19.01.2016 Views

Finland Yearbook - 1939

Finland Yearbook - 1939.pdf

Finland Yearbook - 1939.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

STV <strong>1939</strong><br />

041<br />

245<br />

246<br />

246<br />

260<br />

440<br />

650<br />

651<br />

kieli<br />

nimeke<br />

rinnakkaisn. swe<br />

rinnakkaisn. fre<br />

julkaisija<br />

sarja fin<br />

tietov.<br />

alue<br />

finswefre<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja <strong>1939</strong><br />

Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong><br />

Annuaire statistique de <strong>Finland</strong>e<br />

Helsinki : Tilastollinen päätoimisto, 1940<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja<br />

1937, 1938, <strong>1939</strong><br />

Suomi - <strong>Finland</strong>


SUOMEN<br />

TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA<br />

STATISTISK ÅRSBOK<br />

FÖR<br />

FINLAND<br />

ANNUAIRE STATISTIQUE<br />

DE EINLANDE<br />

<strong>1939</strong><br />

HELSINKI * 1940 . HELSINGFORS


SUOMEN<br />

TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA<br />

UUSI SARJA - XXXVII - VUONNA <strong>1939</strong><br />

TILASTOLLISEN PAÄTOIMISTON JULKAISEMA<br />

STATISTISK ÅRSBOK<br />

FÖR<br />

FIN LA N D<br />

NY SERIE - XXXVII - ÅR <strong>1939</strong><br />

UTGIVEN AV STATISTISKA CENTRALBYRÅN<br />

ANNUAIRE STATISTIQUE<br />

DE FINLANDE<br />

NOUVELLE SÉRIE - XXXVII - ANNÉE <strong>1939</strong><br />

PUBLICATION DU BUREAU<br />

CENTRAL DE STATISTIQUE


Helsinki 1940 Helsingfors<br />

Valtioneuvoston kirjapaino — Statsrådets tryckcii


Alkusanat.<br />

Tilastollisen vuosikirjan uuden sarjan nyt<br />

ilmestyvä 37: s vuosikerta on toimitettu saman<br />

suunnitelman mukaan kuin lähinnä<br />

edellisetkin.<br />

Vuosikirjan sisältöä on kuitenkin jonkin<br />

verran muutettu. Niinpä on poistettu edellisten<br />

vuosikertojen 7 taulua (n:ot 97, 98,<br />

222, 267, 281, 297 ja 311). Niihin on sisältynyt<br />

tietoja käsi- ja pienteollisuudesta,<br />

kauppalain varoista ja veloista, maalaiskuntien<br />

omakotikassoista myönnetyistä lainoista,<br />

siirtolaisuudesta Euroopan maista<br />

muihin maanosiin, maailman rautatieverkostosta<br />

ja alkoholin kulutuksesta eri maissa.<br />

Lisäksi on entisiin tauluihin n:o 238 a ja<br />

b työntekijäin apukassoista ja apurenkaista<br />

sisältyneet tiedot yhdistetty yhdeksi<br />

tauluksi (n:o 245). Ulkomaankaupan paljousindeksiä<br />

koskevat tiedot (entinen taulu<br />

n:o 253) ovat nyt tauluissa n:o 251 ja 252,<br />

joihin sisältyy tietoja tuonnin ja viennin<br />

indekseistä.<br />

Sen sijaan on vuosikirjaan lisätty 5 uutta<br />

taulua, joissa on tietoja verotuksesta kauppaloissa<br />

(n:o 222), maataloustyöväen keskimääräisistä<br />

palkoista sosiaalisen tutkimustoimiston<br />

laatiman tilaston mukaan (n:o<br />

241), valtion etuosto-oikeudellaan pakkohuutokaupoista<br />

lunastamista tiloista (n:o<br />

265), maaseudun asunto-oloista (n:o 271)<br />

sekä keskimääräisestä elinajasta eri maissa<br />

(n:o 280).<br />

Taulussa n.-o 215 on nyt tietoja kunnallisen<br />

köyhäinhoidon ja lastensuojelun huol-<br />

Förord.<br />

J)en nu utkommande 37 årgången av Statistisk<br />

årsbok, ny serie, har redigerats enligt<br />

samma principer soin närmast föregående<br />

årgångar aV denna publikation.<br />

Årsbokens innehåll har likväl undergått<br />

smärre förändringar. Sålunda ha 7 i tidigare<br />

årgångar ingående tabeller bortlämnats<br />

(n:ris 97, 98, 222, 267, 281, 297 och<br />

311). De innehöllo uppgifter om hantverkarna<br />

och småindustrin, om köpingarnas<br />

tillgångar och skulder, om ur egnahemskassorna<br />

i landskommunerna, beviljade lån, om<br />

emigrationen från europeiska länder till<br />

främmande världsdelar, om världens järnvägsnät<br />

samt om alkoholkonsumtionen i<br />

olika länder. Dessutom ha de tidigare i tabellerna<br />

n:ris 238 a och b ingående uppgifterna<br />

om arbetarunderstödskassor och<br />

-ringar sammanförts i en tabell (n:o 245).<br />

Uppgifterna om volymindex för utrikeshandeln<br />

(tidigare tabell n:o 253) ingå nu<br />

i tabellerna n:ris 251 och 252, som innehålla<br />

uppgifter om index för importen och<br />

exporten.<br />

Däremot ha i årsboken intagits 5 nya tabeller,<br />

i vilka meddelas uppgifter om lieskattningen<br />

i köpingarna (n:o 222), om<br />

laiUbruksarbetarnas meddellöner enligt en<br />

statistik uppgjord av byrån för social forskning<br />

.(n:o 241), om de lägenheter, som staten,<br />

med stöd av sin förköpsrätt, inlöst vid<br />

exekutiva, auktioner (n:o 265), om bostadsförhållandena<br />

på landsbygden (n:o 271)<br />

samt om medellivslängden i olika länder<br />

(n:o 280).<br />

1 tabell n:o 215 meddelas nu uppgifterom<br />

de personer, som åtnjutit kommunens t'ai-


IV<br />

lamista henkilöistä. Taulu n:o 21b' sisältää<br />

tietoja kuntien huoltotoiminnan menoista<br />

ja tuloista, käsittäen köyhäinhoidon,<br />

lastensuojelun sekä irtolais- ja alkoholistihuollon.<br />

Kuntien raha-asioita koskevassa<br />

osastossa on taulussa n:o 223 veroäyrin keskihinnan<br />

lisäksi yksityiskohtaisia tietoja verotuksesta<br />

maalaiskunnissa. Tiedot veroäyrin<br />

hinnasta kauppaloissa on siirretty<br />

uuteen kauppalain verotusta koskevaan tauluun<br />

(n:o 222).<br />

Niinikään ovat lähteinä käytetyissä tilastollisissa<br />

erikoisjulkaisuissa toimeenpannut<br />

uudistukset aiheuttaneet muutamien taulujen<br />

uudelleenmuodosteluja ja täydennyksiä.<br />

Kustakin taulusta ilmoitetaan, kuten ennenkin,<br />

sisällysluetteloon merkityillä nimen<br />

alkukirjaimilla, kuka sen on laatinut tai kenen<br />

vastuulla se on vuosikirjaan otettu.<br />

Helsingissä, Tilastollisessa päätoimistossa,<br />

joulukuussa 1930.<br />

tigvård eller barnskydd. Tabell n:o 216<br />

innehåller uppgifter om utgifter och inkomster<br />

för kommunernas vårdverksamhet,<br />

omfattande fattigvård, barnskydd samt lösdrivar-<br />

och alkoholistvård. I avdelningen<br />

för kommunala finanser lämnas i tabell n:o<br />

223 förutom uppgifter om skattörets medelpris<br />

detaljerade uppgifter om beskattningen<br />

i landskommunerna. Uppgifterna om skattörespriset<br />

i köpingarna, ha hänförts till den<br />

nya tabellen över beskattningen i köpingarna<br />

(n:o 222).<br />

Likaledes lia de förändringar, vilka företagits<br />

i de som källmaterial använda statistiska<br />

speeialpublikationerna, föranlett<br />

omställningar och kompletteringar i en del<br />

tabeller.<br />

För varje tabell angives, som tidigare,<br />

genom i innehållsförteckningen införda initialer<br />

namnet på den person, som utarbetat<br />

tabellen i fråga eller under vars ansvar<br />

den intagits i årsboken.<br />

Helsingfors, å Statistiska centralbyrån, i<br />

december 1039.<br />

Martti Kovero.<br />

Préface.<br />

La présente édition de l'Annuaire statistique,<br />

la 37 e de la nouvelle série, a été<br />

rédigée selon les mêmes principes que les éditions<br />

précédentes de cette publication.<br />

('ependant quelques petits changements<br />

ont été faits dans le contenu de l'Annuaire,<br />

(•'est ainsi que 7 tableaux figurant dans<br />

les éditions précédentes ont été supprimés<br />

(n°* 97, 98, 222, 267, 281, 297 et 311).<br />

Ces tableaux concernaient les arts et métiers<br />

et les petites industries, l'actif et le<br />

passif des bourgs, les prêts accordés par les<br />

caisses rurales pour habitations propriétés,<br />

Vémigration des pays européens pour les<br />

pays hors d'Europe, les chemins de fer du<br />

monde et la consommation d'alcool dans les<br />

divers pays. En outre les tableaux n os<br />

238 a et b concernant les caisses et les<br />

groupes ouvriers de secours mutuels sont<br />

réunis à un seul tableau. Les données sur<br />

les indices du volume du commerce extérieur<br />

(ant. no. 253) figurent maintenant<br />

dans les tableaux n 0N 251 et 252, contenant<br />

des données sur les indices d'importation<br />

et d'exportation.<br />

D'autre part on a ajouté éi l'Annuaire 5<br />

tableaux nouveaux indiquant l'imposition<br />

dans les bourgs (no. 222), les salaires<br />

moyens d'ouvriers agricoles d "après la statistique<br />

du Bureau des recherches sociales<br />

(no. 2il), les propriétés achetées par l'Etat<br />

à la vente forcée en vertu du droit de


V<br />

préemption (no. 265), les conditions de<br />

logement èi la campagne (no. 271 ) ainsi que<br />

la vie moyenne dans les divers pays (no.<br />

Le tableau, no. 215 contient maintenant<br />

des données sur Vassistance publique des<br />

adultes et la protection de l'enfance. Le<br />

tableau no. 216 se réfère aux dépenses et<br />

recettes des commîmes pour l'assistance<br />

publique des adultes, la protection ele<br />

l'enfance ainsi que pour le garde des vagabonds<br />

et des eilcoolistes. Dans la section<br />

des finances communales, le tableau no. 223,<br />

n'indiquant antérieurement que l'imposition<br />

pour 100 markkas de revenu, contient<br />

des données détaillées sur l'imposition dans<br />

les communes rurales. Les données indiquant<br />

l'imposition pour 100 markkas de<br />

revenu dans les bourgs figurent dans U<br />

tableau nouveau concernant l'imposition<br />

dans les bourgs (no. 222).<br />

De plus, les changements entrepris dans<br />

les publications spéciales de statistique,<br />

employées comme sources, ont donné lieu à<br />

certains remaniements et complétements<br />

dans un grand nombre de tableaux.<br />

Pour chaque tableau le nom ele la personne<br />

qui Va rédigé ou sous la responsabilité<br />

de laquelle il a été introduit dans<br />

l'Annuaire, est indiqué, comme auparavant,<br />

par initiales dans la table de matières.<br />

Helsinki, Bureau Central de Statistique,<br />

décembre <strong>1939</strong>.<br />

Martti Kovero.<br />

Sisällys. — Innehåll.<br />

Alkusanat — Förord<br />

Ill<br />

Sisällys — Innehall<br />

V<br />

Taulujen luettelo — Tabellförteckning<br />

Yl—XVI<br />

Taulujen lähteet — Tabellernas källor<br />

XXII—XXVII<br />

Taulut — Tabeller 1—394<br />

Aakkosellinen hakemisto 395—397<br />

Alfabetiskt register 398—400<br />

Virallisen tilaston luettelo<br />

förteckning (iver den officiella statistiken<br />

Sivu<br />

Sid.<br />

Table des matières.<br />

Pag.<br />

Préface<br />

IV<br />

Table générale des matières<br />

V<br />

Table détetillée des matières<br />

XVII—XXI<br />

Sources des tableaux<br />

XXVIII—XXX<br />

Tableaux 1—394<br />

Catalogue de fa slatisti


Taulujen luettelo.<br />

Tabellförteckning.<br />

I. Asema, pinta-ala, asutus ja jaotus. (J. T. H.)<br />

1. Suomen maantieteellinen asema L<br />

2. Suomen rajojen pituus 1<br />

3. Pinta-ala ja suurimmat vesistöalueet vuoden <strong>1939</strong><br />

alussa 1<br />

4. Valtakunnan oikeudellinen, hallinnollinen ja kirkollinen<br />

jaotus vuosien 1885—<strong>1939</strong> alussa 2<br />

5. Valtakunnan jaotus vuoden <strong>1939</strong> alussa 4<br />

6. Väkiluku vuosina 1929—<strong>1939</strong> 5<br />

7. Väentiheys läänittäin vuosina 1860—1938 6<br />

8. Hallinnollisten ja oikeudellisten alueiden keskimääräinen<br />

pinta-ala ja asukasluku vuonna 1935 6<br />

9. Maalaiskunnat pinta-alansa, väkilukunsa ja väentiheytensä<br />

mukaan vuonna 1930 7<br />

II. Väestö. (J. T. H.)<br />

10. Väkiluku vuosien 1750—1938 lopussa 8<br />

11. Kaupunkien ja maaseudun väkiluku vuosien 1800—<br />

1938 lopussa 9<br />

12. Kaupunkien ja maaseudun väestö läänittäin vuosina<br />

1810—<strong>1939</strong> 10<br />

13. Kaupunkien, kauppalain ja taajaväkisten yhdyskuntain<br />

väkiluku vuosina 1815—<strong>1939</strong> 12<br />

14. Pinta-ala ja väestö kunnittain vuosina 1920—<strong>1939</strong> 14<br />

15. Väestö iän, sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan vuosina<br />

1751—1930 42<br />

16. Väestö sukupuolen, iän ja siviilisäädyn mukaan<br />

vuonna 1930 43<br />

17. Väestö kielen ja uskontokunnan mukaan, läänittäin<br />

vuonna 1930 44<br />

18. Väestö kielen mukaan vuosina 1865—-1930 45 '<br />

19. Väestö kielen mukaan läänittäin vuosina 1890—1930 46<br />

20. Väestö sivistyskannan mukaan vuosina 1890—1930 48<br />

21. Väestö uskontokunnan mukaan vuosina 1860—1938 50<br />

22. Väestö syntymäpaikan mukaan vuonna 1930 51<br />

23. Läsnäoleva väestö ammatin ja elinkeinon mukaan<br />

vuonna 1930 52<br />

24. Väestö ammatin ja elinkeinon mukaan vuosina 1880<br />

—1930 56<br />

25. Läsnäoleva väestö ammatin ja elinkeinon mukaan,<br />

läänittäin, vuonna 1930 56<br />

26. Väestö uskontokunnan mukaan vuonna 1938 57<br />

27. Katsaus väestönmuutoksiin vuosina 1751—1938 .. 58<br />

28. Väestönmuutokset kaupungeissa ja maaseudulla vuosina<br />

1866—1938 60<br />

29. Elävänä syntyneet, kuolleet sekä syntyneiden enemmyys<br />

läänittäin %o :n a keskiväkiluvusta vuosina<br />

1866—1938 61<br />

Skl.<br />

I. Läge, areal, bosättning och indelning. (J.T.H.)<br />

1. <strong>Finland</strong>s geografiska läge I<br />

2. Längden av <strong>Finland</strong>s gränser 1<br />

3. Areal förhållanden och de största vattenområdena<br />

vid ingången av år <strong>1939</strong> 1<br />

4. Rikets judiciella, administrativa och kyrkliga indelning<br />

vid ingången av åren 1885—<strong>1939</strong> 2<br />

5. Rikets indelning vid ingången av år <strong>1939</strong> 4<br />

6. Folkmängden åren 1929—<strong>1939</strong> 5<br />

7. Folktätheten länsvis åren 1860-1938 6<br />

8. Areal och folkmängd i medeltal för vissa administrativa<br />

och judiciella områden år 1935 6<br />

9. Landskommunerna fördelade efter areal, folkmängd<br />

och folktäthet år 1930 7<br />

II. Befolkning. (J. T. H.)<br />

10. Folkmängden vid utgången av åren 1750—1938 .. 8<br />

11. Folkmängden i städerna och på landsbygden vid<br />

utgången av åren 1800—1938 9<br />

12. Befolkningen i städerna och på landsbygden, länsvis,<br />

åren 1840—<strong>1939</strong><br />

lu<br />

13. Folkmängden i städer, köpingar och områden med<br />

sammanträngd befolkning åren 1815—<strong>1939</strong> 12<br />

14. Areal och befolkning, kommunvis åren 1920—<strong>1939</strong> 14<br />

15. Befolkningen efter ålder, kön o. civilstånd, åren 1751<br />

—1930 42<br />

16. Befolkningen efter kön, ålder och civilstånd år 1930 43<br />

17. Befolkningen efter språk och religionssamfund, länsvis,<br />

år 1930 -14<br />

18. Befolkningen efter språk åren 1865—1930 45<br />

19. Befolkningen efter språk, länsvis, åren 1890—1930 46<br />

20. Befolkningen efter bildningsgrad åren 1890—1930 48<br />

21. Befolkningen efter religionssamfund åren 1860—1938 50<br />

22. Befolkningen efter födelseort år 1930 5L<br />

23. Den närvarande befolkningen efter yrke och näring<br />

år 1930 52<br />

24. Befolkningen efter yrke och näring åren 1880—-1930 56<br />

25. Den närvarande befolkningen efter yrke och näring,<br />

länsvis, år 1930<br />

.">ii<br />

26. Befolkningen efter religionssamfund år 1938 57<br />

27. Översikt av befolkningsrörelsen åren 1751—1938 .. 58<br />

28. Befolkningsrörelsen i städerna och på landsbygden<br />

åren 1866—1938 60<br />

29. Levande födda, döda och naturlig folktillväxt i %o<br />

av medelfolkmängden, länsvis, åren 1866—1938 .. 61


VIE<br />

(i. Solmitut avioliitot keskiväkiluvun 10 000 henkeä<br />

kohden lääiiittäin vuosina 18G6—1938<br />

51. Solmitut avioliitot kuukausittain ja lääiiittäin vuonna<br />

1938<br />

Aviopuolisoiden ikä avioliittoa solmittaessa vuonna<br />

1937<br />

53. Aviopuolisoiden siviilisääty avioliittoa solmittaessa<br />

vuosina 1866—1937<br />

54. Purkautuneet avioliitot vuosina 186(5—1938<br />

: i">. Tuomioistuimien päätöksellä puretut avioliitot vuosina<br />

1930—1937<br />

56. Elävänä syntyneet kuukausittain vuonna 1938 ....<br />

37. Elävänä syntyneet avio- ja aviottomat lapset sukupuolen<br />

mukaan vv. J 751—1938<br />

3S. Synnyttäjät sekä elävänä ja kuolleena syntyneet<br />

avio- ja aviottomat lapset vv. 1861—1938<br />

39. Kuolleena syntyneet vuosina 1861—-1938<br />

40. Kuolleet sukupuolen mukaan vuosina 1751—1938<br />

(A.T.)<br />

41. Kuolemanvaara ja elossa olevat 100 000 syntynyttä<br />

kohden, vuosina 1931—1935<br />

42. Jäljellä oleva keskimääräinen elinaika vuosina 1931<br />

—1935<br />

43. Jäljellä oleva keskimääräinen elinaika vuosina 1901<br />

—1935<br />

44. Kuolleet ikävuosittani vuosina 1937—1938 (A. T.)<br />

45. Kuolleet iän mukaan °/o O :nä keskiväkiluvusta vuosina<br />

1881—1935<br />

46. Vuotta nuorempana kuolleet iän mukaan, °/ 00 :nä,<br />

vuosina 1901—1938 (A. T.)<br />

47. Vuotta nuorempana kuolleet läänittäin vuonna 1938<br />

(A.T.)<br />

48. Vuotta nuorempana kuolleet 1 000 elävänä syntynyttä<br />

kohden 1901—1938 (A. T.)<br />

49. Kuolemansyyt kuukausittain vuosina 1936—1938<br />

(O. K.)...V<br />

50 a. Kuolemansyyt vuosina 1927—1938 (O. R.)<br />

50 b. Kuolemansyyt vuosina 1937—1933 (O. R.)<br />

51. Itsemurhan tehneitä vuosina 1751—-1938 (A.T.)..<br />

52. Kuolleet kuukausittain vuosina 1881—1933 (A. T.)<br />

53. Aluejärjestelyjen aiheuttamat väestönsiirrot vuosina<br />

1891—1938<br />

54. Väkiluvunmuutokset vuonna 1938<br />

55. Maassamuutto vuosina 1881—1938<br />

56. Eri ikäluokkien keskipituus ja keskipaino (A. T.) ..<br />

57. Ulkomaiden kansalaiset vuosina 1928—1938 (O. R.)<br />

58. Suomen kansalaisiksi otetut ulkomaalaiset vuosina<br />

1928—1038 (O. R.)<br />

bivu<br />

62<br />

62<br />

62<br />

63 |<br />

63 !<br />

64<br />

64 |<br />

i<br />

i<br />

65 ',<br />

60<br />

67 ,<br />

j<br />

67 ;<br />

i<br />

68 '<br />

69<br />

69<br />

70<br />

70<br />

71<br />

71<br />

73<br />

74<br />

78<br />

80<br />

81<br />

81<br />

82<br />

82<br />

84<br />

85<br />

s5<br />

30. Ingångna äktenskap på 10 000 personer av medelfolkmängden<br />

länsvis, åren 1866—1938<br />

31. Ingångna äktenskap månadsvis och länsvis år<br />

1938<br />

32. Makarnas ålder vid äktenskapets ingående år<br />

11)37 .....'<br />

33. Makarnas civilstånd vid äktenskapets ingående åren<br />

1866—1037<br />

34. Upplösta äktenskap åren 1866—1938<br />

35. Genom domstolsbeslut upplösta äktenskap aren<br />

1030—1937<br />

36. Levande födda, månadsvis år 1938<br />

37. Levande födda efter kön samt äkta eller oäkta<br />

börd, åren 1751—1938<br />

38. Barnaföderskor samt levande och dödfödda, legitima<br />

och illegitima födelser åren 1861—193S<br />

39. Dödfödda åren 1861—193S<br />

40. Döda efter kön, åren 1751—1938 (A. T.)<br />

41.<br />

42.<br />

Dödsrisker och kvarlevande av 100 000 födda, ûren<br />

1931—1935<br />

Återstående medellivslängd åren 1031—1035<br />

43. Återstående medellivslängd åren 1031—193;"<br />

44. Döda efter åldersår åren 1937—1933 (A. T.)<br />

45. Döda efter ålder i %o av "ledelfolkmängden åren<br />

1881—1935<br />

46. Döda under 1 år efter ålder, i % 0 , åren 1901—1938<br />

(A.T.)<br />

47. Döda under 1 år, länsvis år 1938 (A. T.)<br />

48. Döda under 1 år i °/oo av levande födda åren 1901—<br />

1938 (A.T.)<br />

49. Dödsorsakerna månadsvis åren 1936—1938 (O. R.)..<br />

50 a. Dödsorsakerna åren 1927—1938 (O. R.)<br />

50 b. Dödsorsakerna åren 1937—1938 (O. R.)<br />

51. Antalet självmord åren 1751—1938 (A. T.)<br />

52. Döda månadsvis åren 1881—1938 (A. T.)<br />

53. Av områdesregleringar förorsakade folkmängdstorändringar<br />

åren 1891—1938<br />

54. Folkmängdsförändringarna år 1938<br />

55. Flyttningsrörelsen åren 1881—1938<br />

56. Medellängd och medelvikt i olika åldrar (A. T.) ..<br />

57. Utländska medborgare åren 1028 --1938 ( ( ). R ) ..<br />

58. Till finska medborgare antagna utlänningar aren<br />

1028-1938 (O. R.f T<br />

62<br />

62<br />

62<br />

66<br />

63<br />

64<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

67<br />

68<br />

69<br />

60<br />

70<br />

70<br />

71<br />

71<br />

72<br />

73<br />

74<br />

78<br />

80<br />

81<br />

81<br />

82<br />

82<br />

84<br />

85<br />

85<br />

III. Siirtolaisuus. (A. T.)<br />

III. Emigration. (A.T.)<br />

59. Emigranter och återvändande emigranter, länsvis,<br />

50. Siirtolaiset ja maahan palanneet, läänittäin, vuosina<br />

1893—1938 86 åren 1893—1938 86<br />

60. Siritolaiset ammattiluokittain vuosina 1893—1938 87 60. Antalet emigranter, fördelade ef ter yrkesklasser, åren<br />

1893—1938 * 87


VIII<br />

61. »Siirtolaiset määrämaan ja passinottamisajan mukaan<br />

vuosina 1930—1938<br />

62. Siirtolaiset ikä- ja kieliryhmittäni vuosina 1930—1988<br />

Sivu<br />

SS<br />

89<br />

61. Emigranter enligt destinationsland och tiden för<br />

passets uttagande, åren 1930—1938<br />

02. Emigranter enligt ålder och språk, åren 1930—1938<br />

SK».<br />

Si)<br />

IV. Maatalous. (K. H. K.)<br />

63. Maalaiskuntien pinta-alan laatu sekä viljelmien suuruusryhmät<br />

vuonna 1929 90<br />

64. Peltoalan käyttö vuosina 1910—1938 90<br />

65. Eri viljelyskasvien sato vuosina 1906—1938 92<br />

66. Sadon suhteelliset luvut vuosina 1881—1938 02<br />

67. Sato rehuyksiköiksi muunnettuna vuosina 1910 1938 93<br />

68. Viljan ja perimäin kulutus vuosina 1921—1938 91<br />

69. Maalaiskuntain tärkeimmät kotieläimet vuosina<br />

1865—1938 95<br />

70. Maalaiskuntain kotieläimet syyskuun 1 päivänä vuosina<br />

1920—1938 94<br />

71. Maalaiskuntain tärkeimmät kotieläimet vv. 1920—<br />

1938. Muunnetut ja suhdeluvut 96<br />

72. Karjantarkastusyhdistyksiin kuuluvien maatilojen<br />

maidontuotanto ja rehunkulutus vuosina 1913—1938 96<br />

73. Meijeriliiko vuosina 19U7—1938 97<br />

74. Maatalouden pääomasuhteet ja kannattavaisuus tilivuonna<br />

7 7 1937— 30 / 6 1938<br />

A) Pääomasuhteet 98<br />

li) Varsinaisen maatalouden rahaliike 99<br />

(!) Kannattavaisuus 100<br />

1)) Kannattavaisuuden riippuvaisuus maatalouden<br />

ja karjatalouden kokonaistuotosta sekä rahatuloista<br />

100<br />

V. Metsätalous. (K. H. K.)<br />

75. Valtakunnan maa ja metsät omistajaryhmittäni<br />

vuonna 1923 101<br />

76. Valtionmetsien pinta-ala vuonna 1937 101<br />

77. Varsinaisten valtionmetsien vuokra-alueet v. 1938 102<br />

78. Valtionmetsien hakkuut vuosina 1922—1938 102<br />

79. Valtionmetsistä huutokaupalla pystyyn myydyt<br />

sahapuut vuosina 1923—1938 * 102<br />

80. Valtionmetsien pystymyynnit huuto- ja välikirja- ''<br />

kaupoilla vuosina 1925—1938 103<br />

81. Hankinnat valtionmetsistä vv. 1926—1938 103 !<br />

82. Metsänhoitolaitoksen tulot ja menot vuosina 1932 !<br />

—1938 104 j<br />

83. Yksityismetsien valvonta vuosina 1920—1938 104<br />

84. Kulovahingot valtionmetsissä vuosina 1920—-1938 105<br />

85. Kirkollismetsistä myytäväksi leimatut puut vuosina<br />

1933-1938 105<br />

t<br />

86. Suonkuivaustvöt valtionmetsissä vuosina 1917-1938 106 i<br />

IV. Lanthushållning. (K. H. K.)<br />

63. Jorden i landskommunerna samt brukningsdelarnas<br />

storleksgrupper år 1929 90<br />

64. Åkerarealens användning åren 1910—1938 90<br />

65. Skörden av särskilda odlingsväxter åren 1906—1938 92<br />

66. Relativa siffror lör skörden åren 1881—1938 92<br />

67. Skörden omräknad i foderenheter åren 1910—-1938 93<br />

68. Konsumtionen av säd och potatis åren 1921—1938 94<br />

69. De viktigaste husdjursslagen i landskommunerna<br />

åren 1865—1938 95<br />

70. Husdjuren i landskommunerna den 1 september<br />

åren 1920—1938 94<br />

71. Husdjuren i landskommunerna åren 1920—1938.<br />

Reducerade och relativa siffror 96<br />

72. Mjölkproduktion o. foderförbrukning å till kreaturskontrollföreningar<br />

hörande lägenheter åren 1913—<br />

1938 96<br />

73. Mejerihanteringen åren 1907—1938 97<br />

74. Lanthushållningens kapitalförhållanden och räntabilitet<br />

räkenskapsåret y 7 1937— 3 % 1938<br />

A) Kapitalförhållanden 98<br />

B) Penningomsättningen i den egentliga lanthushållningen<br />

99<br />

C) Räntabilitet 100<br />

D) Räntabiliteten i förhållande till lanthushållningens<br />

och kreatursskötselns bruttoavkastning<br />

samt penninginkomsterna 100<br />

V. Skogshushållning. (K. H. K.)<br />

75. Arealen av land och skogar i riket efter ägare år 1923 101<br />

76. Statsskogarnas areal år 1937 101<br />

77. De egentliga statsskogarnas arrendeområden år 1938 102<br />

78. Avverkningsbeloppet för statsskogarna åren 1922—<br />

1938 102<br />

79. Försäljning å auktioner av statens sågtimmer på<br />

rot åren 1923—1938 102<br />

80. Försäljning av statens virke på rot å auktioner och<br />

enligt kontrakt åren 1925—1938 103<br />

81. Leveranser från statsskogarna åren 1926—1938 .. 10H<br />

82. Forstförvaltningens inkomster och utgifter åren 1932<br />

—1938 104<br />

83. Övervakandet av privatskogarna åren 1920—1938 104<br />

84. Skogseldar i statsskogarna åren 1920—-1938 105<br />

85. Från ecklesiastika skogar till försäljning utstämplade<br />

träd åren 1933—1938 105<br />

8f). Mossuttorkningsarbeten i statsskogarna åren 1917—<br />

1938 106


IX<br />

VI. Metsästys ja kalastus.<br />

Sivu<br />

87. Tapetut petoeläimet vuosina 1866—1938 (


! 1 4. Osuuskauppojen toiminta vuosina 1905—1938 (A. K.) 142<br />

115. Osuustoiminnalliset keskusliikkeet vuosina 1.905—<br />

1938 (A. R.) 144<br />

11G. Maaseudun kauppiaat vuosina 1865—1938 (K. FI. K.) 145<br />

117. Tärkeimpien tukkuliikkeiden kotimaiset myynnit<br />

vuosina 1925—<strong>1939</strong> (K. II. K.) 145<br />

HS. Osakeyhtiöt vuosina 1897—1938 (V.L.) 140<br />

119. Osakeyhtiöt ja niiden osakepääomat toimialoittain<br />

vuosina 1897—1938 (V. L.)<br />

1 Iti<br />

120. Osakeyhtiöt läänittäin osakepääoman suuruuden mukaan<br />

vuosina 1900—1938 (V. L.) 148<br />

121. Osakeyhtiöt toimialoittain ja osakepääoman suuruuden<br />

mukaan vuonna 1938 (V. L.) 150<br />

122. Vararikot vuosina 1889—<strong>1939</strong> (M. S.) 152<br />

123. Kiinteistönostot vuosina 1891—1937 (K- H. K.).... 154<br />

124. Kiinnitykset kiinteistöihin vuosina 1891—-1938<br />

(K. II. K.) 154<br />

X. Kulkuneuvot ja liikenne. (K. H. K.)<br />

125. Rautateistön kehitys vuosina 1802—1938 155<br />

126. Valtionrautatiet vuosina 18G5—1938 156<br />

127. Valtionrautatiet vuonna 1938 158<br />

128. Valtionrautateiden bruttotulot vuonna 1938 158<br />

129. Valtionrautateiden tavaraliikenne vuosina 1911—<br />

1938 159<br />

130. Yksityiset rautatiet vuosina 1900—1938 160<br />

131. Yksityiset rautatiet vuonna 1938 160<br />

132. Suoranainen meriliikenne Suomen ja ulkomaiden välillä<br />

vuosina 1896—1938 162<br />

133. Kauppalaivastoon kuuluvat alukset vuosien 1900—<br />

1938 lopussa 163<br />

134. Kauppalaivastoon kuuluvat alukset vetomäärän ja<br />

iän mukaan sekä niiden miehistö 3l / ]3 1938 164<br />

135. Kauppalaivaston bruttorahdit vuosina 1937—1938 165<br />

136. Sulkukanavat vuosina 1865—1938 (M. S.) 166<br />

137. Matkustajaliikenne Suomen ja ulkomaiden välillä<br />

vuosina 1927—1938 (M. J.) 168<br />

138. Säännöllinen ilmaliikenne vuosina <strong>1939</strong> -1938 .... 168<br />

139. Puhelin vuosina 1919—1938 169<br />

140. Lennätin vuosina 1919—1938 170<br />

141. Postitoimistot vuosina 1890—1938 (A. R.) 171<br />

142. Postiliike vuosina 1891—1938 (A. R.) 172<br />

143. Moottoriajoneuvot vuosina 1923—<strong>1939</strong> 174<br />

144. Kyytilaitos ja kyyditys vv. 1890—1938 174<br />

145. Yleiset tiet ja valtion tiemenot vuonna 1937 175<br />

146. Autovahingot vuosina 1931—1938 176<br />

XI. Raha- ja luottoliike. (K. H. K.)<br />

147. Helsingin arvopaperipörssi vuosina 1915—<strong>1939</strong> .. 177<br />

148. Protestatut vekselit vuosina 1913—<strong>1939</strong> 176<br />

114. Ilandelsandelslagens verksamhet åren 1905—1938<br />

(A. R.) 142<br />

115. Oentralandelsaffärerna åren 1905—1938 (A. R.) .. 144<br />

116. Handlande på landsbygden åren 1865—1938<br />

(K. H. K.) ! 145<br />

117. De viktigaste partiaffärernas inrikesförsäljning åren<br />

1925—<strong>1939</strong> (K. H. K.) 14")<br />

118. Aktiebolag åren 1897—1938 (V. L.) 146<br />

119. Aktiebolagen och deras aktiekapital efter verksamhetsområde<br />

åren 1897—1938 (V. L.) 146<br />

120. Aktiebolagen länsvis efter storleken av deras aktiekapital<br />

åren 1900—1938 (V. L.) 148<br />

121. Aktiebolagen efter verksamhetsområde samt efter<br />

storleken av deras aktiekapital år 1938 (V. L.) .. 150<br />

122. Konkurser åren 1889—<strong>1939</strong> (M. S.) 152<br />

123. Fastighetsköp åren 1891—1937 (K. IF. K.) 154<br />

124. Inteckningar i fast egendom åren 1891—1938<br />

(K. II. K.» 154<br />

X. Kommunikationer och samfärdsel. (K. H. K.)<br />

125. Järnvägsnätets utveckling åren 1862—1938 155<br />

126. Statsjärnvägarna åren 1865—1938 156<br />

127. Statsjärnvägarna år 1938 158<br />

128. Statsjärnvägarnas bruttoinkomster år 1938 .... 158<br />

129. Statsjärnvägarnas godstrafik åren 1911—1938 159<br />

130. Privatjärnvägarna åren 1900 4938 160<br />

131. Privatjärnvägarna år 1938 160<br />

132. Direkta sjöfarten mellan <strong>Finland</strong> o. utlandet åren<br />

1896—1938 162<br />

133. Handelsflottans fartyg vid slutet av åren 1900—1938 163<br />

134. Handelsflottans fördelning efter dräktighet och ålder<br />

samt dess bemanning 31 / 32 1^38 164<br />

135. Av handelsflottan intjänta bruttofrakter åren 1937<br />

—1938 165<br />

136. Slusskanalerna åren 1865—1938 (M. S.) 166<br />

137. Resandetrafiken mellan <strong>Finland</strong> och utlandet åren<br />

1927—1938 (M. J.) 168<br />

138. Den reguljära lufttrafiken åren 1930—1938 168<br />

139. Telefonen åren 1919—1938 169<br />

140. Telegrafen åren 1919—1938 170<br />

141. Postanstalterna åren 1890—1938 (A. R.) 171<br />

142. Poströrelsen åren 1891—1938 (A. R.) 172<br />

143. Motorfordon åren 1923—<strong>1939</strong> 174<br />

144. Skjutsanstalter och skjutsning åren 1890—1938 174<br />

145. Allmänna vägar samt statens utgifter för desamma<br />

år 1937 175<br />

146. Automobilolyckorna åren 1931—1938 176<br />

XI. Penning- och kreditväsen. (K. H. K.)<br />

147. Helsingfors fondbörs åren 1915—<strong>1939</strong> 177<br />

148. Protesterade växlar åren 1913—<strong>1939</strong> 176<br />

Hld.


XI<br />

Sivu<br />

149. Suonien Pankin setelinanto vuosina 1904—1938 ... 178<br />

150. Suomen Pankin avista myyntikurssit vuosina 1914<br />

—1938 178<br />

151. Suomen Pankin alin diskonttokorko vuosina 1867—•<br />

<strong>1939</strong> 180<br />

152. Suonien Pankin clearing-liike vuosina 1907—-1938 180<br />

153. Suomen Pankin kotimainen lainananto ja obligatiovarasto<br />

vuosina 1937 ja 1938 181<br />

154. Suomen Pankin tila vuosien 18G8—1938 lopussa .. 180<br />

155. Liikepankkien tila joulukuun 31 p:nä 1862—1938 182<br />

156. Liikepankkien t ujot ja menot vuosina 1934 — 1938 182<br />

157. Suomen Hypoteekkiyhdistyksen hinausliike vuosina<br />

1882—1938 183<br />

158. Kiinnitysluottolaitokset vuosina 1901—1938 184<br />

159. Osuuskassojen Keskuslainarahasto-O. Y:n tila joulukuun<br />

31 p:nä 1903—1938 184<br />

160. Säästöpankit vuosien 1830—1938 lopussa (L. K.) .. 185<br />

161. Säästöpankkien tulot, menot, varat, velat ja sijoitukset,<br />

1 000 mk, vuosina 1900—1938 (L. K.) 186<br />

162. Säästöpankkien hinausliike vuosina 1919—1938<br />

(L. K.) 186<br />

163. Säästöpankkien uudet säästöönpanijat ammatin mukaan,<br />

vuosina 1905—1933 (L. K.)<br />

1S8<br />

164. Säästöönpanot säästöpankeissa ja voittovarojen jako<br />

vuosina 1875—1938 (L. K.) 189<br />

165. Postisäästöpankin toiminta vuosina 1887—-1938 .. 190<br />

166. Yleiset eläkekassat vuonna 1937 191<br />

167. Pitäjänmakasiinit vuosina 1880—1938 (CE. G.) .. 190<br />

168. Obligatiolainat vuosien 1937 ja 1938 lopussa 192<br />

169. Panttihinausliike vuosina 1898—1938 200<br />

XII. Vakniitustoimi.<br />

170. Henkivakuutus vuosina 1892—1937 (A. R.) 200<br />

171. Kotimaiset henkivakuutusyhtiöt vuosina 1915 -<br />

1937 (A. K.) ! 202<br />

172. Tapaturmavakuutus vuosina 1892—1937 (A. K.) .. 202<br />

173. Palovakuutus vuosina 1892—1937 (A. K.) 204<br />

174. Eräitä muita vakuutuksia vuosina 1892—1937 (A. R.) 205<br />

XIII. Opetustoimi. (E. K.)<br />

175. Kouluikäiset lapset (7—15 v.) vuosina 1933—1937 206<br />

176. Kansanopetus lukuvuosina 1880—1938 208<br />

177. Kaupunkien kansakoulut lukuvuosina 1909—1938 208<br />

178. Maalaiskuntien alakansakoulut lukuvuosina 1920—•<br />

1938 208<br />

179. Maalaiskuntien yläkansakoulut lukuvuosina 1909—<br />

1938 210<br />

180. Valmistavat koulut lukuvuosina 1890—1938 210<br />

181. Kirkolliset pientenlastenkoulut vuosina 1910—1935 211<br />

182. Aistivialliskoulutlukuvuosina 1890—<strong>1939</strong> (K. H. K.) 212<br />

Skl.<br />

149. <strong>Finland</strong>s Banks sedelutgivning åren 1904—1938 .. 178<br />

150. <strong>Finland</strong>s Banks avista försäljningskurser åren 1914<br />

—1938 178<br />

151. <strong>Finland</strong>s Banks lägsta diskontränta åren 1867—<br />

<strong>1939</strong> 180<br />

152. <strong>Finland</strong>s Banks clearing-rörel se åren 1907—1938 .. 180<br />

153. <strong>Finland</strong>s Banks inhemska utlåning och obligationsförråd<br />

åren 1937 och 1938 181<br />

154. <strong>Finland</strong>s Banks ställning vid utgången av åren 1868<br />

—1938 180<br />

155. Affärsbankernas ställning den 31 december 1862<br />

—1938 182<br />

156. Affärsbankernas inkomster och utgifter åren 1934<br />

-1938 182<br />

157. <strong>Finland</strong>s Hypoteksförenings lånerörelse åren 1882—<br />

1938 183<br />

158. Hypoteksinrättningarna åren 1901—1938 184<br />

159. A. B. Andelskassornas Centralkreditanstalts ställning<br />

den 31 december 1903—1938 184<br />

160. Sparbankerna vid utgången av åren 1830—1938<br />

(L. K.) 185<br />

161. Sparbankernas inkomster, utgifter, tillgångar, skulder<br />

o. placeringar, 1 000 mk, åren 1900—1938 (L. K.) 186<br />

162. Sparbankernas utlåningsrörelse åren 1919—1938<br />

(L. K.) 186<br />

163. Nytillkomna insät-tare i sparbankerna efter yrke,<br />

åren 1905—1938 (L. K.) ".... 188<br />

164. Insättningar i sparbankerna och fördelningen av<br />

vinstmedlen åren 1875—1938 (L. K.) 189<br />

165. Postsparbankens verksamhet åren 1887—1938 .. 190<br />

166. Allmänna pensionskassor år 1937 191<br />

167. Socknemagasinen åren 1880—1938 (C- E. G.) 190<br />

168. Obligationslån vid utgången av åren 1937 och 1938 192<br />

169. Pantlånerörelsen åren 1898—1938 200<br />

XII. Försäkrings väs en.<br />

170. Livförsäkringen åren 1892—1937 (A. R.) 200<br />

171. De inhemska livförsäkringsbolagen åren 1915—<br />

1937 (A. R.) 202<br />

172. Olycksfallsförsäkringen åren 1892—1937 (A. R.) .. 202<br />

173. Brandförsäkringen åren 1892—1937 (A. R.) 204<br />

174. Diverse andra försäkringar åren 1892—1937 (A. K.) 205<br />

XIII. Undervisningsväsen. (E. K.)<br />

175. Barnen i skolåldern (7-15 år) åren 1933—1937 206<br />

176. Folkundervisningen läsåren 1880—1938 LO8<br />

177. Städernas folkskolor läsåren 1909—1938 208<br />

178. Lägre folkskolor i landskommunerna läsåren 1920—<br />

1938 208<br />

179. Högre folkskolor i landskommunerna läsåren 1909—<br />

1938 210<br />

180. Förberedande skolor läsåren 1890—1938 210<br />

181. Kyrkliga småbarnsskolor åren 1910—1935 211<br />

182. Abnormskolor läsåren 1890—<strong>1939</strong> (K. IL K.) 212


XII<br />

Sivu {<br />

183. Kansanopistot lukuvuosina 191)9—1938 212 j 183.<br />

184. Työväenopistot työkausina 1928—1938 212 j 184.<br />

185. Kansakouluseminaarit Uikuvuo.-ina 1885—193S ... 214 185.<br />

186. Alakansakouluseminaarit lukuvuosina 1909—'1938.. 214 186.<br />

187. Oppikoulujen kustannukset lukuvuosina 1909—1938 215 ! 187.<br />

188. Oppikoulut lukuvuosina 1909—1938 216 | 188.<br />

189. Ylioppilastutkinnon kirjalliset kokeet, vv. 1933—1938 218 ! 189.<br />

190. Teknillinen Korkeakoulu lukuvuosina 1908—<strong>1939</strong> | 190.<br />

(K. II. K.) 219 ,<br />

191. Helsingin Yliopisto kevätlukukausina 1860—<strong>1939</strong> j 191.<br />

(K. 11. K.) 218 |<br />

192. Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu lukuvuo- 192.<br />

sina 1934 -<strong>1939</strong> (K. II. K.)<br />

220 j<br />

193. Turun yliopistot kevätlukukausina 1919—<strong>1939</strong> j 193.<br />

(K. II. K.) 220<br />

194. Kauppakorkeakoulut lukuvuosina 1910—<strong>1939</strong> 194.<br />

(K. U.K.) 221 ;<br />

195. Aramattiopetuslaitos lukuvuosina 1884—<strong>1939</strong> j 195.<br />

(K. H. K.)" 222 !<br />

Sid.<br />

Folkhögskolor läsåren 1909—1938 212<br />

Arbetarinstitut arbetsåren 1928—1938 212<br />

Folkskolseininarier läsåren 1885—1938 214<br />

Småskolseminarier läsåren 1909—1938 214<br />

Kostnaderna för lärdonisskolorna läsåren 1909—1938 215<br />

Lärdomsskolorna läsåren 1909—1938 216<br />

Skriftliga prov för studentexamen åren 1933—1938 218<br />

Tekniska Högskolan läsåren 1908—<strong>1939</strong> (K. II. K.) 219<br />

Helsingfors Universitet vårterminerna 1860—<strong>1939</strong><br />

(K. 11. K.) 218<br />

Jyväskylä pedagogiska högskola läsåren 1934—<br />

<strong>1939</strong> (K. H. K.) 220<br />

Universiteten i Åbo vårterminerna 1919-<strong>1939</strong><br />

(K. H. K.) 220<br />

Handelshögskolorna läsåren 1910—<strong>1939</strong> (K. II. K.) 221<br />

Yrkesundervisningen läsåren 1884—<strong>1939</strong> (K. II. K.) 222<br />

XIV. Terveydentila ja sairaanhoito. (K. H. K.)<br />

196. Sairaanhoitolaitokset vuonna 1938 224<br />

197. Sairaalat vv. 1881—1938 226<br />

198. Sairaanhoitohenkilökunta vuosina 1860—1938 ... 226<br />

199. Kätilölaitos ja synnytysavustukset vuosina 1886—<br />

1938 * 227<br />

200. Mielisairaat vuonna 1938 227<br />

201. Kulkutaudit vuosina 1920—1938 228<br />

202. Asevelvollisten terveydentila kutsuntatarkastuksissa<br />

vuosina 1927—1936 228<br />

XV. Oikeuslaitos. (K. H. K.)<br />

203. Yleisissä alioikeuksissa tuomitut vuosina 1892—1937 229<br />

204. Ensimmäisessä oikeusasteessa tuomitut kuritushuonerangaistukset<br />

vv. 1891—1937 229<br />

205. Yleisissä alioikeuksissa syytetyt ja tuomitut vuosina<br />

1901—1937 .7 230<br />

206. Ensimmäisessä oikeusasteessa käsiteltyjä asioita<br />

vuosina 1881—1937 230<br />

207. Poliisin tietoon tulleet rikokset vuosina 1927—1938 232<br />

208. Väkijuomalakia vastaan tehdyt rikokset vuonna 1938 234<br />

XIV. Hälsotillstånd och sjukvård. (K. H. K.)<br />

196. Sjukvårdsanstalterna år 1938 224<br />

197. Sjukhusen åren 1881—1938 226<br />

198. Sjukvårdspersonal åren 1860—1938 226<br />

199. Barnmorskeväsendet och barnbördshjälpen åren<br />

1886—1938 227<br />

200. Sinnessjuka år 1938 227<br />

201. Epidemiska sjukdomar åren 1920—1938 22S<br />

202. De värnpliktigas hälsotillstånd vid uppbadsbesiktningarna<br />

åren 1927-1936 228<br />

XV. Rättsväsen. (K. U.K.)<br />

203. Vid allmänna underrätterna sakfällda personer åren<br />

1892—1937 22i»<br />

204. I första instans ådömda tukthusstraff åren 1891—<br />

1937 229<br />

205. Vid allmänna underrätterna åtalade och sakfällda<br />

personer åren 1901—1937 231)<br />

206. Mål och ärenden, vilka handlagts i första instans åren<br />

1881—1937 230<br />

207. Brott som kommit till polisens kännedom åren 1927<br />

—1938 232<br />

208. Brott mot lagen om alkoholdrycker år 1938 234<br />

XVI. Vankeinhoito. (K. H. K.)<br />

209. Eri vankiryhmäin suuruus ja muutokset niissä vuosina<br />

1895—1938 234<br />

210. Maan vankeuslaitoksissa säilytettyjen henkilöiden j<br />

luku vuosina 1882—1938<br />

236 j<br />

211. Vankeinhoidon menot ja tulot vuosina 1925—1938 238 |<br />

212. Rang aistuslaitoksiin tulleiden kuritushuonevankien j<br />

rangaistuksen pituus vuosina 1935—1937 238 i<br />

XVI. Fångvård. (K. H. K.)<br />

209. Antalet och förändringarna i olika kategorier av fångar<br />

åren 1895—1938 234<br />

210. Antalet personer förvarade i landets fängelseinrättningar<br />

åren 1882—1938 236<br />

211. Fångvårdens utgifter och inkomster åren 1925—1938 238<br />

212. Till straffanstalterna nykomna tukthusfångar enligt<br />

strafftidens längd åren 1935-1937 238


XIII<br />

Sivu<br />

213. Rangaistuslaitoksiin tulleiden kuritushuonevankien<br />

syntymävuosi vuosina 1935—1937 239<br />

214. Rangaistuslaitoksiin tulleiden kuritushuonevankien<br />

siviilisääty vuosina 1920—1937 239<br />

Sid.<br />

213. Till straffanstalterna nykomna tukthusfångar enligt<br />

födelseår åren 1935—1937 23!)<br />

214. Till straffanstalterna nykomna tukthusfångar enligt<br />

civilstånd åren 1920—1937 239<br />

XVII. Huoltotoiminta. (K. H. K.)<br />

215. Kunnallisen köyhäinhoidon ja lastensuojelun huoltamat<br />

henkilöt vuosina 1933-1937 240<br />

210. Kuntien huoltotöin,innan menot ja tulot vuosina<br />

1933-1937 242<br />

XVII. Vårdverksamhet. (K. H. K.)<br />

215. Personer, som åtnjutit kommunens fattigvård eller<br />

barnskydd, åren 1933-1937 240<br />

210. Utgilter och inkomster för kommunernas vårdverksamhet<br />

åren 1933-1937 242<br />

XVIII. Kuntien raha-asiat.<br />

217. Kaupunkien ja kauppalain menot vuonna 1937<br />

(E. S.) ' 244<br />

218. Kaupunkien ja kauppalain tulot vuonna 1937<br />

(E. S.) 240<br />

219. Kaupunkien ja kauppalain omaisuuslaskelmat vuoden<br />

1937 lopussa (E. S.) .' 248<br />

220. Kaupunkien ja kauppalain pitkäaikainen velka<br />

vuoden 1937 lopussa (E. S.) 250<br />

221. Kaupunkien veronkanto vuonna 1937 sekä veroäyrin<br />

hinta vuosina 1880—'1938 251<br />

222. Verotus kauppaloissa vuosina 1930—<strong>1939</strong> (E. S.) 252<br />

223. Verotus maalaiskunnissa vuosina 1930—1938 (A. K.) 2ö2<br />

224. Maalaiskuntien menot vuosina 1930—1937 (A. K.) 254<br />

225. Maalaiskuntien tulot vuosina 1930—1937 (A. K.) 250<br />

220. Maalaiskuntien varat ja velat vuosien 1930—1937<br />

lopussa (A. K.) 250<br />

XVIII. Kommunala finanser.<br />

217. Städernas och köpingarnas utgifter år 1937 (E. S.) 244<br />

218. Städernas och köpingarnas inkomster år 1937 (E. S.) 240<br />

219. Städernas och köpingarnas förmögenhetsbalanser vid<br />

utgången av år 1937 (E. S.) 248<br />

220. Städernas och köpingarnas långfristiga gäld vid<br />

utgången av år 1937 (E. S) 250<br />

221. Städernas skatteuppbörd år 1937 och skattörespris<br />

åren 1880—1938 251<br />

222. Beskattningen i köpingarna åren 1930—<strong>1939</strong> (E. S.) 252<br />

223. Beskattningen i landskommunerna åren 1930—1938<br />

(A. K.) 252<br />

224. Landskommunernas utgifter åren 1930—1937 (A.K.) 254<br />

225. Landskommunernas inkomster åren 1930—1937<br />

(A. K.) 250<br />

220. Landskommunernas tillgångar och skulder vid utgången<br />

av åren 1930—1937 (A. K.) 250<br />

XIX. Valtion raha-asiat. (K. H. K.)<br />

227. Suomen valtionvelka vuosien 1880—1938 lopussa 258<br />

228. Valtion tulot ja menot vuosina 1882—1938 259<br />

229. Valtion taseyhdistelmä joulukuun 31 p:nä 1938 .. 202<br />

230. Valtion tulot ja menot vuosina 1938—<strong>1939</strong> 204<br />

231. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous vuosina<br />

1932—1938 208<br />

232. Tullilaitoksen tulot vuosina 1871—1938 270<br />

233. Valtion tulo- ja omaisuusverotus vuodelta 1937<br />

(E.E.) 272<br />

234. Osingosta pidätetty vero v. 1937 (E. E.) 280<br />

XX. Työväenoloja, (K. H. K.)<br />

235. Teollisuuden työmarkkinat vuosina 1920—<strong>1939</strong> .. 281<br />

23G. Työnseisaukset vuosina 1930—1938 282<br />

237. Ammattiyhdistysten jäsenet ja avustustoiminta<br />

vuosina i 907-1938 (A. R.) 284<br />

23*. Työnantajain yhtymät vuosina 1919 1938 285<br />

XIX. Statsfinanser. (K. H. K.)<br />

227. <strong>Finland</strong>s statsskuld vid utgången av åren 1880—1938 258<br />

228. Statsverkets inkomster och utgifter åren 1882—1938 259<br />

229. Statsverkets balans den 31 december 1938 202<br />

230. Statsverkets inkomster och utgifter åren 1938—<strong>1939</strong> 204<br />

231. Statens affärsverksamhet samt skogs- och lanthushållning<br />

åren 1932—1938 208<br />

232. Tullverkets inkomster åren 1871—1938 270<br />

233. Statens inkomst- och förmögenhetsbeskattning för<br />

år 1937 (E. E.) 272<br />

234. Av dividend innehållen skatt för år 1937 (E. E.) 280<br />

XX. Arbetarförhållanden. (K. H. K.)<br />

235. Arbetsmarknaden inom industrin åren 1920—<strong>1939</strong> 281<br />

230. Arbetsinställelser åren 1930- 1938 282<br />

237. Fackföreningarnas medlemmar och understödsverksamhet<br />

under åren 1907—193S (A. R.) 284<br />

238. Arbetsgivarnas sammanslutningar aren 1919 -1938 285


XIV<br />

Sivu<br />

239. Keskimäiiräiset tuntipalkat ja työkustannusten koko<br />

määrä valtion rautatierakennustöissä vuonna 1938 286<br />

240. Teollisuustyöväen palkkataso vuonna 1938 288<br />

241. Maatalousts öväen keskimääräiset palkat vuosina<br />

1933-<strong>1939</strong> 289<br />

242. Maanviljelystyöväen keskimääräiset palkat vuosina<br />

1914—1938 .". 290<br />

243. Työssä sattuneet tapaturmat vuosina 1918—1936<br />

(A. K.) 290<br />

244. Työssä sattuneet tapaturmat vuonna 1936 (A. K.) 292<br />

245. Työntekijäin apukassat ja apurenkaat vuosina<br />

1910—1937 291<br />

246. Julkinen työnvälitys vuosina 1907—<strong>1939</strong> 293<br />

Sld.<br />

239. Medeltimlönen och arbetskostnaderna vid statens<br />

järnvägsbyggnader år 1938 286<br />

240. Industriarbetarnas lönenivå år 1938 288<br />

241. Lantbruksarbetarnas medellöner åren 1935 <strong>1939</strong>.. 289<br />

242. Jordbruksarbetarnas lönevillkor i medeltal åren 1914<br />

—1938 290<br />

243. Under arbete inträffade olycksfall åren 1918—1936<br />

(A. R.) ". 290<br />

244. Under arbete inträffade olycksfall år 1936 (A. R.) 292<br />

245 Arbetarunderstödskassor och understödsringar åren<br />

• 1910—1937 294<br />

246. Den offentliga arbetsförmedlingen Aren 1907 - <strong>1939</strong> 296<br />

XXI. Kulutus ja hinnat. (K. H. K.)<br />

247. Tullin takavarikoimat alkoholijuomat vuosina 1925<br />

—1938 297<br />

248. Alkoholijuomien valmistus ja myynti vuonna 1938 298<br />

249. Nautintatarkoituksiin kulutetut alkoholijuomat<br />

vuonna 1938 299<br />

250. Tärkeimpien ravinto- ja nautintoaineiden kulutus<br />

asukasta kohden vv. 1890—1938 299<br />

251. Tuonnin indeksit vuosina 1936—<strong>1939</strong> 300<br />

252. Viennin indeksit vuosina 1936—<strong>1939</strong> 301<br />

253. Tukkuhintaindeksi vuosina 1936—<strong>1939</strong> (V. L.) .. 302<br />

254. Elinkustannusindeksi vuosina 1921—<strong>1939</strong> 304<br />

255. Elintarvikkeiden keskihintoja vuosina 1937—<strong>1939</strong> 305<br />

XXII. Vaalit. (K. H. K.)<br />

256. Eduskunta vuosina 1863—<strong>1939</strong> 306<br />

257. Eduskuntavaalit vuonna <strong>1939</strong> 308<br />

258. Presidentin valitsijamiesten vaalit vuosina 1925—<br />

1937 310<br />

259. Kunnallisvaalit vuosina 1922—1936 312<br />

XXIII. 3Iaanmittaus ja asutus. (K. H. K.)<br />

260. Maanmittaus vuosina 1925—1938 314<br />

261. Torpat ja mäkitupa-alueet, jotka lokakuun 15 p:nä<br />

1918 annetun lain nojalla on lunastettu itsenäisiksi<br />

vuosina 1919—1937 316<br />

262. Valtion asutustarkoituksiin ostamat maat vuosina<br />

1884—1938 317<br />

263. Valtion asutustarkoituksiin ostamista maista muodostetut<br />

asutustilat vv. 1884—1938 317<br />

264. Valtion virkataloista muodostetut asutustilat vuosina<br />

1926—1938 318<br />

265. Valtion etuosto-oikeudellaan pakkohuutokaupoista<br />

lunastamat tilat vuosina 1932—1938 318<br />

266. Asutusrahasto vuosina 1892—1938 319<br />

XXI. Konsumtion och priser. (K. H. K.)<br />

247. Tullbeslag av alkoholdrycker åren 1925—1938 .. 297<br />

248. Tillverkningen och försäljningen av alkoholdrycker<br />

under år 1938 298<br />

249. Till förtäring använda alkoholdrycker Ar 1938 299<br />

250. Förbrukningen per invånare av vissa närings- och<br />

njutningsmedel åren 1890—1938 299<br />

251. Index för importen åren 1936—<strong>1939</strong> 300<br />

252. Index för exporten åren 1936—<strong>1939</strong> 301<br />

253. Partiprisindex åren 1936—<strong>1939</strong> (V. L.) 302<br />

254. Levnadskostnadsindex åren 1921—<strong>1939</strong> 304<br />

255. Medelpris å livsförnödenheter åren 1937 -<strong>1939</strong> ... 305<br />

XXII. Val. (K. H. K.)<br />

256. Riksdagen åren 1863—<strong>1939</strong> 306<br />

257. Riksdagsvalen år <strong>1939</strong> 308<br />

258. Valet av elektorer för presidentvalen åren 1925—<br />

1937 310<br />

259. De kommunala valen åren 1922—1936 312<br />

XXIII. Lantmäteri och kolonisation. (K. H. K.)<br />

260. Lantmäteriet åren 1925—1938 314<br />

261. Torp och backstuguområden, vilka på grund av lagen<br />

av den 15 oktober 1918 blivit inlösta till självständiga<br />

åren 1919—1937 316<br />

262. Av staten för kolonisationsändamål inköpta marker<br />

åren 1884—1938 317<br />

263. Kolonisationslägenheter grundade på marker, som<br />

av staten inköpts för kolonisationsändamål, åren<br />

1884—1938 317<br />

264. Av kronoboställena bildade kolonisationslägenheter<br />

åren 1926—1938 318<br />

265. Lägenheter, som staten inlöst vid de exekutiva auktionerna<br />

med stöd tavsin förköpsrättArenl932- 1938 318<br />

266. Kolonisationsfonden åren 1892 --1938 319


«i vu<br />

267. Asutuskassojen välityksellä perustetut asutustilat ; 267.<br />

vuosina 1899-1938 ". 320 ;<br />

•208. Asutuskassoista vv. 1918—1038 myönnetyt raken- , 208.<br />

nus-, viljelys-, lunastamisvelkojen vakauttamis- tai<br />

muut lainat<br />

322 •<br />

269. Valtion asutustoiminnan tulokset vuoden 1938 ; 209.<br />

lopussa 323<br />

270. Valtion metsämaille perustetut asutustilat vuosina j 270.<br />

1925—1938 323 i<br />

Genom kolonisationskassornas förmedling grundade<br />

kolonisationslägenheter åren 1899—-1938<br />

Ur kolonisationskassorna beviljade byggnads- och<br />

odlingslån samt lån för konvertering av gälder eller<br />

andra ändamål åren 1918—-1938<br />

Resultatet av statens kolonisationsverksamhct intill<br />

utgången av år 1938<br />

Å statens skogsmarker grundade kolonisationslägenheter<br />

åren 1925—1938<br />

XXIV. Sekalaista. (K. H. K.) j<br />

XXIV. Diverse. (K. H. K.)<br />

271. Maaseudun asunto-olot v. 1937 324 j 271. Bostadsförhållandena på landsbygden är 1937 .... 324<br />

272. Rakennustoiminta kaupungeissa ja kauppaloissa vuo- 272. Byggnadsverksamheten i städerna och köpingarna<br />

sina 1933—1938 320 åren 1933—1938 326<br />

273. Sanomalehtiä ja aikakauskirjoja vv. 1886—1938 .. 327 273. Tidningar och tidskrifter åren 18S6—1938 327<br />

274. Tärkeimmät rahastot yleishyödyllisiä tarkoituksia 274. De viktigaste fonderna för allmännyttiga ändamål<br />

varten joulukuun 31 p:nä 1937 328 den 31 december 1937 328<br />

275. Kansankirjastot vuosina 1929—1938 330 ; 275. Folkbiblioteken åren 1929—1938 330<br />

276. Tärkeimmät kosket vuonna 1938 332 276. De viktigaste forsarna år 1938 332<br />

w<br />

Sid.<br />

32n<br />

322<br />

323<br />

323<br />

XXV. Ilmastosuhteita. (K. H. K.)<br />

277. Sääolot vuosina 1886—1938 334<br />

XXV. Väderleksförhållanden. (K. H. K.)<br />

277. Väderleken åren 1886—1938 334<br />

278.<br />

279.<br />

280.<br />

281.<br />

282.<br />

283.<br />

284.<br />

285.<br />

286.<br />

287.<br />

288.<br />

289.<br />

290.<br />

291.<br />

292.<br />

293.<br />

294.<br />

295.<br />

296.<br />

297.<br />

298.<br />

XXVI. Ulkomaat. (K. H. K.)<br />

Pinta-ala, väkiluku ja väenlisäys<br />

Väkiluku suuremmissa kaupungeissa<br />

Jäljellä oleva keskimääräinen elinaika<br />

Eri maiden väestö sukupuolen ja iän mukaan<br />

Väestön jaotus ammatin mukaan (ammatinharjoittajat)<br />

tuhansissa 346<br />

Väestönmuutokset vuosina 1933—-1937 348<br />

Merikalastus eräissä maissa vuosina 1934—1937 .. 354<br />

Pinta-alan laatu viimeisten tietojen mukaan sekä<br />

peltoalan käyttö ja sato vuosina 1934—1938 356<br />

Kotieläimet eräissä maissa 362 (<br />

Tärkeimpien tavarain tuotanto vuosina 1936 -1938 363 i<br />

Sähkövoiman tuotanto vuosina 1933—1938 ...... 373<br />

Teollisuustuotannon indeksit vuosina 1929—<strong>1939</strong> 374<br />

Teollisuusosakkeiden arvon indeksit vuosina 1929<br />

—<strong>1939</strong> 375<br />

Tuonti ja vienti vuosina 1935—1938 376<br />

Maailman merikelpoinen kauppalaivasto vuosina j<br />

1890—<strong>1939</strong> 378<br />

Kauppalaivasto kesäkuussa <strong>1939</strong> Lloydin rekisterin<br />

mukaan<br />

379 j<br />

Vesillelasketut laivat, vuosina 193")--1938 379<br />

Ulkomainen merenkulku 380<br />

Rautatiet eräissä maissa vuosina 1935—1937 381<br />

Postilaitos eräissä maissa vuosina 1936 ja 1937 .. 382<br />

Lennätin-ja puhelinlaitos eräissä maissa vuosina 193(5<br />

ja 1937 383<br />

XXVI. Utlandet. (K. H. K.)<br />

335 278. Areal, folkmängd och folkökning 335<br />

340 ; 279. Folkmängd i de större städerna 340<br />

313 280. Återstående medellivslängd 343<br />

344 281. Befolkningen i olika läuder fördelad efter kön och<br />

ålder 344<br />

282. Befolkningens fördelning efter yrken (yrkesutövare),<br />

i tusental 340<br />

283. Folkmängdens förändringar åren 1933—1937 348<br />

284. Saltsjöfisket i vissa länder åren 1934—1937 354<br />

285. Arealens fördelning efter ägoslag enligt senaste uppgifter<br />

samt åkerjordens användning och skörd åren<br />

1934—1938 356<br />

286. Husdjur i vissa länder 362<br />

287. Produktionen av vissa världsartiklar åren 1936—1938 363<br />

288. Produktionen av elektrisk kraft åren 1933—1938. 373<br />

289. Indextal för industriproduktionen åren 1929—<strong>1939</strong> 374<br />

290. Indextal för värdet av industriaktierna åren 1929<br />

—1930 375<br />

291. Införseln och utförseln åren 1935—1938 370<br />

292. Världens sjögående handelsflotta åren 1890—<strong>1939</strong> 378<br />

293. Handelsflottan i juni <strong>1939</strong> enligt Lloyd's register .. 379<br />

294. Fartyg, sjösatta åren 1935—1938 379<br />

295. Sjöfarten på utlandet 380<br />

296. Järnvägarna i vissa länder åren 1935—1937 .. 381<br />

297. rostväsendet i vissa länder åren 1936 och 1937 382<br />

298. Telegraf- och telefonväsendet i vissa länder åren 193(5<br />

och 1937 3*3


XVI<br />

Sivu I<br />

299. Autojen ja moottoripyörien luku eräissä maissa vuo- 299.<br />

sina 1937 ja 1938 .." 384<br />

300. Ilmaliikenne vuonna 1937 385 300.<br />

301. Eri rahalajien arvo vuosina 1913, 1937 ja 1938 301.<br />

sekä diskontto vuonna <strong>1939</strong> ( E. L.) 386<br />

302. Kultavarasto ja liikkeessä olevat setelit vuosien 302.<br />

1935—1938 lopussa (E. L.) 387<br />

303. Valtionvelka vuosina 1932—<strong>1939</strong> 388 303.<br />

304. Säästöönpanijain saamiset säästöpankeissa ja lii- 304.<br />

kepankeissa vuosien 1934—1938 lopussa H89 <<br />

305. Työriitoja eräissä maissa vuosina 1936—1938 .... 390 ' 305.<br />

306. Ammattiyhdistykset eräissä maissa vuosina 1934— j 306.<br />

1938...."......" 390 j<br />

307. Työttömyys vuosina 1930—1938 391 : 307.<br />

308. Sokerin, kahvin, teen ja tupakan kulutus vuosina ; 308.<br />

1934—1937 392 j<br />

309. Tukkuhintaindeksit vuosina 1930—<strong>1939</strong> 393 j 309.<br />

310. Elinkustannusindeksit vuosina 1928—<strong>1939</strong> 394 310.<br />

Sid.<br />

Antal automobiler och motorcyklar i vissa länder<br />

åren 1937 och 1938 384<br />

Lufttrafiken ar 1937 385<br />

Värdet av olika myntslag åren 1913, 1937 och 1938<br />

samt diskonto år <strong>1939</strong> (E. L.) 386<br />

Guldbehållning och utelöpande sedlar vid slutet av<br />

åren 193')—1938 (E. L.) 387<br />

Statsskulden åren 1932—<strong>1939</strong> 388<br />

Insättarnas tillgodohavanden i sparbanker och<br />

affärsbanker vid utgången av åren 1934—1938 .. 389<br />

Aitetskonflikter i vissa länder åren 1936—1938 .. 390<br />

Fackföreningsrörelsen i vissa länder åren 1934—<br />

1938 390<br />

Arbetslösheten åren 1930—1938 391<br />

Förbrukningen av socker, kaffe, te och tobak åren<br />

1934—1937 392<br />

Partiprisindex åren 1930—1039 393<br />

Levnadskostnadsindex åren 1928—<strong>1939</strong> 394


Table des matières.<br />

Pag.<br />

1. Situation, superficie, habitation et division.<br />

(J. T. H.)<br />

1. La situation géographique de la <strong>Finland</strong>e 1<br />

2. Longueur des frontières de la <strong>Finland</strong>e 1<br />

3. Superficie et bassins principaux au commencement de<br />

Vannée <strong>1939</strong> 1<br />

-/. Division judiciaire, administrative et ecclésiastique au<br />

commence nent des années 1885—<strong>1939</strong> 2<br />

5. Division du pays au commencement de Vannée <strong>1939</strong> .. 4<br />

6. Population de 1929 à <strong>1939</strong> 5<br />

7 Densité de la population par département de 1860 à 1938 6<br />

8. Superficie et population moyenne dans les différents<br />

districts administratifs et judiciaires en 193,5 6<br />

9. Les communes rurales classées d'après la superficie<br />

ainsi que d'après le nombre et la densité de la population<br />

en 1930 7<br />

II. Population. (J. T. H.)<br />

10. Population à la fin des années 1750—VJ38 8<br />

11. Population des villes et des communes rurales à la fin<br />

des années 1800—1938 9<br />

12. Population des villes et des communes rurales par départements<br />

de 1840 à LJ39 10<br />

13. Population des villes, bourgs et régions à population<br />

dense de 1815 à <strong>1939</strong> 12<br />

14. Superficie et population par communes de 1920 à <strong>1939</strong> 14<br />

15. Population selon Vâge, le sexe et Vétat civil de 1751 à 1930 42<br />

16. Population selon le sexe, F âge et Vétat civil en 1930 .. 43<br />

17. Population selon la langue et la confession par département,<br />

en 1930 44<br />

18. Population selon la langue de 1865 à 1930 45<br />

19. Population selon la layigue, par département, de 1890<br />

à 1930 46<br />

20. Population selon le degré d'instruction de 1890 à 1930 48<br />

21. Population selon la confession de 1860 à lJ38 .... 50<br />

22. Population répartie d'après le lieu de naissance, en 1930 51<br />

23. Population présente selon la profession en 1930 .... 52<br />

24. Population selon la profession de 1880 à 1930 56<br />

25. Population présente selon la profession, par département,<br />

en 1930 56<br />

26. Population par confession en 1938 57<br />

27. Aperçu du mouvement de la population de 1751 à 1938 58<br />

2S. Mouvement de la population des villes et des communes<br />

rurales de 1866 à 19^8 60<br />

29. Naissances d'enfants vivants, décès et excédent des naissances<br />

en % 0 de la population moyenne, par département,<br />

de 1866 à 1J38 61<br />

30. Mariages contractés pour 10 000 personnes de la population<br />

moyenne, par département, de 1866 à 1938 62<br />

31. Mariages contractés par mois et par département en<br />

1938 62<br />

32. Age des époux à la conclusion du mariage en 1937 62<br />

Tag.<br />

33. Etat civil des époux de 1866 à 1937 63<br />

34. Mariages dissoiis de 18u6 à 1938 63<br />

35. Mariages dissous par jugamnt d'un tribunal de 1930<br />

à 1937 64<br />

36. Enfants nés vivants, par mois en 1938 64<br />

37. Enfants nés vivants de 1751 à 1938 65<br />

38. Accouchées ainsi qu'enfants nés vivants, mort-nés, légitimes<br />

et illégitimes de 1861 à 1938 66<br />

39. Mort-nés de 1861 à 1938 67<br />

40. Décès par sexe, de 1751 à 193S (A. T.) 67<br />

41. Probabilité de mourir et survivants sur 100 000 nés, de<br />

1931 à 1935 68<br />

42. Vie moyenne de 1931 à 1935 69<br />

43. Vie moyenne de 1901 à 1935 69<br />

44. Décès par âge en 1937 et 1938 (A. T.) 70<br />

45. Décès par âge en °/ 00 de la population moyenne de<br />

1881 à 1935 70<br />

46. Décès au-dessous d'un an selon l'âge, en °/ 00 , de 1901<br />

à 1938 (A. T.) 71<br />

47. Décès au-dessous d'un an, par départements en 1938<br />

(A. T.) 71<br />

48. Décès au-dessous d'un an en °/ 00 des naissances<br />

vivantes de 1901 à 193S (A. T.) 72<br />

49. Causes de décès par nuis de 1936 à 1938 (0. IL) .. 73<br />

50a. Causes de décès de 1927 à 1938 (O.K.) 74<br />

50b. Causes de décèi en 1937 et 1938 (0. Tt.) 78<br />

51. Nombre des suicides de 1751 à 1938 (A. T.) 80<br />

52. Décès par mois de 1881 à 1938 (A. T.) 81<br />

53. Règlement des territoires de 1891 à 1938 81<br />

51. Mouvement de la population en 1938 82<br />

55. Migrations intérieurs de 1881 à 133S 82<br />

56. Taille et poids moyens à différents âges (A. T.) .. 84<br />

57. Sujts étrangers de 1928 à 1938 (0. H.) 85<br />

58. Personnes naturalisées de 1928 à 1938 ((). H.) 85<br />

III. Emigration. (A. T.)<br />

59. Emigrants partis et rentrés au pays de 1893 à 1938,<br />

par département , 86<br />

60. Emigrants répartis par profession de 1893 à 193$ .. 87<br />

61. Emigrants selon le pays de destination et le mois où a<br />

été pris le passeport, de 19 ÎO à 1938 88<br />

62. Emigrants répartis par âge et langue maternelle de 1930<br />

à 1938 89<br />

IV. Agriculture et élevage. (K. H. K.)<br />

63. Terre dans les communes rurales et répartition des<br />

champs, en 1929 90<br />

64. Utilisation des champs de 1910 à li)38 90<br />

65. Récoltes de 1906 à 1938 92<br />

66. Récoltes, chiffres relatifs de 1881 à 1938 92<br />

67. Récoltes exprimées en unités de fourrage, de 1910 à J938 93<br />

rilastoVuien vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>.<br />

3


XVIII<br />

Pag.<br />

''•V. Consommation de blé et de pommes de terre, de 1921 à<br />

1938 94<br />

69. Principaux d'animaux domestiques de 1S65 à 1938 .. 95<br />

70. Animaux domestiques dans les communes rurales au<br />

1 sept, 1920—1938 94<br />

; /. Animaux domestiques dans les communes rurales de<br />

1920 à 1938; •nombres absolus transformés et nombres<br />

proportionnels 96<br />

72. Production de lait et consommation de fourrage dans les<br />

propr. appartenant aux sociétés de contrôle du bétail de<br />

1913 à 193S 96<br />

76'. Industrie laitière de 1907 à 193S 97<br />

74. Capitaux et rendement net de T exploitation rurale, exercice<br />

1. VII. 1937—30. VI. 1938<br />

A) Capitaux 98<br />

B) Revenus et dépenses en espèces de l'exploitation<br />

agricole proprement dite 99<br />

C) Rendement 100<br />

D) Influence de ïexploitation rurale, de Vélevage du<br />

bé'ail et du revenu sur le rendement 100<br />

V. Forêts. (K. H. K.)<br />

75. Superficie du sol et des forêts du pays par propriétaires<br />

en 1923 101<br />

76. Superficie des forêts de l'Etat en 1937 101<br />

77. Terres affermées dans les forêts de VEtat en 1938 ... 102<br />

78. Abattage dans les forêts de VEtat de 1922 à 1938 .. 102<br />

79. Arbres de sciage sur pied des forêts de l'Etat mis en<br />

adjudication de 1923 à 1938 102<br />

8tf. Bois sur pied des forêts de VEtat vendus en adjudication<br />

et par contrat de 1925 à 1938 103<br />

81. Bois vendu coupé par les soins de Vadministration<br />

forestière duns les forêts de VEtat de 1926 à 1938 ... 103<br />

82. Recette^ et dépenses de l'administration forestière de<br />

1932 à 1038 104<br />

S3. Surveillance des forêts privées de 1920 à 1938 , .... 104<br />

84. Incendias dans les forêts de l'Etat de 1920 à 1938 ... 105<br />

85. Arbres poinçonnés pour la vente dans les forêts ecclésiastiqv-es<br />

de 1933 à 1938 105<br />

86. Assécllement des marécages dans les forêts de l'Etat de<br />

1917 à 1938 106<br />

VI. Chasse et pêche.<br />

87. Bêtes sauvages tuées de 1866 à 1938 (C E. ('


X IX<br />

l'a g.<br />

122. Faillites de 1889 à 1930 (M. S.) 152<br />

123. Achats d'immeubles de 1891 à 1937 (K. II. K.) ... 154<br />

121. Inscriptions hypothécaires foncières de 1891 à 1938<br />

(K.II.K.) 154<br />

X. Communications et trafic. (K. H. K.)<br />

125. Développement du réseau des chemins de fer de 1862 à<br />

1038 155<br />

126. Chemins de fer de VEtat de 1865 à 1938 156<br />

127. Chemins de fer de VEtat en 1038 158<br />

128. Recettes brutes des chemins de fer de VEtat en 1938.. 158<br />

129. Transport de marchandises par les chemins de fer de<br />

VEtat de 1911 à 1938<br />

ISO. Chemins de fer privés de 1900 à 1938<br />

131. Chemins de fer privés en 1938<br />

132. Navigation directe entre la <strong>Finland</strong>e et Vétranger de<br />

1896 à 1938<br />

133. Marine marchande à la fin des années 1900—1938 ..<br />

131. Marine marchande: jauge, âge et équipages, au 3l / 12 193S<br />

135. Frets bruts de la marine marchande en 1937 et 1938<br />

136. Canaux de 1865 à 1938 (M. S.)<br />

137. Trafic de voyageurs entre la <strong>Finland</strong>e et Vétranger de<br />

1927 à 1938 (M. J.)<br />

138. Trafic aérien régulier de 1930 à 1938<br />

139. Téléphones de 1919 à 1938<br />

110. Télégraphes de 1919 à 1938<br />

111. Bureaux de poste de 1890 à 1938 (A. R.)<br />

112. Mouvement du service des postes de 1891 à 1938 (A. R.)<br />

113. Voitures motrices de 1923 à <strong>1939</strong><br />

114. Service des relais de 1890 à 1938<br />

115. Voies publiques et frais de VEtat en 1937<br />

146. Accidents (Vautomobiles de 1931 à 1938<br />

XI. Monnaie et crédit. (K. H. K.)<br />

117. Bourse de Helsinki de 1915 à 1039<br />

148. Effets protestes de 1013 à 1030<br />

149. Emission des billets de la Banque de <strong>Finland</strong>e de 1904<br />

à 1938<br />

150. Cours de change à vue de 1914 à 1938<br />

151. Taux d'escompte de la Banque de <strong>Finland</strong>e de 1867 à<br />

1030<br />

152. Opérations de Clearing de la Banque de <strong>Finland</strong>e de<br />

1907 à 1938<br />

153. Frets intérieurs accordés par la Banque de <strong>Finland</strong>e<br />

loi.<br />

et stock d'obligations en 1937 et 1038<br />

Situation de la Banque de <strong>Finland</strong>e à la fin des années<br />

1868—1938<br />

155. Situation des banques cornu»rcialrs au 31 décembre<br />

1862— 1938<br />

156. Crédit et débit des banques n.imnerciales de 1031 à 1938<br />

157. Mouvements des prêts de la Société hypothécaire de <strong>Finland</strong>e<br />

de 1882 à 193S<br />

158. établissements hypothécaires de 1901 à 1938<br />

159<br />

160<br />

160<br />

162<br />

163<br />

164<br />

165<br />

166<br />

168<br />

168<br />

169<br />

170<br />

171<br />

172<br />

174<br />

174<br />

175<br />

176<br />

177<br />

176<br />

178<br />

178<br />

180<br />

180<br />

181<br />

180<br />

182<br />

182 !<br />

183<br />

184<br />

150.<br />

160.<br />

161.<br />

162.<br />

163.<br />

d'après la profession de 1905 à 1938 (L. K.) 18^<br />

164. Versements dans les caisses d'épargne et répartition des<br />

bénéfices de 1875 à 1938 (L. K.) 189<br />

165. Activité de la Caisse d'épargne postale de 1887 à 1938 190<br />

166. Caisses de pensions générales en 1937 191<br />

167. Magasins des communes de 1880 à 1938 (CE.G.) 190<br />

168. Emprunts à obligations à la fin des années 1937 et 193 V 192<br />

169. Mouvement des prêts sur gages de 1898 à 1938 .... 200<br />

170.<br />

171.<br />

1/2<br />

173<br />

174<br />

l'as-'.<br />

Banque centrale des cuisses rural;s de crédit 1 au 31<br />

décembre 1903—1038<br />

i s I<br />

Les caisses d'épargne à la fin des années 1830—193^<br />

(L.K.)<br />

is.")<br />

Revenus, dépenses, fonds et placements des caisses<br />

d'épargne eu 1 000 mnrkkas, de 1900 a 1938 (L. K.) ISO<br />

Mouvements des prêts des caisses d'épargne de 1919 à<br />

1938 (L.K.) is i<br />

Nouveaux déposants des caisses d'épargne répartis<br />

XII. Assurances.<br />

Assurance sur la vie de 1892 à 1937 (A. R.) 200<br />

Compagnies d'assurance sur la vie de 1915 à 1937<br />

(A. R.) 202<br />

Assurance contre les accidents de 1892 à 1937(A. R.) 202<br />

Assurance contre l'incendie de 1892 à 1937 (A.R.) 204<br />

Assurances diverses de 1892 à 1937 (A. R.) 20")<br />

XIII. Enseignement. (E. K.)<br />

175 Enfants à l'àje scolaire (7—15 ans) de 1933 à 1037 20<br />

176 Enseignement primaire: années scolaires 1880—-1938 20X<br />

177 Ecoles primaires urbaines : années scolaires 1909—1938 208<br />

178 Ecoles primaires élémentaires des communes rurales:<br />

années scolaires 1920—1938<br />

20S<br />

179 Ecoles primaires supérieures dans les communes rurales:<br />

années scolaires 1000—1938<br />

2in<br />

180. Ecoles préparatoires élémentaires privées: années scolaires<br />

1890—1938 210<br />

181 Ecoles primaires élémentaires dirigées par le clergé de<br />

1910 à 1035 211<br />

182. Ecoles pour anormaux: années scolaires 1890—1030<br />

(K.II.K.) 212<br />

183 Ecoles supérieures popidaires: années scolaires 1909—<br />

1038 212<br />

184. Instituts ouvriers: années scolaires 1928—1038 212<br />

185. Séminaires d'instituteurs et d'institutrices primaires:<br />

années scolaires 18S5—1938 214<br />

1S6. Séminaires d'instituteurs pour écoles primaires élémentaires:<br />

années scolaires 1909—1938 211<br />

187. Economie des écoles secondaires: années scolaires 1909<br />

—1038 2 K»<br />

188. Ecoles secondaires: années scolaires 1909—1938 .... 21(><br />

180. Epreuves écrites de baccalauréat de 1033 à 1038 .... 218<br />

100. Ecole polytechnique: années scolaires 1908—1930<br />

(K. H. K.) 2K><br />

101. Université de Helsinki, semestres du printemps 1860—<br />

1039 (K. U.K.) 21S


XX<br />

L'ag. I<br />

192. Académie pédagogique de Jyväskylä: années scolaires \<br />

1934—<strong>1939</strong> (K.H.K.) 220<br />

193. Les universités de Turku semestres de printemps 1919<br />

—<strong>1939</strong> (K.H.K.) 220<br />

194. Académies de commerce: années scolaires 1910—<strong>1939</strong><br />

(K.H.K.) 221<br />

195. Enseignement professionnel: années scolaires 1884—<br />

<strong>1939</strong> (K.H.K.) 222<br />

XIV. Etat sanitaire et hygiène publique. (K. H. K.)<br />

196. Etablissements sanitaires en 1938 22 i<br />

197. Etablissements sanitaires de 1881 à 1938 22G<br />

198. Personnel sanitaire de 1860 à 1938 226<br />

W9. Vactivité des sages-femmes de 1886 à 1938 227<br />

200. Aliénés en 1938 227<br />

201. Maladies épidémiques de 1920 à 1938 228<br />

202. Etat sanitaire des conscripts aux conscriptions de<br />

1927 à 1936 228<br />

203.<br />

204.<br />

205.<br />

200.<br />

207.<br />

208.<br />

209.<br />

210.<br />

211.<br />

212.<br />

213.<br />

214.<br />

215.<br />

216.<br />

21'"',<br />

218.<br />

XV. Justice.<br />

(K.H.K.)<br />

Personnes condamnées devant les tribunaux généraux<br />

de première instance de 1892 à 1937 229<br />

Peines de réclusion prononcées par les tribunaux de<br />

l:ère instance de 1891 à 1937 229<br />

Personnes accusées devant les tribunaux généraux de<br />

l:ère instance et condamnées, de 1901 à 1937 230<br />

Affaires connues en première instance par les tribunaux<br />

de 1881 à 1937 230<br />

Infractions dont la police a eu connaissance de 1927<br />

à 1938 232<br />

Infractions à la loi sur les boissons alcooliques en 1938 234<br />

XVI. Service pénitentiaire. (K.H.K.) '•<br />

Nombre de détenus et changements dans les diverses '<br />

catégories de 1895 à 1938 234 ;<br />

Nombre de détenus dans les prisons de 1882 à 1938 236 j<br />

Dépenses et revenus du service des prisons de 1925 j<br />

à 1938<br />

238 S<br />

Condamnés à la réleusion entres dans les prisons \<br />

d'après la durée de la réclusion, de 1935 à 1937.. 238 ;<br />

Condamnés à la réclusion entrés dans les prisons \<br />

d'après Fâge, de 1935 à 1937 .... 239<br />

Condamnés à la réclusion entrés dans lex prisons \<br />

d'après l'état civil de 1920 à 1937<br />

239 j<br />

XVII. Assistance publique. (K.H.K.) '<br />

Assistance publique des adultes et protection de Ven- ;<br />

fance; personnes assistées par les communes de 1933<br />

à 1937 240<br />

Dépenses et recettes des communes pour l'assistance<br />

publique de 1933 à 1937 242<br />

XVIII.<br />

Finances communales.<br />

Dépenses des villes et des bourgs en 1937 (E. S.) 244<br />

Recettes des villes et des bourgs en 1937 (E. S.).... 246<br />

Pag.<br />

219. Bilans des villes et des bourgs à la fin de lexercice 1937<br />

(E.S.) 248<br />

220. Dettes comMiées des villes et des bourgs à la fin<br />

de l'exercice 1937 (E.S.) 250<br />

221. Impôts des villes de 1937 et imposition pour 100<br />

markkas de revenu de 1880 à 1938 251<br />

222. Imposition dans les bourgs de 1930 à <strong>1939</strong> (E. S.) 252<br />

223. Imposition dans les communes rurales de 1930 à<br />

1938 (A. K.) 252<br />

224. Dépenses des communes rurales de 1930 à 1937<br />

(A.K.) 234<br />

225. Recettes des communes rurales de 1930 à 1937<br />

(A.K.) 236<br />

226'. Actif et passif des communes rurales à la fin des exercices<br />

1930—1937 (A. K.) 256<br />

XIX.<br />

Finances de VEtat. (K. H. K.)<br />

227. Dette publique à la fin des années 1880—1938 238<br />

228. Recettes et dépenses de VEtat de 1882 à 1938 2>9<br />

22.'). Bilan du Trésor public au 31 décembre 1938 262<br />

230. Recettes et dépenses de VEtat en 193S et <strong>1939</strong> 264<br />

231. Communications, services industriels, forêts et agriculture<br />

de VEtat de 1932 à 19-18 268<br />

232. Recettes douanières de 1871 à 193S 270<br />

233. Impôt de l'Etat sur le revenu et la fortune, en 1937<br />

(E.E.) 272<br />

234. Impôt retenu des dividendes, en 1937 (E.E.) 280<br />

XX.<br />

Questions ouvrières. (K.H.K.)<br />

235. Marché du travail dans l'industrie de 1926 à <strong>1939</strong> 281<br />

236. Con,Uts du travail de 1930 à 1938 282<br />

237. Confédération des ouvriers: m mhres et action de secours<br />

de ses associations et sections, de 1907 à 1938 (A.R.) 284<br />

238. Organisations patronales de 1919 à 1938 28.3<br />

239. Salaires moyens par heure des ouvriers employés à la<br />

construction des chemins de fer de l'Etat en 1938 286<br />

240. Niveau de salaires des ouvriers d'industrie en 19 8 238<br />

241. Salaires moyens d'ouvriers agricoles de 1935 à <strong>1939</strong> 289<br />

242. Salaires moyens d'ouvriers agricoles de 1914 à 1938 .. 290<br />

243. Accidents du travail de 1918 à 1936 (A. R.) 290<br />

244. Accidents du travail en 1936 (A. R.) 292<br />

245. Caisses et groupes ouvriers de secours mutuels de 1910<br />

à 1937 294<br />

246. Bureaux de placement publics de 1907 à <strong>1939</strong> 295<br />

XXI.<br />

Consommation et prix. (K. H. K.)<br />

247. Confiscation des boissons alcooliques par les douanes<br />

de 1925 à 1938. Litres 297<br />

248. Fabrication et vente de spiritueux en 1938 298<br />

249. Consommation de spiritueux en 1938 299<br />

250. Consommation par habitant de certaines denrées alimentaires<br />

et de jouissance de 1890 à 193S 299<br />

251. Indices d'importation de 1936 à <strong>1939</strong> 300


XX!<br />

Pag.<br />

252. Indices d'exportation de 1930 à <strong>1939</strong> 301<br />

253. Indices des prix de gros de 1936 à <strong>1939</strong> (V. L.) .... 302<br />

254. Nombres-indices du coût de la vie de 1921 à <strong>1939</strong> 304<br />

255. Prix de détail de 1937 à <strong>1939</strong> 303<br />

XXII. Elections. (K.H.K.)<br />

256. Parlement de 1863 à <strong>1939</strong> 306<br />

257. Elections au Parlement en <strong>1939</strong> 308<br />

258. Elections des électeurs du président de 1925 à 1937 310<br />

259. Elections communales de 1922 à 1936 312<br />

XXIII.<br />

Arpentage et colonisation. (K. II. K.)<br />

260. L'arpentage de 1925 à 19, S 314<br />

261. Terres exploitées par des tenanciers corvéables et terrains<br />

loués à des logeurs, rachetés de 1919 à 1937 en vertu<br />

de la loi du 15 octobre 1918 316<br />

262. Terres achetées par VEtat pour la colonisation de<br />

1884 à 1938 317<br />

263. Propriétés de colonisation des terres achetées par<br />

VEtat pour la colonisation de 1884 à 1938 317<br />

264. Propriétés de colonisation des domaines de VEtat de<br />

1926 à 1938 318<br />

265. 1 ropriétés achetées par l'Etat à la vente forcée en vertu<br />

du droit de préemption de 19.2 à 1938 318<br />

266. Fonds dB prêts pour la colonisation de 1892 à 1938 .. 319<br />

267. Propriétés de colonisation formées par intermédiaire<br />

des caisses de colonisation de 1899 à 1938 320<br />

268. Prêts accordés par les cavses de colonisation pour<br />

construction de bâtiments, adtivation, conversion de<br />

dettes ou autres buts de 1918 à 193S 322<br />

269. Résultat de la colonisation entreprise par VEtat, 31 /j,<br />

1938 "323<br />

270. Propriétés de colonisation des forêts de VEtat de 1925<br />

à 193S 323<br />

XXIV. Divers. (K.H.K.)<br />

271. Conditions de logement à la campagne en 1937.... 324<br />

272. Constructions de bâtiments dans les villes et les hntmjs<br />

de 1933 à 193S 326<br />

273. Journaux et revues de 1886 à 1938 327<br />

274. Les fonds les plus importants d'utilité publique au<br />

31 décembre 1937 328<br />

275. Biblinthcqw s popul tires d" 19'29 à 1938 330<br />

276. Les plus importants rapides en 1938 332<br />

XXV.<br />

Météorologies. (K.H.K.)<br />

277. Conditions météorologiques de 1SS6 à 1938 334<br />

XXVI.<br />

Tableaux internationaux. (K.H.K.)<br />

Pag.<br />

218. Superficie et population 335<br />

279. Population des plus grandes villes 340<br />

280. Vie moyenne 343<br />

281. Population de divers pays par sexe et par âge 344<br />

282. Population par profession (population active), en<br />

milliers 346<br />

283. Mouvement de la population de 1933 à 1937 348<br />

284. Pêches maritimes de certains pays de 1934 à 1937 .. 354<br />

285. Superficie des terrains, d'après les renseignements les<br />

plus récents, emploi des terres labourables et récolte de<br />

1934 à 1938 356<br />

286. Bétail des divers pays 362<br />

287. Production de certains articles universels de 1936 à<br />

1938 363<br />

288. Production d'énergie électrique de 1933 à 1938 373<br />

289. Indices de la production industrielle de 1929 à <strong>1939</strong> 374<br />

290. Indices des cours des actions industrielles de 1929 à<br />

<strong>1939</strong> 375<br />

291. Importation et exportation de 1035 à 1938 376<br />

232. Marine marchande du monde de 1890 à <strong>1939</strong> 378<br />

293. Marine marchande en <strong>1939</strong> 379<br />

294. Navires construits de 1935 à 1938 379<br />

295. Navigation extérieure 380<br />

296. Chemins de fer dans les divers pays de 1935 à 1937 381<br />

297. Postes des divers pays en 193"> et 1937 382<br />

298. Télégraphes et téléphones des divtrs pays en 1936 d<br />

1937 388<br />

299. Automobiles et moto-cyclettes des divers pays en 1937<br />

et 1938 384<br />

300. Service aérien en 1937 385<br />

301. Valeur des différentes monnaies en 1913, 1937 et<br />

1938 et taux d'escompte en <strong>1939</strong> (E.L.) 386<br />

302. Réserves d'or et billets en circulation au 31 dêc. 19)5<br />

—193S (E. L.) 387<br />

303. Dette publique de 1932 à <strong>1939</strong> 388<br />

304. Depô's dans les caisses d'épargne et les banques privées<br />

à la fin des années 1931—193S 389<br />

305. Conflits collectifs du travail dans les divers pays de<br />

193) à 193S 390<br />

306. Effectifs des syndicats ouvriers dans les divers pays de<br />

1934 à 1938 390<br />

307. Chômage de 1930 à 1938 391<br />

308. Consommation de sucre, de café, de thé et de tabac de<br />

1914 à 1937 392<br />

309. N vmbres-indices des prix de gros de 1930 à <strong>1939</strong> .... 393<br />

310. Nombres-indices du coût de la vie de 1928 à <strong>1939</strong> 394


Taulujen lähteet.<br />

I. Asema, pinta-ala, asutus ja jaotus.<br />

1—3. Tietoja Maanmittaushallitukselta.<br />

4—5. Suomen Valtiokalenteri y. m.<br />

1.1—9. S. V. T. VI sekä käsikirjoitus T. P:ssa.<br />

II. Väestö.<br />

10—13. S. V. T. VI sekä käsikirjoitus T. P:ssa.<br />

14. Tietoja Maanmittaushallitukselta sekä S. V. T. VI<br />

ynnä käsikirjoitus T. P:ssa.<br />

1.3 55. S. V. T. VI sekä käsikirjoitus T. P:ssa.<br />

56. Tilastokatsauksia n:o 9, 1936 sekä Puolustusministeriön<br />

lääkintäosaston julkaisema »Sotaväen terveys.).<br />

57. Tilastokatsauksia ja käsikirjoitus T. P:ssa.<br />

5S. Tilastokatsauksia n:o 9, <strong>1939</strong>.<br />

III. Siirtolaisuus.<br />

i<br />

5^ 62. Luettelot henkilöistä, jotka ovat ottaneet passeja j<br />

lääninhallituksista ja maistraateista, S. V. T.<br />

XXVIII, tietoja höyrylaivayhtiöiltä sekä käsikirjoitus<br />

T. P:ssa.<br />

IV. Maatalous.<br />

63 65. S. V. T. III sekä tietoja Maataloushallitukselta.<br />

66. S. V. T. H, III sekä käsikirjoitus T. P:ssa. (Taululiitteiden<br />

mukaan.)<br />

67-71. S. V. T. III sekä tietoja Maataloushallitukselta.<br />

72. Maataloushallituksen Tiedonantoja.<br />

73. S. V. T. III sekä tietoja Maataloushallitukselta..<br />

74. Maataloushallituksen Tiedonantoja.<br />

Tabellernas källor.<br />

I. Läge, areal, bosättning och indelning.<br />

1—3. Uppgifter från Lantmäteristyrelsen.<br />

4—5. <strong>Finland</strong>s Statskalender in. m.<br />

6—9. F. O. S. VI samt manuskript å S. C.<br />

II. Befolkning.<br />

10—13. F. O. S. VI samt manuskript å S. C.<br />

14. Uppgifter från Lantmäteristyrelsen samt F. O. S.<br />

VI och manuskript å S. C.<br />

15—55. F. O. S. VI samt manuskript å S. C.<br />

56. Statistiska översikter n:o 9, 1936 samt Försvarsministeriets<br />

san i tetsavdelnings redogörelse över hälsotillståndet<br />

inom militären.<br />

57. Statistiska översikter och manuskript å S. C.<br />

58. Statistiska översikter n:o 9, <strong>1939</strong>.<br />

III. Emigration.<br />

59- -62. Förteckningar över passtagare fr. länsstyrelser och<br />

magistrater, F. O. S. XXVIII, uppgifter från ångbåtsbolagen<br />

samt manuskript å S. C.<br />

IV. Lanthushållning.<br />

63-65. F. O. S. III samt uppgifter f rån Lantbruksstyrelsen.<br />

66. F. O. S. II, III samt manuskript å S. C. (enl. Tabellbilagor).<br />

67—71. F. O. S. III samt uppgifter från Lantbruksstyrelsen.<br />

72. Lantbruksstyrelsens Meddelanden.<br />

73. F. O. S. III samt uppgifter från Lantbruksstyrelsen.<br />

74. Lantbruksstyrelsens Meddelanden.<br />

V. Metsätalous. ;<br />

75. Tiedot Metsätieteelliseltä koelaitokselta. I 75.<br />

76-86. S. V. T. XVII sekä tietoja Metsähallitukselta. j 76 -86.<br />

VI. Metsästys ja kalastus.<br />

»7 - 89. Taululiitteitä; vv. 1866—1900 julkaistut S. V. T. II. 87—«9.<br />

V. Skogshushållning.<br />

Uppgifter från Först vetenskapliga försöksanstalten.<br />

F. O. S. XVII samt uppgifter från Forststyrelsen.<br />

VI.<br />

Tabellbilagor;<br />

F. O. S. II.<br />

Jakt och fiske.<br />

åren 1866-1900 publicerade<br />

VII. Teollisuus.<br />

90-98. S. V. T. XVIII: A.<br />

94. »Unitas».<br />

i).')—97. S. V. T. XVIII: A.<br />

S. V. T. VL = Suomen virallinen tilasto, sarja VI.<br />

T. l\ = Tilastollinen päätoiminto.<br />

Taiiluliittcet = Tilastolliset taululiitteet maaherrojen vuosikertomuksiin.<br />

VII. Industri.<br />

90-93. F. O. S. XV111: A.<br />

91. »Unitas».<br />

95 -97. F. O. S. XVIII: A.<br />

F. O. S. VL = <strong>Finland</strong>s officiella statistik, serie VI.<br />

S. C. = Statistiska centralbyrån.<br />

Tabellbilagor =•= Statistiska tabellbilagor (Ml landshövdingarna*<br />

årsberättelser.


XXI i I<br />

VIII. Ulkomaankauppa.<br />

!>s n a S. V. T.-I.<br />

10i>. Suomen kartasto, teksti; S. V. T. T ja tietoja Tullihallitukselta.<br />

107 10!). S. V. T. I.<br />

IX.<br />

Kotimaankauppa.<br />

110. \Y arranttimakasiiniyhtiöiden vuosikertomukset.<br />

111. Pellervon Vuosikirja: Osuustoiminta Suomessa ja<br />

Osuustoimintalehti.<br />

112. Pellervon Vuosikirja: Osuustoiminta Suomessa, Suomen<br />

osuuskassojen liiketilasto sekä tietoja Osuuskassojen<br />

Keskuslainarahasto O. Y:ltä.<br />

11 :-3. Pellervon Vuosikirja: Osuustoiminta Suomessa sekä<br />

Suomen osuusmeijerien liiketilasto.<br />

114. Pellervon Vuosikirja: Osuustoiminta Suomessa,<br />

Kulutusosuuskuntien keskusliiton vuosikertomus<br />

sekä Suomen Osuuskauppojen Keskuskunnan tilastoa.<br />

11"). Pellervon Vuosikirja: Osuustoiminta Suomessa sekä<br />

osuustoiminn. keskusliikkeiden vuosikertomukset.<br />

11(>. Taululiitteitä sekä tietoja osuuskauppojen keskusjärjestöiltä.<br />

117. Suomen Pankin kuukausijulkaisu sekä »Unitas».<br />

118 121. Käsikirjoitus T. P:ssa.<br />

122. Taululiitteitä, Vararikkotilastoa, julkaissut T. P.<br />

sekä käsikirjoitus T. P:ssa.<br />

123 121. S. V. T. XX11T.<br />

VIII.<br />

Utrikeshandel.<br />

98—10"). F. O. S. I.<br />

10!). Atlas över <strong>Finland</strong>, text; F. O. S. I och uppgifter<br />

från Tullstyrelsen.<br />

107—10!». F. O. S. I.<br />

IX. Inrikeshandel.<br />

110. Warrantmagasinsbolagens årsberättelser.<br />

111. Pellervos Årsbok: Andelsverksamheten i <strong>Finland</strong><br />

och Osuustoimintalehti.<br />

112. Pellervos Årsbok: Andelsverksamheten i <strong>Finland</strong>,<br />

Andelskassornas i <strong>Finland</strong> driftstatistik samt uppgifter<br />

från A. B. Andelskassornas Centralkreditanstalt.<br />

113. Pellervos Årsbok: Andels verksamheten i <strong>Finland</strong><br />

samt Andelsmejeriernas i <strong>Finland</strong> driftstatistik.<br />

114. Pellervos Årsbok: Andelsverksamheten i <strong>Finland</strong>,<br />

Konsumtionsandelslagens centralförbunds årsberättelse<br />

samt Centrallagets för Handelslagen i <strong>Finland</strong><br />

statistik.<br />

115. Pellervos Årsbok: Andelsverksamheten i <strong>Finland</strong>,<br />

samt eentralandclsaff ärornas årsberättelser.<br />

11(). Tabellbilagor samt uppgifter frän handelsandelslagens<br />

centralorganisationer.<br />

117. <strong>Finland</strong>s Banks månadspublikatioti samt »Unitas».<br />

118—121. Manuskript å S. C.<br />

122. Tabellbilagor, Konkursstatistik, utgiven av S. C.<br />

samt manuskript å S. C.<br />

123—124. F. O. S. XXIII.<br />

125<br />

130<br />

132<br />

137.<br />

.138.<br />

139<br />

141.<br />

142.<br />

143.<br />

144.<br />

14:».<br />

141».<br />

147.<br />

14S.<br />

X. Kulkuneuvot ja liikenne.<br />

-120. S. V. T. XX.<br />

131. S. V. T. XIX, yksityisrautateiden vuosikertomukset<br />

sekä S. V. T. XX.<br />

13"). S. V. T. T, tietoja Merenkulkuhallitukselta sekä<br />

taululiitteitä.<br />

S. V. T. XIX sekä tietoja Tie- ja vesirakennushallitukselta.<br />

Tilastokatsauksia.<br />

Tietoja Aero O/Y:ltä.<br />

-140. Tietoja Posti- ja lennätinhallitukselta.<br />

S. V. T. XIII.<br />

Suomen kartasto, teksti, S. V. T. Xl 11 sekä tietoja<br />

Posti- ja lennätinhallitukselta.<br />

Tilastokatsauksia ja käsikirjoitus T. P:ssa.<br />

Taululiitteitä sekä S. V. T. II.<br />

Taululiitteitä ja tietoja Tie- ja vesirakennushallitukselta.<br />

Sosiaalinen Aikakauskirja.<br />

XI.<br />

Raha- ja luottoliike.<br />

X. Kommunikationer och samfärdsel.<br />

125-129. F. O. S. XX.<br />

130—131. F. O. S. XIX, diverse årsberättelser för de privata<br />

järnvägarna samt F. O. S. XX.<br />

132—135. F. O. S. I, uppgifter från Sjöfartsstyrelsen samt<br />

tabellbilagor.<br />

loti. F. O. S. XIX samt uppgifter från Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen.<br />

137. Statistiska översikter.<br />

138. Uppgifter från Aero O. Y.<br />

139—140. Uppgifter från Post- orh telegrafstyrelsen.<br />

141. F. O. S. XIII.<br />

142. Atlas över <strong>Finland</strong>, text, F. O. S. XIII samt uppgifter<br />

från Post- och telegrafstyrelsen.<br />

143. Statistiska översikter och manuskript å S. C.<br />

144. Tabellbilagor samt F. O. S. 11.<br />

145. Tabellbilagor samt uppgifter från Väg- och vatten-<br />

146.<br />

Helsingin arvopaperipörssin vuosikertomus sekä j 147.<br />

»Unitas». !<br />

»Mercator». 148.<br />

Social Tidskrift.<br />

XI.<br />

Penning- och kreditväsen.<br />

Helsingfors Fondbörs årsberättelse samt »Unitas»<br />

»Mercator».


XXIV<br />

149—154. Suomen Pankin vuosikertomukset ja vuosikirja<br />

sekä S. V. T. VII: C ja D.<br />

155—15(1. S. V. T. VII: C sekä tietoja Pankkitarkastusvirastolta.<br />

157. Suomen Hypoteekkiyhdistyksen vuosikertomukset.<br />

158. S. V. T. VII: C sekä tietoja luottolaitoksilta.<br />

159. O. Y. Osuuskassojen Keskuslainarahaston vuosikertomukset.<br />

160-164. S. V. T. VII: A.<br />

165. S. V. T. VII: B.<br />

166. S. V. T. XXII: C.<br />

167. Taululiitteitä.<br />

168. Erityisesti kerättyjä tietoja obligatiolainojen ottajilta.<br />

169. S. V. T. XXV ja tietoja Panttilainauslaitosten<br />

tarkastajalta.<br />

XII. Vakuutustoimi.<br />

170-174. S. V. T. XXII: A ja B sekä tietoja vakuutustarkastajalta<br />

ja vakuutusliikkeiltä.<br />

XIII. Opetustoimi.<br />

175—179. S. V. T. X.<br />

180. S. V. T. IX ja X.<br />

181. S. V. T. X.<br />

182. Tietoja aistivialliskoulujen tarkastajalta ja johtajilta,<br />

Sosiaaliministeriön lastensuojelutoimistolta<br />

sekä valtion tilinpäätös.<br />

183—186. S. V. T. X.<br />

187—189. S. V. T. IX sekä tietoja Kouluhallitukselta.<br />

190. Teknillisen Korkeakoulun vuosikertomukset ja<br />

tietoja Teknillisen Korkeakoulun kansliasta.<br />

191. Yliopiston ohjelmat ja luettelot y. m. sekä tietoja<br />

Yliopiston kansliasta.<br />

192. Tietoja koulun rehtorilta.<br />

193. Tietoja Åbo Akademi'n ja Turun Yliopiston sihteereiltä.<br />

194. Tietoja koulujen johtajilta.<br />

195. Teollisuushallituksen Tiedonantoja, S. V. T. XVII,<br />

Maataloushallituksen vuosikertomukset sekä tietoja<br />

Kauppa- ja teollisuusministeriöstä, Metsä-, Maatalous-<br />

ja Merenkulkuhallituksilta, merenkulkuoppilaitosten<br />

johtajilta ja matrikkeleista, käsityöja<br />

ammattikoulujen tarkastajilta sekä koulujen<br />

johtajilta.<br />

XIV. Terveydentila ja sairaanhoito.<br />

193—198. S. V. T. XI.<br />

199—200. S. V. T. XI ja tietoja Lääkintöhallitukselta.<br />

201. S. V. T. XI, Lääkintöhallituksen kulkutauti-ilmoitukset<br />

sekä tietoja Lääkintöhallitukselta.<br />

201. Puolustusministeriön lääkintäosaston julkaisema<br />

»Sotaväen tervevs».<br />

149—154. <strong>Finland</strong>s Banks årsberättelser och årsbok samt<br />

F. O. S. VII: C och D.<br />

155—156. F. O. S. VII: C samt uppgifter av Bankinspektionen.<br />

157. <strong>Finland</strong>s Hypoteksförenings årsberättelser.<br />

158. F. O. S. VII: C samt uppgifter från resp. kreditimättningar.<br />

159. A. B. Andelskassornas Centralkreditanstalts årsberättelser.<br />

163-164. F. O. S. VII: A.<br />

16). F. O. S. VII: B.<br />

163. F. O. S. XXII: C.<br />

167. Tabellbilagor.<br />

168. Särskilt insamlade uppgifter från obligationslånens<br />

utgivare.<br />

169. F. O. S. XXV och uppgifter från inspektören för<br />

pantlåneinrättningarna.<br />

XII. Försäkringsväsen.<br />

170-174. F. O. S. XXII: A och B samt uppgifter från försäkringsinspektören<br />

och från försäkringsanstalterna.<br />

XIII. Undervisningsväsen.<br />

175—179. F. O. S. X.<br />

180. F. O. S. IX och X.<br />

181. F. O. S. X.<br />

182. Uppgifter av inspektören och föreståndarna för<br />

abnormskolorna, från Soi-ialministeriets barnskyddsbyrå<br />

samt statens bokslut.<br />

183—18S. F. O. S. X.<br />

187—189. F. O. S. IX och uppgifter från Skolstyrelsen.<br />

193. Tekniska Högskolans årsberättelser och uppgifter<br />

från Tekniska Högskolans kansli.<br />

191. Universitetets program och kataloger m.m. samt<br />

uppgifter från Universitetets kansli.<br />

192. Uppgilter från skolans rektor.<br />

193. Uppgifter av sekreterarna för Abo Akademi och<br />

Turun Yliopisto.<br />

194. Uppgifter från skolornas föreståndare.<br />

195. Meddelanden från Industristyrelsen, F. O. S. XVII,<br />

Lantbruksstyrelsens årsberättelser samt uppgifter<br />

från Handels- och industriministeriet, Först-, Lantbruks-<br />

och Sjöfartsstyrclserna, föreståndarna för<br />

sjölartsläroveiken samt matriklarna över dessa<br />

skolor, fr. inspektören för hantverks- och yrkesskolorna<br />

samt från skolornas föreståndare.<br />

XIV. Hälsotillstånd och sjukvård.<br />

198—198. F. O. S. XI.<br />

199—200. F. O. S. XI och uppgifter från Medicinalstyrelsen.<br />

201. F. O. S. XI, Medicinalstyrelsens epidemirapporter<br />

samt uppgilter från Medicinalstyrelsen.<br />

202. Fö.svarsministeriets sanitctsavdelnings redogörelser<br />

över hälsotillståndet inom militären.


XXV<br />

XV. Oikeuslaitos.<br />

203 208. S. V. T. XXIII.<br />

XVI. Vankeinhoito.<br />

209—211. S. V. T. XII.<br />

212—213. S. V. T. XXIII.<br />

214. S. V. T. XII ja XXIII.<br />

215- 216. S. V. T. XXI: A.<br />

XVII. Huoltotoiminta.<br />

XVIII. Kuntien raha-asiat.<br />

217—220. S. V. T. XXXI: A.<br />

221—222. Suomen Kunnallislehti ja S. V. T. XXXI: A.<br />

223—226. S. V. T. XXXI: B.<br />

227.<br />

XIX. Valtion raha-asiat.<br />

Kertomus valtiovarain tilasta ja valtion tilinpäätös.<br />

228—230. Kertomus valtiovarain tilasta, valtion tilinpäätös<br />

sekä tulo- ja menoarvio.<br />

231. Valtion tilinpäätös.<br />

232. S. V. T. I.<br />

233—234. S. V. T. I V: B.<br />

235.<br />

23G.<br />

237.<br />

23S.<br />

235).<br />

240.<br />

241.<br />

242.<br />

243-<br />

245.<br />

24» i.<br />

-244.<br />

XX. Työväenoloja.<br />

Sosiaalinen Aikakauskirja.<br />

Työtilastollinen Aikakauslehti, Sosiaalinen Aikakauskirja<br />

ja tietoja Sosiaaliministeriöstä.<br />

Tietoja Suomen Ammattijärjestöltä ja Suomen<br />

Ammattiyhdistysten Keskusliitolta sekä näiden<br />

vuosikertomukset.<br />

Tietoja Suonien Työnantajain Keskusliitolta,<br />

Graafillisen teoll. harjoittajain ja Kirjansitomonomistajain<br />

liitoilta.<br />

Tiedonantoja Rautatiehallitukselta.<br />

Sosiaalinen Aikakauskirja.<br />

Sosiaalinen Aikakauskirja ja tietoja Sosiaaliministeriön<br />

sosiaalisesta tutkimustoimistosta.<br />

S. V. T. III.<br />

S. V. T. XXVI: A.<br />

S. V. T. XXVI: B ja XXII: C.<br />

T) öHlastollinen Aikakauslehti, Sosiaalincai Aikakauskirja<br />

ja tietoja Sosiaaliministeriöstä.<br />

XXI. Kulutus ja hinnat.<br />

247. Tietoja Tullihallitukselta ja Sosiaalinen Aikakauskirja.<br />

248—249. Oy. Alkoholiliikkeen vuosikertomus.<br />

250. S. V. T. I, III ja XVIII: A sekä Oy. Alkoholiliikkeen<br />

vuosikertomus.<br />

251-252. S. V. T. I: A.<br />

253. Käsikirjoitus T. P:ssa.<br />

254—255. Sosiaalinen Aikakauskirja.<br />

XV. Rättsväsen.<br />

203—208. F. O. S. XXIII.<br />

XVI. Fångvård.<br />

209—211. F. O. S. XII.<br />

212—213. F. O. S. XXIII.<br />

214. F. O. S. XII och XXII1.<br />

XVII. Vårdverksamhet.<br />

215—21b\ F. O. S. XXI: A.<br />

XVIII. Kommunala finanser.<br />

217—220. F. O. S. XXXI: A.<br />

221—222. Finsk Kommunaltidskrift och F. O. S. XXXI: A.<br />

223—226. F. 0. S. XXXI: B.<br />

XIX. Statsfinanser.<br />

227. Relationerna om statsverkets tillstånd och statens<br />

bokslut.<br />

228—230. Relationerna om statsverkets tillstånd, statens bokslut<br />

och statsförslagen.<br />

231. Statens bokslut.<br />

232. F. O. S. I.<br />

233—234. F. O. S. IV: B.<br />

XX. Arbetarförhållanden.<br />

235. Social Tidskrift.<br />

2%. Arbetsstatistisk Tidskrift, Social Tidskrift och uppgifter<br />

från Socialministeriet.<br />

237. Uppgifter från Finska Landsorganisationen och<br />

<strong>Finland</strong>s Fackföreningars Centralförbund samt<br />

dessas årsberättelser.<br />

238. Uppgifter från Arbetsgivarnas i <strong>Finland</strong> Centralförbund,<br />

Grafiska industrins och Bokbinderiägarnas<br />

arbetsgivarförbund.<br />

239. Uppgifter från Järnvägsstyrelsen.<br />

240. Social Tidskrift.<br />

241. Social Tidskrift och uppgifter från Socialministcriets<br />

sociala undersökningsbyry.<br />

242. F. O. S. III.<br />

243—244. F. O. S. XXVI: A.<br />

245. F. O. S. XXVI: B och XXII: C.<br />

246. Arbetsstatistisk Tidskrift, Social Tidskrift och iippgitter<br />

från Socialministeriet.<br />

XXI. Konsumtion och priser.<br />

247. Uppgifter från Tullstyrelsen och Social Tidskrift.<br />

24S—249. Alkoholiliike Ab:s årsberättelse.<br />

250. F. O. S. I, III och XVIII: A samt Alkoholiliike<br />

Ab:s årsberättelse.<br />

251—252. F. O. S. I: A.<br />

253. Manuskript å S. C.<br />

254—255. Social Tidskrift.<br />

Tilastollinen vuosikirjo. — Statistini: dr.sbok. 1.9.19.


AX VI<br />

XXII. Vaalit. XXII. Val.<br />

25»i 257. Valtiopäiväasiakirjoja ja Säätyjen pöytäkirjoja, 25(î—2f>7. Lantdagshandlingar och ståndsprotokoll, F. 0. S.<br />

S. V. T. XXIX. XXIX.<br />

25,\ S. V. T. XXIX. 258. F. 0. S. XXIX.<br />

25n. S. V. T. XIV: A sekä tietoja Maanmittaushalli- 20ii. F. O. S. XIV: A samt uppgifter från Lantmäteiitukselta.<br />

styrelsen.<br />

2t>l 271). Asutustarkastajan Tiedonantoja ja S. V. T. XXX. 2(>1 270. Kolonisationsinspektörens Meddelanden och F. O. S.<br />

XXX.<br />

272.<br />

273.<br />

274.<br />

2v5.<br />

27»;.<br />

XXIV. Sekalaista.<br />

S. V. T. XXXII. j 271.<br />

Tiedot Sosiaaliministeriöstä ja Sosiaalinen Aikakaus- j 272.<br />

kirja. ,<br />

Postilaitoksen sanomalehtitaksa ja S. V. T. X1II. 273.<br />

Taululiitteitä, kunnallisen finanssitilaston kysely- 274.<br />

kaavakkeita ja tietoja asianomaisten rahastojen i<br />

hoitajilta. |<br />

Valtion kirjastotoimistou tietojen mukaan. j 275.<br />

Tiedot Insinööritoimisto Consulting'in johtajalta j 27G.<br />

insinööri Bror Sjögreniltä.<br />

XXIV. Diverse.<br />

F. O. S. XXX11.<br />

Uppgifter från Socialministeriet och Social Tidskrift.<br />

Postverkets tidningstaxa och F. O. S. X111.<br />

Tabellbilagor, kommunala finansstatistikens frågeformulär<br />

och uppgifter från förvaltarna av resp.<br />

fonder.<br />

Uppgifter fnm statens biblioteks byrå.<br />

Uppgifter erhållna av chefen för ingeniörbyrån<br />

»Consulting» ingeniör Bror Sjögren.<br />

XXV. Ilmastosuhteita.<br />

Taulu tehtv Ilmatieteellisessä Keskuslaitoksessa.<br />

XXV. Väderleksförhållanden.<br />

277. Tabellen uppgjord å Meteorologiska Centralanstalten.<br />

XXVI. Ulkomaat. ,<br />

27< s -279. Ruotsin tilastollinen vuosikirja. 278<br />

280. »Aperçu de la Démographie», virallisia tietoja sekit ! 280<br />

Ruotsin tilastollinen vuosikirja ja Norjan tilastollinen<br />

vuosikirja.<br />

I<br />

2*i. Eri maiden viralliset tilastojulkaisut. 281<br />

282. Tanskan tilastollinen vuosikirja. 282<br />

283. Ruotsin tilastollinen vuosikirja. j 283<br />

284. Norjan tilastollinen vuosikirja. 284<br />

285 281). Tanskan tilastollinen vuosikirja. 285<br />

287. Kansainliiton tilastollinen vuosikirja ja Ruotsin | 287<br />

tilastollinen vuosikirja.<br />

28.V Norjan tilastollinen vuosikirja. 288<br />

289—290. Eri maiden tilastojulkaisut sekä Kansainliitonviiosi- 289<br />

kirja ja kuukausijulkaisu.<br />

j<br />

291. Kansainliiton tilastollinen vuosikirja. ! 291<br />

292 294. Norjan tilastollinen vuosikirja (Lloydin rekisterin I 292<br />

mukaan). |<br />

295. Norjan tilastollinen vuosikirja. ! 295<br />

29i). Norjan tilastollinen vuosikirja. 298<br />

297—298. Norjan tilastollinen vuosikirja (kansainvälisten 297<br />

posti-, lennätin- ja puhelintilastojen mukaan).<br />

299.<br />

300.<br />

Tanskan tilastollinen vuosikirja.<br />

Tanskan tilastollinen vuosikirja.<br />

299<br />

i 300<br />

XXVI. Utlandet.<br />

-279. Statistisk årsbok för Sverige.<br />

»Aperçu de la Démographie», officiella uppgifter<br />

samt Statistisk årsbok för Sverige och Statistisk<br />

Årbok for Norge.<br />

Olika länders officiella statistiska publikationer.<br />

Statistisk Aarbog for Danmark.<br />

Statistisk årsbok för Sverige.<br />

Statistisk Årbok for Norge.<br />

280. Statistisk Aarbog for Danmark.<br />

Folkförbundets statistiska årsbok och Statistisk<br />

årsbok för Sverige.<br />

Statistisk Årbok for Norge.<br />

290. Olika länders statistiska publikationer samt Folkförbundets<br />

statistiska årsbok och manadspublikatiou.<br />

Folkförbundets statistiska årsbok.<br />

294. Statistisk Årbok for Norge (enligt Lloyd's register).<br />

Statistisk Årbok for Norge.<br />

Statistisk Årbok for Norge.<br />

—298. Statistisk Årbok for Norge (enligt de internationella<br />

statistikerna om post-, telegraf- och telefonväsendet).<br />

Statistisk Aarbog for Danmark.<br />

Statistisk Aarbog for Danmark.


XXVlf<br />

301 302. Ruotsin tilastollinen vuosikirja sekä Kansainliiton<br />

tilastollinen vuosikirja ja kuukausijulkaisu.<br />

303. Kansainliiton tilastollinen vuosikirja.<br />

304. Ruotsin tilastollinen vuosikirja.<br />

30.")—300. Tanskan tilastollinen vuosikirja ja Annuaire des<br />

statistiques du travail.<br />

307. Revue internationale du travail.<br />

308. Eri maiden viralliset tilastojulkaisut.<br />

300—310. Eri maiden tilastojulkaisut ja Kansainliiton tilastollinen<br />

kuukausijulkaisu.<br />

301—302. Statistisk årsbok lör Sverige saint Folkförbundets<br />

statistiska årsbok och månadspublikation.<br />

303. Folkförbundets statistiska årsbok.<br />

304. Statistisk årsbok för Sverige.<br />

305—30


A XVIII<br />

1. Situation, superficie, habitation et division.<br />

1—3. Renseignements fournis par la Direction du cadastre,<br />

etc.<br />

4—5. Annuaire officiel de <strong>Finland</strong>e, etc.<br />

6—9. S. 0. F. VI et documents mss. du B. C.<br />

II.<br />

Population.<br />

10—13. S. 0. F. VI et documents mss. du B. C.<br />

14. Renseignements fournis par la Direct, du, cadastre;<br />

S. 0. F. VI et documents mss. du B. C<br />

15—55. S. 0. F. VI et documents mss. au B. C.<br />

56. Recueil de statistique n° 9, 1936 et comptes-rendus<br />

de la section sanitaire du Ministère de la défense sur<br />

Vétat sanitaire des militaires.<br />

57. Recueil de statistique et documents mss. du B. C.<br />

58. Recueil de statistique n° 9, <strong>1939</strong>.<br />

III.<br />

Emigration.<br />

59—62. Listes des passeports délivrés fournies par les préfectures<br />

et les autor. municipales, S. 0. F. XXVIII,<br />

renseignements fournis par les compagnies de navigation<br />

et mss. du B. C.<br />

IV.<br />

Agriculture et élevage.<br />

63—65. S. 0. F. III et renseignements fournis par la Direction-<br />

de Vagriculture.<br />

66. S. 0. F. II, III et mss. du B. C. (d'après les Tableaux<br />

annexes).<br />

67—71. S. 0. F. III et renseignements fournis par la Direction<br />

de Tagriculture.<br />

72. Communications de la Direction de Vagriculture.<br />

73. S. 0. F. III et renseignements fournis par la Direction<br />

de Vagriculture.<br />

74. Communications de la Direction de Vagriculture.<br />

V. Forêts.<br />

75. Renseignements fournis par Vlnstitut de recherches<br />

scientifiques forestières.<br />

76—86. S. 0. F. XVII et renseignements fournis par la<br />

Direction générale des forêts.<br />

VI. Chasse et pêche.<br />

87—89. Tableaux annexes; pour 1866—1900 publiés dans<br />

S. 0. F. IL<br />

90—93.<br />

94.<br />

95—97.<br />

VII.<br />

S. 0. F. XVIII:<br />

»Unitas».<br />

S. 0. F. XVIII : A.<br />

Industries.<br />

A.<br />

Sources des tableaux.<br />

98—105.<br />

106.<br />

VIII.<br />

Commerce extérieur.<br />

S. 0. F. I.<br />

Atlas de <strong>Finland</strong>e, texte; S. 0. F. 1 et renseignements<br />

fournis par la Direction générale des douanes.<br />

107—109. S. 0. F. I.<br />

S. 0. F. VI = S'atidiïue officielle de <strong>Finland</strong>e, série. VI-<br />

B. C. = Bureau Central de Stuti^tique.<br />

Tableaux annexes = Tableaux statistiques annexés aux rapports annuels des gouverneurs.<br />

IX.<br />

Commerce intérieur.<br />

110. Rapports des magasins de narrants.<br />

111. Annuaire de la Société de Pellervo.<br />

112. Annuaires de la Soc. de Pellervo et des caisses<br />

rurales de crédit et renseignements fournis par lu<br />

Banque centrale des caisses rural, s de crédit.<br />

113. Annuaires de la Soc. de Pellervo et des laiteries<br />

coopératives.<br />

114. Annuaires de la Soc. de Pellervo, statistique de<br />

VUnion Centrale des Sociétés de consommation finlandaises<br />

et du Magasin de gros dis coopératives<br />

de consommation de <strong>Finland</strong>e.<br />

115. Annuaire de la Société de Pellervo et rapports<br />

annuels des Coopératives commerciales centrales.<br />

116. Tableaux annexes et rensdgmments fournis par /•<br />

organisations centrais dts coopératives comnKrciab*.<br />

117. Bank of <strong>Finland</strong> Monthly Bulletin et »Unitas».<br />

118—121. Documents mss. du B. C<br />

122. Tableaux annexes, Statistique des faillites, publiée<br />

par B. C. et documents mss. du B. C<br />

123—124. S. 0. F. XXIII.<br />

X. Communication et trafic.<br />

125—129. S. G. F. XX.<br />

130—131. S. 0. F. XIX, rapports annuels des chemins de<br />

fer privés et S. O. F. XX.<br />

132—135. S. 0. F. /, renseignements fournis par VAdministration<br />

de navigation et tableaux annexes.<br />

136. S. 0. F. XIX et comptes de la Dir. gén. des ponts<br />

et chaussées (mss.).<br />

137. Recueil de statistique.<br />

138. Renseignements fournis par la soc. anon. de VAero.<br />

139—140. Renseignements fournis par la Direction générale<br />

des postes et télégraphes.<br />

141. S. 0. F. XIII.<br />

142. Atlas de <strong>Finland</strong>e, texte, S. 0. F. XIII et renseignements<br />

fournis par la Dir. gén. des postes et<br />

télégraphes.<br />

143. Recueil de statistique et documents mss. du />. V.<br />

144. Tableaux annexes et S. 0. F. II.<br />

145. Tableaux annexes et renseignements fournis par la<br />

Dir. gén. des ponts et chaussées.<br />

146. Revue Sociale.


XI.<br />

Monnaie et crédit.<br />

147. Rapports annuels de la Bourse de Helsinki et »Unitas».<br />

148. »Mercaton.<br />

149—154. Rapports annuels et annuaires statistiques de la<br />

Direction de la Banque de <strong>Finland</strong>e et S. 0. F.<br />

VII: C et D.<br />

1-55—150. S. 0. F. VII: C et remeignfments fournis par<br />

VInspection des banques.<br />

157. Rapports annuels de la Société hypothécaire de<br />

<strong>Finland</strong>e.<br />

158. S. 0. F. VII: C et renseignements fournis par les<br />

banques.<br />

1Ö9. Rapports annuels de la Banque centrale des caisses<br />

rurales d' cr'dit.<br />

160—164. S. 0. F. VII: A.<br />

165. S. 0. F. VII: B.<br />

166. S. 0. F. XXII: ('.<br />

167. Tableaux annexes.<br />

168. Renseignements demandés spécialement aux institutions<br />

qui ont émis des emprunts par obligations.<br />

169. S. 0. F. XXV et renseignements fournis par VInspecteur<br />

des monts-de-piété.<br />

XXIX<br />

195. Communications de la Direction de Tindustrie,<br />

S. 0. F. XVII, renseignements et rapports annuels<br />

de la Direction de l'agriculture, renseignements<br />

fournis par le Ministère du commerce et de l'industrie<br />

par la Direction générale des forêts, par l'Administration<br />

de navigation, par l'inspecteur des écoles professionnelles<br />

et par les directeurs des écoles.<br />

XIV.<br />

Etat sanitaire et hygiène publique.<br />

196—198. S. 0. F. XI.<br />

199—200. S. 0. F. XI et renseignements fournis par VAdministration<br />

médicale.<br />

201. S. 0. F. XI, rapports de VAdministration médicale<br />

sur les maladies épidémiques et renseignements fournis<br />

par VAdministration médicale.<br />

202. Comptes-rendue de la section sanitaire du Ministère<br />

de la défense sur l'état sanitaire des militaires.<br />

XV.<br />

203—208. S. 0. F. XXIII.<br />

Justice.<br />

XII.<br />

Assurances.<br />

170—174. S. 0. F. XXII: A et B et renseignements fournis<br />

par V Inspecteur d'assurances et par les compagnies<br />

d'assurance.<br />

XIII.<br />

Enseignement.<br />

175—179. S. O. F. X.<br />

189. S. O. F. IX et X.<br />

181. S. 0. F. X.<br />

182. Budgets de l'Etat et renseignements fournis par les<br />

directeurs et par l'Inspecteur des écoles d'anormaux,<br />

le bureau pour la protection de l'enfance au Ministère<br />

des affaires sociales.<br />

183—186. S. 0. F. X.<br />

187—189. S. 0. F. IX et renseignements fournis par la Direction<br />

générale des écoles.<br />

190. Co)aptes-rendus annuels de l'Ecole supérieure polytechnique<br />

et renseignements fournis par la chancellerie<br />

de l'Ecole supérieure polytechnique.<br />

191. Programmes et catalogues de l'Université, etc. et<br />

renseignements fournis par la chancellerie de l'Université.<br />

192. Renseigncnvnts fournis par le directeur de l'école.<br />

193. Renseignements fournis par les secrétaires de l'Académie<br />

d'Åbo et de l'Université de Turku.<br />

194. Renseignements fournis par les directeurs des<br />

écoles.<br />

XVI.<br />

Service pénitentiaire.<br />

209—211. S. 0. F. XII.<br />

212—213. S. 0. F. XXIII.<br />

214. S. 0. F. XII d XXIII.<br />

XVII.<br />

215—216. S. 0. F. XXI: A.<br />

XVIII.<br />

Assistance publique.<br />

Finances communales.<br />

217—220. S. 0. F. XXXI: A.<br />

221—222. Revue Communale de <strong>Finland</strong>e et S. 0. F. XXXI: A.<br />

223—226. S. 0. F. XXXI: B.<br />

XIX.<br />

Finances de VEtat.<br />

227. Les rapports sur les finances de l'Etat et les comptes.<br />

228—230. Les rapports sur les finances de VEtat, les comptes<br />

et les budgets.<br />

231. Les comptes de l'Etat.<br />

232. S. 0. F. I.<br />

233-^34. S. 0. F. IV: B.<br />

XX.<br />

Questions ouvrières.<br />

235. Revue Sociale.<br />

236. Revue de Statistique ouvrière, Revue Sociale et renseignements<br />

fournis par le Ministère des affaires<br />

sociales.<br />

237. Renseignements fournis par la confédération générale<br />

des ouvriers de <strong>Finland</strong>e d ses comptes-rendu?


XXX<br />

238. Renseignements jouniin par des syndicats patronaux.<br />

239. Renseignements fournis par la Direction générale<br />

des chemins de fer de VEtat.<br />

240. Revue Sociale.<br />

241. Revue Sociale et renseignements fournis par le Bureau<br />

de recherches sociales du Ministère des affaires sociales.<br />

242. S. 0. F. III.<br />

243—244. S. 0. F. XXVI: A.<br />

245. S. 0. F. XXVI: B et XXII: C.<br />

246. Revue de Statistique ouvrière, Revue Sociale et renseignements<br />

journis par le Ministère des affaires<br />

sociales.<br />

XXI.<br />

Consommation et prix.<br />

247. Renseignements fournis par la Direction générale des<br />

douanes et Revue Sociale.<br />

248—249. Rapport annuel du Monopole d'alcool.<br />

250. S. 0. F. I, III et XVIII: A et rapport annuel du<br />

Monopole d'alcool.<br />

254—252. S. 0. F. I: A.<br />

253. Documents mss. du B. C.<br />

254—255. Revue Sociale.<br />

XXII. Elections.<br />

256—257. Documents officiels et procès-verbaux de la Diète,<br />

S. 0. F. XXIX.<br />

258. S. 0. F. XXIX.<br />

259. Documents mss. du B. C. et S. O. F. XXIX.<br />

260.<br />

261-<br />

271.<br />

272.<br />

274.<br />

XXIII.<br />

Arpentage et colonisation.<br />

S. 0. F. XIV: A et renseignements fournis par la<br />

Direction générale du cadastre.<br />

-270. Publications de F Inspecteur de la colonisation et<br />

S. 0. F. XXX.<br />

XXIV. Divers.<br />

S. 0. F. XXXII.<br />

Renseignements fournis par le Ministère des affaires<br />

sociales et Revue sociale.<br />

Tableau des abonnements de journaux du Service des<br />

postes et S. 0. F. XIII.<br />

Tableaux annexes, questionnaires de la statistique des<br />

finances communales et renseignements fournis par<br />

les caissiers des fonds.<br />

275. Renseigyiements fotirnis par le bureau de bibliothèques<br />

de VEtat.<br />

276. Renseignements donnés par le chef du bureau »Consulting»<br />

Vingénieur M. Bror Sjögren.<br />

XX V. Météorologie.<br />

277. Tableau dressé par VInstitut central météorologique.<br />

XX VI. Tableaux internationaux.<br />

278—279. Annuaire statistique de la Suède.<br />

280. »Aperçu de la Démographie», données officielles,<br />

Annuaire statistique de la Suède et Anna/tir 1 statistique<br />

de la Norvège.<br />

281. Statistique officielle des divers pays.<br />

282. Annuaire statistique du Danemark.<br />

283. Annuaire statistique de la Suède.<br />

284. Annuaire statistique de la Norvège.<br />

285—286. Annuaire statistique du Danemark.<br />

287. Annuaire statistique de la Société des Nations et<br />

Annuaire statistique de la Suède.<br />

288. Annuaire statistique de la Norvège.<br />

289—290. Statistique des divers pays, Annuaire, statistique de<br />

la Société des Nations et Bulletin mensuel de statistique<br />

de la Société des Nations.<br />

291. Annuaire statistique de la Société des Natimis.<br />

292—294. Annuaire statistique de la Norvège (d'après Lloyd's<br />

Register).<br />

295. Annuaire statistique de la Norvège.<br />

296. Annuaire statistique de la Norvège.<br />

297—298. Annuaire statistique de la Norvège (d'après les<br />

statistiques internationales du service postal, de<br />

la télégraphie et de la téléphonie).<br />

299. Annuaire statistique du Danwvtrk.<br />

300. Annuaire statistique du Danemark.<br />

301—>02. Annuaire statistique de la Suède, Annuaire statistique<br />

de la Société des Nations et Bulletin -mensuel<br />

de statistique de la Société des Nations.<br />

303. Annuaire statistique de la Société des Nations.<br />

304. Annuaire statistique de la Suède.<br />

305—306. Annuaire statistique du Danemark et Annuaire<br />

des statistiques du travail.<br />

307. Revue internationale du travail.<br />

308. Statistique officielle des divers pays.<br />

309—310. Statistique des divers pays et Bulletin mensuel de<br />

statistique de la Société des Nations.


