You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÓffSXJÔOX<br />
SX§fbUSX QfÀf IYû ¦fbÀÀff ¢¹fûÔ Af°ff WX`<br />
¹fcSXûX<br />
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbfSX QfÀf ÀfZ<br />
EIY °fSXRY SXfª¹f IYe ³füIYSXVffWXe ¸fZÔ<br />
ÓffSXJÔOX<br />
·f¹fÔIYSX ³ffSXfþ¦fe WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY<br />
dU´fÃf CX³f ´fSX Qf³ff ´ff³fe »fZIYSX MXcMX ´fOÞXf WXǛ UþWX WX`<br />
JbQ QfÀf IYf ¦fbÀÀff þû EIY WXe dQ³f ¸fZÔ °fe³f ffSX d³fIY»f<br />
IYSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ SX§fbfSX QfÀf IYf ¦fbÀÀff d´fL»fZ dQ³fûÔ<br />
°fe³f »fû¦fûÔ ´fSX d³fIY»ffÜ ¹fZ WXỒ fûIYfSXû IZY CX´ff¹fböY<br />
¸f³fûþ IbY¸ffSX, ²f³fffQ IZY Ad°fdSXöY dþ»ff Ad²fIYfSXe<br />
(EOXeE¸f-Af´fcd°fÊ) Ad³f»f IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX EIY<br />
ÀIcY»f dVfÃfIY dþÀfIZY ³ff¸f IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WXǛ<br />
fZdMX¹fûÔ IYf IY³¹ffQf³f IYSX³fZ Uf»fe dIY³³fSX<br />
QZVf ¸fZÔ ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ff°fZÔ IYSXIZY ¨ffWXZ IYûBÊ dIY°f³ff ·fe<br />
·fi¸f R`Y»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ, »fZdIY³f ·fSX°f´fbSX IZY EIY dIY³³fSX ³fZ EZÀff IYf¸f<br />
IYSX dQJf¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fZ ¸fbïZ ¦fü¯f WXû þf°fZ WX`ÔÜ dIY³³fSX ³fe°fc dWX³Qc AüSX<br />
¸fbÀf»f¸ff³f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffdQ¹ffÔ IYSXUf°fe WX`ÔÜ dIY³³fSX ³fe°fc IYf ¹fWX IYf¸f<br />
JfÀff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü<br />
A·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ ·fSX°f´fbSX ¸fZÔ ÀfUÊþf°fe¹f dUUfWX Àf¸¸fZ»f³f IZY d»fE<br />
¸fWXdRY»f Àfþe ±feÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY³³fSX ³fe°fc ³fZ WXe dIY¹ff ±ffÜ<br />
dWXÔQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f BIYMÐXNX_f ±fZÜ ´ff¿fÊQ ³fe°fc<br />
dIY³³fSX IYe AûSX ÀfZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸fbdÀ»f¸f AüSX ´ffÔ¨f dWXÔQc ´fdSXUfSXûÔ IYe ¦fSXef<br />
»fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe WXû SXWXe ±feÜ þWXfÔ WXþfSXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ »fû¦f ±fZ, dþ³fIYe<br />
´fWX¨ff³f ³f °fû dWXÔQc ÀfZ ±fe AüSX ³f WXe ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfZÜ ´fWX¨ff³f ±fe °fû IZYU»f<br />
²f³fffQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ fþMX ´fcUÊ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ fûIYfSXû IZY CX´ff¹fböY ¸f³fûþ<br />
IbY¸ffSX ÀfZ IY¸fSXZ ÀfZ ffWXSX d³fIY»f þf³fZ IYû IYWXfÜ<br />
¸f³fûþ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe QfÀf IZY ´ffÀf WXe fǸXZ ±fZÜ QfÀf<br />
»fû¦fûÔ IYe ff°fZÔ Àfb³f SXWXZ ±fZ AüSX IbY¸ffSX ¸fûffB»f ´fSX<br />
ff°fZÔ IYSX SXWXZ ±fZÜ fǸXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ ´fe.E³f.<br />
dÀfÔWX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ QcÀfSXe ffSX QfÀf °ff ³ffSXfþ WXbE<br />
þf EIY fǸXIY ¸fZÔ CX³fIZY ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f ²f³fffQ<br />
IZY EOXeE¸f (Af´fcd°fÊ) Ad³f»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ¸fÔ¨f ´fSX<br />
CX³fIZY df»IbY»f ´ffÀf Af ¦fEÜ BÀf ffSX °fû QfÀf IYû<br />
B°f³ff ¦fbÀÀff Af¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />
EOXeE¸f IYû ¸fbAØf»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ dQ¹ffÜ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¦fbÀÀff °feÀfSXe ffSX °ff RcYMXf þf EIY<br />
ÀIcY»f dVfÃfIY ³fZ CX³WXZÔ ÀfbÓffU QZ³fZ VfbøY dIYEÜ QfÀf<br />
³fZ dVfÃfIY IYû MXûIYf AüSX IYWXf dIY dfÔQbUfSX Àf»ffWX<br />
QedþEÜ dVfÃfIY EIY EZÀfZ AÔQfþ ¸fZÔ þfSXe SXWXZ dþÀfZ<br />
QfÀf ³fZ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf<br />
