02.01.2016 Views

NIF-Espanha_Tutorial

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO FISCAL (<strong>NIF</strong>)<br />

<strong>NIF</strong> por tema: Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

1. AT – Áustria .................................................................................................. 3<br />

2. BE – Bélgica .................................................................................................. 4<br />

3. BG – Bulgária ................................................................................................ 5<br />

4. CY – Chipre ................................................................................................... 8<br />

5. CZ – República Checa .................................................................................. 9<br />

6. DE – Alemanha ........................................................................................... 13<br />

7. DK – Dinamarca .......................................................................................... 15<br />

8. EE – Estónia ................................................................................................ 16<br />

9. EL – Grécia ................................................................................................. 19<br />

10. ES – <strong>Espanha</strong> ........................................................................................... 22<br />

11. FI – Finlândia ............................................................................................. 25<br />

12. FR – França .............................................................................................. 26<br />

13. HR – Croácia ............................................................................................. 26<br />

14. HU – Hungria ............................................................................................. 29<br />

15. IE – Irlanda ................................................................................................ 32<br />

16. IT – Itália .................................................................................................... 33<br />

17. LT – Lituânia .............................................................................................. 34<br />

18. LU – Luxemburgo ...................................................................................... 36<br />

19. LV – Letónia .............................................................................................. 36<br />

20. MT – Malta ................................................................................................ 38<br />

21. NL – Países Baixos ................................................................................... 39<br />

22. PL – Polónia .............................................................................................. 43<br />

23. PT – Portugal ............................................................................................ 47<br />

24. RO – Roménia ........................................................................................... 49<br />

25. SE – Suécia ............................................................................................... 52<br />

26. SI – Eslovénia ........................................................................................... 57<br />

27. SK – Eslováquia ........................................................................................ 59<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 1/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

28. UK – Reino Unido ...................................................................................... 61<br />

29. Aviso Legal ....................................................................................................... 62<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 2/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

1. AT – Áustria<br />

Os <strong>NIF</strong> não constam dos documentos oficiais de identificação: Não são emitidos cartões com o <strong>NIF</strong>.<br />

O NIIF figura no canto superior direito da primeira página das declarações para cálculo do imposto.<br />

Outra documentação é possível: não está previsto nenhum modelo de formulário padrão.<br />

1.1. Liquidação fiscal modelo 1<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 3/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

1.2. Liquidação fiscal modelo 2<br />

<strong>NIF</strong><br />

2. BE – Bélgica<br />

O "Número National" (NN) consta dos seguintes documentos:<br />

2.1. Bilhete de identidade oficial (verso) apenas para os cidadãos belgas (Carte d 'identité<br />

officielle).<br />

Número nacional (<strong>NIF</strong>)<br />

Observação: O bilhete de identidade não tem necessariamente de incluir o <strong>NIF</strong>.<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 4/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

2.2. Cartão de segurança social (Carte de sécurité sociale (Carte SIS))<br />

Número nacional (<strong>NIF</strong>)<br />

2.3. Cartão de residente e Certificado de registo automóvel para estrangeiros residentes na<br />

Bélgica<br />

Estes documentos não são documentos oficiais de identificação, no entanto, incluem o <strong>NIF</strong>.<br />

Número nacional (<strong>NIF</strong>)<br />

3. BG – Bulgária<br />

O <strong>NIF</strong> consta dos seguintes documentos oficiais de identificação:<br />

3.1. Passaporte (ПАСПОРТ)<br />

Número de identificação fiscal<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 5/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

3.2. Bilhete de identidade (ЛИЧНА КАРТА)<br />

Apelido<br />

Nome<br />

Número de identificação pessoal (NIP)<br />

Data de nascimento<br />

Local de nascimento<br />

3.3. Licença de condução (СВИДЕТЕЛСТВО ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА МПС)<br />

Apelido<br />

Nome<br />

Data e local de nascimento<br />

Número de identificação fiscal (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 6/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

3.4. Certificado de domicílio fiscal<br />

Número de identificação pessoal ou<br />

outro número de identificação<br />

utilizado como <strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 7/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

4. CY – Chipre<br />

4.1. Documentos oficiais de receitas fiscais / formulários / liquidações fiscais<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 8/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