I. ASEMA. PINTA-ALA, ASUTUS JA JAOTUS- - LÄGE. AREAL, BOSÄTTNING OCH INDELNING.<br />

Etämminät kohdat leveysasteilla<br />

Breddgrad, de yttersta punkterna<br />

Latitude, points extremes<br />

Suomen maantieteellinen asema. — <strong>Finland</strong>s geografiska läge.<br />

La situation géographique de la <strong>Finland</strong>e.<br />

Pohjoista leveyttä<br />

Nordlig bredd<br />

Latitude nord<br />

et. P t<br />

Pohjoisessa: — I norr: — Au nord: \<br />

Utsjoki 70 5 30<br />

Etelässä: — I söder: — Au sud:<br />

saarilla: — pä holmarna: — sur<br />

les îles:<br />

Föglö, Bogskär 59 30 10<br />

mantereella: — på fastlandet: —<br />

sur le continent:<br />

Hanko, Tulliniemi — Hangö,<br />

Tulludden 59 \ 48 30<br />

Etäisimmät kohdat pituusasteilla<br />

Längdgrad, de yttersta punkterna<br />

Longitude, points extrêmes<br />

Idässä: — I öster:—A V est:<br />

Suojärvi, Urusjärvi<br />

Lännessä: — I väster: — A V ouest:<br />

saarilla: — pä holmarna: — sur<br />

les îles:<br />

Eckerö, Market<br />

Itään Greenwichistä<br />

Öster om Greenwich<br />

Longitude est<br />

Astei<br />

Grad<br />

Deg)<br />

| | |<br />

g S g 1<br />

P'<br />

III<br />

32 48 30<br />

19 7 3<br />

mantereella: — på fastlandet: —<br />

sur le continent:<br />

Enontekiö, Koltapahtaniemi 20 33 i 17<br />

Korkein kohta: Haltiotunturi Enontekiössä 1 324 m merenpinnasta. — Högsta punkt: Haldefjäll (Haltiotunturi)<br />

i Enontekiö 1 324 m över havsytan. -<br />

à" 1 - Point culminant: Haltiotunturi dans la commune<br />

Enontekiö, 1 324 m au-dessus de la mer.<br />

2. Suomen rajojen pituus. — Längden av <strong>Finland</strong>s gränser.<br />

Longueur des frontières de la <strong>Finland</strong>e.<br />

Raja —Gränsen mot — Frontières avec<br />

11 a j a t — Gränser<br />

Fro n Itères<br />

Ruotsia<br />

vastaan<br />

Sverige<br />

la Suède<br />

Norjaa<br />

vastaan<br />

Norge<br />

la Norvège<br />

Venäjää<br />

vastaan<br />

Ryssland<br />

la Russie<br />

Viroa vastaan<br />

Estland<br />

l'Esthonie<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

km<br />

1<br />

Maarajat — Landgränsen — Limites terrestres<br />

536 913 1566 — i 3 015<br />

Vesirajat — Vattengränsen — Limites maritimes<br />

850 70 235 ;. 491 i 1646<br />

Yhteensä — Summa — Total 1386 983 1801 491 4 661<br />

Lääni<br />

Départements<br />

3. Pinta-ala ja suurimmat vesistöalueet vuoden <strong>1939</strong> alussa. 1 )<br />

Arealförhållanden och de största vattenområdena vid ingången av år <strong>1939</strong>. 1 )<br />

Superficie et bassins principaux au commencement de Vannée <strong>1939</strong>.<br />

Koko pinta-ala 2 )<br />

Areal inalles 1 )<br />

Superficie<br />

totale*)<br />

Siitä — Därav — Dont<br />

Maata<br />

Land<br />

Terre ferme<br />

Vettä*)<br />

Vatten»)<br />

Eau*)<br />

Län<br />

Départements<br />

Vesistöalue<br />

Bassins<br />

Pinta-ala—Areal<br />

Superficie<br />

III<br />

g | Vattenområde<br />

rr. Bassins<br />

km 2<br />

km 5<br />

km 2<br />

1 000 km 2<br />

Uudenmaan...<br />

Turun-Porin...<br />

Ahvenanmaa..<br />

Hämeen......<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Koko maa<br />

12 232<br />

23 001|<br />

1 505<br />

21 658<br />

35 768<br />

23 012<br />

44 887<br />

41468<br />

62 988<br />

1116 282<br />

3.2 11487 3.3<br />

6.0 22 003 6.3<br />

0.4 1481 0.4<br />

5.7 18 447 5.3<br />

9.3 32134 9.2<br />

6.0 17 475 5.0<br />

11.7 37 769 10.9<br />

10.8 39 009 11.2<br />

16.5 58 324 16.7<br />

30.4 1103481<br />

31.7<br />

745<br />

998<br />

24<br />

3211<br />

3 634<br />

5537<br />

7118<br />

2 459<br />

4 664!<br />

5 934!<br />

2.2<br />

2.9<br />

0.1<br />

9.3<br />

10.6<br />

16.1<br />

20.7<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

7.2 Vasa<br />

13.« Uleåborgs<br />

17.3 Lapplands<br />

382 801 100.0 348 477 ÎOO.O 34324 lOO.oHela riket—Tout<br />

le pays<br />

Vuoksen ....<br />

Kemijoen....<br />

Tornionjoen..<br />

Kymijoen....<br />

Kokemäenjoen<br />

Oulujoen ....<br />

Paatsjoen....<br />

Iijoen<br />

Tenojoen ....<br />

67.91<br />

50.0<br />

40.2!<br />

36.7 j<br />

26.7<br />

21.0:<br />

19.o!<br />

13.9<br />

16.4<br />

61.4<br />

50.0<br />

14.3<br />

36.7<br />

26.7<br />

23.6<br />

17.9<br />

13.9<br />

5.0<br />

Vuoksen<br />

[Kemi älvs<br />

| Torne älvs<br />

Kymmene älvs<br />

Kumo älvs<br />

Ule älvs<br />

Pasvik älvs<br />

Ijo älvs<br />

Tana älvs<br />

') Pinta-alaticdot saattavat muuttua, sitä mukaa kuin tarkempia tietoja saadaan. — : ) Ilman meriä ja Laatokkaa.<br />

M Uppgifterna angående arealen kunna undergå smärre förändringar, allt efter det noggrannare siffror erhållas. — s ) Utom havet<br />

och Ladoga.<br />

*) Non compris la mer et le lac de Laatokka.<br />

'Tilastollinen vuosikirja. — Statistisk årsbok. 1!h>9. 1


I1 — Urbaii<br />

S1 —• Urbaii<br />

I. ASEMA, PINTA-ALA, ASUTUS JA JAOTUS.<br />

Valtakunnan oikeudellinen, hallinnollinen ja kirkollinen jaotus vuosien 1885 <strong>1939</strong> alussa.<br />

Division judiciaire, administrative et ecclésiastique<br />

Lääni<br />

Départements<br />

<strong>1939</strong><br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Oikeudellinen<br />

jaotus<br />

Judiciell<br />

indelning<br />

Division<br />

judiciaire<br />

^ g ! g; o<br />

5 CD ; ös p7<br />

O<br />

Isa<br />

22<br />

32<br />

O<br />

24<br />

45<br />

24<br />

34<br />

38<br />

22<br />

11<br />

Hallinnollinen jaotus<br />

Administrativ indelning<br />

Division administrative<br />

1 I<br />

2J§2.<br />

E:<br />

10<br />

7 8<br />

3^ 4<br />

2 3i<br />

g. g:<br />

« P<br />

S.B!<br />

W\?<br />

29<br />

44<br />

5<br />

30<br />

46<br />

22<br />

34<br />

49<br />

28<br />

20<br />

7 43<br />

41109<br />

15<br />

59<br />

66<br />

29<br />

3 48<br />

31 92<br />

—! 54<br />

•e B ££•<br />

•IB»"<br />

1 £! 7<br />

— 1<br />

--1 —<br />

15 33<br />

15<br />

15<br />

16<br />

15<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

952221<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

.—<br />

—<br />

.—<br />

—<br />

—<br />

33<br />

32<br />

33<br />

32<br />

30<br />

28<br />

28<br />

26<br />

20<br />

13<br />

109875<br />

.—<br />

—<br />

.—<br />

_<br />

.<br />

—<br />

.—<br />

—. .—<br />

.—<br />

— — —<br />

.— .<br />

.—<br />

—<br />

—<br />

__<br />

—<br />

—<br />

cc<br />

p"<br />

Kreikkalaiskatolisia ')<br />

Grekisk-katolska 4 )<br />

Orthodoxes<br />

Kaupunkiseu; rakuntia<br />

dsförsamlingai<br />

5 )2<br />

1<br />

5 )8<br />

2<br />

1<br />

—<br />

—<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

10<br />

10!<br />

Maaseurak ;untia<br />

La: ndsförsamlinga ir — Rura><br />

—<br />

.<br />

14<br />

3<br />

1<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

19<br />

20<br />

20<br />

20<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

21<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

18<br />

18<br />

16<br />

14<br />

14<br />

16<br />

Luostareja (n<br />

Kloster (lands<br />

Cloitres (ru<br />

IP<br />

«PC?<br />

"3.E<br />

_<br />

3<br />

—<br />

__.<br />

1<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

2<br />

2<br />

Yhteensä —<br />

Total<br />

Summa<br />

2<br />

1<br />

1<br />

25<br />

15<br />

1<br />

2<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

39<br />

37<br />

37<br />

37<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

38<br />

36<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

35<br />

35<br />

33<br />

29<br />

26<br />

28<br />

Roomalaiskatolisia<br />

Itomersk-katolska<br />

Catholiques<br />

P<br />

Kaupunkiseu; rakuntia<br />

1<br />

dsförsamlingai — Urbab<br />

1<br />

1<br />

1<br />

—<br />

-—<br />

.—<br />

—<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

11<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Maaseurak untia<br />

Lai ndsförsamlinga r — Rurai<br />

__<br />

—<br />

1<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

1<br />

1<br />

1<br />

11<br />

1<br />

1<br />

1<br />

•1<br />

— .<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

. —<br />

.—.<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

• —<br />

Yhteensä —<br />

Total<br />

Summa<br />

1<br />

1<br />

2<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

11<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

21<br />

2<br />

if Ï. O<br />

en 0<br />

K" S<br />

p g.<br />

:senu skoisia (kaupu inkiseur.)<br />

(stac Is-) — Israélite s (urbaine<br />

1<br />

1<br />

1<br />

—<br />

—<br />

.—<br />

—<br />

—<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3 1<br />

#<br />

metti ilaisia (kaupur<br />

uhan imedanska (st;<br />

Maho mélane (urbai;<br />

ikiseur.)<br />

ids-)<br />

ne)<br />

1<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

.—.<br />

—<br />

—<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

j<br />

CC<br />

Kaupunkiseu rakuntia<br />

idsförsamlinga r — Urbain<br />

28<br />

19<br />

1<br />

X<br />

14<br />

26<br />

6<br />

10<br />

17<br />

52<br />

128<br />

128<br />

127<br />

126<br />

126<br />

124<br />

124<br />

124<br />

122<br />

118<br />

109<br />

108<br />

106<br />

93<br />

92<br />

91<br />

85<br />

85<br />

79<br />

79<br />

80<br />

80<br />

79<br />

79<br />

79<br />

75<br />

67<br />

64<br />

61<br />

52<br />

53 1<br />

Kaikkiaan<br />

Summa<br />

Total<br />

P<br />

Maaseurak untia<br />

ndsförsamlingi ir — Rural<br />

48<br />

111<br />

1 fi<br />

xo<br />

66 90<br />

29<br />

55<br />

99<br />

54<br />

Yhteensä —<br />

Total<br />

Summa<br />

70<br />

130<br />

80<br />

116<br />

35<br />

65<br />

116<br />

23<br />

59<br />

25<br />

590 718<br />

591<br />

591<br />

592<br />

591<br />

591<br />

589<br />

088<br />

588<br />

582<br />

582<br />

581<br />

579<br />

569<br />

566<br />

561<br />

557<br />

551<br />

540<br />

535<br />

534<br />

530<br />

527<br />

526<br />

526<br />

511<br />

501<br />

496<br />

489<br />

480<br />

479<br />

719<br />

718<br />

718<br />

717<br />

715<br />

713<br />

712<br />

710<br />

700<br />

691<br />

689<br />

685<br />

662<br />

658<br />

652<br />

642<br />

636<br />

619<br />

614<br />

614<br />

610<br />

606<br />

605<br />

605<br />

586<br />

568<br />

560<br />

550<br />

532<br />

532<br />

Län<br />

Départements<br />

<strong>1939</strong><br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

ÅlnnH<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

Hela riket<br />

År 1938<br />

» 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934 i<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

» 1931 ;<br />

» 1930 ;<br />

» 1929 j<br />

» 1928<br />

» 1927 |<br />

» 1926 '<br />

» 1-925 i<br />

» 1924<br />

» 1923<br />

» 1922<br />

» 1921<br />

» 1920<br />

» 1919<br />

» 1918<br />

» 1917<br />

» 1916<br />

» 1915<br />

» 1910<br />

» 1905<br />

» 1900<br />

» 1895<br />

» 1890<br />

» 1885 '<br />

:


I. ASEMA, PINTA-ALA, ASUTUS JA JAOTUS.<br />

5. Valtakunnan jaotus vuoden <strong>1939</strong> alussa. — Rikets indelning vid ingången av år <strong>1939</strong>.<br />

Division du pays au commencement de Vannée <strong>1939</strong>.<br />

Hovioikeus<br />

Hovrätter<br />

Cours d'appel<br />

Oikeudellinen jaotus — Judiciell indelning<br />

Division judiciaire<br />

Cn<br />

lii!<br />

Turun — Åbo<br />

(1623) .... 53 418.10<br />

Viipurin —<br />

Viborgs<br />

(1839) .... 75 420.92<br />

Vaasan -Vasa<br />

(1775) ....219 637.8(5<br />

Ti<br />

ti 5ä a 2<br />

5j go» cc ** E'ï*<br />

8 S- § ^* D<br />

III I II I<br />

5. et- E' a-^ffSt Communautés<br />

m II ! p—pï'^FSg<br />

I i ° " I * 11"<br />

1<br />

39171.tr. 1314610<br />

141 151 778515<br />

12Î122<br />

10:103<br />

14 114<br />

! I<br />

10 115<br />

7 101<br />

9 113<br />

125 926 943<br />

108 660 883<br />

122 921226<br />

8 85 20 1 72J 92 419 106|<br />

Muita jakoja—Övriga indelningar — Autres divisions<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

Piirilääkärin piirejä — Provincialläkardistrikt — Districts médicaux<br />

Eläinlääkärin piirejä — Djurläkardistrikt — Districts vétérinaires<br />

Kansakouluntarkastajan piirejä — Folkskolinspektionsdistrikt — Districts des inspecteurs de l'enseignement primaire<br />

Kirjastotarkastajain piirejä — Biblioteksinspektionsdistrikt — Districts des bibliothécaires-conseils<br />

Tullikamaripiirejä — Tullkammardistrikt — Districts de bureaux de la douane<br />

Tullilaitoksen rajavartioita •— Tullverkets gränsbevakningsdistrikt — Districts de la douane de garde des frontières<br />

Rajavartiostoja — Gränsbevakningsavdelningar — Districts de garde des frontière*<br />

Vakauspiirejä — Justeringsdistrikt — Districts de contrôle des poids et mesures<br />

Vaalipiirejä — Valkretsar — Circonscriptions électorales<br />

Säästöpankkien tarkastuspiirejä — Sparbanksinspektionsdistrikt — Districts d'inspection des caisses d'épargne ...<br />

Valtionmetsien piirikuntia — Statsskogarnas förvaltningsdistrikt — Forêts de l'Etat: Districts d'administration ..<br />

» tarkastuspiirejä — Statsskogarnas inspektionsområden •— Id.: Sections d'inspection<br />

» hoitoalueita — Statsskogarnas revir — Id.: Cantons forestiers<br />

Asutustarkastuspiirejä — Kolonisationsinspektionsdistrikt — Districts d'inspection de la colonisation<br />

Maanviljelysinsinööripiirejä — Lantbruksingeniörsdistrikt — Districts des ingénieurs agronomes<br />

Kantakirjakonsulenttien piirejä — Stambokskonsulentdistrikt — Districts des conseillers d'élevage<br />

Tie- ja vesirakennuspiirejä — Distrikt för väg- och vattenbyggnaderna — Districts d'administration des ponts et \<br />

chaussées<br />

j<br />

Valtionrautateiden liikenne]aksoja — Statsjärnvägarnas trafiksektioner — Chemins de fer de l'Etat: Districts]<br />

d'administration<br />

I<br />

Valtionrautateiden talousjaksoja — Stats järnvägarnas ekonomiesektioner — Id.: Districts de caissier<br />

i<br />

» lääkäripiirejä — Statsjärnvägarnas läkardistrikt — Id.: Districts de médecin î<br />

» ratajaksoja — Statsjärnvägarnas baningeniörsdistrikt — Id.: Districts d'ingénieurs de ligne.<br />

» varikkojaksoja — Statsjärnvägarnas depotsektioner — Id.: Sections d'ateliers mécaniques<br />

» varasto-osastoja — Statsjärnvägarnas förrådsdistrikt — Id.: Districts de dépôt<br />

Posti- ja lennätinpiirejä — Post- och telegrafdistrikt — Districts de poste et télégraphe<br />

Luotsipiirejä — Lotsfördelningar — Districts de pilotage<br />

Merenkulkupiirejä — Sjöfartsdistrikt — Districts de navigation<br />

Kauppakamaripiirejä — Handelskammardistrikt — Districts des chambres de commerce<br />

Ammattien tarkastuspiirejä — Yrkesinspektionsdistrikt — Districts d'inspection du travail<br />

Huoltotoimen tarkastuspiirejä—Inspektionsdistrikt för samhällsvården—Districts d'inspection de V assistance publique<br />

Sotilasläänejä — Militärlän — Départements de conscriptio)i<br />

Sotilaspiirejä — Militärdistrikt — Districts de conscription<br />

Suojeluskuntapiirejä — Skyddskårsdistrikt — Districts de gardes civiques<br />

l ) Ennen Savonlinnan hiippakunta. — 2 ) Helsingin, Tampereen, Turun, Vaasan, Kokkolan ja Viipurin ruotsalaisten kaiipunkiseurakuntien<br />

pinta-ala sekä Helsingin, Turun ja Viipurin saksalaisten kaupunkiseurakuntien pinta-ala sisältyy Tampereen, Ti'run ja Viipurin hiippakuntien<br />

pinta-alaan sekä Porvoon suomal. kaupunki- ja maaseurakuntien pinta-ala Porvoon hiippakunnan pinta-alaan. — ""> Tähän sisältyy myöskin<br />

valtionrautateiden vakauspiiri. — *) Siitä 7, jotka eivät kuulu mihinkään piirikuntaan.<br />

•) F. d. Nyslotts stift. — 2 ) De svenska församlingarnas i städerna Helsingfors, Tammerfors, Abo, Vasa, Gamlakarleby och Viborg areal samt<br />

•de tyska församlingarnas i städerna Helsingfors, Åbo och Viborg areal ingår i Tammerfors, Åbo och Viborgs stifts arealer ävensom Borgå<br />

finska stads- och landsförsamlingars areal i Borgå stifts areal. — 3 ) Häri ingår även statsjärnvägarnas justeringsdistrikt. — * Därav 7, vilka<br />

icke ingil i något distrikt.<br />

51<br />

56<br />

787<br />

36<br />

5<br />

5<br />

3 ) 69<br />

1564<br />

10<br />

4 )90<br />

20<br />

9<br />

4<br />

81<br />

1547795<br />

10<br />

979<br />

30<br />

22


Lääni<br />

Département*<br />

I. LÄGE, AREAL, BOSÄTTNING OCH INDELNING.<br />

6. Väkiluku vuosina 1929—<strong>1939</strong>. — Folkmängden åren 1929<br />

Population de 1929 à <strong>1939</strong>.<br />

V ia 1930<br />

Väestölaskennan<br />

mukaan<br />

Enligt folkräkningen<br />

Selon le recensement<br />

Väkiluku — Folkmängd — Population<br />

\ "/12 1938<br />

Kirkonkirjojen ja siviilirekisterin<br />

mukaan<br />

Kyrkskriven och i civilregistret<br />

upptagen folkmängd<br />

Selon les registres ecclésiastiques<br />

et le registre civil<br />

Vi <strong>1939</strong><br />

a, >—£-..<br />

Keskiväkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

Population moyenne<br />

1938 , 13 937<br />

135 310 130150<br />

22 402 19406<br />

112 008 110 744<br />

1 908 577 1 95 "> 176! 3 863 753 3 574 192<br />

385 617 475 055J 860 6/2; 755 919<br />

1 522 960 1 480 121 3 003 0Sl| 2 817 273<br />

574 874<br />

321 611<br />

253 263<br />

532 214<br />

108 984<br />

423 260<br />

28 264<br />

2 641<br />

25 623<br />

410 183<br />

111 630<br />

298 553<br />

656 016<br />

123 378<br />

532 638<br />

203 017 *<br />

21 388 i<br />

181 (529<br />

391331<br />

34 211<br />

357120<br />

597 318<br />

64 548<br />

532 770<br />

321 772<br />

39 80(5<br />

281 9(5(5<br />

134 189<br />

15 063 !<br />

119 126 I<br />

3 849 208<br />

843 260<br />

3 005 948<br />

545 495, Nylands<br />

273 71'.) Städer— 1 ;<br />

271 776 Landsbygd 2<br />

! Åbo-Björne-<br />

495 9651 borgs<br />

91091)! Städer<br />

404 866 Landsbvsfi<br />

21 305 Åland<br />

2 349 Stad<br />

18 956 Landsbygd<br />

389 384<br />

100 679<br />

288 705<br />

618 318 Viborgs<br />

117 744 Städer<br />

500 574 Landsbygd<br />

196 163<br />

20 118<br />

176 045!<br />

Tavastehus<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

S :t Michels<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

377 0'2 Kuopio<br />

29 579 Städer<br />

347 453 Landsbygd<br />

502 550 1 Vasa<br />

53 729! Städer<br />

448 821 Landsbygd<br />

287 660<br />

34 344<br />

253 316<br />

Uleåborgs<br />

Städer<br />

129106 Lapplands 3 )<br />

19 737! Städer<br />

109 369 1 Landsbygd<br />

3 562 978<br />

743 097<br />

2 819 881<br />

Hela riket<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

Laskettu todellinen väkiluku—-Beräknad faktisk folkmängd — Population de fait calculée<br />

Vuoden lopussa — Vid utgången av Aret — A la fin de l'année<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

i<br />

j<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

Vuonna<br />

Âr<br />

Années<br />

Väkiluku<br />

: Folkmängd<br />

Population<br />

Keskiväkiluku •— Medelfolkniängd •— Population moyenne<br />

Vuonna<br />

Âr<br />

Années<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

3 435 300<br />

3 462 700<br />

3 493 100<br />

3 516 400<br />

3 534 100<br />

1934<br />

1935<br />

1936 ....<br />

1937<br />

1938 ....<br />

3 557 600<br />

3 582 400<br />

3 602 700<br />

3 (530 200<br />

3 659 300<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

3 423 700<br />

3 449000<br />

3 477 900<br />

3 504 800<br />

3 525 300<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

, 1938<br />

') Villes.— *) Campaane<br />

•) Erotettu Oulun lääniltä '.', 1938. — Avskiljts fi An Uleäborgs län '/, 1938. — Sfvaré dit départenitnt d'Otilv<br />

3 545 900<br />

3 570 000<br />

3 592 600<br />

3 616 500<br />

3 644 800<br />

19-1S.


I. ASEMA, PINTA-ALA, ASUTUS JA JAOTUS.<br />

7. Väentiheys läänittäin vv. 1860—1938. — Folktätheten länsvis åren 1860—1938.<br />

Densité de la population par département de 1860 à 1938.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

Asukkaita maa-km 2 :llä — Invånare per km s land — Habitants par km' de terre<br />

1860 1870 1880 I 1890 1900 S 1910 1920 . 1930 1937 i 1938<br />

Län<br />

Départements<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

14.7<br />

'12.3<br />

10.5<br />

8.5<br />

8.8<br />

6.0<br />

7.6<br />

1.1<br />

15.1<br />

12.7<br />

10.4<br />

8.7<br />

9.0<br />

6.1<br />

7.8<br />

18.2<br />

14.9<br />

12.3<br />

9.6<br />

9.7<br />

7.2<br />

9.4<br />

21.5<br />

17.1<br />

14.4<br />

11.2<br />

10.5<br />

8.1<br />

10.9<br />

26.8<br />

19.3<br />

16.8<br />

13.4<br />

11.0<br />

8.8<br />

12.0<br />

1.1 1.3 : 1.6 1.8<br />

33.4<br />

21.5<br />

19.6<br />

16.6<br />

12.0<br />

9.2<br />

13.4<br />

2.1<br />

38.9<br />

22.8<br />

18.9<br />

20.6<br />

17.8<br />

12.5<br />

9.8<br />

14.3<br />

2.3<br />

44.7<br />

24.0<br />

19.2<br />

22.3<br />

19.9<br />

12.6<br />

10.5<br />

15.2<br />

2.5<br />

49.4<br />

24.2<br />

19.1<br />

22.2<br />

20.+<br />

11. (i<br />

10.4<br />

15.3<br />

Koko maa 5.3 j 5.3 ! 6.2 j 7.2 8.2 9.4 10.1 10.7 11.0 11.1<br />

2.7<br />

50.7<br />

24.2<br />

19.1<br />

22.3<br />

20.5<br />

11.6<br />

10.4<br />

15.3<br />

5.5<br />

1.2<br />

Nvlands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

Hela riket —<br />

Tout le pays<br />

Miiist. Läänien alueissa on tapahtunut erinäisiä muutoksia. Taulun tiheysluvut kohdistuvat alueisiin sellaisina, kuin<br />

ne olivat kunakin ajankohtana, ja niitä laskettaessa on käytetty kirkonkirjojen ja siviilirekisterin mukaista väkilukua.<br />

Anm. Emellan länen hava några omradesförskjutningar inträffat, Uppgifterna rörande fclktätlifte» gälla länen,<br />

sådana dessa vid resp. tidpunkter voro och har den kyrkskrivna och i civilngistron upptagna befolkningens m:mcrär lafts till<br />

grund för uträkningen.<br />

Rem. On a procêlé à quelques reparutions territoriales entre les départements. Les données du tableau se rapportent avx<br />

départements, tels qu'ils étaient aux époques indiquées, et se basent sur la population inscrite sur les registres ecclésiastiques et le<br />

registre civil.<br />

S. Hallinnollisten ja oikeudellisten alueiden keskimääräinen pinta-ala ja asukasluku<br />

v. 1935. — Areal och folkmängd i medeltal för vissa administrativa och judiciella<br />

områden år 1935.<br />

Superficie et population moyenne dans les différents districts administratifs et<br />

judiciaires en 1935.<br />

Lääni<br />

Hallinnollinen jaotus<br />

Administrativ indelning<br />

Division administrative<br />

Kihlakunnat<br />

Härad<br />

Arrondissements<br />

Nimismiespiirit<br />

Länsmansdistrikt<br />

Relevant d'un<br />

commissaire<br />

Tuomiokunnat<br />

Domsagor<br />

Districts judiciaires<br />

ruraux<br />

Oikeudellinen jaotus<br />

Judiciell indelning<br />

Division judiciaire<br />

Käräjäkunnat<br />

Tingslag<br />

Cercles des tribunaux<br />

ambulants, etc.<br />

Län<br />

s<br />

5-<br />

»s» ET<br />

ft|g<br />

§ g !<br />

S 1 ?- S B C<br />

* B. E s- » i sr g. g-<br />

III S B B<br />

3 5. I f<br />

n "" ST<br />

ttj !| g<br />

lii 3 B B<br />

« c. ef<br />

.S ï> B<br />

a 1 5 3 f?<br />

s-<br />

p<br />

ta o £<br />

III<br />

s B e<br />

~ en se<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen ....<br />

Viipurin<br />

Mikkelin ....<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Koko maa<br />

2 852<br />

2 438<br />

1478<br />

3 057<br />

3 550<br />

4 338<br />

6 282<br />

4 854<br />

24 049<br />

6 432<br />

62 530 393 8 625<br />

47138 499 9 642<br />

25 607 296 5121<br />

51243 611 10 249<br />

58 603 e 95 11 466<br />

45 805 789 8 328<br />

59141 1178 11089<br />

66 435<br />

57 237 \<br />

793 10 847<br />

3 582 | 8 525<br />

55 649 1143 9 885<br />

1 901<br />

2 438<br />

1478<br />

2 620<br />

2 905<br />

*) 2 742<br />

l ) 4 593<br />

3 883<br />

24 049<br />

5 344<br />

41687<br />

47138<br />

25 607<br />

43 922<br />

47 948<br />

x )28 489<br />

l )43 958<br />

53 148<br />

57 237<br />

46 232<br />

519<br />

686<br />

296<br />

764<br />

726<br />

723<br />

1178<br />

1 022<br />

5 430<br />

1378<br />

11369<br />

13 258<br />

5121<br />

12 811<br />

11987<br />

7 634<br />

11089<br />

13 986<br />

12 925<br />

11925<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Hela riket —<br />

Tout le pays<br />

x ) Kuopion lääniin on luettu niiden Mikkelin läänin kuntien pinta-ala ja väkiluku, jotka kuuluvat Kiteen, Rautaiämmin<br />

ja Leppävirran tuomiokuntiin.<br />

*) Tili Kuopio län har räknats arealen och folkmängden i de kommuner av S:t Michels län, vilka höra till Kitee, Rautalampi<br />

och Leppävirta domsagor.


I. LÄGE, AREAL, BOSÄTTNING OCH INDELNING.<br />

9. Maalaiskunnat pinta-alansa, väkilukunsa ja väentiheytensä mukaan vuonna 1930.<br />

Landskommunerna fördelade efter ^areal, folkmängd och folktäthet år 1930.<br />

Les communes rurales classées d'après la superficie ainsi que d'après le nombre et la densité<br />

de la population en 1930.<br />

Maalaiskuntien luku — Landskommunernas antal<br />

Nombre des communes rurales dans le<br />

Pinta-ala, väkiluku ja väentiheys<br />

Areal, folkmängd och folktäthet<br />

Superficie, population et densité<br />

SB<br />

il<br />

H W<br />

» S 1<br />

< 8 B8<br />

8S" »<br />

B" _<br />

23 >—! i CS: En* i ^ r/i* &9: SS'<br />

Mikkelin lä<br />

S:t Michel<br />

pr B_<br />

s<br />

p:<br />

Kuopion lä<br />

Kuopio<br />

B<br />

p: B<br />

p:<br />

Vaasan läj<br />

Vasa là<br />

ffi"<br />

p:<br />

Oulun lää<br />

Uleåborgs lä<br />

B<br />

S»<br />

50.1—<br />

100.1—<br />

200.1—<br />

400.1—<br />

Pinta-ala, maaneliökilometriä — Areal, kvadratkilometer land — Superficie en km 2<br />

50.»<br />

lOO.o<br />

200.0<br />

400.0<br />

700.0<br />

700.1—1000.0<br />

1000.1—1500.0<br />

1500.1—3 000.0<br />

3 000.1—5 000.0<br />

5 000.1—<br />

3<br />

3<br />

9<br />

22<br />

6<br />

9<br />

25<br />

35<br />

30<br />

7<br />

3<br />

Yhteensä — Summa — Total 43 109 15 60 29 47 88<br />

— 500 asuk. — inv. — habit. — : —<br />

5(H— 700 »> — » — » 1<br />

701— 1000 » — » — » —<br />

1001— 2 000 » — » - » 5<br />

2 001— 4 000 » — » — » 12<br />

4 001— 6 000 »> — » — » 9<br />

6 001— 8 000 » — » — » 6<br />

8001—10 000 » — » — » 5<br />

10 001—15 000 » — » - - » 3<br />

15001—20 000 »> — » — » 2<br />

20 001— » — » — »<br />

!l<br />

1<br />

10<br />

13<br />

21<br />

12<br />

3<br />

6<br />

2<br />

4<br />

21<br />

20<br />

6<br />

3<br />

1<br />

1<br />

Väkiluku — Folkmängd — Population<br />

1<br />

1<br />

2<br />

10<br />

16<br />

8<br />

6<br />

1<br />

2<br />

de terre<br />

1<br />

2<br />

14<br />

32<br />

23<br />

11<br />

5<br />

—<br />

14<br />

12<br />

16<br />

6<br />

10<br />

84<br />

z 1<br />

1 —<br />

4 6<br />

26 26<br />

17 21 1488<br />

86 129<br />

10 14 6<br />

2 1 2<br />

23<br />

49<br />

91<br />

157<br />

108<br />

44<br />

27<br />

107<br />

10 10<br />

71 526<br />

1<br />

2<br />

3 1 z 7<br />

5<br />

1 2<br />

19<br />

5 6 1<br />

41<br />

16 6 8<br />

—<br />

10<br />

53<br />

4<br />

144<br />

22 17 13 4 117<br />

874<br />

11 10 65 69<br />

7 10<br />

57<br />

3 10 4 54<br />

— 2 1 10<br />

3<br />

3<br />

Yhteensä — Summa — Total 43 109 15 60 64 I 29 47 88 71 526<br />

Väentiheys maa-km 2 :iä kohden — Folktäthet per km 2 land — Densité par km 2<br />

de terre<br />

— 1.0 asuk. asi — inv. — habit.<br />

8 8<br />

1. - 2.o »<br />

6 7<br />

2. i— 5.0 ><br />

— — — — 2 2<br />

18 23<br />

5. i— 10.0 »<br />

17 1 — 4 3 4 15 19 17 64<br />

10.1— 15.0 »<br />

18 5 14 9 21 16 18 15 123<br />

15. — 20.0 »<br />

18 38 4 19 22 3 11 25 3 143<br />

20. .— 25.0 »<br />

63311 28 6 10 10273 1 1 13 1 76<br />

25. i— 30.0 »<br />

12 —• i 5<br />

7 2 31<br />

30. - 4O.o »<br />

522 —. ; 3<br />

2 1 21<br />

40. -- 5O.o »<br />

— —<br />

7<br />

50. i — 75.0 »<br />

— i 3 3<br />

11<br />

75. •-10O.0 »<br />

— 2 -- ]<br />

1 ! 1<br />

4<br />

100.<br />

3 1 — ; i ; 2 — 1<br />

8<br />

Yhteensä— Summa— Total 43 I 109 15 60 64 29 47 71 526


8 II. VÄESTÖ.<br />

10. Väkiluku vuosien 1750—1938 lopussa. — Folkmängden vid utgången av åren 1750—1938.<br />

Population à la fin des années 1750—1938.<br />

Vuonna<br />

')<br />

År')<br />

All.<br />

nées l )<br />

1750<br />

1751<br />

1760<br />

1770<br />

1775<br />

1780<br />

1785<br />

1790<br />

1795<br />

1800<br />

1805<br />

1810<br />

1815<br />

1820<br />

1825<br />

1830<br />

1835<br />

1840<br />

1841<br />

1842<br />

1843<br />

1844<br />

1845<br />

1846<br />

1847<br />

1848<br />

1849<br />

1850<br />

1851<br />

1852<br />

1853<br />

1854<br />

1855<br />

1856<br />

1857<br />

1858<br />

1859<br />

1860<br />

1861<br />

1862<br />

1863<br />

1864<br />

1865<br />

1866<br />

1867<br />

1868<br />

1869<br />

1870<br />

1871<br />

1872<br />

1873<br />

1874<br />

1875<br />

1876<br />

1877<br />

1878<br />

1879<br />

1880<br />

Miespuolisia<br />

Mankön<br />

Sexe<br />

masculin<br />

200 643<br />

205 002<br />

236 401<br />

273 344<br />

298 322<br />

325 409<br />

333 356<br />

340 923<br />

375178<br />

405 019<br />

436 605<br />

414149<br />

527 024<br />

567 178<br />

607 421<br />

663 621<br />

674 682<br />

700 307<br />

708986<br />

720 598<br />

731 062<br />

741178<br />

751 308<br />

758197<br />

767 029<br />

777 378<br />

788129<br />

796 217<br />

806 077<br />

808 074<br />

810 549<br />

818163<br />

818 867<br />

820 639<br />

821 482<br />

828174<br />

838 068<br />

849 015<br />

861 449<br />

869 488<br />

875 512<br />

890 845<br />

898 974<br />

896 523<br />

890 290<br />

838 859<br />

845 420<br />

860 425<br />

878 401<br />

894 291<br />

907 534<br />

921 010<br />

934 728<br />

949 208<br />

963133<br />

975 320<br />

994 419<br />

1008 243<br />

Naispuolisia<br />

Yhteensä § S g 2. £


Vtioiiii<br />

a<br />

Är<br />

n. BEFOLKNING.<br />

11. Kaupunkien ja maaseudun väkiluku vuosien 1800—1938 lopussa.<br />

Folkmängden i städerna och på landsbygden vid utgången av åren 1800—1938.<br />

Population des villes et des communes rurales à la fin des amiées 1800—1938.<br />

Kaupungit — Städer — rillns<br />

Miespuolisia<br />

Mankön<br />

.Sc.re<br />

iiittxcului<br />

Naispuolisia<br />

Kvinnkön<br />

Sexe<br />

féminin<br />

Yhteensä<br />

Humma<br />

Total<br />

I "S a- *"* B 1 C<br />

Maaseutu —- Landsbygd<br />

Communes rurales<br />

Naispuolisia<br />

Kvinnkön<br />

Sexe<br />

féminin<br />

Miespuolisia<br />

Mankön<br />

Sexe<br />

masculin<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kaupun- Maaseudun<br />

O «? ,_, r\ -• p kien väestö väestö<br />

,,, , , Landsbe-<br />

Stadsbe- tolkning<br />

2 * 3 % 5" £ lolknmti commune*<br />

Villes wra lei<br />

~ S S c ^S<br />

'* -« s p<br />

1800<br />

1805<br />

1810<br />

1815<br />

1820<br />

1825<br />

1830<br />

1835<br />

1840<br />

1845<br />

1850<br />

1855<br />

1860<br />

1865<br />

1870<br />

1875<br />

1880<br />

1890<br />

1805<br />

1897<br />

1808<br />

1809<br />

1900<br />

1001<br />

1902<br />

1003<br />

1004<br />

1005<br />

1006<br />

1007<br />

1008<br />

1009<br />

1910<br />

1011<br />

1012<br />

1913<br />

1014<br />

1015<br />

1916<br />

1017<br />

1018<br />

1019<br />

1920<br />

1021<br />

1022<br />

1023<br />

1024<br />

1025<br />

1026<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1930<br />

1937<br />

1038<br />

22 812<br />

24 484<br />

18 580<br />

24 126<br />

29 523<br />

30 934<br />

35 581<br />

39 743<br />

41 103<br />

47 472<br />

52 994<br />

48 421<br />

52 522<br />

58 823<br />

62 353<br />

71 210<br />

82 042<br />

110 761<br />

131 504<br />

142 006<br />

148 216<br />

154 761<br />

159 563<br />

163 224<br />

167 306<br />

172 070<br />

177 466<br />

182 622<br />

189101<br />

105 203<br />

201 083<br />

206168<br />

210 645<br />

217 230<br />

223 707<br />

230 199<br />

233 067<br />

236 900<br />

241 662<br />

245 009<br />

239 78(5<br />

242 449<br />

246 742<br />

249 866<br />

252 50S<br />

256 268<br />

268 807<br />

274 364<br />

279 282<br />

284 570<br />

292 923<br />

300 132<br />

307 048<br />

316 803<br />

325 302<br />

338 533<br />

344 361<br />

349 861<br />

354 908<br />

368 970<br />

385 617<br />

23 792<br />

24 972<br />

22 294<br />

27 715<br />

33 835<br />

35 344<br />

40 908<br />

40 875<br />

43 496<br />

48156<br />

52 502<br />

52 610<br />

57 817<br />

64 296<br />

69 250<br />

77 145<br />

91 359<br />

124 466<br />

148 013<br />

159 521<br />

166 564<br />

174141<br />

180 050<br />

185 375<br />

191219<br />

197 200<br />

204130<br />

210 413<br />

218 345<br />

225 872<br />

233 000<br />

239 820<br />

246 228<br />

254 229<br />

261 047<br />

269 717<br />

273 039<br />

278 563<br />

283 549<br />

288 176<br />

288 160<br />

291 420<br />

296 304<br />

299 643<br />

302 067<br />

307 373<br />

320 006<br />

327 912<br />

333 481<br />

340 108<br />

349 281<br />

356 924<br />

364 797<br />

390 356<br />

400 553<br />

416 116<br />

424 186<br />

431 924<br />

439 269<br />

456 878<br />

475 055<br />

TUastullint H vuosikirja. --<br />

; 46 604<br />

49 456<br />

40 874<br />

51841<br />

63 358<br />

66 278<br />

76 489<br />

80 618<br />

84 599<br />

95 628<br />

105 496<br />

101 031<br />

110 339<br />

123119<br />

131 603<br />

148 355<br />

173 401<br />

235 227<br />

279 517<br />

301 527<br />

: 314 780<br />

328 902<br />

339 613<br />

348 509<br />

358 525<br />

369 270<br />

381 506<br />

393 035<br />

407 446<br />

421 165<br />

434 083<br />

445 988<br />

456 873<br />

471 459<br />

485 744<br />

499 916<br />

507 006<br />

515 562<br />

525 211<br />

533 185<br />

527 946<br />

533 869<br />

543 044»<br />

549 509<br />

555 475<br />

563 641<br />

589 713<br />

(502 276<br />

612 763<br />

624 678<br />

642 204<br />

657 056<br />

671 845<br />

707 159<br />

725 855<br />

754 (549<br />

768 547<br />

781 785<br />

794 177<br />

825 848<br />

860 672<br />

1043<br />

1020<br />

1200<br />

1149<br />

1146<br />

1143<br />

1150<br />

1028<br />

1058<br />

1014<br />

991<br />

1087<br />

1101<br />

1093<br />

1111<br />

1 083<br />

1114<br />

1124<br />

1 126<br />

1 123<br />

1 124<br />

1 125<br />

1127<br />

1 136<br />

1 143<br />

1146<br />

1 150<br />

1152<br />

1155<br />

1 157<br />

1 159<br />

1 163<br />

1169<br />

1 170<br />

1 170<br />

1172<br />

1175<br />

1175<br />

1173<br />

1 176<br />

1 202<br />

1 202<br />

1 201<br />

1 199<br />

1 200<br />

1199<br />

1 194<br />

1 195<br />

1 194<br />

1 195<br />

1 192<br />

1 189<br />

1188<br />

1 232<br />

1 231<br />

1 229<br />

1 232<br />

1 235<br />

1 238<br />

1 238<br />

1 232<br />

Statistini ; drsl)t>k.<br />

382 207<br />

412 121<br />

395 569<br />

502 898<br />

537 655<br />

576 487<br />

628 040<br />

634 939<br />

659 204<br />

703 836<br />

743 223<br />

770 446<br />

796 493<br />

840 151<br />

798 072<br />

863 518<br />

926 201<br />

1 060 780<br />

1 114 306<br />

1 142156<br />

1159 207<br />

1 171 713<br />

1182 519<br />

1 196 090<br />

1 211040<br />

1 224 849<br />

1 241 285<br />

1 254 354<br />

1269 661<br />

1 284 602<br />

1 298 895<br />

1318 067<br />

1 336 049<br />

1350114<br />

1 364 538<br />

1376 311<br />

1 392 322<br />

1 404 375<br />

1 412 049<br />

1 420 010<br />

1 403 508<br />

1 401 847<br />

1 413 488<br />

1 429 599<br />

1 443 383<br />

1 457 172<br />

1 457 904<br />

1 467 970<br />

1 479 052<br />

1 485 838<br />

1492 457<br />

1 496 507<br />

1 502 020<br />

1 507 546<br />

1 510 448<br />

1 506 037<br />

1 511 755<br />

1519 244<br />

1 524 878<br />

1 524 575<br />

522 960<br />

; 403 848<br />

436 787<br />

426 858<br />

541218<br />

576 533<br />

616 386<br />

667 548<br />

678 170<br />

701 823<br />

748 260<br />

788 196<br />

817 228<br />

839 893<br />

879 975<br />

839 094<br />

900 774<br />

961180<br />

1 084 133<br />

1 131 735<br />

1156 350<br />

1171337<br />

1181803<br />

1190 430<br />

1 201 587<br />

1214100<br />

1226152<br />

1 239 454<br />

1 251 320<br />

1 264 694<br />

1278 306<br />

1 290 465<br />

1307 187<br />

1 322 275<br />

1333 377<br />

1 345 542<br />

1 354 948<br />

1368 979<br />

1 379 346<br />

1 386 102<br />

1 392 465<br />

1 398172<br />

1 397 060<br />

1 408 273<br />

1 424 379<br />

1 438 180<br />

1 451 272<br />

1 451 146<br />

1 460 584<br />

1 471 770<br />

1 478 149<br />

1 484 284<br />

1 488 532<br />

1 493 202<br />

1 482 800<br />

1 484 449<br />

1 477 846<br />

1 481724<br />

1485 815<br />

1 488 108<br />

1 484 239<br />

1 480 121<br />

786 055<br />

848 908<br />

822 427<br />

1 044 116<br />

1114 188<br />

1192 873<br />

1 295 588<br />

1 313 109<br />

1361027<br />

i 1 452 096<br />

1 531 419<br />

1 587 674<br />

1 636 386<br />

1 720 126<br />

1 637 166<br />

1 764 292<br />

1 887 381<br />

2 144 913<br />

2 246 041<br />

2 298 506<br />

2 330 544<br />

2 353 516<br />

2 372 949<br />

2 397 677<br />

2 425 140<br />

2 451001<br />

2 480 739<br />

2 505 674<br />

2 534 355<br />

2 5(52 908<br />

2 589 360<br />

2 625 254<br />

2 658 324<br />

2 683 401<br />

2 710 080<br />

2 731 259<br />

2 761 301<br />

2 783 721<br />

2 798151<br />

2 812 475<br />

2 801 680<br />

2 708 907<br />

2 821 761<br />

2 853 978<br />

2 881563<br />

2 008 444<br />

2 909 050<br />

2 928 554<br />

2 950 822<br />

2 963 987<br />

2 976 741<br />

2 985 039<br />

2 995 222<br />

2 990 346<br />

2 994 897<br />

2 083 883<br />

2 993 479<br />

3 005 059<br />

3 012 986<br />

3 008 814<br />

3 003 081<br />

1057<br />

1 060<br />

1079<br />

1076<br />

l 072<br />

1069<br />

1063<br />

1068<br />

1065<br />

1 063<br />

1061<br />

1061<br />

1054<br />

1047<br />

1051<br />

1043<br />

1038<br />

1022<br />

1016<br />

1012<br />

1010<br />

1009<br />

1007<br />

1005<br />

1 003<br />

1 001<br />

999<br />

998<br />

906<br />

995<br />

994<br />

992<br />

990<br />

988<br />

986<br />

984<br />

983<br />

982<br />

982<br />

981 .<br />

996<br />

997<br />

996<br />

996<br />

996<br />

996<br />

995<br />

995<br />

995<br />

995<br />

995<br />

995<br />

994<br />

984<br />

983<br />

981<br />

980<br />

978<br />

976<br />

974<br />

972<br />

56.o 944.0<br />

55.1 944.»<br />

47.3 952.7<br />

47.3 952.7<br />

53.8 946.2<br />

52.7 947.3<br />

55. s 944. ti<br />

57. s 942.2<br />

58.,-, 941.5<br />

61.8 938.2<br />

64.4 935.6<br />

59. s 940.2<br />

63.2 936.8<br />

66.s 933.2<br />

74.4 925.fi<br />

77.« 922.4 i<br />

84.1 915.0<br />

98.0 901.1<br />

110.7 889.3<br />

116.0 884.0<br />

119.0 88I.0<br />

122.« 877.-1 i<br />

125.3 874.8<br />

126.9 873.1<br />

128.S 871.2<br />

130.9 869.1<br />

133.3 866.7<br />

135.fi 864.4<br />

138.5 , 861.5<br />

141.1 ! 858.9<br />

143.G i 856.4<br />

145.2 : 854.8<br />

146.7 853. s<br />

149.4 850.0<br />

152.0 848.0<br />

154.7 845.3<br />

155.1 844.9 I<br />

156.3 843.7 '<br />

158.0 842.0 :<br />

159.4 840.6<br />

158.fi 841.4<br />

160.2 839.8<br />

161.4 838. t><br />

161.5 S38.5<br />

161.fi 838.4<br />

162.3 837.7<br />

168.5 831.5 :<br />

170.0 829.4<br />

I72.o 828.0<br />

174.1 825.9<br />

177.5 , 822.5 !<br />

180.4 . 819.6 :<br />

183.2 816.S<br />

11)1.3 808.7 !<br />

195.1 804.0<br />

201.0 798.1 :<br />

204.3 795.7 ,<br />

200.4 703.0<br />

208.0 701.4.<br />

215.1 78t.o<br />

222 s 777.2<br />

>


10 n. VÄESTÖ.<br />

Vuonna 1<br />

AT<br />

Années<br />

Uudenmaan<br />

lääni<br />

Nylands<br />

län<br />

12. Kaupunkien ja maaseudun väestö läänittäni vuosina 1840—<strong>1939</strong>. —<br />

Population des villes et des communes<br />

Turun-Porin<br />

lääni<br />

Åbo-Björneborgs<br />

län<br />

Ahvenanmaan<br />

maakunta<br />

Landskapet<br />

Åland<br />

Hämeen<br />

lääni i<br />

Tavastehus<br />

Iän<br />

Viipurin<br />

lääni<br />

Vi borgs<br />

län<br />

Mikkelin<br />

lääni<br />

S:t Michels<br />

län<br />

Kuopion<br />

lääni<br />

Kuopio<br />

län<br />

Vaasan<br />

lääni<br />

Vasa<br />

Iän<br />

Oulun<br />

lääni<br />

Uleåborgs<br />

län<br />

Lapin<br />

lääni<br />

Lapplands<br />

län<br />

Yhteensä<br />

Sumina<br />

Total<br />

Kirkonkirjoihin<br />

1840<br />

1850<br />

1860<br />

1870<br />

1880<br />

1890<br />

1900<br />

1910<br />

1920<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

i 1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1840<br />

1850<br />

1860<br />

1870<br />

1880<br />

1890<br />

1900<br />

1910<br />

1920<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

: 1935<br />

: 1936<br />

1937<br />

1938<br />

1840<br />

1850<br />

1860<br />

1870<br />

1880<br />

1890<br />

1900<br />

1910<br />

23 152<br />

27 843<br />

29 340<br />

35 584<br />

51388<br />

71830<br />

108 556<br />

165 949<br />

216 973<br />

258 446<br />

265 830<br />

283 064<br />

287 791<br />

291137<br />

295 050<br />

300 445<br />

306 219<br />

315 884<br />

327 339<br />

127 206<br />

132 409<br />

133 097<br />

132 497<br />

151418<br />

167 626<br />

189 257<br />

210 269<br />

229 356<br />

241 963<br />

241 878<br />

249 104<br />

249 379<br />

249 400<br />

249 352<br />

250 121<br />

250 654<br />

251 812<br />

254 713<br />

150 358<br />

160 252<br />

162 437<br />

168 081<br />

202 806<br />

1 239 456<br />

; 297 813<br />

i 376 218<br />

ja siviilirekisteriin merkitty väestö 31 / 12 — Kyrkskriven och i civilregistret upptagen befolkning 3l / 12<br />

Selon les registres ecclésiastiqueset le registre civil au 31 déc.<br />

24 867<br />

32 424<br />

35 669<br />

33 685<br />

39 655<br />

49 239<br />

64 309<br />

79 275<br />

88 576 | 1457<br />

97 646 1 723<br />

98 826 1 776<br />

100 542 2 139<br />

101 299 2 223<br />

102 252 2 272<br />

103 257 2 372<br />

104 153 2 449<br />

105 357 2 543<br />

108161 2 586<br />

109 806 2 697<br />

234 857<br />

259 674<br />

272 629<br />

260 009<br />

304 994<br />

346 235<br />

382 788<br />

420 057<br />

406985 25 454<br />

423 561 25 635<br />

423 396 25 599<br />

421055 25 421<br />

422 374 25 520<br />

422 987 ! 25 578<br />

423 483 : 25 560<br />

424 242 25 607<br />

424 431 25 587<br />

423 316 ; 25 662<br />

423 205 25584<br />

259 724<br />

292 098<br />

308 298<br />

293 694<br />

344 649<br />

395 474<br />

447 097<br />

499 332<br />

1920 i 446 329 495 561 26 911<br />

1929<br />

1 500 409<br />

521207 27358<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

! 507 708<br />

! 532 168<br />

537170<br />

! 540 537<br />

i 544 402<br />

i 550 566<br />

522 222<br />

521597<br />

523 673<br />

525 239<br />

526740<br />

528395<br />

27 375<br />

27 560<br />

27743<br />

27 850<br />

27 932<br />

28 056<br />

| 1936 I 556 873 529788<br />

28130<br />

f 1937 567 696 531 477 28 248<br />

1938 582 052 533011<br />

2828]<br />

Kaupungit —<br />

2 697:<br />

2 581 !<br />

2915:<br />

10 051<br />

17 568<br />

24 776<br />

41701<br />

56 899<br />

61765<br />

73 944 ;<br />

75 335 ;<br />

77 947<br />

78683<br />

89 169 .<br />

91106<br />

92 855<br />

9.3 073<br />

109 999<br />

113 262<br />

11156<br />

15 662<br />

10 868<br />

16 054<br />

20 019<br />

31260<br />

47 775<br />

49 231<br />

54 855<br />

86690<br />

88 821<br />

94761<br />

103 718<br />

115 986<br />

117 451<br />

119708<br />

121072<br />

122 741<br />

124 015<br />

Maaseutu — Landsbygd -- Communes rurales<br />

136 004 238 059 134 253 165157<br />

149 945 257 349 145 677 193177<br />

160 342 257 058 154 465 208392<br />

175849<br />

255760<br />

152 220 211174<br />

203792<br />

281956<br />

163 302 247 935<br />

233 075 320 340 175568<br />

278 953<br />

259571<br />

373835<br />

181633<br />

296 999<br />

285422<br />

472 238 188 324 310628<br />

298 763<br />

313 767<br />

313 721<br />

313 780<br />

314 486<br />

305 438<br />

305 334<br />

! 307 457<br />

307 985<br />

298 641<br />

298 465<br />

Koko maa -— Hela riket — Tout le pays<br />

138 701 249215<br />

135 861 167 228 212 775<br />

152 526 273 011 148 039 196155<br />

257824<br />

163 257 267 926 157176 213 056 294695<br />

185 900 271814<br />

155143 217 900 297076<br />

221360<br />

301975<br />

167310 256 420 358480<br />

! 257 851 351600<br />

180 920 290 654 417192<br />

301272 421610<br />

189 460 313 951 460 460<br />

342 321 521469<br />

198 829 333777<br />

514940<br />

360528<br />

387 711<br />

389 056<br />

391727<br />

393169<br />

394 607<br />

396440<br />

400 312<br />

! 403 058<br />

408 640<br />

411 727<br />

503 347<br />

530 722<br />

533 732<br />

535 327<br />

530 532<br />

520 986<br />

524 603<br />

527 424<br />

529 855<br />

531 860<br />

533 416<br />

Städer — Villes<br />

1608<br />

2362<br />

2 711<br />

2 923 i<br />

4 008<br />

5352<br />

7827<br />

10 505<br />

10 788<br />

12 105<br />

12 578<br />

17 200<br />

19 743<br />

20 201<br />

20 654<br />

21165<br />

21225<br />

21220<br />

21 555<br />

193 637<br />

197 046<br />

196 323<br />

187 336<br />

183 157<br />

183 531<br />

183 365<br />

183 219<br />

182 851<br />

181 918<br />

181 340<br />

2 071<br />

2 978<br />

4 664<br />

6 726<br />

8 485<br />

11 701<br />

16 952<br />

23149<br />

26 805<br />

32 424<br />

32 852<br />

32 652<br />

32 819<br />

33 296<br />

33 558<br />

33 577<br />

33 703<br />

34 141<br />

34 280<br />

328 896<br />

346 507<br />

348 248<br />

344 482<br />

349 110<br />

351 012<br />

353 363<br />

354 847<br />

356 393<br />

356 770<br />

357 470<br />

558 202<br />

617 412<br />

622 553<br />

630 088<br />

634 250<br />

636972<br />

642 054<br />

647132<br />

"650 927<br />

654601<br />

204 425<br />

209151<br />

208 901<br />

204 536<br />

202 900<br />

203732<br />

204 019<br />

204 384<br />

204 076<br />

203138<br />

355701<br />

378931<br />

381100<br />

377 134<br />

381929<br />

384 308<br />

386921<br />

388 424<br />

390 096<br />

390 911<br />

657 431<br />

202 895 391750<br />

10 987<br />

12 460<br />

13 386<br />

14218<br />

17 370<br />

21963<br />

28 808<br />

41425<br />

47 491<br />

52 683<br />

53 659<br />

55 149<br />

55 477<br />

55 937<br />

60 423<br />

62 359<br />

62 929<br />

64 029<br />

65 067<br />

201 788<br />

245 364<br />

281 309<br />

282 858<br />

341110<br />

395 229<br />

431 652<br />

473 515<br />

500 564<br />

526 976<br />

529 215<br />

527 083<br />

529 958<br />

531 921<br />

531 605<br />

531 482<br />

531 931<br />

532 216<br />

533 323<br />

548 055<br />

579 659<br />

582 874<br />

582 232<br />

585 435<br />

587 858<br />

592 028<br />

593 841<br />

594 860<br />

596 245<br />

59* 390<br />

8061<br />

9186<br />

10 786<br />

12 362<br />

14 908<br />

19106<br />

23 685<br />

30 440<br />

34 336<br />

41395<br />

42168<br />

43 705<br />

44102<br />

44 399<br />

44 676<br />

45 074<br />

46 056<br />

47 087<br />

40 249 22 402<br />

123 703<br />

147 824<br />

169 094<br />

166 799<br />

192 874<br />

227 887<br />

257 214<br />

297 871<br />

334 759<br />

378 862<br />

383 110<br />

386 758<br />

. 390 381<br />

393 030<br />

396 814<br />

400 660<br />

403 299<br />

406 619<br />

282 657 112 908 3 003 081<br />

131 764<br />

157010<br />

179 880<br />

179161<br />

207 782<br />

246 993<br />

280 899<br />

328 311<br />

369 095<br />

420 257<br />

425 278<br />

430 463<br />

434 483<br />

437 429<br />

441 490<br />

445 734<br />

449 355<br />

453 706<br />

84 599<br />

105 496<br />

110 339<br />

131 603<br />

173 401<br />

235 227<br />

339 613<br />

456 873<br />

543 046<br />

657 056<br />

671 845<br />

707 159<br />

725 855<br />

754 649<br />

768 547<br />

781 785<br />

794177<br />

825 848<br />

860 672<br />

1 361 027<br />

1 531 419<br />

1 636 386<br />

1 637 166<br />

1 887 381<br />

2 144 913<br />

2 372 949<br />

2 658 324<br />

2 821761<br />

2 985 039<br />

2 995 222<br />

2 990 346<br />

2 994 897<br />

2 983 883<br />

2 993 479<br />

3 005 059<br />

3 012 986<br />

3 008 814<br />

1 445 626<br />

1 636 915<br />

1 746 725<br />

1 768 769<br />

2 060 782<br />

2 380 140<br />

2 712 562<br />

3 115 197<br />

3 364 807<br />

3 642 095<br />

3 667 067<br />

3 697 505<br />

3 720 752<br />

3 738 532<br />

3 762 026<br />

3 786 844<br />

3 807 163<br />

3 834 662<br />

322 906! 135 3103 863 753


II. BEFOLKNING. 11<br />

Befolkningen i städerna och på landsbygden länsvis, åren 1840-<br />

rurales par departements de 1840 à <strong>1939</strong>.<br />

Ann<br />

1Vuonn<br />

Ä95<br />

2 1<br />

Uudenmaan<br />

lääni<br />

Nylands<br />

län<br />

Turun-Porin<br />

lääni<br />

Åbo-Björneborgs<br />

län<br />

Ahvenanmaan<br />

maakunta<br />

Landskapet<br />

Åland<br />

Hämeen<br />

lääni<br />

Tavastehus<br />

län<br />

Viipurin<br />

läiini<br />

Viborgs<br />

län<br />

Mikkelin<br />

lääni<br />

S:t Michels<br />

län<br />

Kuopion<br />

lääni<br />

Kuopio län<br />

-<strong>1939</strong>.<br />

Vaasan<br />

lääni<br />

Vasa län<br />

Oulun lääni<br />

Uleåborcs<br />

j än<br />

ï' a l iin<br />

umi<br />

Lapplands<br />

län<br />

Yhteensä<br />

OHIUIllflf<br />

Total<br />

Henkikirjoitettu väestö Vi — Mantalsskriven befolkning 1 / 1<br />

Selon les listes d'impôt au1 janvier<br />

Kaupungit -- Städer — Villes<br />

1900<br />

1910<br />

1920<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

<strong>1939</strong><br />

92 753<br />

135 825<br />

169 622<br />

182 966<br />

189 468<br />

198 913<br />

210 019<br />

222 512<br />

226 856<br />

230 313<br />

235 271<br />

238 631<br />

243 025<br />

247 169<br />

252 035<br />

258 369<br />

268161<br />

279 276<br />

70 216<br />

73 990<br />

74 892<br />

76 172<br />

77 677<br />

80 196<br />

81477<br />

81 870<br />

82 376<br />

82 377<br />

83 177<br />

83 533<br />

84 151<br />

84 436<br />

85 366<br />

96 831<br />

54 360<br />

66 382<br />

1403<br />

1402<br />

1408<br />

1405<br />

1505<br />

1580<br />

1692<br />

1848<br />

1852<br />

<strong>1939</strong><br />

2 002<br />

2 099<br />

2 140<br />

2 216<br />

2 237<br />

2 461<br />

39149<br />

49 625<br />

52 632<br />

60 455<br />

61526<br />

32 385<br />

38 677<br />

43 724<br />

66 047<br />

67 087<br />

62 289 ! 68 724<br />

63512 75 328<br />

65 387 77 897<br />

65 266 * 78 820<br />

64 855 79 992<br />

65342<br />

75 427<br />

76 531<br />

78 706<br />

92 362<br />

107 247<br />

108 214<br />

110 374<br />

79 757 112 847<br />

95 850 1 115 115<br />

100 196<br />

101161<br />

117 158<br />

118 331<br />

7 227<br />

9 290<br />

10 266<br />

10 692<br />

10 872<br />

10 906<br />

10 972<br />

11137<br />

11352<br />

15 887<br />

17 976<br />

17 851<br />

18 930<br />

19 508<br />

19 304<br />

19 533<br />

20 215<br />

20 022<br />

14 752<br />

19 407<br />

22 807<br />

27 255<br />

27 549<br />

27 382<br />

27 962<br />

28 632<br />

29 312<br />

29 045<br />

28 601<br />

28 776<br />

29 626<br />

29 687<br />

29 482<br />

29 464<br />

29 509<br />

29 649<br />

24 379<br />

33 591<br />

38 345<br />

39 396<br />

39 891<br />

39 504<br />

40 944<br />

41704<br />

41678<br />

44 262<br />

44 229<br />

44 593<br />

44 659<br />

51420<br />

52 294<br />

52 704<br />

53 474<br />

53 983<br />

33 889<br />

34 799<br />

20 126<br />

23 269<br />

25 231<br />

30 492<br />

30 618<br />

31420<br />

32 126<br />

32 564<br />

33 057<br />

48 033<br />

48 206<br />

48 720<br />

48 928<br />

49 439<br />

50 394<br />

50 982<br />

20 069<br />

19 406<br />

285 131<br />

376 066<br />

434 246<br />

492 695<br />

503 311<br />

516 715<br />

540 045<br />

561 609<br />

569 510<br />

596 105<br />

616 215<br />

645 561<br />

655 092<br />

671 935<br />

682 404<br />

708 669<br />

730 274<br />

755 91!)<br />

1900<br />

1910<br />

1920<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

<strong>1939</strong><br />

188 416<br />

212 542<br />

223 415<br />

247 817<br />

249 048<br />

249 903<br />

249 367<br />

250 684<br />

249 668<br />

251 922<br />

252 333<br />

252 873<br />

253 332<br />

255 891<br />

261975<br />

264 270<br />

270 235<br />

273 317<br />

395 170<br />

406 731<br />

409 017<br />

409 410<br />

410 480<br />

412 383<br />

411 061<br />

406 617<br />

404 845<br />

405 377<br />

406 141<br />

407 896<br />

410 323<br />

412 726<br />

410 796<br />

398 936<br />

378 699<br />

414 911<br />

22 299<br />

21774<br />

21814<br />

21845<br />

21727<br />

21634<br />

21604<br />

21476<br />

21 542<br />

21469<br />

21013<br />

20 666<br />

20 536<br />

20 206<br />

19 095<br />

18 818<br />

Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales<br />

256 409 373 648 181 342 295950<br />

419 503<br />

285 413 : 437 936 186 408 309 409 454 052<br />

306 255 483 644<br />

308 531 483 627<br />

310 992 : 487 660<br />

306 640 491 521<br />

307 363 486 682<br />

308 274 486 465<br />

307 755 492 465<br />

305 065 499 800<br />

309 027 489 774<br />

299 844 477 777<br />

298 889 479 232<br />

299 550 : 485 556<br />

299 984 491 512<br />

288 531 495 451<br />

288993<br />

498 641<br />

288 417 502 507<br />

192 161<br />

193 792<br />

193 709<br />

192 895<br />

192 974<br />

189 465<br />

187 446<br />

181 619<br />

178 200<br />

178 523<br />

178 708<br />

178 293<br />

178 305<br />

177 496<br />

176 705<br />

175 384<br />

321 999<br />

331 933<br />

331 273<br />

334 474<br />

334 274<br />

339 015<br />

337 213<br />

333 634<br />

335 888<br />

338 010<br />

340 438<br />

342 914<br />

345 254<br />

347 338<br />

347 342<br />

347 564<br />

471 700<br />

490 739<br />

492 834<br />

487 466<br />

488 673<br />

489 292<br />

488 141<br />

487 605<br />

488 185<br />

490 872<br />

481 477<br />

471117<br />

466 553<br />

465 279<br />

449 994<br />

447 649<br />

.252 695<br />

253 937<br />

240 161<br />

266 877<br />

295 206<br />

318 133<br />

323 220<br />

327 185<br />

330 517<br />

332 408<br />

337 956<br />

331 092<br />

335 762<br />

339 503<br />

343 481<br />

349 698<br />

354 443<br />

359 523<br />

107 994<br />

110 744<br />

2 334 128<br />

2 567 548<br />

2 711 849<br />

2 803 077<br />

2 819 567<br />

2 821 339<br />

2 822 057<br />

2 829 620<br />

2 833 309<br />

2 818 830<br />

2 815 556<br />

2 804 248<br />

2 802 711<br />

2 811581<br />

2 828 885<br />

2 830 820<br />

2 822 490<br />

2 817 278<br />

11)00<br />

1910<br />

1920<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

<strong>1939</strong><br />

281 169<br />

348 367<br />

393 037<br />

430 783<br />

438 51 (i<br />

448 816<br />

459 380<br />

473 196<br />

476 524<br />

482 235<br />

487 604<br />

491 504<br />

496 357<br />

503 0150<br />

514 010<br />

522 63!)<br />

53S 396<br />

552 5*18<br />

433 059<br />

481 293<br />

465 386<br />

480721<br />

483 90!)<br />

485 582<br />

488 157<br />

492 57!)<br />

492538<br />

488487<br />

487221<br />

487754<br />

489318<br />

491 42!)<br />

494474<br />

497162<br />

496 162<br />

495 767<br />

! 23 702<br />

i 23176<br />

1<br />

23 222<br />

23250<br />

23232<br />

23214<br />

23296<br />

23324<br />

23394<br />

23408<br />

23015<br />

22765<br />

22676<br />

22422<br />

21332<br />

21 27!)<br />

Koko maa — Hela riket — _ Tout le pays<br />

295 558 406 033 188569<br />

310702<br />

443 882<br />

335 038 ; 476 613 195698<br />

328 816 487 643<br />

358 887 527 368<br />

368 986 549674<br />

372 518 554 747<br />

368 929 560245<br />

370 875 562 010<br />

373 661 564 362<br />

373 021<br />

36!) 920<br />

374 369<br />

375 271<br />

375 420<br />

378 256<br />

379 741<br />

384 381<br />

389 189<br />

389 578<br />

571 285<br />

579 792<br />

582 136<br />

585 024<br />

587 446<br />

595 930<br />

604 35!)<br />

610 566<br />

615 799<br />

620 838<br />

202 427<br />

204 484<br />

204 581<br />

203 801<br />

203 946<br />

200 602<br />

198 798<br />

197 506<br />

196 176<br />

196 374<br />

197 638<br />

197 801<br />

197 609<br />

197 029<br />

196 920<br />

195 406<br />

344 806<br />

359 188<br />

358 822<br />

361 856<br />

362 236<br />

367 647<br />

366 525<br />

362 679<br />

364 489<br />

366 786<br />

370 064<br />

372 601<br />

374 736<br />

376 802<br />

376 851<br />

377 213<br />

510 045<br />

530 135<br />

532 725<br />

526 970<br />

529 617<br />

530 996<br />

529 819<br />

531 867<br />

532 414<br />

535 465<br />

526 136<br />

522 537<br />

518 847<br />

517 983<br />

503 468<br />

501 632<br />

260 287<br />

290 146<br />

320 437<br />

348 625<br />

353 838<br />

358 605<br />

362 643<br />

364 972<br />

371 013<br />

379 125<br />

383 968<br />

388 223<br />

392 409<br />

899 137<br />

404 837<br />

410 505<br />

286 584 128 063<br />

288 736 130150<br />

2 619 259<br />

2 943 614<br />

3 146 095<br />

3 295 772<br />

3 322 878<br />

3 338 054<br />

3 362 102<br />

3 391 229<br />

• 3 402 819<br />

3 414 935<br />

3 431 771<br />

3 449 809<br />

3 457 803<br />

3 483 516<br />

3 511289<br />

3 539 489<br />

3 552 764<br />

3 573 192


12 II. VÄESTÖ.<br />

13. Kaupunkien, kauppalain ja taajaväkisten yhdyskuntain väkiluku vuosina 1815—<strong>1939</strong>. —<br />

Population des villes, des bourgs et des<br />

i ' I I I<br />

31/ 31/ 31/ 31' 31/ 31 .' | 31/ , 31/ ! 31/<br />

Kaupungit /12 ; '12 /12 ! /12 , 112 j ,12 ; /12 . In ' /12 Städer<br />

Villes 1815 ! 1850 1870 i 1890 ! 1910 I 1920 1930 • 1937 1938 vuies<br />

i i : !<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö — Kyrkskriven och i civilregistret upptagen befolkning<br />

Selon les registres ecclésiastiques et le registre civil<br />

Helsinki 4 801 20 745: 28 5191 61530 147218<br />

Loviisa. 2 382 2 703 i 2 221 ! 1 755 3 740<br />

Porvoo 2 223' 2 950 ; 3 4781 4 214 5 466<br />

Tammisaari 1 095 1 445 1 366 ! 1 953 ' 3 124<br />

Hanko — — : — i 2 378 6 401<br />

Turku 12 550; 17178 19617 | 30 096 49691<br />

Pori 2 750 6 243 : 6 959 10 010 i 16 921<br />

Rauma 1 701 2 344 2 909 3 920 j 5 888<br />

Uusikaupunki 1291 | 2 890; 3 495 3 908 l 4 497<br />

Naantali 668 j 562 i 447 687 i 910<br />

Maarianhamina — — 258 | 618 1368<br />

Hämeenlinna 1 668 ! 2 581 3 065 i 4 644 6 376<br />

Tampere 793 3 207 6 986 20 132 t 45 442<br />

Lahti — — : — — i 5 081<br />

Viipuri 2 746 • 8 618: 10 619 20 763: 27 508<br />

Sortavala 172 ! 665 ! 631 ! 1 336 { 3 085<br />

Käkisalmi 464 j 1 435 1101 ! 1109 ! 1 977<br />

Lappeenranta 235 I 1 331 i 1 121 ! 1 703 3 000<br />

Hamina 860 ! 3 613 j 2 582 2 778 ; 3 348<br />

Kotka — | — : — 3 571 I 10 313<br />

Mikkeli — ! 563 947 2 517 ! 4 611<br />

Heinola 586 i 963 994 1 292 j 1 755<br />

Savonlinna 277 836 982 1 543 ! 4139<br />

Kuopio 1 087 i 2 849 ! 5 639 8 882 | 15 845<br />

Joensuu , — ! 129 1087 2 819! 4 789<br />

Iisalmi — — — — i 2 515<br />

Vaasa 2 602 3 665 4 578 10297 ; 21 819<br />

Kaskinen 432 729 774 815 1 243<br />

Kristiinankaupunki. • 1165 j 2 404 2 530 I 2 687 I 3 202<br />

Uusikaarlepyy 712 i 1154 1 018 1 097 ! 1 317<br />

Pietarsaari 1103 1542 i 2 010 2168 6 511<br />

Kokkola 1 799 2 379 ! 1 977 2 302 3 714<br />

Jyväskylä — j 587 i 1331 2 597 3 619<br />

Oulu 3 543 5 76l! 7 955 12 665 19802<br />

Raahe 1127 2 301 ! 2 960 3 339 3 863<br />

Kajaani 317 518 656 1220 ! 2 850<br />

Kemi — — — | 632 2 209<br />

Tornio , 692 I 606 791 I 1250 ' 1 716<br />

197 848<br />

3745<br />

6244<br />

3169<br />

5967<br />

58 367<br />

17 074<br />

8 014<br />

4 296<br />

825<br />

1457<br />

6 735<br />

47 830<br />

7 200<br />

30 071<br />

3877<br />

2432<br />

3329<br />

3186<br />

11 960<br />

4673<br />

1704<br />

4411<br />

18 725<br />

4946<br />

3134<br />

23 957<br />

1621<br />

3 495<br />

1386<br />

7187<br />

4130<br />

5715<br />

21332<br />

3977<br />

4282<br />

2579<br />

2166<br />

243 560<br />

3716<br />

6821<br />

3 236<br />

8497<br />

66 654<br />

18 355<br />

9002<br />

4089<br />

726<br />

1776<br />

8500<br />

55 967<br />

10 868<br />

55 750<br />

4 732<br />

2 827<br />

3 995<br />

4 141<br />

17 376<br />

5 934<br />

1 943<br />

4 701<br />

24 082<br />

5196<br />

3 574<br />

26 101<br />

1837<br />

3 311<br />

1285<br />

7 738<br />

5 703<br />

7 684<br />

24 186<br />

4 601<br />

7 401<br />

3 663<br />

2 317<br />

293 237<br />

3 909<br />

7 074<br />

3 577<br />

8 087<br />

72 981<br />

20 974<br />

9 4.")0<br />

3 955<br />

801<br />

304 965 Helsingfors<br />

3 865 | Lovisa<br />

7 054 I Borgå<br />

3 420 I Ekenäs<br />

8 035<br />

1 Hangö<br />

74 351 ! Åbo<br />

21201 j Björneborg<br />

9 439 | Rauma<br />

3 986 | Nystad<br />

829 j Nåden dal<br />

2 697 Mariehamn<br />

!) 668 Tavastehus<br />

76 730<br />

26 864<br />

74 247<br />

4 577<br />

5 115<br />

13 284<br />

4 657<br />

22 135<br />

10 856<br />

2 627<br />

8 072<br />

24 836<br />

5 814<br />

3 630<br />

32 695<br />

1 899<br />

3 255<br />

1 185<br />

7 697<br />

9 549<br />

74 73(i Tammerfors<br />

25714<br />

Lahti<br />

73917<br />

Viborg<br />

4 618 Sortavala<br />

5 150 Kexholm<br />

13024<br />

Villmanstrand<br />

4 584 Fredrikshamn<br />

21448 Kotka<br />

10734<br />

S:t Michel<br />

2 518 Heinola<br />

7 968 Nyslott<br />

24691<br />

Kuopio<br />

5 778 Joensuu<br />

3 672 Iisalmi<br />

32108 Vasa<br />

1883 Kaskö<br />

3 271 Kristin ostad<br />

1220 Nykarleby<br />

7 647 i Jakobstad<br />

8 942 I 8 975 Gamlakarleby<br />

8 958 9 361 Jyväskylä<br />

27 224 28 021 Ulcåborg<br />

4 287 4 359 Brahestad<br />

7 852 786!)<br />

Kajaani<br />

5 413 20 071 Kemi<br />

2 311 , 2 331 Torneå<br />

Yhteensä i 51 841 105 4961131603 235 227 i 456 873 j 543 046 671 845 825 848 860 672 i Summa— Total<br />

Perustamisvuosi<br />

I fi<br />

Kauppalat<br />

Köpingar<br />

Bourgs<br />

Henkikirjoitettu<br />

Karjaa — Karis j 1930 !<br />

Karkkila ! 1932<br />

Lohja —Lojo ; 1926<br />

Kauniainen — (han- i j<br />

kulla ' 1919 ]<br />

Haaga —Haga ! 1922 !<br />

Hyvinkää j 1926<br />

Kerava ; 1923<br />

Salo I 1887<br />

Ikaalinen ! 1858<br />

Vammala j 1912<br />

Loimaa j 1921<br />

Forssa > 1921<br />

Valkeakoski •' 1922<br />

Nokia 1937<br />

Perustamisvuosi<br />

Grundläggningsår<br />

Fondé-i en 1920 ! 1930<br />

-— i<br />

— ',<br />

1621 !<br />

235 !<br />

619:<br />

-— !<br />

l<br />

!<br />

Vi<br />

<strong>1939</strong><br />

Kauppalat<br />

Köpingar<br />

Bourgs<br />

väestö — Mantalsskriven befolkning — Selon, les<br />

2 177 2 392<br />

2 £20<br />

4 755 5 622<br />

1 33o ! 1 6;>6<br />

. _ 2 476<br />

5 531<br />

4 001<br />

1 669<br />

228<br />

575<br />

2 043<br />

7 401<br />

3 398<br />

1 831<br />

2 907<br />

6 695<br />

4 S31<br />

7 079<br />

301<br />

776<br />

2 595<br />

7 339<br />

3 942<br />

9 788<br />

Riihimäki<br />

Lauritsala<br />

Kouvola<br />

Koivisto<br />

Lahdenpohja<br />

Pieksämä<br />

Varkaus ,<br />

Lieksa<br />

Nurmes<br />

Seinäjoki ,<br />

Äänekoski<br />

Suolahti<br />

Rovaniemi<br />

Grundläggningsår<br />

j 1920<br />

Fondés en |<br />

listes (V impôt<br />

1921<br />

1932<br />

1921<br />

1927<br />

1923<br />

1930<br />

1929<br />

1936<br />

1876 707<br />

1931<br />

1932 i<br />

1932<br />

1929 .<br />

Vi ! 7i<br />

1930 i <strong>1939</strong><br />

;<br />

10 436<br />

5 659<br />

2 260<br />

928<br />

2 572<br />

8 570<br />

876<br />

5 442<br />

10 (HiU<br />

7 S70<br />

6412<br />

2 257<br />

1 928<br />

3 036<br />

11 SOI<br />

3 173<br />

1 106<br />

4 730<br />

4 004<br />

3 437<br />

6 599<br />

Yht.—S:ma—Total 4 517 72 653 ! 125 481


II.<br />

BEFOLKNING.<br />

Folkmängden i städer, köpingar o. områden rncd sammanträngd befolkning åren 1815<br />

regions à population dense de 1815 à <strong>1939</strong>.<br />

<strong>1939</strong>.<br />

Kaupungit<br />

Villes<br />

Perustamisvuosi<br />

')<br />

Grundläggningsår<br />

')<br />

Fondés en<br />

7i<br />

1900 1910 1920<br />

Vi<br />

1930 1938 <strong>1939</strong><br />

Städer<br />

Villes<br />

Henkikirjoitettu väestö — Mantalsskriven befolkning<br />

Selon les listes d'impôt<br />

Helsinki 1640 7912(5 118 736 ! 152 200 1 205 833 246 393 258 117 j Helsingfors<br />

Loviisa 1745 2 568 3 238 | 3 514 i 3 523 3 720 3 585 i Lovisa<br />

Porvoo 1300—1400 4 773 5 368 5 796 j 6 696 6 951 6 905 Borga<br />

Tammisaari 1546 2 298 2 826 3133 3 362 3 631 3 441 Ekenäs<br />

Hanko 1874 3 988 5 657 4 979 7 442 7 466 7 228 Hangö<br />

Turku 1300—1400 31658 41993 45 408 53 681 55 103 66 665 Åbo<br />

Pori 1365 13 022 13 981 13 928 15 966 17667 17 575 Björneborg<br />

Rauma 1441 4 305 4 832 ; 6 901 7 858 8 573 8 383 Rauma<br />

Uusikaupunki 1616 3 519 3 528 ; 3 205 3 172 3 116 3 238 Nystad<br />

Naantali 1400—1500 865 874 774 800 907 970 Nadendal<br />

Maarianhamina 1861 991 1 174 1403 1 692 2 237 2 461 Mariehamn<br />

Hämeenlinna 1638 5 326 5 538 5 872 7 634 8 287 8 333 Tavastehus<br />

Tampere 1779 33 823 38 091 41548 47 549 67 645 68 564 Tammerfors<br />

Lahti 1905 — 5 996 5 212 10 083<br />

24 264 Lahti<br />

Viipuri 1403 17 462 19 977 22 657 49 898 72 541 72 680 Viborg<br />

Sortavala 1632 1 878 2 571 ' 2 927 3 802 4189 4 253 Sortavala<br />

Käkisalmi 1650 1649 1515 1733 1904 3 859 3 989 Kexholm<br />

Lappeenranta 1649 2 618 2 808 3 327 3 225 12 373 12 661 Villmanstrand<br />

Hamina 1653 3 518 3 311 2 840 3 451 4 428 4 422 Fredriksham u<br />

Kotka 1879 5 260 ; 8 495 10 240 16 540 19 768 20 326 Kotka<br />

Mikkeli 1838 3 693 4 728 4 542 5 072 9 835 10034<br />

S:t Michel<br />

Heinola<br />

2 ) 1776 1622 : 1659 1722 1749 2 763 2 581 Heinola<br />

Savonlinna 1639 1912 ! 2 903 4 002 4 531 7 617 7 407 Nyslott<br />

Kuopio 1782 10 255 j 13 611 15 588 21079 21 373 21496 Kuopio<br />

Joensuu 1848 2 984 3 485 i 4 402 5 067 4 857 4 839 Joensuu<br />

Iisalmi 1891 1513 2 311 2 817 3166 3 279 3 314 lisalm i<br />

Vaasa 1606 12 798 ! 16 846 ' 16 998 18277 26 682 27 032 Vasa<br />

Kaskinen 1785 768 | 1 170 1600 1800 1561 1499 Kaskö"<br />

Kristiinankaupunki... 1649 2 270 j 2 594 ! 2 849 2 616 2 311 2 329 Kristinestad<br />

Uusikaarlepyy 1620 1037 1211 j 1509 1005 923 901 Nykarleby<br />

Pietarsaari V. 1653 2 541 5 952 j 5 957 5 991 6 172 6 214 Jakobstad<br />

Kokkola 1620 2133 I 2 826 i 3 305 4 669 7 859 7 943 Gamlakarleby<br />

Jyväskvlä 1837 : 2 832 ! 2 992 j 6127 7 320 7 966 8 065 Jyväskylä<br />

Oulu .". 1605 14174 j 14 777 15119 18 287 24 037 24 730 Uleåborg<br />

Raahe i 1649 2 342 j 2 692 2 879 3 209 3 193 3 203 Brahestad<br />

Kajaani , 1651 1191 2 602 3 702 6 445 6 659 6 866 Kajaani<br />

Kemi ! 1869 1289 ; 1951 1949 3 266 18137 17 438 Kemi<br />

j<br />

Tornio<br />

1620 1 130 1247 i 1582 1850 1932 1968 Tornea<br />

Yhteensä 285131 376 066 I 434 246 I 569 510 i 730 274 j 755 919 Summa — Total<br />

Taajaväkiset yhdyskunnat I<br />

Taajaväkiset yhdyskunnat<br />

Områden med sammanträngd<br />

befolkning<br />

Renions à population denne <strong>1939</strong><br />

Pakila<br />

Pitäjänmäki — Sockenbacka 1728<br />

Malmi-Tapaninkylä — Malm-<br />

Staffansby ." 12 134<br />

Tikkurila — Dickursby 3 920<br />

Pukinmäki — Boxbacka 1 573<br />

Munkkiniemi -Munksnäs 4 863<br />

Herttoniemi—Herronäs 573<br />

Lauttasaari — Drumsö 2 222<br />

Leppävaara — Alberga 704<br />

Taajaväkiset yhdyskunnat<br />

Områden med sammanträngd<br />

befolkning<br />

Régions à population dense<br />

Henkikirjoitettu väestö — Mantalsskriven befolkning — Selon les listes d'impôt<br />

2 2S0 Degerö [ 506<br />

Puotinkylä — Botby 840<br />

Kulomaa—Brändö gård 16<br />

Raunistula i 7 896<br />

Toejoki 2 478<br />

Uusikoivisto j 2 457<br />

Tulkkila ! 706<br />

Turenki i 799<br />

Jämsän jokivarsi ! 1 087<br />

Mänttä 3 787<br />

Områden med samman- j <br />

trängd befolkning 1930<br />

Régions à population dense<br />

Kiuruvesi 796<br />

Värtsilä , 2 703<br />

Vaajakoski ', 1 930<br />

Kalajoen Pohjankylä i 199<br />

Haapajärvi ". ' 1077<br />

Iin satama 660<br />

Kemijärvi 1 045<br />

Yhteensä-Summa-Toto?! 58 979<br />

') Perustamisvuosi tarkoittaa joskus sitä vuotta, jona kaupunginoikeudet on annettu. — *) Kaupuuginoikeudet vahvistettiin vasta v. ]83>).<br />

') Grundläggningsårct avser ibland det ar, d:l stadsprivilegier erhållits. — 2 ) Stadsprivilegierna stadfästes först år 1839.


14 II. VÄESTÖ.<br />

II. BEFOLKNING. 15<br />

14. Pinta-ala ja väestö kunnittain vuosina 1920—<strong>1939</strong>. — Areal och befolkning, kom-<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta ')<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

§••»£.<br />

^ g- E<br />

il tf<br />

H:<br />

?fs§?f<br />

«II<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

Population inscrite sur les registres<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Joulukuun 31 p. 1930 —<br />

Läsnäolevia — Närvarande<br />

Présente<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

Siitä —<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

niunvis åren 1920—<strong>1939</strong>. —<br />

Kyrkskriven och i civilregistret upptagen<br />

ecclésiastiques et le registre civi<br />

Därav — Dont<br />

1<br />

Poissaolevia—Frånvarande<br />

Absente<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

9<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

10<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

11<br />

Superficie et<br />

befolkning<br />

31 december 1930--Au 31 déc. 1930<br />

Läsnäolevasta<br />

väestöstä oli<br />

Av den närvarande<br />

befolkningen talade<br />

De la population<br />

présente<br />

suomenkielisikielisiä<br />

ruotsin-<br />

finska svenska<br />

finnois suédois<br />

12 13<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

14<br />

population par<br />

3I /i2 1938<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

Np.<br />

-, Kvk.<br />

, S. f.<br />

15<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

16<br />

communes de 1920 à <strong>1939</strong>.<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population<br />

inscrite<br />

les listes<br />

sur<br />

d'impôt<br />

V t <strong>1939</strong><br />

17<br />

Län, härad och kommun J )<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

IS<br />

\<br />

Uudenmaan lääni.<br />

Kaupungit<br />

3: f Helsinki<br />

f* Loviisa<br />

(•f* Porvoo<br />

t* Tammisaari<br />

t* Hanko ...<br />

9!<br />

io:<br />

n'<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

Maaseutu<br />

Raaseporin kihlakunta<br />

Bromarv 2 )<br />

Tenhola 3 )<br />

Tammisaaren mlk. ..<br />

Pohja<br />

Karjaa<br />

Karjaan kauppala ..<br />

Snappertuna<br />

Inkoo<br />

Dcgerby<br />

Karjalohja<br />

Sammatti<br />

Lohjan kihlakunta<br />

Nummi<br />

Pusula<br />

Pyhäjärvi<br />

Karkkilan kauppala ..<br />

Vihti<br />

Lohja<br />

Lohjan kauppala<br />

Siuntio<br />

Kirkkonummi<br />

Espoo<br />

Kauniaisten kauppala<br />

11 486.88<br />

78.93<br />

30.49<br />

21.30<br />

lO.oo<br />

13.20<br />

3.94<br />

11 407.95<br />

1 720.78<br />

182.56<br />

309.70<br />

112.10<br />

224.82<br />

166.04<br />

23.16<br />

164.10<br />

255.40<br />

87.90<br />

124.60<br />

70.40<br />

2415.54<br />

197 02<br />

275.88<br />

221.64<br />

21.20<br />

517.95<br />

246.70<br />

15.80<br />

265.00<br />

358.10<br />

291.98<br />

4.27<br />

42.3<br />

3 062.5<br />

6 895.0<br />

139.5<br />

639.1<br />

239.1<br />

2 253.2<br />

20.6<br />

16.8<br />

12.3<br />

12.9<br />

16.0<br />

23.2<br />

27.1<br />

13.4<br />

13.8<br />

17.4<br />

17.4<br />

16.5<br />

21.6<br />

19.6<br />

14.3<br />

22.2<br />

16.0<br />

44.8<br />

16.9<br />

19.4<br />

26.0<br />

446 329<br />

216 973<br />

197 848<br />

3 745<br />

6 244<br />

3169<br />

5 967<br />

229 356<br />

33 934<br />

5 002<br />

4 719<br />

2 249<br />

5 753<br />

5 041<br />

2 400<br />

3 825<br />

1510<br />

2 251<br />

1184<br />

50975<br />

4 033<br />

3 932<br />

5 018<br />

8 918<br />

8 393<br />

4 587<br />

7 433<br />

8 661<br />

507 708<br />

265 830<br />

243 560<br />

3 716<br />

6 821<br />

3 236<br />

8 497<br />

241878<br />

31023<br />

2 875<br />

4 421<br />

2 064<br />

5 694<br />

5 258<br />

2 295<br />

3 690<br />

1502<br />

2166<br />

1058<br />

53870<br />

4 010<br />

4 011<br />

5 457<br />

8 787<br />

11131<br />

4 471<br />

7 950<br />

8 053<br />

223 631<br />

110 268<br />

101 233<br />

1431<br />

2 918<br />

1405<br />

3 281<br />

113 363<br />

14 436<br />

1325<br />

2 029<br />

950<br />

2 592<br />

2 580<br />

1083<br />

1680<br />

701<br />

1013<br />

483<br />

25 277<br />

1915<br />

1 906<br />

2 629<br />

4144<br />

5 354<br />

2126<br />

3 332<br />

3 871<br />

256 510<br />

137 489<br />

126 993<br />

1568<br />

3 473<br />

1751<br />

3 704<br />

14 924<br />

1305<br />

2 070<br />

1035<br />

2 676<br />

2 594<br />

1108<br />

1794<br />

730<br />

1078<br />

534<br />

26 353<br />

2 043<br />

2 015<br />

2 630<br />

4 169<br />

5 623<br />

2 250<br />

3 556<br />

4 067<br />

480 141<br />

247 757<br />

228 226<br />

2 999<br />

6 391<br />

3156<br />

6 985<br />

119 021! 232 384<br />

29 360<br />

2 630<br />

4 099<br />

1 985<br />

5 268<br />

5174<br />

2191<br />

3 474<br />

1431<br />

2 091<br />

1017<br />

51630<br />

3 958<br />

3 921<br />

5 259<br />

8 313<br />

10 977<br />

4 376<br />

6 888<br />

7 938<br />

Muist. Kunnan nimi ilman merkkiä = suomenkielinen kunta.<br />

t = Kaksikielinen kunta, jossa enemmistön kieli on suomi, ruotsinkielistä väestöä on vähemmän kuin '/s kunnan koko väestöstä.<br />

11 = Kaksikielinen kunta, jossa enemmistön kieli on suomi, ruotsinkielistä väestöä on '/» tai enemmän kunnan koko väestöstä.<br />

* = Ruotsinkielinen kunta.<br />

t* = Kaksikielinen kunta, jossa enemmistön kieli on ruotsi, suomenkielistä väestöä on vähemmän kuin •/» kunnan koko väestöstä.<br />

tt* = Kaksikielinen kunta, jossa enemmistön kieli on ruotsi, suomenkielistä väestöä on '/s tai enemmän kunnan koko väestöstä.<br />

l ) Kukin kihlakunta käsittää kaikkina taulussa esiintyvinä vuosina ne kunnat, jotka niihin kuuluivat vuonna <strong>1939</strong>. Kihlakuntain<br />

väkiluku eri vuosina on nykyisiin kihlakuntiin kuuluvien kuntien kunkin vuoden väkilukujen yhteissumma. Kuntien väkiluku eri vuosina<br />

tarkoittaa kysymyksessä olevina ajankohtina kuntaan kuuluneen alueen asukkaita. — s ) Tähän sisältyy Hangon maaseurakunta. —<br />

•) Kunnan kielisuhteet määrätty Oikeusministeriön toimituttaman tutkimuksen perusteella.<br />

Rem. Commune sans désignation — finnoise.<br />

t = Commune bilingue. Les finnois en majorité, les suédois ne formant pas un tiers de la population totale.<br />

tt = Les finnois en majorité, les suédois formant un tiers ou plus de la population totale.<br />

14 728<br />

9 762<br />

8 348<br />

365<br />

262<br />

47<br />

740<br />

4 966<br />

878<br />

146<br />

122<br />

54<br />

257<br />

57<br />

47<br />

104<br />

35<br />

41<br />

15<br />

1140<br />

27<br />

52<br />

129<br />

224<br />

87<br />

54<br />

487<br />

80<br />

12 839<br />

8 311<br />

6 986<br />

352<br />

168<br />

33<br />

772<br />

4 528<br />

785<br />

99<br />

200<br />

25<br />

169<br />

27<br />

57<br />

112<br />

36<br />

34<br />

26<br />

1100<br />

25<br />

38<br />

69<br />

250<br />

67<br />

41<br />

575<br />

35<br />

27 567<br />

18 073<br />

15 334<br />

717<br />

430<br />

80<br />

1512<br />

9 494<br />

1663<br />

245<br />

322<br />

79<br />

426<br />

84<br />

104<br />

216<br />

71<br />

75<br />

41<br />

2 240<br />

52<br />

90<br />

198<br />

474<br />

154<br />

95<br />

1062<br />

115<br />

311 063<br />

162 377<br />

157 502<br />

586<br />

2 208<br />

446<br />

1635<br />

148 686<br />

5 804<br />

88<br />

236<br />

109<br />

1573<br />

543<br />

84<br />

106<br />

45<br />

2 003<br />

1017<br />

34 086<br />

3 958<br />

3 921<br />

5 201<br />

8 214<br />

8 794<br />

646<br />

747<br />

2 605<br />

164 026<br />

80 468<br />

65 839<br />

2 411<br />

4 171<br />

2 710<br />

5 337<br />

83 558<br />

23 553<br />

2 UI<br />

3 863<br />

1876<br />

3 695<br />

4 630<br />

2107<br />

3 367<br />

1386<br />

88<br />

17509<br />

.—<br />

—<br />

58<br />

97<br />

2179<br />

3 727<br />

6130<br />

5 318<br />

267 036<br />

142 747<br />

132 298<br />

1866<br />

3 272<br />

1491<br />

3 820<br />

124 289<br />

14 748<br />

1317<br />

1987<br />

998<br />

2 783<br />

2 597<br />

1063<br />

1794<br />

699<br />

986<br />

524<br />

27 523<br />

1826<br />

1863<br />

2 884<br />

4 012<br />

6 052<br />

2 090<br />

3 735<br />

5 061<br />

315 016<br />

184 592<br />

172 667<br />

1999<br />

3 782<br />

1 929<br />

4 215<br />

130 424<br />

15 048<br />

1254<br />

2 069<br />

1009<br />

2 670<br />

2 742<br />

1005<br />

1937<br />

766<br />

1009<br />

587<br />

28 575<br />

1916<br />

1890<br />

2 786<br />

4 022<br />

6 388<br />

2 218<br />

3 979<br />

5 376<br />

582 052<br />

327 339<br />

304 965<br />

3 865<br />

7 054<br />

3 420<br />

8 035<br />

254 713<br />

29 796<br />

2 571<br />

4 056<br />

2 007<br />

5 453<br />

5 339<br />

2 068<br />

3 731<br />

1465<br />

1995<br />

1111<br />

56 098<br />

3 742<br />

3 753<br />

5 670<br />

8 034<br />

12 440<br />

4 308<br />

7 714<br />

10 437<br />

552 593<br />

279 276<br />

258 117<br />

3 585<br />

6 905<br />

3 441<br />

7 228<br />

273 317<br />

29 800<br />

2 487<br />

4 091<br />

1961<br />

5 593<br />

/ 2 872<br />

\ 2 392<br />

2 099<br />

3 767<br />

1462<br />

1961<br />

1115<br />

60 454<br />

3 705<br />

3 428<br />

/ 2 589<br />

1 2 920<br />

8 425<br />

/ 7 319<br />

\ 5 622<br />

4 503<br />

7 803<br />

f 12 309<br />

1 1831<br />

Nylands län<br />

Städer — Villes<br />

Helsingfors<br />

••<br />

••* Lovisa<br />

"t*Borgå<br />

t* Ekenäs<br />

t* Hangö<br />

Landsbygd — Communes<br />

rurales<br />

Raseborgs härad<br />

* Bromarv 2 )<br />

f* Tenala 3 )<br />

* Ekenäs lk.<br />

f* Pojo<br />

* Karis<br />

f* Karis köping<br />

* Snappertuna<br />

* Ingå<br />

* Degerby<br />

Karjalohja<br />

Sammatti<br />

Lojo härad<br />

Nummi<br />

Pusula<br />

Pyhäjärvi<br />

Karkkila köping<br />

Vihti<br />

•• Lojo<br />

•• Lojo köping<br />

•* Sjundeå<br />

••* Kyrkslätt<br />

••* Esbo<br />

f* Grankulla köping<br />

Anm. Kommunnamn utan beteckning = finskspråkig kommun.<br />

t = Tvåspråkig kommun med finska som flertalets språk; de svensktalandes antal uppgår icke till Vi av kommunens hela befolkning.<br />

tt = Tvåspråkig kommun med finska som flertalets språk, de svensktalandes antal utgör '/s eller mera av kommunens hela befolkning.<br />

* = Svenskspråkig kommun.<br />

t* = Tvåspråkig kommun med svenska som flertalets språk, de finsktalandes antal uppgår icke till V» » v kommunens hela befolkning.<br />

tt* = Tvåspråkig kommun med svenska som flertalets språk, den finsktalande befolkningen utgör Vi eller mera av kommunens hela<br />

befolkning.<br />

jp,<br />

•) Varje härad omfattar under samtliga i tabellen upptagna år de kommuner, som år <strong>1939</strong> tillhörde detsamma. Häradenas<br />

folkmängd för de olika åren utgöres av summan av varje års folkmängd i de kommuner, som tillhöra de nuvarande häradena. Kommunernas<br />

folkmängd avser för de olika åren befolkningen inom det område kommunen vid respektive tidpunkt omfattade. — 2 ) Häri<br />

ingår Hangö landsförsamling. — *) Språklörhållandena i kommunen fastställda enligt en på föranstaltan av Justitieministeriet verkställd<br />

undersökning.<br />

* = Commune suédoise.<br />

t* = Les suédois en majorité, les finnois ne formant pas un tiers de la population totale.<br />

tt* = Les suédois en majorité, les finnois formant un tiers ou plus de la population totale.<br />

l<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

15;<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

i1<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27 !<br />

28;<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32


II. VÄESTÖ. II. BEi'OLKJN'IïsG. 17<br />

I"<br />

112<br />

13<br />

(14<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

1 Helsingin kihlakunta .<br />

2] j Helsingin mlk. 1 )<br />

3| tt Huopalahti<br />

4 tt Haagan kauppala ....<br />

"» f Oulunkylä<br />

6j ft*Kulosaaren huvilakaup.<br />

71 Nurmijärvi<br />

Hyvinkää<br />

Hyvinkään kauppala .<br />

t Tuusula<br />

t Keravan kauppala ...<br />

* Sipoo<br />

Pornainen<br />

Mäntsälä<br />

iIls!<br />

Pukkila<br />

'16 Askola<br />

jl7J t* Porvoon mlk<br />

i 18; Pernajan kihlakunta .<br />

19 * Pernaja<br />

i20 f* Liljendal<br />

21 t Myrskylä<br />

122 Orimattila<br />

[23 Iitti<br />

(24 Kuusankoski<br />

25; Jaala<br />

26| Artjärvi<br />

27! tt*Lappträsk<br />

28J Elimäki<br />

29| Anjala<br />

30j tj Ruotsinpyhtää<br />

Î32Î<br />

|33|t<br />

;35;<br />

|36;<br />

;37<br />

'38<br />

!39<br />

J40<br />

:41<br />

42<br />

|43<br />

144<br />

'45<br />

146<br />

;4 7<br />

Us.<br />

49<br />

Turun-Porin lääni<br />

Kaupungit<br />

Turku<br />

Pori<br />

Rauma<br />

Uusikaupunki....<br />

Naantali<br />

Maaseutu<br />

Vehmaan kihlakunta<br />

Velkua<br />

Taivassalo<br />

Kustavi<br />

Lokalahti<br />

Vehmaa<br />

Kalanti<br />

Uudenkaupungin mlk.<br />

Pyhäranta<br />

Pyhämaa<br />

Laitila<br />

Kodisjoki<br />

» x sr<br />

* i * 2 I<br />

•^ *••• S<br />

3 429.47<br />

347.52<br />

12.33 i<br />

3.78 I<br />

5.82<br />

1.21<br />

301.65<br />

286.13 \<br />

51.91 I<br />

249.24<br />

40.21<br />

360.95<br />

147.28<br />

579.08<br />

143.7<br />

209.40<br />

(529.24<br />

3 842.16<br />

429.10<br />

110.60<br />

202.10<br />

626.34<br />

584.49<br />

112.90<br />

438.90<br />

180.70<br />

330.00<br />

385.23<br />

153.50<br />

288.30<br />

22 003.12<br />

115.43<br />

31.30<br />

34.70<br />

32.17<br />

14.78<br />

2.48<br />

21887.69<br />

1635.60<br />

24.70<br />

132.40<br />

146.30<br />

105.6(<br />

185.40<br />

210.00<br />

76.22<br />

137.58<br />

62.70<br />

514.30<br />

40.30<br />

! 5< E £<br />

s a F-<br />

"ib -.pre<br />

|äp<br />

î I* §, — =r ra !<br />

23.8<br />

32.6<br />

61.3<br />

359.8<br />

310.0<br />

20.4<br />

31.9<br />

38.3<br />

20.4<br />

14.4<br />

13.8<br />

15.1<br />

15.5<br />

24.2<br />

19.0<br />

17.3<br />

17.3<br />

14.3<br />

15.9<br />

15.0<br />

160.9<br />

9.2<br />

14.8<br />

15.0<br />

16.6<br />

21.2<br />

14.0<br />

22.5<br />

872.6<br />

2 306.0<br />

525.5<br />

291.4<br />

216.7<br />

334.8<br />

18.3<br />

17.7<br />

11.8<br />

22.7<br />

13.2<br />

20.6<br />

21.3<br />

15-5<br />

27.9<br />

19.3<br />

18.9<br />

16.3<br />

74 640<br />

12 258<br />

7 390<br />

7 899<br />

8 476<br />

7 294<br />

2 294<br />

8 586<br />

2 233<br />

3137<br />

15 073<br />

69 807<br />

7 701<br />

1992<br />

2 834<br />

9637<br />

9614<br />

12 948<br />

3 646<br />

2 768<br />

5 212<br />

6118<br />

3161<br />

4 176<br />

495 561<br />

88 576<br />

58 367<br />

17 074<br />

8 014<br />

4 296<br />

825<br />

406 985<br />

30 579<br />

572<br />

3 238<br />

2 44<br />

2 021<br />

3 77<br />

4 491<br />

738<br />

2 710<br />

1364<br />

9221<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö -—<br />

Population inscrite sur les registres<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

82 722<br />

12 460<br />

1204<br />

1727<br />

589<br />

7 823<br />

9058<br />

10 401<br />

7 361<br />

2 150<br />

8 636<br />

2 222<br />

3 240<br />

15 851<br />

74 263<br />

7 916<br />

1965<br />

3 011<br />

9801<br />

9 806<br />

16 231<br />

3 512<br />

2 905<br />

5 207<br />

6 390<br />

3 324<br />

4195<br />

522 222<br />

98 826<br />

66 654<br />

18 355<br />

9002<br />

4 089<br />

726<br />

423 396<br />

31279<br />

513<br />

3 242<br />

2 348<br />

2 010<br />

3 986<br />

4196<br />

1157<br />

2 751<br />

1288<br />

9 788<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

1 december 1930 -— Au Zl ( U.c. 1930<br />

Därav — Dovt<br />

' Poissaolevia — Frånvarande<br />

i<br />

Absente<br />

Mp. Np.<br />

Mk. ! Kvk.<br />

S. m. S. f.<br />

9 10<br />

i 1340 1513<br />

455 ; 511<br />

| 6' 2<br />

; — •—•<br />

i — —<br />

i 94 54<br />

! 165 135<br />

1 35 8<br />

1 608 1130<br />

58! 26<br />

52 : 16<br />

78i 80<br />

i 89 83<br />

114 60<br />

412 277<br />

101 92<br />

! 125 128<br />

147 90<br />

153 94<br />

i 105 67<br />

| 174 117<br />

19 826 12 938<br />

2 359 1 875<br />

, 1 034 : 1 052<br />

651 i 573<br />

55 29<br />

610 207<br />

9 14<br />

i 17 467 11063<br />

1 589 : 1 068<br />

72 54<br />

176 146<br />

150 149<br />

75 126<br />

44 39<br />

132 48<br />

94 38<br />

164 68<br />

108 32<br />

574 36S<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

i Ens.<br />

11<br />

i 2 853<br />

966<br />

—<br />

i —<br />

148<br />

300<br />

43<br />

63 47 110<br />

! 21 : 5 2;<br />

333 377 710<br />

10 3 13<br />

36 13 49<br />

122 1 358 ; 480<br />

2 738<br />

84<br />

68<br />

158<br />

172<br />

174<br />

689<br />

193<br />

253<br />

237<br />

247<br />

172<br />

291<br />

32 764<br />

4 234<br />

2 086<br />

1224<br />

84<br />

817<br />

23<br />

28 530<br />

2 657<br />

126<br />

322<br />

299<br />

201<br />

83<br />

180<br />

132<br />

232<br />

140<br />

942<br />

Läsnäolevasta<br />

väestöstä oli<br />

Av den närvarande<br />

befolkningen talade<br />

De la population<br />

présente<br />

suomenkielisiä<br />

finska<br />

finnois<br />

12<br />

51985<br />

5188<br />

657<br />

1 116<br />

211<br />

7 605<br />

8 589<br />

9 330<br />

460<br />

2 096<br />

7 878<br />

2209<br />

3103<br />

3 543<br />

56 811<br />

795<br />

185<br />

1997<br />

9 603<br />

9 624<br />

15 04S<br />

3 315<br />

2 608<br />

2 451<br />

6 094<br />

3 132<br />

1 959<br />

449 436<br />

81462<br />

52 416<br />

16 436<br />

8 827<br />

3158<br />

625<br />

367 974<br />

28 507<br />

361<br />

2! 20<br />

2 013<br />

1809<br />

3 898<br />

4 004<br />

999<br />

2 516<br />

1 147<br />

8 840<br />

i ruotsinkielisiä<br />

svenska<br />

suédois<br />

13<br />

:<br />

27 840<br />

6 29!<br />

533<br />

609<br />

372<br />

70<br />

164<br />

1018<br />

6 784<br />

28<br />

47<br />

__<br />

i 88<br />

11828<br />

14 656<br />

7011<br />

1712<br />

856<br />

268<br />

469<br />

4<br />

44<br />

2 517<br />

44<br />

20<br />

1945<br />

39 399<br />

12 533<br />

11 575<br />

679<br />

91<br />

110<br />

78<br />

26 866<br />

114<br />

26<br />

.—.<br />

36<br />

5<br />

12<br />

25<br />

31<br />

6<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

14<br />

45920<br />

8 726<br />

2 057<br />

1 152<br />

404<br />

3 849<br />

4 580<br />

6 456<br />

3 468<br />

1011<br />

4 069<br />

1076<br />

1577<br />

7 495<br />

36 098<br />

3 593<br />

928<br />

1393<br />

4 893<br />

4 213<br />

8 311<br />

1 638<br />

1352<br />

2 410<br />

3 402<br />

1 912<br />

•2 053<br />

260 253<br />

49 637<br />

33 026<br />

9 679<br />

4 522<br />

2 058<br />

352<br />

210 616<br />

15157<br />

251<br />

1 360<br />

1 085<br />

884<br />

2 054<br />

2 017<br />

575<br />

1338<br />

631<br />

4 962<br />

^llda eiili-t resultatet av .ien faktiska folkräkningen år JiWO.<br />

Tihisiiiiliiii ii rimsikirjo. — Slofisfish ârshol:. W,ïP.<br />

3 Y.s U> : ><br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

15<br />

19 843<br />

9 108<br />

2 269<br />

6 958 i 13 414<br />

3 797<br />

1095<br />

4 362<br />

1111<br />

1632<br />

7 916<br />

36 958<br />

3 617<br />

962<br />

1440<br />

5 200<br />

4 228<br />

8 598<br />

1 638<br />

1 445<br />

2 490<br />

3 422<br />

1918<br />

2 000<br />

272 758<br />

60 169<br />

41 325<br />

11 522<br />

4 917<br />

1928<br />

477<br />

212 589 423 205<br />

15 632 30 789<br />

243 494<br />

1618 2 978<br />

1088 2 173<br />

940 1824<br />

2 189 4 243<br />

2 109 : 4126<br />

482 1 057<br />

1 324 : 26(>2<br />

596 i 1 227<br />

.") 043 '<br />

; Yht.<br />

i B. k.<br />

| Ens.<br />

16<br />

95 763<br />

17 834<br />

4 326<br />

1 400 ^ 2 552<br />

581 985<br />

4 014 ; 7 863<br />

f 3 438<br />

5 600 ; 10180<br />

7 265<br />

2 106<br />

8 431<br />

2 187<br />

: 3 209<br />

j 15 411<br />

73 056<br />

7 210<br />

1 890<br />

2 833<br />

10 093<br />

8 441<br />

16 909<br />

! 3 276<br />

2 797<br />

4 900<br />

6 824<br />

3 830<br />

4 053<br />

533 011<br />

109 8()6<br />

74 351<br />

21 201<br />

9 439<br />

3 986<br />

829<br />

10 005<br />

{I enkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Af-int'ilt;<br />


IS II. VAESÏO. II. BEFOLKNING. 19<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondisseinpntx<br />

et communes<br />

1 Mynämäen kihlakunta<br />

2i f*Iniö<br />

3) Karjala<br />

4j Mynämäki<br />

5; Mietoinen<br />

Lemu<br />

Askainen<br />

Merimasku<br />

Rymättylä<br />

Houtskari<br />

Korppoo<br />

S<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12 f*Nauvo<br />

13 Piikkiön kiliin huntit<br />

14 f * Parainen<br />

15 Kakskerta<br />

16 Kaarina<br />

17 Piikkiö<br />

18 Kuusisto<br />

19 Paimio<br />

20 hauvo .<br />

21 Kanina<br />

,22 Halikon kihlakunta<br />

•23 f *Kemiö<br />

24 f ^Dragsfjärd<br />

25 * Vestanfjärd<br />

|26 * Hiittinen<br />

27 f Särkisalo<br />

28 Perniö<br />

29 Kisko<br />

30 Suomusjärvi<br />

31 Kiikala.<br />

32 Pertteli<br />

33 Kuusjoki<br />

34 Muurla<br />

35 Uskela<br />

36 Salon kauppala ...<br />

37 Angelniemi<br />

;38 Halikko<br />

39<br />

40<br />

41<br />

:42<br />

j43<br />

44<br />

145<br />

{46<br />

47<br />

:48<br />

«49<br />

! 50<br />

Maskun kihlakunta<br />

Marttila<br />

Karinainen<br />

Koski<br />

Tarvasjoki<br />

Aura<br />

Lieto<br />

Maaria<br />

Paattinen<br />

Raisio<br />

Naantalin mlk. ...<br />

Rusko<br />

1331.80<br />

43.00<br />

204.32<br />

269.11<br />

47.37<br />

43.00<br />

59.20<br />

50.10<br />

141.30<br />

114.00<br />

144.70<br />

215.70<br />

966.32<br />

260.20<br />

32.10<br />

61.82<br />

89.90<br />

20.40<br />

239.70<br />

173.40<br />

88.80<br />

2629.40<br />

32 4.20<br />

133.40<br />

98.40<br />

109.80<br />

89.72<br />

377.5S<br />

249.90<br />

155.80<br />

239.30<br />

153.50<br />

121.00<br />

79.73<br />

124.92<br />

17.UK<br />

63.70<br />

291.87<br />

2 331.66<br />

197.40<br />

91.00<br />

190.90<br />

lOl.io<br />

93.00<br />

197.70<br />

102.64<br />

43.30<br />

55.90<br />

48.02<br />

49.00<br />

14.6<br />

11.5<br />

13.4<br />

15.0<br />

11.5<br />

25.1<br />

18.6<br />

16.6<br />

16.7<br />

16.1<br />

12.9<br />

12.5<br />

29.6<br />

37.4<br />

16.8<br />

84.8<br />

26.6<br />

27.2<br />

21.6<br />

16.2<br />

18.1<br />

20.1<br />

19.9<br />

36.4<br />

15.7<br />

11.7<br />

22.7<br />

19.4<br />

13.0<br />

13.3<br />

14.7<br />

21.2<br />

20.3<br />

21.7<br />

33.2<br />

2 514.3<br />

15.1<br />

21.1<br />

19.7<br />

15.9<br />

24.9<br />

18.9<br />

20.4<br />

27.2<br />

20.9<br />

73.3<br />

19.2<br />

33.0<br />

22.1<br />

17.0<br />

il<br />

22 893<br />

830<br />

1069<br />

4 873<br />

1848<br />

906<br />

1374<br />

1010<br />

2 780<br />

1 993<br />

2 597<br />

3 613<br />

27 821<br />

9 355<br />

620<br />

4 867<br />

2 483<br />

506<br />

5 046<br />

3182<br />

1762<br />

54 056<br />

6 543<br />

5173<br />

1694<br />

1877<br />

1808<br />

7 627<br />

3199<br />

2102<br />

3 518<br />

2 989<br />

2 591<br />

1669<br />

3 949<br />

1584<br />

1136<br />

6 597<br />

45109<br />

3 024<br />

1729<br />

3 613<br />

2 081<br />

2 050<br />

4 503<br />

7 258<br />

1215<br />

2 330<br />

1067<br />

795<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö<br />

Population inscrite sur les rei/istrrx<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

21 920 |<br />

794 |<br />

10091<br />

4 941 j<br />

1765:<br />

916 i<br />

1199;<br />

949 i<br />

2 767!<br />

1908!<br />

2 466 I<br />

3 206 I<br />

29 668 \<br />

10 153 I<br />

582<br />

6154<br />

2 513<br />

506<br />

5142<br />

3 008<br />

1610<br />

54 920<br />

6 492<br />

4 615<br />

1547<br />

1645<br />

1 931<br />

7 520<br />

3 357<br />

2127<br />

3 623<br />

3160<br />

2 654<br />

1680<br />

4 593<br />

1823<br />

1035<br />

7118<br />

47146<br />

3 138<br />

2149<br />

3 686<br />

2210<br />

2182<br />

4 613<br />

7 645 i<br />

1 251<br />

2 319<br />

1115 I<br />

810<br />

Mp.<br />

.Mk.<br />

.!>'. m.<br />

6<br />

Joulukuun :>L p. 1030 -<br />

Läsnäolevia — Närvarande<br />

Présente<br />

9 430<br />

302'<br />

462<br />

2 320<br />

754<br />

447<br />

505<br />

357<br />

1143<br />

764<br />

1003<br />

1373<br />

13 628<br />

4 658<br />

259<br />

2 897<br />

1 141<br />

236<br />

2 388<br />

1326<br />

723<br />

2o oh<br />

3159<br />

2 033<br />

657<br />

688<br />

928<br />

3 548<br />

1446<br />

1044<br />

1786<br />

1 546<br />

1272<br />

797<br />

2193<br />

800<br />

483<br />

3137<br />

21991<br />

1495<br />

981<br />

1710<br />

1029<br />

1063<br />

2188<br />

3 434<br />

571<br />

1018<br />

524<br />

384<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

10 227<br />

344<br />

501<br />

2 514<br />

810<br />

466<br />

553<br />

396<br />

1221<br />

833<br />

1075<br />

1514<br />

.14 605<br />

4 891<br />

264<br />

3 073<br />

1260<br />

257<br />

2 558<br />

1518<br />

784<br />

26 823<br />

3 259<br />

2 181<br />

806<br />

745<br />

927<br />

3 819<br />

1550<br />

1063<br />

1781<br />

1 574<br />

1283<br />

865<br />

2 314<br />

960<br />

501<br />

3195<br />

23 491<br />

1588<br />

1082<br />

1860<br />

1043<br />

1099<br />

2 306<br />

3 890<br />

629<br />

1124<br />

573<br />

419<br />

Siita —<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

s 1<br />

19 657 \<br />

646 !<br />

903!<br />

4 834 j<br />

1 564 1<br />

913|<br />

1 058 !<br />

753 i<br />

2 364 i<br />

1 597 i<br />

2 078!<br />

2 887 :<br />

28 233 i<br />

9549 :<br />

523!<br />

5 970 1<br />

2 401 j<br />

493 j<br />

4 946 i<br />

2 844 !<br />

1507 j<br />

i<br />

52 340;<br />

6 418!<br />

4 214,<br />

1 463 i<br />

1 433 i<br />

1855 1<br />

7 367 I<br />

2 996!<br />

2 107!<br />

3 567 !<br />

3 120 j<br />

2 555<br />

1662 j<br />

4 507<br />

1 760<br />

984<br />

6 332<br />

45 482<br />

3 083<br />

2 063<br />

3 570<br />

2 072<br />

2162<br />

4 494<br />

7 324<br />

1200<br />

2142<br />

1097<br />

803<br />

upptagen<br />

Kyrkskriven och i civilregistret befolkning<br />

1059 605 1664 45277 205 22359<br />

40 15 55 3 083 — 1493<br />

61 25 86 2 062 16 1043<br />

95 21 116 3 564<br />

1796<br />

81 57 138 2 072 — 1006<br />

16 4 20 2158 4 1050<br />

91 28 119 4 466 28 2 007<br />

206 115 321 7198 126 3 822<br />

26 25 51 1200 —26—1 600<br />

105 72 177 2 116<br />

933<br />

86 10 18 1097<br />

495<br />

1 7 802<br />

372<br />

ecclésiastiques<br />

M december<br />

et le rejistre civil<br />

1930 -- Au .11 dé( il).Ut<br />

Därav -- Dont<br />

Läsnäolevasta<br />

väestöstä oli<br />

Av den närvarande<br />

j Poissaolevia — Frånvarande<br />

befolkningen talade<br />

De la population<br />

Absente<br />

présente<br />

!<br />

suomenkielisikielisiä<br />

M p.<br />

ruotsin-<br />

Mp. ; Np. Yht.<br />

Mk. i Kvk. I B. k. finska svenska<br />

.AI k.<br />

; S. m. j S.f. Ens. finnois suédois S. m,<br />

! 9 ! 10 11 12 13 14<br />

1 374 l 889 2 263 12 975 6 681 10 245<br />

81' 61 148 60 585 372<br />

33 ! 13 46 963 — 743<br />

! 73! 34 107 4 832 2 2 161<br />

94! 107 201 1 559 56 761<br />

2 j 1 3 907<br />

407<br />

76 i 65 141 1041 17 492<br />

91 | 105 196 753 — 413<br />

:<br />

212 ; 191 403 2 337 27 1284<br />

215 i 96 311 42 1 555 912<br />

226; 162 388 152 1 926 l 181<br />

: 265 ;<br />

1 013,<br />

54<br />

422<br />

319<br />

1435<br />

329<br />

20 642<br />

2 558<br />

7 585<br />

l 519<br />

15 488<br />

502! 102 604 2 401 7147 5 277<br />

39 ^ 20 59 504 19 670<br />

114 70 184 5 730 237 3 767<br />

70: 42 112 2 374 27 1111<br />

5; 8 13 469 24 239<br />

112 84 196 4 929 16 2 471<br />

102: 62 164 2 831 13 1 294<br />

69 34 103 1404 102 659<br />

1572 1008 2580 40 503 11 829<br />

:<br />

26 901<br />

61 13 74 1938 4 479 2 998<br />

! 251 150 401 582 3 632 2 205<br />

69 15 84 29 1433 765<br />

1<br />

149 63 212 57 1376 754<br />

62 14 76 1322 533 997<br />

91<br />

1<br />

62 153 7 247 120 3 565<br />

204 157 361 2 968 27 1 582<br />

16 4 20 2 107 —2—- 974<br />

43 13 56 3 565<br />

1821<br />

28 12 40 3120<br />

1514<br />

65 34 99 2 553 2 1307<br />

12 6 18 1651 11 749<br />

54 32 86 4 463 40 2 788<br />

41 22 63 1671 88 854<br />

!<br />

32 19 51 954 30 498<br />

394 3Î; 2 786 6 276 56 3 530<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

To.al<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

15<br />

10 348<br />

386<br />

707<br />

2 280<br />

846<br />

401<br />

555<br />

461<br />

1 316<br />

866<br />

1 136<br />

1394<br />

15 857<br />

4 901<br />

623<br />

4 069<br />

1 265<br />

247<br />

2 647<br />

1 427<br />

678<br />

27879<br />

3 094<br />

i 2 122<br />

805<br />

707<br />

928<br />

3 937<br />

1674<br />

948<br />

1830<br />

1534<br />

1313<br />

859<br />

2 953<br />

1088<br />

525<br />

3 562<br />

23 521<br />

1 519<br />

1120<br />

1834<br />

1041<br />

1 151<br />

2 104<br />

4 319<br />

655<br />

966<br />

516<br />

414<br />

Yhr.<br />

B k.<br />

Ens.<br />

16<br />

20 593<br />

758<br />

! 1450<br />

! 4 441<br />

1607<br />

808<br />

1047<br />

874<br />

2 600<br />

\ 1778<br />

2 317<br />

2 913<br />

31345<br />

10178<br />

1 293<br />

!• 7 836<br />

2 376<br />

486<br />

5 118<br />

2 721<br />

1337<br />

54 780<br />

6 05)2<br />

4 327<br />

1570<br />

1461<br />

1925<br />

7 502<br />

3 256<br />

1 922<br />

3 651<br />

3 048<br />

2 620<br />

1 608<br />

5 741<br />

1942<br />

1023<br />

7 092<br />

45880<br />

3 012<br />

2163<br />

3 630<br />

2 047<br />

2 201<br />

4111<br />

8 141<br />

1255<br />

1899<br />

1011<br />

786<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population<br />

inscrite sur<br />

les listes<br />

d' i i)tpùt<br />

'.', 193'.»<br />

17<br />

18 460<br />

591<br />

1 410<br />

4 160<br />

1 541<br />

810<br />

941<br />

739<br />

2 246<br />

1 447<br />

2 051<br />

2 524<br />

•>3 772<br />

9 455<br />

566<br />

1986<br />

2 245<br />

470<br />

4 997<br />

2 795<br />

1 258<br />

53 608<br />

5 817<br />

4 013<br />

1 513<br />

1 305<br />

1 962<br />

7 447<br />

3 298<br />

1896<br />

3 598<br />

3121<br />

2 502<br />

1 576<br />

1782<br />

7 079<br />

972<br />

5 727<br />

48 798<br />

2 857<br />

2 008<br />

3 517<br />

1 968<br />

1813<br />

3 993<br />

13 448<br />

996<br />

1868<br />

877<br />

768<br />

1<br />

*<br />

*<br />

t*<br />

i*<br />

t*<br />

t*<br />

*<br />

-j-<br />

Län, härad och kommun<br />

Départements, u rroadisxi'-<br />

mpvis et mmmiwcs<br />

18<br />

Virmo härad<br />

Iniö<br />

Karjala<br />

Mynämäki<br />

Mietoinen<br />

Lemu<br />

Askainen<br />

Merimasku<br />

Rymättylä<br />

Houtskär<br />

Korpo<br />

Nagu<br />

Piikkiö härad<br />

Pargas<br />

Kakskerta<br />

Kaarina<br />

Piikkiö<br />

Kuusisto<br />

Paimio<br />

Sauvo<br />

Karuna<br />

Halikko hä rad<br />

Kimito<br />

Dragsfjärd<br />

Vestanfjärd<br />

Hitis<br />

Finby<br />

Perniö<br />

Kisko<br />

Suomusjärvi<br />

Kiikala<br />

Pertteli<br />

Kuusjoki<br />

Muuria<br />

Uskela<br />

Salo köping<br />

Angelniemi<br />

Halikko<br />

Masku härad<br />

Marttila<br />

Karinainen<br />

Koski<br />

Tarvasjoki<br />

Aura<br />

Lieto<br />

Maaria<br />

Paattinen<br />

Raisio<br />

Nådendals Ik.<br />

Rusko<br />

1<br />

2<br />

3.<br />

4<br />

; 6<br />

7'<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14:<br />

15!<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22'<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

;28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32!<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36^<br />

37.<br />

38<br />

39;<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

:47<br />

49<br />

50


20 II. VÄESTÖ.<br />

II. BEFOLKNING. 21<br />

I<br />

I<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

3 S<br />

Ä S^.<br />

35<br />

SO)<br />

2 "<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

Population inscrite sur les registre*<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Joulukuun 31 p. 1930 —<br />

Läsnäolevia — Närvarande<br />

Présente<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S./.<br />

Siitä —<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

8<br />

Kyrkskriven och i (îivilregistret upptagen<br />

ecclésiastiques et le registre civil<br />

U december 1930 —Au 31 ilée. 1930<br />

Därav -— Dont<br />

Poissaolevia — Frånvarande<br />

Absente<br />

Mp. N'p.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

9 10<br />

Yht.<br />

lî. k.<br />

Ens.<br />

11<br />

befolkning<br />

Läsnäolevasta<br />

väestöstä oli<br />

Av den närvarande<br />

befolkningen talade<br />

De la population<br />

présente<br />

suomenkielisiä<br />

finska<br />

finnois<br />

12<br />

ruotsinkielisiä<br />

svenska<br />

suédois<br />

13<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

14<br />

M /H 1038<br />

Kaikkiaan<br />

totalsumma<br />

Total<br />

Xp. 1 Yht,<br />

Kvk.<br />

S. /. :<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

15 16<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population<br />

inscrite SMÏ<br />

les listes<br />

d'impôt<br />

\\ 1039<br />

17<br />

Län, härad och kommun<br />

Départements, arrondis^ments<br />

et. romnivves<br />

18<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

119<br />

|20<br />

J22;'<br />

123!<br />

25 !<br />

!-26 :<br />

ht:<br />

|28<br />

|29,<br />

J30<br />

!31<br />

|32!<br />

33 i<br />

34<br />

Masku<br />

Vahto<br />

Nousiainen<br />

Pöytyä ...<br />

Oripää<br />

Yläno<br />

Ulvilan kihlakunta<br />

Honkilahti<br />

Hinnerjoki<br />

Eura<br />

Kiukainen<br />

Lappi<br />

Rauman mlk<br />

Eurajoki ,<br />

Luvia<br />

Porin mlk<br />

Ulvila<br />

Nakkila<br />

Kullaa<br />

Noormarkku<br />

Pomarkku<br />

Ahlainen<br />

Merikarvia<br />

Siikainen<br />

Ikaalisten kihlakunta<br />

Kankaanpää<br />

Hongonjoki<br />

Karvia<br />

Parkano<br />

Kihniö<br />

Jämijärvi<br />

Ikaalinen x )<br />

Viljakkala<br />

Hämeenkyrö<br />

351 Tyrvään kihlakunta<br />

36 Lavia<br />

37 Suodenniemi<br />

38, Mouhijärvi<br />

39; Suoniemi<br />

40| Karkku<br />

41 Tyrvää<br />

4j Vammalan kauppala<br />

43 Kiikka<br />

44i Kiikoinen<br />

Loimaan kihlakunta<br />

Kauvatsa<br />

Harjavalta<br />

Kokemäki<br />

93.60<br />

79.G0<br />

199.30<br />

319.50<br />

117.70<br />

351.40<br />

4 007.38<br />

116.50<br />

115.50<br />

207.70<br />

163.70<br />

203.90<br />

210.03<br />

339.3<br />

162.58<br />

205.06<br />

193.9î<br />

170.70<br />

279.25<br />

290.52<br />

306.13<br />

183.56<br />

424.95<br />

433.98<br />

4 404.75<br />

710.27<br />

322.98<br />

461.38<br />

888.46<br />

376.40<br />

216.23<br />

752.94<br />

202.78<br />

473.31<br />

1 767.98<br />

316.23<br />

205.90<br />

257.17<br />

95.15<br />

167.27<br />

415.29<br />

0.51<br />

171.30<br />

139.16<br />

2812.90<br />

132.50<br />

88.00<br />

390.67<br />

17.0<br />

13.3<br />

15.3<br />

14.5<br />

18.9<br />

10.1<br />

19.6<br />

13.6<br />

15.2<br />

20.7<br />

25.6<br />

17.6<br />

24.6<br />

18.2<br />

18.6<br />

37.5<br />

50.9<br />

25.0<br />

10.7<br />

13.1<br />

15.1<br />

21.4<br />

17.2<br />

10.2<br />

12.0<br />

12.4<br />

11.7<br />

9.3<br />

6.6<br />

19.6<br />

18.3<br />

13.6<br />

12.8<br />

17.2<br />

19.1<br />

16.2<br />

14.5<br />

16.3<br />

22.0<br />

20.6<br />

21.9<br />

17.0<br />

38.6<br />

20.7<br />

19.6<br />

24.0<br />

23.0<br />

1582<br />

1042<br />

3 004<br />

4 486<br />

1 944<br />

3 386<br />

79 864<br />

1696<br />

1886<br />

3 781<br />

4 399<br />

3 991<br />

4 976<br />

6 407<br />

3 054<br />

7 339<br />

7 717<br />

4 593<br />

2 743<br />

4 425<br />

4 638<br />

4 226<br />

8 647<br />

5 346<br />

55 284<br />

9296<br />

4 017<br />

4 535<br />

6 926<br />

2 714<br />

3 985<br />

12 432<br />

2 708<br />

8 671<br />

35234<br />

5 617<br />

2 913<br />

4 294<br />

2 118<br />

3 799<br />

9393<br />

4 212<br />

2 888<br />

56145<br />

2 800<br />

1 927<br />

7 887<br />

1471<br />

1127<br />

3 045<br />

4 831<br />

2 110<br />

3 444<br />

84 321<br />

1764<br />

1856<br />

4143<br />

4 602<br />

3 941<br />

5 667<br />

6 237<br />

2 963<br />

8 698<br />

9171<br />

4 574<br />

2 951<br />

4 618<br />

4 822<br />

4 185<br />

8 662<br />

5 467<br />

58 401<br />

10108<br />

4 150<br />

4 903<br />

7 778<br />

3125<br />

4 042<br />

12 561<br />

2 686<br />

9048<br />

35 860<br />

5 627<br />

3 062<br />

4 552<br />

2 053<br />

3 767<br />

9600<br />

4 207<br />

2 992<br />

59 881<br />

2 988<br />

2 298<br />

7 930<br />

666<br />

543<br />

1412<br />

2 316<br />

986<br />

1671<br />

37 363<br />

772<br />

790<br />

1947<br />

2 054<br />

1 737<br />

2 787<br />

2 888<br />

1323<br />

3 945<br />

4 004<br />

2 087<br />

1387<br />

1 909<br />

2 196<br />

1 925!<br />

3 580<br />

2 032<br />

25 676<br />

4 421<br />

1 760:<br />

2 024 !<br />

3 383<br />

1 368<br />

1 784<br />

5 *;05 !<br />

1 323<br />

4 008<br />

16 850<br />

2 687<br />

1398<br />

2127<br />

972<br />

1838<br />

4 582<br />

1879<br />

1367<br />

27927<br />

1415<br />

998<br />

3 690<br />

761<br />

549<br />

1579<br />

2 247<br />

1024<br />

1718<br />

39 760<br />

824<br />

851<br />

2 094<br />

2 288<br />

1830<br />

2 775<br />

3 023<br />

1528<br />

4157<br />

4 468<br />

2 325<br />

1507<br />

2 035<br />

2 138<br />

2 023<br />

3 602<br />

2 292<br />

25966<br />

4 457<br />

1846<br />

2 096<br />

3178<br />

1464<br />

1778<br />

5 576<br />

1 285 j<br />

4 286!<br />

17 243<br />

2 563<br />

1482<br />

2 237<br />

1018<br />

1826<br />

4 719<br />

1950<br />

1448<br />

29 747<br />

1522<br />

1 127<br />

4128<br />

1427<br />

1092<br />

2 991<br />

4 563<br />

2 010<br />

3 389<br />

77123<br />

1596<br />

1641<br />

4 041<br />

4 342<br />

3 567<br />

5 562<br />

5 911<br />

2 851<br />

8 102<br />

8 472<br />

4412<br />

2 894<br />

3 944<br />

4 334<br />

3 948<br />

7 182<br />

4 324<br />

51642<br />

8 878<br />

3 606<br />

4 120<br />

6 561<br />

2 832<br />

3 562<br />

11 181<br />

2 608<br />

8294<br />

31093<br />

5 250<br />

2 880<br />

4 364<br />

1990<br />

3 664<br />

9301<br />

3S29<br />

2 815<br />

57674<br />

2 937<br />

2 125<br />

7 818<br />

23 i 21<br />

17 18<br />

44 10<br />

153 115<br />

55 45<br />

32 23<br />

4117<br />

98<br />

118<br />

73<br />

134<br />

232<br />

58<br />

186<br />

67<br />

359<br />

362<br />

99<br />

39<br />

384<br />

296<br />

3 081<br />

70<br />

97<br />

29<br />

126<br />

142<br />

47<br />

140<br />

45<br />

237<br />

337<br />

63<br />

18<br />

290<br />

192<br />

175 62<br />

807 673<br />

630 513<br />

4298 2461<br />

703 527<br />

339 205<br />

508 275<br />

770: 447<br />

205 ! 88<br />

320 160<br />

964 j 416<br />

56: 22<br />

433 • 321<br />

1134 633<br />

! 157 220<br />

116 66<br />

122 \ 66<br />

45! 18<br />

63 40<br />

242 57<br />

256 122<br />

133 44<br />

1 311 896<br />

30 21<br />

: 99 74<br />

: 74 38<br />

44<br />

35<br />

54<br />

268<br />

100<br />

55<br />

7198<br />

168<br />

215<br />

102<br />

260<br />

374<br />

105<br />

326<br />

112<br />

596<br />

699<br />

162<br />

57<br />

674<br />

488<br />

237<br />

1480<br />

1143<br />

6 759<br />

1230<br />

544<br />

783<br />

1217<br />

293<br />

480<br />

1380<br />

78<br />

754<br />

1767<br />

377<br />

182<br />

188<br />

63<br />

103<br />

299<br />

378<br />

177<br />

2207<br />

51<br />

173<br />

112<br />

1423<br />

1088<br />

2 991<br />

4 558<br />

2 010<br />

3 389<br />

76 849<br />

1594<br />

1640<br />

4 028<br />

4 337<br />

3 567<br />

5 551<br />

5 904<br />

2 843<br />

8 089<br />

8 469<br />

4 412<br />

2 893<br />

3 892<br />

4 334<br />

3 942<br />

7 033<br />

4 321<br />

51590<br />

8 876<br />

3 603<br />

4120<br />

6 547<br />

2 832<br />

3 562<br />

11167<br />

2 608<br />

8 275<br />

34 033<br />

5 249<br />

2 878<br />

4 353<br />

1973<br />

3 655<br />

9287<br />

3 823<br />

2 815<br />

57598<br />

2 936<br />

2116<br />

7 810<br />

4<br />

—<br />

5<br />

—<br />

—<br />

274<br />

2<br />

1<br />

13<br />

5—1178<br />

133<br />

—<br />

1<br />

52<br />

—.<br />

6<br />

149<br />

3<br />

52<br />

2<br />

3<br />

—<br />

14<br />

——14<br />

_<br />

19<br />

57<br />

11<br />

11<br />

17<br />

9<br />

12<br />

6<br />

—<br />

69<br />

1<br />

7<br />

8<br />

669<br />

508<br />

1424<br />

2 433<br />

997<br />

1711<br />

U Ô91<br />

906<br />

916<br />

2 105<br />

2 283<br />

1915<br />

3 299<br />

2 918<br />

1334<br />

5 125<br />

5 637<br />

2 305<br />

1383<br />

2120<br />

2 431<br />

1837<br />

4 295<br />

2 782<br />

30 596<br />

5 510<br />

2 038<br />

2 826<br />

4 415<br />

1801<br />

2 042<br />

6190<br />

1270<br />

4 504<br />

16 854<br />

2 629<br />

1 417<br />

2 089<br />

914<br />

1689<br />

4 669<br />

1994<br />

1453<br />

29 425<br />

1354<br />

1248<br />

3 725<br />

753 1422<br />

544 i 1 052<br />

1 550 2


II.<br />

VÄESTÖ.<br />

II.<br />

BEFOLKNING-<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arromUsye-<br />

c ^ s: j;<br />

S- VT<br />

C E<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

Population inscrite sur les registres<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

Ml).<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

G<br />

Joulukuun ;il p. iy:JO—<br />

Läsnäolevia — .Närvarande<br />

Présente<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

Niitti —<br />

Y ht.<br />

IS. k.<br />

Iin*.<br />

Kyrkskriwn<br />

ecclésiastiques<br />

! 1 december<br />

...<br />

. . ,j<br />

och i civilregistret upptagen befolkning<br />

et Je registre civ ii<br />

l'.):!O - - Au ul dée. V.r.W<br />

Poissaolevia —• Frånvarande<br />

b*e»te<br />

Alp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

!»<br />

Xp.<br />

Kvk.<br />

-S. /.<br />

10<br />

Yht.<br />

Ii. k.<br />

Ens.<br />

11<br />

Läsnäolevana<br />

väestöstä oli<br />

Av den närvarande<br />

befolkningen talade<br />

De la population<br />

•présente<br />

suomenkielisiä<br />

;<br />

linska<br />

finnois<br />

12<br />

ruotsinkielisiä<br />

svenska<br />

suédois<br />

13<br />

.Mj).<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

14<br />

a V» l'-'&s<br />

Kaikkiaan<br />

'otalsiimma<br />

Total<br />

.N p.<br />

Kvk.<br />

S. f. .<br />

15<br />

Yht.<br />

V>. k.<br />

Ens.<br />

16<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population<br />

inscrite sur<br />

les listes<br />

d'impôt<br />

1 , l'.Ki'l<br />

17<br />

Jiän, härad ouli kommun<br />

Départements, arrondis-y -<br />

weids et eommvfc*<br />

is<br />

!<br />

i<br />

!<br />

i) i<br />

10!<br />

ni<br />

Huittinen<br />

Keikyä<br />

Köyliö<br />

Säkylä<br />

Vampula<br />

.Punkalaidun<br />

Alastaro<br />

Metsämaa<br />

Loimaa<br />

Loimaan kauppala<br />

Mol lila<br />

391.7 3<br />

05.80<br />

2415.1(1<br />

159.70<br />

141.30<br />

345. G o<br />

259.80<br />

93.20<br />

372.50 |<br />

13.90 »<br />

112.10<br />

20.8<br />

25.0<br />

14.2<br />

18.2<br />

23.3<br />

18.8<br />

17.1<br />

18.3<br />

28.0<br />

l.s.ö<br />

1886<br />

3 491<br />

2 773<br />

3 025<br />

f, 487<br />

4 731<br />

1680<br />

8 807<br />

2 030<br />

9007<br />

2 028<br />

3 668<br />

3 036<br />

3 333<br />

6 734<br />

4 773<br />

1 813<br />

10122<br />

2 151<br />

4 256<br />

822<br />

1 693<br />

1 374<br />

1578<br />

3 175<br />

2 316<br />

836<br />

4 788<br />

986<br />

4 574<br />

903<br />

1 793<br />

1 482<br />

1721<br />

3 221<br />

2 378<br />

841<br />

5 024<br />

1 033<br />

8 830<br />

1725<br />

3 486<br />

2 856<br />

3 299<br />

(i 396<br />

4 «94<br />

1677<br />

9 812<br />

2 019<br />

121<br />

164<br />

132<br />

105<br />

18<br />

127<br />

52.<br />

SiS<br />

210<br />

93<br />

56<br />

139<br />

50<br />

75<br />

16<br />

211<br />

27<br />

50<br />

100<br />

39<br />

177<br />

303<br />

182<br />

180<br />

34<br />

338<br />

79<br />

130<br />

310<br />

132<br />

S821<br />

1 720<br />

3 480<br />

2 854<br />

3 299<br />

(5 395<br />

4 693<br />

1 67(5<br />

9 791<br />

2 007<br />

9<br />

4<br />

6<br />

2<br />

--<br />

1<br />

1<br />

1<br />

18<br />

11<br />

f<br />

4 301<br />

921<br />

1 841<br />

1 559<br />

1 530<br />

3 4(55<br />

2 337<br />

S98<br />

}] «s 3 s<br />

1 2X5<br />

1 123<br />

4 4(50 •<br />

044 ;<br />

1 897 :<br />

! 005<br />

1 053<br />

3 497<br />

2 3S1<br />

861<br />

4 012<br />

1 47S '<br />

1 051*<br />

S 701<br />

1 8(55<br />

H 738<br />

3 U54<br />

3 183<br />

0 9(52<br />

4 718<br />

J 7.")!)<br />

7 S50<br />

2 7(53<br />

2 1 73<br />

S 07 i<br />

I 7S4<br />

3 444<br />

:>. 990<br />

3 184 ;<br />

0 759<br />

4 705<br />

! (571<br />

7OK5<br />

2 ~>!Ti<br />

•_MHI!<br />

Huittinen<br />

Keikyä<br />

Köyliö<br />

Säkylä<br />

Vampula<br />

Punkalaidun<br />

Alastaro<br />

Metsämaa<br />

Loimaa<br />

Loimaa Uhmin<br />

Mcl li lii<br />

1<br />

i<br />

3 1<br />

tl<br />

5;<br />

c,<br />

i\<br />

g<br />

9<br />

10<br />

11<br />

i.2| Ahvenanmaan maakunta<br />

Kaupunki<br />

^Maarianhamina<br />

14.S1.-27<br />

3.0C<br />

489.7<br />

20 911<br />

1457<br />

27 375<br />

1776<br />

9188<br />

673 •<br />

10 517<br />

796<br />

19 705<br />

1469<br />

4 227<br />

149:<br />

:$ 443<br />

158<br />

7 670<br />

307<br />

«47<br />

118<br />

19 050<br />

1 3ôl<br />

13 967<br />

1 iso<br />

14 314<br />

1 511<br />

28 281<br />

2 697<br />

21 279<br />

2 4(51 ! *<br />

Landskapet Åland<br />

Stad — Vilh<br />

Mariehamn<br />

12<br />

13,<br />

Maaseutu<br />

Ahvenanmaan<br />

""Eckerö<br />

*Jlammar]and<br />

* Jomala<br />

*Finströni<br />

'Geta<br />

*Saltvik<br />

*Sund<br />

*Yardö<br />

*Lumpaiian(l<br />

* Lemland<br />

*Föglö<br />

*Kökar<br />

*Sottunga<br />

*Kumlinge<br />

* Brändö<br />

j;>h la 1: unta<br />

1 478.21<br />

107.74<br />

126.90<br />

144.70<br />

121.82<br />

81.00<br />

143.04<br />

116.50<br />

90.15<br />

35.15<br />

107.81<br />

127.01<br />

60.50<br />

25.35<br />

90.69<br />

99. G 7<br />

12.8<br />

9.9<br />

10.6<br />

14.8<br />

17.5<br />

9.7<br />

18.3<br />

13.3<br />

7.7<br />

13.3<br />

13.6<br />

12.1<br />

13.0<br />

16.3<br />

10.3<br />

11.1<br />

25 454<br />

1453<br />

2 174<br />

3 284<br />

2 780<br />

1265<br />

3 133<br />

1 721<br />

1234<br />

652<br />

2 148<br />

1 929<br />

959<br />

424<br />

1038<br />

1260<br />

25 599<br />

1459<br />

2 141<br />

3184<br />

2 867 i<br />

1 158<br />

3 290<br />

2 239<br />

1161<br />

590<br />

2 000<br />

1909<br />

925<br />

435<br />

1005<br />

1236<br />

8 515<br />

488<br />

636<br />

994:<br />

905 j<br />

355<br />

1 186 !<br />

644<br />

378<br />

195 i<br />

63li<br />

669 :<br />

361<br />

170 !<br />

410 i<br />

493 I<br />

9 721<br />

562<br />

702<br />

1182<br />

1 109!<br />

428'<br />

1 343<br />

732<br />

399<br />

224<br />

711 '<br />

7491<br />

424|<br />

178 1<br />

450!<br />

528i<br />

18 236<br />

1050<br />

1338<br />

2 176 ;<br />

2 014!<br />

783<br />

2 529<br />

1376<br />

777<br />

419<br />

1342<br />

1418<br />

785<br />

348<br />

860<br />

1021<br />

4 078<br />

221<br />

421 ;<br />

552 !<br />

487!<br />

222<br />

453<br />

482:<br />

206!<br />

99 i<br />

373<br />

257<br />

79<br />

48 i<br />

85<br />

93<br />

3 285<br />

188<br />

382<br />

456<br />

366<br />

153<br />

308<br />

381<br />

178<br />

72<br />

285<br />

234<br />

61<br />

39<br />

60<br />

122<br />

7 363<br />

409<br />

803<br />

1008<br />

853<br />

375<br />

761<br />

S03<br />

384<br />

171<br />

(558<br />

491<br />

140<br />

87<br />

145<br />

215<br />

529<br />

48<br />

86<br />

23 1<br />

61 !<br />

4 .<br />

105 j<br />

81<br />

10;<br />

9 !<br />

40<br />

53<br />

—<br />

2<br />

6<br />

1<br />

17 699<br />

999<br />

1249<br />

2 151<br />

1953<br />

779<br />

2 424<br />

1295<br />

767<br />

410<br />

1302<br />

1365<br />

785<br />

346<br />

854<br />

1020<br />

12 781<br />

700 :<br />

1 098<br />

! 720<br />

1 434<br />

572 :<br />

1 581<br />

1142<br />

549<br />

299<br />

1 044 '•<br />

942<br />

440<br />

204<br />

499 ,<br />

557 :<br />

12 803 i<br />

705 !<br />

1 158<br />

1733<br />

1 476 ''<br />

r>54 !<br />

1539<br />

1 114<br />

526 !<br />

304<br />

1 020<br />

951 ;<br />

415!<br />

188<br />

516<br />

604<br />

25 584<br />

1 40.")<br />

2 250<br />

3 453<br />

2 910<br />

1 120<br />

3120<br />

2 25(5<br />

1 075<br />

003<br />

2 0(54<br />

1 893<br />

855<br />

392<br />

1 015<br />

J KU<br />

18 818<br />

1 080 *<br />

1 590 : *<br />

2 783 *<br />

2 05(5<br />

7(57 * *<br />

2 155 *<br />

1 423 *<br />


24 II. VÄESTÖ.<br />

II.<br />

BEFOLKNING.<br />

1<br />

1<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

Kylmäkoski<br />

Akaa<br />

Kalvola<br />

Sääksmäki<br />

Valkeakosken kauppala<br />

Pirkkalan kihlakunta ..<br />

Pälkäne<br />

Lempäälä<br />

Vesilahti<br />

Viiala<br />

Tottijärvi<br />

Nokian kauppala<br />

Pirkkala<br />

Ylöjärvi<br />

Messukylä<br />

Aitolahti<br />

Kangasala<br />

Sahalahti<br />

19 Ruoveden kihlakunta<br />

20 Orivesi<br />

21 Juupajoki<br />

22! Teisko Tik<br />

23j Kuru ..<br />

24| Ruovesi<br />

25 Vilppula .<br />

26 Mänttä ..<br />

27 Kuorevesi<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

Jämsän kihlakunta<br />

Korpilahti<br />

Muurame<br />

Säynätsalo<br />

Jämsä<br />

Jämsänkoski<br />

Koskenpää<br />

Längelmäki<br />

Eräjärvi<br />

Kuhmoinen<br />

Kuhmalahti<br />

Luopioinen<br />

Hauhon kihlakunta<br />

Tuulos<br />

Hauho<br />

Tyrväntö<br />

Hattula<br />

Hämeenlinnan mlk.<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46 Vanaja<br />

