EL ECUNHI DE BOLSILLO DIGITAL

ESPACIO CULTURAL NUESTROS HIJOS
ASOCIACIÓN MADRES DE PLAZA DE MAYO
/ENE.2016
EL ECUNHI
DE BOLSILLO
DIGITAL
Año 8 - número 04

|HAY EQUIPO
Dirección Artística: M.
de los Ángeles Ledesma
/ Dirección Social y
Educativa: Verónica
Parodi / Coordinación
Gral.: Natalia Matinhos / /
Depto de Comunicación,
Prensa y Publicaciones:
Liliana Szwarcer / Depto
de Artes Visuales: Vanina
Matinhos / Depto de
Letras: Lucía Buceta
/ Depto de Música:
Lucrecia Merico / Depto
de Musicoterapia:
Patricia Knopf / Depto
Teatro: Fernando Rosen/
Administración: Teresa
Agüero - Cristina Secchiari/
Audiovisual: Lucia
Kearney / ProEBI:
Eleonora Vallazza /
Biblioteca: Paula Porto /
Comunicación: Roberto
Persano / Diseño Gráfico:
Julieta Grynblat - Julieta
Torresi / Informes: Luis
A. Pérez - Celeste Ojeda
- Maximiliano Tavella
/ Producción: Nicolás
Mascia - Héctor Encinar
- Joaquín Berri / Técnica:
Rubén González - Roby
Pesino / Mantenimiento:
Max Alincastro - Ariel
Morano - Daniel Soraire
04/
18/
TALLERES DE VERANO
Trabajo dinámico en grupos reducidos.
No se cobra matrícula,
aranceles accesibles.
22/
24/
2015: UN AÑO MUY INTENSO
“CINE BAJO
LAS ESTRELLAS”
Los jueves de enero y febrero
en el jardín del ECuNHi.
ACERCA DEL ARTISTA DE TAPA
“SUEÑOS
DE DRAGÓN”
Jazmín Varela

ARTES VISUALES
Durante el año 2015 el área continuó trabajando para ofrecer un
espacio alternativo de circulación y exhibición de imágenes para artistas
emergentes de diferentes disciplinas, así como para propiciar un
crecimiento en sus diferentes talleres como Escuela de Arte, sumando la
labor de destacados artistas.
Éstas son las muestras inauguradas a lo largo del año:
2015
UN AÑO MUY INTENSO
En el Espacio Cultural Nuestros Hijos acaba de terminar un año de
fuerte trabajo y realmente especial, ya que fue el último de una etapa
de proyectos que contaron con el soporte de un Estado muy presente.
Ahora llega el momento de una mirada totalizadora para poder evaluar lo
realizado en 2015. Desde que las Madres “desembarcaron” en enero de
2008 en su edificio, dentro de lo que es hoy el Espacio Memoria y Derechos
Humanos, cada actividad del ECuNHi ha sido planificada y realizada con el
fin de transformar y dar nueva vida a este sitio para dedicarlo a cultivar
la memoria fértil, el arte, la belleza, la creación y el aprendizaje. Y este
2015, conscientes de que llegábamos al fin de un ciclo, generamos más
propuestas y pusimos más amor que nunca. Los invitamos a acercarse
el año próximo, para acompañarnos, sumar sueños y ser parte de esta
conmovedora creación colectiva.
Fotografías del Espacio Memoria y DD.HH (ex ESMA). Trabajos de los alumnos
del Taller de Fotografía (Nivel Avanzado) sobre el Espacio Memoria. Hall
central. Del 21 de marzo al 30 de mayo.
Jorge Heberto López. Serie: Trabajo Negro. Dibujos, pinturas y objetos. Salas
A y B (antesala Auditorio). Del 21 de marzo al 11 de abril.
Memoria y paisaje urbano. [En el marco del 5º Festival de Tango del ECuNHi].
2º convocatoria Artes Visuales ECuNHi. Dibujo, pintura y grabado. Sala A y
B (antesala Auditorio). Del 18 de abril al 30 de mayo.
Muestra permanente. Inauguración del nuevo hall central. Escultura: Móvil
Espejo. Donación artista Jorge Bascoy. Hall central. 30 de abril.
Ilustración sobre Gustavo Roldán. [En el marco del4º Festival Literario
Gustavo Roldán]. Hall central y salas A y B (antesala Auditorio). Del 6 de
junio al 1º de agosto.
Fotografía, sobre temática de derechos humanos. Convocatoria cerrada con
Foto Club Bs As. Salas A y B (antesala Auditorio). Del 8 al 29 agosto.
Dibujos de Laura Delgado [Serie sobre la construcción de la identidad]. Hall
central. Del 5 al 26 de septiembre.
Fotografía, sobre espacios teatrales comunitarios.
Hall central. Del 3 a 31 de octubre
Grupo de Boedo 10 años. Salas A y B (antesala Auditorio).
Del 10 al 31 de octubre.
Muestra Festival María Elena Walsh. Fernando Polito. Grabados. [Taller de
grabado del ECuNHi] Hall central. Del 7 al 28 de noviembre.
Cabe consignar que para conmemorar un nuevo aniversario del inicio de la
lucha de las Madres en 1977, en el mes de abril se implementó una nueva
estética en el hall de entrada del ECuNHi, con la participación de diversas
áreas del Espacio.

