You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Oscail</strong> & <strong>Léigh</strong>!<br />
Áiseanna Teagaisc<br />
Ghaeilge<br />
Eagrán 5 Samhain 2015<br />
35 Cearn<br />
Fón: 01
CLÁR<br />
Bunscoileanna<br />
Áiseanna Ginearálta 3<br />
Leabhair Spraoi; Seanfhocail; Bronntanais;<br />
Tráth na gCeist; Féilirí; Turais Scoile 4<br />
Ábhar Éisteachta & Pacáistí 6<br />
Acmhainní ar líne 7<br />
Aipeanna, Físchluichí & Ríomhleabhair 10<br />
Áiseanna Ginearálta 11<br />
CD-ROManna & Bogábhair 12<br />
Cluichí & Gníomhaíochtaí 14<br />
Drámaíocht & Imeachtaí 17<br />
Filíocht & Rainn 19<br />
Físeáin, DVDanna 21<br />
Leabhair Mhóra 22<br />
Léitheoireacht: Ficsean/Neamhfhicsean 23<br />
Litriú, Gramadach & Foghraíocht 28<br />
Póstaeir 31<br />
Téacsleabhair & Sraitheanna<br />
Léitheoireachta 32<br />
Iar-bhunscoileanna:<br />
Ginearálta: Dialanna; Féilirí; Pacáistí 36<br />
Ábhar Ilmheáin (Éisteacht/Féachaint) 37<br />
Aipeanna, Ríomhleabhair agus<br />
Físchluichí 40<br />
Áiseanna ar líne agus CD-ROManna 41<br />
An Idirbhliain 44<br />
Cluichí teanga 46<br />
Drámaíocht 47<br />
Foghraíocht, Gramadach & Litriú 49<br />
Irisleabhair & Nuachtáin 51<br />
Léitheoireacht – ficsean<br />
& neamhfhicsean 52<br />
Póstaeir don Seomra Ranga Gaeilge 56<br />
Téacsleabhair (Ardteist) 57<br />
Téacsleabhair (Teastas Sóisearach<br />
& Idirbhliain) 58<br />
Téarmaíocht & Foclóirí 59<br />
Ginearálta<br />
Suíomhanna Idirlín 61<br />
Úsáid na Teicneolaíochta sa Seomra<br />
Ranga Gaeilge 62<br />
Leabhair a cheannach 64<br />
N.B. Moltar inneall cuardaigh a úsáid chun teacht ar áiseanna ar líne ar eagla go bhfuil an seoladh<br />
athraithe nó an nasc briste.<br />
Gluais:<br />
✦ Áiseanna nua<br />
Cló Dearg: Áiseanna ó Thuaisceart Éireann. Tá roinnt mhaith áiseanna ar fáil saor in aisce ar shuíomh<br />
CCEA. I gcás nach bhfuil ach cóip chrua d’áis ar bith ar fáil, níl sé ar fáil do scoileanna i bPoblacht na<br />
hÉireann.<br />
ii<br />
BUNSCOILEANNA
BUNSCOIL
Ginearálta<br />
iT unesU<br />
Cruthaíodh itunes U ar mhaithe le hábhar ilmheáin oideachasúil (idir chlosábhar agus amharcábhar) a<br />
óstáil, a bhainistiú agus a dháileadh laistigh de líonra Ollscoile nó ar phobal an Idirlín i gcoitinne — tá<br />
sé dírithe ar mhúinteoirí agus ar fhoghlaimeoirí.<br />
Ceann de lárthréithe iTunes U ná go bhfuil sé fíor-éasca teacht air. Is féidir leis an pobal rochtain a<br />
bhainistiú (via fíordheimhniú atá cosanta ag pasfhocail agus é nasctha le cuntais aitheantais Apple)<br />
agus is féidir leo an fheidhm a chur in oiriúint lena gcórais fhíordheimhnithe féin (Active Directory, LDAP<br />
etc.), agus is féidir le hollscoileanna/eagraíochtaí oideachais a mbrandáil féin a chur ar an suíomh ansin.<br />
I gcás COGG, is suíomh seachtrach atá ann a thabharfaidh rochtain phoiblí ar áiseanna (áiseanna na<br />
Gaeilge sa chás seo) le béim ar fhíseán agus chóid fuaime, do dhaltaí agus do mhúinteoirí bunscoile<br />
agus iar-bhunscoile uile na tíre. Tá idir fhuaim agus fhís sna míreanna foghlama ina bhfuil amhráin á<br />
gcasadh, dánta á n-aithris, scéalta spraíúla á n-insint, eolas á roinnt agus míreanna staire á gcur i<br />
láthair i gcanúintí éagsúla. Tá áiseanna foghlama atá feiliúnach do spriocghrúpaí eile ar fáil ar an<br />
gCainéal freisin. Níl a leithéid ar fáil i nGaeilge nó i mBéarla do lucht scoileanna. Beidh áiseanna nua á<br />
gcur suas ar an suíomh seo de réir a chéile i rith na bliana.<br />
2<br />
BUNSCOILEANNA
Áiseanna Ginearálta<br />
Leabhair Spraoi; Seanfhocail; Bronntanais; Tráth na gCeist;<br />
Féilirí; Turais Scoile<br />
✦ Póstaeir Éagsúla<br />
Póstaeir don Ghaeilge, don mhatamaitic, don<br />
tíreolaíocht.<br />
www.piced.info<br />
✦ www.teanglann.ie<br />
Foclóir Gaeilge-Béarla Uí Dhónaill, foclóir Béarla-<br />
Gaeilge de Bhaldraithe, gramadach agus<br />
foghraíocht gach focail. Áis úsáideach do gach<br />
duine a úsáideann an Ghaeilge.<br />
✦ www.speakapps.eu<br />
Tugann an tionscadal seo deis do mhúinteoirí<br />
oideolaíocht bunaithe ar an teicneolaíocht a<br />
bhailiú ar shuíomh oscailte, saor in aisce ionas<br />
gur féidir le foghlaimeoirí a scileanna béil a<br />
chleachtadh ar líne.<br />
www.sloinne.ie<br />
Suíomh a thugann leagan Gaeilge agus Béarla de<br />
shloinnte mar aon le heolas stairiúil faoi na<br />
sloinnte sin, agus leaganacha den sloinne do<br />
bhean phósta, bean shingil agus d’fhir.<br />
Lámhleabhar: Labhairt na Gaeilge<br />
Lámhleabhar do mhúinteoirí. Ar fáil le híoslódáil<br />
saor in aisce.<br />
www.tinyurl.com/pdstgaeilge<br />
Freagra!<br />
Líne chabhrach nua le haghaidh gach duine a<br />
úsáideann an Ghaeilge. Is féidir ceist a chur faoin<br />
nGaeilge – simplí nó casta – agus gheobhaidh tú<br />
freagra ó shaineolaí. Seirbhís saor in aisce ó<br />
Fhoras na Gaeilge. 087 7935913 (téacs nó fón) nó<br />
freagra@ling.ie<br />
InTouch<br />
Bíonn alt ag cur síos ar roinnt áiseanna éagsúla<br />
atá ar fáil don Ghaeilge i gcló san iris InTouch<br />
gach mí. Is féidir teacht air ar líne.<br />
http://www.into.ie/ROI/Publications/InTouch/<br />
Áis Phleanála Churaclaim<br />
Is féidir le múinteoirí pleanáil a dhéanamh dá<br />
ranganna ag baint úsáide as an áis ar líne.<br />
www.nccaplanning.ie<br />
www.senteacher.org/Worksheet/4/Labels.xhtml<br />
Is féidir lipéid ranga a chló ón suíomh seo.<br />
www.edublinds.ie<br />
Réimse de dhallóga priontáilte le Gaeilge.<br />
www.slideshare.net<br />
Suíomh ar ar féidir cur i láthair powerpoint a<br />
uaslódáil agus é a bheith ar fáil le roinnt go<br />
poiblí. Tá réimse leathan taispeántais sleamhnán<br />
ann i nGaeilge ar ábhair éagsúla.<br />
Dialanna le sonraí faoi leith do bhunscoileanna.<br />
Rogha de thomhais agus de mhodhanna<br />
ceangailte.<br />
www.udp.ie<br />
www.piced.info<br />
Póstaeir éagsúla don Ghaeilge, don tíreolaíocht<br />
agus don mhata.<br />
Féilirí<br />
Féilire 2016<br />
Le filíocht agus ealaín. www.coisceim.ie<br />
Dialann Scoile<br />
www.4schools.ie<br />
BUNSCOILEANNA 3
Áiseanna Ginearálta<br />
Leabhair Spraoi; Seanfhocail; Bronntanais; Tráth na gCeist;<br />
Féilirí; Turais Scoile<br />
Leabhair Spraoi<br />
✦ Fáilte go Sesame Street<br />
Leabhar gníomhaíochta do pháistí beaga<br />
bunaithe ar na carachtair as Sesame Street.<br />
www.edco.ie<br />
Saol faoi Shráid: Pacáiste siamsaíochta,<br />
fhoghlama agus teagaisc bunaithe ar Saol faoi<br />
Shráid, sraith puipéadóireachta ar TG4.<br />
eolas@cogg.ie<br />
Tomhaiseanna do Pháistí<br />
Leabhar agus aip, bunaithe ar thomhaiseanna,<br />
oiriúnach do pháistí.<br />
www.eabhloid.com<br />
Aoibhneas<br />
Iris mhíosúil do pháistí bunscoile.<br />
www.cogg.ie<br />
Leabhar Dathúcháin agus Rímeanna<br />
Bunaithe ar Yankí Dúidil agus rímeanna eile.<br />
www.glornangael.ie<br />
Nollaig Shona<br />
Leabhar dathúcháin. Aois 5 – 10.<br />
www.glornangael.com<br />
Díolaim Beag<br />
15 leabhar cláir bheaga i bhfoirm leabhair<br />
amháin. Cuidíonn an seit seo le páistí beaga an<br />
teanga a fhoghlaim. www.gillmacmillan.ie<br />
RÍRÁ: An greannán is fearr ar domhan! Trí eagrán<br />
ar fáil anois. D’aois 8 – 14 bliana.<br />
www.coimicigael.ie<br />
Midir agus Étáin: Greannán bunaithe ar an scéal<br />
béaloidis. Tuilleadh eolais: 087 2326553 nó<br />
saorlaithninuallain@eircom.net.<br />
Mac Tíre na Draíochta: Pictiúrleabhar nua do<br />
pháistí 5 – 7. www.futafata.ie<br />
Cén t-am é? Siobhain Grogan www.coislife.ie<br />
Tomás na hOrdóige agus Scéalta eile<br />
Pacáiste do mhúinteoirí bunscoile le scéalta,<br />
drámaí agus cluichí. www.cic.ie<br />
Ar Maidin Moch Leabhar do mhúinteoirí le<br />
gníomhaíochtaí a bhaineann le múineadh<br />
bhriathra na Gaeilge. www.cic.ie<br />
Seanfhocail<br />
“Mar a déarfá...”<br />
Clíséanna, ciútaí cainte agus frásaí coitianta eile.<br />
Seán Mac Cionnaith. www.coisceim.ie<br />
✦ Póstaeir de sheanfhocail<br />
Póstaeir, teastais, fógraí ranga. www.graspit.ie<br />
Póstaeir Éagsúla<br />
Póstaeir don Ghaeilge, don mhatamaitic, don<br />
tíreolaíocht.<br />
www.piced.info<br />
Bronntanais/Duaiseanna Gaeilge<br />
✦ www.spraoi-online.com<br />
Is comhlacht foilsitheoireachta é Spraoi a chuireann<br />
réimse leathan póstaer, cairteanna agus leabhar ar<br />
fáil. Stiallbhratacha (bunting): Nollaig Shona augs<br />
Lá le Pádraig. Maighnéid don chuisneoir agus earraí<br />
eile le haghaidh ócáidí speisialta.<br />
www.spailpin.com<br />
Réimse leathan éadaí, ceoil, nithe oideachasúla,<br />
agus ábhair cheirde ar fáil ar líne nó sa siopa.<br />
www.glornangael.ie<br />
Bandaí caol na láimhe: Is féidir linn! Gaeilge!<br />
www.gaeilge.ie<br />
Balúin, leabhair nótaí, pinn, maighnéid chuisneora,<br />
rialóirí, cártaí imeartha – Gaeilge orthu.<br />
4<br />
BUNSCOILEANNA
Áiseanna Ginearálta<br />
Leabhair Spraoi; Seanfhocail; Bronntanais; Tráth na gCeist;<br />
Féilirí; Turais Scoile<br />
Abair é le Maighnéadaí: Leabhar a chuidíonn le<br />
léamh na Gaeilge a mhúineadh don pháiste.<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
Greamaitheoirí, póstaeir, teastais<br />
www.justrewards.ie<br />
Fógraí ranga agus comharthaí eile nua –<br />
Mothúcháin, aicsin, bia. www.justrewards.ie<br />
Réimse leathan cártaí, lipéid scoile, lipéid<br />
ranga, frásaí Gaeilge, leabhair oibre<br />
www.graspit.ie<br />
Duaiseanna as Gaeilge chun páistí a spreagadh.<br />
www.molanoige.com<br />
Teastais Bhronnta/Dhuaise<br />
Teastais éagsúla do dhaltaí bunscoile,<br />
d’ócáidí speisialta m.sh. Comaoineach,<br />
lá spóirt, fágáil scoile, cártaí aitheantais.<br />
Samplaí ar fáil saor in aisce.<br />
Cártaí / Teastais Scoile Glais; Bulaíocht (x 3);<br />
Clúdaigh Leabhar; Aifrinn don Chéad<br />
Chomaoineach agus don Chóineartú; Teastas<br />
Céime don Naíonra<br />
www.pixygraphics.ie<br />
Tráth na gCeist<br />
Quizphaca Ghael-Linn<br />
Paca chun Tráth na gCeist a eagrú: ceisteanna,<br />
bileoga le haghaidh freagraí, pinn luaidhe, caipíní<br />
agus eile. www.gael-linn.ie<br />
Cúpla míle ceist<br />
Leabhar le ceisteanna chun Tráth na gCeist a eagrú.<br />
Áis do scoileanna, grúpaí agus coistí a bhfuil spéis<br />
acu imeachtaí sóisialta Gaeilge a eagrú.<br />
www.glornangael.ie<br />
✦ Ceist Eile Agam Ort & Ceist agam ort<br />
Leabhar Thráth na gCeist, oiriúnach<br />
d’ardranganna bunscoile agus bunranganna<br />
iarbhunscoile. www.coislife.ie<br />
Turais Scoile<br />
Uiscebhealaí na hÉireann<br />
Turais threoraithe do scoileanna ina bhfaigheann<br />
daltaí an seans báirse a thiomáint. Paca áiseanna<br />
i nGaeilge do mhúinteoirí ar fáil le híoslódáil.<br />
www.waterwaysireland.org/Pages/Learning/Resou<br />
rces.aspx<br />
Graí Náisiúnta na hÉireann<br />
Turais threoraithe trí Ghaeilge, leathanaigh oibre<br />
le fáil. www.irishnationalstud.ie<br />
Zú Bhaile Átha Cliath<br />
Turais threoraithe trí Ghaeilge, leathanaigh oibre<br />
le fáil. www.dublinzoo.ie<br />
Tearmann Dúlra na Boirne<br />
Is féidir turas treoraithe trí Ghaeilge a fháil thart<br />
ar an tearmann dúlra, ach é a chur in áirithe<br />
roimh ré. www.bns.ie<br />
Reilig Ghlas Naíon<br />
Is féidir turas treoraithe trí Ghaeilge a fháil thart<br />
ar Reilig Ghlas Naíon.<br />
www.glasnevintrust.ie/schools_and_colleges/<br />
IMMA<br />
Turas treoraithe trí Ghaeilge ar fáil thart ar Áras<br />
Nua-Ealaíne na hÉireann. frontofhouse@imma.ie<br />
www.visitsealife.com<br />
Eolas faoin saol faoi uisce. Is féidir turas treoraithe<br />
trí Ghaeilge a fháil thart ar an ionad i mBré, Co.<br />
Chill Mhantáin, ach é a chur in áirithe roimh ré.<br />
Áiseanna ar fáil i nGaeilge ar an suíomh.<br />
BUNSCOILEANNA 5
Ábhar Éisteachta agus Pacáistí<br />
✦ Abair Liom A - D<br />
Cúrsa le hacmhainní idirghníomhacha,<br />
téacsleabhair, áiseanna do mhúinteoirí,<br />
acmhainní digiteacha. Ar fáil do ranganna na<br />
naíonán, rang 1 agus rang 2.<br />
www.folens.ie<br />
✦ Béal Beo Rang 3 – 6<br />
Úsáideann Béal Beo meascán de théacsleabhair,<br />
beochaintí agus áiseanna idirghníomhacha<br />
nuálacha le cur chuige nua-aimseartha a chur ar<br />
fáil do theagasc na Gaeilge.<br />
www.edcodigital.ie<br />
Closleabhair do Pháistí<br />
Réimse leabhar ar fáil mar phodchraoltaí.<br />
www.raidionalife.ie<br />
Ar Scáth a Chéile<br />
Áis a chuidíonn le múinteoir Gaeilge a theagasc.<br />
Le dánta, ceol, gníomhaíochtaí agus dhá<br />
dhlúthdhiosca.<br />
www.cud.mic.ul.ie<br />
An Bóthar ó Thuaidh<br />
Dlúthdhiosca ceoil agus leabhrán ag léiriú<br />
saibhreas theanga Mhúscraí. Oiriúnach do<br />
bhunscoileanna ó naíonáin go rang 6, le moltaí<br />
múinteoireachta.<br />
087 6649108 seannos.ag@gmail.com<br />
✦ Seachtain na Gaeilge<br />
Pacáiste tacaíochta do mhúinteoirí ina bhfuil<br />
lámhleabhar, póstaeir agus frámaí speisialta le<br />
húsáid sa rang chun daltaí a spreagadh le<br />
Gaeilge a labhairt. www.snag.ie<br />
Bánaí is Bánó Faoileán<br />
Sraith scéilíní le hÍde Sionóid. Le 3 dhlúthdhiosca.<br />
www.coisceim.ie<br />
Leabhair labhartha<br />
Digitiú ar 3 scéal de chuid an Phiarsaigh. Ar fáil<br />
Feabhra 2016.<br />
www.leighleat.com<br />
✦ Leabhair Labhartha<br />
Leabhair éagsúla le fuaim agus pictiúir.<br />
http://www.scoilnet.ie<br />
Gníomhaíochtaí Éisteachta<br />
Ranganna 1 & 2 i scoileanna lán-Ghaeilge; agus<br />
rang 4 ar aghaidh i scoileanna T2. Bileoga<br />
inchóipeáilte don mhúinteoir.<br />
www.prim-ed.com<br />
Scéalta (An Gúm)<br />
Scéalta le ceol sa chúlra ar fáil ar iTunes U.<br />
Agallaimh Bheirte<br />
Réimse agallamh beirte a craoladh ar Raidió na<br />
Gaeltachta ar fáil anois ar iTunes U.<br />
CDanna ó Fhoras na Gaeilge<br />
28 CD le scéalta ó leabhair atá foilsithe ag an<br />
nGúm, m.sh. Oíche Mhaith, a Bhéirín; Am Codlata<br />
i lár na Coille; An Sicín Beag Buí; Aoife agus an<br />
Chuil Ghorm; Cochaillín Dearg. Ar fáil ó Fhoras na<br />
Gaeilge: www.gaeilge.ie/angum<br />
Tídil Eidil Éró: Pacáiste oideachais<br />
amhránaíochta (leabhar + 2 CD)<br />
• Leabhar le focail na n-amhrán & léaráidí daite.<br />
• CD1: Guthanna na n-óg ag canadh 16 amhrán<br />
thraidisiúnta<br />
• CD2: Guthanna na muintire (daoine fásta gur<br />
amhránaithe aitheanta sa phobal iad) ó<br />
Chartlann Raidió na Gaeltachta.<br />
www.cdu.mic.ul.ie<br />
Scéilín ó Bhéilín; Rabhlaí Rabhlaí<br />
Pacáiste de leabhar agus CD.<br />
www.cdu.mic.ie<br />
Scéalta ón bhforaois<br />
CD le ceithre scéal, faoi Bhéirín agus faoin<br />
nGarbhán.<br />
www.comhluadar.ie<br />
6<br />
BUNSCOILEANNA
Ábhar Éisteachta agus Pacáistí<br />
Cathal Coinín (CD agus leabhar)<br />
Seoda ár Sinsear (Téip & Leabhar)<br />
www.cic.ie<br />
Séadna<br />
Leabhar & CD. www.coislife.ie<br />
An Choill Draíochta<br />
Gníomhaíochtaí don tsamhlaíocht. www.cic.ie<br />
Glac Sos<br />
Téip le dhá scéal den tsraith SOS (Deirdre & an<br />
Fear Bréige, Sinéad ag Damhsa) www.obrien.ie<br />
An Féidir Leat? Leabhar + Téip/CD<br />
Rainn, cluichí agus amhráin do pháistí óga. Olive<br />
& Viv Keane. Eolas: 058 44221<br />
Leabhair agus téipeanna:<br />
Aibítir na Gaeilge;<br />
Reacaireacht na Filíochta<br />
Ceol agus Gluaiseacht<br />
www.cnmg.ie<br />
3 leabhar ficsin agus téipeanna leo:<br />
Ransaí Rábach<br />
Leochailín Liath<br />
Go Ciúin Fáilí<br />
www.siopagaeilge.ie<br />
Stáisiúin Raidió:<br />
Seirbhís raidió idirlín i nGaeilge do scoileanna. Ar<br />
fáil go luath. www.durud.ie<br />
✦ Raidió Rí-Rá: www.rrr.ie<br />
Raidió na Gaeltachta: www.rnag.ie<br />
Raidió Idirlín: www.rid.ie<br />
Raidió na Life: (106.4FM)www.raidionalife.ie<br />
BBC Uladh (Blas)<br />
www.bbc.co.uk/northernireland/irish/<br />
Raidió Fáilte: www.raidiofailte.com<br />
Acmhainní ar líne<br />
✦ www.duchas.ie<br />
Bailiúchán na Scol – bailiúchán béaloidis a<br />
thaispeánann aistí dhaltaí scoile ó na 1930idí.<br />
✦ www.duolingo.com<br />
Suíomh ar ar féidir Gaeilge bhunúsach a<br />
fhoghlaim agus do chuid Gaeilge a thástáil.<br />
✦ www.leighleat.com<br />
Clár litriúcháin Rang 1 – 6, bunaithe ar an straitéis<br />
foghlama litriúcháin – féach, abair, clúdaigh,<br />
scríobh, seiceáil. Ar fáil Feabhra 2016.<br />
Comhrá beirte, fabhalscéalta, foclóir coitianta,<br />
litriúcháin, sraith cluas foghlama, úrscéal “Leabhar<br />
na Mianta”. Is ríomhchláir idirghníomhacha iad seo<br />
dírithe ar pháistí bunscoile. Tuilleadh ábhair á<br />
fhorbairt.<br />
✦ www.anmuinteoir.ie<br />
Suíomh cuimsitheach idirghníomhach do<br />
mhúinteoirí a chlúdaíonn léitheoireacht,<br />
éisteacht, scríobh agus labhairt na Gaeilge. Á<br />
fhorbairt go leanúnach.<br />
www.seideansi.ie<br />
Forbairt leanúnach á déanamh ar<br />
ghníomhaíochtaí ar líne agus gníomhaíochtaí<br />
idirghníomhacha a chuirfidh eispéireas<br />
tarraingteach foghlama ar fáil do dhaltaí scoile.<br />
www.vroom-town.ie<br />
Cluichí idirghníomhacha do pháistí.<br />
BUNSCOILEANNA 7
Acmhainní ar líne<br />
www.robo.ie<br />
Ábhar léitheoireachta breise do pháistí ag an<br />
mbunleibhéal, meánleibhéal agus ardleibhéal, le<br />
cleachtaí léitheoireachta, scríbhneoireachta,<br />
labhartha agus éisteachta.<br />
www.subh.ie<br />
Suíomh Gaeilge le haonaid foghlama, cluichí,<br />
gníomhaíochtaí idirghníomhacha, eolas<br />
dinimiciúil. Bunaithe ar churaclam na bunscoile.<br />
Amhrán na Míosa<br />
Le fáil i nuachtlitir Ghaelchultúir. Tugtar liricí an<br />
amhráin, aistriúchán Béarla agus nasc chuig<br />
físeán ar YouTube. www.gaelchultur.com<br />
Colm Cille<br />
Acmhainn shubstaintiúil idirghníomhach<br />
thraschuraclaim bunaithe ar Naomh Cholm Cille.<br />
Stair, ealaín, Gaeilge, TFC.<br />
www.ccea.org.uk/colmcille<br />
Foghlaí Focal!<br />
Is cluiche idirghníomhach é seo atá bunaithe ar<br />
na focail san acmhainn Féasta Focal.<br />
www.ccea.org.uk<br />
✦ www.askaboutireland.ie<br />
Áis nua á forbairt le Gaeilge a mhúineadh do<br />
pháistí bunscoile, tuismitheoirí nó éinne a bhfuil<br />
suim acu Gaeilge a fhoghlaim.<br />
Learning zone – primary – roghnaigh do rang,<br />
Gaeilge, agus Eachtra míosúil. Cur síos ar rudaí a<br />
tharlaíonn sa saol i rith na míonna éagsúla.<br />
Sraith nua ríomhleabhar ar fáil go luath.<br />
✦ www.gaelsceal.ie<br />
Ábhar ar fáil le híoslódáil. Beidh an t-ábhar seo ar<br />
fáil ar shuíomh COGG go luath: www.cogg.ie<br />
Anam an Amhráin<br />
Sraith clár ar TG4 bunaithe ar amhráin<br />
thraidisiúnta le cartúin ag léiriú scéal an amhráin.<br />
Áiseanna Idirghníomhacha<br />
Áiseanna idirghníomhacha do pháistí beaga.<br />
www.nicurriculum.org.uk/microsite/pl/index.asp<br />
www.bbc.co.uk/fios<br />
Réimse cluichí, rainn, scéalta, ceoil,<br />
gníomhaíochtaí le cuidiú le foghlaim na Gaeilge.<br />
www.abair.ie<br />
Ríomhchainteoir ar líne. Is féidir téacs a chur<br />
isteach (suas go 300 carachtar) agus éisteacht<br />
leis an bhfoghraíocht atá aige.<br />
Cláir Bháin Idirghníomhacha<br />
Réimse leathan ábhar ar fáil do theagasc na<br />
Gaeilge ar an gclár bán idirghníomhach.<br />
www.cbiproject.net/gaeilgeresources.html<br />
Áis Phleanála Churaclaim<br />
Is féidir le múinteoirí pleanáil a dhéanamh dá<br />
ranganna ag baint úsáide as an áis ar<br />
líne.www.nccaplanning.ie<br />
www.scoilnet.ie<br />
Ceachtanna, nótaí, bileoga oibre agus áiseanna.<br />
www.potafocal.com<br />
Bailiúchán foclóirí agus gluaiseanna ar fáil ar líne.<br />
www.artosuilleabhain.com<br />
Suíomh an fhile, le dánta, pleananna ceachta,<br />
podchraoltaí, dánta ar díol. Is féidir dánta a chum<br />
daltaí a sheoladh isteach le cur ar an suíomh.<br />
www.seomraranga.ie<br />
Áiseanna le híoslódáil don rang Gaeilge bunaithe<br />
ar théamaí an churaclaim.<br />
www.seomraranga.com.<br />
www.anseo.net<br />
Áiseanna le híoslódáil don rang Gaeilge bunaithe<br />
ar théamaí an churaclaim.<br />
8 BUNSCOILEANNA
Acmhainní ar líne<br />
www.weandus.ie<br />
Suíomh a thugann áiseanna Gaeilge saor in aisce<br />
le híoslódáil.<br />
www.scriobh.ie<br />
Suíomh ina bhfuil cuntas ar na háiseanna a<br />
