Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.fismes.fr<br />
Programme<br />
<strong>Culturel</strong><br />
SAISON 2016 - de JANVIER à JUILLET<br />
SPECTACLES • THÉÂTRE • CONCERTS • CINÉMA • EXPOSITIONS…<br />
Tom<br />
Novembre<br />
Mirrorfield<br />
Les Concerts<br />
de Poche
Cinéma<br />
Samedi 16 janvier<br />
à 20h30<br />
> A la Spirale<br />
Renseignements en Mairie<br />
au 03 26 48 05 50<br />
Tarifs<br />
Adultes : 6€<br />
- de 18 ans : 3,50 €<br />
Abonnement : 22 ,50€<br />
(carte 5 places)<br />
Dimanche 17 janvier<br />
à 16h<br />
Séances organisées en partenariat avec<br />
Comédie<br />
Samedi 23 janvier<br />
à 20h30<br />
> A la Spirale<br />
• Tout public<br />
• Durée 1h15<br />
• Entrée sur réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
007 SPECTRE<br />
Un film de Sam Mendes. Avec Daniel Craig, Christoph<br />
Waltz, Léa Seydoux.<br />
Un message cryptique surgi du passé entraîne James Bond<br />
dans une mission très personnelle à Mexico puis à Rome,<br />
où il rencontre Lucia Sciarra, la très belle veuve d’un célèbre<br />
criminel. Bond réussit à infiltrer une réunion secrète<br />
révélant une redoutable organisation baptisée Spectre. En<br />
s’approchant du coeur de Spectre, Bond va découvrir qu’il<br />
existe peut-être un terrible lien entre lui et le mystérieux<br />
ennemi qu’il traque…<br />
Avril 1965, Royal Hôtel.<br />
Gilbert et Daniel sont<br />
serveurs de nuit dans un<br />
palace. Leur seul<br />
cauchemar : travailler<br />
ensemble...<br />
Une jeune femme, garde<br />
du corps au service d’une<br />
princesse, va chambouler<br />
leur quotidien. La suite des<br />
événements ne figurait pas<br />
au menu.<br />
Vous allez découvrir les<br />
coulisses de l’hôtellerie de<br />
luxe comme vous ne les avez<br />
jamais imaginées.<br />
L’HERMIN E<br />
Un film de Christian Vincent. Avec Fabrice Luchini,<br />
Sidse Babett Knudsen, Eva Lallier.<br />
Michel Racine est un Président de cour d’assises redouté.<br />
Aussi dur avec lui qu’avec les autres, on l’appelle “le<br />
Président à deux chiffres”. Avec lui, on en prend toujours<br />
pour plus de dix ans. Tout bascule le jour où Racine<br />
retrouve Ditte Lorensen-Coteret. Elle fait parti du jury qui<br />
va devoir juger un homme accusé d’homicide.<br />
Six ans auparavant, Racine a aimé cette femme…<br />
ROOM SERVICE<br />
Cie LIBRE à NOUS<br />
Mise en scène<br />
Florence Fakhimi<br />
2 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Conservatoire à Rayonnement<br />
Régional de Reims<br />
Ensemble de l’Harmonie du CRR du 1 er et 2 nd cycle.<br />
Ensemble de l’Orchestre d’Harmonie de Fismes.<br />
Depuis toujours les Orchestres d’Harmonie du<br />
Conservatoire de Reims réunissent les jeunes élèves<br />
dès leurs premières années de pratique instrumentale.<br />
Ils affinent leur technique instrumentale au contact des<br />
autres pupitres de l’Ensemble, s’insérant ainsi dans une<br />
pratique musicale dirigée.<br />
L’Orchestre 1 er Cycle est dirigé par Joël Déon,<br />
professeur de cor au CRR. Il enseigne également aux<br />
Conservatoires de Laon et Soissons.<br />
L’Orchestre 2 e Cycle est dirigé par Philippe Cochenet, professeur de cor au CRR.<br />
Il est également Directeur artistique de la Musique municipale et de l’ensemble<br />
de l’Harmonie de Witry-lès-Reims ainsi que de l’Orchestre d’Harmonie de la<br />
Ville de Reims. L’ensemble de l’Orchestre d’Harmonie de Fismes est dirigé par<br />
Arnaud Cochenet.<br />
Un premier événement proposé par le CRR, la Ville de Fismes et l’Ecole<br />
municipale de musique de Fismes, au programme : œuvres de M.D.SLATER,<br />
V.LOPEZ, K.VLAXK, S.ROGERS, E.BERNSTEIN…<br />
LES 10 PETITS NÈGRES<br />
d’Agatha Christie<br />
Par la Cie CROCS en SCENE<br />
Pièce policière mise en scène<br />
par Pascal DAVID avec Pascal STURM,<br />
Evelyne BOURGOIN, Jean-Baptiste<br />
LEROUX, Agnès POMMET, Valentin<br />
BEAUVOIS, Alain RUAUX, Thibaut<br />
ROGIER, Cédric BOURGUIGNON,<br />
Isabel FRANCES et Cédric WERBROUCK.<br />
Une villa somptueuse sur une île<br />
isolée et mystérieuse, une invitation<br />
par un couple inconnu et invisible,<br />
dix invités, apparemment sans point<br />
commun... Sur une cheminée, dix<br />
statuettes...! Et à chaque disparition<br />
de l’une d’elles, un des convives<br />
meurt étrangement. La psychose<br />
monte. Qui sont vraiment ces invités<br />
si ordinaires ? Le coupable serait-il<br />
l’un d’eux ? Un grand classique du<br />
roman policier au théâtre.<br />
Concert<br />
Samedi 30 janvier<br />
à 20h30<br />
A la Spirale <<br />
Tout public •<br />
Durée : 3 x 20 min •<br />
Entrée libre •<br />
sur réservation<br />
Théâtre<br />
Samedi 6 février<br />
à 20h30<br />
2 dates<br />
Dimanche 7 février<br />
à 15h30<br />
A la Spirale <<br />
Tout public •<br />
Durée : 1h40 •<br />
Entrée •<br />
sur réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
3
Théâtre<br />
Samedi 13 février<br />
à 20h30<br />
> A la Spirale<br />
• Tout public<br />
• Durée 1h<br />
• Entrée<br />
sur réservation<br />
RANGE TA TÊTE…<br />
L’ASCENSEUR EST TROP PETIT<br />
Cie Les Têtes d’orange<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
Cinéma<br />
Samedi 20 février<br />
à 20h30<br />
Dimanche 21 février<br />
à 16h<br />
> A la Spirale<br />
Renseignements en Mairie<br />
au 03 26 48 05 50<br />
Tarifs<br />
Adultes : 6€<br />
- de 18 ans : 3,50 €<br />
Abonnement : 22 ,50€<br />
(carte 5 places)<br />
Des sketches aux univers<br />
farfelus s’enchaînent à un<br />
rythme effréné, transportant<br />
les spectateurs dans<br />
des mondes où l’on parle<br />
de tout… sauf du quotidien.<br />
Génial, inventif, drôle et<br />
original !<br />
MIA MADRE<br />
Le dernier film de Nanni Moretti,<br />
présenté également en compétition à<br />
Cannes 2015. Déjà considéré comme<br />
un nouveau chef d’œuvre !<br />
Moretti tourne peu. Ses films sont<br />
toujours d’une intelligence, d’une<br />
simplicité, d’une profondeur hors du<br />
commun. C’est un immense cinéaste<br />
populaire, qui s’adresse autant au<br />
cœur qu’au cerveau, un observateur<br />
surdoué de notre humanité et de<br />
notre époque. C’est aussi un homme<br />
concerné et engagé dans la vie politique<br />