LETRAS
Este año, y dado el éxito de la primera edición, el
área de Letras organizó la segunda de Mercado
Negro, la feria de publicaciones comunitarias,
autogestivas e independientes del ECuNHi.
Más de cincuenta editoriales y colectivos
participaron del encuentro, que constituyó una
muestra representativa del panorama literario
alternativo contemporáneo. Vimos cumplido
el objetivo de democratizar la palabra,
posicionando los derechos a la comunicación
y a la cultura en el centro del debate público.
En agosto, celebramos una vez más la
Pachamama, porque la memoria fértil que
proponen las Madres nos convoca a recuperar
la historia de lucha y resistencia de los pueblos
originarios latinoamericanos.
El área de Letras desplegó un fuerte trabajo
creativo y de interacción con las demás áreas
artísticas del ECuNHi. En el marco del Festival
literario Gustavo Roldán se presentó la
antología que reúne los cuentos seleccionados
en la segunda edición del concurso nacional
¿Quién apaga las estrellas?, organizado por
el área educativa. En esta ocasión, el jurado
estuvo conformado por las escritoras María
Teresa Andruetto, Silvia Schujer y Laura Roldán,
además de Adriana Redondo (Plan Nacional de
Lectura) y Lucía Buceta (ECuNHi).
El nuevo ciclo La trama de la memoria, en sus
cuatro encuentros propuso charlas y lecturas
con escritores, en la Biblioteca Hamlet Lima
Quintana del ECuNHi. Así, estuvieron Félix
Bruzzone y Julián Axat entrevistados por
Gabriela Borrelli y Raquel Robles y Nicolás
Prividera, por Silvina Friera.
Vivir en el corazón de una palabra convocó
a aproximarse a la obra de Santoro, Conti,
Urondo y Oesterheld a adolescentes
participantes del programa nacional de Centros
de Actividades Juveniles (CAJ) del Ministerio de
Educación de la Nación.
En el encuentro Teología de la liberación
y producciones intelectuales: diálogos en
contrapunto Brasil/Argentina se presentaron
dos libros que habilitaron una reflexión sobre
el pasado y el presente de ese movimiento
en Latinoamérica y, también, sobre el valor
político de la poesía.
Asimismo, a través de una actividad
multifacética, con una performance audiovisual
y con lecturas de poesía, el colectivo Poetas
Peronistas realizó una intervención artística
que apuntó a la concientización sobra la
violencia y la desigualdad de género, que buscó
sensibilizar y visibilizar esta problemática a
través del arte.
En el 1er Encuentro de arte y diversidad sexual el
área de Letras organizó “La diversidad sexual
en los medios, la educación, las leyes y la salud.
Presencias, vacíos y disidencias”, una mesa de
reflexión y debate que tuvo como expositores
a Esteban Paulón, Marlene Wayar, Silvina
Maddaleno, Flavia Massenzio y Cristina Pérez.
En cuanto a películas, 2015 arrancó con un
éxito impresionante en el ciclo Cine bajo las
estrellas: en cada proyección, más de 300
personas se juntaron para en el parque a
disfrutar del ciclo coordinado por el escritor
Juan Diego Incardona, quien durante el año
programó además el Ciclo de cine arte de los
jueves. De marzo a diciembre se desarrolló el
Ciclo de cine documental + debate, organizado
por el periodista Felipe Deslarmes y el sociólogo
Walter Bosisio. Los materiales seleccionados y
los invitados a las charlas posteriores fueron
de un nivel excepcional.
También se llevó a cabo la 5ta edición del
Festival Internacional de Cine Político (FICIP),
una iniciativa que muestra que la realidad a la
que estamos habituados es una construcción
y que, como tal, puede ser deconstruida y
reconstruida. A su vez, el cruce de arte, historia,
identidad y compromiso confronta a las
políticas del olvido, reivindicando la Memoria.