47 Rk Renko<br />

48i Janakkala<br />

49; Loppi<br />

s<br />

y<br />

. vattendrag)<br />

la terre ferme<br />

193R<br />

3 Vis 1930<br />

iiman vesiä)<br />

114.20<br />

115.89<br />

349.80<br />

221.11<br />

24.30<br />

2 054.63<br />

248.70<br />

259.35<br />

339.26<br />

65.30<br />

133.04<br />

80.70<br />

202.46<br />

79.62<br />

60.20<br />

356.22<br />

142.60<br />

3 495. i 6<br />

450.62<br />

252.38<br />

381.30<br />

695.83<br />

973.16<br />

324.47<br />

61.20<br />

356.50<br />

3535.68<br />

677.66<br />

146.30<br />

5.70<br />

652.07<br />

62.76<br />

310.02<br />

449.10<br />

105.70<br />

658.36<br />

165.10<br />

302.90<br />

3012.26<br />

165.40<br />

381.00<br />

91.90<br />

311.00<br />

108.87<br />

252.60<br />

207.21<br />

429.51<br />

598.26<br />

!•§-,< 11?<br />

läoleva väestö<br />

.un 2 :iä kohden<br />

rande befolkning<br />

r km 2 land<br />

dation présente<br />

km- de terre<br />

20.1<br />

30.3<br />

12.2<br />

30.9<br />

26.1<br />

18.3<br />

17.6<br />

22.3<br />

27.8<br />

92.7<br />

19.5<br />

24.1<br />

36.7<br />

14.1<br />

16.7<br />

21.9<br />

12.3<br />

14.8<br />

13.9<br />

12.3<br />

6.3<br />

14.3<br />

12.8<br />

58.3<br />

7.7<br />

13.0<br />

10.6<br />

23.8<br />

356.8<br />

16.4<br />

9.1<br />

13.0<br />

23.8<br />

8.7<br />

10.0<br />

15.8<br />

19.3<br />

14.6<br />

15.3<br />

16.5<br />

16.9<br />

23.7<br />

14.4<br />

14.7<br />

19.0<br />

14.8<br />

ft ~ t<br />

?" f "<br />

*g£<br />

o<br />

1 997<br />

5102<br />

4 026<br />

7 865<br />

45 967<br />

4 559<br />

5243<br />

6 648<br />

1326<br />

11636<br />

3 828<br />

3 433<br />

7 332<br />

1962<br />

41437<br />

6 266<br />

3 584<br />

4 626<br />

5 365<br />

11396<br />

7 251<br />

2 949<br />

43 815<br />

7144<br />

2 821<br />

14 288<br />

4132<br />

1934<br />

6 964<br />

2 265<br />

4 267<br />

53066<br />

2144<br />

5585<br />

1707<br />

4 967<br />

2 255<br />

3 848<br />

2 958<br />

8 005<br />

8 272<br />

Kirkonkirjoihin<br />

{<br />

2183<br />

4 534<br />

4 244<br />

7 738<br />

52 254<br />

4 457<br />

4 637<br />

6 601<br />

2 675<br />

1451<br />

13 723<br />

1687<br />

4 304<br />

3167<br />

801<br />

6 974<br />

1777<br />

43 073<br />

6 647<br />

3 386<br />

4 918<br />

5105<br />

11918<br />

4 659<br />

3 620<br />

2 820<br />

44 913<br />

7108<br />

2 420<br />

1222<br />

8 908<br />

2 753<br />

2 649<br />

4 370<br />

2 069<br />

6 349<br />

2 325<br />

4 740<br />

57052<br />

2194<br />

5 850<br />

1632<br />

5111<br />

2 481<br />

4 261<br />

2 987<br />

8 061<br />

8 266<br />

ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

Population inscrite sur tes registre*<br />

Joulukuun :i 1 p. 1930 —<br />

Läsnäolevia — Närvarande<br />

Présente<br />

Mp. Np. Yht.<br />

Mk. i Kvk. B. k.<br />

S. m. j S. f. Ens.<br />

1064<br />

1 999<br />

2 070<br />

3 54S<br />

24 233<br />

2101<br />

2 220<br />

2 938<br />

1132<br />

712<br />

6 515<br />

796<br />

2 097<br />

1495<br />

405<br />

2 995<br />

827<br />

20482-,<br />

3 040<br />

1597<br />

2 292<br />

2 424<br />

5 831<br />

2 235<br />

1722<br />

1341<br />

21864<br />

3 495<br />

1220<br />

642<br />

4 431<br />

1306<br />

1246<br />

2 096<br />

988<br />

3102<br />

1036<br />

2 302<br />

26 752<br />

1035<br />

2 536<br />

720<br />

2 390<br />

1099<br />

1818<br />

1489<br />

3 804<br />

4 078<br />

1 083<br />

1 983<br />

2 087<br />

3 732<br />

25 238<br />

2 246<br />

2 308<br />

2 964<br />

1265<br />

712<br />

6 968<br />

744<br />

2 087<br />

1598<br />

392<br />

3 028<br />

926<br />

19 936<br />

3 077<br />

1401<br />

2 341<br />

2 375<br />

5 553<br />

2 216<br />

1765<br />

1208<br />

21 895<br />

3 496<br />

1158<br />

571<br />

4 426<br />

1274<br />

1184<br />

2180<br />

1031<br />

3 223<br />

1028<br />

2 324<br />

27 834<br />

1147<br />

2 622<br />

736<br />

2 493<br />

1201<br />

1901<br />

1465<br />

3 934<br />

4137<br />

Kiitä —<br />

8<br />

2147<br />

3 982<br />

4157<br />

7 2S0<br />

49 471<br />

4 347<br />

4 528<br />

5 902<br />

2 397<br />

1424<br />

13 483<br />

1540<br />

4184<br />

3 093<br />

797<br />

6 023<br />

1753<br />

40418<br />

6117<br />

2 998<br />

4 633<br />

4 799<br />

11384<br />

4 451<br />

3 487<br />

2 549<br />

43 759<br />

6 991<br />

2 378<br />

1213<br />

8 857<br />

2 580<br />

2 430<br />

4 276<br />

2 019<br />

6 325<br />

2 064<br />

4 626<br />

54 586<br />

2182<br />

5158<br />

1456<br />

4 883<br />

2 300<br />

3 719<br />

2 954<br />

7 738<br />

8 215<br />

Ivyrkskriven och i civilregistret upptagen<br />

•celésiastiques et le registre civil<br />

befolkning<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

U december 19:50 - - Au 31 il i' •. imo<br />

l>ärav — Don t<br />

liäsnäol' vasta<br />

väestöstä oli<br />

Av den närvarande<br />

befolkning en talade<br />

Poissaolevia — Frånvarande De la population<br />

Absente<br />

prisenti;<br />

Mp. > T suomenkielisikielisiä<br />

Mp.<br />

ruotsin-<br />

p. Yht.<br />

i Mk. Kvk. 15. k. finska svenska Mk.<br />

': S. m. S. f. Ens. finnois suédois S. m.<br />

9 10 11 12 13 14<br />

24 12 36 2144<br />

1148<br />

i 249 303 ! 552 3 965 17 2318<br />

! 58 29 : 87 4130 25 2013<br />

- 237 221 ] 458 7244<br />

34 4002<br />

. / 416 j 7367<br />

2783<br />

49 256 206 24531<br />

• 82 ! 28 110 4326<br />

21 2098<br />

82 i 27 109 4510<br />

182 2321<br />

315 384 i 699 5 900<br />

3032<br />

137 141 278 2386<br />

113 1401<br />

16<br />

! 143 u<br />

97 : 27 1421<br />

648<br />

240 13401<br />

75 4607<br />

: 7i 76 147 1539 1 1077<br />

85 35 120 4148 36 2216<br />

44 30 744 3069<br />

23 2676<br />

3 1<br />

791 6 333<br />

420 531 951 6012<br />

10 3274<br />

18 6 24 1753 — 848<br />

1499<br />

1156 2655<br />

40311<br />

100 21818<br />

317 213 530 6 099 18 3155<br />

185 203 388 2 997 1 1680<br />

155 130 285 4619<br />

14 2357<br />

193 113 306 4 792 76 2 771<br />

293 241 534 11378<br />

5 478<br />

131 77 208 4436<br />

15 2718<br />

81 52 133 3 441 39 2238<br />

144 127 271 2 549<br />

1 421<br />

! 657 497 1154 43726<br />

29 21935<br />

i 74 43 117 6 981 10 3416<br />

22 205 429 2 373 4 1284<br />

4 1212 123— 880<br />

33 i 18 51 8 853<br />

4328<br />

i 95 i 78 173 2577<br />

1 555<br />

106 113 219 2430<br />

1329<br />

73 21 94 4276<br />

1981<br />

39 113 50 2015<br />

4 957<br />

21<br />

24 6322<br />

311 2903<br />

126 135 261 2062<br />

1030<br />

64 50 114 4625<br />

2272<br />

1278 1188 2 466 54186 388 28 355<br />

81 4 12 2182<br />

944<br />

332 360 692 5152 6 2800<br />

93 83 176 1452 4 760<br />

116 i 112 228 4 861 22 2419<br />

112 i 69 181 2280<br />

20 1424<br />

270 ; 272 542 3 681 31 2132<br />

19 14 33 2 953 1 1460<br />

169 154 323 7645<br />

92 4124<br />

24 27 51 8 206 9 390S<br />

Tilastollinen ruosikirja. — Statistisi- årsbok. 19.19.<br />

=>/,, 193*<br />

Kaikkiaan<br />

1'otalsumm<br />

Total<br />

Xp.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

15<br />

1 148<br />

2 316<br />

1971<br />

4 018<br />

2ö 465<br />

2 102<br />

2 309<br />

2 916<br />

1506<br />

638<br />

5 220<br />

1022<br />

2 220<br />

2 832<br />

358<br />

3 420<br />

922<br />

20 554<br />

3112<br />

1423<br />

2 245<br />

2 475<br />

5 285<br />

2 583<br />

2 236<br />

1195<br />

21 097<br />

3 320<br />

1172<br />

893<br />

4168<br />

1444<br />

1214<br />

1824<br />

974<br />

2 870<br />

1029<br />

2 189<br />

29 494<br />

1068<br />

2 777<br />

844<br />

2 347<br />

1 551<br />

2 296<br />

1390<br />

4 229<br />

3 928<br />

Yht.<br />

n. k.<br />

Ens.<br />

16<br />

2 296<br />

4 634<br />

3 984<br />

S 020<br />

49 996<br />

4 200<br />

4 630<br />

.") 948<br />

2 907<br />

1286<br />

9 827<br />

2 099<br />

4 436<br />

5 508<br />

691<br />

6 694<br />

1770<br />

42 372<br />

6 267<br />

3103<br />

4 602<br />

5 246<br />

10 763<br />

5 301<br />

4 474<br />

2 616<br />

43 032<br />

6 736<br />

2 456<br />

1773<br />

8 496<br />

2 999<br />

2 543<br />

3 805<br />

1931<br />

5 773<br />

2 059<br />

4 461<br />

57 S49<br />

2 012<br />

5 577<br />

1604<br />

4 766<br />

2 975<br />

4 428<br />

2 850<br />

8 353<br />

7 836<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population<br />

inscrite sur<br />

les listes<br />

d'impôt<br />

';, 193!»<br />

17<br />

2 1X7<br />

4 024<br />

3 873<br />

f 3 621)<br />

l 3 942<br />

48 979<br />

4 020<br />

4 477<br />

5 920<br />

2 866<br />

1188<br />

9 788<br />

2 040<br />

4 276<br />

5 528<br />

645<br />

6 495<br />

1736<br />

39 931<br />

5 774<br />

2 901<br />

4 377<br />

4 840<br />

10 210<br />

5 092<br />

4 273<br />

2 464<br />

42156<br />

6 750<br />

2 461<br />

1900<br />

7 909<br />

3 079<br />

2 301<br />

3 834<br />

1859<br />

5 766<br />

1979<br />

4 318<br />

57 255<br />

1909<br />

5 423<br />

1 511<br />

4 721<br />

3122<br />

4 376<br />

2 805<br />

8 215<br />

7 734<br />

Län, härad oeli kommun<br />

Dt'partemenls, arrondixisetnentx<br />

et communes<br />

18<br />

Kylmäkoski<br />

Akaa<br />

Kalvola<br />

Sääksmäki<br />

Valkeakoski köjiiinj<br />

Pirkkala härad<br />

Pälkäne<br />

Lempäälä<br />

Vesilahti<br />

Viiala<br />

Tottijärvi<br />

Nokia köping<br />

Pirkkala<br />

Ylöjärvi<br />

Messukylä<br />

Aitolahti<br />

Kangasala<br />

Sahalahti<br />

Ruovesi härad<br />

Orivesi<br />

Juupajoki<br />

Teisko<br />

Kuru<br />

Ruovesi<br />

Vilppula<br />

Mänttä<br />

Kuorevesi<br />

Jämsä härad<br />

Korpilahti<br />

Muurame<br />

Säynätsalo<br />

Jämsä<br />

Jämsänkoski<br />

Koskenpää<br />

Längelmäki<br />

Eräjärvi<br />

Kuhmoinen<br />

Kuhmalahti<br />

Luopioinen<br />

Hauho härad<br />

Tuulos<br />

Hauho<br />

Tyrväntö<br />

Hattula<br />

Tavastehus Ik.<br />

Vanaja<br />

Renko<br />

Janakkala<br />

Loppi<br />

1<br />

2<br />

3<br />

i<br />

R<br />

7<br />

S<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14i<br />

15*<br />

16<br />

17;<br />

18<br />

19<br />

20;<br />

21!<br />

22 1<br />

23 !<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34*<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44i<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49


II.<br />

VÄESTÖ.<br />

II.<br />

BEFOLKNING.<br />

.11:<br />

12<br />

13<br />

14<br />

19:<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

or 1<br />

,2.0<br />

26<br />

27<br />

i<br />

28;<br />

29 !<br />

30'<br />

•311<br />

3°<br />

34<br />

35<br />

36<br />

: 37|<br />

|39 !<br />

'40<br />

'41<br />

i<br />

HI«I<br />

;**;<br />

45<br />

146<br />

447<br />

-48<br />

49<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondi^xrmcnts<br />

et i-nmmunex<br />

1<br />

.Hausjärvi 360.20<br />

kiihimäen ktïKpiHilii<br />

106..'M<br />

Hollolan kiiiUikuittii 2 932.-il<br />

Kärkölä 206.35<br />

Nastola<br />

358.C.4<br />

Hollola 482.17<br />

Koski 192.51<br />

Lammi 546.97<br />

Asikkala 57!'. 10<br />

Padasjoki 516.40<br />

Viipurin lääni 32 133.74<br />

Kaupungit 152.2."<br />

Viipuri<br />

lUO.Of<br />

Sortavala 1.40<br />

Käkisalmi<br />

12.äo<br />

Lappeenrauta 19.77<br />

Hamina 7.!>3<br />

Knikîi 10.0.-.<br />

Maaseutu 31981.4»<br />

Kymin kiltlakntda 3472.;:!<br />

i-Pyhtää 285.30<br />

K} T mi<br />

226.55<br />

Haapasaari 4.50<br />

Sippola 568.1(1<br />

Vehkalahti 631.87<br />

Miehikkälä 399.64<br />

Virolahti 494.30<br />

Säkkijärvi 492.5 8<br />

Ylämaa 340.84<br />

Suursaari 20.74<br />

Tytärsaari 8.30<br />

Lappeen Idhlakxmia 3658.24<br />

Lappee 575.39<br />

Lauritsalan kauppala .... 24.55<br />

Lemi 215.06<br />

Luumäki 757.74<br />

Valkeala 895.02<br />

Kouvolan kauppala 6.88<br />

Suomenniemi 288.20<br />

Savitaipale 540.00<br />

Taipalsaari ' 355.40<br />

Jääsken kihlakunta 3597.14<br />

Joutseno 287.60<br />

Ruokolahti 1 024.00<br />

Rautjärvi 457.20<br />

Kirvu 650.92<br />

Jääski 420.40<br />

Antrea 486.40<br />

Vuoksenranta 270.62<br />

:<br />

Cc<br />

yr •" 5" ~ c t ^ S, 2 - î. = ^ *"<br />

^ 5c s ~ 5 -" g ?, g- 5_ -7. =- '-' d E<br />

21.s<br />

72.1<br />

15.2<br />

1(5.4<br />

14.'2<br />

26.1<br />

13.:*<br />

11.2<br />

14.1<br />

10.2<br />

18.8<br />

1 051.©<br />

4 965.2<br />

3 245.7<br />

188.8<br />

416.7<br />

114.3<br />

1684.7<br />

16.2<br />

19.8<br />

19.1<br />

68.9<br />

39.3<br />

17.7<br />

17.-2<br />

12.7<br />

16. s<br />

13.2<br />

36.7<br />

60.2<br />

17.5<br />

37.1<br />

22.3<br />

.10.1<br />

16.7<br />

7.4<br />

14.8<br />

11.5<br />

18.1<br />

24.3<br />

14.3<br />

13.5<br />

15.1<br />

32.7<br />

19.2<br />

16.2<br />

13325<br />

li 880<br />

4 411<br />

5 469<br />

13 842<br />

2 949<br />

7 007<br />

s 788<br />

5 354<br />

558 202<br />

54 855<br />

30 071<br />

3 877<br />

2 432<br />

3 329<br />

3 186<br />

11 960<br />

50S 347<br />

69 097<br />

5 281<br />

14 967<br />

303<br />

10100<br />

10104<br />

4 932<br />

8 718<br />

13 267<br />

892<br />

533<br />

58234<br />

17 830<br />

4 860<br />

7 452<br />

13 399<br />

2146<br />

8173<br />

4 374<br />

59 241<br />

6 325<br />

13 594<br />

5 344<br />

10 324<br />

10 512<br />

9519<br />

3 623<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

l'opulation inscrite sur les registre*<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

7 063<br />

9 140<br />

17 000<br />

4 436<br />

5 2S1<br />

14 236<br />

2 736<br />

6 448<br />

8 568<br />

5 385<br />

«22 553<br />

88 821<br />

55 750<br />

4 732<br />

2 827<br />

3 995<br />

4 141<br />

17 376<br />

533 732 I<br />

71 307 ''<br />

5 628<br />

17 795<br />

233<br />

10 416<br />

10 096<br />

5 057<br />

8158<br />

9 589<br />

2 979<br />

841<br />

515<br />

64 217<br />

21 708<br />

4 875<br />

7 343<br />

9 895<br />

5 828<br />

2 155 ;<br />

8103|<br />

4 310 i<br />

65 039 i<br />

7 061 j<br />

15 573<br />

5 933<br />

9929<br />

13 671<br />

9117<br />

3 755<br />

M p.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

oulukutin :;i p. 1930-<br />

Läsnäolevia — Närvarande<br />

3 398 ;<br />

4 385 '•<br />

21 502<br />

2 070 '<br />

2 379<br />

6 580<br />

1 225<br />

2 880 i<br />

3 887 i<br />

2 4SI<br />

288 905<br />

38 300 i<br />

23 235<br />

2 081<br />

1 175<br />

1 769<br />

1 762 '<br />

8 278<br />

250 605 I<br />

«33 300 ;<br />

2 606 '<br />

8 200 !<br />

86 •<br />

4 877<br />

4 891 :<br />

2 577 j<br />

3 880 '<br />

4 166 ;<br />

1396 j<br />

373<br />

248<br />

30 808 !<br />

10 632<br />

2 308<br />

3 668<br />

4 638<br />

2 609<br />

1048 i<br />

4 019^<br />

1886!<br />

30 9411<br />

3 384 I<br />

7 283 i<br />

2 709J<br />

4 895<br />

6 363<br />

4 471<br />

1836<br />

N p.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

3 539<br />

4 (559<br />

21 787<br />

2 040<br />

2 5(32<br />

(1724<br />

1 245<br />

2 953<br />

3 816<br />

2 447<br />

298 739<br />

44 488<br />

27 907<br />

2 463<br />

1411<br />

1 981<br />

2 157<br />

8 569<br />

254 251<br />

33 759<br />

2 725<br />

8 332<br />

83<br />

4 929<br />

5 053<br />

2 394<br />

4 023<br />

4 293<br />

1298<br />

383<br />

246<br />

30 968<br />

10 778<br />

2 330<br />

3 643<br />

4 578<br />

2 760<br />

1030<br />

3 824<br />

2 025<br />

:U 233<br />

3 509<br />

7145<br />

2 744<br />

4 914<br />

6 724<br />

4 423<br />

1 774<br />

Y ht.<br />

P.. k.<br />

A'M.v.<br />

6 937<br />

9044<br />

13 289<br />

4 110<br />

4 941<br />

13 304<br />

2 470<br />

5 833<br />

7 703 '<br />

4 928<br />

587 644<br />

82 788<br />

öl 142.<br />

4 544<br />

2 586<br />

3 750 '<br />

3 919<br />

16 847<br />

öO4 856<br />

67 059<br />

5 331<br />

1 ij 532<br />

169<br />

9 806<br />

9 944<br />

4 971 ;<br />

7 903!<br />

8 459<br />

2 694 i<br />

756<br />

494<br />

61 776!<br />

21410<br />

4 638<br />

7311 !<br />

9216!<br />

5 369 j<br />

2 078!<br />

7 843'<br />

3 911;<br />

62174\<br />

6 893!<br />

14 428 !<br />

5 4531<br />

9 809|<br />

13 087 j<br />

8 894 1<br />

3 610;<br />

och i<br />

Kyrkskrivcn civilregistrefc Upplupen Ixiolkninp<br />

1513 1352 2 865 62102 58 39 918 39 082 ! 79 000<br />

99 69 168 6 878 11 3 943 3 916- 7 859<br />

570 575 1 145 14 418 8 12 258 11 629 j 23 887<br />

0<br />

224 256 480 5 451<br />

2975<br />

2 961 1 5 936<br />

63 57 120 9809<br />

4 418 4 355; 8 773<br />

353 231 584 13 055 26 10 076 10 120 20196<br />

122 101 223 8 882 101 4 416 4 361: 8 777<br />

82 63 145 3 609<br />

1 832 1740i 3 572<br />

•(•tdésiastiquet, el le registre vieil<br />

'< 1 decemberK>:iO-<br />

- Au -il . k.<br />

S. m. ; s. 1.<br />

fi 11 »o i s s u fy lo i f! S. m. S. f. /vn*.<br />

i) ; 10 n 12 r?> 14 15 10<br />

78 :<br />

57<br />

1732<br />

48<br />

45<br />

2069<br />

126<br />

102<br />

3 801<br />

»i 881<br />

8 893<br />

4317 G<br />

53<br />

150<br />

109<br />

3 679<br />

4 705<br />

/-s : :iso<br />

3 S40 i<br />

5 224<br />

IS 656<br />

7 519<br />

9 929<br />

37 036<br />

127 199 326 4 104 4 •22S7<br />

2 336 ! 4 623<br />

171 169 340 4 895 44 •1 355 2 484 ; 1 S39<br />

396<br />

129:<br />

319<br />

536<br />

137<br />

296<br />

932<br />

266<br />

615<br />

13 267<br />

2 465<br />

5 833<br />

37<br />

5<br />

—<br />

3 007<br />

1 197<br />

3 055<br />

3 078<br />

1 264<br />

B 051 i ;<br />

(i 0X5<br />

2 461<br />

6 111<br />

407 458 8(55 7 693 10 3 927 3 923 7 S50<br />

183 274 457 4 919 9 •1 552 2 515 :>0(i7<br />

17 410<br />

2 475<br />

1 882 •<br />

17 499<br />

3 558<br />

2 726<br />

34 909<br />

6 033<br />

4 608<br />

573 375<br />

74 495<br />

44 437<br />

7 550<br />

4541<br />

3 391<br />

325 4i4<br />

56 869<br />

33 283<br />

332 0i7 ;<br />

67 146<br />

41 014<br />

657 431<br />

124 015<br />

74 247<br />

. 101 ; 87 188 4 506 24 2 01(i 256] 4 577<br />

102 139 241 2 577 6 •i 44Ö 2 670 5 115<br />

120 j 125 245 3 564 56 6 274 7 010 1 13 2S4<br />

104 118 222 3 698 77 2 099 2 558 4 (557<br />

: 166 363 529 15 713 987 H)X02 11 333 ; 22 135<br />

14 935 13 941 28876<br />

498 880 3 009 268545<br />

264871<br />

533 416<br />

! 2 488 1 760 i 4248 64 946 2105 37 082 36 002 73 084<br />

174 123 297 3 730 1601 2 667 2 626 5 293<br />

764 499 1 263 16133 396 10 687 10 476 , 21 163<br />

28 36 64 164 5 96 97, 193<br />

340 270 610 9 757 47 6 048 5 919 11967<br />

ios:<br />

• 47 44 152 9 915 27 4 435 4 377 8 812<br />

I 39 86 4 968 3 2 520 2 289 ; 4 809<br />

180 75 255 7 903<br />

3 785 3 715 7 500<br />

615 515 1130 8 445 14 4 388 4 323 ! 8 711<br />

183 102 285 2 694 — 1 826 1591 : 3 417<br />

38 47 85 752 3 384 394, 778<br />

11 10 21 485 9 246 195 441<br />

1331<br />

190<br />

1110<br />

108<br />

2 441<br />

298<br />

61 439<br />

21262<br />

298<br />

124<br />

29 598<br />

8 688<br />

29 022 \<br />

8 559!<br />

58 620<br />

17 247<br />

127 110 237 4 635<br />

2 172 2 135 i 4 307<br />

17 15 32 7 288 22 3325<br />

3 159 ; 6 484<br />

360 319 679 9173 41 5 336 5114 10 450<br />

239 220 459 5 258 102 3 061 3 393 | 6 454<br />

35 42 77 2 078<br />

1049 1 000 j 2 049<br />

171 89 260 7 834 9 4 090 3 691 ! 7 781<br />

192 207 399 3 911<br />

1877 1971 ! 3 848<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

]'oi)ul(tfiov<br />

inscrite sur<br />

les tintes<br />

d'impôt<br />

1<br />

, I iKi'.ï<br />

17<br />

7 37!)<br />

10 0(50<br />

34 S92<br />

?, 70!)<br />

4 597<br />

5 770<br />

2 363<br />

5! »72<br />

7 62S<br />

4 847<br />

620 838<br />

118 33i<br />

72 680<br />

4 253<br />

3 989<br />

12 661<br />

4 422<br />

20 326<br />

502 507<br />

69135<br />

4 891<br />

19 70X<br />

186<br />

11 759<br />

8 587<br />

4 737<br />

7 325<br />

7 625<br />

3 117<br />

746<br />

454<br />

57 452<br />

i 9 005<br />

i 7 870<br />

4164<br />

6 494<br />

10 260<br />

6 412<br />

1980<br />

7 458<br />

3 809<br />

77 856<br />

7 565<br />

24 087<br />

5 788<br />

8100<br />

20 312<br />

8 696<br />

3 308<br />

ï<br />

Län, härad och kommun<br />

IJvpurlemeidsi, urroiidiwni.entx<br />

ef commuvcy<br />

1 s<br />

Hausjärvi<br />

Riihimäki kupiwj<br />

llolloht härad<br />

Kärkölä<br />

Xasrola<br />

Hollola<br />

Koski<br />

.Lammi<br />

Asikkala<br />

I 'a das jok i<br />

Viborgs Iän<br />

Städer --Vill,*<br />

Viborg<br />

Sortavala<br />

Kexliolm<br />

Villmanstraiid<br />

Kredriksliamn<br />

Kotka<br />

Landsbygd<br />

Kymi härad<br />

Pyttis<br />

Kymi<br />

Haapasaari<br />

Sippola.<br />

Vehkalahti<br />

Miehikkälä<br />

Virolahti<br />

Säkkijärvi<br />

Ylämaa<br />

Suursaari<br />

Tytärsaari<br />

Lappee härad<br />

Lapp'ee<br />

Lauritsala köpimj<br />

Lemi<br />

Luumäki<br />

Valkeala<br />

Kouvola köping<br />

Suomenniemi<br />

Savitaipale<br />

Taipalsaari<br />

Jääski härad<br />

Joutseno<br />

Ruokolahti<br />

Rautjärvi<br />

Kirvu<br />

Jääski<br />

Antrea<br />

Vuoksenranta<br />

1<br />

2<br />

:{<br />

i<br />

1<br />

4<br />

5<br />

6 :<br />

7<br />

8'<br />

s» 1<br />

io!<br />

11<br />

12-<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18'<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23;<br />

24<br />

25;<br />

26 1<br />

27<br />

28<br />

29^<br />

30<br />

31:<br />

32<br />

33;<br />

34;<br />

35<br />

36!<br />

37J<br />

38<br />

39|<br />

40Î<br />

41:<br />

42 :<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47j<br />

48;<br />

49'


II.<br />

VÄESTÖ.<br />

II. BEFOLKNING. 29<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

Viipurï) i k Ut lakunt a<br />

Nuijamaa<br />

Viipurin mlk<br />

Vahviala<br />

Muolaa x )<br />

Äyräpää<br />

Kyyrölä x )<br />

Heinjoki<br />

Rannan kihlakunta .<br />

Johannes<br />

Koivisto<br />

Koiviston kauppala<br />

Seiskari<br />

Lavansaari<br />

Kuolemaj ärvi<br />

Uusikirkko<br />

Kannel] ärvi<br />

Rajajoen kihlakunta<br />

Kivennapa<br />

Terijoki<br />

Valkjärvi<br />

Rautu<br />

Käkisalmen kihlakunta<br />

Sakkola<br />

Metsäpirtti<br />

Vuoksela<br />

Pyhäjärvi<br />

Räisälä<br />

Käkisalmen mlk<br />

Kaukola<br />

Hiitola<br />

32 Kurkijoen kihlaknnta ...<br />

33 Kurkijoki<br />

34 Parikkala<br />

35 Saari<br />

36 Simpele<br />

37 Jaakkima<br />

38 Lahdenpohjan kauppala<br />

39] Lumivaara<br />

40 Sortavalan kihlakunta ..<br />

41 Sortavalan mlk<br />

42 Harlu<br />

|43 Uukuniemi<br />

|44 Ruskeala<br />

45 Salmin kihlakunta<br />

Soanlahti .<br />

Suistani o ..<br />

48i Korpiselkä<br />

491 Suojärvi ..<br />

so: Salmi<br />

Impilahti..<br />

•s -• s<br />

« (t E<br />

3 K 15<br />

5 3<br />

s T g- S P X<br />

2 381.98<br />

329.80<br />

585. s 9<br />

301.81<br />

654.72<br />

186.60<br />

323.10<br />

1758.9:-,<br />

217.55<br />

280.30<br />

23.30<br />

4.20<br />

15.30<br />

367.40<br />

604.60<br />

246.30<br />

1494.12<br />

632.92<br />

121.92<br />

399.64<br />

339.64<br />

2453.14<br />

349.36<br />

186.90<br />

135.94<br />

546.36<br />

403.14<br />

140.44<br />

267.80<br />

423.20<br />

2175.U<br />

536.00<br />

570.98<br />

184.46<br />

84.00<br />

501.89<br />

5.34<br />

292.44<br />

1 879.oo<br />

666.80<br />

252.60<br />

546.70<br />

412.90<br />

9 111.09<br />

448.40<br />

1516.00<br />

1 366.00<br />

3 474.29<br />

1 402.10<br />

904.30<br />

3<br />

1C:<br />

25.»<br />

11.8<br />

46.5<br />

19.8<br />

19.5<br />

33. S<br />

36.2<br />

11.5<br />

25.0<br />

41.7<br />

36.0<br />

173.0<br />

80.6<br />

16.6<br />

19.4<br />

18.7<br />

21.6<br />

16.9<br />

129.8<br />

17.9<br />

17.4<br />

19.0<br />

17.3<br />

26.9<br />

26.2<br />

15.1<br />

20.9<br />

22.3<br />

16.4<br />

18.5<br />

18.8<br />

18.5<br />

18.9<br />

28.4<br />

16.8<br />

20.4<br />

22.4<br />

33.2<br />

10.7<br />

15.6<br />

5.7<br />

6.1<br />

5.6<br />

2.4<br />

3.5<br />

8.9<br />

13.9<br />

72 090<br />

4 322<br />

46 434<br />

15 834<br />

1890<br />

3 610<br />

12 283<br />

7 231<br />

10 257<br />

854<br />

1309<br />

5 837<br />

16 795<br />

32 669<br />

14 307<br />

4 839<br />

7 512<br />

6 011<br />

47 380<br />

5 842<br />

5 210<br />

3 865<br />

8149<br />

7 690<br />

3 532<br />

4 801<br />

8 291<br />

43 030<br />

10 528<br />

17 516<br />

14 986<br />

35 736<br />

19405<br />

4 558<br />

5 981<br />

5 792<br />

43 587<br />

2 253<br />

7 624<br />

3 481<br />

7 042<br />

10 912<br />

12 275<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty Väestö •—<br />

Population inscrite sur les registre*<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

63 591<br />

4 306<br />

30 073<br />

5 806<br />

11 136 |<br />

6 723<br />

1694<br />

3 853<br />

46 914<br />

9 870<br />

11792<br />

769<br />

1306<br />

6 230<br />

12 523<br />

4 424<br />

34 243<br />

11591<br />

8 386<br />

7 774<br />

6 492<br />

49298<br />

6 463<br />

5 212!<br />

3187J<br />

8 468 1<br />

8 222 !<br />

4111<br />

4 758 !<br />

8 877 j<br />

42 479 \<br />

10 182 !<br />

10 9491<br />

3 856 |<br />

2 610 i<br />

9191,<br />

5691.<br />

41039 i<br />

21 044 i<br />

7 470,<br />

6174,<br />

6 351 ;<br />

55 605 !<br />

2 801!<br />

8 758<br />

3 362 i<br />

12 121 I<br />

14 556<br />

14 007<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. 7)1.<br />

6<br />

Joulukuun 31 p. 1930 —<br />

Läsnäolevia — Närvarande<br />

Présente<br />

30 420<br />

2112<br />

14 576<br />

2 838<br />

5089<br />

3187<br />

862<br />

1756<br />

21954<br />

4 655<br />

5 533<br />

332<br />

620<br />

3 048<br />

5 705<br />

2 061<br />

15 733<br />

5 557<br />

3 785<br />

3 544<br />

2 847<br />

22927<br />

2 936<br />

2 498<br />

1467<br />

3 856<br />

3 802<br />

1987<br />

2173<br />

4 208<br />

19 570 i<br />

4 864<br />

4 774<br />

1916<br />

1119<br />

4 322<br />

2 575<br />

19025<br />

9 790<br />

3 429<br />

2 781<br />

3 025<br />

25927<br />

1284<br />

4 242<br />

1643<br />

6174<br />

6 485<br />

6 099<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

') Kyyrölän kunta yhdistetty Muolann kuntaan Vi 1934. — Kyyrölä kommun liar den '/, 1034 formad med<br />

31 220<br />

2 080<br />

15105<br />

2 853<br />

5 237<br />

3 328<br />

808<br />

1809<br />

21938<br />

4 599<br />

5 431<br />

360<br />

662<br />

3072<br />

5 630<br />

2184<br />

16 466<br />

5 784<br />

4 093<br />

3 583<br />

3 006<br />

23371<br />

2 977<br />

2 536<br />

1499<br />

3 999<br />

3 804<br />

1995<br />

2171<br />

4 390<br />

20 255 i<br />

5 070<br />

5 020 i<br />

1924 i<br />

1194 \<br />

4 466 ;<br />

2 581 |<br />

19 556,<br />

10121<br />

3 464 1<br />

2 681 :<br />

3 290:<br />

25 485 '<br />

1357<br />

4193<br />

1527<br />

5 781<br />

6 327<br />

6 300<br />

Siitä —<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

61640<br />

4 192<br />

29681 •<br />

5 691<br />

10 326<br />

6 515<br />

1670;<br />

3 565 (<br />

43 S92<br />

9254<br />

10 964;<br />

692<br />

1 282<br />

6120<br />

11 335<br />

4 245<br />

32199<br />

11341<br />

7 878<br />

7127<br />

5 853<br />

46298<br />

5 913 |<br />

5 034!<br />

2 966<br />

7 8551<br />

7 606<br />

3 982<br />

4 344<br />

8 598<br />

39 825<br />

9 934<br />

9 794<br />

3 840!<br />

2 313;<br />

8 788 |<br />

5156 |<br />

38 5811<br />

19 911;<br />

6 893<br />

5 462'<br />

6 315;<br />

51 412<br />

2 641<br />

8 435<br />

3170<br />

11 955<br />

12 812.<br />

12 399<br />

Kyrkskriven och i îivilregistret upptagen befolkning<br />

ecclésiastiques et le registre civil<br />

31 december 1930 —- Au al déc. 19-JO<br />

Därav — Dont<br />

: Poissaolevia — Frånvarande<br />

Absente<br />

Mp. Np.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

9 10<br />

1020 931<br />

63 51<br />

250 142<br />

60 55<br />

375 435<br />

103 105<br />

9 15<br />

160 128<br />

1444 1578<br />

311 305<br />

434 394<br />

46 31<br />

20 4<br />

68 42<br />

474 714<br />

91 88<br />

985<br />

151<br />

200<br />

321<br />

313<br />

1538<br />

286<br />

95<br />

102<br />

350<br />

304<br />

63<br />

180<br />

158<br />

1385<br />

154<br />

527<br />

9<br />

143<br />

249<br />

303<br />

1166<br />

525<br />

309<br />

321<br />

11<br />

2065<br />

70<br />

148<br />

98<br />

82<br />

911<br />

756<br />

1059<br />

99<br />

308<br />

326<br />

326<br />

1462<br />

264<br />

83<br />

119<br />

263<br />

312<br />

66<br />

234<br />

121<br />

1269<br />

94<br />

628<br />

7<br />

154<br />

154<br />

232<br />

1292<br />

608<br />

268<br />

391<br />

25<br />

2128<br />

90<br />

175<br />

94<br />

84<br />

833<br />

852<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

11<br />

1951<br />

114<br />

392<br />

115<br />

810<br />

208<br />

24<br />

288<br />

3 022<br />

616<br />

828<br />

77<br />

24<br />

110<br />

1188<br />

179<br />

2 044<br />

250<br />

508<br />

647<br />

639<br />

3 000<br />

550<br />

178<br />

221<br />

613<br />

616<br />

129<br />

414<br />

279<br />

2 654<br />

248<br />

1 155<br />

16<br />

297<br />

403<br />

535<br />

2 458<br />

1133<br />

577<br />

712<br />

36<br />

4193<br />

160<br />

323<br />

192<br />

166<br />

1744<br />

1608<br />

Läsnäolevasta<br />

väestöstä oli<br />

Av den närvarande<br />

befolkningen talade<br />

De la population<br />

présente<br />

suomen- i ruotsinkielisiä<br />

kielisiä<br />

finska j svenska<br />

finnois suédois<br />

12 13<br />

59 517<br />

4 192<br />

29 536<br />

5 667<br />

10 026<br />

6 441<br />

90<br />

3 565<br />

43 5:6'<br />

9221<br />

10 937<br />

692<br />

12.^2<br />

6102<br />

11 092<br />

4 230<br />

31 738<br />

11224<br />

7 551<br />

7122<br />

5 841<br />

46 237<br />

5 888<br />

5 031<br />

2 966<br />

7 826<br />

7 606<br />

3 9^2<br />

4 343<br />

8 595<br />

39 727<br />

9 857<br />

9 787<br />

3 840<br />

2 306<br />

8 783<br />

5154<br />

38 326<br />

19696<br />

6 862<br />

5 402<br />

6 306<br />

51292<br />

2 641<br />

8 414<br />

3170<br />

11 945<br />

12S07<br />

12 315<br />

r<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

14<br />

172 25 721<br />

.— 2 028<br />

145 9 791<br />

24 2 964<br />

12—__ 6 032<br />

3 095<br />

—<br />

1811<br />

64 22 721<br />

27 5 325<br />

12 6 143<br />

— 354<br />

566<br />

6 2 933<br />

14 5 517<br />

5 1883<br />

65 15 811<br />

12 5 105<br />

47 3 773<br />

51 3 943<br />

3 020<br />

39 24309<br />

23 3 222<br />

3 2 433<br />

1464<br />

9 4131<br />

3 991<br />

2 774<br />

2 146<br />

3 4148<br />

98 21 285<br />

77 4 918<br />

7 5 217<br />

1877<br />

7 1264<br />

5 269<br />

2 2 740<br />

37 21047<br />

10 571<br />

28 3 925<br />

3145<br />

9 3 406<br />

73 31023<br />

1 536<br />

7 4 600<br />

— 1890<br />

94 8 377<br />

7 439<br />

53 7181<br />

3 7,e Hl"*<br />

Kaikkiaan<br />

^otalsummi<br />

Total<br />

Xp.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

15<br />

25 661<br />

1 959<br />

9 805<br />

2 865<br />

«046<br />

3 134<br />

.—<br />

1 852<br />

22 518<br />

5 2*7<br />

5 942<br />

356<br />

556<br />

2 741<br />

5 730<br />

1966<br />

16129<br />

4 984<br />

4 183<br />

3 931<br />

3 031<br />

24 272<br />

3 243<br />

2 458<br />

1 500<br />

4 019<br />

3 981<br />

2 748<br />

2 133<br />

4 190<br />

21 441<br />

5 069<br />

5 343<br />

1 855<br />

1334<br />

5 294<br />

2 546<br />

21 476<br />

10 979<br />

3 919<br />

3 022<br />

3 556<br />

29 268<br />

1 578<br />

4 430<br />

1668<br />

7 574<br />

6 786<br />

7 232<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

16<br />

51 382<br />

3 987<br />

19 596<br />

5 829<br />

12 078<br />

(j 229<br />

—.<br />

3 663<br />

45 239<br />

10 5o2<br />

12 085<br />

710<br />

1122<br />

5 674<br />

11 247<br />

3 849<br />

31 970<br />

10 0b9<br />

7 956<br />

7 874<br />

6 051<br />

48 581<br />

6 465<br />

4 891<br />

2 964<br />

S 150<br />

7 972<br />

5 522<br />

4 279<br />

8 338<br />

42726<br />

41221<br />

9 987 9 589<br />

105(50<br />

10186<br />

3 732 3 738<br />

2 598 2 538<br />

10 563<br />

/ 8 398<br />

1 1928<br />

5 286 4 844<br />

42 523<br />

21 550<br />

7 844<br />

6167<br />

6 962<br />

60 291<br />

3114<br />

9 030<br />

3 558<br />

15 951<br />

14 225<br />

11413<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population<br />

inscrite sur<br />

les listes<br />

d'impôt<br />

V i l'.)3'.i<br />

17<br />

47 212<br />

4 102<br />

16 240<br />

5 973<br />

11 530<br />

5 739<br />

—<br />

3 628<br />

37936<br />

6 377<br />

f 8 658<br />

i 2 257<br />

682<br />

1055<br />

5 454<br />

9 901<br />

3 552<br />

37113<br />

9 932<br />

7 372<br />

7 820<br />

5 989<br />

46 241<br />

5 993<br />

4 708<br />

2 786<br />

7 754<br />

7 803<br />

5 418<br />

4 042<br />

7 737<br />

40 162<br />

20 797<br />

7158<br />

5 605<br />

6 602<br />

54 179<br />

2 385<br />

8 1-11<br />

3 470<br />

14 672<br />

12 620<br />

12 891<br />

Län, härad och kommun<br />

Départements, arrondissements<br />

et commune*<br />

18<br />

Viborgs härad<br />

Nuijamaa<br />

Viborgs lk.<br />

Vahviala<br />

Muolaa 1 )<br />

Äyräpää<br />

Kvyrölä 1 )<br />

Heinjoki<br />

Ranta härad<br />

Johannes<br />

Koivisto<br />

Koivisto köping<br />

Seiskari<br />

Lavansaari<br />

Kuolemaj ärvi<br />

Uusikirkko<br />

Kannel] ärvi<br />

Rajajoki härad<br />

Kivennapa<br />

Terijoki<br />

Valkjärvi<br />

Rautu<br />

Käkisalmi härad<br />

Sakkola<br />

Metsäpirtti<br />

Vuoksela<br />

Pyhäjärvi<br />

Räisälä<br />

Kexholms lk.<br />

Kaukola<br />

Hiitola<br />

Kurkijoki härad<br />

Kurkijoki<br />

Parikkala<br />

Saari<br />

Simpele<br />

Jaakkima<br />

Lahdenpohja köping<br />

Lumivaara<br />

Sortavala härad<br />

Sortavala lk.<br />

Harlu<br />

Uukuniemi<br />

Ruskeala<br />

Salini härad<br />

Soanlahti<br />

Suistamo<br />

Korpiselkä<br />

Suojärvi<br />

Salmi<br />

Impilahti<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

01


•<br />

30 II. VÄESTÖ<br />

II. BEFOLKNING. 31<br />

Lääni, kihlakuntat, ja kunta<br />

Dcparternen t s, arrondissement.«<br />

et. communes<br />

lj Mikkelin lääni .. .<br />

2] Kaupungit<br />

Mikkeli<br />

-j Heinola<br />

5; Savonlinna<br />

Maaseutu<br />

Heinolan kihlakunta<br />

Heinolan mlk<br />

9! Sysmä<br />

10! Hartola<br />

11 Luhanka ...<br />

12, Leivonmäki<br />

13| Joutsa<br />

14 Mäntyharju<br />

15 Pertunmaa .<br />

16 Mikkelin kihlakunta.<br />

17 Ristiina<br />

18 Anttola<br />

19 Mikkelin mlk<br />

20j Hirvensalmi<br />

21 Kangasniemi<br />

22: Juvan kihlakunta ...<br />

23 Haukivuori<br />

24 Pieksämäki<br />

25j Pieksämän kauppala<br />

261 Virtasalmi<br />

27 Jäppilä<br />

Joroinen<br />

Juva ...<br />

Puumala<br />

Rantaset Ime n k i h lakin ita<br />

Sulkava<br />

Sääminki<br />

Kerimäki<br />

Punkaharju<br />

Enonkoski<br />

Savonranta<br />

Heinävesi<br />

Kangaslampi<br />

Rantasalmi<br />

Kuopion lääni<br />

Kaupungit —<br />

Kuopio<br />

Joensuu<br />

Iisalmi<br />

Maaseutu<br />

Rautalammin kihlakunta.<br />

Leppävirta<br />

Varkauden kauppala ...<br />

Suonenjoki<br />

17 475.54<br />

69.04<br />

20.92<br />

27.00<br />

15.12<br />

17 406.50<br />

4 272.94<br />

597. fi 0<br />

695.08<br />

554.36<br />

214.61<br />

375.11<br />

455.93<br />

978.20<br />

402.02<br />

3 378.13<br />

554.10<br />

262.20<br />

1010.58<br />

452.30<br />

1098-95<br />

4604.il<br />

397.40<br />

984.58<br />

34.20<br />

272.20<br />

300.80<br />

591.63<br />

1 213.40<br />

809.90<br />

5 151.32<br />

632.80<br />

1 034.68<br />

587.30<br />

231.10<br />

236.00<br />

407.70<br />

1 092.64<br />

288.40<br />

640.70<br />

37 768.64<br />

79.5»<br />

53.34<br />

15.10<br />

11.14<br />

37 689.06<br />

4 073.42<br />

1 158.80<br />

69.20<br />

731.80<br />

• E2c<br />

3<br />

11.9<br />

298.1<br />

789.5<br />

68.7<br />

663.6<br />

11.2<br />

10.6<br />

9.5<br />

13.0<br />

10.7<br />

10.6<br />

5.9<br />

12.0<br />

9.6<br />

12.4<br />

12.8<br />

11.0<br />

13.2<br />

15.6<br />

14.3<br />

10.1<br />

10.5<br />

10.5<br />

10.4<br />

11.5<br />

18.0<br />

11.7<br />

10.2<br />

8.5<br />

11.4<br />

11.1<br />

12.4<br />

10.3<br />

17.4<br />

23.4<br />

10.9<br />

8.3<br />

10.3<br />

12.2<br />

10.1<br />

405.3<br />

445.6<br />

321.3<br />

325.3<br />

9.3<br />

12.8<br />

16.8<br />

11.7<br />

204 425<br />

10 788<br />

4 673<br />

1704<br />

4 411<br />

193 637<br />

45 453<br />

5 593<br />

8 344<br />

7 965<br />

2 254<br />

1 991<br />

6165<br />

13141<br />

44 583<br />

6 879<br />

3 020<br />

15124<br />

7 587<br />

11 973<br />

47684<br />

4 090<br />

9 577<br />

3 076<br />

3 097<br />

9197<br />

12 264<br />

6 383<br />

55 917<br />

6 386<br />

10 800<br />

12 012<br />

2 698<br />

3 307<br />

8 718<br />

2 653<br />

9343<br />

355 701<br />

26 805<br />

18 725<br />

4 946<br />

3134<br />

328 896<br />

48196<br />

15385<br />

1941<br />

7 601<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirokistoriin merkitty väestö —-<br />

Population inscrite sur les registres<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

208 901<br />

12 578<br />

5 934<br />

1 943<br />

4 701<br />

196 323<br />

45 343<br />

5 658<br />

9032 i<br />

6 260<br />

2 310<br />

1 912<br />

5 499<br />

9 990 :<br />

4 682<br />

43 3111<br />

6 306<br />

3189<br />

16 122 j<br />

6 675<br />

11019<br />

49 482<br />

4 235 :<br />

10 537<br />

3 032<br />

3 000<br />

9286<br />

12 739<br />

6 653<br />

58187:<br />

6 863<br />

12 571<br />

7 907<br />

3 718<br />

3214 :<br />

3 445<br />

8 813<br />

2 749<br />

8 907<br />

381100<br />

32 852<br />

24 082<br />

5196<br />

3 574<br />

348 248<br />

50 421<br />

15 260<br />

3 732<br />

8 029<br />

Alp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Joulukuun :u p. 1930 —<br />

Läsnäolevia — ^Närvarande<br />

Présente<br />

99 481<br />

5 662<br />

2 622<br />

895<br />

2 145<br />

93 819<br />

21794<br />

2 750<br />

4 545<br />

3 094<br />

1 169<br />

934<br />

2 595<br />

4 478<br />

2 229<br />

20 987<br />

3 051 ,<br />

1581<br />

7 897 '<br />

3 264<br />

5194<br />

23 250<br />

2 049,<br />

4 983<br />

1425<br />

1431<br />

4 011<br />

6 046<br />

3 305<br />

27 788<br />

3 254<br />

5 869<br />

3 786<br />

1784<br />

1542<br />

1706<br />

4 235<br />

1326<br />

4 286<br />

184201<br />

14 779<br />

10 923<br />

2 201<br />

1655<br />

169422<br />

24 603<br />

1411<br />

1806<br />

3 867<br />

-N p.<br />

Kvk.<br />

S. i.<br />

98 987<br />

6 681<br />

3 220<br />

961<br />

2 500<br />

92 306<br />

21 331<br />

2 749<br />

4 438<br />

3 087<br />

1 112<br />

867<br />

2 428 :<br />

4 419 i<br />

2 231<br />

20 473 \<br />

2 943 !<br />

1548<br />

7 826<br />

3 225<br />

4 931<br />

22 791<br />

2 048<br />

4 994<br />

1447<br />

1346<br />

3 992<br />

5 720<br />

3 244<br />

27 711<br />

3181<br />

5 892<br />

3 845<br />

1851<br />

1567<br />

1650<br />

3 973<br />

1407<br />

4 345<br />

182 733<br />

17 036<br />

12 559<br />

2 651<br />

1826<br />

165 697<br />

24566<br />

7 657<br />

1883;<br />

3 919<br />

siitä —<br />

Vht.<br />

B k.<br />

Ens.<br />

198 468<br />

12 343 i<br />

5 842*<br />

1856!<br />

4 645 j<br />

186 125<br />

43 125 |<br />

5 499 S<br />

8 983 i<br />

6 181 j<br />

2 281 I<br />

1801 !<br />

5 023|<br />

8 897!<br />

4 460;<br />

41 460 [<br />

5 994 I<br />

3 129 i<br />

15 723 !<br />

6 489<br />

10125!<br />

46 041<br />

4 097<br />

9 977<br />

2 872<br />

2 777<br />

8 003<br />

11766<br />

6 549<br />

55 499<br />

6 435<br />

11761<br />

7 631<br />

3 635<br />

3109<br />

3 356<br />

8 208<br />

2 733<br />

8 631<br />

366934<br />

31815<br />

23 482<br />

4 852<br />

3 481<br />

335119<br />

49169<br />

15134<br />

3688<br />

7 786<br />

Kyrkskriven<br />

ecclésiastique.<br />

U decembci<br />

Därav - .Dont<br />

och i civilregistrct<br />

et le reyintre ciril<br />

Poissaolevia — Frånvarande<br />

ibsente<br />

Mp. !<br />

Mk.<br />

•S', tn. j<br />

9 !<br />

5 332<br />

142<br />

63<br />

47<br />

32!<br />

5190<br />

1133<br />

94<br />

30<br />

37<br />

19<br />

76;<br />

262 i<br />

4871<br />

128<br />

1076<br />

165<br />

40 '<br />

250<br />

120;<br />

501<br />

1728'<br />

97;<br />

370:<br />

79<br />

125<br />

597;<br />

394<br />

66<br />

1253<br />

186<br />

375<br />

139<br />

45<br />

53<br />

43<br />

261<br />

7<br />

144<br />

7 302<br />

457<br />

224 !<br />

173<br />

60<br />

6 845<br />

658<br />

60<br />

14<br />

125<br />

N]).<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

10<br />

5101<br />

93<br />

29<br />

40<br />

24<br />

5 008<br />

1085<br />

65<br />

19<br />

42<br />

10<br />

35<br />

214<br />

606<br />

94<br />

775<br />

147<br />

20<br />

149<br />

66<br />

393<br />

1 713<br />

41<br />

190<br />

SI<br />

98<br />

086<br />

579<br />

38<br />

1435<br />

242<br />

435<br />

137<br />

38<br />

52<br />

46<br />

344<br />

9<br />

132<br />

6 864<br />

580<br />

376<br />

171<br />

33<br />

6 284<br />

594<br />

66<br />

30<br />

118<br />

•An M déc. 19-.il)<br />

Ylit,<br />

lî. k.<br />

Ens.<br />

11<br />

10 433<br />

235<br />

92<br />

87<br />

56<br />

10 198<br />

2218<br />

159<br />

49<br />

79<br />

29<br />

111<br />

476<br />

1093<br />

222<br />

1851<br />

312<br />

60<br />

399<br />

186<br />

894<br />

3 441<br />

138<br />

560<br />

160<br />

223<br />

1283<br />

973<br />

104<br />

2 688<br />

428<br />

810<br />

276<br />

83<br />

105<br />

89<br />

605<br />

16<br />

276<br />

14166<br />

1037<br />

600<br />

344<br />

93<br />

13129<br />

1252<br />

126<br />

44<br />

243<br />

uppta gei<br />

befolknii<br />

Läsnäolevasta<br />

väestöstä oli<br />

V v den närvarande<br />

>efolkningen talade<br />

De la population<br />

présente<br />

.suomen- '<br />

kielisiä<br />

finska<br />

finnois<br />

12<br />

198 072<br />

12 108<br />

5 735!<br />

1 812<br />

4 561 ,<br />

185 964<br />

43 086 ;<br />

5 491 i<br />

8 970:<br />

6179<br />

2 276<br />

1801 i<br />

5 019 i<br />

8 891 i<br />

4 4591<br />

41 4111<br />

5 985 i<br />

3126<br />

15 714<br />

6 464 ,<br />

10 122 !<br />

45 988,<br />

4 089<br />

9 968<br />

2 867!<br />

2 777!<br />

7 979Î<br />

11 763 '<br />

6 545<br />

55 479<br />

6 435<br />

11 759<br />

7 625<br />

3 632<br />

3108<br />

3 354<br />

8 208<br />

2 733<br />

8 625<br />

366 585<br />

31 618<br />

23 316<br />

4 827<br />

3 475<br />

334 967<br />

49119<br />

15 123 !<br />

3 650 !<br />

7 786<br />

1930-<br />

ruotsinkielisiä<br />

svenska<br />

suédois<br />

13<br />

378<br />

222<br />

102<br />

44<br />

76<br />

156<br />

37<br />

8<br />

13<br />

1<br />

5<br />

—<br />

4<br />

6<br />

—<br />

48<br />

9<br />

3<br />

9<br />

25<br />

2<br />

52<br />

8<br />

9<br />

5<br />

—<br />

23<br />

3<br />

4<br />

19<br />

2<br />

6<br />

3<br />

1<br />

1<br />

—<br />

6<br />

325<br />

190<br />

163<br />

25<br />

2<br />

135<br />

48<br />

11<br />

36<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. v).<br />

14<br />

103 317<br />

9 920<br />

4 983<br />

1 233<br />

3 704<br />

93 397<br />

22 5S0<br />

3 024<br />

4 571<br />

3 020<br />

1 135<br />

1 162<br />

2 062<br />

4 087<br />

2 319<br />

19193<br />

2 942<br />

1 559<br />

5 998<br />

3 209<br />

5 485<br />

23912<br />

2 254<br />

5 450<br />

1 617<br />

1 552<br />

3 247<br />

6 460<br />

3 350<br />

27 682<br />

3 422<br />

5 200<br />

3 770<br />

1871<br />

1 582<br />

1774<br />

4 489<br />

1281<br />

4 221<br />

200 481<br />

15 560<br />

11271<br />

2 595<br />

1694<br />

184 921<br />

28 477<br />

6 363<br />

5 983<br />

4 222<br />

-/,, l'J3«<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

!Np.<br />

Kvk.<br />

S.j. \<br />

15<br />

«9 578<br />

11.635.<br />

5^73<br />

1 394<br />

4 308 .<br />

87 943<br />

21141<br />

2 907<br />

4 382<br />

2 804<br />

1 028<br />

970<br />

2 285<br />

4 579<br />

2 120<br />

17 606<br />

2 800 !<br />

1 473 •<br />

5 615 !<br />

2 857<br />

4 801 i<br />

22 632<br />

2 087 !<br />

5 165 !<br />

1 523 '<br />

1 438 ;<br />

3 216 1<br />

6 003 !<br />

3 200;<br />

•.V/ 564 \<br />

3 350 '<br />

5 008 '<br />

3 623 '<br />

1 798<br />

1 573 ;<br />

1 591 ;<br />

4 202 !<br />

1 234<br />

4 125 :<br />

191 269 |<br />

18 720 !<br />

13 565 !<br />

3 219 !<br />

1 930 j<br />

172 549 !<br />

27 374<br />

6148Î<br />

0 206 i<br />

4110!<br />

' Y ht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

16<br />

202 895<br />

21555<br />

10 850<br />

2 627<br />

S 072<br />

181 340<br />

13 721<br />

5 931<br />

S 953<br />

5 884<br />

2 103<br />

2 138<br />

4 947<br />

i) 200<br />

4 439<br />

36 799<br />

5 802<br />

3 032<br />

11.613<br />

0 060<br />

10 280<br />

4(i 574<br />

4 341<br />

10 615<br />

3140<br />

2 990<br />

0 463<br />

12 409<br />

0 550<br />

54 246<br />

6 772<br />

10 334<br />

7 399<br />

3 069<br />

3 155<br />

3 365<br />

8 091<br />

2 515<br />

8 346<br />

391 750<br />

34 280<br />

24 830<br />

5 814<br />

3 030<br />

357 470<br />

55 851<br />

12 511<br />

12 189<br />

8 332<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population<br />

inscrite sur<br />

les listes<br />

d'impôt<br />

; 1 l'J-5'.l<br />

17<br />

195 406<br />

20 022<br />

10 034<br />

2 581<br />

7 407<br />

175 384<br />

42 080<br />

5 881<br />

8 082<br />

5 660<br />

2114<br />

2 064<br />

4 752<br />

8 819<br />

41 OS<br />

35 527<br />

5 077<br />

2 931<br />

11079<br />

5 994<br />

9 840<br />

44 602<br />

4 10S<br />

f 6 S55<br />

1 3036<br />

3 044<br />

2 870<br />

0 417<br />

12040<br />

0 220<br />

53115<br />

6 057<br />

10 035<br />

7 234<br />

3 590<br />

3 157<br />

3 239<br />

S 019<br />

2 434<br />

8150<br />

377 213<br />

29 649<br />

21 490<br />

4 839<br />

3 314<br />

347 564<br />

54161<br />

12 230<br />

11801<br />

8 041<br />

Län, härad oe.li kommun<br />

: Départements, arrondissements<br />

et commune^<br />

' 18<br />

S:t Michels län<br />

Städer — Villes<br />

S:t Michel<br />

Heinola<br />

Nyslott<br />

Landsbygd<br />

Heinola iiärud<br />

Heinola lk.<br />

Sysmä<br />

1 lartola<br />

Luhanka<br />

Leivonmäki<br />

Joutsa<br />

Mäntyharju<br />

Pertunmaa<br />

Mikkeli härad<br />

Ristiina<br />

Anttola<br />

S:t Michels lk.<br />

Hirvensalmi<br />

Kangasniemi<br />

Juva härad<br />

Haukivuori<br />

Pieksämäki<br />

Pieksämä köpimj<br />

Virtasalmi<br />

Jäppilä<br />

Joroinen<br />

Juva<br />

Puumala<br />

Rantasalmi hiirad<br />

Sulkava<br />

Säämjnki<br />

Kerimäki<br />

Punkaharju<br />

Enonkoski<br />

Savonranta<br />

Heinävesi<br />

Kangaslampi<br />

Rantasalmi<br />

Kuopio Iän<br />

Städer — Villes<br />

Kuopio<br />

Joensuu<br />

Iisalmi<br />

Landsbygd<br />

Rautalampi härad<br />

Leppävirta<br />

Varkaus köpimj<br />

Suonenjoki<br />

1;<br />

3'<br />

•1,<br />

0;<br />

7.<br />

8:<br />

9'<br />

10!<br />

lii<br />

12!<br />

13<br />

14!<br />

15!<br />

16J<br />

17;<br />

1S|<br />

19<br />

20;<br />

21;<br />

22|<br />

23, 1<br />

24<br />

25;<br />

26<br />

27!<br />

28 :<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37!<br />

38<br />

39!<br />

40<br />

41<br />

42;<br />

43;<br />

44<br />

45i<br />

1<br />

46,<br />

47<br />

48!<br />

49 i<br />

50


II.<br />

VÄESTÖ.<br />

II.<br />

BEFOLKNING.<br />

;<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

1<br />

1 Hankasalmi<br />

21 Rautalampi<br />

3; Konnevesi ..<br />

4 Vesanto ....<br />

à Kuopion kihlakunta ..<br />

6 Karttula<br />

71 Tervo<br />

; 8; Kuopion mlk<br />

9, Siilinjärvi<br />

10 Riistavesi<br />

ll| Vehmersalmi<br />

:12 Tuusniemi<br />

13 Maaninka<br />

14; Pielavesi<br />

15 Keitele<br />

16<br />

17<br />

,18<br />

19<br />

i20<br />

21<br />

23<br />

24<br />

25<br />

Iisalmen kihlakunta<br />

Kiuruvesi<br />

Iisalmen mlk<br />

Vieremä<br />

Sonkajärvi<br />

Lapinlahti<br />

Nilsiä<br />

Varpaisjärvi<br />

Muuruvesi<br />

Juankoski<br />

:26j Liperin kihlakunta<br />

:27j Kaavi<br />

128 Säyneinen<br />

29 t Polvijärvi<br />

30 Kuusjärvi<br />

31 ' Liperi<br />

32 Kontiolahti<br />

33 Pielisensuu<br />

|34; Rääkkylä<br />

135; Kitee<br />

36 Kesälahti<br />

! 37 Ilomantsin kihlakunta<br />

38 ! Pälkjärvi<br />

39 Tohmajärvi<br />

J40, Värtsilä<br />

: 411 Kiihtelysvaara<br />

|42, Pyhäselkä<br />

43! Ilomantsi<br />

44 Tuupovaara<br />

45 Eno<br />

Pielisjärven kihlakunta<br />

Pielisjärvi<br />

Lieksan kauppala .<br />

Juuka<br />

Rautavaara<br />

Nurmes<br />

Nurmeksen kauppala .<br />

Valtimo<br />

'•• '•?. a <<br />

£—- CD<br />

598.70<br />

599.7 3<br />

476.80<br />

438.39<br />

5103.66<br />

667.40<br />

193.40<br />

615.. 3<br />

361.52<br />

207.40<br />

328.03<br />

624.10<br />

455 90<br />

1139.98<br />

510.20<br />

6601.42<br />

1327.90<br />

814.42<br />

87-5.38<br />

1412.10<br />

651.44<br />

670.25<br />

485.03<br />

302.40<br />

59.50<br />

5 601.5 5<br />

680.37<br />

186.20<br />

811.00<br />

435.05<br />

845.43<br />

784.40<br />

69.60<br />

492.70<br />

969.40<br />

387.40<br />

7806.83<br />

216.36<br />

67K54<br />

302.43<br />

500.10<br />

269.30<br />

4 340.30<br />

518.00<br />

981.80<br />

8 442.18<br />

3 460.40<br />

5.00<br />

1 519.42<br />

1 177.50<br />

1 476.46<br />

6.3o!(<br />

796.50<br />

13.2<br />

8.7<br />

9.8<br />

14.1<br />

11.9<br />

11.2<br />

14.6<br />

15.4<br />

13.5<br />

13.2<br />

12.1<br />

14.4<br />

9.5<br />

9.2<br />

11.0<br />

9.4<br />

17.0<br />

6.8<br />

5.9<br />

16.1<br />

14.0<br />

11.1<br />

17.5<br />

1 002.5<br />

12.7<br />

10.1<br />

14.1<br />

10.5<br />

13.5<br />

14.1<br />

9.3<br />

65.8<br />

14.6<br />

12.7<br />

10.7<br />

6.1<br />

10.0<br />

8.5<br />

23.1<br />

7.2<br />

18.3<br />

2.7<br />

8.3<br />

9.2<br />

5.6<br />

5.4<br />

6.9<br />

3.1<br />

6.3<br />

6.5<br />

7 263<br />

12 092<br />

3 914<br />

57 333<br />

9091<br />

14 095<br />

4 042<br />

7 453<br />

7 305<br />

10 914<br />

4 433<br />

67 417<br />

12 561<br />

16 684<br />

7 549<br />

9 562<br />

8 761<br />

5 243<br />

5 794<br />

1263<br />

68 297<br />

9 625<br />

7 564<br />

4 148<br />

10 894<br />

7 991<br />

3 916<br />

7143<br />

12 979<br />

4 037<br />

44130<br />

2 836<br />

6 136<br />

4 691<br />

8 646<br />

10158<br />

4 211<br />

7 452<br />

43 523<br />

15 659<br />

10 221<br />

3 695<br />

10414<br />

3 534<br />

Kirkonkirjoiliin ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

Population inscrite sur les registre*<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

7 853<br />

6 131<br />

4 660<br />

4 756<br />

59 084<br />

6 046<br />

2 958<br />

9255<br />

4 981<br />

2 659 i<br />

4 016<br />

6 963<br />

6138<br />

11 464<br />

4 604<br />

72 046<br />

13 521<br />

13 170 !<br />

6 499'<br />

8183'<br />

10 146<br />

8 344 .<br />

5 482 :<br />

4 543 !<br />

2 158:<br />

71 422<br />

6 790<br />

2 861 •<br />

8 201 |<br />

4 833!<br />

11 551I<br />

7 617!<br />

5 377<br />

6 869 !<br />

13 098<br />

4 225<br />

47 408<br />

2 716<br />

5 993<br />

5146<br />

4019<br />

5 332<br />

11 370<br />

4 236<br />

8 596<br />

47867<br />

18 027<br />

10 573<br />

4 234<br />

10 987<br />

4 046<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Joulukuun 31 p. 1930 —<br />

Läsnäolevia — Närvarande<br />

Présente<br />

3 671<br />

3 046 |<br />

2 389 !<br />

2 347<br />

28 682 1<br />

2 939i<br />

1439<br />

4 323 i<br />

2413;<br />

1 326 !<br />

2 035<br />

3 440<br />

2 913 ;<br />

5 666 !<br />

2 188 i<br />

34 803<br />

6 322 '<br />

3 990<br />

2 Ô2Ô<br />

2 052<br />

995<br />

35 238<br />

3 174<br />

1 303<br />

3 935<br />

3 207<br />

5 308<br />

3 660<br />

3 404<br />

2 992<br />

6 283<br />

1 972<br />

23 547<br />

1 082<br />

3 004<br />

3 185<br />

1 866<br />

2 272<br />

5 839<br />

2 133<br />

4 166<br />

24 331<br />

9 404<br />

5 087<br />

2 102<br />

5 640<br />

2 09S<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

16<br />

7 9S2<br />

5 610<br />

4 554<br />

4 667<br />

5S 003<br />

5 520<br />

2 883<br />

9 291<br />

5 405<br />

2 707<br />

3 948<br />

(i 723<br />

liOO2<br />

11 ISS<br />

4 401<br />

71 20-J<br />

13 557<br />

12S36<br />

6 465<br />

S 695<br />

9 747<br />

8 300<br />

f> 387<br />

4 252<br />

1 963<br />

72 724<br />

(5 690<br />

2 785<br />

S 2S0<br />

6 (595<br />

10 SS3<br />

7 696<br />

6 (563<br />

6 295<br />

12 686<br />

4 051<br />

4S 707<br />

2 109<br />

6 214<br />

6 408<br />

3 882<br />

4 619<br />

12 297<br />

4 438<br />

s soo<br />

50 S03<br />

19 760<br />

10 664<br />

4 5(50<br />

1151(5<br />

4 8(53<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Populatiovin<br />

mérite çur<br />

les listes<br />

d'impôt<br />

Vi 1930<br />

17<br />

7 563<br />

;") 635<br />

4 407<br />

4 4S4<br />

56 510<br />

4 Slö<br />

3 545<br />

it 000<br />

5 164<br />

2 584<br />

4 027<br />

6 264<br />

5 (545<br />

11 131<br />

4 341<br />

OS 745<br />

12 806<br />

12 238<br />

6 127<br />

S 538<br />

9 397<br />

S 263<br />

5 357<br />

4 125<br />

1 894<br />

70 347<br />

7 010<br />

2 7S0<br />

7 734<br />

(i 995<br />

10 382<br />

7 299<br />

(5 206<br />

6 154<br />

11874<br />

3 913<br />

47 SO 4<br />

1 953<br />

(i 338<br />

6 355<br />

3 615<br />

4 346<br />

12 256<br />

4 247<br />

8 (594<br />

49 991<br />

( 16 290<br />

1 3173<br />

10 279<br />

4 531<br />

| 10 369 (<br />

1 1 106<br />

4 243<br />

Län, härad och kommun<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

18<br />

Hankasalmi<br />

Rautalampi<br />

Konnevesi<br />

Vesanto<br />

Kuopio haraa<br />

Karttula<br />

Tervo<br />

Kuopio lk.<br />

Siilinjärvi<br />

Riistavesi<br />

Vehmersalmi<br />

Tuusniemi<br />

Maaninka<br />

Pielavesi<br />

Keitele<br />

Iisalmi härad<br />

Kiuruvesi<br />

Iisalmi lk.<br />

Vieremä<br />

Sonkajärvi<br />

Lapinlahti<br />

Nilsiä<br />

Varpaisjärvi<br />

Muuruvesi<br />

Juankoski<br />

Liperi härad<br />

Kaavi<br />

Säyneinen<br />

Polvijärvi<br />

Kuusjärvi<br />

Liperi<br />

Kontiolahti<br />

Pielisensuu<br />

Rääkkylä<br />

Kitee<br />

Kesälahti<br />

Ilomantsi härad<br />

Pälkjärvi<br />

Tohmajärvi<br />

Värtsilä<br />

Kiihtelysvaara<br />

Pyhäselkä<br />

Ilomantsi<br />

Tuupovaara<br />

Eno<br />

Pielisjärvi härad<br />

Pielisjärvi<br />

Lieksa köping<br />

Juuka<br />

Rautavaara<br />

Nurmes<br />

Nurmes köping<br />

Valtimo<br />

l<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17!<br />

is;<br />

19Î<br />

20<br />

21^<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

TilastolliiH n ja. — StatixHxk urtibok. 19,19.


II. VÄESTÖ. II. BEFOLKNING. 35<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

J34<br />

35<br />

36<br />

|37<br />

38<br />

|39<br />

J40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

Luuni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

1 ! Vaasan lääni<br />

2 i Kaupungit..<br />

' f Vaasa<br />

••* Kaskinen<br />

tf*Kristiinankaupunki<br />

* Uusikaarlepyy ....<br />

tf* Pietarsaari<br />

f f Kokkola<br />

Jyväskylä<br />

Maaseutu<br />

Närpiön kihlakunta<br />

tf*Siipyy<br />

Isojoki<br />

t* Lapväärtti<br />

f* Tiukka<br />

Karijoki<br />

* Närpiö<br />

* Ylimarkku<br />

* Korsnäs<br />

Teuva<br />

Ilmajoen kihlakunta ...<br />

Kauhajoki<br />

Kurikka<br />

Jalasjärvi<br />

Peräseinäjoki<br />

Ilmajoki<br />

Seinäjoki<br />

Seinäjoen kauppala<br />

Korsholman kihlakunta<br />

Ylistaro<br />

Isokyrö<br />

Vähäkyrö<br />

Laihia<br />

.lurva<br />

Pirttikylä<br />

Petolahti<br />

Bergö<br />

Maalahti<br />

Sulva<br />

Mustasaari<br />

Raippaluoto<br />

Björköby<br />

Koivulahti<br />

44 Lapuan kihlakunta<br />

45 * Maksamaa<br />

46 f* Vöyri<br />

; 47 Nurmo<br />

] 48 Lapua<br />

|49 Kauhava<br />

J50 Ylihärmä<br />

151 Alahärmä<br />

52 f* Oravainen<br />

39 008.84<br />

180.11<br />

46.10<br />

7.50<br />

34.ll<br />

21.30<br />

28.00<br />

33.00<br />

10.10<br />

38 828.73<br />

3 008.31<br />

204.60<br />

628.32<br />

347.90<br />

92.19<br />

188.80<br />

533.90<br />

190.50<br />

274.30<br />

547.80<br />

3 712.58<br />

1 282.12<br />

475.84<br />

806.02<br />

433.40<br />

589.50<br />

113.80<br />

11.90<br />

3 545.04<br />

450.14<br />

408.70<br />

206.50<br />

660.80<br />

295.30<br />

215.00<br />

117.51<br />

33.80<br />

273.09<br />

159.40<br />

342.<br />

109.50<br />

64.20<br />

208.00<br />

3524.59<br />

125.50<br />

447.50<br />

243.70<br />

865. o *<br />

484.54<br />

148.64<br />

284.06<br />

236.10<br />

s «*• r* sr " '—<br />

. s 3 m s: <<br />

a. » »p<br />

3<br />

12.6<br />

286.7<br />

592.2<br />

189.5<br />

104.9<br />

44.0<br />

254.0<br />

154.5<br />

521.9<br />

11.4<br />

13.1<br />

13.6<br />

8.3<br />

13.0<br />

13. s<br />

21.1<br />

14.8<br />

12.7<br />

14.1<br />

14.2<br />

16.7<br />

11.3<br />

21.1<br />

15.6<br />

15.6<br />

19.3<br />

52.9<br />

15.9<br />

18.3<br />

16.1<br />

21.6<br />

8.2<br />

31.5<br />

11.5<br />

14.5<br />

22.9<br />

16.2<br />

16.0<br />

23.2<br />

14.8<br />

15.9<br />

75.2<br />

18.8<br />

13.3<br />

15.6<br />

14.8<br />

15.7<br />

23.8<br />

20.1<br />

17.6<br />

548 055<br />

47 491<br />

23 957<br />

1621<br />

3 495<br />

1386<br />

7187<br />

4130<br />

5 715<br />

500 564<br />

51725<br />

3 546<br />

6 321<br />

7 444<br />

1541<br />

3 079<br />

12 039<br />

3 581<br />

5424<br />

8 750<br />

62656<br />

14 821<br />

10 035<br />

13 889<br />

6 239<br />

12 736<br />

4 936<br />

73148<br />

11038<br />

9308<br />

5 249<br />

8142<br />

6 461<br />

3 463<br />

2 844<br />

809<br />

5227<br />

3 576<br />

9 868<br />

3 375<br />

3 788<br />

65 768<br />

2153<br />

8 590<br />

5 006<br />

13 668<br />

9331<br />

3 781<br />

6 939<br />

4 464<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

Population inscrite sur les registres<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

582 874<br />

53 659<br />

26101<br />

1837<br />

3 311<br />

1285<br />

7 738<br />

5 703<br />

7 684<br />

529 215<br />

52 712<br />

3 783<br />

6 758<br />

6 476<br />

1602<br />

4 215<br />

11772<br />

3 746<br />

4 685<br />

9675<br />

68 970<br />

16 231<br />

10 963<br />

14 456<br />

6 569<br />

13 518<br />

7 233<br />

73 642<br />

10 978 j<br />

9110:<br />

5 294|<br />

8 277!<br />

6 860<br />

3 467 :<br />

2 499<br />

934<br />

5 391 '<br />

3 456<br />

9879,<br />

3 458 |<br />

4 039 j<br />

67636<br />

2 200 !<br />

8 431 :<br />

5 257<br />

14 490<br />

10 066<br />

3 984<br />

7 061<br />

4 965<br />

Mp.<br />

"Mk.<br />

S. m.<br />

Joulukuun 31 p. 1930 —<br />

Läsnäolevin — Närvarande<br />

Présente<br />

233 682<br />

21067<br />

10 258<br />

651<br />

1036<br />

388<br />

3 225<br />

2 403<br />

3106<br />

212 615<br />

18 778<br />

1322<br />

2 555<br />

2 318<br />

566<br />

1620<br />

3 814<br />

1068<br />

1658<br />

3 857<br />

29 304<br />

6 975<br />

4 526|<br />

6 069<br />

2 812<br />

5 746 1<br />

3176<br />

26 366<br />

3 751<br />

3 014<br />

1 945<br />

3192<br />

2 683<br />

1 168<br />

786<br />

401<br />

1 950<br />

1226<br />

3 447<br />

1350<br />

1453<br />

24 702<br />

765<br />

2 948<br />

1946<br />

5 667<br />

3 906<br />

1431<br />

2 579<br />

1 798<br />

p<br />

Kvk.<br />

.S 1 . /.<br />

248 091<br />

26059<br />

13 312<br />

770<br />

1271<br />

550<br />

3 887<br />

2 695<br />

3 574<br />

222 032<br />

21041<br />

1452<br />

2 674<br />

2 628<br />

688<br />

1699<br />

4 502<br />

1261<br />

2 061<br />

4 076<br />

31 029 I<br />

7 273J<br />

4 975!<br />

6 402<br />

2 870:<br />

6121<br />

3 388<br />

29 418<br />

4 218<br />

3 429<br />

2156<br />

3 339<br />

2 690<br />

1347<br />

943<br />

407<br />

2 253<br />

1457<br />

3 982<br />

1 521<br />

1676<br />

27 226<br />

908<br />

3 367<br />

2134<br />

6 207<br />

4 068<br />

1651<br />

2 652<br />

2119<br />

Siifcii —<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ena.<br />

481 773<br />

47126<br />

23 570<br />

1421<br />

2 307<br />

938<br />

7112<br />

5 098<br />

6 680<br />

434 647<br />

39 819<br />

2 lii<br />

5 229<br />

4 946<br />

1254<br />

3319<br />

8 316<br />

2 329<br />

3 719<br />

7 933<br />

60 333<br />

14 248<br />

9 501<br />

12 471<br />

5 682<br />

11867<br />

6 564<br />

55 784<br />

7 969<br />

6 443<br />

4101<br />

6 531<br />

5 373<br />

2 515<br />

1729<br />

808<br />

4 203<br />

2 683<br />

7 429<br />

2 871<br />

3129<br />

51928<br />

1673<br />

6 315<br />

4 080<br />

11874<br />

7 974<br />

3 082<br />

5231<br />

3 917<br />

Kyrkskriven och i<br />

ecclésiastiques et le<br />

31 december 1930 -- Au SI déc. 1930<br />

Därav — Dont<br />

Poissaolevia—Frånvarande<br />

Absente<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

6'. m.<br />

9<br />

57998<br />

! 43103<br />

!<br />

3556<br />

2 977<br />

1375 ! 1 156<br />

258 : 158<br />

;<br />

604 400<br />

205 | 142<br />

315 311<br />

339<br />

460<br />

54 442<br />

7 768<br />

555<br />

889<br />

962<br />

250<br />

528<br />

2 061<br />

842<br />

624<br />

1057<br />

5 056<br />

1234<br />

839<br />

1142<br />

425<br />

1006<br />

410<br />

10 273<br />

1592<br />

1470<br />

696<br />

928<br />

769<br />

548<br />

488<br />

76<br />

831<br />

486<br />

1501<br />

362<br />

526<br />

9124<br />

317<br />

1228<br />

710<br />

1551<br />

1147<br />

512<br />

999<br />

636<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

10<br />

! 266<br />

544<br />

40126<br />

5125<br />

454<br />

640<br />

568<br />

98<br />

368<br />

1395<br />

575<br />

342<br />

685<br />

3 581<br />

749<br />

623<br />

843<br />

462<br />

645<br />

259<br />

7 585<br />

1417<br />

1197<br />

497<br />

818<br />

718<br />

404<br />

282<br />

50<br />

357<br />

287<br />

949<br />

225<br />

384<br />

6 584,<br />

210<br />

888<br />

467<br />

1 065<br />

945,<br />

390 j<br />

831 i<br />

412!<br />

civilregistret upptagen befolkning<br />

registre civil<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

11<br />

101101<br />

6533<br />

2 531<br />

416<br />

1004<br />

347<br />

626<br />

605<br />

1004<br />

94 568<br />

12 893<br />

1009<br />

1529<br />

1530<br />

348<br />

896<br />

3 456<br />

1417<br />

966<br />

1742<br />

8 637<br />

1983<br />

1462<br />

1985<br />

887<br />

1651<br />

669<br />

17 858<br />

3 009<br />

2 667<br />

1193<br />

1746<br />

1487<br />

952<br />

770<br />

126<br />

1188<br />

773<br />

2 450<br />

587<br />

910<br />

15 708<br />

527<br />

2116<br />

1177<br />

2 616<br />

2 092<br />

902<br />

1 830<br />

1048<br />

Läsnäolevasta<br />

väestöstä oli<br />

Av den närvarande<br />

befolkningen talade<br />

De la population<br />

présente<br />

suomenkielisiä<br />

finska<br />

finnois<br />

12<br />

373089<br />

27253<br />

13 522<br />

356<br />

\m 66<br />

3108<br />

2 735<br />

6 561<br />

345 836<br />

18 868<br />

926<br />

5 214<br />

1102<br />

113<br />

3 267<br />

255<br />

41<br />

20<br />

7 930<br />

60157<br />

14 244<br />

9488<br />

12 471<br />

5 681<br />

11857<br />

6 416<br />

31318<br />

7 951<br />

6 419<br />

3 932<br />

6 526<br />

5 373<br />

146<br />

5<br />

i<br />

199<br />

13<br />

751<br />

2<br />

33 862<br />

2<br />

826<br />

4 077<br />

11865<br />

7 963<br />

3 070<br />

5 221<br />

512 '<br />

ruotsinkielisiä<br />

! svenska<br />

suédois<br />

13<br />

108 481<br />

19 731<br />

I 9932<br />

1 1062<br />

i 1399<br />

| 872<br />

i 3 991<br />

! 2 360<br />

115<br />

88 750<br />

20946<br />

1848<br />

15<br />

3 844<br />

1141<br />

52<br />

8 060<br />

2 288<br />

3 697<br />

1<br />

174<br />

4<br />

13.<br />

1<br />

8<br />

148<br />

24 465<br />

17<br />

24<br />

169<br />

5<br />

. .<br />

2 369<br />

1 724<br />

807<br />

4 004<br />

2 670<br />

6 678<br />

2 869<br />

3129<br />

18 064<br />

1671<br />

5 489<br />

38<br />

11<br />

12<br />

10<br />

3 405<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

Å"- m.<br />

14<br />

301763 296 627) 598390<br />

29 823 35 244 65 067<br />

14 570! 18125 ! 32 695<br />

986 : 913 ! 1899<br />

1612 1 6431 3 255<br />

552 I 633 i 1185<br />

3594<br />

i 4 103 ! 7 697<br />

4 277| 4 698 ! S 975<br />

4232<br />

| 5 129 9 361<br />

271 940i 261383 S 533 323<br />

264ö7<br />

! 25252<br />

51709<br />

1<br />

1845<br />

1 765 3610<br />

3471<br />

3120<br />

6591<br />

:<br />

3203<br />

3 085 6288<br />

798 737 1535<br />

2224<br />

i 2 011: 4 235<br />

5864<br />

5760 11624<br />

1918 1 846 1 3 764<br />

2 252 2 338 ! 4 590<br />

4 882 4 590 i<br />

( J 472<br />

•Jo 432<br />

8 535<br />

5 530<br />

7 258<br />

3 234<br />

(i 718<br />

4 157<br />

35 758<br />

5 241<br />

4 495<br />

2 IÎ41<br />

4 064<br />

3 513<br />

1 738<br />

1228<br />

482<br />

2 (i! >1<br />

1 723<br />

4 347<br />

1 656<br />

1 939<br />

34 3öS<br />

1 070<br />

4 091<br />

2 627<br />

7 803<br />

5 337<br />

1 952<br />

3 493<br />

2 410<br />

31 /,5 1038<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

i Np. Yht.<br />

1 Kvk. B. k.<br />

i S. i. Ens.<br />

| 15 16<br />

34 2S0<br />

1061<br />

4 052<br />

2 614<br />

7 898<br />

5 501<br />

1 995<br />

3 413<br />

2 464<br />

6S 638<br />

2 131<br />

8 143<br />

5 241<br />

15 701<br />

10 838<br />

3 947<br />

6 906<br />

4 874<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population<br />

inscrite sur<br />

les listes<br />

d'impôt<br />

7i 1930<br />

17<br />

501 632 Vasa län<br />

53 983; Städer — Villes<br />

27 032 tt Vasa<br />

1499 t* Kaskö<br />

2 329i tf*Kristinestad<br />

901 i * Nykarleby<br />

6 214 tt* Jakobstad<br />

7 943 tt Gamlakarleby<br />

8065<br />

Jyväskylä<br />

447 649<br />

39971<br />

2 796<br />

5 316<br />

4 931<br />

1 205<br />

3111<br />

8 650<br />

2 468<br />

3 745<br />

7 749<br />

35 453 70 SS5 fil 475<br />

8 131| 16 666 14 409<br />

5649 11179 9633<br />

7 262 i 14 520 12 545<br />

3281<br />

6515<br />

5561<br />

6696<br />

13414<br />

12 146<br />

4 434 \ 8 591 f 2 451<br />

l 4 730<br />

35 657 71 415 55 923<br />

5 509 10 750 8192<br />

4555<br />

!) 050 7 251<br />

2 550 :> 191 4 393<br />

4130<br />

S 194 S 034<br />

3373<br />

(> 886 4 242<br />

1716 3 454 2 608<br />

1159<br />

•2 387 1733<br />

471<br />

S22<br />

2 538 ."> 22!) 4 207<br />

1 726 344!)<br />

2 915<br />

4 366 S 713 5 5SS<br />

1 601 3 257 f 2-214<br />

602<br />

1<br />

1!)63 3 i »02 3122<br />

53269<br />

1271<br />

6 415<br />

4 222<br />

13445<br />

8 635<br />

3 054<br />

4 969<br />

3 804<br />

i<br />

Län, härad och kommu n<br />

1 Departements, arrondissements<br />

et commune*<br />

18<br />

Landsbygd<br />

Närpes härad<br />

tt*Sideby<br />

Isojoki<br />

t* Lappfjärd<br />

t* Tjock<br />

Karijoki<br />

[ * Närpes<br />

* Övermark<br />

* Korsnäs<br />

Teuva<br />

Ilmajoki härad<br />

Kauhajoki<br />

Kurikka<br />

Jalasjärvi<br />

Peräseinäjoki<br />

Ilmajoki<br />

Seinäjoki<br />

Seinäjoki köping<br />

Korsholms härad<br />

Ylistaro<br />

Isokyrö<br />

Vähäkyrö<br />

Laihia<br />

.lurva'<br />

* Portoin<br />

* Petalaks<br />

* Bergö<br />

* Malaks<br />

* Solv<br />

* Korsholm<br />

* Replot<br />

* Björköby<br />

* K ve via ks<br />

Lappo härad<br />

* Maksnio<br />

f* Vörå<br />

Nurmo<br />

Lapua<br />

Kauhava<br />

Ylihärmä<br />

Alahärmä<br />

t* Orava is<br />

j<br />

i!<br />

Oi<br />

3<br />

4;<br />

5<br />

6<br />

7<br />

S;<br />

9|<br />

10<br />

lii<br />

12!<br />

13i<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18!<br />

19<br />

20<br />

.<br />

21i<br />

22?<br />

23!<br />

24 i<br />

25'<br />

26:<br />

27|<br />

28j<br />

29;<br />

30i<br />

31 i<br />

32|<br />

331<br />

34i<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

431<br />

44<br />

45<br />

46!<br />

47 i<br />

48 1<br />

49J<br />

50i<br />

5lj<br />

521


36 II. VÄESTÖ.<br />

II. BEFOLKNING- 37<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Déparlements, arrondisse'<br />

ments et communes g »S 3<br />

i 9 * Kruunupyy<br />

; 10* Luoto<br />

i 1 1<br />

12<br />

I 13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

18<br />

19<br />

20<br />

22'<br />

23 :<br />

24<br />

|25'<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

32<br />

34'<br />

35J<br />

36j<br />

37;<br />

38!<br />

39,<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

* Munsala<br />

* Uudenkaarlepyyn mlk. .<br />

f*Jepua<br />

1 ' ietarsaa re > i k i h lakw t ta<br />

* Pietarsaaren mlk<br />

* Purmo<br />

* Ähtävä<br />

* Teerijärvi<br />

t*Kaarlela<br />

* Öja<br />

* Aiaveteli<br />

Kälviä<br />

Lohtaja<br />

Himanka<br />

Kannus<br />

Toholampi<br />

Ullava<br />

Kaustinen<br />

Veteli<br />

Lestijärvi<br />

Haisua<br />

Perho<br />

Kuortaneen kihlakunta<br />

Soini<br />

Lehtimäki<br />

Alajärvi<br />

Vimpeli<br />

Evijärvi<br />

Korte:? järvi<br />

Lappajärvi<br />

Kuortane<br />

Töysä<br />

Alavus<br />

Virrat<br />

Ähtäri<br />

Laukaan kihlakunta ..<br />

Pihlajavesi<br />

Multia<br />

Keuru<br />

Petäjävesi<br />

Jyväskylän mlk<br />

Toivakka<br />

Uurainen<br />

Laukaa<br />

Äänekoski<br />

Äänekosken kauppala.<br />

Suolahden kauppala ..<br />

50: Viitasaaren kihlakunta<br />

51 j Saarijärvi<br />

52 Pylkönmäki<br />

273. is<br />

263.32<br />

152.37<br />

6 837.25<br />

466.90<br />

152.00<br />

232.00<br />

207.78<br />

279.00<br />

103.00<br />

290.22<br />

50.00<br />

225.70<br />

714.70<br />

385.7 0<br />

241.80<br />

393.50<br />

546.40<br />

129.50<br />

365.3 ö<br />

490.00<br />

571.70<br />

258.04<br />

732.70<br />

6 498.21<br />

562.00<br />

283.90<br />

776.90<br />

281.50<br />

355.20<br />

294.00<br />

452.02<br />

462.80<br />

297.90<br />

808.20<br />

1 123.69<br />

799.50<br />

4 765.17<br />

416.00<br />

737.80<br />

861.20<br />

465.07<br />

510.60<br />

372.45<br />

356.90<br />

658.50<br />

266.20<br />

42.85<br />

77.60<br />

6 937.58<br />

896.60<br />

361.70<br />

3?<br />

P 89:<br />

3°<br />

•Iti<br />

12.4<br />

10.6<br />

11.5<br />

8.5<br />

15.7<br />

10.2<br />

9.2<br />

14.8<br />

9.5<br />

23.5<br />

7.6<br />

11.2<br />

5.5<br />

7.3<br />

14.5<br />

11.8<br />

8.0<br />

12.7<br />

12.2<br />

14.0<br />

1.9<br />

5.2<br />

3.5<br />

10.7<br />

6.1<br />

7.6<br />

9-3<br />

15.2<br />

12.2<br />

14.1<br />

13.3<br />

11.3<br />

12.4<br />

10.9<br />

9.6<br />

12.1<br />

11.4<br />

5.1<br />

5.0<br />

8.9<br />

11.5<br />

25.9<br />

8.9<br />

8.2<br />

12.7<br />

22.0<br />

7.0<br />

10.5<br />

5.8<br />

k ¥ E<br />

5 450<br />

3 768<br />

2 618<br />

69 061<br />

7 455<br />

3100<br />

2 753<br />

3 634<br />

3 650<br />

2 623<br />

6 151<br />

2 449<br />

4 215<br />

3 795<br />

3 424<br />

5 354<br />

5171<br />

1553<br />

3 807<br />

4 328<br />

1103<br />

1766<br />

2 730<br />

75 466<br />

3 970<br />

2 560<br />

8 351<br />

3 934<br />

5 351<br />

4 752<br />

6 697<br />

6 380<br />

4 024<br />

11082<br />

10 632<br />

7 733<br />

52315<br />

2 369<br />

4115<br />

8 844<br />

5 261<br />

10 744<br />

2 803<br />

3 330<br />

8 328<br />

6 521<br />

50 425<br />

10 053<br />

2 686<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

Population inscrite sur les registres<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

4 830<br />

3 684<br />

2 668<br />

74 232<br />

7 932<br />

2 755<br />

2 862<br />

3 757<br />

3 738<br />

2 704<br />

6 904<br />

2 501<br />

4 402<br />

4 036<br />

3 921<br />

6 018<br />

5 568<br />

1755<br />

4 438<br />

4 566<br />

1273<br />

1981<br />

3121<br />

80 524<br />

4 304<br />

2 815<br />

8 923<br />

4 224<br />

5 427<br />

5 046<br />

7 528<br />

6 835<br />

4 254<br />

11520<br />

11238<br />

8 410<br />

59110<br />

2 410<br />

4 245!<br />

9233;<br />

5 345 |<br />

13 851 !<br />

3 077 i<br />

3 307<br />

9045<br />

8 597<br />

52 389<br />

9 841<br />

2 452<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S<br />

(i 02Ö<br />

4 21S<br />

32104<br />

1 1(50<br />

2 234<br />

4 154<br />

2 621<br />

S 4.J2<br />

1 607<br />

1 740<br />

4 900<br />

.") 230<br />

27 954<br />

."> 266<br />

1 2S7<br />

3 7, 2 1938<br />

Kaikkiaan<br />

J-Otalsumm<br />

Total<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

15<br />

2 322<br />

1728<br />

1 232<br />

35 965<br />

4 089<br />

1 343<br />

1 386<br />

1 S70<br />

1 777<br />

1 231<br />

2 632<br />

1 156<br />

2 135<br />

1 952<br />

1 910<br />

3 023<br />

2 6S5<br />

852<br />

2 269<br />

2 304<br />

635<br />

1 053<br />

1 663<br />

3S 893<br />

2 041<br />

1 375<br />

4 605<br />

2 112<br />

2 578<br />

2 367<br />

3 322<br />

3 328<br />

2 169<br />

5 804<br />

f) 373<br />

3 SI9<br />

30 504<br />

1 027<br />

1 93S<br />

4 006<br />

2 354<br />

S 455<br />

1 409<br />

1 06(5<br />

4 556<br />

.j 193<br />

25 379<br />

4 S09<br />

1 160<br />

a<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

16<br />

4 674<br />

3 661<br />

2 522<br />

73976<br />

59 681<br />

8 238 0 9S1<br />

2 837 2 506<br />

2 865 2 206<br />

3 755 2 935<br />

3 635 2 882<br />

2 653 2 280<br />

1 3 280<br />

5 296<br />

l 553<br />

2 401 1833<br />

4 301 3 458<br />

4 068 3 287<br />

4 015 3 263<br />

6 200 5 056<br />

5 599 4 286<br />

1 787 1441<br />

4 618 3 552<br />

4 724 3 880<br />

1359 1350<br />

2 162 1745<br />

3 463 2 907<br />

S0 759<br />

4 363<br />

•> 959<br />

9 476<br />

4 371<br />

ô 464<br />

4 9S4<br />

(5 (574<br />

6 7S1<br />

4 390<br />

11 S62<br />

11 398<br />

S 037<br />

62 (iOS<br />

2 187<br />

4 172<br />

8 160<br />

4 975<br />

16 907<br />

3 on;<br />

3 312<br />

9 456<br />

10 423<br />

53 333<br />

10 07.')<br />

2 447<br />

Henkikirjoitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population<br />

inscrite sur<br />

les listes<br />

d'impôt<br />

7i 193!)<br />

17<br />

3 143<br />

2 552<br />

1 759<br />

68 810<br />

3 934<br />

2 501<br />

S 114<br />

3 670<br />

4 127<br />

3 S37<br />

5 411<br />

5 472<br />

3 783<br />

9 S75<br />

K) 7S9<br />

7 297<br />

fil 547<br />

2 002<br />

3 930<br />

7 872<br />

4 485<br />

17 S73<br />

2 S93<br />

3 000<br />

9 556<br />

( 2 4i)5<br />

4 004<br />

1 3 437<br />

46 973<br />

S 910<br />

2 134<br />

Län, härad och kommun<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

18<br />

* Munsala<br />

* Nykarleby 1k.<br />

|* Jeppo<br />

Pedersöre härad<br />

* Pedersöre<br />

* Purin o<br />

* Esse<br />

* Terijärvi<br />

* Kronoby<br />

* Larsmo<br />

t* Karlebv<br />

* Öja<br />

* Nedervetil<br />

Kälviä<br />

Lohtaja<br />

Himanka<br />

Kannus<br />

Toholampi<br />

Ullava<br />

Kaustinen<br />

Veteli<br />

Lestijärvi<br />

Haisua<br />

Perho<br />

Kuortane härad<br />

Soini<br />

Lehtimäki<br />

Alajärvi<br />

Vimpeli<br />

Evijärvi<br />

Kortesjärvi<br />

Lappajärvi<br />

Kuortane<br />

Töysä<br />

Alavus<br />

Virrat<br />

Ähtäri<br />

Laukaa härad<br />

Pihlajavesi<br />

Multia<br />

Keuru<br />

Petäjävesi<br />

Jyväskylä lk.<br />

Toivakka<br />

Uurainen<br />

Laukaa<br />

Äänekoski<br />

Äänekoski köpimj<br />

Suolahti köpimj<br />

Viitasaari härad<br />

Saarijärvi<br />

Pylkönmäki<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

4:6'<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52


38 II. VÄESTÖ. II. BEFOLKNING. 31»<br />

jlO<br />

111<br />

12<br />

13<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

Karstula<br />

Kyyjärvi<br />

Kivijärvi<br />

Kannonkoski ,<br />

Kinnula<br />

Pihtipudas<br />

Viitasaari<br />

Konginkangas<br />

Sumiainen<br />

Oulun lääni 1 )<br />

Kaupungit ...<br />

Oulu<br />

Raahe<br />

: 14j Kajaani<br />

15| Maaseutu<br />

16 Sälöisten kihlakunta<br />

17 Sievi<br />

18 Rautio<br />

I9j Ylivieska<br />

20 Alavieska<br />

21 Kalajoki<br />

1221 Merijärvi !<br />

!23j Oulainen ]<br />

|24| Pyhäjoki |<br />

|25J Sälöinen j<br />

126 Pattijoki '<br />

|27 Vihanti i<br />

28 Rantsila<br />

29 Paavola.<br />

30 Revonlahti<br />

]3i Siikajoki ;<br />

',32 Jluupajärvcn kihlakunta ..'<br />

!33 Pyhäjärvi !<br />

J34j Reisjärvi<br />

35! Haapajärvi<br />

36i Nivala<br />

3"! Kärsämäki ;<br />

38; Haapavesi<br />

39| Pulkkila<br />

40 Piippola<br />

•41 Pyhäntä<br />

42 Kestilä<br />

A'A Kajannin kihlakunta ....<br />

44 Säräisniemi<br />

!45 ! Vuolijoki<br />

|4f> Paltamo<br />

47 Kajaanin mlk<br />

4 8 Sotkamo<br />

to! Kuhmo<br />

50 Ristijärvi<br />

.51; Hyrynsalmi<br />

52 Suomussalmi<br />

'.<br />

53 Puolanka<br />

863.<br />

411.60<br />

520.24<br />

435.00<br />

467.72<br />

1 076.50<br />

1 384.42<br />

303.00<br />

217.OC<br />

58 324.03<br />

203.13<br />

66.33<br />

19.30<br />

117.50<br />

58 120.90<br />

6 270.91<br />

794.4<br />

167.80<br />

573.88<br />

246.00<br />

490.00<br />

219.00<br />

577.50<br />

537.00<br />

230.80<br />

267.50<br />

461.60<br />

652.74<br />

575.00<br />

218.00<br />

259.60<br />

7 077.s 7<br />

1 310.60<br />

489.00<br />

782.16<br />

510.88<br />

674.30<br />

1 043.35<br />

375.50<br />

483.74<br />

828.34<br />

579.70<br />

21458.10<br />

1116.00<br />

694.80<br />

1 052.30<br />

905.95<br />

2 689.40<br />

4 889.10<br />

845.70<br />

1 434.42<br />

5 342.78<br />

2 487.65<br />

2.3 O:<br />

6.2<br />

4.8<br />

4.6<br />

5.4<br />

8.4<br />

8.2<br />

11.3<br />

4.3<br />

177.2<br />

416.6<br />

172.2<br />

64.7<br />

3.8<br />

9.4<br />

7.7<br />

9.4<br />

14.6<br />

13.2<br />

12.4<br />

10.4<br />

11.8<br />

8.7<br />

11.5<br />

7.7<br />

6.2<br />

5.5<br />

10.4<br />

4.8<br />

7.1<br />

7.1<br />

5.4<br />

9.2<br />

9.8<br />

19.4<br />

5.3<br />

6.9<br />

6.9<br />

4.2<br />

2.6<br />

5.8<br />

2.6<br />

3.1<br />

3.3<br />

6.1<br />

4.1<br />

4.4<br />

1.8<br />

3.5<br />

1.9<br />

1.6<br />

2.2<br />

& 3 ~<br />

S" g 4 «<br />

9333<br />

4 334<br />

2105<br />

5 654<br />

11248<br />

2 572<br />

2 440<br />

279 465<br />

29 591<br />

21332<br />

3 977<br />

4 282<br />

249 874<br />

62 330<br />

6178<br />

1813<br />

8146<br />

3 798<br />

6 567<br />

2 278<br />

6 347<br />

5 254<br />

2 705<br />

2 217<br />

3 462<br />

3 889<br />

6 001<br />

1507<br />

2168<br />

50 334<br />

7136<br />

4 437<br />

7 722<br />

9 980<br />

3 558<br />

7 807<br />

2 580<br />

2115<br />

2 037<br />

2 962<br />

54117<br />

3 588<br />

2 035<br />

5 772<br />

3 768<br />

11235<br />

8 901<br />

2 683<br />

2 693<br />

7 738<br />

5 704<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

Population inscrite sur les registres<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

') Lapin lääni erotettiin Oulun läänistä ", l'.):S8. — Lnpplands län avskildes fn\n<br />

10 034<br />

4 756<br />

2 374<br />

6150<br />

11794<br />

2 571<br />

2 417<br />

307 710<br />

36188<br />

24186<br />

4 6011<br />

7 40l!<br />

271522 I<br />

67197j<br />

6 8911<br />

1778!<br />

9246:<br />

4 047 !<br />

7101 I<br />

2 544 I<br />

7137:<br />

5 435 i<br />

2 840^<br />

2 335<br />

3 687<br />

4122:<br />

6 283<br />

1480;<br />

2 271;<br />

54 954<br />

8 034<br />

4 799<br />

8 428!<br />

11 225 !<br />

4 055;<br />

7 783!<br />

2 818 i<br />

2153;<br />

2191<br />

3 468<br />

60 984 ;<br />

3 759 !<br />

2 2511<br />

6 706 !<br />

4 487<br />

12 973<br />

10 207<br />

3 086 ;<br />

3100 1<br />

8 979<br />

5 436<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Joulukuun 31 p. 1930<br />

Läsnäolevia — Närvarande<br />

Présente<br />

3 863<br />

1982,<br />

1043!<br />

2 853!<br />

5 5011<br />

1189 S<br />

1184!<br />

1<br />

138 995 |<br />

15 385<br />

10 244<br />

1539<br />

3 602<br />

123 610<br />

29 340<br />

3 003<br />

811<br />

4190<br />

1725<br />

3 017<br />

1060<br />

3 417<br />

2 244<br />

1248<br />

991<br />

1613<br />

1754<br />

2 766<br />

569<br />

932<br />

24 795<br />

3 717<br />

2 091<br />

3 537<br />

5119<br />

1892<br />

3 693<br />

1167<br />

1017<br />

1055<br />

1507;<br />

29113<br />

1815<br />

1170<br />

3 274<br />

2 206<br />

5 888<br />

4 518:<br />

1 493 l<br />

1457<br />

4 386<br />

2 906<br />

Iän ", 1038.<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

3 994<br />

1956<br />

979<br />

2 736<br />

5 426!<br />

1130<br />

1104<br />

137 053<br />

17 459<br />

12 000<br />

1767<br />

3 692<br />

119 594<br />

29140<br />

2 863<br />

833<br />

4163<br />

1780<br />

2 999<br />

1098<br />

2195'<br />

1248 '<br />

957;<br />

1550<br />

1759:<br />

2 842!<br />

535<br />

879<br />

24133 \<br />

3 575 !<br />

1933!<br />

3 554 -<br />

5 019;<br />

1727 1<br />

3 728<br />

1168 i<br />

917;<br />

956<br />

1556<br />

27217<br />

1610<br />

1048<br />

3 126<br />

2173<br />

5 668<br />

4 221<br />

1466<br />

1336<br />

4 055<br />

2 514<br />

Siitä<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

7 857<br />

3 938<br />

2 022<br />

5 589<br />

10 927<br />

2 319<br />

2 288<br />

276 048 i<br />

32 844<br />

22 244<br />

3 306<br />

7294<br />

243 204<br />

58480<br />

5 866<br />

1644<br />

8 353<br />

3 505<br />

6 016|<br />

2158<br />

6 856<br />

4 439<br />

2 496<br />

1948<br />

3163<br />

3 513<br />

5608<br />

1104<br />

1811<br />

48928<br />

7 292<br />

4 024<br />

7 091<br />

10138!<br />

3 619!<br />

7 421 I<br />

2 335<br />

1934<br />

2 011<br />

3 063<br />

56 330<br />

3 425<br />

2 218<br />

6 400<br />

4 379<br />

11556<br />

8 739<br />

2 959<br />

2 793<br />

8 441 i<br />

5 420:<br />

Kyrkskriven och i c ivilregistret upptagen<br />

ecclésiastiques et le registre civil<br />

ai december 1930 —-Au 31 déc. 1930<br />

Oärav * — Jont j<br />

; l'oissaolevia —Frånvarande<br />

Absente<br />

!<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

y<br />

1 191<br />

432<br />

216<br />

: 349<br />

i 511<br />

1<br />

139<br />

64<br />

18120<br />

1921<br />

1166<br />

698<br />

57<br />

16199<br />

5200<br />

597<br />

95<br />

504<br />

368<br />

649<br />

245<br />

200<br />

628<br />

219<br />

225<br />

316<br />

336<br />

371<br />

193<br />

254<br />

3 524<br />

464<br />

420<br />

800<br />

574<br />

269<br />

215<br />

283<br />

146<br />

103<br />

250<br />

2655<br />

173<br />

16<br />

191<br />

63<br />

828<br />

830<br />

81<br />

163<br />

302<br />

8<br />

Xp. Yht.<br />

Kvk. B. k.<br />

S.f. lins.<br />

10 11<br />

986 2177<br />

386 818<br />

136 352<br />

212 561<br />

356 867<br />

113 252<br />

65 129<br />

13 542 31662<br />

1423 3 344<br />

776 1942<br />

597 1295<br />

50 107<br />

12119 28 318<br />

3 517 8 717<br />

428 1025<br />

39 134<br />

389 893<br />

174 542<br />

436 1085<br />

141 386<br />

81 281<br />

368 996<br />

125 344<br />

162 387<br />

208 524<br />

273 609<br />

304 675<br />

183 376<br />

206 460<br />

2502 6 026<br />

278 742<br />

355 775<br />

537 1337<br />

513 1087<br />

167 436<br />

147 362<br />

200 483<br />

73 219<br />

77 180<br />

155 405<br />

1999 4 654<br />

161 334<br />

17 33<br />

115 306<br />

45 108<br />

589 1417<br />

638 1468<br />

46 127<br />

144 307<br />

236 538<br />

8 16<br />

befolkning<br />

Läsnäolevasta<br />

väestöstä oli<br />

Av den närvarande<br />

befolkningen talade<br />

De la population<br />

présente<br />

suomenkielisiä<br />

finska<br />

finnois<br />

12<br />

7 852<br />

3 938<br />

2 022<br />

5 583<br />

10 924<br />

2 319<br />

2 288<br />

275 326<br />

32 285<br />

21792<br />

3 225<br />

7 268<br />

243 041<br />

58 408<br />

5 863<br />

1644<br />

8 353<br />

3 503<br />

5 985<br />

2155<br />

6 853<br />

4 434<br />

2 496<br />

1945<br />

3163<br />

3 497<br />

5 602<br />

1104<br />

1811<br />

48 890<br />

7 285<br />

4 019<br />

7 076<br />

10131<br />

3619<br />

7 418<br />

2 335<br />

1934<br />

2 010<br />

3 063<br />

56 319<br />

3 420<br />

2 218<br />

6 400<br />

4 379<br />

11553<br />

8 738<br />

2 959<br />

2 793<br />

8 439<br />

5 420<br />

ruotsinkielisiä<br />

svenska<br />

suédois<br />

13<br />

5<br />

—.<br />

5<br />

3<br />

—.<br />

—<br />

673<br />

541<br />

436<br />

79<br />

26<br />

132<br />

443<br />

—<br />

—.<br />

2<br />

14<br />

3<br />

3<br />

5<br />

3<br />

5<br />

6<br />

—<br />

36<br />

75<br />

15<br />

7<br />

1<br />

. .<br />

.<br />

1<br />

—<br />

10<br />

5<br />

. .<br />

2<br />

1<br />

2<br />

—<br />

f<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

14<br />

5 343 5 060<br />

1<br />

1 456 1 378<br />

1703 ! 1 509<br />

1365 ; 1 187<br />

3 328 1 2 «96<br />

5 683 ! 5134<br />

1 350 ; 1204<br />

1<br />

1173 1042<br />

167 150 155 756<br />

19 044 ! 21205<br />

13137 ! 14 884<br />

2 102 2 257<br />

3 805 ; 4 064<br />

148 106<br />

35 069<br />

3 639<br />

918<br />

4 543<br />

2 175<br />

3 808<br />

1422<br />

3 752<br />

2 912<br />

1 510<br />

1 256<br />

1 964<br />

2 156<br />

3177<br />

663<br />

1 174<br />

29 616<br />

4 495<br />

2 448<br />

4 700<br />

5 947<br />

2 335<br />

3 985<br />

1503<br />

1121<br />

1 165<br />

1 917<br />

35 212<br />

2 136<br />

1 313<br />

3 754<br />

2 355<br />

7160<br />

(i 085<br />

1 755<br />

1876<br />

5 534<br />

:? 244<br />

31 / 1S 1938<br />

Kaikkiaan<br />

Totiilsumm; i<br />

Total<br />

Kp.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

15<br />

134 551<br />

1<br />

32 067<br />

i 3 284<br />

• 821<br />

4 245<br />

;<br />

1972<br />

3 536<br />

i 1261<br />

3 564<br />

2 544<br />

1 353<br />

1131<br />

! 1 744<br />

2 006<br />

3 013<br />

567<br />

1 026<br />

! 26 356<br />

: 3 884<br />

• 2 165<br />

i 4 091<br />

! 5 54S<br />

i 1990<br />

: 3 703<br />

, 1303<br />

; 944<br />

1<br />

1 001<br />

1727<br />

: 31353<br />

1 911<br />

1 113<br />

i 3 374<br />

2 221<br />

(i 363<br />

5 429<br />

1 651<br />

1 655<br />

S 4 !)00<br />

! 2 736<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Etts.<br />

10<br />

10 403<br />

2 834<br />

3 212<br />

2 552<br />

6 224<br />

10 817<br />

2 554<br />

2 215<br />

322 906<br />

40 249<br />

28 021<br />

4 359<br />

7 869<br />

282 657<br />

67136<br />

6 923<br />

1739<br />

8 788<br />

4147<br />

7 344<br />

2 683<br />

7 316<br />

5 456<br />

2 863<br />

2 387<br />

3 708<br />

4 162<br />

(i 190<br />

1230<br />

2 200<br />

55 972<br />

8 379<br />

4 613<br />

8 791<br />

11 495<br />

4 325<br />

7 688<br />

2 806<br />

2 065<br />

2 IM<br />

3 644<br />

66 565<br />

4 047<br />

2 426<br />

7 128<br />

4 576<br />

13 523<br />

11514<br />

3 406<br />

3 531<br />

10 434<br />

5 9S0<br />

i<br />

joitettu<br />

väestö<br />

Mantalsskriven<br />

folkmängd<br />

Population inscrite sur '<br />

d'impôt :<br />

Vi 193")<br />

17<br />

J (i 191<br />

i •> 12!)<br />

2 381<br />

2 959<br />

2 168<br />

5 666<br />

9 888<br />

2 346 ,<br />

2 195 !<br />

i<br />

288 736 :<br />

34 799 !<br />

24 730 1<br />

3 203<br />

6 866<br />

253 937<br />

57 6 IS<br />

5 808<br />

1576<br />

7 896<br />

3 618<br />

5 909<br />

2 284<br />

(i 962<br />

4 423<br />

2 436<br />

2 001<br />

,'? 203<br />

3 318<br />

5 345<br />

1 109<br />

1730,<br />

49 729<br />

7 292<br />

3 787<br />

7 636<br />

10 788 ,<br />

3 778<br />

7 127<br />

2 349 ;<br />

1811<br />

1 950 !<br />

3211 i<br />

63 259<br />

3 785 :<br />

2 349 i<br />

6 822 ;<br />

4 330<br />

12 765;<br />

10 OK;:<br />

3 323 i<br />

3 506<br />

10 413<br />

5 950<br />

Län, närad och kommun<br />

Departements, arrondissements<br />

et communes<br />

IS<br />

Karstula<br />

Kyyjärvi<br />

Kivijärvi<br />

Kannonkoski<br />

Kinnula<br />

Pihtipudas<br />

Viitasaari<br />

Konginkangas<br />

Sumiainen<br />

Uleåborgs län 1 )<br />

Städer — Villen<br />

Uleåborg<br />

Hrahestad<br />

Kajaani<br />

Landsbygd<br />

Satoinen härad<br />

Sievi<br />

Rautio<br />

Ylivieska<br />

Alavieska<br />

Kalajoki<br />

Merijärvi<br />

Oulainen<br />

Pyhäjoki<br />

Sälöinen<br />

Pattijoki<br />

Vihanti<br />

Rantsila<br />

Paavola<br />

Revonlahti<br />

Siikajoki<br />

Haapajärvi härad<br />

Pyhäjärvi<br />

Reisjärvi<br />

Haapajärvi<br />

Nivala<br />

Kärsämäki<br />

Haapavesi<br />

Pulkkila<br />

Piippola<br />

Pyhäntä<br />

Kestilä<br />

Kajaani härad<br />

Säräisniemi<br />

Vuolijoki<br />

Paltamo<br />

Kajaani Ik.<br />

Sotkamo<br />

Kuhmo<br />

Ristijärvi<br />

Hyrynsalmi<br />

Suomussalmi<br />

Puolanka<br />

l<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

3S<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

.51<br />

52<br />

53


40 n. VÄESTÖ. II. BEFOLKNING. 41<br />

I i<br />

! 2;<br />

3<br />

4i<br />

: 5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

! 9:<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

J18i<br />

|l9i<br />

20:<br />

21<br />

22'<br />

J23<br />

;24^<br />

125<br />

: 26:<br />

! 27<br />

:28<br />

29<br />

;30<br />

i 31<br />

Î32<br />

|33<br />

34|<br />

:35j<br />

361<br />

!37[<br />

38<br />

39Ï<br />

40<br />

J44|<br />

|45J<br />

'46;<br />

|47;<br />

J48;<br />

|49j<br />

Lääni, kihlakunta ja kunta<br />

Départements, arrondissements<br />

et communes<br />

Oulun kihlakunta<br />

Hailuoto<br />

Utajärvi<br />

Muhos<br />

Tyrnävä<br />

Temmes<br />

Lumijoki<br />

Liminka<br />

Kempele<br />

Oulunsalo<br />

Oulujoki<br />

Ylikiiminki<br />

Kiiminki<br />

Haukipudas<br />

li<br />

Yli-li<br />

Kuivaniemi<br />

Pudasjärvi<br />

Taivalkoski<br />

Kuusamo<br />

Lapin lääni 2 )<br />

Kaupungit<br />

Kemi 3 )<br />

Tornio<br />

Maaseutu<br />

Kemin kihlakunta<br />

Posio<br />

Ramia<br />

Salla<br />

Kemijärvi<br />

Rovaniemi<br />

Rovaniemen kauppala ...<br />

Tervola<br />

Simo<br />

Kemin mlk. :J )<br />

Alatornio<br />

Karunki<br />

Ylitornio<br />

Turtola<br />

Kolari<br />

Kittilän kihlakunta<br />

Muonio<br />

Enontekiö<br />

Kittilä<br />

Sodankylä<br />

Pelkosen niemi ....<br />

Savukoski<br />

Petsamon kili lakunta<br />

Inari<br />

Utsjoki<br />

Petsamo<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

3 g<br />

23 314.3<br />

177.01<br />

1 522. c c<br />

1007.<br />

376.0(<br />

91.7(<br />

314.8(<br />

606.2C<br />

133.70<br />

102.14<br />

628. o,s<br />

592.22<br />

468.42<br />

462.30<br />

564.80<br />

794.20<br />

920.80<br />

5 630.10<br />

2 449.18<br />

6 471.12<br />

110 347.91)<br />

158.20<br />

83.50<br />

74.70<br />

110189.71<br />

40507.32<br />

3 186.3 e<br />

3 489.40<br />

11653.40<br />

3 562.04<br />

7 512.52<br />

13.50<br />

1 568.20<br />

1 430.20<br />

627.00<br />

920.60<br />

194.30<br />

2 088.80<br />

1 693.30<br />

2 567.70<br />

38 011.07<br />

1 709.50<br />

8148.81<br />

8 237.80<br />

12 259.30<br />

1 923.74<br />

6 331.92<br />

31071.40<br />

15 392.28<br />

5 198.27<br />

10 480.85<br />

348 47688<br />

1159.0»<br />

347 317.7!»<br />

3<br />

2.7<br />

10.3<br />

3.3<br />

4.7<br />

9.5<br />

9.7<br />

6.4<br />

5.4<br />

12.3<br />

29.9<br />

22.9<br />

3.8<br />

7.2<br />

17.8<br />

5.2<br />

2.6<br />

1.8<br />

1.0<br />

M1.7<br />

1.0<br />

58.2<br />

527.1<br />

21. s<br />

l.o<br />

2.3<br />

1.0<br />

0.6<br />

2.3<br />

2.1<br />

2.5<br />

1.4<br />

23.7<br />

10.6<br />

10.5<br />

2.0<br />

2.3<br />

1.3<br />

0.4<br />

0.9<br />

0.1<br />

0.6<br />

0.4<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.2<br />

9.8<br />

723.5<br />

8.0<br />

& s.<br />

83 093<br />

2 476<br />

5106<br />

4 946<br />

4 021<br />

1248<br />

2 493<br />

3 769<br />

1548<br />

2 034<br />

6 013<br />

3 069<br />

2 360<br />

6 417<br />

8108<br />

2 278<br />

9102<br />

4199<br />

13 906<br />

89 630<br />

4 745<br />

2 579<br />

2 166<br />

84 885<br />

68172<br />

2 867<br />

5 515<br />

6 814<br />

13 301<br />

4 260<br />

3 475<br />

8 290<br />

9 790<br />

2 675<br />

5 667<br />

2 930<br />

2 588<br />

14 383<br />

1596<br />

1152<br />

4 609<br />

4 957<br />

1217<br />

852<br />

2330<br />

1 782<br />

548<br />

3 364 807<br />

543 046<br />

2 821 761<br />

Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö —<br />

Population inscrite sur les registres<br />

Kaikkiaan<br />

Totalsumma<br />

Total<br />

88 387<br />

2 398<br />

5 757<br />

5 374<br />

4143<br />

1275<br />

2 426<br />

3 842<br />

1 667<br />

2 525<br />

6199<br />

3 400<br />

2 439<br />

8217<br />

8138<br />

3124<br />

10 313<br />

4170<br />

12 980<br />

117 568<br />

5 980<br />

8 663<br />

2 317<br />

111 588<br />

88003<br />

3 783<br />

3 586<br />

6 865<br />

8 714<br />

17 568<br />

4 785<br />

3 658<br />

14 470<br />

10 093<br />

3127<br />

5 469<br />

3 710<br />

3 075<br />

17360<br />

1787<br />

1324<br />

5 286<br />

6147<br />

1734<br />

1088<br />

.; 319<br />

2 264<br />

684<br />

2 371 1<br />

3 667 067<br />

671845<br />

2 995 222<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Joulukuun 31 p. 1930 —<br />

Läsnäolevia — Närvarande<br />

Présente<br />

G<br />

40 302<br />

881<br />

2 663<br />

2 383<br />

1831<br />

595<br />

975<br />

1639<br />

749<br />

1201<br />

2 746<br />

1653<br />

1112<br />

3 957<br />

3 778<br />

1465<br />

5100<br />

1723<br />

5 911<br />

57124<br />

2 249<br />

1475<br />

774<br />

54 875<br />

43 334<br />

1962<br />

1854<br />

3 503<br />

4 173<br />

8 858<br />

2 353<br />

1589 i<br />

6 929<br />

4 672<br />

1296<br />

2 791<br />

1774<br />

1580<br />

.S 1 S53<br />

903<br />

621<br />

2 719<br />

3181<br />

879<br />

550<br />

2088<br />

1117<br />

320,<br />

1251 i<br />

1 650 529<br />

284280<br />

1366249<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

39104<br />

859<br />

2 522<br />

2 397<br />

1879<br />

583<br />

989<br />

1605<br />

806<br />

1146<br />

2 729<br />

1529<br />

1131<br />

3 771<br />

3 583<br />

1349<br />

4 897<br />

1589<br />

5 740<br />

53 142<br />

2 436!<br />

1 582 |<br />

854 |<br />

50 706<br />

40457<br />

1821<br />

1 609<br />

3 084<br />

3 934<br />

8 329<br />

2157!<br />

1521 i<br />

6 643<br />

4 545<br />

1 193<br />

2 515<br />

1 734 :<br />

1372:<br />

7 912<br />

795<br />

561<br />

2 483<br />

2 746<br />

793<br />

534 '<br />

2337<br />

983 i<br />

298<br />

1056<br />

1 730 219<br />

344 936<br />

1 386 183<br />

Siitä —<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

79 400<br />

1740<br />

5185<br />

4 780<br />

3 710<br />

1178<br />

1964<br />

3 244<br />

1 555<br />

2 3471<br />

5 4751<br />

3182!<br />

2 243i<br />

7 728<br />

7 361<br />

2S14<br />

3 312<br />

11651<br />

i<br />

110 2661<br />

4 685!<br />

3(15 7 \<br />

1 9. t>


42 II. VAESTO.<br />

5. Väestö iän, sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan vuosina 1751—1930.<br />

Befolkningen efter ålder, kön och civilstånd, åren 1751—1930.<br />

Population selon l'âge, le sexe et l'état civil de 1751 à 1930.<br />

Ikä, vuotta —<br />

Aider, ir — Age<br />

ans<br />

Siviilisääty — Civilstånd<br />

Etat civil<br />

2 S<br />

S P<br />

o<br />

: sr<br />

— t-3<br />

o o<br />

1 L<br />

CO<br />

o<br />

L<br />

CO<br />

o<br />

1to<br />

o<br />

o<br />

to<br />

O O QD<br />

1 i |<br />

to


Ui. Väestö sukupuolen, iän ja siviilisäädyn mukaan vuonna 1930. — Befolkningen efter kön, ålder och civilstånd år 1930.<br />

Population selon le sexe, l'âge et l'état civil en 1930.<br />

Miespuolisia — Mankön Naispuolisia — Kvinnkön Kaikkiaan — Bägge könen<br />

Sexe masculin Sexe féminin Les deux sexes<br />

Ikä Aider n * v ^K O ^ a >-w O ^ ^ ' ^ » ! hj K<br />

- H|iHf|iHi:il| ïi| Hlïrïlil HI1*1 lifliilNH<br />

0— 4 v. år ...<br />

o y >) • * " • • •<br />

10—14 » — » ...<br />

15—19 » -»...<br />

20—24 » -- »...<br />

25—29 » — » . . .<br />

30—34 » — »...<br />

35—39 » — » ...<br />

40—44 » — »...<br />

45—49 » »...<br />

50—54 »•--•>...,<br />

55—59 » - ' ) . . . •<br />

60—64 » — »...<br />

65—69 » — » ...<br />

70—74 » - » . . .<br />

75—79 » -- » ...<br />

80—84 » »...<br />

85—89 » - » . . .<br />

90—94 » — „ ...<br />

95—99 » • - » . . .<br />

100— » — » ...<br />

Tuntematon—Okänd<br />

— Inconnu<br />

Yhteensä — Summa<br />

— Total<br />

(—4<br />

W<br />

ts<br />

•a;<br />

O<br />

i-l<br />

Ç<br />

eu


44 II. VÄESTÖ.<br />

17. Väestö kielen ja uskontokunnan mukaan, läänittäni vuonna 1930.<br />

Befolkningen efter språk och religionssamfund, länsvis, år 1930.<br />

Population selon la langue et la confession par département, en 1930.<br />

Kieli') — SpnVk 1 ) — Langue 1 )<br />

Uskontokunta — Religionssamfund — Confession<br />

Lääni<br />

Départements<br />

ce' p B<br />

g» I<br />

E"» 2<br />

fe. 2 c<br />

^ 2<br />

**" S'a S»<br />

•s : -§fs<br />

»•»'sr<br />

5 2 M °o<br />

131<br />

is. i.^- 1 s-gj g^gg"ej<br />

§32f Län<br />

Sg S-ä^ Départements<br />

p 3 j q- g S' i<br />

Uudenmaan<br />

i Turun-Porin<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen ...<br />

Viipurin ...<br />

Mikkelin ...<br />

Kuopion .. .j<br />

! Vaasan i<br />

Oulun '<br />

Kaupungit — Städer — Villes<br />

162 377 80 468 1 9592156<br />

1127: 670 249167 733 235 536 i 3 042 785<br />

81462 12533<br />

124 304! — 8 [ 161 95036<br />

110 64 109 349 97<br />

118 1351! —<br />

1763 —72<br />

70691<br />

1769 203 166 19 49 71287 400 516! 455<br />

74495<br />

4 5412848 771 i — 1 132 81282 315 308 ^ 4 380 340<br />

12108 222; 94<br />

12 199 17 78 100<br />

31618<br />

190<br />

31061 104 90 [ 482<br />

27253<br />

19731, ! 884 50 711 270 —! 526<br />

36 847 6561<br />

41139 9 115 —<br />

Yhteensä 496969 121461! 5 239 3446 15911042 633 645 1 630| 826 1752 9 3341222 1782<br />

208 2771 9 847'Nylands<br />

270 — 2 791!Åbo-B:borgs|<br />

îaAland<br />

605Tavastehus !<br />

304; — 1 892 Viborgs<br />

184 S:t Michels<br />

1 045 Kuopio<br />

2 095 Vasa<br />

905 Uleåborgs<br />

277 21 377Summa<br />

Total<br />

Uudenmaan<br />

Turun-Porin<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen ...<br />

Viipurin ...<br />

Mikkelin ...<br />

Kuopion ...<br />

Vaasan<br />

Oulun '<br />

148 686: 83 558'<br />

367 974 26 866i<br />

529 176991<br />

296 318; 1043 1 61 69<br />

15<br />

2<br />

498 880! 3 009 2 719<br />

185 964' 156! —<br />

334 967 135! 7<br />

345 836 88 750 1<br />

346134' 239 231<br />

28<br />

134<br />

4<br />

7<br />

10<br />

Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales<br />

— 40<br />

— 2<br />

2 5<br />

2 40<br />

25<br />

72<br />

50<br />

239067 4<br />

420 017 —<br />

25 542 —<br />

310143, 7<br />

479 995' 980<br />

195265! —<br />

332 824 i —<br />

521069| 23<br />

378 984! —<br />

950<br />

544<br />

32! —| —<br />

44!<br />

191<br />

166 47 079<br />

14961 9696<br />

515! —<br />

121 —<br />

2 775INylands<br />

3 335'Åbo-B:borgs<br />

57 Åland<br />

3 380 Tavastehus<br />

5 391 Viborgs i<br />

1 058 S:t Michels |<br />

3 282!Kuopio I<br />

7 064 Vasa i<br />

3 089 Uleåborgs<br />

4 2109 —<br />

—I 1037! —<br />

Yhteensä!2 5252881221455 2 977 273(2113 87 239 2 902906 1014 14942 444 57 812 121 29 431 Summa —<br />

Total<br />

Uudenmaan ;<br />

Turun-Porin !<br />

Ahvenanmaa:<br />

Hämeen ... j<br />

Viipurin ...<br />

Mikkelin ... j<br />

Kuopion ...<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Kaupungit ja maaseutu — Städer och landsbygd — Villes et communes rurales<br />

311063<br />

164026<br />

1965 2 225<br />

449436 39399 126 319<br />

647 19050 1 p<br />

367009 2 812 213 194<br />

573375<br />

7 550 5 567 905<br />

198 072 378 9 7<br />

366585<br />

325 10<br />

11<br />

89<br />

235<br />

—<br />

—<br />

g<br />

2<br />

—<br />

—<br />

38 —<br />

192109<br />

167 695 488234<br />

737 235 568| 3042<br />

785 1 208 27712 622 Nylands<br />

10 168 515 053 110 64- 153 349 97 270 6 126 Åbo-B:borgs<br />

5 27305<br />

70 Åland<br />

24 57 381430<br />

79 400 707 455<br />

5 985 Tavastehus<br />

41 204 561277 1295 — 474 51459 461 304 7 283 Viborss<br />

1 13 207 464 17 - 78 100<br />

1242S:t Michels<br />

363885<br />

104 1 020 1 58610178<br />

4 327 Kuopio<br />

1 75 571 780! 293 601 515 526<br />

9159 Vasa<br />

2 73 420 123! 9 115 1037<br />

3 994! Uleåborgs<br />

373089<br />

108481<br />

382981<br />

895<br />

Koko maa 3 022257342916 8 216! 3 71912113 246 12813 536 5512 6442 320 4196 67146 1 343 1 782277 50 808|Hela riket —<br />

i I Total<br />

Tiedot tarkoittavat läsnäolevaa väestöä. — Uppgifterna gälla den närvarande befolkningen. — Les données concernent la population présente


18. Väestö kielen mukaan vuosina 1865—1930. — Befolkningen efter språk åren 1865—1930.<br />

Population selon la langue de 1865 à 1930.<br />

K i e l i — S p r å k<br />

— ianj/we<br />

Kaupungit — Städer — Villes<br />

Maaseutu — Landsbygd — Communes<br />

rurales<br />

Koko maa — Hela riket — Tout le pays<br />

—<br />

ées<br />

i<br />

i<br />

g i<br />

j 11 i ^: ni i<br />

II lii ?! t<br />

ÏT<br />

B- & i rr ?; F « i<br />

i<br />

1865..<br />

1880.. 100 300 65 725 3374 1 450<br />

1890.. 150 883 78 491|4 105 1 483<br />

1900.. 236 388 97 267 3 7411716<br />

1910 2 ) 314 884 107 955;2 323 1587<br />

1920 2 ) 373 413 114 049|2 599 2 151<br />

1930 2 ) 496 9691214615 239 3446<br />

!<br />

' fe<br />

omen — Fi<br />

Finnois<br />

in<br />

Su<br />

t. K»I "S.<br />

: B ! &<br />

än —<br />

Russe<br />

W 5. SH<br />

kieli Ann<br />

Autr langu<br />

sä —<br />

Tota<br />

S" i £ : K m" "2. g" £.<br />

IT § & ' f? SÎ ltT s 1<br />

tl 1 i 1 ' 1^1^ a'<br />

g Ii s- s- •* i<br />

i ! T<br />

1205| 1 )173 401 1 656 081 229151! 821270<br />

1058<br />

1 580 000 256<br />

000 4 000! 1200I 2 045<br />

1 887 381 1756 381 294 876 4195 1 720! 2263<br />

1 843 245<br />

] )2 060 782<br />

265J 235 227 1 897 662 2441131690 191 1257 2 144 913 2 048 545 322 604 5795<br />

1674 1522 2 380 140<br />

501 339 613 2116 602 252 46612198 209 1336 138 2372 949 2 352 990 349 733 5939<br />

19251336: 639 2 712 562<br />

162 426 911 2 256 261 23100615 016 207 1 659; 137 2494 286 2 571145 338 961 7 339 1794 1659 299 2 921197<br />

900| 493112 2 380 815 226 914 2207<br />

227 1 603J 225 2611 991 2 754 228 340 963 4 806 2 378 1603 1125 3 105 103<br />

120l| 628 316 2 525 288 221 455;2 977J273 2113] 3262752 432 3 022 257 342 916 8 216 3719 2113 1527 3 380 748<br />

a<br />

1865..<br />

1880.. 578.4<br />

1890.. 641.4<br />

1900.. 696.0<br />

1910 2 ) 737.6<br />

1920 2 ) 757.2<br />

1930 2 ) | 791.0<br />

') X<br />

)<br />

379.0<br />

333.7<br />

286.4<br />

252.8<br />

231.3<br />

193.3<br />

19.5<br />

17.5<br />

11.0<br />

5.5<br />

5.3<br />

8.3<br />

/o<br />

8.4<br />

6.3 —<br />

5.1<br />

3.7<br />

4.4<br />

5.5<br />

—<br />

—.<br />

6.9| x )l000<br />

l.i 1000<br />

l.ö! 1000<br />

0.4 ! 1000<br />

I<br />

1.»<br />

8 1000<br />

I<br />

1.9 1000<br />

877.5<br />

884.7<br />

891.9<br />

904.6<br />

911.5<br />

917.5<br />

121.4<br />

113.8<br />

106.4<br />

92.6<br />

86.9<br />

80.1<br />

0.4<br />

0.8<br />

0.9<br />

2.0<br />

0.1:<br />

O.l!<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.8| O.lj<br />

1.1I0.1I<br />

0.6<br />

0.6<br />

0.6 0.1<br />

0.6 0.1<br />

0.6 0.1<br />

0.8 0.1<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

857.2<br />

852.3<br />

860.7<br />

867.5<br />

88O.2<br />

887.0<br />

894.0<br />

138.9<br />

143.1<br />

135.6<br />

128.9<br />

116.0<br />

109.8<br />

101.4<br />

2.2<br />

2.0<br />

2.4<br />

2.2<br />

2.5<br />

1.5<br />

2.4<br />

'/o<br />

0.6<br />

0.8<br />

0.7<br />

0.7<br />

0.6<br />

0.8<br />

1.1<br />

1.1<br />

1.1<br />

0.6<br />

0.5J 0.2<br />

0.6 0.1<br />

0.5<br />

0.6<br />

0.4<br />

O.ô!<br />

1000<br />

^1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

Tähän on luettu 1 347 henkilöä, 7.6 °/ O o kaupunkien ja 0.7 °/ û0 koko maan väestöstä, joiden kieli oli tuntematon. — '-) Tiedot tarkoittavat läsnäolevaa väestöä.<br />

Häri ingå 1 347 personer, utgörande 7.8 °/ u0 av städernas och 0.7 "A» av hela rikets befolkning, vilkas språk var okänt. — 2 ) Uppgifterna gälla den närvarande befolkningen.<br />

Y comj/ris 1 347 personnes, formant le 7.8 °/ O o de la population des villes et le 0.7 °/« 0 de la population totale du pays, dont la lamjue était inconnue. — 2 ) Les données<br />

concernent la population présente


II.<br />

VÄESTÖ.<br />

II.<br />

BEFOLKNING.<br />

47<br />

Liiani<br />

Départements<br />

** s<br />

o 5" E<br />

1890<br />

i I<br />

|5B<br />

§" e. E<br />

S' s 3 £<br />

19. Väestö kielen mukaan läänittäin vuosina 1890—1930. —<br />

!<br />

s » H.<br />

© & E<br />

£ B &<br />

1900<br />

11<br />

Ç S* S 5 £<br />

1910 »)<br />

*§ i<br />

ce ^<br />

g. i !<br />

s* K 5*<br />

o 2. i £'*>£.<br />

g-E i H.E<br />

Absoluuttiset luvut — Absoluta tal — Nombres absolus<br />

Population selon la langue, par<br />

•4 c<br />

^S i<br />

I. I I<br />

1920<br />

g to än<br />

III<br />

ä &<br />

befolkningen efter språk, länsvis, åren 1890-<br />

'épartement, de 1890 à 1930.<br />

3 K<br />

1930 >)<br />

ô g. E<br />

O5* P* ^<br />

B "S<br />

& ffi.<br />

ita<br />

riga<br />

«res<br />

1890<br />

««*. s-* S. ff CO t» i<br />

Iliilli!<br />

»SF n<br />

iä<br />

(0 53:<br />

Muita<br />

övriga<br />

Autres<br />

agg<br />

1900<br />

i §;E5'i<br />

o P E<br />

I £"{» £.<br />

i &E<br />

' {6 SB:<br />

lä|<br />

« o» orq p g" ^<br />

-1930.<br />

3§<br />

111<br />

»nde<br />

is<br />

elisiä<br />

1910 »)<br />

s?§<br />

sinki elisiä<br />

sktal<br />

!ande<br />

is<br />

1920 l )<br />

g g i<br />

1930 >)<br />

II:<br />

"•3 5. 8 Eg ! S.S5" ! S §"S.Ei3(55"g-<br />

2 »s w" p *• g' £•§£.*?£.!* t»"<br />

Promillelukuja — I promille — En<br />

i S" § £• I «" p —<br />

' S.5T i<br />

*5r<br />

Län<br />

Département.';<br />

Uudenmaan Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

t<br />

....'•<br />

Viipurin ....<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun j<br />

Kaikki kau-|<br />

pungit ..<br />

31330<br />

34 468<br />

23 469<br />

23 003<br />

4 310<br />

10 811<br />

5 921<br />

17 571<br />

1<br />

150 883 '<br />

38 554,<br />

14 416 !<br />

1277<br />

5014<br />

9861<br />

799!<br />

15 9311<br />

1 514|<br />

78 491<br />

1 946<br />

355<br />

30<br />

3 243<br />

56<br />

91<br />

111<br />

21<br />

5 853<br />

53 158<br />

48 732<br />

38 912<br />

39573<br />

7 087<br />

16 447<br />

10 360<br />

22119<br />

236 388<br />

52 997<br />

15 405<br />

2 580<br />

5 344<br />

557<br />

471<br />

18 376<br />

1537<br />

97 267<br />

2 401<br />

172<br />

209<br />

2 858<br />

183<br />

34<br />

72<br />

29<br />

5 958<br />

90 323<br />

59 945<br />

52 674 '<br />

38 403:<br />

90511<br />

21414<br />

17 973<br />

25101!<br />

314 884<br />

64 154<br />

15 458<br />

2 619<br />

4 570<br />

393<br />

464<br />

19093<br />

1204<br />

107 955<br />

1329<br />

208<br />

88<br />

2100<br />

61<br />

75<br />

192<br />

19<br />

4 072<br />

Kaupungit<br />

118167<br />

67 204<br />

91<br />

57 547<br />

44 261<br />

9 909<br />

25 225<br />

22 621<br />

28 388<br />

72 880<br />

12 773<br />

983<br />

1913<br />

4 249<br />

172<br />

371<br />

19625<br />

1083<br />

Städer<br />

2 998<br />

319<br />

225<br />

1805<br />

102<br />

54<br />

120<br />

9.7<br />

373 413 114 049 : 5 650<br />

Ville<br />

162 377<br />

81462<br />

118<br />

70 691<br />

74 495<br />

12108<br />

31618<br />

27 253<br />

36 847<br />

s<br />

80 468<br />

12 533<br />

1351<br />

1769<br />

4 541<br />

222<br />

190<br />

19731<br />

656<br />

496 969 121 461 9886<br />

4 912 436.2 536.7 27.1 489.7.488.2; 22.1 ,579.7 411.8<br />

597 |}700.oi292.8 7.2 757.8 239.5 ! 2.7 792.8'204.4<br />

437 947.->| 51.0 1.2 933.1* 61.9 5.0 951.1! 47.3<br />

3 752 735.9J160.4 103.7 828.3.111.9; 59.8 852.0101.4<br />

137 805.31184.2 10.5 905.4; 71.21 23.4 952.2! 41.4<br />

923.9' 68.3 7.8 97O.2; 27.8J 2.0 975.5Î 21.1<br />

142 269.6 725.4 5.0 359.6 637.91 2.5 |482.4'512.5<br />

26 919.7 79.2 1.1 933.91 64.9 ! 1.2 953.6 45.7<br />

8.5<br />

2.8<br />

1.6<br />

46.6<br />

6.4<br />

3.4<br />

5.1<br />

0.7<br />

641.4 333.7 24.9|696.0 286.4! 17.6 Ï37.6 252.S 9.6<br />

609.0<br />

1836.9<br />

l 84.7<br />

964.2<br />

879.7<br />

973.1<br />

983.4<br />

534.0<br />

962.4<br />

375.6<br />

159.1<br />

915.3<br />

32.0<br />

3.8<br />

84.4 35.9<br />

16.9 10.0<br />

14.5 2.1<br />

463.2 2.8<br />

36.7 0.9<br />

757.2 231.3! 11.5<br />

15.4 655. 4 324.8<br />

4.0 861. 2 132.5 '<br />

80, 3919.7;<br />

969 ,7 24.3?<br />

899 .8. 54.9<br />

981. o 18.0J<br />

993, ,8j 6.01<br />

578. 3I418.7J<br />

981. 8j 17.5J<br />

791.oll93.3i<br />

19.8<br />

6.3<br />

6.0<br />

45.3<br />

1.0<br />

0.2<br />

3.0<br />

0.7<br />

Nylands<br />

Åbo-B:borgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Samtliga stä-<br />

15.7 der—Villes<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin ....<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Koko maaseutu<br />

...<br />

91369 76105 152<br />

296 278 49 915 42<br />

230 911: 2141 i 23<br />

315 092 i 3 560 1688<br />

174 829 682 ; 57<br />

278 378: 553 22<br />

284 709! 110 499 21<br />

226 096 j 658 1133<br />

1897 662! 244113 3138<br />

108 052<br />

330 890<br />

257 587<br />

368 244!<br />

181160<br />

296 428<br />

318 889<br />

255 352<br />

2116 602<br />

81127 78<br />

51 855 43<br />

1 9561 28<br />

3 477 1 2114<br />

459J 14<br />

390! 181<br />

112 706; 57<br />

496 1 1366<br />

121 992<br />

353 415<br />

277 516<br />

440 717<br />

182 086<br />

303139<br />

309855<br />

267 541<br />

85 019,<br />

48 045'<br />

1737J<br />

3 302'<br />

2771<br />

200!<br />

92 001:<br />

425 i<br />

Maaseutu<br />

62<br />

32<br />

31<br />

5 016<br />

32<br />

116<br />

70<br />

1660<br />

137153<br />

(353 749<br />

l 675<br />

288 535<br />

473151<br />

185898<br />

318 372:<br />

324 033<br />

299249<br />

Landsbygd<br />

84 914<br />

28 468<br />

18 667<br />

1405<br />

3 045<br />

228J<br />

209]<br />

89 716<br />

262<br />

37<br />

7<br />

41<br />

2 397<br />

89<br />

63<br />

1625<br />

252 4661 3 881 2 256 261 231006 7 0192 38081 öl 226914 4 262<br />

('am pagne<br />

148 686<br />

367 974<br />

529<br />

296 318<br />

498 880<br />

185 964<br />

334 967<br />

345 836<br />

346 134<br />

83 558<br />

26 866<br />

17 699<br />

1043<br />

3 009<br />

156<br />

135<br />

88 750<br />

239<br />

140<br />

26<br />

8<br />

53<br />

2 967<br />

5<br />

17<br />

61<br />

2 412<br />

2 525288<br />

221 455 5 689<br />

545.1 454.0<br />

^855.7 144.2<br />

990.7 9.2<br />

983.6 ll.i!<br />

995.8 3.9i<br />

997.9 2.0<br />

720.3 279.6<br />

992.1 2.9i<br />

884.7 113.8<br />

0.9 570.9 428.7<br />

0.1 864.4 135.5<br />

0.1<br />

5.3<br />

0.3<br />

0.1<br />

0.1<br />

5.0<br />

992.4<br />

985.0<br />

997.4<br />

998.1<br />

7.5<br />

9.3<br />

2.5<br />

1.3<br />

738.8 261.1<br />

992.8 1.9<br />

1.5 891.9 106.4<br />

0.4 589.1 410.G<br />

0.1 880.2 119.7<br />

0.1<br />

5.7<br />

0.1<br />

0.6<br />

0.1<br />

5.3<br />

993.7<br />

981.5<br />

998.3<br />

999.0<br />

770.9<br />

992.3<br />

1.7 904.6<br />

6.2<br />

7.3<br />

1.5<br />

0.6<br />

228.9<br />

1.6<br />

92.6<br />

0.3<br />

0.1<br />

\ 34.9 964.7<br />

0.1<br />

11.2<br />

0.2<br />

0.4<br />

995.0<br />

988.6<br />

998.7;<br />

999.3<br />

4.8<br />

6.4<br />

1.2<br />

0.7<br />

0.2 783.0 216.8<br />

6.1 993.7 0.9<br />

2.8<br />

617.4 382.3<br />

(925.4 74.5<br />

911.5<br />

86.9<br />

0.3<br />

0.1<br />

0.4<br />

0.2<br />

5.0<br />

0.1<br />

[0.03]<br />

0.2<br />

5.4<br />

1.6<br />

639.S<br />

931.9<br />

29.0<br />

996.3<br />

988.2<br />

999.1<br />

999.5<br />

795.7<br />

992.4<br />

917.5<br />

359.6 0.6 Nylands<br />

68.0 0.1 Åbo-B:borgs<br />

970.6 0.4 Åland<br />

3.5 0.2 Tavastehus<br />

5.9 5.9 Viborgs<br />

0.9 [0.02] S:t Michels<br />

0.4 0.1 Kuopio<br />

204.2 , 0.1 Vasa<br />

;<br />

0.7 6.9 Uleåborgs<br />

80.4<br />

2.1<br />

Hela landsbygden<br />

—<br />

Campagne<br />

I Uudenmaan .<br />

I Turun-Porin .<br />

! Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

(Mikkelin ....<br />

j Kuopion ;<br />

Vaasan<br />

iOulun !<br />

122 699j<br />

330 7461<br />

254 380!<br />

338 0951<br />

179139<br />

289189;<br />

290 630 j<br />

243 667<br />

114 659, 2 098<br />

64 331 397<br />

3418<br />

53<br />

8574<br />

4 931<br />

1668 113<br />

1352 113<br />

126 430 132<br />

2172 1154<br />

161210<br />

379622.<br />

296 499<br />

407 817<br />

188 247<br />

312 875<br />

329249<br />

277 471<br />

Koko maa 2 048 545) 322 604 8 99l| 2 352 990<br />

134 124<br />

67 260<br />

4 536<br />

8 821<br />

1016<br />

861<br />

131 082<br />

2 033<br />

2 479<br />

215<br />

237<br />

4 972<br />

197<br />

215<br />

129<br />

1395<br />

Kaupungit<br />

ja<br />

212 3151 149173,<br />

413 360<br />

330190 4 356!<br />

479120 7 872 !<br />

191137 670<br />

324 553 664'<br />

327 828! 111094<br />

292 642 1 629<br />

1391<br />

63 503 240<br />

maaseutu<br />

119<br />

7116<br />

93<br />

191<br />

262<br />

1679<br />

349 733 9 839|2 571145 338 961 11091<br />

255 320,<br />

(420 953 l<br />

\ 766!<br />

346 082<br />

517412:<br />

195 807<br />

343 597)<br />

346 654<br />

327 637<br />

Städer och<br />

157 794,<br />

41241!<br />

19650<br />

3 318<br />

7 294J<br />

400 1<br />

580<br />

109341;<br />

1 345'<br />

3 073<br />

356<br />

7<br />

266<br />

4 202<br />

110<br />

63<br />

183<br />

1 652<br />

2 754228! 340 963 9 912<br />

landsbygd — Villes et campagne<br />

311 063 164 026 5 052<br />

449436 39399 623<br />

647 19050 8<br />

367 009 2 812 490<br />

573 375 7 550 6 719<br />

198072 378 18<br />

366 585 325 24<br />

373 089 108 481 203<br />

382 981 895 2 438<br />

512.4 478.8<br />

[836.3 162.7<br />

986.5<br />

961.6<br />

990.2<br />

995.0<br />

696.6<br />

986.5<br />

13.3<br />

24.4<br />

9.2<br />

4.6<br />

303.1<br />

8.8<br />

3 022 257 342 91615 575 860.7 135.6<br />

1<br />

8.8 541.3 450.4<br />

1.0 849.1 150.4<br />

0.2 984.2 15.0<br />

14.0 967.3 20.9<br />

0.6 993.6 5.4<br />

0.4 996.6 2.7<br />

0.3 715.0 284.7<br />

4.7 987.8 7.2<br />

3.7 867.5 128.9<br />

8.3 585.1,411.1<br />

0.5 866.4133.1<br />

0.8<br />

11.8<br />

1.0<br />

0.7<br />

0.3<br />

5.0<br />

986.6^ 13.0<br />

969.7; 15.9<br />

996.0 1 3.5<br />

997.4 2.0<br />

746.4 253.0<br />

988.8: 5.5<br />

3.6 880.2 116.0<br />

3.8<br />

0.5<br />

0.4<br />

14.4<br />

0.5<br />

0.6<br />

0.6<br />

5.7<br />

3.8<br />

613.5<br />

(910.1<br />

\ 37.5<br />

989.7<br />

978.3<br />

997.4<br />

998.1<br />

379.1<br />

89.2<br />

962.2<br />

9.5!<br />

13.8!<br />

2.o!<br />

1.7:<br />

759.9 239.7<br />

990.9<br />

4.1!<br />

887.0 109.8<br />

7.4<br />

0.7<br />

0.3<br />

0.8<br />

7.9<br />

0.6<br />

0.2<br />

0.4<br />

5.0<br />

3.2<br />

647.9<br />

918.2<br />

32.8<br />

991.1<br />

975.7<br />

998.0<br />

999.0<br />

774.4<br />

991.4<br />

341.6<br />

80.5<br />

966.8<br />

7.6<br />

12.9<br />

1.9<br />

0.9<br />

225.2<br />

2.3<br />

894.0 101.4<br />

10.5 Nylands<br />

1.3 Åbo-B:borgs<br />

0.4 Åland<br />

1.3 Tavastehus<br />

11.4 Viborgs<br />

0.1 S:t Michels<br />

0.1 Kuopio<br />

0.4 Vasa<br />

6.3 Uleåborgs<br />

Hela riket —<br />

4.6 Tout le pays<br />

') Tiedot tarkoittavat läsnäolevaa väestöä. — Uppgifterna gälla den närvarande befolkningen. — Les donnée* concernent la population présente.