de son pays et dans la marche<br />
du monde en général.<br />
Margherita est une réalisatrice en plein<br />
tournage d’un film dont le rôle principal<br />
est tenu par un célèbre acteur américain. À ses questionnements<br />
d’artiste engagée, se mêlent des angoisses d’ordre privé : sa<br />
mère est à l’hôpital, sa fille en pleine crise d’adolescence. Et son<br />
frère, quant à lui, se montre comme toujours irréprochable…<br />
Margherita parviendra-t-elle à se sentir à la hauteur, dans son<br />
travail comme dans sa famille ?<br />
Séances organisées en partenariat avec<br />
4 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
WEEK-END MAGIQUE<br />
2 jours de magie !<br />
YANNIS WHY & GILL OUZIER<br />
2 magiciens pour le samedi<br />
et le dimanche<br />
Yannis Why véritable talent montant<br />
de la grande illusion, sélectionné pour<br />
les championnats de France de Magie<br />
2015, revient avec son spectacle<br />
“un programme de folie !”<br />
C’est de la magie puissance 1000 !<br />
Gill Ouzier “au-délà du rève !”.<br />
Mélangez de la magie avec un<br />
concentré de grandes illusions.<br />
Saupoudrez de poésie. Ajoutez-y une<br />
pincée d’humour. Secouez le tout<br />
jusqu’à obtenir une part de mystère…<br />
C’est prêt ! Un pur moment magique<br />
pour toute la famille.<br />
Spectacle<br />
Samedi 27 février<br />
à 20h30<br />
et<br />
Dimanche 28 février<br />
à 15h30<br />
A la Spirale <<br />
en version cabaret<br />
Tout public •<br />
Durée 1h30 •<br />
Places limitées •<br />
Entrée sur réservation •<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3 €<br />
LE JOURNAL<br />
DE BRIGITTE JAUNE<br />
Ce soir, c’est le grand soir :<br />
l’homme qu’elle aime en secret<br />
depuis trois ans l’emmène enfin<br />
dîner... mais dans la vie de<br />
Brigitte Jaune, rien ne se<br />
déroule jamais comme prévu.<br />
Quand le voisin du dessous<br />
débarque à l’improviste, la<br />
soirée part en vrille et devient<br />
très chaude ! Un homme dans<br />
l’appartement de Brigitte !<br />
Cela n’était pas arrivé depuis<br />
bien longtemps ! Et même si ce<br />
n’est pas Brad Pitt, l’occasion<br />
est trop belle pour la laisser<br />
passer... Après “les parents<br />
viennent de Mars et les enfants<br />
du Mc DO” à la Spirale.<br />
Une comédie coquine de Pierre<br />
Léandri à consommer sans<br />
modération ! GROS SUCCÈS ! Plus de 250 000 spectateurs !<br />
Comédie<br />
Samedi 5 mars<br />
à 20h30<br />
A la Spirale <<br />
A partir de 16 ans •<br />
Durée : 1h •<br />
Entrée •<br />
sur réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 7€<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
5
Concert<br />
Dimanche 6 mars<br />
de 10h à 19h30<br />
Spectacle<br />
Vendredi 11 mars<br />
20h<br />
> A la Spirale<br />
19 e CONVENTION Rock’n’Metal<br />
Organisation : Underground Investigation<br />
Voir programme en page 22<br />
10 ANS DE LA FANFARE DE FISMES<br />
La Fanfare de Fismes fête ses 10 ans !<br />
L’Association Musica Fismes ainsi que les musiciens de la Fanfare sont<br />
heureux de vous accueillir à l’occasion de cet événement et vous proposent<br />
un spectacle original<br />
et festif.<br />
• Entrée libre<br />
sur réservation<br />
Direction<br />
de la fanfare :<br />
Arnaud Cochenet<br />
Direction tambours :<br />
Didier Lefèvre<br />
Cinéma<br />
Samedi 12 mars<br />
à 20h30<br />
Dimanche 13 mars<br />
à 16h<br />
> A la Spirale<br />
Renseignements en Mairie<br />
au 03 26 48 05 50<br />
Une séance<br />
en famille<br />
ou entre amis !<br />
Les films proposés sont récents,<br />
les choix sont effectués au fil<br />
de l’actualité cinématographique<br />
et de la disponibilité de chaque film.<br />
Renseignez-vous !<br />
Tarifs<br />
Adultes : 6€<br />
- de 18 ans : 3,50 €<br />
Abonnement :<br />
22 ,50€ (carte 5 places)<br />
Séances organisées en partenariat avec<br />
6 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
BOOuuHH !!!<br />
La cie Balles & Pattes<br />
Spectacle<br />
Spectacle de cirque et de magie<br />
accompagné d’une petite<br />
exposition sur la peur.<br />
BOOuuHH !!! va explorer, pour<br />
vos petits bouts et avec vous,<br />
ces lieux pleins de fantasmes.<br />
Une façon de se dire que le noir<br />
ne cache pas forcément que des<br />
choses qui nous veulent du mal.<br />
Ce spectacle est adapté pour<br />
les 2 /5 ans et il est passionnant<br />
pour toute la famille.<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
Mercredi 16 mars<br />
à 10h : Réservé<br />
aux scolaires (35 min.)<br />
à 15h : Crèches<br />
et tout public (50 min.)<br />
A la Spirale <<br />
A partir de 2 ans •<br />
Entrée •<br />
sur réservation<br />
NUIT CELTIQUE/ST PATRICK<br />
MIRRORFIELD & SEAGULLS ARE DRUNK<br />
Forts de nombreuses apparitions en<br />
compagnie des grands noms de la<br />
scène dont Deep Purple, et Tri Yann,<br />
Alan Stivell et Carlos Nunez, lors<br />
d’évènements d’envergure (Montreux,<br />
Stade de France, Interceltique de<br />
Lorient). Les Mirrorfield reviennent<br />
aujourd’hui avec un nouveau spectacle<br />
: “Rebel Soul Tour”. La présence<br />
scénique exceptionnelle de Jim<br />
Rowlands et de John Francis<br />
Kenwright. “Groupe phare de<br />
la scène celtique en France<br />
avec plus de 1000 concerts<br />
dans le monde et des milliers<br />
d’albums vendus ainsi qu’une<br />
tournée triomphale en Corée.<br />
Les Seagulls are drunk avec<br />
la voix emblématique de leur<br />
chanteur seront en 1 ère partie.<br />
Concert<br />
Samedi 19 mars<br />
à 20h30<br />
A la Spirale <<br />
(gradins rétractés)<br />
Tout public •<br />
Entrée •<br />
sur réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
7
Spectacle<br />
Réservé aux scolaires<br />
Mercredi 23 mars<br />
à 10h30<br />
> A la Spirale<br />
• A partir de 10 ans<br />
• Durée 1h30<br />
• Ouverture au public<br />
dans la limite<br />
des places disponibles<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
Comédie<br />
Samedi 26 mars<br />
à 20h30<br />
> A la Spirale<br />
• Tout public<br />
• Durée : 1h30<br />
• Entrée sur réservation<br />
MELI-MÔME<br />
“Jouez, monsieur Molière !”<br />
En collaboration avec l’association Nova Villa - Jean-Rock Gaudreault (LansmanEditeur)<br />
Une histoire inventée, tissée à travers les<br />