4.2. TIN certificate issued by the Inland Revenue Department upon request by the<br />

taxpayer»<strong>NIF</strong> - certificado emitido pela Administração Fiscal<br />

<strong>NIF</strong><br />

5. CZ – República Checa<br />

Os <strong>NIF</strong> constam dos seguintes documentos de identificação oficial.<br />

5.1. Cartões de identidade:<br />

5.1.1. Emitido antes de 31/12/2000 (válidos até à data indicada no CI)<br />

Número<br />

pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 9/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

5.1.2. Emitido antes de 1.1.2005 (válidos até à data indicada no CI)<br />

Número<br />

pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

5.1.3. Emitido antes de 1.1.2012 (válidos até à data indicada no CI)<br />

Número<br />

pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

Número<br />

pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 10/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

5.2. Passaportes<br />

5.2.1. Emitidos a partir de 1/7/2000 até 15/3/2005 (válidos por 10 e cinco anos para os menores<br />

de 15 anos)<br />

Número<br />

pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

5.2.2. Emitidos a partir de 16/3/2005 até 31/8/2006 (válidos por 10 e cinco anos para os menores<br />

de 15 anos)<br />

Número<br />

pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 11/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

5.2.3. Emitidos a partir de 1/9/2006 até 15/3/2005 válidos por 10 anos (cinco anos para os<br />

menores de 15 anos)<br />

Número<br />

pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

5.3. Cartas de condução<br />

5.3.1. Emitido a partir de 1. 5. 2004, recém-emitidas a partir de 19. 1. 2013<br />

Número<br />

pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 12/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

6. DE – Alemanha<br />

O <strong>NIF</strong> não consta dos documentos oficiais de identificação, mas encontra-se nos seguintes<br />

documentos:<br />

6.1. Steuernummer:<br />

O <strong>NIF</strong> anterior (Steuernummer) aparece na declaração de liquidação fiscal das pessoas singulares:<br />

Steuernummer (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 13/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

6.2. Identifikationsnummer (IdNr.).:<br />

O <strong>NIF</strong> atual (Identifikationsnummer IdNr). pode, por exemplo, estar inscrito na carta relativa à<br />

atribuição do IdNr. (“Mitteilungsschreiben über die Zuordnung einer Identifikationsnummer“):<br />

Steuernummer (<strong>NIF</strong>)<br />

Disponível em inglês:<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 14/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

7. DK – Dinamarca<br />

Os números CPR (<strong>NIF</strong>) constam dos seguintes documentos oficiais de identificação:<br />

7.1. Passaporte (Pas)<br />

No passaporte, o número CPR (<strong>NIF</strong>) encontra-se ao lado da fotografia do passaporte.<br />

CPR (<strong>NIF</strong>)<br />

7.2. Cartão de seguro de saúde (Sundhedskort)<br />

O número CPR (<strong>NIF</strong>) encontra-se na parte da frente do cartão<br />

CPR (TIN)<br />

7.3. Carta de condução (kørekort)<br />

CPR (TIN)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 15/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

8. EE – Estónia<br />

O <strong>NIF</strong> consta dos seguintes documentos oficiais de identificação:<br />

8.1. Passaportes:<br />

Isikukood (<strong>NIF</strong>)<br />

8.2. Cartões de identidade:<br />

8.2.1. Cartão de identidade de cidadão estónio emitido desde 1/1/2002<br />

Isikukood (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 16/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

8.2.2. Cartão de identidade de cidadão estónio emitido desde 3/9/2007<br />

Isikukood (<strong>NIF</strong>)<br />

8.2.3. Cartão de identidade de cidadão estónio emitido desde 1/1/2011<br />

Isikukood (<strong>NIF</strong>)<br />

8.3. Cartas de condução:<br />

8.3.1. Emitida após 1/10/2004 (válida até á data indicada no ID número 4b)<br />

Isikukood<br />

(número 4d) (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 17/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

8.3.2. Emitida no período compreendido entre 1994-2004 (válida até ao final do ano de 2014)<br />

Isikukood (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 18/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