48 n. VÄESTÖ. tl. BEFOLKNING. 49<br />

20. Väestö sivistyskannan mukaan vuosina 1890—1930.—<br />

Population selon le degré<br />

Befolkningen efter bildningsgrad åren 1890-<br />

(Vinstruction de 1890 à 1930.<br />

-1930.<br />

15 vuotta täyttäneet henkilöt — Personer som fyllt 15 år — Personnes<br />

gées de 15<br />

ans et au-iessus<br />

Koko väestö — Hela befolkningen — Population totale<br />

19 2 0<br />

19 3 0 l )<br />

§~ sr g: s^<br />

1 S F "2-<br />

ti s |tf !<br />

s. a f f<br />

§ ? s-<br />

§ s-<br />

«. 5" K..<br />

2. 5' £<br />

SI<br />

5'S'<br />

^<br />

td<br />

§ ?E<br />

P S:<br />

s 3<br />

o & S £<br />

a<br />

en o: f<br />

Siis<br />

•"! PT* C/3 fis<br />

~*' 5. £..<br />

to ><br />

inoas<br />

End<br />

a S *<br />

8 |&<br />

g S 2<br />

| P B<br />

§ »3" §"'<br />

*?£<br />

1" » *°'<br />

i f E<br />

3 E S"<br />

S 2- S<br />

^g ?<br />

*a 3<br />

"S?<br />

w S?<br />

M e S.<br />

lii<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Années<br />

2<br />

os *•* 9? " K ;<br />

flPli<br />

SS-£:


—- • -<br />

— - , - •<br />

50 II. VÄESTÖ.<br />

21. Väestö uskontokunnan mukaan vuosina 1860—1938. — Befolkningen efter religionssamfund<br />

åren 1860—1938. — Population selon la confession de 1860 à 1938.<br />

1<br />

Vuonna — Ar<br />

Années<br />

S- 5 ^<br />

s 5 »<br />

1860 108 262 — —: —<br />

1870 128 460 !<br />

jl880 168024<br />

._<br />

11885 194480<br />

— —<br />

. • —<br />

1890 229911<br />

!1895 ! 272 558 225 146 -<br />

1900 333065 319! 427 —<br />

1905 385 300 485' 906 —<br />

'1910 447 508 6761680 —<br />

1915 505420 8622 059 —<br />

1920 530 78410001896 —<br />

1925 ! 576 42713271585 827<br />

1930 6336451630 8261752<br />

1935 7316161667 7632 805<br />

193b 742 391 1665 7722 935<br />

1937 771 936 1645 7083 067<br />

1938 804 636 1639 729,3 211<br />

1860 1598412 — —j —<br />

1870 1 604 159 —! —: —<br />

1880 1851703 —! — —<br />

1885 1 970 783 — — —<br />

1890 2104 636 — — —<br />

1895 2 205238 —1 778 —<br />

1900 2 329106 —2 424 —<br />

1905 2 459294 —2 602 —<br />

1910 2 610119 —2 787 —<br />

1915 2 732 582 —3194 —<br />

1920 2 768846 —3 718 —<br />

1925 2 851661 7573 0851250<br />

1&30 2 902 906101414942 444<br />

I93f 2 905 5801106 6592 799<br />

193t 2 912 36010831 6822 772<br />

1937 2 908 3011037 7082675<br />

193fc 2 902 2691025 6962 629<br />

1<br />

Luku — Absoluta tal — Nombres absolus<br />

u» <<br />

m<br />

i ^ f<br />

o ? c c<br />

^•< ?<br />

3 pre»- Ssc? 7<br />

Ä. p i O t "<br />

!:»'& f f?<br />

-• pJ a. se sr<br />

g 3 -o 5f et a<br />

"la ~" >5 -<br />

TJI J^j<br />

O g oT<br />

Es S<br />

ca en<br />

o o sc2.<br />

m p-, p p Kaupungit — Städer — 1<br />

illes<br />

•- 2 063 14^ — — —I 110 339 981.2<br />

- 2 313 830 — __ —! 131603 976.1<br />

3 0472 330 — —! —! 173 401 969.0<br />

3 9121359 —<br />

.—<br />

— — 199751<br />

973.6<br />

. _ 4 855 461 — — — 235 227 977.4<br />

-— 6 013 575 — — 279517<br />

975.1<br />

— 5047 755 — — 339613 980.7<br />

— 5 877; 467 — — 393035<br />

980.3<br />

6 586 423 - .— — 456873<br />

979.5<br />

— 6 778 443 — — — 515 562<br />

— i 6 856 4041618<br />

8147 8751704<br />

933412221782<br />

ill 18113811761<br />

— Ill 4551 4801 756<br />

14 1182214431760<br />

15 12 456,14661774<br />

— 37 974<br />

— 33 007<br />

-35 678<br />

— 37 984<br />

— 40 277<br />

— 39025<br />

— 41419<br />

- 43 778<br />

-'45 418<br />

— 47 945<br />

— 48 825<br />

— 53 951<br />

-57 812<br />

— 58 812<br />

— 58 993<br />

- 59 065<br />

58 972<br />

'!<br />

. '<br />

.<br />

121 -<br />

114 —<br />

111 —<br />

108!<br />

110<br />

—,—;—<br />

—<br />

SK<br />

— 488 543 046<br />

9811286 602 276<br />

27721 377 671 845<br />

•33130 280, 781 785<br />

34731426 794 177<br />

35533 098| 825 S48<br />

378,34 368] 860 672<br />

*> i "B<br />

980.3<br />

977.4<br />

957.1<br />

943.2<br />

935.8<br />

934 8<br />

934.7<br />

934.9<br />

Maaseutu -- Landsbygd — Communes<br />

— — 1 636386<br />

976.8<br />

— — 1637166 979.8<br />

. — — 1 887381<br />

981.1<br />

— —2 008767<br />

981.1<br />

— —2 144 913 981.2<br />

— —<br />

• —<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—2 246041 j 981.8<br />

-2 372 949 981.5<br />

-2 505674 981.5<br />

— 2 658 324<br />

- 2 783 721<br />

3722 821761<br />

— 17 8502 928 554<br />

—294312 995 222<br />

—35 9893005 059<br />

— 36 9883 012 986<br />

-36 9203 008 814<br />

•-37 3ö03 003 081<br />

981.9<br />

981.6<br />

981.3<br />

973.7<br />

969.2<br />

966.9<br />

966.fi<br />

966.fi<br />

966.4<br />

Promillelukuja —• Promillesiffror — En °/, 0<br />

Koko maa — Hela riket — Tout le jvays<br />

1860 1706 6741 —: —! — — 40 037 14 — — — 1 746725<br />

977.1 — — — . .. 22.9 [0.01] — __<br />

• —<br />

1870 1732 619 — — -35 320 830 — —1 768769<br />

979.5 — — — 20.0 0.5 — —<br />

—<br />

1880 2 019727<br />

-38 7252 330 .— —2 060782<br />

980.1 — —: 18.8 1.1 — —<br />

1885 2 165 263 — — —<br />

—<br />

418961359 — —2 208518<br />

980.4 — 1 19.0 0.6 — —<br />

1890 2 334547<br />

—<br />

—<br />

— 45132 461 — —2 380140 980.8 .—<br />

19.0 0.2 — —<br />

1895 2 477796<br />

2251 924 — -45 038 575<br />

—2 525 558! 981.1 0.1 0.8 .— 17.8 0.2 — — —<br />

1900 2 662171 3192 851 — — 46 466 755 — —2 712562<br />

981.4 0.1 1.1 — 17.1 0.3 — — .—<br />

1905 2 844594<br />

4853 508 — -49655' 467 — —2 898709<br />

981.3 0.2 1.2 __ — 17.1 0.2 — — —<br />

1910 3 057627<br />

6764 467 52 004 1 423 .— —3115197 981.5 0.2 1.4<br />

16.7 0.2 — — —<br />

1915 3 238 002 8625 253 — 54 723 443<br />

—3 299283 981.4 0.3 1.6<br />

16.6 0.1 — .— —<br />

1920 i 29963010005 614 — 55 681 4041618 — 8603 364807<br />

980.6 0.3 1.7 — 16.6 O.r 0.5 — 0.2<br />

1925 -1428 0,^82 0844 6702 077 -62 098 8751704; 98291363 530830<br />

970.9 0.6 1.3 0.6 17.6 0.2 0.5 [0.03] 8.3<br />

1930 3 536 5512 6442 3204196 — 6714613431 782 27750 8083 667067 964.4 0.7 0.6 1.1 18.3 0.4 0.5 0.1 13.9<br />

193* 56371962 77314225 604 69 99314951761 33166 2693 786844<br />

960.5 0.7 0.4 1.5 -- 18.5 0.4 0.4 0.1 17.5<br />

193( 1 654 75l|2 74814545 707 —. 70 4451541 1756 34768 4143 807163 960.0 0.7 0.4 1.5 18.5 0.4 0.4 0.1 18.0<br />

1937 3 680 2372 68214165 742 14 70 88715511760 35570 0183 834662<br />

959.7 0.7 0.4 1.5 [0.00] 18.5 0.4! 0.4 0.1 18.3<br />

1938 3 706 8052 664]! 4255 840 15 71428) 1 576,1 774 378717483 863753<br />

959.4 0.7 0.4 l.fi[0.oc 18.5 0.4 0.4 0.1 18.6<br />

Muist. Tiedot vuosilta 1885, 1895, 1905, 1915, 1925 ja 1935—38 tarkoittavat laskettua väkilukua,' jota vastoin ne muilta vuosilta on saati<br />

n. s. kymmenvuotistaulustoista.<br />

Anm Uppgifterna far åren 1335, 1895, 1905, 1915, 1925 och 1935—38 avse den beräknade folkmängden, medan desamma för övriga ;\i<br />

|||<br />

» "1 £<br />

_<br />

•<br />

0.8<br />

0.9<br />

1.2<br />

1.5<br />

1.7<br />

1.9<br />

2.2<br />

2.4<br />

2.1<br />

2.1<br />

2.0<br />

1.9<br />

rurales<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

.—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

0.3<br />

0.3<br />

0.4<br />

0.4<br />

0.4<br />

0.1<br />

III<br />

— -<br />

—<br />

0.5<br />

1.3<br />

2.3<br />

3.7<br />

4.0<br />

3.5<br />

2.6<br />

1.2<br />

1.0<br />

1.0<br />

0.»<br />

0.9<br />

--<br />

—<br />

—<br />

—<br />

0.8<br />

1.0<br />

1.0<br />

1.0<br />

1.2<br />

1.3<br />

1.1<br />

0.5<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.2<br />

p"!<br />

—;<br />

— - -<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—'<br />

• — '<br />

1.4<br />

2.6<br />

3.6<br />

3.7<br />

3.7 [0.01<br />

3.7 [O.oi<br />

-—<br />

— . ..<br />

__ . .<br />

—<br />

— . .<br />

— . -<br />

—<br />

—<br />

0.4<br />

0.8<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.9 -<br />

2 -i<br />

| | |<br />

III<br />

S o, c.<br />

•* STjp<br />

18.7<br />

17.6<br />

17.6<br />

19.6<br />

20.6<br />

21.5<br />

14.9<br />

15.0<br />

14.4<br />

13.1<br />

12.6<br />

13.5<br />

13.9<br />

14.3<br />

14.4<br />

14.3<br />

14.5<br />

23.2<br />

20.2<br />

18.9<br />

18.9<br />

18.8<br />

17.4<br />

17.5<br />

17.5<br />

17.1<br />

17.2<br />

17.3<br />

18.4<br />

19.3<br />

19.6<br />

19 6<br />

19.6<br />

19.0<br />

a a §<br />

»3"<br />

co jr<br />

p<br />

o c*<br />

0.1; —<br />

6.3 —<br />

13.4<br />

6.8<br />

2.0<br />

2.1<br />

2.2 —<br />

1.2 —<br />

0.9 —<br />

0.9 ( —<br />

0.7 3.0<br />

1.5 2.8<br />

1.8 2.7<br />

1.8 2.3<br />

1.8 2.2<br />

l.s '2.1<br />

1.7 -2.1<br />

—<br />

— _ .<br />

—<br />

—<br />

—<br />

-_ —<br />

—<br />

—<br />

— —<br />

0.1 —<br />

—<br />

erhållits ur de s. k. decennietabellerna.<br />

Rem. Les données pour les années 1885, 1895, 1905, 191-5, 192-5, et 1.9lî -",% se basent sur la population calculée; pour les autres anniet «lien s><br />

basent sur les »tableaux de décade*.<br />

0.03<br />

0.0.,<br />

0.03 1<br />

O.o.•{<br />

*"£.£<br />

**£ t<br />

m^et *-<br />

i|!<br />

•-i £<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

0.2<br />

0.4<br />

0-4<br />

0.4<br />

0.4<br />

0.4<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

-—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

....<br />

-<br />

III<br />

C^ *"* ^i<br />

——<br />

_<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

_<br />

;<br />

0.9<br />

18.7<br />

31.8<br />

38.7<br />

39.6<br />

40.1<br />

39.9<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

_-<br />

„__<br />

_<br />

_<br />

0.1<br />

6.1<br />

9.8<br />

12.0<br />

12.3<br />

12.3<br />

12.5


II. BEFOLKNING. 51<br />

Lääni<br />

Départements<br />

«III<br />

• 3S-e.Sc<br />

«5 » p: -, t?<br />

S- a<br />

... S»<br />

5? 3<br />

° S?"<br />

22. Väestö syntymäpaikan mukaan vuonna 1930.<br />

Befolkningen etter födelseort år 1930.<br />

Population répartie d'après le lieu de naissance, en 1930.<br />

S. 5<br />

3<br />

s. s. p<br />

; a i hc<br />

s!<br />

Ï3 ^<br />

•§.£<br />

00<br />

P<br />

Si' a<br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Suède<br />

s<br />

i?<br />

I<br />

s<br />

><br />

a<br />

g<br />

uroopan<br />

nat uropeis] and<br />

M<br />

RP<br />

p<br />

mérique<br />

merikka<br />

merika<br />

><br />

a<br />

P<br />

n värld<br />

e contin<br />

r<br />

3<br />

p<br />

o<br />

g-<br />

s<br />

ikka tu<br />

:orten o<br />

lissance<br />

s<br />

COM»<br />

g<br />

-s?<br />

p<br />

pi<br />

•a p<br />

p: a<br />

mat<br />

o<br />

00 5<br />

il<br />

S<br />

Län<br />

Départements<br />

Uudenmaan ...<br />

Tumn-Porin ...<br />

Ahvenanmaa ..<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

243 288<br />

345 241<br />

20 765<br />

238 486<br />

450 514<br />

160 996<br />

298 644<br />

457 894<br />

319534<br />

99 950<br />

137 709<br />

3 534<br />

83 979<br />

93424<br />

28 999<br />

60 845<br />

82 308<br />

70 569<br />

151 544<br />

35 614<br />

2 315<br />

64 612<br />

63 731<br />

17 654<br />

19356<br />

32 848<br />

28 309<br />

5 547<br />

852<br />

16<br />

678<br />

9 798<br />

606<br />

1139<br />

545<br />

820<br />

2 535 362! 661317 415 983 20 001<br />

265 978J 189457191671 10432<br />

2 269 384 471 860 224 312 9 569<br />

1748<br />

668<br />

260<br />

303<br />

242 j<br />

33<br />

96<br />

1720<br />

1525<br />

6 5951<br />

3 039!<br />

3 556<br />

2 635i 801<br />

548 1342<br />

44 i 434<br />

176 458<br />

706 522<br />

37I 231<br />

32 332<br />

269 6 999<br />

293 2 300<br />

4 740<br />

3 552<br />

1188<br />

13 419<br />

1 951<br />

11468<br />

110 2 085; 507 708 Nylands<br />

31 217; 522 222 Åbo-Björneborgs<br />

7 27 375 Åland<br />

34 330| 389056 Tavastehus<br />

20 3 596: 622 553 Viborgs<br />

25 343, 208 901 S:t Michels<br />

6511 381100 Kuopio<br />

43 248 582 874 Vasa<br />

16 1 1912 425 278 Uleåborgs<br />

261 9 389 3 6670671 Hela riket—Total !<br />

187 5 578 671845! Städer — Villes i<br />

74 3 811 2 995 222! Landsbygd —Camp.l<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion ....<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

!<br />

479.2 196.9J 298.5 10.9 3.4 5.2 1.6 0.2<br />

! 661.1 263.7 68.2 l.ej 1.3 l.o 2.6 0.1<br />

i 758.5 129.1 84.6 0.6 9.5 1.6 15.8<br />

613.0 215.9; 166.1 1.7 0.8 0.4 1.2 0.1<br />

! 723.7 150.1 102.4 15.7 0.4 l.i 0.8 0.03<br />

\ 770.7 138.8 84.5 2.9| 0.2 0.2 1.1 O.oi'<br />

783.6 159.7 50.8 3.0; 0.2 O.i! 0.9 O.oi<br />

785.6 141.2 56.4 0.9| 2.9 0.5 12.0<br />

O.oi<br />

1 751.4 1 165.9 1 66.6 1 1.9 3.6 1 0.7 5.4 0.1<br />

p<br />

I<br />

691.4<br />

395.91<br />

757.7;<br />

P=(T><br />

2 §<br />

180.3 113.4!<br />

282.0 ! 285.31<br />

157.5 74.9!<br />

5.4<br />

15.5<br />

3.2<br />

1.8<br />

4.5<br />

1.2<br />

1.8<br />

5.3<br />

0.4<br />

3.7<br />

2.9<br />

3.8<br />

Väestöstä oli syntynyt: — Av befolkningen voro födda: — Nombre des<br />

personnes nées dans le:<br />

O p: S<br />

P s<br />

III<br />

a<br />

S 25*<br />

w<br />

uopio lä<br />

a<br />

II. -<br />

4.1<br />

0.4<br />

0.3<br />

0.8<br />

5.8<br />

1.6<br />

1.7<br />

0.4<br />

4.5<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

1000 Uleåborgs<br />

[0.04]<br />

0.1 2.6 1000, Hela riket — Total \<br />

0.3 8.3 1000 Städer — Villes f<br />

[0.02] 1.3 1000 Landsbygd— Camp.<br />

Vasa län<br />

Vaasan<br />

äänissä<br />

Oulun<br />

äänissä<br />

Jleåborg<br />

län<br />

s<br />

<strong>Finland</strong><br />

<strong>Finland</strong><br />

t»<br />

uomessa<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen ....<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion ....<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

343 238<br />

7 327<br />

262<br />

12 709<br />

11011<br />

1794<br />

1689<br />

3 851<br />

1658<br />

383 539<br />

159 945<br />

223 594<br />

24 671<br />

482 950<br />

1495<br />

22 753<br />

4188<br />

824<br />

1302<br />

5 723<br />

2 256<br />

546162<br />

114 203<br />

431 959<br />

682 42 088 24 986 16 206| 19649 16 851 6 411 494 782<br />

806 13299 2 840 1 409i 2 301 5 773 1859 518 564<br />

24 299 72 43 25 27 353 38 26 614<br />

158 322 465 5 £21 4 862 3 842 12 265 2 202 387 077<br />

68 7174 543 938 14 778 20 687 3 748 2 077 607 669<br />

12 2 746 4 774 189 995 5 708 1202 594 207 649<br />

18 1948 5 811 4131359489 1784! 2 673 378 845<br />

156 9111 2 658 2120 4 670 540 202 4 559 573050<br />

29 2 665 1968 1 146 9383 9204 390 103 418412<br />

26 228 401 568 592 839 234 672 425 756 591 382 l0 516i<br />

2 334! 92 313 85 668 28 i 44 55 3341 65 731 43 434! 647106<br />

23 894 309 255 507171 206 528 370 422 525 651 367 082 2 965 556<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Hela riket — Total<br />

Städer — Villes<br />

Landsbygd—Camp.


i<br />

52 II. VÄESTÖ. II. BEFOLKNING. 53<br />

23. Läsnäoleva väestö ammatin ja elinkeinon mukaan vuonna 1930.—<br />

Population présente selot<br />

Päähenkilöiden ammatti tai elinkeino<br />

Huvudmannens yrke eller näring<br />

Profession ou moyens d'existence du chef de famille<br />

Perheiden päähenkilöltä, yksityisiä itsenäisiä pSälipnliilcitä<br />

sekä lapsia ja muita perheenjäseniä, jotka tcimivat päähenkilön<br />

ammatissa<br />

Huvudmän för fnmilj, enskilda självständiga huvudmän<br />

samt barn och andra familjimfdldrmar, scm deltapa i<br />

huvudmannens yrkesaibete<br />

Chefs de famille et personnes indépendantes ainsi qu'enfants<br />

et autres membres de la famille qui prennent part au travail<br />

professionnel du chef de famille<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

11 Maatalous — Lantbruk — Professions agricoles<br />

2 Maanviljelys ja karjanhoito — Jordbruk och boskapsskötsel — Agri<br />

1<br />

culture et élevage<br />

2404<br />

Maanomistajia —'Jordägare — Propriétaires fonders<br />

862<br />

4 Kruununtalojen tai kruunun uudistalojen haltijoita — Innehavan<br />

av kronoboställen eller kronoiiybyggen — Détenteurs de terre,<br />

de VEtat ou de fermes de colonisation<br />

Kruunun- ja kirkollisyirkatalujen vuokraajia — Arrendatorer<br />

av krono- och ecklesiastika boställen — Fermiers des terres di<br />

l Etat et de Véglise<br />

32<br />

6 Itsenäisen tilan vuokraajia — Arrendatorer av självständig lägenj<br />

het — Fermiers de fermes indépendantes<br />

73<br />

7 Lampuoteja ja maatorppäreitä, jotka ovat päätilan alaisia —<br />

' Landbönder och jordtorpare, vilka höra under huvudlägenheten<br />

— Métayers et tenanciers corvéables privés<br />

76<br />

Kruununmetsätorppareita — Kronoskogstorpare — Métayers<br />

de VEtat<br />

Muonatorppareita, muonamiehiä ja renkejä, jotka ovat omassa<br />

rimassaan — Spannmålstorpare, spannmålskarlar och drängar<br />

i egen kost — Valets de ferme avec leur propre ménage<br />

686<br />

10 Tilanhoitajia, vouteja, työnjohtajia ja ammattioppiin-itä — Förvaltare,<br />

fogdar, arbetsledare o. personer med yrkesutbildning —<br />

Intendants, maîtres valets, chefs d'équipe et personnes ayant reçu<br />

une éducation professionnelle<br />

297<br />

il Palkollisia isäntäväen rimassa — Tjänstefolk i husbondens kost —<br />

Domestiques nourris par leurs maîtres<br />

204<br />

Maataloustyöläisiä — Jordbruksarbetare — Ouvriers agricoles 173<br />

joilla on oma asunto (mäkitupalaisia) — vilka äga egen bostad (backstugusittare)<br />

— arec logement particulier<br />

138<br />

joilla ei ole omaa asuntoa (loisia y. m.) — vilka icke äga egen bostad<br />

(inhysingar m. fl.) — sans logernent particulier<br />

35<br />

Puutarhanhoito — Trädgårdsodling — Horticulture<br />

982<br />

Meijeriliike — Mejerirörelse — Laiterie<br />

249<br />

Metsänhoito — Skogsvård — Sylviculture<br />

343<br />

Poronhoito (lappalaisia) — Renskötsel (lappar) — Elevage des<br />

rennes (lapons)<br />

Metsästys ja kalastus — Jakt och fiske — Chasse et pêche<br />

329<br />

Teollisuus ja käsityö — Industri och hantverk — Industrie ainsi<br />

qu'arts et métiers<br />

80566<br />

Kaivosteollisuus — Gruvbrytning — Industrie minière<br />

Sulatot ja metallien jalostuslaitokset — Smält- o. nietallförädlingsindustri<br />

— Métallurgie<br />

4<br />

23 Konepajat ja koneteollisuus — Mekanisk verkstadsindustri — 3 998<br />

Industries mécaniques<br />

24 Kivi-, savi-, lasi- y. m. s. teollisuus — Sten-, 1er-, glas- o. a. dylik 17106<br />

industri — Ind. de la pierre, de Vargile, du verre, etc I<br />

25 Nahka-, kumi- ja karvateollisuus — Läder-, gummi- o. hårindustri: 2 380<br />

— Ind. des cuirs, de caoutchouc et des poils j 2 603<br />

Kutomateollisuus — Textilindustri — Ivd. te-jrtile<br />

j 2 401<br />

Vaatetusteollisuus — Beklädnadsindustri — Ind. de Vhabillement<br />

Paperiteollisuus — Pappersindustri — Ind. du papier<br />

2130<br />

29 Puuteollisuus — Träindustri — Ivd. du bois<br />

12018<br />

30 Rakennusteollisuus — Byggnadsindustri — Construction .<br />

18748<br />

oïl i/«^:«n: ~~i.- * * si: - ^-n--<br />

31 Kemiallinen sekä terva-j öljy- y. m. s. teollisuus — Keir.isk samt<br />

tjär-, olje- o. a. dylik industri<br />

goudron, des huiles, etc<br />

Produits chimiques et ind. du<br />

890<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

709<br />

268<br />

10<br />

11<br />

49<br />

158<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Campagne<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

1<br />

629 884 471947<br />

619332<br />

407 387<br />

2 272<br />

1862<br />

5 057<br />

16 873<br />

8 591<br />

15 392<br />

467 755<br />

292 274<br />

1659<br />

1155<br />

3 283<br />

12 692<br />

6197<br />

3 683<br />

41 4 077 978<br />

I<br />

119 18 763 41447<br />

53 139058 1043S7<br />

28 78 969 57 200<br />

25 60 089 47 187<br />

378 1595\ 955<br />

261 737, 927<br />

16 3124, 247<br />

—' 335<br />

28 4 761<br />

38 746 105 899<br />

—, 552<br />

472<br />

1093<br />

671<br />

724<br />

5851<br />

15279<br />

1775<br />

2 446<br />

1154<br />

688<br />

5 788<br />

5144<br />

4 660<br />

8272<br />

1289;<br />

4 650<br />

114241<br />

46 521 j<br />

9485<br />

798!<br />

133<br />

1930<br />

26 447<br />

12<br />

401<br />

223<br />

855<br />

1 157<br />

3 725<br />

4 576<br />

4 333<br />

7 801<br />

757<br />

209<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Total<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

634191<br />

621 736<br />

408 249<br />

2 273<br />

1894<br />

5130<br />

16 949<br />

8 591<br />

16 078<br />

4 374<br />

18 967<br />

139231<br />

79 107<br />

60 124<br />

2577<br />

986<br />

3467<br />

335<br />

5090<br />

186465<br />

556<br />

9786<br />

22 250<br />

7 040<br />

10 875<br />

3 690<br />

10 614<br />

13 554<br />

58 539<br />

28233<br />

1688<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

47» 33<br />

46846<br />

292 54:<br />

165<br />

116f<br />

3294<br />

12 741<br />

619<br />

3 841<br />

1019<br />

41566<br />

104 440<br />

57 228<br />

47 212<br />

1333\<br />

1188<br />

263<br />

133<br />

1958<br />

65193<br />

12<br />

873|<br />

1316<br />

1526<br />

1881<br />

9576<br />

19855<br />

6108<br />

10 247<br />

1911<br />

897<br />

Den närvarande befolkningen efter yrke och näring år 1930.<br />

la profession en 1930.<br />

Näiden vaimoja (miehiä) sekä lapsia ja muita<br />

ammatittcmia perheenjäseniä<br />

Dessas hustrur (män) samt barn och andra familjemedlemmar<br />

utan särskilt yrke<br />

Membres de la famille sans iprofession<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

2193<br />

1256<br />

415<br />

1<br />

11<br />

81<br />

41<br />

—<br />

430<br />

151<br />

20<br />

106<br />

89<br />

17<br />

399<br />

117<br />

217<br />

204<br />

S6032<br />

3<br />

1415<br />

!<br />

6 725<br />

1089<br />

1287<br />

1212<br />

3482<br />

1157<br />

6 635<br />

8019<br />

475<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

4 432 364 468 528 982 366 661 533 414<br />

2521<br />

939<br />

3<br />

34<br />

140<br />

77<br />

—<br />

764<br />

332<br />

35<br />

197<br />

168<br />

29<br />

823<br />

244<br />

425<br />

419<br />

77566<br />

10<br />

3204<br />

13 934<br />

2 349<br />

2 493<br />

2 617<br />

7072<br />

2 576<br />

12 906<br />

17 780<br />

1011<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Campagne<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

357239 516341<br />

222 987 309898<br />

1292<br />

1056<br />

3282<br />

10 381<br />

6 248<br />

14 858<br />

3 088<br />

3 482 4 588<br />

90 565 141 537<br />

55 341<br />

35 224<br />

839<br />

540<br />

2896<br />

215<br />

2 739<br />

69 577<br />

408<br />

4 304<br />

3 519<br />

3175<br />

5 983<br />

1418<br />

3 597<br />

7 534<br />

27250<br />

6483<br />

707<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

1748<br />

1718<br />

4163<br />

14 689<br />

7 782<br />

24 699<br />

6 519<br />

87 405<br />

54 132<br />

1555<br />

1016<br />

4 734<br />

354<br />

4982<br />

126131 105 609<br />

788 411<br />

8262<br />

6 743<br />

6188<br />

11276<br />

2 264<br />

6 302<br />

14 823<br />

46 677<br />

12168<br />

1060<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Total<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

358495<br />

223 402<br />

1293<br />

1067<br />

3363<br />

10422<br />

6 248<br />

15288<br />

3239<br />

3 502 4 623<br />

90 671 141 734<br />

55 430<br />

35 '241<br />

1238<br />

657<br />

3113<br />

215<br />

2943<br />

5 719<br />

9244<br />

4 264<br />

7270<br />

2 630<br />

7 079<br />

8691<br />

33885<br />

14 502<br />

1182<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

518862<br />

310 837<br />

1751<br />

1752<br />

4 303<br />

14 766<br />

7 782<br />

25463<br />

5851<br />

87 573<br />

54 161<br />

2378<br />

1260<br />

5159<br />

354<br />

5401<br />

203 697<br />

798<br />

11466<br />

20677<br />

8 537<br />

13 769<br />

4 881<br />

13 374<br />

17 399<br />

59583<br />

29 948<br />

2 071<br />

Henkilöllisiä palvelijoita sekä heidän vaimojaan,<br />

lapsiaan ja muita ammatittomia<br />

perheenjäseniä<br />

Personlig betjäning jämte hustrur, barn<br />

samt övriga familjemedlemmar utan yrke<br />

Domestiques ainsi que leurs membresde<br />

famille sans profession<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

16<br />

5<br />

1<br />

4<br />

4<br />

7<br />

3<br />

1<br />

62<br />

3<br />

2<br />

—<br />

7<br />

1<br />

17<br />

1<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

571<br />

308<br />

192<br />

—<br />

8<br />

15<br />

2<br />

—<br />

14<br />

66<br />

3<br />

8<br />

8<br />

99<br />

31<br />

122<br />

11<br />

5 050<br />

218<br />

791<br />

165<br />

164<br />

184<br />

554<br />

158<br />

621<br />

846<br />

117<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Campagne<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

1069<br />

1010<br />

846<br />

18<br />

30<br />

9<br />

—<br />

3<br />

13<br />

21<br />

3<br />

67<br />

57<br />

10<br />

16<br />

50<br />

2<br />

460<br />

4<br />

29<br />

22<br />

20<br />

3<br />

10<br />

52<br />

252<br />

49<br />

5<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

5 527<br />

5 011<br />

4 388<br />

20<br />

71<br />

47<br />

25<br />

4<br />

44<br />

181<br />

8<br />

223<br />

164<br />

59<br />

41<br />

35<br />

415<br />

25<br />

2 969<br />

24<br />

132<br />

225<br />

127<br />

235<br />

46<br />

226<br />

482<br />

865<br />

264<br />

45<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Total<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

1085<br />

1015<br />

846<br />

18<br />

30<br />

9<br />

1<br />

3<br />

13<br />

21<br />

3<br />

71<br />

61<br />

10<br />

89<br />

51<br />

_<br />

2<br />

522<br />

7<br />

31<br />

22<br />

27<br />

3<br />

11<br />

52<br />

269<br />

49<br />

6<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

6098<br />

5 319<br />

4 580<br />

20<br />

79<br />

62<br />

27<br />

4<br />

58<br />

247<br />

11<br />

231<br />

172<br />

59<br />

140<br />

66<br />

537<br />

36<br />

8 019<br />

24<br />

350<br />

1016<br />

292<br />

399<br />

230<br />

780<br />

640<br />

1486<br />

1110<br />

162<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

12 911<br />

7203<br />

2 676<br />

5<br />

95<br />

320<br />

246<br />

—<br />

2 052<br />

887<br />

381<br />

541<br />

435<br />

106<br />

2688<br />

905<br />

1124<br />

991<br />

238 022<br />

17<br />

9310<br />

38651<br />

6 654<br />

7278<br />

12 265<br />

32 352<br />

7 796<br />

34 643<br />

46 547<br />

3182<br />

Kaikkiaan<br />

Summa<br />

Total<br />

Maaseutu<br />

landsbygd<br />

Campagne<br />

2 001 877<br />

1966 688<br />

1 237 780<br />

7 009<br />

5 892<br />

15 841<br />

54 660<br />

28 825<br />

58 689<br />

13 864<br />

68291<br />

475 837<br />

279136<br />

196 701<br />

4 986<br />

3261<br />

11466<br />

1037<br />

14 439<br />

331 483<br />

1784<br />

18 891<br />

15 883<br />

15027<br />

26 943<br />

8 745<br />

19361<br />

38648<br />

129366<br />

29206<br />

2 824<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Total<br />

2 014 788<br />

1973 891<br />

1 240 456<br />

7 014<br />

5 987<br />

16161<br />

54 906<br />

28825<br />

60 741<br />

14 751 10<br />

68 672 11<br />

476 378 12<br />

279 571 13<br />

196 807 14<br />

7674 15<br />

4166 16<br />

12590<br />

17<br />

1037 18<br />

15430 19<br />

569505 20<br />

1801 21<br />

28201 22<br />

54 534 23<br />

21681 24<br />

34 221 25<br />

21010 26<br />

51713 27<br />

46 444 28<br />

164 009 29<br />

75 753 30<br />

i<br />

i<br />

2<br />

3<br />

i<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

6 006 31


II. VÄESTÖ. II. BEFOLKNING. 55<br />

.15<br />

16<br />

(17<br />

119<br />

20<br />

21<br />

23. (jatk.). Läsnäoleva väestö ammatin ja elinkeinon mukaan vuonna 1930.—<br />

Päähenkilöiden ammatti tai elinkeino<br />

Huvudmannens yrke eller näring<br />

shn ou moyens d'existence du chef de famille<br />

Valaistus-, voimansiirto- ja vesijohtoteollisuus — Belysnings-,<br />

kraftöverförings- o. yattenledningsindustri — Eclairage, transmission<br />

de force, service d'eau<br />

Ravintoaineteollisuus — Näringsmedelsindustri — Industrie des<br />

denrées alimentaires<br />

Väkijuoma- ja mallasjuomateollisuus — Brännvins- och maltdrycksindustri<br />

— Ind. de Veau de vie et des boissons fermentées<br />

Tupakka- y. m. nautintoaineteollisuus — Tobaks- o. a. njutnings- 1<br />

(suite). Population présente<br />

Perheiden päähenkilöltä, yksityisiä itsenäisiä pfiäl.t nkiUitä<br />

sekä lapsia ja muita perheenjäseniä, jotka toimivat päähenkilön<br />

ammatissa<br />

Huvudmän för familj, enskilda självständiga huvudmän<br />

samt barn och andra familjemedlemmar, scm deltaga i<br />

huvudmannens yrkesarbete<br />

Chef is de famille et personnes indépendantes ainsi qu'enfants<br />

et autres membres 'le la famille qui prennent part au travail<br />

professionnel du chef de famille<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

2 421<br />

3 498<br />

medelsindustri — Industrie du tabac et de luxe, etc 702<br />

Graafillinen teollisuus — Grafisk industri — Ind. graphique .... 3 775<br />

Muu teollisuus — Övrig industri — Autres industries 1 191<br />

Työnantajia, itsen, ammatinharjoittajia, päällystöä ja konttorihenkilöitä<br />

—• Arbetsgivare, självständiga yrkesidkare, chefskap o. kontorspersonal<br />

— Patrons, chefs, personnel de bureau 12 076<br />

Työntekijöitä — Arbetare — Ouvriers 68 490<br />

Liikenne — Samfärdsel — Communications \ 23 661<br />

Rautatiet — Järnvägar — Chemins de fer j 6 711<br />

Raitiotie-, auto- ja ajuriliikenne — Spårvägar, automobil- o. åkar-j<br />

rörelse — Tramways, service d'automobiles, voiturage : 6 190<br />

Luotsi- ja majakkalaitos, kanavaliikenne — Lots- och fyrinrätt-j<br />

ningen, g kanaltrafik — Pilotage, phares et canaux i 554<br />

Merenkulku — Sjöfart — Navigation N a i t i<br />

3 506<br />

Lastaus-, purkarnis- y. m.s. työ — Lastning, lossning o. a. dylik<br />

verksamhet — Chargement, déchargement, etc \ 4 458<br />

Posti, lennätin ja puhelin — Post, telegraf o. telefon — Postes,'<br />

télégraplws et téléphones ; 2 242<br />

Kauppa — Handel — Commerce 26153<br />

Raha- ja vakuutuslaitokset — Penning- och försäkringsanstalterj<br />

— Banques et sociétés d'assurances j 2 525<br />

Asioimis- ja välitysliikkeet — Agentur- o. kommissionsrörelse —<br />

Agences et bureaux de commission 3 929<br />

Ravintola-, kahvila- ja hotelliliikkeet — Värdshus-, kafé- o. hotell-;<br />

rörelse — Restaurants, cafés et hôtels<br />

Muu kauppaliike — Övrig handelsrörelse — Autres professions<br />

commerciales<br />

Julkinen toiminta ja vapaat ammatit — Offentlig verksamhet o.<br />

fria näringar — Services publics et professions liberales<br />

22 Julkinen toiminta — Offentlig verksamhet — Services publics<br />

;23 Opetuslaitos — Undervisningsväsendet — Enseigtiement<br />

;24 Terveydenhoito — Hälsovård — Hygiène (Service sanitaire)....<br />

'25 Vapaat ammatit — Fria näringar — Professions liberales<br />

26 Muut luettelematta jääneet ammatit — övriga, ovan icke nämnda<br />

737<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

222<br />

2 694<br />

420<br />

2 488<br />

2 095<br />

674<br />

6 903<br />

31 843<br />

4 521<br />

1103<br />

640<br />

37<br />

261<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Campagne<br />

"Mp7<br />

Mk.<br />

1940<br />

2 844<br />

241<br />

77<br />

382<br />

1832<br />

20906<br />

84993<br />

20 658<br />

7181<br />

4 367<br />

830<br />

4 586<br />

918 | 2 682<br />

1562<br />

31135<br />

3 007<br />

1089<br />

1 094 i 8 496<br />

1012<br />

11621<br />

j I yrken — Autres professions non mentionnées ci-dessus<br />

27<br />

4 884 1 14 882 j 5 819<br />

Työläisiä ja päiväpalkkalaisia ilman edellämainittua ammattia —<br />

Arbetare o. daglönare utan förenämnt yrke — Ouvriers et<br />

naliers non classifiés<br />

four-<br />

28<br />

14364i 7059 45 902<br />

Ilman ammattia olevia henkilöitä — Personer utan yrke — Personnes<br />

sans profession.<br />

29<br />

20 615 24 3171 29 310<br />

Pääomalla ja koroilla eläjiä, talonomistajia •— Personer, som leva<br />

av kapital o. räntor, gårdsägare — Personnes vivant de leur capital<br />

et de leurs rentes, propriétaires de maisons<br />

30 Eläkkeellä eläjiä<br />

2 802 3 599<br />

Pensionstagare<br />

1836<br />

Pensionnés ....<br />

1930<br />

31 j Eläkevanhuksia<br />

3 683<br />

Sytningstagare - o _—D— - -<br />

2 361<br />

Andens paysans<br />

7 34 10420<br />

32; Vankeja, laitoshoidokkeja y. m. s. — Fångar, anstaltsinterner<br />

m. fl. dvl- — Détenus, internes des maisons de charité, etc.<br />

|33<br />

134<br />

707<br />

567<br />

615<br />

18 605' 18 543 ' 9 732<br />

21012<br />

12 568<br />

2 280<br />

1925<br />

4 239<br />

7661<br />

Muita henkilöitä — Övriga personer — Autres personnes<br />

8215<br />

Yhteensä —Summa— Total 195 562<br />

16005<br />

2 928<br />

3 518<br />

6 322<br />

3 237<br />

13 382<br />

7 870<br />

3 582<br />

1123<br />

807<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

127<br />

1329<br />

104<br />

140<br />

109<br />

589<br />

4 409<br />

22 038<br />

2 854<br />

344<br />

102<br />

32<br />

238<br />

638<br />

1500<br />

8168<br />

810 I<br />

84 !<br />

1 552 I<br />

11841<br />

689<br />

7 420<br />

3 477<br />

255<br />

38 004<br />

1838<br />

3 582<br />

14 057<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Total<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

4 361<br />

6 342<br />

978<br />

779<br />

4157<br />

3 023<br />

32982<br />

153 483<br />

44 319<br />

13 892<br />

10 557<br />

1384<br />

8 092<br />

7140<br />

3254<br />

37 774<br />

3 232<br />

4 496<br />

1709<br />

5 722 ! 28 337<br />

34394<br />

20 438<br />

5 862<br />

3 048<br />

5 046<br />

4 633 10 703<br />

28 432 ! 60 266<br />

49 925<br />

4 638<br />

4 291<br />

10 427<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

349<br />

4 023<br />

524<br />

2 628<br />

2 204<br />

1263<br />

11 312<br />

53 881,<br />

7 375<br />

1447<br />

742 •<br />

69<br />

499 i<br />

1556<br />

3 062<br />

39 303<br />

3 817<br />

1173<br />

10 048<br />

24 265<br />

27 846<br />

3617<br />

10 938<br />

9 799<br />

3 492<br />

19 5151<br />

35 491<br />

62 321<br />

5 437<br />

7 265<br />

14 091<br />

5 324 9533 11026 17194 16 350<br />

11677 5160 7 501 13 375 19178<br />

138 0571 862 475 592 3261 1058 037 j 730 383<br />

forts.). Den närvarande befolkningen efter yrke och näring år 1930.<br />

selon la profession en 1930.<br />

Näiden vaimoja (miehiä) sekä lapsia ja muita<br />

ammatittomia perheenjäseniä<br />

Dessas hustrur (män) samt barn och andra familjemedlemmar<br />

utan särskilt yrke<br />

Membres ie la famille sans 3orofession<br />

Kau pungit<br />

St äder<br />

VMes<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

1008<br />

1759<br />

377<br />

563<br />

1254<br />

572<br />

7488<br />

28544<br />

10 984<br />

3 755<br />

2 733<br />

338<br />

1353<br />

1834<br />

971<br />

12004<br />

1243<br />

1712<br />

741<br />

8 308<br />

11415<br />

6 830<br />

1757<br />

1036<br />

1792<br />

3 542<br />

7053<br />

5146<br />

2413<br />

666<br />

4<br />

94<br />

19J9<br />

88369<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

6'./.<br />

2 245<br />

3 525<br />

749<br />

931<br />

2 954<br />

1210<br />

15 516<br />

62050<br />

23 708<br />

7 718<br />

6 014<br />

686<br />

3 203<br />

3 950<br />

2137<br />

25194<br />

2 656<br />

3 594<br />

1387<br />

17 557<br />

22 757<br />

13 812<br />

3 061<br />

2 078<br />

3 806<br />

6 279<br />

9 924<br />

4 758<br />

1834<br />

9<br />

115<br />

3 208<br />

183109<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Campagne<br />

~Mp.~<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

1261 2 484<br />

2 293<br />

116<br />

51<br />

224<br />

1254<br />

16 389<br />

53188<br />

13 415<br />

6 232<br />

1925<br />

951<br />

2147<br />

1486<br />

674<br />

8288<br />

563<br />

401<br />

520<br />

6 804<br />

11931<br />

6 589<br />

3 988<br />

890<br />

464<br />

3 851<br />

7 425 15171<br />

1083<br />

1053<br />

1893<br />

4 078<br />

254<br />

92<br />

420<br />

2 252<br />

31125<br />

95 006<br />

25246<br />

11997<br />

4164<br />

1508<br />

4171<br />

2 217<br />

1189<br />

14 734<br />

962<br />

843<br />

819<br />

12110<br />

20 136<br />

11962<br />

5 630<br />

1645<br />

890<br />

6 722<br />

2 016<br />

2 266<br />

6 093<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Total<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

2 269<br />

4 052<br />

493<br />

614<br />

1478<br />

1826<br />

23 877<br />

81732<br />

24 399<br />

9 987<br />

4 658<br />

1289<br />

3 500<br />

3 320<br />

1645<br />

20 292<br />

1806<br />

2113<br />

1261<br />

15112<br />

23 346 42 893<br />

13 419 25 774<br />

5745<br />

8691<br />

1926 3723<br />

2 256 4 705<br />

7 393 13001<br />

12 571 25095<br />

3 496<br />

1719<br />

1897<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

4 729<br />

7 603<br />

1003<br />

1023<br />

3 374<br />

3462<br />

46641<br />

157056<br />

48954<br />

19 715<br />

10178<br />

2194<br />

7 374<br />

6167<br />

3 326<br />

39 928<br />

3 618<br />

4 437<br />

2 206<br />

29 667<br />

13 249 22 943 40 968 29 996 54217<br />

6 774<br />

4100<br />

6102<br />

1 593 2 000 1687 2115<br />

1 803 2 796 3772<br />

6004<br />

501 898778090 590 267 961199<br />

Henkilöllisiä palvelijoita sekä heidän vaimojaan,<br />

lapsiaan ja muita ammatittomia<br />

perheenjäseniä<br />

Personlig betjäning jämte hustrur, barn<br />

samt övriga familjemedlemmar utan yrko<br />

Domestiques ainsi que leurs membresde<br />

famille sans profession<br />

Kauimngit<br />

au,der<br />

V\ Iles<br />

~Mp.~ ~Np~<br />

Mk. Kvk.<br />

S.m. S.f.<br />

1<br />

17<br />

4<br />

9<br />

55<br />

7<br />

191<br />

6<br />

9<br />

3<br />

145<br />

19<br />

5<br />

28<br />

93<br />

61<br />

30<br />

1876<br />

1<br />

1<br />

44<br />

31<br />

4<br />

9<br />

349<br />

176<br />

478<br />

83<br />

101<br />

252<br />

142<br />

3 358<br />

1692<br />

1807<br />

598<br />

345<br />

58<br />

246<br />

286<br />

274<br />

6054<br />

997<br />

1016<br />

314<br />

3 727<br />

6 382<br />

2 671<br />

1412<br />

1089<br />

1210<br />

441<br />

132<br />

2 433<br />

1328<br />

624<br />

481<br />

22 870<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Campagne<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

4<br />

6<br />

—<br />

1<br />

3<br />

363<br />

97<br />

455<br />

4<br />

5<br />

11<br />

16<br />

4<br />

130<br />

5<br />

5<br />

4<br />

116<br />

114<br />

61<br />

23<br />

246<br />

11<br />

10<br />

37<br />

7<br />

î<br />

8<br />

8<br />

1876<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

91<br />

121<br />

16<br />

18<br />

52<br />

2320<br />

649<br />

1077<br />

547<br />

149<br />

36<br />

90<br />

130<br />

125<br />

1735<br />

161<br />

52<br />

188<br />

1334<br />

3 691<br />

1516<br />

1411<br />

646<br />

118<br />

127<br />

88<br />

553<br />

226<br />

163<br />

121<br />

19<br />

24<br />

15 767<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Total<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

5<br />

23<br />

4<br />

1<br />

12<br />

418<br />

104<br />

646<br />

10<br />

5<br />

20<br />

19<br />

4<br />

275<br />

24<br />

10<br />

32<br />

209<br />

175<br />

91<br />

41<br />

31<br />

12<br />

12<br />

11<br />

81<br />

38<br />

12<br />

6<br />

8<br />

17<br />

2 225<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

267<br />

599<br />

99<br />

101<br />

270<br />

194<br />

5 678 45396<br />

2 341 192626<br />

2 884 64 700<br />

1145 19 886<br />

494<br />

94<br />

336<br />

416<br />

399 7186<br />

7 789 100 685<br />

1158<br />

1068<br />

502<br />

5 061<br />

10 073<br />

4187<br />

2 823<br />

1735<br />

1328<br />

568<br />

220<br />

2 986<br />

1554<br />

787<br />

121<br />

19<br />

505<br />

38637<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

6 073<br />

11971<br />

2 370<br />

4 785<br />

10 330<br />

3 798<br />

15 928<br />

1673<br />

8 578<br />

11449<br />

10 447<br />

11345<br />

12 060<br />

66 833<br />

77 632<br />

38 839<br />

12 046<br />

12 457<br />

14 290<br />

30 029<br />

41858<br />

62 479<br />

14 931<br />

8 741<br />

54<br />

13194<br />

25 559<br />

628316<br />

Kaikkiaari<br />

Summa<br />

Total<br />

Maaseutu Koko maa<br />

Landsbygd Hela riket<br />

Campagne Tout le pays<br />

5 907<br />

10 671<br />

731<br />

360<br />

1154<br />

5 982<br />

75 512<br />

255 971<br />

63 295<br />

26 306<br />

10 711<br />

3 362<br />

11243<br />

7169<br />

4 504<br />

44 676<br />

3 208<br />

1952<br />

3 698<br />

35 818<br />

61095<br />

28 687<br />

22 054<br />

7 805<br />

2 549<br />

21163<br />

138343<br />

90 500<br />

7 006<br />

9 433<br />

32 590<br />

24179<br />

17 292<br />

2 752 432<br />

11 980 i<br />

22 642<br />

3101<br />

5145<br />

11484<br />

9 780<br />

120908<br />

448597<br />

127 995<br />

46192<br />

2<br />

26 639ii<br />

5035<br />

12<br />

19 82113<br />

18 61814<br />

11690<br />

15 \<br />

145 36116<br />

13 65517<br />

13 29718<br />

15 75819;<br />

102 65120<br />

138 727<br />

67 526<br />

34100<br />

22,<br />

20 26223<br />

16 83924 '<br />

25<br />

1<br />

51192 26<br />

3<br />

180 20127 1<br />

152 97928 ! i<br />

21937 29<br />

18174 30i<br />

32 6443l!<br />

i<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

g<br />

10<br />

«i<br />

37 373 32'<br />

42 851 33|<br />

3 380 74834'


56<br />

Vuonna<br />

desta<br />

lantbruk<br />

j proies-<br />

| sions<br />

\ agricoles<br />

1880 !<br />

1890 ;<br />

1900 i<br />

1910 l )'<br />

1920 l ):<br />

1930')<br />

n. VÄESTÖ.<br />

n. BEFOLKNING. 57<br />

24. Väestö ammatin ja elinkeinon mukaan vuosina 1880-1930. - Befolkningen efter , och uäri åren 1880-1930. - Population selon la profession de 1880 à 1930.<br />

teollisuudesta<br />

ja<br />

käsityöstä<br />

industrio,<br />

hantverk<br />

industrie<br />

ainsi<br />

qu'arts et<br />

métiers<br />

liikenteestä<br />

samfärdsel<br />

communications<br />

kaupasta i<br />

handel '<br />

Henkilöitä, jotka saivat toimeentulonsa — Antal personer, som fingo sin<br />

muista<br />

elinkeinoista<br />

övriga<br />

näringsgrenar<br />

autres<br />

professions<br />

maataloudesta<br />

lantbruk<br />

professions<br />

agricoles<br />

Kaupungit — Städer — Villes<br />

1883 1.1 j 57 711 33.3 26024 15.0 I 13929 8.0 j 73 85442.6 1540 175(81.6<br />

1672 0.7 ] 87199 37.1 28692 12.2 18456 7.8^ 99 20842.2 !l 728170180.6<br />

6 388 1.9112 296 32.9 38659 11.3 35424 10.3 146 84643.6 1840 486 77.6<br />

4 653 1.1 ! 143110 33.5 43686 10.2 43 240 10.2 192 222<br />

12 614 2.6 ! 45.0 1932 54577.5<br />

187129 37.9 57274 11.6 75790 15.4 160 305 |32.5 2007 40776.9<br />

12 911 2.1 ; 238022 37.9 64700 ,10.3 100 685 16.0 ! 211 998 33.7 i 2 00187772-8<br />

Ammatti tai elinkeino<br />

Professions<br />

teollisuudesta<br />

ja<br />

käsityöstä<br />

industri o.<br />

hantverk<br />

industrie<br />

ainsi<br />

qu'arts et<br />

métiers<br />

77164i 4.1<br />

103 400; 4.8<br />

176 0471 7.4<br />

214110 8.6<br />

272 622 10.4<br />

331483 12.0<br />

liikenteestä<br />

samfärdsel<br />

0/ I<br />

/o I<br />

Communications<br />

25. Läsnäoleva väestö ammatin ja elinkeinon mukaan, lääni 11 äin, vuonna 1930.<br />

Den närvarande befolkningen efter yrke och näring, länsvis, år 1930.<br />

Population présente selon la profession, par département, en 1930.<br />

a,<br />

5 3 II<br />

5-' -5"<br />

II<br />

2. 3'<br />

o<br />

Maaseutu — Lands-<br />

16192 0.9<br />

21664 l.o<br />

35 782 1.5<br />

40 665 1.6<br />

46 868 ! 1.8<br />

63 295 ! 2.3<br />

Yrke eller näring<br />

Professions<br />

utkomst av — Nombre des personnes vivant de<br />

kaupasta<br />

handel<br />

commerce<br />

bygd — Campagne<br />

7135<br />

0.4<br />

10756<br />

0.5<br />

18807<br />

0.8<br />

21349 0.8<br />

30 486 1.2<br />

44676<br />

1.6<br />

muista elinkeinoista<br />

övriga näringsgrenar<br />

autres<br />

professions<br />

246 715<br />

280 9-3<br />

301b27<br />

285 617<br />

254 608<br />

311101<br />

13.0<br />

13.1<br />

12.7<br />

11.5<br />

9.7<br />

11.3<br />

maatalou- j<br />

desta |<br />

lantbruk • %<br />

professions \<br />

agricoles j<br />

1 542 058<br />

1 729 842<br />

1 846 874<br />

1 937 198<br />

2 020 021<br />

2 014 788<br />

74.8<br />

72.7<br />

68.0<br />

66.3<br />

65.1<br />

59.6<br />

teollisuudesta<br />

ja käsityöstä<br />

industri och<br />

hantverk<br />

industrie<br />

ainsi qu'arts<br />

et métiers<br />

liikenteestä<br />

samfärdsel<br />

communications<br />

0/<br />

kaupasta<br />

handel<br />

commerce<br />

O'<br />

muista elinkeinoista<br />

övriga näringsgrenar<br />

autres<br />

projessions<br />

Koko maa — Hela riket — Tout le pays<br />

134b75 6.6 42 216 2.0 21064' l.o 320 569<br />

190 599 8.0 50 356 2.1 29 212 1.2 380 131<br />

288 343 10.6 74 441 2.8 54 231 2.0 448 673<br />

357 220 12.2 84 351 2.9 64 589 2.2 i 477 839<br />

459 751 14.8 104 142 3.4 106 276 3.4 ! 414 913<br />

569 505 16.8 127 995 3.8 145 361 4.31 523 099<br />

26. Väestö uskontokunnan mukaan vuonna 1938. — Befolkningen efter religionssamfund år 1938.<br />

Population par confession en 1938.<br />

Lääni<br />

Déparlements<br />

S fi<br />

g P ï!<br />

Siitä— Därav — Don t<br />

fwg ^ ^ . g M J ^ ' II ^©sLggi f? fessas &£*<br />

il III f! llllltflP|1|I HIIIiIIl<br />

l=i "* m !f|tif!|filili!illp||!ii|i!<br />

Län<br />

15.6<br />

16.0<br />

16.6<br />

16.4<br />

13.3<br />

15.5<br />

Départements<br />

i i I I i I ! I I !<br />

Maatalous 1151 44528725^ 13 517200240342 722145 744 264 531345872 263466, 2014 788Lantbruk — Agriculture<br />

Teollisuus ja käsityö!l30 287 83 40l! 755 81702 97143 22550 43 738 53 075 56 854 569 505 Industri o. hantverk<br />

Liikenne<br />

30683<br />

20 645 ! 2070 1 12559 1 — Industrie<br />

27964! 6 091 7 358 11673 8952<br />

127 995Samfärdsel — Communications<br />

Kauppa i 52 482 <strong>1939</strong>2: 44914 316 21 580 4422<br />

9078 13 792 9850 145 361<br />

Julk. toiminta ja vapaat<br />

ammatit j 41 99617 332 800; 14256<br />

25149 5079 9306 13 554 11255 138727<br />

Offentlig verksamhet<br />

Handel — Commerce<br />

o. fria näringar —<br />

ÎMiiut luettelematta<br />

Services publics et<br />

jääneet ammatit J 18 555<br />

Työläisiä ja päivä- 1 6644<br />

209 5135 12 067J 1399 ! .. professions libérales<br />

2 273 3417 1493 51192 Övriga, ovan ickej<br />

palkkalaisia ilman;<br />

nämnda yrken —<br />

edelläm. ammattia 20 578<br />

Autres professions<br />

25296 631 23737<br />

42 713 7077! 18 837 19368 21964 180201<br />

Arbetare o. daglönare<br />

utan förenämnt yrjHenkilöitä<br />

ilman<br />

| ' ke—Ouvriers et jourj<br />

naliersnonclassifiés<br />

ammattia j 34 115' 29497 1274; 18366J 18 306! 6106^ 11813<br />

l<br />

21022 12 480: 152 979 Personer utan yrke<br />

, , , , i i 1 Sans professions<br />

Yhteensä480 141|489 458119 705J370 3111587 644|198 4681366 934J481 7731386 314! 3380 748 Summa — fötäT<br />

i<br />

Promilleluvut — Promillesiffror — En %<br />

jMaatalous<br />

315.4' 586.9 686.0 540.7 583.2 734.3 720.9<br />

Teollisuus ja käsityö<br />

717.9 682.0 596.0 Lantbruk !<br />

271.4 170.4 38.3 220.6 165.3 113.6 119.2 110.2 147.2<br />

Liikenne<br />

63.9<br />

168.4 Industri o. hantverk j<br />

42.2 105.0 33.9 47.6<br />

Kauppa<br />

109.3 1<br />

30.7; 20.1 24.2 23.2 37.9 Samfärdsel j<br />

39.6 22.8<br />

36.7<br />

Julkinen toiminta ja<br />

22.3<br />

28.6 25.5 43.0 Handel<br />

38.7!<br />

24.7<br />

vapaat ammatit .. 87.5<br />

Offentlig verksamhet i<br />

35.4 40.6<br />

42.8<br />

Muut luettelematta<br />

25.6<br />

28.1 29.1<br />

38.5<br />

41.0 , o. fria näringar<br />

25.4<br />

jääneet ammatit .<br />

Övriga, ovan icke<br />

38.6 13.6 10.6<br />

20.5!<br />

Työläisiä ja päiväpalk<br />

kalaisia ilman<br />

7.0<br />

3.9 15.1 nämnda yrken<br />

13.9<br />

6.2<br />

Arbetare o. daglö-j<br />

edelläm. ammattia 42.9<br />

nare utan före-!<br />

51.7 32.0 64.1<br />

Henkii, ilman amm. 71.0 1 72.7 35.7 51.3 40.2 56.8 53.3 nämnt yrke<br />

60.2 64.7 49.6 31.2 30.8 32.2 43.7 32.3 45.3 Personer utan yrke<br />

Yhteensä 1000.0 1 OOO.o 1000.0 1000.0,1 OOO.o 1000.0 7 1 OOO.o 1 OOO.oj 1 OOO.oj 1OOO.o Summa — Total<br />

l ) Luvut tarkoittavat läsnäolevaa väestöä.—Siffrorna avse den närvarande befolkningen.—Les chiffres concernent la population présent*.<br />

| Uudenmaan .<br />

Kaupungit ..<br />

; Maaseutu ...<br />

Turun-Porin.<br />

Kaupungit ..<br />

; Maaseutu ...<br />

i Ahvenanmaa<br />

jKaupunki ...<br />

'Maaseutu ...<br />

{Hämeen ..<br />

i Kaupungit<br />

iMaaseutu .<br />

Viipurin ..<br />

j Kaupungit<br />

i Maaseutu .<br />

Mikkelin .<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Kuopion ..<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

267 036<br />

142 747<br />

124 289<br />

260 253<br />

49 637<br />

210 616<br />

315 016! 582052 551 699<br />

184 592, 327 3b9 £02 541<br />

130 424 254 713 249158<br />

272 758 1 53 Ï 011<br />

60169 S 109 806<br />

212 589 423 205<br />

13967 143141 28 281<br />

1186 15Llj 2 697<br />

12 781J 12 803J 25 584<br />

198614 1 213113; 411727<br />

49 523 63 734! 113 2l2<br />

149 086! 149 3791 298 465<br />

325 414<br />

56 869<br />

268 545<br />

332 017 657 431<br />

67146! 124 015<br />

264 871 i 533 416<br />

103 3171 99 578 202 89ä<br />

9 f 20 11 635! 21 555<br />

93 3971 87 913 181340<br />

200 481<br />

15 560<br />

184 921<br />

Vaasan<br />

! 301 761<br />

Kaupungit ...: 29 823<br />

Maaseutu ....' 271940<br />

Oulun ! 167150<br />

Kaupungit ...! 19 044<br />

Maaseutu ....! 148106<br />

191 269! 391 750<br />

18'20 34 280<br />

172 549 357 470<br />

296 627 598 390<br />

35 214 65 067<br />

261 3S3 533 32i<br />

155 756- 322 906<br />

21205! 40 2 IS<br />

134 551J 2>2 657<br />

523 505<br />

104 834<br />

418 671<br />

28153<br />

2 658<br />

25495<br />

401 568<br />

106 922<br />

294 646<br />

817i 125 62215<br />

799 125 59315<br />

18! —! 29<br />

118 140 425<br />

118 140 h93<br />

— — 26<br />

53 376 857<br />

53 376 704<br />

— —| 153<br />

590 608 1191 —' 700<br />

113 310 266 — 512<br />

477 298 925 — j 188<br />

201029 18 — 106'<br />

20 885 18 —: 106'<br />

180144! —i —! —!<br />

374118<br />

32146<br />

341 972<br />

584 031<br />

60 460<br />

523 621<br />

319 946<br />

89 304<br />

280 642<br />

71<br />

68|<br />

63 1679<br />

6.'5 242<br />

— 1437!<br />

321 7211 257<br />

307 25, 461 !<br />

14! 696' 796;<br />

— 194<br />

—! 1941<br />

Lapin<br />

70 582 64 728 135 310 132198<br />

[Kaupungit 11303 11099 22 402 21576<br />

Maaseutu . 59 279 53 629 112 908 110 622<br />

Koko maa 19085771955176138(3 7533 706 9(!5 2664 1 4255 840;<br />

Kaupungit 385 617 475 055 860 672 Î-04 6361639J 72; 3 21l|<br />

Maaseutu . 1 522960<br />

1 480 1213 003 0812 9022691025! 696|2 629| —<br />

Tilastollinrn vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>.<br />

4191 912 1239; 378 22 054 Nylands<br />

4191! 912.1 239J 378 16 546 Städer — Villes<br />

5 508 Landsb. — Camp.<br />

330 141! 288 8 064 Åbo-Björneborgs<br />

330| 141! 288— 3 556Städer — Villes<br />

— — ! 4 508Landsb.— Camp.<br />

561<br />

561<br />

53 512 523 247<br />

5 628 4131 247<br />

47 884 110 —<br />

176 —i —<br />

176 —; —<br />

10 515<br />

614<br />

9 901;<br />

956;<br />

9561<br />

1187<br />

1 1871 —<br />

714.8 1576 1774<br />

12 45614661774<br />

58 972! 110; —<br />

128 Åland<br />

39 Stad — Ville<br />

89 Landsb.— Camp,<br />

8 312 Tavastehus<br />

4 646 Städer — Villes j<br />

—! 3663 Landsb.— Camp.<br />

10 650Viborgs<br />

3 63i> Städer — Villes j<br />

7 011 Landsb.— Camp.<br />

1566 S:t Michels<br />

37i Städer — Villes<br />

1195 Landsb.— Camp.<br />

5 236 Kuopio<br />

1144 Städer — Villes<br />

4 0S2!Landsb.— Camp.<br />

11054 Vasa<br />

285^<br />

Städer — Villes<br />

8196<br />

Landsb.— Camp.<br />

2 759Uleåborgs<br />

744 Städer — Villes<br />

2 015Landsb.— Camp.<br />

1925<br />

82t :<br />

1099<br />

Lapplands<br />

Städer — Villes<br />

Landsb. — Camp<br />

378 71 748 Helariket— Total<br />

378 34368Städer — Villes<br />

— 37 380 Landsb.— Camp.


58 II. VÄESTÖ.<br />

Vuosina<br />

9<br />

Ar<br />

Années<br />

27. Katsaus väestönmuutoksiin vuosina 1751—1938.<br />

Översikt av befolkningsrörelsen åren 1751—1938.<br />

Aperçu du mouvement de la population de 1751 à 1938.<br />

=11 a i'<br />

ils Ë<br />

" M* I sT<br />

Solmittuja<br />

avioliittoja<br />

Vigda par<br />

Mariages<br />

Luku<br />

Antal f i\<br />

Chiffres<br />

/ UV Q /<br />

absolus<br />

Elävänä syntyneitä<br />

Lovande födda<br />

Nés virants<br />

Luku<br />

Antal<br />

Chiffres<br />

absolus<br />

•/.„ *')<br />

/êo /<br />

Kuolleita<br />

Döda<br />

Décès<br />

Luku<br />

Antal<br />

Chiffres<br />

absolus<br />

Syntyneiden enemmyys<br />

— Nativitetsöverskott-<br />

Excédent<br />

des naissances<br />

Luku<br />

Absolut<br />

Chii f res<br />

absolus<br />

;<br />

••'«• *\<br />

100 /<br />

Väenlisäys")<br />

Folkökning*)<br />

Accroissement 1 )<br />

Kaikkiaan<br />

Absolut<br />

Chiffres<br />

absolus<br />

lot )<br />

1751—60..<br />

1761—70..<br />

1771—80..<br />

1781—90..<br />

1791—1800<br />

1801 — 10..<br />

1811—20..<br />

1821—30..<br />

1831—40..<br />

1841—50..<br />

1851—60..<br />

1861—70..<br />

1871—80..<br />

1881—90..<br />

1891—1900<br />

1901—10..<br />

1911—20..<br />

1921-30..<br />

1751-55..<br />

1756—60..<br />

1761—65..<br />

1766—70..<br />

1771—75..<br />

1776—80..<br />

1781—85..<br />

1786—90..<br />

1791—95..<br />

1796—1800<br />

1801—05..<br />

1806—10..<br />

1811—15..<br />

1816—20..<br />

1821—25..<br />

1826—30..<br />

1831—35..<br />

1836—40..<br />

1841—45..<br />

1846—50..<br />

1851—55..<br />

1856—60..<br />

1861—65..<br />

1866—70..<br />

1871—75..<br />

1876-80..<br />

1881—85..<br />

1886—90..<br />

1891—95..<br />

1896-1900<br />

1901—05..<br />

1906—10..<br />

1911—15..<br />

1916-20..<br />

1921—25..<br />

1926-30..<br />

1931—35..<br />

1874<br />

456 952<br />

526 170<br />

608 197<br />

685 641<br />

768 297<br />

875 774<br />

1 086 941<br />

1 262 066<br />

1 393 586<br />

1 543 237<br />

1 687 606<br />

1 791 103<br />

1915 330<br />

2 213 045<br />

2 535 330<br />

2 904 570<br />

3 272 097<br />

3 527 143<br />

440 540<br />

473 365<br />

509 710<br />

542 630<br />

584 309<br />

632 084<br />

671914<br />

699 368<br />

732 287<br />

804 308<br />

865 812<br />

885 737<br />

1 034 265<br />

1 139 617<br />

1 220 192<br />

1 303 939<br />

1 377 987<br />

1 409 186<br />

1 496 087<br />

1 590 387<br />

1 667 578<br />

1 707 635<br />

1 795 244<br />

1 786 962<br />

1845 051<br />

1 985 609<br />

2 131 507<br />

2 294 584<br />

2 448 971<br />

2 621 689<br />

2 803 637<br />

3 005 502<br />

3 211499<br />

3 332 694<br />

3 451 838<br />

3 602 447<br />

3 729 154<br />

1 873 046<br />

43 237i 95<br />

42 596 81<br />

52 350 86<br />

53 670 78<br />

68 639: 89<br />

68 618' 78<br />

91976 85<br />

107 716 85<br />

101315 73<br />

125 700 82<br />

132 094 78<br />

137 409 77<br />

159 557 83<br />

162 479 73<br />

177 408 70<br />

189468<br />

65<br />

189221<br />

58<br />

237 249 67<br />

218671 99<br />

21 370 90<br />

20 790! 82<br />

21806 80<br />

24356<br />

83<br />

27994<br />

89<br />

26 815 80<br />

26 855 77<br />

36 403 99<br />

32 236 80<br />

33 617 78<br />

35001<br />

79<br />

42 980 83<br />

48 996 86<br />

52 718 86<br />

54 998 84<br />

50 180 73<br />

51 135 73<br />

59 855 80<br />

65 845 83<br />

64 287 77<br />

67 807 79<br />

69 264 77<br />

68 145 76<br />

81 540 89<br />

78017<br />

79<br />

79 320 74<br />

83 159 72<br />

79 861 65<br />

97 547 74<br />

90 975 65<br />

98 493 6(5<br />

92 477 58<br />

96 744 58<br />

115028<br />

67<br />

122221<br />

68<br />

127 600 63<br />

16 852 90<br />

205 187<br />

224 583<br />

243 947<br />

266 929<br />

308 192<br />

318 070<br />

406 734<br />

482 321<br />

465 102<br />

547 276<br />

606 377<br />

615 849<br />

708 396<br />

774 356<br />

817 369<br />

902 926<br />

830 449<br />

781 839<br />

99 776<br />

105 411<br />

111471<br />

113112<br />

113521<br />

130 426<br />

135 788<br />

131 141<br />

150 678<br />

157 514<br />

1H6 234<br />

151 836<br />

191 554<br />

215180<br />

236 077<br />

246 244<br />

235 482<br />

229 620<br />

265 851<br />

281 425<br />

302 741<br />

303 636<br />

331 932<br />

283 917<br />

341 597<br />

366 799<br />

378 143<br />

396 213<br />

389 580<br />

427 789<br />

438 933<br />

463 993<br />

441 646<br />

388 803<br />

400 583<br />

381 256<br />

343 920<br />

70 898<br />

44.9<br />

42.7<br />

40.1<br />

38.9<br />

40.1<br />

36.3<br />

37.4<br />

38.2<br />

33.4<br />

35. s<br />

35.9<br />

34.4<br />

37.o<br />

35.0<br />

32.2<br />

31.1<br />

25.4<br />

22.2<br />

45. 3<br />

44.5<br />

43.7<br />

41.7<br />

38.8<br />

41.3<br />

40.4<br />

37.5<br />

41.1<br />

39.2<br />

38.4<br />

34.3<br />

37.0<br />

37.7<br />

38.7<br />

37. s<br />

34.2<br />

32.6<br />

35. s<br />

35.4<br />

36.3<br />

35.6<br />

37.o<br />

31.s<br />

37.d<br />

36.it<br />

35. s<br />

34.5<br />

31.s<br />

32.6<br />

31.3<br />

30.ii<br />

27. A<br />

23.3<br />

23.2<br />

21.2<br />

18.4<br />

37.9<br />

133 012 29.1<br />

159 512 30.3<br />

151 448 24.9<br />

204 583 29.8<br />

203 039 26.4<br />

279 682 31.9<br />

287 054 26.4<br />

314 493 24.9<br />

393 307 28.2<br />

362 299 23.5<br />

484 286 28.7<br />

576 456 32.2<br />

425 728 i 22.2<br />

466 285: 21.1<br />

500 154 ; 19.7<br />

520 988 17.9<br />

582 842 17 h<br />

495 727 14.1<br />

63 001 ! 28.6<br />

70 011 ; 29.6<br />

82 438 32.3<br />

77 074 1 28.4<br />

69 260! 23.7<br />

82 188<br />

93 056<br />

111527<br />

107 337<br />

95 702<br />

106 888<br />

172 794<br />

144 891<br />

142 163<br />

156 715<br />

157 778<br />

216 857<br />

176 450<br />

166 530<br />

195 769<br />

235 183<br />

249 103<br />

231 552<br />

344 904<br />

200 055<br />

225 673<br />

236 321<br />

229 964<br />

251 152<br />

249 002<br />

260 214<br />

260 774<br />

258 064<br />

324 778<br />

245 032<br />

26.o<br />

27.7<br />

31.9<br />

29.3<br />

23.8<br />

24.7<br />

39.0<br />

28.0<br />

24.9<br />

25.7<br />

24.2<br />

31.5<br />

25.0<br />

22.3<br />

24.6<br />

28.2<br />

29.2<br />

25.8<br />

38.6<br />

21.7<br />

22.7<br />

22.2<br />

20.0<br />

20.5<br />

19.0<br />

18.6<br />

17.4<br />

16.1<br />

19.5<br />

14.2<br />

250 695 13.9<br />

235 316 12.6<br />

45 225 24.1<br />

72175<br />

65 071<br />

92 499<br />

62 346<br />

105 153<br />

38 388<br />

119 680<br />

167 828<br />

71795<br />

184 977<br />

122 091<br />

39 393<br />

282 668<br />

308 071<br />

317 215<br />

381 938<br />

247 607<br />

286 112<br />

36 775<br />

35 400<br />

29 033<br />

36 038<br />

44 261<br />

48 238<br />

42 732<br />

19 614<br />

43 341<br />

61812<br />

59 346<br />

—20 958<br />

40 663<br />

73 017<br />

79 362<br />

88 466<br />

18 625<br />

53 170<br />

99 321<br />

85 656<br />

67 558<br />

54 533<br />

100 380<br />

—60 987<br />

141 542<br />

141 126<br />

141 822<br />

166 249<br />

138 428<br />

178 787<br />

178 719<br />

203 219<br />

183 582<br />

64 025<br />

155 551<br />

130 561<br />

108 604 \<br />

25 673<br />

15.8<br />

12.4<br />

15.2<br />

9.1<br />

13.7<br />

4.4<br />

lia<br />

13.3<br />

5.2<br />

12.0<br />

7.2<br />

2.2<br />

14.8<br />

13.9<br />

12.5<br />

13.2<br />

7.6<br />

8.1<br />

16.7<br />

• 14.9<br />

11.4<br />

13.3<br />

15.1<br />

15.3<br />

12.7<br />

5.6<br />

11.8<br />

15.4<br />

13.7<br />

—4.7<br />

9.0<br />

12.8<br />

13.0<br />

13.6<br />

2.7<br />

7.6<br />

13.2<br />

10.8<br />

8.1<br />

6.4<br />

11.2<br />

—6.8<br />

15.3<br />

14.2<br />

13.3<br />

14.5<br />

11.3<br />

13.6<br />

12.7<br />

13.5<br />

11.4<br />

3.8<br />

9.0<br />

7.3<br />

5.8<br />

13.8<br />

69 530<br />

69 917<br />

102 903<br />

41736<br />

127 036<br />

30 642<br />

314 245<br />

194 531<br />

73 549<br />

191 289<br />

109 810<br />

22 044<br />

292 013<br />

319 358<br />

332 422<br />

402 635<br />

249 610<br />

302 260<br />

36 301<br />

33 229<br />

34 152<br />

35 765<br />

49161<br />

53 742<br />

15 509<br />

26 227<br />

65 208<br />

61 828<br />

65 705<br />

—35 063<br />

232 656<br />

81 589<br />

81605<br />

112 926<br />

21650<br />

51899<br />

102 098<br />

89 191<br />

51790<br />

58 020<br />

96 520<br />

—74 476<br />

143 878<br />

148 135<br />

147 736<br />

171 622<br />

145 418<br />

187 004<br />

186 147<br />

216 488<br />

184 086<br />

65 524<br />

166 023<br />

136 237<br />

119 777<br />

2G141<br />

15.4<br />

13.4<br />

17.0<br />

6.1<br />

16.7<br />

2.2<br />

11.8<br />

13.5<br />

5.2<br />

12.5<br />

6.5<br />

1.3<br />

15.4<br />

14 5<br />

13.2<br />

14.0<br />

7.7<br />

8.6<br />

16.6<br />

14.1<br />

13.5<br />

13.3<br />

16.9<br />

17.0<br />

4.6<br />

7.6<br />

17.8<br />

15.5<br />

15.3<br />

— 10.6<br />

9.0<br />

14.5<br />

13.5<br />

13.6<br />

3.1<br />

7.3<br />

13.8<br />

11.3<br />

6.3<br />

6.8<br />

10.8<br />

—8.2<br />

15.8<br />

15.0<br />

13.9<br />

15.1<br />

11.9<br />

14.4<br />

13.4<br />

14.5<br />

11.5<br />

3.»<br />

9.7<br />

7r,<br />

6.4<br />

') "'ooo^nä keskiväkiluvusta. — *) 0 /, 0 :n;i keskiväkiluvust.a. — ') 0 /,, 0 :nä vuoden alussa olleesta väkiluvusta.— •) Kirkon-<br />

') 1 °/ooo av medelfolkmängden. — 2 ) 1 •,•„» av incdcHolkmängden. — *) 1 ',•„ av folkmängden vid årets början. — «)<br />

') K" °.ooo de la population moyenne. — -) En 0 / M de la population m-oyenne. - 3 ) En °/o O de la population au commun-<br />

14.1


II. BEFOLKNING. 59<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Années<br />

1875..<br />

1876..<br />

1877..<br />

1878..<br />

1879..<br />

1880..<br />

1881..<br />

1882..<br />

1883..<br />

1884..<br />

1885..<br />

1886..<br />

1887..<br />

1888..<br />

1889..<br />

1890..<br />

1891..<br />

1892..<br />

1893..<br />

1894..<br />

1895..<br />

1896..<br />

1897..<br />

1898..<br />

1899..<br />

1900..<br />

1901..<br />

1902..<br />

1903..<br />

1904..<br />

1905..<br />

1906..<br />

1907..<br />

1908..<br />

1909..<br />

1910..<br />

1911..<br />

1912..<br />

1913..<br />

1914..<br />

1915..<br />

1916..<br />

1917..<br />

1918..<br />

1919..<br />

1920..<br />

1921..<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

19 56<br />

1937<br />

1938<br />

§2 a |<br />

•-S s 2. 3'<br />

il M<br />

1 899 382<br />

1 927 652<br />

1 957 044<br />

1 983 002<br />

2 013 621<br />

2 046 726<br />

2 071712<br />

2 097 972<br />

2 129 848<br />

2 163 471<br />

2 194 532<br />

2 223 545<br />

2 258 356<br />

2 296 159<br />

2 330 940<br />

2 363 921<br />

2 396 814<br />

2 423 580<br />

2 445 668<br />

2 472 341<br />

2 506 452<br />

2 543 583<br />

2 580 820<br />

2 622 679<br />

2 663 871<br />

2 697 490<br />

2 729 419<br />

2 764 971<br />

2 801 968<br />

2 841 303<br />

2 880 522<br />

2 920 255<br />

2 962 937<br />

3 003 758<br />

3 047 343<br />

3 093 219<br />

3 135 074<br />

3 175 387<br />

3 213 500<br />

3 249 741<br />

3 283 795<br />

3 311323<br />

3 334 511<br />

3 337 643<br />

3 331201<br />

3 348 792<br />

3 384 147<br />

3 420 263<br />

3 454 561<br />

3 485 424<br />

3 514 797<br />

3 547 207<br />

3 576 125<br />

3 603 805<br />

3 630 520<br />

3 654 581<br />

3 682 286<br />

3 709129<br />

3 729 642<br />

3 750 279<br />

3 774 435<br />

3 797 004<br />

3 820 913<br />

3 849 20S<br />

Solmittuja<br />

avioliittoja<br />

Vigda par<br />

Mariages<br />

Luku<br />

Antal<br />

Chiffres<br />

absolus<br />

15 940<br />

15 807J<br />

16 116<br />

15 261<br />

14 987<br />

15 846<br />

14 283<br />

15 928<br />

16 546<br />

16 585<br />

15 978<br />

16 248<br />

17 179<br />

16 748<br />

16 099<br />

16 885<br />

16 572<br />

14 825<br />

14 095<br />

16 113<br />

18 256<br />

19 189<br />

19 913<br />

20611<br />

19 539<br />

18 295<br />

18 535<br />

17 508<br />

17 651<br />

18 646<br />

18 6321<br />

19 937|<br />

20 266<br />

20 091<br />

19 418<br />

18 781<br />

18 735<br />

18 653<br />

18 923<br />

18 381<br />

17 785<br />

19 297<br />

20 004<br />

15 008<br />

18 831<br />

23 604<br />

23 719<br />

23 524<br />

23 634<br />

22 048<br />

22 103<br />

22 6951<br />

24 105<br />

25 520!<br />

25 060<br />

24 841 !<br />

23 836 !<br />

23 029!<br />

24 472<br />

27 505 !<br />

28 758'<br />

29 841!<br />

32 464 i<br />

33 609<br />

Vo* 1 )<br />

84<br />

82<br />

82<br />

77<br />

74<br />

77<br />

69<br />

76<br />

78<br />

77<br />

73<br />

73<br />

76<br />

73<br />

69<br />

71<br />

69<br />

61<br />

58<br />

65<br />

73<br />

75<br />

77<br />

79<br />

73<br />

68<br />

68<br />

63<br />

63<br />

66<br />

65<br />

68<br />

68<br />

67<br />

64<br />

61<br />

60<br />

59<br />

59<br />

57<br />

54<br />

58<br />

60<br />

45<br />

57<br />

71<br />

70<br />

69<br />

68<br />

63<br />

63<br />

64<br />

67<br />

71<br />

69<br />

68<br />

«5<br />

62<br />

66<br />

73<br />

76<br />

79<br />

85<br />

87<br />

Elävänä syntyneitä<br />

Levande födda<br />

Nés vivants<br />

Luku<br />

Antal<br />

Chiffres<br />

absolus<br />

69 521<br />

70 759<br />

74 831 1<br />

70 275<br />

76 150<br />

74 784<br />

72 436<br />

76 053<br />

76 378<br />

78 147'<br />

75 129 !<br />

78 576 i<br />

81724:<br />

80 172'<br />

77 881Î<br />

77 860<br />

82 128:<br />

76 433:<br />

73 030<br />

76 206<br />

81 783<br />

81656!<br />

82 330;<br />

89 106;<br />

88 358 !<br />

86 339;<br />

88 637<br />

87 082:<br />

85 120|<br />

90 253 1<br />

87 841 !<br />

91401J<br />

92 4571<br />

92 146<br />

95 005<br />

92 984<br />

91 238<br />

92 275<br />

87 250<br />

87 577<br />

83 306<br />

79 653<br />

81046<br />

79 494<br />

63 896<br />

84 714<br />

82 165<br />

80 140<br />

81961<br />

78 057<br />

78 260<br />

76 875<br />

75 611<br />

77 523<br />

76 011<br />

75 236<br />

71 866'<br />

69 352J<br />

65 047!<br />

67 713J<br />

69 942;<br />

m 895 1<br />

72 319<br />

76 695<br />

0' i\<br />

/M )<br />

36.6<br />

36.7<br />

38.2<br />

35.4<br />

37.8<br />

36.5<br />

35.0<br />

36.3<br />

35.9<br />

36.1<br />

34.2<br />

35.3<br />

36.2<br />

34.9<br />

33.4<br />

32.9<br />

34.3<br />

31.5<br />

29.9<br />

30.8<br />

32.6<br />

32.1<br />

31.9<br />

34.0<br />

33.2<br />

32.0<br />

32.5<br />

31.5<br />

30.4<br />

31.8<br />

30.5<br />

31.3<br />

31.2<br />

30.7<br />

31.2<br />

30.1<br />

29.1<br />

29.1<br />

27.2<br />

26.9<br />

25.4<br />

24.1<br />

24.3<br />

23.<br />

1 9 . 2<br />

2 5 . 3<br />

2 4 . 3<br />

2 3 . 4<br />

2 3 . 7<br />

2 2 . 4<br />

2 2 . 3<br />

2 1 . 7<br />

2 1 . 1<br />

2 1 . 5<br />

2 0 . 9<br />

2 0 . 6<br />

1 9 . 5<br />

1 8 . 7<br />

1 7 . 4<br />

I 8 . 1<br />

1 8 . 5<br />

1 8 . 1<br />

1 8 . 9<br />

1 9 . 9<br />

Kuolleita<br />

Döda<br />

Décès<br />

Luku<br />

Antal<br />

Chiffres<br />

absolus<br />

43 458<br />

42 151<br />

47 458<br />

47 739<br />

39 468<br />

48 857<br />

51744<br />

46 821<br />

44 291<br />

45 204<br />

48 261<br />

49 514<br />

42 875<br />

45 417<br />

45 679<br />

46 479<br />

50 715<br />

57 486<br />

51 002<br />

47 467<br />

44 482<br />

47 061<br />

45 233<br />

45 751<br />

53 042<br />

57 915<br />

56 223<br />

50 999<br />

49 992<br />

50 227<br />

52 773<br />

50 857<br />

53 028<br />

55 305<br />

50 577<br />

51 007<br />

51648<br />

51645<br />

51876<br />

50 690<br />

52 205<br />

54 577<br />

58 863<br />

95 102<br />

62 932<br />

53 304<br />

47 361<br />

49 180<br />

47 556<br />

53 442<br />

47 493<br />

47 526<br />

51 727<br />

48 713<br />

54 489<br />

48 240<br />

48 968<br />

46 700<br />

47 960<br />

46 318<br />

45 370<br />

49 723<br />

47 150<br />

47 901<br />

kirjojen ja siviilirekisterin tnukaan.<br />

Enligt kyrkböckerna och civilreuïstret.<br />

cement de l'année. • ') Selon les registres ecclésiunli


60 II. VÄESTÖ.<br />

28. Väestönmuutokset kaupungeissa ja maaseudulla vuosina 1866—1938.<br />

Befolkningsrörelsen i städerna och på landsbygden åren 1866—1938.<br />

Mouvement de la population des villes et des communes rurales de 1866 à 1938.<br />

Vuosina<br />

År<br />

Années<br />

Keskiväkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

Population<br />

moyenne<br />

3 ! è<br />

Elävänä syntyneitä<br />

Levande födda<br />

Nés vivants<br />

Kuolleita<br />

Döda<br />

Décès<br />

w 1 !?<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Nativitctsöverskott<br />

Excédent des<br />

naissances<br />

S* n a<br />

Väenlisäys M — Folkökning ')<br />

Accroissement de la population 1 )<br />

Kaikkiaan —Absolut! ,<br />

Absolus \ '" '<br />

a 1<br />

1g 3<br />

O<br />

raies<br />

P<br />

1cr<br />

CL<br />

aas<br />

fD<br />

ciî<br />

las<br />

åt<br />

i<br />

1871—80.. 150 0771 765 253 43 370665 026 35 026 390 702<br />

1881—90.. 200629<br />

2 012 416 58 484 715 872 42 652 423 633<br />

1891—1900 283 5092 251821 81 291 736 078 53 817 446 337<br />

1901—10.. 395795<br />

2 508 775108 162 794 76464 784456 204<br />

1911—20.. 509986<br />

2 762 111 97 307733 142 78 649504 193<br />

1921—30.. 6004762 926 667 89 905691 93473 355422 372<br />

1866 -70. 126741<br />

1660221<br />

18 277 265 640 19 516 325 388<br />

1871 -75. 140205<br />

1 704 846 20 011:321586 16 701 183 354<br />

1876 -80. 159949<br />

1 825 660 23 359 ' 34344018 325 207 348<br />

1881 -85. 185 130 1 946 377 26 444 351699 20 477 215 844<br />

1886 -90. 216 1292 078 455 32 0401.364173<br />

22 175207 789<br />

1891 -95. 257 916 2 191055 36 699 352 881 25173 225 979<br />

1896—1900 309 1022 312 587 44 592 383 197 28 644220 358<br />

1901 -05. 364 863 2 438 774 51017 387 916 30 948229 266<br />

1906 -10. 426727<br />

2 578 775 57 145 ! 406848<br />

33 836226 938<br />

1911 -15. 490068<br />

2 721 431 54 529 387 11734 445223 619<br />

1916 -20. 529 9032 802 791 42 778 346 025 44 204280 574<br />

1921 -25. 566 2002 885 638 44 295 356 288 33 431 211 601<br />

1926 -30. 634 752 2 967 695 45 610335 64639 924210 771<br />

1931—35.. 7366052 992 549, 44 862 299 05840 959 194357<br />

1908 427624J2 576 134<br />

1909 440 036 2 607 307<br />

1910 451 4302 641 789<br />

1911 4641662 670 908<br />

1912 478601 ! 2 696 786<br />

1913 4928302 720 670<br />

1914 5034612746 280<br />

1915 511284 2 772 511<br />

1916 5203872 790 936<br />

1917 529198 2 805 313<br />

1918 5305652 807 078<br />

1919 530907 2 800 294<br />

1920 5384582 810 334<br />

1921 J546 2772 837 870<br />

1922 J552 4922 867 771<br />

1923 [559 5582 895 003<br />

1924 1576 6772 908 747<br />

1925 1595 9952 918 802<br />

1926 '6075192 939 688<br />

1927 '618 7212957 404<br />

1928 1633 441 2 970 364<br />

1929 ;649 6302 980 890<br />

1930 6644502 990131<br />

1931 ! 689 502 2 992 784<br />

1932 J716 507 2 992 622<br />

1933 740 252 2 989390<br />

1934. 761 598 2 988 681<br />

1935. 775166 2 999 269<br />

1936. 787 98130C9 023<br />

1937. 810 0133 010 900<br />

1938 1843 260,3 005 948<br />

11629|<br />

11674<br />

11817<br />

11520<br />

11 509<br />

10 766 j<br />

10 613<br />

101211<br />

9 473,<br />

9125<br />

8 486<br />

6 464<br />

9 230<br />

9116<br />

8 481<br />

8 792<br />

9 066<br />

8 840<br />

8 822<br />

8 824<br />

9213<br />

9 266<br />

9 455<br />

9 266<br />

9 087<br />

8 581<br />

8 746<br />

9182<br />

9 602<br />

10 881<br />

12 574<br />

80 517<br />

83 331<br />

81 167<br />

79 718<br />

80 766<br />

76 484<br />

76 964<br />

73 185<br />

70 180<br />

71921<br />

71008<br />

57 432<br />

75 484<br />

73 049<br />

71659<br />

73 169<br />

68 991<br />

69 420<br />

68 053<br />

66 787<br />

68 280<br />

66 745<br />

65 781<br />

62 600<br />

60 265<br />

56 466<br />

58 967<br />

60 760<br />

59 293<br />

61 438<br />

64121<br />

7 231<br />

6 574<br />

6 660<br />

6 742<br />

7134<br />

7 081<br />

6 814<br />

6 674<br />

7 331<br />

7 501<br />

14 243<br />

8 303<br />

6 826<br />

6 164<br />

6 482<br />

6 440<br />

7 418<br />

6 927<br />

7 389<br />

7 932<br />

7 819<br />

8 782<br />

8 002<br />

8 204<br />

8 227<br />

8 281<br />

8 327<br />

7 920<br />

9 298<br />

9172<br />

9 306<br />

48 074<br />

44 003<br />

44 347<br />

44 906<br />

44 511<br />

44 795<br />

43 876<br />

45 531<br />

47 246<br />

51362<br />

80 859<br />

54 629<br />

46 478<br />

41 197<br />

42 698<br />

41 116<br />

46 024<br />

40 566<br />

40 137<br />

43 795<br />

40 894<br />

45 707<br />

40 238<br />

40 764<br />

38 473<br />

39 679<br />

37 991<br />

37 450<br />

49 425<br />

37 978<br />

33 595<br />

8 344<br />

15 832<br />

27 474<br />

43 378<br />

18 658<br />

16 550<br />

—1239<br />

3 310<br />

5 034<br />

5 967<br />

9 865<br />

11526<br />

15 948<br />

20 069<br />

23 309<br />

20 084<br />

—1426<br />

10 864<br />

5 686<br />

3 903<br />

4 398<br />

5 100<br />

5157<br />

4 778<br />

4 375<br />

3 685<br />

3 799<br />

3 447<br />

2 142<br />

1624<br />

—5 757<br />

—1839<br />

2 404<br />

2 952<br />

1999<br />

2 352<br />

1648<br />

1913<br />

1 433<br />

892<br />

1424<br />

4S4<br />

1453<br />

1062<br />

860<br />

300<br />

419<br />

1262<br />

304<br />

1709<br />

3 268<br />

274 324<br />

292 239<br />

289 741<br />

338 560<br />

228 949<br />

269 562<br />

—59 748<br />

138 232<br />

136 092<br />

135 855<br />

156 384<br />

126 902<br />

162 839<br />

158 650<br />

179 910<br />

163 498<br />

65 451<br />

144 687<br />

124 875<br />

104 701<br />

32 443<br />

39 328<br />

36 820<br />

34 812<br />

36 255<br />

31 689<br />

33 088<br />

27 654<br />

22 934<br />

20 559<br />

—9 851<br />

2 803<br />

29 006<br />

31852<br />

28 961<br />

32 053<br />

22 967<br />

28 854<br />

27916<br />

22 992<br />

27 386<br />

21 038<br />

25 543<br />

21836<br />

21792<br />

16 787<br />

20 976<br />

23 310<br />

18 868<br />

23 460<br />

25 526<br />

41798<br />

61 826<br />

104 386<br />

117 260<br />

86 173<br />

128 799<br />

8 484<br />

16 752<br />

25 046<br />

26 350<br />

35 476<br />

44 290<br />

60 096<br />

53 422<br />

63 838<br />

58 689<br />

27 484<br />

59 230<br />

69 569<br />

109 940<br />

12 918<br />

11905<br />

10 885<br />

14 586<br />

14 285<br />

14 172<br />

7 090<br />

8 556<br />

9 649<br />

7 974<br />

—5 239<br />

5 923<br />

9 177<br />

6 463<br />

5 966<br />

8 166<br />

26 072<br />

12 563<br />

10 487<br />

11915<br />

17 526<br />

14 852<br />

14 789<br />

35 314<br />

18 696<br />

28 794<br />

13 898<br />

13 238<br />

12 c.92<br />

31671<br />

34 824<br />

250 215<br />

257 532<br />

228 036<br />

285 375<br />

163 437<br />

173 461<br />

—82 960<br />

127 126<br />

123 089<br />

121 386<br />

136 146<br />

101 128<br />

126 908<br />

132 725<br />

152 650<br />

125 397<br />

38 040 !<br />

106 793 I<br />

66 668 I<br />

9 837 i<br />

26 452<br />

35 894<br />

33 070<br />

25 167<br />

26 589<br />

21 179<br />

30 042<br />

22 420<br />

14 430<br />

14 324<br />

—10 795<br />

—2 773<br />

22 854<br />

32 217<br />

27 585<br />

26 881<br />

606<br />

19 504<br />

22 268<br />

13165<br />

12 754<br />

8 298<br />

10183<br />

—4 876<br />

4 551<br />

—11014<br />

9 596<br />

11580<br />

7 927<br />

—4172<br />

—5 733<br />

28.0<br />

31.0<br />

38.1<br />

30.2<br />

17.0<br />

21.7<br />

13.4<br />

24.3<br />

31.7<br />

28.7<br />

33.2<br />

35.1<br />

39.8<br />

29.7<br />

30.6<br />

24.3<br />

10.4<br />

21.1<br />

22.2<br />

30.3<br />

14.3<br />

12.9<br />

10.1<br />

11.4<br />

5.9<br />

5.9<br />

Q q<br />

15.1<br />

13.6<br />

12.6<br />

13.2<br />

9.3<br />

11.1<br />

11.0<br />

11.9<br />

9.3<br />

2.7<br />

7-4<br />

4.5<br />

0.7<br />

30.7 10.3<br />

27.4 13.9|<br />

24.4 12.6<br />

31.9 9.5<br />

30.3 9.9<br />

29.2 7.8<br />

14.2 11.0<br />

16.9 8.1<br />

18.7 5.2<br />

15.2 5.1<br />

-9.8 —3.8<br />

11.2 —1.0<br />

17.2 8.2<br />

11.9!<br />

11.4<br />

10.9<br />

9.7<br />

14.7:<br />

9.3<br />

46.3<br />

0.2<br />

21.3 1 6.7<br />

17.4 1 7.6<br />

4.5<br />

19.4]<br />

28. li 4.3<br />

23.1 ! 2.8<br />

22.5 3.4<br />

52.c| 1.6<br />

26.4! 1.5<br />

39.7! —3.7<br />

18.4! 3.2i<br />

17.2 i 3.9|<br />

15.9 2.6<br />

39.91 1.4<br />

42.2! —1.9<br />

') Kirkonkirjojen ja siviilirekisterin mukaan. — s ) "»/^nä vuoden alussa olleesta väkiluvusta.<br />

') Enligt kyrkböckerna och civilregistret. — *) I °/ 0 o av folkmängden vid årets början.<br />

') Selon les registres ecclésiastiques et le registre civil. — i ) En °/«o de la population au commencement de l'année.


II. BEFOLKNING. 61<br />

29. Elävänä syntyneet, kuolleet sekä syntyneiden enemmyys läänittäin °/po :i m keskiväkiluvusta<br />

vuosina 1866—1938. — Levande födda, döda och naturlig folktillväxt i °/oo<br />

av medeltolkmängden, länsvis, åren 1866—1938.<br />

Naissances d'enfants vivants, décès et excédent des naissances en °/ 00 de la population<br />

moyenne, par département, de 1866 à 1938.<br />

Vuosina<br />

År<br />

Années<br />

S'H 1 > £ « = < •<br />

.=• c t* g


62 II. VÄESTÖ.<br />

30. Solmitut avioliitot keskiväkiluvun 10000 henkeä kohden läänittäin vv. 1866—1938<br />

Ingångna äktenskap på 10 000 personer av medelfolkmängden länsvis, åren 1866—1938<br />

Mariages contractés pour 10 000 personnes de la population moyenne, par département.<br />

Vuosina<br />

År<br />

Années<br />

18G6—70<br />

1871—80<br />

1881—90<br />

1891—1900 . ..<br />

1901—10<br />

1911—20<br />

1921—30<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

U 2.3 j ^ o -<br />

70<br />

81<br />

77<br />

75<br />

73<br />

69<br />

81<br />

87<br />

86<br />

82<br />

74<br />

77<br />

83<br />

90<br />

99<br />

103<br />

111<br />

80<br />

79<br />

73<br />

70<br />

62<br />

54<br />

67<br />

66<br />

64<br />

63<br />

63<br />

64<br />

72<br />

74<br />

77<br />

83<br />

83<br />

73<br />

82<br />

72<br />

70<br />

64<br />

56<br />

46 69<br />

39 74<br />

49 68<br />

49 65<br />

52 64<br />

59 67<br />

65 78<br />

59 81<br />

66 81<br />

62 91<br />

64<br />

73<br />

86<br />

80<br />

80<br />

74<br />

62<br />

72<br />

74<br />

71<br />

68<br />

65<br />

68<br />

78<br />

80<br />

83<br />

89<br />

96<br />

72<br />

78<br />

71<br />

66<br />

60<br />

54<br />

63<br />

64<br />

65<br />

60<br />

58<br />

65<br />

68<br />

69<br />

72<br />

74<br />

80<br />

83<br />

87<br />

75<br />

70<br />

67<br />

61<br />

67<br />

68<br />

70<br />

64<br />

59<br />

64<br />

73<br />

75<br />

75<br />

84<br />

84<br />

82<br />

87<br />

70<br />

63<br />

56<br />

50<br />

55<br />

55<br />

56<br />

51<br />

54<br />

58<br />

63<br />

66<br />

64<br />

70<br />

72<br />

si<br />

(Kg. CJ<br />

70<br />

82<br />

70<br />

64<br />

65<br />

57<br />

64<br />

64<br />

65<br />

63<br />

56<br />

62<br />

69<br />

71<br />

72<br />

81<br />

78 I 92<br />

œ W<br />

i- o<br />

S- w<br />

76<br />

83<br />

73<br />

70<br />

65<br />

58<br />

67<br />

69<br />

68<br />

65<br />

62<br />

66<br />

73<br />

76<br />

79<br />

85<br />

87<br />

W <<br />

^£ S 1 3 »<br />

s S"?<br />

S 3 S<br />

31. Solmitut avioliitot kuukausittain ja läänittäin vuonna 1938. — Ingångna äktenskap<br />

månadsvis oth länsvis år 1938.— Mariages contractés par mois et par departement en 1938.<br />

Kuukausi<br />

Mois<br />

Tammikuu.<br />

Helmikuu .<br />

Maaliskuu .<br />

Huhtikuu .<br />

Toukokuu .<br />

Kesäkuu ..<br />

Heinäkuu .<br />

Elokuu ...<br />

Syyskuu ..<br />

Lokakuu ..<br />

Marraskuu<br />

Joulukuu .<br />

Nylands län<br />

1 Uudenmaan lääni<br />

280<br />

313<br />

364<br />

493<br />

472<br />

938<br />

523<br />

486<br />

541<br />

638<br />

521<br />

797<br />

Yhteensä 6 576<br />

Siitä siviiliavioliittoja<br />

658<br />

Turun-<br />

Porin lääni<br />

Abo-<br />

B:bnrss Iän<br />

147<br />

214<br />

271<br />

357<br />

303<br />

536<br />

416<br />

364<br />

339<br />

457<br />

383<br />

613<br />

4400<br />

131<br />

1 Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

10<br />

12<br />

13<br />

17<br />

7<br />

18<br />

27<br />

13<br />

12<br />

16<br />

12<br />

23<br />

180<br />

3<br />

Hämeen<br />

lääni<br />

Tavastehus<br />

Iän<br />

127<br />

204<br />

208<br />

292<br />

270<br />

533<br />

327<br />

305<br />

338<br />

413<br />

369<br />

538<br />

3 924<br />

168<br />

1<br />

Viipurin<br />

lääni<br />

Viborgs Iän<br />

291<br />

331<br />

324<br />

343<br />

494<br />

1010<br />

555<br />

418<br />

452<br />

495<br />

462<br />

589<br />

5 769<br />

141<br />

Mikkelin<br />

lääni<br />

S:t Michels<br />

län<br />

71<br />

94<br />

85<br />

102<br />

115<br />

256<br />

161<br />

127<br />

111<br />

142<br />

158<br />

206<br />

1628<br />

16<br />

Kuopion<br />

lääni<br />

Kuopio Iän<br />

149<br />

179<br />

209<br />

241<br />

224<br />

472<br />

338<br />

272<br />

227<br />

237<br />

313<br />

393<br />

3 304<br />

62<br />

1<br />

Vaasan<br />

lääni<br />

Vasa Iän<br />

131<br />

2!4<br />

270<br />

293<br />

304<br />

617<br />

404<br />

358<br />

345<br />

449<br />

337<br />

520<br />

4 292<br />

117<br />

1<br />

Oulun lääni<br />

Uleàborgs<br />

län<br />

20<br />

Li pi n lääni<br />

Lapplands<br />

län<br />

78<br />

88<br />

83<br />

84<br />

77<br />

71<br />

85<br />

88<br />

87<br />

85<br />

75<br />

80<br />

88<br />

93<br />

101<br />

112<br />

120<br />

ra<br />

76<br />

83<br />

72<br />

68<br />

63<br />

55<br />

64<br />

65<br />

64<br />

60<br />

59<br />

62<br />

70<br />

72<br />

73<br />

78<br />

78<br />

123 68 1397 472 925 Januari<br />

116 65 1742 527 1 215 Februari<br />

176 100 2020 619 1 401 Mars<br />

200 120 2468<br />

775 1 693 April<br />

144 79 24:2 722 1 690 Maj<br />

2i)6 153 4829<br />

1452 3 377 Juni<br />

216 103 3105 869 2 236 Juli<br />

197 78 2618<br />

722 1 H96 Augusti<br />

185 99 2649<br />

855 1 794 September<br />

235 122 3254<br />

970 2 284 Oktober<br />

235 116 2956<br />

820 2 127 November<br />

346 134 4 159 1273 2 836 December<br />

2499<br />

1237 33609<br />

10085 23 524 Summa Total<br />

24<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Tout le pays<br />

1340<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

986<br />

3 | | | Månad<br />

lej"!; Mois<br />

Q« i<br />

354<br />

Där'v civiläktenskap<br />

Dont mariages<br />

civils<br />

32. Aviopuolisoiden ikä avioliittoa solmittaessa vuonna 1937. — Makarnas ålder vid<br />

äktenskapets ingående år 1937.—Age des époux à la conclusion du mariage en 1937.<br />

Miehen ikävuosi<br />

Mannens åldersår<br />

Age de l'époux, ans<br />

20-24<br />

Vaimon ikävuosi — Hustruns åldersår — Age de l'épouse, ans<br />

25-29<br />

30-34<br />

35-39<br />

40-44<br />

45-49<br />

50-54<br />

55 — 59<br />

60- 64<br />

65-<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

—19<br />

20—24<br />

25—29<br />

30—34<br />

35—39<br />

40—44<br />

45—49<br />

50—54<br />

55—59<br />

60—64<br />

65—<br />

Yhteensä—Summa—<br />

Total<br />

1C2<br />

1 494<br />

278<br />

64<br />

16411<br />

1<br />

B 216<br />

253<br />

4 752<br />

5 7,%<br />

1 654<br />

434<br />

123<br />

35<br />

18<br />

13<br />

10<br />

2<br />

13 029<br />

52<br />

1640<br />

4 365<br />

2 049<br />

692<br />

23J<br />

96<br />

36<br />

947<br />

9186<br />

2<br />

316<br />

1108<br />

1 168<br />

698<br />

243<br />

122<br />

65<br />

34<br />

105<br />

3 771<br />

3<br />

53<br />

242<br />

375<br />

390<br />

251<br />

133<br />

86<br />

46<br />

26<br />

14<br />

1619<br />

17<br />

71<br />

97<br />

150<br />

174<br />

122<br />

90<br />

39<br />

17<br />

19<br />

796<br />

4<br />

16<br />

28 42<br />

63<br />

74<br />

67<br />

64<br />

37<br />

23<br />

418<br />

1<br />

8<br />

9<br />

18<br />

18<br />

43<br />

48<br />

46<br />

31<br />

35<br />

257<br />

l<br />

1<br />

5<br />

6<br />

4<br />

17<br />

21<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

7<br />

19 13<br />

31 12<br />

105<br />

44<br />

l<br />

2<br />

8<br />

12<br />

23<br />

472<br />

8 189<br />

12 831<br />

5 660<br />

2 495<br />

1 133<br />

633<br />

433 i<br />

282<br />

175<br />

161<br />

32464


II. BEFOLKNING. 63<br />

33. Aviopuolisoiden siviilisääty avioliittoa solmittaessa vuosina 1866—1937.<br />

Makarnas civilstånd vid äktenskapets ingående åren 1866—1937.<br />

Etat civil des époux de 1866 à 1937.<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

1866—70 ....<br />

1871—80 ....<br />

1881—90 ....<br />

1891—1900 ..<br />

1901—10 ....<br />

1911—20 ....<br />

1921—30 ....<br />

1936<br />

1937<br />

1866—70 ....<br />

1871—80 ....<br />

1881—90 ....<br />

1891—1900 ..<br />

1901—10 ....<br />

1911—20 ....<br />

1921—30 ....<br />

1936<br />

1937<br />

1866—70 ....<br />

1871—80 ....<br />

1881—90 ....<br />

1891—1900 ..<br />

1901—10 ....<br />

1911—20 ....<br />

1921—30....<br />

1936<br />

1937<br />

W fä CO<br />

ST »=2.<br />

£73<br />

§ 1 P"P*<br />

§R.ffä<br />

it*'<br />

«o il* D *r<br />

s p •<br />

4 969<br />

13127<br />

16 696<br />

23912<br />

30 505<br />

36 336<br />

51231<br />

7 992<br />

9 066<br />

63176<br />

146 430<br />

145 783<br />

153 496<br />

158 963<br />

152 885<br />

186 018<br />

21 849<br />

23 398<br />

68145<br />

159 557<br />

162 479<br />

177 408<br />

189 468<br />

189 221<br />

237 249<br />

29 841<br />

32 464<br />

Naimaton raies<br />

Ogift man<br />

Célibataire<br />

ii<br />

H<br />

pg<br />

3 889<br />

10 739<br />

14 074<br />

20 597<br />

26 599<br />

31 276<br />

43 810<br />

6 780<br />

7 771<br />

46 276<br />

117 185<br />

118 562<br />

127 347<br />

133 523<br />

127 578<br />

161 547<br />

19 522<br />

20 873<br />

50 165<br />

127 924<br />

132 636<br />

147 944<br />

160122<br />

158 854<br />

205 357<br />

26 302<br />

28 644<br />

p* '•* Q P<br />

« •-•>£" —.<br />

§141<br />

£«•§•3<br />

§5V°<br />

a —S «*•<br />

£3 ctsïï STP —<br />

331<br />

878<br />

900<br />

1001<br />

1098<br />

1337<br />

2 243<br />

357<br />

387<br />

4 ÎUO<br />

7 158<br />

6 051<br />

5 509<br />

5 092<br />

5 624<br />

6 428<br />

617<br />

695<br />

Leskimies tai erotettu<br />

Änkling eller frånskild<br />

man— Veuf ou divorcé<br />

o »'<br />

Si f.?<br />

"5:


64 II. VÄESTÖ.<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

1930 ...<br />

1932 ...<br />

1933 ...<br />

1934 ...<br />

1935 ...<br />

1936 ...<br />

1937 ...<br />

35. Tuomioistuimien päätöksellä puretut avioliitot vuosina 1930—1937.<br />

Genom domstolsbeslut upplösta äktenskap åren 1930—1937.<br />

Mariages dissous par jugement d'un tribunal de 1930 d 1937.<br />

wp<br />

e<br />

d<br />

592<br />

639<br />

688<br />

718<br />

890<br />

791<br />

s?<br />

P<br />

U3<br />

et-<br />

514<br />

468<br />

489<br />

580<br />

627<br />

644<br />

747<br />

1106<br />

1107<br />

1177<br />

12.38<br />

1517<br />

1435<br />

1127<br />

Keskiväkiluvun<br />

100 000 honkeä kohden<br />

Per 100 000 personer<br />

av medelfolkmängden<br />

Par 100 000 de la<br />

j,O))iilation mojenne^<br />

89.1<br />

89.2<br />

92.it<br />

94.3<br />

114.8<br />

100.4<br />

i 08.6<br />

11.i<br />

15.6<br />

16.4<br />

19.4<br />

20.9<br />

21.4<br />

24.8<br />

30.3<br />

29.8<br />

31.0<br />

34.G<br />

40.2<br />

37.8<br />

42.6<br />

4<br />

4<br />

6<br />

10<br />

13<br />

9<br />

5<br />

Avioliittolain seuraavien §§:ien perusteella<br />

PA «rund av följande §§ i äktensknpslagen<br />

Aux ternes des p. sniiants de la loi ma rimoniah<br />

77 "S<br />

P 3<br />

« Sr<br />

II<br />

132<br />

140<br />

140<br />

168<br />

145<br />

182<br />

192<br />

21<br />

14<br />

11<br />

15<br />

21<br />

13<br />

11<br />

M<br />

"f*<br />

1^?<br />

"^ 5"<br />

O ra<br />

«* p:<br />

5. P<br />

hoin<br />

ssha<br />

12<br />

11<br />

13<br />

12<br />

8<br />

11<br />

8<br />

'l<br />

o* -<br />

B ?<br />

c»- p<br />

il P ~-<br />

B<br />

te<br />

21<br />

23<br />

22<br />

30<br />

32<br />

19<br />

34<br />

p|;w<br />

«S »» S<br />

s = |<br />

ïï.§ p<br />

Ifs<br />

S<br />

"<br />

w<br />

g 2.<br />

2.<br />

^ 3 "°<br />

156<br />

90<br />

94<br />

89<br />

97<br />

68<br />

84<br />

rg<br />

H<br />

s?<br />

63 657<br />

45 762<br />

65 805<br />

58 889<br />

78 j 1 089<br />

63 tl 040<br />

67 ! 1 183<br />

v I<br />

E ! s» s. S'<br />

3?g<br />

Bfl<br />

5" 2 s* S<br />

40<br />

15<br />

21<br />

27<br />

34<br />

30<br />

43<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Purettuja avioliittoja, joiden pituus vuosissa oli<br />

Upplösta äktenskap, som varat följande antal år<br />

Mariages dissous, dont la durée en ans, était de<br />

o<br />

M<br />

1<br />

|<br />

«o<br />

o<br />

1<br />

M<br />

>-•<br />

1M<br />

O<br />

to<br />

1<br />

!2<br />

S 1<br />

|<br />

ïoïï<br />

S T3 å<br />

Ii'I<br />

Purettuja avioliittoja, joissa lasten lukumäärä oli<br />

Upplösta äktenskap, i vilka antalet barn var<br />

Mariages d ÎSS0U8 dans lesquels le nombre<br />

les enfants était de<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7 ' g; "O S" s s S<br />

**§<br />

^ p -•<br />

1" i v!<br />

å.f ?<br />

PO 2<br />

«•sFç'IL<br />

il* s<br />

H. i — s*<br />

a'» S?2!<br />

"* « ~ •*"<br />

1930....<br />

1932....<br />

1933....<br />

1934....<br />

1935....<br />

1936....<br />

1937....<br />

5<br />

4<br />

6<br />

8<br />

5<br />

7<br />

3<br />

158<br />

178<br />

170<br />

253<br />

248<br />

270<br />

231<br />

349<br />

346<br />

347<br />

376<br />

444<br />

423<br />

541<br />

216<br />

226<br />

285<br />

292<br />

362<br />

297<br />

351<br />

116<br />

131<br />

160<br />

157<br />

204<br />

210<br />

221<br />

112<br />

94<br />

100<br />

112<br />

100<br />

101<br />

105<br />

43<br />

68<br />

62<br />

52<br />

76<br />

69<br />

63<br />

43<br />

46<br />

38<br />

42<br />

72<br />

50<br />

56<br />

64<br />

14<br />

9<br />

6<br />

6<br />

5<br />

6<br />

429<br />

441<br />

449<br />

525<br />

629<br />

568<br />

629<br />

296<br />

292<br />

347<br />

396<br />

444<br />

439<br />

5,0<br />

176<br />

180<br />

199<br />

202<br />

223<br />

228<br />

210<br />

81<br />

95<br />

96<br />

87<br />

111<br />

108<br />

122<br />

37<br />

41<br />

46<br />

39<br />

62<br />

41<br />

47<br />

19<br />

25<br />

16<br />

27<br />

22<br />

21<br />

26<br />

10<br />

11<br />

10<br />

6<br />

10<br />

9<br />

10<br />

15 43<br />

11 11<br />

11 2<br />

12 2<br />

16 —.<br />

15 1<br />

12 9<br />

1313<br />

1376<br />

1459<br />

1 520<br />

1756<br />

1636<br />

1853<br />

1.19<br />

1.24<br />

1.24<br />

1.17<br />

l.llî<br />

1.14<br />

1.14<br />

36. Elävänä syntyneet kuukausittain vuonna 1938. — Levande födda månadsvis år 1938.<br />

Enfants nés vivants, par mois en 1938.<br />

Kuukausi<br />

Moit<br />

Aviolapsia — Äkta<br />

Légitimes<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Aviottomia<br />

Oäkta<br />

Illégitimes<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

1<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Communes<br />

rurales<br />

Mftnad<br />

Mois<br />

Tammikuu ..<br />

Helmikuu ...<br />

Majiliskuu ...<br />

Huhtikuu ...<br />

Toukokuu ...<br />

Kesäkuu<br />

Heinäkuu ...<br />

Elokuu<br />

Syyskuu ....<br />

Lokakuu<br />

Marraskuu ..<br />

Joulukuu ...<br />

3 093<br />

2 714<br />

3191<br />

3154<br />

3151<br />

3 219<br />

3 423<br />

3 263<br />

3 165<br />

2 960<br />

2 839<br />

2 864<br />

2 822<br />

2 561<br />

3 012<br />

2 869<br />

3 021<br />

2 889<br />

3 201<br />

3 035<br />

2 970<br />

2 725<br />

2 708<br />

2 783<br />

5 915<br />

5 275<br />

6 203<br />

6 023<br />

6172<br />

6108<br />

6 624<br />

6 298<br />

6135<br />

5 685<br />

5 547<br />

5 647<br />

243<br />

209<br />

268<br />

217<br />

223<br />

218<br />

227<br />

205<br />

211<br />

169<br />

169<br />

194<br />

Yhteensä |37 U36 34 596 71 6»2| 2 »53<br />

247<br />

213<br />

254<br />

229<br />

235<br />

248<br />

245<br />

184<br />

170<br />

147<br />

183<br />

155<br />

2 51U<br />

490<br />

422<br />

522<br />

446<br />

458<br />

466<br />

472<br />

389<br />

381<br />

316<br />

352<br />

349<br />

3 336<br />

2 923<br />

3 459<br />

3 371<br />

3 374<br />

3 437<br />

3 650<br />

3 468<br />

3 376<br />

3129<br />

3 008<br />

3 058<br />

3 069<br />

2 774<br />

3 266<br />

3 098<br />

3 256<br />

3137<br />

3 446<br />

3 219<br />

3140<br />

2 872<br />

2 891<br />

2 938<br />

5 063 | 39 589 | 37 106<br />

6 405<br />

5 697<br />

6 725<br />

6 469<br />

6 630<br />

6 574<br />

7 096<br />

6 687<br />

6 516<br />

6 001<br />

5 899<br />

5 996<br />

1016<br />

956<br />

1130<br />

1 103<br />

1081<br />

1060<br />

1 161<br />

1097<br />

1045<br />

1009<br />

960<br />

956<br />

76 695112 574<br />

5 389<br />

4 741<br />

5 595<br />

5 366<br />

5 549<br />

5 514<br />

5 935<br />

5 590<br />

5 471<br />

4 992<br />

4 939<br />

5 040<br />

64121<br />

Januari<br />

Februari<br />

Mars<br />

April<br />

Maj<br />

Juni<br />

Juli<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

November<br />

December<br />

Summa—Total


II. BEFOLKNING. 65<br />

37. Elävänä syntyneet avio- ja aviottomat lapset sukupuolen mukaan vuosina 1751—1938.<br />

Levande födda efter kön samt äkta eller oäkta börd, åren 1751—1938.<br />

Enfants nés vivants de 1751 à 193S.<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

Aviolapsia •— Äkta<br />

Légitimes<br />

gI iiÉ tfn<br />

S II liîjiîï<br />

03<br />

Aviottomia<br />

Oäkta<br />

Illégitime H<br />

Jo < 55" I =" :<br />

S 5 3 O: PS.<br />

; l= i 2<br />

f.|2.!|<br />

SP<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

•-<br />

o S" 1 E •<<br />

'< ^ ''"• "i f° : /r, ^" ^ M_5 : s ö hJ . 3.<br />

ifJilIRiLHiiiiilM<br />

s o cL i !» - ^- ° ^


66 11. VÄESTÖ.<br />

38. Synnyttäjät sekä elävänä ja kuolleena syntyneet avio- ja aviottomat lapset vuosina 1861—1938.<br />

Barnaföderskor samt levande och dödfödda, legitima och illegitima födelser åren 1861—1938.<br />

Accouchées ainsi qu'enfants nés vivants, mort-nés, légitimes et illégitimes de 1861 à 1938.<br />

Vuosina<br />

År<br />

Années<br />

Synnyttäjiä<br />

Barnaföderskor<br />

Ar couchée»<br />

Syntyneitä<br />

kaikkiaan<br />

Summa<br />

födda<br />

Total des<br />

naissances<br />

elävänä<br />

syntyneitä<br />

levande<br />

födda<br />

nés virants<br />

1 000 syntyneestä oli<br />

Av 1 000 födda voro<br />

En °' oo des naissances<br />

kuolleena<br />

syntyneitä<br />

dödfödda<br />

mort-nés<br />

aviolapsia<br />

äkta barn<br />

enfants<br />

légitimes<br />

aviottomia<br />

oäkta barn<br />

enfants<br />

illé'jilimes<br />

1 000 aviolapsesta oli<br />

A v 1000 äkta födda voro<br />

En °/oo des naissances<br />

légitimes<br />

elävänä kuolleena<br />

syntyneitä • syntyneitä<br />

levande i ,..,,..,.<br />

födda • dödfödda<br />

nés vivants mort-nés<br />

1 000 aviottomasta oli<br />

Av 1000 oäkta födda voro<br />

En °/oo 'fe? naissance?<br />

illégitimes<br />

elävänä I kuoii e ena<br />

syntyneitä svnt, vnpi tä<br />

levande i ;..,;..<br />

födda i dödfödda<br />

nés vivantes mort-nés<br />

1861—70 ..<br />

1871—80 ..<br />

1881—90 ...<br />

1891—1900<br />

1901—10 ...<br />

1911—20 ...<br />

1921—30 ...<br />

11928<br />

1 1929<br />

! 19,50<br />

! 1931<br />

11932<br />

11933<br />

1 1934<br />

Î19.5<br />

! 1936<br />

: 1937<br />

19.?8<br />

718 310<br />

784 964<br />

827 744<br />

912 716<br />

839 688<br />

791 181<br />

78 290<br />

76 912<br />

76 199<br />

72 874<br />

70 204<br />

65814<br />

68 543<br />

70 715<br />

69 602<br />

72 919<br />

77 342<br />

634 734<br />

729 082<br />

796 532<br />

839 760<br />

925 794<br />

852 073<br />

803 095<br />

79 478<br />

78 038<br />

77 322<br />

73 917<br />

71 216<br />

m 74S<br />

69 584<br />

71 785<br />

70 674<br />

74 069<br />

78 5b9<br />

970.2<br />

971.6<br />

972.2<br />

973.3<br />

975.3<br />

974.6<br />

973.5<br />

975.4<br />

974.0<br />

973.0<br />

972.3<br />

973.8<br />

974. s<br />

973.1<br />

974.3<br />

974. s<br />

976.4<br />

975.9<br />

29.8<br />

28.4<br />

27.8<br />

26.7<br />

24.7<br />

25.4<br />

26.5<br />

24.6<br />

26.0<br />

27.0<br />

27.7<br />

26.2<br />

25.5<br />

26.9<br />

25.7<br />

25.2<br />

23.6<br />

24.1<br />

930.9<br />

933.3<br />

931.1<br />

919.4<br />

913.6<br />

919.7<br />

917.5<br />

915.3<br />

914.8<br />

917.7<br />

921.0<br />

925.7<br />

927.5<br />

928.6<br />

928.S<br />

9,12.7<br />

69.1<br />

66.7<br />

68.9<br />

80.6<br />

86.4<br />

80.3<br />

82.5<br />

84.7<br />

85.2<br />

82.3<br />

7S.4<br />

74.3<br />

72.5<br />

71.4<br />

71.2<br />

67.3<br />

973.6<br />

974.6<br />

976.5<br />

976.1<br />

975.5<br />

976.8<br />

975.9<br />

975.0<br />

974.0<br />

975.9<br />

976.Ô<br />

975.3<br />

976.0<br />

97Ô.6<br />

977.S<br />

977.3<br />

26.4<br />

25.4<br />

23.5<br />

23.9<br />

24.5<br />

23.2<br />

24.1<br />

25.0<br />

26.0<br />

24.1<br />

23.5<br />

24.7<br />

24.0<br />

23.4<br />

953.0<br />

955.8<br />

959.0<br />

957.3<br />

952.3<br />

959.3<br />

952.8<br />

951.3<br />

953.2<br />

950.7<br />

951.3<br />

945.2<br />

953.3<br />

951.3<br />

957.7<br />

956.9<br />

47.0<br />

44.2<br />

41.0<br />

42.7<br />

47.7<br />

40.7<br />

47.2<br />

48.7<br />

46.8<br />

49.3<br />

48.7<br />

54.8<br />

46.7<br />

48.7<br />

42.3<br />

43.1<br />

Ikävuosi<br />

A. g c<br />

Synnyttäjien ikä — Barnaföderskornas ålder — Accouchées par âge<br />

i Aviolasten synnyttäjiä - Legitima barnsbörder<br />

j<br />

Couche^ légitimes<br />

' 1911-<br />

• -1915<br />

1916- : 1921—<br />

!<br />

1920 1925<br />

1920—<br />

1930<br />

1931 —<br />

1935<br />

193S<br />

Aviottomien lasten synnyttäjiä — Hietïitima barnsbörder<br />

Couchex illégitimes<br />

1911— 1910— 1921—<br />

1915 ; 1920 I 1925<br />

1926—<br />

1930<br />

1931—<br />

1935<br />

1938<br />

—19 ....<br />

20—24 ....<br />

25—29 ....<br />

30—34 ....<br />

35—39 ....<br />

40—44 ....<br />

45—49 ....<br />

50— ....<br />

Yht.—S:ma<br />

8 535<br />

71 725<br />

107217<br />

99 608<br />

78 076<br />

41 267<br />

4 798<br />

123<br />

411 349<br />

7 094 8 368<br />

63 768 73 337<br />

91830 98101<br />

88 338: 83 275<br />

67 973 66 382<br />

36 697 34 498<br />

5 081 ;<br />

54<br />

4 724<br />

91<br />

360 835 368 776<br />

9179<br />

75 116<br />

98 550<br />

78 792<br />

57 017<br />

31 130<br />

4 209<br />

76<br />

354 069<br />

7 904<br />

69 412<br />

92 165<br />

73 846<br />

50 121<br />

23 952<br />

3 324<br />

63<br />

320 787<br />

2 034<br />

15 529<br />

21 544<br />

16 983<br />

10 668<br />

4 869<br />

490<br />

7<br />

72 124<br />

3 389 3 271 3 812<br />

12 858 12 096 14 097<br />

9 220 8 120 9 017<br />

5 172 4 777 4 938<br />

3142 2 747 3139<br />

1265 1218 1310<br />

107 117 143<br />

1 4 9<br />

35 154 ; 32 350 \ 36 465<br />

3 499<br />

11356<br />

8 274<br />

4 702<br />

2 616<br />

1 255<br />

164<br />

;)<br />

31871<br />

3 080<br />

10 158<br />

6 832<br />

3 996<br />

2 310<br />

885<br />

97<br />

5<br />

27 363<br />

623<br />

1 853<br />

1353<br />

768<br />

453<br />

150<br />

18<br />

—<br />

5 218<br />

Äidin<br />

ikävuosi<br />

Moderns<br />

åldersår<br />

A- ff(s ((O<br />

la mère<br />

—19 ..<br />

20—24 ..<br />

25—29 ..<br />

30—34 ..<br />

35—39 ..<br />

40—44 ..<br />

45—49 ..<br />

50— ..<br />

Yht.—Sana<br />

Syntyneet lapset äidin iän mukaan vuonna 1938 — Antalet födda efter moderns ålder, Ar 1938 — Nés par l'âge de la mère, en 1938<br />

Elävänä syntyneitä — Levande födda — Nés rivants<br />

Kuolleena syntyneitä — Dödfödda<br />

e/ 00 :nä kaikista Yhteensä<br />

Aviolapsia Aviottomia Yhteensä Aviolapsia Aviottomia Yhteensä syntyneistä<br />

Äkta<br />

Oäkta '• Summa Äkta ( )äkta<br />

%,av samtliga<br />

Summa<br />

Summa<br />

födda Total<br />

Légitimes Illégitimes j Total Légitimes Illéyî.imes Total ! En "/„„ des<br />

15 427 1796 17 223 286 71 357 20.3 17 580 223.7<br />

21420 1321 22741<br />

427 57 484 20.8 23 225 295.5<br />

16 933 738 17 671 373 41 414 22.9 18 085 230.1<br />

10 596 i 443 11 039 333 28 361 31.7 11400 145.1<br />

4 773 i 143 4 916 176 8 184 36.1 5100<br />

64.9<br />

465 ! 16 481 281 2<br />

58.7 511 6.5<br />

6 i —<br />

6<br />

—<br />

142.9<br />

0.1<br />

•naissance*<br />

2 012 606 2 618 42 21 63 23.5 2 681 34.1<br />

71632 5 063 76 695 1666 228 1894 24.1 | 78589 1000.0<br />

301<br />

— Mo rt-n es


•<br />

H. BEFOLKNING.<br />

39. Kuolleena syntyneet vuosina 1861—1938. — Dödfödda åren 1861—1938.<br />

Mort-nés de 1861 à 1938.<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

1861—70 ....<br />

1871—80 ....<br />

1881—90 ....<br />

1891—1900 ..<br />

1901—10 ....<br />

1911—20 ....<br />

1921—30 ....<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1 ( )3(i<br />

1937<br />

1938<br />

§ cf £_<br />

11089<br />

11 143<br />

11449<br />

10 539<br />

10195<br />

1013<br />

879<br />

827<br />

892<br />

892<br />

«868<br />

879<br />

920<br />

Aviolapsia<br />

Äkta<br />

Légitime s<br />

te y(<br />

l|l<br />

8 504<br />

8 770<br />

8 806<br />

8152<br />

7 751<br />

743<br />

696<br />

619<br />

696<br />

708<br />

665<br />

648<br />

746<br />

~ 13 ?T —<br />

§ 5£S 3<br />

19 593<br />

19 913<br />

20 255<br />

18 691<br />

17 946<br />

1 756<br />

1 575<br />

1446<br />

1 588<br />

1 600<br />

1 533<br />

1 527<br />

1 (566<br />

1<br />

S<br />

s<br />

?<br />

g?<br />

Il TT O<br />

"I<br />

1 433<br />

1 345<br />

1 375<br />

1 653<br />

1<br />

792<br />

150<br />

154<br />

126<br />

158<br />

135<br />

146<br />

122<br />

114<br />

Aviottomia<br />

Oäkta<br />

Illégitimes<br />

te y<br />

i !?£• ^<br />

il! i<br />

11*50<br />

1133<br />

1238<br />

1280<br />

1 518<br />

145,<br />

135'<br />

121 •<br />

125<br />

108!<br />

100:<br />

101<br />

114;<br />

"•if<br />

2 583<br />

2 47b<br />

2 613<br />

2 933<br />

3 310<br />

295<br />

28H<br />

255<br />

283<br />

243<br />

24»)<br />

223<br />

22<br />

S Je<br />

1^'<br />

12 522<br />

12 488<br />

12 824<br />

12 192<br />

11 987<br />

1 163<br />

1 033<br />

D53<br />

1 050<br />

1027<br />

1 014<br />

1001<br />

1 034<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Toi al<br />

te >><br />

S &£<br />

i £•£.<br />

S' 3 *='<br />

9 654<br />

9 903<br />

10 044<br />

9 432<br />

9269<br />

888<br />

831<br />

718<br />

821<br />

816<br />

765<br />

749<br />

S60<br />

SIC ^ S.<br />

5" B rtTf*<br />

B<br />

18 885<br />

20 686<br />

22 176<br />

22 391<br />

22 868<br />

21 624<br />

21 256<br />

2 051<br />

1 864<br />

1 701<br />

1871<br />

1843<br />

1 77!)<br />

1 750<br />

1M)4<br />

S* " tri<br />

5" p P C<br />

2 f cQ'/£ B<br />

~ s<br />

29.8<br />

28.4<br />

27.8<br />

26.7<br />

24.7<br />

25.4<br />

26.5<br />

27.7<br />

26.2<br />

25.',<br />

26.9<br />

25.7<br />

25.2<br />

23.«<br />

24.1<br />

g 'A<br />

5 g Si<br />

"S "a p. •s ^<br />

« §. * I.H.<br />

S' "3 ~: ^i<br />

1 | 1<br />

1297 i<br />

1261<br />

1277 :<br />

1293<br />

1293<br />

1 310<br />

1 243<br />

1274<br />

1279<br />

1259<br />

1 325<br />

1 336<br />

1 202<br />

i*»,<br />

! f |o-".i =°<br />

116.5<br />

110.7<br />

114.3<br />

135.6 ;<br />

155.7<br />

143.8 :<br />

155.0<br />

14!».!)<br />

151.3<br />

131.9<br />

138.3<br />

127.4<br />

120.4<br />

40. Kuolleet sukupuolen mukaan vuosina 1751^—1938. — Döda efter kön. åren 1751—1938.<br />

Décès par sexe, de 1751 à 1938.<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

ï- C: T<br />

Kuolleita 1 O0O:ta elävänä<br />

syntynyttä kohden<br />

Döda' pel 1 000<br />

levande födda<br />

En ° oo f / f -s naissances<br />

ricaiitcs<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. /.<br />

Yht,<br />

Ii. k.<br />

1). s.<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Ensimmäisellä ikävuodella kuolleita<br />

Döda under 1 Ar<br />

Décès au-dessous d'un an<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Siitä — Därav — Dont<br />

Avio- : Aviotto ;<br />

Np. lapsia : m ia '<br />

Kvk. Äkta Oäkta j<br />

SJ. Lét/itimes Illégitimes]<br />

1751--60 65875; 67137 133 012 635<br />

!l7(il--70 79803; 79709 159 512 699<br />

1771--80 76 425; 75023 151448 618<br />

1781--90 105 332 \ 99251 204 583 777<br />

1791- -1800 104 732' 98 307'203039<br />

667<br />

1801--10 142 818' 130 864 279 682 882<br />

1811--20 147 3351139 719 287 054 713<br />

11821--30 162 316! 152177 314 493 661<br />

'1831--40 200 720^ 192 587 393 307 848<br />

1841--50 186560! 175 739 362 299 669<br />

1851- -60 247 667: 236619 484 286 799<br />

1861--70 293 326 i 283 130 , 576 456 931<br />

1871--80 216 245 209483 425 728 596<br />

1881- -90 238 058i 228 227 ; 466 285 600<br />

1891--1900 256 143, 244011 500 154 611<br />

1901--10 267 348 253 640 520 988 577<br />

1911--20 314361 28 481 ! 582 842 734<br />

1921<br />

30 258 284 237 443 495 727 642<br />

1931.<br />

25 276! 23692 48 968<br />

681<br />

1932.<br />

24 375 1 22325 46 700<br />

687<br />

1933.<br />

25 067! 22893 47 9«>0<br />

750<br />

1934.<br />

24 066! 22 252 46 318<br />

696<br />

1935.<br />

23 509 21861 45 370<br />

650<br />

J1936.<br />

| 25389 24 334 49 723<br />

718<br />

1937.<br />

(559<br />

24 545: 22605; 47150<br />

11938.<br />

24 794 ! 626<br />

23 107! 47 901<br />

662<br />

722<br />

624<br />

756<br />

650<br />

876<br />

699<br />

643<br />

843<br />

655<br />

798<br />

941<br />

606<br />

604 !<br />

613<br />

577 (<br />

667 !<br />

626!<br />

682 i<br />

Gr>9 |<br />

724;<br />

672<br />

647 i<br />

725<br />

644<br />

623<br />

648<br />

710<br />

621<br />

•766<br />

659<br />

879<br />

706<br />

652<br />

846<br />

6(52<br />

799<br />

936<br />

601<br />

602<br />

612<br />

577<br />

702<br />

634<br />

681<br />

673<br />

737<br />

684<br />

649<br />

7- J 2<br />

652<br />

625<br />

117997<br />

65002<br />

52 995 106176<br />

118 050 ! 65 426 52 624 107 791<br />

115 846 164 304 51542<br />

105 617<br />

111 804 ! 62 231 49 573 100 584<br />

92 871 ; 51 886 40 985 81311<br />

71 809<br />

5 378 \<br />

4 918;<br />

4 922 !<br />

4 944 1<br />

4 669<br />

4 543!<br />

4 960<br />

5 203 ;<br />

40292<br />

3 013<br />

2 702<br />

2 729!<br />

2 825<br />

2 586<br />

2 560<br />

2 8411<br />

2 i"-2S|<br />

31517<br />

2365<br />

2216<br />

2 193<br />

2 119<br />

2083<br />

1983<br />

2119<br />

2 275<br />

62 210 !<br />

4 681 i<br />

4 238 i<br />

4 280 j<br />

4 370 1<br />

4105!<br />

4 086 !<br />

4 568 !<br />

4 877<br />

11821<br />

10 259<br />

10 229<br />

11220<br />

11 5(iO<br />

9 599<br />

697<br />

680<br />

642<br />

574<br />

564<br />

457<br />

392<br />

.S26


•<br />

68 II. VÄESTÖ.<br />

41. Kuolemanvaara ja elossa olevat 100 000 syntynyttä kohden, vuosina 1931—1935.<br />

Dödsrisker och kvarlevande av 100 000 födda, åren 1931—1935.<br />

Probabilité de mourir et survivants sur 100 000 nés, de 1931 à 1935.<br />

Ikävuosi<br />

ÅldersAr<br />

Age<br />

Kuolemanvaara, °/ 00<br />

keskiväkiluvusta<br />

Dödsrisker. °, oo av<br />

medelfolkmär gden<br />

Probabilité de 1noiirir,<br />

/oo<br />

xÊïï<br />

' 5* p*<br />

• 03 O<br />

R,03 i~<br />

"


