />
Cuisine<br />
Petits biscuits au beurre<br />
Ingrédients :<br />
250 g de farine<br />
100 g de beurre ramoli<br />
125 g sucre<br />
50 g d'amandes en poudre<br />
1 oeuf<br />
1 cuillère à café de levure<br />
Préparation :<br />
Préchauffer le four à 200°C (thermostat<br />
6-7).<br />
Mélanger dans une grande jatte la<br />
farine, le levure, le sucre et la poudre<br />
d'amandes.<br />
Ajouter le beurre et l' oeuf; puis travailler<br />
avec une fourchette.<br />
Pétrir ensuite avec les mains (faire une<br />
"boule"), et l'assaisonner avec une épice.<br />
Étaler la pâte avec un rouleau et<br />
découper des formes à l'emporte-pièce<br />
(sapins, lunes, étoiles......)<br />
Les disposer sur une plaque garnie de<br />
papier sulfurisé.<br />
Étaler un peu de jaune d'oeuf avec de<br />
la cannelle sur les biscuits, pour qu'ils<br />
soient bien dorés, et enfourner 7 à 10<br />
min (à surveiller).<br />
Notre astuce :<br />
Pour les épices vous pouvez<br />
optez au choix :<br />
cannelle, gingembre, muscade,<br />
girofle...<br />
Retrouvez toutes les recettes sur<br />
www.kiwi<strong>mag</strong>.fr/les-recettes<br />
ou en flashant ce QR code avec<br />
votre smartphone :<br />
Il ne vous reste plus qu’à décorer vos<br />
biscuits !<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 43
Horoscope<br />
C’est un mois ou vous<br />
ressentirez tout le poids<br />
de la fatigue. Vous chercherez<br />
à vous isoler pour<br />
vous relaxer et retrouver<br />
la forme. Pensez également<br />
à rester entouré<br />
de vos amis et de votre<br />
famille, qui sauront vous<br />
dérider et vous faire oublier<br />
le stress !<br />
Vous ouvrirez grand votre<br />
porte-monnaie, pour préparer<br />
cette fin d’année dignement<br />
! Pourtant, il faudra<br />
modérer vos ardeurs,<br />
car les astres ne vous<br />
permettent pas autant<br />
de largesses que vous le<br />
souhaiteriez. Restez raisonnable,<br />
vos intentions<br />
n’en seront pas pour autant<br />
moins nobles.<br />
Vous irez vite en besogne<br />
en tirant un trait rapide<br />
sur les déceptions de ces<br />
derniers mois. Si vous<br />
voulez passer des fêtes<br />
de fin d’année sereines,<br />
confrontez-vous à ce<br />
vague sentiment d’amertume<br />
qui vous étreindra<br />
régulièrement, plutôt que<br />
de faire l’autruche…<br />
Ce mois de décembre<br />
vous trouvera sur la<br />
corde raide au niveau<br />
financier. Il vous faudra<br />
faire preuve de réalisme<br />
dans vos dépenses si<br />
vous ne voulez pas passer<br />
des fêtes de fin d’année<br />
austères. Préparez<br />
les réjouissances avec un<br />
état d’esprit de fourmie<br />
plutôt que de cigale…<br />
Vous aurez tendance à<br />
prendre les événements<br />
trop à coeur et à garder<br />
certaines rancunes. Le<br />
pardon et les réconciliations<br />
n’auront guère vos<br />
faveurs, alors que la fin de<br />
l’année s’y prête ! Apprenez<br />
à passer l’éponge un<br />
peu plus facilement pour<br />
mieux aborder la nouvelle<br />
année qui approche !<br />
Soyez plus précis et plus<br />
clair dans votre communication.<br />
Que ce soit au travail<br />
ou dans le domaine<br />
sentimental, même si<br />
votre charme opère, il<br />
n’est pas sûr qu’on comprenne<br />
toujours où vous<br />
voulez en venir. Pour<br />
éviter tout malentendu,<br />
prenez le temps de vous<br />
expliquer.<br />
44 <strong>Kiwi</strong> Mag
Prenez les rênes de cette<br />
fin d’année, n’attendez<br />
point d’invitation ou que<br />
l’on vous prenne par la<br />
main. Faites-vous plaisir<br />
en préparant sorties et<br />
loisirs, c’est vous le meneur<br />
de la bande, prenez-en<br />
conscience ! Vous<br />
passerez ainsi d’excellents<br />
moments.<br />
Tranchez dans le vif !<br />
Mettez fin aux malentendus<br />
en prenant le plus<br />
de recul possible. Inutile<br />
de vous perdre en explications<br />
qui ne seraient<br />
pas comprises. Concentrez-vous<br />
sur la perspective<br />
des fêtes de fin<br />
d’année qui ne doivent en<br />
aucun cas être gâchées !<br />
Envisagez cette fin<br />
d’année entre amis ou<br />
en famille, plutôt qu’en<br />
amoureux ! Vos relations<br />
sentimentales ne seront<br />
pas vraiment au beau<br />
fixe en ce dernier mois<br />
de l’année ! En revanche,<br />
vous pourrez bien compter<br />