9. EL – Grécia<br />

O <strong>NIF</strong> não consta de documentos oficiais de identificação, mas pode ser consultado nos seguintes<br />

documentos:<br />

9.1. «Declaração de conformidade fiscal»<br />

A Declaração de conformidade fiscal» é emitida pelo Ministério das Finanças, a pedido do<br />

contribuinte. O documento destina-se a informar todos os interessados de que o contribuinte não tem<br />

obrigações fiscais por regularizar.<br />

<strong>NIF</strong><br />

Apelido<br />

Nome próprio<br />

Domicílio<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 19/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

9.2. «Declaração de reembolso fiscal»<br />

A "Declaração de reembolso fiscal» é emitida anualmente pelo Ministério das Finanças para informar<br />

o contribuinte da situação da sua declaração fiscal (quer se trate de impostos que são devidos ou de<br />

um reembolso) em relação a um determinado exercício fiscal. O documento pode ser utilizado pelo<br />

contribuinte em transações (por exemplo, quando se trata de organismos pagadores) como<br />

comprovativo do seu rendimento.<br />

<strong>NIF</strong><br />

Nome<br />

Domicílio<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 20/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

9.3. «Declaração de emissão do <strong>NIF</strong>»<br />

A «Declaração de conformidade fiscal» é emitida pelo Ministério das Finanças, a pedido do<br />

contribuinte. O documento destina-se a informar todos os interessados de que foi emitido o <strong>NIF</strong> de<br />

um contribuinte específico.<br />

<strong>NIF</strong><br />

Apelido<br />

Nome próprio<br />

Domicílio<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 21/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

10. ES – <strong>Espanha</strong><br />

O <strong>NIF</strong> consta dos seguintes documentos oficiais de identificação:<br />

10.1. Cartão de identidade pessoal<br />

10.1.1. Cartão de identidade normal até 2006<br />

Nome<br />

Primeiro apelido<br />

Segundo apelido<br />

DNI (<strong>NIF</strong>)<br />

10.1.2. Cartão de identidade eletrónico<br />

Em Março de 2006, foi introduzido o cartão de identidade eletrónico.<br />

Primeiro apelido<br />

Segundo apelido<br />

Nome<br />

Data de nascimento<br />

DNI (<strong>NIF</strong>)<br />

3.1.3. Cartão de residente para estrangeiros<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 22/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

DNI (<strong>NIF</strong>)<br />

10.2. Nova carta de condução<br />

A nova carta de condução está em vigor desde novembro de 2004. Tem as dimensões de um cartão<br />

de crédito (9 cm × 6 cm).<br />

Primeiro apelido<br />

Segundo apelido<br />

Nome<br />

Data e país de nascimento<br />

Número de identificação<br />

pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

10.3. Cartão de identificação fiscal<br />

O cartão de identificação fiscal, acompanhado de uma carta, é enviado às pessoas singulares que<br />

tenham obtido um <strong>NIF</strong>. Nesse cartão figura um código eletrónico que permite verificar a sua<br />

autenticidade através de uma ligação ao sítio Web da Agencia Tributaria (administração fiscal<br />

nacional).<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 23/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

Com o cartão, é enviada uma notificação onde se menciona um código de verificação seguro no final<br />

da carta, que permite verificar a sua autenticidade, através de uma ligação ao sítio Web da Agencia<br />

Tributaria.<br />

Exemplo do final de uma notificação:<br />

«Autenticidade suscetível de ser verificada através do Código de Verificação Seguro<br />

JKM7T8BDDSBSTNAX em www.agenciatributaria.gob.es».<br />

10.4. Cartão de segurança social<br />

O cartão emitido pelo serviço nacional de saúde (Instituto Nacional de Gestión Sanitaria - INGESA)<br />

menciona, além do código de identificação pessoal de segurança social e do código de inscrição, o<br />

número DNI do titular, que é igualmente o seu <strong>NIF</strong>.<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 24/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

11. FI – Finlândia<br />

O <strong>NIF</strong> consta dos seguintes documentos oficiais de identificação:<br />