fils de l’Histoire : un docu-fiction ! Paris, 17<br />
février 1673, coulisses du Théâtre du Palais<br />
Royal. Il est près de 15 heures. La quatrième<br />
et dernière représentation du Malade imaginaire<br />
va débuter dans une heure. Molière<br />
se prépare pour son ultime apparition. Voilà<br />
pour le cadre historique de l’aventure. La<br />
suite est pure invention ! Un bruit se fait entendre…<br />
Quelqu’un est caché dans l’armoire<br />
à costumes. Molière y débusque un enfant, masqué. Sous ce masque, se cache le<br />
fils du Roi Soleil, âgé d’une douzaine d’années : l’enfant-roi voulait voir son idole<br />
secrète dans ce lieu qu’on lui interdit de fréquenter. C’est l’histoire improbable<br />
d’une rencontre entre deux personnages. Une pièce où l’humour rime avec l’espoir.<br />
Mise en scène : Jacinthe Potvin (Assist. : Dominique Cuerrier)<br />
Avec Normand Canac-Marquis et Alexandre Dubois.<br />
Scénographie : Francis Farley-Lemieux - Costumes et accessoires : Ginette<br />
Grenier - Éclairages : André Rioux - Musique originale : Catherine Gadouas<br />
LES TREMPLINS DE L’HUMOUR<br />
Parrainé par Sébastien DENIGUES (gagnant des tremplins 2015)<br />
Nous vous proposons un nouveau<br />
spectacle de plusieurs humoristes pour<br />
un festival de rire... avec des nouveaux<br />
talents et un nouveau gagnant !<br />
Sébastien DENIGUES nous présente son<br />
ONE MAN SHOW, une occasion de suivre<br />
et d’aider cet artiste prometteur.<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
8 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
BLAZE BAYLEY<br />
Concert organisé par l’Association Underground Investigations<br />
Concert<br />
Vendredi 1 er avril<br />
à 20h<br />
Chanteur et parolier de Heavy Metal et<br />
ex-chanteur de l’incontournable Iron<br />
Maiden, Blaze BAYLEY a fondé son<br />
propre groupe. Après 5 albums et 2<br />
en Live, BLAZE BAYLEY, accompagné<br />
par les musiciens de ABSOLVA, est en<br />
tournée de promotion (nouvel album à<br />
paraître) et passera par Fismes où il<br />
partagera une nouvelle<br />
fois la scène<br />
avec, en 1 ère partie,<br />
les locaux de GANG.<br />
Tarifs et Billetterie<br />
A la Spirale <<br />
Tout public •<br />
Entrée •<br />
sur réservation<br />
(Hors pass-abonnement Spirale)<br />
Undergroundinvestigation<br />
Pré-vente : 7,50 € - Sur place : 10 €<br />
Infos et réservations : sylvcott@orange.fr<br />
Billetterie<br />
www.undergroundinvestigation.kingeshop.com<br />
SMAÏN<br />
“Mon dernier avant le prochain”<br />
De retour dans le bistrot de<br />
son enfance, Smaïn, nous<br />
transporte dans son drôle de<br />
quotidien : le mariage mixte,<br />
le psy, l’adoption, la police, les<br />
racistes, une visite de Paris<br />
très particulière. Il n’oublie pas<br />
son tout nouveau discours de<br />
candidature à la Présidence de<br />
la République : “Chers Francis,<br />
Chères Françoises ! Chers électriciens,<br />
chéres électriciennes”<br />
One man show<br />
Samedi 2 avril<br />
à 20h30<br />
A la Spirale <<br />
Tout public •<br />
Durée : 1h •<br />
Entrée •<br />
sur réservation<br />
Retrouvez les plus grands<br />
sketches de Smaïn sur scène<br />
à la Spirale et de nombreux<br />
sketches inédits.<br />
Tarifs<br />
Adultes : 7€<br />
- de 16 ans : 5€<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
9
Théâtre<br />
Samedi 9 avril<br />
à 20h30<br />
> A la Spirale<br />
• Tout public<br />
• Entrée sur réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
Concert<br />
Vendredi 15 avril<br />
à 20h30<br />
> A la Spirale<br />
• Tout public<br />
• Entrée sur réservation<br />
PIEGE POUR UN HOMME SEUL<br />
Pièce policière par la Cie “libre à nous”<br />
Daniel de retour de son voyage de noces, attend désespérément le retour de sa toute<br />
nouvelle épouse disparue depuis dix jours, à la suite d’une dispute. Il décide alors de<br />
signaler sa disparition à la police. Peu après, le curé du village arrive et dit au mari qu’il<br />
a retrouvé sa femme Elisabeth. Cependant Daniel clame que cette femme qui prétend<br />
être Elisabeth n’est pas sa vraie femme. De plus, cette dernière affirme qu’elle est<br />
belle et bien Madame Corban et que son mari ne la reconnaît pas car il est amnésique<br />
et dépressif. Qui dit la vérité ? Alors qui croire ? Qui est la victime ? Daniel est-il fou ou<br />
le jouet d’une diabolique machination ? Comédie policière en 4 actes écrite par Robert<br />
Thomas et publiée en 1960, (auteur également de l’immense succès théâtrale et cinématographique<br />
: 8 femmes), elle fut adaptée au cinéma en 1969 (Honeymoon with a<br />
Stranger) puis en 1976 (One of my<br />
wives is missing). C’est le dernier<br />
scénario qu’Alfred Hitchcock souhaitait<br />
adapter au cinéma (Trap<br />
for a Single Man).<br />
Mise en scène : Florence FAKHIMI<br />
Avec Adrien Daquin, Erwan Fouquet,<br />
Florence Fakhimi, Fabrice<br />
Pannetier et Aurélie Vatin.<br />
SOUL FULL<br />
Rythm’n blues/Soul musique<br />
Soul Full voit le jour en 1991. Aux 4 musiciens viennent rapidement s’ajouter 3<br />
cuivres pour créer la formation parfaite de Soul et de Rythm’n blues.Un public<br />
très fidèle les suit dans de nombreux lieux de la région Champagne Ardenne et<br />
lors de leurs tournées d’été dans le sud de la France jusqu’aux années 2000.<br />
Les bons souvenirs et la nostalgie du groupe ont fait le renouveau de Soul Full,<br />
Titus, Dan, Zaz, Marc et Yves se sont donc retrouvés rejoints par Manu, Kémac<br />
et la superbe présence de Virginie la chanteuse. Un objectif commun… faire<br />
partager leur groove avec l’ambition de retrouver la scène…<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
10 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Une séance<br />
en famille<br />
ou entre amis !<br />
Cinéma<br />
Samedi 16 avril<br />
à 20h30<br />
Les films proposés sont récents,<br />
les choix sont effectués au fil de<br />
l’actualité cinématographique<br />
et de la disponibilité de chaque film.<br />
Renseignez-vous !<br />
Dimanche 17 avril<br />
à 16h<br />
A la Spirale <<br />
Tarifs<br />
Adultes : 6€<br />
- de 18 ans : 3,50 €<br />
Abonnement : 22 ,50€<br />
(carte 5 places)<br />
Renseignements en Mairie<br />
au 03 26 48 05 50<br />