II. BEFOLKNING. 69<br />

Ikävuosi<br />

Åldersår<br />

Age<br />

42. Jäljellä oleva keskimääräinen elinaika vuosina 1931<br />

Återstående medellivslängd åren 1931—1935.<br />

Vie moyenne de 1931 à 1935.<br />

Jäljellä oleva keskimääräinen<br />

elinaika, vuotta<br />

Återstående medellivslängd,<br />

år<br />

Vie moyenne, ans<br />

Ikävuosi<br />

Åldersår<br />

Age<br />

Jäljellä oleva keskimääräinen<br />

elinaika, vuotta<br />

Återstående medellivslängd,<br />

år<br />

Vie moyenne, ans<br />

te)<br />

Ikävuosi<br />

Åldersår<br />

Age<br />

-1935.<br />

Jäljellä oleva keskimääräinen<br />

elinaika, vuotta<br />

Återstående medellivslängd,<br />

år<br />

Vie moyenne, ans<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

10<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

*<br />

0 ..<br />

1 ..<br />

2 ..<br />

3 ..<br />

4 ..<br />

5 ..<br />

10 ..<br />

15 ..<br />

20 ..<br />

25 ..<br />

30 ..<br />

35 ..<br />

53.94<br />

57.48<br />

57.4 5<br />

56.93<br />

56.27<br />

55.52<br />

54.7 4<br />

53.03<br />

53.10<br />

52.2«<br />

51.41<br />

50.55<br />

49.cs<br />

48.7 9<br />

47.91<br />

47.03<br />

46.10<br />

45.33<br />

44.53<br />

43.75<br />

42.99 !<br />

42.2 8<br />

41.58<br />

40.* 7<br />

40.10<br />

39.31)<br />

38.04<br />

37.89 ;<br />

37.12 !<br />

36.35 |<br />

45.33 43.41<br />

51.31 48.31<br />

52.93 49.32<br />

53.28 49.37<br />

53.20 49.15<br />

52.93 48.09<br />

49.94 45.24<br />

45.97 41.13<br />

42.16 37.91<br />

38.63 35.40<br />

34.94 32.49<br />

31.17J 29.21<br />

58.09<br />

61.77<br />

61.09<br />

61.19<br />

60.55<br />

59.80<br />

59.01<br />

58.20<br />

57.37<br />

56.52<br />

55.05<br />

54.78<br />

53.90<br />

53.04<br />

52.19<br />

51.34<br />

50.52<br />

49.72<br />

48.94<br />

48.17<br />

47.4 0<br />

46.05<br />

45.90<br />

45.15<br />

44.39<br />

43.03<br />

42.M;<br />

42.0!»<br />

41.31<br />

40.53<br />

56.28<br />

59.01<br />

59.50<br />

59.05<br />

58.40<br />

57.05<br />

5(5.87<br />

56.00<br />

55.23<br />

54.3 s<br />

53.52<br />

52.05<br />

51.78<br />

50.91<br />

50.04<br />

49.18<br />

48.33<br />

47.51<br />

46.72<br />

45.94<br />

45.19<br />

44.45<br />

43.7 3<br />

43.00<br />

42.20<br />

41.51<br />

40.75<br />

39.9 9<br />

39.22<br />

38.4 4<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

35.5 s<br />

34. si<br />

34.04<br />

33.2 7<br />

32.49<br />

31.7 2<br />

30.90<br />

30.20<br />

29.44<br />

28.07<br />

40 27.92 j<br />

41 , 27.17<br />

42 ' 26-13 i<br />

43 • 25.08 I<br />

44 ' 24.94 ;<br />

45 ' 24.20<br />

46 : 23.17<br />

47 ! 22.74<br />

48 ! 22.02 :<br />

49 ' 21.30 j<br />

20.00<br />

19.:ll<br />

19.23<br />

18...0<br />

17.90<br />

17.25<br />

16.«-2<br />

16.01<br />

15.411<br />

14.82<br />

39.75<br />

38.97<br />

38.17<br />

37.38<br />

36.5 s<br />

35.78<br />

34.9 7<br />

34.17<br />

33.37<br />

32.5 7<br />

31.70<br />

30.90<br />

3O.io<br />

29.30<br />

28.50<br />

27.7 0<br />

26.97<br />

26.17<br />

25.3S<br />

24.59<br />

23." 0<br />

23.01<br />

22.24<br />

21.10<br />

20.09<br />

19.:>-J<br />

19.15<br />

18.41<br />

17.0 7<br />

16.9:5<br />

37.07<br />

36.89<br />

36.12<br />

35.33<br />

34.55<br />

33.70<br />

32.;;8<br />

32.20<br />

31.42<br />

30.0!<br />

29.8 (i<br />

29.0s<br />

28.3:2<br />

27.55<br />

26.78<br />

26.01<br />

25.25<br />

24.1»<br />

23.74<br />

22.98<br />

22.24<br />

21.51<br />

20.7 s<br />

20.01!<br />

19.35<br />

18.H-1<br />

17.95<br />

17.2 7<br />

16.00<br />

15.91<br />

60 1 14.25<br />

61 ! 13.71<br />

62 1 13.17<br />

63<br />

!<br />

12.03<br />

64 ! 12.10<br />

65 i 11.58<br />

66 \ ll.os<br />

67 ' 10.00<br />

68 i 10.14<br />

69 i 9.08<br />

70 ! 9.22<br />

71 i 8.80<br />

72 ! 8.38<br />

73 1 7.9S<br />

74<br />

!<br />

7. r.9<br />

75 i 7.23<br />

76 | 6.!)i<br />

77 i 6.01<br />

78 1 6.32<br />

79 ! 6.02<br />

80 | 5.73<br />

81 ' 5.4C<br />

82 i 3.1U :<br />

83 ' 4.93<br />

84<br />

:<br />

4.00 '<br />

85<br />

:<br />

4.35<br />

86<br />

!<br />

4.oi<br />

87<br />

:5.ei<br />

88 , :s.i9 i<br />

89 : 2.74 j<br />

90 ' 2.20 ;<br />

43. Jäljellä oleva keskimääräinen elinaika vuosina 1901<br />

Återstående medellivslängd åren 1901—1935.<br />

Vie moyenne de 1901 à 1935.<br />

Jäljellä olova keskimääräinen elinaika, vuotta<br />

Återstående medellivslängd, \r<br />

Vie moyenne, ans<br />

Micsi). —- Mank. — A", m. Xaisp — Kvinnk. — S. f.<br />

1901 — 1911 — 1921— 1UJ1 — 1901 ~ 1911 —<br />

1910 1920 l'.)30 1935 1910 1920<br />

50.08 53.94<br />

55.27 57.4 8<br />

55.71 57.15<br />

55.34 56.9 3<br />

54.76 56.2 7<br />

54.04 55.52<br />

49.98 51.41<br />

45.71 47.03<br />

41.80 42.99<br />

38.71 39.39<br />

35.13 35.58<br />

31.32 31.72<br />

48.10<br />

53.14<br />

54.03<br />

54.90<br />

54.88<br />

54.58<br />

51.74<br />

48.09<br />

44.54<br />

40.89<br />

37.30<br />

33.60<br />

49.12<br />

53.60<br />

54.71<br />

54.84<br />

54.70<br />

54.32<br />

51.11<br />

47.32<br />

43.82<br />

40.41<br />

36.96<br />

33.41<br />

1921—i 1931 —<br />

1930 1 1935<br />

1<br />

55.14 58.09<br />

59.09 61.7 7<br />

59.50 61.09<br />

59.14 (51.19<br />

58.57 60.55<br />

57.83 59.80<br />

53.7 8 55.05<br />

49.70 51.31<br />

4(5.00 47.10<br />

42.40 43.0:s<br />

38.7139.7 5<br />

34.90 35.7 8<br />

40 ..<br />

45 ..<br />

50 ..<br />

55 ..<br />

60 ..<br />

65 ..<br />

70 ..<br />

75 ..<br />

80 ..<br />

85 ..<br />

90 ..<br />

:<br />

-1935.<br />

16.22<br />

15.51 i<br />

14.83 !<br />

14.16 !<br />

13.51<br />

12.87<br />

12.25<br />

11.0 4<br />

11.05<br />

10.47<br />

9.!; 3<br />

9.41<br />

8.91<br />

8.4 2<br />

7.94<br />

7.49<br />

7.08<br />

6.08<br />

6.30<br />

5.94<br />

5.62<br />

>.33<br />

5.05<br />

t.77<br />

4.50<br />

4.23<br />

5.93<br />

"5.59<br />

3.23<br />

2.85<br />

2.42<br />

15.30<br />

14.08<br />

14.07<br />

13.40<br />

12.87<br />

12.29<br />

11.73<br />

11.18<br />

10.05<br />

10.13<br />

9.63<br />

9.15<br />

8.09<br />

8.24<br />

7.80<br />

7.39<br />

7.oi<br />

6.05<br />

6.31<br />

5. y s<br />

5.67<br />

5.39<br />

5.12<br />

4.85<br />

4.57<br />

4.29<br />

3.97<br />

3.61<br />

3.23<br />

2.S2<br />

-.37<br />

Jäljellä >l !V;i ke ikiinääräinen elinaika vuotta<br />

Återstående medellivslängd, å r<br />

Vie moyenne, ann<br />

Miesp. — Mank. — S. m Naisp — Kvinnk. —-S. /.<br />

moi— 1911 — 1921 — 1931 — 1901 — 1911 — 1921- 1931 —<br />

1010 19-20 1930 1935 1910 1920 1930 193ô<br />

27.3 s<br />

23.65<br />

20.03<br />

16.70<br />

13.56<br />

10.79<br />

8.27<br />

6.15<br />

4.61<br />

3.49<br />

2.so<br />

25.87<br />

22.57<br />

19.36<br />

16.20<br />

13.37<br />

10.67<br />

8.25<br />

6.25,<br />

4.76<br />

3.88 |<br />

2.70<br />

27.55 27.92<br />

23.85 24.20<br />

20.32 20.00<br />

16.90 17.25<br />

13.99 14.25<br />

11.33 ll.r.s<br />

8.9S 9.22<br />

7.oo 7.23<br />

5.49 5.73<br />

4.21 4.S5<br />

2.2(5 2.26<br />

29.92<br />

26.15<br />

22.31<br />

18.58<br />

15.08<br />

11.87<br />

9.00<br />

6.08<br />

4.94<br />

3.77<br />

2.70<br />

29.73<br />

26.01<br />

22.29<br />

18.59:<br />

31.01<br />

27.14<br />

23.27<br />

19.50<br />

15.05,! 15.82<br />

11.78! 12.54<br />

8.92J 9.01<br />

6.03! 7.22<br />

4.87! 5.35<br />

3.73 j 4.05<br />

2.90 j 2.55<br />

31.70<br />

27.70<br />

23.80<br />

19.92<br />

16.22<br />

12-87<br />

9.93<br />

7.49<br />

5.62<br />

4.23<br />

2.42


70 II. VAESTO.<br />

14. Kuolleet ikävuosittain vuosina 1937—1938. — Döda efter åldersår åren 1937—1938.<br />

Décès par âge en 1937 et 1938.<br />

Ikävuosi<br />

Alders-<br />

;lr<br />

A ne<br />

0 ..<br />

1 ..<br />

2 ..<br />

o . .<br />

4 ..<br />

5 ..<br />

6 ..<br />

Q<br />

9.'!<br />

10 ..<br />

11..<br />

12 ..<br />

13 ..<br />

14 ..<br />

15 ..<br />

16 ..<br />

17 ..<br />

18 ..<br />

19 ..<br />

20 ..<br />

21 ..<br />

22 ..<br />

23 .'.'<br />

24 ..<br />

25 ..<br />

26 ..<br />

27 ..<br />

28 ..<br />

29 ..<br />

30..<br />

31 ..<br />

32 ..<br />

33 ..<br />

34 ..<br />

0—4<br />

0—9<br />

10—19<br />

20—29<br />

30—39<br />

40—49<br />

50—59<br />

60—<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

2 841<br />

467<br />

226<br />

140<br />

136<br />

125<br />

106<br />

92<br />

103<br />

86<br />

89<br />

64<br />

68<br />

71<br />

81<br />

89<br />

128<br />

126<br />

113<br />

156<br />

191<br />

193<br />

236<br />

181<br />

195<br />

227<br />

202<br />

214<br />

200<br />

204<br />

202<br />

192<br />

204<br />

198<br />

184<br />

1937<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. /.<br />

2 119<br />

428<br />

187<br />

143<br />

154<br />

90<br />

89<br />

80<br />

94<br />

79<br />

77<br />

74<br />

67<br />

83<br />

84<br />

100<br />

118<br />

98<br />

106<br />

126<br />

140<br />

135<br />

144<br />

149<br />

177<br />

169<br />

171<br />

158<br />

171<br />

176<br />

157<br />

150<br />

141<br />

145<br />

169<br />

193S<br />

i<br />

Mp. 1 Np.<br />

Mk. | Kvk.<br />

S. m. S. /.<br />

2 928 2 275<br />

444 ! 420<br />

207 202<br />

151 129<br />

127 84<br />

86 90<br />

83 96<br />

88 93<br />

95 68<br />

82 72<br />

63 57<br />

85 67<br />

58 78<br />

85 80<br />

69 78<br />

99 126<br />

102 120<br />

162 148<br />

146 111<br />

152 118<br />

185 ! 143<br />

189 134<br />

208. 151<br />

190 129<br />

182 149<br />

202 190<br />

217; 191<br />

206 ! 179<br />

202 i 181<br />

194 ; 146<br />

226: 158<br />

224: 130<br />

215; 155<br />

210!<br />

195 ;<br />

154<br />

159<br />

Ikävuosi<br />

Åldersår<br />

Age<br />

35 ..<br />

36 ..<br />

37 ..<br />

38..<br />

39 ..<br />

40 ..<br />

41 ..<br />

42 ..<br />

43 ..<br />

44 ..<br />

45 ..<br />

46 ..<br />

47 ..<br />

48 ..<br />

49 ..<br />

50 ..<br />

51 ..<br />

52 ..<br />

53 ..<br />

54 ..<br />

55 ..<br />

56 ..<br />

57 ..<br />

58 ..<br />

59 ..<br />

60 ..<br />

61 ..<br />

62 ..<br />

63 ..<br />

64 ..<br />

65 ..<br />

66 ..<br />

67 ..<br />

68 ..<br />

69 ..<br />

1037<br />

Mp. ' Np.<br />

Mk. ! Kvk.<br />

S. m. ; S.f.<br />

181 138<br />

193 152<br />

185 152<br />

170 139<br />

191 177<br />

196 137<br />

210 148<br />

212 146<br />

209 139<br />

206! 116<br />

237 ! 132<br />

225 ' 156<br />

221 154<br />

239 : 153<br />

248 140<br />

281 194<br />

288| 184<br />

307' 192<br />

301 194<br />

314 210<br />

317 197<br />

354 215<br />

357 233<br />

383 221<br />

387 263<br />

402 276<br />

372 272<br />

423 343<br />

403 304<br />

418 339<br />

474 371<br />

454 410<br />

465 437<br />

346<br />

300<br />

324<br />

347<br />

1038<br />

Mp. i Np.<br />

Mk. i Kvk.<br />

S. m. ! S. f.<br />

KiS 148<br />

168 173<br />

187 153<br />

192 134<br />

209 157<br />

207 152<br />

219 168<br />

210 157<br />

217 144<br />

•227 121<br />

203 152<br />

242 166<br />

237 148<br />

223 160<br />

260 132<br />

286 213<br />

301 172<br />

289 194<br />

298 211<br />

317 233<br />

373 22*<br />

353 243<br />

312 239<br />

3S5 255<br />

414 262<br />

418 279<br />

395 280<br />

40? 314<br />

420 347<br />

419' 349<br />

499' 350<br />

411 359<br />

421 445<br />

504<br />

331<br />

480<br />

350<br />

Ikävuosi<br />

1037<br />

Åldersilr<br />

Mk.<br />

Mo.<br />

A (je a. m.<br />

70 .. 357<br />

71 .. 404<br />

72 .. 447<br />

73 .. 477<br />

74 .. 409<br />

75.. 395<br />

76 .. 412<br />

77 .. 359<br />

78 .. 328<br />

79.. 319<br />

80 .. 278<br />

81 .. 254<br />

82 .. 197<br />

83 .. 218<br />

84 .. 180<br />

85 .. 135<br />

86 .. 146<br />

87 .. 104<br />

88 .. 88<br />

89 .. 76<br />

90 .. 40<br />

91 .. 48<br />

92 .. 34<br />

93 .. 16<br />

94 .. 7<br />

95 .. 7<br />

96 .. 3<br />

97 .. 5<br />

98 ..<br />

99 .. 1<br />

100 .. 1<br />

101 ..<br />

102 .. —<br />

Yht.—<br />

S:ma 24 545<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. 1.<br />

375<br />

441<br />

489<br />

549<br />

519<br />

495<br />

554<br />

462<br />

473<br />

487<br />

371<br />

432<br />

416<br />

364<br />

310<br />

304<br />

261<br />

195<br />

137<br />

135<br />

82<br />

96<br />

42<br />

39<br />

24<br />

16<br />

8<br />

9<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

22 «05<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

45. Kuolleet iän mukaan °/ 00 :nä keskiväkiluvusta vuosina 1881—1935.<br />

Döda efter ålder i °/ 00 av medelfolkmängden åren 1881—1935.<br />

Décès par âge en °/ 00 de la population moyenne de 1881 à 1935.<br />

Ika — Aiaer — Age<br />

v. — år •— ans ....<br />

)> — ,) — ,><br />

» •—<br />

» —<br />

» • —<br />

» —<br />

» —<br />

» —<br />

> — »<br />

> — »<br />

> ,><br />

> — »<br />

> — »<br />

» — • :<br />

» — ><br />

» — ><br />

» - ><br />

0—4 v. å r — ans ....<br />

0—9 » — > — »> ....<br />

10—19<br />

20—29<br />

» —• »<br />

>> — • ><br />

. ,<br />

—.<br />

30—39 —<br />

40-49<br />

50—59<br />

60—<br />

1881—<br />

1885<br />

1886—<br />

i 1890<br />

77.92 64.99<br />

47.76 39.29<br />

5.13 I 4.46<br />

7.38 7.50<br />

8.45 : 8.57<br />

12.22 : 12.27<br />

21.75 20.84<br />

67.31 64.64<br />

68.03<br />

42.06<br />

5.34<br />

6.70<br />

8.44<br />

10.16<br />

16.64<br />

62.HJ<br />

1891—<br />

1895<br />

1890— 1<br />

1900<br />

Miespuoliset —]<br />

Mankön<br />

69.26 ! 62.07<br />

40.94 1 37.19<br />

4.81 4.48<br />

7.29 i 7.15<br />

8.24 7.86<br />

12.19 i 11.16<br />

21.07 19.73<br />

68.85 : 65.25<br />

1901 —<br />

1905<br />

•—• Sexe<br />

57.41<br />

34.78<br />

4.89<br />

7.16<br />

7.62<br />

10.86<br />

19.62<br />

64.50<br />

Naispuoliset — Kvinnköri •— Sexe<br />

55.98 60.12 54.16 49.47<br />

34.24 35.85 ; 32.84 30.53<br />

4.88 5.34 5.16 5.86<br />

6.85 6.50 6.52 6.73<br />

8.81 8.07 7.92 7.70<br />

10.32 9.68 9.oo 8.80<br />

16.66 15.78 14.64 14.26<br />

60.37 63.49 60.25 59.02<br />

1906— 1 1911 —<br />

1910 j 1915 |<br />

masculin<br />

50.25 42.39<br />

30.20 24.82<br />

4.72 4.52<br />

7.05 6.99<br />

7.51 7.08<br />

11.03 10.74<br />

19.24 19.73<br />

62.99 63.11<br />

féminin<br />

43.65<br />

26.79<br />

5.59<br />

6.47<br />

7.45<br />

8.52<br />

13.37<br />

56.04<br />

36.81<br />

21.87<br />

5.31<br />

6.72<br />

7.13<br />

8.15<br />

12.90<br />

56.14<br />

1916—<br />

1920 |<br />

47.25<br />

27.07<br />

7.81<br />

18.27<br />

14.08<br />

16.42<br />

25.31<br />

70.21<br />

1921—<br />

1925<br />

41.97 29.86<br />

24.45 16.90<br />

6.09 4.42<br />

8.04 6.03<br />

8.46 6.10<br />

9.25 7.51<br />

14.22 j 12.10<br />

60.35 54.39<br />

337<br />

368<br />

351<br />

446<br />

433<br />

405<br />

393<br />

395<br />

331<br />

322<br />

271<br />

259<br />

266<br />

242<br />

214<br />

145<br />

126<br />

114<br />

64<br />

66<br />

43<br />

32<br />

30<br />

29<br />

14<br />

11<br />

4<br />

2<br />

—<br />

2<br />

—<br />

1938<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

6'./.<br />

373<br />

386<br />

458<br />

520<br />

533<br />

574<br />

496<br />

558<br />

476<br />

455<br />

429<br />

430<br />

399<br />

353<br />

337<br />

282<br />

283<br />

203<br />

163<br />

132<br />

111<br />

63<br />

56<br />

30<br />

26<br />

18<br />

13<br />

9<br />

6<br />

4<br />

—<br />

1<br />

—<br />

24 794 23107<br />

1926—<br />

1930<br />

1931—<br />

1935<br />

35.00<br />

19.56<br />

4.21<br />

8.03 •<br />

29.80<br />

16.83<br />

4.21<br />

8.21<br />

23.52<br />

13.17<br />

3.39<br />

6.58<br />

7.01 : 7.37 6.«2<br />

10.30<br />

19.23<br />

61.47<br />

10.42<br />

20.17<br />

61.96<br />

10.06<br />

19.07<br />

57..s s<br />

25.14 s 2O.os<br />

14.19 11.29<br />

4.51 3.12<br />

6.58 5.39<br />

0.44 | 5.54<br />

7.44 6.71<br />

12.17<br />

54.61<br />

11.03<br />

52.75


II. BEFOLKNING. 71<br />

Vuotta nuorempana kuolleet iän mukaan °/o O :nä, vuosina 1901-<br />

Döda under 1 år efter ålder, i %o> åren 1901—1938.<br />

Décès au-dessous d'un an selon l'âge, en °/ 00 .<br />

1938.<br />

Kuolleet<br />

Döda under<br />

Décèdes à<br />

l'âge de<br />

Ivuorokauteljna<br />

— dygnet<br />

2 f kuukautena<br />

t mån. — mois<br />

3 »<br />

4 »<br />

5 »<br />

6 »<br />

7 »<br />

8 »<br />

9 »<br />

10 »<br />

11 »<br />

12 »<br />

Yht. —S:ma<br />

1901--1905<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. ra.<br />

87.86<br />

107.18 101.69 102.78 102.27 107.07 102.34 105.59 102.52 113.93 110.76 105.05 109.72<br />

83.27<br />

71.90<br />

66.69<br />

62.38<br />

59.63<br />

55.01<br />

51.20<br />

46.43<br />

45.52<br />

40.24<br />

1000<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

83.41<br />

80.42<br />

70.73<br />

65.63<br />

65.60<br />

62.69<br />

55.83<br />

53.39<br />

51.59<br />

48.10<br />

43.62<br />

10001<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

1900—10<br />

95.16<br />

82.88<br />

71.58<br />

67.81<br />

61.02<br />

57.51<br />

53.80<br />

52.05<br />

49.43<br />

45.26<br />

37.35<br />

1000<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

89.48<br />

79.52<br />

71.21<br />

63.20<br />

61.91<br />

59.29<br />

57.72<br />

57.22<br />

53.36<br />

49.58<br />

40.94<br />

1 000|<br />

1911—15<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

99.29<br />

83.52<br />

68.19<br />

62.91<br />

59.68<br />

54.58<br />

50.62<br />

49.56<br />

45.96<br />

41.74<br />

35.29<br />

1000<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

90.14<br />

79.63<br />

72.73<br />

64.66<br />

58.70<br />

55.56<br />

54.15<br />

54.20<br />

50 44<br />

44.91<br />

40.40<br />

10001<br />

1016—20<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

99.09<br />

78.10<br />

69.41<br />

58.76<br />

57.91<br />

56.77<br />

52.88<br />

51.45<br />

49.42<br />

43.25<br />

40.04<br />

1000<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S. f.<br />

[jour<br />

17.17 16.08 19.24 15.90 20.32 18.44 21.36 18.55 28.73<br />

23 »<br />

12.27 11.89 12.85 11.13 16.73 14.17 14.70 14.54 22.01<br />

4 » 8.96 9.61 9.83 10.38 10.56 10.84 11.45 11.79 15.95<br />

6 » 9.27 9.38 9.74 8.55 10.49 10.18 10.28 10.27 13.15<br />

6 » 10.93 9.49 10.43 10.38 10.75 10.51 10.44 9.81 10.54<br />

7 » 10.18 8.63 10.10 8.97 9.65 9.95 8.77 10.98 11.24<br />

8 » 8.68 9.02 8.25 8.35 8.36 8.78 9.59 9.61 9.51<br />

9 » 8.21 8.16 7.88 7.31 8.11 7.79 7.23 7.93 8.39<br />

10 » 9. S 7 9.45 9.14 9.76 9.65 9.39 8.77 9.55 9.61<br />

11 » 6.84 7.81 7.78 7.26 8.73 9.53 9.50 8.18 9.oo<br />

12 » 9.15 8.36 8.11 8.35 9.54 9.81 8.24 7.83 8.95<br />

13 » 9.59 7. S 9 7.88 7.93 7.96 8.35 9.06 7.06 9.37<br />

14 » 10.12 9.45 8.87 9.51 10.64 10.75 10.11 9.00 9.05<br />

15 » {<br />

16—31 »> /<br />

91.45 92.08 93.27 90.52 100.10 93.65 97.83 98.00<br />

1 9.70<br />

\92.06<br />

93.17 110.20 104.06 130.04 122.82 142.48 137.12 111.00 112.53<br />

77.46<br />

67.25<br />

59.27<br />

58.66<br />

57.18<br />

56.37<br />

54.84<br />

51. S9<br />

47.93<br />

40.36<br />

10001<br />

19?1—25<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

84.78<br />

64.03<br />

57.97<br />

51.39<br />

53.17<br />

45.66<br />

42.30<br />

40.11<br />

39.45<br />

29.75<br />

1000<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

23.31<br />

21.30<br />

15.96<br />

12.87<br />

12.75<br />

12.34<br />

11.57<br />

10.38<br />

9.97<br />

8.90<br />

9.25<br />

7.53<br />

9.55<br />

8.72<br />

89.81<br />

83.53<br />

61.81<br />

60.86<br />

53.69<br />

49.53<br />

47.70<br />

47.40<br />

44.91<br />

40.58<br />

30.97<br />

10001<br />

1920—30<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

35.55<br />

27.16<br />

18.09<br />

14.17<br />

10.72<br />

10.82<br />

10.24<br />

8.06<br />

8.91<br />

8.33<br />

8.65<br />

8.44<br />

9.02<br />

7.75<br />

93.80<br />

83.25<br />

65.58<br />

55.18<br />

49.29<br />

45.31<br />

44.14<br />

42.44<br />

35.65<br />

34.91<br />

29.45<br />

1000<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

34.16<br />

26.53<br />

17.12<br />

14.80<br />

12.75<br />

12.34<br />

9.75<br />

8.73<br />

10.09<br />

8.25<br />

8.25<br />

7.64<br />

7.57<br />

8.05<br />

88.17<br />

79.45<br />

64.92<br />

53.19<br />

47.19<br />

46.03<br />

49.51<br />

41.67<br />

45.42<br />

37.03<br />

28.85<br />

10001<br />

1931—35<br />

Mp. i Np.<br />

Mk. ! Kvk.<br />

S. m. i S. f.<br />

40.7 8 36.53<br />

29.23 26.69<br />

18.91 20.50<br />

17.03 13.76<br />

13.21 11.48<br />

11.98 12.39<br />

9.53! 10.57<br />

9.09 9.11<br />

9.17, 12.48<br />

8.44 1 7.65<br />

7.43 7.84<br />

6.13 7.84<br />

7.65 8.84<br />

6.64 8.66<br />

84.08 83.00<br />

1<br />

109.78 1 98.94<br />

81.13 ! 80.99<br />

67.27: 62.04<br />

55.00 60.50<br />

47.78 52.02<br />

43.81 1 46.47<br />

42.66 45.19<br />

38.04 39.45<br />

35.51 37.26<br />

32.05 36.08<br />

25.19! 26.60<br />

1000 10001<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

1938<br />

51.23<br />

40.98<br />

32.44<br />

22.20<br />

15.37<br />

12.64<br />

10.93<br />

7.51<br />

9.50<br />

9.22<br />

8.88<br />

6.49<br />

6.49<br />

9.22<br />

83.67<br />

91.87 108.13<br />

87.09<br />

73.77<br />

46.11<br />

55.33<br />

42.69<br />

37.23<br />

35.86<br />

39.96<br />

28.69<br />

23.57<br />

1000<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

51.43<br />

42.64<br />

32.53<br />

19.78<br />

15.38<br />

9.67<br />

12.31<br />

5.28<br />

7.4 7<br />

7.47<br />

6.59<br />

6.59<br />

10.55<br />

7.91<br />

91.43<br />

73.41<br />

56.70<br />

54.95:<br />

49.23<br />

41.32;<br />

40.44 j<br />

29.45!<br />

38.241<br />

40.00<br />

28.57|<br />

1000!<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan ....<br />

Turun-Porin<br />

Ahvenanmaa ...<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun ..<br />

Lapin<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

47. Vuotta nuorempana kuolleet läänittäni vuonna 1938.<br />

Döda under 1 år, länsvis år 1938.<br />

Décès au-dessous d'un an. par départements en 1938.<br />

Aviolapsia — Äkta - Légitimes<br />

Mp. - Mk.<br />

S. m.<br />

229<br />

334<br />

10<br />

216<br />

508<br />

156<br />

346<br />

410<br />

343<br />

194<br />

2 74»<br />

407<br />

2 339<br />

Np<br />

. —Kvk.<br />

S.f.<br />

172<br />

245<br />

10<br />

173<br />

411<br />

131<br />

303<br />

317<br />

257<br />

112<br />

2 131<br />

310<br />

1821<br />

Yht.-B.k.<br />

Ens.<br />

401<br />

579<br />

20<br />

389<br />

919<br />

287<br />

649<br />

727<br />

600<br />

306<br />

4 877<br />

717<br />

4160<br />

Aviottomia—Oäkta—Illégitimes<br />

Mp. -Mk.<br />

S. m.<br />

15<br />

34<br />

1<br />

30 ?6<br />

7<br />

16<br />

14<br />

?7<br />

12<br />

182<br />

48<br />

134<br />

Np. - Kvk<br />

S.f.<br />

16<br />

13<br />

20<br />

26<br />

• Q<br />

16<br />

17<br />

16<br />

12<br />

144<br />

32<br />

112<br />

Ylit.-B.k.<br />

| Ens.<br />

i<br />

' 31<br />

47<br />

1<br />

50<br />

52<br />

15<br />

32<br />

31<br />

43<br />

24<br />

326<br />

80<br />

246<br />

Yhteensä —- Summa — Total<br />

Mp. — Mk. Np. — Kvk. Yht.-B.k.<br />

5. m. S.f. Ens.<br />

244<br />

368<br />

11<br />

246<br />

534<br />

163<br />

362<br />

424<br />

370<br />

206<br />

2 928<br />

455<br />

2 473<br />

188<br />

258<br />

10<br />

193<br />

437<br />

139<br />

319<br />

334<br />

273<br />

124<br />

2 275<br />

342<br />

1 933<br />

Län<br />

Departements<br />

1938<br />

432; Nylands<br />

626 Åbo-Björneborgs<br />

21 ! Åland<br />

439 '•• Tavastehus<br />

971 ; Viborgs<br />

302 S:t Michels<br />

681 Kuopio<br />

758 Vasa<br />

643 Uleåborgs<br />

330 Lapplands<br />

5 203 , Hela riket — Total<br />

797 1Städer — Villes<br />

4 406 Landsbygd-Camp.


72 II. VAESTO.<br />

48. Vuotta nuorempana kuolleet 1 000 elävänä syntynyttä kohden 1901—1938.<br />

Döda under 1 år i °/oo av levande födda åren 1901—1938.<br />

Décès au-dessous d'un an en °/ 00 des naissances vivantes de 1901 à 193S.<br />

Vuosina<br />

Années<br />

Miespuoliset<br />

Mankön<br />

Sexe masculin<br />

|, i i Icï i «£-£<br />

||| Hl i If!<br />

s « I | • *~ £••<br />

aispuoliset<br />

K vinnkön<br />

Sexe féminin<br />

^ > \^J^ \ V.K<br />

Molemmat sukupuolet<br />

Bägge könen<br />

Les deux sexes<br />

|^ï ; IcÏ «ï^<br />

5-^.S »-5? ÔS"<br />

» S- ! S £ : " p: SP j S p 5 S.S3<br />

2 'i i 5 g ! P ^<br />

Ar<br />

1901—10<br />

1911—20<br />

1921—30<br />

1930 ....<br />

1931 ....<br />

1932 ....<br />

1933 ....<br />

1934 ....<br />

1935 ....<br />

1936 ....<br />

1937<br />

1938<br />

144<br />

112,<br />

81,<br />

72,<br />

67.<br />

70<br />

66.<br />

74<br />

49,<br />

305.2 !<br />

254.6 !<br />

162.7 |<br />

146.6 !<br />

120.6 !<br />

141.2 |<br />

96.4<br />

121.1<br />

106.9<br />

104.2<br />

108.3<br />

83.3 i<br />

Kil.8<br />

132.0<br />

89.8<br />

79.4<br />

73.0<br />

76.8<br />

69.0<br />

78.7<br />

53.9<br />

60.2<br />

66.0<br />

69.4<br />

Kaupungit — Städer — Villes<br />

119.1<br />

93.5<br />

67.7<br />

50.6<br />

55.1<br />

55.3<br />

59.0<br />

57.1<br />

47.1<br />

49.7<br />

51.1<br />

56.3<br />

272.1<br />

237.5<br />

154.3<br />

139.2<br />

121.8<br />

127.1<br />

118.4<br />

115.1<br />

83.7<br />

5)5.4 !<br />

61.5 I<br />

63.0 i<br />

136.2<br />

113.3<br />

76.6<br />

58.8<br />

62.7<br />

62.0<br />

64.7<br />

62.1<br />

50.5<br />

53.4<br />

52.0<br />

56.9<br />

131.9<br />

103.1<br />

74.9<br />

61.8<br />

61.4<br />

63.1<br />

62.7<br />

66.2<br />

4S.5<br />

52.s<br />

56. s<br />

62.1<br />

288.9<br />

246.4<br />

158.6<br />

143.0<br />

121.2<br />

134.4<br />

107.1<br />

118.2<br />

94.4<br />

100.0<br />

85.7<br />

73. s<br />

149.2<br />

123.0<br />

83.4<br />

69.4<br />

68.0<br />

69.7<br />

66.9<br />

70.7<br />

52.3<br />

56.9<br />

59.2<br />

63. i<br />

1901—10<br />

1911—20<br />

1921—30<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

193S<br />

1901—10 ..<br />

1911—20 ..<br />

1921—30 ..<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

193(5<br />

1937<br />

1938<br />

128.3<br />

116.4<br />

96.9<br />

7S.5<br />

78.6<br />

71.8<br />

79.2<br />

78.9<br />

70.5<br />

72.4<br />

77.5<br />

75.3<br />

1901—10 i 130.1<br />

1911—20 I 116.0<br />

1921—30<br />

95.2<br />

1930<br />

77.7<br />

1931<br />

77.2<br />

1932<br />

71.0<br />

1933<br />

77.5<br />

1934<br />

78.4<br />

1935<br />

67.7<br />

1936<br />

70.1<br />

1937<br />

75.2<br />

1038<br />

74.1<br />

164.1<br />

163.7<br />

152.5<br />

132.7<br />

126.2<br />

124.8<br />

139.8<br />

125.6<br />

125.0<br />

101.7<br />

86.3<br />

67.8<br />

191.4<br />

182.6<br />

153.9<br />

134.7<br />

125.3<br />

127.3<br />

132.0<br />

124.9<br />

122.5<br />

102.1<br />

90.3<br />

71.3<br />

Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales<br />

130.5<br />

119.8<br />

101.5<br />

82.9<br />

82.3<br />

76.1<br />

83.6<br />

82.1<br />

74.2<br />

74.4<br />

78.1<br />

74.9<br />

106.9 151.1<br />

96.4 151.3<br />

79.4 133.4<br />

64.1 121.2<br />

65.8 103.8<br />

61.9 114.3<br />

65.5 126.5<br />

60.8 108.9<br />

59.9 ' 108.9<br />

5S.2 Sö. S<br />

61.7 65.0<br />

62.6 : 55.9<br />

109.7<br />

100.3<br />

83.9<br />

68.6<br />

68.9<br />

65.9<br />

70.0<br />

64.2<br />

63.4<br />

60.0<br />

01.9<br />

62.2<br />

117.9<br />

106.7<br />

88.4<br />

71.4<br />

72.5<br />

67.0<br />

72.5<br />

70.0<br />

65.4<br />

65.5<br />

60. s<br />

i ;!>.•-><br />

Koko maa — Hela riket — Tout le pays<br />

134.2<br />

121.2<br />

100.1<br />

82.5<br />

81.1<br />

76.2<br />

81.7<br />

81.7<br />

71.5<br />

72,4<br />

76.3<br />

74-0<br />

108.3<br />

96.1<br />

78.1<br />

62.4<br />

64.5<br />

61.1<br />

64.7<br />

60.4<br />

58.3<br />

57.0<br />

60.1<br />

61.6<br />

174.9<br />

168.8<br />

136.3<br />

123.7<br />

106.8<br />

116.2<br />

125.2<br />

109.9<br />

104.8<br />

87.5<br />

04.4<br />

57.4<br />

112.9<br />

101.8<br />

83.1<br />

67.4<br />

68.1<br />

65.4<br />

69.3<br />

63.9<br />

61.7<br />

59.1<br />

00.4<br />

61.3<br />

119.5<br />

106.3<br />

86.9<br />

70.2<br />

71.1<br />

66.4<br />

71.3<br />

69.6<br />

63.2<br />

63.8<br />

67.9<br />

68.1<br />

157.7<br />

157.7<br />

143.2<br />

127.2<br />

115.1<br />

119.8<br />

133.3<br />

117.4<br />

117.0<br />

94.2<br />

75. N<br />

ni.s<br />

183.3<br />

175.9<br />

145.3<br />

129.4<br />

116.1<br />

122.0<br />

129.0<br />

117.5<br />

113.6<br />

95.1<br />

77.<br />

46.4<br />

30.3<br />

59.7<br />

78. s<br />

5(5.7<br />

66.7<br />

54.7<br />

71.1<br />

87.0<br />

46.0<br />

52. s<br />

53. s<br />

54.0<br />

70.3<br />

65.6<br />

71.3<br />

59.o<br />

67.9<br />

65.9<br />

51.0<br />

64.1<br />

55.7<br />

57.0<br />

75.4<br />

70.0<br />

73.3<br />

66.1<br />

76.4<br />

86.3<br />

44.9<br />

56. s<br />

31.3<br />

70..s<br />

78.4<br />

50.7<br />

66.3<br />

49.1<br />

5(0.9<br />

92.'»<br />

50.5 Nylands län<br />

63.5 : Åbo-Björneborgs län<br />

53.7 Åland<br />

58.3 ; Tavastehus län<br />

75.5 Viborgs »<br />

68.7 S:t Michels »<br />

73.0 ; Kuopio »<br />

65.1 Vasa, »<br />

77.2 i Uleåborgs »<br />

8(5.7 Lapplands »


; Nimistön<br />

' numero ')<br />

Nomenklatur-<br />

' nummer ] )<br />

!<br />

Numéro de Ja<br />

' nomenclature ')<br />

II. BEFOLKNING. 73<br />

49. Kuolemansyyt kuukausittain vuosina 1936—1938.<br />

Dödsorsakerna månadsvis åren 1936—1938.<br />

Causes de décès par mois de 1936 à 1938.<br />

1<br />

Tammikuu<br />

Januari<br />

•Janvier<br />

Helmikuu<br />

Februari<br />

Février<br />

1<br />

Maaliskuu<br />

Mars<br />

Mars<br />

Huhtikuu<br />

April<br />

Avril<br />

Toukokuu<br />

Mai<br />

Mai<br />

m.<br />

Heinäkuu<br />

Juli<br />

•Juillet<br />

•M<br />

1<br />

1<br />

Syyskuu<br />

September<br />

Septembre<br />

Lokakuu<br />

Oktober<br />

Octobre<br />

1<br />

Marraskuu<br />

November<br />

Novembre<br />

1<br />

Joulukuu<br />

December<br />

Décembre<br />

; Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

I<br />

11 ....<br />

JII<br />

IV<br />

V ...<br />

VI<br />

VII<br />

VIII<br />

IX ....<br />

X<br />

Xl ....<br />

XII<br />

XIII<br />

XIV<br />

XV<br />

XVI<br />

XVII A. ...<br />

XVII B. ...<br />

XVII 0. ...<br />

XVIII<br />

Yhteensä —<br />

Summa—Total i<br />

197<br />

588<br />

1027<br />

18<br />

49<br />

358<br />

878<br />

373<br />

113<br />

82<br />

13<br />

33<br />

21<br />

367<br />

2<br />

223<br />

61<br />

22<br />

105<br />

4 530<br />

165<br />

583<br />

947<br />

29<br />

43<br />

322<br />

948<br />

482<br />

111<br />

65<br />

17<br />

37<br />

14<br />

313<br />

1<br />

75<br />

53<br />

13<br />

81<br />

4 299<br />

205<br />

550<br />

1028<br />

27<br />

32<br />

372<br />

874<br />

457<br />

137<br />

84<br />

14<br />

43<br />

16<br />

1<br />

321<br />

2<br />

87<br />

53<br />

12<br />

76<br />

4 397<br />

183<br />

477<br />

1 071<br />

29<br />

40<br />

326<br />

804<br />

506<br />

124<br />

65<br />

13<br />

34<br />

14<br />

5<br />

1 353<br />

•)<br />

131<br />

55<br />

16<br />

79<br />

4 327<br />

V uonna : 1937 — Är 1937 — . nuée 1937<br />

198<br />

451<br />

1010<br />

40<br />

389<br />

789<br />

454<br />

128<br />

77<br />

18<br />

29<br />

14<br />

1<br />

348<br />

•)<br />

145<br />

68<br />

15<br />

74<br />

4 271<br />

201<br />

437<br />

912<br />

29<br />

38<br />

279<br />

752<br />

284<br />

122<br />

75<br />

16<br />

23<br />

20<br />

3<br />

390<br />

6<br />

207<br />

65<br />

15<br />

52<br />

3 926<br />

187 130<br />

407 348<br />

888<br />

34<br />

31<br />

269<br />

616<br />

163<br />

133<br />

65<br />

10<br />

34<br />

15<br />

3<br />

347<br />

263<br />

69<br />

21<br />

53<br />

3 610<br />

i 831<br />

28<br />

31<br />

281<br />

640<br />

129<br />

124<br />

61<br />

13<br />

25<br />

21<br />

1<br />

350<br />

3<br />

180<br />

62<br />

23<br />

49<br />

3 330<br />

176' 151<br />

363<br />

740<br />

26<br />

28<br />

302<br />

632<br />

145<br />

132<br />

62<br />

16<br />

31<br />

16<br />

3<br />

353<br />

5<br />

133<br />

50<br />

25<br />

53<br />

3 291<br />

383<br />

775<br />

24<br />

41<br />

280<br />

698<br />

207<br />

125<br />

h-><br />

16<br />

27<br />

18<br />

3<br />

376<br />

4<br />

128<br />

69<br />

17<br />

54<br />

3 448<br />

114' 1S2<br />

445 569<br />

702 815<br />

18 21<br />

31 43<br />

307 393<br />

711 989<br />

240 377<br />

118 102<br />

83 82<br />

15 20<br />

20 28 It<br />

16<br />

6<br />

338 374<br />

3 4<br />

138 106<br />

50 54<br />

16 16<br />

66 92<br />

3 438<br />

4 283<br />

2 089 '••<br />

5 607 i<br />

io 746 :<br />

304:<br />

447 i<br />

3 878:<br />

9 331<br />

3 817^<br />

1469;<br />

853 1<br />

181 !<br />

364;<br />

202;<br />

20 :;<br />

4 230;<br />

36 '<br />

1 816 :<br />

709 i<br />

211 !<br />

834 i<br />

47 150<br />

i<br />

i<br />

I !<br />

Il<br />

Ill<br />

IV .. . .<br />

V ..<br />

VI<br />

VII<br />

VIII<br />

IXX<br />

M<br />

XII<br />

XIII<br />

XIV ...<br />

XV<br />

XVI<br />

XVII A. ...<br />

XVII B. ...<br />

XVII C. ...<br />

XV111<br />

Yhteensä— !<br />

Summa—Total<br />

223<br />

553<br />

910<br />

23<br />

45<br />

360<br />

991<br />

444<br />

119<br />

73<br />

14<br />

27<br />

20<br />

378<br />

84<br />

58<br />

17<br />

79<br />

4 420<br />

166<br />

495<br />

863<br />

12<br />

26<br />

321<br />

767<br />

357<br />

109<br />

57<br />

12<br />

28<br />

7<br />

o<br />

325<br />

4<br />

83 '<br />

47<br />

17<br />

73<br />

3 771<br />

217<br />

508<br />

966<br />

30<br />

36<br />

392<br />

888<br />

477<br />

119<br />

76<br />

21<br />

33<br />

20<br />

4<br />

357<br />

113<br />

57<br />

16<br />

fin<br />

4 392<br />

211<br />

589<br />

1 233<br />

36<br />

35<br />

365<br />

875<br />

581<br />

113<br />

88<br />

12<br />

24<br />

13<br />

324<br />

4<br />

103<br />

62<br />

18<br />

60<br />

4 748<br />

Vilonna 1938 — År 193<br />

196<br />

546<br />

1397<br />

38<br />

37<br />

422<br />

909<br />

559<br />

116<br />

75<br />

19<br />

33<br />

12<br />

1<br />

364<br />

•)<br />

144<br />

76<br />

13<br />

79<br />

5 038<br />

221<br />

414<br />

961<br />

24<br />

38<br />

303<br />

699<br />

266<br />

120<br />

48<br />

-)•)<br />

35<br />

15<br />

5<br />

357<br />

3<br />

155<br />

76<br />

20<br />

61<br />

203<br />

412<br />

897<br />

32<br />

50<br />

318<br />

783<br />

168<br />

130<br />

78<br />

21<br />

30<br />

13'<br />

(i<br />

370<br />

1<br />

310 !<br />

56<br />

21<br />

76<br />

8 — ,1<br />

160<br />

347<br />

788<br />

23<br />

36<br />

265<br />

658<br />

113<br />

127<br />

60<br />

12<br />

28<br />

21<br />

1<br />

373<br />

3<br />

200 ,<br />

72<br />

20<br />

54!<br />

nnéc L938<br />

150<br />

299<br />

719<br />

27<br />

31<br />

240<br />

608<br />

135<br />

127<br />

53<br />

17<br />

21<br />

15!<br />

3<br />

377<br />

3<br />

152<br />

58<br />

19<br />

51<br />

137<br />

401<br />

745<br />

24<br />

33<br />

268<br />

773<br />

192<br />

121<br />

62<br />

29<br />

28<br />

16<br />

396<br />

4<br />

125<br />

58<br />

11<br />

oi ;<br />

159<br />

400<br />

721<br />

29<br />

31<br />

347<br />

778<br />

232<br />

125<br />

79<br />

22<br />

22<br />

15<br />

2<br />

345<br />

1<br />

115<br />

53<br />

12<br />

58<br />

157<br />

507<br />

820<br />

28<br />

34<br />

331<br />

842<br />

300<br />

106<br />

69<br />

14<br />

21<br />

14<br />

6<br />

351<br />

0<br />

149<br />

50<br />

15<br />

77<br />

3 843 3 975 3 361 i3 105 3 484 3 546 3 896<br />

2 200'<br />

5 471 !<br />

11 020 '<br />

326 ;<br />

432 ,<br />

3 932 :<br />

9 571 :<br />

3 824<br />

1 432 :<br />

818<br />

215<br />

330 ;<br />

181 :<br />

34;<br />

4317 ;<br />

32;<br />

1733<br />

723!<br />

199 1<br />

789<br />

47 579!<br />

V. 1930 —Ar<br />

1936- -Aunce<br />

1930 ..<br />

4 150<br />

1<br />

4 353<br />

4 760<br />

5 998<br />

4 513<br />

4141<br />

3 606<br />

') Lääkintöhallituksen vahvistamassa kuolemansyy nimistössä.<br />

Täydelliset, nimet seuraavassa taulussa.<br />

') Enïi«t en av Medicinalstyrelsen fastställd dödsorsaksnoiuiMiklatiir.<br />

Fullständiga benämningar i följande tabell.<br />

l ) Jjiins la nomenclature iixée par la Direction du serrice Médical.<br />

Noms compléta à lit paje suivante.<br />

3 210<br />

j<br />

3 405<br />

3 872<br />

3 555<br />

4160<br />

49 723 ;<br />

Tilastoin vuosikirja. — Statistisk årsbok. 19.IP. 10


74 II. VÄESTÖ. [[. BEFOLKNING. 75<br />

50a. Kuolemansyyt vuosina 1927—1938. —<br />

Causes de décès<br />

Molemmat sukupuolet -<br />

Dödsorsakerna åren 1927—1938.<br />

de 1927 à 1938.<br />

könen — Les deux sexes.<br />

Ikävuosittani — Enligt aider —Selon<br />

Ylitci'iisa — Summa<br />

Total<br />

ikävuosittain — Enligt ålder —Selon ûije<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

G<br />

7<br />

! 8<br />

I» 10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

Kuolemansyy — Dödsorsak — Cause de d'.fè*<br />

Ij Kehitysvirheet. Vastasyntyneiden taudit — Bildningsfel.<br />

i Sjukdomar hos nyfödda— Vitiaprimae conformatwnis.<br />

| Morbi neonatorum<br />

II Vanhuudentaudit—Ålderdomssjukdomar — Morbi senectutis<br />

III ! Tartuntataudit — Infektionssjukdomar — Morbi infec-<br />

| tionis<br />

1000; Lavantauti — Tarmtyfus — Typhus abdominalis<br />

lOlOj Paratyyfus — Paratyius — Puratyphus<br />

1060! Isorokko —• Smittkoppor — Vartola<br />

1090J Tulirokko — Scharlakansfeber — Scarlatina<br />

1100; Hinkuyskä — Kikhosta — Pertussis<br />

lllOJ Kurkkumätä — Difteri -— Diphteria<br />

1125! Iniluenssa — Influensa — Influenza<br />

llöOl Äkillinen maha- ja suolitulehdus — Akut mag- och<br />

J tarminflammation — Gastroenteritis acuta<br />

1210| Ruusu — Ros — Erysipelas<br />

1215, 1220! Angiinamyrkytys. Yleinen verenmyrkytys — Angina-<br />

I förgiftning. Allmän blodförgiftning — Angina sep-<br />

\ tica. Septtcaemia. Pyaemia<br />

12301 Lapsihalvaus — Barnförlamning — Poliomyelitis anj<br />

terior acuta<br />

1240 Unitauti •— Sömnsjuka — Encephalitis epidemica seu<br />

lethargica<br />

1400 Keuhkotuberkuloosi, kurkunpäätuberkuloosi. Tuberkuloottinen<br />

keuhkopussin tulehdus — Lung- och<br />

struptuberkulos. Tub. pleurit. — Tuberculosis pul-l<br />

: monum, laryngis. Pleurais tuberculosa |<br />

1410—1480 Muut tuberkuloottiset taudit — Andra tuberkulosa 1<br />

sjukdomar — Aln morbi tuberculosis :<br />

1620,1521,1 Synnynnäinen ja saatu kuppatauti. Nivustaivegranu-j<br />

1530] looïna — Medfödd o. förvärvad syfilis. Ingvinal-|<br />

j granuloin.-—Syphilis congenita seu acquisita. Lym-<br />

\ phogranulomu ingt;inale<br />

IV Vertamuodostavien elinten, veren ja verenvuototaudit —j<br />

; Blodbildande organens, blodets och blödningssjukdomar i<br />

• —Morbi systematis haematopoctici et sangvinis et\<br />

; diatheses haemorrhagicae !<br />

V Aineenvaihdunnan ja sisäerityksen taudit — Ämnes-j<br />

| omsättnings- och den inre sekretionens sjukdomar —<br />

Morbi nuträionis et secretionis internae !<br />

2360 Sokeritauti — Sockersjuka — Diabetes mellitus \<br />

VI Hermoston taudit. Mielisairaudet. Aistimien taudit — j<br />

Nervsystemets sjukdomar. Sinnessjukdomar. Sinnesorganens<br />

sjukdomar—Morbi systematis nervosi. Morbi<br />

| mentis. Morbi organorum sensoriorum<br />

2600 | Verenvuoto aivoissa, aivokalvoissa — Hjärnblödning,<br />

hjärnhinneblödning — Haemorrhagia cerebri, mej<br />

ningum j<br />

2700, 2750. Halvaava tylsistyminen. Muut mielisairaudet —• AU-j<br />

män paralysi. Andra sinnessjukdomar — Dementia':<br />

paralytica. Alii morbi mentis :<br />

VII Verenkiertoelinten taudit — Cirkulationsorganens sjuk-;<br />

Î domar —• Morbi organorum cireulationis j<br />

VIII Hengityselinten taudit — Andningsorganens sjukdomar!<br />

| — Morbi organorum respirationis '<br />

2 089!<br />

2 658<br />

4<br />

2<br />

112<br />

248<br />

274<br />

295<br />

553<br />

39<br />

151<br />

11<br />

200<br />

555<br />

24<br />

60<br />

89<br />

25<br />

481<br />

60<br />

1373<br />

a o Ï i o <<br />

o<br />

1 2<br />

'•O<br />

1172<br />

12<br />

2<br />

41<br />

2<br />

75<br />

12<br />

4<br />

9<br />

701<br />

181<br />

1<br />

14<br />

32<br />

26<br />

67<br />

3<br />

92<br />

94!<br />

2 078J 1525<br />

28! 22<br />

7 2<br />

80<br />

6<br />

5<br />

1727<br />

138<br />

28<br />

122<br />

11<br />

11<br />

129<br />

200<br />

3!<br />

2<br />

15<br />

4<br />

21<br />

94<br />

1<br />

6<br />

1235<br />

72<br />

23<br />

22<br />

128<br />

4G<br />

22<br />

302<br />

218<br />

1105<br />

14<br />

4<br />

S'o<br />

s ^<br />

M<br />

O<br />

T9 3<br />

i<br />

<<br />

V. 1937 — Ar 1937<br />

71<br />

861<br />

46<br />

26<br />

30<br />

244<br />

124<br />

41<br />

647<br />

14<br />

1036<br />

9<br />

5<br />

39<br />

26<br />

84<br />

768<br />

31<br />

30<br />

44<br />

494<br />

388<br />

24<br />

1504<br />

274 454<br />

314<br />

722<br />

5<br />

3<br />

1<br />

52<br />

489<br />

28<br />

85<br />

2 256<br />

374<br />

2<br />

2<br />

44<br />

198<br />

8<br />

23! 5|<br />

77! 26<br />

818 1041<br />

734 1018<br />

23<br />

2 782<br />

550<br />

4<br />

2 888J<br />

493l<br />

ÏI<br />

8-4<br />

Année 193}<br />

2 630<br />

73<br />

1<br />

461<br />

448<br />

5<br />

889<br />

l&l<br />

393<br />

22<br />

ail<br />

1<br />

«. """* W*<br />

316! 1773 2 089 2 200!<br />

635 4 972 5 607<br />

2 046<br />

17<br />

11<br />

351<br />

151<br />

3|<br />

14<br />

8 700 10 746 2 686! 1224 2025<br />

79<br />

8<br />

171<br />

3<br />

142<br />

232<br />

314<br />

461<br />

532<br />

168<br />

517<br />

25<br />

21<br />

96<br />

28<br />

1<br />

177<br />

250<br />

356<br />

545<br />

613<br />

206<br />

668<br />

28<br />

35<br />

62 80 142<br />

60! 244i 304<br />

121 326! 447<br />

90! 223! 313<br />

713<br />

526<br />

3165 3 878<br />

2 265! 2 791<br />

36i 97i 133<br />

2 082' 7 249 9 331<br />

818 2 999<br />

74!<br />

3731<br />

179<br />

386<br />

529<br />

26!<br />

188!<br />

24<br />

1297 4 896 6 193 163<br />

i<br />

1411 921 1062545<br />

4<br />

20<br />

56<br />

79 40 30<br />

23 1 35! 21<br />

485<br />

20 \<br />

2<br />

581<br />

421<br />

6<br />

4;<br />

30 !<br />

97<br />

15<br />

9<br />

I o<br />

a --o<br />

V. 1938 — Âr 1938 -- Année 1938<br />

1539! 1187<br />

4<br />

44<br />

4<br />

12<br />

65<br />

9!<br />

770! 16701270<br />

166|<br />

23 23<br />

72 118<br />

12<br />

4! 2 8<br />

50 89 131<br />

72!<br />

20<br />

27<br />

144<br />

32<br />

23<br />

284<br />

3 817J 1295 115 219 228 305 437573 458 182;<br />

59!<br />

6<br />

14<br />

899<br />

40<br />

28<br />

631<br />

18<br />

1048<br />

8<br />

4<br />

83<br />

1<br />

4<br />

761<br />

3<br />

31<br />

24 73<br />

18 52<br />

229 498<br />

124: 381<br />

321 29 15<br />

1589<br />

292! 2 062 2 702<br />

802!<br />

3<br />

;<br />

1!<br />

1051<br />

i<br />

14<br />

22<br />

41<br />

863<br />

771<br />

380!<br />

3 !<br />

16<br />

26!<br />

28 10<br />

25<br />

55 47!<br />

124;<br />

133! 72!<br />

534 ! 177 27<br />

105 45! 10<br />

92 '< 42! 10<br />

1071! 427<br />

1043 ! 421<br />

6 1<br />

2 867 2 974 911<br />

397<br />

5<br />

2 i S 3 s<br />

i ! If| sïsl<br />

415 1785<br />

600 4 871 5 471 2<br />

2109 8911<br />

11020<br />

10; 45 55<br />

5 7 12<br />

15<br />

41<br />

31<br />

126!<br />

92<br />

28<br />

149<br />

17<br />

6<br />

1295<br />

153<br />

89<br />

334<br />

216<br />

863<br />

478<br />

99<br />

520<br />

65<br />

27<br />

4 976<br />

870<br />

65 84<br />

fil 265<br />

96! 336<br />

73; 237<br />

791' 3141<br />

I<br />

579! 2 232<br />

45! 76<br />

104<br />

375<br />

247<br />

989<br />

570 lli<br />

127 12;<br />

669 13;<br />

82! 14<br />

33 15<br />

6 271 16!<br />

1023<br />

17<br />

14918;<br />

326 19!<br />

432 20 !<br />

310 !<br />

3 932 22<br />

2 811 23;<br />

121 24<br />

2 097 7 474 9 571 25<br />

810 3014<br />

3 824 26


76 II. VÄESTÖ.<br />

II. BEFOLKNING. 77<br />

27<br />

i 28!<br />

29<br />

30i<br />

j<br />

81 j<br />

|42<br />

43<br />

J44<br />

50 a. (jatk.) Kuolemansyyt vuosina 1927—1938. — (forts.) Döds-<br />

Kuolemansyy — Dödsorsak — Cause de décès.<br />

IX Ruoansulatuselinten taudit — Matsmältningsorganens<br />

j sjukdomar — Morbi organorum digestionis<br />

4005-4070J Maha- ja siiolitaudit'—Mag- ocli tarnisjukdomar —<br />

i Morbi ventriculi et intestinomm<br />

XI Virtsaelinten taudit— Urinorganens sjukdomar — Morbi<br />

j organorum uropoëticorum<br />

XI Sukupuolielinten taudit — Könsorganens sjukdomar —<br />

j Morbi organorum genitalium<br />

XII Raskaustilan- ja synnytystaudit — Havandeskaps- och<br />

! förlossningssjukdomar — Morbi gravidarum et puerpci<br />

rarum<br />

32'<br />

XIII Luuston ja nivelten taudit — Bensystemets och ledgån-<br />

! garnas sjukdomar — Morbi ossium et articulorum ..<br />

33<br />

XIV Ihon ja ihonalaisen kudoksen taudit — Sjukdomar i huden<br />

och underhuds bindväven — Morbi systematis enta-<br />

| nei et subcutanei !<br />

!34 XV Kasvaimet — Svulster Tumöres i<br />

|so; 7000—7060, Syöpä — Kräfta —• Carcinoma i<br />

!30:<br />

XVI Pitkälliset myrkytystaudit — Kroniska förgiftningssjuk-i<br />

! domar —• Intoxicationes chronime<br />

XVII A. Tapaturma — Olyckshändelse eller våda— Mors violenta.\<br />

I casus mortijeri i<br />

8500 Hukkuminen — Drunkning — Sub mers io !<br />

8570 Ruhje- ja murtumavammat — Kross- och brottskadorj<br />

! —• Contusio. Laceratio. Yulnus contusum. Fracturai<br />

XVII B. Itsemurha — Självmord — Suicidium !<br />

XVII C. Murha tai tappo — Mord eller dråp — Homicidium .... !<br />

8800 Lapsenmurha — Barnamord — Infanticidium i<br />

8900 Muut murhat ja tapot — Andra ni ord och dråp— j<br />

Alia homicidia<br />

i<br />

XVIII Kuolemansyy tuntematon, ilmoittamaton tai vaillinaisesti<br />

määritelty — Okänd, ej uppgiven eller otillräckligt;<br />

definierad dödsorsak — Causa mortis ignota, non]<br />

indicata, male dejinita<br />

i<br />

340<br />

267<br />

35<br />

23<br />

II<br />

19<br />

9<br />

329<br />

151 i<br />

53<br />

50<br />

24<br />

26<br />

75; 105<br />

61 ' 81<br />

21 156<br />

22! 9<br />

207<br />

117<br />

60<br />

29<br />

13<br />

13<br />

357<br />

137<br />

158<br />

196<br />

42<br />

40|<br />

Ikävuosittani — Enligt, aider — Selon<br />

I K i 1 4 - 1 ' - i | I Öl i I -vi<br />

; - ! a -s j a »<br />

gatk.) 1937. — (forts.) 1937. --<br />

128| 203 216| 217<br />

97j 152| 15O! 150<br />

102<br />

17<br />

155<br />

177<br />

125;<br />

292!<br />

111!<br />

Il2i 156! 167<br />

llj<br />

i<br />

32<br />

1<br />

16<br />

5; Ii<br />

453! 945<br />

389! 864<br />

208 138<br />

58 26<br />

37<br />

38; 49<br />

121! 103 79 79i<br />

181 129 83 72!<br />

54 28 13| e!<br />

168 14 38 59 94 17l| 163<br />

Yhteensä — Summa — Total 7 785 , 1918! 3 633 3 420 3 624 5 392<br />

Kaupungit — Städer — Villes j 989 i 288i 862 925 956' 1 280<br />

Maaseutu — Landsbygd —• Campagne i 6 796 ! 1630J 2 771 2 495 2 668; 4112<br />

13!<br />

153<br />

IO2:<br />

1<br />

120i<br />

69<br />

1342 1004<br />

1250; 954|<br />

120! 108<br />

22| 12!<br />

75,<br />

171<br />

41<br />

107|<br />

7 540 8 7511<br />

1552 1542!<br />

5 988| 7 2091<br />

orsakerna åren 1927—1938. — (suite). Causes de décès de 1927 à 1938.<br />

i ? ï<br />

(suite) 1937.<br />

30<br />

17<br />

38<br />

22<br />

1<br />

213<br />

203<br />

49<br />

3<br />

39<br />

21<br />

20<br />

4 601<br />

716<br />

3 885<br />

486<br />

62<br />

424<br />

Yhteensä —• Sumina<br />

Total<br />

>0X<br />

$• sr = | 1 .q" 2<br />

' •». | | K = | » o 5<br />

288| 1181 14<br />

178! 900 1078<br />

187 666 853<br />

351 146 I8II<br />

86 278 364<br />

25! 177 202l<br />

5<br />

973<br />

15<br />

393<br />

124<br />

197<br />

207<br />

516<br />

43<br />

21 26<br />

3 257 4230<br />

2 962 3 810<br />

21<br />

1423<br />

513<br />

576<br />

502<br />

160<br />

18<br />

142<br />

36<br />

1816<br />

637<br />

773<br />

709<br />

211!<br />

24<br />

185<br />

116 718 834'<br />

9172<br />

37 978|47 15(!<br />

9172 9172<br />

37 978|37 978<br />

290<br />

225<br />

29<br />

— 2<br />

15<br />

338<br />

155<br />

66<br />

48<br />

37<br />

11<br />

Ikävuosittani •—Enligt aider—Selon ây<br />

\ L l a »<br />

1 i<br />

a -o<br />

(jatk.) 1938. -- (forts.) 1938. —<br />

86J 139|<br />

68j 108<br />

58 ! 99<br />

11 19<br />

14 151! 126<br />

18<br />

229<br />

102<br />

69<br />

319<br />

198 18<br />

7 821 2 003<br />

1126 263<br />

6 695 1740<br />

16<br />

1<br />

74<br />

30<br />

3<br />

306<br />

99<br />

142<br />

182<br />

57<br />

56<br />

19<br />

150<br />

109<br />

11<br />

286<br />

80<br />

138<br />

196<br />

54<br />

53<br />

24 59<br />

3 515 3 406<br />

839 852<br />

2 676 2 554<br />

202; 228<br />

140<br />

140<br />

11<br />

168!<br />

143<br />

17!<br />

39! -|<br />

14! 25<br />

3<br />

464<br />

371<br />

191<br />

42<br />

108<br />

122<br />

16<br />

255| 143<br />

168! 97<br />

150<br />

58<br />

30<br />

128<br />

72<br />

38<br />

5| 21 1<br />

1023 1365 942<br />

941 1290 894<br />

6<br />

140 105<br />

32! 15<br />

71<br />

102<br />

9<br />

81 116 160<br />

3 694 5 539<br />

1028' 1281<br />

2 666| 4 258<br />

67<br />

24<br />

4<br />

108<br />

7 746 8 587<br />

1536' 1547<br />

6 210 7 040<br />

! T<br />

(suite) 1938.<br />

33|<br />

28<br />

31<br />

23<br />

1<br />

236<br />

224<br />

24<br />

4 767!<br />

754<br />

4 013<br />

1<br />

1<br />

501<br />

71<br />

430<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

,i»2<br />

^11 fil<br />

285<br />

174<br />

1147<br />

872<br />

184 634<br />

42 173<br />

!<br />

otKW<br />

S n o<br />

a 2.a<br />

801 250!<br />

29| 152<br />

4 30<br />

969! 3 348<br />

842! 3 031<br />

11! 21<br />

359| 1374<br />

ÎOO! 432<br />

184<br />

201<br />

38<br />

30<br />

581<br />

522<br />

161<br />

30<br />

130<br />

1432;27|<br />

1046 28<br />

21530<br />

330 31<br />

181 32<br />

34 33<br />

4 31734<br />

1733 37<br />

53238<br />

76539 1<br />

723 40<br />

199 41<br />

37!42<br />

16043<br />

116 673; 78944<br />

9 297 38 282 47 579 45<br />

9 297 j 9297 46<br />

38 282138 282 47<br />

Kuolemansyy — Dödsorsak — Cause de décès. 1927 ; 192S j 192» 1930 1931| 1932 i 1933\ 1934 193Ô<br />

Kuolemansyy — Dödsorsak — Cause de décès. 1927 ! 1928 ! 1929 ! 1930 \ 1931 ! 1932 ! 1933 ; 1934 j 1935<br />

Synn. heikkous — Medfödd svaghet — Débilitas congenifa..<br />

Vanhuuden taudit 1 )—•Ålderdomssjukdomar 1 )—Morbi seniles 1 2 380 2 375 2 703 2 163 2 035 1923 1733 1817 1887<br />

)<br />

Sokeritauti — Sockersjuka — Diabetes mellitus<br />

219 205 236 228 261! 279 278! 290 274<br />

11729 11865 9 398 8 363 8 943 7 970 8 401 7 649 7 750<br />

Lapsivuode — Barnsbörd — Septicaemia puerperalis<br />

Aivohalvaus 1 ) — Hjärnblödning 1 ) — Haemorrhagia cerebri 1 ) 921 1004 2 032 2 027 2 222; 2 257 2 219 2337 2 520<br />

230 233! 273 246 216 204 163 183 169<br />

Tuhkarokko — Mässling — Morbilli<br />

Mielenvika — Sinnessjukdom — Insania<br />

131 125] 169! 137 179 136j 146 162! 135!<br />

224 149! ' 29 7 8 12 154 160 11<br />

Tulirokko — Scharlakansfeber — Scarlatina<br />

Sydän- ja verisuoniston taudit 1 ) — Hjärtats o. blodkärlens<br />

49 51 114 71 58 68 80 95 73<br />

Kurkkumätä — Difteri — Diphtlieria<br />

sjukdomar 1 ) — Morbi org. cimilationis 1 )<br />

3 140 3 385; 6 219 6 211 6 965J 6 843J 7 2171 7247; 7543<br />

186 156 171 155 203 247 300 348 383<br />

Hinkuyskä — Kikhosta — Pertussis<br />

Lapsen vatsuri — Diarré (hos barn) — Gastro-enteritis infant. 819 536! 505 576 452j 487i 434 [ 484| 330<br />

577 822 595 406 362 448 410 497 387<br />

Influensa — Injluenza<br />

Muut vatsa- ja siiolitaudit — Andra mag- o. tarmsjukdomar<br />

700 261 1443 179 655 306 731 185 207<br />

Lavantauti —• Tyfus — Typhus abdominalis<br />

— Alii morbi organorum digestionis<br />

1345 1315! 1380 1408 1503! 1434 1478 1436 1330<br />

9453 74 76 76 94 98 94 55<br />

Lapsihalvaus — Barnförlamning — Poliomyelitis<br />

Maksatauti — Leversjukdom — Morbi hepatis<br />

251 291! 283 337 350! 326 312 335 347<br />

37 18 24: 1024 36 23211<br />

Unitauti — Sömnsjuka — Enceplwlitis lethargica<br />

Munuaistauti — Njursjukdom — Xephritis<br />

919 839! 902 837 777i 774' 781 ( 819; 848<br />

2 34 1<br />

22<br />

Punatauti — Rödsot — Dysenteria<br />

Syöpä — Kräfta — Carcinoiha.<br />

2 320! 2 440! 2 523 2 626 2 683! 2 807 2 966 3154 ! 3102<br />

11 41 14 13<br />

Isorokko — S mittkopp ir — Vartola<br />

Muut ja tuntematt. taudit — Övriga och okända sjukdomar<br />

1 i !<br />

o<br />

Muut taittuvat taudit-•-Andra epidemiska sjukdomar<br />

— Morbi ignoti et alii<br />

9 452! 7 990; 8 656 6 974<br />

6 542 5959<br />

5 889 5 404 5 077<br />

Alii morbi infedionis<br />

Tapaturmat — Olycksfall —- Casus mortiferi<br />

1786 1546 1671 1959<br />

32 27 48 43 33 53 47' 84 59<br />

1466! 1669<br />

1 489 1564 1401<br />

Keuhkokuume Lunginflammation — Pneumonia<br />

Lapsenmurha — Barnamord — Infanticidium<br />

24 25 16 20<br />

3 658 2 921 3 995 2 536 2971<br />

2 764 3 436 3 064 3 006<br />

16! 17I 15' 24 24<br />

Verenmyrkytys — Blodförgiftning — Sep'icaemia. Pyacmia<br />

Murha, tappo ja pahoinpitely—Mord, dråp och misshandel<br />

474 ! 471 793 539 519 498 523 576 517<br />

Keuhkotauti —• Lungsot — Tuberculosis pulmonum<br />

7 659 7 289 1 — Homicidium<br />

276 316| 364| 340 307! 316 259 1 195! 196<br />

7 843 7 521 7 013 6691<br />

6 387 6101 5 872<br />

Muut tuberkuloosi — Annan tuberkulos — Tuberculosis organorum<br />

aliorum<br />

Muut kuolemansyyt — Andra dödsorsaker — Aliae mortis<br />

Itsemurha — Självmord — Suicidiwn<br />

614 600! 674! 795 813| 776i 732 686 615<br />

1269 1234 1240 1250 1175 1122 1004 1045 950<br />

causae<br />

148 87 75! 92 62 118! 97 1 1961 227<br />

Sukupuolitauti - Veneriska sjukdomar —• Morbi venerei... 34 36 31 31 44 3(J 47 30 35<br />

Alkoholismi — Alkoholism — Alcoholismus chronicus<br />

48 38 43 43 27 27 26 17 13<br />

Yhteensä — Summa — Total 51727 48 713 54 489 48 240 48 968 46 700 47 960|46 318 45 370<br />

') Vuosina 1927 ja 1928 on kaikki 65 vuotta täyttäneiden aivohalvauksesta sekä sydän- ja verisuoniston taudeista johtuneet kuole- mantapauksct luettu vanhuuden tautien ryhmään.<br />

') Aren 1927 oc-li 1928 lia alla dödsfall bland personer som fyllt 65 år och som avlidit i hjärnblödning eller hjärtats orh blodkärlens sjukdomar hänförts till gruppen alderdoinssjukdomar.<br />

*) En 1027 et 1928 toutes les personnes âgées de 6> ans et au-dessus qui sont mnrtes de hœmorthajia rerebri et de m>rbi organorum r.ir- culationis sont comprises dans le groupe de morbi seniles.


78 II. VÄESTÖ.<br />

II.<br />

BEFOLKNING.<br />

79<br />

Ur,<br />

!47<br />

Nimistön<br />

numero<br />

Nomenklatur<br />

nummer<br />

Numéro de la<br />

nomenclature<br />

Miespuoliset — Mankön — Sexe masculin<br />

R SO a o i a •-<br />

Naispuoliset — Kviiiiikön — Sexe féminin<br />

-o es<br />

V. 1937 — Är 1937 - Année 1937<br />

i 1189!<br />

900!<br />

H<br />

9! 157 962 967 133<br />

5 157 1294 1663 260<br />

ni 1445 533 1062 790 618 633 396 168<br />

12IS 639 1016 735! 487 403 326 206 46 3<br />

1000 31 10 20 12 8! 5<br />

8 10| 6<br />

1010<br />

3;<br />

3 3<br />

2i 1<br />

1060<br />

1090 62 12 50 29<br />

9 : ._ '<br />

1100 117 1<br />

131 1<br />

1110 137 34 3 ! 1<br />

137 41 1'<br />

1<br />

1125 166 526 6: 8 10 22; 21 16 129! 7 6; t 36 45; 19! •"*<br />

1150 326<br />

3i<br />

2 5; 5 5^<br />

227' 2 3 4<br />

3! 4 11<br />

1210 24<br />

io; ÏÔI 16 14! 16 12<br />

15 3<br />

11<br />

12! 18 14: r<br />

1215,1220 86 42 40!<br />

1230 43 5 6i<br />

47!<br />

39! 46 20 18<br />

65 43 40 47 38! 32<br />

13<br />

26; 3! -<br />

1240<br />

21 3 6!<br />

1; —'<br />

3!<br />

4 2 1'<br />

1400 95 289 858! 639 474| 481 303! 105<br />

105 412 869 596! 387 287: 186 93'<br />

1410—14S0 306 106 84! 39 25! 18 12 6:<br />

249! 75 54 33 21 13 16 2<br />

1520,1521,1530 13 17 4! 14<br />

21 9 2!<br />

\\\ 4<br />

7 9 14 3<br />

19<br />

IV 33<br />

11!<br />

14 25 7<br />

27 7 17<br />

20<br />

V 56 13 13 12 20 34 23<br />

11}<br />

iï 17 30 52 19 !<br />

33 19<br />

12 51 64 41<br />

21<br />

2360 15 13 10 1 11<br />

18 32 23<br />

io: i3 5 1! 9 38, 53 36:<br />

22<br />

VI 262 39 74! 65 239i 333 372 132 219! 28 48<br />

23<br />

2600<br />

4| 25 66! 177 287, 362: 126<br />

7i<br />

63<br />

100 255 485 669 329J 15<br />

24 2700, 2750<br />

1 4! 12 291 15 15 2<br />

—' 2'<br />

21i<br />

58 211: 447 656i 322 15<br />

7: 10 12 9 8 2| 3,<br />

25<br />

VII 29 49 192 4241022 1582 1324 332 13 31 43 53 110<br />

223 482 1 200 1564 557 25<br />

26<br />

VIII 728 62 125 184 29l! 299 234<br />

645| 32 59 93i 90 163 251 259i 105<br />

27<br />

IX 183 45 56 74 135 13l! 125 76<br />

157*i 30 49 54<br />

68 85 92 77j<br />

28 4005—4070 147 39 i 52! 64! 113 106 98 56<br />

120! 22 29 33<br />

39! 44! 52 46:<br />

29<br />

X 18 16 35 47! 56 89 87 53<br />

17, 28' 43 55 56! 67 80 67 18<br />

30<br />

XI<br />

2 6| 33 67 22 — . ) 2 15 17 9! 1 4 2 —<br />

31<br />

XII<br />

21 156 155 32!<br />

32<br />

XIII 15 15 11 8 1 —<br />

5 3;<br />

33<br />

XIV 681<br />

-j : . ,; 5i 61 23 38 19 8<br />

2 1<br />

31<br />

XV<br />

I<br />

5<br />

2 j . 1 |<br />

8 25 65 222 491 715 471 87 11 8 27 112 231<br />

35 7000—7060<br />

11 72 41 187 449 662 451 83<br />

1 9 T1 84: 202 454 627 533! 126<br />

36<br />

XVI<br />

11 9; t 3 —<br />

2<br />

415| 588 503 12)<br />

37 XVII A. 224 152 314 255 163 115 89 57 14 3 105 55 43<br />

45 23| 31 51! 35! S'<br />

38<br />

8500 127 83 1 118 101 50! 24 19 10!<br />

39<br />

8570 31 47 142 104 78! 65 59<br />

40 XVII B.<br />

24 161 155 113!<br />

38 ;<br />

3 . 24 34 19!<br />

37! 8 2! 3 9!<br />

10 2<br />

22 13 16<br />

25 14j 20 37<br />

71 615<br />

41 XVII C. 27 6 36 49 25<br />

15<br />

35 26! 163 12! 11 2!<br />

23 7 6;<br />

12<br />

8800<br />

»I<br />

5<br />

5! 1 1!<br />

13J<br />

8900<br />

6 34 49; 25' g 5 3<br />

6! 5! 3 5! 1<br />

44<br />

XVIII 99! 11! 30 46 69! 128 100 67! 12<br />

8! 13 25 43! 63<br />

lo: Yht. S:ma<br />

Total<br />

4 322 985 2 043 1900 2 203 3 289 4 057 3 907 1676 163 3 463 933 1590 1520 14212 1033 483!4844 2 925 323;<br />

Kaupungit — |<br />

Städer—Villes j 547145; 443 525! 598<br />

Maaseutu — i<br />

Landsbygd — j<br />

Campagne ... ,3 775<br />

I<br />

I ! I<br />

770<br />

776 582 179 14442 143<br />

419! 400 358510! 776! 960537<br />

48<br />

840|l 600 1375 1605|2 519 3 281|3 325 1497 149 3 021790 1171,1120 1 0631 59312 707(3884 2 388 275<br />

orsakerna åren 1937—1938. — Causes de décès en 1937 et 1938.<br />

-1 0<br />

li<br />

1 228<br />

1434<br />

———40<br />

183<br />

86<br />

220<br />

304<br />

13<br />

107<br />

9<br />

.....<br />

84<br />

279<br />

15<br />

30<br />

49<br />

16<br />

282<br />

--3<br />

27<br />

700<br />

165<br />

135<br />

14<br />

—<br />

—<br />

11<br />

11<br />

16<br />

3<br />

—<br />

208<br />

101<br />

41<br />

—<br />

21<br />

156<br />

96<br />

4 292 1020 1925 1896 2 200 3 302 4198 3 764 1 761 165 3 529 983 1 590 1 510 1494 2 237 3548 4 823 3 006 336<br />

625<br />

3 667<br />

i-i ©<br />

li<br />

a o<br />

559<br />

5<br />

—<br />

10<br />

1<br />

27<br />

1931<br />

39<br />

171<br />

324<br />

901<br />

12<br />

16<br />

13<br />

36<br />

—<br />

1<br />

41<br />

74<br />

27<br />

24<br />

24<br />

—<br />

• —<br />

12<br />

—<br />

141<br />

168<br />

75<br />

50<br />

25<br />

4<br />

— 4<br />

8<br />

138<br />

yliespiK<br />

iliset - — Mankön — Sexe masevlii<br />

. ie<br />

Sr®<br />

1,1<br />

i*<br />

997<br />

9<br />

—<br />

6<br />

.—<br />

9<br />

33<br />

—<br />

3<br />

50<br />

9<br />

1<br />

807<br />

5946<br />

16<br />

13<br />

68<br />

10<br />

6<br />

80<br />

137<br />

57<br />

48<br />

281<br />

„ _ .<br />

7<br />

1<br />

39<br />

13<br />

3<br />

272<br />

88<br />

128<br />

150<br />

48<br />

—<br />

47<br />

15<br />

423<br />

li<br />

792<br />

10<br />

—-<br />

—<br />

.—<br />

1<br />

24<br />

27<br />

30<br />

5<br />

9<br />

65Ö<br />

38<br />

9<br />

14<br />

76<br />

69<br />

13<br />

13<br />

170<br />

131<br />

90<br />

75<br />

47<br />

—<br />

—<br />

11—62<br />

48<br />

9<br />

244<br />

67<br />

121<br />

160<br />

49<br />

—<br />

48<br />

41<br />

471<br />

„. *-<br />

^ T<br />

1 J-<br />

a —<br />

668<br />

81<br />

....<br />

—<br />

—<br />

35<br />

45<br />

38<br />

11<br />

510<br />

22<br />

28<br />

11<br />

14<br />

14<br />

134<br />

76<br />

2 9<br />

416<br />

193<br />

140<br />

103<br />

681<br />

—<br />

62<br />

206<br />

166<br />

6<br />

164<br />

38<br />

94<br />

99<br />

14<br />

—<br />

14<br />

58<br />

628<br />

! 1 c» 1<br />

a ss<br />

12<br />

622<br />

59<br />

—<br />

—<br />

47<br />

15<br />

39<br />

1<br />

480<br />

17<br />

18<br />

99<br />

18<br />

13<br />

250<br />

176<br />

19<br />

1 031<br />

264<br />

146<br />

123<br />

799<br />

—<br />

92<br />

537<br />

494<br />

6<br />

120<br />

28<br />

63<br />

77<br />

7<br />

—<br />

7<br />

91<br />

725<br />

». ^T<br />

1 ! M<br />

a 1 Oi - a 1 ss -J<br />

135 877<br />

456 173<br />

2<br />

1<br />

• — •<br />

56 ! 54<br />

6 1,<br />

8<br />

16<br />

6<br />

7<br />

4: ._<br />

330 96<br />

10 4<br />

14 2<br />

22 12<br />

23 15<br />

21 15<br />

340 360<br />

301 347<br />

6! 3<br />

1 659 1 367<br />

309 202<br />

145; 65<br />

112; 51<br />

77 71<br />

52 70<br />

_ —<br />

11 11<br />

— .—<br />

738 404<br />

692 390<br />

3 1<br />

77 48<br />

11 4<br />

51 36<br />

45 24<br />

1 2<br />

—'<br />

1 2<br />

105 62<br />

789<br />

555<br />

e. 3°<br />

lie<br />

a se<br />

V. 1938<br />

1 006<br />

44<br />

_..<br />

.__<br />

44<br />

121<br />

120<br />

1<br />

346<br />

73<br />

13<br />

12<br />

11<br />

23<br />

_.<br />

—<br />

1<br />

87<br />

82<br />

—<br />

14—96<br />

• —<br />

—<br />

—<br />

12<br />

220<br />

• S* r ~<br />

l ! 1 *<br />

—.<br />

— --<br />

26 1<br />

1 —<br />

—<br />

2 .__<br />

—<br />

— —<br />

131 —<br />

1<br />

—<br />

77<br />

—<br />

1561112<br />

—<br />

- -<br />

.—<br />

4<br />

4<br />

.—<br />

1<br />

.—<br />

1<br />

—<br />

.—<br />

—<br />

1<br />

17<br />

! i<br />

a ^<br />

Ar 11938<br />

- • Année 1938<br />

Q 79<br />

•f f M<br />

125<br />

1 1252 665 1028<br />

.— 33 5<br />

„ _<br />

34 10 3<br />

190 1 —3<br />

93 31<br />

166 23 28<br />

225 33 2<br />

13 5<br />

81 42 47<br />

154 132 61<br />

79<br />

266<br />

5<br />

26<br />

30<br />

7<br />

203<br />

—1<br />

23<br />

595<br />

125<br />

90<br />

15<br />

—<br />

—<br />

4<br />

10<br />

15<br />

2<br />

—<br />

130<br />

54<br />

25<br />

—<br />

27<br />

22<br />

5<br />

102<br />

882 1 502 1 425 1572 2 577 3 409 3 209, 1541 148 3 028 858 1174 1129 1094 1 681 2 80.1 3 831 2 472 282<br />

rf c<br />

1-<br />

s "~<br />

446<br />

76<br />

.._<br />

11<br />

24<br />

99<br />

36 9<br />

1<br />

48<br />

41<br />

28<br />

19<br />

142<br />

14<br />

6<br />

- .<br />

12<br />

2<br />

61<br />

27<br />

1965<br />

—<br />

5<br />

10<br />

501 125<br />

Naispuoliset -- Kvinnkön -— Sexe feminin<br />

14 1 f<br />

a ss<br />

863<br />

573<br />

17<br />

14<br />

8<br />

50<br />

22<br />

51<br />

82<br />

29<br />

20<br />

30<br />

10<br />

151<br />

9<br />

35<br />

17<br />

_..<br />

34<br />

11<br />

14<br />

32<br />

9<br />

.—<br />

99<br />

416<br />

747<br />

21<br />

1<br />

—3<br />

2025<br />

35<br />

43<br />

620<br />

34<br />

11<br />

13<br />

19<br />

11<br />

75<br />

19<br />

10<br />

114<br />

97<br />

49<br />

33<br />

52<br />

19<br />

126<br />

8<br />

—<br />

88<br />

61<br />

2<br />

42<br />

13<br />

17<br />

36<br />

5<br />

—<br />

5<br />

18<br />

381<br />

TI<br />

\^<br />

_<br />

519<br />

1<br />

. _<br />

24<br />

2<br />

9<br />

42<br />

24<br />

389<br />

23<br />

12<br />

17<br />

104<br />

95<br />

48<br />

10<br />

215<br />

112<br />

62<br />

37<br />

72<br />

10<br />

39<br />

81<br />

258<br />

205<br />

1<br />

27<br />

4<br />

14<br />

23<br />

2<br />

9<br />

23<br />

400<br />

i<br />

Ci<br />

50 b. Kuolemansyyt vuosina 1937—1938. — Döds-<br />

lia<br />

—<br />

6<br />

426<br />

32<br />

36<br />

1<br />

16<br />

44<br />

13<br />

281<br />

18<br />

13<br />

40<br />

55<br />

39<br />

248<br />

205<br />

10<br />

558<br />

173<br />

82<br />

45<br />

648<br />

—<br />

163<br />

486<br />

447<br />

.—<br />

20<br />

48<br />

252<br />

.<br />

9<br />

25<br />

556<br />

0<br />

li f «<br />

157<br />

346<br />

11<br />

._<br />

1<br />

49<br />

8<br />

14<br />

25<br />

—<br />

5<br />

204<br />

18<br />

11<br />

33<br />

82<br />

71<br />

523<br />

470<br />

9<br />

1208<br />

264<br />

110<br />

56<br />

736<br />

—<br />

19<br />

2<br />

627<br />

598<br />

28<br />

4<br />

14<br />

14<br />

1<br />

.<br />

1<br />

55<br />

tit<br />

M<br />

~" °<br />

li,<br />

a ss<br />

1185<br />

207<br />

11<br />

79<br />

2<br />

10<br />

19<br />

1<br />

81<br />

63<br />

35<br />

30<br />

27<br />

711<br />

696<br />

3<br />

1607<br />

256<br />

78<br />

46<br />

572<br />

—<br />

271<br />

538<br />

504<br />

1<br />

40<br />

3<br />

31<br />

2<br />

9<br />

46<br />

992<br />

Tl a ss-<br />

14<br />

5<br />

4<br />

66<br />

306<br />

301<br />

1<br />

565<br />

109<br />

20<br />

16<br />

20<br />

_..<br />

.<br />

6<br />

.<br />

149<br />

142<br />

.32<br />

26<br />

.1<br />

—<br />

12<br />

r<br />

1696 272<br />

80 4<br />

___<br />

46 3<br />

345 .<br />

.<br />

534<br />

_-.<br />

__<br />

18<br />

18<br />

.<br />

30<br />

6<br />

_.-.<br />

1<br />

.—<br />

___<br />

2<br />

2<br />

.<br />

3<br />

.<br />

3<br />

54<br />

Nimistön<br />

numero<br />

Nomenk'aturnummer<br />

Numéro de la<br />

nomenrlafure<br />

1<br />

l<br />

II III<br />

1000<br />

1010<br />

1060<br />

1090<br />

1100<br />

1110<br />

1125<br />

1150<br />

1210<br />

1215,1220<br />

1230<br />

1240<br />

1400<br />

1410—1480<br />

1520,1521,1530<br />

IV<br />

V<br />

2360<br />

VI<br />

2600<br />

2700, 2750<br />

VII<br />

VIII<br />

IX<br />

4005—4070<br />

X<br />

XI<br />

XII<br />

XIII<br />

XIV<br />

XV<br />

7000—7060<br />

XVI<br />

XVII A.<br />

8500<br />

8570<br />

XVII B.<br />

XVII C.<br />

8800<br />

8900<br />

XVIII<br />

Yht. — S:ma<br />

Total<br />

Kaupungit —<br />

Städer— V Mes<br />

Maaseutu —<br />

Landsbygd<br />

Campagne<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

,-,<br />

v,<br />

7<br />

8<br />

y<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

M<br />

15<br />

it;<br />

17<br />

18<br />

ly<br />

20<br />

2ï<br />

•ja<br />

23<br />

24<br />

25<br />

2c,-<br />

27 :<br />

28<br />

2!)<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37 ;<br />

38<br />

40<br />

41<br />

42.<br />

4 3<br />

4 i<br />

45<br />

i<br />

46Î<br />

47


II.<br />

VAESTO.<br />

öl. Itsemurhan tehneitä vuosina 1751—1938. — Antalet självmord åren 1751-<br />

Nombre des suicides de 1751 à 1938.<br />

•1938.<br />

1751 60 ..<br />

1761- -70 ..<br />

1771- -80 ..<br />

1781- 90 ..<br />

1791- 1800<br />

1801- 10 ..<br />

1811 20 ..<br />

1821- 30 ..<br />

1831 40 ..<br />

1841- 50 ..<br />

1851-<br />

1861-<br />

1871-<br />

1881-<br />

1891<br />

1901-<br />

1911<br />

1921-<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

•60 ..<br />

70 ..<br />

-80 ..<br />

90 ..<br />

-1900<br />

•10 ..<br />

20 ..<br />

30 ..<br />

1751- 60 ..<br />

1761- -70 ..<br />

1771- 80 ..<br />

1781- -90 ..<br />

1791- -1800<br />

1801- -10 ..<br />

1811- -20 ..<br />

1821- -30 ..<br />

1831- -40 ..<br />

1841- -50 ..<br />

1851- -60 ..<br />

1861- -70 ..<br />

1871- -80 ..<br />

1881- -90 ..<br />

1891- -1900<br />

1901- -10 ..<br />

1911- -20 ..<br />

1921- 30 ..<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

V u o s i n a —<br />

Années<br />

S 3 2.<br />

45<br />

75<br />

83<br />

103<br />

78<br />

103<br />

174<br />

274<br />

431<br />

655<br />

1234<br />

149<br />

176<br />

181<br />

212<br />

206<br />

182<br />

160<br />

167<br />

168<br />

146<br />

Miespuolisia<br />

Mankön<br />

Sexe masculin<br />

Illi<br />

IS ~


II. BEFOLKNING. 81<br />

52. Kuolleet kuukausittain vuosina 1881—1938. — Döda månadsvis åren 1881<br />

Décès par mois de 1881 à 1938.<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

p 3<br />

g3<br />

a if<br />

0<br />

iu><br />

III<br />

o"<br />

o e»<br />

1938.<br />

i 1881-90 45 69140 654 45139 41012j 409721 36324;34 747 33 97432158 35835 37 39242 387 466 285<br />

: 1891- 4900 ; 518221 47712 48014! 42745' 42662 38114135 735 35 630 34 326:36 915 40 36246117 500154<br />

I 1901- -10 i 54 499 45 623 47 26744 5951 44 203 41105140 324 39 65136 38938 708 41811 46 813 520 988<br />

1 1911-20 ' 5521655 397 57 369 54 406'52 293 44 766:45 416 41883 39038 45 384 44 632 47 042582 842<br />

1921- -30 '50 65546 406 48 296<br />

1937.<br />

4530<br />

4299<br />

193S.<br />

4724<br />

3772 4 4 397<br />

43 649 ! 43 025<br />

4327<br />

393 4 749 4271 39 815 38164 34659 33478136 360 37598 43 622<br />

3 926 3610<br />

3 330<br />

3 843! 3976<br />

3362 3 3105 291 3 3 448<br />

484 3 3559 438 4 3 283<br />

495 727<br />

47 150<br />

896 47 901<br />

Suhteessa 1200:aan — I förhållande till 1200 — Rapport des décès à l 200<br />

1881- -90... 116 114! 114 107 103 95<br />

85 84 90! 98| 1061200<br />

1891- -1900. 122 123 113 104 100 93 84! 84! 84 87! 98 108! 1200.<br />

1901- -10... 123 113; 107 104 100 96 91| 90 85 87 : 98 106 1200<br />

1911- -20... 111 123! 116 114 106 93 92 i 84 81 92 93 95 1200;<br />

1921- -30... 120 122 115 107 102 98 91 ! 821 82 86 92 103 1200!<br />

1937.<br />

113 119 110 111 106 101 90 ' 83} 85 86: 89 107 1200 !<br />

1938.<br />

116 103 108 120' 124 97 i 98, 83 79 86; 90 96| 1 200<br />

Vuos Ji;i<br />

Ar<br />

Années<br />

1891-lHOO<br />

1901—10..<br />

1911—20..<br />

1921—30..<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1891—1900!<br />

1901—10-.i<br />

11911—20..<br />

1921—30..<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1891—1900<br />

1901--10..<br />

1911—20..<br />

j 1921—30..<br />

!1935<br />

1936<br />

1937<br />

11938<br />

11891—190(1<br />

1901—10..<br />

: 1911 20..<br />

•1921—30..<br />

1935<br />

;i936<br />

jl937<br />

Î1938<br />

53. Aluejärjestelyjen aiheuttamat väestönsiirrot vuosina 1891—1938.<br />

Av områdesregleringar förorsakade folkmängdsförändringar åren 1891—1938.<br />

Règlement des territoires de 1891 à 1938.<br />

Uudenmaan<br />

lääni<br />

Nylands<br />

län<br />

2 431<br />

65<br />

3<br />

2 591<br />

19 923<br />

578<br />

716<br />

134<br />

926<br />

1665<br />

8 496<br />

2 994<br />

781<br />

137<br />

Asukasmäärä, joka on siirretty — Antal invånare, som överförts — Habitants migres<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen Viipurin Mikkelin Kuopion i Vaasan Oulun<br />

lääni lääni lääni lääni lääni lääni<br />

Tavas tehus<br />

län län Iän Iän Iän<br />

Vib >rgs<br />

Åland<br />

S:t Michels j Kuopio Vasa U:borgs<br />

Iän<br />

Turiin-<br />

Porin lääni<br />

Abo-<br />

B:borgs län<br />

1 052<br />

9 287<br />

- 54<br />

j\laalaiskiuitiiii — Till landskommuner<br />

— 4569 7759 !<br />

9 493 20751 22180 j<br />

1 180 — 23 753 42 772<br />

231<br />

1076 41:<br />

2100<br />

87<br />

20<br />

964 — 13 279<br />

Lapin j<br />

lääni ]<br />

Lapp- |<br />

lands län!<br />

Kaupunkeihin — Till städer — Bans les villes<br />

1057<br />

2 961 i -•-<br />

1 685 i<br />

372 755<br />

1 142 1 16 316 173<br />

57 150<br />

— 499<br />

1066<br />

132! ! 14 716 i<br />

- Bans •s communes rurales<br />

1247 — 817!<br />

5191<br />

13 996 10 122 3 652<br />

439 13 573 1 943 6 451<br />

9412<br />

31 742 2129 5 865<br />

67 4<br />

212<br />

269 620 !<br />

454<br />

11<br />

32 93S<br />

Kaupungeista - Från städer — Bes villes<br />

— i 2 443<br />

2 617! —<br />

...i _ i __ 128!<br />

Maalaiskunnista<br />

10 997<br />

695<br />

231<br />

11<br />

1 064<br />

964<br />

Från landskommuner -- Den communes rurales<br />

— 1 563 1247 1057 817<br />

7895<br />

5316<br />

5191 14 090 9 757!<br />

17 736 31 107 439 13 573 5 394 i<br />

25 691 59 088 9619<br />

31 708 1 890<br />

228 540 13 58 1 914<br />

2369<br />

87<br />

620 _..<br />

9 287<br />

454 10<br />

13 205 KU 938<br />

»3S<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1057<br />

2 961<br />

2 812<br />

20 269<br />

1565<br />

65<br />

10 342<br />

14 902<br />

3 627<br />

47 880<br />

94 753<br />

117 431<br />

1631<br />

3 803 i<br />

621 i<br />

2 226<br />

3 369<br />

2 617<br />

128<br />

, 1 4684<br />

3 558 i 47 472<br />

7 206 ' 94 948<br />

4592<br />

136 277<br />

212 3196<br />

__ 3 868<br />

1114 10 963<br />

716 17 000<br />

Tilastollinen vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>. 11


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

123<br />

J24<br />

25<br />

26<br />

J27<br />

J28<br />

J29<br />

|3O<br />

31<br />

32<br />

33<br />

82 II. VAESTO.<br />

Lääni<br />

Département»<br />

Koko maa...<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Kaupungit...<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Maaseutu<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

1881—85<br />

1886—90<br />

1891—95<br />

1896—1900<br />

1901—05<br />

1906—10<br />

1911—15<br />

1916—20<br />

1921—25<br />

1926—30<br />

1931—35<br />

1935 j<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

»9 589<br />

i 4 466<br />

ï 4 980<br />

i 205<br />

! 3 955<br />

i 6 639<br />

! 2 277<br />

; 4 859<br />

: 5 975<br />

I 4 309<br />

1 924<br />

6 560<br />

2117<br />

734<br />

29<br />

982<br />

999<br />

240<br />

270<br />

537<br />

396<br />

256<br />

33 029<br />

2 349<br />

4 246<br />

176<br />

2 973<br />

5 640<br />

2 037<br />

4 589<br />

5 438<br />

3 913<br />

1668<br />

37 106<br />

4 088<br />

4 884<br />

186<br />

3 572<br />

6 217<br />

2120<br />

4 475<br />

5 660<br />

4 021<br />

1883<br />

6 014<br />

1868<br />

694<br />

30<br />

863<br />

932<br />

184<br />

301<br />

559<br />

364<br />

219<br />

31 092<br />

2 220<br />

4190<br />

156<br />

2 709<br />

5 285<br />

1936<br />

4174<br />

5101<br />

3 657<br />

1664<br />

54. Viikil »viiniini ii tokset vuonna J938. — Folkmängdsför-<br />

76 695<br />

8 554<br />

9 864<br />

391<br />

7 527<br />

12 856<br />

4 397<br />

9 334<br />

11 635<br />

8 330<br />

3 807<br />

12 574<br />

3 985<br />

1428<br />

59<br />

1845<br />

1931<br />

424<br />

571<br />

1096<br />

760<br />

475<br />

64121<br />

4 569<br />

8 436<br />

332<br />

5 682<br />

10 925<br />

3 973<br />

8 763<br />

10 539<br />

7 570<br />

3 332<br />

24 794<br />

3 328<br />

3 510<br />

151<br />

2 573<br />

4 329<br />

1449<br />

2 705<br />

3 549<br />

2 190<br />

1010<br />

4 597<br />

1 654<br />

626<br />

16<br />

558<br />

762<br />

112<br />

182<br />

325<br />

218<br />

144<br />

20 197<br />

1674<br />

2 884<br />

135<br />

2 015<br />

3 567<br />

1337<br />

2 523<br />

3 224<br />

1972<br />

866<br />

23 107<br />

3174<br />

3 366<br />

165<br />

2 466<br />

3 821<br />

1402<br />

2 513<br />

3 398<br />

2 003<br />

799<br />

4 709<br />

1 685<br />

614<br />

19<br />

614<br />

728<br />

138<br />

197<br />

378<br />

232<br />

104<br />

18 398<br />

1489<br />

2 752<br />

146<br />

1852<br />

3 093<br />

1264<br />

2 316<br />

3 020<br />

1771<br />

695<br />

47 901<br />

6 502<br />

6 876<br />

316<br />

5 039<br />

8150<br />

2 851<br />

5 218<br />

6 947<br />

4193<br />

1809<br />

9 306<br />

3 339<br />

1240<br />

35<br />

1172<br />

1 490<br />

250<br />

379<br />

703<br />

450<br />

248<br />

38 595<br />

3 163<br />

5 636<br />

281<br />

3 867<br />

6 660<br />

2 601<br />

4 839<br />

6 244<br />

3 743<br />

1561<br />

14 795<br />

1138<br />

1470<br />

54<br />

1382<br />

2 310<br />

828<br />

2 154<br />

2 426<br />

2119<br />

914<br />

1963<br />

463<br />

108 !<br />

13<br />

424!<br />

237 j<br />

.128 I<br />

88 I<br />

212<br />

178<br />

112<br />

J2 832<br />

675<br />

1362<br />

41<br />

958<br />

2 073<br />

700<br />

2 066<br />

2 214<br />

1941<br />

802<br />

13 999<br />

914<br />

1 518<br />

21<br />

1106<br />

2 396<br />

718<br />

1962<br />

2 262<br />

2 018<br />

1084<br />

1 305<br />

183<br />

80<br />

11<br />

249<br />

204<br />

46<br />

104<br />

181<br />

132<br />

115<br />

12 694<br />

731<br />

1438<br />

10<br />

857<br />

2 192<br />

672<br />

1 858<br />

2 081<br />

1886<br />

969<br />

28 794<br />

2 052<br />

2 988<br />

75<br />

2 488<br />

4 706<br />

1546<br />

4116<br />

4 688<br />

4137<br />

1998<br />

3 268<br />

646<br />

188<br />

24<br />

673<br />

441<br />

174<br />

192<br />

393<br />

310<br />

227<br />

25 526<br />

1406<br />

2 800<br />

51<br />

1815<br />

4 265<br />

1372<br />

3 924<br />

4 295<br />

3 827<br />

1771<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

85 658<br />

18 577<br />

11 705<br />

267<br />

11 500<br />

13 721<br />

3 218<br />

5 977<br />

7169<br />

3 861<br />

9 663<br />

34 238 i<br />

9 985;<br />

3 084!<br />

91 :<br />

4 108 i<br />

3 864<br />

889!<br />

1138<br />

1768<br />

1 259<br />

51 420<br />

8 592<br />

8 621<br />

176<br />

7 392<br />

9 857<br />

2 329<br />

4 839<br />

5 401<br />

2 602<br />

1611<br />

Seurakuntiin<br />

muuttaneita<br />

Inflyttade<br />

Arrivées<br />

Muuttoliike -<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

108 480<br />

25 349<br />

15 349<br />

415<br />

15 022<br />

16 147<br />

4 338<br />

7 992<br />

9 276<br />

5 101<br />

9 491<br />

44320<br />

14 425<br />

4408<br />

180<br />

5604<br />

4901<br />

1277<br />

1612<br />

2445<br />

1680<br />

8 052 ' 7788<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

194 138<br />

43 926<br />

27 054<br />

682<br />

26 522<br />

29 868<br />

7 556<br />

13 969<br />

16 445<br />

8 962<br />

19 154<br />

78 558<br />

24 410<br />

7 492<br />

271<br />

9 712<br />

8 765<br />

2 166<br />

2 750<br />

4 213<br />

2 939<br />

15 840<br />

64160<br />

115 580<br />

10 924 19516<br />

10 941 19562<br />

235 411 !<br />

9 418 16810<br />

11246<br />

21103<br />

3061<br />

5 390<br />

6 380 11219<br />

6831<br />

12 232<br />

3421<br />

6 023<br />

1 703 3 314<br />

55. Maassamuutto *) vuosina 1881—1938. — Flyttningsrörelsen *)<br />

Seurakuntiin muuttaneita<br />

Inflyttade<br />

Arrivées<br />

Luonnollincn väenlisäys tai-vähennys — Naturlig folkökning eller -minskning<br />

Accroissement ou diminution naturel<br />

Syntyneitä<br />

Kuolleita Syntyneiden enemmyys<br />

Födda<br />

Döda<br />

Överskott av födda<br />

Naissances<br />

Décès<br />

Excédent des naissances<br />

Mp. Np. i Yht. Mp. Np. Yht. Mp. T~ N P~<br />

Y1 »t-<br />

Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k.<br />

S. m. S. f. I Ens. S. m. S. f. Fins. S. m. i S. f. I Ens.<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

46 680<br />

58 820<br />

67 378<br />

96 771<br />

101 899<br />

129119<br />

133 321<br />

123 769<br />

129020<br />

154 685<br />

268 882<br />

43 435<br />

45 727<br />

58 955<br />

63 656 !<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Communes<br />

rurales<br />

164 725<br />

175 038<br />

205 939<br />

250 511<br />

252 050<br />

270 006<br />

285 352<br />

325 510<br />

295 682<br />

295 382<br />

521190<br />

87 098<br />

91690<br />

103 500<br />

113 354<br />

\ Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

211 405<br />

233 858<br />

273 317<br />

347 282<br />

353 949<br />

399 125<br />

418 673<br />

449 279<br />

424 702<br />

450 067<br />

790 072<br />

130 533<br />

137 417<br />

162 455<br />

177010<br />

Seurakunnista muuttaneita<br />

Utflyttade<br />

Départs<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

28 733<br />

33 474<br />

43102<br />

57 736<br />

65 745<br />

85 381<br />

96 562<br />

99 880<br />

98 501<br />

97168<br />

199 777<br />

33 024<br />

33 704<br />

39 335<br />

46 874<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Communes<br />

rurales<br />

181 918<br />

200 182<br />

228 675<br />

286 450<br />

287 829<br />

308 484<br />

320 240<br />

346 532<br />

321 623<br />

351 694<br />

579 122<br />

97 263<br />

102 566<br />

120 790<br />

129 839<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

210 651<br />

233 656<br />

271 777<br />

344 186<br />

353 574<br />

393 865<br />

416 802<br />

446412<br />

420 124<br />

448 862<br />

778 899<br />

130 287<br />

136 270<br />

160 125<br />

176 713<br />

Muuttovoitto (+) tai<br />

-tappio (—)<br />

Omflyttningsvinst (+) eller<br />

-förlust (—)<br />

Différence<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

+ 17 947<br />

-j-25 346<br />

+ 24 276<br />

-j-39 035<br />

) 36 154<br />

+43 738<br />

+ 36 759<br />

+ 23 889<br />

+ 30 519<br />

+ 57 517<br />

+ 69105<br />

+ 10 411<br />

+ 12 023<br />

+ 19 620<br />

+ 16 782<br />

Maa- ! •<br />

seutu | yhteensä<br />

Lands- '<br />

bygd oumma<br />

Communes I Total<br />

rurales \<br />

-17193<br />

-25 144<br />

-22 736<br />

-35 939<br />

-35 779<br />

38 478<br />

-34 888<br />

-21 022<br />

25 941<br />

-56 312<br />

-57 932<br />

-10165<br />

-10 876<br />

-17 290<br />

16 485<br />

754<br />

202<br />

1540<br />

3 096<br />

375<br />

5 260<br />

1871<br />

2 867<br />

4 578<br />

1 205 :<br />

1173!<br />

1246!<br />

1147]<br />

2 330 !<br />

297<br />

') Näihin lukuihin eivät sisälly aluejärjestelyjen aiheuttamat muutot, kuten tauluun 54. — I dessa siffror ingå icke de av områdesregleringar<br />

förorsakade förändringarna, såsom i tab. 54.<br />

TT. BEFOLKNING.<br />

ändringarna år 1938. — Mouvement de la population en 1938.<br />

Klyttningsrörelsen — Arrivées et départs<br />

Seurakunnista muuttaneita<br />

Utflyttade<br />

Départs<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S.m.<br />

85 421<br />

13 398<br />

12 685<br />

281<br />

11554<br />

14 293<br />

3 989<br />

7153<br />

8 211<br />

4 502<br />

9 355<br />

19 554<br />

5 405<br />

2 520<br />

72<br />

3 004<br />

3 440<br />

847<br />

1147<br />

1494<br />

1013<br />

612<br />

65 867<br />

7 993<br />

10 165<br />

209<br />

8 550<br />

10 853<br />

3 142<br />

6 006<br />

6 717<br />

3 489<br />

8 743<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

108 420<br />

18 224<br />

15 823<br />

443<br />

14 369<br />

17 451<br />

5 356<br />

10 093<br />

10 777<br />

6 329<br />

9 555<br />

27 448<br />

8196<br />

3 515<br />

112<br />

4118<br />

4 492<br />

1158<br />

1 656<br />

2 074<br />

1 350<br />

777<br />

80 972<br />

10 028<br />

12 308<br />

331<br />

10 251<br />

12 959<br />

4198<br />

8 437<br />

8 703<br />

4 979<br />

8 778<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

193841<br />

31 622<br />

28 508<br />

724<br />

25923<br />

31744<br />

9 345<br />

17 246<br />

18 988<br />

10 831<br />

18 910<br />

47 002<br />

13 601<br />

6 035<br />

184<br />

7 122<br />

7 932<br />

2 005<br />

2 803<br />

3 568<br />

2 363<br />

1 389<br />

146 839<br />

18 021<br />

22 473<br />

540<br />

18 801<br />

23 812<br />

7 340<br />

14 443<br />

15 420<br />

8 468<br />

17 521<br />

Muuttovoitto ( + ) tai -tappio(—)<br />

Omflyttningsvinst ( + ) eller<br />

-förlust (—)<br />

Différence<br />

Mp.~ i " Np. t Yht."<br />

Mk. i Kvk. ! B. k.<br />

S. m. \ S.f. i Ens.<br />

+ 237<br />

I 5 17'.)<br />

980<br />

14<br />

54<br />

572<br />

- 771<br />

--• 1 176<br />

- 1 042<br />

641<br />

+ 308<br />

+14 684<br />

+ 4 580<br />

+• 564<br />

f- l 104<br />

f 424<br />

i 42<br />

9<br />

f 274<br />

i- 246<br />

f 7 440<br />

14 447<br />

f 599<br />

- 1 544<br />

33<br />

1 158<br />

!)%<br />

S13<br />

1 167<br />

1316<br />

• 887<br />

7 132<br />

60<br />

7 125<br />

474<br />

28<br />

053<br />

1 304<br />

1 01S<br />

2 101<br />

1 501<br />

1 228<br />

64<br />

297<br />

12 304<br />

1454<br />

42<br />

- 599<br />

• 1 876<br />

1789<br />

3 277<br />

2 543<br />

1 869<br />

244<br />

16 872+31556<br />

6 229 !+ 10 809<br />

893 ! + 1 457<br />

68<br />

1486<br />

409<br />

119<br />

+<br />

• 44 I-<br />

371 | +<br />

330] +<br />

7 011<br />

87<br />

2 590<br />

833<br />

161<br />

53<br />

645<br />

576<br />

14451<br />

16812<br />

—31259<br />

-!- 1495<br />

1 367 2911<br />

96 129<br />

833 1991<br />

1 713— 2 709<br />

• 1 137- 1950<br />

2 057 •— 3 224<br />

- 1872]•— 3188<br />

- 1558 - 2 445<br />

7 075 -14207<br />

Väestön lisäys ( +) tai vähennys (—)<br />

ökning ( + ) 1. minskning (—) av<br />

befolkningen<br />

Augmentation (+)ou diminution (—)<br />

de la population<br />

Mp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

15 032<br />

6 317<br />

490<br />

40<br />

- 1328<br />

- 1738<br />

57<br />

- 978<br />

1384<br />

• 1478<br />

1 222<br />

16 647<br />

• 5 043<br />

• 672<br />

32<br />

• 1528<br />

661<br />

170<br />

79<br />

486<br />

424<br />

- 7 552<br />

1615<br />

1274<br />

- 182<br />

8<br />

200<br />

1077<br />

113<br />

899<br />

• 898<br />

1 054<br />

6 330<br />

aren 1881—1938. — Migrations intérieurs de 1881 à 1938.<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

11881—1890<br />

1891—1900<br />

1901—10..<br />

1911—20..<br />

1921—30..<br />

1937<br />

1938<br />

1881—1890<br />

1891—1900<br />

1901—10..<br />

1911—20..<br />

1921—30..<br />

1937 . .<br />

1938<br />

1831—1890<br />

1891-1900<br />

1901—10..<br />

1911—20..<br />

1921—30..<br />

1937<br />

1938<br />

I Uuden-<br />

1 maan lääni<br />

Nylands<br />

län<br />

Turun-<br />

Porin 1.<br />

Abo-<br />

B: borgs län<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

+ 14 059<br />

+ 8 039<br />

! 1044<br />

- - 7<br />

f 1 759<br />

r 1092<br />

300<br />

139<br />

r 761<br />

+ 790<br />

i- 1020<br />

+18 177<br />

+ 6 412<br />

+ 973<br />

+ 79<br />

i- 1735<br />

•i- 613<br />

I- 165<br />

•+ 60<br />

i- 552<br />

4- 462<br />

+ 7126<br />

— 4 118<br />

-f- 1627<br />

+ 71<br />

8(5<br />

+ 24<br />

-i- 479<br />

- 465<br />

1H9<br />

• 209<br />

••*- 328<br />

6 106<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

Ens.<br />

Län<br />

Departementit<br />

+29 091 Helzriket -Tout lr pays i<br />

+ 14 356 Nylands j 2<br />

+ 1 534 Åbo-Björneborgs 3<br />

+ 33 Åland i i<br />

+ 3 087 Tavastehus 5<br />

+ 2 830 Viborgs 6<br />

• - 243 | S:t Michels 7<br />

+ 839 i Kuopio j 8<br />

+ 2 145 | Vasa i o<br />

+ 2 268 Uleåborgs .10<br />

+ 2 242 Lapplands 11<br />

+ 34 824 Städer — Villes 12<br />

+11455 j Nylands |i3<br />

+ 1645} Åbo-Björneborg* 14<br />

+ 111 | Åland 15<br />

+ 3 263J Tavastehus i 16<br />

+ 1 274 i Viborgs jl7<br />

+ 335 ! S:t Michels 18;<br />

+ 130 Kuopio I9i<br />

+ 1 038 ; Vasa 20 j<br />

+ 880 ! Uleåborgs 21]<br />

+14 678! Lapplands 22<br />

— 5 733 ; Landsbygd — Campagne 23<br />

I 2 901 ! Nylands 24;<br />

111 Åbo-Björneborgs 25J<br />

78 Åland 26J<br />

• - 176 Tavastehus 27!<br />

-r- 1556 Viborgs 2S !<br />

578 S:t Michels 29!<br />

- 700 Kuopio 130<br />

-I- 1107 Vasa 31<br />

+ 1382 Uleåborgs 32:<br />

12 436 Lapplands 33'<br />

Muuttovoitto (+) tai -tappio (—) — Omflyttnings vinst (+) eller -förlust (—)— Différen ce<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen Viipurin Mikkelin Kuopion<br />

lääni lääni lääni lääni Vaasan Oulun<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

län län län län Vasa Iän U: borgs<br />

Viborgs S:t Michels Kuopio lääni lääni<br />

län<br />

Lapin<br />

lääni<br />

Lapplands<br />

län<br />

Yhteensä \<br />

Summa<br />

Total !<br />

Kaupungit — Städer — Villes<br />

+ 18 380 + 7 244 + 4629 + 4 889 + 694 + 2 365+ 3122 +' 1970 +43 293<br />

+ 25413 + 8 513 + 11847!+ 6 393 + 909 + 1951 + 5 596 + 2 689 +63311<br />

+ 44 608 + 9246 + 4650!+ 5 025 + 1177 + 3 704+ 8 031 + 3451 + 79892<br />

+ 39303 + 6 416 + 3791!+ 4 243 +• 325 + 1340 + 3 982 + 1 248 +60 648<br />

+ 41613<br />

+ 8 391<br />

221 + 9194!+15281<br />

+ 1244 + 3 683<br />

3 407 + 5 002 + 88 036<br />

+ 9 607 + 1693<br />

20 + 5208 + 1 384 - - 186 + 273<br />

861 + 760<br />

+ 108091+ 1457 + 87 + 2590 + 907 + 161 — 185 + 645 + 576— 265|+16782<br />

Maaseutu — Landsbygd —- Communes rurales<br />

— 6 202 —10 475 — 6801! + 6150 — 4 510 — 7794<br />

—10 155 — 2 550 —42 337<br />

— 5 526 —15 829 —12 877 +16 292 —10 033 —16 943 —11 821 — 1 938 i —58 675<br />

—10 221 —18 019 —14275 +18 851 —13 100 —26 842 —11 429 + 775 i —74 257<br />

— 5 862 —12 923 —10 047 + 331 - 7 330 —13 409 — 8 267 + 1 597 ; —55 910,<br />

— 432 —19 245— 408 — 9 843 — 7 491 —12 691 —20 030 —11442 — 671 ; —82 253<br />

- 44 — 2 831+ 19 — 1 998 — 1 666 — 2 100 3 045 — 3 661 — 1964 —17 290<br />

-{- 1495 — 2 911,-- 129 -- 1991 2 783 - 1950 — 3 092 — 3 188 -2 445+ 509 —16 485<br />

Yhteensä — Summa — Total<br />

-i-12 178 — 3 231 - 2 1721+11039 -- 3 816 — 5 429 — 7 033 — 580 + 956<br />

+ 19887 — 7 316 -- 1030!+22 685 — 9124 —14 992 — 6 225 + 751 +4 636<br />

+ 34 387 — 8 773 96251+23 879 —11 923 —23 138 — 3 398 + 4226 + 5635;<br />

+33 441 — 6 507 -- 6256 + 4 574 — 7 005 —12 069 4 285 + 2 845 + 4 738i<br />

-'-41 181 —10 854 — 187 — 649!+ 7 790 -11447 —16 347 — 8 035 + 4331 + 5 7831<br />

•!- 9 563 — 1 138 + 39 + 3210;— 282 — 2 286 — 2 772 - 2 800 — 1204 + 2 330<br />

i-12 304 1 454 42 + 599 1 — 1 876 - - 1789<br />

- 3 277 2 543 — 1869 + 244 + 297


84 II. VÄESTÖ.<br />

56. Eri ikäluokkien keskipituus ja keskipaino. — Medellängd och medelvikt i olika åldrar.<br />

Taille et poids moyens à différents âges.<br />

Ikävuosi<br />

Aldersar<br />

Age<br />

Pituusmittauksia<br />

Antal<br />

längdmätningar<br />

Nombre desi<br />

mesurages j<br />

de la taille<br />

Keskipituus<br />

Medellängd<br />

Taille<br />

moyenne<br />

cm<br />

Erikseen<br />

Särskilt för elever i<br />

Spécialement pour les élèves<br />

des<br />

kansakoulut<br />

folkskolor<br />

primaires<br />

oppikoulut<br />

lärdomsskolor<br />

écoles secondaires<br />

Painomittauksia<br />

Antal<br />

viktmätningar<br />

Nombre<br />

des mesurages<br />

du<br />

poids<br />

Keskipaino<br />

Medelvikt<br />

Poids<br />

moyen<br />

kg<br />

Erikseen<br />

Särskilt för elever i<br />

Spécialement pour les élèves<br />

kansakoulut<br />

folkskolor<br />

écoles primaires<br />

oppikoulut<br />

lärdomsskolor<br />

écoles secondaires<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

7—20-vuotiaat pojat<br />

706<br />

3195<br />

2 812<br />

2 964<br />

3 079<br />

3 732<br />

3 265<br />

2 969<br />

2 475<br />

1992<br />

1725<br />

1389<br />

888<br />

714<br />

118.32<br />

122.73<br />

127.26<br />

132.29<br />

137.27<br />

142.05<br />

147.56<br />

154.18<br />

162.24<br />

168.33<br />

171.85<br />

173.60<br />

173.80<br />

173.76<br />

- Gossar<br />

118.32<br />

122.73<br />

127.20<br />

131.66<br />

135.77<br />

139.83<br />

143.10<br />

147.16<br />

151.35<br />

i åldern 7—20 år — Garçons de 7 à 20 ans<br />

133.52<br />

139.20<br />

141.29<br />

145.02<br />

149.72<br />

155.29<br />

162.73<br />

168.37<br />

171.8»<br />

173.fi:ï<br />

173.95<br />

173.89<br />

706<br />

3195<br />

2 812<br />

2 964<br />

3 079<br />

3 732<br />

3 265<br />

2 969<br />

2 475<br />

1992<br />

1725<br />

1389<br />

888<br />

714<br />

22.02<br />

23.86<br />

26.14<br />

28.70<br />

31.58<br />

34.72<br />

38.65<br />

43.60<br />

50.88<br />

56.77<br />

61.04<br />

63.85<br />

65.31<br />

66.07<br />

22.02<br />

23.86<br />

26.10<br />

28.3 8<br />

30.65<br />

33.2â<br />

35.58<br />

38.45<br />

41.73<br />

30.06<br />

32.33<br />

33.98<br />

36.67<br />

40.14<br />

44.41<br />

51.28<br />

56.79<br />

61.01<br />

63.85<br />

65.2 8<br />

65.95<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

7— 20-vuotiaat tytöt<br />

751<br />

3167<br />

2 918<br />

2 818<br />

2 947<br />

3 592<br />

3 026<br />

2 697<br />

2 247<br />

1983<br />

1691<br />

1304<br />

844<br />

590<br />

117.61<br />

121.84<br />

126.21<br />

131.48<br />

136.63<br />

142.98<br />

149.59<br />

155.76<br />

159.28<br />

160.58<br />

161.45<br />

161.47<br />

160.92<br />

161.09<br />

- Flickor i åldern 7 20 år — Filles de 7 à 20 ans<br />

117.61<br />

121.84<br />

126.05<br />

130.91<br />

134.84<br />

140.36<br />

144.98<br />

150.10<br />

152.42<br />

136.22<br />

137.63<br />

141.31<br />

146.61<br />

151.78<br />

156.07<br />

159.51<br />

160.63<br />

161.44<br />

161.76<br />

161.08<br />

161.16<br />

751<br />

3167<br />

2 918<br />

2 818<br />

2 947<br />

3 592<br />

3 026<br />

2 697<br />

2 247<br />

1983<br />

1691<br />

1304<br />

844<br />

590<br />

21.47<br />

23.16<br />

25.19<br />

28.04<br />

30.94<br />

34.99<br />

40.16<br />

45.77<br />

50.53<br />

53.12<br />

54.86<br />

56.41<br />

56.40<br />

57.21<br />

21.47<br />

23.16<br />

25.13<br />

27.69<br />

29.84<br />

33.26<br />

36.49<br />

41.42<br />

43.25<br />

29.49<br />

31.75<br />

33.81<br />

37.44<br />

41.92<br />

46.38<br />

50.79<br />

53.09<br />

54.65<br />

56.28<br />

55.89<br />

56.79<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

Vuonna<br />

År<br />

Anneen<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

Asevelvollisten pituus palvelusajan päättyessä — De värnpliktigas längd vid tjänstetidens slut<br />

Tailles des conscripts à la fin du service militaire<br />

100 miehestä oli allamainitun pituisia — Ay 100 man voro av nedanstående längd<br />

Pourcentage des différentes tailles<br />

150—153 154—157 158—161 162—165 166—169 170-173 174—177,178—181 182—185 180—189 190—224<br />

cm { cm cm I cm | cm | cm j cm \ cm | cm | cm | cm<br />

0.09 0.76<br />

0.11 0.64<br />

0.0 9 0.76<br />

0.04 0.61<br />

0.06 0.87<br />

0.09 0.89<br />

0.08 0.86<br />

0.06 I 0.91<br />

3.95<br />

3.86<br />

3.84<br />

3.28<br />

3.85<br />

3.78<br />

4.07<br />

4.28<br />

13.11<br />

12.34<br />

11.84<br />

10.96<br />

12.22<br />

12.14<br />

12.22<br />

11.85<br />

22.47<br />

22.08<br />

21.68<br />

21.44<br />

21.88<br />

21.83<br />

21.04<br />

21.44<br />

25.91 19.83<br />

26.25 20.36<br />

25.73 20.69<br />

27.13 20.88<br />

26.38 19.59<br />

26.20 19.65<br />

25.62 20.17<br />

26.58 ! 20.12<br />

9.65 |<br />

10.09 !<br />

10.36 I<br />

10.90 !<br />

10.37<br />

10.56<br />

10.76<br />

10.12<br />

3.40<br />

3.46<br />

4.03<br />

3.86<br />

3.67<br />

3.81<br />

3.91<br />

0.69<br />

0.68<br />

0.84<br />

0.77<br />

0.93<br />

0.89<br />

1.00<br />

3.56 ' 0.94<br />

0.14<br />

0.13<br />

0.U<br />

0.13<br />

0.18<br />

0.16<br />

0.27<br />

0.14<br />

Asevelvollisten paino palvelusajan päättyessä — De värnpliktigas vikt vid tjänstetidens slut<br />

Poids des conscripts à la fin du seivice militaire<br />

100 miehestä oli allamainitun painoisia — Av 100 man voro av nedanstående vikt<br />

Pourcentage des différents -poids<br />

50—53<br />

kg<br />

0.66<br />

0.68<br />

0.98<br />

0.52<br />

0.69<br />

0.65<br />

0.58<br />

0.44<br />

54—57 j 58—61<br />

kg ' kg<br />

4.43<br />

4.51<br />

5.04<br />

3.56<br />

4.24<br />

4.22<br />

3.71<br />

3.61<br />

14.28<br />

13.96<br />

14.46<br />

11.82<br />

13.56<br />

12.U<br />

11.75<br />

11.36<br />

62—65<br />

kg<br />

22.29<br />

23.21<br />

22.62<br />

23.17<br />

21.78<br />

21.60<br />

21.29<br />

20.59<br />

66—69<br />

kg<br />

23.67<br />

23.95<br />

23.55<br />

24.23<br />

23.60<br />

23.70<br />

23.44<br />

24.00<br />

70—73<br />

kg<br />

17.62<br />

17.88<br />

17.53<br />

19.52<br />

18.63<br />

19.21<br />

19.29<br />

19.97<br />

74-77 i 78-81<br />

kg ! kg<br />

10.57<br />

9.64<br />

9.71<br />

10.60<br />

10.73<br />

10.91<br />

11.66<br />

11.81<br />

4.35<br />

4.21<br />

4.18<br />

4.51<br />

4.73<br />

5.08<br />

5.17<br />

5.43<br />

82—85<br />

kg<br />

1.52<br />

1.49<br />

1.39<br />

1.45<br />

1.47<br />

1.70<br />

2.04<br />

1.93<br />

86—89<br />

kg<br />

0.47<br />

0.34<br />

0.42<br />

0.45<br />

0.42<br />

0.57<br />

0.82<br />

0.63<br />

90-130<br />

kg<br />

0.14<br />

0.13<br />

0.12<br />

0.17<br />

0.15<br />

0.22<br />

0.25<br />

0.23<br />

Keskipituus<br />

Medellängd<br />

Taille moyenne<br />

cm<br />

171.2<br />

171.2<br />

171.4<br />

171.6<br />

171.3<br />

171.3<br />

171.4<br />

171.2<br />

Keskipaino<br />

Medelvikt<br />

Poids moyen<br />

kg<br />

66.5<br />

67.2<br />

67.0<br />

67.7<br />

67.5<br />

67.7<br />

68.1<br />

68.1


II. BEFOLKNING. 85<br />

57. Ulkomaiden kansalaiset vv. 1928—19:8. — Utländska medborgare åren 1928—1938.<br />

Sujets étrangers de 1928 à 1938.<br />

Lääni ja<br />

ammatti<br />

Départements<br />

et professions<br />

fe! S"<br />

11<br />

Kansalaisuus, maa—'Medb i, land -- Sujets de<br />

a. te<br />

i Venäjä, eut. -llysshmd.<br />

se a.<br />

M! f- d. •— Russie impériale<br />

II<br />

. O Si M f<br />

3 2. s 3<br />

•le<br />

l.än och yrke<br />

Département*<br />

i<br />

1938<br />

Uudenmaan 1.<br />

Turun-Porin »<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen 1.<br />

Viipurin »<br />

Mikkelin »<br />

Kuopion » ..<br />

Vaasan »<br />

Oulun » .<br />

Lapin » .<br />

Maatalous<br />

Teollisuus,<br />

! työ<br />

käsi-<br />

Liikenne, kauppa<br />

Vapaat ammatit<br />

! ja muut<br />

1 806 153<br />

362 37<br />

72 2<br />

IHO 25<br />

164 62<br />

8 1<br />

12 4<br />

220<br />

341:167<br />

47Î 19<br />

3| f,!<br />

12! 8j<br />

18| 49J<br />

4! l'<br />

15 23<br />

16 11<br />

171 14 42, lii<br />

S42i 69<br />

855<br />

335<br />

39<br />

110 56<br />

181 80<br />

28: 51<br />

907181141<br />

104; 45! 34<br />

i I<br />

73 34 12<br />

162! 13 25<br />

6, 1<br />

52<br />

48 19 2<br />

16<br />

43 113<br />

493<br />

402<br />

216<br />

41<br />

354:144 1 663<br />

21! 25 192 !<br />

13 — ! 6<br />

30 91 148<br />

119 39 3 636<br />

3j 5, 13<br />

2; — 4li<br />

10' 4 49<br />

4j 30<br />

- -! 5 41 i<br />

357 369<br />

194 62<br />

135 60<br />

1 669i l 707<br />

85 ' V,<br />

482 27!<br />

268 15<br />

1 226<br />

881<br />

••-; 391 31 187j 334 177<br />

l i i !<br />

64! 137 66Î 960 1091 226<br />

33j 66!<br />

42 61;<br />

94<br />

107<br />

46i 821<br />

44 573i<br />

45 lj 136<br />

i<br />

49; 34|<br />

2 389<br />

448<br />

6<br />

343<br />

7 012<br />

102:<br />

550<br />

332<br />

1 263<br />

939;<br />

698!<br />

2 277:<br />

1 408;<br />

656J<br />

i<br />

I<br />

5 964!<br />

736!<br />

23<br />

16<br />

10<br />

99<br />

35<br />

11<br />

101 i<br />

36<br />

21<br />

23<br />

25<br />

4<br />

S<br />

37<br />

424<br />

88<br />

1938<br />

7 131 Nylands 1.<br />

1 282 Åbo-B: borgs<br />

128 1 Åland<br />

740\Tavastehus »<br />

7 947iViborgs<br />

134 S:t Michels<br />

645| Kuopio<br />

73 6 j Vasa<br />

1330iUleåborgs<br />

31<br />

160<br />

3<br />

,x<br />

20<br />

13<br />

3<br />

20 1 085 Lapplands<br />

21 I 22! 11<br />

54<br />

40<br />

158<br />

240<br />

140<br />

7 j Lantbruk — 1 )<br />

'industri, liant -<br />

4 425! verk- 2 )<br />

! Samfärdsel, han<br />

3 591! del- 3 ) (<br />

Fria yrken o. öv-i<br />

1 768 riga - *) 1<br />

| Arbetare utan j<br />

6 307J närm. iippg.- 5 )!<br />

985 Hembiträden - 6 ) :<br />

Okänt yrke —<br />

2 905 Prof. inconnue<br />

Sekatyöläiset ..i 93 24 11, 6 11 12 11 j 48| 30 1959 2 695J1310 48 15 34<br />

'• Kotiapulaiset .. I 101 17; 3 28 51 34 14 302 232 202! 10 (i 22<br />

Ammatti tunte- j<br />

i<br />

j<br />

! maton ! 491 37<br />

53 1 76<br />

181| 50 10 97 28 1017 445 183; 164ô! 33! 63 141<br />

: Yhteensä 2 888 309 442 278 L374.295|217 556 23115 819 5 297 2 2«8 13 384 151 f 27K | 757<br />

ikäistä ammatissa :<br />

!<br />

toimivia 1 927! 197 207 210140! 424 16T!4 32 522i 8 732| 115 i 210 | 529<br />

1937<br />

2 975 324 415 243 1 343j247 ! 232! 607 249;0 256*5 4842 397114 137 204 239 639 21854! Ar 1937<br />

1935<br />

3 487351! 4721257 1625!289 625'289 233! 681 273J6 273;6 91215 9125767 2 49915 178! 313 260 684 24 103 ( 1935<br />

1930<br />

4 865505 1 808:393 2 714 309 2781320375i7 682J4 353236414 399! 536 288 921127 711 193d<br />

1928<br />

5 204 594 1014 ! 429,3 366J308 2281493 406 788314 3092342 14534! 673 ! 333 J1103Î29 685 192N<br />

Laiini<br />

Départements<br />

j<br />

58. Suomen kansalaisiksi otetut ulkomaalaiset vv. 1928—1938.<br />

Till finska medborgare antagna utlänningar aren 1928—1938.<br />

Personnes naturalisées de 1928 à 1938.<br />

3 '<br />

Kiit. kansalaisuus _ Tidigare medborgarskap — Aneiens sujets °t$ de.<br />

Venäjä, eut.--Ryssland,<br />

f. d.—ltus.sie impériale<br />

^<br />

S I a I ' S" 1 §•^5*<br />

S^*<br />

Itïf<br />

5? *—<br />

•* &<br />

?» S P<br />

^ pT P_ a %<br />

? 7T —<br />

s:<br />

a<br />

ce<br />

1 C:<br />

riga<br />

21 158] Summa — Total<br />

| Därav yrkosut-<br />

13 982 övare* 7 »<br />

•fi,<br />

l.än<br />

! 1938<br />

ludenmaan 1.<br />

Turun-Porin »<br />

Ahvenanmaa .<br />

Hämeen 1.<br />

Viipurin »<br />

Mikkelin »<br />

1 Kuopion »<br />

Vaasan »<br />

Oulun »<br />

Lapin ><br />

V. 1937.<br />

1935<br />

1930<br />

1928<br />

Yhteensä<br />

42<br />

(i<br />

80<br />

102<br />

125<br />

78<br />

78<br />

A


III.<br />

SIIRTOLAISUUS.<br />

59. Siirtolaiset ja maahan palanneet, läänittäin, vuosina 1893—1938.<br />

Emigranter och återvändande emigranter, länsvis, åren 1893—1938.<br />

Emigrants partis et rentrés au pays de 1893 à 1938, par departement.<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

j<br />

1 «<br />

3<br />

i ET<br />

nds 1.<br />

P<br />

den- 1<br />

Kotipaikka — Hemort —- Domicile(départements)<br />

><br />

D M »<br />

çu ^g<br />

H<br />

Vt?<br />

es -t<br />

astes<br />

1.<br />

M<br />

een 1. |<br />

< * •<br />

?"§<br />

rin 1.<br />

rgs 1.<br />

1.<br />

SEelin<br />

chels 1.<br />

W<br />

o<br />

pio 1. |<br />

W<br />

co'<br />

a<br />

p<br />

«•1<br />

san 1.<br />

s<br />

orgs 1.1<br />

c<br />

•a<br />

)in 1.<br />

ands 1.1<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Tout le pays<br />

Passin ottaneita siirtolaisia — Emigranter, som uttagit pass — Emigrants qui ont pris des passeports<br />

Kaupungit — Städer — Villes<br />

1893—1910 i 7204 3603 145 2 463 1 529 288 744 6 680 3122 25 778 !<br />

1911—1920 j 3 175 i 1 755 51 11 112 862 114! 551 2 486 975 11081:<br />

1921—1930 i 5 815 : 1 538 158 703 1 084 104! 460 1204 687 12 753!<br />

1936 161 i 9 18 6 3 l! 745 40 11 256 i<br />

1937 448 58 20 27 13 3:<br />

96 18 687'<br />

1938 371 53 17 33 20 76 10 9 594<br />

Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales<br />

1893- -1910<br />

1911- -1920<br />

1921- -1930<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1893- -1910<br />

1911- -1920<br />

1921- -1930<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1893- -1900<br />

1901- -1910<br />

1911- -1920<br />

1921- -1930<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1894- -1910<br />

1911- -1920<br />

1921- -1930<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1894- -1910<br />

1911- -1920<br />

1921- -1930<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1894- -1910<br />

1911- -1920<br />

1921- -1930<br />

1936<br />

1937<br />

193K<br />

2 542 22221<br />

1479 8 513<br />

1797 5 784<br />

33 35<br />

89 79<br />

77 65<br />

4147<br />

1340<br />

2 603!<br />

123,<br />

122<br />

3 735<br />

2 582<br />

2 376<br />

10<br />

27<br />

27<br />

9 942<br />

5 348<br />

4 339<br />

17<br />

28<br />

39<br />

3 236 6 011 99 576<br />

1771J 3 061 25 748<br />

1062J 2 215 20 682<br />

5j 18 173<br />

111 9 431<br />

K), 12 321<br />

28 832<br />

6 423<br />

4 948<br />

41<br />

53<br />

21' 4<br />

Koko maa — Hela riket — Tout le pays<br />

9 746 25 824 4 292 6198 11471 3 524! 6 755106 256<br />

4 654 10 268 1391 3 694 6 210 1 885! 3 612 28234<br />

7 612 7 322 2 761 4 079 5423 1166, 2 675 21886<br />

194 44 141, 16 20 6 25 213<br />

537 137 142 1 54 41 i 14 13 527<br />

448 118 127 61) 59, 10 17 397<br />

Keskiväkiluvun 10000 henkoä kohden — I förhållande till 10 000 po personer av medelfolkmängden<br />

Sur 10000 habitants hbi d de l la population li moyenne<br />

6.0 8.6 l.ii 2.0!<br />

2.0 93.0 40.2<br />

25.2 57.4 18.5 23.0 17.2 19.5 151.0 77.5<br />

11.3 22.7 10.4 11.2 9.3 10.4' 52.8 21.0<br />

16.0 14.3 | : 10.8 9.2 5.0 7.2 i 38.6 14.1<br />

3.5 0.8 50.2 0.4 0.31 0.3 i o.o ; 3.0 1.2<br />

9.6 2.6 50.4 !<br />

1.3 0.61 0.7 0.3 8.8 1.6<br />

7.8<br />

44. y 1.3 0.9 0.5 0.4 6.0 l.l<br />

31 954<br />

7 398<br />

5 635<br />

52<br />

71<br />

37 13<br />

Maahan palanneita siirtolaisia 2 ) — Emigranter, som återvänt 2 ) — Emigrants rentrés au pays 2 )<br />

Kaupungit — Städer — Villes<br />

338<br />

247<br />

547<br />

43<br />

40<br />

48<br />

60<br />

7<br />

3<br />

42<br />

3!<br />

6;<br />

4i<br />

107<br />

88 :<br />

158<br />

1<br />

it;<br />

K)<br />

55<br />

23<br />

3<br />

11<br />

9<br />

2<br />

1<br />

16<br />

111<br />

32<br />

6<br />

Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales<br />

au y Z 1<br />

373 285 438 580 14 001<br />

222 1 896 228 592 295 390 532 5 582 *<br />

134 1 077 806 308 46 158 205 3 632<br />

18 36 58 186| 7; 11 211 180<br />

6 44 52!<br />

10 I7i 177<br />

12 35 16<br />

4. 9 206<br />

Koko maa — Hela riket — Tout le pays<br />

647 2192 480 340 449 596 14212<br />

469 i 1956 231 680 318 399 543 5 643<br />

681<br />

61<br />

1084<br />

848 466! 49! 160; 208 3 690<br />

36 61 2 7i 12 23 187<br />

4(5 44 58 24 115 10 i 23J 184<br />

(iO 35 20! 22 4 4 9; 212<br />

l.(i<br />

180 242<br />

56 265<br />

45 806<br />

455<br />

849<br />

692<br />

l ) 206 389 j<br />

67 346 :<br />

58 559 '<br />

711 i<br />

1536 |<br />

1 286 i<br />

23.2<br />

54.7<br />

20.6<br />

16.6<br />

l.i»!<br />

4.0 !<br />

3.3 :<br />

211! 84 830<br />

6l! 23 525<br />

58! 16 836<br />

7 : 57<br />

75<br />

74<br />

4 412<br />

2 024<br />

716<br />

31<br />

10<br />

23<br />

4 496<br />

2 047<br />

732<br />

31<br />

10<br />

23<br />

22 582<br />

11761<br />

7 082<br />

363<br />

340<br />

315<br />

23 412<br />

12 286<br />

7 918<br />

420<br />

415<br />

389<br />

l ) Siitä 369 henkeä, joiden kotikunta on tuntematon. — a ) Henkikirjojen mukaan. Tiedot ovat epätäydellisiä.<br />

M Dïrav 36!) personer hemmahörande i icke namngivna kommuner. — 2 ) Enligt uppgifter vid mantalsskrivningen. Dessa<br />

uppgifter äro ofullständiga.<br />

') F compris 369 personnes, dont le domicile est inconnu. — s ) D'après les données recueillie» pour les registres de recensement-<br />

Ces données sont incomplètes.