11.1. 1. Cartão de identidade (Henkilökortti / Identitetskort)<br />

<strong>NIF</strong>:<br />

- A primeira<br />

parte em<br />

imagem laser<br />

variável<br />

- A segunda<br />

parte em texto<br />

normal<br />

11.2. Passaporte (Pass / iPass)<br />

<strong>NIF</strong> :<br />

- A primeira<br />

parte em<br />

imagem laser<br />

variável<br />

- A segunda<br />

parte em texto<br />

normal<br />

11.3. Carta de condução (Ajokortti-körkort)<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 25/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

12. FR – França<br />

Os elementos de identificação constam dos documentos nacionais de identidade:<br />

12.1. Cartão de identidade nacional<br />

Apelido<br />

Nome(s) próprio(s)<br />

Sexo<br />

Data de nascimento<br />

Local de nascimento<br />

Observação: O endereço da pessoa é mencionado no verso do cartão de identidade.<br />

12.2. Passaporte<br />

Apelido<br />

Nome(s) próprio(s)<br />

Sexo<br />

Data e local de<br />

nascimento<br />

13. HR – Croácia<br />

O número de identificação pessoal consta do certificado do número de identificação pessoal, dos<br />

documentos de identificação pessoais emitidos depois de 10 de junho de 2013, das cartas de<br />

condução emitidas depois de 1 de julho de 2013, dos passaportes biométricos emitidos a partir de 30<br />

de junho de 2009, do cartão de saúde e de cada declaração do imposto sobre os rendimentos e<br />

outras declarações fiscais, bem como dos procedimentos administrativos e das operações de<br />

pagamento.<br />

O <strong>NIF</strong> croata consta dos seguintes documentos:<br />

13.1. Potvrda o OIB-u (Certificado de número de identificação pessoal)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 26/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

<strong>NIF</strong><br />

13.2. Prijava poreza na dohodak (Declaração do imposto sobre os rendimentos)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 27/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

REPUBLIKA<br />

HRVATSKA<br />

MINSTARSTVO FINANCIJA, POREZNA<br />

UPRAVA<br />

Obrazac DOH<br />

PODRUČNI URED:<br />

ISPOSTAVA:<br />

PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA 2012.<br />

GODINU<br />

1. OPĆI PODACI<br />

1.1. IME I PREZIME / IME<br />

RODITELJA:<br />

1.2. ADRESA (mjesto, ulica i kućni<br />

broj):<br />

1.3. OIB:<br />

1.4. UMIROVLJENIK (zaokružiti):<br />

94577403194<br />

DA /<br />

NE<br />

RAZDOBLJ<br />

E:<br />

Telefo<br />

n:<br />

1.5. PPDS I DRUGA PODRUČJA ¹ (zaokružiti<br />

područje):<br />

1.6. PROMJENA PREBIVALIŠTA / UOBIČAJENOG PREBIVALIŠTA TIJEKOM GODINE<br />

R<br />

.<br />

br<br />

.<br />

o<br />

d<br />

P1 P2 P3 P4<br />

RAZDOBLJE DRŽAVA MJESTO ULICA I KUĆNI BROJ<br />

1.<br />

o<br />

d<br />

do<br />

2.<br />

o<br />

d<br />

do<br />

3.<br />

o<br />

d<br />

do<br />

1.7. INVALID I HRVATSKI RATNI VOJNI INVALID IZ DOMOVINSKOG RATA (HRVI)<br />

R<br />

.<br />

OZNAKA INVALIDNOSTI ²<br />

RAZDOBLJE INVALIDNOSTI HRVI DA / NE<br />

br<br />

(zaokružiti)<br />

.<br />

1.<br />

o<br />

d<br />

2.<br />

o<br />

d<br />

1.8. BROJ RAČUNA:<br />

OTVOREN U (naziv i sjedište):<br />

do I I*<br />

do I I*<br />

1.9. PODACI O OPUNOMOĆENIKU / POREZNOM SAVJETNIKU<br />

1.9.1. NAZIV / IME I PREZIME:<br />

1.9.2. ADRESA SJEDIŠTA / PREBIVALIŠTA /<br />

BORAVIŠTA:<br />

1.9.3. OIB:<br />

d<br />

o<br />

<strong>NIF</strong><br />

PPDS<br />

i dr. podr.<br />

POSTOTAK<br />

INVALIDNOSTI<br />

(ispunjava HRVI)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 28/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