bhaineann le scríbhneoireacht ar ríomhaire, i<br />
nGaeilge.<br />
✦ www.nascanna.com<br />
Suíomh a chuireann comhairle ort maidir le<br />
húsáid na Gaeilge agus tú ag plé le haon ghné<br />
den ríomhaireacht. Cluichí, foclóirí, aipeanna,<br />
ríomhchláir agus go leor eile. Cuirtear leis an<br />
eolas ann go rialta.<br />
www.coislife.ie<br />
Réimse áiseanna do mhúinteoirí.<br />
Áiseanna Gaeilge<br />
Ar fáil ó Holy Family BNS: ceachtanna & bileoga<br />
oibre – foclóir, briathra, nathanna cainte.<br />
www.iol.ie/~askeabns<br />
www.rewardinglearning.com/dreimire/index.asp<br />
Micreashuíomh idirghníomhach a théann leis na<br />
leabhair Dréimire.<br />
Cú Chulainn<br />
Acmhainn leictreonach dírithe ar bharr EC2 (rang<br />
3 – 4). Scéalaíocht, miotaseolaíocht agus araile<br />
ach tá úsáid pacáistí bogearraí go lárnach ann<br />
fosta m.sh. Comic Life agus MovieMaker. Tá sraith<br />
clár do pháistí ar Chú Chulainn a rinne BBC<br />
roinnt blianta ó shin curtha leis. www.ccea.org.uk<br />
Frámaí Tacaíochta don Scríbhneoireacht<br />
Ar fáil le híoslódáil ó www.aisaonad.org<br />
Lúsaí ar an Idirlíon<br />
Áis thacaíochta don léitheoireacht atá sa suíomh<br />
seo ar a bhfuil leathanaigh spraoi do dhaltaí.<br />
www.lusai.ie<br />
www.obrien.ie/schools/all-teacher-resources<br />
Bileoga saothair ar fáil le híoslódáil bunaithe ar<br />
shraith SOS www.obrien.ie<br />
www.teachnet.ie<br />
Áiseanna ar an idirlíon do mhúinteoirí, áiseanna<br />
Gaeilge ina measc.<br />
www.bbc.co.uk/northernireland/schools<br />
Eolas, nótaí agus áiseanna faoi na cláir seo ar<br />
fáil ar shuíomh an BBC:<br />
Blaisín: Clár raidió chun Gaeilge a theagasc do<br />
pháistí 7–11. Éist leis na cláir ar líne.<br />
Nótaí & bileoga oibre ar fáil.<br />
Colin & Cumberland: Foghlaim Gaeilge ar an<br />
teilifís/raidió agus ar líne.<br />
Cú Chulainn: Sraith chartún le scéalta, nótaí don<br />
oide & bileoga oibre.<br />
www.byki.com<br />
Áiseanna & luaschártaí idirghníomhacha le focail<br />
agus frásaí i nGaeilge. Íoslódáil saor in aisce.<br />
www.tobar.ie<br />
Áiseanna foghlama do gach ábhar scoile.<br />
www.cdu.mic.ul.ie<br />
Cnuas-scéalta: Ábhair léitheoireachta le<br />
haghaidh bunranganna bunscoile.<br />
www.writeabookireland.ie<br />
Ábhar tacaíochta agus áiseanna i nGaeilge.<br />
www.pdst.ie<br />
Áiseanna & ábhar tacaíochta do mhúineadh na<br />
Gaeilge.<br />
www.scoilnet.ie<br />
Ceachtanna, nótaí, bileoga oibre agus áiseanna.<br />
BUNSCOILEANNA<br />
9
Acmhainní ar líne<br />
www.into.ie<br />
Áiseanna agus ábhar tacaíochta ar fáil.<br />
www.cruinneog.com<br />
Seiceálaí litrithe (Spellcheck) Gaeilge agus<br />
áiseanna eile ar fáil.<br />
www.tg4.ie<br />
Cluichí idirghníomhacha le Cúla 4. Cartlann de<br />
chláir theilifíse.<br />
www.aisaonad.org<br />
Áiseanna déanta ag múinteoirí agus á n-<br />
athnuachan de réir a chéile.<br />
www.wikipedia.org<br />
Ciclipéid saor in aisce ar fáil i nGaeilge. Eolas le<br />
haghaidh tionscnamh & taighde.<br />
Aipeanna, Físchluichí & Ríomhleabhair<br />
Aipeanna Gaeilge<br />
Tomhaiseanna do Pháistí: Aip (agus leabhar) le<br />
tomhaiseanna.<br />
Mo Chéad Fhocail: Aip nua don iPad nó iPhone a<br />
chuidíonn le páistí 100 focal a fhoghlaim.<br />
Irish Grammar App: rialacha, ceisteanna,<br />
nathanna cainte, seanfhocail. Ar fáil ar iTunes<br />
agus Google Play.<br />
Anseoapp.com: Aip a chuidíonn leat teacht ar<br />
ghnóthaí, scoileanna, clubanna le Gaeilge ar<br />
léarscáil.<br />
Fuaim-U: Feidhmchlár (aip) do ghutháin chliste<br />
Android. Úsáideann an táirge clár fónaice teanga<br />
le buneolas ar chód scríofa na Gaeilge a theagasc<br />
do pháistí. Béim ar Ghaeilge Uladh.<br />
Fuaim-C: Aip do ghutháin chliste Android.<br />
Úsáideann an táirge clár fónaice teanga le<br />
buneolas ar chód scríofa na Gaeilge a theagasc<br />
do pháistí. Béim ar Ghaeilge Chonnacht.<br />
Aip Bhriathra na Gaeilge: Aip a thugann an 100<br />
briathar is coitianta sa Ghaeilge i gcúig aimsir<br />
dhifriúla ar thaibléid agus ar fhóin phóca.<br />
✦ Lingua-App: Aip mar acmhainn teagaisc agus<br />
foghlama do dhaltaí agus do thuismitheoirí.<br />
www.lingua-app.ie<br />
Amhrán na bhFiann: Aip a chuidíonn le daoine de<br />
gach aois focail an amhráin náisiúnta a<br />
fhoghlaim. Gaelchultúr.<br />
uTalk HD Irish: Aip a chuidíonn le foghlaim na<br />
Gaeilge. Oiriúnach do pháistí bunscoile nó<br />
d’fhoghlaimeoirí fásta.<br />
CúlaCaint2; Olly agus an Veain Bheag Bhán; Ag<br />
Spraoi le Claude: Ar fáil le híoslódáil saor in<br />
aisce.<br />
Cúla Caint: Do pháistí óga. TG4.<br />
Get the Focal: Foclóir Béarla-Gaeilge.<br />
Bábóg Baby: Do pháistí beaga.<br />
Enjoy Irish: Do dhaoine fásta. Oideas Gael.<br />
Greann Gaeilge: Gramadach na Gaeilge.<br />
Físchluichí Gaeilge<br />
✦ Cuán agus Úna<br />
Cluiche físeáin ina gcuirfidh na páistí feabhas ar<br />
a gcuid scileanna litrithe agus<br />
clóscríbhneoireachta, chomh maith leis an dóigh<br />
cheart a fhoghlaim le focail a rá.<br />
foxoutgames@hotmail.com<br />
Cú Chulainn: Cluiche oideachasúil le heolas faoi<br />
chultúr na hÉireann mar chuid lárnach de.<br />
www.cuadventure.com<br />
10<br />
BUNSCOILEANNA
Aipeanna & Físchluichí<br />
www.cleclic.com: Réimse cluichí ríomhaireachta i<br />
nGaeilge.<br />
An Caife Craosach: Ar fáil i nGaeilge ar DVD agus<br />
trí íoslódáil digiteach. www.deadhungrydiner.com<br />
Kú: Físchluiche bunaithe ar an Táin ar fáil don<br />
iPad, PC agus Mac. www.bitsmithgames.com<br />
Ríomhleabhair<br />
✦ Slí Draíochta an Gha Ghréine: Marion Rose<br />
McFadden. Ríomhleabhar idirghníomhach do<br />
pháistí. Ar fáil ar Kindle agus ar iTunes.<br />
Ríomhleabhair: Réimse de ríomhleabhair ar fáil ó<br />
www.litriocht.com Leabhair le Lewis Carroll agus<br />
le Maidhc Dainín Ó Sé. Gearrscéalta saor in aisce<br />
le híoslódáil.<br />
✦ Réimse ríomhleabhar ón nGúm:<br />
✦ Gluaiseacht<br />
✦ Amach<br />
✦ Smuf<br />
✦ Haiku, más é do thoil é!<br />
✦ Na Loachra is Lú<br />
✦ Go Tóin Poill<br />
✦ Cathal<br />
✦ Cine Shiabhra<br />
✦ Dhá Chorp<br />
✦ Sin Scéal Eile<br />
✦ Mistéir an Tobair<br />
✦ Ar Thóir an Toirc Bháin<br />
✦ An Gobán Saor<br />
✦ Mistéir Lios an Chatha<br />
✦ An tIomaire Rua<br />
Áiseanna Ginearálta: Foclóirí &<br />
Gramadach; Pacáistí Foghlama; Triail<br />
Tuisceana<br />
Foclóirí & Gramadach<br />
✦ www.teanglann.ie<br />
Foclóir Gaeilge-Béarla Uí Dhónaill, foclóir Béarla-<br />
Gaeilge de Bhaldraithe, gramadach agus<br />
foghraíocht gach focail. Áis úsáideach do gach<br />
duine a úsáideann an Ghaeilge.<br />
Leabhar Mór na bhFocal Gaeilge: Cnuasach<br />
1000 focal le pictiúir.<br />
Gaeilge on the Run: gaeilgeontherun@gmail.com<br />
An Foclóir Póca - Treoir don fhoghraíocht: Treoir<br />
don fhoghlaimeoir i gcomhair cheartfhoghraíocht<br />
na Gaeilge. Tá leagan leictreonach ar fáil saor in<br />
aisce ag www.gaeilge.ie/angum<br />
Aibítir: René Mullin. Leabhar do thosaitheoirí ar<br />
an léitheoireacht.<br />
www.blackstaffpress.com<br />
Foclóir Tosaigh: www.gaeilge.ie/angum<br />
Briathra na Gaeilge: www.spraoi-online.com<br />
Cliste! 4, 5 & 6: Buneolas gramadaí.<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
An Chéad 100 Focal Gaeilge: Lándaite.<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
Beginner’s Irish Dictionary: 2000+ focal<br />
coitianta. Eagrán nua le clúdach bog.<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
Na Chéad Fhocail: 29 Luaschárta le focail léirithe<br />
orthu, mar aon le treoracha conas iad a úsáid.<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
Pacáistí Foghlama<br />
✦ Pacáiste Scoile Rith 2016<br />
Pacáiste ina bhfuil CD-ROM, póstaeir agus<br />
lámhleabhar beag. www.rith.ie<br />
BUNSCOILEANNA 11
Áiseanna Ginearálta: Foclóirí &<br />
Gramadach; Pacáistí Foghlama; Triail<br />
Tuisceana<br />
An Mála Mór: Pacáiste foghlama le leabhair, CD-<br />
ROManna, cluichí, luaschártaí & puipéid. Dírithe<br />
ar aois 3 – 8, go háirithe iad siúd a bhfuil<br />
deacrachtaí foghlama acu. Dhá théama, dhá<br />
leibhéal. Mé Féin, Éadaí agus Bia.<br />
Naíonáin/Rang1 & 2. www.malamor.ie<br />
www.spraoi-online.com<br />
Is comhlacht foilsitheoireachta é Spraoi a<br />
chuireann réimse leathan póstaer, cairteanna<br />
agus leabhar ar fáil. Stiallbhratacha (bunting):<br />
Nollaig Shona augs Lá le Pádraig. Maighnéid don<br />
chuisneoir agus earraí eile le haghaidh ócáidí<br />
speisialta.<br />
Gaeilge Bheo: lámhleabhar don mhúinteoir.<br />
Gaeilge neamhfhoirmiúil – teanga an ranga agus<br />
na scoile i rith an lae, leagtha amach ó mhoch<br />
maidine go himeacht abhaile trathnóna.<br />
www.gael-linn.ie<br />
Triail Tuisceana<br />
Triail Tuisceana 1 – 3<br />
Scéalta/ailt bunaithe ar ábhar chomhrá na<br />
ndaltaí agus réimse leathan gníomhaíochtaí ag<br />
deireadh gach ailt.<br />
www.prim-ed.com<br />
Feisteán Gaeilge<br />
Pacáiste póstaer le nótaí múinteoirí, bileoga oibre<br />
inchóipeáilte & ábhair thagartha do ranganna<br />
bunscoile. Trí leabhar (bun, meán agus<br />
ardleibhéal) - naíonáin go rang 6. www.gaellinn.ie<br />
CD-ROManna & Bogábhair &<br />
Áiseanna don Ríomhaire<br />
Áiseanna Idirghníomhacha<br />
✦ Séideán Sí<br />
Cluichí idirghnaíomhacha le tógáil ar an obair<br />
ranga ar fáil anois i dtrí chanúint do ranganna na<br />
naíonán. Díríonn siad ar aithint focal, ar thuiscint<br />
agus ar fhorbairt stór focal.<br />
www.seideansi.ie<br />
Bua na Cainte<br />
Cúrsa comhtháite idirghníomhach Gaeilge do<br />
bhunscoileanna Béarla. Tá lámhleabhar do<br />
mhúinteoirí, scéimeanna bliana agus míosa agus<br />
pleananna teagaisc laethúla ann mar aon le<br />
comhráití, amhráin, rímeanna, tascanna<br />
léitheoireachta, cluichí, scéalta agus léar<br />
áiseanna ar féidir iad a phriontáil amach. Tá<br />
rannóg ann le cuidiú le tuismitheoirí freisin.<br />
www.edco.ie<br />
Áiseanna idirghníomhacha do pháistí beaga.<br />
www.nicurriculum.org.uk/microsite/pl/index.asp<br />
12<br />
BUNSCOILEANNA
CD-ROManna & Bogábhair &<br />
Áiseanna don Ríomhaire<br />
Cú Chulainn: Acmhainn idirghníomhach le<br />
treoracha do mhúinteoirí. www.ccea.org.uk<br />
E-Gaeilge CD: Cluichí idirghníomhacha bunaithe<br />
ar na 10 dtéama. www.rainboweducation.ie<br />
Ríomhleabhair: Réimse de ríomhleabhair ar fáil ó<br />
www.litriocht.com Leabhair le Lewis Carroll agus<br />
le Maidhc Dainín Ó Sé. Gearrscéalta saor in aisce<br />
le híoslódáil.<br />
Céard é sin? Áiseanna teanga ar DVD le 250 áis<br />
idirghníomhacha. Is féidir é a úsáid ar chlár bán<br />
idirghníomhach. www.resourced.ie<br />
Romuald, An Réinfhia Nua<br />
CD-ROM idirghníomhach traschuraclaim (mata,<br />
tíreolaíocht, ceol, ealaín agus scileanna teanga<br />
clúdaithe) le lámhleabhar & bileoga oibre.<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
Wingléacht:<br />
Leagan leictreonach d’fhoclóir Gaeilge-Béarla Uí<br />
Dhónaill. www.gaeilge.ie/angum<br />
Beir Bua 1 & 2<br />
Dhá CD-ROM idirghníomhacha le mata, eolaíocht<br />
agus Gaeilge. www.gael-linn.ie<br />
An Scríbhneoir Óg<br />
CD-ROM le tascanna scríbhneoireachta agus<br />
cruthaitheachta i nGaeilge, Fraincis, Gearmáinis<br />
agus Béarla. Oiriúnach d’ardranganna.<br />
www.gael-linn.ie<br />
Scéalta Anois: CD-ROM d’aois 5+ le scéalta agus<br />
gníomhaíochtaí i gcanúint na Mumhan.<br />
www.fluirse.com<br />
Foghlaim Gaeilge Euro Talkinteractive<br />
CD-ROM idirghníomhach. 3 leibhéal – vocabulary<br />
builder, beginner, intermediate. www.eurotalk.com<br />
Na Consain agus na Gutaí Fada<br />
(An Scéim Fhoghraíochta)<br />
CD-ROM idirghníomhach bunaithe ar an scéim<br />
fhoghraíochta. www.muintearas.com<br />
Rainn - Hup, hup a chapaillín; Lóbó<br />
CD ROM idirghníomhach le sraith scéalta agus<br />
gníomhaíochtaí bunaithe orthu.<br />
www.muintearas.com<br />
Áiseanna Gaeilge<br />
CD-ROM le ceachtanna & bileoga oibre – foclóir,<br />
briathra, nathanna cainte. www.iol.ie/~askeabns<br />
Réimse CD-ROManna ó Fios Feasa<br />
Amhrán is Fiche; Amhrán is Fiche Eile; Amhrán is<br />
Fiche don Nollaig<br />
CD ROM le 21 amhrán sna canúintí éagsúla, le<br />
ceachtanna samplacha agus clár Karaoke.<br />
Boghaisín na bhFocal<br />
CD-ROM le cluichí focal & léitheoireachta. CD don<br />
dalta & CD eile le teimpléid agus ábhar<br />
tacaíochta eile don mhúinteoir.<br />
Ruairí san Ospidéal:CD-ROM le téacs,<br />
foghraíocht, cluichí, téacs breise, míreanna<br />
mearaí.<br />
Ruairí sa Zú<br />
Drochlá Ruairí<br />
An Chéad Choiscéim<br />
Seanfhocail<br />
Ogham www.fiosfeasa.com<br />
Cló Gaelach: Cló-aghaidh (typeface) nua do<br />
ríomhairí. www.gaelicabc.com<br />
BUNSCOILEANNA 13
CD-ROManna & Bogábhair &<br />
Áiseanna don Ríomhaire<br />
Ábhar digiteach litearthachta do bhunranganna:<br />
www.aisaonad.org<br />
An Mála Mór: Pacáiste foghlama le leabhair, CD-<br />
ROManna, cluichí, luaschártaí & puipéid. Dírithe<br />
ar aois 3 – 8, go háirithe iad siúd a bhfuil<br />
deacrachtaí foghlama acu. Dhá théama, dhá<br />
leibhéal. Mé Féin, Éadaí. Naíonáin/Rang1 & 2.<br />
www.malamor.ie<br />
Focail Draíochta:<br />
CD-ROM idirghníomhach. Litriú, gramadach,<br />
foghraíocht. www.cic.ie<br />
Cluichí & Gníomhaíochtaí<br />
Cluichí<br />
✦ Giob agus Geab<br />
Pandaí le rogha de thrí chanúint Gaeilge. Tá<br />
timpeall 30 abairt, móide cúig rann ag na pandaí<br />
seo. Roghnaigh an chanúint agus is sa chanúint<br />
sin a bheidh na habairtí agus rannta.<br />
✦ Nasc 7: Cluiche le cártaí ina gcaithfidh<br />
imreoirí nasc a dhéanamh idir focail a thagann<br />
aníos ar na cártaí.<br />
www.glornangael.ie<br />
✦ Cuán agus Úna<br />
Cluiche físeáin ina gcuirfidh na páistí feabhas ar<br />
a gcuid scileanna litrithe agus<br />
clóscríbhneoireachta, chomh maith leis an dóigh<br />
cheart a fhoghlaim le focail a rá.<br />
foxoutgames@hotmail.com<br />
✦ Monopoly<br />
Leagan Gaeilge den chluiche boird traidisiúnta, le<br />
háiteanna ar nós Cluain Mhic Nóis, Brú na<br />
Bóinne, Teach an Phiarsaigh.<br />
www.glornangael.ie<br />
✦ Míreanna Mearaí – Puzal Ollmhór Urláir<br />
Ainmhithe na hÉireann le 40 píosa.<br />
www.glornangael.ie<br />
✦ Thar Barr<br />
Cluiche dísle as Gaeilge. Caithfidh imreoirí focail<br />
a dhéanamh as na litreacha a thagann suas ar<br />
na díslí. An-mhaith don litearthacht.<br />
www.glornangael.ie<br />
✦ Spraoi le Brí<br />
Cluiche focail ina mbíonn ar imreoirí focail a<br />
mhíniú gan aon chuid den fhocal féin a úsáid. Tá<br />
na focail roinnte i 6 rannóg – aidiachtaí,<br />
ainmfhocail, briathra, seanfhocail, ginideach<br />
agus téamaí éagsúla.<br />
www.cluice.eu<br />
✦ www.clevermindtoys.com<br />
Liathróid Ghníomhaíochta: 32 treoir le Gaeilge a<br />
chleachtadh.<br />
14<br />
BUNSCOILEANNA
Cluichí & Gníomhaíochtaí<br />
✦ Comhrá trí Ghaeilge: Cártaí le ceisteanna<br />
éagsúla orthu le caint a spreagadh i measc<br />
páistí. Dhá leibhéal: cártaí oráiste do pháistí ó 6<br />
bliana, cártaí gorma le ceisteanna níos deacra do<br />
dhaoine ó 10 mbliana ar aghaidh.<br />
www.smartycatgames.ie<br />
Réimse cluichí don rang Gaeilge.<br />
✦ Kubd: Cluiche ciúbach do na hardranganna.<br />
Topaicí clúdaithe: daoine a chomhaireamh,<br />
uimhreacha, aoiseanna, am, slite beatha, siopaí,<br />
ar scoil, bia, éadaigh.<br />
Caith an Cat Cainteach: Liathróid trá le<br />
ceisteanna i nGaeilge air.<br />
Cé mhéad cat? Dhá chluiche chun na briathra<br />
neamhrialta san aimsir chaite/aimsir<br />
láithreach/fháistineach a chleachtadh ar<br />
bhealach spraíúil.<br />
Crannóg!<br />
Cluiche dhá leibhéal, cluiche 4+ agus cluiche do<br />
dhaoine atá in ann litriú: 8 ndísle 12 thaobhach a<br />
thugann deis d’imreoirí focail a litriú suas go 8<br />
litir. Ar litriú focail, bogann imreoirí píosa<br />
imeartha timpeall an bhoird. www.glornangael.ie<br />
Spraoi le hUimhreacha<br />
Oiriúnach do gach aois. Cluiche le cúig phaca<br />
cárta, le cluichí bunaithe ar dhátaí, uimhreacha<br />
pearsanta, maoluimhreacha, am agus airgead.<br />
Aois 5+. www.glornangael.ie<br />
Snap as Gaeilge<br />
Cluiche cártaí ina ndéanann na páistí meaitseáil<br />
idir cinnlitreacha agus focail (cluiche aibítre).<br />
Aois 5+. www.glornangael.ie<br />
An Cluiche Aibítre<br />
Míreanna mearaí bunaithe ar aibítir na Gaeilge.<br />
www.glornangael.ie<br />
Junior Scrabble as Gaeilge<br />
Dhá chluiche in aon bhosca amháin, an cluiche<br />
sóisearach d’aois 4+ agus an cluiche forbartha<br />
do pháistí atá in ann litriú. Foirsteanach do<br />
scoileanna, teaghlaigh nó ranganna foghlaimeoirí<br />
fásta fiú. www.glornangael.ie<br />
Spraoi le Cluichí<br />
10 gcluiche teanga oiriúnach do rang ina mbeadh<br />
36 dalta. www.lamhchunta.com<br />
Dyce<br />
Cluiche a thugann deis do dhaltaí eolas a chur ar<br />
litreacha agus ar litriú. www.eyeseegames.com<br />
Réalta an Ranga<br />
Cluiche tomhais a thugann cleachtadh cainte ar<br />
réimse pointí gramadaí m.sh. aimsir láithreach<br />
agus aimsir ghnáthláithreach, ceisteanna a chur<br />
agus a fhreagairt.<br />
www.gaelchultur.com<br />
Póstaer Pearsan<br />
Cluiche idirghníomhach bunaithe ar<br />
fhorainmneacha réamhfhoclacha.<br />
www.gaelchultur.com<br />
Dúradáin Mheabhracha<br />
Cluiche dúradán (dominoes) a chuideoidh le<br />
scileanna catagóirithe agus rangaithe a fhorbairt.<br />
www.duradain.com<br />
Briathra na Gaeilge<br />
Cluichí le cuidiú le páistí na briathra neamhrialta<br />
i nGaeilge a fhoghlaim. www.smartycatgames.ie<br />
Cluichí Gaeilge<br />
10 gcluiche bunaithe ar théamaí de churaclam na<br />
bunscoile le cuidiú le daltaí an Ghaeilge a<br />
chleachtadh. Aois 5 – 12.<br />
www.smartycatgames.ie<br />
BUNSCOILEANNA 15
Cluichí & Gníomhaíochtaí<br />
Sult agus Spraoi<br />
Cluiche cláir deartha ag daltaí Choláiste Chroí<br />
Mhuire, An Spidéal do pháistí idir 4 agus 7<br />
mbliana d’aois. Cabhraíonn sé le forbairt abairtí<br />
simplí as Gaeilge. 091 553113.<br />
Cluiche Tomhais<br />
Cluiche tomhais do bheirt imreoirí, bunaithe ar an<br />
gcluiche Guess Who? Dírithe ar dhaltaí ó rang 2 ar<br />
aghaidh. www.gaelchultur.com<br />
Ficheall<br />
Leabhar Teagaisc Fichille le hÚna O’Boyle.<br />
unaficheall@gmail.com<br />
Puzal Pearsan<br />
Puzal bunaithe ar na forainmneacha, ar na<br />
forainmneacha réamhfhoclacha agus ar<br />
phearsana éagsúla an bhriathair.<br />
www.gaelchultur.com<br />
An Mála Mór<br />
Pacáiste foghlama le leabhair, CD-ROManna,<br />
cluichí, luaschártaí & puipéid. Dírithe ar aois 3 –<br />
8, go háirithe iad siúd a bhfuil deacrachtaí<br />
foghlama acu. Dhá théama, dhá leibhéal. Mé<br />
Féin, Éadaí. Naíonáin/Rang1 & 2.<br />
www.malamor.ie<br />
Cluichí ó Ghael-Linn<br />
Quizphaca Ghael Linn<br />
Pacáiste iomlán le Tráth na gCeist a eagrú in<br />
ardranganna bunscoile (aois 10 – 13)<br />
Am agus Aimsir: Pacáiste de 66 cárta le téarmaí<br />
faoi am & aimsir. www.gael-linn.ie<br />
Na Briathra Neamhrialta: Pacáiste de 49 cárta le<br />
briathra i dtrí aimsir. www.gael-linn.ie<br />
Cluichí ó Ghlór na nGael<br />
Míreanna Mearaí<br />
Uachtaráin na hÉireann (150 píosa); Ainmhithe na<br />
hÉireann (32 píosa); Dathanna na gContaetha (100<br />
píosa);<br />
Míreanna Mearaí agus Meáitseáil<br />
Litreacha, focail agus íomhánna bunaithe ar<br />
aibítir na Gaeilge.<br />
Charades<br />
Leagan Gaeilge den chluiche aitheanta.<br />
Cluiche Snap as Gaeilge<br />
Bunaithe ar aibítir na Gaeilge.<br />
www.glornangael.ie<br />
Míreanna Mearaí<br />
An Seomra Ranga; Dathanna; Ar an bhFeirm; An<br />
Fharraige; Éadaí, Uimhreacha 1-<br />
20. Lámhdhéanta. www.vividstories.ie<br />
Ardrí<br />
Cluiche cláir do 2 – 4 imreoirí. Rás go Teamhair le<br />
teacht i gcabhair ar an Ardrí. Aois 7+.<br />
www.leabharbreac.com<br />
Cluichí ón nGúm<br />
Biongó Éadaí; Biongó Bia; Cluichí Focal ‘Sa<br />
Bhaile’<br />
Cluichí ón scéim Ghaeilge Séideán Sí.<br />
Leabhair mhíreanna mearaí<br />
Dathanna, Bia. www.gaeilge.ie/angum<br />
Cluichí Clóis<br />