Séances organisées en partenariat avec<br />
OPERA DE REIMS<br />
ENSEMBLE ORCHESTRAL<br />
les musiciens et la guerre<br />
La Ville de Fismes<br />
continue sa collaboration<br />
de qualité avec l’Opéra<br />
de REIMS. L’ensemble<br />
orchestral de l’Opéra sera<br />
en décentralisation à la<br />
Spirale sous la Direction de<br />
Yann MOLENAT - Soprano :<br />
Hadhoum TUNC.<br />
Un grand moment pour un<br />
grand concert !<br />
Concert<br />
Vendredi 22 avril<br />
à 19h30<br />
14h/15h : répétition ouverte<br />
Entrée libre<br />
(scolaires et tout public dans la<br />
limite des places disponibles)<br />
A la Spirale <<br />
Tout public •<br />
Entrée •<br />
sur réservation<br />
Programme<br />
Debussy Prélude à l’après midi d’un faune. Ariettes oubliées.<br />
Ravel : Rigaudon du tombeau de Couperin<br />
Schoenberg Marche de la brigade de fer.<br />
Extrait de Pierrot Lunaire.<br />
Scott Joplin : 2 ragtimes : l’arnaque et Washington Post.<br />
Tarifs concert<br />
Adultes : 7€<br />
- de 16 ans : 5€<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
11
One woman<br />
show<br />
Samedi 23 avril<br />
à 20h30<br />
> A la Spirale<br />
• Tout public<br />
• Entrée sur<br />
réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
MÉMÉ CASSE-BONBONS<br />
Anne Cangelosi<br />
Mémé Casse-Bonbons est une<br />
provençale octogénaire. De retour<br />
chez elle après l’enterrement de son<br />
époux, la vieille déballe sa boîte à<br />
souvenirs... L’occasion de raconter les<br />
épisodes marquants de son existence<br />
et de nous transmettre la vision<br />
caustique qu’elle porte sur la société<br />
actuelle.<br />
Un rendez-vous drôle mais aussi<br />
parfois féroce, tendre, acide et<br />
nostalgique.<br />
One man show<br />
musical<br />
Samedi 30 avril<br />
à 20h30<br />
> A la Spirale<br />
• Tout public<br />
• Entrée sur<br />
réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 7€<br />
- de 16 ans : 5€<br />
TOM NOVEMBRE “Le récital”<br />
Comédien, chanteur, pierrot lunaire et<br />
accessoirement petit frère de CharlElie,<br />
artiste élégant qui connait le sens du dérisoire.<br />
Tout au long de son nouveau one man show<br />
ludique et musical, Tom Novembre nous fait<br />
complice de cette mise en scène où s’affirme<br />
son style décalé et farceur et où se télescopent<br />
séquences burlesques et poésie émouvante.<br />
Entre Tati et les Monthy Pythons, entre<br />
Bourvil et Frank Sinatra, un grand moment<br />
jubilatoire pour les amateurs d’originalité et<br />
d’autodérision.<br />
Un grand artiste sur scène à la Spirale !<br />
Ave<br />
l’é<br />
le<br />
Ar<br />
©Richard Schroeder<br />
12 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
www.fismes.fr<br />
Programme<br />
<strong>Culturel</strong><br />
SAISON 2016 - de JANVIER à JUILLET<br />
Détachez-moi<br />
SPECTACLES • THÉÂTRE • CONCERTS • CINÉMA • EXPOSITIONS…<br />
NOUVEAU : Vous pouvez désormais vous abonner !<br />
Toutes les informations en page 23 du programme.<br />
Lieux de vente des PASS/ABONNEMENTS :<br />
à la MAIRIE de Fismes : Place de l’Hôtel de Ville<br />
(Paiements par chèque, espèces ou Carte bancaire)<br />
à la BILLETTERIE de La Spirale, ouverte uniquement durant les spectacles.<br />
(Paiements par chèque ou espèces)<br />
Retour des formulaires d’abonnement : à la MAIRIE de Fismes (Tél. 03 26 48 05 50)<br />
du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h. Le samedi de 8h30 à 12h.<br />
CONTACT/RESERVATIONS<br />
Pour la Spirale auprès de :<br />
OFFICE DE TOURISME<br />
DE FISMES ET SA REGION<br />
28, rue Letilly à Fismes<br />
Par téléphone : 03 26 48 81 28<br />
Par courriel :<br />
office.fismes@wanadoo.fr<br />
(du mardi au samedi de 9h à 12h30<br />
et de 14h à 17h)<br />
www.fismes-tourisme.fr<br />
NOUVEAU<br />
PASS ABONNEMENTS
Programme<br />
<strong>Culturel</strong><br />
SAISON 2016<br />
www.fismes.fr<br />
Du 8 janvier au 28 février > Exposition (Médiathèque)<br />
“Lumières”<br />
Du 12 janvier au 2 février > Tapis de lecture (Médiathèque)<br />
“Souris et le voleur” maternelles et crèches<br />
Samedi 16 janvier à 20h30 > Cinéma (Spirale) - 007 Spectre<br />
Dimanche 17 janvier à 16h > Cinéma (Spirale) - L’Hermin e<br />
Samedi 23 janvier à 20h30 > Comédie (Spirale)<br />
“Room service” Cie libre à nous<br />
Samedi 30 janvier à 20h30 > Concert (Spirale)<br />
Conservatoire à Rayonnement Régional de Reims<br />
et l’orchestre d’Harmonie de Fismes<br />
Samedi 6 février à 20h30 > Théâtre (Spirale),<br />
”Les dix petits nègres” d’Agatha Christie<br />
Dimanche 7 février à 15h30 > Théâtre (Spirale)<br />
”Les dix petits nègres” d’Agatha Christie<br />
Samedi 13 février à 20h30 > Théâtre/Sketches (Spirale)<br />
“Range ta tête, l’ascenseur est trop petit” Cie Les Têtes d’orange<br />
Samedi 20 février à 20h30 > Cinéma (Spirale) - Mia Madre<br />
Dimanche 21 février à 16h > Cinéma (Spirale) - Mia Madre<br />
Du 23 février au 3 mars > Tapis de lecture (Médiathèque)<br />
“L’ogre Babborco” maternelles et crèches<br />
Samedi 27 février à 20h30 > Spectacle de magie (Spirale)<br />
Toutes les dates<br />
de JANVIER à JUILLET 2016<br />
Samedi 9 avril à 20h30 > Théâtre (Spirale)<br />
“Piège pour un homme seul” (pièce policière) Cie Libre à nous<br />
Vendredi 15 avril à 20h30 > Concert (Spirale)<br />
Soul Full - Rythm’n blues/Soul musique<br />
Samedi 16 avril à 20h30 > Cinéma (Spirale)<br />
Dimanche 17 avril à 16h > Cinéma (Spirale)<br />
Du 21 avril au 6 mai > Tapis de lecture (Médiathèque)<br />
“Tapidou” maternelles et crèches<br />
Vendredi 22 avril > Concert (Spirale)<br />
Opéra de Reims - Ensemble orchestral<br />
Répétition ouverte à partir de 14h, concert à 19h30<br />
Samedi 23 avril à 20h30 > One woman show (Spirale)<br />
“Mémé casse-bonbons” - Anne Cangelosi<br />
Samedi 30 avril à 20h30 > On man show musical (Spirale)<br />
“Le récital” - Tom Novembre<br />
Samedi 7 mai à 20h30 > Concert (Spirale)<br />
“Comme un air de passion” - Les concerts de Poche<br />
Du 12 mai au 2 juin > Tapis de lecture (Médiathèque)<br />
“Un peu perdu” maternelles et crèches<br />
Samedi 21 mai à 20h30 > Cinéma (Spirale)<br />
Dimanche 22 mai à 16h > Cinéma (Spirale)<br />
Dimanche 22 mai de 9h à 17h > Fête des fleurs<br />