14. HU – Hungria<br />

O <strong>NIF</strong> não consta dos documentos oficiais de identificação, mas pode ser encontrado no cartão <strong>NIF</strong><br />

húngaro.<br />

14.1.1. Cartão <strong>NIF</strong> húngaro (formato antigo)<br />

<strong>NIF</strong><br />

Nome<br />

Data de nascimento<br />

Local de nascimento<br />

Nome da mâe<br />

Data de emissão<br />

14.1.2. Cartão <strong>NIF</strong> húngaro (novo formato)<br />

<strong>NIF</strong><br />

Nome<br />

Número de série<br />

Data de nascimento<br />

Local de nascimento<br />

Nome da mâe<br />

Data de emissão<br />

QR Code (1)<br />

Código de barras (2)<br />

(1) O código indica o número de série do cartão de TIN.<br />

(2) O código indica o TIN.<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 29/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

14.2. Outros documentos de identificação nacionais pertinentes<br />

O organismo pagador pode igualmente verificar a identidade (mas não o <strong>NIF</strong>) de uma pessoa singular<br />

nos documentos seguintes :<br />

14.2.1. Antigo documento de identificação<br />

Contém uma fotografia e os dados pessoais de identificação de uma pessoa (nome, apelido de<br />

solteira, local e data de nascimento) na primeira página. O número ID encontra-se no final de cada<br />

página.<br />

14.2.2. Cartão de identidade<br />

Atualmente, a autoridade emite apenas o seguinte cartão de identidade. Contém uma fotografia e os<br />

dados pessoais de identificação de uma pessoa (nome, apelido de solteira, local e data de<br />

nascimento).<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 30/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

14.2.3. Cartão de identidade provisório<br />

If a private person loses her/his card or it is stolen or her/his data’s is changed, the private person gets<br />

this card to confirm her/his identity until a new permanent ID card is issued.<br />

«<br />

No caso de uma pessoa singular perder o seu cartão ou este for roubado ou se os seus dados<br />

pessoais forem alterados, é-lhe atribuído este cartão que comprova a sua identidade até à data da<br />

emissão de um novo cartão de identidade permanente.<br />

14.2.4. Endereço/Cartão de residência<br />

Este cartão, juntamente com o cartão de identidade, comprova a identidade de uma pessoa. O<br />

pagador pode verificar neste cartão o endereço efetivo da pessoa singular neste cartão.<br />

14.2.5. Licença de condução<br />

A pessoa singular pode igualmente comprovar a sua identidade através deste documento. Da<br />

primeira página deste documento constam uma fotografia e dados pessoais identificativos de uma<br />

pessoa (nome, apelido de solteira, data e local de nascimento)<br />

1. Családnév Apelido<br />

2. Utónév Nome próprio<br />

3. Születési idő, hely Data e local de nascimento;<br />

4a. Kibocsátási dátum Data de emissão<br />

4b. Érvényességi idő Data de validade<br />

5. Sorszám Número do cartão<br />

14. Anyja neve Nome da mãe<br />

Államp.<br />

Nacionalidade<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 31/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

14.2.6. Passaporte<br />

A pessoa singular pode também comprovar a sua identidade através deste documento. Da última<br />

página deste documento constam uma fotografia e dados pessoais identificativos de uma pessoa<br />

(nome, apelido de solteira, data e local de nascimento)<br />

15. IE – Irlanda<br />

O <strong>NIF</strong> não consta dos documentos oficiais de identificação, mas pode ser consultado no formulário de<br />

declaração fiscal:<br />

N° PPS (<strong>NIF</strong>)<br />

-{}-<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 32/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

16. IT – Itália<br />

O <strong>NIF</strong> (Codice fiscale) não consta dos documentos oficiais de identificação, mas encontra-se no<br />