MÚSICA
Durante 2015, se profundizaron muchas
propuestas exitosas generadas en años
anteriores, que lograron ampliar su convocatoria,
como el Quinto Festival Nuevas Músicas por
la Memoria y el Quinto Festival de Tango. Este
último, nacido en 2011 con la idea de crear
un polo cultural para el género, fue creciendo
y tomando un formato conceptual año tras
año: Las mujeres en el tango, Los referentes,
Los poetas contemporáneos del tango y Los
movimientos barriales del género fueron los
ejes abordados. En 2015 abrió un espacio a las
milongas con músicos en vivo y la participación
de una relevante selección de orquestas de alto
nivel artístico. Cuenta con el padrinazgo artístico
de la señora Susana Rinaldi y el maestro José
Colángelo.
El 11° Encuentro Músicas de Provincias merece
ser destacado especialmente, pues además
de realizarse conjuntamente con el Segundo
Encuentro Musiquitas de Provincia (organizado
junto al área de Educación), esta edición se
desplegó una sede excepcional: el Centro Cultural
Kirchner. Marco imponente para una fiesta de
tanta calidad artística, los cuatro intensos días
ocuparon la totalidad del Centro Cultural para
albergar esta propuesta .
Se realizó el Primer Festival de Murgas en
ECuNHi, con el objetivo de difundir el género
surgido en Uruguay y que ya adquirió espíritu
propio no sólo en Buenos Aires, sino en todo
el país. Del festival participaron Murga Baila
la Chola, La Que se Viene, Murga La Cotolengo
(de Rosario) y Murga La Rara Ira, quien fue la
organizadora junto al ECuNHi; Edú “Pitufo”
Lombardo cerró el espectáculo y dictó un taller
de murga integral en una de las aulas del recinto,
Asimismo se realizaron otros talleres dictados
por idóneos en la materia.
También tuvieron continuidad el Festival de
Guitarras Flamencas (segunda edición), el
Ciclo Escenario Rock (con nuevo formato) y los
encuentros corales, además de actuaciones
del Coro ECuNHi en distintos organismos de la
CABA y el interior a los que fue invitado. Como
novedades, se agregaron Día D, un espacio para
diferentes expresiones musicales y NDA, Nuevos
Discos Argentinos. Además, dos ciclos originales
de gran proyección: La memoria de la música,
en el que grandes referentes de la música de
raíz folklórica mantuvieron con el Topo Encinar
una charla íntima ilustrada con canciones, y
Con/gestión musical, que ofreció herramientas
concretas a artistas y productores para la
gestión independiente de sus proyectos.
Una mención aparte merece el nuevo ciclo
Milonga de la Liberación que, un domingo de cada
mes, permitió a los fanáticos del género disfrutar
de talleres y exhibiciones de tango, además de
espectáculos de primer nivel. El gran caudal de
público que se convirtió rápidamente en fanático
de esta propuesta da cuenta de su éxito.

TEATRO
MUSICOTERAPIA
El área de Teatro presentó una novedad muy
interesante. Se trató de Escena argentina, un
ciclo de charlas que permitió asomarse al
panorama actual del género en nuestro país. En
los encuentros de este ciclo participaron Gaby
Goldberg, Laura Yusem, Carlos Ianni y Mariela
Asensio y las entrevistas fueron realizadas por
el periodista Felipe Deslarmes.
Además, se ofrecieron diversas obras de
teatro que abordaron distintas temáticas
como Memoria, derechos humanos y sociales;
asimismo, en la Noche de los Museos se
presentó Islas en escena.
Se sumaron también dos encuentros de
importantes desarrollos; la 1er Norestada
“Celebrando el teatro autogestivo” y la
primera jornada del 6to Encuentro Nacional de
estudiantes de teatro (ENET).
En diciembre, se estrenó Los veranos. Poesía
en escalones. Cinco poetas en escena y una
cellista le pusieron cuerpo, voz y calor a este
espectáculo, concebido en el cruce entre poesía
y teatro (y, por ello, producido por las áreas de
Teatro y Letras).
En materia de festivales, con emoción y
satisfacción se llevó a cabo la segunda edición
del Vacaciones en el ECuNHi, una propuesta que
apunta a que los chicos y chicas de sectores
más vulnerables y sus familias puedan acceder
a ver espectáculos de calidad durante el receso
invernal, con entrada libre y gratuita. Cada vez
con una mayor y más amplia audiencia, se
realizó en septiembre el Tercer Festival de Teatro
Infantil Hugo Midón que incluyó una función en
el hall central del Hospital Garrahan.
A lo largo del 2015 el área de Musicoterapia organizó diversos talleres,
seminarios y cursos relacionados con la salud, lo musical, lo artístico y
educativo en un marco sociocomunitario. Los días sábados por la tarde
las actividades se orientaron a brindar talleres abiertos y gratuitos para
agentes de la salud, de la educación y público en general. Ellos fueron de
danza integradora, de danza comunitaria, de rítmicas corporales, de la voz
y de juegos y recursos para el aula y el consultorio.
También se realizó el 5to Festival de musicoterapia Musicoterapeutas en
banda, con recitales, feria de libros, instrumentos y cds, en esta oportunidad
centrado en las producciones de los musicoterapeutas y sus pacientes,
por un lado, y por otro, en dar la posibilidad a bandas de estudiantes de
musicoterapia para compartir sus experiencias musicales. Se ofrecieron
seminarios intensivos con reconocimiento de puntaje a docentes, como por
ejemplo “juegos y recursos musicales para el aula y el consultorio” y “Taller
de construcción de instrumentos”. Asimismo se recibieron estudiantes de
la carrera de Musicoterapia de las universidades UAI y USAL, que realizaron
prácticas en nuestra institución. Por segundo año consecutivo se realizó el
Encuentro de Música y Salud Comunitaria, organizado junto al colectivo 8;
al mismo concurrieron más de 150 musicoterapeutas.
El área de Musicoterapia ofreció además sus ya tradicionales y originales
talleres gratuitos para niños, con propuestas diferentes para cada edad
orientadas al desarrollo de la creatividad musical, que combinan juegos,
canciones y ejecución de instrumentos musicales.
Musicoterapia también integra la oferta de la Escuela de arte para Adultos
Mayores a través de los talleres de construcción de instrumentos, de
sainete y de murga (“Los revoltosos del ECuNHi”).