III. EMIGRATION. 87<br />

60. Siirtolaiset ammattiluokittain vuosina 1893—1938. x )<br />

Antalet emigranter, fördelade efter yrkesklasser, åren 1893—1.938. ^<br />

Emigrants répartis par profession de 1893 à 1938. x )<br />

*o w H $ w § „ ^p s ,> o K w o 2; g<br />

lit ïi g * I P î III I II il I<br />

till ÏÏ3Ï ïs! fs&sl *tf: lU|g UNI .H B I.<br />

Vuosina || sr» 8 g B § g S ^ g S | |- | g. £~ 1 g I So §£ §.§. ^ §£ i<br />

2<br />

'"-*• s.&l 1er- * § § f<br />

s *f • "Sg-a- § g" s §a • i<br />

S- S S2 " i. s » F g: §• •** s § & « _ I s<br />

M. , N.-K. Af. iS".-K. M. j N'.-K. M. X.-K. M. | N.-K. M. | N.-K. M. j N.-K. M. | N.-K. |<br />

^ (, • ,j Julkinen toiminta ^<br />

g". W o M H 2 3* •


88 III. SIIRTOLAISUUS.<br />

61. Siirtolaiset määrämaan ja passinottamisajan mukaan vuosina 1930—1938.<br />

Emigranter enligt destinationsland och tiden för passets uttagande, åren 1930—1938.<br />

Emigrants selon le pays de destination et le mois où a été pris le passeport, de 1930 à 1938.<br />

Kotipaikka<br />

(lääni)<br />

Domicile<br />

(département)<br />

1938<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Koko maa<br />

inåda<br />

Siirtolaisia lähti —- Av emigranterna avreste till -- Pays de destination<br />

des emigrants<br />

îadaan<br />

inada<br />

16<br />

8<br />

3<br />

1936<br />

56 94<br />

» 1935<br />

64 72<br />

»> 1934<br />

56 90<br />

» 1933<br />

78 125<br />

» 1932<br />

54 74<br />

» 1931<br />

83 163<br />

» 1930 ! 2 926| 566<br />

lerika<br />

es pays<br />

mérique<br />

rikkaan<br />

övriga<br />

s 1<br />

11<br />

ualle<br />

1<br />

23<br />

aan ja<br />

kkaan<br />

ch Afrika<br />

t Afrique<br />

iliaan ja<br />

Seelantiin<br />

ilien och<br />

Zeeland<br />

tralie et<br />

le-Zélande<br />

s<br />

1<br />

H<br />

1<br />

7 82<br />

55 15<br />

62 2<br />

13 6<br />

16 2<br />

30 6<br />

61 6<br />

79 75<br />

5<br />

i !<br />

- i<br />

. '•<br />

C<br />

erige 1<br />

uède<br />

otsiin |<br />

191<br />

60<br />

91<br />

12<br />

1<br />

1<br />

214<br />

10<br />

- - 3<br />

10 583<br />

12 912<br />

24 392<br />

23 253<br />

27 97<br />

119 91<br />

112<br />

20 158<br />

11 118<br />

!<br />

läjälle<br />

ssland<br />

ussie<br />

i<br />

3<br />

ysd' Europe]<br />

O<br />

M"<br />

Euroopan I<br />

aihin<br />

europeiska<br />

nder<br />

6 166<br />

18 57<br />

22 75<br />

66 47<br />

280 74<br />

782 94<br />

173 77<br />

86 103<br />

to<br />

s»<br />

1<br />

Hemort<br />

(län)<br />

Domicile<br />

(département)<br />

1938<br />

154 , 448 Nylands !<br />

28 ! 118 i Åbo-Björneborgs :<br />

• - i 127 j Åland j<br />

23 60 ! Tavastehus<br />

1 59 Viborgs ;<br />

1 10 S:t Michels j<br />

17 Kuopio<br />

6 397 Vasa !<br />

4 37 Uleåborgs j<br />

7 ' Vi Lapplands j<br />

224 I 286<br />

1 536<br />

711<br />

573<br />

402<br />

677<br />

1 161<br />

741<br />

3 964<br />

Hela riket<br />

le pays<br />

År 1937<br />

» 1936<br />

»> 1935<br />

1934<br />

1933<br />

1932<br />

1931<br />

1930<br />

Tout<br />

Kotipaikka<br />

(lääni)<br />

Domicile<br />

(departement)<br />

Siirtolaisista otti passin — Av emigranterna uttogo pass i — Nombre des passeports<br />

pris au mois de<br />

I*. II.<br />

ä~5 "••'•* §•£. sex S.sC III<br />

" P S 5 g<br />

Hemort<br />

(län)<br />

Domicile<br />

(departement)<br />

1938<br />

Uudenmaan .... ! 29<br />

Turun-Porin .... ! 10<br />

Ahvenanmaa ... 6<br />

Hämeen ! 4<br />

Viipurin 1<br />

Mikkelin '<br />

Kuopion :<br />

Vaasan 17<br />

Oulun | 2<br />

Lapin j 1<br />

Koko maa TÏÏ<br />

99<br />

~3<br />

7<br />

24<br />

3<br />

61<br />

42<br />

3<br />

8<br />

5<br />

5<br />

4<br />

32<br />

o<br />

44<br />

13<br />

9<br />

4<br />

10<br />

3<br />

3<br />

49<br />

7<br />

56 50<br />

14 947511<br />

15<br />

6<br />

9<br />

1<br />

1<br />

58 47<br />

41<br />

37 \<br />

7 j<br />

5!<br />

6 i<br />

5 I<br />

ii<br />

33<br />

2 '•<br />

10J i i481 165 125 97<br />

38<br />

19<br />

21<br />

13741<br />

34<br />

5<br />

i 42<br />

48<br />

18<br />

29<br />

3<br />

31<br />

38<br />

4<br />

10<br />

7<br />

H<br />

1<br />

35<br />

143 i 101 70<br />

1938<br />

Nylands i<br />

3 | Åbo-Björneborgs<br />

Åland '<br />

Tavastehus<br />

1 Viborgs<br />

S:t Michels ;<br />

Kuopio ;<br />

21 Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

54 ! Hela riket- Tout<br />

le pays<br />

V. 1937 46<br />

» 1936 65<br />

» 1935 15<br />

» 1934 25<br />

» 1933 54<br />

» 1932 62<br />

» 1931 j 40<br />

» 193(1 i 271<br />

50<br />

42<br />

25<br />

24<br />

67<br />

112<br />

28<br />

293<br />

70 i 103<br />

44 ! 37<br />

29 ! 46<br />

35 I 42<br />

65 i 45<br />

75 i 88<br />

39 65<br />

607 784<br />

174<br />

51<br />

30<br />

37<br />

50<br />

135<br />

38<br />

611<br />

171| 181<br />

56 ! 74<br />

38! 47<br />

471 24<br />

49<br />

96<br />

61<br />

358 293<br />

193<br />

92<br />

74<br />

51<br />

121<br />

81<br />

90<br />

190<br />

214<br />

97<br />

78<br />

39<br />

70<br />

108<br />

79<br />

185<br />

165<br />

82<br />

80<br />

39<br />

51<br />

101<br />

93<br />

112<br />

107 62<br />

45 26<br />

59 52<br />

20 19<br />

38 22<br />

126 91<br />

63 66<br />

99 161<br />

År 1937<br />

» 1936<br />

»> 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

»> 1931<br />

»> 1930


'• »<br />

III. EMIGRATION. 89<br />

62. Siirtolaiset ikä- ja kieliryhmittäin vuosina 1930—1938.<br />

Emigranter enligt ålder och språk, åren 1930—1938.<br />

Emigrants répartis par âge et langue maternelle de 1930 à 1938.<br />

Vuonna<br />

År<br />

A nnées<br />

1935<br />

Miespuolisia — Mankön — S. m. .<br />

Naispuolisia — Kvinnkön — »S 1 . /.<br />

1936<br />

Miespuolisia — Mankön-—S. m. .<br />

Naispuolisia — Kvinnkön — S. /.<br />

1937<br />

Miespuolisia — Mankön —S. m. .<br />

Naispuolisia — Kvinnkön — .S'. /.<br />

1938<br />

Miespuolisia — Mankön—S. m. .<br />

Naispuolisia — Kvinnkön — S. /.<br />

1935<br />

Miespuolisia — Mankön — >S'. m. .<br />

Naispuolisia — Kvinnkön — S. f.<br />

1936<br />

Miespuolisia — Mankön —S. m. .<br />

Naispuolisia •— Kvinnkön — S. f.<br />

1937<br />

Miespuolisia — Mankön — »S. m. .<br />

Naispuolisia •— Kvinnkön — S. /.<br />

1938<br />

Miespuolisia -— Mankön — S.vi. .<br />

Naispuolisia — Kvinnkön — S. t.<br />

! Siirtolaisista oli iältään — Av emigranterna voro i åldern —Emigrants âgés de<br />

! *<br />

1<br />

a<br />

24<br />

20;<br />

17<br />

31<br />

!<br />

47J<br />

41<br />

41!<br />

11.8<br />

5.4<br />

7.1 i<br />

ti.lii<br />

11.2<br />

4.9<br />

Cl<br />

to<br />

9 P><<br />

1-3<br />

L<br />

• a s* «s<br />

i à ••> •<br />

! o<br />

: !<br />

u<br />

: a P-


90 IV. MAATALOUS.<br />

Lääni<br />

Departements<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa.<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

63. Maalaiskuntien pinta-alan laatu sekä viljelmien suuruusryhmät vuonna 1929.—<br />

Terre dans les communes rurales et<br />

Koko maa<br />

Koko pintaala<br />

(ilman<br />

vesiä)<br />

Hela arealen<br />

(utom<br />

vattendragen)<br />

Superficie<br />

totale de<br />

la terre<br />

ferme<br />

1133190<br />

2171510<br />

142 310<br />

1 747 550<br />

3117 097<br />

1677 277<br />

3 629120<br />

3 820 010<br />

16 885 896<br />

Viljeltyä maata — Odlad jord<br />

Terres cultivées<br />

5, -iris<br />

Siitä oli — Därav utgjorde — Dont<br />

a a. a. s»<br />

~ 33 s ' • g. a 35 s<br />

1695<br />

1843<br />

89!<br />

1199J<br />

1248'<br />

427<br />

419<br />

457<br />

128<br />

259 583<br />

446 337<br />

11 710<br />

272 904<br />

305 809<br />

111 940<br />

179 482<br />

465 696<br />

184 877<br />

473<br />

637<br />

664<br />

142<br />

96<br />

lia<br />

261 278<br />

448 180<br />

11799<br />

274 103<br />

307 530<br />

113 004<br />

180 565<br />

466 295<br />

185 101<br />

a SM c<br />

If 35 5"<br />

15 201<br />

27 499<br />

2 497<br />

16184<br />

50 400<br />

26195<br />

78 396<br />

44 282<br />

235 019<br />

P c-<br />

1 I<br />

er P<br />

lup<br />

18 617<br />

29 366<br />

7 588<br />

43 407<br />

82 292<br />

59 827<br />

91306<br />

41016<br />

66 062<br />

•<br />

«• 5 s<br />

S g |<br />

838 094<br />

1 666 465<br />

120 426<br />

1 413 856<br />

2 676 875<br />

1478 251<br />

3 278 853<br />

3 268 417<br />

16 399 714<br />

Viljelmiä, joiden peltoala oli —<br />

0.25—2 ha<br />

lit<br />

5156<br />

11850<br />

1025!<br />

7 239<br />

9456<br />

4 828<br />

12 612<br />

10 973<br />

14 023<br />

4 405<br />

10 775<br />

903<br />

6 365<br />

9131<br />

4 651<br />

11821<br />

10 685<br />

13 737<br />

2—3 ha<br />

% S 2. £Îpc<br />

1390 3 160<br />

4 219 9 703<br />

297 699<br />

2 550 5 836<br />

5 389: 12160<br />

2 490J 5 734<br />

4 773' 10 867<br />

5155 11 776<br />

5 730 ! 12 961<br />

34 323 960| 7 505 2 238 338| 2 012|2 247 855| 495 673 439 481 31140 951| 77 162 72 473| 31 993 72 896<br />

Uudenmaan . 100.0 0.2| 22.9<br />

23.1 1.3 1.6 74.0 27.2 1.7 7.3 1.2<br />

Turun-Porin . 100.0 O.i! 20.5<br />

20.6 1.3 1.4 76.7 27.1 2.4 9.7 2.1<br />

Ahvenanmaa. 100.0 o.i 8.2<br />

8.3 1.8 5.3 84.6 40.4 7.7 11.7 6.0<br />

Hämeen .... 100.0 0.1 15.6<br />

15.7 0.9 2.5 80.9 27.2 2.3 9.6 2.1<br />

Viipurin<br />

100.0 0.1 9.8 0.0 9.9 1.6 2.6 85.9 19.7 3.0 11.2 4.0<br />

Mikkelin .... 100.0 0.0 6.7 O.o! 6.7 1.6 3.6 88.1 24.9 4.2 12.8 5.1<br />

Kuopion .... 100.0 0.0 5.0 O.o! 5.0 2.2 2.5 90.3 36.2 6.6 13.7 6.0<br />

Vaasan<br />

100.0 o.o! 12.2 O.o| 12.2 1.1 1.1 85.6 20.2 2.3 9.5 2.5<br />

Oulun<br />

100.0<br />

O.o! 1.1 O.oi 1.1 1.4 0.4 97.1 38.0 7.4 15.5 7.0<br />

Koko maa 100.0| 0.1; 6.5 O.o 6.6) 1.4 1.8: 90.7| 27.0 3.2| 11.2! 3.3<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa.<br />

Hämeen ....<br />

Viipurin ....<br />

Mikkelin<br />

Kuopion ....<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

~"l < Sr<br />

? s S- S<br />

ha<br />

] %<br />

6 557i2.3<br />

14 329 3.0<br />

331 2.5<br />

4 164 1.4<br />

1 500 0.4<br />

500.0<br />

90.0<br />

1196 0.2<br />

29 0.0<br />

l|O.o<br />

Koko maa 28 166 1.1<br />

V. 1937 .... 26 559 1.0<br />

» 1936 .... 23 834 0.9<br />

» 1935 .... 24374 1.0<br />

» 1934 .... 23 354 1.0<br />

» 1933 .... 18 208 0.7<br />

» 1930 .... 9619 0.4<br />

» 1925 .... 9106 04<br />

» 1920 .... 5 404 0.3<br />

» 1910 .... 3 159<br />

64.<br />

vete<br />

eut de<br />

temps<br />

ha<br />

12812<br />

26 201<br />

1886<br />

12185<br />

22 005<br />

4 067<br />

5126<br />

15132<br />

2 848<br />

132<br />

102 394<br />

86 211<br />

60 422<br />

46176<br />

27157<br />

18 744<br />

4 444<br />

6 211<br />

3 347<br />

kevätvehnällä<br />

Peltoalan käyttö vuosina 1910—1938<br />

%<br />

4.5<br />

5.4<br />

14.2<br />

4.1<br />

5.8<br />

2.9<br />

2.2<br />

3.0<br />

1 2<br />

0.4<br />

3.»<br />

3.3<br />

2.4<br />

1.8<br />

1.1<br />

0.8<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.2<br />

f £<br />

ha<br />

e<br />

ä*<br />

0.2 239659 12.9 110 430<br />

/o<br />

20 054 7.1<br />

39 408 8.1<br />

522 3.9<br />

27 826 9.4<br />

37 379 9.8<br />

19 530 14.0<br />

25 136 10.8<br />

47 894 9.4<br />

17 808 7 7<br />

557 1.5<br />

230 114 9.1<br />

241 439<br />

232 827<br />

241 848<br />

246 457<br />

232 742<br />

208386<br />

234 256<br />

232 947<br />

9.4<br />

9.1<br />

9.6<br />

10.0<br />

9.6<br />

9.1<br />

11.0<br />

11.5<br />

*) Tähän sisältyy rehukaali. - Häri ingår foderkâl.<br />

o ff<br />


S Z e-<br />

Départi-me » Is SL<br />

H\ il?<br />

193H<br />

Uudenmaan ..<br />

Turun-Porin ..<br />

Ahvenanmaa .<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Koko maa<br />

31 i 447; 29879<br />

85 224j 69 290<br />

5 498 914<br />

30240;<br />

45 0(50<br />

43 946| 56537<br />

IV. MAATALOUS. IV. LANTHUSHÅLLNING.<br />

65. Eri viljelyskasvien sato vuosina 1906—1938. — Skörden av särskilda odlingsväxter aren 1906—1938. — Récoltes de 1906 à 1938.<br />

Heiniä — Hö<br />

s S v-W a' <<br />

( .)815 112 362<br />

32 737 206 851<br />

665 5 499<br />

21 981'113 182<br />

16 925 107 853 !<br />

()5!Kv 48 365 1<br />

23201<br />

5C20'<br />

2»i0i<br />

2515<br />

3 069<br />

7 627<br />

4S3<br />

2 702<br />

2 045<br />

245 1<br />

1043<br />

629'<br />

1 ( 29'<br />

£T. —'<br />

Tonnia — Ton •— Tonne*<br />

121 101!<br />

196 303!<br />

8 340:<br />

121 340'<br />

198(514!<br />

71 165;<br />

151 1911<br />

220 055 1<br />

9.3075'<br />

124 637<br />

263 724<br />

10 489:<br />

96 514:<br />

87 241!<br />

26 810|<br />

45 007 '<br />

74 937 '<br />

06 9 927 :<br />

S44<br />

216! 12 158! 1 72(5<br />

168<br />

12 184j<br />

5 1101<br />

3 514!<br />

7 7xi| 30 995<br />

357<br />

9 05lj 36841<br />

23 173 63 652<br />

S24<br />

39561<br />

31 619 ! 71441 48 182 133 325 2 948 879<br />

8 024!<br />

5 256' 25 706 : 34 561; 33 125 1 1 76() 370<br />

22 965'<br />

3 715!<br />

2551 941! 12 729 1 442!<br />

1 21 (591 i 3 242<br />

2 55(5 181 72 613!<br />

255 917 368 504 207 3(54 825 (i5fi, 17 7(>9 17 857 1197 875 )75(51(56 996i 61312 8 380 4 058 290, 236 172<br />

3<br />

201<br />

146<br />

69<br />

105<br />

1(57<br />

32<br />

689|<br />

870|<br />

188J<br />

410;<br />

3 195<br />

4.14<br />

:]^ 341<br />

625 055<br />

25 192<br />

412 473.<br />

705113<br />

202 967<br />

421179<br />

828 634<br />

378 723<br />

5 955<br />

10 900<br />

2 743<br />

7 247<br />

211-29<br />

(5 302<br />

41214<br />

13 044<br />

78 071'<br />

49 6671<br />

V. 1937 208lill 4313(58 175 iHiO,727 514J14 4ti2 16478<br />

1 387 458: •)7S1 225 1 03352758<br />

8 307 i3 546 S48 239 710!<br />

» 1936 143 118 308 231185 1911692 47rtl24 815; 17710<br />

1432 870; •)827 322 1319<br />

(5(5 121 8 458 3 452 895 24(5 867!<br />

» 1935 115 217 349 520165 933 608 91323 529! 22363<br />

1269 047J 716 208 1 790 • 75659<br />

10 585 3 312 79 r 253 85(5!<br />

» 1934<br />

89 264 394 850208 461 776 34027 880! 21784 1139 396 788135 1662!<br />

89875<br />

6 524 3 070 856 267 966:<br />

» 1933<br />

66 961 372 694; 178 528 635 506^22 108 14 6391281 751! 584114<br />

1796; 88168 6 875i2 753 074 275 709!<br />

» 1932<br />

40 354 329 3551 178 919;669 462-23 039 8 252 983 400 i 754 084 1 489| 96 160 8 252Î3 016216<br />

304 241 i<br />

1931—35 kesk. ! 68 459 352 333179 484Î671 976^23749<br />

16231 1 130 3011 717 230 1 620 i89 612 7 710'3 011 455; 280 115!<br />

1926—30 » : 25126 302 155146 006 587 221 j 14 642 l 11185 !<br />

789 386 ! 650777<br />

1291! 62 840 5 525 2 632 377 415 997!<br />

,1921—25 » 20116 287 457125 884 501196112 806: 13505<br />

593 553 ! 361162 1469: 44 793 4 374 2149026<br />

i 1916—20 » 7 061 233 308 102 162362534! 7 511' 7414<br />

497 789 119 545 1 0651<br />

! 588810!<br />

1182 373 928 582!<br />

11911—15 » 4 7261259603 102 588 j 356 933113912<br />

7 887! 441299<br />

188 949! 114H<br />

1170 711) 1 074 275<br />

11906—10 » 3 536:278971 107 601*333 225*10507<br />

7269<br />

427971<br />

133 222 1304<br />

1000 552 970 7(58<br />

66. Sadon suhteelliset luvut vuosina 1881—1938. — Relativa siffror för skörden aren 1881<br />

Récoltes, chiffres relatifs de 1881 à 1938.<br />

Lääni<br />

Départements \<br />

Koskisi to yhdeltä hehtaarilta, kj 149 586 8 469 30 656 2 267370546528<br />

7 009 053 Hela riket<br />

584 1111996 449 411 74611236 773j31816 49 435 957 346; 0149 223 7 750 34 2932 539 223 590 401 7 588 566 År 1937<br />

473 722 785 989 388 9021128 735152 11053129,702109<br />

») 155898<br />

9 230 33 0601 930 046 432 755 6 145 6851 » 1936<br />

296108 685058 270 471 791587J38 587 60 381 697 976 135 96410 740 34 8031705 0271392 249 5118 951 » 1935<br />

219 590 789 700 325 481 822 920|39 03256 639 660 850 149 610 8 31143140 1646 432 461193 5 222 898 » 1934<br />

164 724 711847 321 349 737 187,33 16339 527 538 336 109 904 8 98157 309 2 009 895 383 332 5115 554 » 1933<br />

115 008 806 920 304162 836 828|36 863J 42 911540870<br />

294 686 7 443!52 888 1894 855 379 009 5 312 443! » 1932<br />

172 810 729217<br />

295 622! 798 423;36 63046 922 585 397 186 472 8 185 48 4301 813 570 396 265 5 117 943 1931—35 i ni.<br />

69 540 687 908 313 463 901 525,27 024 36 392 451 407 199 960 5164 J 34 3231719134<br />

349 637 4 795477 1926—30 »<br />

63 900 733 941 276 613 772 748 24 77445150 394 656 117 953 4 405 24 0121 448 969 332 668 4 239 789 1921—25<br />

11907 321169 141 8731 411529' 7 929; 11003 209273 15 824; 2745<br />

886 497 105 324 2 125 073 1916—20<br />

1276 58 365 20 557; 65 3191 2 383' 1742J 29 947 3 592! 799 130182 331911 347 353 1911—15<br />

742 55 614 18 643 50 541' 1801 1329 26 841 8609<br />

893 104 244 i 32 048! 301305 1906—10<br />

67. Sato rehiiyksiköiksi muunnettuna vuosina 1910—1938. — Skörden omräknad i foderenheter<br />

åren 1910-—1938.—Récoltes ex'primées en unités de fourrage, de 1910 à 1938.<br />

Lääni g ',<br />

Département K '• 5.<br />

S<br />

•fi<br />

»c<br />

jo s<br />

L< CO<br />

O 2.3"<br />

O sa B<br />

•Q i i<br />

so?<br />

ill<br />

ill<br />

Heini<br />

Hö<br />

Foif<br />

X 000 rehuyksikköä — 1 000 foderenheter — 1 000 unités de fourrage<br />

«"o P'<br />

g3S<br />

Län<br />

Departement<br />

193S<br />

Uudenmaan ..<br />

Turun-Porin ..<br />

Ahvenanmaa..<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun ....<br />

Lapin<br />

Koko maa<br />

V. 1937<br />

» 193(5<br />

1931—35 kesk.<br />

1926—30 » !<br />

1921—25 »<br />

1916—20 »<br />

1911—15<br />

1906—10<br />

1901—05<br />

1896-1900<br />

1891—95 ><br />

1886—90 -<br />

1881—85 »<br />

1882<br />

2 103<br />

2 480<br />

1 850<br />

1 870<br />

1 890<br />

1 8,^0<br />

1 93(5<br />

1 827<br />

1 917<br />

1 960<br />

1 X50<br />

1 699<br />

1711<br />

1 567<br />

1 389<br />

994<br />

1 246<br />

1 114<br />

1016<br />

1189<br />

1 0(53<br />

1 194<br />

1061<br />

1 490<br />

1 758<br />

1 750<br />

1 652<br />

1 513<br />

1 5S7<br />

1 4(5(5<br />

1 492<br />

1 444<br />

1 68!)<br />

1 561<br />

17X7<br />

1 324<br />

1 528<br />

1 383<br />

1228<br />

936<br />

1028<br />

1129<br />

962<br />

1 025<br />

957<br />

1026<br />

892<br />

1 775<br />

1 976<br />

2 07!»<br />

1 904<br />

1628<br />

1 523<br />

1 50(5<br />

1711<br />

1 (i 52<br />

1 709<br />

1719<br />

1 454<br />

1 428<br />

1421<br />

1307<br />

1139<br />

913<br />

948<br />

1 025<br />

956<br />

990<br />

965<br />

1119<br />

1058<br />

1 710<br />

1 937<br />

2 356<br />

1747<br />

1 763<br />

1 520<br />

1719<br />

1 823<br />

1 743<br />

1 (524<br />

1784<br />

: 1 5! »8<br />

1 540<br />

1 454<br />

: 1320<br />

i 1 170<br />

911<br />

9(5(5<br />

1018<br />

984<br />

1 060<br />

1027<br />

1092<br />

987<br />

1 711<br />

2 055<br />

2 JXX<br />

1891<br />

1X93<br />

1 (573<br />

1621<br />

1 X45<br />

1 (577<br />

1 7X9<br />

1 852<br />

1 (570<br />

1 587<br />

1632<br />

1439<br />

i 1273<br />

! ) Tähän sisältyy rehukaali. — Häri instar forteikàl.<br />

12 109<br />

14 090<br />

17 302<br />

14 159<br />

13 213<br />

13 347<br />

15 151<br />

14010<br />

Iti 9XS<br />

17(521<br />

14 032<br />

15 9-4<br />

16 4X1<br />

14 1X3<br />

11 2(55<br />

8 797<br />

115<br />

290<br />

227<br />

186<br />

153<br />

191<br />

119<br />

173<br />

96<br />

9<br />

162<br />

1(57<br />

119<br />

113<br />

91<br />

89<br />

70<br />

82<br />

93<br />

96<br />

117<br />

117<br />

138<br />

122<br />

17 ;<br />

62<br />

24!<br />

54;<br />

2o '<br />

32 !<br />

59<br />

8i ;<br />

107<br />

i *' *<br />

95<br />

54<br />

4(5<br />

49<br />

48<br />

41 !<br />

36 ;<br />

31<br />

32 i<br />

36 i<br />

36 !<br />

42<br />

45 i<br />

56 i<br />

55<br />

199<br />

39X<br />

204<br />

2X2<br />

16(5<br />

241<br />

1(55<br />

228<br />

1 (m<br />

m<br />

219<br />

194<br />

IX!)<br />

187<br />

167<br />

149<br />

107<br />

115<br />

114!<br />

104 !<br />

115<br />

106<br />

105<br />

80<br />

5<br />

14<br />

17732ï1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

5<br />

4<br />

54<br />

3<br />

4<br />

2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

5<br />

4<br />

211<br />

3(5!)<br />

295<br />

296<br />

295<br />

351<br />

38(5<br />

36X<br />

162<br />

311<br />

3(53<br />

377<br />

303<br />

219<br />

172<br />

142<br />

137<br />

141<br />

143<br />

145<br />

141<br />

188<br />

142<br />

217<br />

495<br />

371<br />

235<br />

133<br />

132<br />

117<br />

125<br />

71<br />

24<br />

196<br />

1938<br />

Xylands<br />

Abo-l>:borgs<br />

Åland<br />

Taviistehus<br />

Viborçs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

II Tlo*il»nrw


94 IV. MAATALOUS.<br />

68. Viljan ja perunain kulutus vuosina 1921—1938.<br />

Konsumtionen av säd och potatis åren 1921—1938.<br />

Consommation de blé et de pommes de terre, de 1921 à 1938.<br />

Vehniä<br />

Vete<br />

Froment<br />

IUikiita<br />

Håg<br />

Se i//le<br />

1/IX 1937—31/VIII 193S<br />

i Sato — Skörd — Récolte 208 611.il 431 363.0<br />

Tuonti —- Införsol — Importation 87 940.9J 35 974.it<br />

; Kylvö — Utsäde — Semence • 23280.5; 33 292.i<br />

\ Vienti — Utförsel — Exportation 0.8 lH.û<br />

Jäi kulutusta varten- Återstår för konsumtion — Consommation 273 270.7 434 031. :s<br />

Asukasta kohden — Per invånare •— Moyenne par habitant kg 70.9». 112.70<br />

1/IX 1936—31/VIII 1937<br />

i<br />

Sato — Skörd — Récolte ; 143 118.3|<br />

Tuonti — Införsel — Importation 97 438.31<br />

:<br />

Kylvö — Utsäde — Semence<br />

20 039.1<br />

Vienti — Utförsel — Exportation 1.6<br />

Jäi kulutusta varten — Återstår för konsumtion — Consommation 220 515.9J<br />

Asukasta kohden — Per invånare — Moyenne par habitant kg 51.7 i<br />

308 231.0<br />

65 850.G!<br />

34 042-9<br />

14.8!<br />

340 023.9,<br />

88.99'<br />

1921—30 (keskimäärin — i medeltal —m moyenne)<br />

! Sato — Skörd — Récolte : 22 620.7 294 806.2<br />

I Tuonti — Införsel — Importation 153 957.0 148 540.1<br />

• Kylvö — Utsäde — Semence 2 534.2 31 891.7<br />

; Vienti — Utförsel — Exportation 0.1 223.4<br />

'. Jäi kulutusta varten — Återstår för konsumtion — Consommation 174 043.4411 231.2<br />

Asukasta kohden -- Per invånare— Moyenne par habitant kg : 49.3<br />

Ohria<br />

Korn<br />

Orge<br />

J 000<br />

kg<br />

175 959.7<br />

115.1<br />

23 880.8<br />

0.2<br />

152 193. S j<br />

39.54J<br />

185 191.21<br />

1 589.o|<br />

23 965.5<br />

0.'-'<br />

162 814.5<br />

42-«i<br />

135 944.8<br />

3 232.7<br />

22 005.0<br />

2.5<br />

117170.0<br />

Kauroja<br />

Havre<br />

Avoine<br />

727 513.7<br />

6 107.7<br />

89 301.9<br />

8.7<br />

644 310.8<br />

167.39<br />

692 475.4<br />

5 642.2<br />

87 854.2<br />

12.3<br />

610 251.1<br />

159.71<br />

544 208.7<br />

27 224.8<br />

84 257.6<br />

1 077.2<br />

486 098.7<br />

33.2 137.8<br />

Perunoita<br />

Potatis<br />

Pommes<br />

de terre<br />

1387 458.1<br />

1 436. :s<br />

139 744. i<br />

1 249 150. o<br />

524.52<br />

1 432 875.5<br />

2 118.8<br />

142 093.2<br />

22.1<br />

12H2 879.(i<br />

338. M<br />

691469.7<br />

15 847.5<br />

112 579.6<br />

52.8<br />

594 684.8<br />

70. Maalaiskuntain kotieläimet syyskuun 1 p:nä 1920—1938.—Husdjuren i landskommunerna<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

V. 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1930<br />

» 1925<br />

» 1920<br />

Yhteens ä<br />

538!<br />

1258!<br />

17 ;<br />

749!<br />

826<br />

421<br />

930<br />

1426<br />

906<br />

361<br />

7 432<br />

7 753<br />

8 054<br />

8 028<br />

7 754<br />

10 274<br />

10 697<br />

Hevosia — Hästar<br />

Chevaux<br />

Yli 3-vuotiaita<br />

Över 3 år<br />

Au-dessus de 3 ans<br />

S'il 1<br />

S P B<br />

1^2<br />

16 865 !<br />

26 427<br />

1 303 '<br />

17 948 i<br />

21 647 i<br />

9 036 1<br />

13 179<br />

26 189 •<br />

11805;<br />

3 372<br />

147 771<br />

146 068<br />

145 638<br />

145 844<br />

148 138<br />

141 306<br />

129601<br />

i<br />

13 389<br />

24 997<br />

1538<br />

19 750<br />

27 190<br />

11894<br />

18 907<br />

31 324<br />

12 697<br />

3 641<br />

165 327<br />

162 595<br />

161 941<br />

163 504<br />

170 010<br />

183 769<br />

172 585<br />

o g a<br />

30 792<br />

52 682<br />

2 858<br />

38 447<br />

49 663<br />

21 351<br />

33 016<br />

58 939<br />

25 408<br />

7 374<br />

320 530<br />

316 416<br />

315 633<br />

317 376<br />

325 902<br />

335 349<br />

312 883<br />

s*!<br />

5 114<br />

13 454<br />

624<br />

7 583<br />

11 034<br />

4 497<br />

7 850<br />

14 711<br />

4183<br />

782<br />

69 832<br />

63 622<br />

52 981<br />

43196<br />

30 748<br />

66 315<br />

71762<br />

3 488<br />

4 552<br />

225<br />

3 010<br />

1825<br />

1 323<br />

2 532<br />

1928<br />

2145<br />

653<br />

Nautakarjaa —• Nötkreatur<br />

Bêtes à cornes<br />

Yli 2-vuotiaita<br />

över 2 år<br />

Au-dessus de ~ ans !<br />

131615<br />

219 105<br />

11098<br />

146 932<br />

198 048<br />

95 112<br />

174 224<br />

223 171<br />

131 185<br />

37 276<br />

135 103<br />

223 657<br />

11 323<br />

149 942<br />

199 873<br />

96 435<br />

176 756<br />

225 099<br />

133 330<br />

37 929<br />

-o C: P:<br />

47 771<br />

98890<br />

5 621<br />

68 290<br />

74093<br />

38 228<br />

64 837<br />

98 506<br />

56 709<br />

11509<br />

21 681 i 1367 766 i I 389 447 ! 564 454605 593 i 4b7 365<br />

21820<br />

20 501<br />

20 284<br />

21896<br />

22115<br />

20 333<br />

1 343 587<br />

1 298 988<br />

1 274 926<br />

1 268 850<br />

1295492<br />

1173 986<br />

1 365 407<br />

1319 489<br />

1 295 210<br />

1 290 746<br />

1 317 607<br />

1 194 319<br />

559 671<br />

559 727<br />

526 827<br />

519284<br />

552 996<br />

630 047<br />

Lampaita — Får<br />

Moutons<br />

s S <<br />

a. 1 - 1 ©<br />

19 320<br />

82 244<br />

8 891<br />

45 634<br />

88350<br />

43 577<br />

75 853 !<br />

140 043 !<br />

79 135 I<br />

22 546 !<br />

610 457<br />

617 663<br />

615 852<br />

620 312<br />

953 024<br />

1037 662<br />

10 178!<br />

42 1751<br />

10 247!<br />

24 669<br />

68 869<br />

52 482<br />

81234<br />

81870<br />

79 630!<br />

16011;<br />

461 850<br />

405 251<br />

408 495<br />

303 687<br />

498060<br />

665 933<br />

IV. LANTHUSHÅLLNING. 95<br />

69. Maalaiskuntain tärkeimmät kotieläimet vuosina 1865—1938. *)<br />

De viktigaste husdjursslagen i landskommunerna åren 1865—1938. x )<br />

Principaux d'animaux domestiques de 1865 à 1938.<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

1865<br />

1870<br />

1875<br />

1877—1880 keskim. — i medeltal<br />

1881—1885 » — »<br />

1886—1890 » — »<br />

1891—1895 » — »<br />

1896—1900 » — »<br />

1901—1905 » — »<br />

1906<br />

1907<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

1908—1910 keskin).<br />

1911—1915 »<br />

1916—1920 »<br />

1921—1925 »<br />

1926—1930 »<br />

1931—1935 »><br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Hevosia — Hästar — Chevaux<br />

Varsoja<br />

Föl<br />

Poulains<br />

Täysikäisiä<br />

Fullvuxna<br />

Adultes<br />

262 246<br />

254 820<br />

285062<br />

238 895 i<br />

244 486 !<br />

257 820<br />

264 924<br />

274 547<br />

279 922<br />

285 644<br />

286 301<br />

Oriita<br />

H ingstar<br />

Etalons<br />

i medeltal, 9106<br />

9 559<br />

8 772<br />

10 442<br />

9111<br />

7 918<br />

8 028<br />

8 054<br />

7 753<br />

7 432<br />

36 952<br />

32 302<br />

31140<br />

29122<br />

32 474<br />

37 009<br />

39 922<br />

41516<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

262 246<br />

254 820<br />

285062<br />

275 847<br />

276 788<br />

288 960<br />

294 046<br />

307 021<br />

316 931<br />

325 566<br />

327 817<br />

Hevosia, yli 3-vuotiaita<br />

Hästar över 3 år<br />

Chevaux au-dessus de 3 ans<br />

Ruunia<br />

Valacker<br />

Hongres<br />

126 669<br />

126 617!<br />

114 852<br />

137 870<br />

146 784<br />

147 943<br />

145 844<br />

145 638<br />

146 068<br />

147 771<br />

Tammoja<br />

Ston<br />

Juments<br />

152 961<br />

158 870<br />

155 318<br />

181493<br />

176 345<br />

165 874<br />

163 504<br />

161941<br />

162 595<br />

165 327<br />

Nautakarjaa — Nötboskap •— Betes à cornes<br />

Nuorta<br />

Lehmiä karjaa<br />

Kor Ungboskap<br />

Vaches<br />

Veaux<br />

Härkiä ja<br />

sonneja<br />

Oxar o. tjurar<br />

Boeufs et<br />

taureaux<br />

64 960<br />

73 996<br />

80 445<br />

73 771<br />

70405<br />

80 970<br />

77 725<br />

77 714<br />

71 950<br />

72 039<br />

71 745<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

288 736<br />

295046<br />

278 942<br />

329 805<br />

332 240<br />

321 735<br />

317 376<br />

315 633<br />

316 416<br />

320 530<br />

670 897<br />

687 060<br />

768 600<br />

787 624<br />

782 765<br />

888 620<br />

963 757<br />

1 078 294<br />

1 067 162<br />

1102 262<br />

1113 633<br />

218 464<br />

236 904<br />

271 387<br />

267 101<br />

247 570<br />

290 359<br />

289 881<br />

304 251<br />

293 793<br />

300 985<br />

305 886<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

954 321<br />

997 960<br />

1120 432<br />

1128 496<br />

1100 740<br />

1 259949<br />

1 331 363<br />

1 460259<br />

1 432 905<br />

1475286<br />

1 491264<br />

Nautakarjaa, yli 2-vuotiaita<br />

Nötboskap över 2 år<br />

Gros bétail au-dessus de 2 ans<br />

Sonneja \ Lehmiä i Yhteensä<br />

Tjurar I Kor ' Summa<br />

Taureaux I Vaches ! Total<br />

39179<br />

36 809<br />

28 085<br />

22116<br />

21831<br />

21193<br />

20 284<br />

20 501<br />

21820<br />

21681<br />

1128 069<br />

1137 670<br />

1089 678<br />

1 268 024<br />

1273 054<br />

1 278 058<br />

1 274 926<br />

1 298 988<br />

1 343 587<br />

1 367 766<br />

1167 248<br />

1174 479<br />

1117 763<br />

1 290 140<br />

1 294 885<br />

1 299 251<br />

1 295 210<br />

1 319 489<br />

1 365 407<br />

1 389 447<br />

') Knnen vuotta 1910 tiedot kohdistuivat kesäk. 25 p:ään puheenalaisina vuosina, v:sta 1910 alkaen ne ovat syyskuulta. Vuosien<br />

1865—1007 tiedot käsittävät myös kotieläimet kaupungeissa.<br />

») Före år lylO hänförde sig uppgitterna till den 25 juni ifrågavarande år, fr. o. m. år 1910 gälla de för september månad. För åren<br />

1865—1907 beröra uppgifterna även husdjur i städerna.<br />

den 1 sept. 1920—1938. — Animaux domestiques dans les communes rurales au 1 sept. 1920—1938.<br />

Karjuja<br />

Galtar<br />

Cochons<br />

507<br />

985<br />

26<br />

624<br />

630<br />

684<br />

621<br />

846<br />

398<br />

35<br />

5 356<br />

5 436<br />

5 603<br />

5 825<br />

5208<br />

5 517<br />

5 784<br />

Sikoja — Svin<br />

Porcs<br />

Yli 6 kuukauden vanhoja<br />

Över 6 månader<br />

Au-dessus de 6 mtns<br />

w<br />

«»S<br />

2(R3<br />

5 275<br />

10 611<br />

171<br />

6 258<br />

13 586<br />

7 555<br />

5 172<br />

6 303<br />

1440<br />

496<br />

5B867<br />

53 733<br />

51 556<br />

54 128<br />

45 694<br />

39449<br />

36 753<br />

PII<br />

18 532<br />

24 276<br />

963<br />

23 468<br />

30 773<br />

20 634<br />

18 321<br />

21 132<br />

6 219<br />

918<br />

166 236<br />

163 223<br />

149 204<br />

169 906<br />

154 034<br />

121 698<br />

99 752<br />

lï!<br />

24 314<br />

35 872<br />

1160<br />

30 350<br />

44 989<br />

28 873<br />

25114<br />

28 281<br />

8 057<br />

1 449<br />

228 45»<br />

222 392<br />

206 3(53<br />

229 859<br />

204 936<br />

166 664<br />

142 289<br />

,_. g.<br />

•a*g »<br />

*&§£"<br />

5S 5 *" 0<br />

1 g &<br />

°° S S<br />

3<br />

25 224<br />

61 519<br />

1977<br />

31 595<br />

57 369<br />

30 558<br />

35 093<br />

43 419<br />

14128<br />

1341<br />

302 223<br />

281 772<br />

253 062<br />

280 037<br />

189618<br />

211719<br />

231 353<br />

A* 1<br />

i '<br />

î<br />

348<br />

5 239<br />

44<br />

1459<br />

782<br />

708<br />

530<br />

848<br />

619<br />

77<br />

10 654<br />

10 372<br />

12 885<br />

12 581<br />

10 381<br />

11767<br />

12 699<br />

S s»<br />

S H -k<br />

=^ 2.<br />

S *<br />

_<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

27 301<br />

79 978<br />

107 279<br />

100 356<br />

100 138<br />

103 481<br />

63 527<br />

61438<br />

52 809<br />

100:a peltohehtaaria kohden oli — Per<br />

tar åker — Par 100 hectares de champs était<br />

Hevosia Nautakarjaa<br />

Hästar Nötboskap<br />

Chevaux Bêtes a cornes<br />

».» 5 3 S S<br />

aCc t- a. Os<br />

« C: 3<br />

stçH „S


96 LV. MAATALOUS.<br />

71. Maalaiskuntain tärkeimmät kotieläimet vv. 1920—1938. Muunnetut ja suhdeluvut.<br />

Husdjuren i landskommunerna åren 1920—1938. Reducerade och relativa siffror.<br />

Animaux domestiques dans les communes rurales de 1920 à 1938.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

Oi.<br />

Eläimiä, täysikäisiksi muunnettuina<br />

Antalet djur reducerade till fullvuxna<br />

Nombre du bétail ramené en bêtes adultes<br />

Kaikkiaan — Inalles<br />

Total<br />

u<br />

100:a maaseutuväestön<br />

lienkeä kohden<br />

Per 100 personer av<br />

lantbefolkningen<br />

Par 100 de, la popul. rur.<br />

s ëil|'<br />

3 S,<br />

•e n<<br />

%\ ~<br />

S C: S 5<br />

.Nuoret eläimet %:na<br />

Ungdjur i %<br />

Nombre du jeune bétail en<br />

Asianum. eläinryhmän<br />

koko luvusta<br />

Av hela antalet resp.<br />

djur<br />

Bu total du bétail<br />

S w !<br />

Asianoni. eläinryhm.<br />

naaraista<br />

Av antalet<br />

resp. hondjur<br />

Des femelles<br />

Län<br />

Départements<br />

1938<br />

I<br />

1938<br />

; Uudenmaan 32 925 153622!<br />

24 409 348 35121 13.0 60.7 9.6 0.1 13.» 14.2 26.1 34.5 50.9 12.7 16.3J110.0 Nylands<br />

Turun-Porin 58C07 259 871 103 332 6 239 64 467 13.7Î 61.4 24.4 1.2J15.2 20.3 30.7 33.9: 63.2'22.4 24.2130.0 Åbo-B:borgs<br />

•Ahvenanmaa 3147i 13105 14 015 44| 2100 12.3! 51.ii54.7 0.2J 8.2 17.» 33.2 53.51 63.o! 6.0 37.1264.3 Åland<br />

Hämeen ... 41 529 175 265 57 968 14591 44 84 13.»: 58.7]19.4|0.5 15.0 16. 31.3 35.1 51.0J14.4 24.0136.8 Tavastehus<br />

Viipurin ... 53 826i 226 315 122 784 782i 67 954 10.1 42.523.1J0.1 12.8 18.2 27.0 43.8 56.0|19.9 21.4 151.1 Viborgs<br />

Mikkelin ... 23 1471 110 230 69818 ! 708, 41 595 12-7 60.7|38.40.4 22.9 17.4 28.4 54.6 ! 51.4J15.2 22.4,131.4 S:t Michels<br />

Kuopion ... 36 199 199 937 116470!<br />

530: 40 673 lO.i; 56.032.60 11.4 19.2 26.8 51.7, 58.3 15.7 21.2174.4 Kuopio<br />

Vaasan 64 700 261 204 180 978| 848 45 846 12.1, 49.0 34.0 0.2 8.6 20.0 30.4 36.» 60.6 20.4 23.6231.2<br />

Vasa<br />

lOulun 27 123 154 275 118 950| 619| 14 35 9.6 54.7 42.2 0 2 5.1 14.1 29.8 50.2; 63.7 11.9 22.6255.1<br />

Uleåborgs<br />

[Lapin 7 691 42 284 30 552 77: 2 098 6.5 35.5J25.6 0.1 1.8 9.6 23.3 41.5 48.1! 8.1115.0; 36.3 Lapplands<br />

Yhteensä 348 294159610» 839 27610 654359062<br />

11.6, 53.127.9! 0.411.» 17.» 28.9 43.6 56.» 17.3 22.1 152.1 Summa<br />

1937<br />

1936<br />

1935<br />

1934<br />

1930<br />

1925<br />

1920<br />

.. 341 677 1572 326 84138210 372346 387 11.3 52.227.9<br />

0.3 1<br />

.. [3364211 526 764 820 289J12 885317 17611.2<br />

50.727.3 0.410.5<br />

334 5681488 558 82010012 581353900 11.2 49.6:27.3 0.411.8<br />

..!3348401458 891 800 62011975338 266 11.3 49.1|26.9 0.4ill.4<br />

3380231483 ; 938<br />

77215610 381283 029 11.3 49.6J25.8 0.3 9.5<br />

362 9021522 2851 202 05411767251594 12.4 52.2141.2 0.4 8.6<br />

.. |342 688 14210241 370 62912 699 233 02412.2<br />

50.6l48.8l0.5i 8.3<br />

16.7<br />

14.4<br />

12.0<br />

10.7<br />

8.6<br />

16.5<br />

18.7<br />

29.1 43.1<br />

29.8 39.6<br />

28.9 39.9<br />

27.5 37.0<br />

28.7 32.9<br />

29.6 34.3<br />

34.5 39.1<br />

55.9<br />

55.1<br />

54.9<br />

55.1<br />

48.1<br />

56.0<br />

61.9<br />

16.1 21.7 143.5<br />

14.1 22.4 137.5<br />

10.8 22.0 137.3<br />

8.9 20.7 126.2<br />

7.7 20.9 146.3<br />

12.2 22.2 212.2<br />

14.1 30.1 271.5<br />

År 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1930<br />

» 1925<br />

» 1920<br />

72. Karjantarkastusyhdistyksiin kuuluvien maatilojen maidontuotanto ja rehu n kulut us vuosina<br />

1913—1938. — Mjölkproduktion och foderförbrukning å till kreaturskontrollföreningar hörande<br />

lägenheter åren 1913—1938. — Production de lait et consommation de fourrage dans les propriétés<br />

appartenant aux sociétés de contrôle du bétail de 1913 à 1938.<br />

Tarkastusvuosina<br />

Kontrollår<br />

Années^ de<br />

contrôle<br />

Tarkastusyhdistykset<br />

Kontrollföreningarna<br />

Sociétés de<br />

contrôle<br />

Vuosikeskimäärät lehmää kohden — Årsmedeltal per ko — Moyennes annuelles par vache<br />

~ 100 rehuyksikköå<br />

Rehunkulutus<br />

kohden saatiin<br />

Per 100 foder-<br />

Foderförbrukning<br />

Consommation de fourraye<br />

Tuotanto — Produktion<br />

Production<br />

o er v<br />

ill<br />

a»W<br />

o o S<br />

1 lii<br />

enheter erhölls<br />

Production par 100<br />

unités de fourrage<br />

1913<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1927—1928<br />

1928—1929<br />

1929—1930<br />

1930—1931<br />

1931—1932<br />

1932—1933<br />

1933—1934<br />

1934-1935<br />

1935--1936<br />

19361937<br />

1937-1938<br />

132<br />

214<br />

192<br />

430<br />

729<br />

829<br />

931<br />

960<br />

927<br />

895<br />

873<br />

887<br />

936<br />

1007<br />

1075<br />

43 392<br />

65 647<br />

57195<br />

135266<br />

203 404<br />

227 033<br />

250 734<br />

255163<br />

23906<br />

219 57<br />

206 548<br />

217 932<br />

238 21<br />

265 786<br />

291064<br />

80.7<br />

73.7<br />

72.1<br />

92.0<br />

97.1<br />

100.4<br />

101.3<br />

104.5<br />

102.4<br />

101.8<br />

108.5<br />

109.3<br />

108.6<br />

kg<br />

2 086<br />

1918<br />

1865<br />

2 343<br />

2 463<br />

2544<br />

2549<br />

2602<br />

2546<br />

2 540:<br />

2 705 j<br />

2 728!<br />

2 7611<br />

2 872 !<br />

2 851 !<br />

114.8<br />

116.5<br />

3.87<br />

3.84<br />

3.87<br />

3.93<br />

3.94<br />

3.95<br />

3.97<br />

4.02<br />

4.02<br />

4.0J<br />

3.99<br />

4.00<br />

3.95<br />

4.oo<br />

4.08<br />

Rehuyksikköä — Foderenheter — Unités de fourrage<br />

64<br />

116<br />

97<br />

186<br />

218<br />

191<br />

163<br />

128<br />

75<br />

86<br />

155<br />

119<br />

145<br />

134<br />

116<br />

206<br />

202<br />

118<br />

203<br />

279<br />

261<br />

278<br />

306<br />

275<br />

300<br />

302<br />

349<br />

318<br />

319<br />

340<br />

784<br />

671<br />

707<br />

786<br />

773<br />

798<br />

772<br />

791<br />

823 '<br />

779<br />

734;<br />

762)<br />

798]<br />

812'<br />

813 '<br />

78<br />

101<br />

92<br />

100<br />

117<br />

113<br />

142<br />

162<br />

134<br />

167<br />

166<br />

229<br />

194<br />

228<br />

228<br />

420<br />

400<br />

468<br />

474<br />

506<br />

517<br />

611<br />

621<br />

657<br />

640<br />

687<br />

653<br />

679<br />

696<br />

«88<br />

1552<br />

1490<br />

1482<br />

1749<br />

1893<br />

1880<br />

1966<br />

2 008<br />

1 964<br />

1 972<br />

2 044<br />

2112<br />

2134<br />

2 189<br />

2 185<br />

134<br />

129<br />

126<br />

134<br />

130<br />

135<br />

130<br />

130<br />

130<br />

121<br />

132<br />

129<br />

129<br />

131<br />

130<br />

kg<br />

5.2<br />

4.9<br />

4.9<br />

5.3<br />

5.1<br />

5.3<br />

5.2<br />

5.2<br />

5.2<br />

5.2<br />

5.3<br />

5.2<br />

5.1<br />

5.3<br />

5.4


IV. LANTHUSHÅLLNING. 97<br />

73. Meijeriliike vuosina 1907—1938. — Mejcrihanteringen aren 1907—1938.<br />

Industrie laitière de 1907 à 1938.<br />

Meijereità.<br />

omistivat<br />

Antalet mejerier,<br />

som ägas a-v<br />

Laiteries possédées<br />

par<br />

Meijereistä<br />

oli ')<br />

.Mejerier, som<br />

tillverka ';<br />

Laiteries<br />

fabriquant l )<br />

Voin tuotanto<br />

Smiïrprortuktionen<br />

Fabrication du beurre<br />

dans les laiteries<br />

Juuston tuotanto<br />

Ostproduktionen<br />

Fabrication du fromage<br />

dans les laiteries des<br />

Lääni<br />

Di-parlements<br />

i « s» ! ?"<br />

•=T:ï S.c<br />

b<br />

S S. = '< ^<br />

•2 i" •? ' S~<br />

Län<br />

: v ? •, 'i I o » a j HT 1 i<br />

;'^'a ?5 >§ £"r ! kjc*^ ! Départements \<br />

1938<br />

Uudenmaan ..<br />

I Turun-Porin ..<br />

[Ahvenanmaa .<br />

! Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

I Oulun<br />

Lapin<br />

Koko maa! 39<br />

9 33 59<br />

lOjlOO'115<br />

131 14<br />

511 66<br />

50 54<br />

2G 29<br />

40 45<br />

143153<br />

54 ( £8<br />

9 39<br />

86, 6<br />

12 1<br />

45 6<br />

49,<br />

23!<br />

43!<br />

14öi<br />

5GI<br />

4| 4 3 i<br />

44 514 597 471 57<br />

1 000 ku ks<br />

302 821 i 1 251 2 S 234<br />

389,10 750 11 154 249 817<br />

518 518J 11 555<br />

4 473 4 82?! 108 238<br />

1743 1813! 39 807<br />

278<br />

70<br />

4<br />

142<br />

159<br />

29<br />

1 182<br />

22J7<br />

8 033<br />

1499<br />

198<br />

1 192 26 135<br />

2 445J 55908<br />

8 230| 185 349<br />

1 529| 34 965<br />

198| 4 697,<br />

176 1463:31514 33153 744 705<br />

1 000 kp<br />

V. 1937 . 38 510588 462<br />

177 1 ?20 2


:•;().<br />

98 IV. .MAATALOUS.<br />

71. Maatalouden pääoinasuhteet ja kannatta-vaisuus tilivuonna ] /T 1937— 30 /c 193N.<br />

Lanthushållningens kapitalförhållanden och räntabilitet räkenskapsåret V: 1937— :i0 /<br />

TI.:;<br />

27.--'<br />

1. •"><br />

O.ii<br />

O.i<br />

—<br />

30.--»<br />

--<br />

0.1<br />

«2.!» 37.1<br />

2. o<br />

5. i<br />

s. o<br />

27.<br />

\.<br />

•j<br />

2. Varsinaisen maatalouden pääomat eri suuruusluokissa muunnettua peltohehtaaria kohden. 1 )<br />

Kapitalet inom den egentliga lanthushållningen uti olika storleksklasser per ha reducerad åkerareal. 1 )<br />

Répartition des capitaux agricoles propr. dits e)ttrc les différents groujics de propriétés, pur ha de terre cultivée réduite.<br />

I : Tilojen suuruus. îiiiuuuiottua peltoalaa 3 ) '<br />

| Läirenlioternas storlek enligt reducerad åkerareal 3 ) |<br />

i Elemhie île* propriété*, exprimée en terre cultivée réduite i<br />

i Pääomaryhinät — Kapit.al2rii])per — (troupe* dr capital<br />

— 0 ha<br />

"en 7 ')<br />

Jii - -^4<br />

Isa<br />

-•'" 4;)<br />

nik<br />

i Keskimäärin<br />

100 lia— ] 1 medeltal<br />

i Moyenne<br />

~ (l'.i 4 ) " < I OiT *)<br />

Varastot — Förråd — Provisions 14(5<br />

Kalusto—Döda inventarier — Inventaires morts 1 1;V)<br />

Kotieläimistö •— Levande inventarier — Inventaires<br />

vivants 17.V2<br />

l'uutarhakasvillisims — Trädgårds växtkapital —<br />

Capital végétal des jardins potagers 110<br />

Rakennukset — Byggnader — Bâtiments<br />

6 45s<br />

Perusparannukset — Grundförbättringar — Améliorations<br />

foncières 114<br />

Maa — Jord — Terre 3430<br />

Yhteensä — Summa — Total i i:{ läifi<br />

1 .7)7<br />

.-,<br />

!>17<br />

f)S<br />

124<br />

1 '•07<br />

4<br />

173<br />

SK)<br />

40<br />

12.")<br />

21!)<br />

7Sf)<br />

1 321<br />

41<br />

4 32!)<br />

214<br />

oss<br />

1 1!U<br />

2s.<br />

1S2<br />

1 3S.S<br />

4!»<br />

4 000<br />

133 214 410 48S •lîù<br />

3 323 3 332 3 fi 17 3 001 : 3 430<br />

11 24» I 1O:$I>1 I 10 758 I »7»7 10827<br />

l ) Viimeisen tilinpäätöksen mukaan.—• *) Se seikka, että varsinaisen maatalouden varastot ovat niin pienet, johtuu<br />

siitä, että'inventaus on tehty heinäk. 1 p. — 2 ) Muunnettu peltoala = puutarha- - peltoala -•- niityn ja laidunmaan ala, kerrottuna<br />

suhdeluvulla, joka ilmaisee kuinka monta % viimeksimainittujen maalajiin arvo on peltoinaan arvosta. — 4 ) Tilojen luku.<br />

l ) Enliat det senaste bokslutet. —• 2 ) Den omständigheten, att den crentlrja lanthushållningens förråd äro sä små, heror<br />

på att inventeringen skett den i juli. •— 3 ) Reducerad åkerareal = trädfrards- -• à keron i rad


IV.<br />

LANTHUSHÅLLNING.<br />

Ii) Varsinaisen maatalouden rahaliike. — Penningomsättningen i den egentliga lanthushållningen.<br />

Revenus cl dépenses m espères de V'exploit'ai'ion agricole propremen/ dite.<br />

1. Muunnettua peltohehtaaria kohden. — Per ha reducerad åkerareal.<br />

—• l'nr lui de terre e id tirée réduite.<br />

Tilojen suuruii-i. muunnettua ;;elf(i.-ilii.'i<br />

Lä77 '.ISO ii48 152 1*4 1 000<br />

Hevoset — Hästar — Chevaux<br />

41 31 4-1<br />

2 5 35<br />

Siat — Svin —• l'ore.<<br />

24(» 224 2i)4<br />

232 ! 2' 2<br />

Siipikarja — Fjäderfän — Vi da Ute<br />

352 127 10S lui; M); 140<br />

Muut kotieläimet — Andra husdjur — Autres animaux domestiques 2! : is 12 7 o ' 13<br />

Maanviljelystuotteet —- Lantbruksprodukter — Produits agricoles . 305 ; 474 (iliU S17 12(i i 003<br />

Kasvitarha — Trädgård — Jardins potagers<br />

7 i 30 IS 30 12 I 31<br />

•)<br />

Kalastus — Fiske — Pêche<br />

i") 4<br />

1<br />

Muut maataloustulot- Andra ink. fran laiitliush. — Autres revenus •11 lit n; 11<br />

15<br />

Yhteensä — Summa — Total 2 225 2 05S 2 238 2 OU 2 784 2:52:$<br />

Rahamenot, mk. Penningutgifter, mk. — Dépensas, en marl,i,-a.1<br />

233 320 320 207<br />

71<br />

l!>0<br />

40<br />

1S5<br />

43<br />

1!18 •<br />

00<br />

208 S5<br />

33s 20!)<br />

40 32 2!) 37 32 33<br />

05 54 ' 00 75 ; SI (iii<br />

75 02 ! 70 SO! S2 71<br />

S 4 i 3 i) i 0 5<br />

217 320: 404 50!) ; 5i>7 444<br />

23 20, 1!) 19. 15 1!)<br />

124 !!2 i 94 11.9 ! !25 105<br />

1250 1 07:5 i 1 251 1 525 1 71"i Höft<br />

2. Prosenttisuhde. — I procent. — JCn pourcent.<br />

Rahatulot.- Penninginkomster. — Revenus.<br />

j<br />

Nautakarja —• Nötboskap — l'êtes êi cornes s.o !i. ( .» 5.s 1 ."> 4. i 5.7<br />

Maitotaloustuotteet —Mjölkprodukter — J'roduits laitiers<br />

:<br />

43.it 47.1; 41;.


100 IV. MAATALOUS. — LANTHUSHÅLLNING.<br />

C) Kannattavaisuus. — Räntabilitet. — Rendement.<br />

Varsinainen maatalous. — Den egentliga lanthushållningen.<br />

Exploitation rurale proprement dite.<br />

1) Muunnettua peltohehtaaria kohden, mk. — Per ha reducerad<br />

åkerareal, mk. — Par ha de terre cultivée réduite, en markkas.<br />

Kokonaistuotto — Bruttoavkastning — Rendement brut<br />

Liikekustannus — Omkostnad — Frais<br />

Puhdas tuotto — Nettoavkastning — Rendement net<br />

2) Kokonaistuoton jako, muunnettua peltohehtaaria kohden, mk. —<br />

Bruttoavkastningens fördelning per ha reducerad åkerareal, mk. —<br />

Répartition du rendement brut par ha de terre cultivée réduite,<br />

en markkas.<br />

Nautakarja — Nötboskap — Bêtes à cornes<br />

Siat — Svin — Porcs<br />

Muut kotieläimet — Andra husdjur — Autres animaux domestiques<br />

Vilja — Sädesväxter — Céréales<br />

Muu viljelys •— Annat jordbruk — Autre agriculture<br />

Puutarha — Trädgård — Jardins potagers<br />

Muu maatalous — Annat lantbruk — Autre exploitation rurale ..<br />

3) Puhdas tuotto " 0 :naaktiivjpääomasta —<br />

det aktiva kapitalet — Rendement net en Nettoavkastning i ° 0 av<br />

y o du capital actif ....<br />

Tilojen suuruus, muunnettua peltoalaa<br />

Lägenheternas storlek enligt reducerad<br />

åkerareal —Etendue den propriétés, exprimée<br />

en terre cultivée réduite<br />

—!) ha ! 10—24 | 25—49 ' 50—99<br />

ha ha ha<br />

(217 ') I (480 *) i (221 ') ! (91 >)<br />

3 935<br />

3 278<br />

717<br />

1740<br />

383<br />

664<br />

578<br />

248<br />

111<br />

271<br />

3 2^4<br />

2 493<br />

781<br />

1496<br />

322<br />

344<br />

607<br />

263<br />

57<br />

185<br />

5.4 6.9 8.3<br />

3 109 • 3 327<br />

2 254' 2 298<br />

855! 1029<br />

1 422 1 436<br />

274 i 327<br />

265 285<br />

710 846<br />

264 247<br />

31 44<br />

143 142<br />

100<br />

ha —<br />

(1!)<br />

3 345<br />

2 396<br />

949<br />

1412<br />

264<br />

155<br />

1007<br />

375<br />

20<br />

112<br />

9.7<br />

Keskimäärin<br />

I medeltal<br />

Moyen<br />

ti e<br />

(1037 ')<br />

3 288<br />

2 414<br />

874<br />

1466<br />

307<br />

308<br />

732<br />

269<br />

46<br />

160<br />

D) Kannattavaisuuden riippuvaisuus maatalouden jja karjatalouden kokonaistuotosta sekä rahatuloista.<br />

— Räntabiliteten i förhållande till lanthushållningens och kreatursskötselns brnttoavkastninii<br />

samt penninginkomsterna.<br />

Influence de V exploitation rurale, de rélevage du bétail et du revenu sur le rendement.<br />

1) Kokonaistuotto muunnettua peltohehtaaria kohden.<br />

Bruttoavkastning per ha reducerad åkerareal.<br />

Rendement brut par ha de terre cultivée réduite.<br />

—2 456 mk (207 1 )<br />

2 457—2 949 » (207 1 )<br />

2 950—3 487 » (207 1 )<br />

3 188—4 329 »> (208 1 )<br />

4 330— » (203 1 )<br />

2) Karjatalouden kokonaistuotto muunnettua peltohehtaaria<br />

kohden.—Kreatursskötselns bruttoavkastning<br />

per ha reducerad åkerareal.<br />

Rendement brut de Vélevage par ha de terre cultivée réduite.<br />

— 994 mk (207 1 )<br />

995—1303 » (207 1 )<br />

1 304—1 609 » (207 1 )<br />

1610—1995 )> (208 1 )<br />

1 936- » (203 1 )<br />

3) Rahatulot muunnettua peltohehtaaria kohden.<br />

Penninginkomster per ha reducerad åkerareal.<br />

Revenus par ha de terre cultivée réduite.<br />

—1 244 mk (207 1 )<br />

1245—1739 » (208 1 )<br />

1740—2 249 » (208 1 )<br />

2 250—3 004 » (207 1 )<br />

3005— » (207 1 )<br />

l ) Tilinpäätösten luku. — Antalet bokslut.<br />

Kokonaistuotto<br />

muunn. peltohehtaaria<br />

kohden<br />

lîruttoavkastning<br />

per ha<br />

reducerad<br />

åkerareal<br />

Rendement brut<br />

par ha de terre<br />

cultivée réduite<br />

2 047<br />

2 699<br />

3 218<br />

3 815<br />

5 460<br />

2 Mo<br />

3 010<br />

3 289<br />

3 721<br />

4 847<br />

2 301<br />

2 737<br />

3 182<br />

3 781<br />

5 254<br />

Liikekustannukset<br />

muunn.<br />

peltohehtaaria<br />

kohden<br />

Omkostnad per<br />

ha reducerad<br />

åkerareal<br />

Frais pur ha<br />

de terre cultivée<br />

réduite<br />

mk<br />

1 76S<br />

2 l!)7<br />

2 459<br />

2 770<br />

3 970<br />

1892<br />

2 341<br />

2 564<br />

2 821<br />

3 547<br />

2 110<br />

2 183<br />

2 427<br />

2 712<br />

3 742<br />

8.1<br />

Puhdas tuotto — Nettoavkastning<br />

— Rendement net<br />

Minnin, peltohehtaaria<br />

kohden<br />

Per ha reducerad<br />

åkerareal<br />

Par ha de<br />

terre cultivée<br />

réduite<br />

279<br />

502<br />

759<br />

1045<br />

1480<br />

453<br />

699<br />

725<br />

iiOO<br />

uoo<br />

191<br />

554<br />

755<br />

1069<br />

1512<br />

% aktiivipääomasta<br />

I % av det<br />

aktiva<br />

kapitalet<br />

% du capital<br />

actif<br />

3.1<br />

4.8<br />

6.8<br />

8.5<br />

10.1<br />

4.9<br />

6.5<br />

6.4<br />

7.2<br />

9.5<br />

1.9<br />

5.2<br />

6.7<br />

8.9<br />

11.0


Omistajaryhmät<br />

Propriétaires<br />

V. METSÄTALOUS. —SKOGSHUSHÅLLNING. 101<br />

75. Valtakunnan maa ja metsät omistajaryhmittäin vuonna 1923.<br />

Arealen av land och skogar i riket efter ägare år 1923. J )<br />

Superficie du sol et des forêts du pays par propriétaires en 1923.<br />

Maata<br />

kaikkiaan<br />

Land<br />

inalles<br />

Superficie<br />

totale du sol<br />

1000<br />

ha<br />

Metsää<br />

kaikkiaan<br />

Skogar<br />

inalles<br />

Superficie<br />

totale boisée<br />

1 000<br />

ha<br />

Kasvullista<br />

metsämaata<br />

Växtliga<br />

skogsmarker<br />

Sol boisé<br />

fertile<br />

1 000<br />

ha<br />

Valtio<br />

Siitä<br />

Varsinaiset<br />

valtionmaat<br />

Valtion virkatalot<br />

13 635 39.70, 10 050 39.78<br />

13 333; 38.32 t 9 826j 38.89<br />

110<br />

6907<br />

35.3<br />

34.3<br />

302 0.88: 224| 0.89 203 1.0<br />

Kirkollisvirkutalot<br />

334 0.97 241\ 0.96 220 l.i<br />

Kunnat<br />

266\ 0.7 7 178'. 0.70 153] 0.7<br />

2 217\ 6.4 1908; 7.<br />

8.0<br />

1607<br />

Yksityiset ...1790S\ 52.11\ 12886' 51.01\ 11 04S\ 54.9<br />

Metsien puuvarasto<br />

(kuorineen)<br />

Skogarnas<br />

virkesfiirråd<br />

(lȊ bark)<br />

Quantité de<br />

bois des forêts<br />

Milj. !<br />

m 3 |<br />

Millions<br />

603\ 37.2<br />

578!<br />

25<br />

24<br />

16<br />

157<br />

820',<br />

35.7<br />

1.5<br />

.7.5<br />

1.0<br />

9.7<br />

50.6<br />

Koko maa 34 360 100oo| 25 263 IOÖ.00 20 138j itiO.oj 1620 lOO.Oj<br />

Metsien vuotuinen<br />

kasvu<br />

(kuoretta)<br />

Skogarnas<br />

årliga tillväxt<br />

(utom barken)<br />

Accroissement,<br />

annuel des<br />

forêts<br />

j |<br />

m 3 ! o/<br />

/0<br />

Millions<br />

9.5<br />

8.8<br />

0.7<br />

0.7<br />

0.4<br />

4.8<br />

29.0<br />

Aga ru<br />

Propriétaires<br />

21.4 Staten — Etat •<br />

Därav — Dont<br />

Egentl. statsmarker —i<br />

19.8 Domaines propres [<br />

Statens boställen —i<br />

l.G Fermes domaniales ]<br />

Ecklesiastikstatens boställen<br />

1.6<br />

— Paroisses \<br />

0.9 Kommuner — Communes,<br />

10.8 Bolag — Sociétés i<br />

65.3 Enskilda — Particuliers •<br />

44.4 lOO.o Hela riket—Tout le pays.<br />

76. Valtionmetsien pinta-ala v. 1937. 2 ) — Statsskogarnas areal år 1937. 2 )<br />

Superficie des forêts de VEtat en 1937.<br />

Metsätalouteen kuuluvaa maata<br />

Till skogshushållningen hörande land<br />

Terres forestières<br />

W,<br />

Piirikunta ja tarkastuspiirij 3j _ £' < § jjj *-£.? =<br />

Districts et. territoires l"^" »^'r. W-' ». x ^^ ^.%<br />

d'inspection \ S". "S"3. £ 5 «•:-^"S" - •>; 2 s<br />

Distrikt och inspektionsområde<br />

Districts et territoires<br />

d'inspection<br />

Hehtaaria — Hektar — Hectares<br />

1<br />

Perä-Pohjolan piirikunta^ 3 070 460<br />

{Itäinen tarkastuspiiri . .1 2 110 672<br />

ILäntinen » ..! 959 788<br />

Pohjanmaan piirikunta . 1 549 176<br />

Ylimaan tarkastuspiiri. 761 965<br />

Kainuun » . 596 813<br />

iKcski-Pohjan » | 190 398<br />

Länsi-Suomm piirikunta, 269297<br />

Vaasan tarkastuspiiri.. ! 115 111<br />

Turun-Porin » .. 73 465<br />

Uudenmaan—Hämeen<br />

tarkastuspiiri j SO 644<br />

Itä-Suomen piirikunta .. \ 624660<br />

Savon—Etelä-Karjalan<br />

tarkastuspiiri 329 610<br />

Pielisen tarkastuspiiri.. 295 007<br />

[Erilliset hoitoalueet 97674<br />

i<br />

1 730 722<br />

1248 418<br />

482 304 I<br />

427 580<br />

168 035 !<br />

161821 i<br />

97 724<br />

91 744<br />

49 128<br />

29 407<br />

13 208<br />

235184<br />

106 406<br />

128 778<br />

30 886<br />

3 248 218<br />

2 323 549<br />

924669<br />

910 071<br />

510947<br />

266066<br />

133 058<br />

79 865<br />

35 916<br />

38 669<br />

5 280<br />

140 739<br />

73 861<br />

66 876<br />

20 483<br />

94 811<br />

40 772<br />

54 039<br />

69 421<br />

30 314<br />

29 415<br />

9 692<br />

23 237<br />

7 643<br />

8 465<br />

7 122<br />

20 710<br />

14 877<br />

5 828<br />

3 246<br />

S144 211 355 587 Nordiska distriktet \<br />

5 723 411 271 353 Östra inspekt.-området ;<br />

2 420 800 84 234 Västra » •<br />

2 956 248122 931 Österlottens distrikt j<br />

1 471 261<br />

1054115<br />

430 872<br />

464143<br />

207 798<br />

150 006<br />

106 254<br />

/ 021 293<br />

524 754<br />

496 48Î)<br />

152 28!:<br />

63 758 Ylimaa insp.-område |<br />

54 252 Kainuu »<br />

Mellersta Österbottens j<br />

4 921 inspektionsområde \<br />

21232 Västra F utlands distrikt [<br />

6 070 Vasa insp.-område i<br />

8 708 iÅbo-B:borgs insp.-omr.j<br />

Nylands-—Tavastlands ;<br />

6 454 inspektionsområde I<br />

59 603 Östra <strong>Finland</strong>s distrikt<br />

Savolaks—Sydkarelens !<br />

29 379 inspektionsområde<br />

30 201 Pielinen insp.-område i<br />

4 089 Fria revir<br />

;<br />

Yhteensä| 5 611207 i 2 516 116 4 399 376 | 2il 425 jl2 738 i84| 563 442 Summa — Total<br />

') Valtakunnan metsien linja-arvioinnin tu/oksia.— -) Mttsätic teellisen tutkiiriutlaitcks-di kokeilualueet eivät sisäll}<br />

tähän taulukkoon.<br />

') Kesultaten av linjetaxeringen av rikets skogar.— -) Foi-tvi tenskapliga i'orskiiinj.>in?titutct.- lörsuksciunidcn inj;;i<br />

iokc häri.<br />

') Résultats de. l'est i mat ion >/énérale des forêts du pays.


! - :•'.".!)<br />

102 V. METSÄTALOUS.<br />

î//<br />

Varsinaisten valtionmetsien vuokra-alueet vuonna 1938.— De egentliga statsskol'iirikunt.-i<br />

District..-<br />

Verolta-<br />

Vero- måtton,ia Yhfeen-ä<br />

tettupi i, ....<br />

" K Mv ' m Minima<br />

-katthi'ida lau'da<br />

sO<br />

17<br />

Jl<br />

//•ibilulin,,<br />

l.nku Antal ' i... Luku Antal i...<br />

Sombre i .\ ombre<br />

45<br />

5C,<br />

4SS.U7<br />

11 5.'.I.",<br />

Yhteensä 2h 2S!><br />

.1.1 1<br />

8 !<br />

14-1<br />

30<br />

1 1<br />

482. 1:<br />

123. 1-<br />

411. '_'(<br />

102. !H<br />

20. 7<br />

«S. Valtionmetsien hakkuut vuosina 1922—193s. — Avveikninusbeloppet för statsskogarna<br />

aren 1922—1938. — Abattage dans le.* forêts de VEtat'de lii'l'l à 1938.<br />

r uovittettu puufavaramää -- .eVe|<br />

i-trii! tr ivarninäi IL'd --/./<br />

•fiii.<br />

ahajäreitä<br />

havu- _<br />

rtilla-ja 1 uli-<br />

l'a p. ri- ja l'ol to-. l are-, ai-<br />

y.ii'.. "sit; i Därav J "id. i-'ain cri-.<br />

Nai -t. Därav Do<br />

puita •-- Sa Lifo<br />

v t<br />

l-'aini-. ru II -<br />

_^ z" —<br />

tikkupuita kaivi -puit i tervi s- ja i a ls- y.m.-. — ^ E. z:<br />

o. a . 11.7 10 270 18." o lu 181 010<br />

•> '• |~M ! 15. -<br />

SO.I 3. ,, Västra <strong>Finland</strong>s<br />

2 50 i 42. l l.-J 81 244 80i 581 1 Ni8,07<br />

j 553 ! i. 1 50.1 2. •><br />

Östra <strong>Finland</strong>s<br />

•iriHis.et h-ai.. 50 8 { 's 8 i ii 8.7<br />

j _.-,<br />

8'.<br />

! ' 5 ' ' 4-2 007<br />

S! !.") lii. i i 1 .^ 0. 1 Fria revir<br />

Yhteensä i Si4 444 44. t 5- ! . '<br />

f)K ;!)() i 2«5J :'-0.") «:{:> !>!» i»7i2 :>«. - (.M. 7<br />

• \ . i Summa —Total<br />

j ,,<br />

V 1037 8» )8 078 51 o i. i 71 oui t .' î S t • i24 5-17<br />

(<br />

Si!» 17 205 30. ()'!. 1 ' •]_ Ar 1037<br />

•> 1 0 3 0 . . . . j 001 400 54. s 44.1 1.1 4 < 8111 145 007 388 ! 1S 150<br />

» 1985.... 1 871 5 S; 5 .(.s.<br />

i 32. I) o3.I. cal ;i i.« il k k\ pui t;t. arvo M :'.* m|v. i) sit:"i|.;iiisi h:i:i pu ]i:ipuil a 12000 it.-ni 3 arv.<br />

'.»7500 mk ja siih.-ikoiviiM :i(M)() i>.-m :l arv. l.Vt (MMI mk. — °i Sitäpaitsi .s.">(!() kpl. rat.ap.'ilkkyia. - ; ) j.-m= juok^unKt ri;i.<br />

8 ) Sitäpaitsi 2 nfscipäifii.<br />

- s ) Sitiipiiit>i -W eii'il. ialk. : '. • '") Sitiipaitsi 10 s I i ctml. jalk. :i .<br />

') Häri iii'.'a icke i l'rtsaino uiipkoinini bostads- nrh >»lliiii:s()jiir!\clcTi. -- ; ) H-iri in._'a cj de -~. k. handköpen. - 3 ) l.-m I = kubikmeter<br />

Ju-1 matt.- - 4 ) ! >i-siitoiti l:!:;:; >t. -Ici •pcr~träil. vänlc >l |«'-rsv-\t vänlc av 1Ö0 000 nik. — ') ltcssut'nn s fitio st. slccpirs. - ') l.-ni—löpundimeter.<br />

-- "j ni-ssutum 2 nr' störar. - ' J ) Des-utom 2(»'.> (;rm. fot 3 . — 1 ") Dessutom 10S11 eim. lot 1 .<br />

12.7<br />

i:u<br />

ll.i<br />

11.-'<br />

12.'-'<br />

13.0<br />

V. 103<br />

garuas arrendeområden ar 1938. — Terres affermées dans les forêts de l'Etat en 1938.<br />

Luku Antal<br />

Noiiihir<br />

147<br />

190<br />

171<br />

208<br />

8!)<br />

lOS.i:;<br />

283. ;»l<br />

380. s i;<br />

275.r,;.<br />

2s. m<br />

Viljelys- ja asuntotiloja<br />

Torppia Odlinus- oeh bo>tads-<br />

-, n lägenheter- 1'iircelles imiir<br />

1<br />

eiiiliire et luiliiliitinh<br />

I'et i le,-<br />

i e n n e s l.uku Ai,tai i...<br />

yomlire >• '<br />

Vuokramaita veroluontoiselki maalla<br />

Arreiideoinradeii a jord av skattenaiur<br />

Terrnihs iiiicrmvs xis ihins les terres censitaire.-<br />

Viljelysmaita<br />

Terres ii culture<br />

Luku Antal<br />

Sumlov<br />

1S O..")ii 30<br />

lia<br />

.Muita vuokramaita<br />

Andra arrendemarker<br />

Autres terrai ns<br />

affermes<br />

I. uku Antal |,. (<br />

y o tn b re !<br />

Distrikt<br />

District*<br />

Nordiska M<br />

5 30.»I Österbottens<br />

84 08.2 1 Västra <strong>Finland</strong>s<br />

00 ; 141..")t Östra <strong>Finland</strong>s<br />

Fria revir<br />

7«.»4 2!) 27i.")i) Summa- Total<br />

SO. VnltioinnctsicM pystyniyynnit huuto- ja välikirja kaupoilla vuosina 1925—193S. 2 )<br />

Försälj i ii 11 «i av stålens virke pa rot a auktioner och enligt kontrakt aren 1925—1938. 2 )<br />

Hoin sur pied den forets de l'Etat rendus en adjudication et par contrat de 19'Jô à 1938.<br />

Piirikunta<br />

District.<br />

1938<br />

Perä-Pohjolan ....<br />

Pohjanmaan<br />

Ijänsi-Snonien ....<br />

Jtä-8uomeii<br />

y i O."!"<br />

'. i o; 15<br />

. i 98o<br />

()•)-,<br />

Saha-, rakennu.-- ja . . . . . . ,.,<br />

muita järeämpiä puita l^l'eri- ja kaivo.-ptuta 1'oltto- ja terva-puita<br />

Sa'_'-, l>.\'_"inad>tinini''r 1'appets- oeh jn-op-ved liränn- oeh tjärved Hinta<br />

"• :l - enivre träd /;, ; ; x .„,„,. papi,,. (,/ y;,,,. s . „/,, ,-/,«„ff,i,, e ,-/ kaikkiaan<br />

\:!ÄÄÄ;r^; """ '• ' /( "- ""•'"•" ''" '""" i - : ""' Totalpris<br />

Määrä Hinta Määrä Hinta "" Määrä Hinta<br />

l ' rix '•'•'"'<br />

Kvantitet Pii- Kvamitet l'ii- Kvantitet 1'ri-<br />

llunkoja<br />

Mainmar<br />

020 -_><br />

255 000 10 ;'8T 3:--2<br />

82i; 417.8S 502 778,<br />

Yhteensä '»'.> 244 257!H Si<br />

! 10S 7 1 0<br />

•'S]<br />

•>(l-->505- ) 0(i 00704U<br />

8.1 M255<br />

2 590 50») •;•> ss7 Ooo ••»05 552<br />

•> 801 05080808 058° 801 isi<br />

• 8 185 0587o 00 1 077 593 02i;<br />

p.-nr'<br />

i p.-m 3 3 )<br />

l.-nr ; •') ; mk , l.-in 3 ") mk<br />

: i i<br />

J3 2UO<br />

•MiU 70"<br />

1 •'> • );î. i<br />

7 450 755<br />

5 080 0->8<br />

7 0( .)l<br />

0841<br />

44 •>'<br />

00 1.<br />

72 :>(»7 |<br />

77 074<br />

57 150<br />

2,8 942<br />

08 s88<br />

48 008<br />

Distrikt<br />

],i.stri'-ts<br />

1938<br />

185 8011 Nordiska<br />

'.s !iU5 2:i7s Summa— Total<br />

i ( !.") 000-»84i Ar 1937<br />

173 125 ns •^31 8->0 ; » 1930<br />

08 090 07 00 \ » 1935<br />

434 .s 50 44 080 5->(V » 1930<br />

880140<br />

S»!-'45 •>59 » 1925<br />

s|. Hankinnat valtionmetsistä vv. I92ii-1.93s. — Leveranser frän statsskogarnn aren 1920-1938.<br />

Hoin remin cov)/e var len noinn de l'administrai ion jorestière dans les forêts de l'Etat.<br />

1'iirikunta<br />

District,:<br />

Stère<br />

1938<br />

Perä-Pohjolan .... : 08 415<br />

! Pohjanmaan 105 702<br />

i Länsi-Suomen . . .. il 27 (is2<br />

'itä-Suomen il80 007<br />

Krilliset hoitoaineet) 80 953<br />

V. 1037<br />

» 1980<br />

» 1035<br />

» 1030<br />

» 192(3<br />

i...<br />

Met-ähallituk-en hakkauttaman,! luovutettu puutavara<br />

Av •'o|>t-tyre^en ut bver. rade. a\ verkade Trävar< r - -Jiuis n;,-nn<br />

Kl»l. Kii'.'l. jalk. J<br />

stycken Kii'_'. io\ 3<br />

Pièces Pici-amil.<br />

888 sr, 1 188 22s<br />

817 578 17OS2<br />

154 117 10 130<br />

24 Si H 11 08 002<br />

44 S88 104 40<br />

0s51 503:<br />

4 089 SOI)<br />

4 504 22»;<br />

5 245 202<br />

02s530i<br />

Yhteensä!47ti i4»U HM K25 244 47X22 22» 44 i i<br />

i i<br />

827 37! jl 100 -Jh.yiuo [os j;> M^-Î 7;;».<br />

tS3 11 *>11 070 0(i2'l2S 507 20 OS!) Ils'<br />

197 843 1 047 550i203 981:24 100 885:<br />

1496201<br />

1)00 800 840 205 13 780 710;<br />

)17 238 293 2DV 28744, 4505 s77<br />

j .-m •)<br />

l.-m ; )<br />

Mètres<br />

•'" "(i »<br />

057<br />

41 455<br />

20 284<br />

40 102<br />

]<br />

Stycken<br />

J'ièees<br />

8 1s »! «5<br />

: 'i82177<br />

10 )25 024<br />

20 851<br />

32 540<br />

18450<br />

! 000 mk<br />

Canioraha<br />

Stulibpris<br />

Jiénéiice<br />

Distrikt<br />

J)is'ri ci s<br />

1938<br />

97 008 87 (21. »)0 272 01.:. .Nordiska<br />

77 SSN :>0 03:->' 40 055! 0i).;j (Österbottens<br />

71 0S2 22 071 40 011J »is.i Västra <strong>Finland</strong>s<br />

s 138-0 2^012 55 41S| (i5.? (")stra <strong>Finland</strong>s<br />

1S38O. »i 154 12 I7(>i (>'.;.! Fria revir<br />

350 52:} i2t» Ö$M 22S N32 0:5.«) Summa— Total<br />

2"0 570 101 !0"';15S 10(><br />

100 240 97 708 92 481<br />

189 055 0(3 844 92211 48.s<br />

107 314 92142J 75172 44.tr<br />

02 074! 83 67b'! 28 39845.7<br />

OO.o Ar 1987<br />

4S.0 » 108(3<br />

1935<br />

1930<br />

1020


104 V. METSÄTALOUS.<br />

V. SKOGSHUSHÅLLNING. 105<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

Pystymetsänmyynnit<br />

Försäljning av<br />

ståndskog<br />

Ventes du bois<br />

sur pied<br />

31etsänhoitolaitoksen tulot ja menot vuosina 1932—1938. —<br />

Recettes et dépenses de l'administration<br />

T il 1 o t — fnkomstcr — Recettes — mk<br />

Valtion metsätalous — Statons skogshushållning<br />

Economie forestière de l'Etat<br />

Hankinnat<br />

Leveranser<br />

Vente de bois<br />

façonné<br />

Sekalaiset<br />

tulot<br />

Diverse<br />

inkomster<br />

Recettes<br />

diverses<br />

Metsätalous<br />

yhteensä<br />

Skogshushållningen<br />

inalles<br />

Total<br />

; Kokeilualueet<br />

Jörsöksoin-<br />

! råden<br />

Terres d'expérimentation<br />

Muut varsinaiset<br />

tulot<br />

Andra egentliga<br />

inkomster<br />

Autres recettes<br />

propr. dites<br />

Pääomatulot<br />

Kapitalinkomster<br />

Recettes de<br />

capital<br />

Forstförvaltningens inkomster oeh utgifter aren 1932—1938.<br />

forestière de 1932 à 1938.<br />

Valtion metsätalous<br />

Statens skogshushållning<br />

Economie forestière de l'Etat<br />

Metsätalous<br />

Skogshushållning<br />

Economie<br />

forestière<br />

M e n o t — U t g i i t e r<br />

Yksityismetsätalous<br />

Privat skogshushållning<br />

Forêts privées<br />

Kokeilu- i Yksityis- ja<br />

alueet ! kirkollisnietsät<br />

Försöksom- Privata oeh<br />

råden i ecklesiastika<br />

Terres skogar<br />

d'expérimen- Forits privées et<br />

tatiun : ecclêsiastvtues i<br />

Metsäopetus<br />

Forstundervisning<br />

Enseignement<br />

forestière<br />

Dépenses •— mk<br />

Metsätieteellinen :<br />

! tutkimuslaitos j Muut varsinai-<br />

Forstvetenskap- j<br />

se * menot<br />

j liga forsknings- ! Andra egentlig:<br />

' anstalten i utgifter<br />

• Instilutderecher- Autres dépense.<br />

\ ches scientifiques \ propr. dites<br />

'• de forêts<br />

Pääomamenot<br />

M " not<br />

Kapitalutgifter<br />

Dépends de<br />

capital<br />

yhteensä<br />

Summa utgifter<br />

T(,t a l des<br />

dépenses<br />

1932 1 ).<br />

1934..<br />

1935..<br />

1936..<br />

1937..<br />

1938 ..<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

47 183 911<br />

82 406 265<br />

81 246 677<br />

83184158<br />

109 972 840<br />

124 733 583<br />

128 013 374<br />

178 424 415<br />

190 182 087<br />

190 911 351<br />

261 581 522<br />

354 407 195<br />

1 637 072<br />

1 562 471<br />

1 834 946<br />

4 434 581<br />

2 855 180<br />

•1 830 S98<br />

176 834 357<br />

262 393 151<br />

273 263 710<br />

278 530 090<br />

374 409 542<br />

481 971 670<br />

3 249 536<br />

6 235162<br />

5 083 233<br />

5138 695<br />

5 448 526<br />

7 838 224<br />

83. Yksityismetsien valvonta vuosina 1920—1938.<br />

Övervakandet av privatskogarna åren 1920—1938.<br />

Surveillance des forêts privées de 1920 à 1938.<br />

Ilmoittamisvelvollisuuden alaiset hakkuut<br />

Anmälningsplikt underkastade avverkningar<br />

Coupes soumises à l'obligation- d'être annoncées<br />

Puumäärä — Trämängd<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

1920 ! 12 553<br />

1925 ' 27337<br />

1930 29026<br />

1932 j 37 002<br />

1933 60 209<br />

1934 63557<br />

1935 60 271<br />

1936 i 92 889<br />

1937 ! 105 973<br />

1938 i 41 026<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

Quantité de bois<br />

Sahapuita,<br />

runkoa<br />

Sàgtinimerträd,<br />

st.<br />

Bois de sciage,<br />

troncs<br />

16 905 700<br />

31 272 000<br />

15 913 160<br />

17 433 672<br />

34 494 508<br />

29 402 620<br />

20 698 576<br />

40 244 500<br />

31 056 100<br />

10 141 300<br />

Muuta puuta,<br />

I k.-m 32 )<br />

'Annat virke,<br />

I f.-m 3 2 )<br />

Autres<br />

bois, tn' l )<br />

7 966 800<br />

4 607 500<br />

4 990 930<br />

4 436 570<br />

6 096 053<br />

7 403 072<br />

7 315 731<br />

9 384 400<br />

14 188 800<br />

4 974 500<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

Superficie<br />

ha<br />

864 300<br />

1 542 800<br />

1 344 350<br />

1 552 194<br />

2 506 711<br />

2 546 338<br />

2 258 751<br />

3 530 600<br />

4 047 000<br />

1 282 600<br />

Asetuksen rikkomukset]<br />

Överträdelse av<br />

förordning '<br />

Violation des décrets <<br />

Hävitetty '<br />

ala i<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

552<br />

900<br />

1945<br />

1038<br />

1277<br />

2 037<br />

2 354<br />

1 914<br />

2 234<br />

2 13S<br />

Jlauhoitetuilla alueilla on määräyksen mukaan<br />

Genom iredning^avtal oeh -utslag föreskrivna åtgärder<br />

Mesures prescrites par suite de déboisements<br />

hakkausalaa<br />

avverkningsområde som skall<br />

terrain déboisé<br />

kylvettävä . , . _<br />

perattava besås ' istutettava<br />

röjas (i en'_ 1 planteras<br />

à essarter semencer '* ptunter<br />

1527<br />

3 062<br />

5 810<br />

2 779<br />

2 246<br />

4 712<br />

4 668<br />

3 880<br />

4 651<br />

4 217<br />

ha !<br />

1984 ;<br />

1 739 !<br />

2 365<br />

1061 |<br />

717 1<br />

1278 !<br />

1362<br />

1102<br />

1314<br />

1 135<br />

62 i<br />

32 '<br />

79<br />

111<br />

81<br />

:<br />

160<br />

274 |<br />

276 |<br />

435 !<br />

aitaa<br />

tehtävä<br />

gärdning<br />

clôture<br />

à fournir<br />

6 401<br />

4 230<br />

38 570 j<br />

12 200 j<br />

11000 :<br />

22 140<br />

22 850 '<br />

37 790 i<br />

22 440<br />

46 53(1<br />

Skövlad<br />

areal<br />

Superficie<br />

déboisée<br />

ha<br />

kylvettävä siementä<br />

utsåning av<br />

ensemencement de<br />

männyn<br />

tallfrö<br />

ijraive de<br />

pin<br />

<strong>1939</strong><br />

1 433<br />

1 965<br />

735<br />

456<br />

856<br />

820<br />

743<br />

946<br />

731<br />

kuusen<br />

granfrö<br />

omine<br />

d'épicéa<br />

4 375<br />

7 792<br />

14 280<br />

7 247<br />

9 078<br />

16 441<br />

18 325<br />

14 965<br />

24 892<br />

16 453<br />

164<br />

235<br />

445<br />

244<br />

140<br />

113<br />

177<br />

124<br />

121<br />

6 541 283 ! 70 493 788<br />

3 838886 I 2 504 890<br />

3236 772 : 171 887<br />

3186 806j 241 392<br />

3 004811 j 150827<br />

2 766 541 450915<br />

Rauhoitetut alueet<br />

De fridlysta områdena<br />

Terrains à pan pour<br />

le reboisaoe<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

336<br />

873<br />

1685<br />

982<br />

752<br />

1374<br />

1 858<br />

1642<br />

1924<br />

1 88(i<br />

istutettava<br />

taimia<br />

plantering,<br />

antal<br />

plantor<br />

nombre de<br />

plantes à<br />

piquer<br />

Kpl.<br />

St. -Pièces<br />

295308<br />

110000<br />

257250<br />

319800<br />

204 750<br />

365 625<br />

553375<br />

717160<br />

1138 170<br />

1 526 250<br />

') Tähän eivät sisälly puunjalostuslaitosten liiketulot ja -menot, vaikka ne vielä vuonna I!)"- s<br />

tilinpäätökseen. — *) k.-m 3 = kuutiometriä kiinteää niittaa.<br />

') Häri ingå icke träförädlingsverkens affärsinkomster oeli -utgifter, ehuru de ännu Ar 1932 ingingo<br />

— l ) f.-m 3 = kubikmeter fast mått.<br />

s ) Mètre cube de bois solide.<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

Superficie<br />

ha<br />

14 999<br />

42 729<br />

93 923<br />

50 300<br />

38 523<br />

71904<br />

92 204<br />

85 585<br />

99 898<br />

83 520<br />

Arvioidut kus- |<br />

tannukset I<br />

Beräknade<br />

kostnader<br />

Dépenses<br />

prévues<br />

mk<br />

1 507 133<br />

1415 568<br />

2 490 506<br />

1 005187<br />

700 999<br />

1193351<br />

1 384 176<br />

1 302 084<br />

1 592 473<br />

! 1 H22 005<br />

isältyivät valtion<br />

i statens bokslut.<br />

116 136 435 2 418 934<br />

149 002 355 2 671367<br />

162315198|<br />

2 520 254<br />

168 262 247 2 745 376<br />

188 527 267; 2 845 186<br />

213 905 802! 3 707 337<br />

10 774 453!<br />

15 197 1(30<br />

23 391 031<br />

26 240 510<br />

29 877 724|<br />

37 276 700!<br />

1 225 940<br />

1205 842 ;<br />

1 268 868<br />

1338 520<br />

1 497 841<br />

2 243 099'<br />

1 487 2331<br />

1 551 900 i<br />

1766 791J<br />

1 982 474;<br />

1 971 5891<br />

2 676 338]<br />

2 138 353<br />

2 532 273<br />

576 140<br />

1 564 343<br />

3 688 587<br />

4 544 544<br />

11714 122 145 895 470<br />

17 512 713! 189 673 616<br />

22 698 066| 214 536 348<br />

27 470 917 229 604 387<br />

34 156 882 262 565 076<br />

34 319 944 298 673 764<br />

84. Kuiovahingot valtionmetsissä vuosina 1920—1938. — Skogseldar i statsskogarna<br />

åren 1920— -1938.— Incendies dans les forêts de l'Etat de 1920 à 1938.<br />

Piirikunta<br />

Districts<br />

1938<br />

Perä-Pohjolan<br />

Pohjanmaan<br />

Länsi-Suomen<br />

Itä-Suomen<br />

Erilliset hoitoalueet.. ..<br />

Yhteensä<br />

1937<br />

1936<br />

1935<br />

1934<br />

1933<br />

1932<br />

1930<br />

1925<br />

1920<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

20<br />

17<br />

19<br />

312<br />

136<br />

49<br />

107<br />

208<br />

87<br />

185<br />

274<br />

104<br />

Kaikkiaan<br />

Sumina<br />

Total<br />

Kuloja — Skogseiuar —- Incendies<br />

Paloala<br />

Brandyta<br />

Superficie<br />

380.H<br />

46.10<br />

12. »s<br />

76.!):$<br />

»16.10<br />

15 631.1.4<br />

7 775.11<br />

933.02<br />

9 422.97<br />

15 343.11<br />

1 179.G8<br />

9327.65<br />

25 540.85<br />

2 261<br />

Kuloa kohden<br />

Per skogseld<br />

Par incendie<br />

ha<br />

19.ni<br />

6.r>!)<br />

0.7 e,<br />

4.0 5<br />

8.1»<br />

50.10<br />

57.17<br />

19.0 4<br />

88.0 7<br />

73.70<br />

13.5G<br />

50.42<br />

93.21<br />

Arvioidut vahingot<br />

Uppskattade skador<br />

Dommages évalués<br />

Kaikkiaan : Ha:ia kohden<br />

Summa Per ha<br />

Total \ Par ha<br />

mk<br />

48 650 127:98<br />

10 658 ; 231:19<br />

2 733 ! 211:37<br />

59 800 777:33<br />

121 841 | 236:118<br />

1 752 559<br />

574 695<br />

132190<br />

1 680 276<br />

3 354 947<br />

236 465<br />

1 528 917<br />

3 497 286<br />

313 301<br />

112:11<br />

73:91<br />

141:68<br />

178:32<br />

218:66<br />

200:45<br />

163:91<br />

136: 93<br />

139<br />

Distrikt<br />

Districts<br />

1938<br />

Nordiska<br />

Österbottens<br />

Västra <strong>Finland</strong>s<br />

Östra <strong>Finland</strong>s<br />

Fria revir<br />

Summa — Total<br />

År 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

» 1930<br />

» 1925<br />

»> 1920<br />

85. Kirkollismetsistä myytäväksi leimatut puut vuosina 1933—1938.<br />

Från ecklesiastika skogar till försäljning ntstämplade träd åren 1933—1938.<br />

Arbres poinçonnés pour la vente dans les forêts ecclésiastiques de 1933 à 1938.<br />

Vuonna<br />

År<br />

Année."<br />

Arvopuita — Sortimentvirke — Bois de qualVé<br />

Havupuita -Barrträd- Conifères<br />

llunkoja<br />

Stammar<br />

Troncs<br />

Kpl.<br />

st.<br />

Pièces<br />

Teknillinen<br />

kuutio<br />

Teknisk<br />

kubikmängd<br />

Volitnie<br />

teehni/xe<br />

Kngl. jalk. 3<br />

Kng. fot 3<br />

Pied 3 amjl. '<br />

43(5209<br />

5 098 788<br />

358 082 4 350416<br />

330 919 3 S72 377 1<br />

356 951 3 966 456 i<br />

470 546 i 5 3. 2 795 j<br />

172 0S2 i 1 S20 9S0 j<br />

Todellinen<br />

kuutio<br />

Faktisk<br />

kubikmängd<br />

Volume de<br />

fait<br />

k.-m 3 =)<br />

I. - m z "-)<br />

m 3 ')<br />

203 952<br />

174 073<br />

155 511<br />

1 59 548<br />

213 167<br />

73 304<br />

Runkoja<br />

Stammar<br />

Troncs<br />

Kpl.<br />

st.<br />

Pièce*<br />

58 322<br />

37 2S9<br />

45 443<br />

42 537<br />

50 341<br />

34 840<br />

Lehtipuita — Lövträd<br />

Arbres feuilus<br />

Teknillinen<br />

kuutio<br />

Teknisk<br />

kubikmängd<br />

V o'urne<br />

te-hni/ite<br />

Kngl. jalk. 3<br />

F.ng. fot 3<br />

Pied 3 atttjl.<br />

503 353<br />

324 937<br />

40:; 869<br />

374 998<br />

447 691<br />

334 172<br />

nen<br />

kuutio<br />

Faktisk<br />

kubikni<br />

än ml<br />

Volume<br />

de fait<br />

k. -m 3î )<br />

t. -m 3 s )<br />

m 3 -)<br />

20 134<br />

13 013<br />

16 322<br />

! 5 295<br />

17 998<br />

13 418<br />

Pinotavaraa<br />

Klenvirke<br />

Bois rond fin<br />

89 020<br />

89 035<br />

108 156<br />

81 056<br />

160 498<br />

89 755<br />

Havupuita<br />

Barrträd<br />

Conifères<br />

Lehtipuita<br />

Lövträd<br />

Arbres<br />

feuillus<br />

k.-m 3 *)—f.-n i 3t )<br />

m'de bols solide<br />

39 429 !<br />

55 173 j<br />

69 573<br />

48 274 j<br />

97 733 |<br />

46 701 î<br />

Yhteensä<br />

todellista<br />

kuutiota<br />

Summa<br />

faktisk<br />

kubikmängd<br />

Volume<br />

total de tait<br />

352 535<br />

331 294<br />

349 562<br />

304173<br />

489 396<br />

223 178<br />

Tilastollinen vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>. 14


' ' •<br />

106 V. METSÄTALOl r S. - •- SKOGSHUSHÅLLNING.<br />

Piirikunta<br />

Dixlrieis<br />

80. Siionkuivaustyöt valtionmetsissä vuosina 191.7—1938. v )<br />

Mossuttorkiiiii^siirbeten i statsskoiiarna aren 1917—1938. \)<br />

Assèchement des marécages dans les forêts dr l'Etat de 1917 à 193$.<br />

1938<br />

Perä-Pohjolan 0 057<br />

Pohjanmaan 037<br />

Länsi-Suonion 4 41S<br />

Itä-Suomen<br />

4-1 n<br />

Erilliset hoitoaluoot 2s3<br />

1937<br />

11)31')<br />

1035<br />

lî»34<br />

1033<br />

1032<br />

1931<br />

1930<br />

192!)<br />

192S<br />

19-27<br />

192(5<br />

1925<br />

1920<br />

1917<br />

Lääni<br />

Départements<br />

Yhteensä<br />

Kuivaiik-ia<br />

luikittu ,V<br />

0 50 1<br />

3 000<br />

2 015<br />

."> 403<br />

514<br />

2 ) |4 85 i 2 )i!>:$(!5<br />

Use,<br />

13 325<br />

20 s()7<br />

2.') 003<br />

43 711<br />

14221<br />

55 793<br />

14 131<br />

S(i49<br />

«5 410<br />

9 3(50<br />

4 f>20<br />

'.7 494<br />

0 931<br />

22 038<br />

23 Kili<br />

20 372<br />

20 (i.">4<br />

24U4!)<br />

1U 788<br />

9 023<br />

7 2(13<br />

9 727<br />

13 433<br />

10 907<br />

9 200<br />

1 17S<br />

3 221<br />

3 41 o<br />

ÏISM<br />

IX «B3<br />

10 330<br />

19 722<br />

il 214<br />

20 007<br />

17412<br />

15 442<br />

11 540<br />

11 202<br />

0 407<br />

0 228<br />

li 5*0<br />

5 318<br />

70»;<br />

2 870<br />

KiliVettll<br />

ijiiii ja<br />

perattu<br />

puroa<br />

(Jrävda<br />

diken och<br />

ilppren>;<br />

•iiekii<br />

Fnss,\<br />

S71 H27<br />

010 S."»'.)<br />

7P5 27(i<br />

2 742 773<br />

3 1 04 Os 2<br />

1 400 554<br />

3 230 200<br />

2 44H24O<br />

1 (17 1 73S<br />

1 0(51 000<br />

( .)ii3 374<br />

71;s 23."><br />

IlOO 00.3<br />

520 .»51<br />

440 755<br />

77 220<br />

250 450<br />

Ojitilskusianiiuk-et<br />

kuivailin<br />

alan ha:ia<br />

kohden l\ u-t .ni i ut kxt<br />

,,., . , kaikkiaan<br />

l>iktiiii'_')>• <br />

[ 5 SI! 5MI<br />

0535 s S<br />

Di.-trikt. ]<br />

Dixtrirts<br />

1938<br />

Nordiska<br />

Österbottens<br />

Västra Kinhinds<br />

Östra <strong>Finland</strong>s<br />

Friii rovir<br />

iti 45)4 «r>7 ' Summa — Total<br />

11 101 70!)<br />

18 471 242<br />

15 044 012<br />

7 SI5 5X1)<br />

13 470 541<br />

10 870 775<br />

7 so—1938.<br />

/hues sauvages tuées de 1800 à 1938.<br />

1800 70 3 i<br />

1871 7f> 4 )<br />

187(5 80 5 )<br />

1881 1890<br />

1801 1900<br />

1001 1010<br />

1011 •1920<br />

1021 1030<br />

1931<br />

11I.-I7.<br />

103 V<br />

Vuosittain<br />

.\rliufii<br />

K arli<br />

iij ;i<br />

ij örnar<br />

S.)<br />

84<br />

114<br />

87<br />

73<br />

311<br />

••>s2<br />

2! »3<br />

SS<br />

12<br />

21<br />

IS<br />

14<br />

.)<br />

i)<br />

ii<br />

llv<br />

Lodjur<br />

l.'.K'X<br />

183<br />

372<br />

01<br />

40<br />

20<br />

47<br />

32<br />

i;<br />

Kettujii<br />

Rävar<br />

2 118<br />

2 218<br />

3 477<br />

3 8(52<br />

4 800<br />

3 010<br />

1 590<br />

3 807<br />

904<br />

Aluni<br />

ja<br />

Järva<br />

39<br />

1)1<br />

53<br />

51<br />

.>.)<br />

45<br />

49<br />

20<br />

23<br />

r.)<br />

Siiukkorttrar<br />

Luiarex<br />

2/ij<br />

281<br />

48(5<br />

270<br />

10S<br />

357<br />

Näätiä<br />

.Manlar<br />

155<br />

119<br />

142<br />

153<br />

45<br />

129<br />

2 035<br />

1 505<br />

1 225<br />

2 050<br />

3 221<br />

10 884<br />

kärppiu<br />

lleriiieliner<br />

Ilerwi-<br />

Petolintuja<br />

Rovfåglar<br />

Oiseau.i;<br />

île proie<br />

2 030<br />

4 577<br />

10 780<br />

50 028<br />

50 421<br />

28217<br />

11)704<br />

14 7(55<br />

15O7S<br />

88. Kalan- ja hylkeenpyynti vuosina 1877—1938.—Fisk- och sfiSfiiii^steii åren 1877—1938-<br />

Pêche et vJtas.se aux }>ho>fues de 1877 à 1938.<br />

Vuosittain<br />

A rl i-eh<br />

taimen<br />

•*>t(l(iHu»<br />

siikoja ja<br />

liarrcja<br />

Sik oc!l<br />

harr<br />

ri nillbi-r<br />

.1877 isso 1 ooo kir 4os. 0111 an- Till .-t •: •?<br />

a. *~ —<br />

- ;:. H'<br />

"S ZT<br />

X 7Z ~<br />

^ §' •?•<br />

^ 7<br />

ifs' Moottoriveneitä<br />

Muita<br />

isory>iä<br />

nuotti;: = ~ y. ? =' Z ~* " zy<br />

% — ~ s ! ? r ;' 5 —" — j- i<br />

î 2 î "<br />

•g '& = veneitä vcrkkoi<br />

a stor-<br />

notar 2 ~<br />

2 r x ' " ; -<br />

X<br />

J - i_ 1£.<br />

Motor-<br />

A iid lii<br />

~ Haleitit.r harar sköta i ryskor<br />

-<br />

ii/eix<br />

à Moteur Attires<br />

naxxex<br />

1 01 Ml ku<br />

480<br />

1 100<br />

008<br />

410<br />

450<br />

107<br />

07<br />

li 4II8<br />

3 204<br />

3 210<br />

S30<br />

1 sot)<br />

483<br />

1 355<br />

080<br />

314<br />

25(5<br />

5 814 44 483<br />

5 1)72<br />

5 580<br />

0 030<br />

10 130<br />

8 085<br />

14 130<br />

3 002<br />

1 435<br />

471<br />

40 431<br />

44 SS2<br />

30 s<br />

047<br />

1 073<br />

054<br />

444<br />

15(5<br />

3 882<br />

4 I S S<br />

4 0 0 5<br />

45<br />

1 12<br />

10<br />

31)3<br />

05<br />

70<br />

14<br />

748<br />

775<br />

8(52<br />

Porin I. :!S0 petoel.. joiden lajia ei ole ilmoitettu.<br />

sokeri-Miol. sekä *\i,,\. ja ni.iust., suoma!, alusten I<br />

rovdjur i Al>(i-|ijöniel»ip_;~ Iän. — ') 1'ppuiiter s;i<br />

siilt.-ul oeh kryddad -ill. -om ;iv iinskii lartyji T.inirat;-<br />

1<br />

11<br />

0<br />

18<br />

14<br />

17<br />

71<br />

i:u<br />

!<br />

s' 13.2<br />

.-. 4.").»<br />

r o.i)<br />

1 135.G 1038. s 107.7 124.0<br />

;, 100.1)<br />

o 33.1<br />

.-, l.s<br />

s:u«.i<br />

187 .-,380.:!<br />

207.11334.7<br />

1 718.1<br />

0001.1<br />

1 S55.S<br />

813.0<br />

142..-,<br />

0.»<br />

13 872.7<br />

17 802.7<br />

203. s<br />

24.2<br />

1..-,<br />

- —<br />

-—<br />

3..-»<br />

-<br />

577.2<br />

704.7<br />

9. s<br />

l.l<br />

_._<br />

—<br />

23.;,<br />

17.7<br />

0.2<br />

iô 47(i.r. 400.7 Î7(»3<br />

187.7<br />

232.2<br />

135 2 311.3<br />

442 5 : S30.C.<br />

183 142.2<br />

01 t; 2O5..-><br />

10 7 23.1)<br />

•)<br />

l) 2 OSO.o<br />

«54<br />

93(5<br />

952<br />

i»|)4 8U7.2<br />

;{ ; )5 451.9<br />

2 7 )4 OlO.o<br />

Muita<br />

kaloja<br />

Annan<br />

ïisk<br />

.1 ni res es<br />

pèeex<br />

2 514.7<br />

2 044.:;<br />

4 500.0<br />

3 000.3<br />

3 040.7<br />

4 405.:;<br />

7 208.1<br />

5 01)9.;")<br />

8 850.:;<br />

0 012.2<br />

9 804.;;<br />

Hylkeitä<br />

1 ooo-ssa<br />

>âlar i<br />

1 (MiO-tal<br />

*/' milliers<br />

0.4<br />

0.:;<br />

4.9<br />

7.1<br />

11.6<br />

8.0<br />

7.6<br />

S.8<br />

7.G<br />

4.8<br />

5.1<br />

Lan<br />

Départements<br />

1938<br />

Xylands<br />

Àbo-Bj örneborgs<br />

Tavastehus<br />

88 S 1 201.7 Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Åland<br />

Vasa<br />

Uleâborgs<br />

Lapplands<br />

Summa — Total<br />

År 1937<br />

t> 1930<br />

— » Tietoja puuttuu vuodilta 1S7(', rudenmaan. Turuii-1'oriii sekä Hämron<br />

• laimin vesist. pyydyst. silliä. Tiedot puuttuvat v. 1!»:>S.<br />

knäs ii ii- ar ls7t"> fr.in .Nylands. Aho-r.jörneborcs samt Tavastehus län. —<br />

i isländska vatten. Uppritter saknas tor år 10:;s.


108 VII. TEOLLISUUS.<br />

VII. INDUSTRI. 109<br />

1885<br />

1890<br />

1895<br />

1900<br />

1905<br />

1906<br />

1907<br />

1908<br />

1909<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

4 333<br />

6 496<br />

7197<br />

8038<br />

9054<br />

8 827<br />

8 724<br />

9165<br />

4 038<br />

90. Teollisuustoiminta vuosina 1885—1938. — Den industriella<br />

Työpaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Etablissements<br />

Työntekijöitä<br />

Arbetare<br />

Ouvriers<br />

38 075 !<br />

59123<br />

65 254<br />

98 759<br />

107 828<br />

113 518<br />

117 313<br />

127 075<br />

88 822<br />

Tuotannon bruttoarvo<br />

Produktionens<br />

bruttovärde<br />

Valeur brute de la<br />

production<br />

nik<br />

117 433 300<br />

167 042 500<br />

188 472 300<br />

339 569100<br />

392 544 700<br />

439470 300<br />

463 665 900<br />

480 588 700<br />

531899300<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Années<br />

1910 .<br />

1911 .<br />

.1912 .<br />

1913 .<br />

1914 2 )<br />

1915...<br />

1916 ..<br />

1917 ..<br />

1918 ..<br />

4106<br />

4 233<br />

4 548<br />

4 709<br />

5024<br />

4 982<br />

4 694<br />

4 390<br />

4 098<br />

Työpaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Etablissement*<br />

Työntekijöitä<br />

Arbetare<br />

Ouvriers<br />

92 928<br />

97 222<br />

102 751<br />

109238<br />

106 097<br />

100 905<br />

109 900<br />

105 699<br />

82 471<br />

Tuotannon bruttoarvo<br />

Produktionens<br />

bruttovärde<br />

Valeur brute de la<br />

production<br />

mk<br />

612 480 600<br />

615122 300<br />

684 427 600<br />

_ 749 996 900<br />

702105800"<br />

884 046 000<br />

1 458 595 500<br />

1 882 155 700<br />

2 065417 200<br />

91. Teollisuustoiminta läänittäin vv. 1909—1938.—Den industriella verksamheten länsvis<br />

j Kaupungit — Städer — Villes Maaseutu — Landsbygd -<br />

|"T* äPTT" '""'l^Tillfi"'"' ~ ~"TiTäi"~TJ !<br />

Lääni ii-^Jrif^ftic^ii J. g s; llîilî"! |»êil îs-f |r£j.s|"||sê|; *s| !<br />

Départements ff"! 2 | ^ o P' ^ j | c c ^i *" p | ! 2 ?|-= ^-12 * l g-i. S-g ^- ?f 111 f ~ i £<br />

j a < -<br />

! 3. = : s. :<br />

s l'I<br />

906 218.5<br />

425 435.0<br />

1211.7<br />

578 139.7<br />

527 587.4<br />

47 255.3<br />

132 829.7<br />

219 641.8<br />

91 733.1<br />

56 337.3<br />

2 986 389.5<br />

790 294.2<br />

383 160.5<br />

932.1<br />

535 929.3<br />

494 085.4<br />

46 944.G<br />

130 873.0<br />

208 500.1<br />

144 233.(i<br />

2 734 950.2<br />

Työ-<br />

! paikkoja<br />

i Arbets-<br />

: ställen<br />

i Etablisse-<br />

1 ment»<br />

4109<br />

3 773<br />

3 497<br />

3 371<br />

3 527<br />

3 747<br />

3 917<br />

4 078<br />

4 246<br />

4 422<br />

Työntekijöitä<br />

Arbetare<br />

Ouvriers<br />

165 073<br />

144 931<br />

129 579<br />

127 222<br />

140 736<br />

161 682<br />

174 310<br />

184 411<br />

207 506<br />

214 387<br />

Tuotannon brutto- j<br />

arvo i<br />

Produktionens ]<br />

bruttovärde I<br />

Valeur brute de la •<br />

production :<br />

mk i<br />

13179072 000 j<br />

11285128 300 j<br />

9 249 092 600<br />

9 556 221 000<br />

10 837 434 600<br />

13 120 428 600<br />

13 929 265 300<br />

16121953 600<br />

21 076 045 300<br />

21 092 053 300<br />

1938: répartition par départements.<br />

&S* ^p<br />

r = o<br />


110 VII. TEOLLISUUS.<br />

92. Teollisuustoiminta teollisuuslajittain v. 193S.—l)en industriella verksamheten efter<br />

Teollisuusryhmä<br />

(lettres<br />

;•>•,,,,ere.<<br />

tintiitiai-ia - - I r i M , • m - 'K u<br />

a m<br />

U-iai<br />

Mm<br />

prei.<br />

/ • ' t n / i t u m : '••• s<br />

Ila! v-<br />

l-lu-i,,,'<br />

' i ' 111. t a 1111 ( • T i<br />

bruttoarv"<br />

1'rodukt<br />

i, >! ii • 11~<br />

•lltt'<br />

ar, i.<br />

Ville,<br />

i.entx's d'industrie<br />

Malminnosto ja rikastaminen<br />

Sulatot ja metallien jalostuslaitokset<br />

Valssiiai tokset<br />

Naula- ja rautalankatehtaat ynnä metallikutomot,<br />

".<br />

Konepajat<br />

Valimot, konepajat ja rautalaivaveistäuiöt<br />

Sähkökone- ja -laitetehtaat<br />

Hienompi koneteollisuus<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja turveteollisuus<br />

Sementtitehtaat<br />

Tiilitehtaat<br />

Lasitehtaat<br />

Kemiallinen teollisuus<br />

Lakka-, vernissa- ja väritehtaat<br />

Saippua- ja suopatchtaat<br />

Tulitikkutehtaat<br />

Nahka-, kumi- y. m. s. teollisuus<br />

Nahkatehtaat ja nahkurintyöpajat ...<br />

Jalkinetehtaat<br />

Kumitavaratehtaat<br />

Kutoma- ja vaatetusteollisuus<br />

Villatehtaat<br />

Puuvillatehtaat<br />

Pellavatehtaat<br />

Trikoon- ja sukankutomot<br />

l Pukutehtaat ja räätälintyöpajat<br />

{ Paperiteollisuus<br />

Puuhiomot ja pahvitehtaat<br />

Sulfiittiselluloosatehtaat<br />

Sulfaattiselluloosatehtaat<br />

Paperitehtaat<br />

Puuteollisuus<br />

Sahat ja höyläämöt<br />

Faneeritehtaat<br />

Puusepän- ja huonekalutehtaat<br />

Rullatehtaat<br />

Laatikkotehtaat<br />

Ravinto- ja nautintoaineteolllsuus<br />

Makkaratehtaat<br />

Jauho- ja suurimomyllyt<br />

Leipätehtaat ja leipomot<br />

Sokeritehtaat<br />

Makeistehtaat<br />

Margariinitehtaat<br />

Tupakkatehtaat<br />

4<br />

22»<br />

«32<br />

200<br />

is<br />

30<br />

388<br />

8<br />

112<br />

10<br />

152<br />

20<br />

10<br />

i'Mi<br />

4»i<br />

(ii;<br />

(;<br />

394<br />

23<br />

214<br />

45<br />

20<br />

13<br />

2(5<br />

i 02 i<br />

55!)<br />

21<br />

232<br />

12<br />

25<br />

664<br />

250<br />

:)<br />

10<br />

12<br />

0<br />

6iO<br />

7 029<br />

514<br />

1115<br />

32 il»<br />

1 151 i<br />

«24<br />

11456<br />

4(59<br />

2 490<br />

1 53S<br />

1 538<br />

207<br />

140<br />

100<br />

4 857<br />

1 3(59<br />

1 S50<br />

840<br />

5 720<br />

1 403<br />

1 931<br />

285<br />

43S<br />

13 800<br />

3 204<br />

4 09!)<br />

2 418<br />

2 925<br />

36 581<br />

23 «02<br />

3 757<br />

4 488<br />

7(54<br />

1 240<br />

6 827<br />

1 02S<br />

7*2<br />

1 440<br />

50S<br />

270<br />

127<br />

231<br />

1 (»73<br />

21<br />

ISS<br />

2 646<br />

478<br />

131<br />

4 012<br />

(57<br />

701<br />

980<br />

1 606<br />

12s<br />

185<br />

3X8<br />

6 54»<br />

432<br />

1 (528<br />

32 4i»<br />

5 70!)<br />

8 170<br />

995<br />

5 253<br />

4 152<br />

8 3»6<br />

1 424<br />

1 115<br />

(504<br />

1 847<br />

16 835<br />

(i 8(54<br />

0 072<br />

1 098<br />

1 073<br />

1 0(57<br />

8 730<br />

25s<br />

209<br />

2 430<br />

200<br />

1 (558<br />

13(5<br />

1 397<br />

«13<br />

8 702<br />

505<br />

1 133<br />

34 765<br />

1S 344 i 1770; 20 114<br />

1 020<br />

755<br />

15 468<br />

530<br />

3 2S7<br />

2 51S<br />

3 Î44<br />

3ÏI5<br />

275<br />

54!)<br />

1 i 406<br />

1 soi<br />

4 S45<br />

2 40S<br />

38 139<br />

7 202<br />

10 107<br />

1 2S0<br />

5 0ÎH<br />

4 75S<br />

22 196<br />

4 02S<br />

5 214<br />

3 022<br />

4 772<br />

53 416<br />

30 720<br />

!) S2!)<br />

5 5S0<br />

1 S37<br />

2 307<br />

15 557<br />

1 2S0<br />

1 051<br />

3 «70<br />

7!)S<br />

1 1)34<br />

203<br />

1 02S<br />

l'rimar- Klekfiisk<br />

niMtorer ! moton ,<br />

Voleur..- ; Moïeuril»<br />

778.-J<br />

138 29». i<br />

!) 104.-.'<br />

15 s52.ii<br />

3S3 440.1<br />

2X088.(1<br />

13 23».«<br />

210 69J.J<br />

10 201.li<br />

33 09!).;,<br />

30 42S.-J<br />

43013.7<br />

0 373.5<br />

4 140.1<br />

(i 015.s<br />

141862.1<br />

23 7O4.:Ï<br />

00 415.!)<br />

31 589. ;i<br />

425 033.»<br />

7S 45!). i<br />

ni Tin.is<br />

13 220..1<br />

(i3 122.2<br />

02 027.:,<br />

334 78». 1<br />

00 518.:»<br />

!M)!)71.:;<br />

52 784.:,<br />

71 201..-,<br />

586 207. s<br />

305 190.0<br />

10!) 557.7<br />

7O9O4.:Î<br />

15S27.:Î<br />

20 34(i.i)<br />

217 733.0<br />

25 043.7<br />

17 009.7<br />

55 013.1<br />

14 300.1<br />

5S 275.1<br />

3 074.(i<br />

23 423.(1<br />

Valaistus-, voimansiirto- ja vesijohtoteollisuus.... 28» 3 172 264 3 436 65 521.» 1 037 640 44 701<br />

Sähkölaitokset<br />

251 2 544 240 27S4<br />

50 308.:, 1 032 !)57 37042<br />

Graafillinen teollisuus<br />

21» 4 163 2 398 6 56i 126 031.1<br />

150 «874<br />

Kirjapainot<br />

191 3 52!)<br />

5510<br />

105 738.:,<br />

150 f) 783<br />

Teollisuus, jota ei voida lukea edellisiin ryhmiin . 10 »0 13» 22»<br />

111<br />

Yhteensä I 4 4221128 586 85 801 2l4 387| 2»8«38».r>| 1281049 ' »60 574<br />

« 26»<br />

2 200<br />

3 230<br />

2!) 10<br />

24 |<br />

4 4»4 j<br />

2 OSÏ» |<br />

40 I<br />

I 707 !<br />

320 :<br />

35^<br />

275 i<br />

1 500<br />

745<br />

10<br />

570<br />

26 688<br />

2 797<br />

in 703<br />

3 400<br />

10» 454<br />

73 072<br />

13 770<br />

14 995<br />

0S5.")<br />

81 0Î0<br />

07 047<br />

S 420<br />

5X7<br />

1 130<br />

1 740<br />

8 883<br />

17<br />

1 240<br />

3|<br />

2 «174 !<br />

300<br />

« 28(1<br />

32 850<br />

13 35(1<br />

3 035<br />

«8 568<br />

18 S37<br />

3 133<br />

489<br />

50 025<br />

21 10!)<br />

S 0!)7<br />

2 154<br />

12 887<br />

1 105<br />

71)5<br />

030<br />

i»264<br />

7 04!)<br />

2 072<br />

8 702<br />

51443<br />

11300<br />

25959<br />

3 OSS<br />

2 OSS<br />

433<br />

502 201 ;<br />

178173!<br />

114 501 \<br />

87 15!)<br />

110 470<br />

~; 1<br />

125 057<br />

75 301<br />

18 080<br />

12 995<br />

4 4î)0<br />

0 405<br />

39 824<br />

2 058<br />

12 304<br />

2 513<br />

2 278<br />

2 701<br />

3 400<br />

1105<br />

24 142-si<br />

46 0»2.:>! 316 006.-.<br />

| 03 07( i.-_';<br />

i :<br />

••>55 >J s7 835.11 1<br />

12 i53.t> ! 389 927-s<br />

27B024.'.»<br />

72 O2O.C,<br />

33 347.^<br />

6» i «78.0<br />

24 142.*<br />

«38 i23. s<br />

105 0!)0.<br />

120 !)3S.i<br />

i 0H3 75». 1<br />

11 458.-j i 24!» s( )7. > j55 157. l i < 10 423.<br />

14I5..V 1231S.1<br />

12 656.1<br />

74 39i.s 27 779.1<br />

33 i


112 VII. TEOLLISUUS.<br />

Teollisuusryhmä<br />

Genres d'industrie ')<br />

Malminnosto ja rikastaminen<br />

Sulatot ja metallien jalostuslaitokset<br />

Konepajat<br />

Valimot, konepajat ja rautalaivavcistämöt<br />

Hienompi koneteollisuus<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja turveteollisuus<br />

Tiilitehtaat<br />

Kemiallinen teollisuus<br />

Nahka-, kumi- y. m. s. teollisuus<br />

Jalkinetehtaat<br />

Kumitavaratehtaat<br />

Kutoma- ja vaatetusteollisuus<br />

Villatehtaat<br />

Puuvillatehtaat<br />

Pellavatehtaat<br />

Trikoon- ja sukankutomot<br />

Pukutehtaat ja räätälintyöpajat ....<br />

Paperiteollisuus<br />

Puuhiomot ja pahvitehtaat<br />

Sulfiittiselluloosatehtaat<br />

Sulfaattiselluloosa-tehtaat<br />

Paperitehtaat<br />

Puuteollisuus<br />

Sahat ja höyläämöt<br />

Faneeritehtaat<br />

Puusepän- ja huonekalutehtaat<br />

Rullatehtaat<br />

Laatikkotehtaat<br />

Ravinto- ja nautintoaineteollisuus<br />

Lcipätehtaat ja leipomot<br />

Makkaratehtaat<br />

Makeistehtaat<br />

Tupakkatehtaat ;<br />

Valaistus-, voimansiirto- ja vesij ohto teollisuus<br />

Sähkölaitokset<br />

Graafillinen teollisuus<br />

Kirjapainot<br />

Tammik. 1 p.<br />

1 januari<br />

l:er janvier<br />

Miesp. i Xaisp.<br />

Mk. i Kvk.<br />

S. m. I S. f.<br />

590' :î !<br />

6 «03 1 572 !<br />

30 »91! 2 468i<br />

18 053;<br />

621<br />

8 756<br />

906;<br />

1477<br />

4 667<br />

1812;<br />

78?!<br />

Työntekijöitä — Antal arbetare — Nombre<br />

1 <br />

1567<br />

2 571<br />

1714<br />

125<br />

3 778<br />

781<br />

1 536<br />

5 885<br />

2 5(58<br />

1 566<br />

30 869<br />

5 592<br />

7 650<br />

969<br />

4 947<br />

3 968<br />

7 928<br />

1415<br />

1109<br />

601<br />

1789<br />

16 395<br />

6 657<br />

5 977<br />

1042<br />

1040<br />

1 041<br />

8 476<br />

2 375<br />

256<br />

1 522<br />

1 397<br />

255<br />

231<br />

2 206<br />

1842<br />

Miesp.<br />

Mk.<br />

S. m.<br />

Kaikkiaan<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisp.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

610 i 3<br />

7 029 1673<br />

32 119 2 646<br />

18 344 1770<br />

624 131<br />

11456 4 012<br />

2 496 791<br />

1 538 1606<br />

4 857! 6 549<br />

1 859 2 986<br />

840 1628<br />

5 720 32 419<br />

1 493 5 709<br />

1 931 8176<br />

285 995<br />

438 5 253<br />

606 4152<br />

13 800 8 396<br />

3 204 1424<br />

4 099 1115<br />

2 418 604<br />

2 925 1847<br />

36 581 16 835<br />

23 862 6 864<br />

3 757 6 072<br />

4 488 1 098<br />

764 1073<br />

1240 1067<br />

6 827 8 730<br />

1440 2 436<br />

1028 258<br />

276 1658<br />

231 1397<br />

3 172 264<br />

2 544 240<br />

4 163 2 398<br />

3 529 1981<br />

Yht.<br />

B. k.<br />

L. d. s.<br />

613<br />

8 702<br />

34 765<br />

20114<br />

755<br />

15 468<br />

3 287<br />

3144<br />

11406<br />

4 845<br />

2 468<br />

38139<br />

7 202<br />

10107<br />

1280<br />

5 691<br />

4 758<br />

22196<br />

4 628<br />

5 214<br />

3 022<br />

4 772<br />

53 416<br />

30 726<br />

9 829<br />

5 586<br />

1837<br />

2 307<br />

15 557<br />

3 876<br />

1286<br />

1934<br />

1628<br />

3 436<br />

2 784<br />

6 561<br />

5 510<br />

12 » 78 130 90 139 229 4<br />

6 310 3 967 122 033 81 724 128 586 85 801214 3871 5 453<br />

Muita keskimäärin —- övriga i medeltal<br />

Autres (nombre moyen)<br />

Insinöörejä y.m. Konttorihenk. Yhteensä<br />

Ingeniörer m.fl. Kontorspers. Summa<br />

Ingénieurs, etc. Empl. de bur. Total<br />

Miesp. Na»sp. Miesp. Naisp. Miesp. Naisp.<br />

Mk. Kvk. Mk. Kvk. Mk. Kvk.<br />

S.m. S.f. S. m. S.f. S.m. S.f.<br />

26<br />

281<br />

1869<br />

1155<br />

69<br />

330<br />

37<br />

176<br />

232<br />

98<br />

47<br />

425<br />

145<br />

68<br />

23<br />

65<br />

25<br />

654<br />

135<br />

190<br />

87<br />

170<br />

600<br />

250<br />

157<br />

110<br />

11<br />

30<br />

282<br />

12<br />

8<br />

27<br />

12<br />

316<br />

229<br />

189<br />

158<br />

16<br />

28<br />

27<br />

62<br />

24<br />

46<br />

16<br />

26<br />

118<br />

10<br />

11<br />

3<br />

37<br />

4<br />

42<br />

7<br />

5<br />

9<br />

7<br />

9<br />

5<br />

3<br />

~—<br />

57<br />

2<br />

15<br />

12<br />

3<br />

3<br />

11<br />

8<br />

416<br />

6<br />

217<br />

937<br />

497<br />

31<br />

242<br />

32<br />

124<br />

174<br />

52<br />

31<br />

421<br />

66<br />

59<br />

34<br />

54<br />

45<br />

324<br />

88<br />

46<br />

38<br />

77<br />

712<br />

367<br />

123<br />

105<br />

17<br />

28<br />

453<br />

40<br />

40<br />

46<br />

40<br />

175<br />

136<br />

239<br />

194<br />

1 32<br />

210 498<br />

7562 806<br />

3961 652<br />

57 100<br />

252 572<br />

30 69<br />

183 300<br />

256 406<br />

108 150<br />

45 78<br />

718 846<br />

95 211<br />

62 127<br />

33 57<br />

118 119<br />

106 70<br />

419 978<br />

80 223<br />

62 236<br />

43 125<br />

117 247<br />

5151312<br />

198 617<br />

103 280<br />

105 215<br />

14 28<br />

19 58<br />

666 735<br />

99 52<br />

74 48<br />

141 73<br />

16 52<br />

209<br />

149<br />

421<br />

356<br />

491<br />

365<br />

428<br />

352<br />

1<br />

226<br />

784<br />

423<br />

57<br />

314<br />

30<br />

207<br />

302<br />

124<br />

71<br />

836<br />

105<br />

73<br />

36<br />

155<br />

110<br />

461<br />

87<br />

67<br />

52<br />

124<br />

524<br />

198<br />

108<br />

108<br />

14<br />

19<br />

723<br />

99<br />

76<br />

156<br />

28<br />

212<br />

152<br />

432<br />

364<br />

8 5 12 5<br />

4 063 4 668 9 516 5 084<br />

Industrigrupp<br />

Genres d'industrie '<br />

Malmuppfordring och anrikning<br />

Smält- och metallförädlingsverk<br />

Mekaniska verkstäder<br />

Teollisuustuotannon arvo<br />

Industriproduktionens<br />

värde<br />

'idustrielle.<br />

Kotiinarkkina<br />

Valeur de la /traduction<br />

Vientiteollisuus<br />

i teollisuus<br />

i<br />

Koko<br />

teollisuus<br />

Hcmmamarknadsiiidustrindustri<br />

industrin<br />

Export-<br />

' Hela<br />

Industrie pour le Industrie pour Industrie<br />

wari-hc intérieur] l'exportation \ totale<br />

Gjuterier, mekaniska verkstäder<br />

o. skeppsvarv'<br />

Finare maskinindustri<br />

Sten-, 1er-, glas- o. torvindustri<br />

Tegelbruk<br />

Kemisk industri<br />

Läder-, gummi- o. a. d. industri<br />

Skofabriker<br />

Gummi varufabriker<br />

Textil- och beklädnadsindustri<br />

Yllefabriker<br />

Bomullsfabriker<br />

Linnefabriker<br />

Trikot- o. strumpväverier<br />

Bekläd, fabr. o. skrädderier<br />

Pappersindustri<br />

Träsliperier o. pappfabriker<br />

Sulfitcellulosafabriker<br />

Sulfatcellulosafabriker<br />

Pappersbruk<br />

Träindustri<br />

Sågverk och hyvlerier<br />

Fanerta riker<br />

Snickerier o. möbelfabriker<br />

Rullfabriker<br />

Lådfabriker<br />

Närings-o. njutningsmedelsind.<br />

Brödfabriker och bagerier<br />

Korvfabriker<br />

Sötsaksfabriker<br />

Tobaksfabriker<br />

Belysnings-, kraftöverförings- o.<br />

vattenledningsindustri<br />

Elektricitetsverk<br />

Grafisk industri<br />

Boktryckerier<br />

Industri, som ej är att hänföras<br />

till föregående grupper<br />

Summa — Total<br />

produktionen 1933 — I938. 1 ) — Indice de la production industrielle de 1933 à J93S. 1 )<br />

1938 (jatlu<br />

Huhtikuu<br />

Toukokuu ....<br />

Kesäkuu<br />

; Heinäkuu ....<br />

} Elokuu<br />

1 Syyskuu<br />

Lokakuu<br />

Marraskuu ...<br />

Joulukuu ....<br />

136<br />

133<br />

126<br />

128<br />

142<br />

138<br />

130<br />

144<br />

128<br />

113<br />

112<br />

83<br />

90<br />

98<br />

98<br />

103<br />

102<br />

103<br />

126<br />

124<br />

108<br />

112<br />

124<br />

121<br />

119<br />

126<br />

118<br />

Kotimarkkinateollisuus<br />

Hemmamarknadsindustri<br />

Imlustrie pour le<br />

marché intérieur<br />

Teollisuustuotannon arvo<br />

Industriproduktionens värde<br />

Valeur de la production industrielle<br />

Vientiteollisuus<br />

Exportindustri<br />

Teollisuustuotannon volyymi<br />

Industriproduktionens volym<br />

Volume de la production industrielle<br />

Vuosi ja kuukausi j Kotiniarkkina- Vientiteollisuus<br />

teollisuus teollisuus<br />

Koko<br />

.innées et moi<br />

Ilenimamark- Kxportnadsindustri<br />

industri industrin<br />

Hela<br />

Industrie pour le Industrie pour\ Industrie<br />

marché intérieur F exportation. \ totale<br />

151<br />

146<br />

139<br />

140<br />

155<br />

149<br />

142<br />

156<br />

140<br />

Industrie pour<br />

l'exportation<br />

IW35 (för sågade varor och pappersmassa 1934/30)— 100. »Unitas». Ar IO:W förhandsuppgifter.<br />

Tilastolli ni n vuosikirja. — Statistisk årsbok. 19S9.<br />

151<br />

143<br />

106<br />

115<br />

122<br />

118<br />

123<br />

122<br />

125<br />

Kokt)<br />

teollisuus<br />

Hela<br />

industrin<br />

Industrie<br />

totale<br />

151<br />

145<br />

125<br />

129<br />

141<br />

136<br />

134<br />

142<br />

134<br />

Ar och månad<br />

.1 nnéea et mois-<br />

1938(torts,<br />

April<br />

Maj<br />

Juni<br />

Juli<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

November<br />

December<br />

mitr)<br />

15


— •<br />

— -<br />

— •<br />

114 VII. TEOLLISUUS.<br />

95. Teollisuuden käyttövoima vuosina 1923—1938. — Inom industrin använd driv-<br />

Teollisuusryhmä<br />

denres d'industrie 1 )<br />

Priniäärimoottoiit -- Priniännotoivr — Moteurs primaires<br />

Veshnoottorit<br />

Vattenniotorcr<br />

Moteurs à l'eau<br />

Vesipyörät<br />

Vattonlijul<br />

Roues hydrauliques<br />

r^ii<br />

Turbiinit<br />

Turbiner<br />

Turbines<br />

1938<br />

Malminnosto ja rikastaminen<br />

Sulatot ja metallien jalostuslaitokset ! 7 175<br />

(<br />

26 i 2337<br />

Valssilaitokset<br />

Naula- ja rautalankatehtaat ynnä<br />

metallikutomot -•- --i ; 14<br />

1747<br />

Konepajat 4 200 9 544<br />

Valimot, konepajat ja rautalaiva- , 200 9<br />

veistäni öt j - 9 544<br />

Hienompi koneteollisuus<br />

j<br />

9<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja turveteollisuus<br />

Sementtitehtaat ;<br />

3<br />

Kemiallinen teollisuus<br />

Tulitikkutehtaat<br />

Nahka-, kumi- y. m. s. teollisuus ....<br />

Nahkatehtaat ja nahkurintyöpajat<br />

Kumitavaratehtaat<br />

i -•<br />

Kutoma- ja vaatetusteollisuus<br />

Villatehtaat<br />

Puuvillatehtaat<br />

Pellavatehtaat<br />

Paperiteollisuus<br />

Puuhiomot ja pahvitehtaat [ •<br />

•)<br />

Sulfiittiselluloosatehtaat ' •• -<br />

Sulfaattiselluloosatehtaat ! —<br />

Paperitehtaat j - -<br />

12 2 760<br />

Puuteollisuus 3 85 ! 139 6 206<br />

Sahat ja höyläämöt ; 3 85 ! 128 5 697<br />

2<br />

16<br />

5<br />

4<br />

4<br />

127<br />

113<br />

70<br />

8 35(<br />

35C<br />

4 400<br />

3 40C<br />

74 43;<br />

71 477<br />

200<br />

Faneeritehtaat I -<br />

Puusepän- ja huonekalutehtaat .. -<br />

Rullatehtaat !- -<br />

Laatikkotehtaat -<br />

Ravinto- ja nautintoaineteollisuus .. • -<br />

Jauho- ja suurimomyllyt - -<br />

Sokeritehtaat<br />

Makeistehtaat —<br />

Valaistus-, voimansiirto- ja vesijohtoteollisuus<br />

1 250 341 560 931<br />

Sähkölaitokset 1 250 338 560 481<br />

Graafillinen teollisuus . ".<br />

Kirjapainot<br />

Edellisiin ryhmiin kuulumaton teollisuus<br />

V. 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

»> 1934<br />

» 1930<br />

» 1925<br />

» 1923<br />

Yhteensä 15 j 710<br />

') Traduction des rubriques, voir p. 111»<br />

732<br />

783<br />

826<br />

810<br />

214<br />

1011<br />

599<br />

(50<br />

30<br />

120<br />

120<br />

llöyryinoottorit<br />

Ånsmotorer<br />

Moteurs à vapeur<br />

Mäntäkoneet<br />

Ivolvmaskiner<br />

Machines à<br />

piston<br />

9 2 858<br />

4 2 200<br />

23<br />

18<br />

1<br />

40<br />

12<br />

2<br />

25<br />

19<br />

2<br />

20<br />

6<br />

3<br />

258<br />

1474<br />

I<br />

1 4001<br />

24 i<br />

j 743;<br />

566<br />

275!<br />

1412j<br />

745<br />

500 (<br />

1815'<br />

267<br />

1 060<br />

31 4490 22<br />

7 820 3<br />

1 45 9<br />

5 1 400! 7<br />

17 2 125 1 2<br />

506 54 775 39<br />

456 48 349 1 30<br />

17 2070 4<br />

9 487 1 -<br />

9 960: 4<br />

4< 1 660<br />

54 3622 11<br />

3 640j 1<br />

19 1617! 2<br />

1 55! —<br />

Turbiinit<br />

Turbiner<br />

Turbines<br />

126<br />

141<br />

13 16 423<br />

5, 2180<br />

S! 14 243<br />

30 515<br />

1 375<br />

13 525<br />

13 595<br />

1970<br />

16 138<br />

9 298<br />

6 350<br />

170<br />

4 227<br />

150<br />

1 357<br />

102 27192118 439 263<br />

63. 26 845)116 436 228<br />

1 150!<br />

1 150|<br />

Öljy- ja<br />

kaasumoottorit<br />

Olje- och<br />

Kasmotorer<br />

Moteurs =•:<br />

3 560<br />

15 1 012<br />

11 972<br />

82 2 621<br />

6 860<br />

4 18<br />

I<br />

58<br />

50<br />

KM)<br />

3 806<br />

3 618<br />

40<br />

50<br />

914<br />

330<br />

6010 004<br />

48! 9153<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

6 269<br />

2 200<br />

2 5(55<br />

3 230<br />

2 916<br />

24<br />

4 494<br />

1 707 ;<br />

275 !<br />

1 500<br />

7451<br />

570 !<br />

26 688 i<br />

2 797 ;<br />

19 703<br />

3 400<br />

109 454<br />

73 672<br />

13 770<br />

14 995<br />

6 855<br />

81010<br />

67 047<br />

8 420 !<br />

587<br />

1 130 i<br />

1740 :<br />

8 883!<br />

1240<br />

2 974<br />

55<br />

1037640<br />

1 032 957<br />

150<br />

150<br />

668 653 265 824 100121206506833 246 20 120 1281049<br />

685 643038<br />

857i 88 468206450 412243 18 431 1 201 081<br />

683 476256<br />

863| 93970<br />

194 387 189220J16652<br />

974850<br />

706 438076<br />

858 87198 184 389 350217,16123<br />

931 573<br />

710 422868<br />

871 95087<br />

163 302 976217<br />

16025<br />

837766<br />

749 365017<br />

939! 91544 164 254652<br />

206 14 54^ 725971<br />

862 198160<br />

1094 106660<br />

153 135 514 212|13104 454449<br />

867 195351<br />

1185102 079 159 5f 116 606227113834<br />

428469<br />

kraft<br />

åren 1923 -1938 . — Force motrice employée par<br />

iMmäärimoottoreita käytetty — Primärmotorer använda<br />

Moteurs primaires employés<br />

koneiden välittömään käyttöön sähköjen eraattorien käyttöön<br />

för omedelbar drift av maskiner för drivande av elektriska generatorer<br />

— pour actionner les t/éné-<br />

directement pour actionner<br />

les machines<br />

rateurs électriques<br />

fil<br />

ii IH<br />

3<br />

•i -2 "^ ^<br />

' 5 s %'<br />

fèJ<br />

1213<br />

. ..<br />

513<br />

172<br />

i<br />

172<br />

i 30<br />

UO<br />

390<br />

350<br />

. _<br />

73 577<br />

70917<br />

200<br />

—<br />

! 2 460<br />

5 624<br />

5 115<br />

- -<br />

]<br />

!<br />

60<br />

.-_<br />

30<br />

120<br />

120<br />

150<br />

__<br />

--,<br />

81516<br />

84 752<br />

85 872<br />

88 456<br />

71180<br />

68142<br />

75 511<br />

80642<br />

•im<br />

'• * 5.3;<br />

s 3 2<br />

"feïïoTlista^ h 'Vdsvniin; a - lOlïektiva h; st krafter<br />

/ ui usa n ce 'fjective en H. I'.<br />

2 834<br />

2 200<br />

25S<br />

616<br />

567<br />

24<br />

1 543<br />

401<br />

; 150<br />

472<br />

445<br />

_..<br />

2 915<br />

95<br />

2 3(57<br />

6 570<br />

1 850<br />

1 195<br />

1 400<br />

2 125<br />

42 446<br />

40 330<br />

85<br />

232<br />

700<br />

600<br />

2 737<br />

580<br />

802<br />

55<br />

382<br />

60 940<br />

62 637<br />

60 934<br />

60 512<br />

60 327<br />

63 446<br />

71095<br />

74123<br />

210<br />

2i6<br />

186 925<br />

24<br />

2 2i5 I 3888<br />

12<br />

3 394<br />

3 256<br />

40<br />

364<br />

330<br />

341<br />

6 998<br />

6 390<br />

5 307<br />

4 926<br />

4 999<br />

3 360<br />

3 316<br />

3 222<br />

4 257<br />

2 200<br />

771<br />

1 004<br />

230 771<br />

: 150<br />

1 i6 488<br />

445<br />

j<br />

: 3 305<br />

445<br />

2367<br />

80 |59<br />

72 7(57<br />

1 395<br />

1 400<br />

4 585<br />

51464<br />

48 701<br />

85<br />

332<br />

700<br />

630<br />

3 221<br />

1 030<br />

802<br />

55<br />


116 VII. TEOLLISUUS.<br />

Lääni<br />

héparlements<br />

tuntematon<br />

okänt<br />

non déclarée<br />

f-s<br />

96. Teollisuustyöpaikkojen tuotannon arvo ja omistajat vuonna 1938. —<br />

Valeur de la production et propriétaires<br />

Työpaikkoja, joiden tuotteiden arvo oli — Arbeteställen, vilkas produktionsvärde var<br />

50 000 mk<br />

'< '<<br />

50 000—<br />

200 000 mk<br />

Sll<br />

f s: s. «<br />

fr?<br />

Etablissements dont la valeur de la production était<br />

200 000—<br />

500 000 mk<br />

O: § îï C:<br />

500 000—<br />

1000000 mk<br />

agi*-<br />

1000000- 5 000000 —<br />

5000000 mk 10 000 000 mk<br />

Uudenmaan . 28 1157 | 6 28 iti 291 198 1575230 3 004 387 11216 97 7 734 129 28 097<br />

Kaupungit 16 698 2 20 251 108 I34I 976 172 2 214] 293 8 273 62 4 934 85 17 946<br />

Maaseutu . 12 459 4 8 32 | 183 641 599581 790 94 2 943 35 2 800 44 10151<br />

Turun-Porin 19 551 6 14 741 569 210 2172134 | 2109222<br />

7 788 43! 4 635 51 15 001<br />

Kaupungit 12 405 1 3 20 ' 90' 89' 78257 ; 892 Il4 3 991 24 2 578 ; 29 10 873<br />

Maaseutu .<br />

146 5 11 54 479 121' 1390 77 I 1 217 108 3 797 19 2057 ; 22 4128<br />

Ahvenanmaa<br />

Sj 20 6 36<br />

40<br />

Kaupunki<br />

li 3 3 13<br />

27j<br />

Maaseutu .<br />

2 17 3 23<br />

Hämeen<br />

25 969<br />

16 aa 381 163 1354118 ; 1835J 197 7 203 58 5 208 I 76 27 630<br />

Kaupungit<br />

13 479<br />

10 18 101 84 626 79 i 1116110<br />

3 925 41 3 362 47 18 590<br />

Maaseutu<br />

12 490<br />

6 37 280 79 728 39 ! 719 87 3 278 17 1 846 I 29 9 040<br />

Viipurin<br />

51 1754<br />

62 j 598 139 1594131 ! 2 4961 173 6 956 39 3 261 j 98 22 724<br />

Kaupungit<br />

14 473 I<br />

141 85 57: 56170; 95l| 108 3 898 18 1195 ; 32 5 988<br />

Maaseutu<br />

37 1281 | 6<br />

481 513 82: 1033 61 : 1 545 65 3 058 21 2 066 i 66 16 736<br />

Mikkelin<br />

5 101 ! 6 15 20 99 32 295 23 417 26 977 6 426 6 2 035<br />

Kaupungit<br />

3 83 i 1 96 8 i 36 18 133 13 258 15 496 3; 114 3 1498<br />

Maaseutu<br />

2 18 ; 5<br />

12 63 14 162 10 159 11 481 j 3 ! 312 ; 3 537<br />

Kuopion<br />

15 564! 9 18 28 i 180 49 387 41 691 53 2102<br />

7461 24 6112<br />

Kaupungit<br />

4 137 i 1 9 13 ! 72 28 211 28 • 412 26 923<br />

11 ! 6 968<br />

Maaseutu<br />

11 427 | 8 9 15: 108 21 176 13 i 279 27 1179<br />

735 ! 18 5 144<br />

Vaasan<br />

13 3291 7 1 59; 302 171 164117 I 1893132<br />

4181 33 2 943 26 7 639<br />

Kaupungit<br />

3 118 | -•- — 20 102 59; 42043 j 537 61 1819 18 1613 13 5 245<br />

Maaseutu . 10 211 | 7 1 39 200: 1121 1221 74 { 1356 71 2 362 15 1 330 13 2 394<br />

Oulun<br />

9 2911 2<br />

23 130 28 280 361 651 38 1147 10 j 1056 16 3 185,<br />

Kaupungit<br />

3 114 ! 1<br />

11 81 15 137 24 ! 338! 30 734 8| 749 11 1 725<br />

Maaseutu .<br />

6 177 1<br />

12 49 13 143 12 1 313 8! 413 2 1 307 5 1460,<br />

Lapin<br />

374 ! 1<br />

3 14 10 83 10 100 16 404<br />

7 2 560<br />

Kaupungit ... 5 ! 374 i<br />

1 9 51 33 6 58 79 148<br />

61 2 032<br />

Maaseutu .... -- i — 1<br />

51 50 4 i 42<br />

256<br />

528<br />

Koko maa! 170 ! 6090 48 94 384! 258411006! 9 417! 843! 13 236 1244141974! 294 26 009 433 114 983<br />

Kaupungit 73 2881<br />

51! 131 ! 687 492 3892 494 6 803 764 24 207 175 14556<br />

232 i 64 865<br />

Teollisuusty öpaikkoja<br />

omistivat:<br />

yksityiset henkilöt<br />

IW 297 252 1879<br />

178 2151<br />

143 3 966 18 1 251<br />

601<br />

osuuskunnat i<br />

4 11 20<br />

1<br />

100: 24 201 57 1298 8 312 19 2 467<br />

osake- y. m. yhtiötj 54 2 357<br />

) 51 285 208 : 1826<br />

275 4199<br />

549 18 589 140 12131 199 58 518,<br />

kunnat 10 350 51 63 75 7; 57 152 214 12 189 54 204 3 440<br />

valtio 9 174<br />

19 5 30 38 165 658 6 2 839<br />

Maaseutu 97 3 209 41 43 253 1897 514 5 525 349 ! 6 433! 480 17 767 119 11453 201 50 118<br />

Teollisuustyöpaikkoja<br />

omistivat:<br />

yksityiset henkilöt 1 38 10 12 84 667 225 2 495 109 1693 81 2 646 , 2 327 3 664<br />

osuuskunnat<br />

1 61 5 12 18 111 27 197 25 280 20 535 i 3 241 4 259<br />

osake- y. m. yhtiöt 87 2 997 25 19 139 1032 253 2 783 209 4 363 373 14 466 ! 113 10 872 192 48 901<br />

kunnat<br />

17 5 1 66 51 72 40 42 53 33 29 i 1 13 _ .<br />

valtio<br />

108<br />

36<br />

10 44 91<br />

2 294<br />

l ) Yhteiset toisen tehtaan kanssa. - Gemensamma med en annan fabrik.<br />

EiW<br />

is<br />

3-<br />

ïl!<br />

3 »5<br />

I £.§'<br />

10000000<br />

mk—<br />

VII. INDUSTRI. 117<br />

De industriella arbetsställenas produktionsvärde och ägare år 1938.<br />

des établissements industriels en 1938.<br />

1132<br />

789<br />

343<br />

759<br />

346<br />

413<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

12<br />

6<br />

6<br />

697<br />

393<br />

304<br />

699<br />

313<br />

386<br />

124<br />

64<br />

60<br />

227<br />

107<br />

120<br />

558<br />

217<br />

341<br />

i~£<br />

Län<br />

Departements<br />

53 102 Nylands<br />

35169 Städer<br />

17 933 | Landsbygd<br />

32 839 Åbo-Björneborgs<br />

19 614! Städer<br />

13 225 Landsbygd<br />

96 Åland<br />

43 Stad<br />

53 Landsbygd<br />

44 596Tavastehus<br />

28 209 Städer<br />

16 387 Landsbygd<br />

39 383 Vlborgs<br />

13151 Städer<br />

26 232 Landsbygd<br />

4 365S:t Michels<br />

2 627 Städer<br />

1738 Landsbygd<br />

10 800 Kuopio<br />

2 743| Städer<br />

8 057 Landsbygd<br />

18 929 Vasa<br />

9 854; Städer<br />

9 075| Landsbygd<br />

162 6 740 Uleåborgs<br />

103! 3 878 Städer<br />

59; 2 862i Landsbygd<br />

52 3 537 Lapplands<br />

30 2 654 Städer<br />

22j 883 Landsbygd<br />

4 422 214 387 Hela riket— Tout<br />

le pays<br />

2 368117 942 Städer — Villes<br />

I Industriella arbetsställen,<br />

som<br />

ägdes av:<br />

663 10145 enskilda personer<br />

132 4 389 andelslag<br />

1478 97905 aktie- o. a. bolag<br />

63 1580 kommuner<br />

32 3 923 staten<br />

Teollisuusryhmä<br />

Genres d'industrie<br />

Yksityiset henkilöt<br />

Sulatot ja metallien jalostuslait.<br />

Konepajat<br />

Hienompi koneteollisuus<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja turveteoll.<br />

Kemiallinen teollisuus<br />

Nahka-, kumi- y. m. s. teoll. ..<br />

Kutoma- ja vaatetusteollisuus<br />

•O" o:<br />

2 054 96445 Landsbygd-Camp.<br />

Industriella ar-<br />

! betsställen, som<br />

' ägdes av:<br />

515 8 542 enskilda personer<br />

103 1696 andelslag<br />

1 391 85433 aktie- o. a. bolag<br />

23 191 kommuner<br />

22 583 staten<br />

Työntekijöitä<br />

keskim.<br />

Tuotannon j<br />

bruttoarvo 1<br />

Produktio- i<br />

nens bruttovärde<br />

— Va-<br />

. .. Arbetare<br />

g sSgimedelt. leur brute de<br />

2 s'A iV. moyen la production<br />

- a •> [d'ouvriers 1 0 00 mk<br />

1178<br />

92<br />

136<br />

9<br />

107<br />

23<br />

71<br />

113<br />

Paperiteollisuus 20<br />

Puuteollisuus 346<br />

Ravinto- ja nautintoaineteoll. .. 215<br />

Valaistus-, voimansiirto- ja vesi- ! |<br />

18 687<br />

1016<br />

2 285<br />

137<br />

1897<br />

180<br />

1 575<br />

2 898<br />

506<br />

5 939<br />

1887<br />

johtoteollisuus<br />

11 j 23-j<br />

Graafillinen teollisuus<br />

31 j 255<br />

Teollisuus, joka ei kuulu edell. 4 89<br />

Osuuskunnat<br />

235 6 085<br />

Sulatot ja metallien jalostuslait.<br />

Konepajat<br />

! 11<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja turveteoll. 14<br />

Kemiallinen teollisuus j 74<br />

Nahka-, kumi- y. m. s. teoll. ..!<br />

Kutoma-ja vaatetusteollisuus ..j<br />

Paperiteollisuus<br />

Puuteollisuus<br />

J<br />

Ravinto- ja nautintoaineteoll. . j<br />

Valaistus-, voimansiirto- ja vesi-'<br />

johtoteollisuus<br />

I<br />

Graafillinen teollisuus !<br />

Osake- Ja muut yhtiöt<br />

Malminnosto ja rikastaminen ..<br />

Sulatot ja metallien jalostuslait.<br />

Konepajat<br />

Hienompi koneteollisuus<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja turveteoll.<br />

Kemiallinen teollisuus<br />

Nahka-, kumi- y. m. s. teoll.<br />

Kutoma- ja vaatetusteollisuus<br />

Paperiteollisuus<br />

Puuteollisuus<br />

Ravinto- ja nautintoaineteoll..<br />

Valaistus-, voimansiirto- ja vesijohtoteollisuus<br />

Graafillinen teollisuus<br />

Teollisuus, joka ei kuulu edell.<br />

Kunnat<br />

Konepajat<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja turveteoll.<br />

Kemiallinen teollisuus ....<br />

Puuteollisuus<br />

Valaistus-, voimansiirto- ja vesijohto<br />

teollisuus<br />

Valtio<br />

Konepajat<br />

Hienompi koneteollisuus<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja turveteoll.<br />

Kemiallinen teollisuus<br />

Nahka-, kumi- y. m. s. teollisuus<br />

Kutoma- ja vaatetusteollisuus .<br />

Paperiteollisuus<br />

Puuteollisuus<br />

Ravinto- ja nautintoaineteoll..<br />

Valaistus-, voimansiirto- ja vesijohto<br />

teollisuus<br />

Graafillinen teollisuus<br />

10<br />

4<br />

28<br />

136<br />

15<br />

6<br />

2 869<br />

4<br />

137<br />

432<br />

20<br />

242<br />

119<br />

120<br />

270<br />

189<br />

633<br />

312<br />

207<br />

178<br />

6 !<br />

86<br />

22<br />

"3<br />

1<br />

10<br />

50<br />

54<br />

31<br />

1o2l<br />

i<br />

li<br />

1!<br />

4!<br />

lj<br />

315<br />

245<br />

254<br />

67<br />

1 531<br />

144<br />

771<br />

2 578<br />

37<br />

143<br />

183 338<br />

613<br />

7 686<br />

27 788<br />

612!<br />

13 253!<br />

2 710)<br />

9 749<br />

33 532<br />

21 546<br />

46 456<br />

11070<br />

2 401;<br />

5 782!<br />

140j<br />

1771<br />

6901<br />

47|<br />

x )l<br />

84<br />

950<br />

4 506|<br />

3 687!<br />

6<br />

26<br />

a )<br />

15<br />

178<br />

*)<br />

166<br />

25'<br />

381<br />

Industrigrupp<br />

Genres d'industrie<br />

1059 435.6Enskilda personer—Personnes priv.<br />

61143.7 Smält- o. metallförädlingsverk<br />

125 092.9 Mekaniska verkstäder<br />

6 742.9 Finare maskinindustri<br />

55 065.2 Sten-, 1er-, glas- o. torvindustri,<br />

13 258.9 Kemisk industri<br />

94 494.1 Läder-, gummi- o. a. d. industri<br />

151 515.0 Textil- o. beklädnadsindustri<br />

17 770.9 Pappersindustri<br />

274 753.0 Träindustri<br />

243 496.8) Närings-o. njutningsmedelsind. ;<br />

j Belysnings-, kraftöverförings- o.<br />

719.3J vattenledningsindustri<br />

11647.8 Grafisk industri<br />

3 735.1 Övriga industrigrupper<br />

940 210.Ö Andelslag — Associai, coopérât.<br />

Smält- och metallförädlingsverk<br />

27 005. ,1 Mekaniska verkstäder<br />

7 568. 9 Sten-, 1er-, glas- o. torvindustri<br />

23 660. 8 Kemisk industri<br />

3 014. 4! Läder-, gummi- o. a. d. industri<br />

100 202. 8 Textil- o. beklädnadsindustri<br />

12 823. 5 Pappersindustri<br />

43 139. 7 Träindustri<br />

708 406. 9i Närings- o. njutningsmedelsind.<br />

I Belysnings-, kraftöverförings- o.<br />

3 419. o vattenledningsindustri<br />

10 969. 4 Grafisk industri<br />

18 625 011. 6 Aktie- o. övr. bol. — Soc. anon. eiautr.<br />

114175.<br />

1 099 479.<br />

1 929 714.<br />

54 824.<br />

815 052.<br />

480 304.<br />

788 231.<br />

1 956 468.<br />

4 921 907.<br />

3 135 738.<br />

2 651 843.<br />

325 502.<br />

346 661.<br />

5107.<br />

185 402.<br />

18 137.<br />

1624.<br />

1.<br />

6 098.<br />

159 539.8<br />

281993.1 Staten— Etat<br />

190 433.4 Mekaniska verkstäder<br />

150.0 Finare maskinindustri '<br />

271.0 Sten-, 1er-, glas- o. torvindustri<br />

209.0 Kemisk industri<br />

i<br />

Läder-, gummi- o. a.d. industri :<br />

39 957.31 Textil- o. beklädnadsindustri i<br />

2 240.0 Pappersindustri<br />

j<br />

16 311.1<br />

10 510.5<br />

1611.2<br />

20 299.6<br />

Malmuppfordring o. anrikning<br />

Smält- o. metallförädlingsverk<br />

Mekaniska verkstäder<br />

Finare maskinindustri<br />

Sten-, 1er-, glas- o. torvindustri<br />

Kemisk industri<br />

Läder-, gummi- o. a. d. industri<br />

Textil- o. beklädnadsindustri<br />

Pappersindustri<br />

Träindustri<br />

Närings- o. njutningsmedelsind.<br />

Belysnings-, kraftöverförings- o.<br />

vatténledningsindustri j<br />

Grafisk industri<br />

Övriga industrigrupper<br />

Kommuner—-Communes<br />

Mekaniska verkstäder<br />

Sten-, 1er-, glas- o. torvindustri<br />

Kemisk industri ;<br />

Träindustri<br />

Belysnings-, kraftöverförings- o.l<br />

vattenledningsindustri i<br />

Träindustri _ i<br />

Närings-o. njutningsmedelsind. j<br />

Belysnings-, kraftöverförings- oj<br />

vattenledningsindustri !<br />

Grafisk industri !