(Place de l’Hôtel de Ville et salle des fêtes)<br />
Du 24 mai au 9 juillet > Exposition (Médiathèque)<br />
“Oiseaux dans les livres”
Samedi 27 février à 20h30 > Spectacle de magie (Spirale)<br />
Yannis Why et Gill Ouzier, 2 magiciens<br />
Dimanche 28 février à 15h30 > Spectacle de magie (Spirale)<br />
Yannis Why et Gill Ouzier, 2 magiciens<br />
Du 4 mars au 19 avril > Tapis de lecture (Médiathèque)<br />
“Helenna, Ivan et les oies” - maternelles et crèches<br />
Samedi 5 mars à 20h30 > Comédie (Spirale)<br />
“Le journal de Brigitte Jaune” - A partir de 16 ans<br />
Dimanche 6 mars de 10h à 19h30 > Concert (Salle des fêtes)<br />
Convention Rock’n Metal<br />
Vendredi 11 mars > Concert anniversaire (Spirale)<br />
La fanfare de Fismes fêtes ses 10 ans !<br />
Samedi 12 mars à 20h30 > Cinéma (Spirale)<br />
Dimanche 13 mars à 16h > Cinéma (Spirale)<br />
Du 15 mars au 16 avril > Exposition (Médiathèque)<br />
“Comme une bête en case”<br />
Mercredi 16 mars > “BOOuuHH” Spectacle pour enfants (Spirale)<br />
à 10 h : Réservé aux scolaires - à 15 h : tout public<br />
Samedi 19 mars à 20h30 > Concert (Spirale)<br />
Nuit celtique - Saint Patrick<br />
Mercredi 23 mars à 10h30 > Spectacle (Spirale)<br />
“Jouez, Monsieur Molière” Meli-Môme - Réservé aux scolaires<br />
Samedi 26 mars à 20h30 > Spectacle (Spirale)<br />
Les tremplins de l’humour<br />
Vendredi 1 er avril à 20h30 > Concert (Spirale)<br />
Blaze Bayley & GANG<br />
Samedi 2 avril à 20h30 > One man show (Spirale)<br />
Smaïn “Mon dernier avant le prochain”<br />
“Oiseaux dans les livres”<br />
Samedi 28 mai à 20h30 > On woman show (Spirale)<br />
Vanessa Fery<br />
Vendredi 3 juin à 20h30 > Concert (Spirale)<br />
L’Harmonie de Fismes reçoit l’Harmonie de Dormans<br />
Samedi 4 juin à 20h30 > Concert (Spirale)<br />
Arioso - Concert de clôture de saison<br />
Du 9 juin au 5 juillet > Tapis de lecture (Médiathèque)<br />
“Gros navet” maternelles et crèches<br />
Vendredi 10 et samedi 11 juin à 20h30 > Théâtre (Spirale)<br />
“Aux petits oignons” Cie ATF (Amicale Théâtre de Fismes)<br />
Mardi 14 juin à 19h30 > Ateliers Théâtre de la MJC (Spirale)<br />
“Contes pas sur moi” (enfants) et “Les veilleurs de l’ombre” (ados)<br />
Samedi 18 juin à 20h30 > Cinéma (Spirale)<br />
Dimanche 19 juin à 16h > Cinéma (Spirale)<br />
Mardi 21 juin > Fête de la musique<br />
Vendredi 24 juin à 20h30 > Concert (Eglise Ste Macre)<br />
L’orgue de Fismes en scène<br />
Samedi 25 juin à 20h > Soirée Slam (Spirale)<br />
Dimanche 26 juin > Concert pique-nique (Kiosque - Promenades)<br />
Ecole de musique de Fismes<br />
Jeudi 14 juillet à 21h30 > Fête Nationale (Promenades)<br />
Grand bal - Feu d’articice à 23h<br />
Samedi 30 juillet > Fête patronale (Promenades)<br />
Grand Bal avec Soledad Orchestra<br />
Dimanche 31 juillet à 16h > Concert (Promenades)<br />
Hommage à TÉLÉPHONE avec le groupe DUROC<br />
PASS ABONNEMENTS<br />
Vous pouvez désormais vous abonner ! Toutes les informations sur www.fismes.fr<br />
Retrouvez toutes les infos du programme culturel 2016 de la Ville de Fismes sur 103.4
NOUVEAU<br />
PASS ABONNEMENTS<br />
INFOS PRATIQUES<br />
Ouverture de la billetterie 1 heure avant les spectacles<br />
• La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite.<br />
• Des casques pour malentendants sont disponibles sur demande. Afin de mieux les accueillir,<br />
nous remercions ces spectateurs de bien vouloir se signaler lors de la réservation de leurs places.<br />
• Les photos sans flash sont autorisées<br />
• Les téléphones portables doivent être éteints<br />
En cas de retard<br />
Par respect pour le public et les artistes, les portes seront fermées une fois le spectacle commencé.<br />
Les spectateurs retardataires ne pourront accéder à la salle que si la mise en scène le permet.<br />
ACCÈS À LA SPIRALE<br />
Glob’Art Communication 03 23 71 09 57 - www.globartcom.com - Photos : droits réservés
COMME UN AIR DE PASSIONS<br />
Juliette de MASSY, soprano et Bogdan NESTERENKO, accordéon<br />
Le concert tout public : Juliette De Massy (soprano<br />
de renommée internationale aux multiples talents) et<br />
Bogdan Nesterenko (accordéoniste virtuose) donnent<br />
ici un programme original qui donne des frissons en<br />
interprétant les Cantates de Bach avec énormément<br />
de générosité et de puissance.<br />
Cette première grande collaboration avec les<br />
“Concerts de Poche” est systématiquement<br />
composée d’un concert de grande qualité et<br />
d’une action culturelle sous forme de 4 séances<br />
d’ateliers qui précède le concert, avec les habitants<br />
et les scolaires. Les ateliers auront lieu le jeudi<br />
21 avril avec la présence exceptionnelle de<br />
Bogdan NESTERENKO musicien, encadré par un comédien et une médiatrice.<br />
Renseignements : Mairie de Fismes 03 26 48 05 50.<br />
Concert<br />
Samedi 7 mai<br />
à 20h30<br />
A la Spirale <<br />
Tout public •<br />
Entrée •<br />
sur réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 7€<br />
- de 16 ans : 5€<br />
Avec le soutien de Mécénat Musical Société Générale, la Fondation Daniel et Nina Carasso, la SPEDIDAM, Engie, Arsians, le Ministère de<br />
l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, le Ministère de la ville de la jeunesse et des sports et de Total dans<br />
le cadre du FEJ (Fonds d’Expérimentation pour la Jeunesse), le Commissariat général à l’égalité des territoires, la DRAC Champagne-<br />
Ardenne, le Conseil Régional de Champagne-Ardenne et le Conseil Départemental de la Marne.<br />
Une séance en famille<br />
ou entre amis !<br />
Les films proposés sont récents,<br />
les choix sont effectués au fil de<br />
l’actualité cinématographique<br />
et de la disponibilité de chaque<br />
film. Renseignez-vous !<br />
Séances organisées en partenariat avec<br />
Tarifs<br />
Adultes : 6€<br />
- de 18 ans : 3,50 €<br />
Abonnement :<br />
22 ,50€ (carte 5 places)<br />
Cinéma<br />
Samedi 21 mai<br />
à 20h<br />
Dimanche 22 mai<br />
à 16h<br />
A la Spirale <<br />
Renseignements en Mairie<br />
au 03 26 48 05 50<br />
13 e FETE DES FLEURS<br />
et salon Eco-Bio<br />
Animation<br />
Dimanche 22 mai<br />
de 9h à 17h<br />
©Richard Schroeder<br />
Animations,<br />
exposants…<br />
Place de l’Hôtel de ville <<br />
Salle des Fêtes<br />
