Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
'O{ b]jsf]6f / 8f= dfrj]sf] e|d<br />
— ljgos'df/ s;h"<br />
sljj/ dfwjk|;fb b]jsf]6fsf] af/]df ;+:d/0f dfUbf lbg]n] dxfslj<br />
nIdLk|;fb b]jsf]6fsf] ;+:d/0f n]vL k7fof] eg] g] eGg] < ;'vb ;+of]u <<br />
lxGbL ;flxTosf ljåfg ;h{s Pj+ ;dfnf]rs 8f= k|efjs/ dfrj]n] o:t}<br />
u/] hfgLhfgL jf e'mlSsP/ u/ pg} hfg'g .<br />
kfNkfdf @)#^ ;fn j}zfv ^ ut] sljj/ dfwjk|;fb b]jsf]6fsf]<br />
&% cf}F jif{sf] cj;/ kf/]/ ljz]if clegGbg sfo{qmd cfof]hgf x'Fb} lyof] .<br />
sljsf ;Dk"0f{ s[ltx?sf] k|sfzg ug]{, sljsf af/]df /rgfx?sf] clegGbg<br />
ug]{, sljnfO{ k|fKt g]kfnsf Vofltk|fKt ;flxTosf/x?sf] kq / k|z+;f k|sflzt ug]{, /fli6«o<br />
sljuf]i7L, sljsf] JolQmTj / s[ltTjsf] af/]df uf]i7L, ;flxTosf/ / ;flxTok|]dLx?n] sljnfO{<br />
8f]nfdf /fv]/ ahf/ kl/qmdf u/fpg] / v'nfd+rdf gful/s clegGbg ug]{h:tf sfo{qmdx?<br />
/flvPsf lyP . ljleGg sfo{qmdsf] lhDdf ljleGg ;ldltx?nfO{ lbOPsf] lyof] . d"n ;ldltsf]<br />
;lrj / k'l:tsf tyf :dfl/sf k|sfzg pk;ldltsf] ;+of]hgs d lyPF .<br />
clegGbg u|Gy k|sfzgsf nflu g]kfnsf gfdL ;flxTosf/x?sf] dGtJo, n]v /rgf,<br />
;+:d/0f lngsf] nflu kqfr/ u/]F . sljj/;Fu /x]sf g]kfnsf ;flxTosf/x?sf lr7Lx?, h:t}<br />
s7fsf/ u'?k|;fb d}gfnLn] lj=;+= !((! df afun'ª ahf/af6 n]v]sf] lr7L, gf6ssf/<br />
afns[i0f ;dn] lj=;+= !((( df n]v]sf] pxfFx?s} x:tfIf/sf] n]vf}6 / vfd;d]tsf] lr7L tyf<br />
sljlz/f]dl0f n]vgfy kf}8\ofn, slj l;l4r/0f >]i7, s]bf/dfg Jolyt, eLdlglw ltjf/L,<br />
;dfnf]rs /fds[i0f zdf{sf kqx? b]v]/ pT;flxt ePsf] lyPF . ef/tsf ;+:s[t ;flxTosf<br />
s]xL ljåfgx?sf] klg kq e]l6\6Psf lyP . o;} d];f]df slj b]jsf]6fsf] ;DaGw ef/tsf] k'0f] /<br />
agf/;sf ;+:s[tsf ljåfgx?;Fu lyof] eGg] yfxf lyof] . sljsf] af/]df yk dGtJo / n]v<br />
/rgf dfuL d}n] g]kfn / ef/tsf s]xL ;flxTosf/ / ljåfgx?;Fu kqfrf/ u/]F . hjfkmdf<br />
k|fKt eof] lxGbL ;flxTo n]vs tyf ;dfnf]rs 8f= k|efs/ dfrj]sf] kq . kq k9]/ xfdL<br />
5Ss} k/\of}F . d]/f] uNtL sxfF eof] s'GgL d}n] cem} a'em\g ;s]sf] 5}g . t/ 8f= dfrj]n] sljj/<br />
dfwjk|;fb b]jsf]6fsf] ;6\6f dxfslj nIdLk|;fb b]jsf]6fsf] ;+:d/0f n]vL k7fP . lxGbLdf<br />
n]lvPsf] pQm kq o:tf] 5 M<br />
8f= k|efs/ dfrj]sf] kq<br />
:yfoL 7]ufgf M E – 180, u|]6/ s}nf;, II, gO{ lbNnL 110048<br />
11 – 2 - 79<br />
lk|o jGw',<br />