118 VII. TEOLLISUUS.<br />

Tuotteet —• Produits<br />

97. Tärkeimmät kotimaiset teollisuustuotteet vuosina 1936—1938. —<br />

Produits industriels nationaux<br />

'• Mittayksikkö !<br />

; Mattenhet ! 1936<br />

I Unité de mesure \<br />

1937 1938 Produkter — Produits<br />

Kuparirikastetta<br />

1 000 kg<br />

Rikkikiisurikastetta »<br />

! Harkkorautaa »<br />

I Rautaseoksia »<br />

! Valanteita »<br />

i Raakakuparia , »<br />

! Valssattua rautaa ja terästä .. ; »<br />

j Nauloja »<br />

j Rautalankaa »<br />

! Pultteja, sinkilöitä ja niittejä . »<br />

I Kulta- ja hopeatöitä<br />

kg<br />

I Polttomoottoreita<br />

kpl. — st.<br />

' Puimakoneita »<br />

I Höyrykattiloita<br />

1 000 mk<br />

i Selluloosatehtaiden työkoneita ( »<br />

I Höyry- ja moottorilaivoja.... kpl. st.<br />

i Rautatievaunuja »<br />

Sähkömoottoreita »<br />

: Muurauslaastia hl<br />

! Tiiliä 1000 kpl.-st.<br />

Kattotiiliä '' t><br />

i Salaojitusputkia »<br />

Kalkkikiveä ja -jauhetta<br />

Kalkkia, sammuttamatonta ..<br />

Porsliini- ja fajanssivalmisteita<br />

Sementtiä<br />

Akkunalasia<br />

Kaliumkloraattia<br />

Rikkihappoa<br />

Superfosfaattia<br />

Vernissaa<br />

Klooria<br />

Öljyvärejä<br />

Kynttilöitä<br />

Saippuaa<br />

Tulitikkuja [<br />

Pohjanahkaa<br />

Nautikas-, vuohikas- ja kiilto-/<br />

nahkaa \<br />

Kalosseja ja päällyskenkiä ...<br />

Kumijalkineita<br />

; Kenkiä<br />

1 Saappaita ja lapikkaita<br />

j Huopajalkineita<br />

j Villalankaa<br />

I Villakudoksia<br />

i Puuvillalankaa<br />

• Puuvillakudoksia<br />

! Pellavalankaa<br />

| Pellavakudoksia<br />

j Tekosilkkikankaita ...<br />

• Köyttä ja köysiteoksia<br />

1 000 kg<br />

1000 mk<br />

ast. — fat<br />

m 2<br />

1 000 kg<br />

»<br />

kg<br />

1 000 rasiaa<br />

1000 askar<br />

1000 kg<br />

kpl. — st.<br />

paria — par<br />

»<br />

1000 kg<br />

»<br />

m<br />

1 000 kg<br />

»<br />

m<br />

1 000 kg<br />

kg<br />

m<br />

1000 kg<br />

57 013<br />

78 720<br />

4 095<br />

9 012<br />

38 267<br />

6 636<br />

59 980<br />

13 918<br />

19 400 |<br />

2 885<br />

12 374<br />

3175<br />

3 481<br />

14 994<br />

59 284<br />

5<br />

528<br />

4116<br />

621 499<br />

121 053<br />

6156<br />

5 566<br />

1 055 124<br />

180 711<br />

65 970<br />

1 949 911<br />

1 076 610<br />

1 352<br />

24 266<br />

56 321<br />

4 900<br />

4 689<br />

1156<br />

585 397<br />

7 955 513<br />

j. 369 701<br />

3 008<br />

60 814<br />

7 673 520<br />

722 862<br />

1 637 423<br />

2 050 101<br />

288 020<br />

143 192<br />

1682<br />

3 094<br />

72 300<br />

3 940<br />

7 441<br />

17 386<br />

1066<br />

389<br />

77 811<br />

487 685<br />

1832<br />

61136<br />

91311<br />

16 407<br />

7 588<br />

43 233<br />

10 595<br />

68 069<br />

15 587<br />

23 514<br />

3 457<br />

14 651<br />

3 746<br />

4 238<br />

59 991<br />

111010<br />

Sukkia / kg 91 262 2 609 4 473<br />

\ tus. — duss. 591 682 832 537<br />

647 216 716 082<br />

Puuvanuketta*)<br />

1000 kg<br />

') Kuivaa painoa. — Torrtänkt vikt. — Calculée au poids de la pâte tèehe.<br />

6<br />

639<br />

4 308<br />

716 879<br />

142 994<br />

8 245<br />

7170<br />

1 358 680<br />

204 329<br />

85 150<br />

2 406 164 2 943 241<br />

1 296 620 1096 787 i<br />

1327 1602<br />

25 207 28 529<br />

56 733 62 335'<br />

5 776 5 421J<br />

7 307 7 089<br />

1324 1288<br />

650 085 711 430<br />

8 492 638<br />

408 589<br />

3 032<br />

63 225<br />

63164<br />

102 979<br />

27 543<br />

8 413<br />

72 555<br />

12 014<br />

97 018<br />

13 588<br />

19 960<br />

2 957<br />

18147<br />

3 98-t<br />

5 157<br />

63 042<br />

86 221<br />

15<br />

516<br />

5 027<br />

892 923<br />

144 391<br />

10 274<br />

8 808<br />

1 386 996<br />

229 790<br />

97 900<br />

8 650 992<br />

9 344 862 8 470 787<br />

877 379 812 907<br />

1 879 291 2 038 902<br />

2 394 463i2 408 319<br />

318 513: 321705<br />

204 914!<br />

1 821-<br />

3 592!<br />

99 500|<br />

4103J<br />

8 618<br />

758 866<br />

1151<br />

508 472<br />

128 933<br />

123l581|1606 88 077 872<br />

2 087 1861<br />

Kopparkoncentrat— Concentrés de cuivre<br />

Svavelkiskoncentrat — Conc. de pyrites<br />

Tackjärn — Fonte brute<br />

Ferrolegeringar — Ferro-alliages<br />

Göt — Fonte basique<br />

Råkoppar — Cuivre brut<br />

Valsat järn och stål — Fer acier et laminé<br />

Spik — Pointes<br />

Järntråd — Fil de fer<br />

Bultar, märlor o. nitar — Chevilles, mordillons<br />

et rivets<br />

Guld- o. silverarb. — Ouvr. en or et en argent<br />

Bränslemotorer — Moteurs à combustion (pièces)<br />

Tröskverk — Batteuses (pièces)<br />

Ångpannor —• Machines à vapeur<br />

Arbetsmaskiner för cellulosafabrikcr - - Machines<br />

pour les fabr. de cellulose<br />

Ång- och motorfartyg — Navires à vapeur et à<br />

moteur (pièces)<br />

Järnvägsvagnar — Wagons de chem. de fer (pièces)<br />

Elektriska motorer — Moteurs électriques (pièces)<br />

Murbruk — Mortier<br />

Tegel — Briques (1 000 pièces)<br />

Taktegel — Tuiles (1000 pièces)<br />

Täckdikningsrör — Tuyaux de drainage (1000<br />

pièces)<br />

Kalksten och kalkstensmäld — Calcaire<br />

Kalk, osläckt —• Chaux vive.<br />

Porslins- och fajanstillv. — Fa mu-es et porcehines<br />

Cement — Ciment (fûts)<br />

Fönsterglas — Verre à vitre<br />

Kalium klorat — Clorate de potasse<br />

Svavelsyra — Acide sulfurique<br />

Superfosfat — Superfosphate<br />

Fernissa — Vernis<br />

Klor — Chlore.<br />

Oljefärger — Couleurs à Vhnile<br />

Ljus — Chandelles<br />

Tvål — Savon<br />

363 461 j Tändstickor — Allumettes (1000 boites)<br />

2 812J Sulläder — Cuir à semelles<br />

59160 Box-, chevreau- o. blankläder — Veau, chevreau<br />

et cuir vernis (pièces et pied carré) \<br />

Galoscher och ytterka'ngor—Caoutchoucs (paires)<br />

Gummiskodon — Chaussures eu, caoutchouc'<br />

(paires)<br />

Kängor o. skor — Chaussures (paires)<br />

Stövlar och pjäxor — Bottes »<br />

279 1881 Filtskoplagg — Souliers de feutre » !<br />

1 510! Ullgarn — Fil de laine<br />

14 (V"0 ! } Yllevävnader — Tissus de laine \<br />

3 661 ! Bomullsgarn — Fil de coton j<br />

8 710' I<br />

r?Qo ii n'\ ! Bomullsvävnader — Tissus de coton<br />

i Où 11


De viktigaste inhemska industrialstren åren 1936—1938.<br />

les plus importants de 1936 à 1938.<br />

Tuotteet — Produits<br />

Pahvia ja kartonkia<br />

Selluloosaa x )<br />

Sulfaattiselluloosaa<br />

Valkaistua<br />

Helposti valkaistavaa....<br />

Kovaa<br />

Sulfiittiselluloosaa<br />

Valkaistua<br />

Helposti valkaistavaa<br />

Kovaa<br />

Paperia kaikkiaan<br />

Sanomalehtipaperia<br />

Tapetteja ja reunuksia ' j<br />

Katto-, eristys- ja vuoraus- jj<br />

huopaa<br />

i<br />

Höyläämätöntä suurtavaraa ..<br />

Mäntylankkuja<br />

» -soiroja<br />

» -kapeasoiroja<br />

j » -lautoja<br />

, » -parruja<br />

| » -kvinttaa<br />

| » -hylkytavaraa<br />

1<br />

Kuusilankkuja<br />

:<br />

» -soiroja<br />

» -kapeasoiroja<br />

» -lautoja<br />

» -painija<br />

» -kvinttaa<br />

, » -hylkytavaraa<br />

Puutavaraa koivusta<br />

» muista puulajeista<br />

Höylättyä suurtavaraa<br />

Pientä puutavaraa<br />

Kimpiä<br />

Keppejä<br />

Laatikkolautoja<br />

Rimalautoja<br />

Päreitä<br />

Kuutiopätkiä<br />

Faneeria<br />

Lankarullia<br />

Ruisjauhoja ja -lestyjä<br />

Vehnäjauhoja<br />

Kaurasuurimoita ja -hiutaleita<br />

Riisisuurimoita<br />

Leseitä ja rehujauhoja<br />

Väkirehuseoksia<br />

Maltaita<br />

Peruna jauhoja<br />

Margariinia<br />

Raakasokeria<br />

Sokeria, keko- ja pala-<br />

Karamellejä ja pastilleja ....<br />

Suklaata<br />

Paahdettua kahvia<br />

Limonaadcja ja kivennäisvesiä!<br />

Uhitta<br />

Raakaa väki viinaa<br />

Hiivaa<br />

Sikareja<br />

Savukkeita<br />

Piipputupakkaa<br />

Mittayksikkö<br />

Måttenhet<br />

Unité de mesure<br />

VII. INDUSTRI. 119<br />

1936 1937 1038 Produkter — Produits<br />

1 000 kg ; 124 681! 156 324<br />

/ 328 716 I1474 489 I<br />

389 656 \ 437 957 i<br />

40 797 [ 58 142 I<br />

22 241 | 20 587 !<br />

326 618 359 228<br />

Stark — Solide<br />

939 060 1 036 532<br />

Sulfitcellulosa — Cellulose sulfitée<br />

j<br />

234163 325 053<br />

Blekt — Blanchie<br />

j<br />

77 173 82 271<br />

Lätt blekbar — Facile à blanchir j<br />

627 724 629 208 571 135 Stark — Solide \<br />

: 528 057 j 6*06 069 562 296 Papper inalles — Papier eu tout<br />

j<br />

369 687 419 704 400 632 Tidningspapper — Papier de journal j<br />

156 350 ^Tapeter och bårder — Papiers peints (kg eti<br />

käär.- rullar j3 894 453 3 714 859 3 271 784/ rouleaux) * j<br />

821 474 1 005 993 iTak-, isolerings- och förhydningsfilt — Feutre]<br />

1 000 kgr<br />

{ isolant et à toiture (rouleaux et 1 000 kg) j<br />

stds<br />

Ohyvlat grovvirke — Bois long non raboté \<br />

1 015 825<br />

38 191<br />

122 421<br />

129 187<br />

187 690<br />

4754<br />

198 603<br />

94 402<br />

14 612<br />

44 837<br />

31413<br />

94 834<br />

597<br />

22 681<br />

19 995<br />

11226<br />

382<br />

82 999<br />

106 425<br />

19 897<br />

7 050<br />

30 851<br />

19 289<br />

10 742<br />

18 596<br />

1 000 ke 158 744<br />

krossia - gross 3 878 945<br />

1 000 kg<br />

1000<br />

pulloa - flask.<br />

hl<br />

1 000 kg<br />

»<br />

mille<br />

»<br />

1000 kg<br />

108 531<br />

77 502<br />

14 515<br />

12 783<br />

37143<br />

19 493<br />

6 878<br />

4 818<br />

11743<br />

10 997<br />

40 777<br />

3 553<br />

1714<br />

8134<br />

41122<br />

297 272<br />

2 513<br />

2 731<br />

15 504<br />

3 619 687<br />

412<br />

843 697<br />

903<br />

1151 252<br />

40 787<br />

136 745<br />

150 973<br />

205 407<br />

5 781<br />

197 699<br />

11)7 288<br />

17 658<br />

59 312<br />

43 961<br />

114 344<br />

1363<br />

29 425<br />

28 008<br />

11 851<br />

650<br />

84 135<br />

102 998<br />

23 336<br />

5 751<br />

25 726<br />

18 794<br />

9 819<br />

19 572<br />

193 658<br />

3 794 289<br />

97 283<br />

69 972<br />

12 105<br />

13 387<br />

37 674<br />

22 996<br />

7 105<br />

5 196<br />

12 603<br />

11 028<br />

41748<br />

4 286<br />

2 086<br />

8 833<br />

57 219<br />

367 981<br />

3 349<br />

3 054<br />

18 542<br />

4 001124 4<br />

402<br />

146 758<br />

471185<br />

562 483 I<br />

67 788 |<br />

19 003<br />

475 692<br />

908 702<br />

274 730<br />

62 837<br />

847 775<br />

28 009<br />

85 718<br />

97 632 ;<br />

148 858 i<br />

5 341!<br />

168 665 i<br />

91 250 |<br />

12 299 !<br />

33 710<br />

28 768<br />

87 782<br />

509<br />

24 429<br />

21 317<br />

13 086<br />

402<br />

78 649<br />

83 585<br />

23 444<br />

5 084<br />

18 221<br />

12 795<br />

5 970<br />

18 071<br />

182 697<br />

2 937 734<br />

72 869<br />

77 500<br />

12 421<br />

11963<br />

41859<br />

21708<br />

8 258<br />

3 976<br />

14 010<br />

15 267<br />

44 611<br />

5 052<br />

1846<br />

12 220<br />

67 051<br />

404 782<br />

2 543<br />

3 360<br />

22 355<br />

504 800<br />

380<br />

Papp och kartong — Carton<br />

Cellulosa 1 ) — Pâte chimique l )<br />

Sulfatcellulosa — Cellulose sulfatée<br />

Blekt — Blanchie<br />

Lätt blekbar — Facile à blanchir !<br />

Plankor av tall — Madriers de pin<br />

Battens » » —Bastins » » j<br />

Scantlings » » —Scanilings » » |<br />

Bräder » » —Planches » »<br />

Spärrar » » — Chevrons » » \<br />

Kvinta » » — V:ntes » »<br />

Utskottsvara av tall — Rebuts de pin ;<br />

Plankor av gran — Madriers de sapin :<br />

Battens » » — Bastins » » i<br />

Scantlings » » —Scantlings » »<br />

Bräder » » — Planches » »<br />

Spärrar » » — Chevrons » »<br />

Kvinta » » — V:ntes » »<br />

Utskottsvara av gran — Rebuts de sapin<br />

Trävaror av björk —• Bois de bouleau<br />

Trävaror av andra trädslag — Autres bois<br />

Hyvlat growirke — Bois long raboté<br />

Småvirke — Bois court<br />

Stav — Douves<br />

Käppar — Verges<br />

Lådbräder — Planches de caisses<br />

Slatingbattens — Slatingbattens<br />

Pärtor — Bardeaux<br />

Splitved — Bouts de bois sciés<br />

Faner — Feuilles de placage<br />

Trådrullar — Bobines (grosses)<br />

Rågmjöl (oskrätt o. skrätt) — Farine de seigle<br />

Vetemjöl—-Farine de froment<br />

Havregryn o. -flingor — r Gruau d'avoine<br />

Risgryn — Urnan dc riz<br />

Kli o. fodermjöl — Son et farine de pâture<br />

Kraftfoderblandningar — Pâture fortifiante<br />

Malt — Malt<br />

Potatismjöl — Fécule de pommes de terre<br />

Margarin — Margarine<br />

Râso ker — Sucre brut<br />

Socker, topp- o. bit Sucre en pain et en morc.<br />

Karameller o.pastill. -Fondants, bonbonsct pastilles<br />

Choklad — Chocolat<br />

Rostat kaffe — Café torréfié<br />

I Li monader o. mineralvatten—Eaux minérales,<br />

i etc. (1000 bouteilles)<br />

Öl — Bière<br />

Ra sprit — Alcool brut<br />

Jäst — Levure<br />

Cigarrer — Cigares<br />

Cigarretter — Cigarettes<br />

Piptobak — Tabac pour la pipe<br />

!


120 VIII. ULKOMAANKAUPPA.<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Moyennes<br />

annuelles<br />

3 s »<br />

t<br />

98. Yleiskatsaus kauppavaihtoon vuosina 1861—1938.<br />

Översikt över handelsomsättningen åren 1861—1938.<br />

Commerce extérieur de 1861 à 193$.<br />

Tuonti — Införsel<br />

Importations<br />

lîpi!<br />

tilli<br />

S».?*!<br />

Vienti ») — Utförsel<br />

Exportations *)<br />

a 2. :<br />

9?<br />

Koko kauppavaihto<br />

Hela varubytet<br />

Import, et export.<br />

FE<br />

fifl<br />

.g'S g T<br />

:â +<br />

1861—1865 ..<br />

1866—1870 ..<br />

1871—1875 ..<br />

1876—1880 .. i<br />

1881—1885 .. j<br />

1886—1890 .. ;<br />

1891—1895 .. \<br />

1896—1900 .. !<br />

1901—1905 ..<br />

1906—1910 .. I<br />

64 534;<br />

65 6341<br />

110 862<br />

134 189<br />

143 342:<br />

118111;<br />

141494!<br />

226 795!<br />

250 507<br />

361541 !<br />

1911—1915 .. ! 473 710<br />

1916—1920 1767150<br />

1921—1925 4 478 161i<br />

1926—1930 •6 463116<br />

1931—1935..'4 203 1911<br />

1909 367 127<br />

1910 : 384 090<br />

! !<br />

1911 i 444 504<br />

11912 ! 470 037<br />

1913 ! 495 434<br />

1914 s 380164'<br />

1915 578 4091<br />

1916 962 814<br />

1917 1 231 930,<br />

1918 : 504 612!<br />

1919 2 509 914<br />

1920 3 626 479!<br />

1921 3 585 673*<br />

1922 3969 851<br />

1923 4 600 302!<br />

1924 4 715 467;<br />

1925 5 519 514<br />

1926 5 667 708<br />

1927 16 385 881<br />

1928 8 012 9071<br />

1929 7 001413<br />

1930 5 247 671'<br />

1931 3 464 755;<br />

1932 3 502 297i<br />

1933 ;3 928 055!<br />

1934 4 776 4541<br />

1935 5 344 394j<br />

64.0<br />

60.5<br />

61.4<br />

56.9<br />

56.7<br />

57.3<br />

54.5<br />

56.0<br />

54.0<br />

57.4<br />

59.4<br />

63.9<br />

49.6<br />

51.8<br />

43.9<br />

58.8<br />

57.0<br />

58.2<br />

58.0<br />

55.0<br />

57.1<br />

68.5<br />

65.3<br />

73.5<br />

69.0<br />

74.0<br />

55.3<br />

51.4<br />

47.0<br />

51.1<br />

48.7<br />

49.8<br />

50.1<br />

50.2<br />

56.2<br />

52.1<br />

49.3<br />

43.7<br />

43.1<br />

42.6<br />

43.4<br />

46.1<br />

35.95<br />

36.73<br />

60.09<br />

67.58<br />

67.25<br />

51.47<br />

57.7 8<br />

86.51<br />

89.35<br />

120.29<br />

147.47 323 206 ;<br />

570.90 997 821<br />

1 298.02 4 558 733 !<br />

1797.17 6 008 019!<br />

1127.16 5 370 474!<br />

120.48<br />

124.17<br />

141.78<br />

148.02<br />

154.17<br />

116.98<br />

176.14<br />

36 249<br />

42 834!<br />

69 806 i<br />

101 762!<br />

109 610!<br />

88 015<br />

118 312!<br />

178 062!<br />

213 332i<br />

268 165;<br />

257 054<br />

290142!<br />

319 550!<br />

340 040 i<br />

404 799<br />

285 180|<br />

266 462!<br />

290.77 510 580,<br />

369.45 444859!<br />

151.19 226 843<br />

753.45 880 399<br />

1082.92 2 926 422'<br />

1 059.55 3 389 442'<br />

1 160.69 4 467 619J<br />

1 331.60 4 392 494 !<br />

1352.91 4 970 603<br />

1 570.36 5 573 506<br />

1 597.79 5 636 549<br />

1 785.70 6 324 372<br />

2 223.46 6 245282<br />

1 928.49 6 429734<br />

1 435.92 5 404 158<br />

940.92 4 456693<br />

944.24 4 631483<br />

1 053.20 5 297700<br />

1 273.63 6 225990<br />

1415.95 Ï 240 506<br />

1930<br />

6 368 953 46.9 1 677.36 7 222 626 53.1 1 902.19 13 591579J 3579..-,.-»<br />

+ 853 673<br />

1937<br />

9 30(i 423 49.8 2 435.65 9 379724<br />

50.2 2 454.81 18 686 147! 4 8H0.1!) + 73 301;<br />

1938<br />

8 607 322 50.6 2 236.13 8 398 022 49.4 2 181.7.3 17 005 344 4 417.88 209 300<br />

Muist. Suomen ja Venäjän välisestä kauppavaihdosta rautateitse puuttuvat tiedot kokonaan heinäkuun 1 p:ään 1873:<br />

kauppavaihdosta maarajan ja Laatokan yli ne ovat vaillinaisia ennen vu< tta lfc/0. — ') Käsittää' myös takaisinvirnnin.<br />

Anm. Uppgifter om handelsomsattningrn mellan <strong>Finland</strong> och Ryssland por järnväp saknas ii lill 1 juli 1873 cch om omsättningen<br />

överlandgränsen och Ladoga sjö äro de ofullständiga före àr J870. —') Omfattar även aterutförseln.<br />

Hem. Les données sur V importation et l'exportation par ehendv de jer en Luwie mai.Qvevt JUMJV'UV l.er jvillet JS73 et cellei<br />

concernant le mouvement par la frontière terrestre et par le lac Ladoga »ont incotit-plèies jusqu'en 1S70. - - ') Y compris les réexportations.<br />

36.0<br />

39.5<br />

38.6<br />

43.1<br />

43.3<br />

42.7<br />

45.5<br />

44.0<br />

46.0<br />

42.6<br />

40.6<br />

36.1<br />

50.4<br />

48.2<br />

56.1<br />

41.2<br />

43.0<br />

41.8<br />

42.0<br />

45.0<br />

42.9<br />

31.5<br />

34.7<br />

26.5<br />

3l.o<br />

26.0<br />

44.7<br />

48.6<br />

53.0<br />

48.9<br />

51.3<br />

50.2<br />

49.9<br />

49.8<br />

43.8<br />

47.9<br />

50.7<br />

56.3<br />

56.9<br />

57.4<br />

56.6<br />

f>3.9<br />

20.19<br />

23.97<br />

37.83<br />

51.2<br />

51.42<br />

38.36<br />

48.31<br />

67.92<br />

76.09<br />

89.23<br />

100.62<br />

299.00<br />

1 321.37<br />

1 670.62<br />

1440.19<br />

84.35<br />

93.80<br />

101.93<br />

107.09<br />

125.97<br />

87.76<br />

81.14<br />

154.19<br />

133.41<br />

67.96<br />

264.29<br />

873.S7<br />

100 783 1<br />

108 468!<br />

180 668!<br />

235 951!<br />

252 952<br />

206 126;<br />

259 806!<br />

404 857 i<br />

463 8391<br />

629 706<br />

796 916<br />

2 764 971 ;<br />

9 036 894<br />

12 471 13fy<br />

9 573 665<br />

624181J<br />

674 232!<br />

764 054!<br />

810 077<br />

900 233!<br />

665 344<br />

844 871!<br />

1473 391<br />

1676 789<br />

731 455<br />

3 390 313<br />

6 552 901;<br />

1 001.56 6 975115! 2 061.ll<br />

1 306.22 8 437 470! 2 466.91<br />

1271.51 8 992 796! 2 603.17<br />

1426.11 9 686 070 ' 2 779.02<br />

1585.7 3 11 093020J<br />

3 156.09<br />

1 589.01 11304 257<br />

1 768.50 12 710 253!<br />

1 732.97 14 258189<br />

1 771.02 13 431147<br />

1 478.73 10 651829!<br />

56.14<br />

60.70<br />

97.92<br />

118.83<br />

118.67<br />

89.83<br />

106.09<br />

154.43<br />

165.44<br />

209.52<br />

248.09<br />

869.90<br />

2 619.39<br />

3 467.79<br />

2 567.35<br />

204.83<br />

217.97<br />

243.71<br />

255.11<br />

280.14<br />

204.74<br />

257.28<br />

444.96<br />

502.86<br />

219.15<br />

1017.74<br />

1956.79<br />

3 186.80<br />

3 554.20<br />

3 956.43<br />

3 699.51<br />

2 914.65<br />

1210.31 7 921 448! 2 151.23<br />

1 248.67 8 133 780: 2 192.91<br />

1 420.43 9 225 755! 2 473.63<br />

1 660.14 11002444!<br />

2 933.77<br />

1 653.36 11 584 900 ! 3 069.31<br />

28 285<br />

22 800<br />

41 056<br />

32 427<br />

33 732<br />

30 096<br />

23 182<br />

48 733<br />

37 175<br />

93 376<br />

150 504<br />

769 329<br />

f- 80 572<br />

455 097<br />

+ 1167 283<br />

110 073<br />

93 948<br />

124 954 !<br />

129 997<br />

90 635<br />

94 984-<br />

311947<br />

452 234<br />

787 071;<br />

277 769<br />

1629 515<br />

700 057<br />

196 231<br />

-1497 768<br />

207 808.<br />

1255 136<br />

+ 53 992<br />

31 159<br />

61 509<br />

1 767 625<br />

571 679<br />

+156 487<br />

+991 938<br />

+ 1 129 186<br />

+ 1 369 (545<br />

+ 1 449 536<br />

+ 896 112


Kuukausi - - Mois<br />

Tammikuu<br />

Helmikuu<br />

Maaliskuu<br />

Tammik.—maalisk.<br />

Huhtikuu<br />

Toukokuu<br />

Kesäkuu<br />

Huhtik.—kesäk. ..<br />

Tammik.—kesäk. .<br />

Heinäkuu<br />

Elokuu<br />

Syyskuu<br />

Heiniik.—syy sk. ..<br />

Tammik.—syysk. .<br />

Lokakuu<br />

Marraskuu<br />

Joulukuu<br />

Lokak.—jouluk. ..<br />

Koko vuosi<br />

Tammikuu<br />

Helmikuu<br />

Maaliskuu<br />

Tammik.—maalisk.<br />

Huhtikuu<br />

Toukokuu<br />

Kesäkuu<br />

Huh tik.—kesäk. ..<br />

Tammik.—kesäk. .<br />

Heinäkuu<br />

Elokuu<br />

Syyskuu<br />

Heiniik.—syysk. ..<br />

Tammik. - syysk. .<br />

Lokakuu<br />

Marraskuu<br />

Joulukuu<br />

Lokak.—jouluk. ..<br />

Koko vuosi<br />

VIIT. UTRIKESHANDEL. 121<br />

99. Kauppavaihto kuukausittain vuosina 1920—1938.<br />

Handelsomsättningens fördelning på månader åren 1920—1938.<br />

Commerce extérieur par mois de 1920 à 1938.<br />

1920 92r> 1930 1935 1937<br />

254 400 315<br />

253 782 044 !<br />

213 047 047:<br />

721229 406 1 005 307 849<br />

273 693 999; 403 569 536<br />

204 971022! 438 534 580<br />

292 906 822^ 454 486 578<br />

771 571 843<br />

1492 801249<br />

338 367 255<br />

313 023 323<br />

393 784 527;<br />

536 802 391<br />

1045175105 1 443 716 1731389 818 668<br />

2 537 976 354 3 745614 716 3 756 479 174<br />

354 056 949 531128 887 556 911 683<br />

345120 705 535 694 810 518 389 122<br />

389 325 214 707 075331!<br />

415891102,<br />

1 088502 868 1 773899 028 1 491191907<br />

3 626479 222 5 519 513 744 5 247 671081<br />

43 254 460<br />

97 685 846<br />

59 707 814<br />

200 648120]<br />

97 822 840|<br />

197 529 867<br />

290 779199<br />

321 308 953<br />

284 957 701<br />

399 041195<br />

1 296 590 694 1413 565 310<br />

2 301 898 543<br />

458 554 533<br />

448 359 249<br />

586 131 906 1 261 976 312 1 474 370 165<br />

786 780 026 1 953 809 347 2 318 207 637<br />

355 041 212 i 802 015 759 707 943 429<br />

438 606978J<br />

687 864 791 539 633 495<br />

366 946 311! 701968 795 482 763 095<br />

1160 594 5011 2191 849 345' 1730340 019<br />

1 947374 527 4 145 658 692 4048 547 656<br />

364 789 368 607 260 911 553 029 162<br />

336 378 919 490 106 769 422 247 496<br />

277 879 066 330 479 286 380 334 133<br />

979 047 353 1 427 846 966 1 355610 791<br />

2 926421 880 5 573 505 658 5404 158 447<br />

m k<br />

Tuonti —Införsel — Importations<br />

308 985 693<br />

296 466 026<br />

347 643 477;<br />

953095196<br />

442 534 540<br />

517 536881 !<br />

453 493 889<br />

2366 660 506<br />

457 224 810<br />

443 764 400<br />

488 829 458<br />

Vienti x ) — Utförsel<br />

240 409 807 319 358 240,<br />

221449 864 258 797 340<br />

229 973 364 265 681 892<br />

691833 035 843 837 472<br />

258 612 256 323 492 693<br />

457 697 496 479 286 963<br />

545 666 560 671590 509<br />

344 356 412<br />

292 864 289<br />

383 098 756<br />

1020319 457<br />

403 149 394<br />

506 702 817<br />

472 692 154<br />

1382604 305<br />

2 402 923822<br />

487 118 526<br />

457 25!) 370<br />

468 018 791<br />

1 412 396 687<br />

3 815 320 509<br />

557 135 869<br />

526 488 849<br />

445 448 931<br />

1529 073 649<br />

5 344 394158<br />

l ) — Exportations x )<br />

362 406 5071<br />

290 353 572<br />

320 504 624<br />

973264703<br />

347 599 049<br />

441 417 588<br />

612 411083<br />

1 401 427720<br />

2 374 692423<br />

712 512 317<br />

723 266 385<br />

601284 041<br />

2 037 062743<br />

4 411 755 166<br />

621 805 267<br />

576 602 774<br />

630 343 035<br />

1 828 751 076<br />

6 240506 242<br />

515 626 745<br />

504 775 932<br />

569 238 327<br />

/ 589 641 004<br />

754 218 891<br />

886 533 338<br />

897 835 403<br />

2 538 587 632<br />

4128 228 636<br />

872 958128<br />

840 578 752<br />

844 546 073<br />

2 558 082 953<br />

6 686 311 589<br />

943 9(58 002<br />

875 241811<br />

-SUO 901 929<br />

2 620111 742<br />

9 306 423 331<br />

484 706 053<br />

383 756 687<br />

4S3 788107<br />

1 352 310S47<br />

528 604 452<br />

620 593 869<br />

924 698 105<br />

2 073 896 486<br />

3 426 207 333<br />

1 132 384 367<br />

1 053 412 186<br />

1 058 305 035<br />

3 244 101 58S<br />

6 670 308 921<br />

999 069 569<br />

901 382 142<br />

S08 963 114<br />

2 709 414 825<br />

9 379 723 746<br />

Månad<br />

- Moi*<br />

680 328 965Januari<br />

:>78 128 076Februari<br />

680 290 827<br />

Mars<br />

1 944 747 868<br />

Jan.- )>iurs<br />

U87 637 049April<br />

782 673 593Maj<br />

699 997 046Juni<br />

2170307 688 April- juni<br />

4115 055 556Jan.-—juni<br />

702 603 220Juli<br />

731 628439<br />

Augusti<br />

744G48041<br />

September<br />

217SS79 7O0 Juli—september<br />

6 293 935 251) Jan.—september<br />

759 9H3 811Oktober<br />

777 003065 ' November<br />

776 389 532December<br />

2 313386 408Okt.--december<br />

S 607 321664, Kela aret<br />

522 206 545Januari<br />

473 319 413Februari<br />

545 404 123Mars<br />

/ 510930 081Jan.-<br />

inurs<br />

528 805 541April<br />

(136 295 169Maj<br />

826 500 836jJuni<br />

/ 991601541 > April- juni<br />

3 532 531 627\J an.--juni<br />

811253 055 Juli<br />

833 921976 Augusti<br />

789 036950<br />

September<br />

2 434 211981<br />

Juli—september<br />

5 966 743608 Jan. --september<br />

877 447 401Oktober<br />

773 133 744November<br />

780 696 835December<br />

2 431 277 980Okt. -december<br />

•S 398021 588Hela aret<br />

Tuonti- (—) tai vienti- (+) voitto — Överskott av införsel (—) eli. utförsel (+)<br />

Excédent d'importation (—) ou d'exportation (•+)<br />

Tammikuu i -211145 855-• 80 899 146 + 10 372547-i-<br />

18 050 095 -- 30 8(50692 — 164-122 420iJanuari<br />

Heln ikuu i -156 096198J-• 63 507 837 — 37 668 686 - 2 510717-<br />

121019 245!— 104 808 663! Februari<br />

Maaliskuu I -153 339 2331 —•169067 831 : — 81961 585- 02 594 132 — S5 450220' - 134 ,SS6 70-Ùlars<br />

Tammik.—maalisk. i -520 581 286 313 474 814 —109 257 724 47 054 754 — 237 330157 --<br />

403 8177'87-Jan. mars<br />

Huhtikuu ! -175 871 159 •144957 280—119 041847 •- 55 550 345 — 225 614 4391 — 158 83150î*!April<br />

;<br />

Toukokuu - 7 441 155 19 162 916— 38 249 918- 05 345 229 --<br />

2(55 939 469! • 146 378 424jMaj<br />

Kesäkuu i - 2127 623 91 179 982 L 218 096 620 + 139 718 929 + 26 862 762! -^ 126 503 79);Juni<br />

Huhtik.—kesäk. .. -185 439 937 • 34 614 382 + 60 804 855 + 18 823355 — 464 691 146 17S 706142 April- juni,<br />

Tammik.—kesäk. . -706 021 223 348 089 196'— 48 452 869 28 231399- 702 021303 5S2523929 Jan. inni<br />

Heinäkuu<br />

16 673 957 343 461226 + 250 718619-(-<br />

225 393 791 + 25!) 426 23!»!-4- 108 649 835: Juli<br />

Elokuu<br />

125 583 655 239 505 542 + 95 869 095. + 266 007 015 + 212S33 434 ! •- 102 293 537! Augusti<br />

Syyskuu<br />

- 26 838 216 165 166 404— 6066 363 + 133 265 250 + 213 758962J : - 44 388!>09|September<br />

Heinäk.—syysk. .. 115 419 396 748133172 340 521351 + 624 666056 + 686 018635 + 25533228l]Juli -september<br />

Tammik.—syysk. . -590601827 400 043 976 292068 482 + 596 434 65', 16002 668 321191 648 Jan. -september<br />

Lokakuu<br />

10 732 419 76 132 024— 3882521 + 64 669398 + 55101.507' + 117 453590!Oktober<br />

Marraskuu - 8741 786 • 45 588041 — 96141626 + 50 113925 + 26 140 331! — 3 869 321!November<br />

Joulukuu<br />

-111446148 376 596045 — 35 556969 + 184 894 104 + 8 061185! + 4 307 303!December<br />

Lokak.—jouluk. .. j -109 455 515 346 052062—135 581116 + 299 677427 + 89 303083 + ///~ 891572 Okt.---december<br />

Koko vuosi .... -700 057 342 53 991 914+156 487 366 + 896112 084 + 73300415'<br />

20!) 300076 Hela art<br />

') Käsittää myöskin t:ik:iisiiiviriiiiin. - Omfattar även :it


122 VIII. ULKOMAANKAUPPA.<br />

100. Kauppavaihto eri maiden kanssa vuosina 1886—1938. J ) —<br />

Commerce extérieur avec<br />

Absoluuttiset luvut. — Absoluta tal. —Nombres absolus.<br />

! * rlige » "£11:111 îll IIJfl^f!ï|fil£pl; »I ; Hiillä II I|!^I Ïïks-H Hi<br />

1886-<br />

1891-<br />

1896-<br />

1901-<br />

1906-<br />

1911-<br />

1916-<br />

1921-<br />

1926-<br />

1931-<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1890..<br />

1895..<br />

1900..<br />

1905..<br />

1910..<br />

1915..<br />

1920..<br />

1925..<br />

1930..<br />

1935..<br />

1886-1890.<br />

1891—1895.<br />

i 1896—1900.<br />

1901—1905.<br />

1906—1910.<br />

1911—1915.<br />

1916—1920.<br />

1921—1925.<br />

1926-1930.<br />

11931—1935.<br />

1933<br />

1934<br />

11935<br />

|1936<br />

(1937<br />

11938<br />

11886-<br />

1891-<br />

1896-<br />

1901-<br />

1906-<br />

1911-<br />

1921-<br />

1926-<br />

1931-<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

11936<br />

11937<br />

'1938<br />

-1890.<br />

-1895.<br />

-1900.<br />

-1905.<br />

-1910.<br />

-1915.<br />

-1920.<br />

-1925.<br />

-1930.<br />

4935.<br />

48.1 8.6 0.6 1.9 34. 0.2<br />

Tuonti<br />

0.6j<br />

51.7 9.0! 0.7; 4.3 45. 0.2 2.3<br />

78.5 12.7; 0.7J 9.5 74. 0.4 5.1<br />

96.3 11.7Î 0.8 10.3 89. 0.4 5.3!<br />

106.3 18.6i 1.01 22.3 145, 4.5 7.2<br />

186.9 55.e! 0.8i 21.5 137. 7.31 5.5<br />

244.4 349.71 25.9:119.1 174. 31.4 10.5<br />

106.0 286.3 35.2 ! 264.7 1451. ^233.9 111.7,<br />

138.8 505.6 56.7 296.7 2 326, 41307.0 i 208.9!<br />

173.2 423.7 75.3 154.3 1074, 0|170.3!156.0:<br />

183.8 387.4 91.1 143.3 1081, 4140.1J125.9<br />

.'247.4 1 500.5 83.9 160.1 988.2 185.1211.9<br />

.Î160.9 598.9 96.9 224.9 1088.0 197.9 224.7<br />

.1125.4; 784.8 123.9 286.1 1201.4 247.1 299.1,<br />

1132.5il 126.71203.9 452.2 1 804.0 408.5 517. fi<br />

1106.0 1111.3,160.8 391.21 722.7 370.4 443.91<br />

34.1!<br />

40.3 î<br />

51.8|<br />

58.7<br />

74.9<br />

126.1<br />

187.0<br />

I86.0<br />

252.3<br />

I 87.3<br />

! 99.7<br />

8.2<br />

5.4<br />

6.7!<br />

7.1<br />

9.8<br />

26.3;<br />

76.6!<br />

287.3<br />

163.8<br />

167.0<br />

116.4<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.3<br />

1.0<br />

6.1<br />

25.2<br />

25.0<br />

40.6<br />

39.3<br />

6.6i<br />

15.3<br />

16.5<br />

12.0<br />

9.2<br />

8.6<br />

45.9<br />

194.0<br />

151.0<br />

170.5<br />

144.6<br />

101.0 ! 160.9 45.1227.1<br />

i 66.9 ! 306.3 78.2 ! 212.8<br />

37.41 391.9 92.4237.6<br />

57.71<br />

43.5!<br />

463.1 197.7 241.0<br />

404.7<br />

6.6<br />

8.4<br />

14.4<br />

20.2<br />

30.4<br />

33. ej<br />

63.8 i<br />

446.5<br />

860.1<br />

501.6<br />

521.1<br />

631.0<br />

595.1<br />

719.1<br />

1 227.9<br />

'•5. B 2--.<br />

Milj. mk — Millions de markka*<br />

— Införsel<br />

16.5<br />

17.9<br />

33.5<br />

26.2<br />

43.1<br />

45.9<br />

342.2<br />

849.0<br />

853.5<br />

853.1<br />

808.2<br />

1 089.7<br />

1 290.9<br />

1 502.4<br />

2 062.2<br />

1 862.3<br />

Vienti 4 ) —Utförsel 4 )<br />

2.4 I.4J 17.0<br />

4.1 3.0 26.8<br />

7.0 6.2! 52.9<br />

12.2 10.0 63.3<br />

12.6 12.4 83.1<br />

11.4 11.6,1 70.4<br />

67.9 34. li 330.1<br />

398.5 299.9\ 1734.8<br />

484.9 391.2 2 290.5<br />

227.5 280.5 2 502.5<br />

263.7'262.4; 2 429.0<br />

293.6'276.7i'<br />

190.2 351.3!<br />

200.9 368. i|<br />

347.3 422.5!<br />

95.9 270.0 1243.7 374.9 261.2<br />

! 82. 16. 0.7 8.5 40.8 2.6 a. oi<br />

! 92. 14. 0.8 19. 53.8 4.3 5.3'<br />

|130. 19. 0.8 26. 88.5 7.4 11.3I<br />

1155. 18. 0.9 22. 109.3 12.6 15.3!<br />

181. 2 28. 1.3 31. 175.8 17. ij 19.6<br />

313. o 81. 1.8 30. 171.2 18.7 17.1<br />

431. 426. 32.0 165. 237.8 99.3 44.6<br />

1292. 573, 60.4 458. 1 897.9 632.4 411.6!<br />

391. 1 669. 81.7 447. 7j3 186.5 791.9 6OO.1!<br />

;260. 590. 115.9 324. 81575.6 397.8 436.5!<br />

'283. 503, s'130.4 287. 9 ! 1 602.5,403.8 388.3<br />

348. 4 661. 4129.0 387.21 619.2 478.7:488.6<br />

227. 81 905. 2 175.1 437, 1683.1 388.1 576.0;<br />

162. 8 1176.<br />

7 216.3 523, 1 920.5 448.0 667.2<br />

190. 2 1589.<br />

8J401.6 693. 2 3031.9 755.S 940.1<br />

149. 511516. 0 256.7661<br />

2 2 966.4 745.3 705.1<br />

2 913.1<br />

2 904.6<br />

3 462.0<br />

4 189.1]<br />

3 701.1<br />

Importations<br />

0.ô| l.o<br />

2.2 1.7<br />

4.8 2.1<br />

4.6 1.7<br />

4.9 2.2<br />

5.2 1.8<br />

9.0 5.9<br />

94.9 11.5<br />

182.5 28.7!<br />

99.5 25.8<br />

72.7 24.3<br />

0.0<br />

0.8<br />

0.8<br />

0.7<br />

121.0]<br />

137.71<br />

160.51<br />

233.6Ï<br />

188.7 i<br />

26.6!<br />

30.01<br />

28.6!<br />

12.5<br />

0.9<br />

— Exportations 4 )<br />

6.3! 4.9;<br />

9.4 5.2!<br />

14.9<br />

18.9<br />

! 23.2<br />

' 21.6<br />

60.3<br />

,352.3<br />

! 385.1<br />

Î302.8<br />

300.4<br />

6.8<br />

8.1<br />

7.5<br />

7.2!<br />

15.7J<br />

18.8J<br />

97.1!<br />

53.8:<br />

45.8<br />

48.3 311.6 59.1<br />

60.3 281.4 52.8<br />

56.0 302.7 13.4<br />

60.3 451.3] 6.0<br />

52.0277.6l 3.3<br />

Koko kauppavaihto — Hela omsättningen — Total<br />

33.5 6.8 5.9<br />

44.7 11.6 6.9<br />

86.4 19.7 8.9<br />

89.5 23.5 9.8<br />

126.2 28.1 9.7<br />

116.3 26.8 9.0<br />

672.3 69.3 21.6<br />

2 583.8 447.2 30.3<br />

3 144.0 567.6 125.8<br />

3 355.6 402.3 ; 79.6<br />

_32j$7.2 373.1 70.1<br />

4 0Ö2.8!<br />

4 195.5!<br />

4 964.4 i<br />

6 25 Ui<br />

5 563.1<br />

48.3 432.6 85.7<br />

61.1 419.1; 82.8<br />

56.8 453.2 : 42.0<br />

61.0 684.9 19.1<br />

53.3466.3 4.2<br />

0.9,<br />

l.o!<br />

î.ij<br />

l.fij<br />

lej<br />

42.5<br />

204.5<br />

409.8<br />

374.5<br />

274.3<br />

408.4<br />

546.1J<br />

659.2<br />

1 008.0<br />

963.4<br />

0.3<br />

O.l!<br />

0.2J<br />

0.5:<br />

0.5J<br />

0.6<br />

28.8<br />

75.4<br />

105.0<br />

168.6<br />

143.9|<br />

204.9<br />

247.2<br />

275.6,i<br />

414.e!<br />

406.7 !<br />

1.2<br />

1.1<br />

1.3<br />

2.0!<br />

3.3;<br />

3.2:<br />

71.3<br />

279.9<br />

0.5<br />

1.0<br />

0.5<br />

0.4<br />

288.0<br />

649.4j<br />

894.6<br />

349.3;<br />

288.6J<br />

411.8 !<br />

404.8;<br />

517.6!<br />

774.9)<br />

773.


VIII. UTRIKESHANDEL. 123<br />

Uandelsomsättningen med olika länder åren 1886—1938. x )<br />

divers pays de 1886 à 1938. 1 )<br />

Suhdeluvut. — Relativa tal. — Nombres relatifs.<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Moyennes<br />

annuelles<br />

B ?!<br />

"a°<br />

"Ö S» "Ö<br />

W<br />

3Ss !I|<br />

i 1886—1890.<br />

11891—1895.<br />

1896—1900.<br />

1901—1905.<br />

1906—1910.<br />

1911—1915.<br />

1916—1920.<br />

1921—1925.<br />

11926—1930.<br />

11931—1935.<br />

[1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

I<br />

I<br />

1886—1890,<br />

1891—1895,<br />

1896—1900.<br />

1901—1905,<br />

1906—1910.<br />

11911—1915.<br />

1916—1920,<br />

11921—1925,<br />

!1926—1930.<br />

1931—1935<br />

jl933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

! 1886—1890.<br />

11891—1895 ,<br />

'1896—1900,<br />

1901—1905.<br />

1906—1910,<br />

1911—1915,<br />

1916—1920.<br />

1921—1925,<br />

1926—1930,<br />

1931—1935.<br />

1933<br />

Î1934<br />

1935<br />

1936<br />

11937<br />

11938<br />

40.72<br />

36.54<br />

34.61<br />

38.44!<br />

|29.4l|<br />

'39.46<br />

! 13.83<br />

2.37<br />

! 2.15<br />

4.12 j<br />

4.68;<br />

5.18<br />

3.01<br />

. 1.97<br />

.j 1.42<br />

. ! 1.23<br />

.,38.76<br />

.J34.07<br />

.29.08<br />

.27.52<br />

.27.93<br />

. 39.02<br />

. 18.74<br />

. 4.08Î<br />

. 4.20<br />

. 1.63<br />

. i 1.88<br />

i<br />

. 1.62<br />

. ! 1.07<br />

. | 0.52!<br />

. ! 0.02 j<br />

. 0.52<br />

j<br />

,j39.88;<br />

.135.41-:<br />

!32.18 i<br />

.33.42!<br />

. 128.78<br />

.'39.28;<br />

.15.60!<br />

3.23<br />

3.14<br />

.! 2.72<br />

3.07<br />

3.17<br />

. 1.97<br />

, 1.20<br />

. 1.02<br />

. ! 0.8S<br />

7.28<br />

6.36<br />

5.60<br />

4.67<br />

5.15<br />

11.74<br />

19.79<br />

6.39<br />

7.82<br />

10.08<br />

9.86<br />

10.48<br />

11.21<br />

12.32<br />

12.11<br />

12.91<br />

9.32<br />

4.56<br />

3.76<br />

3.33<br />

3.65<br />

8.14<br />

7.68<br />

6.30<br />

2.73<br />

3.11<br />

2.20:<br />

2.5s!<br />

4.9 lj<br />

5.13<br />

4.9 t<br />

4.82<br />

8.15J<br />

5.541<br />

4.79J<br />

4.05<br />

4.51<br />

10.28<br />

15.42<br />

6.35<br />

5.37<br />

6.17<br />

5.46<br />

6.01<br />

7.81<br />

8.6«<br />

8.f>l<br />

8.91<br />

0.51<br />

0.49<br />

0.3l|<br />

0.32<br />

0.28<br />

0.17<br />

1.47<br />

0.79<br />

0.88<br />

1.79<br />

2.32 1<br />

1.76 1<br />

1.81!<br />

1.95<br />

2.19<br />

1.S7<br />

1.61<br />

3.04<br />

4.19<br />

4.11<br />

6.17<br />

4.54<br />

6.74<br />

5.91<br />

4.59<br />

3.67<br />

3.65<br />

3.35<br />

4.21<br />

4.49<br />

4.86<br />

4.5-ï<br />

O.ii! 7.50|<br />

0.08l2.93|<br />

0.06 9.26<br />

0.04 5.63<br />

0.11 3.43<br />

0.3l! 2.66|<br />

0.6l! 4.60!<br />

0.55: 4.26!<br />

0.42, 2.51J<br />

0.75! 3.17i<br />

0.74 2.73<br />

0.72 3.05<br />

1.25 3.41<br />

1.28<br />

3.29<br />

2.11 2.ô7<br />

1.1 I 3.21<br />

0.34<br />

0.31<br />

0.20<br />

0.19<br />

0.21<br />

0.23<br />

1.16<br />

0.67<br />

0.65<br />

1.21<br />

1.41<br />

1.171<br />

1.51 !<br />

1.5»!<br />

2.1Ô<br />

1.51<br />

4.12<br />

7.54<br />

6.42<br />

4.81<br />

5.oo<br />

3.78<br />

5.97<br />

5.07<br />

3.59<br />

3.40<br />

3.12<br />

3.52<br />

3.78<br />

3.85<br />

3.71<br />

3.89<br />

28.96<br />

32.08<br />

32.67<br />

35.57<br />

40.22<br />

29.05<br />

9.85<br />

32.41<br />

36.00<br />

25.55<br />

27.53<br />

20.69<br />

20.36<br />

18.86<br />

19.39<br />

20.01<br />

7.50<br />

7.10<br />

8.09<br />

9.47!<br />

11.34<br />

10.401<br />

6.39<br />

9.79!<br />

14.31J<br />

9.34<br />

9.84;<br />

10.13<br />

9.54<br />

9.90<br />

13.0!)<br />

14.81<br />

14.<br />

14.<br />

14.<br />

10.<br />

17.<br />

0.17<br />

0.14<br />

0.18<br />

0.16<br />

1.24<br />

1.54<br />

1.78<br />

5.22<br />

4.75<br />

4.05<br />

3.57<br />

Tuonti<br />

0.51<br />

1.63<br />

2.25<br />

2.121<br />

1.99!<br />

1.16!<br />

0.59J<br />

2.491<br />

3.23|<br />

3.71<br />

3.20<br />

3.88 4.44<br />

3.70 4.21<br />

3.88 4.70<br />

4.39 5.50<br />

4.30; 5.16<br />

Införsel<br />

13.97<br />

12.65<br />

14.77<br />

10.46<br />

11.92<br />

9.69<br />

19.36<br />

18.96<br />

13.21<br />

20.30<br />

20.57<br />

22T8I<br />

24.16<br />

23.59<br />

22.16<br />

21.64<br />

Vienti 4 ) — Utförsel 4 )<br />

2.73 1.59i 19.32<br />

3.47 2.54 22.65<br />

3.93 3.48 29.70<br />

5.72 4.69 29.68<br />

4.70 4.62 30.98<br />

3.53 3.59 21.78<br />

6.81 3.42 33.08<br />

8.74 6.58J 38.05<br />

8.07 6.51 j 38.12<br />

4.24! 5.22J 46.60<br />

4.98 4.95 1 45.85<br />

4.72<br />

3.05<br />

2.7s<br />

3.70<br />

4.10<br />

4.44J<br />

5.63<br />

5.10<br />

46.78!<br />

46.54<br />

47.93<br />

44.07 j<br />

44.07<br />

Importations<br />

0.42 0.85<br />

0.02 ; 2.19J O.oil<br />

1.55<br />

2.12<br />

1.84<br />

1.36<br />

1.10<br />

0.51<br />

2.12<br />

2.82<br />

2.37<br />

1.85<br />

1.20<br />

0.93<br />

0.68<br />

0.61<br />

0.38<br />

0.33<br />

0.26<br />

0.44<br />

0.62J<br />

0.G2 1<br />

O.oOj 2.53 0.56J<br />

0.0i| 2.58 0.56<br />

O.Oi; 2.36 0.15<br />

O.Oli 2.51 0.13 !<br />

— Exportations *)<br />

7.16 5.57<br />

7.95 4.40<br />

8.37 3.82<br />

8.86 3.80<br />

8.65 2.80<br />

6.68 2.23<br />

6.04 1.57<br />

7.73 0.41<br />

6.41 1.62<br />

5.64 1.00<br />

5.67 0.86<br />

0.78<br />

0.97<br />

0.7 7<br />

0.04<br />

0.02<br />

5.01<br />

4.51<br />

4.1!)<br />

4.S1<br />

3.31<br />

0.95<br />

0.85<br />

0.19<br />

0.0 7<br />

0.04<br />

Koko kauppavaihto — Hela omsättningen — Total<br />

19. 80: 1.26 0.97 16.25 3.301 2.86<br />

20. 7li 1.66. 2.04<br />

21. 86 1.83: 2.79<br />

17.21<br />

21.34<br />

4.46<br />

4.87<br />

2.66J<br />

2.20|<br />

23. 57 2.72 3.30 19.30 5.07 2.ll!<br />

27. 92i 2.72: 3.11 20.04 4.46 1.54:<br />

21. 48 1 2.35 2.15 14.59 3.36 1.13<br />

8. 60 3.59 1.61] 24.31 2.51 0.78<br />

21. 00 7.00 4.55 28.59 4.95 0.34<br />

25. 55; 6.35 4.81 25.21 4.55 1.01<br />

16. 46! 4.16 4.56 35.05 4.20J 0.83<br />

17. 37 4.38 4.21 35.09 4.04! 0.76<br />

4.35<br />

3.35:<br />

3.30<br />

4.04<br />

4.38<br />

4.44<br />

4.97<br />

4.91<br />

5.03!<br />

36.<br />

36.<br />

36.<br />

33.<br />

32.<br />

0.44; 3.93<br />

0.53' 3.62<br />

0.42 3.33<br />

0.33! 3.07<br />

0.31: 2.74<br />

0.78<br />

0.7l!<br />

0.31<br />

O.iol<br />

0.02i<br />

0.76<br />

0.71<br />

0.49<br />

0.60<br />

0.77<br />

0.55<br />

2.40<br />

4.57<br />

6.34<br />

8.91<br />

6.98<br />

8.54<br />

10.21<br />

10.35<br />

10.83<br />

11.19<br />

0.34<br />

0.08<br />

0.11<br />

0.23<br />

0.19<br />

0.18<br />

2.89<br />

1.66<br />

1.75<br />

3.14<br />

2.72<br />

3.30<br />

3.95<br />

3.81<br />

4.H<br />

4.8Ô<br />

0.58<br />

0.42<br />

0.32J<br />

0.43!<br />

0.52!<br />

0.391<br />

2.58<br />

3.10<br />

4.131<br />

5.67<br />

4.53<br />

5.57<br />

6.85,<br />

6.87<br />

7.02<br />

8.07<br />

3.22<br />

2.33<br />

0.97<br />

0.68<br />

— 0.80<br />

0.421<br />

0.711<br />

0.22;<br />

O.ie!<br />

3 )99.92<br />

—i 0.42<br />

3 )99.80<br />

6.27<br />

3 )99.22<br />

4.01 100.00<br />

3.93 1OO.00<br />

16.30<br />

14.50<br />

13.84<br />

8.31<br />

7.35<br />

8.62<br />

7.57<br />

8.13<br />

8.33I<br />

8.99!<br />

0.03J<br />

4.28i<br />

6.61<br />

6.59<br />

8.60<br />

8.72<br />

6.90<br />

8.99<br />

9.23<br />

7. s 8<br />

9.21<br />

0.24<br />

0.38<br />

0.12;<br />

0.09<br />

0.01<br />

11.96<br />

10.52<br />

10.35<br />

8.47<br />

8.14<br />

7.65<br />

8.34<br />

8.71<br />

8.10<br />

9.09<br />

3 ) 99.40<br />

3 )99.43<br />

3 )99.31<br />

3 )99.8i<br />

6.52 100.00<br />

7.82 100.00<br />

7.16<br />

6.40<br />

6.94<br />

6.11<br />

5.93<br />

0.11<br />

0.17<br />

0.34<br />

1.03<br />

1.60<br />

1.45<br />

3.89<br />

5.24<br />

6.76<br />

7.56<br />

8.86<br />

lOO.oo<br />

IOO.00<br />

100.00<br />

lOO.oo<br />

100.00<br />

lOO.oo<br />

lOO.oo<br />

lOO.oo<br />

lOO.oo<br />

lOO.oo 1<br />

lOO.oo<br />

lOO.oo<br />

lOO.oo<br />

lOO.oo<br />

lOO.oo<br />

lOO.oo<br />

8.42 100.00<br />

5.33 100.00<br />

5.52 100.00<br />

5.9s i 100.00:<br />

5.83' 100.00<br />

1.89<br />

1.35<br />

0.69<br />

0.84<br />

1.14<br />

0.84<br />

5.41<br />

4.63<br />

5.29<br />

7.10<br />

8.42<br />

99.64<br />

99.69<br />

99.61<br />

99.90<br />

99.95<br />

99.87<br />

99.50<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

7.87 100.00<br />

5.82 100.00<br />

6.19 ! 100.00<br />

6.05! 100.00<br />

5 89 100.00<br />

v:sta 1918 ovat myyjän ja ostajan kotimaat määrääviä. Arvon määräämisen perustaksi on pantu (avaran hinta, arvioituna sinä hetkenä,<br />

oivat sisälly ne Venäjän rajan yli tuodut tullinalaiset tavarat, jotka eivät ole venäläistä alkuperää. — 4 ) Sisältää myöskin takaisinviennin.<br />

säljarens och köparens hemland avgörande. Såsom grund för värdeberäkningen har lagts varans pris, beräknat vid den tidpunkt, då den<br />

införda över ryska gränsen.— *) Inkl. återutförseln.<br />

pays di. destination celui dans lequel se rend le navire exportateur. A partir de 1918 la patrie du vendeur est considérée comme pays de provenance et<br />

frontière douanière du pays. •— s ) Y compris les marchandises non russes, soumises à des droits de douanes et importées par la frontière russe.-—


1-24 VIII. ULKOMAANKAUPPA.<br />

Tavaralaji — Marchandises<br />

101. Kauppavaihto vuonna 1938. — Handelsomsättningen år 1938.<br />

Commerce extérieur en 1938.<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unités<br />

Tuonti — Införsel<br />

Importations<br />

Paljous<br />

Kvantitet<br />

Quantité<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Valeur<br />

1 000 mk<br />

Vienti - Utförsel<br />

Exportations<br />

Arvo<br />

Paljous Värde<br />

Kvantitet<br />

Quantité<br />

Valeur<br />

1 000 mk<br />

Varuslag — Marchandises<br />

1. Eläviä eläimiä — Levande djur Animaux vivants<br />

Hevosia<br />

kpl. •— st. 1531! 9 593 12 i 1941 Hästar<br />

Nautaeläimiä »<br />

i; 6 109 279 Nötkreatur<br />

Sikoja<br />

5 010 8 179 Svin<br />

Lintuja, lampaita ja vuohia ...<br />

226! 56 880 138 Fåglar, får och getter<br />

Muita lajeja<br />

2 253<br />

174 Övriga slag<br />

2. Eläimistä saatuja ruokatavaroita Animaliska livsmedel —• Denrées alimentaires d'origine animale<br />

Sianlihaa<br />

1 000 kg 287.2 i 3 032 2 720.0<br />

Suolia<br />

815.51 13 092 119.7<br />

Muuta lihaa ja muita lihavalmisteita<br />

Maitoa ja kermaa<br />

Munia<br />

Voita<br />

Margariinia<br />

Juustoa<br />

Kalaa:<br />

Tuoretta<br />

Suolattua tai maustettua:<br />

030.81<br />

74.ll<br />

[0.0211!<br />

-—!<br />

19.o<br />

15.s<br />

311.2<br />

5 304<br />

486<br />

1<br />

185<br />

397<br />

1996<br />

2 899.7<br />

59.1<br />

7 879.9<br />

17 128.7<br />

4.7<br />

H 771.5<br />

1 492.1<br />

Sillejä, suolattuja<br />

Silakoita »<br />

Muita lajeja<br />

Kuivattua sei-kalaa ja turskaa<br />

y.m.s<br />

2 507.7!<br />

5.3!<br />

J 99.4 i<br />

6 725<br />

10<br />

3 037<br />

1 024.7<br />

680-•><br />

460.1^ 3 694 31.»<br />

Kaviaaria, ostereita, krapuja<br />

y.m.s<br />

7.7J 940 99.2 2 850 Kaviar, ostron, kräftdjur m.ni.<br />

3. Viljaa ja viljatuotteita — Spannmål och spannmålsprodukter — Céréales et leurs produits<br />

Rukiita<br />

1 000 kg 26 019.6 42 159 13.01<br />

Ohria<br />

25.1 77<br />

Vehniä<br />

49 605.5 112 560<br />

Maissia<br />

75 323.0 105 761<br />

Kauroja, riisiä ja muita lajeja..<br />

18 672.7 33 066 (J<br />

Ruisjauhoja<br />

240.8 547 0.1<br />

Vehnäjauhoja<br />

29 920.0J 81936 O.o<br />

Muita jauhoja<br />

21.3 97 0.3<br />

Kaurasuurimoita ..<br />

6.8J 29 0.5<br />

Vehnäsuurimoita<br />

1860.71 4 988<br />

Riisisuurimoita<br />

2 495.5Î 6 803<br />

Ohra-, tattari-, peruna- y. m.<br />

!<br />

suurimoita<br />

704.0 i 2 320<br />

Maltaita<br />

327.5| 1403<br />

Palkoviljalajeja, ihmisravinnoksi<br />

kelpaavia<br />

Keksejä, pikkuleipiä y. m. s. ..<br />

Hiivaa ja makarooneja<br />

Perunajauhoja<br />

Muuta tärkkelystä<br />

936.4<br />

126.1<br />

58.7<br />

1 255.3<br />

1 305.3<br />

3 225<br />

1594<br />

606<br />

3 572<br />

3 425<br />

984.9<br />

19. H !<br />

i<br />

o.ij<br />

50.fi<br />

1.8<br />

O.i<br />

[0.03]<br />

38 613 Fläsk<br />

1 796 Tarmar<br />

; Annat kött o. andra köttillverk-<br />

34 855 n ingår<br />

197 Mjölk och grädde<br />

123 480 ģTg<br />

366 6011 Smör<br />

48J Margarin<br />

113 336 Ost<br />

i Fisk:<br />

12 786! Färsk<br />

Saltad eller kryddad:<br />

Sill, saltad<br />

1 719 Strömming, saltad<br />

2 24?! Övriga slag<br />

i<br />

213 Torkad sej o. torsk m.m.<br />

38 Råg<br />

Korn<br />

Vete<br />

Majs<br />

29| Havre, ris o. a. slag<br />

[0.494] Rågmjöl<br />

3 Vetemjöl<br />

3 Mjöl, övriga slag<br />

31 Havregryn<br />

— Vetegryn<br />

—' Risgryn<br />

| Korn-, bovete-, potatis- o. a.<br />

1 245 ! gryner<br />

64! Malt<br />

1 Skidfrukter, tjänliga till män-<br />

4 n iskoföda<br />

370 Käx, småbröd m.m.<br />

22 Jäst och makaroner<br />

[0.426] Potatismjöl<br />

[0.328]i Annan stärkelse<br />

Fourrages et graines<br />

•—I Oljekakor samt övr.slags kakor<br />

2 767j Annat kreatursfoder<br />

5 759 Frö<br />

4. Karjanrehua ja siemeniä — Kreatursfoder och frö<br />

Öljy- y. m. kakkuja<br />

100Ö kg 9141.0 15 327<br />

Muuta karjanrehua » 90 714.7 148 102 3 406.5:<br />

Siemeniä I » 8 632.9 28 237 275.0;<br />

5. Hedelmiä, keittiökasveja, eläviä kasveja y. m. s. — Frukter, köksväxter, levande växter o. dyl.<br />

Fruits, plantes potagères, plantes vivantes, etc.<br />

Hedelmiä ja marjoja:<br />

Frukter och bär:<br />

Tuoreita j 1000 22 563.9 121774 6 866.5 27 850 Färska<br />

Kuivia tai kuivattuja ja hil-|<br />

lottuja ! » 6 814.2 48 714 O.o 6<br />

Juuri- ja keittiökasveja y. m.: '<br />

Perunoita ! » 3 086.9 1403<br />

Muita lajeja j » 3 515.1 12 305 13.1 30<br />

Koristekasveja \ »<br />

853.2 22 32(5 4.4 111<br />

Torra, torkade och syltade<br />

Rotfrukter, köksväxter m. m.:<br />

Potatis<br />

Övriga slag<br />

Prydnadsväxter<br />

Muist. Tavaranimitykset tuonnin ja viennin kohdalla eivät täysin vastaa toisiaan, varsinkaan »iruil in lajeihin» näliden.<br />

Anm. Varubeteckningarna för införseln och utförseln motsvara icke varandra fullständigt, säii-kilt bctiäifar.de sar.dra slag».


VIII. UTRIKESHANDEL. 125<br />

Tavaralaji — Marchandées<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unités<br />

Kahvia ja korvikkeita il 000 kg<br />

Teetä » » »<br />

I Kaakaota » »<br />

Sokeria, puhdistamatonta ....<br />

» puhdistettua<br />

Siirappia<br />

Muita sokerivalmisteita ja hunajaa<br />

Mausteita<br />

Tupakkaa, valmistamatonta ..<br />

Polttotupakkaa<br />

Sikareja<br />

Savukkeita ja muita tupakkalajeja<br />

Muunlaisia<br />

Tuonti — Införsel<br />

Importations<br />

Arvo<br />

Paljous Värde<br />

Kvantitet Valeur<br />

Quantité<br />

1 000 mk<br />

Vienti — Utförsel<br />

Exportations<br />

Paljous<br />

Kvantitet<br />

Quantité<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Valeur<br />

1 000 mk<br />

Varuslag - - AJ'archandwes<br />

6. Siirtomaantavaroita ja mausteita — Kolonialvaror och kryddor — Denrées coloniales et épiées<br />

26 248.6 217 973<br />

Kaffe o. -surrogat<br />

138.9 5 650<br />

Te » »<br />

341.9 3 007 0.4 15 Kakao » »<br />

114 461.5! 189 927<br />

Socker, oraffinerat<br />

3 100.6 6 905 750..v i 538 » raffinerat<br />

94.3 291<br />

442. e 1<br />

464.0:<br />

3 972.3<br />

0.4.<br />

0.2<br />

0.4<br />

8 562<br />

13 700<br />

136 313<br />

56<br />

94<br />

63<br />

189.0<br />

28.7<br />

0.4<br />

13.8<br />

23.6<br />

3 249<br />

232<br />

37<br />

819<br />

607<br />

Sirap<br />

Övriga sockertillverkningaroch<br />

honung<br />

Kryddor<br />

Tobak, oarbetad<br />

Röktobak<br />

Cigarrer<br />

Cigarretter och övriga slag av<br />

tobak<br />

Annat<br />

7. Säilykkeitä, ilmanpitävästi suljetuissa pakkauksissa — Konserver i hermetiskt tillslutna förpackningar — Conserves<br />

Koko ryhmä 1000 kg | 482.6 7 101|<br />

642 Hela gruppen<br />

8. Juomia — Drycker - Boissons<br />

| Väkiyiinaa 1000<br />

1993.41 45166 0.5; 4 Sprit i<br />

'Viinejä ! » 1 785.0 26 770 O.lj 2 1 Viner<br />

Liköörejä, mallas- ja virvoitusjuomia.<br />

165.2; 2 637 3,1 85: Likörer, malt- och läskdrycker ;<br />

Raakaa puuvillaa<br />

Valkaistua ja värjättyä puuvillaa<br />

ja jätteitä<br />

Juutia ja sen jätteitä<br />

Pellavaa ja hamppua<br />

Lampaanvillaa<br />

Teko villaa ja villavanua y.m.s.<br />

Silkkiä ja silkkiyanua y /m. s..<br />

Lumppuja, rohtimia, täppeitä<br />

v. m. s<br />

Puuvillalankaa<br />

Kookoskuitu-, hamppu- ja pellavalankaa<br />

y. m<br />

Side- ja purjelankaa<br />

Villalankaa<br />

9. Kehruuaineksia — Spånadsämnen — Matières propres au filage<br />

1000 kg 14 078.0 171947<br />

2 163.9<br />

661.6<br />

3 755.6<br />

2 606.8<br />

705.3<br />

0.1<br />

18 993<br />

2 915<br />

32 401<br />

100 627<br />

16 493<br />

21<br />

8.8.<br />

178. lj<br />

32.5<br />

Råbomull<br />

Blekt och färgad bomull och<br />

311 avfall<br />

—! Jute och juteavfall<br />

541 j Lin och hampa<br />

769 Fårull<br />

Konstull och yllevadd m.m.<br />

Silke och silkesvadd m. m.<br />

5 558.5 26 847 834.3| 9197 Lump, blår, drev m. m.<br />

10. Lankaa ja punontateoksia — Garn och repslageriarbeten — Fils et cordes<br />

1000 kg 1 674.5 76 857 990.5 28 625! Garn av bomull<br />

! » » kokostågor, hampa,<br />

20 619 lin m. m.<br />

[0.182]! Bind- och segelgarn<br />

629| Garn av ull<br />

—! Silke, spunnet<br />

596.1 9193 669.8!<br />

861. s 9 436 [0.008]<br />

742.3 59 459 10.2:<br />

'Silkkiä, kehrättyä<br />

838.4 44 962<br />

11. Kankaita — Vävnader — Tissus<br />

IPuuvillakankaita<br />

1000 kg 3 466.3; 189 610<br />

Kookoskuitu-, hamppu-ja pelj<br />

lavakankaita y. m » 787.2 15 518<br />

j Villakankaita y." m » 1 652.9 188 38Ö<br />

; Silkkikankaita » 132.8 30 493 — —j » » silke<br />

12. Sekalaisia kutomateollisuustavaroita — Diverse textilindustrivaror<br />

Sukankutomateoksia, nauhoja<br />

]a pitsejä y. m ! 1000 kg<br />

Vedenpitäviä kankaita, presenninkejä,<br />

purjeita, säkkejä,<br />

verkkoja y. m. s ; »<br />

Koruompeluksia, vaatteita y. m. »<br />

279.3 50 537<br />

471.1 j 26 067 Vävnader av bomull<br />

» » kokostågor, hampa<br />

14.5 1532 o. lin ni. m.<br />

7.4 613i Vävnader av ull m. m.<br />

38.1<br />

Produits divers de V industrie textile<br />

i Strumpstolsarbeten, band och<br />

4 855 spetsar m. m.<br />

Impregnerade tyger, presenningar,<br />

segel, säckar, nät m.m.<br />

4 983.» 86 912 1 884.8 8 550<br />

188.8, 37 917 16.1 1 653 Broderier, kläder m. m.<br />

Hattuja ja lakkeja y. m kpl. — st. 502441!<br />

24 313 118 8 Hattar och mössor m.m.<br />

13. Puutavaroita ja puuteoksia — Trävirke och träarbeten — Bois et ouvrages en lois<br />

i Pyöreitä runkoja ja rungonosia 1 000 kg 194 753.2 52 441<br />

!Halkoja<br />

Kimpiaineita ja pärepuitay.m. 1000k.-m 3 ')<br />

Veistettyä ja pälkittyä puutav.<br />

Sahattua puutavaraa 1 000 kg 15159.7 15 975<br />

Faneeria, rihmarullia, huonekaluja<br />

y. m. puuteoksia '<br />

») 1 000 k.-m 3 . — ») 1 000 p.-m».<br />

l ) 1 OOO f.-m 3 . — 2 ) 1 000 !.-m\<br />

3 145.0 26 244<br />

•) 2 789.3!<br />

'-) 24.8;<br />

7.5<br />

142.2 j<br />

•) 4 024.8<br />

168 933.0'<br />

6951041 Obearb. stammar o. delar därav<br />

1658 Ved<br />

1 446 Stav- o. pärtvirko etc.<br />

55 169| Bjälkade och bilade trävaror<br />

2 098 055J Sågade trävaror<br />

! Faner, trådrullar, möbler, m.fl.<br />

508 937 i träarbeten<br />

i


126 VIII. ULKOMAANKAUPPA.<br />

Tavaralaji — Marchandises<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unités<br />

Tuonti -- Införsel<br />

Importations<br />

Paljous<br />

Kvantitet<br />

Quantité<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Valeur<br />

1 000 mk<br />

Vienti — Utförsel<br />

Exportations<br />

Paljous<br />

Kvantitet<br />

Quantité<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Valeur<br />

1 000 mk<br />

Varuslag — Marchandises<br />

14. Puunkuorta, ruokoa, oksia y. m. s. sekä niistä valmistettuja teoksia — Bark, rör, kvistar m. m. dyl. samt arbeten därav<br />

Ecorces, roseaux, branches, etc.<br />

Korkkikaarnaa, oksia ja korintekijän<br />

teoksia y. m 1 000 kg 3 223.8 20910<br />

761.G 898 makararbeten m. m. \<br />

Korkbark, kvistar och korgjPuuhiiliä<br />

59.3 780, 6 559.S, 7414 Träkol i<br />

I Sammalta ja turvetta<br />

[0.(158] 1 1 681.01 9132 Mossa och torvströ j<br />

!<br />

IParkitusaineita<br />

2 853.4 12 G58 -—i —Garvningsämnen<br />

15. Paperivanuketta, pahvia ja paperia sekä niistä valmistettuja teoksia — Pappersmassa, papp och papper samt<br />

Paperivanuketta, märkää<br />

» kuivaa<br />

Pahvia ja kartonkia<br />

Sanomalehtipaperia<br />

Muita paperilajeja<br />

Puuvanuke-, pahvi- ja paperiteoksia<br />

därav förfärdigade arbeten — Pâte à papier, carton, papier et leurs applications<br />

1000 kg<br />

123.4 558<br />

i<br />

2 280.iii 9 894<br />

26.4; 44<br />

1 124.2, 23 315<br />

i 747 778.1! 506 291 i Pappersmassa, våt<br />

I 872 08.15 1 6(iS087i » torr<br />

100 743.9 209 205;Papp och kartong<br />

357 930. l 696 499:Tidningspapper<br />

105 642.1 374 018,' Övriga pappersslag<br />

Arbeten av pappersmassa, papp<br />

639.s 3 652 och papper<br />

334.0 10 168<br />

16. Jouhia, harjaksia, höyheniä sekä luita, sarvia ja muita muovailtavia aineita, erikseen mainitsemattomia, sekä<br />

niistä valmistettuja teoksia — Tagel, borst, fjäder samt ben, horn och andra formbara ämnen, ej särskilt<br />

nämnda, samt tillverkningar därav —• Grins, soies, plumes, os, cornes, etc. et leurs productions<br />

Koko ryhmä ! 1000 kg | 690.» 45487| 774.2 6 027 Hela gruppen<br />

17. Vuotia ja nahkoja, nahkateoksia, turkiksia y. m. — Hudar och skinn, lädervaror, pälsvaror m. m. —<br />

Peaux, cuirs, pelleteries, etc.<br />

Muokkaamattomia<br />

i Muokatulta j »<br />

(Jalkineita ; »<br />

Muita nahkavalmisteita j »<br />

Turkiksia j »<br />

j 1 000 kg<br />

i<br />

18. Metalleja ja metalliteoksia<br />

iRautaa, rautalejeerinkejä ja<br />

I teoksia niistä:<br />

; Takkirautaa, taottuja javalsj<br />

sattuja teelmiä ja valan-<br />

• teitä y. m<br />

1 000 kir<br />

| Levyjä<br />

Putkia ja putkenosia<br />

Lankaa ja lankateoksia<br />

Koti- ja maatalous- sekä<br />

, rakennustarvikkeita<br />

i Rauta- ja raitiotiekiskoja ..<br />

| Kiskon auloja, -vahvikkeita ja'<br />

i pyöränkehiä<br />

I Ampuma-aseita ja sotatar-,<br />

! vikkeita '<br />

Takeita ja valurautaa, eriks.<br />

mainitsemattomia teoksia<br />

Lyijyä, kuparia y. m. metalleja<br />

ja valmisteita niistä<br />

Kultaa, hopeaa, platinaa ja<br />

teoksia niistä<br />

Maanviljelys- ja meijerikoneita<br />

sekä -laitteita .<br />

Sähkökoneita, -laitteita ja -tar-j<br />

vikkeita ,<br />

Muunlaisia koneita ja laitteita<br />

20.<br />

Laivoja ja veneitä<br />

Rautatie- ja raitiotievaunuja .<br />

Automobiileja<br />

Lentokoneita, polku- ja moottoripyöriä<br />

sekä erikseen mainitsemattomia<br />

ajo- ja kuljetusneuvoja<br />

Ajo- ja kuljetusneuvojen alustoja<br />

Ajo- ja kuljetusneuvojen pyöriä<br />

v. m<br />

8405.1<br />

103904<br />

5915.3<br />

263.5 34526<br />

303. s<br />

20.5 3356<br />

15.5<br />

54.(i 10711 649. il<br />

85.7 43075<br />

34.3<br />

Metaller och metallarbeten —<br />

131 647.ii<br />

52 439.7<br />

23 ÇJ85.2<br />

2 849.7<br />

10 429.9<br />

10 419 4<br />

4 009.»:<br />

264 446<br />

190 239<br />

117 E<br />

19 730<br />

180 040<br />

21 569<br />

14 222<br />

67.S; 11683<br />

i<br />

5 354.0 125 457<br />

22 969.5 323 050<br />

78 358 Oberedda<br />

13 577 Beredda<br />

2 167,Skodon<br />

1 477 Andra lädervaror<br />

11586 Pälsvaror<br />

Métaux et ouvrages en métal<br />

|Järn, järnlegeringar och tillverkningar<br />

därav:<br />

Tackjärn, smidda och valsade<br />

15 301.2J 53 107,! metallämnen, göten m. m.<br />

0-Sj 7j Plåtar<br />

27.o,i 773J Rör och rördelar<br />

3.7; 63; Tråd och trådtillverkningar<br />

Husgeråd, jordbruks- o. bygg-<br />

734.oj 12 877| nadsförnödenheter ;<br />

Järn- och spårvägsskenor ;<br />

Rälsspik, rälsförstärkningar<br />

och hjulringar<br />

i<br />

Skjutvapen o. krigsmateriel j<br />

Siriiden och gjutjärn, ejj<br />

311.7 24 (»17! specificerade i<br />

Bly, koppar m. fl. metaller;<br />

14 378.0 148 941 och tillverkningar därav<br />

, Guld, silver, platina och till-<br />

24 081.8.1 152 462 27 726.8; 1 383 verkningar därav<br />

19. Koneita ja laitteita — Maskiner och apparater — Machines et outils<br />

1000 kg 4 081.0<br />

54 346<br />

473.8 12 320<br />

Lantbruks- och mejerimaskiner<br />

och -apparater<br />

Elektriska maskiner, apparater<br />

och tillbehör<br />

11468.8! 456739<br />

366.8 7475<br />

24 129.0! 609178 663.5 13805,Maskiner o. apparater, övr. slag<br />

Kuljetusneuvoja — Transportmedel — Moyens de transport<br />

kpl. — st.<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

1000 kg<br />

61<br />

5<br />

4 847<br />

20 996<br />

3172<br />

2 753.7<br />

53 252<br />

1387<br />

170 136<br />

29 872<br />

128 437<br />

97 817<br />

1 567! 33653 Fartyg och båtar<br />

— Järnvägs- och spårvägsvagnar<br />

— ! Automo biler<br />

Flygmaskiner, motorcyklar o.<br />

! velocipeder samt ej särskilt<br />

I<br />

nämnda åkdon o. transport-<br />

207! 271 medel<br />

Underreden till åkdon o. transportmedel<br />

Ringar till åkdon o. transportmedel<br />

m. m.


VIII. UTRIKESHANDEL. 127<br />

Tavaralaji — Marchandises<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unités<br />

21. Soittokoneita, kojeita ja kelloja<br />

Pianiinoja, flyygeleitä ja harmonioita<br />

kpl. — st.<br />

Muita soittokoneita<br />

1 000 kg<br />

Kojeita<br />

»<br />

Kelloja<br />

/kpl.—st.<br />

I 1 000 kg<br />

Kellonkoneistoja<br />

»<br />

22.<br />

Tuonti — Införsel<br />

Importations<br />

Paljous<br />

Kvantitet<br />

Quantité<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Valeur<br />

1 000 mk<br />

Vienti — Utförsel<br />

Exportations<br />

Paljous<br />

Kvantitet<br />

Quantité<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Valeur<br />

1 000 mk<br />

Varuslag •— Marchand i na<br />

Musikinstrument, instrument och ur — Instruments de musique et horlogerie<br />

Pianinon, flyglar och harmonier<br />

692 Andra musikinstrument<br />

866 Instrument<br />

[0.125J<br />

IjUr<br />

I Urverk<br />

252 2 628<br />

146.5 13 262 1.7<br />

225.8 40 747 11.2<br />

236 784<br />

55.0 j 44 007 1 0.0<br />

38.3 4 725 S<br />

Kivi- ja maalajeja sekä niistä valmistettuja teoksia — Sten- och jordarter samt arbeten därav —<br />

Minéraux et produits fabriqués<br />

Kivihiiliä y. ni<br />

1 000 kg 1783954.S 492 365<br />

Stenkol m. m.<br />

Muita kivi- ja maalajeja » 153 278.fi 62 768 49 295.0: 16 553 Andra sten-o. jordarter<br />

Kivi- ja maalajivalmisteita,<br />

Arbeten av sten o. jord, ej<br />

erikseen mainitsemattomia. » 3 444.1 23 857 22 642.(i 44 427 särskilt nämnda<br />

Savi-, fajanssi-, porsliini- ja<br />

Ler-, fajans-, porslins- o. glaslasiteoksia<br />

» 41558.6. 82 081 4 901..v 40 901 arbeten<br />

23. Asfalttia, tervaa, hartseja, kautsua y. m. sekä valmisteita niistä — Asfalt, tjäror, hartser, kautschuk o. dyl.<br />

samt tillverkningar därav — Asphalte, goudron, résine, caoutchouc, etc. et leurs produits<br />

Asfalttia, tervaa ja valmisteita<br />

àsfalt, tjäror o. tillverkningar;<br />

niistä<br />

| 1 000 kg 25 432..'.: 34 644 3 730.!) 8 037; därav<br />

Hartseja ja liimaa ' » 10 320.4 1 67 611 4 829.0J 9 371, Hartser och lim<br />

Kautsua ja kautsuteoksia .... » 4 411.1 102 495 3!3.«| 13141! Kautschuk och kautschuktill-!<br />

; . verkningar {<br />

24. Öljyjä, rasvoja, vahoja sekä niistä tehtyjä tuotteita — Oljor, fett och vax samt tillverkningar därav<br />

Huiles, matières grasses, cire et leurs produits<br />

Petrolia, naftaa, bentsiiniä, gasoliinia<br />

y. m. s j 1000<br />

233 820.:? 283 3liö j — Iin m. m.<br />

Petroleum, nafta, benzin. gaso-<br />

Vaseliinia ja voiteluöljyjä '' » 15 072/2 52 4.-9 l.ö! 37 Vaselin och smörjoljor<br />

Kookos- ja muita kasviöljyjä » 17 203.1 91899 1497.SJ 7166: Kokos-o.andra vegetabiliska olj.<br />

Talia ja muita lajeja » 10 922.3; 75 721 467.0J 4 575 Talg samt övriga slag<br />

25. Eetterejä, esterejä, alkoholilajeja, erikseen mainitsemattomia, haihtuvia öljyjä, kosmeettisia aineita y. m.<br />

Et rar, estrar och alkoholarter, ej särskilt nämnda, flyktiga oljor, kosmetiska medel m. m. —<br />

Ethers, espèces d'alcool, non spécif., huiles étliérées, cosmétiques, etc.<br />

Koko ryhmä 1 000 kg | «îôl.s J8 200| 2 909.1 5 852 Hela gruppen<br />

26. Värejä ja värjäysaineita — Färger och färgningsämnen - - Couleurs et matières colorantes<br />

Tervavärejä ja väriuutoksia .. 1 000 kj 47S.0 43 670<br />

— Tjärfärger samt färgextrakter<br />

Muita lajeja » 20 728.G 52 705 ^ 88.11 1629 Övriga slag<br />

27. Räjähdysaineita, ampumatarvikkeita, sytytysyälineitä ja ilotulitustavaroita — Sprängämnen, ammunition,<br />

tändmedel o. fyrverkerivaror —• Matières explosibles et inflammables, armes à feu, munitions et pièces d'artifice<br />

Koko ryhmä 1 000 kg | 346.1 13 269| 2 185.8. 39 490 Hela gruppen<br />

28. Kemiallisia alkuaineita ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä — Kemiska grundämnen och föreningar av dem<br />

samt läkemedel — Produits chimiques et drogues<br />

Rikkiä 1000 kg 55187.2<br />

5o 757 — — Svavel<br />

Keittosuolaa » 117 263 ô 25 404<br />

Koksalt<br />

Glaubersuolaa » 72514.9<br />

44 207 .<br />

Glaubersalt<br />

Soodaa i » 10 282.4] 15153 37.1 152 Soda<br />

Muita lajeja I » 47 621.51 174169 966.3 6 758 Övriga slag<br />

29. Lannoitusaineita — Gödningsämnen - Engrais<br />

Koko ryhmä 1 000 kg | 240 639.5 226 389| 13.7 53 Hela gruppen<br />

30. Kirjallisuus- ja taidetuotteita, opetusvälineitä, konttoritarpeita y. m. — Litteratur- och konstalster, undervisningsmateriel,<br />

kontorsförnödenheter m. m. — Ouvrages d'imprimerie et d'art, matériaux pour renseignement et de bureau<br />

Kirjoitus- ja laskukoneita ! 1 000 kg 94.7 25 4931 -— —i Skriv- och räknemaskiner<br />

Muita » I 1175.8 56 57o| . 9 770| Övriga<br />

31. Muualla mainitsemattomia tavaroita — Varor, ej annorstädes nämnda — Artides n'entrant dans aucun des<br />

Nappeja<br />

! 1000 kg<br />

Muita i »<br />

Takaisinvienti<br />

groupes ci-dessus<br />

92.1 8 822<br />

225 986<br />

29.6^ 2 705 i Knappar<br />

6 751 Övriga<br />

63 119 Återutf örsel — Réexportation


128 VIII. ULKOMAANKAUPPA. VIII. UTRIKESHANDEL. 129<br />

Tavaralaji<br />

Marchandises •)<br />

102. Tuonnin ja viennin arvo tavararyhmittäin vuosina 1925—1938. —<br />

Valeur des marchandises importées<br />

Tuonti<br />

Införsel<br />

Importations<br />

L 000 mk %<br />

1925<br />

Vienti »)<br />

Utförsel ')<br />

Exportations<br />

1 000 ink i<br />

Tuonti<br />

Införsel<br />

Importations<br />

1 000 in k<br />

1930<br />

Vienti ')<br />

Utförsel ')<br />

Exportations ')<br />

1 OOO ni k ! %<br />

Tuonti<br />

Införsel<br />

Importations<br />

1OOO mk ! %<br />

1935<br />

Värdet av införseln och utförseln fördelat på varugrupper åren 1925<br />

it exportées de 1925 à 1938.<br />

!<br />

1<br />

Vienti »><br />

Utförsel ')<br />

Exportations ')<br />

1 000 m k •?„<br />

1937<br />

Tuonti ' Vient<br />

Införsel Utförsel ')<br />

Importations '• Exportations J )<br />

1 (100 mk<br />

% J 000 mk<br />

Tuonti<br />

Införsel<br />

Importations<br />

1 000 mk<br />

%<br />

1938<br />

1938.<br />

Vient f<br />

V*i riisl't f<br />

el<br />

Utförs.<br />

1 )<br />

\ ai iihi.Jt.<br />

Exportations ') Marchand hex -)<br />

1 000 mk<br />

%<br />

<<br />

9.<br />

10.<br />

11.<br />

12.<br />

13.<br />

14.<br />

15.<br />

16.<br />

\n.<br />

' 18.<br />

! 19.<br />

i 20.<br />

21.<br />

31.<br />

Eläviä eläimiä<br />

1569<br />

Eläimistä saatuja ruokatavaroita<br />

109 986<br />

Viljaa ja viljatuotteita .... 964 807<br />

Karjanrehua ja siemeniä .... i 248 586<br />

107 539<br />

Hedelmiä, keittiö- ja eläviä<br />

kasveja y. m<br />

Siirtomaantavaroita ja mausteita<br />

J 881782<br />

Säilykkeitä ilmanpitävissä |<br />

pakkauksissa j 2709<br />

Juomia ; 7441<br />

Kehruuaineksia ; 312 544<br />

0.03<br />

1.99<br />

17.48<br />

4.50J<br />

1.95<br />

15.98<br />

0.05<br />

0.13<br />

5.66<br />

1.95<br />

5.48<br />

Lankaa ja punontateoksia .. 107 574<br />

Kankaita 302 562<br />

Sekalaisia kutomateollisuustavaroita<br />

170155<br />

Puutavaroita ja puuteoksia.. j 19 615<br />

Puunkuorta, ruokoa, oksia ! i<br />

y. m. s. ja valmisteita niistä .. ; 26 606 j 0.48<br />

Paperivanuketta, pahvia ja paperia<br />

sekä valmisteita niistä..<br />

Jouhia, harjaksia, höyheniä,<br />

luita, sarvia ja valmisteita<br />

niistä.<br />

Vuotia, nahkoja, nahkateoksia,<br />

3.08 1017<br />

0.36|3 011961<br />

4 793<br />

14 397J 0.26J1536 851<br />

16196<br />

turkiksia y. m ! 251 836<br />

Metalleja ja metalliteoksia .. | 473 313<br />

Koneita ja laitteita j 265 167<br />

Kuljetusneuvoja ; 232 901<br />

Soittokoneita, kojeita ja kel- ;<br />

loja ! 39 151<br />

Kivi- ja maalajeja sekä val-<br />

i 22.<br />

[<br />

misteita niistä<br />

208 025<br />

Asfalttia, tervaa, hartseja, j<br />

23. kautsua y. m. sekä valmisteita <<br />

niistä | 110 780<br />

24. Öljyjä, rasvoja ja vahoja sekä j<br />

niistä tehtyjä tuotteita j 298 686<br />

25. Eetterejä, esterejä, alkoholi-1<br />

lajeja, kosmeettisia aineita y.m. ! 6534<br />

26. Värejä ja yärjäysaineita ! 45 683<br />

27. Räjähdysaineita, ampumatarvikkeita,<br />

sytytys- ja ilotulitustavaroita<br />

..." 6870<br />

28. Kemiallisia alkuaineita ja niiden<br />

yhdistyksiä sekä lääkkeitä i 123 540<br />

29. Lannoitusaineita 84 389<br />

i 30. Kirjallisuus- ja taidetuotteita,<br />

opetusvälineitä, konttoritarpeita<br />

y. m ;<br />

Muualla mainitsemattomia ta- i<br />

38 492<br />

varoita 40 079<br />

0.29<br />

4.56<br />

8.58<br />

4.80<br />

4.22;<br />

0.71<br />

3.77<br />

2.01<br />

5.41<br />

0.12<br />

0.83<br />

0.12<br />

2.24<br />

1.53<br />

10 413<br />

614 389<br />

1922<br />

6 341<br />

20 048<br />

4 693<br />

1491<br />

2<br />

2135<br />

12 674<br />

26 737<br />

3132<br />

148 715<br />

13 929<br />

28 264<br />

5 011<br />

38<br />

25 640<br />

15 531<br />

1688<br />

3 019<br />

109<br />

34 269<br />

7 9781<br />

0.19<br />

11.07<br />

0.03<br />

0.11<br />

0.36<br />

0.08<br />

0.03<br />

O.oo<br />

0.04<br />

0.23<br />

0.48<br />

0.02<br />

54.2 i<br />

0.09<br />

27.68<br />

0.06<br />

2.68<br />

0.25<br />

0.51<br />

0.09<br />

0.00<br />

0.46<br />

0.28<br />

0.03<br />

0.05<br />

0.00<br />

0.62<br />

0.14<br />

2 933<br />

82 694<br />

465 223<br />

205 402<br />

128 929<br />

644 897<br />

3125<br />

7 972<br />

203 580<br />

119 252<br />

275 807<br />

187 421<br />

100 869<br />

25 495<br />

23 623<br />

20 217<br />

0.06<br />

1.58<br />

8.87<br />

3.9i!<br />

i<br />

2.46^<br />

12.29><br />

I<br />

0.06<br />

0.15|<br />

3.88!<br />

2.27}<br />

5.251<br />

i<br />

3 815|<br />

517 628<br />

1926<br />

7 320<br />

3 439<br />

2 890<br />

546<br />

12<br />

1367<br />

6 594<br />

21048<br />

3.57Î 1690<br />

1.92J2 625 282<br />

0.49) 10 516<br />

0.07<br />

9.68<br />

0.04<br />

0.14<br />

0.06<br />

0.05<br />

O.oi<br />

O.oo<br />

0.03<br />

0.12<br />

0.39<br />

0.03<br />

49.11<br />

0.20<br />

0.45J1 840 154Î 34.43<br />

0.39Î<br />

187 192 3.57 i<br />

609 592 11.62 i<br />

416 908 7.94i<br />

160 6141 3.06|<br />

47174<br />

300 241<br />

157 805!<br />

399 641!<br />

0.90<br />

5.72<br />

3.01<br />

7.61<br />

10 447J 0.20<br />

48 9971 0.93<br />

5 408J 0.10<br />

198 615<br />

94 886.<br />

0.70 4 58öi 0.08 51742J 0.99 3 006 0.06 53 747 1.00<br />

!<br />

0.73, 4 836 0.09 60 970| 1.16 3 042 0.06 96 565 1.81<br />

Yhteensä 5519 514100.00 5552 211100.oo|5 247 671 lOO.oo 5345 417 100.oo|5 344 394 100. o o<br />

') ilman takaisinvientiä. — Exkl. återutförseln.<br />

*) Non compris les réexportations.— 2 ) Traduction des rubriques, voir pages 124—127.<br />

3.78<br />

1.81<br />

2 824J<br />

I<br />

89 245<br />

38 919<br />

18 543<br />

17179<br />

15<br />

52 180<br />

41075<br />

2 901<br />

417<br />

189<br />

19 586<br />

11889<br />

180<br />

0.05<br />

1.67<br />

0.73<br />

0.35<br />

0.32<br />

O.oo<br />

0.98<br />

0.77<br />

0.05<br />

0.01<br />

0.00<br />

0.37<br />

0.22<br />

0.00<br />

3 033j 0.00<br />

!<br />

25 508] 0.48:<br />

307 681 5.70i<br />

128 748J 2.4i'<br />

118179J 2.2t|<br />

378 678J 7.09<br />

2 913 0.05 1<br />

48 384 0.91 !<br />

339 139 166j 452 i 6. 2.60<br />

247 309; 4.63<br />

113 923J<br />

112 885!<br />

27 938<br />

28 024<br />

25 322<br />

182 535<br />

840 434<br />

555 075<br />

205 440<br />

42 924<br />

379 975<br />

145 890<br />

319 204<br />

12 839<br />

83111<br />

7 871<br />

230 108<br />

141 467<br />

2.1 l<br />

0.52<br />

0.52<br />

0.47<br />

3.42<br />

15.7»<br />

10.39<br />

3.84<br />

0.80<br />

7.11<br />

2.7:5<br />

5.97<br />

0.24<br />

1.56<br />

0.1 f-<br />

4.30<br />

2.05<br />

4 387 0.07<br />

j 454 542 7.34<br />

1 2 434 0.04<br />

: 11475 0.19<br />

;<br />

11306 0.18<br />

3 072 O.oo<br />

757, 0.01<br />

: 54 O.oo<br />

!<br />

0 460 O.ii<br />

: 38 440 0.62<br />

23 848 0.39<br />

;<br />

3 968j 0.07<br />

12 696 560J 43.54<br />

! 10 699 0.17<br />

;<br />

i>5l")747 40.62<br />

1<br />

1 2 983 O.or,<br />

1<br />

S6 776 1.40<br />

' 76670 1.24<br />

22 971 0.37<br />

47 366 0.7 7<br />

;<br />

264 O.oo<br />

104 562 1.6!»<br />

19 709 0.32<br />

4 378 0.07<br />

3 303 0.05<br />

240 O.oo<br />

20661 0.33<br />

7 248 0.12<br />

60 0.00<br />

4 827 0.08<br />

O417 : 0.10<br />

«192 922100.00<br />

14 089<br />

30 558<br />

530 347<br />

1S2 670<br />

172 107<br />

494 717<br />

6 278<br />

04 509<br />

507 943<br />

235 203<br />

432 760<br />

181358<br />

100 202<br />

36042<br />

39 084<br />

37 917<br />

258 870<br />

1 081 558<br />

1 054 238<br />

012 822<br />

S3 942<br />

824 795<br />

200 634<br />

521 870<br />

20 420<br />

101 190<br />

11 (il 9<br />

323 989<br />

225 220<br />

70 822<br />

0.15<br />

0.33<br />

5.70<br />

1.90<br />

1.8.-,<br />

5.31<br />

0.07<br />

0.0!)<br />

5.46<br />

2.53<br />

4.65<br />

1.95<br />

1.14<br />

0.3!)<br />

888<br />

012 441<br />

2 480<br />

5 290<br />

15 107<br />

4 063<br />

032<br />

155<br />

11525<br />

08 827<br />

45 007<br />

12 702<br />

4150 841<br />

14 704<br />

0.4i 4 170<br />

2.78 131)027<br />

18.07 270 312<br />

11.33 52 310<br />

0.58. 14 520<br />

0.!>() 1 255<br />

8.SC 110183<br />

2.S0 36 725<br />

5.01 11307<br />

0.22 3 907<br />

1.0!» i S98<br />

0.12 27 860<br />

3.48 7 901<br />

2.42 138<br />

0.83 8 432<br />

O.oi<br />

6.00<br />

0.03<br />

O.oo<br />

O.io<br />

0.04<br />

O.oi<br />

O.oo<br />

0.12<br />

0.74<br />

0.48<br />

0.14<br />

44.78<br />

0.10<br />

0.42 3 029 645 39.10<br />

0.05<br />

1.47<br />

2.98<br />

0.50<br />

O.io<br />

O.oi<br />

1.19<br />

0.40<br />

0.12<br />

0.04<br />

0.02<br />

0.30<br />

0.0 s<br />

O.oo<br />

0.09<br />

11 908<br />

38 89!)<br />

404108<br />

191 060<br />

200 522<br />

582 541<br />

7101<br />

74 573<br />

370 244<br />

199 912<br />

424 007<br />

199 679<br />

94 660<br />

34 349<br />

43 979<br />

45 487<br />

195 572<br />

1 420 478<br />

1120 263<br />

480 901<br />

105 369<br />

001 071<br />

204 750<br />

503 424<br />

18 200<br />

90 375<br />

13 269<br />

314 090<br />

220 389<br />

82 008<br />

0.14<br />

0.45<br />

4.70<br />

2.23<br />

2.40<br />

0.77<br />

0.08<br />

0.87<br />

4.30<br />

2.32<br />

4.93<br />

2.32<br />

1.10<br />

0.40<br />

0.53<br />

2.27<br />

10.50<br />

13.01<br />

5.5!)<br />

1.22<br />

7.68<br />

2.38<br />

5.85<br />

0.21<br />

1.12<br />

0.15<br />

3.oo<br />

2.03<br />

0.95<br />

8 904<br />

098 741<br />

1780<br />

8 520<br />

27 997<br />

7 497<br />

642<br />

91<br />

10 538<br />

49 873<br />

28 212<br />

15 066<br />

3 300 369<br />

17 444<br />

0 027<br />

107 105<br />

241 709<br />

33 000<br />

33 924<br />

1 558<br />

101 881<br />

30 549<br />

11 778<br />

r> 852<br />

1 029<br />

39 490<br />

0 910<br />

53<br />

9 770<br />

170 440 l.ito 9 140 O.io 234 808 2.73<br />

9 450<br />

9 306 423 100.00 9 282 536 lOO.oo|8 607 322 100.00|8 334 903<br />

7 ilii.slolliiii n iuo.sikirja. — Stafisfixk årsbok. 19o9.<br />

0.M<br />

8.38<br />

0.02<br />

0.10<br />

0.34<br />

0.0!)<br />

0.01<br />

O.oo<br />

0.13<br />

0.60<br />

0.34<br />

0.18<br />

40.32<br />

0.21<br />

0.51 3 457752<br />

41.18<br />

0.47<br />

O.o s<br />

0.00<br />

0.12<br />

O.ll<br />

100.00<br />

1. Levande djur<br />

2. Animaliska livsmedel<br />

3. Spannmål o.spannmålsprodukter<br />

4. Kreatursfoder och frö i<br />

5. Frukter, köks- o. levande väx.<br />

ter m. m.<br />

6. Kolonialvaror och kryddor<br />

7. Konserver i hermetiska förpackningar<br />

8. Drycker<br />

9. Spånadsämnen<br />

10. Garn och repslageriarbeten<br />

11. Vävnader<br />

12. Diverse textilindustrivaror<br />

13. Trävirke och träarbeten ;<br />

14. Bark,rör,kvistai m.m.dyl.samt<br />

därav förfärdigade arbeten<br />

15. Pappersmassa, papp och papper<br />

samt därav förfärdigade arbeten<br />

16. Tagel, borst, fjäder, ben, horn<br />

0.07 och tillverkningar därav<br />

17. Hudar, skinn, lädervaror, pälsvaror<br />

m. ni.<br />

1.29<br />

2.90 18. Metaller och metallarbeten<br />

0.40 19. Maskiner och apparater |<br />

0.41 20. Transportmedel<br />

21. Musikinstrument, instrument<br />

0.02 och ur<br />

22. Sten- och jordarter samt arbeten<br />

därav<br />

j<br />

1.22<br />

23. Asfalt, tjäror, hartser, kaut- !<br />

schuk o. dyl. samt tillverkningar<br />

därav<br />

0.37<br />

24. Oljor, fett och vax samt till- i<br />

0.14 verkningar därav<br />

25. Etrar, estrar, alkoholarter,<br />

0.0 7 kosmetiska medel m. m.<br />

0.02 26. Färger och färgningsämnen i<br />

27. Sprängämnen, ammunition, !<br />

tändmedel och fyrverkerivaror<br />

28. Kemiska grundämnen och för- i<br />

eningar av dem samt läkemedel !<br />

29. Gödningsämnen i<br />

30. Litteratur- och konstalster, j<br />

undervisningsmateriel, kon- '<br />

torsförnödenheter m. m. j<br />

31. Varor, ej annorstädes nämnda<br />

Summa — Total \<br />

17


130 VIII. ULKOMAANKAUPPA. VIII. UTRIKESHANDEL. 131<br />

Tavaralaji<br />

Marchandises '•)<br />

103. Tuonnin ja viennin arvo tavararyhmittäin eri maiden mukaan vuonna 1938. —<br />

Valeur des importations et des<br />

3 ra<br />

c? di<br />

Itäme<br />

lasta<br />

Baltisk<br />

o. Danz<br />

Polo<br />

8 Tri<br />

aista, Puoista<br />

)anzig<br />

ierna, Polen<br />

Paysl 3aäes,<br />

t Dan tzig<br />

äista<br />

ige<br />

de<br />

Tuonti -— Införsel— Importations<br />

fgg<br />

SES<br />

v. j_ i<br />

! IP2.^ST<br />

1 000 mk<br />

1. Eläviä eläimiä<br />

—! 9152: 1712 797 40| 167; 14 1 1 4 ; 0<br />

2. Eläimistä saatuja ruokatavaroita<br />

227 4 6281 5 674 4 426 1 917| 229; 6 394 398, 4 189 81 4 497 : 4123<br />

I • :<br />

3. Viljaa ja viljatuotteita . 27 066 1 25122- 5 875 63 10379; 16 141 72 500 2 605 26 176 1410; 63 380 61 044<br />

4. Karjanrehua ja siemeniä 333' 29122' 22 788 4 702 70320! 15 728 3 OH 670! 7 012 1573 1345 26 857:<br />

5. Hedelmiä, keittiö- ja eläviä<br />

kasveja y. m<br />

7564<br />

8 861 15 2 770! 7 887, 19114 1216; 27895 531: 73 648<br />

6. Siirtomaantavaroita .. 1423! 48107<br />

6 010 167 7 349 51226 135 546 3 336! 9262715 903: 4 441<br />

7. Säilykkeitä, ilmanpitävissä<br />

pakkauksissa .. 7j 48! 637 142 139 34: 1499 1037; 275 0 1 517!<br />

8. Juomia<br />

2 292| 398 66: 137) 1298 15317<br />

42100i 1390 3 26<br />

9. Kehruuaineksia<br />

655, 14 269; 9 252 3 814 118151 6232|<br />

105213<br />

6 498; 39896 1984143 791! 3153<br />

10. Lankaa y. m<br />

3j 6 040! 6 437 123 7 820 16 472; 64540<br />

7 119,' 53 562 7 726 1880;<br />

11. Kankaita<br />

6 413' 41712 547 5 488; 98 744 137 57613 727; 2282917 406 434;<br />

12. fc'ekal. kutomateoksia .. : 2Î 2 532! 13 677 1358 9 2061 65 964 45388<br />

6 684| 8 23311916 11120j O<br />

"' 13. Puutavaroita y. m. s. .. 48 252! 9 352J 10 636 516 2 0661 12 003<br />

1084J 3 008 434 965 17<br />

;<br />

14. Puunkuorta, ruokoa, oksia<br />

y. m. s<br />

! 148j 8 038 27 4144j 2 724!<br />

2 822<br />

! !<br />

4 404<br />

! !<br />

!<br />

15. Paprivanuketta, pahvia<br />

i i<br />

4 204 I439; 3 370 106 lllj<br />

ja paperia y. m. s.<br />

22 i 5 071 140 3 088! 20 978;<br />

16. Jouhia, harjaksia, höyheniä,<br />

luita, sarvia<br />

7449<br />

302! 2 972 339 1 2 401<br />

sekä niistä valmistettuja<br />

teoksia<br />

220 1293 3 664 293 2 300| 16 754: 6 826 1856 2 359 594 6 661 265,<br />

17. Vuotia, nahkoja, nahkateoks.,<br />

turkiksia y. m. 1906 962 22 301 5 838' 13 351, 24 800l 24731<br />

14 282! 18105 1 735 8 285 Ui 765;<br />

18- Metalleja ja metalliteoks. 5 25 394 274 047 20175 33 846401 838j 276'91 34 321Î194124<br />

58 880 76 844<br />

19. Koneita ja laitteita .. 29 10 478 275 567! 2 861j 54 338 419 597j 124117 4 096, 58 46122 745 89 083<br />

20. Kuljetusneuvoja<br />

104; 227193 435 6 519, 68 263 72164: 39642<br />

2 928; 3 179 1 440 88 030<br />

21. Soittokoneita y. m.<br />

118! 7 317! 108! 5 518 43 980' 5 511<br />

2 788 3 580<br />

1 • 1<br />

;<br />

22. Kivi- ja maalajeja sekä<br />

942 ( 748<br />

!<br />

valmisteita niistä .. 2 515 79 317! 36 814 4 014! 7 033 88 807! 380621<br />

8 204 5 128J<br />

23. Asfalttia, tervaa, hartseja,<br />

kautsua y. m...<br />

2 467J 13156 3 069<br />

50899<br />

7 569, 34 2561<br />

1 1<br />

1<br />

1014' 35 208<br />

I<br />

11 953<br />

24. Öljyjä, rasvoja, vahoja<br />

! !<br />

8 051 33 388 866 26197J<br />

sekä tuotteita niistä 7 337 11 449 4934617821!<br />

147177<br />

41 797 17 323<br />

451 108 2161 103<br />

25. Eetterejä, esterejä, alkoholilajeja,<br />

haihtuvia<br />

6 871 75 727<br />

öljyjä, kosmeettisia aineita<br />

y. m<br />

104! 979, 51 ! 670 4864 ! 2 258 3 511 2 926J 4 2 136|<br />

26. Värejä ja värjäysaineita 215 2 738 3 372 8 528. 4 457 43 479 8 609 1262 7 716 581 2 808!<br />

27. Räjähdysaineita, ampu- '<br />

matarvikkeita y. m. s.<br />

514 168! 101 6 679 533 353 404 579 !<br />

28. Kemiallisia alkuaineita<br />

ja niiden yhdistyksiä<br />

sekä lääkkeitä 4 839 16 013; 18634 42 789 9 518 102513<br />

47342<br />

7 374 24 843 978 13996J<br />

156<br />

29. Lannoitusaineita 10 688 30 435 1 9 148 29507] 2 459 60 833 18950<br />

9 670 50 280 1746 188Î 1 17<br />

30. Kirjallisuus- ja taidetuotteita,<br />

opetusvälineitä,<br />

konttoritarpeita<br />

y. m<br />

14 475 1 27 486 91 1 249 24 923 4 827 924 413 776 18046!<br />

ite tavaroita 154 3 794! 27 567 2 255' 2 058 46067; 101 81521 2 410 12 935 5 804 12 5581<br />

') Ilman takaisinvientiä. — Exkl. återutförseln.<br />

') Non compris /es réexportations.— a ) Traduction îles rubriques, voir pages 124-12',<br />

a<br />

»•<br />

r* s. fia n.<br />

Värdet av införseln och utförseln i varugrupper efter olika länder år 1938.<br />

exportations par pays en 1938.<br />

-3 aas<br />

'*> B K !*°° ög"a S;<br />

ttoon<br />

lionen<br />

Pays<br />

»1I-öl<br />

1"<br />

[tame<br />

laai<br />

Balt<br />

Pol<br />

S ^"^.3<br />

n, Puo<br />

îigiin<br />

lerna,<br />

inzig<br />

Vienti •) — Utförsel •) — Exportatiors *)<br />

an<br />

p p<br />

a a<br />

^5<br />

, 5* E cb_ c M<br />

g^<br />

! S" £<br />

; S: ^<br />

§ & K* ! s. 3 =• p<br />

o a.P irisas 1<br />

3.S» XS<br />

M g !<br />

1 000 m k<br />

65: 558;<br />

8 307i 11 —<br />

1. Levande djur<br />

2 197 4 140; 46 063' 9 410 612269 347; 295 590 948 19 030 2 046! 18107; 2. Änimaliska livsinedei<br />

! 3. Spannmål och spannmålsprodukter<br />

i<br />

47 23' 119, 35<br />

1 637 0 603 —: 299<br />

1 299! 2 739! 14721 888 2 009 479 15 263! — ! —' 4. Kreatursfoder o. frö<br />

5. Frukter, köksväxter, levande<br />

växter ni. m.<br />

5j 9 043, 399; 1623 16 400; 201 47 60 — ! —<br />

1141 3109i 970! 151 402 10! 2 468 3! 230 —. 121! 6. Kolonialvaror<br />

7. Konserver i hermetiska<br />

138<br />

1; 3, 6J<br />

3,<br />

30:<br />

209!<br />

förpackningar<br />

20<br />

1; 4! lj — 37! 8<br />

o!<br />

8. Drycker<br />

0 577^ 1032, 27; 272 8 493! 32<br />

17!<br />

9. Spånadsämncn<br />

0 60; 170024 796! 315 18 771j 39:<br />

3'<br />

si 10. Garn o. repsl.-arbeten<br />

192! 1 1401 15410 4 246<br />

67j 1 597 ! 3 455 1 2 443; 150 34! 11!<br />

40|<br />

52 11. Vävnader<br />

2 13311 15,<br />

85;<br />

213 24 12. Diverse textilvaror<br />

96 7 186! 63 10320 323137 597573 972i 1833086, 72 832434 986! 2 060 1417 12917<br />

13. Trävirke och -arbeten<br />

14. Bark, rör, kvistar m. 111.<br />

0 118; 7 247! 41 159 7 9511 458 10 525!<br />

277<br />

samt arbeten därav<br />

15. Pappersmassa, papper,<br />

4 765 28 09l!ll9 521 22 538113 977124 004! 1 499915193 223158 260148 944 717 006! 92457<br />

papp o. arbeten därav<br />

16. Tagel, borst, fjäder, ben»<br />

horn och tillverkningar<br />

därav .<br />

211 144 2 863 470 32 1799 85<br />

26 10 443! 38<br />

17. Hudar, skinn, läder- o.<br />

9 290! 4 227; 28 169 1613! 7 064 32 861 9 138 1 991 3 051 20j 7 047, 12 pälsvaror m. m.<br />

8 614| 12129<br />

44 024 1439! 996135374<br />

7 589! 130 3 965 1146! 7 972! 60 18. Metaller o. metallarb.<br />

5 425j 11492 5 272 1490<br />

466 593 154 1042 59 3 963! 52 19 Maskiner o. apparater<br />

11 003 17 300 1213 263<br />

233 1506 38 1590 666 20. Transportmedel<br />

1 188J 1029 215;<br />

68<br />

0<br />

7<br />

21. Musikinstrument m. in.<br />

22. Sten- o. jordarter samt<br />

37 11 57UJ 15 703 1115; 858 3306<br />

32 396| 295 6 579 194 11 331; 7 546 arbeten därav<br />

I<br />

23. Asfalt, tjäror, hartser.<br />

7 6 952 2 328 1440; 227' 12 389 1559;<br />

239 767 330 21 40 kautschuk m. ra.<br />

24. Oljor, fett och vax samt<br />

60 6 276 836 32; — 1 215 504J 39 595 635 9<br />

tillverkningar därav<br />

25. Etrar, estrar, alkoholarter,<br />

flyktiga oljor, kosmetiska<br />

medel m. 111.<br />

215 129<br />

2, 5 287! 44<br />

11<br />

356; 40 65! --! .12 48<br />

—I 1040 26. Färgero.färgningsänmen<br />

27. Sprängämnen, ammunition,<br />

tändmedel m. m.<br />

17 488 557 400; 40| (i 9 419 6 000! 35: —': 2 047 24<br />

28. Kemiska grundämnen<br />

och föreningar av dem<br />

998 4696<br />

— lli 9Oj<br />

—i 756*<br />

samt läkemedel<br />

7 !(•• Oj<br />

29. Gödningsämnen<br />

30. Litteratur- o. konstalster,<br />

undervisningsmateriel,<br />

kontorsförnödenhetcr<br />

m. m.<br />

112 314! 7 256 206 133, 2O5| 149( 411 174! Ii. 513<br />

1 214 ! 6781 872 148 1 192! 1 542 47 ! 596' - 244 31. Varor, ej ovan nämnda


132 VIII. ULKOMAANKAUPPA.<br />

VIII. UTRIKESHANDEL.<br />

13H<br />

104. Tuonnin ja viennin arvo tavarain tarkoituksen mukaan vuosina 1899—1938.<br />

Värdet av införseln och utförseln efter varornas ändamål åren 1899—1938.<br />

Valeur des importations et des exportations d'après leur nature et le degré de façonnement.<br />

Tuonti — Införsel — Importations<br />

^ g s. fe-s ^ r<<br />

»osittain i~-~~£riV°§Sp?gi £=-?Ï£! & ££OUS S<br />

Årligen ig*' |S-&| S |I ˧ & || &|.|| 8-||Çg£- |<br />

Annuellement<br />

1899- -1901<br />

1905- 4907<br />

1908- -1910<br />

1911- -1913<br />

1914- -1916<br />

1917- -1919<br />

1920- •1922<br />

1923- -1925!<br />

1926- -1928<br />

11929- -1931!<br />

11932- •19341<br />

11935- •1937<br />

-1937.<br />

1938.,<br />

1899—1901<br />

11905—1907<br />

1908—1910<br />

:i911—1913<br />

11914—1916<br />

11917—1919<br />

|l920—1922i<br />

1923—1925<br />

,1926—1928<br />

'1929—1931<br />

; 1932—1934<br />

j 1935—1937<br />

11937<br />

1938<br />

'î5|i|l!lïlI^!Kl!I3F;flI?: §|<br />

îllcliai^lllilllifl;!. 4<br />

lï^i^IsPiriifliilli^i: i<br />

66.7<br />

97.1<br />

113.5<br />

150.7<br />

228.4<br />

402.2<br />

1 118.3<br />

1 583.0<br />

2 271.7<br />

1 878.5<br />

1849.1<br />

3 230.1<br />

4 298.5<br />

3 570.9<br />

27.2<br />

30.3<br />

30.5<br />

32.1<br />

35.7<br />

28.4<br />

30.0<br />

32.0<br />

34.0<br />

35.8<br />

45.5<br />

46.1<br />

46.2<br />

41.5<br />

28.4<br />

30.5<br />

34.0<br />

43.8<br />

48.9<br />

126.7<br />

501.1<br />

620.5<br />

1 172.6<br />

841.8<br />

587.5<br />

1 397.0<br />

2 005.3<br />

1 922.8<br />

11.6<br />

9.5<br />

9.2<br />

9.3<br />

7.6<br />

9.0<br />

13.5<br />

12.5<br />

17.5<br />

16.1<br />

14.4<br />

19.9<br />

21.6<br />

22.3<br />

43.9<br />

65.4<br />

74.3<br />

88.3<br />

90.4<br />

307.0<br />

709.8<br />

1 007.5<br />

1 558.9<br />

1227.7<br />

782.9<br />

1 384.1<br />

1 826.2<br />

1 913.3<br />

17.9<br />

20.4<br />

20.0<br />

18.8<br />

14.1<br />

21.7<br />

19.0<br />

20.4<br />

23.3<br />

23.5<br />

19.2<br />

19.8<br />

19.0<br />

22.2<br />

Milj. mk — Millions<br />

106.2 245.2<br />

127.4 320.4<br />

149.8 371.6<br />

187.2 470.0<br />

272.8 640.5<br />

579.6 1 415.5<br />

1 398.1 3 727.3<br />

1 734.1 4 945.1<br />

1 685.6 6 688.8<br />

1 289.9 5 237.9<br />

849.4 4 068.9<br />

995.4 7 006.0<br />

1176.4 9 306.4<br />

3 200.3 8 607.3<br />

Prosenttia — Procent<br />

43.3 100.0<br />

39.8 100.0<br />

40.3 100.0<br />

39.8 100.0<br />

42.6 100.0<br />

40.9 100.0<br />

37.5 100.0<br />

35.1 100.0<br />

25.2 100.0<br />

24.6 100.0<br />

20.9 100.0<br />

14.2 100.0<br />

12.6 100.0<br />

14.0 100.0<br />

2 » ses»<br />

Vienti — Utförsel — Exportations<br />

' P' •f<br />

de markka*<br />

27.8 !<br />

44.6 :<br />

39.6<br />

47.1<br />

56.4<br />

24.3 ,<br />

321.3 '•<br />

422.6<br />

535.9<br />

543.9 i<br />

464.8 i<br />

535.1 '<br />

612.4 i<br />

698.7 j<br />

- En ° o<br />

14.7<br />

16.9<br />

15.1<br />

13.4<br />

16.3 ;<br />

4.9<br />

9.0<br />

8.6<br />

8.9<br />

10.1<br />

8.7<br />

7.0<br />

6.6<br />

8.4<br />

105.4<br />

137.0<br />

143.2<br />

189.3<br />

75.3<br />

224.6<br />

1 818.6<br />

2 843.6<br />

3 448.5<br />

2 626.2<br />

2 315.8<br />

3 296.8<br />

4 156..s<br />

3 360.4<br />

55.6<br />

51.8<br />

54.7<br />

53.7<br />

21.8<br />

45.6<br />

51.1<br />

57.6<br />

57.2<br />

48.9<br />

43.5<br />

43.7<br />

44.*<br />

40.3<br />

20.1<br />

38.7<br />

45.0<br />

64.8<br />

137.5<br />

177.1<br />

1 212.5<br />

1 366.4<br />

1 724.5<br />

1 856.4<br />

2 147.7<br />

3 015.1<br />

3 629.«<br />

3 457.8<br />

10.6<br />

14.7<br />

17.2<br />

18.4<br />

39.8<br />

35.9<br />

34.1<br />

27.7<br />

28.6<br />

34.5<br />

40.3<br />

40.0<br />

39.1<br />

41.5<br />

a ,' 7 s» 1<br />

36.1<br />

43.8<br />

34.0<br />

51.2<br />

76.1<br />

67.2<br />

205.9<br />

301.6<br />

322.1<br />

348.6<br />

399.1<br />

698.0<br />

883.7<br />

818.0<br />

19.1<br />

16.6<br />

13.0<br />

14.5<br />

22.1 :<br />

13.6<br />

5. s<br />

6.1<br />

5.3<br />

6.5 '<br />

7.5!<br />

9.3<br />

9.5<br />

!<br />

') 189.4 I<br />

264.1 !<br />

261.8 |<br />

352.4<br />

345.3<br />

493.2<br />

3 558.3<br />

4 934.2<br />

6 031.0<br />

5 375.1<br />

5 327.4<br />

7 545.0<br />

9 282..-»<br />

8 334.n<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0 j<br />

100.0 !<br />

100.0 !<br />

100.0<br />

100.0 |<br />

100.0 j<br />

100.0 !<br />

100.0 ]<br />

100.0 i<br />

100.0 !<br />

106. Sahattujen havupuiden vienti vuosina 1864—1938. — Utförseln av sågade trävaror<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Annuellement<br />

Vähintään '<br />

2 metrin<br />

pituisia 2 ) ;<br />

Av minst ''<br />

2 meters<br />

längd 2 )<br />

d'Au moins<br />

'J mètres<br />

de long<br />

1864—1870 . .<br />

)')99 714<br />

1871—1880.. I') 200 649<br />

1881—1890..!<br />

1891—1900..!<br />

252 971<br />

381438<br />

1901 1910..! 527432<br />

1911—1920.. j 363 093<br />

1921—1925..!<br />

1926—1930.. \<br />

1931—1935..<br />

798576<br />

992 538<br />

782317<br />

1931 i 677 286<br />

1932 ! 636 800<br />

1933 i 833 291<br />

1934 ! 904 129<br />

1935<br />

860079<br />

1936<br />

917 732<br />

1937<br />

866 780<br />

1938<br />

710159<br />

Muita<br />

Andra<br />

A titres<br />

stds<br />

86 962<br />

135 224<br />

139 170<br />

102 424<br />

95 211<br />

144 363<br />

177 708<br />

176 142<br />

175 381<br />

152 854<br />

142 094<br />

Yhteensä<br />

sahattuja<br />

havupuita<br />

Summa<br />

sågade trävaror<br />

av<br />

barrträ<br />

Total<br />

885 538<br />

1127 762<br />

921 487<br />

779 710<br />

732 011<br />

977 654<br />

1 081 837<br />

1 036 221<br />

1 093 113<br />

1019 634<br />

852 253<br />

Tullikamarit<br />

Bureau de douane,<br />

1921 -<br />

stds<br />

1925 5 )<br />

I /o<br />

Sahattuja havupuita — Sågad<br />

1~926—1030"»y 19ä^lÖSö*)" !<br />

"stds •""% ' Istds "i «/„ ;<br />

Tornio<br />

21948 12 963 l.i 18157; 2.o !<br />

Kemi<br />

43 947 5.0 84 230 7.5 96 780| 10.5;<br />

Oulu<br />

54 742 6.2 77 389 6.9 64 986! 7.o;<br />

Raahe<br />

20 527 2.4 22 280 2.0 10 033j l.i'<br />

Kokkola<br />

14181 1.6 22963<br />

2.0 17 418; 1.0,<br />

Pietarsaari 12 756 1.4 17 052 1.5 3 373| 0.4 (<br />

Vaasa<br />

23 479 2.6 28 688 2.5 25 5121 2.8?<br />

Kaskinen<br />

14 968 1.7 19469 1.7 15 658| 1.7 1<br />

Kristiinankaup. . 11133 1.2 9 752 0.9 4 084 0.4<br />

Pori<br />

79 963 9.0 87129 7.7 68 903 7.5:<br />

Rauma<br />

46 613 5.3 50 333 4.5 40 850 4.4'<br />

Turku<br />

30 683 3.5 47 252 4.2 43 257, 4.7'<br />

Hanko<br />

16 532 1.9 12 825 1.1 10145 1.1<br />

Helsinki<br />

22 220 2.5 30 521 2.7 30 624 3.3 :<br />

Porvoo<br />

18 426 2.1 22 344 2.0 16 380 1.8<br />

Loviisa<br />

48 847 5.5 62 610 5.6 41183 4.5<br />

Kotka<br />

137 418 15.5 177 418 15.7 136 045 14.8,<br />

Hamina<br />

33 934 31908<br />

3.8<br />

2.8 13 938 1.5!<br />

Viipuri<br />

H68 613 15.0 27196 2.9<br />

Uuras<br />

215 958 24.4 \ 84498<br />

7.5 203 113 22.0<br />

Muut<br />

17 263 57 525<br />

1.9<br />

5.1 33 852 3.7<br />

Yhteensäj 885 538 lOO.o 1127 762 100.0 921487 100.0<br />

') Käsittää myöskin takaisinviennin. — 2 ) Lukuihin sisältyvät höyläämättömät lankut, soirot, laudat ja sahatut parnU.<br />

kana rautateitse viedyt tuotteet. — 6 ) Keskimäärin.<br />

*) Inkl. återutförseln.— 2 ) I talen ingå ohyvlade plankor, hattens, bräder samt sAgade spärrar.- ") Ar 18C.fi ha (iver Inndsågindustrialster<br />

icke medräknats. — s ) I medeltal.<br />

*) Y compris les réexportations. — 5 ) En moyenne.<br />

105. Viennin arvo eri elinkeinonhaarain mukaan vuosina 1899— 1938.<br />

Värdet av utförseln efter produktionsgrenar åren 1899—1938<br />

Exportations d'après les diverses branches de production de 1899 à1938.<br />

Vuosittain<br />

Ärligen<br />

Annuellemen<br />

t<br />

i 1899- -1901<br />

' 1905- 4907<br />

i 1908- 4910<br />

i 1911-1913<br />

j 1914- 4916<br />

i 1917- 4919<br />

; 1920- -1922<br />

i 1923- 4925<br />

1926-4928<br />

1929-4931<br />

1932-4934<br />

1935--1937<br />

1937<br />

1938<br />

1899-1901<br />

1905—1907<br />

i 1908—1910<br />

i 1911—1913<br />

1914—1916<br />

I 1917-4919<br />

i 1920—1922<br />

1923—1925<br />

1 1926—1928<br />

;<br />

1929—1931<br />

j 1932—1934<br />

; 1935 4937<br />

i 1937<br />

1 1938<br />

> £<br />

Iiï £.<br />

34.3<br />

54.7<br />

50.5<br />

66.2<br />

67.8<br />

37.1<br />

403.3<br />

560.8<br />

692.2<br />

653.2<br />

557.3<br />

658.«<br />

747.3<br />

839.4<br />

18.3<br />

20.7<br />

19.3<br />

18.8<br />

19.6<br />

7.5<br />

11.3<br />

11.4<br />

11.5<br />

12.2<br />

10.5<br />

8.7<br />

8.0<br />

10.1<br />

107.2<br />

138.3<br />

144.3<br />

190.8<br />

77.3<br />

230.2<br />

1 828.7<br />

2 852.9<br />

3 460.1<br />

2 639.1<br />

2 330.5<br />

3 313.1)<br />

4 178.2<br />

3 384.7<br />

57.2<br />

52.4<br />

55.1<br />

54.1<br />

22.4<br />

46.7<br />

51.4<br />

57.8<br />

57.4<br />

49.1<br />

43.8<br />

43.it<br />

45.0<br />

40.6<br />

~. S. S «? S. °"<br />

20.4<br />

38.9<br />

45.2<br />

65.0<br />

137.8<br />

178.0<br />

1 212.6<br />

1366.4<br />

1 724.5<br />

1 856.4<br />

2 147.7<br />

3 015.1<br />

3 629.6<br />

3 457.8<br />

10.9<br />

14.7<br />

17.3<br />

18.5<br />

39.9<br />

36.1<br />

34.1<br />

27.7<br />

28.6<br />

34.5<br />

40.3<br />

40.0<br />

39.1<br />

-11.5<br />

2.3.S-<br />

""*£— —<br />

«•§.£.<br />

4 jy<br />

w s. 5<br />

Industri<br />

rre<br />

Minera<br />

Mine<br />

3 ^<br />


134 VIII. ULKOMAANKAUPPA. VIII. UTRIKESHANDEL. 135<br />

107. Tärkeimmät tullauspaikat vuonna 1938. —<br />

Les 'places les plus importantes<br />

Tuonti — Införsel — Importations<br />

De viktigaste förtullniiigsorterna år 1938.<br />

de douane en 1938.<br />

Vienti — Utförsel — Exportations<br />

Tiivaralaji<br />

Marchandises 1 )<br />

S 1 3 3 ! o"xi<br />

o £ :<br />

J 000 mk<br />

K a<br />

p p<br />

s a<br />

II<br />

! g. g.<br />

Heisi<br />

Heisi<br />

foi<br />

O"<br />

o<br />

Tur<br />

pr<br />

o^ g •<br />

z ss<br />

3p<br />

1 M p<br />

000 in k<br />

POJ<br />

Björ<br />

bor<br />

sg"<br />

Varuslag<br />

Marchandises l )<br />

26.<br />

26.<br />

127.<br />

I<br />

I 28.<br />

!<br />

29<br />

30.<br />

1. Eläviä eläimiä<br />

2. Eläimistä saatuja ruokatavaroita<br />

Viljaa ja viljatuotteita<br />

Karjanrehua ja siemeniä .<br />

Hedelmiä, keittiö- ja eläviä<br />

kasveja y. m. s<br />

Siirtomaautavaroita ja<br />

mausteita<br />

Säilykkeitä, ilmanpitävästi<br />

suljetuissa pakkauksissa ..<br />

8. Juomia<br />

9. Kehruuaineksia<br />

10. Lankaa ja punontateoksia<br />

11. Kankaita<br />

! 12. Sekalaisia kutomateollisuustavaroita<br />

13. Puutavaroita ja puuteoksia<br />

14. Puunkuorta, ruokoa, oksia |<br />

y. m. ja valmisteita niistä<br />

15. Paperivanuketta, pahvia ja<br />

paperia sekä niistä valmistettuja<br />

teoksia<br />

10. Jouhia, harjaksia, höyheniä,<br />

luita, sarvia y. m I<br />

! 1T - Vuotia ja nahkoja, nahka- j<br />

teoksia, turkiksia y. m.<br />

lö. Metalleja ja metalliteoksia<br />

i 19. Koneita ja laitteita<br />

J2O. Kuljetusneuvoja '<br />

(21. Soittokoneita, kojeita ja ;<br />

kelloja<br />

! 22. Kivi- ja maalajeja sekä i<br />

niistä valmistettuja teoksia i<br />

23. Asfalttia, tervaa, hartseja,<br />

kautsua y. in. sekä valmisteita<br />

niistä<br />

i<br />

) 24.<br />

Öljyjä, rasvoja, vahoja sekä !<br />

niistä tehtyjä tuotteita .. j<br />

Eetterejä, esterejä, alkoholi- !<br />

lajeja, kosm. aineita y. m. j<br />

Värejä ja värjäysaineita ..<br />

Räjähdys-, sytytys- ja ilo- j<br />

tulitustavaroita<br />

j<br />

Kemiallisia alkuaineita, nii- j<br />

den yhdistyksiä ja lääkkeitä !<br />

Lannoitusaineita I<br />

Kirjallisuus- ja taidetuot- j<br />

teitä, opetusvälineitä, kont- ;<br />

toritarpeita y. m |<br />

31. Muualla mainitsemattomia |<br />

tavaroita<br />

i<br />

i 32. Takaisin vient i<br />

i<br />

9 594<br />

24 540<br />

105 664<br />

77 753<br />

160 378<br />

262 077<br />

6 762<br />

74 496<br />

102 077<br />

119 145<br />

301 375j<br />

128 224!<br />

18123<br />

15 109<br />

35 661 j<br />

38 210;<br />

87 993!<br />

926114,<br />

706 177;<br />

324 043;<br />

85 233J<br />

248 482 i<br />

l<br />

137 716;<br />

243 814 ;<br />

12 983!<br />

67 849:<br />

1 589<br />

3 447<br />

60 449<br />

40 507<br />

19 597<br />

112 534<br />

63<br />

32<br />

146 761<br />

23 759'<br />

41482<br />

20 256<br />

9188<br />

11 456<br />

3 385<br />

4 300<br />

of<br />

6012<br />

89 173<br />

26 136<br />

10 138<br />

!<br />

43 905'<br />

234 :<br />

8<br />

3 786 !<br />

4 412<br />

26 548<br />

12 841<br />

798i<br />

242;<br />

1334;<br />

720!<br />

861<br />

33 854<br />

24 928<br />

3 060<br />

31 721<br />

6<br />

4<br />

1400<br />

109<br />

1 617J<br />

3 436<br />

4 958<br />

293<br />

358<br />

666<br />

26<br />

1 2171<br />

57 518<br />

4 022;<br />

3 228'<br />

35 702<br />

7<br />

3<br />

22 787<br />

9 437<br />

11319<br />

3;<br />

22;<br />

1 653 (<br />

808:<br />

2 200 1<br />

2 625;<br />

ui<br />

43 026<br />

34 618'<br />

19 235!<br />

i<br />

6 712<br />

3461<br />

8 849,<br />

355 2870:<br />

186;<br />

661;<br />

440 '<br />

664:<br />

382 ;<br />

168<br />

4 901<br />

4 986<br />

1279<br />

7 707<br />

i\<br />

43 561 i<br />

2 4611<br />

1807J<br />

2 605,1<br />

673;<br />

957i<br />

179<br />

118<br />

1<br />

1064<br />

14 331<br />

2 829<br />

1068<br />

9 721<br />

440<br />

267J<br />

1 092<br />

3150<br />

48<br />

3 483|<br />

51<br />

j<br />

98:<br />

7 669,<br />

1183Î<br />

479!<br />

!<br />

1307,<br />

t<br />

1<br />

236<br />

369!<br />

82 !<br />

376i<br />

2 137<br />

3311<br />

19Î<br />

97<br />

2 197'<br />

2 567<br />

(ii<br />

4!<br />

115!<br />

89<br />

575 : 782<br />

3121 41 162<br />

21.<br />

70<br />

195<br />

665<br />

579<br />

841<br />

33|<br />

11<br />

3<br />

1<br />

7;<br />

508<br />

498<br />

«03:<br />

93:<br />

43 19o!<br />

726 3 631 18491! 13 726 10 147i 3! 6 213 14<br />

176 851 ! 82479 50075 32285 39810, 27130, 8 439; 26 941: 5 928,10 239<br />

! 62 576i 64117 47 942\ 11986 48850j 30267j 5 724' 14230; 5 983| 3 562<br />

87 304 7 379 1536 21994 4 774 5 042! 4 338 148] 912, 2 476<br />

11 095 2 228 432 1 068 2 624 608 i 261 23l 85 76<br />

93 735 81 301 ! 36 384' 18 644 2 897; 27 345! 18 046! 17 427 25330: 5 292<br />

8 960 16 910 24 386! 1404 4 351 ! 4 121, 951' 1008! 436! 66<br />

74105 55 065! 16 229 14155 7 809'lO989 : 9 889 15 087 1762, 824<br />

2 715 766 122 156 590,<br />

9 637 2 759 1921 1172 9 331 i<br />

220<br />

1 887:<br />

8 353! 1 069 462 154 384 362i ! 303i<br />

100 923i<br />

36 5521<br />

70 964;<br />

196 324:<br />

120<br />

237<br />

48<br />

369!<br />

1861<br />

935<br />

36<br />

217<br />

27 936 45 806 35 332 2 703 10 843' 13 481 ! 13 41!) 5 092,' 18 994! 2 378<br />

40 000 3! 413 43182 16 121 244; 12 753, 7 638; 1648! 5 549! 197<br />

7 810 1 200 35<br />

6 807 2 162 1<br />

196<br />

538 659<br />

685 12 894!<br />

88!<br />

187'<br />

80 ' 15<br />

288 4 251<br />

52!<br />

49<br />

44<br />

17<br />

38<br />

5; 95<br />

40Î 340<br />

Yhteensä 4 732 738 1252595 623 302 365 923|283 821 282 6931220 555 117 268 101 617 82 514 69 584<br />

Traduction des rubriques, voir pages 124—127.<br />

— ! —; 4 566 4 027<br />

217' 15j 208 330J450 341! —<br />

3<br />

0<br />

3<br />

14!<br />

112!<br />

48!<br />

i<br />

427j<br />

Ml 405<br />

12;<br />

26<br />

1 224j<br />

5<br />

1<br />

29'<br />

225<br />

1004<br />

819<br />

13 461;<br />

6 439<br />

438;<br />

53!<br />

4 926ä<br />

46 798<br />

8 755i<br />

|<br />

7 352<br />

74<br />

3 292<br />

8 586<br />

866<br />

35<br />

17<br />

5 158<br />

1 884<br />

16 170<br />

1<br />

1 057<br />

26<br />

142 - -<br />

230<br />

183<br />

1663!<br />

45<br />

5 1. Levande djur<br />

561 2. Animaliska livsmedel<br />

3. Spannmål och spannmåls-<br />

4 1 produkter<br />

25J 4. Kreatursfoder och frö<br />

! 5. Frukter, köksväxter, le-<br />

32 vande växter m. m.<br />

—j 6. Kolonialvaror och kryddor<br />

7. Konserver i hermetiskt till-<br />

24 slutna förpackningar<br />

0 8. Drycker<br />

--! 9. Spänadsämnen<br />

— 10. Garn och repslageriarbeten<br />

— 11. Vävnader<br />

5 492<br />

Oi<br />

1621<br />

—! 12. Diverse textilindustrivaror<br />

242 809<br />

143 067104 J[04 646465 0511132 608^43 607J203 007 186 591179211<br />

54 588 13. Trävirke och träarbeten<br />

! 14. Bark, rör, kvistar in. m.dyl.<br />

288i<br />

7 976 1819 —| 587| —\ 78 1337; —<br />

samt arbeten därav<br />

, 15. Pappersmassa, papp och<br />

i ; ' !<br />

papper samt därav förfär-<br />

1 430 552; 7141)06' 259 469 46 874 11899301 277146 253156 261129 525 22 415<br />

95 704 digade arbeten<br />

16. Tagel, borst, fjäder, ben,<br />

44;<br />

3 773 2 021 — 31<br />

0 horn m. m.<br />

17. Hudar och skinn, lädervaror,<br />

pälsvaror m. ni.<br />

1 872 3823<br />

13 869! 70186 — 2 031; — j 1 5901<br />

476<br />

! 43026 141 289 37 153! 8 060<br />

140 ! —' 1238; 490 24 18. Metaller och metallarbeten<br />

584'<br />

24 662! 2 929<br />

57!<br />

416! —!<br />

81 19. Maskiner och apparater<br />

611j 1 l 962 28 591 25 277'<br />

262 20. Transportmedel<br />

i<br />

21. Musikinstrument, instrument<br />

och ur<br />

— ! 6 905 ! 645<br />

—<br />

22. Sten- och jordarter samt<br />

7 304 3 888 61596! 15 225 I 822 2 369, 1 956 —<br />

5 493 arbeten därav<br />

23. Asfalt, tjära, hartser, kautschuk<br />

m. m. samt tillverkningar<br />

därav<br />

6 700 982 14490<br />

1 638<br />

933! 850 1864 2 510 177 27<br />

24. Oljor, fett och vax samt<br />

6 777 166 653<br />

8<br />

172<br />

— 80 tillverkningar därav<br />

25. Etrar, estrar och alkoholarter,<br />

kosmet. medel m. m.<br />

2 259 654 924 220<br />

98! 149! 532 644 —<br />

29 809 329 79<br />

i!<br />

116 26. Färger och färgningsämnen<br />

o!<br />

27. Sprängämnen, tändmedel<br />

27.17<br />

31 536 1068<br />

—! 2 471<br />

106 1412<br />

och fyrverkerivaror<br />

28. Kemiska grundämnen, deras<br />

700 4 617 1193<br />

380<br />

föreningar samt läkemedel<br />

33 19 — — 1<br />

29. Gödningsämnen<br />

30. Litteratur- och konstalster,<br />

undervisningsmateriel, kontorsförnödenheter<br />

m. m.<br />

335<br />

8 291! 875<br />

31. Varor, ej annorstädes<br />

802 739! 4 8941 2 815<br />

113 — 7i<br />

27 nämnda<br />

1760 387! 46 934 1 10 722<br />

556 1 —I 81 S 15 32. Åtcrutförsel<br />

217258911163531 966650797926478 798442310390860|373366320652202401158452 Summa —Total


136 VIII. ULKOMAANKAUPPA.<br />

\<br />

Vuosittain<br />

Ärligen<br />

Annuelle-<br />

; ment<br />

1891—1895.<br />

1896—1900.<br />

1901—1905.<br />

1906—1910.<br />

1911—1915.<br />

1916—1920.<br />

1921—1925.<br />

1926—1930.<br />

1931—1935. i<br />

1933 !<br />

1934<br />

1935 i<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

11891—1895<br />

J1896—1900<br />

1901—1905.<br />

1906—1910.<br />

1911—1915.<br />

1916—1920.<br />

1921—1925.<br />

1926—1930.<br />

1931—1935.<br />

|1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

193e<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Annuellement<br />

i 1891—1895.<br />

,1896—1900.<br />

,1901—1905.<br />

1906—1910.<br />

1911—1915.<br />

1916—1920.<br />

1921—1925.<br />

1926—1930.<br />

1931—1935.<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

193*<br />

Sianlihaa, suolattua<br />

Fläsk, saltat<br />

Viande ae<br />

porc, salée<br />

: 1 000 i 1 000<br />

kg I mk<br />

141<br />

1727<br />

1574<br />

2 904<br />

2 048<br />

2 431<br />

3110<br />

2185<br />

471<br />

901<br />

467<br />

5<br />

18<br />

14<br />

287<br />

1000<br />

kg<br />

Sokeria<br />

Socker<br />

Sucre<br />

14 416<br />

24 598<br />

31 336<br />

41261<br />

45 941<br />

108. Tärkeimpien tavarain tuonti ja vienti vuosina 1891—1938.—<br />

Importations et exportations des principales<br />

151<br />

2117<br />

1591<br />

3 168<br />

2 607<br />

25 252<br />

39 335<br />

27 499<br />

3 953<br />

7 338<br />

3 423<br />

56<br />

213<br />

204<br />

3 032<br />

1000<br />

mk<br />

6 225<br />

7 582<br />

8361<br />

14 558<br />

24 766<br />

105 964<br />

26114<br />

68 636!339 787<br />

81323Î2U329<br />

71480115 375<br />

74 217141707<br />

75 395118 368<br />

79 251108179<br />

107 769 150 600<br />

86 799 145 956<br />

117 562| 196832<br />

j<br />

1000<br />

kg<br />

31844<br />

46 984<br />

65973<br />

62131<br />

67 731<br />

55 628<br />

131815<br />

141 640<br />

43 922<br />

51 517<br />

40 085<br />

26 611<br />

66 826<br />

71594<br />

26 020<br />

llukiita<br />

Råg<br />

Seigle<br />

1000<br />

mk<br />

9 263<br />

11143<br />

14 599<br />

81 320<br />

259 422<br />

243 720<br />

46 199<br />

50 574<br />

32 535<br />

39 564<br />

70 447<br />

136 647<br />

42159<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Annuellement<br />

Raakatupakkaa<br />

Tobak, oarbetad<br />

Tabac<br />

1 000 1 000<br />

mk<br />

kg<br />

3123<br />

4143<br />

3 660<br />

4 337<br />

4 855<br />

3 456<br />

2 525<br />

3 544<br />

2 675<br />

2 747<br />

3 251<br />

2 958<br />

3199<br />

3 597<br />

3 972<br />

Tuonti — Införsel — Importations<br />

1 Vehnäjauhoja<br />

• Ruisjauhoja<br />

Hiisiä ja riisisuurimoita<br />

ja -suurimoita<br />

i Rågmjöl Vetemjöl o. -gryn ! Jlis o. risgryn<br />

Farine de seigle Farine et gruau Riz et gruau<br />

de froment<br />

j de riz<br />

1000 ! 1000 1 000 | 1 000 1 1 000 | 1000<br />

kg ! mk kg | mk kg mk<br />

4 964 86 629<br />

6 214 122 198<br />

179 563<br />

150 769<br />

167 162<br />

28 977<br />

16 222<br />

6 253<br />

896<br />

305<br />

1028<br />

1638<br />

625<br />

820<br />

241<br />

1887<br />

4 553<br />

3 596<br />

51691<br />

9 054<br />

48 757|<br />

89 000!<br />

114 562<br />

67 728<br />

72 3261<br />

87 293<br />

76 293<br />

91098<br />

112 332<br />

136 313<br />

Vuotia ja nahkoja — Hudar<br />

och skinn — Peaux et cuirs<br />

Raakoja Muokattuja<br />

Oberedda Beredda<br />

Bruts Préparés<br />

kg<br />

mk<br />

2 397 2 708j<br />

3 358 4 889,!<br />

2 857 4 823|<br />

41911 81291<br />

4 406| 9 772|<br />

2 242j 24 023!<br />

5 487! 87 731!<br />

5 213 100 998 1<br />

6 685 [ 77 595:<br />

5 630 63 791!<br />

8 432 100 395!<br />

10 085 122 331<br />

7 232 93 659<br />

9 812161687<br />

8 405 103 904<br />

1 000<br />

kg<br />

1000<br />

mk<br />

1 000<br />

kg<br />

Puuvillaa<br />

Bomull<br />

Coton<br />

12 944<br />

18 465<br />

28 013<br />

27 860<br />

36170<br />

14 643<br />

42 375<br />

12 201<br />

1448<br />

597<br />

1676<br />

2 482<br />

1026<br />

1908<br />

547<br />

1 000<br />

mk<br />

5 552 8 832!<br />

7 198! 13 658!<br />

7 894; 17197)<br />

5 889 74 273i<br />

7 216187 8691<br />

8 435173 908:<br />

10 007131825<br />

9 234112 633,<br />

13 502 176 244<br />

12 525 182 958 1<br />

12 877 194 017<br />

15 102 231 369<br />

14 104172 567<br />

Kuumiltaan<br />

valssattua<br />

rautaa<br />

Varm valsat järn<br />

Fer laminé<br />

1000<br />

kg<br />

112 469<br />

177 831<br />

314 1561<br />

404! 2 510<br />

6121 4 880<br />

508| 22135J —<br />

443! 53362! 28 458<br />

535! 87903! 66 630<br />

170! 24821 38 685<br />

139 21071 25 228<br />

183 24058! 56 098<br />

1000<br />

mk<br />

53740<br />

93971<br />

63600<br />

41 544<br />

94 649<br />

247; 29817 63 043 113 965<br />

223 30 320 68374;<br />

125503<br />

285' 42 012113 716i270 951<br />

264 34 526 65536<br />

159 683<br />

32 109 9 455<br />

50 037 14 019<br />

65 270: 16 720<br />

88 829 27 615<br />

97 268 35 224<br />

46 532 87 465<br />

89 845 337 573<br />

110 157 344 882<br />

53 821 108 300<br />

51121 108 239<br />

46 072 89 344<br />

34 990, 74 013<br />

27 779 ! 65 397<br />

21229i 67 502<br />

31781; 86 924<br />

Lampaanvillaa<br />

Fârull<br />

Laine<br />

1 000<br />

kg<br />

551<br />

809<br />

830<br />

1328<br />

1262<br />

1274<br />

1909<br />

2 070<br />

2 490<br />

2 421<br />

2 840<br />

2 886<br />

2 607<br />

1 000<br />

mk<br />

2 097<br />

3 642<br />

3840:<br />

27682 !<br />

62 996<br />

63099:<br />

71550<br />

77 348<br />

103 653<br />

86358<br />

118634<br />

150544!<br />

100 627<br />

Sähkökoneita<br />

Elektriska<br />

maskiner<br />

Machines<br />

électriques<br />

1 000 1 000<br />

kg mk<br />

3 652<br />

5 995<br />

3156<br />

1631<br />

1653<br />

4 021<br />

15 432<br />

16 273<br />

12 538<br />

11650<br />

14 255<br />

14 235<br />

15 587<br />

17122<br />

15 955<br />

845<br />

1349<br />

705<br />

559:<br />

791<br />

13 554'<br />

52 767<br />

52 633!<br />

22 190:<br />

21072<br />

22 976:<br />

25 271!<br />

27 247<br />

34 061<br />

32110<br />

Puuvillakankaita<br />

Vävnader av<br />

bomull<br />

Tissus de coton<br />

1 000<br />

kg<br />

748<br />

1165<br />

879<br />

1007<br />

905<br />

947<br />

1077<br />

1470<br />

1038<br />

813<br />

1 435<br />

1547<br />

2 233<br />

3 580<br />

3 466<br />

1 000<br />

m k<br />

3215<br />

5 256<br />

5177<br />

7 076<br />

6 785<br />

61423<br />

99 587<br />

106 368<br />

64 601<br />

52 684<br />

84 849'<br />

95 766<br />

119 366,'<br />

194 051<br />

189 610<br />

Kivihiiltä ja<br />

koksia<br />

Stenkol or h koks<br />

Antracite et<br />

coke<br />

Tooo '~"7 Tooo<br />

kg I mk<br />

—' 67 289<br />

—; 178 898<br />

948 157 138<br />

2 192 361913<br />

3 911 359 217<br />

19 227 41 039<br />

1 385<br />

3 771!<br />

3171J<br />

Kahvia<br />

Kaffe<br />

Café<br />

1 000 1 000<br />

kg mk<br />

5 489<br />

8 635<br />

10 553<br />

13 137<br />

11752<br />

10 710<br />

10 250<br />

15 349<br />

12 3581 23 621<br />

6 004 79 580<br />

15 292 224 680<br />

17 386; 282 452<br />

15 564 164 442<br />

15 917 190 391<br />

17 009174 033<br />

17 265 171134<br />

21886 190 826<br />

20 760 204 598<br />

26 249 217 934<br />

Villakankaita<br />

Vävnader av<br />

ylle<br />

Tissus de laine<br />

I 000<br />

kg<br />

535<br />

733<br />

488<br />

651<br />

646<br />

554<br />

1092<br />

1761<br />

814<br />

510<br />

1 000<br />

mk<br />

5 411<br />

7 202<br />

5 373<br />

8 302<br />

7 886i<br />

44857<br />

155 160<br />

241 742<br />

95 023<br />

65 501<br />

104 509<br />

1 121 116 717;<br />

1182 133172:<br />

1599188 538:<br />

1636186 751!<br />

Petrolia<br />

Petroleum<br />

Pétrole<br />

1 000<br />

kg<br />

10 910;<br />

17 518!<br />

23 392;<br />

29 508<br />

31905<br />

1000<br />

mk<br />

1529|<br />

2 561;<br />

2 984<br />

4 670|<br />

5 942<br />

249<br />

591<br />

988<br />

1228<br />

7 604<br />

8 977<br />

26397<br />

21 932! 24 730<br />

1229 29 508 217069<br />

108 205 25 343 ; 34681'<br />

2 098 ; 60 365 985 363 201 647 36 577! 43 134<br />

1 239! 34 6421156882)<br />

206870<br />

40 5231 36182 ;<br />

988: 27 4731 136 5211198 555 36 429! 34532<br />

1 220i 36 2831298 406 ' 241 703 43 499! 37506!<br />

1711! 50 9101221644 234 788 45 984 37 941!<br />

3 0421 08 1031723 707i364 338 68 148, 55 689 :<br />

5 469; 1455822 232 249616 115 65001<br />

75763!<br />

3 209 1197401777 774; 490262<br />

64 726 64 236^<br />

Muist. Tiivaranimitykset ovat ajan kuluessa muuttuneet, joten eri vuosien luvut aina eivät ole täysin verrannollisia. —<br />

kartuusi- ja makulatuuripaperi sekä vuosina 1900—1901 sitäpaitsi puserrus-, vuoraus- ja kattopapnri. — *) Tähän sisältyy<br />

Anm. Varubeteckningarna ha under tidens lopp förändrats, varför siffrorna för de olika åren icke alltid äro sinsemellan<br />

makulaturpapper samt åren 1900—1901 dessutom press-, förliydnings- och takpapper. — 4 ) Häri ingår åren 1891—1919 även<br />

l ) Y compris la pâte humide calculée au poids de la pâte sèche. —• s ) F compris la pâte humide telle quelle. — ') Pour Us<br />

toitures. — 4 ) Pour tes années 18'Jl—1910, y compris le papier écolier.