dIY dVfÃfIY IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¸ffBIY WXMXf dQ¹ff þfEÜ QfÀf<br />
IYf ¹fWX SXU`¹ff ³f °fû ³füIYSXVffWXe IYû ´fÀfÔQ Af¹ff AüSX<br />
³f WXe dU´fÃf IYûÜ<br />
EIY UdSXâ ³füIYSXVffWX IZY ¸fb°ffdfIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
IYû ÀffIZY Àff¸f³fZ fZBªþ°f IYSX³fZ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû<br />
AfQ°f ´fOÞX ¦fBÊ WXǛ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸f³fûf»f d¦fSX SXWXf<br />
WXǛ ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f ÓffSXJÔOX ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ<br />
(Óff¸fb¸fû) AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Af»fû¨f³ff<br />
IYe WXǛ þZE¸fE¸f ¸fWXfÀfd¨fU Àfbd´fi¹fû ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ<br />
IYWXf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf AWXÔIYfSX ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ<br />
AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe fǸXIY ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXf WXǛ<br />
ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f¸ffd³f°f<br />
IYSX³ff dÀfRYÊ CX³fIYe CXÀf WX°ffVff IYû dQJf°ff WX` þû<br />
fe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ IbYL ·fe IYf¸f ³f IYSX ´ff³fZ IYe<br />
UþWX ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ WXǛ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÓffSXJÔOX BIYfBÊ IZY<br />
¸fWXfÀfd¨fU A»fûIY QbfZ ³fZ IYWXf, SX§fbfSX QfÀf IZY<br />
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f BÀf ¸fWXe³fZ<br />
´fcSXZ WXû³fZ þf SXWXZ WXỒÜ ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff,<br />
dfþ»fe, ÀUfÀ±¹f AüSX °f¸ff¸f A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³ffIYf¸f<br />
SXWXe WXǛ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ WX°ffVff dQJf³ff »fû¦fûÔ<br />
IYf ²¹ff³f ¸fbïûÔ ÀfZ ·fMXIYf³fZ IYe IYûdVfVf WXǛ fe°fZ EIY<br />
Àff»f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ EIY CXôû¦f ³fWXeÔ »f¦ff WXǛ dfþ»fe<br />
IYf WXf»f fbSXf WX` AüSX ¸fdWX»ffEÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WXỒÜ<br />
§fSXf°fe AüSX ffSXf°fe IYeÜ ffWXSX ÀfZ AfE ¸fZWX¸ff³fûÔ ³fZ ·fe RYIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Àf·fe<br />
Qb»WX³fûÔ IZY d»fE Àf¸ff³f øY´f ÀfZ IY³¹ffQf³f dIY¹ffÜ dIY³³fSX ³fe°fc IYe AûSX ÀfZ IYSXfE<br />
þf SXWXZ BÀf dUUfWX Àf¸ffSXûWX IYe IYBÊ JfdÀf¹f°fZÔ ±feÔÜ ¹fWXfÔ dWXÔQc- ¸fbdÀ»f¸f Qb»WX³fûÔ<br />
IZY Àff±f, Qû³fûÔ WXe Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¸fZWX¸ff³f °fû ±fZ WXe, dWXÔQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fÊ ¦fb÷Y<br />
·fe ¸füþcQ ±fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, EIY WXe SXed°f ÀfZ Àf·fe Qb»WX³fûÔ IYf IY³¹ffQf³f dIY¹ff<br />
¦f¹ffÜ ´ffd¯f¦fiWX¯f ÀfÔÀIYfSX ·fe WXbAf °fû d³fIYfWX ·feÜ dIYÀfe IYû BÀfÀfZ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ<br />
±ffÜ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû AMX´fMXf ·fe ³fWXeÔ »f¦ff, ¢¹fûÔdIY Àf·fe fZWXQ JbVf ±fZ dIY<br />
d¸f»f þb»fIYSX Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IYe IY³¹ffAûÔ IYf dUUfWX SX¨ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ fOÞXe<br />
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYBÊ Q»fûÔ IZY ³fZ°ff, Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ´fi¸fbJ ·fe dUUfWX ¸fZÔ VfSXeIY WXû³fZ<br />
´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ EIY AûSX UZQ FY¨ffEÔ °fû QcÀfSXe AûSX IbYSXf³f IYe Af¹f°fZÔ ¦fcÔþ SXWXe<br />
±feÜ WXSX AûSX CX»»ffÀf IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ<br />
30<br />
SXfªf ¸ff¹ff<br />
dQÀfafSXX-2015
Change language