EDUCACIÓN
Uno de los pilares del Espacio que crece sin cesar y se consolida año a año
es el área educativa, que lleva adelante diversos proyectos y actividades.
Uno de ellos es el programa El ECuNHi hace escuela que en 2015 recibió a
más de 3.600 estudiantes de 80 escuelas de todos los niveles educativos.
Alumnos y docentes concurrieron al Espacio Cultural de las Madres con el
objetivo de generar, desarrollar y preservar la memoria fértil, a través de la
conexión de los niños y jóvenes con su imaginación. También desde ProEBi
y junto al Ministerio de Educación de la Nación y el Instituto Nacional de
Formación Docente se llevó adelante el programa Memoria: un desafío
educativo. Esta iniciativa, pensada para estudiantes y docentes de todo
el país, toma en cuenta la importancia decisiva del rol del educador a la
hora de reflexionar sobre el pasado reciente y los desafíos que plantea la
enseñanza de derechos humanos. Fueron 1.200 los futuros docentes que
participaron de esta propuesta, en una muestra de esfuerzo y compromiso
para que los ámbitos educativos se constituyan en espacios creativos de
reflexión conjunta.
Los Murales por la Memoria (MxM) se realizan con alumnos de las escuelas
secundarias y terciarias junto con el grupo de arte y memoria colectivo a
cargo de Jorge González Perrín. El objetivo es que los alumnos se apropien
del Espacio Cultural y colaboren en el proceso de transformación colectiva
del mismo.
El Programa Soles y Flores, desde 2015, consiste en la realización de
murales participativos, cuya ejecución es coordinada por destacados
artistas visuales que trabajaron junto a alumnos y docentes de nuestro
país: Istvansch y Pablo Bernasconi. Cada artista trabajó en un mural que
se realizó en el aula taller de la biblioteca del ECuNHi.
Este año también comenzó a funcionar Circo social – Carpa Abierta,
junto al programa La Huella del Sur; se trata de un proyecto que tiene
como objetivo generar un espacio de inclusión social utilizando como
herramienta la práctica del circo, que ayuda a consolidar lazos, a apoyarnos
mutuamente y a confiar en el otro. Se dictan talleres (acrobacia de suelo,
grupales, parada de manos, manipulación de objetos, percusión corporal,
malabares, actuación, trapecio y tela) tres veces por semana: dos en el
ECuNHi y una en el Barrio Mitre y Saldías.
A través de la música como canal de expresión de nuestra identidad y
memoria, El ECuNHi va a la escuela con la Orquesta Sudamericana propone
un viaje por los sonidos de nuestro continente.
En formato orquestal, muchas veces desconocido para la mayoría de
los niños que asisten a las escuelas públicas del conurbano, de manera
novedosa y dinámica, los alumnos tendrán la posibilidad de apreciar
las diversas familias de instrumentos y de acercarse al conocimiento
de distintos ritmos de nuestro propio país (la chacarera, la vidala, el
carnavalito) y sudamericanos, (el landó peruano, la saya boliviana, el
candombe uruguayo y el samba brasilero, entre otros).
En cuanto a la biblioteca Gustavo Roldán (sección infantil de nuestra