Cartão de Seguro de doença e no cartão <strong>NIF</strong>.<br />

16.1. Cartão de Seguro de doença<br />

No caso de pessoas titulares do direito à prestação de serviços pelo sistema de saúde italiano, o <strong>NIF</strong><br />

encontra-se no Cartão de saúde pessoal/número de identificação fiscal (Tessera sanitaria/Codice<br />

fiscale).<br />

Codice fiscale (<strong>NIF</strong>)<br />

16.2. Cartão <strong>NIF</strong><br />

²<br />

No caso de pessoas não têm direito à prestação de serviços pelo sistema de saúde italiano, o <strong>NIF</strong><br />

encontra-se no Cartão <strong>NIF</strong>.<br />

16.2.1. Cartão atual emitido a partir de 2006<br />

Codice fiscale (<strong>NIF</strong>)<br />

16.2.2. Cartão anterior (emitido antes de 2006)<br />

Codice fiscale (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 33/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

17. LT – Lituânia<br />

17.1. Passaporte<br />

17.1.1. Passaporte (a partir de 2008)<br />

<strong>NIF</strong><br />

17.1.2. Passaporte (antes de 2008)<br />

17.2. Cartão de identidade<br />

<strong>NIF</strong><br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 34/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

17.3. Licença de condução<br />

17.3.1. Licença de condução (a partir de 2005)<br />

<strong>NIF</strong><br />

17.3.2. Licença de condução (2003-2005)<br />

<strong>NIF</strong><br />

17.3.3. Licença de condução (antes de 2002)<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 35/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

18. LU – Luxemburgo<br />

Para efeitos da Diretiva Poupança, os organismos pagadores podem identificar os contribuintes de<br />

acordo com os seguintes documentos oficiais de identificação:<br />

18.1. Cartão de identidade<br />

[Cópia não disponível]<br />

18.2. Passaporte<br />

19. LV – Letónia<br />

O <strong>NIF</strong> consta dos documentos oficiais de identificação:<br />

19.1. Passaporte (Pase)<br />

PIC (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 36/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

19.2. Carteira de identidade<br />

PIC (<strong>NIF</strong>)<br />

19.3. Licença de condução<br />

PIC (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 37/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

20. MT – Malta<br />

O <strong>NIF</strong> consta dos seguintes documentos oficiais de identificação:<br />

20.1. Passaporte (Passaport)<br />

Número de Identificação<br />

Pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

20.2. Cartão de identidade (Karta ta’l-identita»)<br />

Número de Identificação<br />

Pessoal (<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 38/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

21. NL – Países Baixos<br />

O <strong>NIF</strong> consta dos seguintes documentos oficiais de identificação.<br />

21.1. Passaporte (Paspoort)<br />

21.1.1. Passaporte - modelo de 2014<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 39/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

21.1.2. Passaporte - modelo de 2011<br />

<strong>NIF</strong><br />

-<br />

model<br />

o de<br />

21.1.3. Passaporte - modelo de 2006<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 40/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

21.1.4. Passaporte - modelo de 2001<br />

21.2. Cartão de identidade (identiteitskaart)<br />

21.2.1. Cartão de identidade (desde 2014°<br />

<strong>NIF</strong><br />

21.2.2. Cartão de identidade (desde 2011)<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 41/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

21.2.3. Cartão de identidade (desde 2006)<br />

<strong>NIF</strong><br />

21.2.4. Cartão de identidade (desde 2001)<br />

<strong>NIF</strong><br />

21.3. Licença de condução (Rijbewijs)<br />

21.3.1. Licença de condução (a partir de 1 de Novembro de 2014)<br />

<strong>NIF</strong><br />

21.3.2. Licença de condução (a partir de 1 de Outubro de 2013)<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 42/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

21.3.3. Licença de condução (a partir de 1 de Outubro de 2006)<br />

Frontside<br />

<strong>NIF</strong><br />

Backside<br />

21.3.4. Licença de condução (a partir de 1 de Outubro de 2002)<br />

<strong>NIF</strong><br />

22. PL – Polónia<br />

22.1. PESEL<br />

O número PESEL consta dos documentos oficiais de identificação.<br />

22.1.1. Passaporte<br />

PESEL<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 43/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

22.1.2. Cartão de identidade<br />

PESEL<br />

22.2. <strong>NIF</strong><br />

O <strong>NIF</strong> não consta dos documentos oficiais de identificação, mas pode ser encontrado num formulário<br />

oficial da sede de um serviço de impostos local que atribua <strong>NIF</strong>, ou seja:<br />