sur vos amis qui répondront<br />
présents !<br />
Le stress ambiant ne vous<br />
lâchera pas malgré la fin<br />
de l’année approchant et<br />
les réjouissances attendues.<br />
Prenez sur vous<br />
en déconnectant de la<br />
source de vos angoisses<br />
: personnes ou situations.<br />
Vous n’aurez rien<br />
à craindre, la Terre ne<br />
s’arrêtera pas de tourner<br />
pour autant !<br />
Ce dernier mois de l’année<br />
est favorable à l’évolution<br />
de votre carrière<br />
professionnelle. Mais ne<br />
laissez pas seulement les<br />
astres vous mener à la<br />
réussite, il faut mettre la<br />
main à la pâte ! N’hésitez<br />
pas à prendre des initiatives<br />
originales pour vous<br />
faire remarquer !<br />
La fin de l’année arrive<br />
et vous avez bien assuré<br />
tout l’automne, vos objectifs<br />
sont à portée de<br />
main. Ne serait-ce pas le<br />
bon moment pour décompresser<br />
? Ne vous sentez<br />
pas coupable d’avoir besoin<br />
de souffler un peu,<br />
personne ne vous le reprochera<br />
!<br />
<strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong> 45
Où est mon <strong>Kiwi</strong> ?<br />
Pharmacie<br />
1<br />
Culture<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Les diffuseurs <strong>Kiwi</strong> <strong>mag</strong><br />
Pharmacie Naouri : 17 Av Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
Cinema André Malraux 10 Av. Francis de Pressensé, 93350 Le Bourget<br />
Magic Cinema Ctr cial Bobigny 2, Rue du Chemin Vert, 93000 Bobigny<br />
Espace Culturel du Parc 93700 Drancy<br />
Médiathèques Drancy, Le Bourget<br />
Boulangeries<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Boulangerie Marceau : 59 av Marceau 93700 Drancy<br />
L’Amie du Pain : 134 Av Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
Boulangerie 101 Av Henri Barbusse 93150 Blanc Mesnil<br />
Fleuriste<br />
1<br />
2<br />
Des fleurs : 90 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Au jardin d’Angelica : 26 rue Roger Salengro 93700 Drancy<br />
Immo et assurance<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
DHAINE Immobilier : 48 Av Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
Guy Hoquet : 20 Pl Maurice Nilès 93700 Drancy<br />
MMA : 50 Av Marceau 93700 Drancy<br />
Aviva Assurances, 72 Avenue Henri Barbusse 93150 Blanc Mesnil<br />
Salons de coiffure<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Musique<br />
1<br />
Studio. 14 79 rue Roger Salengro 93700 Drancy<br />
Franck Provost : 126 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
JAN Coiffeur : 44 Av Jean Jaures 93700 Drancy<br />
Espace beauté Leila : 28 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Legend’Hair : 52c av Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
Music plus Store : 128 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Centres de beauté<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Sun 7 street : 17 av Marceau 93700 Drancy<br />
American sun : 74 rue Anatole France 93700 Drancy<br />
Sundays : 193 avenue Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
Auto Ecoles<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
SLG Auto école : 86 rue Roger Salengro 93700 Drancy<br />
CER Barbusse : 51 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Rostand 48 r Honoré D'Estienne d'Orves, 93000 BOBIGNY<br />
VIA Permis 15 rue Etienne Dolet 93350 Bourget<br />
En Plein Permis 11 Av. Pierre et Marie Curie 93150 Le Blanc Mesnil<br />
En Plein Permis : 7 rue Lucien Delaquerrière 93700 Drancy<br />
Menuiserie extérieur<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
MPO fenêtre : 15 rue Roger Salengro 93700 Drancy<br />
Restauration<br />
O Petit Palais 7 boulevard Lénine 9300 Bobigny<br />
Casa Carina 32 avenue Henri Barbusse 93700<br />
Fast Food Grec : 64 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Restaurant la Terasse : 18 Pl de l’hôtel de ville 93700 Drancy<br />
Mama-Gaya : 24 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Top Food Burger Dream : 42 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Churrasqueira de Drancy : 95 av Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
Aux Quatres frères Tekevin : 186 av Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
Le Repère Lounge : 5 av Marceau 93700 Drancy<br />
O’TACOS 2 Rue Camille Dramart 93350 LE BOURGET<br />