iblioteca general Hamlet Lima Quintana)
también desplegó muchísima actividad. Asi,
continuaron los exitosos Encuentros en la
Biblioteca, reportajes públicos en torno a la
literatura infantil y juvenil destinados al público
en general, escuelas y organizaciones sociales,
institutos de formación docente, bibliotecarios
y todos aquellos posibles mediadores,
facilitadores y multiplicadores de lectura. Este
año la novedad es que también se realizaron
fuera de nuestra sede, en el CCK y Tecnópolis.
Por su parte, continuó girando La Roldante, que
llevó gratuitamente cada semana su propuesta
de promoción de la lectura a las escuelas,
jardines y organizaciones sociales.
Las actividades artísticas de festivales
también reflejan la envergadura alcanzada por
las diversas ofertas del área educativa. Como
resultado del éxito conseguido el año anterior
y junto al Ministerio de Educación de la Nación,
se realizó el 4 º Encuentro Literario Gustavo
Roldán, un homenaje a uno de los más grandes
autores de literatura infantil de nuestro país.
Durante las vacaciones de invierno, el ECuNHi
no se tomó descanso; por el contrario, abrió
sus puertas para que chicos y chicas pudieran
disfrutar de Vacaciones para tod@s. Este
evento ofreció una excelente programación
con variadas actividades participativas y
contó con elencos de excelente nivel artístico.
Y culminó estas jornadas el festejo del Día
del Niño, cuando cientos de ellos volvieron a
llenar de bulliciosa magia el Espacio Cultural
“Nuestros Hijos”.
El siguiente festival fue el destinado a
homenajear al querido Hugo Midón, gran
teatrista y poeta cuya rica obra demuestra
su concepción original de la niñez y del arte.
El encuentro que lleva su nombre se realizó,
como es ya habitual, en el mes de septiembre
durante cuatro jornadas y en la final contó con
la presencia de 1.000 asistentes.
Pero, sin lugar a dudas, el evento que
nuevamente marcó el punto más alto de
nuestros festivales fue la realización, junto al
Ministerio de Educación y el de Cultura de la
Nación, del 5to. Festival de los Chicos María
Elena Walsh, que el sábado 7 de noviembre
cerró el ciclo anual del Proyecto Educativo. Diez
mil personas, en su mayoría chicos y chicas,
aprovecharon la tarde soleada y se divirtieron
con los clowns, malabaristas, la kermesse
de Paka Paka y los mejores espectáculos de
música. Los Cazurros, encargados de conducir
el festival, presentaron con su simpatía
habitual su propio show y también los recitales
de excelentes grupos musicales.

Un programa fundamental del ECuNHi que a
lo largo de este año ha crecido enormemente
es el de Talleres de arte para Adultos Mayores
que, gestionado con PAMI y el Ministerio de
Desarrollo Social de la Nación, se llevó a cabo
ininterrumpidamente desde comienzos de
2009. A lo largo del 2015, más de doscientas
personas mayores asistieron de lunes a
jueves al ECuNHi para aprender, compartir
y experimentar en los talleres de música,
teatro, artes visuales, letras y musicoterapia.
La actividad del año comenzó con reuniones
de capacitación del equipo de profesores
y la planificación de actividades por área
en la primera semana de marzo. Y, una vez
comenzada la actividad habitual, nuevamente
se llevó a cabo la Semana de los derechos
humanos, de reflexión acerca de la Memoria y
a través de un enfoque del arte y la creatividad
que ya es tradición en los talleres.
En otras actividades, los adultos mayores
visitaron escuelas para compartir saberes,
continuando así el proyecto ¿Dale que
vamos?, de intercambio intergeneracional,
iniciado en 2012 con talleres, salidas y visitas
a escuelas zonales, concretado mediante un
acuerdo con el Distrito Escolar 10 (Núñez-
Belgrano). Los asistentes a estos talleres
también participaron de la Campaña Nacional
del Buen trato hacia las Personas Mayores,
del Ministerio de Desarrollo Social.
Por otra parte, en Tecnópolis y el CCK los
adultos mayores mostraron actividades
y producciones realizadas en ellos, que
despertaron el interés del público y lograron
gran convocatoria de asistentes.
En cuanto a las producciones, este año, una
vez más, el taller de Narración Oral concretó
la realización de fotonovela, cuyo backstage
quedó plasmado en un video; es la segunda
que hacen y fue presentada a fin de año
mediante una proyección en el microcine,
con lectura en vivo. A fin de año, la Semana
de Muestras combinó la exposición de las
producciones con bailes y juegos colectivos
para dar un contexto lúdico a la despedida y
compartir los trabajos realizados.
Pero el todo es mucho más que la suma de
estas partes: el ECuNHi nació del corazón de
las Madres, de su proyecto de lucha y vida, y
aspira a continuar la senda que ellas trazaron
para este Espacio único. Los invitamos una
vez más a acompañarnos en nuestro camino
de crecimiento.
ADULTOS MAYORES