cfksf 23 – 1 – 79 sf kq ldnf . b]jsf]6fhLs] clegGbgd]+ cfk u|Gy k|sflzt s/ /x] x}+,<br />
ox ;dfrf/ kfs/ xif{ x'cf . ;+k|lt d}+ lbNnL 5f]8s/ bf] jif{ s] lnP snsQf hfg]sL Jo:tfd]+<br />
nuf x"F . ctM Ps 5f]6f n]v e]h /xf x"F . Ifdf s/]+ . 18 km/j/Ls] afb d]/f ktf /x]uf M<br />
lgb]zs,<br />
ef/tLo efiff kl/ifb<br />
36, ;]S;lko/ ;/l0f,<br />
1
snsQf – 700017<br />
clegGbg u|Gy jxL+ e]h]+ .<br />
;k|]d<br />
-8f=_ k|efjs/ dfrj]<br />
-:j=_ g]kfnL dxfslj b]jsf]6f sL :d[lt d]+ —<br />
b]jsf]6fhLsf gfd ;a;] kxn] dxfk+l8t /fx'n<br />
;f+s[Tofog;] ;'gf . d}+ bflh{ln+u ;g '49 of '50 sL<br />
5'l6\6of]+d]+ uof tf] jxfF k+= ;"o{k|;fb 1FjfnL -;"o{ljqmd 1jfnL_<br />
cf}/ 8f= kf/;dl0f k|wfg cf}/ w/0fLw/ zdf{hL ldn] y] . jxL+<br />
g]kfn ;flxTo;] ljz]if kl/ro k|fKt x'cf . efg'eQmsL /fdfo0f<br />
k9L . k|f]= O{Zj/L a/fng] d]/f JofVofg /vf — lx+bL, g]kfnLd]+<br />
sljtfo]+ k|of]uf]+sL rrf{, d]/] kl/rod]+ sL . afbd]+ 8f=<br />
lzjd+un l;+x …;'dgÚ sf7df+8"d]+ ;f+:s[lts ;lrj y], ef/tLo<br />
b"tfjf;d]+, ta pg;] ef/td] pgs] nf}6g]k/ …b"w eft 8's'Ú<br />
sljtf ;'gL . O;s] afb 8f}d df}/];sf …uf}g cj]Ú d]+ …P kf]P6<br />
Oh 8fO+uÚ s?0f -]i7 sljtfPF bf]gf]+g] k9L yL . bf]gf]+sL<br />
3f]/ pk]Iff, pgs] hLjgsfnd]+ x'O{ . bf]gf]+sf] cfly{s ;+3if{ s/gf k8f . bf]gf]+ qmflGtsf/L<br />
efjgf;] pTk|]l/t y] . g]kfnL PDa];L, gO{ lbNnLd]+ b]jsf]6fs] :jfutd]+ kf6L{ x'O{ . ;fIo x} Ps<br />
kmf]6f]u|fkm, lh;d]+ b]jsf]6fhL, cd[tf k|Ltd, O{Zj/L a/fn, d}+ cflb v8] x}+ — d]/L cfTdsyf<br />
æk|mfd ;]Nkm 6' ;]NkmÆ -ljsf; k|sfzg u[x, c;km cnL /f]8, lbNnL -2 _ d]+ k/ -
cf}/ 5Gbf]+s] ;fy lg/+t/ k|of]uzLntf . pgs] ct[Kt cf]/ c;+t'i6 dgsL …tfnfa]nLÚ -<br />
ltnldnfx6s] lnP dL/fafO{sf /fh:yfgL zAb_ pgd]+ JoQm x} . klZrds] cfw'lgstd<br />
cfnf]rs /]g] j]n]sg] >]i7 sfJosf k|ltdfg …6]G;gÚ -tgfj_ dfgf x} . jx b]jsf]6fsL<br />
/rgfcf]+d]+ ljk'n k|df0fd]+ x} . pgsL ;+slnt /rgfPF lx+bL cf}/ cGo ef/tLo efiffcf]+d]+ zL3|<br />
k|sflzt xf]gL rflxP .<br />
ef/t–g]kfn ;Ldfk/ cfksL ;+:yf, ox ;flxlTos k/:k/ ljlgdosf sfo{ cf}/ cR5L<br />
t/x s/ ;st] x}+ . b]jsf]6fsL hLjgL cf}/ sfJok/ k|fdfl0fs, cflwsfl/s, ;:tL cf}/<br />
;j{;'ne ;'+b/ lx+bL k':tsf]+s] k|sfzgsL cfzf /vtf x"F . d}+ tf] ca ;flxTo csfb]dL;] 1975<br />