Pacáiste le leabhar agus DVD le cluichí clóis a<br />
theagasc do pháistí. eolas@cogg.ie<br />
Am Damhsa<br />
DVD & CD de Dhamhsa Gaelach: Leagan Gaeilge<br />
de “Dancin’ Time” www.schooldance.ie<br />
Rainn Chlóis<br />
Ar fáil ar an suíomh idirlín www.aisaonad.org<br />
Liosta Siopadóireachta<br />
Cluiche cláir Gaeilge d’aois 3 – 7. Cluiche<br />
cuimhne é le haghaidh 2 – 4 imreoirí.<br />
www.blithe.ie<br />
16 BUNSCOILEANNA
Cluichí & Gníomhaíochtaí<br />
Spraoi le chéile (Leabhar + DVD)<br />
Bailiúchán de chluichí, amhráin agus rainn<br />
thraidisiúnta i nGaeilge agus i mBéarla. Ar fáil le<br />
híoslódáil ó http://www.galwaychildcare.com/<br />
uploadedfiles/Spraoi-le-Cheile.pdf<br />
Lató Pictiúr agus Focal; Snap i nGaeilge<br />
Cluichí do pháistí óga. www.usborne.com nó<br />
www.cic.ie<br />
Cluichí ó Gill & MacMillan<br />
Na Díslí Draíochta<br />
Díslí do chluichí teanga le nótaí múinteora.<br />
Trí chluiche boird chun tacú leis an scéim<br />
Ghaeilge Bualadh Bos.<br />
Cluiche Rása.<br />
Cluiche Eachtraíochta.<br />
Cluiche Traenach.<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
Gníomhaíochtaí Gasta don Bhunscoil<br />
Leabhar gníomhaíochtaí cumarsáide Gaeilge<br />
dírithe ar ranganna 3 agus 4. Moltaí do<br />
mhúinteoirí agus treoirfhíseán ar líne ar fáil.<br />
www.gaelchultur.com<br />
Drámaíocht & Imeachtaí<br />
Drámaíocht<br />
Éalú ón Zú agus drámaí eile<br />
Áine Ní Ghlinn & Carol Betera.<br />
www.leabhar.com<br />
www.branar.ie<br />
Téatar do pháistí. Cuirtear ceardlanna ar fáil do<br />
scoileanna.<br />
1000 Pictures for Teachers to copy (Leabhar<br />
pictiúr do chluichí) www.pearsoned.co.uk<br />
The Language Games Compendium (Leabhar<br />
cluichí) www.internationalbooks.ie<br />
Bábóg Baby<br />
Teidí le Gaeilge. www.babogbaby.com<br />
Cártaí Seichimh LDA<br />
Boscaí cártaí le pictiúir. www.evanseducational.ie<br />
League Leader<br />
Cluiche cláir iománaíochta i nGaeilge.<br />
www.udar.ie<br />
Cluichí Idirghníomhacha ar an idirlíon<br />
Cluichí ar fáil ar shuíomh Cúla 4. www.tg4.ie –<br />
gliogáil ar Cúla 4.<br />
✦ Ceist Eile Agam Ort & Ceist agam ort<br />
Leabhar Thráth na gCeist, oiriúnach d’ardranganna<br />
bunscoile agus bunranganna iarbhunscoile.<br />
www.coislife.ie<br />
Misneach<br />
Siollabais ghrádaithe in urlabhraíocht agus i<br />
ndrámaíocht do leanaí bunscoile, bunaithe ar an<br />
gcoincheap atá ag Acadamh Ríoga na hÉireann<br />
(Speech and Drama). Tuilleadh eolais: 087 2439776<br />
Club Leabhar<br />
Leis an tionscnamh seo is féidir le daltaí leabhair<br />
a léamh agus tuairisc a scríobh orthu, é a<br />
thaifeadadh agus a uaslódáil go dtí an suíomh<br />
seo. www.fisbookclub.com/ie<br />
BUNSCOILEANNA<br />
17
Drámaíocht & Imeachtaí<br />
<strong>Léigh</strong> go Luath<br />
Acmhainn ag tacú leis an drámaíocht a fhorbairt<br />
sa bhunscoil. www.ccea.org.uk<br />
Labhair Amach<br />
Sraith drámaí le leibhéil éagsúla cumais san aon<br />
dráma amháin. www.aisaonad.org<br />
Sraith 1: Sándá agus an Ghrian; Diarmaid de<br />
Bléine agus a Fhiacail Iontach; Lorg Lindbergh;<br />
Scoil na gCat; Tá sé sin Samhnasach; Lorg na<br />
mBrioscaí.<br />
✦ Sraith 2: Rith Leat; Lá na nAmadán; An<br />
Comórtas sa Spéir; Laoch Ligthe i nDearmad;<br />
Gadaí Charraig na Gealaí; Scéal Scéil.<br />
Aoisghrúpa 9 – 11.<br />
Draíocht le Drámaíocht: Acmhainn a scríobhadh<br />
agus a forbraíodh ó bhonn don earnáil ina bhfuil<br />
treoirleabhar, CD agus DVD agus atá dírithe ar<br />
EC1 agus EC2 araon (suas go rang 4).<br />
www.ccea.org.uk<br />
Bunachar sonraí lánchuimsitheach ar fáil ag<br />
www.irishplayography.com agus teacht ann ar<br />
shonraí faoi gach dráma Gaeilge ar tugadh an<br />
chéad léiriú air idir an bhliain 1901 agus an<br />
bhliain 2012.<br />
Inis Seo Dom!; Siar agus Aniar<br />
Dhá bhailiúchán d’agallaimh bheirte. Oiriúnach<br />
d’ardranganna. www.gaeilge.ie/angum<br />
Dhá Dhráma Bunscoile<br />
Cé a Mharaigh Neilí Jimí Rua?<br />
Bainis Labhraí Loirc<br />
An Leon Ocrach agus Drámaí Beaga Eile<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
Déan Dráma 1 (+ 3 dhlúthdhiosca): Fil Uí<br />
Dhubhghaill agus Mícheál Ó Dubhghaill.<br />
Ceoldrámaí aon mhír do na bunranganna.<br />
www.cic.ie<br />
Déan Dráma 2 (+ 2 dhlúthdhiosca): Fil Uí<br />
Dhubhghaill agus Mícheál Ó Dubhghaill.<br />
Ceoldráma agus dhá dhráma aon mhír do<br />
ranganna 1 – 4. www.cic.ie<br />
✦ Déan Dráma 3 (+2 dhlúthdhiosca): Ceoldráma<br />
agus dhá dhráma do na hardranganna.<br />
www.cic.ie<br />
Tomás na hOrdóige agus Scéalta eile<br />
Pacáiste do mhúinteoirí le scéalta, drámaí agus<br />
cluichí. www.cic.ie<br />
Ar Maidin Moch<br />
Leabhar do mhúinteoirí le gníomhaíochtaí a<br />
bhaineann le múineadh bhriathra na Gaeilge.<br />
www.cic.ie<br />
Réimse leathan drámaí bunscoile foilsithe ag:<br />
An Gúm; www.cic.ie; www.leabhar.com;<br />
www.coisceim.ie. Liosta iomlán de leabhair<br />
dhrámaíochta ar fáil ar www.cogg.ie (Áiseanna –<br />
Catagóir – Drámaíocht)<br />
Fís<br />
Pacáiste áiseanna. Treoir phraiticiúil ar scannáin<br />
agus léiriú scannán. www.fis.ie<br />
Imeachtaí<br />
Gaelbhratach<br />
Feachtas nua le cuidiú le scoileanna daltaí a<br />
spreagadh le húsáid na Gaeilge a leathnú go<br />
neamhfhoirmeálta taobh amuigh den rang<br />
Gaeilge. Dírithe ar scoileanna ina bhfuil an Béarla<br />
mar mheán teagaisc.<br />
www.gael-linn.ie – imeachtaí – bunscoil<br />
www.freedomsurfschool.com<br />
Déan ceachtanna tonnmharcaíochta agus bain<br />
triail as gníomhaíochtaí eile as Gaeilge.<br />
www.concos.ie<br />
Gach eolas faoi na coláistí samhraidh sa<br />
Ghaeltacht.<br />
18<br />
BUNSCOILEANNA
Filíocht agus Rainn<br />
✦ An Bogha Báistí<br />
Danta do pháistí lán le lúcháir an tsaoil, scríofa<br />
ag Frankie Leonard.<br />
www.eabhloid.com<br />
Carr Dhaideo<br />
Leabhar lán le dánta beaga le hÉamonn Ó Ríordáin.<br />
Oiriúnach do gach rang, nó do gach aois.<br />
www.mentorbooks.ie<br />
Oíche Nollag<br />
Leabhar 24 leathanach le dán fada a chuireann<br />
síos ar ghirseach óg ag fanacht cois fuinneoige<br />
Oíche Nollag le Daidí na Nollag a fheiceáil.<br />
conchurmacphilib@yahoo.co.uk<br />
Báidín Fheidhlimidh<br />
Amhráin agus dánta traidisiúnta do pháistí.<br />
Ionad Oideachais Ghort a’ Choirce<br />
074 9165556<br />
Beach sa Teach agus Dánta Eile<br />
Leabhar le 18 ndán faoi ainmhithe, le CD-ROM<br />
idirghníomhach. Aois 7+.<br />
conchurmacphilib@yahoo.co.uk<br />
An Gúm<br />
Haiku Más é do thoil é: Gabriel Rosenstock.<br />
Dalladh Dánta<br />
Bailiúchán de dhánta le filí éagsúla, oiriúnach do<br />
rang 6 i nGaelscoileanna nó scoileanna<br />
Gaeltachta.<br />
CDanna: Réimse leathan (28) scéalta á léamh ar<br />
CD agus ceol ag dul leo. Samplaí: Cití Cailleach;<br />
Timpeall an Tí; Mo Ghrá Sibh go Léir.<br />
Seachain do Bhrístín!<br />
Claire Freedman & Ben Cort, aistrithe ag Gabriel<br />
Rosenstock.<br />
Piasún ar Ghéag; An Chrosóg Mhara<br />
Eagráin úra de véarsaí buile Rosenstock, maisithe<br />
le samhlaíocht agus greann ag Paybo.<br />
Cnuasaigh eile ar fáil ón nGúm:<br />
Trupall Trapall;<br />
Grian na Cásca;<br />
Sonas is Só;<br />
Timpeall an Tí<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
www.artosuilleabhain.com<br />
Suíomh an fhile, le dánta, pleananna ceachta,<br />
podchraoltaí, dánta ar díol. Is féidir dánta a chum<br />
daltaí a sheoladh isteach le cur ar an suíomh.<br />
Cló Mhaigh Eo<br />
Brionglóidí agus Aistir Eile<br />
Áine Ní Ghlinn.<br />
Bronntanais agus Féiríní Eile<br />
Áine Ní Ghlinn. Is iontach agus is aisteach na<br />
bronntanais atá á dtabhairt. Leabhar<br />
véarsaíochta d’aois 8+.<br />
Daid Dearmadach<br />
www.leabhar.com<br />
Coiscéim<br />
Mo Ghúna Síoda Buí; Na Buataisí Buí: Eibhlín Uí<br />
Iarlaithe.<br />
An Píobaire Breac<br />
Thar an gClaí Teorann<br />
Duanaire Naithí<br />
Sin iad na Rudaí:<br />
Blaistí beaga dár dtraidisiún, dár smior, dár<br />
ndúchas Gaelach atá sa leabhar seo.<br />
www.coisceim.ie<br />
Bróga Nua<br />
Rainn agus amhráin Ghaeilge do pháistí beaga.<br />
www.naionra.ie<br />
Biongó na Séasúr<br />
Cluiche biongó bunaithe ar na séasúir.<br />
www.naionra.ie<br />
BUNSCOILEANNA 19
Filíocht agus Rainn<br />
An dTéann Múinteoirí go Tigh an Asail<br />
Gabriel Fitzmaurice. Bailiúchán de dhánta dána<br />
dátheangacha (Gaeilge agus Béarla) a thaitneoidh<br />
go mór le páistí 8-12 bhliain.<br />
Spéaclaí an tSrónbheannaigh<br />
www.mercierpress.ie<br />
Gleanntáin an Aoibhnis<br />
Seán Ó Muimhneacháin. Dánta agus amhráin<br />
oiriúnach do gach aois. www.litriocht.com<br />
Rainn Chlóis<br />
Ar fáil ar an suíomh idirlín www.aisaonad.org<br />
Spraoi le chéile (Leabhar + DVD)<br />
Bailiúchán de chluichí, amhráin agus rainn<br />
thraidisiúnta i nGaeilge agus i mBéarla. Ar fáil le<br />
híoslódáil ó http://www.galwaychildcare.<br />
com/uploadedfiles/Spraoi-le-Cheile.pdf<br />
Yankí Dúidil<br />
Leabhar agus póstaeir A4 le rainn bheaga m.sh.<br />
Georgie Porgy; Old Mother Hubbard/Nanó Nóra.<br />
www.glornangael.ie<br />
An tOllamh Folamh<br />
Gabriel Rosenstock. www.coislife.ie<br />
Aneas; Aniar.<br />
Dhá chnuasach dánta, orthaí agus seanchais ó<br />
thraidisiún na Mumhan agus Chonamara i<br />
bhfoirm leabhair agus CD.<br />
Peigín Leitir Móir<br />
Leabhar agus CD.<br />
✦ Gugalaí Gug (Leabhar le clúdach crua agus<br />
CD) Leagan nua a cheiliúrann 10 mbliana ó chéad<br />
foilsíodh é.<br />
Rainn thraidisiúnta & leabhar lándaite. Bronnadh<br />
diosca óir ar an leabhar/CD seo as 7500 cóip a<br />
bheith díolta. www.futafata.ie<br />
Cnuasaigh ó Chló Iar-Chonnacht:<br />
Bun na Spéire<br />
Dánta Duitse (Leabhar + Téip)<br />
Nach iontach mar atá<br />
Buail ar an Doras<br />
Aibítir na nAinmhithe,<br />
www.cic.ie<br />
Mo Leabhairín Dánta (+CD)<br />
Con Ó Tuama. Cló Chaisil. Ar fáil ar<br />
www.litriocht.com<br />
Cnuasaigh ó Chois Life<br />
An Seileitleán<br />
Dánta Déanta<br />
Rogha Dánta (Greagóir Ó Dúill)<br />
www.coislife.ie<br />
Labharfad Leat<br />
Saothar nua ó óige Chorca Dhuibhne faoi stiúir<br />
Bhríd Ní Mhóráin. www.oidhreacht.ie<br />
Mo Cheol Thú<br />
Leabhar agus CD do dhaltaí ó rang 3 – 6, le rainn,<br />
amhráin agus damhsaí. www.edco.ie<br />
Ní thuigimse daoine fásta<br />
Leabhar agus dlúthdhiosca le hamhráin<br />
nuachumtha do pháistí. www.eabhloid.com<br />
Ící Pící<br />
Leabhar agus dlúthdhiosca le hamhráin<br />
nuachumtha do pháistí. www.eabhloid.com<br />
Spraoi le chéile (Leabhar + DVD)<br />
Bailiúchán de chluichí, amhráin agus rainn<br />
thraidisiúnta i nGaeilge agus i mBéarla. Ar fáil le<br />
híoslódáil ó<br />
http://www.galwaychildcare.com/uploadedfiles/S<br />
praoi-le-Cheile.pdf<br />
20 BUNSCOILEANNA
Físeáin agus DVDanna<br />
✦ Daithí agus Goliath<br />
DVD de bheochan mar aon le nótaí do mhúinteoirí.<br />
Ar fáil 2016.<br />
www.gobstar.com<br />
Frása an Lae<br />
Gach lá bíonn frása nua Gaeilge le cloisteáil ar<br />
shuíomh Ghaelchultúir. Tá na focail scríofa<br />
amach agus aistriúchán leo.<br />
http://gaelchultur.com/ga/frasa_an_lae.aspx<br />
Scannáin Ghaeilge<br />
Réimse scannán ar fáil le híoslódáil saor in aisce<br />
ó Bhord Scannán na hÉireann.<br />
http://www.irishfilmboard.ie/gaeilge/<br />
Gearrscannáin: Laethanta Saoire; Yu Ming is<br />
Ainm Dom; Lipservice.<br />
Réimse físeán gearr i nGaeilge ar fáil ar<br />
www.youtube.com<br />
Céard é sin? DVD le háiseanna idirghníomhacha<br />
don chlár bán beo. www.resourced.ie<br />
Cluichí Clóis<br />
DVD agus lámhleabhar don mhúinteoir le cluichí<br />
clóis a theagasc do pháistí.<br />
http://www.cogg.ie/wpcontent/documents/Spreag%20An%20Ghaeilge%<br />
20Le%20Spraoi.pdf<br />
www.tg4.ie (WebTV)<br />
Cartlann de chláir TG4 ar fáil ar an idirlíon, le<br />
féachaint orthu uair ar bith a oireann. Cartúin,<br />
spórt, cúrsaí reatha, ceol, dráma, siamsaíocht.<br />
www.tg4.ie - gliogáil ar “Web TV”.<br />
Aifric, Skunk Fu<br />
Dhá DVD. www.telegael.com nó www.tg4.ie/siopa<br />
Bouli & a chairde, Bouli Arís, Réaltóg, Muzzy,<br />
Muzzy Arís.<br />
Ar fáil arís ar DVD.<br />
www.telegael.com<br />
Dora & Eachtraí an Mhapa; Big Sister Dora, Dora<br />
Saves the Mermaids.<br />
DVD le 4 chlár ón tsraith Dora. TG4/Foras na<br />
Gaeilge/Údarás na Gaeltachta www.cic.ie<br />
Scéal Dhá Chistin<br />
Físeán le 13 chartún. www.oideas-gael.com/siopa<br />
Clifford, Tec an Tarracóir, Nick & Perry<br />
Físeáin de chartúin. DVD den chéad dá cheann ar<br />
fáil. www.udar.ie<br />
Fluffy Gardens DVD<br />
Deich gcinn de chláir an chartúin “Fluffy<br />
Gardens” as Gaeilge & Béarla. www.cic.ie.<br />
Sraith DVDanna dhátheangacha le fáil ó TG4:<br />
Rock & Bop with the Doodlebops; Dance & Hop<br />
with the Doodlebops; Dora Saves the Mermaids;<br />
Big Sister Dora; Super Babies; Dora saves the<br />
Snow Princess; Dora Saves the day!; It’s a Party!;<br />
World Adventure. SBSP Cara nó Namhaid? SBSP<br />
10 Happiest Moments; SBSP Atlantis<br />
Squarepants. Www.tg4.ie/siopa<br />
BUNSCOILEANNA<br />
21
Leabhair Mhóra<br />
Leabhair mhóra ó CCEA www.ccea.org.uk<br />
Bí Ciallmhar agus Smaoinigh: Leabhair mhóra.<br />
Sraith leabhar don OSPS sa bhunscoil. Ag Cuidiú<br />
le Nollaig; Coinnigh Ort, a Bhreanda; Aisling Áine;<br />
Eachtra Mhór Antaine agus Orla; Ní Leat Féin!<br />
www.ccea.org.uk<br />
An Gúm www.gaeilge.ie/angum<br />
Cití Cailleach: Valerie Thomas & Korky Paul<br />
Cuir eolas ar na Dathanna<br />
An Leabhar Mór Buí<br />
An Leabhar Mór Dearg<br />
An Leabhar Mór Donn<br />
An Leabhar Mór Glas<br />
An Leabhar Mór Gorm<br />
Séideán Sí – Leabhair Mhóra<br />
An Tusa mo Mhamaí? (N. Bheaga)<br />
Éadaí Liam (N. Bheaga)<br />
Rírá i Seomra na Naíonán (N. Bheaga)<br />
An Gadaí Beag (N. Bheaga)<br />
Ag Siopadóireacht le Mamaí (N. Bheaga)<br />
Ar ais ar Scoil (N. Mhóra)<br />
Cá bhfuil tú i do chónaí? (N. Mhóra)<br />
Éadaí Salacha (N. Mhóra)<br />
Daidí na Nollag (N. Mhóra)<br />
Peata Nua (N. Mhóra)<br />
Séimí agus an tSíog (N. Mhóra)<br />
An-Lá ar fad (R1)<br />
Colm an Cheoil (R1)<br />
An Páistín (R1)<br />
A Chaitín, Mí-Abha (R2)<br />
Seo Siúd agus Eile (R3)<br />
Leabhair mhóra a bhfuil leagan ar ghnáthmhéid<br />
díobh ar fáil freisin<br />
Bhí ocras ar Oisín<br />
Mise agus Tusa, A Bhéirín<br />
An tÁisaonad – Aois 4 – 6<br />
Trí leabhar mhóra nua ina bhfuil rím agus ceol<br />
(dlúthdhiosca ag dul leo)<br />
Cóisir na Muc (Dlúthdhiosca ag dul leis)<br />
Mo Mhadadh (Dlúthdhiosca ag dul leis)<br />
Bhí mé ag an Zú (Dlúthdhiosca ag dul leis)<br />
Leabhair mhóra don léitheoireacht (ficsean<br />
agus neamhfhicsean)<br />
Sláintiúil agus Sona/Tá Túán Tinn<br />
Lúsaí, Laraí agus an Fharraige Mhór/Ag Tumadh<br />
go Domhain<br />
An Leabhar Mór Neamhfhicsean A<br />
An Leabhar Mór Neamhfhicsean B<br />
An Leabhar Mór Dánta<br />
Tá sé thar am<br />
Ailbhe na hAimsire<br />
Luchóga<br />
Bó sa Chrann<br />
Eitleoga le hEitilt<br />
Cé atá sa Chró<br />
Pógaí Frog agus na Cuileoga/Cad é mar a<br />
bhogann siad?<br />
Cosa, is Cosúil/Pógaí Frog agus na Ba<br />
www.aisaonad.org<br />
Aois 7 - 9<br />
Rinneadh athchló ar roinnt de na leabhar mhóra<br />
is mó ráchairt: An Chircín Bheag Rua, An<br />
Mealbhacán Uisce Ollmhór; An Fear Sinséir;<br />
Múscail, a Renée. Liosta iomlán ar fáil ar shuíomh<br />
an Áisaonaid.<br />
Luaithríona<br />
Cuir Ort do Hata (Leabhar mór le rím agus<br />
ceol/dlúthdhiosca ag dul leis)<br />
An T-Léine (Leabhar mór le rím agus ceol/DD leis)<br />
www.aisaonad.org<br />
Aois 7 – 11: Leabhair Mhóra. I bhfad níos mó ná<br />
scéal<br />
Tiddalik: (scéal bundúchasach ón Astráil)<br />
Peirsifiné: (scéal miotaseolaíoch ón nGréig)<br />
Scéal agus gníomhaíochtaí. Ficsean agus<br />
neamhfhicsean le chéile.<br />
22<br />
BUNSCOILEANNA
Leabhair Mhóra<br />
Aois 9 – 11<br />
Ábhar; Fuinneamh; Plandaí: 3 leabhar ón tsraith<br />
“An Eolaíocht Bheo”. www.aisaonad.org<br />
Stad! agus Scéalta Eile<br />
An dTig Leat Seo a Dhéanamh?<br />
Béir, Béir, Béir<br />
Béir Bhána<br />
Déan Tuar Ceatha<br />
Leabhar Mór Drámaíochta:<br />
Fuadach Bhean Uasal Nic Airgid: Dráma lán<br />
eachtraí agus grinn.<br />
www.aisaonad.org<br />
Céim ar Chéim Aois 7 - 9<br />
Leagan beag díobh seo ar fáil sa tsraith “Céim ar<br />
Chéim”<br />
Béir Bhána<br />
Feithidí agus scéalta eile<br />
An dtig leat seo a dhéanamh?<br />
Béir Béir Béir<br />
Stad! agus Scéalta eile<br />
www.aisaonad.org<br />
An Comhlacht Oideachais<br />
Maith Thú<br />
Maith Thú! Leabhar Mór (A)<br />
Callaí Álainn & scéalta eile (B)<br />
An Sicín Beag & scéalta eile (C)<br />
Ag Tógáil Tí & Scéalta eile (D)<br />
Breithlá Lillí (E)<br />
An Bogha Báistí & Scéalta eile (F)<br />
An Fathach Mór & Scéalta eile (G)<br />
Cochaillín Dearg & Scéalta eile (H)<br />
Slán Sábháilte (R2)<br />
Ar Thóir an Óir (R2)<br />
www.edco.ie<br />
Folens<br />
Treo Nua<br />
An Buachaillín Sinséir<br />
An Tornapa Mór<br />
An Sionnach Glic agus an Chircín Rua<br />
Cinnín Óir agus na Trí Bhéar<br />
Rí Midas agus Bua an Óir<br />
An Frog Prionsa<br />
www.folens.ie<br />
Léitheoireacht: Ficsean/Neamhfhicsean<br />
Is féidir teacht ar léirmheasanna ar réimse<br />
leabhar léitheoireachta, scríofa ag páistí, ar<br />
shuíomh Fhoras na Gaeilge:<br />
http://www.gaeilge.ie/Leabhair/Rogha_Ficsin_do<br />
n_Aos_Og.asp<br />
: www.meangadh.com<br />
✦ An Giotár Nua: Patricia Forde. Carachtair ó<br />
Saol faoi Shráid. Aois 4+.<br />
: www.antsnathaidmhor.com<br />
Pop: Caitríona Nic Sheáin & Andrew Whitson<br />
Cogito: Caitríona Hastings & Andrew Whitson.<br />
Leagan crua agus leagan digiteach ar fáil.<br />
Mac Rí Éireann: Caitríona Hastings & Andrew<br />
Whitson.<br />
Ó Chrann Go Crann: Leabhar le DVD beo<br />
dátheangach. Ar fáil mar aip ar iTunes. Caitríona<br />
Hastings, inste ag Mairéad Ní Mhaonaigh. Aois 4<br />
– 8.<br />
An Gréasaí Bróg agus na Sióga: Balor: Caitríona<br />
Hastings & Andrew Whitson.<br />
Gaiscíoch na Beilte Uaine: (+CD): Seanscéalta<br />
béaloidis maisithe go hálainn sa stíl<br />
fhantasaíochta. CD iniata.<br />
BUNSCOILEANNA 23
Léitheoireacht: Ficsean/Neamhfhicsean<br />
: www.leabharbreac.com<br />
✦ Deainí Seaimpín an Domhain: Aistriúchán ar<br />
leabhar Roald Dahl. Ar fáil go luath.<br />
✦ An Sealgaire Mór!; Cara Nua; Ollphéist an<br />
tSléibhe: Leabhair sa tsraith Níotú. Aois 7+.<br />
3 leabhar nua ar fáil 2016.<br />
An Cnámharlach; An Chailleach; An Mumaí; An<br />
Vaimpír; An Zombaí; Fear an Mhála: Rang 3/4.<br />
Ór na Péiste; San Ionsaí ar Veracruz; San<br />
Ochtapas Dubh: Trí úrscéal nua sa tsraith<br />
Bratach na gCnámh. Aois 10+.<br />
Madra Mór Crosta: Máire Ní Ghallchobhair. Aois<br />
6–9.<br />
Róbó-Mhadra: Máire Ní Ghallchobhair. Aois 6–9.<br />
An Meaisín Ama: Máire Ní Ghallchobhair. Aois 6-9.<br />
Cosa Beaga: Sraith de 6 leabhar do na naíonáin.<br />
m. sh. Madra Dhaideo; An Colúr Bacach<br />
Bithiúnaigh: Peadar Ó Cualáin. Aois 11 – 14.<br />
Bratach na gCnámh: 3 úrscéal sa tsraith. Aois 10+.<br />
Rún na Seacht gCloigne; Mistéir ar Bord;<br />
Plandaí Ocracha: 3 úrscéal nua sa tsraith Cleite<br />
Foghlaí Mara. Aois 8 - 10.<br />
Caitlín & Cormac: Sraith de 4 leabhar<br />
neamhfhicsin a phléann coincheapa mata sna<br />
bunranganna.<br />
Céadtach mac Rí na gCor: Micheál Ó Conaola.<br />
Ardranganna bunscoile.<br />
Éalú ó Pháras: Alain Surget. Ardranganna<br />
bunscoile.<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.leabhar.com<br />
✦ Éalú ón Zú agus drámaí eile: Áine Ní Ghlinn.<br />
Aois 6-9.<br />
✦ Leanbh Nua: Carmel Uí Cheallaigh.<br />
✦ Teach Solais Mhamó: Pictiúrleabhar. Aois 4+.<br />
✦ Scéalta ó Oileán an Turtair: Gabriel<br />
Rosenstock. Aois 10+<br />
Is Maith Liom; Conas tá tú?; Cá bhfuil Riley?:<br />
Ciara Ní Dhuinn. Leabhair 4 theanga. Aois 3+.<br />
Éalú san Oíche: Colmán Ó Raghallaigh. Aois 9+.<br />
Tubaiste ar an Titanic: Máire Zepf. Aois 10+.<br />
Spidey: Carmel Uí Cheallaigh. Aois 4+.<br />
An tOllamh Gorm: Gabriel Rosenstock. Aois 8+.<br />