MAQUILLAJE
TEATRAL
Julián Villanueva/ Mariela Iuliano
(docentes UNA)
Miércoles de 18:30 a 21 hs.
Inicio: 20 de enero
Arancel: $500
Curso práctico de maquillaje
inicial para teatro. Aprendizaje
del oficio a través de diferentes
técnicas y materiales. Maquillaje,
apliques sobre el rosto, diseño
para la creación de personajes
teatrales y artísticos.
FIGURINISMO PARA
MODA Y VESTUARIO
Nora Cervantes
(docente FADU-UBA)
Miércoles de 18:30 a 21 hs.
Inicio: 20 de enero
Arancel: $500
Conceptos básicos del figurinismo:
figura humana, técnicas de
representación, estilos de
figurines, representación de
rostros y una introducción al
color y a la representación
de prendas y texturas.
FOTOGRAFÍA B&N
DIGITAL
Leonardo Majluf
Martes de 18 a 20 hs.
Inicio: 5 de enero
Arancel (4 clases): $450
Teoría del blanco y negro,
diferentes formas de edición,
visualización de obras,
revelado archivos RAW,
análisis de obras de alumnos.
Para este verano te proponemos una opción diferente: la
de abordar alguna disciplina que siempre te ha interesado
pero que, por una u otra razón, nunca encaraste.
Y si te animás ahora? Mirá nuestra oferta de talleres de
Letras, Teatro, Música, Artes Visuales. No cobramos matrícula
y el arancel es muy accesible. Arrancamos a mediados de
enero y trabajamos en grupos reducidos.
INSCRIPCIONES:
4703-5089 / informes@nuestroshijos.org.ar
MÁS INFO: www.nuestroshijos.org.ar
TEJIDO
A TELAR
Ana Fraguas
Miércoles de 18 a 21 hs.
Inicio: 20 de enero
Arancel (6 clases): $500
Se abordarán diferentes técnicas
en distintos tipos de telares:
cuadrado, triangular, etcétera.
Se realizarán pashminas,
sacos, ropa de bebé, polleras,
tejidos diversos, almohadones,
cubrecamas, tapices. Es preciso
traer dos ovillos de lana y dos
remeras viejas.
MACRAMÉ
Laura Gordon
Miércoles de 18 a 21 hs.
Inicio: 20 de enero
Arancel (6 clases): $500
El taller procura enseñar
esta técnica de tejido y
sensibilizar al aprendiz para
que pueda usarla como una
herramienta de expresión, de
transformación y como ayuda
para el autoconocimiento.
RECICLAJE
DE VIDRIO
A cargo de un colectivo de
artesanos
Martes de 17 a 20 hs.
Inicio: 5 de enero
Arancel: $500
Transformación de botellas de
vidrio en vasos. Se producirán
alrededor de 25 vasos y una
máquina para continuar cortando.