22.2.1. Decisão (NIP-4) para <strong>NIF</strong> emitidos ao abrigo da legislação aplicável até 31 de agosto de<br />

2011<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 44/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

22.2.2. Formulários emitidos nos termos da legislação aplicável a partir de 1 de setembro de<br />

2011<br />

<strong>NIF</strong><br />

<strong>NIF</strong><br />

22.2.3. A partir de 1 de dezembro de 2014, a menção do <strong>NIF</strong> no Registo Judicial Nacional ou no<br />

Registo Central e de Informações sobre as Empresas confirma que esse número foi atribuído<br />

a essa entidade ou pessoa. Por conseguinte, o <strong>NIF</strong> consta dos documentos seguintes<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 45/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

3.2.3.1 Certificado do Registo Central e de Informações sobre as Empresas<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 46/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

3.2.3.2 Informação do Registo Judicial Nacional<br />

23. PT – Portugal<br />

O <strong>NIF</strong> encontra-se em cartões específicos emitidos pelas Autoridades Fiscais Portuguesas e no<br />

cartão de cidadão, que é o bilhete de identidade oficial:<br />

23.1. Cartões com <strong>NIF</strong><br />

<strong>NIF</strong><br />

Nome<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 47/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

<strong>NIF</strong><br />

Nome<br />

<strong>NIF</strong><br />

Nome<br />

23.2. Cartão de Cidadão (Bilhete de Identidade)<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 48/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

24. RO – Roménia<br />

O <strong>NIF</strong> consta dos seguintes documentos oficiais de identificação:<br />

24.1. Pasaporte (Pasaport)<br />

24.1.1. Passaporte normal<br />

<strong>NIF</strong><br />

24.1.2. Passaporte temporário (Pasaport temporar)<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 49/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

24.1.3. Passaporte eletrónico (Pasaport electronic)<br />

<strong>NIF</strong><br />

24.2. Cartão de identidade (Carte de identitate)<br />

24.2.1. Primeira emissão - Junho de 1997<br />

<strong>NIF</strong><br />

24.2.2. primeira emissão - Maio de 2009<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 50/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

24.3. Cartão de residência permanente para os cidadãos da União Europeia (o mesmo modelo<br />

para cartão de residência permanente para familiares e cartão de residência para os<br />

familiares) – primeira emissão - Janeiro de 2007<br />

<strong>NIF</strong><br />

24.4. Cartão de identidade de residência temporária (ou de longo prazo) para cidadãos de<br />

países que não pertencem à UE – Primeira emissão - Janeiro de 2007<br />

<strong>NIF</strong><br />

24.5. licença de condução (Permis de conducere)<br />

<strong>NIF</strong><br />

Version 10/07/2015 10:26:00 51/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

25. SE – Suécia<br />

O <strong>NIF</strong> consta dos seguintes documentos oficiais de identificação:<br />

25.1. Passaporte (Europeiska Unionen Sverige Pass)<br />

3.1.1. Passaporte (desde 2.1.2012)<br />

Número de<br />

identificação pessoal<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

3.1.2. Passaporte (desde 1.10.2005)<br />

Número de<br />

identificação pessoal<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

25.2. Cartão de identidade (Nationellt Id-Kort/National identity cardl/Carte Nationale d 'identité)<br />

3.2.1. Cartão de identidade (desde 2.1.2012)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 52/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

Número de<br />

identificação pessoal<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

3.2.2. Cartão de identidade (desde 1.08.2007)<br />

Número de<br />

identificação pessoal<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

25.3. Licença de condução (Körkort Sverige)<br />

3.3.1. Licença de condução (desde 19.01.2013)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 53/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

Número de<br />

identificação pessoal<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

3.3.2. Licença de condução (desde 2.1.2009)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 54/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

Número de<br />

identificação pessoal<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

25.4. Outros cartões de identidade (IDENTITETSKORT)<br />

Cartão de identidade para pessoas registadas para efeitos de população na Suécia. Este cartão é<br />

utilizado para a identificação na Suécia e não pode substituir um passaporte ou cartão de identidade<br />

nacional quando em viagem. O <strong>NIF</strong> encontra-se por baixo da rúbrica PERSONNUMMER.<br />