Urscéalta grafacha:<br />
An Sclábhaí; An Táin; An Teachtaire; An<br />
Tóraíocht; Deirdre agus Mic Uisnigh: Úrscéalta<br />
léirithe ar nós greannáin. Oiriúnach do léitheoirí<br />
10 mbliana d’aois suas go daoine fásta.<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.moinin.ie<br />
Ar Shiúil leis na Daoine Maithe: Maeve Tynan.<br />
Aois 6 – 8.<br />
Cleasaí an Coinín: Esther Göbl Uí Nualláin. Aois 7<br />
– 10.<br />
An Coileach a Chailleann a Ghlór: Ré Ó Laighléis<br />
& AnnMarie McCarthy. Aois 5-9.<br />
Fungie agus an Tine Mhór: AnnMarie McCarthy &<br />
Ré Ó Laighléis.Aois 5-9.<br />
Fungie: Leagan nua den leabhar le DVD<br />
dátheangach.<br />
Is Mise do Chara: Esther Göbl Ní Nualláin. Aois 8<br />
– 11.<br />
Osama, Obama, Ó, a Mhama! Ré Ó Laighléis. Aois<br />
10 – 13.<br />
Na Clocha Síneacha: Aois 8 – 13.<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.futafata.ie<br />
Tá ábhar tacaíochta don fhicsean ar fáil ar<br />
shuíomh Futa Fata.<br />
✦ Mise Raiftearaí – An Fíodóir Focal: Aois 8 – 12.<br />
✦ Ná gabh ar scoil!: Pictiúrleabhar. Aois 3 – 6.<br />
✦ An Madra Mistéireach: Aois 8 – 12.<br />
✦ Bliain na nAmhrán: Leabhar agus<br />
dlúthdhiosca.<br />
✦ Galánta: Úrscéal don aoisghrúpa 9+.<br />
✦ An Pictiúr Mór: Úrscéal don aoisghrúpa 9+.<br />
✦ Sprioclá: Úrscéal don aoisghrúpa 9+.<br />
Ná dúisigh an Páiste! Pictiúrleabhar. Aois 5 – 8.<br />
24<br />
BUNSCOILEANNA
Léitheoireacht: Ficsean/Neamhfhicsean<br />
An Gabhar a raibh an-ocras go deo air!<br />
Pictiúrleabhar. Aois 5 – 8.<br />
Na Deich gCinn is Measa: Bithiúnaigh Ghránna;<br />
Dineasáir Scanrúla; Mistéirí Aisteacha. Gach<br />
aois.<br />
Oíche Chiúin (le CD): Aois 8+.<br />
Luán agus an Mórphianó: Aois 3+.<br />
Lúlú agus an Oíche Ghlórach: Leagan bog ar fáil<br />
anois..<br />
Sraith úrscéalta do pháistí 8+: Dochreidthe! An<br />
Phluais; Amú; An Dosaen Dainséarach; Cuileog.<br />
Seachain: Sraith de chúig leabhar: Ná seol go<br />
Meiriceá aimsir an Ghorta! Ná glac páirt i<br />
gCluichí Oilimpeacha na SeanGhréige! Ná himigh<br />
chuig an Antartach le Shackleton! Ná seol ar an<br />
Titanic! Ná heitil chuig an ngealach ar Apollo 13!<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.gaeilge.ie/angum<br />
✦ Óró na Circíní: Gabriel Rosenstock. Aois 9+.<br />
✦ An Leon, an Bandraoi agus an Prios Éadaigh:<br />
C.S. Lewis. Aois 11+.<br />
✦ Léann Bran an t-am!: Eric Hill. Aois 4+.<br />
✦ Eilifint Óg agus an Folcadán: Tatyana Feeney.<br />
Aois 4+.<br />
✦ Ulchabhán Óg agus an Scairf Oráiste: Tatyana<br />
Feeney. Aois 4+.<br />
✦ Coinín Beag agus an Phluid Ghorm: Tatyana<br />
Feeney. Aois 4+.<br />
✦ Frog Beag agus na Torbáin sin!: Tatyana<br />
Feeney. Aois 4+.<br />
✦ Hubert: Caitríona Hastings. Aois 9+.<br />
✦ Drubal: Maolíosa Ní Chléirigh. Aois 6-9.<br />
✦ Béirín na Picnice: Treasa Ní Ailpín. Aois 4+.<br />
✦ An chéad 100 Uimhir: Roger Priddy. Aois 0 – 5.<br />
Traenacha in Éirinn: Brian Mac Aonghusa. Aois 11+.<br />
Macdara Ó Fátharta: Máire Uí Dhufaigh. Séideán<br />
Sí Rang 6.<br />
Haiku Más é do thoil é: Gabriel Rosenstock.<br />
Cathal: Aoife Ní Dhufaigh. Aois 10 – 13.<br />
I gCéin is i gCóngar: Gearrscéalta. Séideán Sí<br />
Rang 6. Aois 11 – 14.<br />
Siar agus Aniar: Bailiúchán d’agallaimh bheirte.<br />
Inis Seo Dom: Bailiúchán d’agallaimh bheirte.<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.coisceim.ie<br />
✦ An Capall Ocrach: Pauline Devine. Aois: 9+<br />
✦ Amhrán na Mara: Bunaithe ar scannán le<br />
Tomm Moore. Gach aois.<br />
An Draíodóir: Pádraig G. Ó Laighin.<br />
Lios na Leanaí: Seán Ua Cearnaigh. Aois 11 – 14.<br />
Eachtraí Oscair agus Aoife: Oisín Ó hEartáin &<br />
Brian Ó Baoill. Aois 10 – 13.<br />
Pincí sa Ghaeltacht: Áine Uí Fhoghlú. Aois 11+.<br />
Nótaí Tacaíochta ar fáil ó<br />
gaeilgebooks@gmail.com<br />
Samson: Brian Ó Gráinne.<br />
Bánaí is Bánó Faoileán: Íde Sionóid. Aois 4-7<br />
Mise agus mo Dheartháir: Nóirín Uí Mhaolaoí.<br />
Aois 9 – 12.<br />
Ár Scéalta: Sraith 10 leabhar do pháistí beaga le<br />
Seónaidh Ní Shíomóin. Treoirleabhar don<br />
mhúinteoir nó tuiste ar fáil freisin.<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.obrien.ie<br />
Faoin Sceach Gheal: Marita Conlon-McKenna.<br />
Aois 10+.<br />
Thar an Trasnán: Áine Ní Ghlinn. An dara leabhar<br />
sa tsraith “Scéal Eile”. Aois 8 – 11.<br />
Éasca Péasca: Áine Ní Ghlinn. Aois 8 – 11.<br />
Scuab Fiacal Danny: Brianóg Brady Dawson. Aois<br />
8+<br />
Faery Nights/Oícheanta Sí: Micheál Mac<br />
Liammóir. Aois 10+.<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.coislife.ie<br />
✦ Cillian ag comhaireamh: Siobhain Grogan.<br />
Aois 5 – 7. Ar fáil 2016.<br />
BUNSCOILEANNA 25
Léitheoireacht: Ficsean/Neamhfhicsean<br />
✦ Greim na vaimpíre: Orna Ní Choileáin. Aois 10<br />
-13. Ar fáil 2016.<br />
✦ Hata Zú Mhamó: Áine Ní Ghlinn. Aois 9+. Ar<br />
fáil 2016<br />
✦ Lá leis an Lochlannaigh:Máire Zepf. Aois 9+.<br />
Ar fáil 2016<br />
✦ I Measc Vaimpírí: Oran Ní Choileáin. An 3ú<br />
leabhar sa tsraith. Aois 10 – 13.<br />
Daideo: Áine Ní Ghlinn. Ar fáil mar chomhad<br />
fuaime, leis an údar á léamh.<br />
http://www.coislife.ie/Leabhar.aspx?ID=157<br />
Ailfí agus an Vaimpír: Orna Ní Choileáin. Aois 10 –<br />
13.<br />
Vaimpír san Áiléar: Orna Ní Choileáin. Aois 10 –<br />
13.<br />
An Dragan Feasa: Rhiannon Watson. Maisithe ag<br />
Olivia Golden. Aois 9 – 12.<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.aisaonad.org<br />
An Léitheoir Drogallach (Aois 11 – 13)<br />
Scéalta ardspéise le húdair móréilimh curtha in<br />
oiriúint do léitheoirí drogallacha Gaeilge nó<br />
léitheoirí a mbeadh níos mó tacaíochta de dhíth<br />
orthu leis an léitheoireacht neamhspleách. Gluais<br />
ar an leathanach.<br />
Zombaí: Tommy Donbavand<br />
Vaimpír Croglin: Terry Deary<br />
Grianghraf an Bháis: Alan Gibbons<br />
Arracht na Teamhrach:Oisín McGann<br />
Taibhse sa Ghleann: Jonathan Stroud<br />
Geronimo: Tanya Landman<br />
Foghlaithe Mara: Paul Dowswell<br />
Cleasaithe: Catherine Johnson<br />
Druid do Chlab: Pete Johnson<br />
Donncha Dubh: Peter Clover<br />
Na Gadaithe: Josh Lacey<br />
Clón an Bháis: Steve Barlow agus Steve Skidmore<br />
Scéalta Dúchasacha<br />
Seanscéalta curtha in oiriúint do léitheoirí<br />
ardchumais ag barr na scoile. Taifeadta ar<br />
dhlúthdhiosca fuaime nó le nasc idirlín ag<br />
cainteoir dúchais Gaeilge.<br />
Mar a Fuair Cú Chulainn a Ainm<br />
Deirdre an Bhróin<br />
Fionn agus an Fathach<br />
Na Bróga Draíochta: Aois 9 – 10.<br />
Bóna an Madadh Faire: Aois 9 – 10.<br />
Tóraíocht Taisce: Aois 10 – 11.<br />
Is Gaisteoir í mo Mhúinteoir: Aois 10 – 11.<br />
Anonn chun an Oileáin Úir: Aois 11 – 12.<br />
Sráid Choilm: Aois 12 – 13.<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
www.aisaonad.org<br />
✦ Breacadh: Nuachtiris Ghaeilge. 3 eagrán in<br />
aghaidh na bliana. Ar fáil ó Dhúrud Teoranta<br />
http://www.durud.ie/Page.aspx?id=17&l=1<br />
Leabhair Chlasaiceacha: Eachtraí Eilíse i dTír na<br />
nIontas (Alice in Wonderland); Lastall den<br />
Scáthán agus a bhFuair Eilís Roimpi (Alice in<br />
Wonderland: Through the Looking Glass); Cuairt<br />
na Cruinne in Ochtó Lá (Around the World in 80<br />
Days) www.evertype.com<br />
: www.ccea.org.uk<br />
✦ Caspar: Prionsa na gCat: Aistriúchán ar an<br />
úrscéal do pháistí le Michaeol Morpurgo.Aois 8+.<br />
✦ Taisce Tuisceana Sraith 2: acmhainn<br />
léamhthuisceana. Sraith 2 don aoisghrúpa 8 -<br />
11. Réimse d’ábhair spreagúla idir fhicsean<br />
agus neamhfhicsean, le dánta, scéalta,<br />
finscéalta, r-phoist, dialanna agus tuairiscí. Ar<br />
fáil Meán Fómhair 2016.<br />
Taisce Tuisceana Sraith 1: acmhainn<br />
léamhthuisceana. Sraith 1 don aoisghrúpa 5 – 8.<br />
26 BUNSCOILEANNA
Léitheoireacht: Ficsean/Neamhfhicsean<br />
Mar a chuala mise é: Leabhar léitheoireachta ina<br />
bhfuil sraith scéalta traidisiúnta na hÉireann, na<br />
hAlban agus roinnt scéalta domhanda curtha le<br />
chéile, ar fhorbairt i gcomhpháirt le Stòrlann<br />
Nàiseanta na Gàidhlig.<br />
Áiseanna idirghníomhacha: Bunaithe ar Mar a<br />
chuala mise é.<br />
Sraith na Maoile: Cnuasach de scéalta<br />
traidisiúnta na hÉireann agus na hAlban.<br />
Scéalta Dúchasacha: Sraith de thrí scéal.<br />
Sainriachtanais EC3: Ábhar léitheoireachta.<br />
: www.cic.ie<br />
✦ Sraith Scéalta Scéine: Brú Fola, Taibhse an dá<br />
Thaobh, Mac Tíre...dáiríre, Lámh Mharbh Abú. Aois<br />
8 – 11.<br />
✦ Clíona Cailleach: Gwyneth Wynn. Aois 8 – 13.<br />
Ceithre leabhar sa tsraith “Cúigear Cróga”:<br />
Aistriúcháin ar leabhair The Famous Five le hEnid<br />
Blyton. Aois 8 – 10.<br />
✦ Sraith 2: Ceithre leabhar eile sa tsraith<br />
“Cúigear Cróga” ag teacht 2016.<br />
✦ Coranna: Pádraig Standún. Aois 8+.<br />
Na Trí Mhíoltóg: Micheál Ó Conghaile. Aois 9 – 12.<br />
Hóng: Anna Heussaff. Aois 10 – 14.<br />
Birbal: Gabriel Rosenstock.<br />
Deireadh Báire: Caitríona Ní Mhurchú. Sraith<br />
Chaitlín 3. Aois 8-12.<br />
: www.leabhaircomhar.com<br />
Nílim ag iarraidh dul ar scoil: Áine Ní Ghlinn. Aois<br />
4+.<br />
Rí-Phéist na hÉireann: Órla Ní Chuilleanáin. Aois<br />
6 – 9.<br />
Saol an Mhadra Bháin: Ríona Nic Congáil. Aois<br />
6+.<br />
Comhar Óg: Iris mhíosúil le réimse leathan ábhar<br />
léitheoireachta. www.iriscomhar.com<br />
: www.walker.co.uk<br />
Póg Mar Seo: Mary Murphy<br />
Ababú, a Ghúgaí!: Chris Haughton<br />
Ar an mBóthar le Mavis agus Marge: Niamh<br />
Sharkey<br />
Cuil Bheag Óg: Michael Rosen/Kevin Waldron<br />
Is Geal Liom Sibh go Léir: Sam Mc Bratney<br />
Bardal Feirmeora: Martin Waddell<br />
Ulchabháin Óga: Martin Waddell. Aois 3+<br />
Stiúcaí Stiúgtha: Niamh Sharkey. Aois 3+.<br />
Ar Strae Beagán: Chris Haughton. Aois 3+.<br />
Tomhais Méid mo Ghrá Duit: Anita Jeram & Sam<br />
McBratney. Aois 3+<br />
Na scéalta ar fad ar fáil mar chlosleabhar ag<br />
https://soundcloud.com/walkereireann<br />
✦ : www.elmbooks.ie<br />
✦ An Tolg Draíochta: Carmel Uí Cheallaigh &<br />
Jimmy Burns.<br />
Ar fáil mar ríomhleabhar. Ceardlann “Cruthaigh<br />
leabhar pictiúr” ar fáil saor in aisce le gach sraith<br />
leabhar ranga.<br />
BB sa Leabharlann<br />
Scéal Bhabóg Baby. www.babogbaby.com<br />
: www.ealainart.com<br />
An Aibítir; Dathanna; Malairtí; Uimhreacha;<br />
Gníomhaíochtaí; Mothúcháin; Daoine. Leabhair do<br />
pháistí atá ag foghlaim Gaeilge, le léaráidí áille.<br />
T-léinte, agus cártaí ar fáil freisin.<br />
: www.littleisland.ie<br />
Fionnuala : Siobhán Parkinson. Aois 0 – 5.<br />
Delphine agus Marinette: Aistriúchán ar Les<br />
Contes du chat perché le Marcel Aymé. Oiriúnach<br />
do gach aois. www.ansagart.ie<br />
Sicín! Máiréad Mag Uidhir<br />
www.parkinsons.ie<br />
BUNSCOILEANNA<br />
27
Léitheoireacht: Ficsean/Neamhfhicsean<br />
✦ : Scéilíní<br />
Sraith nua le bileoga oibre ar fáil 2016.<br />
Sraith scéalta traidisiúnta: Eachtraí Eilifinte, An<br />
tSeanbhean Bhocht, An Toirtís Chainteach, An<br />
Bráthair. Aois 10+. gathannag@gmail.com<br />
Guth na Mara<br />
Bailiúchán gearrscéalta ó scríbhneoirí óga Árann.<br />
gathannag@gmail.com<br />
An Prionsa Beag<br />
Aistriúchán ar an scéal clasaiceach le Antoine de<br />
Saint-Exupéry.<br />
www.eabhloid.com<br />
Ár Scéalta 2: Sraith nua 10 leabhar do pháistí<br />
beaga le Seónaidh Ní Shíomóin. Treoirleabhar don<br />
mhúinteoir nó tuiste ar fáil freisin.<br />
www.nuascealta.com<br />
Jenny an Chearc Bheag Dhonn: Dolores Keaveney.<br />
www.doloreskeaveney.com<br />
Tom Crean: Fear san Oighear: Michael Smith.<br />
Aistriúchán ar scéal an Éireannaigh chlúitigh.<br />
www.collinspress.ie<br />
Réimse leabhar ó Mantra Lingua:<br />
www.mantralingua.com<br />
Vroom-Town<br />
Eachtra Terry the Terrible ag Cur gach rud<br />
bunoscionn<br />
Eachtra Tim the Tipper i gCoiréal Quentin<br />
Emer Conlon. Leabhar dírithe ar ghasúir. Aois 5-8.<br />
www.vroom-town.ie<br />
Litriú, Gramadach & Foghraíocht<br />
✦ : www.teanglann.ie<br />
Foclóir Gaeilge-Béarla Uí Dhónaill, foclóir Béarla-<br />
Gaeilge de Bhaldraithe, gramadach agus<br />
foghraíocht gach focail. Áis úsáideach do gach<br />
duine a úsáideann an Ghaeilge.<br />
✦ Bain Súp As!<br />
Leabhar agus CD-ROM le sleamhnáin. Treoir nua<br />
maidir le múineadh na gramadaí. Sleamhnáin ar<br />
fáil ar shuíomh COGG.<br />
www.cogg.ie<br />
✦ Ag Scríobh Liom A – D<br />
Sraith leabhar nua do rang na naíonán go rang 2,<br />
le cleachtadh a dhéanamh ar an<br />
scríbhneoireacht.<br />
www.lamhchunta.com<br />
✦ As go Brách Liom A, B, C, D<br />
Sraith leabhar nua do naíonáin go rang 2 chun<br />
cleachtadh a dhéanamh ar fhónaic na Gaeilge.<br />
www.lamhchunta.com<br />
Fónaic agus Rann, Cleachtaí agus Greann<br />
Scéim nua fónaice le gníomhaíochtaí, ceol,<br />
póstaeir agus cártaí. www.lamhchunta.com<br />
Fonn Fónaice<br />
Áis idirghníomhach fóneolaíochta don Ghaeilge i<br />
scoileanna Béarla. CD-ROM.<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
www.fuaimeanna.ie<br />
Suíomh a thugann léargas ar fhoghraíocht na<br />
Gaeilge le samplaí as na trí mhórchanúint. Anúsáideach<br />
le dea-chleachtas foghraíochta a<br />
spreagadh sna foghlaimeoirí.<br />
28 BUNSCOILEANNA
Litriú, Gramadach & Foghraíocht<br />
An Foclóir Nua Béarla Gaeilge<br />
Foclóir nua ar líne a mbeifear ag cur leis de réir a<br />
chéile. Le comhaid fuaime, samplaí agus eolas<br />
gramadaí. www.focloir.ie<br />
✦ Póstaeir Fóineolaíochta<br />
Sraith póstaer á bhforbairt faoi láthair a bheidh<br />
ina chuidiú do mhúinteoirí tuiscint agus cumas<br />
fóineolaíochta na bpáistí a fhorbairt. Ar fáil go<br />
luath le híoslódáil.<br />
www.ccea.org.uk<br />
Snas ar Scéal<br />
Sraith de chluichí idirghníomhacha ag tacú leis<br />
an áis, ar fáil do Chárta EC2.<br />
http://www.nicurriculum.org.uk/snas_ar_sceal/cl<br />
uichi-ec2/<br />
Cluichí idirghníomhacha ar fáil: www.<br />
nicurriculum.org.uk/snas_ar_sceal/cluichi-ec1/<br />
Spléach-chártaí nua le haghaidh feabhsú<br />
litearthachta ag Eochairchéim 1 (Rang 1 – 2)<br />
agus 2 (aois 8 – 11). www.ccea.org.uk<br />
Póstaeir Foghraíochta<br />
Ar fáil le híoslódáil.<br />
www.seomraranga.com/2011/02/postaerfoghraiochta-iu/<br />
CCEA www.ccea.org.uk<br />
<strong>Léigh</strong> go Luath<br />
Acmhainn ag tacú leis an drámaíocht a fhorbairt<br />
sa bhunscoil. www.ccea.org.uk<br />
Forbairt na Litearthachta agus Straitéisí Luathidirghabhála<br />
i nGaelscoileanna: www.ccea.org.uk<br />
Straitéisí Molta le hAghaidh Feabhsúchán<br />
Deacrachtaí sa Léitheoireacht www.ccea.org.uk<br />
Féasta Focal<br />
Acmhainn mhór do pháistí a bhfuil deacrachtaí<br />
léitheoireachta acu. Tá an 200 focal is airde<br />
minicíocht sa Ghaeilge inti agus tá cluichí,<br />
cleachtaí agus spléach-chártaí inti.<br />
www.ccea.org.uk<br />
Cárta lannaithe do pháistí mar chuid den<br />
phacáiste Féasta Focal (tacaíocht foghlama).<br />
Áiseanna idirghníomhacha mar chuid de Féasta<br />
Focal ar fáil anois. www.ccea.org.uk<br />
Túsfhuaimeanna<br />
Is sraith bheag í seo de 23 leabhrán a chuideoidh<br />
le páistí dul i dtaithí ar roinnt d’fhuaimeanna na<br />
Gaeilge ag tús focal agus iad ag dul i ngleic leis<br />
an luathléitheoireacht. www.ccea.org.uk nó<br />
www.cogg.ie<br />
Scéim – Fónaic na Gaeilge<br />
Scéim struchtúrtha do mhúineadh fhuaimeanna<br />
na Gaeilge i 6 chéim. Ceachtanna samplacha,<br />
liostaí focal, abairtí le deachtú, cluichí, sleachta<br />
léitheoireachta – ar fáil le híoslódáil.<br />
www.aisaonad.org<br />
Cód na Gaeilge Ag Fiosrú Focal: Tionscadal<br />
substaintiúil a thógann ar an scéim Fónaic na<br />
Gaeilge. Rang 2 TÉ (Naíonáin Shinsireacha sna 26<br />
Contae)go rang 7 (Rang 5 sna 26 Contae)<br />
pacáiste an mhúinteora agus leabhar oibre an<br />
dalta ar fáil anois.<br />
Cód na Gaeilge Cluichí Idirghníomhacha do<br />
ranganna 2, 3: Tuilleadh cluichí á bhforbairt, ar<br />
fáil go luath. www.ccea.org.uk<br />
EdCo www.edco.ie<br />
Graiméar le Chéile<br />
Sraith leabhar do ranganna 3 go 6. www.edco.ie<br />
Litrigh é linn<br />
Leabhair ghrádaithe don litriú ó rang 2 go rang 6.<br />
www.edco.ie<br />
BUNSCOILEANNA<br />
29
Litriú, Gramadach & Foghraíocht<br />
Folens www.folens.ie<br />
Briathra na Gaeilge<br />
Cleachtaí Gramadaí Bunscoile<br />
Fuaimeanna agus Focail<br />
Scéim litrithe do rang 2 – 6.<br />
Gníomhaíochtaí bunaithe ar fhuaimeanna,<br />
litreacha agus focail.<br />
An Gúm<br />
Séideán Sí. Naíonáin – Rang 6<br />
Ag Obair Liom — leabhar oibre na ndaltaí don<br />
fhoghraíocht / scríbhneoireacht.<br />
Leabhar Cúnta an Oide, póstaeir, cluichí &<br />
áiseanna tacaíochta ag dul leis.<br />
Foilsitheoirí Eile<br />
Ceartlitriú 2-6<br />
Leabhair shaothair a dhíríonn ar litriú, do<br />
ranganna 2-6. www.cjfallon.ie<br />
Aibítir na Gaeilge<br />
Téip agus leabhar. www.cnmg.ie<br />
Craic le Litriú (A—E)<br />
Sraith leabhar do dhaltaí ó Rang 2-6 le<br />
gníomhaíochtaí litrithe. www.gillmacmillan.ie<br />
Litriú<br />
Leabhar oibre bán le liostaí litrithe le scríobh ann.<br />
Rang 2 – 6. www.rainboweducation.ie<br />
Learaí Litriúcháin (A – F)<br />
Scéim litriúcháin, ábhar inchóipeáilte don<br />
mhúinteoir. Rang 1 – 6.<br />
www.lamhchunta.com Samplaí - EEC Direct: 067<br />
26186<br />
An Scéim Fhoghraíochta<br />
Na gutaí gearra, na consain, na gutaí fada, na<br />
consain shéimhithe. Leabhair oibre, CD-ROM,<br />
póstaeir. www.muintearas.com<br />
A-b-tír<br />
13 leabhar oibre do Naíonáin bunaithe ar na túschonsain.<br />
Téip ag dul leo. www.aisaonad.org<br />
Áis Fheasachta Fhóneolaíochta<br />
Deighilt Siollaí; Rím; Tús Fuaimeanna. Bogábhar<br />
le híoslódáil agus sábháil ar CD, nó CD le<br />
ceannach. www.blacksheeppress.co.uk (Speech<br />
Resources—Sound Game)<br />
Anois<br />
Seiceálaí litrithe agus gramadaí.<br />
www.cruinneog.com<br />
Gaelspell<br />
Seiceálaí litrithe Gaeilge ar CD.<br />
www.cruinneog.com<br />
Ceart<br />
Gramadóir Gaeilge. Pacáiste bogearraí a<br />
chabhraíonn leat gramadach agus litriú na<br />
Gaeilge a cheartú. Le híoslódáil ó<br />
www.cruinneog.com<br />
Gramadóir don Phróiseálaí Focal “Libre Office”<br />
Áis cheartaithe ghramadaí laistigh den bhogearra<br />
“write”, atá mar chuid den phacáiste<br />
“libreoffice”. www.suiomh.ie<br />
Get the Focal<br />
Aistritheoir 12,000 focal Gaeilge-Béarla nó<br />
Béarla-Gaeilge don ghuthán póca.<br />
www.maithu.com<br />
Easy Reader<br />
Bogábhar a chuidíonn le foghlaimeoirí déileáil le<br />
téacs ar scáileán. Foclóir, gramadach,<br />
foghraíocht, aistriúchán & eile.<br />
www.irishforlife.com<br />
30 BUNSCOILEANNA
Póstaeir<br />
✦ Póstaeir Éagsúla<br />
Póstaeir don Ghaeilge, don mhatamaitic, don<br />
tíreolaíocht.<br />
www.piced.info<br />
✦ 50 Póstaer ó Foinse Óg<br />
Cuireadh cóip de na póstaer chuig na<br />
bunscoileanna Gaeltachta agus lán-Ghaeilge.<br />
Cóip leictreonach ar fáil ar shuíomh COGG.<br />
www.cogg.ie<br />
Uachtaráin na hÉireann<br />
Póstaer a léiríonn Uachtaráin na hÉireann, le<br />
giota eolais scríofa faoi gach duine acu.<br />
www.4schools.ie<br />
Póstaeir Foghraíochta<br />
Ar fáil le híoslódáil.<br />
www.seomraranga.com/2011/02/postaerfoghraiochta-iu/<br />
Póstaeir don Bhunscoil<br />
Póstaeir ar fáil ar líne bunaithe ar na deich<br />
dtéama sa churaclam. Ar fáil le húsáid le clár<br />
beo, nó le híoslódáil.<br />
www.foinse.ie/acmhainni/postaeir<br />
Dánphóstaeir: Dhá phóstaer le dán amháin<br />
léirithe ar gach ceann.<br />
Teilifís le Gabriel Rosenstock<br />
Glaoch Abhaile le Áine Ní Ghlinn<br />
www.cnmg.ie<br />
Sraith póstaer<br />
Bí slán (Slándáil & sábháilteacht)<br />
Uirlisí ceoil<br />
Ainmhithe feirme<br />
Ainmhithe fiáine<br />
Gníomhaíochtaí<br />
Tíortha an domhain<br />
Focail Chontrártha<br />
Taisteal<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
Póstaeir ó Ghlór na nGael<br />
Gaeltachtapalaí – bunaithe ar an gcluiche<br />
Monopoly agus curtha in oiriúint do scoláirí na<br />