Renseignements :<br />
Mairie 03 26 48 05 50<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
13
One woman<br />
show<br />
Samedi 28 mai<br />
à 20h30<br />
VANESSA FERY<br />
Vanessa Fery est un croisement entre Jacqueline Maillan et Florence Foresti.<br />
Un mix de Thelma et Louise. Un savant mélange d’un rosé frais et d’un mojito<br />
bien dosé. Son humour est à consommer sans modération.<br />
Une énergie débordante. Un humour vachard mais jamais vulgaire. Une large<br />
palette de personnages, hauts en couleur.<br />
> A la Spirale<br />
• A partir de 16 ans<br />
• Entrée sur réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
Concert<br />
Vendredi 3 juin<br />
à 20h30<br />
> La Spirale<br />
• Tout public<br />
• Entrée libre<br />
sur réservation<br />
L’Harmonie de FISMES reçoit<br />
l’Harmonie de DORMANS<br />
La Fanfare et l’Orchestre<br />
d’harmonie de Fismes<br />
reçoivent l’Orchestre<br />
d’harmonie de Dormans<br />
pour un échange musical<br />
varié et riche en couleurs.<br />
Cette rencontre fait suite<br />
à celle qui s’est déroulée à<br />
Dormans en 2013.<br />
Direction des orchestres de<br />
Dormans et de Fismes :<br />
Grégory Veignie et Arnaud<br />
Cochenet.<br />
14 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
ARIOSO<br />
Concert classique de clôture de saison<br />
Arioso, ensemble symphonique de grande qualité composé de 25 musiciens<br />
issus de toute la région, pour un concert symphonique des intemporels de la<br />
musique classique.<br />
Au programme en 2016 :<br />
- Camille Saint Saëns : 1 er concerto en la mineur pour violoncelle et orchestre<br />
- Franz Schubert : 3 e symphonie<br />
- Benjamin Britten : Simple symphony pour corde<br />
Direction : Annie Billoud-Manceaux, violoncelliste concertiste<br />
Concert<br />
Samedi 4 juin<br />
à 20h30<br />
A la Spirale <<br />
Tout Public •<br />
Entrée •<br />
sur réservation<br />
Tarifs<br />
Adultes : 5€<br />
- de 16 ans : 3€<br />
Théâtre<br />
AUX PETITS OIGNONS<br />
Par la Compagnie ATF (Amicale théâtre de Fismes)<br />
Mise en scène par Florence Prévost<br />
Qu’est-ce que mijote le chef?<br />
Au menu : Magouilles, Embrouilles, Andouilles<br />
Vendredi 10 juin<br />
à 20h30<br />
Samedi 11 juin<br />
à 20h30<br />
Réservez votre table au plus vite !<br />
A la Spirale <<br />
Entrée libre •<br />
sur réservation<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
15
Théâtre<br />
Mardi 14 juin<br />
à 19h30<br />
> A la Spirale<br />
• Tout public<br />
• Entrée libre<br />
sur réservation<br />
ATELIERS THÉÂTRE DE LA MJC<br />
mis en scène par Florence Prévost<br />
Contes pas<br />
sur moi<br />
Les veilleurs<br />
de l’ombre<br />
Par l’Atelier théâtre enfants<br />
Cinéma<br />
Samedi 18 juin<br />
à 19h30<br />
Dimanche 19 juin<br />
à 16h<br />
> A la Spirale<br />
Renseignements en Mairie<br />
au 03 26 48 05 50<br />
Une séance en famille<br />
ou entre amis !<br />
Les films proposés sont récents,<br />
les choix sont effectués au fil de l’actualité<br />
cinématographique et de la disponibilité<br />
de chaque film. Renseignez-vous !<br />
Séances organisées en partenariat avec<br />
Par l’Atelier théâtre ados<br />
Tarifs<br />
Adultes : 6€<br />
- de 18 ans : 3,50 €<br />
Abonnement :<br />
22 ,50€ (carte 5 places)<br />
Mardi 21 juin<br />
> Cour de la MJC<br />
• Entrée libre<br />
FÊTE<br />
DE LA MUSIQUE<br />
Renseignements en Mairie<br />
au 03 26 48 05 50<br />
16 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
L’ORGUE DE FISMES EN SCENE<br />
Concert de printemps<br />
Orgue : Vincent Dupont.<br />
Flûte à bec, cornemuse psaltérion : Jean Luc Sendron<br />
Percussion : Arnaud Delsuc.<br />
Programme original créé sur le thème d’un voyage en<br />
Europe d’un compagnon du devoir. Mélodies traditionnelles<br />
connues, entrecoupées de pièces d’orgue variées<br />
parfois arrangées avec percussion.<br />
Un programme grand public.<br />
Concert<br />
Vendredi 24 juin<br />
à 20h30<br />
Eglise Sainte Macre <<br />
• Tout public<br />
• Entrée libre<br />
sur réservation<br />
SOIRÉE SLAM<br />
Au collège Thibaud de Champagne le slam est devenu une institution et génère<br />
même des champions. Zoom sur ce projet. Après avoir suivi plusieurs ateliers<br />
d’écriture avec Laurent Etienne.com (champion de France de slam 2009), des<br />
élèves ont été sélectionnés afin de composer 2 équipes en vue de participer à 2<br />
grands événements : le tournoi interscolaire de Mons en Belgique (équipe de 4<br />
slameurs) et la Coupe de la ligue<br />
slam de France à Rennes (équipe<br />
de 3 slameurs). Toute la classe de<br />
3 e B est donc partie à Mons pour<br />
encourager leur équipe. Grâce à leur<br />
aisance et à leur plume,<br />
ils ont brillamment remporté<br />
le tournoi !<br />
Spectacle<br />
Samedi 25 juin<br />
à 20h<br />
La Spirale <<br />
Entrée libre •<br />
sur réservation<br />
Venez découvrir le SLAM !<br />
CONCERT<br />
PIQUE-NIQUE<br />
Ecole Municipale de Musique de Fismes<br />
Concert<br />
Dimanche 26 juin<br />
à 18h30<br />
Pour fêter la fin de l’année scolaire,<br />
l’Ecole Municipale de Musique Fismes<br />
vous invite à venir, en famille, entre amis,<br />
à son traditionnel pique-nique.<br />
Avec la participation de la Fanfare et<br />
de l’Orchestre d’harmonie de Fismes.<br />
Ambiance musicale, chaleureuse et<br />
champêtre !<br />
Pensez à prendre votre pique-nique !<br />
Kiosque <<br />
des Promenades<br />
Entrée libre •<br />
(solution de replis<br />
en cas d’intempéries)<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
17
Animation<br />
Jeudi 14 juillet<br />
à 21h30<br />
> Stade René Audibet<br />
• Entrée libre<br />
• Feu d’artifice à 23h<br />
Samedi 30 juillet<br />
dès 21h30<br />
> Promenades<br />
• Entrée libre<br />
Concert<br />
Dimanche 31 juillet<br />
dès 16h<br />
> Promenades<br />
• Entrée libre<br />
Alcidia<br />
en 1 ère partie<br />
(variété)<br />
FÊTE NATIONALE<br />
Grand bal<br />
et feu d’artifice<br />
FETE PATRONALE<br />
Grand bal avec<br />
Soledad orchestra<br />
Nouvelle équipe, nouveau décor de<br />
scène, nouveaux costumes, le Soledad<br />
Orchestra version 2016 c’est ça !<br />
Réunissant depuis plus de dix années une équipe de professionnels compétents<br />