Bijouteries<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Achat Cash : 4 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Si Bel Or : 127 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Au Cadran Noir : 153 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Ameublement intérieur<br />
Trend Home : 40-42 Av Jean Jaures 93700 Drancy<br />
Zeta Meuble : 20-22 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Entrepot Meuble : 31 rue Charles Gide 93700 Drancy<br />
Librairie et presse<br />
1<br />
Cothano : 62 av Marceau 93700 Drancy<br />
Le Panier balbynien 23, boulevard Lénine 93000 Bobigny<br />
Prêt-à-Porter<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2<br />
8<br />
9<br />
Ronde et Belle : 148 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
105eme Avenue : 105 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Boutique Charlanne : 88 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Jules Enfant : 95 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Jules La suite : 90 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Amour de femme : 99 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Degrif des marques : 101 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Envie et Beauté : 113 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Uranium : 29 rue de la Haute Borne 93700 Drancy<br />
Épicerie fine et confiserie<br />
1<br />
2<br />
Services<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
La Casalina : 66 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Jeff de Bruges : 60 rue Saint Stenay 93700 Drancy<br />
Retoucherie Etoile : 77 rue Roger Salengro 93700 Drancy<br />
Retoucherie Ergin : 105 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Retoucherie ONUR : 135 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Cordonnerie : 24 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Ets Vincent Plomberie : 57 av jean jaures 93700 Drancy<br />
Téléphonie<br />
1<br />
Ecran Mobile : 54 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Maroquinerie<br />
1<br />
Opticiens<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Corner shop : 82 Av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Opticiens mutualistes : 128 av Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Optique Daloz : 90 rue Roger Salengro 93700 Drancy<br />
Optic2000 26 avenue Pierre et Marie Curie 93150 Blanc Mesnil<br />
Vision Conseil : 8 bis avenue Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
Club et salle de sport<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Energie Club : 45-47 rue Sadi Carnot 93700 Drancy<br />
J A D : 26 Av Marceau 93700 Drancy<br />
Fitness Park 225 Rue de Stalingrad, 93000 Bobigny<br />
Form Center 130 avenue de la division Leclerc, 93350 Le Bourget<br />
Vapoteur<br />
1<br />
Caviste<br />
1<br />
After Clope : 42 av Jean Jaurès 93700 Drancy<br />
Nicolas : 114 Avenue Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Vétérinaire<br />
1<br />
Clinique vétérinaire : 14 Avenue Henri Barbusse 93700 Drancy<br />
Association<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Femmes Relais 3-5 Place Nations Unies Bobigny 93000<br />
Iris Messidor Adresse 24 Rue Henri Gautier, 93000 Bobigny<br />
AIDES 7 Rue Carnot, 93000 Bobigny<br />
Femmes en mouvement du 93 8, rue d'Ankara 93000 Bobigny<br />
Retrouvez la liste complète des diffuseurs sur www.kiwi<strong>mag</strong>.fr
1<br />
2<br />
6<br />
7<br />
8<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
9<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
5<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
<strong>Kiwi</strong> Mag 47<br />
6<br />
7<br />
3<br />
4<br />
6<br />
7<br />
5<br />
2<br />
3<br />
4<br />
3<br />
6<br />
1<br />
4
)38<br />
GYM EVEIL, BABYGYM, KIDGYM pour les plus<br />
petits (10 mois à 5 ans) et ZUMBA, ARTS<br />
MARTIAUX ACROBATIQUE, CAPOEIRA,<br />
GYM’FIT pour les plus grands (de 6 à 10 ans)<br />
OFFRE KIWI MAG<br />
Abonnement : 10% de remise<br />
Carte Prépayée : 10% de crédit offert<br />
Frais d’inscription OFFERT<br />
Offre valable sur présentation du <strong>mag</strong>azine.<br />
Non cumulable avec une autre promotion.<br />
GOBABYGYM VILLEMOMBLE<br />
60 ALLEE DU PLATEAU 93250 VILLEMOMBLE<br />
TEL : 01.48.54.23.92<br />
gobabygym93250@gmail.com<br />
Suivez nous sur