gColáistí Samhraidh.<br />
Ag an bhFiaclóir<br />
Seanfhocail<br />
Ag an Dochtúir<br />
Dánta agus Rannta<br />
An tSeanchistin<br />
Timpeall an Tí<br />
Dathanna na gContaetha<br />
An Pháirc Imeartha<br />
www.glornangael.ie<br />
Yainkí Dúidil<br />
Leabhar agus Póstaeir A4 le rainn bheaga orthu.<br />
www.glornangael.ie<br />
Dathanna, Féilire, Fríos na haibítre:<br />
www.mcdonaldposters.co.uk<br />
Sraitheanna póstaer le scéimeanna Gaeilge:<br />
Séideán Sí: www.gaeilge.ie/angum<br />
Gaeilge le Chéile: www.prim-ed.com<br />
Maith Thú: www.edco.ie<br />
Treo Nua : www.folens.ie<br />
Bualadh Bos: www.gillmacmillan.ie<br />
Póstaeir ó Prim-ed<br />
Gramadach na Gaeilge – Sraith 1 & 2: 6 phóstaer<br />
A2 lannaithe. www.prim-ed.com<br />
Póstaeir & Lipéid Ghael Linn.<br />
An Corp: 10 bpóstaer; 1 x A1; 9 x A2.<br />
An Clog: Dhá phacáiste de 55 cárta A4 lannaithe.<br />
Bia: Dhá shraith de 7 bpostaer A1. Pirimid an<br />
Bhia, cineálacha éagsúla bia.<br />
Baill choirp<br />
www.gael-linn.ie<br />
BUNSCOILEANNA<br />
31
Póstaeir<br />
Póstaeir ar fáil ó Spraoi<br />
Póstaeir ghramadaí don chlár bán.<br />
Pacáiste Ceiliúrtha don Scoil.<br />
Dara Droim-ar-Ais: An bhfuil cead agam mo<br />
lámha a ní (ní mo lámha).<br />
Athraíonn an t-ainmfhocal sa Tuiseal Ginideach;<br />
Roimh vs Sula; Réamhfhocail shimplí.<br />
Tuiseal Ginideach: caol/leathan; An Aimsir: Dhá<br />
phóstaer A2 + A3.<br />
Dathanna, Mothúcháin: Póstaeir A2.<br />
Réimse leathan de chairteanna, lipéid,<br />
luaschártaí & fráschártaí. www.spraoi-online.com<br />
Póstaeir & fríosanna balla ón nGúm<br />
Dea-nósanna<br />
Fan Slán<br />
Na Séasúir<br />
An Aibitír<br />
Táimse ag Fás<br />
Seanfhocail<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
Téacsleabhair & Sraitheanna<br />
Léitheoireachta<br />
AN GÚM<br />
Séideán Sí<br />
Cúrsa comhtháite Gaeilge: labhairt, éisteacht,<br />
léitheoireacht, scríbhneoireacht.<br />
Naíonáin Sóisir – Rang 6.<br />
Leabhairíní Shéideán Sí.<br />
Pacáistí d’fhíorleabhair léitheoireachta, sna<br />
canúintí éagsúla & treoirlínte do mhúinteoirí.<br />
Úrscéalta, filíocht agus ábhar neamhfhicsin.<br />
Naíonáin-Rang 6. Tá digitiú déanta ar leabhairíní<br />
na Naíonán Beag agus Naíonán Mór agus<br />
comhaid fuaime curtha leo.<br />
www.gaeilge.ie/seideansi<br />
Dathanna (Mo Leabhairín Gorm etc.)<br />
Naíonáin. Sraith de chúig leabhar bheaga agus<br />
leabhair mhóra ag tacú leo.<br />
Lá Breá Fuar: an 4ú leabhar i sraith do pháistí atá<br />
díreach tosaithe ar an nGaeilge a léamh.<br />
Tomás & Eithne; Bran; Mamó, Daideo; Signora<br />
Coltello; Ruairí agus Úna.<br />
Saol<br />
Nuachtiris mhíosúil ar fáil saor in aisce ó Fhoras<br />
na Gaeilge.<br />
An tÁisaonad<br />
An Clár Luathléitheoireachta<br />
An tríú banda ar fáil 2016 le gníomhaíochtaí agus<br />
póstaeir. 60 leabhar roinnte ina 3 shraith.<br />
Daingniú ar na scileanna agus ar na<br />
hinniúlachtaí a forbraíodh le Bandaí 1 agus 2.<br />
Aoisghrúpa 5 – 7.<br />
An chéad agus an dara banda ar fáil chomh<br />
maith le hábhar tacaíochta – nótaí múinteora srl.<br />
DVD oiliúna ar fáil. Cluichí idirghníomhacha ar<br />
fáil do Bhanda 1.<br />
www.aisaonad.org<br />
Leabhair Chaibidile an Áisaonaid<br />
Sraith nua de leabhair léitheoireachta – ficsean<br />
agus neamhfhicsean – d’aois 10-13. Samplaí:<br />
Seacláid! Scéalta sna Cuilteanna; Máire sa Mhuir;<br />
Siúil Leat; Bratacha: Ó Phaipír go Páipéar.<br />
32<br />
BUNSCOILEANNA
Téacsleabhair & Sraitheanna<br />
Léitheoireachta<br />
Úrscéalta le gluais téarmaíochta<br />
Rang 3 – 5. Úrscéalta le focail dhubha sa téacs<br />
agus míniú na bhfocal ar chúl. An t-ulchabhán a<br />
raibh eagla air roimh an dorchadas; Mac an<br />
Draoi; Ginias ar Cíos. Bileoga oibre le híoslódáil ó<br />
www.aisaonad.org<br />
Pacáiste Léitheoireachta Chéim ar Chéim.<br />
Sraith fíorleabhar d’aois 7 – 9.<br />
Rinneadh athchló ar chuid de na leabhair is mó<br />
ráchairt agus a bhí as cló roimhe seo : Mo Theach,<br />
Dhá Éan Bheaga, Chonaic mé, Stad agus Scéalta<br />
eile, Táimid ag súgradh, Na Beacha agus an Béar,<br />
Déan Tuar Ceatha, Bia Blasta agus cinn eile nach<br />
iad.<br />
100 léitheoir: ficsean, neamhfhicsean, oidis,<br />
treoracha.<br />
Leathanaigh thacaíochta an mhúinteora x 4 (ar<br />
líne)<br />
Leathanaigh thacaíochta an dalta x 4 (ar líne)<br />
Leabhair Chainte – DVD don ríomhaire.<br />
Sraith Nua ón Áisaonad<br />
12 leabhar chaibidile, ficsean & neamhfhicsean.<br />
Aois 9—12.<br />
Spléachadh<br />
Sraith neamhfhicsin do bhun/mheánranganna.<br />
EdCo<br />
Bua na Cainte<br />
Cúrsa comhtháite idirghníomhach Gaeilge do<br />
bhunscoileanna Béarla.<br />
Sin é!<br />
Sraith nua Ghaeilge do ranganna na naíonán go<br />
dtí rang 6 a chlúdaíonn na ceithre shnáithe den<br />
churaclam. Tá leabhair mhúinteora,<br />
dlúthdhioscaí, póstaeir, leabhair mhóra agus<br />
leabhráin mheasúnachta ag dul leis an tsraith.<br />
Maith Thú - na Leabhair Bhreise 3 – 6<br />
Naíonáin – Meánranganna. 4 phacáiste le 40<br />
leabhar.<br />
Cleachtaí le Reatlaí, Beo le Ceo<br />
Leabhair shaothair ghramadaí. Rang 3 – 6.<br />
www.edco.ie<br />
Folens<br />
✦ Am don Léamh<br />
Sraith de 6 leabhar léitheoireachta do ranganna<br />
1-6 le cleachtaí & gníomhaíochtaí<br />
scríbhneoireachta.<br />
Leabhar Breac www.leabharbreac.com<br />
Sraith Lúsaí (Máire Ní Ghallchobhair)<br />
An Luch sa Rang<br />
Amadán Aibreáin<br />
Ciúnas sa Leabharlann<br />
Cuairt ar an bhFeirm<br />
Mamó agus an Phearóid<br />
Níl cead snámh sa loch<br />
Sraith nua do pháistí atá ag tosú ag léamh go<br />
neamhspleách.<br />
Leabhar Gníomhaíochtaí Lúsaí<br />
Le gníomhaíochtaí bunaithe ar 6 leabhar sa<br />
tsraith Lúsaí.<br />
Gill & MacMillan www.gillmacmillan.ie<br />
Inis Dom 1 – 6<br />
Sraith leabhar ina bhfuil béim ar chumarsáid.<br />
Léimis le Chéile – sóisir, meánach, sinsir.<br />
10 leabhar ag gach leibhéal. m.sh. Cé leis an<br />
teach seo? Madra Dána! Saoire deas! Ag an<br />
Siopa. Sraith léitheoireachta. Ábhar tacaíochta ar<br />
fáil.<br />
Na Chéad Imeachtaí: Sraith ficsin.<br />
Milly Molly: Sraith ficsin.<br />
BUNSCOILEANNA 33
Téacsleabhair & Sraitheanna<br />
Léitheoireachta<br />
Prim-Ed www.prim-ed.com<br />
Gaeilge le Chéile 3 – 6.<br />
Sraith foghlama le réimse mór gníomhaíochtaí.<br />
Futa Fata www.futafata.ie<br />
Sraith nua Máire Treasa Mí Abha! Is mise an cat<br />
is áille; Is fuath liom dul ar saoire; Sin<br />
Bronntanas Seafóideach!; Cé a Ghoid mo Chuid<br />
Bia?; Is Linne an Tolg: Gérard Moncomble &<br />
Frédéric Pillot. Dírithe ar léitheoirí<br />
neamhspleácha.<br />
Sraith nua do pháistí réamhscoile: Dainín<br />
Cá bhfuil Teidí?; Cloisim rud éigin!<br />
Sraith do pháistí réamhscoile agus do naíonáin<br />
Cáca do Mhamaí; Sa Naíolann; Cén Dath atá air<br />
seo? Bog Thart! Is Liomsa É! Mo Chéad Leabhar<br />
Focal – Amuigh faoin Aer.<br />
Foilsitheoirí Eile<br />
eLeabhair (Éasca agus Ardchéim)<br />
Clann Lir; Oisín i dTír na nÓg; Brat Naoimh<br />
Bhríde; An Bradán Feasa; Deirdre agus Naoise<br />
agus neart eile. Cuirtear áiseanna nua ar an<br />
suíomh seo go rialta. www.askaboutireland.ie<br />
Cnuasaigh Ghearrscéalta Bhreacadh<br />
3 chnuasach gearrscéalta sna trí mhórchanúint<br />
ar CD. Ardranganna. An Teach Glas; An Comórtas<br />
Iascaireachta; An Dóchtúir; An Chearc Uisce.<br />
www.breacadh.ie<br />
Bun go Barr NS-6<br />
Sraith úr de leabhair léitheoireachta agus<br />
gníomhaíochtaí le CDanna, póstaeir ar fáil anois.<br />
Leabhair agus ábhair eile do na bunranganna ar<br />
fáil. www.cjfallon.ie<br />
Sraith Ghaelscoil Mhichíl Cíosóig<br />
Naíonáin. 38 leabhar i dtrí chéim.<br />
Gaelscoil Mhichíl Cíosóg. 065 6821220<br />
SOS! (Sraith léitheoireachta)<br />
Sraith fhicsin do mheánranganna. 15 leabhar,<br />
bileoga saothair, agus téip le dhá scéal ón tsraith.<br />
Bileoga saothair ar fáil le híoslódáil bunaithe ar<br />
shraith SOS ag www.obrien.ie/SOS/Billeoga<br />
Scéal Eile!<br />
Ardranganna. Sraith nua ó Chló Uí Bhriain, céim<br />
amháin os cionn shraith SOS. Dhá leabhar ar fáil:<br />
Thar an Trasnán; Éasca Péasca le hÁine Ní Ghlinn.<br />
www.obrien.ie<br />
✦ Breacadh: Nuachtiris Ghaeilge. 3 eagrán in<br />
aghaidh na bliana. Ar fáil ó Dhúrud Teoranta<br />
http://www.durud.ie/Page.aspx?id=17&l=1<br />
Ruairí<br />
Sraith ficsin.www.leabhar.com<br />
Éirigh!<br />
Naíonáin. Cúig leabhar léitheoireachta agus<br />
pacáiste acmhainne don mhúinteoir. www.spraoionline.com<br />
Seachtain Óg<br />
Ar fáil gach Céadaoin saor in aisce leis an Irish<br />
Independent.<br />
Áis mheasúnaithe don léitheoireacht<br />
Bunaithe ar chóras measúnaithe “Reading<br />
Recovery” Marie Clay. Lámhleabhar treorach &<br />
leabhair bheaga mheasúnaithe. www.cogg.ie<br />
34 BUNSCOILEANNA
IAR-BHUNSCOIL<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 35
Áiseanna Ginearálta<br />
Dialanna; Féilirí; Pacáistí<br />
✦ Póstaeir Éagsúla<br />
Póstaeir don Ghaeilge, don mhatamaitic, don<br />
tíreolaíocht.<br />
www.piced.info<br />
✦ www.teanglann.ie<br />
Foclóir Gaeilge-Béarla Uí Dhónaill, foclóir Béarla-<br />
Gaeilge de Bhaldraithe, gramadach agus<br />
foghraíocht gach focail. Áis úsáideach do gach<br />
duine a úsáideann an Ghaeilge.<br />
✦ www.speakapps.eu<br />
Tugann an tionscadal seo deis do mhúinteoirí<br />
oideolaíocht bunaithe ar an teicneolaíocht a<br />
bhailiú ar shuíomh oscailte, saor in aisce ionas<br />
gur féidir le foghlaimeoirí a scileanna béil a<br />
chleachtadh ar line.<br />
✦ www.nascanna.com<br />
Suíomh a chuireann comhairle ort maidir le<br />
húsáid na Gaeilge agus tú ag plé le haon ghné<br />
den ríomhaireacht. Cluichí, foclóirí, aipeanna,<br />
ríomhchláir agus go leor eile. Cuirtear leis an<br />
eolas ann go rialta.<br />
www.sloinne.ie: Suíomh a thugann leagan<br />
Gaeilge agus Béarla de shloinnte maraon le<br />
heolas stairiúil faoi na sloinnte sin, agus<br />
leaganacha den sloinne do bhean phósta, bean<br />
shingil agus do fhir.<br />
Freagra!<br />
Líne chabhrach le haghaidh gach duine a<br />
úsáideann an Ghaeilge. Is féidir ceist a chur faoin<br />
nGaeilge – í simplí nó casta – agus gheobhaidh<br />
tú freagra ó shaineolaí. Seirbhís saor in aisce ó<br />
Fhoras na Gaeilge. 087 7935913 (téacs nó fón) nó<br />
freagra@ling.ie<br />
www.slideshare.net<br />
Suíomh ar ar féidir cur i láthair powerpoint a<br />
uaslódáil agus é a bheith ar fáil le roinnt go<br />
poiblí. Tá réimse leathan taispeántas sleamhnán<br />
ann i nGaeilge ar ábhair éagsúla.<br />
www.molanoige.com<br />
Greamaitheoirí, pinn luaidhe, scriosáin, bandaí<br />
riosta agus neart eile.<br />
Fógraí ranga agus comharthaí<br />
Mothúcháin, Aicsin, Bia ar fáil anois.<br />
Greamaitheoirí, póstaeir, teastais, comharthaí<br />
ranga: www.justrewards.ie<br />
Póstaeir<br />
Póstaeir, teastais, fógraí ranga: www.graspit.ie<br />
Ficheall<br />
Úna O’Boyle. Treoirleabhar don fhicheall<br />
unaficheall@gmail.com<br />
Am Damhsa<br />
DVD & CD de Dhamhsa Gaelach. Leagan Gaeilge<br />
de “Dancin’ Time” www.schooldance.ie<br />
✦ Ceist Eile Agam Ort & Ceist Agam Ort<br />
Leabhair cheisteanna do dhéagóirí aois 12 – 14.<br />
Oiriúnach do thráth na gceist scoile.<br />
www.coislife.ie<br />
Quizphaca Ghael Linn<br />
Pacáiste iomlán le Tráth na gCeist a eagrú i<br />
mbunranganna iar-bhunscoile (aois 10 – 13)<br />
www.gael-linn.ie<br />
Dialanna Scoile<br />
Dialanna Scoile i nGaeilge<br />
Dialanna le sonraí faoi leith d’iar-bhunscoileanna.<br />
www.uniquediaryproductions.ie<br />
36<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
Áiseanna Ginearálta<br />
Dialann scoile don Iar-bhunscoil<br />
info@lettertec.com<br />
Dialann Idirbhliana<br />
info@lettertec.com<br />
Pacáistí<br />
Gabh le Gaeilge<br />
Pacáiste eolais do dhaltaí TGMO (GCSE) i<br />
dTuaisceart Éireann.<br />
www.cnmg.ie<br />
Féilirí<br />
Féilire 2016<br />
le filíocht agus ealaín. www.coisceim.ie<br />
Ábhair ilmheáin (Éisteacht/Féachaint)<br />
Gearrscannáin - Treoirleabhar Staidéir<br />
Treoirleabhar do mhúinteoirí le dul leis na<br />
scannáin atá ar fáil ag www.ifi.ie/gearrscannain.<br />
http://doegen.ie/ga/home<br />
Bailiúchán de thaifeadtaí Gaeilge a rinneadh idir<br />
na blianta 1928 agus 1931. Téacs scríofa amach<br />
i nGaeilge, agus aistrithe go Béarla. Ábhar maith<br />
le cleachtadh a thabhairt do dhaltaí ar na<br />
canúintí.<br />
Frása an Lae<br />
Gach lá bíonn frása nua Gaeilge le cloisteáil ar<br />
shuíomh Ghaelchultúir. Tá na focail scríofa<br />
amach agus aistriúchán leo.<br />
http://gaelchultur.com/ga/frasa_an_lae.aspx<br />
Gearrscannáin<br />
Réimse leathan gearrscannán ar fáil i nGaeilge ar<br />
www.youtube.com. Mar shampla: Fluent<br />
Dysphasia; Fíorghaeil; Lipservice; Yu Ming is Ainm<br />
Dom.<br />
Stad agus <strong>Léigh</strong>/Stop agus <strong>Léigh</strong><br />
Dhá bhailiúchán de phictiúir d’fhógraí i nGaeilge<br />
sna ceantair Ghaeltachta. Smaointe maidir leis<br />
an gcaoi is éifeachtaí chun iad a úsáid le caint a<br />
spreagadh ó dhaltaí. Ar fáil le híoslódáil:<br />
http://www.breacadh.ie/index.php?option=com_<br />
content&view=article&id=155&Itemid=141<br />
Céim Chun Tosaigh<br />
Pacáiste gairmthreorach é “Céim Chun Tosaigh” a<br />
oibríonn mar thaca do mhúinteoirí Gaeilge agus<br />
mar fhoinse eolais do dhaltaí sa tsraith<br />
shinsearach, agus a léiríonn nach gá gurb í an<br />
Ardteist an teagmháil dheiridh a bheidh acu leis<br />
an nGaeilge.<br />
www.cnmg.ie<br />
www.fichecluiche.blogspot.ie<br />
Suíomh a thugann áiseanna agus cluichí don<br />
mhúinteoir Gaeilge agus naisc chuig go leor<br />
suíomhanna eile Gaeilge.<br />
Gaelscéal<br />
Ábhar ranga don Teastas Sóisearach, don<br />
Idirbhliain agus don Ardteist ó shuíomh<br />
oideachais Gaelscéal. Ábhar ar fáil anois ar<br />
shuíomh COGG www.cogg.ie<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 37
Ábhair ilmheáin (Éisteacht/Féachaint)<br />
Scannáin Ghaeilge<br />
Réimse scannán ar fáil le híoslódáil saor in aisce<br />
ó Bhord Scannán na hÉireann.<br />
http://www.irishfilmboard.ie/gaeilge/<br />
Ceist an Airgid<br />
Cnuasach gearrscéalta a bhfuil téama an airgid<br />
iontu. Is féidir iad a léamh mar ghearrscéalta nó<br />
éisteacht leo mar thriail tuisceana. Greannmhar,<br />
úrnua, tarraingteach.<br />
http://www.educationscotland.gov.uk/onthemoney<br />
/irishgaelic.asp<br />
Laethanta Saoire<br />
Físeán gairid greannmhar, spraíúil.<br />
http://www.youtube.com/user/Gaelgory?feature=<br />
watch<br />
http://irishstudysite.com/<br />
Suíomh do dhaltaí le haistí samplacha, físeáin<br />
déanta ag daltaí, eolas faoi fhéilte, stair na<br />
Gaeilge agus go leor eile.<br />
http://oide.abairleat.com<br />
Suíomh le neart pictiúr, neart cartún, agus físeáin<br />
a spreagann daltaí chun cainte.<br />
www.artosuilleabhain.com<br />
Suíomh an fhile, le dánta, pleananna ceachta,<br />
podchraoltaí, dánta ar díol. Is féidir dánta a chum<br />
daltaí a sheoladh isteach le cur ar an suíomh.<br />
www.bealoideas.com<br />
Bailiúchán béaloideasa ó Thír Chonaill. Oiriúnach<br />
don chluastuiscint, roinnt físeán de sheanchaithe.<br />
www.scoilnet.ie<br />
Ábhar ar fáil don scrúdú béil, na sraitheanna<br />
pictiúr.<br />
www.forasnagaeilge.ie<br />
Réimse póstaer, CDanna, cártaí imeartha,<br />
greamaitheoirí, áiseanna eile ar fáil ón oifig.<br />
Charades<br />
Cluiche ar fáil as Gaeilge. www.glornangael.ie<br />
Agallaimh Bheirte<br />
Réimse d’agallaimh bheirte a craoladh ar Raidió<br />
na Gaeltachta ar fáil ar iTunes U.<br />
Comórtas G!<br />
Comórtas a chuireann ar dhaltaí labhairt na<br />
Gaeilge sa scoil a chur chun cinn.<br />
www.glornangael.ie<br />
Cuireadh Chun Cainte<br />
DVD. Treoir phraiticiúil atá curtha i láthair ag<br />
Marcus Lamb, dóibh siúd a bheidh ag tabhairt faoi<br />
Bhéaltriail Ghaeilge na hArdteiste. www.cnmg.ie<br />
Cairteanna, Fógraí & Lipéid<br />
✦ www.spraoi-online.com<br />
Comhlacht foilsitheoireachta a chuireann réimse<br />
leathan póstaer, cairteanna agus leabhar ar fáil. I<br />
measc na n-áiseanna tá póstaeir faoi<br />
ghramadach na Gaeilge, litriú na Gaeilge, an<br />
tuiseal ginideach agus na forainmneacha<br />
réamhfhoclacha, pacaí de sheanfhocail,<br />
nathanna cainte agus fógraí beaga don seomra<br />
ranga, stiallbhratacha (bunting) Nollaig Shona<br />
agus Lá le Pádraig, maighnéid don chuisneoir<br />
agus earraí eile le haghaidh ócáidí speisialta.<br />
Ros na Rún<br />
www.rosnarun.com<br />
Rotha Mór an tSaoil<br />
DVD bunaithe ar shaol Mhicí Mhic Gabhann.<br />
Oiriúnach do dhaltaí Ardteiste.<br />
www.factionfilms.co.uk<br />
38<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
Ábhair ilmheáin (Éisteacht/Féachaint)<br />
Dánphóstaeir<br />
Ceithre phóstaer le dán amháin léirithe ar gach<br />
ceann. Colscaradh; Nóiméad ar Maidin; Teilifís;<br />
Glaoch Abhaile. www.cnmg.ie<br />
Amhrán is Fiche; Amhrán is Fiche Eile; Amhrán<br />
is Fiche don Nollaig<br />
CD-ROManna le húsáid i stíl karaoke sa rang, le<br />
ceachtanna samplacha do mhúinteoirí.<br />
www.fiosfeasa.com<br />
Cú Chulainn<br />
Scéal iomlán Chú Chulainn inste mar chartún le<br />
bileoga oibre agus nótaí.<br />
www.bbc.co.uk/northernireland/schools<br />
Closleabhar<br />
Niall Tóibín ag léamh scéalta (8) le Seán Mac<br />
Mathúna. Oiriúnach mar chleachtadh don<br />
chluastuiscint. www.coislife.ie<br />
DVD Gearrscannáin<br />
9 ngearrscannán i nGaeilge agus lámhleabhar do<br />
mhúinteoirí. www.oideas-gael.com<br />
http://beo.tg4.ie/<br />
Cartlann de chláir TG4 ar fáil ar an idirlíon, le<br />
féachaint orthu uair ar bith a oireann. Cartúin,<br />
spórt, cúrsaí reatha, siamsaíocht, ceol, dráma.<br />
Cinegael: Réimse leathan de DVDanna<br />
m.sh Caoineadh Airt Uí Laoghaire, Damhsa an<br />
Deoraí, srl.<br />
www.conamara.org<br />
Vifax<br />
Ceachtanna Gaeilge i bhformaid Word, bunaithe<br />
ar mhíreanna as Nuacht TG4 (na míreanna ar fáil<br />
le féachaint orthu freisin). Bun/meán/ardleibhéal.<br />
Freagraí don mhúinteoir.<br />
http://www.nuim.ie/language/vifax.html<br />
Físeáin: Fís Feasa<br />
Bunaithe ar ghiotaí ón teilifís, le tascanna<br />
réamhullmhaithe. www.cnmg.ie<br />
GCSE Bitesize<br />
Dul siar suimiúil, sultmhar don scrúdú GCSE, le<br />
gníomhaíochtaí léitheoireachta, éisteachta,<br />
scríbhneoireachta agus labhartha. Ábhar<br />
éisteachta ó BBC Uladh.<br />
www.bbc.co.uk/northernireland/irish/<br />
Úrscéal ar CDanna<br />
Míle Murdar<br />
Leabhar + CD. Úrscéalta d’fhoghlaimeoirí fásta i<br />
nGaeilge shimplí, le míniú ar fhocail & nathanna<br />
cainte deacra. www.iriscomhar.com<br />
Stáisiúin Raidió<br />
Éist leis an raidió beo, nó íoslódáil cláir a<br />
craoladh cheana mar podcast.<br />
Raidió Scoile: Le podchraoltaí ar fáil go luath.<br />
www.durud.ie<br />
Raidió RíRá www.rrr.ie<br />
Raidió na Gaeltachta www.rnag.ie<br />
Raidió na Life www.raidionalife.ie<br />
BBC Uladh www.bbc.co.uk/northernireland/irish/<br />
Raidió Fáilte www.raidiofailte.com<br />
Réimse leathan CDanna, téipeanna & leabhair<br />
ar fáil ó Chló Iar-Chonnacht<br />
Sprioc: Leabhar & 2 chaiséad. Rogha de<br />
nualitríocht na Gaeilge do dhaltaí Idirbhliana &<br />
Ardteiste. Prós, filíocht, amhráin nuachumtha,<br />
nótaí múinteora & ceisteanna.<br />
Seoda ár Sinsear: Leabhar agus téip le scéalta<br />
seanchais & béaloidis.<br />
An Bealach go Dún Úlún: Leabhar & CD le scéalta<br />
seanchais agus amhráin nuachumtha.<br />
www.cic.ie<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 39
Ábhair ilmheáin (Éisteacht/Féachaint)<br />
Ceol an Aifrinn & Aifreann 2<br />
CD de dhá Aifreann Uí Riada. Ceol agus focail mar<br />
pdf ar an diosca céanna. www.gael-linn.ie<br />
Damhsa ar an Sean-Nós<br />
Ar fáil www.tg4.ie/siopa<br />
Geantraí<br />
Sraith de 19 seisiún as an gclár Geantraí.<br />
www.tg4.ie/siopa<br />
Amhráin do Chóir Scoile<br />
Ar fáil le híoslódáil www.cogg.ie<br />