3.4.1. Outros cartões de identidade (desde 2.4.2013)<br />

Número de<br />

identificação pessoal<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

3.4.2. Outros cartões de identidade (desde 1.7.2009)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 55/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

Número de<br />

identificação pessoal<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 56/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

26. SI – Eslovénia<br />

O <strong>NIF</strong> não consta de documentos oficiais de identificação, mas pode ser consultado no:<br />

1.1. Certificado de registo fiscal<br />

No prazo de oito dias após o registo fiscal, a Administração das Finanças da República da Eslovénia<br />

emite um certificado. O <strong>NIF</strong> consta do certificado a seguir apresentado.<br />

(Dados do<br />

contribuinte)<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 57/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

1.2. Certificado de residência<br />

Certificado de residência emitido para efeitos de aplicação da Convenção para Evitar a Dupla<br />

Tributação em Matéria de Impostos sobre o Rendimento e sobre o Capital (certificado de residência<br />

para pessoas singulares).<br />

(<strong>NIF</strong>)<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 58/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

27. SK – Eslováquia<br />

A Eslováquia prefere que a data de nascimento seja utilizada para efeitos da aplicação da Diretiva<br />

Poupança. A data de nascimento consta dos seguintes documentos de identificação:<br />

27.1. Cartão de identidade (Občiansky preukaz)<br />

27.1.1. Cartão de identidade<br />

Data de nascimento<br />

27.1.2. Cartão de identidade (emitido a partir de 1.7.2008)<br />

Data de nascimento<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 59/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

27.2. Passaporte (Cestovný pas)<br />

27.2.1. Passaporte (emitido entre 1.4.1994 e 31.3.2005)<br />

Data de nascimento<br />

27.2.2. Passaporte (emitido entre 1.4.2005 e 14.1.2008)<br />

Data de nascimento<br />

27.2.3. Passaporte (emitido a partir de 15.1.2008)<br />

Data de nascimento<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 60/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

28. UK – Reino Unido<br />

O Unique Taxpayer Reference (UTR) e o National Insurance Number (NINO) não constam dos<br />

documentos de identificação oficial. Ambos os identificadores são únicos e dizem respeito às pessoas<br />

físicas titulares.<br />

28.1. Referência Exclusiva de Contribuinte (Unique Taxpayer Reference - UTR)<br />

O UTR é indicado na primeira página da declaração de impostos (formulário SA100), tal como<br />

apresentado no exemplo infra:<br />

UTR (<strong>NIF</strong>)<br />

O UTR pode, igualmente, constar do «Aviso de preenchimento da declaração de impostos»<br />

(formulário SA 316) ou de um extrato de conta. Em função do tipo de documento emitido, a referência<br />

pode ser impressa ao lado das rubricas «Tax Reference» (Referência fiscal), «UTR» «Official Use»<br />

(Uso oficial).<br />

28.2. Número de Seguro Nacional (NINO)<br />

A HMRC comunica aos contribuintes os seus códigos fiscais através de avisos. O cabeçalho dos<br />

avisos contém o número de seguro nacional como indicado no exemplo infra:<br />

NINO (TIN)<br />

O número de seguro nacional pode igualmente constar de um cartão nacional de seguro e de cartas<br />

enviadas pelo «Department for Work and Pensions – DWP» (Ministério do trabalho e das pensões). O<br />

número consta igualmente de um recibo de salário dos agentes e dos extratos de conta emitidos pela<br />

HMRC.<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 61/62


Onde encontrar o <strong>NIF</strong> ?<br />

pt – Português<br />

29. Aviso Legal<br />

A informação relativa ao Número de Identificação Fiscal (<strong>NIF</strong>) e à utilização do dispositivo de controlo<br />

do <strong>NIF</strong> disponibilizada neste Portal Europeu <strong>NIF</strong> encontra-se sujeita a uma declaração de exoneração<br />

de responsabilidade, a uma declaração de direitos de autor e às normas sobre proteção de dados e<br />

salvaguarda da vida privada.<br />

Version 10/07/2015 10:26:00 62/62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!