ARTE PARA CHICOS
(DESDE 6 AÑOS)
Facundo Toth
Miércoles de 18 a 21 hs.
Inicio: 20 de enero
Arancel: $500
Un espacio en el que expresarse
libremente, descubrir y apropiarse
del lenguaje plástico bi y tridimensional,
disfrutar del placer del contacto
con los materiales, compartiendo
con el grupo, exponiendo sus
ideas y mostrándose.
LAS CANCIONES QUE
SIEMPRE QUISIMOS
CANTAR
TANGOS, BOLEROS, BALADAS,
FOLKLORE
Lucrecia Merico. Músico
acompañante: Juan Iruzubieta
Lunes de 18 a 21 hs.
Inicio: 25 de enero
Arancel: $600
Para los amantes de la música,
los cantantes, los que nunca se
animaron y quieren intentarlo, pero
también para aquellos a quienes
les dijeron que cantaban mal y por
eso jamás se animaron a hacerlo.
REPIQUETEANDO
EL VERANO
PERCUSIÓN PARA NIÑOS
(6 a 12 años)
Luciano Molina
Martes de 18:30 a 20 hs.
Inicio: 19 de enero
Arancel: $450
Con diferentes instrumentos
como surdos, repiques y
redoblantes (batucada), bombos
de murga e instrumentos no
convencionales, abordaremos
ritmos latinoamericanos que
se ensamblarán por cuerdas
de instrumentos.
NARRATIVA ACTUAL
EN LAS PROVINCIAS
Salvador Biedma
Miércoles de 19 a 21 hs.
Inicio: 20 de enero
Arancel: $400
La narrativa actual argentina más
allá de Buenos Aires, con autores
como M. Quirós (Chaco), C. Radilov
Chirov (Santa Fe), F. Falco (Córdoba), M.
M. Lobo (Tucumán), M. Chedrese
(Jujuy), F. Bitar (Santa Fe), L. Lamberti
(Córdoba) o C. Molina (Santa Fe).
LECTURA
DE POESÍA
Gabriela Borrelli Azara
Miércoles de 19 a 21 hs
Inicio: 20 de enero
Arancel: $400
Estructurado a partir de un eje
temático, en cada encuentro se
establece un recorrido arbitrario
pero original, que ayuda a abordar
a los grandes poetas clásicos y a
descubrir nuevas voces.
EL ARTE DE
CONTAR CUENTOS
Gaby Minardi y Gimena Blixen
Mar y jue de 18.30 a 20.30 hs
Inicia: 2 de febrero
Arancel total: $650
Un taller intensivo que propone
un recorrido lúdico para explorar
las posibilidades de creación de la
palabra oral. Un cuento literario, una
anécdota, una película, una consigna
abren un universo en el que todo
se vuelve material disponible para
contar y jugar con las palabras.
ACROBACIAS
DE PISO
DIRECCIÓN
CÓMICA TEATRAL
DIRIGIDO A ACTORES, ACTRICES,
DRAMATURGOS, ESTUDIANTES,
DOCENTES Y DIR. DE TEATRO
Rodrigo Cárdenas
Martes de 18 a 21 hs.
Inicio: 19 de enero
Arancel: $450
La multiplicidad de versiones acerca
de una escena es el motor inicial para
el trabajo. La dirección cómica aborda
elementos como la exageración, el
distanciamiento, la segmentación, la
repetición, el rebote, el contrapunto y la
transgresión.
CLOWN
Prof. Rosina Fraschina
Miércoles de 19 a 21 hs.
Inicio: 20 de enero
Arancel: $400
El juego como herramienta que
permite reinterpretar la realidad y
producir algo nuevo. El clown nace
de lo más humano y auténtico
de cada persona, de sus rasgos
más sobresalientes y los que no
mostramos también.
INTRODUCCIÓN
A LAS VERTICALES
Fernando Rosen
Lun y miér de 18 a 19:30 hs.
Inicio: 18 de enero
Arancel: $400 (6 clases) ó
$675 (12 clases). Para todo
público con o sin experiencia.
Para ingresar en un mundo de
destrezas y equilibrios, con el
ejercicio de la parada de manos o
verticales, una práctica divertida,
desafiante y muy completa como
actividad física. Se trabajará de
manera individual y grupal.
ACROBACIA
EN DÚOS
Fernando Rosen
Lun y miér de 19:30 a 21 hs.
Inicio: 18 de enero
Arancel: $600 (6 clases) ó
$675 (12 clases).
Se requiere pareja.
Una disciplina circense realizada por
una pareja con roles definidos. Se
trabajará en la percepción del otro, en
acordar un ritmo común entre los dos
integrantes, en las correctas posturas
de ambos, en el desarrollo de la fuerza,
la resistencia y la coordinación.
Fernando Rosen
Martes y jueves de 18 a 19.30 hs.
Inicio: 19 de enero
Arancel: $600 (6 clases) ó
$675 (12 clases).
Disciplina gimnástica que
engloba ejercicios como saltos,
giros, rolidos e inversiones del
propio cuerpo en el espacio.
Se trabaja en la técnica y
metodología específica para
cada familia de ejercicios y
como cierre de cada clase,
se trabaja en una corredera
combinando distintos ejercicios
según las capacidades de cada
alumno. Recomendado para
participantes con experiencias
previas en algún deporte o
actividad relacionada con el
movimiento del cuerpo (yoga,
gimnasia, teatro físico, danza).
ACROBACIAS
GRUPALES
Fernando Rosen
Viernes de 19 a 20:30 hs
Inicio: 22 de enero
Arancel (6 clases): $600.
Para todo publico con o sin experiencia.
Mín 8 alumnos, máx 20.
En esta disciplina el trabajo
consta en construir pirámides
humanas a dos, tres o mas
participantes, y en experimentar
mediante improvisaciones
nuevas figuras para investigar.

COLONIA
ENTRE 2 y 8 AÑOS, DIVIDIDOS POR EDAD
MARTES, MIÉRCOLES Y JUEVES, de 14 a 17 hs.
INICIO: 19 ENERO
Arancel: día $150, semana $400, mes $1.000, 6 semanas
$1.400. No se cobra matrícula. Incluye materiales.
Después de un año intenso, los chicos merecen un buen
descanso, con actividades recreativas que combinan
actividades sociales y artísticas. Los invitamos a
pasar unos días muy divertidos, con la calidez y
el profesionalismo de docentes especializados en
la tarea, de gran experiencia, que fomentarán la
expresión individual y grupal haciendo que cada
jornada sea diferente y especial. Un espacio recreativo
enfocado en las artes, música y movimiento, plástica,
teatro, cine y ecología. Trabajo en grupos reducidos,
con docentes especializados.
INSCRIPCIONES:
4703-5089 / informes@nuestroshijos.org.ar /
proyectoeducativo@nuestroshijos.org.ar /
MÁS INFO: www.nuestroshijos.org.ar