Drithleoga; Idir Muir agus Sliabh<br />
Dhá CD le scoláirí agus iarscoláirí Phobalscoil<br />
Ghaoth Dobhair. Ar fáil ó 074 9531311<br />
Bileoga Ceoil: 300+ píosa de cheol traidisiúnta is<br />
nuachumtha ar fáil ón nGúm.<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
Éist; Éist arís<br />
CDanna le ceoltóirí cáiliúla ag casadh amhrán<br />
Gaeilge.<br />
Ceol 07, Ceol 08; Ceol 09; Ceol 10<br />
CDanna le bannaí ceoil agus amhránaithe cáiliúla<br />
ag casadh leaganacha Gaeilge dá gcuid amhrán.<br />
Ar fáil i siopaí ceoil. www.snag.ie<br />
Seanchas<br />
Bailiúchán de chuid Ollscoil na hÉireann,<br />
Gaillimh. Ar fáil ar iTunesU.<br />
Sean Nova<br />
CD le leaganacha Gaeilge d’amhráin<br />
chlasaiceacha. Ar fáil ar iTunes.<br />
Am Damhsa<br />
Sraith DVDanna de rince Gaelach agus<br />
idirnáisiúnta. www.schooldance.ie<br />
Réimse leathan de CDanna agus Leabhair Cheoil<br />
www.gael-linn.ie, www.cic.ie, www.futafata.com<br />
Aipeanna, Ríomhleabhair & Físchluichí<br />
Aipeanna Gaeilge<br />
✦ Gaeilge Hype App: cluiche litrithe deartha<br />
don iPhone, iPod touch agus iPad.<br />
Irish Grammar App: rialacha, ceisteanna,<br />
nathanna cainte, seanfhocail. Ar fáil ar iTunes<br />
agus Google Play.<br />
www.anseoapp.com: Aip a chuidíonn leat teacht<br />
ar scoileanna, gnóthaí, clubanna le Gaeilge ar<br />
léarscáil.<br />
Sé Seachtainí: Cúrsa saor le Gaeilge a fhoghlaim<br />
agus a shaibhriú i 6 seachtaine. Lurgan.biz<br />
Aimsir: Aip a thugann eolas faoin aimsir, i<br />
bhfoirm théacs. Ar fáil don i-fón ó Moonswing.<br />
Sraith Pictiúr: Aip a chuidíonn le daltaí na<br />
sraitheanna pictiúr a ullmhú don scrúdú béil san<br />
Ardteist.<br />
Aip Bhriathra na Gaeilge: Aip a thugann an 100<br />
briathar is coitianta sa Ghaeilge i gcúig aimsir<br />
dhifriúla. Ar fáil ar thaibléid agus ar fhóin phóca.<br />
40<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
Aipeanna, Ríomhleabhair & Físchluichí<br />
Aipeanna, Ríomhleabhair & Físchluichí<br />
✦ Lingua-App: Aip mar acmhainn teagaisc<br />
agus foghlama do dhaltaí agus do<br />
thuismitheoirí. www.lingua-app.ie<br />
PoetryBeo: Aip leis na dánta don chúrsa Ardteiste<br />
á míniú agus á n-aithris, le nótaí faoi na filí.<br />
Amhrán na bhFiann: Aip a chuidíonn le daoine de<br />
gach aois an t-amhrán náisiúnta a fhoghlaim.<br />
Gaelchultúr.<br />
Get the Focal: Foclóir Béarla-Gaeilge.<br />
Enjoy Irish: Do dhaoine fásta. Oideas Gael.<br />
Greann Gaeilge: Gramadach na Gaeilge.<br />
Junior Certificate Irish Ordinary Level:<br />
Ríomhleabhar athbhreithnithe.<br />
Físchluichí Gaeilge<br />
Cú Chulainn: Cluiche oideachasúil le heolas faoi<br />
chultúr na hÉireann mar chuid lárnach de.<br />
www.cuadventure.com<br />
www.cleclic.com: Réimse cluichí ríomhaireachta i<br />
nGaeilge.<br />
An Caife Craosach: Ar fáil i nGaeilge ar DVD agus<br />
trí íoslódáil digiteach. www.deadhungrydiner.com<br />
Kú: Físchluiche bunaithe ar an Táin ar fáil don<br />
iPad, PC agus Mac. www.bitsmithgames.com<br />
Áiseanna ar líne agus CD-ROManna<br />
✦ www.teanga.me<br />
Foghlaim teanga bunaithe ar íomhánna agus ar<br />
ghuth. Bealach nuálaíoch le teanga a fhoghlaim.<br />
Le níos lú téacs is féidir le daltaí díriú isteach ar<br />
an éisteacht agus labhairt.<br />
✦ Filíocht Bheo<br />
Cúrsa filíochta ar iTunesU le béim faoi leith ar<br />
mheascán modheolaíochta agus stráitéisí<br />
teagaisc éagsúla.<br />
https://itunes.apple.com/ie/course/filiochtbheo/id1036801679<br />
✦ www.nascanna.com<br />
Suíomh a chuireann comhairle ort maidir le<br />
húsáid na Gaeilge agus tú ag plé le haon ghné<br />
den ríomhaireacht. Cluichí, foclóirí, aipeanna,<br />
ríomhchláir agus go leor eile. Cuirtear leis an<br />
eolas ann go rialta.<br />
✦ www.duchas.ie<br />
Bailiúchán na Scol – bailiúchán béaloidis a<br />
thaispeánann aistí dhaltaí scoile ó na 1930idí.<br />
✦ www.speakapps.eu<br />
Tugann an tionscadal seo deis do mhúinteoirí<br />
oideolaíocht bunaithe ar an teicneolaíocht a<br />
bhailiú ar shuíomh oscailte, saor in aisce ionas<br />
gur féidir le foghlaimeoirí a scileanna béil a<br />
chleachtadh ar line.<br />
✦ www.duolingo.com<br />
Suíomh ar ar féidir Gaeilge bhunúsach a<br />
fhoghlaim agus do chuid Gaeilge a thástáil.<br />
✦ www.oideachas.ie/Colaiste-Mhuire-<br />
Marino/Prospective-Students/jamie.aspx<br />
Sraith físeán le cuidiú le daltaí Ardteiste ullmhú<br />
do na scrúduithe.<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 41
Áiseanna ar líne agus CD-ROManna<br />
Líon an Dúlra<br />
Nuachtlitir leictreonach spreagúil faoin dúlra<br />
agus faoi chúrsaí timpeallachta. Tá míreanna<br />
spéisiúla ann faoin saol mórthimpeall orainn mar<br />
aon le cuardaigh focal, oidis etc. Foclóirín i gcúl<br />
na hirise.<br />
Foilsítear eagrán uair in aghaidh an tséasúir.<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
Labhairt agus Scríobh na Gaeilge<br />
eLeabhair, amhráin, ár dtimpeallacht, Gaeilge<br />
shóisialta i mBaile Átha Cliath, prós.<br />
www.askaboutireland.ie/learning-zone<br />
http://lurgan.biz<br />
Cúrsa ar líne a chuidíonn le Gaeilge a fhoghlaim<br />
nó do chuid Gaeilge a shaibhriú taobh istigh de 6<br />
seachtaine.<br />
http://speaktalkchat.com/home?l=ga<br />
Suíomh a thugann deis duit teagmháil a<br />
dhéanamh le daoine eile le Gaeilge, agus leis na<br />
suimeanna céanna is atá agat féin. Caithfear<br />
bheith os cionn 16 bliana le clárú ann.<br />
www.clevercourses.ie<br />
Cúrsaí ar líne le cuidiú le daltaí ullmhú don<br />
scrúdú Gaeilge san Ardteist. Cúrsaí don scrúdú<br />
béil, agus don chúrsa filíochta, gnáthleibhéal ar<br />
fáil.<br />
www.clevernotes.ie<br />
Nótaí don chúrsa Ardteiste ar fhilíocht, na<br />
sraitheanna pictiúr, an chluastuiscint, an prós.<br />
✦ Seachtain na Gaeilge 2016<br />
Pacáiste tacaíochta do mhúinteoirí ina bhfuil<br />
lámhleabhar, póstaeir agus frámaí speisialta le<br />
húsáid sa rang chun daltaí a spreagadh le<br />
Gaeilge a labhairt. www.snag.ie<br />
Pacáiste Scoile Rith 2016<br />
Pacáiste ina bhfuil CD-ROM, póstaeir agus<br />
lámhleabhar beag. www.rith.ie<br />
Amhrán na Míosa<br />
Le fáil i nuachtlitir Ghaelchultúir. Tugtar liricí an<br />
amhráin, aistriúchán Béarla agus nasc chuig<br />
físeán ar YouTube. www.gaelchultur.com<br />
Frása an Lae<br />
Gach lá bíonn frása nua Gaeilge le cloisteáil ar<br />
shuíomh Ghaelchultúir. Tá na focail scríofa<br />
amach agus aistriúchán leo.<br />
http://gaelchultur.com/ga/frasa_an_lae.aspx<br />
✦ www.ceacht.ie<br />
Ábhar i nGaeilge dírithe ar Ghaelscoileanna agus<br />
scoileanna Gaeltachta. Ábhar don Teastas<br />
Sóisearach agus don Ardteist. Treoirleabhar don<br />
mhúinteoir ar fáil ó COGG.<br />
Gaelscéal<br />
Ábhar ranga don Teastas Sóisearach, don<br />
Idirbhliain agus don Ardteist ó shuíomh<br />
oideachais Gaelscéal. Ábhar ar fáil go luath ar<br />
shuíomh COGG www.cogg.ie<br />
www.potafocal.com<br />
Bailiúchán foclóirí agus gluaiseanna ar fáil ar<br />
líne. Á fhorbairt i rith an ama.<br />
www.rnli.org.uk/shorething<br />
Áiseanna le híoslódáil faoi bháid tharrthála, agus<br />
faoi shábháilteacht uisce.<br />
Leabhartha Léite<br />
Scéim Bhlagála do Dhéagóirí Gaeltachta.Tugann<br />
an scéim seo deis do dhéagóirí cur lena scileanna<br />
liteartha, lena nósmhaireacht léitheoireachta<br />
agus lena gcumas léirmheastóireachta trí<br />
Ghaeilge, trí bheith páirteach sa scéim.<br />
http://leabharthaleite.edublogs.org/<br />
42<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
Áiseanna ar líne agus CD-ROManna<br />
www.subh.ie<br />
Suíomh Gaeilge le haonaid foghlama, cluichí,<br />
gníomhaíochtaí idirghníomhacha, eolas<br />
dinimiciúil. Bunaithe ar churaclam na hArdteiste<br />
agus an Teastais Shóisearaigh.<br />
www.studybase.com<br />
Áis ar líne d’fhoghlaim na Gaeilge.<br />
www.forasnagaeilge.ie<br />
Bunachar sonraí áiseanna teagaisc. Liosta<br />
áiseanna is féidir le múinteoirí a úsáid i dteagasc<br />
na Gaeilge.<br />
www.clobeo.ie<br />
Scéim idirghníomhach le scríbhneoireacht<br />
chruthaitheach a spreagadh i measc scoláirí na<br />
hidirbhliana.<br />
Ríomhleabhair<br />
Réimse de ríomhleabhair ar fáil ó<br />
www.litriocht.com. Leabhair le Lewis<br />
Carroll, agus le Maidhc Dainín Ó Sé, Macbeit le<br />
Shakespeare.<br />
.<br />
www.ainm.ie<br />
Tionscadal beathaisnéisí Gaeilge á fhorbairt ag<br />
Fiontar (DCU). Naoi n-imleabhar de<br />
bheathaisnéisí Gaeilge.<br />
Áiseanna Logainmneacha<br />
Bileoga oibre agus scéim oibre don mhúinteoir. Ar<br />
fáil le híoslódáil ó www.logainm.ie<br />
www.coislife.ie<br />
Réimse áiseanna do mhúinteoirí.<br />
Stair na Gaeilge<br />
Eolas faoi stair na Gaeilge, oiriúnach do dhaltaí<br />
na hidirbhliana. www.askeaboutireland.ie.<br />
www.askaboutireland.ie – learning zone agus<br />
reading room<br />
Neart ábhar ar fáil don Ghaeilge – An Cultúr<br />
Gaelach; Prós; Filíocht; scéalta béaloideasa;<br />
amhráin thraidisiúnta.<br />
Eleathanach<br />
Nuachtlitir sheachtainiúil d’óg agus do shean. Is<br />
féidir é a fháil don scoil trí ríomhphost a sheoladh<br />
chuig eleathanach@gmail.com.<br />
An Scríbhneoir Óg<br />
CD-ROM le tascanna iriseoireachta agus<br />
scríbhneoireachta i nGaeilge, sa Fhraincis, sa<br />
Ghearmáinis & sa Bhéarla foilsithe ag Granada<br />
Learning agus Gael Linn. Oiriúnach do<br />
bhunranganna iar-bhunscoile. www.gael-linn.ie<br />
www.scoilnet.ie<br />
Ceachtanna, Treoirlínte agus araile ar fáil.<br />
Cuisle<br />
http://homepage.tinet.ie/~cuisle1/cuisle.htm Iris<br />
Ghaeilge, agus liosta de naisc úsáideacha.<br />
CD-ROManna idirghníomhacha ó Fhios Feasa<br />
Ogham: clár cuimsitheach dátheangach ar na<br />
clocha oghaim in Éirinn agus sa Bhreatain.<br />
501 Seanfhocal, Seanrá, Beannacht, Mallacht, srl.<br />
Amhrán is Fiche: Amhráin sa stíl Karaoke le<br />
ceachtanna samplacha.<br />
Réimse CD-ROManna eile<br />
www.fiosfeasa.com<br />
Foghlaim Gaeilge<br />
EuroTalkinteractive CD-ROM idirghníomhach le<br />
tascanna Gaeilge. Trí leibhéal – Vocabulary<br />
Builder, Beginner, Intermediate.<br />
www.eurotalk.com<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 43
Áiseanna ar líne agus CD-ROManna<br />
Portaigh sa Seomra Ranga<br />
Prós, filíocht & fíricí bunaithe ar phortaigh.<br />
www.ipcc.ie<br />
www.tobar.ie<br />
Suíomh le háiseanna Gaeilge, téacsanna, dánta,<br />
prós.<br />
www.examsupport.ie<br />
Roinnt ábhar do Ghaeilge na hArdteiste.<br />
www.skoool.ie<br />
Suíomh do dhaltaí agus do mhúinteoirí iarbhunscoile.<br />
Gaelscéal<br />
Ábhar ranga don Teastas Sóisearach, don<br />
Idirbhliain agus don Ardteist ó shuíomh<br />
oideachais Gaelscéal. Ábhar ar fáil anois ar<br />
shuíomh COGG www.cogg.ie<br />
www.cnmg.ie<br />
Suíomh Chomhar na Múinteorí Gaeilge.<br />
www.muinteoirgaeilge.ie<br />
Suíomh na Seirbhíse Tacaíochta Dara Leibhéal<br />
don Ghaeilge.<br />
Mathias agus Amadou<br />
Greannán a mhúineann do pháistí an obair a<br />
dhéanann an AE le cabhrú le muintir na dtíortha<br />
forbraíochta. Le fáil ó Ionadaíocht an Choimisiúin<br />
Eorpaigh in Éirinn 01-6341111 nó eu-ie-inforequest@ec.europa.eu<br />
Léarscáil: An tAontas Eorpach<br />
Le bratacha agus fíricí faoi na baillstáit. Le fáil<br />
saor in aisce ó Ionadaíocht an Choimisiúin<br />
Eorpaigh in Éirinn 01-6341111 nó eu-ie-inforequest@ec.europa.eu<br />
Céard a déarfá?<br />
Áiseanna teagaisc. Cóipeanna ar fáil ó Oifig<br />
Ombudsman na Leanaí nó le híoslódáil. Is féidir<br />
cuairt a thabhairt ar Oifig an Ombudsman. Roinnt<br />
eolais eile ar fáil i nGaeilge ar an suíomh:<br />
www.oco.ie<br />
Cuir Eolas ar do Phairlimint<br />
Leabhrán eolais faoin bpairlimint. Ar fáil saor in<br />
aisce ó www.oireachtas.ie<br />
An Idirbhliain<br />
✦ Blúiríní Drámaíochta<br />
Leabhar drámaíochta le Celia de Fréine agus<br />
Fidelma Ní Ghallchobhair.<br />
www.cogg.ie<br />
✦ Splanc!<br />
Foilseachán tarraingteach, nuálaíoch do dhaltaí<br />
na hidirbhliana chun tacú le múineadh na<br />
Gaeilge.<br />
www.gael-linn.ie<br />
✦ Filíocht Bheo<br />
Cúrsa filíochta ar iTunesU le béim faoi leith ar<br />
mheascán modheolaíochta agus stráitéisí<br />
teagaisc éagsúla. https://itunes.apple.com/ie/<br />
course/filiocht-bheo/id1036801679<br />
✦ Scéal<br />
Ceardlann drámaíochta don Idirbhliain le cuidiú<br />
le daltaí scileanna agus muinín a fhorbairt i<br />
labhairt na Gaeilge.<br />
www.highrockproductions.ie<br />
44 IAR-BHUNSCOILEANNA
An Idirbhliain<br />
Gaelbhratach<br />
Feachtas le cuidiú le scoileanna daltaí a<br />
spreagadh le húsáid na Gaeilge a leathnú go<br />
neamhfhoirmeálta taobh amuigh den rang<br />
Gaeilge. Dírithe ar scoileanna ina bhfuil an Béarla<br />
mar mheán teagaisc. Ar fáil d’iarbhunscoileanna.<br />
www.gael-linn.ie – imeachtaí – bunscoil<br />
TEG (Teastas Eorpach na Gaeilge) www.teg.ie<br />
Is córas scrúdaithe agus cáilíochta Gaeilge é TEG<br />
agus le roinnt blianta anuas tá an córas seo in<br />
úsáid mar chuid den chlár idirbhliana. Tugann an<br />
córas seo cuspóir cinnte teanga do dhaltaí agus<br />
do mhúinteoirí araon ag leibhéil éagsúla cumais.<br />
Tá Ionad na dTeangacha sásta comhairle agus<br />
treoir a chur ar mhúinteoirí Gaeilge gur mhaith leo<br />
triail a bhaint as an gcóras seo. Ní gá cead a fháil<br />
chun TEG a úsáid agus tá ráta speisialta<br />
scrúdaithe do dhaltaí idirbhliana.<br />
Snas ar Scéal<br />
Cuidíonn an t-ábhar seo le daltaí a gcuid Gaeilge<br />
a shaibhriú don scríbhneoireacht. Dírithe ar<br />
dhaltaí bunscoile, ach úsáideach do dhaltaí de<br />
gach aois.<br />
http://www.nicurriculum.org.uk/docs/irish_mediu<br />
m/key_stage_1_and_2/areas_of_learning/snas_<br />
na_sceal/Snas_na_Sceal_EC2_%20Card_0.pdf<br />
Ceist an Airgid<br />
Cnuasach gearrscéalta a bhfuil téama an airgid<br />
iontu. Is féidir iad a léamh mar ghearrscéalta nó<br />
éisteacht leo mar thriail tuisceana. Greannmhar,<br />
úrnua, tarraingteach.<br />
http://www.educationscotland.gov.uk/onthemoney<br />
/irishgaelic.asp<br />
http://oide.abairleat.com<br />
Suíomh le neart pictiúr, neart cartún, agus físeáin<br />
a spreagann daltaí chun cainte.<br />
www.artosuilleabhain.com<br />
Suíomh an fhile, le dánta, pleananna ceachta,<br />
podchraoltaí, dánta ar díol. Is féidir dánta a chum<br />
daltaí a sheoladh isteach le cur ar an suíomh.<br />
www.rnli.org.uk/shorething<br />
Áiseanna le híoslódáil faoi bháid tharrthála, agus<br />
faoi shábháilteacht uisce.<br />
www.askaboutireland.ie – learning zone agus<br />
reading room<br />
Neart ábhar ar fáil don Ghaeilge – An Cultúr<br />
Gaelach; Prós; Filíocht; scéalta béaloideasa;<br />
amhráin thraidisiúnta.<br />
Imeachtaí<br />
www.recreationalanglingireland.com<br />
Cúrsaí ar fáil le daoine óga a chur ar an eolas faoi<br />
shlatiascaireacht. Leabhrán dátheangach ar fáil:<br />
Eolas ar Éisc.<br />
Uiscebhealaí Éireann<br />
Turais scoile ar fáil trí Ghaeilge le leathanaigh<br />
oibre do dhaltaí.<br />
www.waterwaysirelandvisitorscentre.org<br />
Graí Náisiúnta na hÉireann<br />
Turais trí Ghaeilge, leathanaigh oibre le fáil.<br />
www.irishnationalstud.ie<br />
Zú Bhaile Átha Cliath<br />
Turais trí Ghaeilge, leathanaigh oibre le fáil.<br />
www.dublinzoo.ie<br />
Tearmann Dúlra na Boirne<br />
Turais trí Ghaeilge ar fáil thart ar an tearmann<br />
dúlra, ach é a chur in áirithe roimh ré.<br />
Leathanaigh oibre ar fáil.<br />
www.bns.ie<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA<br />
45
An Idirbhliain<br />
www.imma.ie<br />
Turais treoraithe thart ar Áras Nua-Ealaíne na<br />
hÉireann ar fáil trí Ghaeilge.<br />
Reilig Ghlas Naíon<br />
Is féidir turas treoraithe trí Ghaeilge a fháil thart<br />
ar Reilig Ghlas Naíon.<br />
www.glasnevintrust.ie/schools_and_colleges/<br />
Cúrsaí do Mhúinteoirí<br />
Cúrsa ar an Úrscéal; Teagasc an Ghearrscéil. Á<br />
dteagasc ag Ré Ó Laighléis.<br />
anscriobhlann@gmail.com<br />
www.concos.ie<br />
Gach eolas faoi na coláistí samhraidh sa<br />
Ghaeltacht.<br />
www.freedomsurfschool.com<br />
Déan ceachtanna tonnmharcaíochta agus bain<br />
triail as gníomhaíochtaí eile as Gaeilge.<br />
www.gaelchuairt.com<br />
Turas scoile trí Ghaeilge sa Ghaeltacht le<br />
himeachtaí spreagúla.<br />
Cluichí teanga<br />
✦ Nasc 7: Cluiche le cártaí ina gcaithfidh<br />
imreoirí nasc a dhéanamh idir focail a thagann<br />
aníos ar na cártaí. Ar fáil 2016.<br />
www.glornangael.ie<br />
✦ Lean do mhionspéis<br />
Aistriúchán ar Trivial Pursuits. Ar fáil 2016.<br />
www.glornangael.ie<br />
✦ Turas Gramadaí<br />
Cluiche boird a chuirfidh le tuiscint an imreora ar<br />
bhunrialacha ghramadach na Gaeilge, ar<br />
bhealach spraíúil. Ar fáil 2016.<br />
www.glornngael.ie<br />
✦ Monopoly<br />
Leagan Gaeilge den chluiche boird traidisiúnta, le<br />
háiteanna ar nós Cluain Mhic Nóis, Brú na<br />
Bóinne, Teach an Phiarsaigh.<br />
www.glornangael.ie<br />
✦ Thar Barr<br />
Cluiche dísle as Gaeilge. Caithfidh imreoirí focail<br />
a dhéanamh as na litreacha a thagann suas ar<br />
na díslí. An-mhaith don litearthacht agus do<br />
dhaltaí le riachtanais speisialta.<br />
www.glornangael.ie<br />
✦ Spraoi le Brí<br />
Cluiche focail ina mbíonn ar imreoirí focail a<br />
mhíniú gan aon chuid den fhocal féin a úsáid. Tá<br />
na focail roinnte i 6 rannóg – aidiachtaí,<br />
ainmfhocail, briathra, seanfhocail, ginideach<br />
agus téamaí éagsúla.<br />
www.cluice.eu<br />
Spraoi le hUimhreacha<br />
Cluichí cártaí le huimhreacha. Tá raon<br />
uimhreacha in úsáid sa chluiche: am an chloig,<br />
airgead, maoluimhreacha, uimhreacha pearsanta<br />
agus dátaí na bliana. Oiriúnach do gach aois.<br />
www.glornangael.ie<br />
46<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
Cluichí teanga<br />
www.smartycatgames.com<br />
Réimse cluichí don rang Gaeilge.Caith an Cat<br />
Cainteach - liathróid trá le ceisteanna scríofa air.<br />
Cé mhéad cat? Cluichí a dhéanann cleachtadh ar<br />
na briathra neamhrialta san aimsir chaite,<br />
láithreach agus fháistineach.<br />
Crannóg<br />
Cluiche dhá leibhéal, cluiche 4+ agus cluiche do<br />
dhaoine atá in ann litriú: 8 ndísle 12 thaobhach a<br />
thugann deis d’imreoirí focail a litriú suas go 8<br />
litir.www.glornangael.ie<br />
✦ Comhrá trí Ghaeilge<br />
Cártaí le ceisteanna éagsúla orthu le caint a<br />
spreagadh i measc daltaí. Dhá leibhéal: cártaí<br />
oráiste le ceisteanna simplí, agus cártaí gorma le<br />
ceisteanna níos deacra.<br />
www.clevermindtoys.com<br />
Ficheall<br />
Úna O’Boyle. Treoirleabhar don fhicheall<br />
unaficheall@gmail.com<br />
Cluichí Clóis<br />
Pacáiste le leabhar agus DVD le cluichí clóis a<br />
theagasc do pháistí. Oiriúnach do bhunranganna.<br />
eolas@cogg.ie<br />
Scrabble<br />
www.glornangael.ie<br />
Ardrí<br />
Cluiche cláir do 2 – 4 imreoirí. Rás go Teamhair le<br />
teacht i gcabhair ar an Ardrí. Aois 7+.<br />
www.leabharbreac.com<br />
Ollscoilopoly<br />
Cluiche do mhic léinn ollscoile bunaithe ar<br />
Monopoly. Ar fáil i bhfoirm phóstaeir le híoslódáil<br />
saor in aisce. www.glornangael.ie<br />
1000 Pictures for Teachers to copy: Leabhar<br />
pictiúr do chluichí. www.pearsoned.co.uk<br />
The Language Games Compendium: Leabhar<br />
cluichí. www.internationalbooks.ie<br />
Cártaí Seichimh LDA<br />
Boscaí cártaí le pictiúir. www.evanseducational.ie<br />
League Leader<br />
Cluiche cláir iománaíochta i nGaeilge.<br />
www.leagueleader.com<br />
Cluichí Idirghníomhacha ar an idirlíon<br />
Cluichí ar fáil ar shuíomh Cúla 4. www.tg4.ie –<br />
gliogáil ar Cúla 4.<br />
Drámaíocht<br />
✦ Blúiríní Drámaíochta<br />
Leabhar drámaíochta don Idirbhliain le Celia de<br />
Fréine agus Fidelma Ní Ghallchobhair.<br />
www.cogg.ie<br />
✦ Caith Amach É<br />
Ceardlann drámaíochta greannmhar do dhaltaí<br />
na hArdteiste le cuidiú leo tabhairt faoi na<br />
sraitheanna pictiúr sa scrúdú béil.<br />
www.highrockproductions.ie<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 47
