Boardilla16

Este é o último número de Boardilla.
Ao longo de quatro anos editamos essa revista de arte quadrimestral, gratuita,
trilíngue, sem publicidade e sem qualquer financiamento. Feita de maneira
voluntária por quatro pessoas, usando ferramentas gratuitas da internet.
Nos parece ter criado uma boa janela para os artistas que decidiram aceitar
nosso convite, mas entendemos que agora é a hora de concluir esse projeto,
para dar espaço a novas produções. Nestes quatro anos, podíamos talvez ter
feito mais, mas estamos contentes com nossos resultados.
Todos os números da revista continuam disponíveis na plataforma Issuu, assim
como o conteúdo do nosso blog. Desejamos que a semente que plantamos
floresça em outras cabeças e ideias como essa surjam ainda mais fortes e
belas.
Boa sorte e obrigado por participar de Boardilla.
Questo è l’ultimo numero di Boardilla.
Per quattro anni abbiamo editato questa rivista d’arte quadrimestrale,
gratuita, trilingue, senza pubblicità e senza alcun finanziamento. Fatta
volontariamente da quattro persone, utilizzando strumenti gratuiti della
web.
Crediamo di aver creato una buona vetrina per gli artisti che hanno deciso di
accettare il nostro invito, ma sappiamo che ora è il momento di concludere
questo progetto, per dar spazio a nuove produzioni. In questi quattro anni
avremmo forse potuto fare di più, ma siamo felici dei nostri risultati.
Tutti i numeri della rivista continuano ad essere disponibili nella piattaforma
Issuu, così come il contenuto del nostro blog. Ci auguriamo che il seme che
abbiamo piantato cresca in altre menti e che altre idee come questa fioriscano
ancora più forti e belle.
Buona fortuna e grazie per aver partecipato a Boardilla.