et passionnés, l’Orchestre Soledad, c’est 9 musiciens et chanteur<br />
sur scène à Fismes.<br />
HOMMAGE à TELEPHONE<br />
4 musiciens<br />
sur scène en live.<br />
Tous les grands succès<br />
de TELEPHONE.<br />
DUROC est le groupe<br />
le plus légitime pour<br />
leur rendre hommage.<br />
Avec la fougue,<br />
la virtuosité et<br />
l’énergie de leur<br />
23 ans de moyenne<br />
d’âge, DUROC va faire<br />
trembler les murs !<br />
18 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
19
E<br />
Animations/Expositions<br />
MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS<br />
Place Albert Camus à FISMES - Tél. : 03.26.83.06.59<br />
mediatheque@fismes.fr<br />
Mardi, Jeudi et Vendredi de 16h à 19h • Mercredi de 14h à 19h • Samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h<br />
A<br />
Exposition<br />
>Lumières<br />
Visite Libre aux heures d’ouverture de la Médiathèque.<br />
Du 8 janvier<br />
au 28 février<br />
A<br />
Animations<br />
>Tapis de lecture<br />
Souris et le voleur (Crèches et Maternelles - sur réservation)<br />
Une souris se débarrasse de son voleur en piégeant sa maison…<br />
Un tapis original conçu par Usam Al Jibouri, artiste plasticien pour<br />
l’association Raconte-tapis, à partir de l’album “La souris et le voleur”<br />
écrit par Jihad Darwiche et illustré par Christian Voltz. Cette lecture<br />
s’accompagne parfaitement d’un tambourin.<br />
Du 12 janvier<br />
au 2 février<br />
L’ogre Babborco (Crèches et Maternelles - sur réservation)<br />
Pietrino doit porter des gnocchis à l’ogre Babborco, mais il s’en régale<br />
en chemin... Un tapis original conçu par l’association Raconte-tapis, à<br />
partir de l’album “L’ogre Babborco” écrit par Muriel Bloch et illustré<br />
par Andrée Pringent. Le tapis est accompagné d’une fiche technique<br />
proposant une mise en scène de l’histoire.<br />
Du 23 février<br />
au 3 mars<br />
Exposition<br />
>Comme une Bête en Case<br />
En bande dessinée, l’utilisation de l’anthropomorphisme est courante.<br />
L’association On a marché sur la bulle, propose une sélection de 16<br />
des meilleures séries et albums de bande dessinée contemporaine<br />
dont les animaux sont les héros. Pour toucher un plus large public,<br />
l’exposition présente 8 séries à destination des adultes et 8 pour les<br />
enfants.<br />
Du 15 mars<br />
au 16 avril<br />
20 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Animations<br />
Exposition<br />
Animations<br />
Animations/Expositions<br />
> Tapis de lecture<br />
Helena, Ivan et les oies (Crèches et Maternelles - sur réservation)<br />
Héléna part à la recherche de son petit frère enlevé par les oies de<br />
Baba Yaga... Un tapis original conçu par Nicoletta Balboa, artiste plasticienne<br />
pour l’association Raconte-tapis, à partir de l’album écrit par<br />
Muriel Bloch et illustré par Régis Lejonc.<br />
Tapidou (Crèches et Maternelles - sur réservation)<br />
Un tapis de lecture thématique pour découvrir la forêt, la ville, les<br />
champs et la mer conçu par Joëlle Jolivet pour les éditions Seuil<br />
jeunesse.<br />
> Oiseaux dans les livres<br />
L’illustratrice rémoise Emilie Vast propose une exposition dédiée aux<br />
divers oiseaux qui accompagnent ses livres. A travers une trentaine de<br />
dessins encadrés et aux tailles variées, des tourterelles, des merles,<br />
des canards, des hérons ou encore des hiboux s’animent sous le trait<br />
fin et délicat d’une illustratrice inspirée par la nature jeunesse.<br />
(Visite Libre aux heures d’ouverture de la Médiathèque)<br />
> Tapis de lecture<br />
Un peu perdu (Crèches et Maternelles - sur réservation)<br />
Catastrophe ! Bébé chouette est tombée du nid. Il part à la recherche de<br />
sa maman... Un tapis original conçu par Marie Jeannot pour l’association<br />
Raconte-tapis, à partir de l’album écrit et illustré par Chris Haughton.<br />
Gros navet (Crèches et Maternelles - sur réservation)<br />
Un fermier, sa femme et les nombreux animaux de la ferme réussiront-ils<br />
à déterrer un énorme navet ?<br />
Du 4 mars<br />
au 19 avril<br />
Du 21 avril<br />
au 6 mai<br />
Du 24 mai<br />
au 9 juillet<br />
Du 12 mai<br />
au 2 juin<br />
Du 9 juin<br />
au 5 juillet<br />
Ces animations seront également proposées aux écoles<br />
Pour tous renseignements veuillez contacter Valérie LICETTE<br />
à la Médiathèque Albert Camus<br />
Place Albert Camus - 51170 FISMES - Tél. : 03.26.83.06.59<br />
mediatheque@fismes.fr<br />
Des animations réalisées en partenariat avec la Bibliothèque Départementale de Prêt,<br />
un service du Conseil Départemental de la Marne.<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
21
Rock<br />
n’Métal<br />
Dimanche 6 mars<br />
de 10h à 19h30<br />
> Salle des fêtes<br />
Tickets<br />
(Hors pass-abonnement Spirale)<br />
undergroundinvestigation<br />
Entrée : 5 €<br />
Infos et réservations :<br />
sylvcott@orange.fr<br />
Billetterie<br />
www.undergroundinvestigation.kingeshop.com<br />
Hard Rock<br />
Samedi 21 mai<br />
à partir de 15h<br />
> MJC de Fismes<br />
Heavy<br />
Métal<br />
Samedi 15 octobre<br />
à partir de 14h<br />
> Salle des fêtes<br />
de Fismes<br />
Renseignements :<br />
UNDERGROUND INVESTIGATION<br />
BP N°21- 51170 FISMES<br />
Tél : 03.26.03.70.63.<br />
sylvcott@orange.fr<br />
www.undergroundinvestigation.fr<br />
eshop :<br />
www.undergroundinvestigation.<br />
kingeshop.com<br />
19 e CONVENTION Rock n’Metal<br />
Au programme : Bourse aux disques et merchandising<br />
(groupes, asso, labels, particuliers,<br />
professionnels, etc.), fringues, luthier, breuvages<br />
médiévaux, etc. (le tout sur près de 200 m 2<br />
d’exposition !)<br />
Concerts à partir de 10h30<br />
ARGUS (heavy doom metal - Pittsburgh - USA)<br />
STEREO NASTY (heavy metal - Irlande)<br />
BLACK BLEEDING (brutal death metal - Luxembourg)<br />
GANG (heavy metal - Fismes)<br />
MELINE (heavy metal - Normandie)<br />
DOWNRIGHT MALICE (thrash metal - Alsace)<br />
ANAKYLAS (stoner metal – Marne)<br />
OVERDRIVERS (hard rock - Nord)<br />
VEIL OF MIST (atmospheric metal – Marne)<br />
PHIL LI ZZY - tribute to Thin Lizzy (hard rock - Marne)<br />
En plus d’être toujours un tremplin privilégiant<br />
des groupes originaires de Champagne-Ardenne, l’édition 2016, s’internationalise<br />