Drámaíocht<br />
Drámaí & Ceoldrámaí<br />
Roinnt drámaí, geamaireachtaí, ceoldrámaí<br />
nuascríofa agus aistrithe Annie, An Mikado ina<br />
measc. http://www.irishplayography.com/ searchsimple.aspx?playtitle=&authorfirstnames=Máire<br />
&authorsurname=Stafford&includeirishlanguage<br />
=true<br />
www.branar.ie<br />
Téatar do pháistí. Cuirtear ceardlanna ar fáil do<br />
scoileanna, bunaithe ar churaclam Gaeilge nó ar<br />
ábhair eile.<br />
Misneach<br />
Siollabais ghrádaithe in urlabhraíocht agus i<br />
ndrámaíocht do dhaltaí iar-bhunscoile, bunaithe<br />
ar an gcoincheap atá ag Acadamh Ríoga na<br />
hÉireann (Speech and Drama). Tuilleadh eolais:<br />
087 2439776<br />
Siar agus Aniar: Bailiúchán d’agallaimh bheirte<br />
Inis Seo Dom: Bailiúchán d’agallaimh bheirte.<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
Bunachar sonraí lánchuimsitheach ar fáil ag<br />
www.irishplayography.com agus teacht ann ar<br />
shonraí faoi gach dráma Gaeilge ar tugadh an chéad<br />
léiriú air idir an bhliain 1975 agus an bhliain 2009.<br />
Tub…aiste agus drámaí eile<br />
Do dhéagóirí: Brian Ó Baoill. www.lulu.com<br />
An Gúm<br />
Ceol na Sí; An Choill Draíochta; Sláinte chugat a<br />
Rí; An Cailif Cóir; An Fáinne Óir; An Triail.<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
In Ainm an Athar & Níor Mhaith Linn do<br />
Thrioblóid Joe Steve Ó Neachtain. www.cic.ie<br />
Comhchaint ar an tSráid www.coisceim.ie<br />
An Comhlachas Náisiúnta Drámaíochta<br />
Drámaíocht trí Ghaeilge. www.drama-gaeilge.com<br />
Cois Life<br />
Cúirt an Mheán Oíche; Fear an Tae; Líodán na<br />
hAbhann; Milseog an tSamhraidh & Dún na mBan<br />
Trí Thine.<br />
www.coislife.ie<br />
Cló Iar-Chonnachta<br />
Cúigear Chonamara; Liam na Leisce & Teach na<br />
Gaoithe; Cumhacht na Cuimhne; Banríon Álainn<br />
an Líonáin; Ag Ealaín in Éirinn, Bózó, Gaeilgeoirí;<br />
Ionsaí; Scaoil leis an gCaid; Réalta sa Dorchadas;<br />
Sútha Talún & Drámaí eile.<br />
www.cic.ie<br />
48<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
Foghraíocht, Gramadach agus Litriú<br />
✦ Turas Gramadaí<br />
Cluiche boird a chuirfidh le tuiscint an imreora ar<br />
bhunrialacha ghramadach na Gaeilge, ar<br />
bhealach spraíúil.<br />
www.glornngael.ie<br />
✦ Fuaimeanna Fónaicí<br />
Clár nua fónaice le 8 leabhrán ina n-úsáidtear<br />
straitéisí éagsúla don léitheoireacht agus don<br />
scríbhneoireacht do gach cineál foghlaimeora.<br />
Gníomhaíochtaí fisiciúla chomh maith le<br />
gníomhaíochtaí “peann agus páipéar”.<br />
www.ccea.org.uk<br />
✦ www.teanglann.ie<br />
Foclóir Gaeilge-Béarla Uí Dhónaill, foclóir Béarla-<br />
Gaeilge de Bhaldraithe, gramadach agus<br />
foghraíocht gach focail. Áis úsáideach do gach<br />
duine a úsáideann an Ghaeilge.<br />
Treoirfhíseáin Ghramadaí<br />
Sraith de 50 treoirfhíseán maidir leis na gnéithe<br />
is lárnaí de ghramadach na Gaeilge.<br />
www.gaelchultur.ie<br />
✦ Blas<br />
Pacáiste ina bhfuil comhaid fuaime, scripteanna,<br />
cleachtaí agus gníomhaíochtaí ranga, treoracha<br />
do mhúinteoirí, ábhar ceardlainne. www.ceacht.ie<br />
Réalta an Ranga<br />
Cluiche tomhais a thugann cleachtadh cainte ar<br />
réimse pointí gramadaí, m.sh. aimsir láithreach<br />
agus aimsir ghnáthláithreach, ceisteanna a chur<br />
agus a fhreagairt.<br />
www.gaelchultur.com<br />
Póstaer Pearsan<br />
Cluiche idirghníomhach bunaithe ar<br />
fhorainmneacha réamhfhoclacha.<br />
www.gaelchultur.com<br />
www.fuaimeanna.ie<br />
Suíomh a thugann léargas ar fhoghraíocht na<br />
Gaeilge le samplaí as na trí mhórchanúint. Anúsáideach<br />
le dea-chleachtas foghraíochta a<br />
spreagadh i bhfoghlaimeoirí.<br />
Sraith Póstaeir Ghramadaí<br />
Bunaithe ar na hearráidí is coitianta sa Ghaeilge.<br />
Ar fáil ar www.cogg.ie<br />
Cogar Nua<br />
Athchló ar mhíreanna de leabhar gramadaí EdCo<br />
Cogar 5, le giotaí breise.<br />
www.edco.ie<br />
Graiméar: Is Féidir Leat!<br />
Leabhar gramadaí do dhaltaí iar-bhunscoile.<br />
www.edco.ie<br />
Gramadach na Gaeilge, An Caighdeán Oifigiúil<br />
Leagan athbhreithnithe 2012 den Chaighdeán<br />
Oifigiúil ar fáil ar líne.<br />
http://www.oireachtas.ie/parliament/ - Rannóg an<br />
Aistriúcháin<br />
Eadrainn<br />
Cian Marnell. Leabhar gramadaí le cleachtaí<br />
beirte a dhéantar os ard. Do mhic léinn 3ú<br />
leibhéal nó daltaí d’ardchaighdeán AT. www.cic.ie<br />
Sraith Leabhar Mór<br />
Ag tacú le gnéithe éagsúla litearthachta:<br />
Poncaíocht; An Abairt; An Chopail; Cruinneas<br />
Teanga; Tuairisc a Scríobh; Dialann agus<br />
Litreacha. Tá siad dírithe go príomha ar pháistí a<br />
bhfuil deacrachtaí litearthachta acu.<br />
www.ccea.org.uk<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 49
Foghraíocht, Gramadach agus Litriú<br />
Póstaeir Ghramadaí<br />
Tuiseal ginideach (5 phóstaer) ; caol/leathan; an/<br />
ann/an- ; firinscneach/baininscneach;<br />
www.spraoi-online.com<br />
Graiméar Meánscoile<br />
Míniú soiléir ar gach gné de ghramadach na<br />
Gaeilge. Oiriúnach do dhaltaí ón gcéad bhliain go<br />
dtí an 6ú bliain. www.cjfallon.ie<br />
Gramadóir don Phróiseálaí Focal “Libre Office”<br />
Áis cheartaithe graiméir laistigh den bhogearra<br />
“writer” atá mar chuid den phacáiste<br />
“libreoffice”.<br />
www.durud.ie<br />
Ceart<br />
Pacáiste bogearraí saorsheasaimh, cumhachtach,<br />
a chabhraíonn le daoine gramadach agus litriú na<br />
Gaeilge a cheartú. www.cruinneog.com<br />
Na Briathra Neamhrialta<br />
Pacáiste de 49 cárta le briathra i dtrí aimsir.<br />
www.gael-linn.ie<br />
Leabhar Mór Bhriathra na Gaeilge<br />
A.J.Hughes. An aidhm atá ag an leabhar ná<br />
samplaí de na haicmí is coitianta de na briathra<br />
rialta agus mírialta a réimniú ina n-iomláine. 111<br />
briathar. www.benmadiganpress.com<br />
Leabhar Laghdaithe Bhriathra na Gaeilge<br />
A.J. Hughes. Leabhar le táblaí na mbriathra mar<br />
aon le nótaí faoi chanúintí.<br />
www.benmadiganpress.com<br />
QuickGuide Irish Grammar<br />
Áis an-éasca le húsáid ina ndírítear ar<br />
phríomhghnéithe ghramadach na Gaeilge.<br />
www.gaelchultur.com<br />
Gramadach & Foclóir Nua<br />
www.folens.ie<br />
Am agus Aimsir<br />
Pacáiste de 66 cárta le téarmaí faoi am agus<br />
aimsir. www.gael-linn.ie<br />
Graiméar Gaeilge na mBráithre Críostaí<br />
Athchló (2005) den leabhar seo.<br />
Ar fáil ar líne:<br />
http://www.gaeilge.ie/dynamic/file/GGBC_1999(0<br />
%202).pdf<br />
Cruinnscríobh na Gaeilge<br />
Leabhar agus CD. 4ú hEagrán. Áis riachtanach do<br />
lucht foghlama agus teagaisc na Gaeilge.<br />
Gearrchúrsa praiticiúil. www.coislife.ie<br />
An Foclóir Beag<br />
Áis chun an ghramadach a bhaineann le focail nó<br />
leaganacha de bhriathra a sheiceáil ar líne.<br />
http://www.csis.ul.ie/scripts/focweb/Exe/focloir.ex<br />
e nó cuir ‘An Foclóir Beag’ san inneall cuardaigh.<br />
An Foclóir Póca - Treoir don fhoghraíocht: Treoir<br />
don fhoghlaimeoir i gcomhair cheartfhoghraíocht<br />
na Gaeilge. Tá leagan leictreonach ar fáil saor in<br />
aisce ag www.gaeilge.ie/angum<br />
Gramadach na Gaeilge don Iar-bhunscoil<br />
www.folens.ie<br />
Easy Reader<br />
Bogábhar a chuidíonn le foghlaimeoirí déileáil le<br />
téacs ar scáileán. Foclóir, gramadach,<br />
foghraíocht, aistriúcháin, srl. www.irishforlife.com<br />
WinGléacht<br />
Leagan leictreonach d’Fhoclóir Gaeilge-Béarla Uí<br />
Dhónaill. www.gaeilge.ie/angum<br />
50<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
Foghraíocht, Gramadach agus Litriú<br />
GaelSpell<br />
Litreoir Gaeilge do Microsoft Office Le híoslódáil ó<br />
www.cruinneog.com<br />
Nuascríobh na Gaeilge<br />
Leabhar saothair a thugann aghaidh ar na<br />
deacrachtaí is coitianta ag cainteoirí dúchais.<br />
www.breacadh.ie<br />
Irisleabhair agus Nuachtáin<br />
✦ www.tuairisc.ie<br />
Nuachtán ar líne. Cuirtear ailt nua leis go rialta.<br />
Ábhar ar fáil d’fhoghlaimeoirí, chomh maith le<br />
réimse leathan ábhar spéise do gach duine le<br />
Gaeilge.<br />
www.igaeilge.ie<br />
Iris ar líne le hábhar oiriúnach do dhaltaí agus do<br />
dhaoine fásta.<br />
Ar Fheabhas: Iris do dhaltaí na hArdteiste. Ar fáil<br />
mar fhorlíonadh san Irish Independent gach<br />
Céadaoin.Is féidir é a ordú ó<br />
schoolorders@independent.ie<br />
Seachtain: Iris do dhaltaí scoile. Ar fáil mar<br />
fhorlíonadh san Irish Independent gach Céadaoin.<br />
An tUltach: Iris mhíosúil. Tuilleadh eolais:<br />
antultach@ymail.com<br />
RÍRÁ: An greannán is fearr ar domhan! Trí eagrán<br />
ar fáil anois. D’aois 8 – 14 bliana.<br />
www.coimicigael.ie<br />
Midir agus Étáin: Greannán bunaithe ar an scéal<br />
béaloidis agus scríofa ag daltaí idirbhliana.<br />
Tuilleadh eolais: 087 2326553 nó<br />
saolaithninuallain@eircom.net<br />
Comhar Óg<br />
Iris dírithe ar dhaltaí iar-bhunscoile. Dhá eagrán<br />
in aghaidh na scoilbhliana.<br />
www.iriscomhar.com<br />
✦ Breacadh: Nuachtiris Ghaeilge. 3 eagrán in<br />
aghaidh na bliana. Ar fáil ó Dhúrud Teoranta<br />
http://www.durud.ie/Page.aspx?id=17&l=1<br />
Staighre (Teastas Sóisearach)<br />
Céim (Idirbhliain / A.T. Gnáthleibhéal)<br />
Dréimire (A.T. Ardleibhéal)<br />
Irisleabhair do dhaltaí foilsithe mar chaibidlí i<br />
rith na bliana. www.gael-linn.ie<br />
Eleathanach<br />
Nuachtlitir sheachtainiúil d’óg agus do shean. Is<br />
féidir é a fháil don scoil trí ríomhphost a sheoladh<br />
chuig eleathanach@gmail.com.<br />
Comhar: Iris mhíosúil le réimse leathan ábhar<br />
léitheoireachta. www.iriscomhar.com<br />
www.insideireland.ie: Nuacht i nGaeilge faoi réimse<br />
leathan ábhar.<br />
www.nuacht24.com: Nuacht, cúrsaí reatha, spóirt,<br />
gné-ailt agus araile.<br />
BUNSCOILEANNA 51
Léitheoireacht – ficsean agus<br />
neamhfhicsean<br />
Bás in Éirinn (May you Die in Ireland)<br />
7 scéal le Ó Conaire, Ó Grianna, Mac Grianna,<br />
Ó Flaithearta, Daithí Ó Muirí le leagan Béarla<br />
taobh leis an leagan Gaeilge. Iontaobhas<br />
Ultach. www.litriocht.com<br />
www.ccea.org.uk<br />
✦ Capall Cogaidh: Aistriúchán ar an leabhar<br />
clúiteach War Horse le Michael Morpurgo. Ar<br />
fáil ar líne: http://www.nicurriculum.org.uk/<br />
docs/irish_medium/key_stage_3/areas_of_lea<br />
rning/war_horse/CapallCogaidh_WEB.pdf<br />
Is Mise David: Aistriúchán ar an leabhar<br />
clúiteach le Anne Holm.<br />
An Gasúr a Chaith Pitseámaí Stríocacha:<br />
Aistriúchán ar an leabhar clúiteach. Ar fáil ar<br />
líne:<br />
http://www.nicurriculum.org.uk/irish_medium/<br />
key_stage_3/areas_of_learning/index.asp<br />
Leabhrán Oibre: An Gasúr a Chaith Pitseámaí<br />
Stríocacha: Tá gníomhaíochtaí éagsúla do<br />
gach caibidil sa leabhar ann, le ceisteanna<br />
bunaithe ar fhianaise ón chaibidil, ceisteanna<br />
tátalacha agus ceisteanna smaointeoireachta.<br />
Ar fáil saor in aisce ar líne:<br />
http://www.nicurriculum.org.uk/irish_medium/<br />
key_stage_3/areas_of_learning/index.asp<br />
Anne Frank – Dialann Cailín Óig: Aistriúchán<br />
ar an leagan Béarla – Diary of a Young Girl –<br />
The Definitive Version. Ar fáil ar líne:<br />
http://www.nicurriculum.org.uk/irish_medium/<br />
key_stage_3/areas_of_learning/index.asp<br />
Áisleabhar GCSE Gaeilge<br />
: www.coisceim.ie<br />
✦ Idir Mhná: John McGahern. Aois 16+<br />
✦ Amhrán na Mara: Bunaithe ar scannán le<br />
Tomm Moore. Gach aois.<br />
Comhcheilg Pháirc an Chrócaigh: Diarmaid Ó<br />
Ceallaigh. 15+<br />
An Teachta Dála agus scéalta eile: Brighid Uí<br />
Mhonacháin. 16+<br />
Greim an Fhir Bháite: Dónal Murray. Aois 16+.<br />
Punt Isló: Maidhc Dainín Ó Sé. Aois 16+<br />
Tinte Cnámh ar Lasadh: Pádraig G Ó Laighin. 16+<br />
Goradh Leis an nGréin: Liam Hodder.<br />
Gearrscéalta. Aois 16+.<br />
Na Donnghailigh Dhubha: Brian Ó Baoill<br />
Pincí sa Ghaeltacht: Áine Uí Fhoghlú. Aois 13 –<br />
15. Nótaí Tacaíochta ar fáil ó<br />
gaeilgebooks@gmail.com<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.coislife.ie<br />
✦ Séanna: Peadar Ó Laoghaire. Leagan nua do<br />
ghnáthléitheoirí. Aois 12+. Ar fáil 2016.<br />
✦ Aisling nó Iníon A: Éilís Ní Dhuibhne. Aois 16+.<br />
✦ I Measc Vaimpírí: Orna Ní Choileáin. An 3ú<br />
leabhar sa tsraith. Aois 10 – 13.<br />
Daideo: Áine Ní Ghlinn. Ar fáil mar chomhad<br />
fuaime, leis an údar á léamh. http://www.coislife.ie/<br />
Leabhar.aspx?ID=157 Aois 12+.<br />
Sciorrann an tAm: Orna Ní Choileáin. Aois 15+<br />
Tóraíocht Taisce: Mícheál Ó Ruairc. Aois 12 – 16.<br />
Seilg an Taisce: Mícheál Ó Ruairc. Aois 13 – 16.<br />
Séadna: Closleabhar le 8 CD agus leabhrán eolais.<br />
Vaimpír san Áiléar: Orna Ní Choileáin. Aois 10 – 13.<br />
Ailfí agus an Vaimpír: Orna Ní Choileáin. Aois 10 –<br />
13.<br />
Aiséirí: Alex Hijmans. Aois 15+.<br />
Dordán: Éilís Ní Dhuibhne. Úrscéal d’aois 14+.<br />
Ríomhleabhar ar fáil.<br />
52<br />
BUNSCOILEANNA
Léitheoireacht – ficsean agus<br />
neamhfhicsean<br />
Maitríóisce: Siobhán Parkinson. Úrscéal do<br />
dhéagóirí óga.<br />
Dún an Airgid: Eilís Ní Dhuibhne. Aois 15 – 17.<br />
Ríomhleabhar ar fáil.<br />
Tromluí: Áine Ní Ghlinn. Aois 15 – 18.<br />
Hurlamaboc: Éilís Ní Dhuibhne. Aois 14+.<br />
Ríomhleabhar ar fáil.<br />
Réimse leabhar eile.<br />
: www.daleneireann.com<br />
✦ Asterix agus an Corrán Óir: R. Goscinny. Aois<br />
14+.<br />
✦ Asterix na nGallach: R. Goscinny. Aois 14+.<br />
✦ Todóga na bhFarónna: Eachtraí Tintin. Hergé.<br />
Aois 13+.<br />
✦ Portán na nOrdóg Órga: Eachtraí Tintin. Hergé.<br />
Aois 13+.<br />
: www.futafata.ie<br />
Na Deich gCinn is Measa: Bithiúnaigh Ghránna;<br />
Dineasáir Scanrúla; Mistéirí Aisteacha. Gach<br />
aois.<br />
Seachain: Sraith de chúig leabhar: Ná seol go<br />
Meiriceá aimsir an Ghorta! Ná glac páirt i<br />
gCluichí Oilimpeacha na SeanGhréige! Ná himigh<br />
chuig an Antartach le Shackleton! Ná seol ar an<br />
Titanic! Ná heitil chuig an ngealach ar Apollo 13!<br />
Aniar: Cnuasach dánta, orthaí agus seanchais ó<br />
thraidisiún Chonamara i bhfoirm leabhair agus CD.<br />
Aifric: An leabhar oifigiúil leis an eolas ar fad<br />
faoin gclár Aifric. www.futafata.com<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
: www.leabharbreac.com<br />
An Fuadach: Aistriúchán ar Kidnapped le Robert<br />
Louis Stevenson.<br />
Oileán an Órchiste: Aistriúchán ar Treasure Island<br />
le Robert Louis Stevenson.<br />
✦ Corto Maltese: Úrscéal grafach.<br />
✦ Corto Maltese: Corto sa tSibéir: Úrscéal nua<br />
grafach.<br />
✦ Corto Maltese san Afraic: In Ainm Dé<br />
Uilethrócairigh, An Buille Scoir, Tóraíocht Eile, Na<br />
Liopard-Fhir ó Rufiji. Sraith ceithre leabhar do<br />
dhaltaí iar-bhunscoile.<br />
Bithiúnaigh: Peadar Ó Cualáin. Aois 11 – 14.<br />
Súil le Breith: Pádraig Standún. Athchló. Aois 16+<br />
Gealach: Seán Mac Mathúna. Aois 14+<br />
An Garda Cósta: Máire Uí Dhufaigh. Aois 14+.<br />
Filleann Seoirse: Éilis Ní Anluain. Aois 16+<br />
Somhairle Mór: Vivian Uíbh Eachach. Aois 10 – 14.<br />
An Gabha agus an Bhean Rua: Peadar Ó Cualáin.<br />
Céadtach Mac Rí na gCor: Mícheál Ó Conaola.<br />
Aois 12+ le dlúthdhiosca.<br />
Fontenoy: Liam Mac Cóil.<br />
: www.gaeilge.ie/angum<br />
Traenacha in Éirinn: Brian Mac Aonghusa.<br />
An Leon, an Bandraoi agus an Prios Éadaigh:<br />
C.S. Lewis.<br />
Haiku, Más é do thoil é: Gabriel Rosenstock.<br />
Cathal: Aoife Ní Dhufaigh.<br />
Dracula: Bram Stoker. Leagan gearr do dhéagóirí.<br />
✦ Dracula: Bram Stoker. Ar fáil mar<br />
ríomhleabhar. Aois 16+.<br />
Úbalonga: Áine Ní Ghlinn.<br />
Amstardam: Éamonn Ó Ruanaí. Úrscéal do<br />
dhéagóirí.<br />
Gluaiseacht: Alan Titley<br />
Sraith d’Fhoilseacháin Leictreonacha<br />
Lá Dár Saol: Seán Ó Criomhthain.<br />
Timpeall Chinn Sléibhe: Seán Ó Dálaigh<br />
Mám as mo Mhála: Seaghán Mhac Meanman<br />
An Mothall Sin Ort: Seán Ó Ruadháin<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 53
Léitheoireacht – ficsean agus<br />
neamhfhicsean<br />
: www.cic.ie<br />
✦ Coolbáire: Pádraig Standún. Aois 16+.<br />
An Diabhal ar an Ól: Micheál Ó Conghaile. Aois 14+<br />
Éalú: Áine Uí Fhoghlú. Aois 15+. Nótaí tacaíochta<br />
ar fáil ó gaeilgebooks@gmail.com<br />
Anam na Teanga: Gearrscéalta ó mhórúdair agus<br />
eile le nótaí teanga, tuisceana agus tuairimíochta.<br />
Oiriúnach do dhaltaí Ardteiste.<br />
Hóng: Anna Heussaff. Aois 10 – 14.<br />
Bróga Johnny Thomáis: Gearrscéalta le Jackie<br />
Mac Donncha. Aois 15+.<br />
I gCóngar i gCéin: Pádraig Standún<br />
Beirt Bhan Mhisniúla: Pádraig Ó Siadhail.<br />
Úrscéal bunaithe ar shaol an scríbhneora Pádraic<br />
Ó Conaire.<br />
Buille Marfach: Anna Heussaff. Scéal<br />
bleachtaireachta.<br />
Cúpla: Ógie Ó Céilleachair. Aois 13+.<br />
Hormóin! agus scéalta eile: Gearrscéalta le<br />
Gaeilge shimplí do dhéagóirí.<br />
Taibhsí an Locha: Antain Mac Lochlainn. Scéal<br />
bleachtaireachta agus scéal taibhsí don<br />
fhoghlaimeoir fásta agus do dhéagóirí sinsearacha.<br />
Réimse leathan leabhar eile.<br />
Sraith Open Door<br />
Aois 16+. Idirbhliain nó 5ú/6ú bliain. Sraith<br />
leabhar d’fhoghlaimeoirí fásta nó do dhéagóirí.<br />
Úrscéalta gairide le húdair cháiliúla, i dteanga<br />
shimplí. CDanna ar fáil chomh maith.<br />
Timpiste Réidh le Tarlú: Vincent Banville<br />
Na Tógálaithe: Maeve Binchy<br />
Cailleacha Underbury: John Connolly<br />
Is Gearr...: Marian Keyes<br />
An Seomra Tobac: Julie Parsons<br />
Tá Jesus agus Billy ag Imeacht go Barcelona:<br />
Deirdre Purcell<br />
Rúin: Patricia Scanlan www.newisland.ie<br />
: www.leabhaircomhar.com<br />
Nuair a Stadann an Ceol: Marie Whelton. Aois 15+.<br />
An Uaigh: Laoise Ní Chléirigh. Aois 14+.<br />
An Bealach Cóir: Pól Ó Muirí. Aois 13+.<br />
Fianaise: Mícheál Ó Ruairc. Aois 15+<br />
An Gaeilgeoir Grámhar: Alan Desmond. Aois 16+.<br />
Rún an Bhonnáin: Proinsias Mac a’ Bháird. Aois<br />
14+.<br />
Samhradh an Chéasta: Úrscéal do dhéagóirí 15+.<br />
Uachtaráin na hÉireann: Cur síos ar na<br />
huachtaráin a bhí sa tír ó thús an stáit. Aois 15+.<br />
: www.moinin.ie<br />
Goimh & Scéalta eile: Ré Ó Laighléis.<br />
Osama, Obama, Ó, a Mhama! Ré Ó Laighléis. Aois<br />
10 – 13.<br />
Fáinne Fí Fífí: Meadhbh Ní Eadhra. Scéal<br />
eachtraíochta do dhéagóirí.<br />
Bolgchaint agus Scéalta Eile: Ré Ó Laighléis.<br />
An Nollaig sa Naigín (+CD): Ré Ó Laighléis<br />
Na Clocha Síneacha: Karen Tazi<br />
Litir ó mo Mháthair Altrama agus scéalta eile:<br />
Fionntán de Brún. Aois 16+.<br />
: www.giglets.net<br />
Mac Bheatha: Aistriúchán i bhfoirm phróis ar an<br />
dráma cáiliúil le Shakespeare, Macbeth. Ar fáil<br />
mar ríomhleabhar.<br />
: www.evertype.com<br />
Cú na mBaskerville: (The Hound of the<br />
Baskervilles) Arthur Conan Doyle.<br />
An Hobad (The Hobbit)<br />
Eachtraí Eilíse i dTír na nIontas (Alice in<br />
Wonderland);<br />
Lastall den Scáthán agus a bhFuair Eilís ann<br />
Roimpi (Alice in Wonderland: Through the Looking<br />
Glass)<br />
54<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA<br />
BUNSCOILEANNA
Léitheoireacht – ficsean agus<br />
neamhfhicsean<br />
Cuairt na Cruinne in Ochtó Lá (Around the World<br />
in 80 Days)<br />
: www.leabhar.com<br />
✦ Gráinne Mhaol: Úrscéal grafach. Aois 12+<br />
✦ Scéalta ó Oileán an Turtair: Gabriel<br />
Rosenstock. Aois 10+<br />
: www.benmadiganpress.com<br />
An Ghaeilge ó Lá go Lá: A.J. Hughes. Léitheoir<br />
struchtúrtha Gaeilge ó lomfhoghlaim go líofacht.<br />
Trialacha Tuigbheála: A.J. Hughes. Téacsanna<br />
Gaeilge do mheánranganna agus d’ardranganna le<br />
cleachtaí gramadacha. Dlúthdhiosca le cainteoirí<br />
dúchasacha as Tír Chonaill. Is féidir na trialacha a<br />
dhéanamh mar chluastuiscintí nó léamhthuiscintí.<br />
Crann na Síogaí: Scéalta scríofa ag daltaí na<br />
hidirbhliana i gColáiste Ailigh.<br />
www.colaisteailigh.com<br />
: www.ccea.org.uk<br />
Beatha le Bua: Sraith leabhar ag cur síos ar shaol<br />
daoine cáiliúla. Oiriúnach d’aois 11 – 14. An<br />
Mháthair Treasa; Nelson Mandela; Alex Ferguson;<br />