CINE BAJO LAS ESTRELLAS
LOS JUEVES 20 hs.
HUSTON/ WELLES/ GODARD/ KUROSAWA/
TARKOVSKI/ COPPOLA/ FELLINI
Entrada libre - Contribución voluntaria.
Si llueve no se suspende: se traslada al microcine.
Calor de verano porteño. Por fin baja el sol y el público
se acerca de a poco. Algunos estacionan su bici, otros
caminan lentamente desde el colectivo, el tren o su auto.
Vienen solos, en grupo, de a dos; hay gente de todas las
edades. Para recibir a los que van llegando hay excelente
música, algo de charla, varios mates y la posibilidad de
elegir entre silla o pasto. Cuando oscurece, las risas y las
voces se van apagando y comienza la proyección.
Cine bajo las estrellas, un encuentro que ya es un clásico.
Los esperamos
/ 14 de enero
MOBY DICK
(John Huston, 1956)
Protagonizada por Gregory
Peck. El guioón, basado
en la novela Moby Dick,
de Herman Melville, fue
escrito por Ray Bradbury
y John Huston.
/ 21 de enero
SED DE MAL
(Orson Welles, 1958)
Protagonizada por Charlton
Heston, Janet Leigh, Orson
Welles y Marlene Dietrich,
entre otros. El largo plano
secuencia de 3 minutos
con el que inicia la película
tardó 15 días en llevarse
a cabo y se transformó en
mítico dentro de la historia
del cine.
/ 28 de enero
VIVIR SU VIDA
(J. Godard, 1962)
Protagonizada por Anna
Karina, Saddy Rebot y
Guylaine Schlumberger.
El guión fue escrito por
Godard. Fue galardonada
con el Premio especial del
jurado y el Premio Passineti
en el Festival de Venecia.
/ 4 de febrero
BARBARROJA
(Akira Kurosawa, 1965)
Basada en una colección de
relatos cortos de Shūgorō
Yamamoto, fue premiada
en el Festival de Venecia y
nominada al León de Oro
(1965) y a la mejor película
extranjera (1967)
/ 11 de febrero
ANDRÉI RUBLEV
(Andréi Tarkovski, 1966)
Filmada en blanco
y negro en 1964 y
proyectada por primera
vez en 1966, el guión
fue escrito por el
mismo Tarkovski en
conjunto con Andréi
Mijalkov-Konchalovski.
1969: Festival de
Cannes, Premio
FIPRESCI
/ 18 de febrero
EL PADRINO
(F. F. Coppola, 1972)
Basada en la novela del
mismo nombre de Mario
Puzo, quien adaptó el
guión junto a Coppola
y Robert Towne, narra
la historia de Michael
Corleone. Protagonizada
por Marlon Brando,
James Caan, Robert
Duvall y Diane Keaton.
/ 25 de febrero
AMARCORD
(F. Fellini, 1973)
Con guión de Tonino
Guerra y música de Nino
Rota, con la apariencia
inicial de la típica película
costumbrista italiana, no
tarda en adquirir una
dimensión de ironía, farsa
y esperpento. Oscar:
Mejor película de habla
no inglesa (1974). David
di Donatello: Mejor película
(ex-aequo) y mejor director
(1973).

ACERCA DEL ARTISTA DE TAPA
JAZMÍN VARELA
Esta obra formó parte de la muestra La línea cuenta.
Homenaje a Gustavo Roldán, realizada en el ECuNHi en el
marco del 4º Festival Literario Gustavo Roldán 2015.
Sueños de dragón
Técnica mixta, 42 x 29,7 cm
2015
BENDICIÓN DE DRAGÓN / Gustavo Roldán (1935-2012)
Que las lluvias que te mojen sean suaves y cálidas.
Que el viento llegue lleno del perfume de las flores.
Que los ríos te sean propicios y corran para el lado que quieras navegar.
Que las nubes cubran el sol cuando estés en el desierto.
Que los desiertos se llenen de árboles cuando los quieras atravesar. O que
encuentres esas plantas mágicas que guardan en su raíz el agua que hace falta.
Que el frío y la nieve lleguen cuando estés en una cueva tibia.
Que nunca te falte el fuego.
Que nunca te falte el agua.
Que nunca te falte el amor.
Tal vez el fuego se pueda prender.
Tal vez el agua pueda caer del cielo.
Si te falta el amor, no hay agua ni fuego que alcancen para seguir viviendo.

www.nuestroshijos.org.ar