en accueillant ARGUS (groupe de Pennsylvanie, U.S.A.), STEREO NASTY (Irlande) et<br />
BLACK BLEEDING (Luxembourg). Une restauration rapide (buvette et sandwiches)<br />
est prévue sur place. Réservations/informations exposants : sylvcott@orange.fr<br />
6 e FISMES FRANCE HARD ROCK<br />
RENDEZ-VOUS<br />
Le rendez-vous du Hard Rock tricolore à Fismes<br />
Programme bientôt disponible sur www.undergroundinvestigation.fr<br />
5 e BRITISH STEEL<br />
SATURDAY NIGHT<br />
Autour de GANG une nouvelle brochette<br />
d’invités prestigieux issus du heavy metal<br />
anglais des années 80 : PRAYING MANTIS,<br />
TOKYO BLADE, ABSOLVA, SAVAGE, FIST,<br />
THE DEEP, SPARTAN WARRIOR + 1 groupe à<br />
confirmer.<br />
Suite à la sortie de son 9 ème disque compact<br />
intitulé “Live is All” (enregistré au S.O.S.<br />
Festival de Manchester -Angleterre), les<br />
Fismois de GANG sont actuellement en tournée<br />
pour célébrer leurs 25 ans de carrière. Tout en travaillant à la réalisation de<br />
son nouvel album studio, le groupe se produira jusqu’en octobre 2016 sur les<br />
planches de quelques festivals renommés en France, en Belgique, aux Pays-<br />
Bas, en Angleterre, à Chypre et au Rock You To Hell Festival d’Athènes (Grèce)<br />
en compagnie des Japonais de Loudness et des Anglais de Tokyo Blade.<br />
Du son et des infos sur : http://gang.believeband.com/<br />
ou www.facebook.com/gang51 »<br />
*Sous réserve d’un changement de dernière minute<br />
22 Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
!<br />
*Sous réserve d’un changement de dernière minute<br />
PASS ABONNEMENTS<br />
Vous désirez souscrire un abonnement pour les spectacles proposés à la spirale : c’est désormais possible !<br />
LES AVANTAGES : tarification avantageuse, rapidité à la billetterie.<br />
FORMULES et tarifs des ABONNEMENTS proposés :<br />
LE PASS 5 spectacles (tarif : 17,50 € )- Valable pour 5 spectacles sur la saison de sept 2015 à juillet 2016.<br />
LE PASS 10 spectacles (tarif : 35 € ) – Valable pour 10 spectacles sur la saison de sept 2015 à juillet 2016.<br />
(Les pass/abonnements sont valables pour tous les spectacles exceptés pour les séances de cinéma).<br />
Votre pass est valable pour la durée de la saison (septembre 2015 à juillet 2016), il est nominatif et<br />
permet à une même famille d’acheter plusieurs billets sur une même carte d’abonnement.<br />
COMMENT S’ABONNER :<br />
REMPLIR LE FORMULAIRE ci-dessous (1 formulaire nominatif par abonnement,<br />
merci d’écrire lisiblement) et le retourner accompagné de votre règlement à :<br />
MAIRIE DE FISMES - Place de l’Hôtel de Ville - 51170 FISMES<br />
Le formulaire d’abonnement est téléchargeable sur www.fismes.fr<br />
il est également disponible à l’OFFICE DE TOURISME DE FISMES ET SA REGION,<br />
à la MAIRIE DE FISMES et à l’EQUIPEMENT CULTUREL ET DE FORMATION LA SPIRALE<br />
PAYEZ VOTRE ABONNEMENT (voir les modes de règlement acceptés ci-dessous)<br />
UNE CARTE D’ABONNEMENT NOMINATIVE VOUS SERA REMISE<br />
Si vous envoyez votre formulaire et votre règlement par la poste, la carte vous sera remise à la Spirale lors des spectacles.<br />
RESERVEZ VOS SPECTACLES auprès de l’Office de Tourisme de Fismes et sa région<br />
PRESENTEZ VOTRE CARTE A LA BILLETTERIE, un (ou des) billets abonnement vous seront remis<br />
Abonnez-vous dès maintenant !<br />
FORMULAIRE D’ABONNEMENT*<br />
q M. q Mme - Nom : ......................................................... Prénom ......................................................<br />
Année de naissance : _ _ _ _<br />
Adresse ..................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................<br />
Code postal ................................... Ville : ...............................................................................................<br />
Portable _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fixe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-mail : ..............................................................<br />
• Souhaitez-vous recevoir notre lettre d’information par courriel ? q Oui q Non<br />
• Souhaitez-vous recevoir les informations culturelles de la ville par courriel ? q Oui q Non<br />
Conformément à la loi ”informatique et Libertés” du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification<br />
et de suppression des données vous concernant par e-mail à contact@fismes.fr<br />
CHOIX DE VOTRE ABONNEMENT<br />
q LE PASS 5 spectacles à 17,50 € - Quantité de PASS 5 spectacles souhaitée : ...................................<br />
q LE PASS 10 spectacles à 35 € - Quantité de PASS 10 spectacles souhaitée :.....................................<br />
MONTANT TOTAL A REGLER :<br />
MODES DE REGLEMENTS ACCEPTES :<br />
Carte de crédit (en mairie uniquement), Espèces ou Chèques bancaires (à l’ordre du Trésor public)<br />
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr<br />
23
CONTACT/RESERVATIONS<br />
Pour la Spirale auprès de :<br />
OFFICE DE TOURISME DE FISMES ET SA REGION<br />
28, rue Letilly à Fismes<br />
Par téléphone : 03 26 48 81 28<br />
Par courriel : office.fismes@wanadoo.fr<br />
(du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h)<br />
www.fismes-tourisme.fr<br />
INFOS PRATIQUES<br />
Ouverture de la billetterie 1 heure avant les spectacles<br />
• La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite.<br />
• Des casques pour malentendants sont disponibles sur demande.<br />
Afin de mieux les accueillir, nous remercions ces spectateurs de bien vouloir<br />
se signaler lors de la réservation de leurs places.<br />
• Les photos sans flash sont autorisées<br />
• Les téléphones portables doivent être éteints<br />
En cas de retard<br />
Par respect pour le public et les artistes, les portes seront fermées une fois le<br />
spectacle commencé. Les spectateurs retardataires ne pourront accéder à la<br />
salle que si la mise en scène le permet.<br />
* Le règlement général et les modalités des abonnements sont disponibles en Mairie. Tarifs municipaux fixés par DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL du 4/06/2015<br />
Maquette : Glob’Art Communication 03 23 71 09 57 - www.globartcom.com - Photos : droits réservés - B.Dehaye, B.Lemiré, Ville de Fismes.
Change language