Liam Neeson; J.K. Rowling; An Pápa Eoin Pól II;<br />
Máire Mhic Giolla Íosa; Alex Higgins; Anne Frank;<br />
Roald Dahl; Madonna; Sinéad O’Connor; Roy<br />
Keane; Máire Mhic Róibín; Kylie Minogue; Lance<br />
Armstrong; Laurel & Hardy; Ant & Dec; Bob Geldof;<br />
Walt Disney; Matt Groening; Seán Connery;<br />
Maradona; Ronaldinho; Katie Taylor; Mary Peters;<br />
Usain Bolt; Neil Armstrong; Martin Luther King;<br />
Marilyn Monroe; Paul McGrath; Pat Jennings;<br />
Maeve Binchy; Seamus Heaney.<br />
Sraith 7: Saoirse Ronan;Tony McCoy; Eamon<br />
Coughlan; Brian O’Driscoll; Aung San Suu kyi;<br />
Colin Farrell; Nadine Coyle; Graham Norton;<br />
Tommy Tiernan; Mary Black.<br />
Beatha le Bua - gníomhaíochtaí bunaithe ar na<br />
leabhair. Leabhair oibre bunaithe ar shraith 2 ar<br />
fáil ar líne ag<br />
www.nicurriculum.org.uk/irish_medium/inclusion<br />
_and_SEN/beatha_le_bua/<br />
: www.aisonad.org<br />
Leabhair léitheoireachta d’aois 12/13<br />
Breithlá Báite; Cara sa Choill; Cleití Cliste; Sráid<br />
Choilm; Máire sa Mhuir.<br />
Litearthacht: Duaincíní an Domhain.<br />
www.aisaonad.org<br />
Sraith Leabhar don léitheoir drogallach (aois 11<br />
– 13):<br />
Zombaí: Tommy Donbavand<br />
Vaimpír Croglin: Terry Deary<br />
Grianghraf an Bháis: Alan Gibbons<br />
Arracht na Teamhrach: Oisín McGann<br />
Taibhse sa Ghleann: Jonathan Stroud<br />
Geronimo: Tanya Landman<br />
Foghlaithe Mara: Paul Dowswell<br />
Cleasaithe: Catherine Johnson<br />
Druid do Chlab: Pete Johnson<br />
Donncha Dubh: Peter Clover<br />
Na Gadaithe: Josh Lacey<br />
Clón an Bháis: Steve Barlow agus Steve Skidmore<br />
Go dtí an Lá Bán: Gearrscéalta ó Thír Chonaill.<br />
Aois 15+. www.eabhloid.com<br />
Scéal na Bó agus Scéalta Eile: Caitríona Ní<br />
Chonaola. 3 leagan ar fáil – sna 3<br />
phríomhchanúint.<br />
Fear na Féile Vailintín: Proinsias Mac a’ Bhaird.<br />
Gearrscéalta.<br />
An dá leabhar: www.breacadh.ie<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 55
Léitheoireacht – ficsean agus<br />
neamhfhicsean<br />
Scéilíní<br />
Sraith scéalta traidisiúnta: Eachtraí Eilifinte, An<br />
tSeanbhean Bhocht, An Toirtís Chainteach, An<br />
Bráthair. Aois 10+. gathannag@gmail.com<br />
Faoin Sceach Gheal: Marita Conlon-McKenna.<br />
Aois 10+. www.obrien.ie<br />
An Leabhar Mór: Leabhar filíochta le samplaí ón<br />
6ú go dtí an 21ú haois. www.obrien.ie<br />
Labharfad Leat: Taithí saoil agus spéiseanna<br />
dhéagóirí na hidirbhliana i dtrí scoil i gCiarraí.<br />
www.corca-dhuibhne.com<br />
Bibeanna: Scéalta ban a d’fhás aníos i<br />
nGaeltacht an Daingin sna 1940idí agus sna<br />
1950idí. www.mercierpress.ie<br />
Taisce Focal Leabhar agus CD “Scéalta beaga do<br />
dhaoine móra.” Gearrscéalta ón iris idirlín ‘Beo!’.<br />
Gluais téarmaíochta leo. www.ultach.org<br />
Eochar Mac Rí in Éirinn: Scríbhinní Béaloidis le<br />
hÉamonn a Búrc. Comhairle Bhéaloideas Éireann<br />
Luaithreach Angela<br />
Frank McCourt. Aistriúchán ar Angela’s Ashes.<br />
www.limerickwriterscentre.com<br />
Gleanntán an Aoibhnis<br />
Seán Ó Muimhneacháin. Dánta agus amhráin<br />
oiriúnach do gach aois. www.litriocht.com<br />
Póstaeir don Seomra Ranga Gaeilge<br />
✦ Réimse Póstaer<br />
Ar fáil le híoslódáil ó www.cogg.ie - Bunachar<br />
áiseanna.<br />
✦ Póstaeir Éagsúla<br />
Póstaeir don Ghaeilge, don mhatamaitic, don<br />
tíreolaíocht.<br />
www.piced.info<br />
Uachtaráin na hÉireann<br />
Póstaer a léiríonn Uachtaráin na hÉireann, le<br />
giota eolais scríofa faoi gach duine acu.<br />
www.4schools.ie<br />
✦ : www.spraoi-online.com<br />
Comhlacht foilsitheoireachta a chuireann réimse<br />
leathan póstaer, cairteanna agus leabhar ar fáil. I<br />
measc na n-áiseanna tá póstaeir faoi<br />
ghramadach na Gaeilge, litriú na Gaeilge, an<br />
tuiseal ginideach agus na forainmneacha<br />
réamhfhoclacha, pacaí de sheanfhocail,<br />
nathanna cainte agus fógraí beaga don seomra<br />
ranga, stiallbhratacha (bunting) Nollaig Shona<br />
agus Lá le Pádraig, maighnéid don chuisneoir<br />
agus earraí eile le haghaidh ócáidí speisialta.<br />
56<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
Póstaeir don Seomra Ranga Gaeilge<br />
http://ec.europa.eu/ireland/education/index_ga.h<br />
tm<br />
Teagmháil trí Theangacha!<br />
Lá Idirnáisiúnta na dTeangacha<br />
Bainne Ilteangach<br />
Ar fáil saor in aisce.<br />
www.cnmg.ie<br />
Glaoch Abhaile: Áine Ní Ghlinn<br />
Teilifís: Gabriel Rosenstock<br />
Dhá dhán-phóstaer oiriúnach do gach rang.<br />
Póstaeir Ghramadaí COGG<br />
Dhá shraith póstaer a léiríonn na botúin is coitianta<br />
a dhéanann daltaí.<br />
Ar fáil le híoslódáil: www.cogg.ie<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
Réimse póstaer i nGaeilge ar fáil ón nGúm.<br />
Téacsleabhair (Ardteist)<br />
Folens<br />
Caint agus Comhrá: Leabhar a dhíríonn ar an<br />
scrúdú cainte.<br />
Gramadach na Gaeilge: Edel Ní Bhriain.<br />
Briathra na Gaeilge: briathra rialta agus<br />
neamhrialta.<br />
Blas AL & Blas GL le CD: Téacsleabhar.<br />
Líofa AL & Líofa GL: Ullmhú don scrúdú cainte<br />
agus don chluastuiscint.<br />
Nótaí ar An Triail: Ardteist<br />
Éist Leis Seo: Cluastuiscint AL agus GL.<br />
Labhair Liom: Leabhar agus CD don scrúdú béil.<br />
www.folens.ie<br />
CJ Fallon<br />
Labhair Amach! Leabhar ullmhúcháin don<br />
bhéaltriail.<br />
Gaeilge gach Áit: Gaeilge chumarsáideach don AT<br />
Fheidhmeach.<br />
Smaointe: Leabhar a ullmhaíonn daltaí do cheist<br />
1, páipéar 1.<br />
Díograis Nua: Cursa iomlán.<br />
Cúnamh: AL nó GL<br />
Tabhair Leat Í: Gaeilge don bhonnleibhéal.<br />
An dTuigeann Tú?: Scrúdú Béil<br />
A Thig ná Tit Orm; An Triail: Nótaí; Foclóir.<br />
www.cjfallon.ie<br />
An Cló Ceilteach<br />
Éistimis: Pól de Bhál. Trialacha éisteachta AL<br />
agus GL faoi seach.<br />
www.celticpress.ie<br />
An Comhlacht Oideachais<br />
Cogar Nua: Leagan nua den leabhar gramadaí<br />
“Cogar” dírithe ar Ghaelscoileanna agus<br />
scoileanna Gaeltachta.<br />
Cumarsáid: Éisteacht agus labhairt.<br />
Fiúntas Nua: Leabhar amháin cuimsitheach don<br />
AL.<br />
Ar Aghaidh Libh: Cluastuiscint.<br />
Fuinneamh Nua: Leabhar amháin cuimsitheach<br />
don GL.<br />
Revise Wise<br />
An Triail - Cabhair agus Cúnamh. Nótaí ar an<br />
dráma.<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 57
Téacsleabhair (Ardteist)<br />
Gearrscéalta an Phiarsaigh; Peig; Tóraíocht<br />
Dhiarmada agus Ghráinne; Mo Scéal Féin.<br />
www.edco.ie<br />
Gill & Macmillan<br />
Éadrom: Téacs iomlán don chúrsa GL.<br />
Treo Nua: Cúrsa Gaeilge don AT Fheidhmeach.<br />
Nótaí ar An Triail: Gearóidín Ní Ghlinn.<br />
A Thig ná Tit orm: Nótaí; Foclóir.<br />
Less Stress More Success: GL & AL.<br />
Shortcuts to Success: An Aiste; Cluastuiscint;<br />
Scrúdú Béil; Irish Essay Writing.<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
Educate.ie<br />
Tumadh Teanga: Téacsleabhar don AL.<br />
Tóraíocht Teanga: Dhá théacsleabhar don GL<br />
agus AL.<br />
Caoineadh Airt Uí Laoghaire<br />
CD de cheol nuachumtha ag Peadar Ó Riada le<br />
Cór Ban Chúil Aodha. www.gael-linn.ie<br />
Comhar na Múinteoirí Gaeilge<br />
Bain Triail As: Treoir do bhéaltriail Ghaeilge na<br />
hArdteistiméireachta a thugann moltaí praiticiúla<br />
agus leideanna úsáideacha do dhaltaí. DVD<br />
curtha i láthair ag Bláthnaid Ní Dhonnchadha<br />
(Paisean Faisean TG4)<br />
An Triail: Dráma taifeadta ar CD.<br />
Dánphóstaeir: Colscaradh; Nóiméad ar Maidin;<br />
Teilifís; Glaoch Abhaile.<br />
Cuireadh Chun Cainte: DVD le treoir phraiticiúil<br />
don scrúdú cainte.<br />
Réimse leathan áiseanna eile le fáil ar an suíomh.<br />
www.cnmg.ie<br />
Nótaí Ardteiste<br />
Nótaí litríochta don Ardteist, in oiriúnt don<br />
seansiollabas. Ábhar a bhaineann le píosaí próis,<br />
próstéacs breise, filíocht, dánta dualgais breise<br />
agus stair na Gaeilge. www.coisceim.ie<br />
Aistí Samplacha don Ardteist:<br />
Ar fáil le híoslódáil www.cogg.ie<br />
Gaeilge na hArdteiste<br />
2 CD i bpacáiste – Taifeadadh de chláir raidió<br />
bunaithe ar an gcúrsa Ardteiste. www.rte.ie/rnag<br />
Téacsleabhair (Teastas Sóisearach<br />
& Idirbhliain)<br />
CJ Fallon<br />
Cairde ar an Idirlíon: Túsleabhar Gaeilge + 3 CD.<br />
An dTuigeann Tú Anois É?<br />
Scaoil Amach Arís É: Cúrsa iomlán.<br />
www.cjfallon.ie<br />
An Comhlacht Oideachais<br />
Cogar Nua: Leagan nua den leabhar gramadaí<br />
“Cogar” dírithe ar Ghaelscoileanna agus<br />
scoileanna Gaeltachta.<br />
58<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
Téacsleabhair (Teastas Sóisearach<br />
& Idirbhliain)<br />
Gearrscéalta an Phiarsaigh: Eagrán nua de<br />
scéalta Phádraig Mhic Phiarais.<br />
Is Féidir Leat!: Graiméar.<br />
Iontas: Cúrsa Gaeilge don chéad bhliain.<br />
Éist le Chéile! GL nó AL: Cluastuiscint.<br />
Aoibhneas: Cluastuiscint.<br />
Seoid AL nó GL: Éisteacht agus labhairt.<br />
Cum Abairt: Scríbhneoireacht.<br />
Fonn: Cúrsa iomlán.<br />
www.edco.ie<br />
An Cló Ceilteach<br />
Forás 1, 2, 3: Cúrsa Gaeilge don chéad bhliain, TS<br />
gnáthleibhéal agus ardleibhéal faoi seach.<br />
www.celticpress.ie<br />
Gill & Macmilllan<br />
Aois na Glóire 1, 2, 3: Téacsleabhar don TS.<br />
Idir an Dá Linn: Téacsleabhar don Idirbhliain.<br />
Beir Bua: Cleachtaí.<br />
Draíocht 1, 2, 3: Cúrsaí don chéad bhliain den TS,<br />
gnáthleibhéal agus ardleibhéal faoi seach.<br />
Less Stress More Success<br />
Shortcuts to Success<br />
Teanga Bheo 1 & 2: Ceachtanna don<br />
chluastuiscint.<br />
www.gillmacmillan.ie<br />
Educate.ie<br />
Gabh le Gaeilge: Téacsleabhar don chéad bhliain.<br />
Folens<br />
Flúirse 1, 2 agus 3: téacsleabhair don TS le béim<br />
ar labhairt na teanga.<br />
Éist: Ceachtanna don chluastuiscint.<br />
www.folens.ie<br />
Téarmaíocht agus Foclóirí<br />
✦ www.teanglann.ie<br />
Foclóir Gaeilge-Béarla Uí Dhónaill, foclóir Béarla-<br />
Gaeilge de Bhaldraithe, gramadach agus<br />
foghraíocht gach focail. Áis úsáideach do gach<br />
duine a úsáideann an Ghaeilge.<br />
Foclóir Póca<br />
Treoir foghraíochta le fáil ar an suíomh<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
An Foclóir Nua Béarla Gaeilge<br />
Foclóir ar líne a mbeifear ag cur leis de réir a<br />
chéile. Le comhaid fuaime, samplaí agus eolas<br />
gramadaí. www.focloir.ie<br />
Gaelic Idioms<br />
Foclóir de nathanna cainte i bhfoirm foclóra.<br />
www.litriocht.com<br />
Focail i bhFócas<br />
Stórchiste dátheangach le Seán Mac Cionnaith.<br />
www.coisceim.ie<br />
“Mar a Déarfá...”<br />
Cnuasach clíséanna, ciútaí cainte agus frásaí<br />
coitianta eile le Seán Mac Cionnaith.<br />
www.coisceim.ie<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 59
Téarmaíocht agus Foclóirí<br />
Gaoth an Fhocail<br />
Breandán Ó Doibhlin. Foclóir Analógach.<br />
www.coisceim.ie<br />
Irish Dictionary<br />
Seosamh Watson. www.appletree.ie<br />
Foclóir Litríochta agus Critice<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
www.englishirishdictionary.com<br />
Foclóir idirghníomhach Gaeilge–Béarla–Gaeilge.<br />
Get the focal<br />
Aistritheoir 12,000 focal Gaeilge-Béarla nó<br />
Béarla-Gaeilge don ghuthán póca.<br />
www.maithu.com<br />
Eolaíochta; Foclóir Bitheolaíochta; Foclóir<br />
Eacnamaíocht Bhaile; Foclóir Ceoil; Foclóir<br />
Staidéir Ghnó; Foclóir Ríomhaireachta is<br />
Teicneolaíocht Faisnéise agus réimse leathan<br />
foclóirí eile foilsithe ag an nGúm.<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
www.tearma.ie<br />
Foclóir idirghníomhach agus bunachar náisiúnta<br />
téarmaíochta don Ghaeilge arna fhorbairt ag<br />
Fiontar, DCU.<br />
www.acmhainn.ie<br />
Foclóirí agus Liostaí Téarmaíochta. Liostaí<br />
téarmaí a d’ullmhaigh an Coiste Téarmaíochta, ar<br />
fáil saor in aisce ar an idirlíon. Áis chun focail<br />
faoi leith a chuartú. www.acmhainn.ie<br />
Taisce Téarmaíochta<br />
CD-ROM le foclóir airgeadais, ríomhaireachta,<br />
agus fiontraíochta, agus ocht bhfoclóir ón nGúm<br />
agus ón gCoiste Téarmaíochta. Fiseolaíocht &<br />
Sláinteachas; Tíreolaíocht & Pleanáil; Foclóir<br />
60<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
OSIE Suíomhanna Idirlín<br />
Eagraíochtaí:<br />
http://gaeilge.slss.ie/ nó www.muinteoirgaeilge.ie<br />
www.education.ie<br />
www.examinations.ie<br />
www.comhar.ie<br />
www.ncca.ie<br />
www.pdst.ie<br />
www.gaeilge.ie/angum<br />
www.cnag.ie<br />
www.cogg.ie<br />
www.comhar.ie<br />
http://www.oideas-gael.com/<br />
www.glornangael.ie<br />
www.gaa.ie<br />
http://www.gaeilge.branar.ie<br />
http://comhaltas.ie/lang/ga<br />
http://www.gael-linn.ie/glinn/ir/default.aspx<br />
Foclóir & Gramadach<br />
www.tearma.ie<br />
www.teanglann.ie<br />
www.focloir.ie<br />
http://www.csis.ul.ie/focloir/<br />
www.acmhainn.ie<br />
www.englishirishdictionary.com<br />
www.daltai.com<br />
www.smo.uhi.ac.uk/gaeilge/gaeilge.html<br />
http://www.puzzlemaker.com/<br />
http://www.funbrain.com/<br />
http://www.schoolhousetech.com/<br />
http://www.teachnology.com/web_tools/web_site/<br />
www.quizlab.com<br />
www.litriocht.com<br />
http://www.cnag.ie/bunus/siopa.htm<br />
http://www.kerrycoco.ie/writersweb/Breacadh/brea<br />
cadh.html<br />
http://scoil.net<br />
Ollscoileanna<br />
www.ucd.ie/gaeilge.htm<br />
http://www.tcd.ie/Irish/<br />
http://nuaghaeilge.nuim.ie/index.shtml<br />
http://www.nuigalway.ie/gaeilge/<br />
http://www.ucc.ie/acad/mi/<br />
http://www.dcu.ie/fiontar<br />
http://www.nuim.ie/language/index.shtml<br />
Cúrsaí trí Ghaeilge<br />
http://www.smo.uhi.ac.uk/gaeilge/gaeilge.html#tr<br />
i_ghaeilge<br />
http://www.oideasgael.com/Leathanacha/oideas_gael.html<br />
Áiseanna don Seomra Ranga<br />
www.teg.ie<br />
www.digitaldialects.com<br />
www.cogg.ie<br />
www.tobar.ie<br />
http://www.teachnet.ie/home/default.asp?NCID=1<br />
http://www.ireland.com/gaeilge/teangabeo/1999/<br />
0526/index.htm<br />
www.rte.ie/rnag<br />
www.tg4.ie / www.tg4.tv<br />
http://www.poetryireland.ie<br />
www.bbc.co.uk/northernireland/irish/blas<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 61
OSIE Úsáid na Teicneolaíochta sa Seomra Ranga Gaeilge<br />
An tSeirbhís Tacaíochta Dara Leibhéal don Ghaeilge<br />
An Roinn Oideachais & Scileanna<br />
Coimisiún na Scrúduithe Stáit<br />
An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta &<br />
Gaelscolaíochta<br />
Ionad Náisiúnta don Teicneolaíocht san Oideachas<br />
Comhar na Múinteoirí Gaeilge<br />
Tionscnamh Idirbhliana: Cló Beo<br />
Coláiste Lurgan<br />
Foclóirí<br />
Bogearraí Foclóra<br />
Ionad na dTeangacha, NUIM<br />
Cruinneas<br />
Teilifís & Físeáin<br />
Raidió / Podchraoltaí<br />
www.muinteoirgaeilge.ie<br />
www.education.ie<br />
www.examinations.ie<br />
www.cogg.ie<br />
www.ncte.ie<br />
www.scoilnet.ie<br />
www.imagebank.ie<br />
www.cnmg.ie<br />
www.clobeo.ie<br />
www.abairleat.com<br />
www.tearma.ie<br />
www.teanglann.ie<br />
www.acmhainn.ie<br />
www.logainm.ie<br />
An Foclóir Beag<br />
www.scriobh.ie<br />
www.potafocal.com<br />
Wingléacht<br />
Gaelspell<br />
Ceart<br />
http://www.nuim.ie/language/<br />
Féach Vifax & TEG<br />
www.ranganna.com<br />
www.studybase.com<br />
www.aistear.ie<br />
www.rte.ie<br />
www.tg4.ie<br />
www.filinagaeilge.tv<br />
www.youtube.com<br />
www.bbc.co.uk/northernireland<br />
www.rte.ie/rnag<br />
www.raidionalife.ie<br />
www.rrr.ie<br />
62<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
www.wordle.net<br />
Suíomhanna le gníomhaíochtaí éagsúla<br />
Suíomhanna le gléas taifeadta<br />
Ceapadóireacht<br />
Le híoslódáil ón idirlíon<br />
Bogearraí éagsúla<br />
http://puzzlemaker.discoveryeducation.com/<br />
www.quia.com<br />
Vocaroo (guth)<br />
Voxopop (guth)<br />
MailVU (fís)<br />
audacity<br />
Wordpress, Blogger, Blogspot,<br />
Edublogs<br />
Wetpaint, Wikispaces,<br />
FlipIsArt<br />
Le híoslódáil ón idirlíon Photostory<br />
Comic Life<br />
Hot Potatoes<br />
Rosetta Stone<br />
Eurotalk<br />
e-Ghaeilge<br />
Before you know it<br />
Transparent Irish Premium Edition<br />
LearnIrishGaelic<br />
MLS Easy Immersion Irish Lab<br />
Language Quest<br />
Talkirish.com<br />
www.cogg.ie<br />
Liosta iomlán áiseanna ar fáil ar www.cogg.ie<br />
Cuardaigh áiseanna d’ábhair nó do ranganna faoi<br />
leith faoi chatagóirí éagsúla.<br />
Tabhair cuairt ar www.cogg.ie agus gliogáil ar<br />
‘Áiseanna’.<br />
Séanadh<br />
Rinneadh iarracht teacht ar gach áis foghlama<br />
agus foilseachán oiriúnach i nGaeilge atá ar fáil<br />
do dhaltaí bhunscoile agus iar-bhunscoile chun<br />
iad a chur sa leabhrán seo.<br />
Gabhann An Chomhairle um Oideachas<br />
Gaeltachta agus Gaelscolaíochta leithscéal le<br />
haon chomhlacht nó duine ar fágadh<br />
áis/foilseachán leo ar lár. Má tá eolas agat faoi<br />
fhoilseachán ar bith ba cheart a bheith luaite sa<br />
leabhrán, is mian linn cloisteáil uait.<br />
Is féidir teagmháil a dhéanamh linn ag:<br />
35 Cearnóg Mhic Liam, Baile Átha Cliath 2<br />
nó eolas@cogg.ie<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA 63
Leabhair a cheannach agus a ordú…<br />
1. Siopaí Leabhar<br />
De ghnáth is féidir leabhair Ghaeilge a ordú trí do<br />
shiopa leabhar áitiúil. Mura bhfuil an leabhar atá<br />
uait ag do shiopa áitiúil, is féidir leis an siopa an<br />
leabhar a ordú ó Áis ach na sonraí a thabhairt<br />
dóibh.<br />
Áis, 31 Sráid na bhFíníní, B.Á.C. 2. Fón: 01 661<br />
6259 / 01 639 8437. Facs: 01 661 2378.<br />
N.B. Pléann Áis le leabhardhíoltóirí amháin, ní<br />
féidir le scoileanna nó leis an bpobal go<br />
ginearálta leabhair a cheannach uathu.<br />
2. Foilsitheoirí<br />
Uaireanta is féidir leabhair a cheannach díreach ó<br />
na foilsitheoirí, ar an idirlíon nó ar an bhfón/sa<br />
phost (ach amháin An Gúm). Tá sonraí teagmhála<br />
an fhoilsitheora luaite do gach foilseachán a<br />
liostaítear sa leabhrán seo.<br />
An Gúm<br />
Is eolas amháin atá ar fáil ón nGúm - ní bhíonn<br />
aon leabhar le ceannach uathu. Bíonn leabhair an<br />
Ghúim ar díol i siopaí leabhar áitiúla, sa phost nó<br />
ar an idirlíon ó na foinsí seo a leanas:<br />
3. Sa phost<br />
Is féidir leabhair a cheannach sa phost ó:<br />
An Siopa Leabhar<br />
6 Sráid Fhearchair, B.Á.C. 2 Fón: 01 478 3814<br />
Facs: 01 4785428<br />
R-phost: ansiopaleabhar@eircom.net<br />
Oideas Gael<br />
Gleann Cholm Cille, Co.Dhún na nGall Fón: 074<br />
9730 248 R-phost: siopa@oideas-gael.com<br />
An Ceathrú Póilí<br />
Cultúrlann Mac Adam-Ó Fiach, 216 Bóthar na<br />
bhFál, Béal Feirste, BT126AH Fón: (ón 26 contae)<br />
048 90322 811 Facs: 048 90964 189 R-phost:<br />
leabhair@an4poili.com<br />
An tÁisaonad<br />
191 Bóthar na bhFál, Béal Feirste. BT12 6FE. 048<br />
90 243864. eolas@aisonad.org<br />
4. Ar an Idirlíon<br />
Is féidir réimse leathan leabhar Gaeilge a<br />
cheannach ar líne ar na suíomhanna seo:<br />
www.litriocht.com<br />
www.cic.ie<br />
www.cogg.ie – Bunachar Áiseanna<br />
Tá bunachar áiseanna teagaisc ag COGG, ina bhfuil breis is 4000 acmhainn do mhúineadh na Gaeilge<br />
nó múineadh trí Ghaeilge liostáilte. Déantar an bunachar a nuashonrú go rialta, agus is féidir teacht air<br />
ar www.cogg.ie. Seo an t-aon áit amháin a bhfuil eolas bailithe le chéile ar gach leabhar, téacsleabhar,<br />
póstaer, dlúthdhiosca, DVD, lámhleabhar, áis d’oidí, paca foghlama agus araile, atá ar fáil trí Ghaeilge do<br />
bhunscoileanna agus d’iar-bhunscoileanna.<br />
Is féidir cuardach a dhéanamh faoi leibhéil, ábhair agus catagóirí éagsúla.<br />
Gheobhaidh tú liosta de na háiseanna ar fad a bhaineann leis an ábhar/leis an gcatagóir sin. Má<br />
dhéanann tú cliceáil ar ainm na háise, gheobhaidh tú an t-eolas go léir a bhaineann léi: bliain chló,<br />
foilsitheoir, ISBN, ábhar, rang, scoil.<br />
64<br />
IAR-BHUNSCOILEANNA
IAR-BHUNSCOILEANNA 65
35 Cearnóg Mhic Liam, B.Á.C. 2<br />
Fón: 01 634 0831 Facs: www.cogg.ie 01 634 1002 www.cogg.ie