d]+ xL ;]jflgj[Q xf] uof . d]/] xfyd]+ sf]O{ ;Qf, ;+klQ, clwsf/ gxL+ . s]jn z'esfdgfP+ b]<br />
;stf x"F .<br />
sljj/ dfwjk|;fb b]jsf]6fsf] clegGbg ;df/f]x eJo?kdf ;DkGg eof] t/ n]v<br />
/rgfx? kof{Kt dfqfdf k|fKt gePsf] x'Fbf ;dodf clegGbg u|Gy k|sflzt x'g ;s]g . @)#^<br />
;fnsf] hgdt ;+u|xsf] /fhgLlts jftfj/0fn] ubf{ klg ;flxTo cf]em]ndf k/\of] . ;+of]u jz<br />
clegGbg u|Gy k|sflzt gx'Fb} @)$$ ;nfdf sljsf] jf/f0f;Ldf lgwg eof] . clg clegGbg<br />
u|Gy :d[lt u|Gysf] ?kdf lgsfNg afWo eof}F . lj=;+= @)$$ ;fndf :d[lt u|Gy k|sflzt eof]<br />
. t/ To;sf 8f= k|efjs/ dfrj]n] n]v]sf] ;+:d/0f k/]g, kg]{ s'/f klg ePg .<br />
kfNkfaf6 sf7df8f}F a;fO ;/fOsf] d];f]df sljj/ dfwjk|;fb b]jsf]6fsf] clegGbg /<br />
:d[lt u|Gysf] Joj:yfkg / k|sfzg;Fu ;DalGwt clen]v, lr7Lkq, sljsf /rgfx?sf] 6fOk<br />
ul/sf] ;+sngsf] tLg v08, cfly{s ljj/0f OToflb ;a} sfukqx? gi6 x'gaf6 hf]ufpg<br />
sf7df8f}F TofOof] . 3/df /fVg' eGbf s'g} ;flxlTos ;+:yfsf] lhDdf nfpg kfP x'GYof] eGg]<br />
nflu /xsf] lyof] . em08} b'O{ jif{cl3 sljldq df]bgfy k|l>thLn] sljj/ dfwjk|;fb b]jsf]6f<br />
k|lti7fg aGb}5 eGg' eof] t/ ;Dks{ ;"q, kmf]g gDa/ e]6\6fpg' ePg . tL clen]vx? a'emfP/<br />
xn'Fuf] x'g] ljrf/ TolQs} lyof] .<br />
k'/fgf / dxTjk"0f{ sfutkq / ;fdu|L ;+sng ug]{ afgLn] ubf{ a'4sfnLg ejgsf]<br />
husf] OF6fb]lv g]kfndf a}Fs v'n]sf], gf]6 5flkPsf] OToflb h'4 zdz]/sf Ol:txf/x?,<br />
df]xgzDz]/sf] l;+b'/ofqf x'Fbf] uf]/vfkqn] k|sflzt u/]sf] ljz]iff+s, @)#^ ;fnsf] hgdt<br />
;+u|xsf P]ltxfl;s b:tfj]hx? / @)$& ;fnkl5sf] klxnf] cf<strong>dr</strong>'gfjsf b:tfj]hx?sf] ;+u|x<br />
lyof] . tL ;a}nfO{ cfw'lgs ;"rgf tyf ;+rf/ k|ljlwsf] k|of]u u/L l8lh6n dfWoddf ;'/lIft<br />
ug'{ cfjZo lyof] . of] sfd dbg k'/:sf/ k':tsfnon] ul//x]sf] 5 eGg] yxf kfPkl5 d}n]<br />
sljj/ dfwjk|;fb b]jsf]6fsf] clegGbg / :d[lt u|Gy nufotsf clwsf+z clen]v /<br />
;fdu|xLx? dbg k'/:sf/ k':tsfnonfO{ kf]xf]/ x:tfGt/0f u/]F . t/ 8f= k|efjs/ dfrj]sf]<br />
Tof] dxTjk"0f{ kq dxfslj nIdLk|;fb b]jsf]6f;Fu ;DalGwt ;+:yfnfO{ lbg' pko'Qm 7fgL<br />
cfkm";Fu} /fv]F . pQm lr7Lsf] ;b'kof]u / ;+/If0f ug]{ lgsfonfO{ kv]{sf] 5' . dxfsljsf]<br />
ztjflif{sL dgfpFg] d];f]df e]l6OxflnG5 ls . sf]xL geP dbg k'/:sf/ k':tsfno 5Fb}5 .<br />
wGojfb Û<br />
@)^% kmfu'g !^ ut], ;fg]kf, nlntk'/ .<br />
dw'ks{ dfl;s, @)^^ j}zfvdf k|sflzt .<br />
3