Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BÂLE est loin de se réduire<br />
à la chimie, à l’industrie et<br />
au carnaval, contrairement<br />
à ce que l’on pourrait croire.<br />
Aujourd’hui, elle se distingue<br />
par ses quartiers tendance,<br />
sa culture architecturale<br />
moderne, ses musées et, bien<br />
entendu, son salon Art Basel.<br />
Bâle est une ville à taille<br />
humaine. Que l’on circule<br />
à pied ou à vélo, il suffit<br />
de quelques minutes<br />
pour rejoindre la vieille<br />
ville médiévale, avec ses<br />
édifices historiques du XIX e siècle,<br />
depuis les quartiers résidentiels calmes<br />
et familiaux de la périphérie. Ligne de<br />
démarcation entre les quartiers du Petit-<br />
Bâle et du Grand-Bâle, le Rhin, bordé<br />
de restaurants et autres buvettes, prend<br />
chaque été des allures de piscine en<br />
plein air. C’est l’atmosphère à la fois<br />
urbaine et rurale de Bâle qu’apprécient<br />
tout particulièrement Katja et Roland.<br />
Sa décoration est à l’image de la nature<br />
simple et agréable de son environnement.<br />
Mais pour la famille, Bâle est<br />
tout sauf figée dans le temps. Cette<br />
ville située à la frontière entre la Suisse,<br />
l’Allemagne et la France est connue<br />
pour son offre culturelle variée.<br />
Ses musées, ses collections d’art<br />
et son architecture fascinent touristes<br />
comme autochtones.<br />
{<br />
Noms: Katja, Roland, Johnny<br />
Professions: responsable processus<br />
SAP et technicien publicité<br />
Meuble préféré: une table à manger<br />
moderne associée à des chaises anciennes<br />
dénichées chez un brocanteur<br />
{<br />
30 / interio.ch