VIII. UTRIKESHANDEL. 13"<br />

Införseln och utförseln av de viktigaste varorna åren 1891—1938.<br />

marchandises de 1891 à 1938.<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Annuellement<br />

1891—1895<br />

1896—1900<br />

1901—1905,<br />

1906—1910,<br />

1911—1915.<br />

1916—1920.<br />

1921—1925,<br />

1926—1930.<br />

1931—1935,<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1930<br />

1937<br />

1938<br />

1891—1895,<br />

1896—1900 1<br />

1901—1905<br />

1906—1910<br />

1911—1915<br />

1916—1920<br />

1921—192ol<br />

1926—19301<br />

1931—1935<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1930<br />

1937<br />

1938<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Annuellement<br />

1891—1895.<br />

1896—1900.<br />

11901—1905.<br />

1906—1910.<br />

1911—1915.<br />

1916—1920.<br />

il 921—1925.<br />

1926—1930.<br />

11931—1935.<br />

11933<br />

1934<br />

1935<br />

1930<br />

1937<br />

193S<br />

Tuoretta lihaa<br />

(ei lintuja)<br />

Kött, färskt<br />

(ej fågel)<br />

Viande, jraiche<br />

1000<br />

kg<br />

664j<br />

1345<br />

1067:<br />

387!<br />

2 863;<br />

1375 !<br />

1551<br />

730,<br />

1 219 !<br />

3 638,<br />

3 397<br />

3 477Î<br />

3 388<br />

1000<br />

mk<br />

529<br />

1114<br />

977<br />

2475<br />

24 040<br />

12 983<br />

13 513<br />

5843<br />

10003<br />

33 456<br />

33 924<br />

40 570<br />

40 828<br />

1 000<br />

kg<br />

Voita<br />

Smör<br />

Beurre<br />

1 000<br />

tn k<br />

Vienti — Utförsel — Exportations<br />

Kaivospylväitä<br />

Juustoa I ja paaluja<br />

Ost { Gruvstolpar o.<br />

Fromaije ! mintimmer<br />

| Etançons<br />

1 000<br />

kg<br />

10 340<br />

11967<br />

11406<br />

12 506<br />

11444<br />

1590<br />

19 522<br />

26 531<br />

26 680<br />

31858<br />

34 576<br />

17 187<br />

179!<br />

262<br />

529;<br />

700 '<br />

1245<br />

629<br />

8 561 316 043 2508<br />

15 076 468 478! 2 360<br />

13 031 i 259 434 1 3 637<br />

118851217 140:<br />

11098! 164 057:<br />

10 243! 194 653<br />

13 987<br />

13 940<br />

17129<br />

263672<br />

282 881 '<br />

366601<br />

1 000<br />

mk<br />

! , [ FOÖÖ<br />

1 In<br />

I<br />

ink<br />

287 162186<br />

827<br />

420 381385<br />

2 526<br />

846 1 012 907 7 249<br />

1436 1223161 11043<br />

2 796 1 147 191 9 772<br />

7 750 376 041 22361<br />

56060<br />

1 102 639146 382<br />

42374<br />

1 467 595189918<br />

53717<br />

1 530 138149 935<br />

4176<br />

3 800<br />

60787<br />

1 435 5t8128 987<br />

54004<br />

1 808 022173 336<br />

4 248, 65717<br />

1817 727 182 974<br />

4 928! 79 3272 027 277205931<br />

6 61l'lO6162<br />

2 084 709369 4*9<br />

6 771:113 3361 624 805366298<br />

i Soiroja, iiöyläämät- Lautoja, höylää- i Rimoja, ruoteita,<br />

t tömiä "~ : " — Hattens, '>•


138 VIII. ULKOMAANKAUPPA. — UTRIKESHANDEL.<br />

109. Tärkeimpien tavarain vienti tärkeimpien myyntimaiden mukaan vv. 1937—1938.<br />

Utförseln av de viktigaste varoma efter de viktigaste försäljningsländerna åren 1937—1938.<br />

Exportations des prmcipales marchandises par pays de vente en 1937 et 1938.<br />

Tavaralaji —• Varuslag<br />

Marchandises<br />

Lihaa ja silavaa — Kött och fläsk — Yxande',<br />

Ruotsi •— Sverige — Suède<br />

Saksa — Tyskland --Allemagne<br />

Voita — Smör — Beurre \<br />

Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-Tiret...<br />

Saksa — Tyskland — Allemagne<br />

Juustoa --- Ost — Fromage<br />

Saksa — Tyskland — Allemagne<br />

Belgia — Belgien •— Belgique<br />

Yhdysvallat — Förenta staterna — Etats-Unis<br />

Munia — Ägg - - Oeufs<br />

Saksa — Tyskland — Allemagne<br />

Iso-Britannia -- Storbritannien — Gr.-BreL..<br />

Puolukoita — Lingon -- Airelles rouges<br />

Saksa — Tyskland — Allemagne<br />

Kaivospylväitä ja paaluja — Gruvstolpar och<br />

mintimmer — Elançons<br />

Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL..<br />

Alankomaat — Nederländerna Pays-Bas..<br />

Saksa — Tyskland -•- Allemagne<br />

Paperi- eli hiomopuita— Pappers- I. slipved<br />

— Bois pour papeteries<br />

Saksa — Tyskland — Allemagne<br />

Alankomaat — Nederländerna — Pays-Bas ..<br />

Parruja, nelisärmäisiä — Spärrar, fyrkanthuggna<br />

— Chevrons<br />

Egypti — Egypten — Egypte<br />

Saksa — Tyskland •— Allemagne<br />

Lankkuja x ) — Plankor v ) — Madriers x )<br />

Iso-Britannia —- Storbritannien — Gr.-BreL..<br />

Alankomaat --- Nederländerna - Pays-lias ..<br />

Saksa Tyskland Allemagne<br />

Kt.-Afr. Liittovaltio — Sydai'r. Unionen •—<br />

Un. S'.-Afr *<br />

Soiroja*) — Battens x ) — B åslins *)<br />

Iso-Britannia — Storbritannien —<br />

Saksa •— Tyskland — Allemagne<br />

Belgia — Belgien — Belgique<br />

Alankomaat —• Nederländerna •—<br />

Gr.-BreL..<br />

Pays-Bas..<br />

Et.-Afr. Liittovaltio — Sydafr. Unionen —<br />

Un. S.-Afr "<br />

Ranska — Frankrike — France<br />

Lautoja x ) — Bräder *) — Planches x )<br />

Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL..<br />

Saksa —• Tyskland — Allemagne<br />

Alankomaat — Nederländerna — Pays-Bas..<br />

Tanska — Danmark — Danemark<br />

Belgia — Belgien — Belgique<br />

Knotsi Sv( rige - Suède<br />

Lautoja 2 )— Bräder 2 )_ Planches 2 )<br />

Tso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL..<br />

Et.-Afr. Liittovaltio — Sydafr. Unionen —<br />

Un. S.-Afr "<br />

Kimpiä — Stav — Douves<br />

Iso-Britannia — Storbritannien —Gr.-BreL<br />

Rimoja, ruoteita, listoja ja paanuja 1 ) —<br />

Ribbor, läkter, lister och spån x ) — Lattes,<br />

voliges, moulures, etc. a )<br />

Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL..<br />

Laatikkolautoja x ) — Lådbräder x ) — Bois<br />

pour douvelles *)<br />

Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL..<br />

Et.-Afr. Liittovaltio -•• Sydafr. Unionen ---<br />

Un. S.-Afr<br />

>) Hoyläämättömiä. — *) Höylättyjä.<br />

') Ohyvlade.— ä ) Hyvlade.<br />

») Non rabotés. — *) Rabotés.<br />

1037 1038<br />

Milj. mk<br />

Mill.de ma r/da ><br />

t<br />

71.6<br />

22.1<br />

17.9<br />

282.0<br />

156.3<br />

115.7<br />

106.2<br />

43.a!<br />

18.4<br />

16.6!<br />

124.5,<br />

63.0,<br />

48.0;<br />

14.8<br />

369.., j<br />

296.0<br />

13.7<br />

314.»!<br />

116.81<br />

29.1<br />

46.8:<br />

31.51<br />

15.0<br />

218.3<br />

låO.8<br />

15.0<br />

15.;$:<br />

14.4J<br />

980.3i<br />

053.31<br />

117.2<br />

82.2<br />

38.3<br />

24.8<br />

1113.5<br />

468-0<br />

206.0 \<br />

83.8 :<br />

84.8<br />

132.7<br />

22.2<br />

117.4<br />

88.7<br />

17.7<br />

21.1<br />

10.1 '<br />

93.3<br />

88.3<br />

175.«<br />

120.1<br />

73.1<br />

23. s<br />

22.3<br />

366.»<br />

226.5<br />

134.5<br />

113.»<br />

43.3<br />

18.(5<br />

17.9<br />

123.5<br />

( : 8.2<br />

48.0<br />

27.2<br />

16. i<br />

366.»<br />

289.0<br />

32.0<br />

20.1<br />

Tavaralaji — Varuslag<br />

Marchandises<br />

j 1037 1938<br />

i Milj. ink<br />

\ M ill. de markka*<br />

Faneeria— Faner — Feuilles de placage 457.1 j<br />

Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL.. 335.91<br />

Saksa — Tyskland — Allemagne 3(3.0<br />

Alankomaat — Nederländerna — Pays-Bas.. 24.5<br />

Lankarullia ja puolia — Trådrullar o. bobiner<br />

— Bobines i 54.4<br />

Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL ..< 18.7<br />

Saksa — Tyskland — Allemagne 9.2<br />

Ranska — Frankrike — France i 7-4<br />

Belgia — Belgien — Belgique j 5. s<br />

Puuvanuketta— Trämassa—Pâte mécan. .. 271.1<br />

Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL.. 179.2<br />

Yhdysvallat — Förenta staterna — Etats-Unis? .19.3<br />

Kar ska — Frankrike — France \ 26.1<br />

Sulfiittiselluloosaa — Sulfitcellulosa — Pâte 1<br />

chimique sulfitée 1479.7<br />

Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL. 618.9<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna — Etats-Unis, 277.7<br />

Ranska — Frankrike —- France<br />

Italia — Ita'ien — Italie<br />

j 117.7<br />

Sulfaattiselluloosaa — Sulfatcellulosa— Pâte \<br />

209.4 chimique sulfatée ;<br />

121.1 Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL.. j<br />

37.5 Yhdysvallat—Förenta staterna — Etats-Unis]<br />

Saksa — Tyskland — Allemagne<br />

50.2 Ranska -- Frankrike - - France !<br />

31. t* 1 Pahvia— Papp— Carton<br />

17.71 Iso-Britannia — Storbritannien — Gr.-BreL.. |<br />

140.6 Saksa — Tyskland — Allemagne<br />

111<br />

134<br />

11.9<br />

8.


Makasiinit — Ma<br />

Manasin s<br />

1988<br />

J lelsinki — Helsingfors<br />

Turku — Åbo<br />

Hanko — Hangö<br />

IX. KOTIMAANKAUPPA. — INRIKESHANDEL. 189<br />

110. Warranttimakasiiiiien toiminta vuosina 1900—1938.<br />

Warrantmagasinens verksamhet åren 1900—1938.<br />

Mouvement des magasins de ivarrants de 1900 à 1938.<br />

Taminik. 1 p.<br />

oli jäljellä<br />

Den 1 januari<br />

kvarlûgo<br />

En magasin<br />

au l:er<br />

janvier<br />

kg<br />

i) 295 000<br />

1 500 596<br />

260 161<br />

Yhteensä — Summa — Total 11061757<br />

V.—År 1937<br />

» - - » 1936<br />

1935<br />

1934<br />

1933<br />

1932<br />

1931<br />

1930<br />

1931—35 kesk. — i m:tal<br />

1926—30 »<br />

1921—25 »<br />

1916—20 1 ) »<br />

1911—15 1 ) »<br />

1906—10 »<br />

1901—05 2 ) »<br />

Makasiinit -•-- Magasin<br />

Magasins<br />

1938<br />

Helsinki — Helsingfors<br />

Turku — Åbo<br />

Ihinko — Han gii<br />

Kannettu<br />

tullia<br />

Tulluppbörd<br />

Recettes<br />

douanières<br />

JO 691 417<br />

14 774 083<br />

9 683 009<br />

9 183 437<br />

7 686195<br />

9 489 047<br />

10 814 877<br />

9 197 334<br />

9 371313<br />

10 857 903<br />

8 329 027<br />

4 253 969<br />

7 064 301<br />

8 069 932<br />

7 571514<br />

Tuloja<br />

Inkomster<br />

Recettes<br />

Tuotuja tavaroita<br />

Insatta varor<br />

Entrées<br />

Panojen<br />

luku<br />

Antal insättningar<br />

Nombre<br />

Tavaramäärä<br />

Varumängd<br />

Quantité<br />

kg<br />

!: 957 i 29094000<br />

1203 4 577610<br />

54: 632 512<br />

Otettuja tavaroita<br />

Uttagna varor<br />

Sorties<br />

Ottojen<br />

luku<br />

Antal uttagningar<br />

Nombre<br />

Tavaramäärä<br />

Varumängd<br />

Quantité<br />

kg<br />

35 372 25 214000<br />

6 951: 4348114<br />

3771 765070<br />

11214 1 34 304122 42 700 30 327 184<br />

10 887<br />

9 051<br />

9 000<br />

8 035<br />

6 613<br />

5 967<br />

8 727<br />

9176<br />

7 668<br />

K) 032<br />

8 573<br />

5 172<br />

4 031<br />

2 678<br />

1256<br />

mk<br />

164 435 045 10 748 437<br />

294 383<br />

31 880<br />

32 093 223<br />

31 660 546<br />

28 090 655<br />

26 504 617<br />

19 378 082<br />

19 675 368<br />

26 496 603<br />

29 544 003<br />

24 029 065<br />

33 396 027<br />

26 928 092<br />

10 660 303<br />

15 509 739<br />

17 245 431<br />

10 807 747<br />

Menoja<br />

Utgifter<br />

Dépenses<br />

9 625 170<br />

145 686<br />

34 682<br />

41078<br />

40 295<br />

35 223<br />

32 161<br />

30 523<br />

24 326<br />

31 794!<br />

29 182 I<br />

30 805<br />

29 882<br />

22 692<br />

4 540<br />

14 905<br />

11888<br />

6 092<br />

Voitto tai<br />

tappio (—)<br />

Behållning<br />

eller förlust<br />

(-)<br />

Bénéfices<br />

ou perle (—)<br />

1 123 267<br />

14S 697<br />

—2 802<br />

Yhteensä - Summa -Total i 164 435045 11 0


Vuonna<br />

Ar<br />

Années<br />

140 IX. KOTIMAANKAUPPA. IX. INRIKESUANDEL. 141<br />

Osuuskassoja<br />

Andelskassor<br />

Caisses coopératives<br />

*> ».<br />

Osuusmeijereitä<br />

Andelsmejerier<br />

Laiteries coopérât<br />

ires<br />

§•3 2<br />

S 3 s<br />

111. Osuustoiminta vuosina 1904—1938. — Andelsverk- samheten àreu 1904—1938. — Coopération de 1904 à 1938.<br />

Osuuskauppoja<br />

Handelsandelslag<br />

Coopératives<br />

commerciales<br />

> t-*<br />

3 3<br />

-«!-;«•<br />

n *» c<br />

lii<br />

âaî l~ •S" S-<br />

g « g-<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

Osuuskassoja<br />

Andelskassor<br />

Caisses coopératives<br />

l5s<br />

S 3 S<br />

Osuusmeijereitä<br />

Andelsmejerier<br />

Laiteries coopératives<br />

A ! ]J B A<br />

B A I B<br />

1904 87 84 2183 145 115 9393 121 121! 19 644 41 394<br />

1905 140 140 4073<br />

2261168,15 801 171 155 :<br />

1927 1522-1399 119814 771 562<br />

26360<br />

59 596 1928<br />

1910 418 374J 17 496<br />

1 545) 1 416130145<br />

368| 285130 058<br />

794 613<br />

525 405 79021<br />

1915<br />

619.1930<br />

1929<br />

603 520, 26 570<br />

1556 1415<br />

460<br />

138762<br />

819<br />

381141380<br />

682<br />

553 413 110 864<br />

1919<br />

888 .'2504<br />

1930<br />

714<br />

1562 1416<br />

596 30 289 504<br />

144427<br />

843<br />

3441 41 540<br />

697<br />

774 611 301 463<br />

1920 728<br />

1145 3137 1931 1564 1410<br />

616 32 867<br />

145 708<br />

511<br />

849<br />

345<br />

699<br />

416391<br />

801 623 330 887<br />

1921 775<br />

11233.3273<br />

1932 1552 1397 143 244<br />

656j 36 766<br />

839<br />

525 384<br />

696<br />

44 442 814;616 343 475<br />

j 1922<br />

1297|3411<br />

1933 1548 1388<br />

..1949<br />

140 765 846<br />

845! 51427 550 398<br />

696<br />

46 536 817; 598 342 473<br />

[1923<br />

1 4083724<br />

1934 1544 1355<br />

.11050<br />

139 218 857<br />

942' 64 422583 414<br />

684<br />

48795<br />

813 592 352 2551550 3996<br />

1935<br />

1924<br />

1 532 1 299<br />

-il 1701050 139 696 864<br />

78 802 613<br />

682<br />

460J52 493 804; 583 371 03811672 4259<br />

936<br />

, 1925<br />

1 480 1235<br />

1 363 1 233<br />

142 294 865<br />

95 419 673<br />

670<br />

509! 57 769802 582 387 4771831'4 669<br />

i 1926 ....11 466<br />

937 . 1 445! 1163] 145 43b 873<br />

1344,108 763 734<br />

67(5<br />

563j 62 294797 569 402 1602 090 5 087 938 . 1402 i 1123 151 900 885 676<br />

Muist. A = kaupparekisterissä olevat liikkeet. B = toimivat liikkeet. — Tiedot osaksi epätäydellisiä.<br />

Anm. A = företag enligt handelsregistret. B = i verksamhet varande företag. — Delvis ofullständiga uppgifter.<br />

Rem. A = coopératives régistrées. B — coopératives actives. — Données en partie incomplètes.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

•32<br />

3<br />

B<br />

64107<br />

67 363<br />

72 568<br />

74 674<br />

76 085<br />

76 757<br />

76 287<br />

75 357<br />

75 268<br />

75 939<br />

77 155<br />

78 601)<br />

112. Osuuskassat vuosina 1904—1938. — Andelskassorna<br />

Vuoden kuluessa<br />

myönnetyt tavalliset<br />

velkakirja-<br />

Lainoja, jotka<br />

Lainoja, jotka myönnettiin<br />

noja<br />

Varat — Tillgångar — Actif<br />

Velat -- Skulder - Passif<br />

Tuloja<br />

Antal lån för<br />

Me-<br />

gifter<br />

—<br />

.<br />

myönnettiin<br />

Inkomster<br />

Nombre de prêts consentis pour<br />

Ut-<br />

—-<br />

t—i ^—i<br />

ja kuoletuslainat<br />

liecettes<br />

ses<br />

_-/-<br />

D&pen-<br />

Under året beviljade<br />

vanliga Nombre de prêts » S'I<br />

«£:§§<br />

p<br />

Lån givna pà<br />

i<br />

3 g"<br />

Därav<br />

Siitäskuldsedel<br />

och consentis pour ||I<br />

Dont<br />

ïii<br />

. WS e<br />

l§<br />

p O<br />

3<br />

kW<br />

Pi<br />

amorteringslån<br />

;<br />

s'a<br />

i? H<br />

O || sac -«s ET i? ï> 1 S-3: 223


- • -<br />

. _<br />

•<br />

142 IX. KOTIMAANKAUPPA.<br />

Lääni<br />

Departementti<br />

1938<br />

Uudenmaan ....<br />

Turun-Porin<br />

Ahvenanmaa ...<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Yhteensä<br />

V. 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1930....<br />

» 1925 ..<br />

» 1920<br />

» 1915....<br />

» 1910<br />

» 1905 ! j<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan<br />

Turun-Porin<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen....<br />

Viipurin<br />

Mikkelin ..<br />

Kuopion ..<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

114<br />

]~?<br />

g<br />

k,»<br />

2 £•<br />

? i<br />

830<br />

899<br />

40<br />

602<br />

1014<br />

255<br />

551<br />

923<br />

629<br />

113. Osuusmeijerien lîikeasema vuosina 1905—1938. — Andelsinejeriernas affärsställ-<br />

Tietoja<br />

antaneita<br />

! meijereitä<br />

i Mejerier,<br />

• som lämnat<br />

uppgifter<br />

Ayant<br />

i donnée deK<br />

renseigne-<br />

' ment s<br />

p|r<br />

^3<br />

"O*<br />

37<br />

114<br />

11<br />

57<br />

125<br />

25<br />

43<br />

144<br />

53<br />

4<br />

613<br />

616<br />

604<br />

609<br />

589<br />

431<br />

294<br />

330<br />

278<br />

140<br />

Tulot — Inkomster — Recettes<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

85 503 432<br />

410 445 968<br />

13 212 515<br />

187 444 451<br />

124 428 037<br />

45 245 563<br />

83 600 773<br />

246 401 046<br />

55 951 789<br />

16 004 834<br />

Lapin 288 18 12<br />

Yhteensä 6 031 $28 314 17 0753 1952 391<br />

V. 1937 .... 5 6252^5<br />

•-'22 15 22S2 6402 231<br />

» 1936 .... 5 281 258 294 131322 0311905<br />

»> 1935 .... 4 930 235 277 1181616061 681<br />

»> 1930 .... 3 908178<br />

249 968913601683<br />

» 1925 .... 3 084126227<br />

7 69511061541<br />

» 1920.... 2 422 40 138 6 317 .<br />

» 1915.... 980 2 471<br />

•> 1910.... 695 • 1453 .<br />

> 1905 -. 210 •<br />

Siitä<br />

myydyistä<br />

tuotteista<br />

Därav från<br />

försålda produkter<br />

Part de la<br />

rente des<br />

produits<br />

83 868 191<br />

407 780 466<br />

13 127 433<br />

185 974 858<br />

122 710 481<br />

45 028 975<br />

81 556 018<br />

244 144 592<br />

54120 924<br />

15 022 421<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

-Menot — Utgifter — Dépenses<br />

Siitä — Därav — Dont<br />

Maksettu \<br />

maidosta ja<br />

kermasta y. m. | Liikekulut Poistot<br />

«otalt för<br />

mjölk och Omkostnadeningar<br />

Avskriv-<br />

grädde m. m.<br />

Achat de lait Frais Décomptes<br />

et de crème.<br />

etc.<br />

m k<br />

83 954888. 72707 431) H 451 244<br />

408 629977! 356 832127! 41457222<br />

13117 450 11687 344! 1 141 302<br />

186 126 444 164 054 998' 17 118 472<br />

123 603 201 110 742 261 9 655121<br />

45 011943 38 808 206 4 762 631<br />

83 313 235<br />

8 327 359<br />

244 595115<br />

25 008 780<br />

55 653 641<br />

6 338 250<br />

70 403 8701<br />

211117 573<br />

45 952 562<br />

12 828 655<br />

2 746 694<br />

9 423 148<br />

253 444<br />

4 406 391<br />

2 580 418<br />

1 295 749<br />

3 324 736<br />

7 664 229<br />

2 382 872<br />

398 565<br />

Varat<br />

Saatavia,<br />

talletuksia<br />

y. m.<br />

fordringar,<br />

depositioner<br />

m. m.<br />

Créances,<br />

etc.<br />

6 818 245<br />

34 852 495<br />

689 138<br />

13 532 028:<br />

5 609 437<br />

3 881 499<br />

6 723 750<br />

24 242 363<br />

8 424157,<br />

988 737<br />

15 990 865<br />

1 905 604<br />

1268 238408 1253 334 3591 259 996 759J1095Ï35 027124 165 985 34 476 246 105 761849<br />

1079 204 4341 064 702 8401071744 955 933 426 199105 627 05427 745 03S 91035 287<br />

912 777 914 900 468 260 906 950 005 789 271 433 92 780 58922 490 229 83 590 558<br />

799 812 425! 789 654 517, 792 001 710 680 287 770; 83 142 02426 1(55 238 83 996 950<br />

777 805 711 i 767 667 305 775 0421631 659 712 742101 905151 11 037 352 49811088<br />

704 754 877| 697 687 488 696 919206 612 643 463 68 908 35213 921135 44 548 235<br />

274 344 379 270 784 140 267 562 380 240 348 395 21 371 114 5 719 936 37 136 578<br />

47 7071871 46 750 029 45 279625 39208 829 4 763 466 1 307 330 15 523 590<br />

27 004 394 25162586<br />

26 190 604| 21 760 962 3 233 845 785151 4 173 229:<br />

11 436 539 10 534 724 11187 986 9 621894^ 135»; 819 209273<br />

1 300 575. ;<br />

Osuuskauppojen<br />

E't<br />

§! ST<br />

"s,<br />

s sr<br />

II<br />

"• tr)<br />

Z S P'<br />

f?<br />

SP<br />

-*••<br />

~3<br />

33<br />

34<br />

—<br />

44<br />

54<br />

16<br />

40<br />

48<br />

41<br />

S: H-<br />

o ^<br />

3 c<br />

^<br />

^ C-<br />

30<br />

61<br />

—<br />

29<br />

56<br />

14<br />

26<br />

39<br />

47<br />

Henkilökuntaa 2 )<br />

Personal 2 )<br />

Personnel 2 )<br />

s i 2<br />

n ^<br />

f'E 3 I £•£<br />

-î i '<br />

13 ° ^<br />

fll<br />

1 §••£<br />

i ||<br />

3 92îî! 898 935<br />

2 060 217 239<br />

97 ! — ! —<br />

1680i 429' 219<br />

2 267' 271 : 143<br />

1097 1 125; 184<br />

1086 : 229 113<br />

1890! 235 ; 118<br />

2 201 511 284<br />

768, 280 156<br />

.<br />

ïoiminta vuosina 1905—1938.<br />

Vuoden myynti<br />

Årets försäljning<br />

Vente annuelle<br />

:S 5" o"<br />

i | 2 Q P'<br />

~ © i— ZL<br />

III?<br />

48<br />

89<br />

16<br />

64<br />

93<br />

27<br />

43<br />

105<br />

43<br />

14<br />

542<br />

_,<br />

~^'3<br />

3 •» c g-<br />

* fi<br />

891511<br />

796 923<br />

36 86(5<br />

532 093<br />

946 299<br />

189 565<br />

454 386<br />

700 723<br />

409 726<br />

179 564<br />

5 137 656<br />

539 4 671760<br />

534 3 761 984<br />

532 3 319 963<br />

534 3985 809<br />

582 2 381 885<br />

(520 1 450 145<br />

413 89158<br />

405 43 589<br />

152 10 811<br />

Liikekulut<br />

Omkostnader<br />

Frais<br />

PI =:g §2~£S<br />

|.*3§:S*g«<br />

iilï* r<br />

48<br />

89<br />

16<br />

64<br />

93<br />

27<br />

43<br />

105<br />

43<br />

127 480<br />

44 123<br />

1721<br />

44 725<br />

83 465<br />

13 614<br />

35 004<br />

48 070<br />

31408<br />

14! 14 153<br />

542 443 763<br />

538 366 519<br />

534 322 011<br />

532 288 325<br />

534 ! 298 982<br />

573196 250<br />

595 70 6(53<br />

376<br />

33(5<br />

105<br />

5 040<br />

2 070<br />

393<br />

14.»<br />

5.5<br />

4.7<br />

8..<br />

8.8<br />

7.2<br />

7.7<br />

(5.9<br />

7.7<br />

7.9<br />

8.«<br />

7.9<br />

8.0<br />

8.7<br />

10.0<br />

8.2<br />

4.9<br />

5.8<br />

5.2<br />

47<br />

- Handelsandelslageu><br />

2*5 —?<br />

! s 3.<br />

115 044<br />

117 425<br />

80 742<br />

72 326<br />

53 813<br />

40 476<br />

30 381<br />

3 612<br />

1 267<br />

354<br />

32.«<br />

34.1<br />

35.0<br />

35.5<br />

29.3<br />

24. S<br />

20.0<br />

35.6<br />

24.6<br />

21.6<br />

Säästökassaliike — Sparkasserörelsen<br />

Caisses d'épargne<br />

SU<br />

il<br />

a £<br />

Cn P<br />

a. 1<br />

11 •^ 7.<br />

S P<br />

«, ai<br />

29<br />

4(5<br />

3<br />

34<br />

53<br />

16<br />

27<br />

44<br />

29<br />

5<br />

286<br />

yp 1<br />

III<br />

'"•ne<br />

" P'<br />

43 509<br />

22 116<br />

254<br />

20 403<br />

40 087<br />

7 323<br />

22 075<br />

23 352<br />

14 002<br />

2 746<br />

195 867<br />

282 189 747<br />

275 183 005<br />

271 179 613<br />

26S 169043<br />

188<br />

88<br />

—<br />

- —<br />

--<br />

85 570<br />

9 709<br />

—<br />

--<br />

._<br />

tr "§£<br />

Ô < $ K=<br />

_ ^- & P S.<br />

e» 1 !» ' Vf<br />

Oco lu»<br />

»*• v* ^— i*; w<br />

S. w o 0<br />

* g°<br />

113 871<br />

82 611<br />

1311<br />

71 657<br />

173 312<br />

34 769<br />

74 273<br />

84 280<br />

55 19(5<br />

9 081<br />

700 361<br />

624 108<br />

504 580<br />

450 420<br />

440 759<br />

195127<br />

18 955<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

> ><br />

~ p: « S- p:<br />

!=-| | = |<br />

* ='£. ' s 5 £.<br />

^P S" 1 ?»<br />

42 261 38 672<br />

25 722 19 524<br />

149' 225<br />

22 471 18 912<br />

46 393 49 908<br />

6 423; 9 468<br />

18 481! 24 716<br />

19 876 21981<br />

12 230 15 522<br />

3 006i 2 706<br />

197 012 201 634<br />

195 854 181575<br />

164 347 180 438<br />

152 302 186 74(5<br />

172 818 208 121<br />

114 456 92 855<br />

16 939 5 757<br />

Län<br />

Départements<br />

1938<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

Summa — Total<br />

År 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1930<br />

» 1925<br />

» 1920<br />

» 1915<br />

» 1910<br />

» 1905 !)<br />

Län<br />

Départements<br />

1938<br />

Nylands<br />

Åbo-B:borgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

L.pplands<br />

Summa -Total<br />

År 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1930<br />

» 1925<br />

»> 1920<br />

»> 1915<br />

» 1910<br />

» 1905


144 IX. KOTIMAANKAUPPA.<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Année*<br />

115. Osuustoiminnalliset keskusliikkeet vuosina 1905— 1938.<br />

Centralandelsaffärerna åren 1905—1938.<br />

Coopératives commerciales centrales de 1905 à 1938.<br />

.Suomen Osuuskauppojen Keskus-<br />

! kunta r. 1.—Centrallaget för Han-<br />

' delslagen i <strong>Finland</strong> m. b. t.<br />

Myynti i Kahastot<br />

Försäljning<br />

Vente<br />

1905 mk 1 004 025<br />

1910 » 13 G10 079<br />

1915 » 35 098 522<br />

1920 » 323 699443<br />

1925 >, 700 548 578<br />

1926 » 742 486 099<br />

1927 » 848 031 489<br />

1928 » 1 003 398 465<br />

1929 > 1 054 154 010<br />

1930 » 1 008 586 919<br />

1931 » 863 512 089<br />

1932 » 844 688 606<br />

1933 •> 914 571571<br />

1934 » 983 830 294<br />

1935 '> 1101 210 376<br />

1936 » 1211799 821<br />

1937 » 1 520 074 340<br />

1938 » 1 562 819150<br />

1905<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Années<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Année!;<br />

ni k<br />

Fonder<br />

Fonda<br />

127 400<br />

1146 300<br />

3 856 800<br />

19 579200<br />

53 003 024<br />

64 428 510<br />

75 734 060<br />

93197 606<br />

107 313 692<br />

120 672 917<br />

131 510 894<br />

143 261 612<br />

156 717 512<br />

165 612 221<br />

176 053 489<br />

188 429 710<br />

199 877 836<br />

215 911218<br />

Voinvienti-Osuusliike Valio r. 1.<br />

Andelssmörexportaffären<br />

Valio m. b. t.<br />

Myynti<br />

Försäljning<br />

Vente<br />

Kahastot<br />

Fonder<br />

Fonds<br />

13 310 204 I 348 878<br />

35 358478,<br />

1 275 540<br />

198 068 553 j 6 494 511<br />

604 362 865 i 14 178 735<br />

584 058 021 i 16107167<br />

656 816 770 i 18 087 339<br />

659 224305;<br />

20125 609<br />

709381887; 22 596170<br />

606 219785!<br />

24189 712<br />

553 735 620 ! 26 444 227<br />

512 424 657 i 29081385<br />

498 792 801 32 410 711<br />

505 814861<br />

34 857 579<br />

562 155 973 38 812 460<br />

678 397 249 i 42 278 956<br />

808 004 883 : 47 081456<br />

972 736 426 I 52 084 884<br />

Suomen Karjakeskuskunta<br />

r. 1.—<strong>Finland</strong>s Kreaturscentrallag<br />

m. b. t.<br />

Myynti j Kahastot<br />

Försäljning i Fonder<br />

Vente j Fonds<br />

1919 mk ! 15 474 523 1133 000<br />

1920 » ' 19638 630 1 230 000<br />

1925 » 53192 630 2 022 000<br />

1926 » ' 73 623 634 2 320 000<br />

1927 » 77 789 496) 2 684 000<br />

1928 » ; 99 136 181 j3 057 000<br />

1929 »i 107 026 731 j5 536 000<br />

1930 » 95 772 128 5 923 000<br />

1931 » 84 309 876 6 364 000<br />

1932 »> 80 091242,<br />

6 997 000<br />

1933 »> 95 510 972Î 7 578000<br />

1934 » , 103 219 968<br />

1935 »i<br />

3 8 298 000<br />

) 89 035 787<br />

1936 »!<br />

3 8 055 000<br />

) 96 090 659<br />

1937 »<br />

3 8 591 000<br />

)114 4232821<br />

1938 »<br />

3 9 400 000<br />

)133051936|<br />

9 938 069<br />

») V. 11)18. — 4 ) V. 1922.<br />

>) Ar 1918. - a ) Ar 1922.<br />

Keskusosuusliike hankkija r. 1.<br />

Centralandelsaffären<br />

Hankkija m. b. t.<br />

Myynti i Kahastot<br />

Försäljning | Fonder<br />

Vente i Fonds<br />

727 087!<br />

3 589061 i<br />

11 303 477<br />

136 318 558 '<br />

219091 874 j<br />

278 087 731!<br />

310 454 790 !<br />

377 444 537<br />

337 985 438<br />

250 426 489 !<br />

204 362 145 :<br />

176 587 823 j<br />

213 0901551<br />

239 710 321 I<br />

283 879 218 ;<br />

344 237 016 •<br />

453 422 996<br />

518 761 750 |<br />

40 727<br />

260 488<br />

1 056 335<br />

10 509130<br />

12 810 000<br />

15 922 500<br />

21 092 500<br />

28 563 924<br />

32 791 500<br />

30 567 220<br />

32 602 942<br />

34 633 059<br />

37 153 864<br />

39 383 397<br />

42 194 097<br />

46 817 690<br />

54 503 017<br />

62 724 587<br />

Osuuskassojen Keskuslainarahasto<br />

O. Y.—Andelskassornas<br />

Centralkreditanstalt A. B.<br />

Nostettuja lai- :<br />

noja -— Lyftade<br />

lan — Prêts<br />

641 775<br />

4 033 715<br />

6 635 933<br />

15 825 698<br />

275 689828<br />

399 206 748<br />

548 885356<br />

761 711157<br />

827 685 836<br />

962 225 010<br />

1019 956 464<br />

1009 583105<br />

970 523 439<br />

919 725 022<br />

923 748 545<br />

925 696 338<br />

936 742 765<br />

1 095 962 078<br />

Metsänomistajani Metsäkeskus<br />

O. Y. ~ Skogsägarnas<br />

Skogscentral A. 15.<br />

Myynti<br />

Försäljning<br />

Vente<br />

*)11 768 994<br />

62 626 653<br />

76 913 665<br />

102 934 047<br />

88119 818<br />

100 565 492<br />

62 148 973<br />

27 262 638<br />

25 727 386<br />

38 824 035<br />

57 810 366<br />

52 565 394<br />

70 260 322<br />

101 789 730<br />

89 492 204<br />

Kahastot<br />

Fonder<br />

Fonds<br />

2 )8 221 862<br />

11 611 035<br />

12 153 236<br />

12 746 341<br />

15 368 147<br />

18 287 400<br />

18 279400<br />

18 279 400<br />

18 279 400<br />

18 279 400<br />

18 279 400<br />

18 279 400<br />

18 279 400<br />

24 370 908<br />

23 564 772<br />

Rahastot<br />

Fonder<br />

Fonds<br />

315 296<br />

366 680<br />

1154 041<br />

1 696 405<br />

56 123108<br />

58 986 040<br />

63 600 000<br />

70 500 000<br />

72 899 920<br />

76 500 000<br />

79 533 494<br />

78 769 165<br />

79 252 508<br />

80 342 569<br />

81 701 568<br />

82 420 279<br />

83 749 740<br />

105 467 412<br />

Vientikunta Muna r. 1.<br />

Exportlaget Muna m. b. t.<br />

Myynti Kahastot<br />

Försäljning Fonder<br />

Vente Fonds<br />

3 )5 002 463<br />

4 260 812<br />

3 429 440<br />

5 288 636<br />

7 928 176<br />

8 960 129<br />

9 774 300<br />

12 657 883<br />

22 623 555<br />

51199 135<br />

58 570 833<br />

65 147 760<br />

70 880 896<br />

85 184 950<br />

91 049 234<br />

Kcskusosuu.skunta Labor r. 1.<br />

Centralandelslaget Labor in. b. t.<br />

Myynti Kahastot<br />

Försäljning Fonder<br />

Vente<br />

Fonds<br />

1 332 943<br />

9435947<br />

105 058 572<br />

71 635 566<br />

93 413 711<br />

98 066 646<br />

120 250 728<br />

109 790 574<br />

84 601004<br />

81 314 746<br />

85 507 908<br />

96 874147<br />

100 944 604<br />

114 963 344<br />

141165 417<br />

163 498 496<br />

170 305 692<br />

31055<br />

1 265676<br />

4 290 750<br />

2 511 350<br />

2 929800<br />

3 581 500<br />

4 286 494<br />

4 630 349<br />

4 609421<br />

4 690 828<br />

5 080 645<br />

5 106 345<br />

6 198 400<br />

7 126 350<br />

8 720 050<br />

10 880 150<br />

12 570 050<br />

Osuustukkukauppa r. 1.<br />

Myynti<br />

Försäljning<br />

Vente<br />

»)14375 207<br />

98 837 754 i<br />

656 176 161 i<br />

658 484 550 !<br />

690 454 202 !<br />

813 548 569 !<br />

771 935 441 , !<br />

670 979860 j<br />

Kahastot<br />

Fonder<br />

Fonds<br />

•)3 450 750<br />

8 819 750<br />

40 783 000<br />

50 582 025<br />

60 569 304<br />

72 599 583<br />

83 655 860<br />

91 858 044 i<br />

565 011 788 i 100 580 532;<br />

575 415511;<br />

108 916 042 I<br />

604 970 281 i 117 309 6751<br />

684 438 609 \ 127 779625!<br />

776 745 679 | 138 435 875 i<br />

871 952 137 150 459 875 j<br />

1094 751 028 165 757 500<br />

1 195 930 015 182 625 750<br />

»)150 000<br />

248 378<br />

283 878<br />

318 294<br />

406 698<br />

577 602<br />

756 324<br />

1 036 042<br />

1 356 905<br />

2 160 537<br />

3 886 527<br />

5 160 028<br />

5 960 736<br />

6 521 628<br />

7 726 147<br />

Centrallaget Enigheten<br />

m". b. t.<br />

Myynti Kahastot<br />

Försäljning Fonder<br />

Vente Fonds<br />

34 948 927<br />

32 292 700<br />

41 978 119<br />

43 200122<br />

50 043 499<br />

48 749 760<br />

51151 803<br />

43 035 961<br />

38 047 081<br />

34 660 9^4<br />

39 230 340<br />

47 540 065<br />

58137103<br />

72 155 428<br />

') Vuodesta 1935 on liikkeen sisäinen liikevaihto kokonaan jätetty huomioonottamatta.<br />

'•') Fr. o. m. ;\r 1935 har företagets inre affärsomsättning helt och hållet lämnats obeaktad.<br />

751 919<br />

1 194 500<br />

1 497 500<br />

1 700 000<br />

2 054 000<br />

2 396 000<br />

3 778 000<br />

4 137 000<br />

4 575 500<br />

4 850 000<br />

5 065 500<br />

5 426 000<br />

5 943 500<br />

6 268 500


IX.<br />

INRIKESHANDEL.<br />

116. Maaseudun kauppiaat vuosina 1865—1938.— Handlande på landsbygden åren 1865—1938<br />

Commerçants de la campagne de 1865 à 1938.<br />

Viiorni.i<br />

Ar<br />

Années<br />

Uudenmaan<br />

1.<br />

.Nylands 1.<br />

1865 64<br />

1875 141<br />

1880 261<br />

1885 j 298<br />

1890 364<br />

1895 ; 422<br />

1900 553<br />

1905 566<br />

1910 685<br />

1915 i 708<br />

1920 696<br />

1925 857<br />

1930 1117<br />

Lääni<br />

Departements<br />

Turuii-<br />

Porin I.<br />

Abo-<br />

B:borgs 1.<br />

91<br />

187<br />

335<br />

525<br />

630<br />

654<br />

709<br />

742<br />

829<br />

931<br />

946<br />

1240<br />

1546<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Vksitvisiä kaup-'<br />

piaita- Enskilda; Osuuskauppoja<br />

handlande ! Handelslag<br />

Commerçants<br />

•privés<br />

Coopératives<br />

1938 j<br />

Uudenmaan 1037 1119<br />

Turun-Porin 1 517 1587<br />

Ahvenanmaa .... 38 39<br />

Hämeen j 1010 1062<br />

Viipurin | 1 199 1319<br />

Mikkelin j 393 435<br />

Kuopion i 720 760<br />

Vaasan j 1033 1069<br />

Oulun : 333 361<br />

Lapin 282 331<br />

Yhteensä 7 562<br />

V. 1937 7204<br />

» 1936 i 6 906<br />

> 1935 I 6 653<br />

Kuukausi<br />

Mois<br />

8 082<br />

7 740<br />

7 452<br />

7 194<br />

Kauppiaat — Handlande — Commerçants<br />

Hämeen 1.<br />

Tavastelms<br />

1.<br />

47 1<br />

129<br />

234<br />

332<br />

402<br />

452<br />

553 i<br />

590 ;<br />

585 ;<br />

627 i<br />

30 745 i<br />

54 999<br />

58 1462 t<br />

Osakeyhtiöitä<br />

Aktiebolag<br />

Sociétés<br />

anonymes<br />

liitti Ml<br />

40j 425i 45<br />

680!<br />

so<br />

15:<br />

42<br />

32 1 —27<br />

59 415:<br />

81 798: 49<br />

22^ 204 16<br />

37 470 36<br />

92 713 40<br />

37 435 12<br />

11 193 20<br />

474 4 365 287<br />

471 4 049 296<br />

466 3794<br />

256<br />

465 3552<br />

218<br />

Viipurin 1. Mikkelin 1.<br />

S:t Michels<br />

Viborgs 1. i j<br />

117<br />

248<br />

347<br />

515<br />

603<br />

668<br />

939<br />

1248<br />

1378<br />

1381<br />

1535<br />

1810<br />

1390<br />

7o ;<br />

44<br />

—47,<br />

89<br />

21<br />

71<br />

46<br />

18<br />

39<br />

51<br />

115<br />

119<br />

151<br />

197<br />

194<br />

228<br />

268<br />

297<br />

326<br />

355<br />

406<br />

423<br />

Kuopion 1.<br />

Kuopio 1.<br />

Avoimia y.m. kaup- [<br />

paa harjoittavia yhtiöitä<br />

— öppna o. a. !<br />

handelsidkande bolag:<br />

Sociétés ouvertes, etc. j<br />

97 '<br />

268<br />

224 \<br />

229 i<br />

246 !<br />

284<br />

368<br />

423<br />

443<br />

458 :<br />

563 ,<br />

689 l<br />

846<br />

Vaasan 1.<br />

Vasa 1.<br />

117<br />

217<br />

416<br />

541<br />

549<br />

623<br />

735<br />

706<br />

765<br />

787<br />

823<br />

1027<br />

1 025<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

îf flf<br />

g.f| j fllillî§*i<br />

6 11<br />

14;<br />

— !<br />

11<br />

12<br />

4,<br />

12 ,<br />

17<br />

3<br />

16<br />

—.<br />

13<br />

25<br />

4<br />

16<br />

17<br />

3<br />

-._<br />

1 128 1630<br />

1 653 : 2 327<br />

53 i 71<br />

1107 1537<br />

1 341 i2 231<br />

435 664<br />

805 1317<br />

1182: 1845<br />

385 ; 817<br />

313 563<br />

Oulun 1.<br />

Uleåborgsl.<br />

28<br />

127<br />

158<br />

197<br />

179<br />

205<br />

306<br />

302<br />

368<br />

409<br />

526<br />

763 :<br />

965 1<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

612<br />

1432<br />

2 094<br />

2 788<br />

3170<br />

3 502<br />

4 391<br />

4 845<br />

5 350<br />

5 627<br />

6 219<br />

7 845<br />

8 832<br />

Län<br />

Départements<br />

1938<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

450 ! 79 105 i 8 402 13 002 Summa Total<br />

4311 81 95 8052 12 315 År 1937<br />

391 i 88 99 ; 7 716111736 » 1936<br />

322 66 ' 67 7 402 11 135 » 1935<br />

117. Tärkeimpien tukkuliikkeiden kotimaiset myynnit vuosina 1925—<strong>1939</strong>.<br />

De viktigaste partiaffärernas inrikes försäljning åren 1925—<strong>1939</strong>.<br />

Vente intérieure des maisons en gros principales de 1925 à <strong>1939</strong>.<br />

Myynnit — Försäljningar<br />

Vente<br />

Milj. mk<br />

1937 1938 193!)<br />

Kauppa-arvon indeksi<br />

Index för handelns värde<br />

Indice de lu valeur marchande<br />

1937 | 1938 j 1931»<br />

Månad<br />

Mois<br />

Tammikuu ... 337.9 388.2 | 336.0 144 163 146 Januari<br />

Helmikuu .... 350.!) 346.1 300.1 151 153 1.H9 Februari<br />

Maaliskuu ... 364.1 398.9 i 411.1 134 146 151 Mars<br />

Huhtikuu .... 441.8 431.0 ' 434.0 148 143 150 April<br />

Toukokuu .... 380.2 404.8 437.1 129 136 148 Maj<br />

Kesäkuu<br />

351.5 372.2 | 400.3 130 135 153 Juni<br />

Heinäkuu .... 367.9 389.8 i 429.0 132 138 152 Juli<br />

Elokuu<br />

393.4 430.6 ; 498.6 131 144 166 Augusti<br />

Syyskuu<br />

415.5 475.7 i 595.9 139 156 195 September<br />

Lokakuu<br />

423.7 457.S \ 134 144 Oktober<br />

Marraskuu ... 404.0 4O8.«<br />

141 143 November<br />

Joulukuu .... 348.4 370.5<br />

141 148 December<br />

Koko vuosi 4 579.3 4 874.8 137 145 Hela året — Total<br />

Muist.<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Années<br />

1925<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

Myynnit<br />

Försäljningar<br />

Vente<br />

Milj. mk<br />

2 319.3<br />

2 812.1<br />

3 388.2<br />

3 310.8<br />

2 928.4<br />

2 463.8<br />

2 426.9<br />

2 668.6<br />

2 944.3<br />

3 344.1<br />

3 712.0<br />

: Kauppa-arvoni<br />

j indeksi :<br />

! Index för han-'<br />

i delns värde !<br />

Indice de :<br />

! la valeur<br />

| marchande ;<br />

Yhdeksiin tukkuliikkeen — osuuskunnan ja osakeyhtiön — kotimaiset myynnit, jotka arviolaskelman mukaan edustavat<br />

noi.i */ a :tta maan tukkuliikkeiden kokonaisvaihdosta. Kotimaankaupan indeksi perustuu näihin arvoihin sekä sen lisäksi eräiden muiden<br />

liikkeiden antamiin tietoihin. V:n 1935 myynti = 100.<br />

Anm. Nio partiaffärers — andelslags och aktiebolags — inrikes försäljningar, vilka eniigt beräkning representera c:a Vj av partiaffärernas<br />

totalomsättning i landet. Index för inrikeshandelns värde grundar sig pa dessa värden samt dessutom pa uppgifter meddelade<br />

av andra affärer. Försäljningen år 1935 = 100.<br />

Rem. Vente intérieure de neuf maisons en gros principales — embrassant des coopératives ainsi que des sociétés anonymes — qui représentent<br />

suivant des calcules environ un tiers de mouvement commercial total des maisons en gros du pai/s. L'indûc du commerce intérieur se<br />

base sur ces informations ainsi que sur celles d'autres maisons. La vente de l'année lfi;i~> — 100.<br />

Tihtxtolli-ncn vuosikirja. Statistisk årsbok. 7,,?P. 19<br />

72<br />

79<br />

89<br />

100<br />

111


1897,<br />

1900,<br />

1905<br />

1910,<br />

1915,<br />

1920.<br />

1925<br />

1926<br />

1927.<br />

1928<br />

146 IX. KOTIMAANKAUPPA. IX. INRIKESHANDEL. 147<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Années<br />

1 )625<br />

112<br />

125<br />

281<br />

334<br />

674<br />

593<br />

583<br />

709<br />

777<br />

Vuoden kuluessa<br />

perustetut yhtiöt<br />

Under året<br />

grundade bolag<br />

Sociétés fondées<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 mk<br />

^îee 484<br />

16 397<br />

17 451<br />

25 231<br />

22 253<br />

479 040<br />

171 267<br />

226065<br />

291 845<br />

447 628<br />

Toimiala — Branches d'activité<br />

118. Osakeyhtiöt vuosina 1897—1938. — Aktiebolag åren 1897—1938. — Sociétés anonymes de 1897 à 1938.<br />

Yhtiöt, joiden osakepääomaa on<br />

Bolag, vilkas aktiekapital<br />

Sociétés dont le capital social a été<br />

18<br />

25<br />

11<br />

109<br />

152<br />

598<br />

216<br />

182<br />

331<br />

411<br />

korotettu<br />

ökats<br />

augmenté<br />

Korotus<br />

Ökning<br />

Augmentation<br />

1 000 mk<br />

4 565<br />

6 660 i<br />

3 223!<br />

22 977 !<br />

26 390<br />

816111 i<br />

168 835 :<br />

160 588<br />

764 361<br />

1105 544<br />

alennettu<br />

minskats<br />

diminué<br />

1<br />

1<br />

4<br />

1<br />

6<br />

4<br />

5<br />

12<br />

Alennus<br />

Minskning<br />

Diminution<br />

1 000 mk<br />

125<br />

2<br />

307<br />

274<br />

13 562<br />

2 000<br />

2 260<br />

23 822<br />

Toimintansa<br />

lopettaneet<br />

yhtiöt<br />

Bolag, som upphört<br />

med sin<br />

verksamhet<br />

Sociétés dissoutes<br />

2<br />

20<br />

18<br />

39<br />

81<br />

75<br />

134<br />

143<br />

148<br />

126<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 mk<br />

700 623<br />

2 379 991<br />

2 771 1493<br />

2 687 2 214<br />

9 969 3 526<br />

172 415 6 061<br />

85190 8 070<br />

39 631 8 510<br />

44 484 9 080<br />

76 435 9 731<br />

Yhtiöt vuoden<br />

lopussa<br />

Bolag vid årets<br />

utgång<br />

Sociétés à la iin<br />

de l'année<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 mk<br />

170 349<br />

266 929<br />

355 907<br />

551 323<br />

761116<br />

3 771 409<br />

5 117 627<br />

5 462 649<br />

6 486 087<br />

7 939 002<br />

119. Osakeyhtiöt ja niiden osakepääomat toimialoittain vuosina 1897—1938. —<br />

Sociétés anonymes et leur capital social;<br />

1900 1910<br />

1925 _<br />

1897<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 m k<br />

1. Kiinteimistöjen omistus 43 8 218<br />

2. Maatalous<br />

3. Kalastus<br />

6<br />

—<br />

2164<br />

4. Malminnosto, sulatot ja metallien jalostuslaitokset 7 2 945<br />

5. Konepajat 14 9 475<br />

6. Hienompi koneteollisuus 1 15<br />

7. Kivi-, savi-, lasi-, hiili- ja turveteollisuus J 22 5 635<br />

8. Kemiallisia valmisteita tuottava teollisuus j 7 1 002<br />

9. Terva-, öljy-, kumi- y. m. s. teollisuus 6 1 07i<br />

10. Nahka- ja karvateollisuus 2<br />

11. Kutomateollisuus 19<br />

12. Paperiteollisuus 14<br />

|13. Puuteollisuus 32<br />

|14. Ravinto- ja nautintoaineteollisuus ; 148<br />

15. Valaistus-, voimansiirto- ja vesijohtoteollisuus ..<br />

|16. Graafillinen teollisuus ! 42<br />

17. Rakennusteollisuus 1<br />

jl8. Muu teollisuus | —<br />

19. Tavarakauppa 56<br />

20. Rohdos- ja kemikaalikaupat | 1<br />

21. Kirjakaupat ; 3<br />

22. Kiinteimistö- ja muut välitysliikkeet i —<br />

23. Arkkitehti-, asianajo- ja insinööritoimistot ; —<br />

24.<br />

25.<br />

26.<br />

27.<br />

28.<br />

29.<br />

Luottolaitokset i 11<br />

Vakuutus ! 8<br />

Liikenne ' 100<br />

Hotelli- ja ravintolaliike 3<br />

Teatterit y. m. taidelaitokset<br />

Muut<br />

100<br />

16 396<br />

10 895<br />

17 976<br />

20 684<br />

2150<br />

4 013<br />

230<br />

3 704<br />

100<br />

371<br />

a3fi<br />

TO<br />

108<br />

10<br />

12<br />

26<br />

2<br />

39<br />

11<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 mk<br />

12 681<br />

2 384<br />

9 297<br />

12 245<br />

18<br />

12 026<br />

6 239<br />

1285<br />

5 450<br />

27 899<br />

15 490<br />

27 762<br />

197 29 528<br />

l\ 4 425<br />

62 5 040<br />

3 235<br />

li 125<br />

95; 10123<br />

i! loo<br />

Bl 591<br />

3 326<br />

6<br />

§ 3 C<br />

srp.c<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

| 3 C<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 mk<br />

537! 43 358<br />

9114<br />

11460<br />

47j 18 876<br />

7i 146<br />

89 14 613<br />

12<br />

25<br />

25<br />

63<br />

43<br />

135<br />

204<br />

18<br />

140<br />

6<br />

17<br />

219<br />

8<br />

15<br />

44<br />

11<br />

3 561<br />

4 031<br />

8594<br />

47 449<br />

48145<br />

87133<br />

46 298<br />

7 802<br />

9 501<br />

640<br />

1704<br />

31693<br />

820<br />

791<br />

7 516<br />

1920<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 mk<br />

S»"<br />

! Osake-<br />

1<br />

pääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 m k<br />

30 350 15 38 770 21 86 460 73 951 010 55 931 230<br />

14 600 11 16 650 15 19 750 29 46 750 35 62 170<br />

16 043 150 24 645 256 33173 551 237 387 704 269 304<br />

337 101 817 29 2 354 101 11014 14 138<br />

35 15 470 51 9 868, 64J 11 792<br />

74| 1871 93 2 737 144 5 443 213 18 0541 250| 26 539-<br />

Yhteensä | 623! 170 349| »911 266 929|2 214 551 323|6 061 3 771 409|8 070 5 11 - «2<<br />

428<br />

1 373 191 610<br />

209; 64 841<br />

2 i 153<br />

77 1 87 710<br />

157<br />

12<br />

187<br />

111 989<br />

151<br />

70 597<br />

69; 27 377<br />

75 42 395<br />

115 107 062<br />

151 202 051<br />

73 276 020<br />

361! 437 369<br />

3721 178 859<br />

151 58 510<br />

289 i 47 292 328<br />

15! 4 205 33<br />

51 ! 13 951 66<br />

977! 494 548 1 335<br />

27j 4 225 31<br />

39! 4 856 51<br />

1971 43 004 290<br />

64| 27186<br />

2 059<br />

235<br />

3<br />

103<br />

195<br />

20<br />

213<br />

81<br />

79<br />

147<br />

205<br />

79<br />

516<br />

437<br />

267<br />

493 377<br />

100 506<br />

6 003<br />

124 367<br />

165 897<br />

3 805<br />

142 595<br />

35 538<br />

69 595<br />

12597(5<br />

278 395<br />

316 828<br />

746 338<br />

213 572<br />

128 083<br />

75 365<br />

13 955<br />

17 898<br />

639 627<br />

6 990<br />

13111<br />

66 852<br />

70 1 17 781<br />

') Myöskin aikaisemmin perustetut osakeyhtiöt. — Avser även under tidigare år grundade aktiebolag. — Y compris les sociétés fondées<br />

Vuonna<br />

År<br />

A nnées<br />

^b.<br />

Vuoden kuluessa<br />

perustetut yhtiöt<br />

Under året<br />

grundade bolag<br />

Sociétés fondées<br />

. p j<br />

1929 558<br />

1930 547<br />

1931 682<br />

1932 787<br />

1933 i 688<br />

1934<br />

; 624<br />

1935 : 600<br />

1936 i 679<br />

1937 ! 874<br />

193H I 81!)<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 mk<br />

280 838<br />

184 987<br />

383 741<br />

548 121<br />

105 692<br />

129 559<br />

92 513<br />

246 507<br />

264 423<br />

153 037<br />

Yhtiöt, joiden osakepääomaa on<br />

Bolag, vilkas aktiekapital<br />

Sociétés dont le capital social a été<br />

korotettu<br />

ökats<br />

augmenté<br />

346<br />

206<br />

163<br />

140<br />

117<br />

166<br />

203<br />

218<br />

358<br />

320<br />

Korotus<br />

ökning<br />

Augmentation<br />

1 000 mk<br />

615 810<br />

212 679<br />

118 645<br />

121 224<br />

114 665<br />

156 508<br />

241 456<br />

356 655<br />

728137<br />

476 182<br />

a a<br />

alennettu<br />

minskats<br />

diminué<br />

9<br />

10<br />

68<br />

Alennus<br />

Minskning<br />

Diminution<br />

1 000 mk<br />

19 366<br />

14 870<br />

6 772<br />

14 050<br />

19 86 628<br />

22 201 905<br />

24 23177<br />

21 37 282<br />

22<br />

11<br />

42104<br />

5 466<br />

Toimintansa<br />

lopettaneet<br />

yhtiöt<br />

Bolag, som upphört<br />

med sin<br />

verksamhet<br />

Sociétés dissoutes<br />

207<br />

219<br />

350<br />

433<br />

256<br />

153<br />

136<br />

117<br />

133:<br />

158<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 mk<br />

276 799 10 082<br />

124 532 10 410<br />

462 802 10 742<br />

360 054 11096<br />

163 981 11528<br />

145 688 11999<br />

49 839 12 463<br />

58 311 13 025<br />

210 673 13 766<br />

144 504 14 427<br />

Yhtiöt vuoden<br />

lopussa<br />

Bolag vid årets<br />

utgång<br />

Sociétés à la fin<br />

de l'année<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital<br />

social<br />

1 000 mk<br />

8 539 485<br />

8 797 749<br />

8 830 561<br />

9 125 802 '<br />

9 095 550<br />

9 034 024:<br />

9294 977<br />

9 802 546<br />

10 542 329<br />

11021 ô7x<br />

Aktiebolagen o. deras aktiekapital efter verksamhetsområde åren 1897—1938.<br />

les différentes branches, de 1897 à 1938.<br />

1930 1935<br />

1937<br />

1938 Osakepääompääompääompääoma<br />

Osake-<br />

Osake-<br />

Osake-<br />

Aktiekapital<br />

S 3 C kapital 3 Ö I kapital<br />

kapital<br />

Aktie-<br />

Aktie-<br />

Aktie-<br />

Verksamhetsområde — Branches d'activité<br />

Capital Capital<br />

Capital<br />

Capital<br />

social<br />

social<br />

social<br />

social<br />

1 000 m k 1 000 mk 1 000 mk 1 000 mk<br />

2 824 1137 375 3 312 1 208 59( 3 661 1 283 91 3 8871 1 329 393 1. Fastighetsbesittning — Immeubles<br />

257 103 19 384 10639< r 402 113 204 412j 107 863 2. Lanthushållning — Agriculture<br />

8 08 9 1888;<br />

6<br />

10: 21885 11! 23 690 3. Fiskeri — Pêche<br />

128 73 159 215 24' 187 322 96; 198; 350 188 4. Malmufjpfordring, smält- och metallförädlingsverk —/mZ.<br />

121!<br />

minière, fonderies, métallurgie<br />

286 284 14 336 285 34* 391! 313 42 406 281950 5. Mekaniska verkstäder — Ateliers mécaniques<br />

42 7 89( 64 1176C 80J 15 90! 84 18 588 6. Finare maskinindustri—Fabrication d'instrum. de précision<br />

248 293 67f<br />

293i 399 43(<br />

7. Sten-, 1er-, glas-, kol- och torvindustri — Industrie de la<br />

264 287 88£<br />

302 424 324 pierre, de V argile, etc. .<br />

102 60 65Î<br />

132 120 875<br />

8. Industri för tillverkning av kemiska preparater — Fabrication<br />

de produits chimiques<br />

117 8380É<br />

j<br />

138 122 565<br />

88 123 590<br />

107! .130 39!<br />

9. Tjär-, olje-, gummi- och dylik industri — Industries du<br />

101<br />

10350.'<br />

114 133 260 goudron, des huiles, etc.<br />

175 130 523<br />

298 65511 195<br />

125 699 208 134 524 218 136 260 10. Läder- och hårindustri — Industrie de cuir et des poils<br />

92 787 42 420<br />

677 070 486! 840 87 523 873 903 11. Textilindustri — Industrie textile<br />

636 1 329 188 94<br />

863 283 97, 1 172 329 100 1 240 107 12. Pappersindustri — Industrie du papier<br />

686 1444101 729! 1 452 784 739 1 555 674 13. Träindustri — Industrie du bois<br />

504 522 400 601 544 892 633! 682 153 642 686 943 14. Närings- och njutningsmedelsùidustri Industries des<br />

comestibles et denrées de jouissance<br />

324 195 990 343 508 013 348, 505 321 356 514 606 15. Belysnings-, kraftöverförings- och vattenledningsindustri<br />

— Eclairage, eau, transmission de force<br />

398 109 740 437 133 306 466 136 18( 485 146 204 16. Grafisk industri — Industrie graphique<br />

72 22 734 111 30 08 134 36 739 146<br />

17. Byggnadsindustri — Construction<br />

88 17 713 146 22 581 177 30 029 199j 36 98!li 18. Övrig industri — Autres industries<br />

1722 929 023 2 071 915 578 2 295; 1 026 982 2 402 1083 456 19. Varuhandel — Commerce (excepté les branches suivantes)\<br />

37 12 535 67 15 020 68 16 690 73 17 030 20. Drog- och kemikalieaffärer — Drogueries '<<br />

63 25 256 67 26136 70 26 491 71 26 531 21. Bokhandel — Librairies<br />

422; 94 355 507 86 462 548 93 968 598 102 035 22. Fastighetsförmedling och annan agentur — Agences immobilières<br />

et autres<br />

85J 19 784 108 18 578 121 20 325 125 21 165; 23. Arkitektur-, advokat- och ingeniörbyråer — Bureaux<br />

! d'architecture et d'ingénieurs, études d'avocats<br />

59 1 280 635 59j 964 870 59 971 033 62 1 034 993| 24. Kreditanstalter — Etablissements de crédit<br />

35 78 820 32 92 830 32 91830 31 96 130| 25. Försäkringsrörelse — Assurance<br />

829 354 585 968 401 266 1082 442 872 1102 466 889| 26. Samfärdsel — Trafic<br />

194 24 241 342 32 383 414 47 277 445 54 969j 27. Hotell- och värdshusrörelse — Hôtels et restaurants<br />

99 22 333 103 16 214 120 20 164 127 22 (>98| 28. Teatrar o. andra konstinrättningar — Théâtres, salons, etc ;<br />

304 37 998 360 55167 416 71751 431 72 084! 29. Övriga — Autres "j<br />

10 410j8 797 749|12 463 9 294 977|13 766 10 542 329jl4 427 11 021 578Summa — Total<br />

"'•aut 1X97.


. . .<br />

• )<br />

• -<br />

148 IX. KOTIMAANKAUPPA.<br />

120. Osakeyhtiöt läänittäin osakepääoman suuruuden mukaan vv. 1900—1938. —<br />

Sociétés anonymes par département et d'après<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan j 251<br />

Helsinki l 029<br />

Muut kaupungit.. 43<br />

Maaseutu 179<br />

Turun-Porin<br />

Turku<br />

Muut kaupungit.<br />

Maaseutu<br />

Ahvenanmaa<br />

Maarianhamina<br />

Maaseutu<br />

— 20 000 mk<br />

289<br />

124 !<br />

29 i<br />

136!<br />

Hämeen 201<br />

Tampere 59<br />

Muut kaupungit,. 50<br />

Maaseutu 92<br />

Viipurin 270<br />

Viipuri 106<br />

Muut kaupungit.. ( 47<br />

Maaseutu 117<br />

P<br />

pt<br />

3 §«.§=<br />

** i-S-s<br />

Mikkelin «4 691<br />

Kaupungit 25 258<br />

Maaseutu 39 433<br />

Kuopion 95<br />

Kaupungit 34<br />

Maaseutu 61<br />

Vaasan 160<br />

Kaupungit 76<br />

Maaseutu 84<br />

Oulun 42<br />

Kaupungit 17<br />

Maaseutu 25<br />

Lapin<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu..<br />

Vuonna 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

» 1930<br />

»> 1920<br />

1910<br />

» 1900<br />

Yhteensä 2 386<br />

Kaupungit; 1 645<br />

Maaseutu! 741<br />

2 300<br />

2 177<br />

2102<br />

1967<br />

1841<br />

1714<br />

1618<br />

1 363<br />

674<br />

321<br />

21 000—50 000<br />

mk<br />

Osakeyhtiöt, joiden osakepääoma oli: —Aktiebolag, vilkas aktiekapital utgjorde<br />

Sig*<br />

Ç5 p:<br />

3 § "g. § :<br />

sr 1 ^ n*M*<br />

15 534 1627 63540<br />

1 338<br />

12864<br />

1 358 52 973 1 139<br />

596 41 1634 38<br />

2 074 228 8 933 161<br />

3518<br />

354 13 837 351<br />

1 635 186 7276<br />

178<br />

362 43 1725 53<br />

1 521 125 4 836 120<br />

li 51 17 724 24<br />

33 10 460 18<br />

3 ' 18<br />

264<br />

2 312 325 12 874 260<br />

717 133 5 121 108<br />

«02 71 2926<br />

65<br />

993 121 4 827 87 i<br />

3 227 440 16 908<br />

1 448 195 7536<br />

491 80 2995<br />

1 288 165 6 377<br />

64 2 511 57<br />

35 1 381 27<br />

29 1 130 30<br />

1021 106 4206<br />

95<br />

386 44 1889 47<br />

635 62 2317<br />

48<br />

1 925 184 7 435 184<br />

921 93 3 787 9(5<br />

1 004 91 3 648 88<br />

443 65 2698<br />

51<br />

196 47 1949<br />

247 18 749<br />

99<br />

1091<br />

26 9 424<br />

73 16 667 16<br />

28 821 3 207! 125 8242759<br />

20535<br />

2 345 i 92 0762 045<br />

8 286 862 33 748 714<br />

27 631<br />

26 070<br />

25140<br />

23 260<br />

21570<br />

19 912<br />

18 511<br />

14 457<br />

7 043<br />

2 961<br />

3 035<br />

2 852<br />

2 692<br />

2 579<br />

2 446!<br />

2 270*<br />

1957;<br />

1 197 |<br />

492 !<br />

169<br />

119 499 2608<br />

112145<br />

2 477<br />

105 850 2340<br />

101 512 2 241<br />

96 357 2137<br />

89 395 2 075<br />

76 713 1895<br />

45 302 1079<br />

18132<br />

411<br />

(1318<br />

51 000—100 000<br />

mk<br />

. 2". ST"<br />

p K:<br />

116 67<br />

99 209<br />

3 345<br />

14 120<br />

30 778<br />

15 467<br />

4 895<br />

10 416<br />

2 383<br />

1783<br />

600<br />

22 545<br />

8 942<br />

5 786<br />

7 817<br />

372 j 32 626<br />

155! 13 892<br />

87 j 7 503<br />

130 11231<br />

5 044<br />

2 378<br />

2 666<br />

8 795<br />

4 446<br />

4 349<br />

15 854<br />

8 360<br />

7 494<br />

4 507<br />

2 039<br />

2 468<br />

2 515<br />

1000<br />

1515<br />

241 721<br />

179 045<br />

62 676<br />

228 246<br />

217119<br />

204 800<br />

196 197<br />

187 235<br />

181611<br />

165 302<br />

92 193<br />

33 617<br />

13 782<br />

101 000—200 000<br />

mk<br />

*% III<br />

p p:<br />

887 142938<br />

761 122 37."<br />

22 3 840<br />

104 16 723<br />

309 50 232<br />

153 24 439<br />

45 7 271<br />

111 18522<br />

14 2 520<br />

10 1 850<br />

4 670<br />

208 32748<br />

99 15171<br />

35 5603<br />

74 11974<br />

255<br />

104<br />

58<br />

93<br />

36<br />

18<br />

18<br />

62<br />

31<br />

31<br />

156<br />

71<br />

85<br />

56<br />

34<br />

22<br />

42 366<br />

17 930<br />

9 423<br />

15 013<br />

5 823<br />

2 937<br />

2 886<br />

10 363<br />

5 107<br />

5 256<br />

25 748<br />

11699<br />

14 049<br />

9 (»37<br />

5 595<br />

3 442<br />

20] 000—300 000<br />

mk<br />

512<br />

420<br />

25<br />

67<br />

144<br />

73<br />

22<br />

49<br />

22<br />

21<br />

1<br />

113<br />

48<br />

24<br />

41<br />

oS,XB<br />

CO $5:<br />

140 232<br />

114 713<br />

6 777<br />

18 742<br />

39 274<br />

19 972<br />

614(<br />

13 162<br />

6 060<br />

5 800<br />

260<br />

30 566<br />

12 742<br />

6 514<br />

11 310<br />

157 43 909<br />

59 16 418<br />

35 i 9 936<br />

63 j 17 555<br />

23 j 6 215<br />

13! 3 570<br />

10; 2 645<br />

30 ! 8 116<br />

15 i 4110<br />

15 4 006<br />

104<br />

53<br />

51<br />

25<br />

15<br />

10<br />

29 224<br />

14 860<br />

14 364<br />

6 805<br />

4 070<br />

2 735<br />

27 4 585<br />

7<br />

!<br />

4000<br />

27!<br />

1200<br />

1 400 12 |<br />

20 3 385 9 2600<br />

151<br />

2 010 I 326 3601144 1314 40 i 1808<br />

1 448 i 234 440828 227 0221344<br />

562 91920 316 87 379 464<br />

1 918311576<br />

1819<br />

1756<br />

1710<br />

1664<br />

1617<br />

1544<br />

766<br />

255<br />

106<br />

296 02(5<br />

285 500<br />

277 794<br />

270 296<br />

262 912<br />

251 452<br />

125 057<br />

39 251<br />

16 495<br />

1 090<br />

1019<br />

959<br />

938<br />

916<br />

882<br />

849<br />

397<br />

110<br />

56<br />

301000—J 000000)<br />

mk ;<br />

3 St!<br />

*s-gi<br />

734 472520<br />

620 400 830 i<br />

35 19472<br />

79 52218<br />

2741 173 716<br />

162 ! 100 934<br />

38 25 635<br />

74 47 147<br />

27<br />

20<br />

7<br />

206<br />

85<br />

36<br />

85<br />

17 785<br />

13 950<br />

3 835<br />

127 575<br />

52 397<br />

23 114<br />

52 064<br />

231 147 046 !<br />

94 ! 58 407 :<br />

45 28 225 '<br />

92 60 414 j<br />

30 i 17 765<br />

15' 8 950!<br />

15! 8 815!<br />

66<br />

42<br />

24<br />

164<br />

107<br />

57<br />

4.'<br />

33 i<br />

16<br />

299047<br />

1731<br />

279207<br />

1640<br />

262 591 1602<br />

256 695 1562<br />

250 947 1528<br />

241749<br />

1533<br />

233 491 1526<br />

109 963 806<br />

29 726 179<br />

15 436 117<br />

40 953 ;<br />

27 503 i<br />

13 450 i<br />

i<br />

98 299<br />

67 070<br />

31 229 :<br />

30 272<br />

20 837 ;<br />

9 435<br />

15510<br />

6 980 i<br />

8 530 :<br />

1141 441<br />

854 304i<br />

287 137<br />

I 089 336,<br />

1 027 568|<br />

999 716,<br />

979 183<br />

956 789!<br />

962 4241<br />

958 404;<br />

506 564 i<br />

105 046<br />

»59 Kil<br />

IX. INRIKESHANDEL. 149<br />

Aktiebolagen länsvis efter storleken av deras aktiekapital åren 1900—1938.<br />

le montant de leur capital social de 1900 à 1938.<br />

— Sociétés anonymes avec un capital social de<br />

1 001 000— 2 001 000— 5 001 000— 10 001 000— 25 001 000— 50 001 000 Total<br />

2 000 000 m k 5 000 000 mk 10 000000 mk 25000000 mk 50 000 000 m k<br />

t-l<br />

f<br />

tr<br />

f\<br />

1<br />

Län ,<br />

e<br />

Departements<br />

fl<br />

i 1<br />

O-<br />

w 3 *> "g. ** s s •&§• g g w S*<br />

| B||f ?> g OW 8»<br />

* £3<br />

* (3<br />

i* ><br />

g |ag<br />

g.gi P<br />

£. *i-If<br />

"til<br />

1<br />

i<br />

1938<br />

273 420434<br />

203 645089<br />

48 347 201 28 441 500 12 448800<br />

13 2 044 250 6 926 5 298 712Nylands<br />

242 371 229185 ; 592 619 41 293851<br />

1945 290300<br />

9 318800<br />

12 1 694 250 5 835 4 364 013 Helsingfors<br />

10 16200<br />

7 ' 20 400 25 14 350 50200<br />

— ._ 227 136814<br />

övriga städer<br />

21 33005<br />

11 ; 32 070 39000<br />

101 000 3 130000<br />

1 350000<br />

864 797885<br />

Landsbygd<br />

83 124 595 43<br />

1 139 039 15 104 648 6 97 500 2 58 00( 4 432 »Od 1874 1267 137 Åbo-Björneborgs<br />

49 73 370 35 112 565 816 61748<br />

3 40500<br />

.<br />

971 457906<br />

Åbo<br />

15 23177 _.- .- 6 000<br />

i<br />

3 232 000 249 307205<br />

Övriga städer<br />

19 28048<br />

8 21 i 474 36 900 3 57000<br />

58 (HK 1 200000<br />

(J54 502026<br />

Landsbygd<br />

6 9 925<br />

2 15 500<br />

118 54 948 Åland<br />

9 925 . _ 2 15 500<br />

90 49301<br />

Mariehamn<br />

-<br />

28 5 647 Landsbygd<br />

66 105 346 44 148 498 10 76 75( 5 73 500 4 164500<br />

4 434400<br />

1446 1231614 Tavastehus<br />

34 55 153 21 77458<br />

253 16200<br />

3 45000<br />

3 114 500 2 320000<br />

597 723 401 Tammerfors<br />

8 12 633 9 27 590 36550<br />

—<br />

.<br />

303 121 318 övriga städer<br />

24 37 560 14 43450<br />

24000<br />

2 28500<br />

1 50 000 2 114 400 546 386895<br />

Landsbygd<br />

52 83896<br />

30 89490<br />

5 32574<br />

10 173000<br />

6 233100<br />

5 684 000 1833 I 582 142Viborgs<br />

15 25961<br />

14 38154 2 14 274 217 33000<br />

1 30000<br />

747 257020<br />

Viborg<br />

15 24 360 79 22086<br />

20000<br />

_. .— 1 150 000 376 275019<br />

Övriga städer i<br />

22 33575<br />

29250<br />

3 18300<br />

120 000 5 203100 534000<br />

710 1 050 103 Landsbygd<br />

4 5590<br />

5 15 730 1 8 000<br />

284 67369<br />

S:t Michels<br />

1 1 500 23 6 230 — —<br />

13(i 27204<br />

Städer<br />

3 4 090 9 500 1 8 000<br />

148 40165 Landsbygd<br />

8 11356 6 23 709 6 43 750<br />

2 147000<br />

476 299269<br />

Kuopio<br />

5 7 456 4 17 000 33 21000<br />

— 225 88897<br />

Städer<br />

Q<br />

3 900<br />

0 6 709 22750<br />

2 147 000 251 210 372 Landsbygd •<br />

28 42136<br />

22 78 396 4 29200<br />

3 63000<br />

4 162000<br />

i 013 553217<br />

Vasa<br />

17 24 586 148 50596<br />

4 29200<br />

3 63000<br />

31 135 000<br />

537 409079<br />

Städer !<br />

11 17 550 27 800 —<br />

27 000<br />

476 144 138 Landsbygd ><br />

13 20250<br />

4 11958 4 32 000 3 40500<br />

2 195000<br />

314 353470<br />

Uleåborgs<br />

12 18 250 31 9 75b 4 32000<br />

12 16 000<br />

2 195000<br />

191 305694<br />

Städer<br />

1 2 000 2200<br />

24500<br />

123 47 776 Landsbygd j<br />

9 14 500 1 2 40(1 3 19 000<br />

2 250000<br />

143 313 700 Lapplands '<br />

45 »i 800 1 2400<br />

12 6 000<br />

2 250000<br />

55 276230<br />

Städer<br />

7700<br />

— 13 000 — —<br />

— — 88 37470<br />

Landsbygd<br />

â*2 858028<br />

{58 1154309<br />

98 708623<br />

55 889000<br />

28 1 066 400 32 4 186 65014 42711021578<br />

Summa — Total \<br />

433670 600302<br />

976 856 75546 673 36 558000<br />

16 598300<br />

22 2 841 25010 539 7 799 101Städer — Villes<br />

109 167 428 56 177 453 23 161950<br />

19 331 000 12 468100<br />

10 1 345 400 3 888 3 222 477 Landsbygd- Camp.<br />

525 812994<br />

348 1 130 207 99 713 823 51 836800<br />

31 1 166 520 30 3 806 65013 76610 542 329År 1937<br />

501 774 955339<br />

1 120 294 93678 848 46 761 444 38 1 369 620 243 139 25013 025 9 802 546 » 1936<br />

476J737 102341<br />

1121176 89 648 888 50 827344<br />

36 1 324 620 20 2 752 25012 463 9 294 977 » 1935<br />

471 728 630344<br />

1135651<br />

85616 988 47 789844<br />

35 1 267 020 20 2 661 25011999<br />

9 034 024 » 1934<br />

465 719162<br />

343 1127742<br />

86 621838<br />

48 810494<br />

3311227620<br />

21 2 805 50011528<br />

9 095 550 » 1933<br />

r65 719686<br />

348 1 143 261 87637 838 51 851494<br />

33(1210 020 21 2 805 50011096<br />

9125 802, » 1932<br />

473 733 661350<br />

1138547<br />

99 726404<br />

49 818 244 29 1 069 020 21 2 608 00010 410 8 797 749 » 1930<br />

19») 315759<br />

142 513 281 64 476 023 34 552810<br />

121 400000<br />

5 620 000 6 061 3 771 409 »> 1920<br />

48 73 636 31 104 202 9 57 070 4 5(> 600 27000<br />

2 214 551323<br />

» 1910<br />

34 53 87») 20 72 700 16 200<br />

- 9911 266 929 » 1900<br />

.ntal<br />

Osakepi<br />

Aktiekt<br />

Capital<br />

1000<br />

Luku —<br />

' Nom<br />

Osakepi<br />

Aktieka<br />

, Capital<br />

i 1000<br />

Osakepi<br />

Aktieki<br />

Capital<br />

1000<br />

Osakepi<br />

Aktiek:<br />

Capital<br />

! 1000<br />

Luku —<br />

i Nom<br />

ntal<br />

[ Osakepi<br />

Aktiek:<br />

Capital<br />

j 1000<br />

Luku —<br />

Nom<br />

Osakepi<br />

Aktieki<br />

Capital<br />

1000<br />

Yhteensä<br />

Osakeps<br />

Aktiekt<br />

Capital<br />

1000


! •)<br />

- • -<br />

• - •<br />

• -<br />

• -<br />

• -<br />

i<br />

i<br />

150 IX. KOTIMAANKAUPPA. IX. INRIKESHANDEL. 151<br />

Toimiala<br />

Branches d'activité 1 )<br />

Kiinteimistöjen omistus<br />

L\sunto-oy:nä rekisteröity<br />

Asuiito-ovrnä verotettu<br />

Maatalous<br />

Kalastus<br />

Malminnosto, sulatot ja metallien<br />

jalostuslaitokset<br />

Konepajat<br />

Hienompi koneteollisuus<br />

Kivi-, savi-, lasi-, hiili-, turveteoll.<br />

Kivi- ja sayiteollisuus<br />

Lasi- ja lasitavarateollisuus<br />

;Hiili- ja turveteollisuus<br />

Kemiallisia valmisteita tuott. teoll.<br />

Terva-, öljy-, kumi- y. m. s. teoll.<br />

Näiden aineiden valmistus ;<br />

Tuotteiden valm. näistä aineista!<br />

Nahka- ja karvateollisuus !<br />

Nahkojen valmistus<br />

Nahkatavarateollisuus '•<br />

Kutomateollisuus<br />

Kehruu- ja kutomateollisuus ....<br />

Punomateollisuus<br />

Pukutavarateollisuus<br />

Paperiteollisuus<br />

Puuvanuke- ja paperiteollisuus ..<br />

Paperi- ja pahvitavarateollisuus..<br />

Puuteollisuus<br />

Sahat ja höyläämöt<br />

Halkosahat, lastuvilla- ja faneeritehtaat<br />

Puuvalmisteteollisuus<br />

Ravinto- ja nautintoaineteollisuus<br />

Myllyt<br />

Meijerit ja margariinitehtaat<br />

Makkara- ja säilyketehtaat<br />

Sokeri-, suklaa- y. m. s. teollisuus<br />

Juoma- ja etikkäteollisuus<br />

Tupakkateollisuus<br />

j<br />

Leipomot, keksi-, makarooniteht.j<br />

Valaist.-, voimansiirto-, vesij.-teollJ<br />

Graafillinen teollisuus<br />

j<br />

Rakennusteollisuus !<br />

Muu teollisuus !<br />

Tavarakauppa<br />

{Rohdos- ja kemikaalikaupat !<br />

Kirjakaupat<br />

j<br />

Kiinteimistö- y. m. välitysliikkeet<br />

Arkkitehti-, asianajo-^nsinööritoim.<br />

Luottolaitokset<br />

Vakuutus<br />

Liikenne<br />

JRautatiet<br />

IHuolinta<br />

•Sisävesiliikenne<br />

Meriliikenne<br />

Puhelin<br />

Hotelli- ja ravintolaliike<br />

Teatterit y. m. taidelaitokset—<br />

iMuut<br />

121. Osakeyhtiöt toimialoittain ja osakepääoman suuruuden mukaan v. 1938. —<br />

—20 000 mk<br />

> S. S. P?<br />

• P 3<br />

462; 5 88<br />

88 114<br />

152 199-<br />

74 91<br />

1<br />

17<br />

36<br />

21!<br />

9,<br />

17<br />

27<br />

6<br />

li<br />

5 !<br />

24<br />

4,<br />

19|<br />

70i<br />

1<br />

(50 '<br />

7!<br />

64<br />

32<br />

23<br />

45<br />

13<br />

49<br />

27<br />

3<br />

17<br />

28<br />

9<br />

21<br />

7(<br />

34*<br />

5<br />

271<br />

94*<br />

2(<br />

11S<br />

113<br />

855<br />

463<br />

2 30<br />

30 362<br />

121 1265<br />

IS 210<br />

56! 414<br />

8i 127<br />

10 141<br />

14! 179<br />

6<br />

188<br />

307<br />

137<br />

22<br />

48<br />

385<br />

18<br />

14<br />

138<br />

48<br />

81<br />

1524<br />

320<br />

578<br />

4 783<br />

295<br />

215<br />

1614<br />

531<br />

130<br />

282 2 870<br />

') Traduction des rubriques voir page 147.<br />

, S5 89!<br />

i w 2. «• §<br />

834| 32 0<br />

203 7 4<br />

2671 10 0<br />

116 4 85<br />

2<br />

41<br />

79<br />

19<br />

62<br />

43<br />

4<br />

15<br />

28<br />

21<br />

7<br />

14<br />

38<br />

2<br />

133<br />

9<br />

1<br />

111<br />

15<br />

15<br />

100<br />

50<br />

43<br />

105<br />

24<br />

ni<br />

14<br />

7<br />

28<br />

1<br />

14<br />

64<br />

119<br />

34<br />

71<br />

574<br />

23<br />

18<br />

190<br />

3731<br />

170<br />

16<br />

312<br />

2 29:<br />

158<br />

16<br />

54<br />

113<br />

86<br />

30<br />

5<br />

159<br />

43<br />

111<br />

5 30<br />

40<br />

&<br />

4 35<br />

64<br />

64<br />

3 93;<br />

194<br />

25<br />

173<br />

410<br />

92<br />

25J<br />

10541<br />

5(<br />

60(<br />

2 4041<br />

4 84*<br />

1411<br />

2 6161<br />

23 051<br />

875<br />

685<br />

7 506!<br />

1405<br />

14(1<br />

30<br />

6 423<br />

Sociétés anonymes classées par genre et d'après<br />

Osakeyhtiöt, joiden osakepääoma oli: —Aktiebolag, vilkas aktiekapital utgjorde:<br />

21 000— 51 000— 101000—<br />

50 000 m k<br />

201 000— 301 000—<br />

100 000 in k<br />

I 1 001 000—<br />

200 000 mk 300 000 mk 1 000 000 mk 2 000 000 mk<br />

84S<br />

175<br />

324<br />

861<br />

35<br />

89<br />

21<br />

60<br />

47 2<br />

11<br />

24<br />

30<br />

15<br />

15<br />

45<br />

12<br />

32<br />

96<br />

9<br />

1<br />

70<br />

70 57<br />

13 74<br />

26 06<br />

7 93<br />

JO<br />

312<br />

7 87<br />

187<br />

5 28<br />

415,<br />

20i<br />

93c<br />

2 20<br />

2 50<br />

134c<br />

1155<br />

4182|<br />

1 12?<br />

2 957<br />

8 545<br />

80(<br />

100<br />

6 210<br />

650<br />

7! 650<br />

136 12 009|<br />

66 5 84Ö<br />

o<br />

65<br />

124<br />

24<br />

14<br />

15<br />

19<br />

32<br />

1<br />

19<br />

62<br />

68<br />

33<br />

34<br />

460<br />

»i<br />

14<br />

120<br />

18<br />

53<br />

168<br />

480<br />

5 680<br />

11111<br />

2 186<br />

124<br />

1370<br />

177<br />

2 875<br />

100<br />

1 560<br />

5 225<br />

5 793<br />

3 080<br />

3 085<br />

42 094<br />

655<br />

1261<br />

11159"<br />

1664<br />

435<br />

30(1<br />

14 84<br />

mi<br />

663! 100 71<br />

128| 18 9<br />

312 46 24<br />

501 8 61<br />

13 160 20 765 261 2 405 35 5 955 1<br />

3!<br />

32 428 30<br />

17 4 790 25<br />

1118<br />

1253<br />

19 2 816 4 1108 14<br />

13 161 34 1336<br />

4 479 50 8 420 55 15 542 94<br />

202 1835 51 1803<br />

2558<br />

11 1478 5 1415 14<br />

153 1963 153 6190<br />

5 565 38 6114 183 5155 13<br />

23 279 41; 1645<br />

2110 17 2 920 848 16<br />

128 1389 116 4248 6 482 44 6 801 25 6 805 35 18959<br />

8 11050<br />

Yhteensä 2 38628 82113 207 125 824|2 759241 721|2 (»10 326 »60|l 144 314 40111 808 1141441|542!838 028<br />

19<br />

58<br />

14<br />

40<br />

34:<br />

S!<br />

91<br />

9 :<br />

32<br />

12 i<br />

18!<br />

61i<br />

5 !<br />

Ii<br />

49<br />

14<br />

4<br />

10<br />

119!<br />

74;<br />

ii<br />

41 j<br />

88;<br />

34|<br />

71<br />

13!<br />

8j<br />

19<br />

7<br />

55<br />

55<br />

15<br />

24<br />

335<br />

10<br />

58!<br />

9<br />

11<br />

150<br />

318<br />

9 64<br />

210<br />

6 63<br />

5 50<br />

53<br />

60<br />

2 31<br />

318<br />

158<br />

160<br />

5 78<br />

2 06<br />

3 32<br />

10 41<br />

81<br />

20<br />

8 46<br />

2 29<br />

67i<br />

1621<br />

19 81<br />

12 23;<br />

20(<br />

6 88(<br />

14 621<br />

5 592|<br />

1108<br />

2 16<br />

1410<br />

3170<br />

1175<br />

8 713<br />

9 3741<br />

2 715<br />

4 01(1<br />

57 134|<br />

1735<br />

118(1<br />

9 990<br />

1 50(1<br />

1501<br />

2O4H<br />

24 5131<br />

>•<br />

3oS.<br />

306! 8133<br />

77| 20 09-<br />

114 29 46<br />

33! 9 25<br />

17 4 70<br />

46 12 58<br />

5 140<br />

27 771<br />

21j 6 041<br />

3! 111<br />

? 90(<br />

57 127<br />

200<br />

145(<br />

55(<br />

6 59c<br />

183. F<br />

4 76(<br />

10 225<br />

1350<br />

23<br />

111<br />

10<br />

77<br />

52<br />

6 21<br />

2 980<br />

300<br />

2 68(<br />

21487<br />

14 427<br />

2 600<br />

23; 6 460<br />

52 14 505<br />

14 4 015<br />

12 3150<br />

4 1115<br />

4 1150<br />

8 2 250<br />

10 ! 2 825<br />

35 9130J<br />

34 9 350<br />

16 4 356<br />

7 1950<br />

210, 59 3751<br />

5 1500<br />

7 1960<br />

35 9 516<br />

5 14251<br />

3 750<br />

93 26 238<br />

445<br />

71<br />

209i<br />

411<br />

3!<br />

34J<br />

51<br />

11<br />

41<br />

34<br />

43<br />

20<br />

18<br />

12<br />

6<br />

27<br />

11<br />

13<br />

51<br />

1293<br />

151<br />

124<br />

!<br />

5!<br />

22<br />

102<br />

19<br />

22<br />

11<br />

10<br />

24!<br />

Ii<br />

15<br />

80!<br />

48:<br />

18<br />

10<br />

3031<br />

8!<br />

H<br />

42<br />

4;<br />

15!<br />

6<br />

1731<br />

» 3<br />

II<br />

a SL 3<br />

264 088| 179,260827<br />

41 645 23 32059<br />

118 04 123 179263<br />

2579(<br />

7450<br />

2 (»05 2 3 500<br />

21919<br />

33 569 9>9 £ ! 3>9<br />

Verksamhetsområde<br />

j<br />

t-g"<br />

ta 5"<br />

olgl<br />

SfSf<br />

Branches d'activité 1 l<br />

)<br />

^9 çtttf<br />

§£.£••§ i<br />

ti<br />

l<br />

i<br />

31 il<br />

-i >[,<br />

*"!£! :<br />

|<br />

134 399 023 Vi 89 865 2! 25 000<br />

3 887! i 329 393 Fastighetsbesittning<br />

i<br />

4 10 297 1 5 567<br />

! —. 770 150 956 Registrerade som bostads-ab<br />

107 312 432 55 293 -- !<br />

1616! 778 840 Beskattade som bostads-ab<br />

4 13 065 2 15 000<br />

15000<br />

412 107 863 Lanthushållning<br />

5 000<br />

1 13 000 .._ \<br />

_._ ' . _ 11 23 690 Fiskeri<br />

1 Malmuppfordring, smält- och metallförädlingsverk<br />

i<br />

11 33 900 4 29 050 3 51000 l'l 30 000 2 147 000 198! 350 188<br />

15 55 600 6 41 900 3 53 500 1 30 000 — 406 281950 Mekaniska verkstäder !<br />

84 18 588 Finare maskinindustri<br />

10 32 274 3 23 60(1 1 12 000 2 82 (MMI 1 200 000 302 424 324 Sten-, 1er-, glas-, kol- 0. torvindustri !<br />

!) 28 224 2 16 600<br />

2 82 000 1 200 000 225 385 129 Sten- och lerindustri<br />

i<br />

1 4 050 1 7 000 1 12 000<br />

25, 33 888 Glas- och glasvaruindustri<br />

i<br />

1<br />

52; 5 307 Kol- och torvindustri<br />

5 15 600 3 18 900 3 5(> 000<br />

138 122 565 Industri för tillverkn. av kemiska prepar.j<br />

; 7 26 430 2 16 000<br />

i 63 000 114 133 260 Tjär-, olje-, gummi- 0. dyl. industri<br />

1 5 000 11 10 000<br />

— 52 29 945 Beredning av hithörande ämnen .<br />

' (> 21 430 6 000<br />

1 63 000 62 103 315 Till v. av fabrikat av hithörande ämnen j<br />

i 8 27 500 5 37 000 1 i 5 000<br />

..<br />

218 136 260 Läder- och hårindustri<br />

i 4 12 900 3243 22 000<br />

— 68 54 997 Beredning av läder<br />

i 4 14 600 15 000 1 15 000<br />

- — 143 80 038 Lädervaruindustri<br />

144 44 525 26 950 3 47 000 6 244 500 3 392 000 523 873 903 Textilindustri<br />

11800 20 950 3 47 000 5 204 000 3 392 00G 72, 708 990 Spinn- och vävindustri<br />

'<br />

6 000<br />

6 7 850 Tvinnindustri<br />

1 21 725 1 6 000<br />

1 40 500 — 380 138 271 Industri för beklädnadsartiklar ]<br />

i 7 27 644 541 43 000 3 62 000 6 250 100 6 830 400 100 1 240 107 Pappersindustri<br />

' ii 22 644 37 000 3 62 000 6 250 100 6 830 400 42 1 213154 Tillverkning av trämassa 0. papper<br />

1 5 000 6 000<br />

— 58 26 953 » av pappers- 0. pappvaror<br />

25 80 800 11 82 000 9 141 500 1 28 000 9 1013 000 739 1 555674<br />

Träindustri<br />

i 20 62 550 7<br />

;<br />

51 750 7 111500 1 28 000 9 1 013 000 471 1 425290<br />

Sågverk och hyvlerier<br />

8 000 2 15 000 2 30 000<br />

32 63 690 Vedsågar, träulls- 0. fanerfabriker<br />

! 3 10 250<br />

! 15 53 175 ï32ï<br />

9 000 _..<br />

232 59 944 T rävaruf ab rikation<br />

18 600 5 89 000 2 78 800 1 300 000 642 686 943 Närings- 0. njutningsmedelsindustri<br />

i 4 13 700 | 11 400 1 20 000<br />

. _ 145 77 050 Kvarnar<br />

;<br />

! 1 ; : 2 500 1 7 200<br />

133 34 421 Mejerier o. margarinfabriker<br />

i l 1 4 000<br />

]<br />

67 16 584 Korv- och konservfabriker<br />

!<br />

1 4 500<br />

3 54 000 1<br />

1 300 000 65 373 761 Socker-, choklad- 0. dyl. industri<br />

! 4 14 775<br />

1 1 28 800<br />

138 81 223 Dry ekes- o. ättiksindustri<br />

: 1. 2 700<br />

1 ! 15 000 1 ! 50 000 __- .._ 8 70 456 Tobaksindustri<br />

; 3 11 000<br />

i<br />

•<br />

. • • -<br />

86 33 448 Bagerier, käx- 0. makaronifabriker<br />

! 8 23100 6 41850 2 30 000 2 i 65 004 1 250 0041 356 514 606 Belysn.-, kraftöverf.- 0. vattenl.-industri<br />

i 8 24 280 2<br />

1<br />

17 700 2 i 26 500<br />

485 146 204{Grafisk industri<br />

i<br />

1<br />

3 9 500<br />

! 146 41 091 Byggnadsindustri<br />

2 7 500 1 8 000 | ._<br />

•. _<br />

— 199 36 989 Övrig industri<br />

4(1 130 910 10 64 548 6 i 03 300 2 i 78 (MM 3 195 04)4 2 402 1083 456 Varuhandel<br />

1 7 2(M -<br />

73 17 030 Drog- och kemikalieaffärer<br />

2 9 000 1 | 8 (MM<br />

71 26 531 Bokhandel<br />

52 18 00( .<br />

i<br />

' • 598 102 035 Fastighetsförmedling 0. a. agentur<br />

9 2(M<br />

i<br />

1 • ^ 125 21165 Arkitektur-, advokat- 0. ingeniörbyråer<br />

8 29 838 2 20 00( 4 i 67 404 5 184) 004 4 721254 62! 1034993<br />

Kreditanstalter<br />

6 2L4MM 64 i 46 4)04! 1 i 12 504<br />

— 31 ! 96 L3( Försäkringsrörelse<br />

17 52 445 30 30( 4 ! 57 954<br />

1 i 75 4)4)4 1 102 466 889 Samfärdsel<br />

2 7 30(1<br />

1 ; 10 70C<br />

7 2221: Järnvägar<br />

1 4 4M 1 i 6 OOt \<br />

...<br />

142 46 02. r Spedition<br />

1 • •• 1<br />

i<br />

116 18 55C Insjöfart<br />

'.) 24 32f 3 24 30C 1 13Ö4X<br />

1 i 75 00( 337 276 58S Sjöfart<br />

1 ' 4 32( . ._ 1 — !<br />

i — 316 23 12^ Telefon<br />

31 i 18 004 -<br />

445 54 96S Hotell- 0. värdshusrörelse<br />

i 5164 - i<br />

127 22691-<br />

Teatrar 0. a. konstinrättningar<br />

1 5 (MM - 1 11354 i<br />

—-<br />

431 72 08-1\ Övriga<br />

35811154 309| 98 1708 623| 55 889 000| 28 I 066 4M)| 32 4 186 65(j|i4 427 11021 578| Summa — Total<br />

)00 mk<br />

iekapital<br />

ital social<br />

;epääoma<br />

epääoma<br />

.ekapital<br />

tal social<br />

•00 mk<br />

— Antal<br />

'ombre<br />

:epääoma<br />

Iekapital<br />

,tal social<br />

100 mk<br />

1 — Antal<br />

'ombre<br />

1 — Antal<br />

ombre<br />

epääoma<br />

ekapital<br />

tal social<br />

00 mk<br />

— Antal 1<br />

nmhrp !<br />

epääoma<br />

ekapital<br />

tal social<br />

00 mk<br />

— Antal<br />

ombre


152<br />

IX. KOTIMAANKAUPPA. IX. INRIKESHANDEL.<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Années et mois<br />

U.£fi<br />

1922 j 801315<br />

1923 | 78380<br />

1924 ! 1681572<br />

1925 116334<br />

1926 81281<br />

11927.<br />

Î1928.<br />

J1929.<br />

1930.<br />

1931.<br />

91390<br />

64)403<br />

191598<br />

348695<br />

593^749<br />

1932 475 521<br />

1933 242 321<br />

1934 127188<br />

1935 79225<br />

1936 ! 51201<br />

1937 ! 47169<br />

1938<br />

Tammikuu ..<br />

Helmikuu ..<br />

Maaliskuu. ..<br />

Huhtikuu . ..<br />

Toukokuu. ..<br />

Kesäkuu<br />

Tammi-kesäk.<br />

Heinäkuu . ..<br />

Elokuu<br />

Syyskuu<br />

Lokakuu ....<br />

Marraskuu...<br />

Joulukuu . ..<br />

Heinä-jouluk.<br />

Koko vuosi..<br />

<strong>1939</strong><br />

Tammikuu...<br />

Helmikuu. ..<br />

Maaliskuu. ..<br />

Huhtikuu. ..<br />

Toukokuu...<br />

Kesäkuu<br />

Tammi-kesäk.<br />

Heinäkuu . ..<br />

Elokuu ....<br />

Syyskuu<br />

3<br />

2<br />

9<br />

1<br />

2<br />

19<br />

6<br />

•)<br />

3<br />

2<br />

4<br />

3<br />

132. Vararikot vuosina 1889—<strong>1939</strong>. — Konkurser<br />

Vireillepannut vararikot velallisen ja toimialan mukaan<br />

Yksityishenkilöt<br />

Privatpersoner<br />

Particuliers<br />

12<br />

16<br />

16,<br />

lOj<br />

13!<br />

74\<br />

201116'<br />

39190!<br />

1<br />

4<br />

3<br />

1<br />

1<br />

i<br />

22 1<br />

17 i -<br />

27! -<br />

178 592<br />

186 657<br />

27! 1021<br />

6 310 766<br />

3 349 714<br />

12a 775<br />

13315 795<br />

6 445 1240<br />

6191 668<br />

28 681 2 051<br />

17 594<br />

43 [462<br />

7 364<br />

7 327<br />

16 245<br />

11(299<br />

18<br />

22<br />

17<br />

16<br />

23|<br />

108\<br />

20<br />

19-'<br />

20!<br />

27<br />

29<br />

_ 1371<br />

4 245!<br />

1 20i - 291<br />

1 14! -<br />

1L121<br />

- --I 18 1<br />

16<br />

189\<br />

11!<br />

5| 7' - 18!<br />

li 12 1 12<br />

1<br />

38j<br />

36<br />

33<br />

37|<br />

1607<br />

1068<br />

686<br />

638<br />

513<br />

526<br />

27<br />

37<br />

35<br />

42<br />

24<br />

39<br />

204<br />

36<br />

27<br />

40<br />

49<br />

51<br />

71<br />

274<br />

478<br />

62<br />

61<br />

53<br />

65<br />

50<br />

31<br />

322<br />

29<br />

30<br />

2ï<br />

Osakeyhtiöt<br />

Aktiebolag<br />

Sociétés anonymes<br />

*î s»<br />

S S»<br />

Cfl<br />

45! 22<br />

35! 14<br />

39!<br />

51<br />

74<br />

119<br />

154<br />

5<br />

8<br />

13<br />

24<br />

53<br />

15:10<br />

13117<br />

20! 128<br />

3510c<br />

48 9<br />

26 j 71<br />

191 79<br />

42130<br />

87230<br />

71 280<br />

133 49 88271<br />

81 28 4815'<br />

57 18 26 103<br />

46 16 IO! 72<br />

25 20 22i 68<br />

28, 18 7! 54<br />

i!<br />

S!<br />

18<br />

3<br />

l j<br />

«I<br />

26!<br />

7\ 131 31<br />

l! 2<br />

-)<br />

3<br />

24<br />

So 1<br />

H 4| 3| 1 8<br />

4! Ï!<br />

19\ 17<br />

Muut yhteisöt<br />

Andra företag<br />

Autres<br />

i p<br />

18<br />

12<br />

15<br />

11<br />

9<br />

11<br />

12<br />

23<br />

30<br />

63<br />

18<br />

15<br />

4<br />

7 i<br />

1<br />

li l<br />

li<br />

6!<br />

12<br />

12<br />

11<br />

6<br />

5<br />

3<br />

Anhängiggjorda konkursmål efter gäldenär och näringsgren<br />

28<br />

18<br />

30<br />

22<br />

15<br />

11<br />

15<br />

31<br />

47<br />

86<br />

37<br />

26<br />

15<br />

14<br />

13<br />

3<br />

1 3<br />

S. B<br />

792<br />

1179<br />

891<br />

857 1927<br />

889 1928<br />

1401 1929<br />

194! 1930<br />

2417<br />

1931<br />

1915 1932<br />

1251 1933<br />

804 1934<br />

724 1935<br />

594 1936<br />

583 1937<br />

År och<br />

månad<br />

Années et<br />

mois<br />

7251922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

828 1926<br />

i 1938<br />

351 Januari<br />

43 Februari<br />

39 Mars<br />

51 April<br />

33 Maj<br />

45 Juni<br />

246 Jan.—juni<br />

36 Juli<br />

33 Augusti<br />

43 September<br />

55 j Oktober<br />

57; November<br />

77|December<br />

301\Julir-dec.<br />

547 Hela året<br />

<strong>1939</strong><br />

73 Januari<br />

70 Februari<br />

58 ' Mars<br />

74 April<br />

60 Maj<br />

40 Juni<br />

375<br />

31<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan<br />

Turun-Porin<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen 3!<br />

Viipurin llj<br />

Mikkelin - -i<br />

Kuopion 7:<br />

Vaasan 4i<br />

Oulun 4!<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

39<br />

1<br />

Maaseutu 38<br />

v. 1937 ; 47<br />

Kaupungit; 6<br />

Maaseutu! 41<br />

Vuosina<br />

År<br />

Années<br />

1889—189(<br />

1891—189<br />

1896—1900<br />

1901—1905<br />

1906—1910<br />

1911—1915<br />

1916—1920<br />

1921...<br />

1889—1890<br />

1891—1895<br />

1896—1900<br />

1901—1905<br />

1906—1910<br />

1911—1915<br />

1916—1920<br />

1921....<br />

10 10 -<br />

13<br />

46;<br />

3<br />

10<br />

13<br />

!<br />

190<br />

144!<br />

46<br />

169<br />

140;<br />

29<br />

H!<br />

4<br />

3<br />

1<br />

11<br />

10<br />

1<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

Va-<br />

Kauppiaat —<br />

Commer-<br />

Varoja !<br />

Aktiva<br />

Actif i<br />

mk !<br />

111, 2433 413<br />

552J28 926 212<br />

393 24373 248<br />

492 33813 722<br />

578 35 502 268<br />

664 32 548 167|<br />

105 33 434191!<br />

123,90 824 0301<br />

31 458533;<br />

269 4 619 434<br />

262 7 623 053<br />

295 8 124 475<br />

392 14 602602J<br />

477 13 190 794'<br />

63 3 7305931<br />

45 7 038 433,<br />

1889—1890 142 2 891 946,<br />

1891—1895<br />

1896—1900<br />

821 33545 646<br />

655 31 996 301<br />

1901—1905 787 41938197?<br />

Jan.—junili 906—1910 970 50 104 870<br />

Juli 1911—1915! 1141 45 738 961<br />

31|Augusti 11916—1920: 168 37164 784'<br />

36!September|l921<br />

168 97 862 463<br />

DUUttuif'kiununBeissa B^9a~i I a 2 t<br />

Jn a a'f» t \«k.i Pe ' UStU r*- maahe^oj< .__.ierrojeii ; kertomusten taululiitteisiin, vararikosta. r<br />

— >) Varoihin taululiittnisiin, viimeisten vuosien tiedot taas vararikko- tilastoon.-») Käsittää oikeuden päätöksellään kysymyksessä olevan vuoden aikana vahvistamat vararikkopesien varat ja velat. -<br />

sisältyy kaupungeissa 205 802 mk ja maalaiskunnissa<br />

) Tietoja<br />

} Wn<br />

^^mKiStaé^yi^ii^^^^^Si^^^^i^<br />

- — Ï ,,-»„— ~. -.„ . ^mw« ji«u.u(€* «uiiuiiikuii i/diiiducii cLinniHtin rnuKcttiii<br />

' kau P un 8 205 «»2 mk ja m.-ialatekunnisL '4 680 mk, joita ei ole voitu jakaa vararikon tehneiden ammatin mukaan. - «) Velkoihin sisältyy kaupungeissa 186 700 ja maalaiskunnissa<br />

landsbvede*n Anm. fB^k^nknr^r Uppgifterna för åren V* 8^192 . 1 g , nd * sl « pà<br />

landsbygden för 5 konkurser. — s o r «?P- tabellbilagor i landshövdingarnas årsberättelser, för de senare åren åter pu<br />

wnusoygaeD ror o Kn*«ser.-— ) J1 aktiva ingå i städerna 20o 892 rakoch på landsbygden 14 680 rak,som ej kunnat fördelas efter ccssiokonkursstatistiken.<br />

- •) Berör Renom domstols utslag under resp. år stadfästa konkursstater. - s ) Uppgifter saknas i städerna för 6 och på<br />

nanternas yrke. — «) I passiva ingå i städerna 186 700 mk och på landsbygden 25 900 mk, som ej kunnat fördelas efter cessionanternasyrke.<br />

inirUiå** ~*\ vJrZ^Jil Ts^~nn i ! aM 'r t confirmés par arrêt de tribunal. — *) II n'y a pas de données pour 6 faillites dans les villes et •', *ans Ut communes rurales. — 1 ) Y compris JOS S92 markka* dans les villes et 146S0 markka» dans les communes rurales provenant de faU/ites non<br />

specviees. ) r compris ist> ,00 markkm dans les villes et 2-> 900 markka» dans les communes rurales provenant de faillites non spécifiées.<br />

Tilastollinin vuosikirja. — Statistisk årsbok. 19:>9.<br />

20<br />

Yksityisheu-<br />

Privatper -<br />

Partioi-<br />

kilot<br />

soner<br />

K«<br />

åren 1889—<strong>1939</strong>. — Faillites de 1889 à <strong>1939</strong>.<br />

- Affaires de faillites traités en première instance<br />

164 255 3 11<br />

13J 33 —; 5<br />

2<br />

ii S 27<br />

32' 89<br />

31 6<br />

24<br />

26<br />

16<br />

245! 478<br />

199 347<br />

46 131<br />

299 526<br />

|243 399<br />

! 56 127<br />

Osakeyhtiöt<br />

Aktiebolag<br />

Sociétés anonymes<br />

11<br />

p! i K I<br />

BI £•:<br />

SJ' S-<br />

7 171 38<br />

-; 3: 8<br />

— : ï! 3 2 9<br />

1, 1 —:<br />

3'j 1 --<br />

\ . i :<br />

i I<br />

26i 12 22 63<br />

9 20! 54<br />

3 2! 9<br />

28; 18<br />

28j 18<br />

7| 54<br />

753,<br />

- 1<br />

Muut yhteisöt<br />

Andra företag<br />

Autres<br />

fei<br />

1, —<br />

1 1<br />

11—2<br />

1. — 1<br />

3 2 i,<br />

h ii l \<br />

— 1 2 - 3<br />

rarikkopesät •— Konkursbon — Masses de faillites<br />

Handlande Tehtailijat ja käsityöläiset — Fabrikan<br />

çants<br />

ter o. hantverkare — Industriels<br />

Velkoja<br />

Varoja Velkoja<br />

Passiva Luku Aktiva Passiva<br />

Passif Antal Actif Passif<br />

Nombre<br />

mk<br />

mk<br />

2 878 890<br />

30 606 020<br />

30 367 500<br />

47 670 191<br />

42 593 557<br />

48 604 556<br />

47 333 735<br />

121507048<br />

682 073<br />

5 872 484<br />

9 642 797<br />

9 570115<br />

18 009 703<br />

17 764 540<br />

6 396 896<br />

9 587 506<br />

3 560 963<br />

36 478 504<br />

40 010297<br />

57 240 306<br />

60 603 260<br />

66 369 096<br />

53 730 631<br />

131 094 554<br />

125<br />

562<br />

343<br />

353<br />

450<br />

467 52<br />

42<br />

10<br />

44<br />

75<br />

84<br />

110<br />

182<br />

22<br />

15<br />

135<br />

606<br />

418<br />

437<br />

560<br />

649<br />

74<br />

57<br />

1 688 344<br />

25 901 067<br />

8 967 596<br />

29 958 781<br />

16 417 778<br />

40 398 979<br />

16 318 123<br />

50 108 878<br />

886 478<br />

1 584 056<br />

1 507 664<br />

12 545 840<br />

5 727 863<br />

14 032 361<br />

1303 045<br />

14 298647<br />

2 574 822<br />

27 485123<br />

10 475 260<br />

42 504 621<br />

22 145 641<br />

54 431 340<br />

17 621168<br />

64 407 525<br />

Ii<br />

293<br />

42<br />

2<br />

30<br />

99<br />

6<br />

28<br />

31<br />

16<br />

547<br />

404<br />

143<br />

583<br />

452<br />

131<br />

Vararikkopesien 1 ) —• Konkursboens 1 ) — Etat des masses de faillites 1 )<br />

varat — tillgångar — actif<br />

Siitä — Därav<br />

Dont<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

7 875<br />

14515<br />

446<br />

1 533<br />

6 263<br />

94<br />

420<br />

1630<br />

352<br />

33128<br />

22 418!<br />

10 710<br />

40 397<br />

31950<br />

8 447<br />

1482!<br />

5 774<br />

372<br />

2421<br />

1487<br />

78,<br />

176 1<br />

226'<br />

70:<br />

9 907<br />

6 627<br />

3 280<br />

7 922<br />

3 900<br />

4 022<br />

sas<br />

697<br />

5<br />

223<br />

262<br />

39<br />

118<br />

1344<br />

991<br />

353<br />

2 703<br />

2 448<br />

255<br />

velat —• skulder —<br />

i s<br />

ISil-S<br />

O<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles ,g B JS<br />

2'otaZ ; £^|<br />

Siitä — Därav —• Dont<br />

"II<br />

1 000 mk *<br />

11 8021<br />

11435<br />

634<br />

2337<br />

7 927i<br />

561<br />

420<br />

4 834<br />

387<br />

39 832<br />

26 842<br />

12 990<br />

54 482<br />

42 019 !<br />

12 463<br />

I Muut — övriga — Autres personnes<br />

I Varoja Velkoja<br />

Luku : Aktiva Passiva<br />

Antal I Actif Passif<br />

Nombre j<br />

mk<br />

Kaupungit — Städer — Villes<br />

2 059 794 46 1 134 780<br />

24 608 122 176 8 001 720<br />

10 184 871 80 3 763 623<br />

32 905 875 170 12 802 260<br />

18 872 662<br />

51 413 125<br />

19 810 626<br />

54 733951<br />

203<br />

293<br />

97<br />

29<br />

8 312 549<br />

22 377 888<br />

8 778373J<br />

22 991648!<br />

Maaseutu — Landsbygd — Communes<br />

1 252 068<br />

1687014<br />

2 911174<br />

11242649<br />

6 517 396<br />

15 757 493<br />

2 647 801<br />

11486 460<br />

12!<br />

43<br />

37<br />

77<br />

70<br />

104<br />

38<br />

15<br />

349 169<br />

741759<br />

1 481 627<br />

4 249 142<br />

654549<br />

4 153 977<br />

13 752 505<br />

2 062 692<br />

1 532 488<br />

8 909 531<br />

4 809 817<br />

23 178 872<br />

10 573 994<br />

30 246 949<br />

11112 342<br />

36 747 575<br />

rurales<br />

329670<br />

996 156<br />

1 989 717<br />

4 594 382<br />

1 026 192<br />

4 744 338<br />

13 726 440<br />

3 741 400<br />

Koko maa — Hela riket — Tout le pays<br />

3 311862 58 1483 949 1 862 158<br />

26 295 136 219 8 743 479 9 905687<br />

66 220 411 44 25 054 340 40 488 975<br />

13 096 045<br />

44 148 524<br />

25 390 058<br />

67 170 618<br />

22 458 427<br />

117<br />

247<br />

273<br />

397<br />

135<br />

5 245 250<br />

17 051 402<br />

8 967 098<br />

26 531 865<br />

22 530 878<br />

6 799 534<br />

27 773 254<br />

11600186<br />

34 991 287<br />

24 838 782<br />

292<br />

2 660<br />

2<br />

433<br />

189<br />

2<br />

5<br />

98<br />

3688,<br />

7<br />

31901<br />

498'<br />

1351<br />

1135<br />

216<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

a j288<br />

1290<br />

816<br />

1015<br />

1231<br />

1424<br />

254<br />

194<br />

IIIS<br />

5 779<br />

7 085 i<br />

276<br />

3 220<br />

5<br />

1460<br />

15'<br />

17 840<br />

13032<br />

4 808<br />

9144<br />

5894<br />

3 250<br />

B8 SE<br />

1938<br />

2 341 Nylands<br />

398 Åbo-B:borgs|<br />

Åland<br />

72 Tavastehus<br />

370 Viborgs<br />

5 S:t Michels<br />

Kuopio<br />

1456 Vasa<br />

15 Uleåborgs<br />

4 657 Hela riket<br />

2815<br />

Städer<br />

1842; Landsbygd<br />

2 7751 Är 1937<br />

1313 Städer<br />

1462; Landsbygd<br />

Yhteensä — Sumina — Total<br />

a )58<br />

356<br />

374<br />

456<br />

572<br />

763<br />

123<br />

75<br />

2 )346<br />

1646<br />

1190<br />

1471<br />

1803<br />

2187<br />

377<br />

269<br />

Varoja<br />

Aktiva<br />

Actif<br />

mk<br />

3 ) 5 462 429<br />

62 828 999<br />

37 104 467<br />

76 574 763<br />

60 232 595<br />

95 325 034<br />

58 530687<br />

163 924 556<br />

3 ) 1708 860!<br />

6 945 249<br />

10-612 344<br />

24 919 457<br />

20985 014<br />

31 377 132<br />

18 786 143<br />

23 399 772<br />

3 ) 7 171 289<br />

69 774 248<br />

47 716 811<br />

101 494 220<br />

81 217 609<br />

126 702 166<br />

77 316 830<br />

187 324 328<br />

Velkoja<br />

Passiva<br />

Passif<br />

*) 6 657 872<br />

64123673<br />

45 362 188<br />

103 754938<br />

72 040 213<br />

130 264630<br />

78 256703<br />

212 988 574<br />

4 )2 289711<br />

8 555 654<br />

14 543688<br />

25 407 146<br />

25 553 291<br />

38 266 371<br />

22 771137<br />

24 815 366<br />

«) 8 947 583<br />

72 679327<br />

59 905 876<br />

129 162 084<br />

97 593 504<br />

168 531001<br />

101 027 840j<br />

237 803 940i


154 IX. KOTIMAANKAUPPA. — INRIKESHANDEL.<br />

123. Kiinteistönostot vuosina 1891—1937. — Fastighetsköp åren 1891—1937.<br />

Achats d'immeubles de 1891 à 1937.<br />

Yleisten laitosten, yhdyskuntain,<br />

osakeyhtiöitten<br />

y. m. ostamat *)<br />

Egendom, som allmänna<br />

! inrättningar, menigheter,<br />

Lääni i bola 8 m. m. köpt av 1 )<br />

,1 Samanluon-I , ri ., . .....<br />

Departements toisilta laitok-| Yksityisiltä<br />

silta j. n. e. 2 ); Enskilda<br />

Dylika in- Äux parti.<br />

1937<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen ....<br />

Viipurin ....<br />

Mikkelin<br />

Kuopion ....<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

V. 1936 ....<br />

» 1935 .:-•<br />

» 1934 ....<br />

1921-30 kesk.<br />

1911-20 »<br />

1901-10 »<br />

1891-1900 »<br />

rättningar<br />

o. s. v. 2 )<br />

culiers<br />

i<br />

170 078 ' 51871<br />

5 774 25 385<br />

—. : .—.<br />

8 526 23 581<br />

21 777 44 605<br />

1098 1 10 390<br />

11 775 i 13 832<br />

18 566 j 20 726<br />

9 384 i 11231<br />

246 978 ! 201621<br />

189 285 ! 78 060<br />

57 693 ! 123 561<br />

183 723 J 150 010<br />

519 604 I 148 660<br />

253 042 ; 180199<br />

82 570 128 695<br />

28 658 ! 60 024<br />

4133 i 13 685<br />

1787 6 202<br />

Yksityisten ostamat<br />

Egend., som ensk. köpt av<br />

Immeubles achetés par des<br />

particuliers<br />

Yleis, lait., ; . .....<br />

yhdyskunnilta,'Yksityisiltä<br />

yhtiöiltä y.m. 2 ) Enskilda<br />

Allin, inrättn., Aux<br />

nienigheter culiers<br />

bolag m. m. 2 )<br />

1ÖÖO mk<br />

17 269<br />

20 799<br />

167<br />

17 854<br />

17 605<br />

7 451<br />

13 281<br />

13 685<br />

21478<br />

129 589<br />

17 360<br />

112 229<br />

158 921<br />

160 126<br />

135 812<br />

68 539<br />

13 432<br />

4 049<br />

1752<br />

parti.<br />

224 725<br />

265 652<br />

8 025<br />

213 425<br />

234 747<br />

99 922<br />

128 022<br />

187 833<br />

100 586<br />

1462 937<br />

190 443<br />

1 272 494<br />

1152 633<br />

1077 318<br />

986 762<br />

833 656<br />

291155<br />

87 255<br />

47 086<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

463 943<br />

317 610<br />

8192<br />

263 386<br />

318 734<br />

118 861<br />

166 910<br />

240 810<br />

142 679<br />

2 041125<br />

475 148<br />

1 565 977<br />

1 645 287<br />

1 905 708<br />

1 555 815<br />

1113 460<br />

393 269<br />

109122<br />

56 827<br />

Ostetut — Köpta<br />

Immeubles aclietés dans des<br />

443 759<br />

314 053<br />

8 192<br />

260 212<br />

304 849<br />

115 780<br />

158 694<br />

231 523<br />

134 949<br />

1972 011<br />

447 5iiO<br />

1 524 451<br />

1 554 400<br />

1 773 721<br />

1 260 807<br />

1 084 733<br />

384 684<br />

105164<br />

53 627<br />

20184<br />

3 557<br />

3 174<br />

13 885<br />

3 081<br />

8 216<br />

9 287<br />

7 730<br />

69114<br />

27 588<br />

41 526<br />

90 887<br />

131 987<br />

295 008<br />

28 727<br />

8 585<br />

3 958<br />

3 200<br />

Län<br />

Départements<br />

1937<br />

Nylands<br />

Åbo-B:borgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Hela riket<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

År 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

1921-30 i m.<br />

1911-20 »<br />

1901-10 »<br />

1891-1900 »<br />

124. Kiinnitykset kiinteistöihin vuosina 1891—1938. — Inteckningar i fast egendom<br />

åren 1891—1938. — Inscriptions hypothécaires foncières de 1891 à 1938.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

V. 1937<br />

» 1936<br />

1935<br />

1921-30<br />

1911-20<br />

1901-10 »<br />

1 1891-1900 »<br />

allm. ii<br />

ter, bol<br />

P<br />

kesk. i<br />

•S<br />

P s-3 g! S?*<br />

te<br />

- ^2. ?s<<br />

Myönnetyt kiinnitykset<br />

Beviljade inteckningar<br />

Hypothèques accordées<br />

Yleiste<br />

tain,<br />

yhtym<br />

I ege<br />

0 • ^.3<br />

IKI<br />

756 647,<br />

98 464|<br />

i9oo;<br />

71 023 !<br />

167 630<br />

54 212<br />

113 627J<br />

166 024'<br />

113 053<br />


X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE. — KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL. 155<br />

Vuonna<br />

k '<br />

Années<br />

1862..<br />

1865<br />

1870 . ....<br />

1875<br />

, 1880<br />

1885<br />

1890<br />

1895..<br />

1900<br />

1903<br />

1904<br />

1905<br />

1906<br />

1907<br />

1908 .<br />

1 1909<br />

1910<br />

1911<br />

1912<br />

1913..<br />

1914 . .<br />

1915<br />

1916<br />

1917<br />

1918<br />

1919 .. . .<br />

1920..<br />

1921..<br />

1922..<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927.<br />

1928<br />

1929<br />

1930..<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936....<br />

1937<br />

193S<br />

125. Rautateistön kehitys vuosina 1862—1938.<br />

Järnvägsnätets utveckling åren 1862—1938.<br />

Développement du réseau des chemins de fer de 1862 à 1938.<br />

i<br />

Rautateiden pituus<br />

Järnvägarnas längd<br />

Lignes exploitées<br />

km<br />

Yksityisten<br />

Enskildas<br />

Linnes privées<br />

Valtion ')<br />

Statens J )<br />

Réseau de<br />

l'Etat<br />

i<br />

108<br />

111!<br />

483<br />

638<br />

852<br />

.<br />

33<br />

33<br />

1178 33<br />

1876 33<br />

2 390 33<br />

2 650 281<br />

2 962 283<br />

3 046<br />

3 046<br />

3 053<br />

3 056<br />

3140<br />

3 252<br />

3 356<br />

1 3 421<br />

i 3 421<br />

!<br />

275<br />

275<br />

276<br />

280<br />

294<br />

295<br />

295<br />

332<br />

335<br />

3 561 i 349<br />

i<br />

1<br />

3 684<br />

i 3 685<br />

3 793<br />

3 828<br />

3 866<br />

349<br />

349<br />

315<br />

296<br />

297<br />

3 985 297<br />

3 988! 294<br />

3 99 il 298<br />

4 092' 300<br />

4 2401 300<br />

4 296<br />

4 524<br />

4 664<br />

4 829<br />

4 936<br />

5 040<br />

5128<br />

5136<br />

5 224<br />

5 318<br />

300<br />

300<br />

266<br />

266<br />

266<br />

260<br />

1 256<br />

256<br />

256<br />

256<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

lOX<br />

111<br />

483<br />

671<br />

885<br />

1211<br />

1909<br />

2 423<br />

2 931<br />

3 245<br />

3 321<br />

3 321<br />

3 329<br />

3 336<br />

3 434<br />

3 547<br />

3 651<br />

3 753<br />

3 756<br />

3 910<br />

4 033<br />

4 034<br />

4 108<br />

4 124<br />

4163<br />

4 282<br />

4 282<br />

4 289<br />

4 392<br />

4 540<br />

4 596<br />

4 824<br />

4 930<br />

5 095<br />

5 202<br />

5 300<br />

» 384<br />

5 392<br />

5 480<br />

5 574<br />

5 455j 256 5 711<br />

5 501i<br />

'}f»f> 5 756<br />

ö 5101 255 5 765<br />

5 651<br />

à 74U ! 255 1 5 906<br />

i 2561 5 996<br />

Asemia<br />

Stationer<br />

Stations<br />

7 :<br />

10 !<br />

40 ;<br />

53<br />

08<br />

79<br />

145<br />

172<br />

195<br />

214 !<br />

220<br />

221<br />

224<br />

262<br />

278<br />

281<br />

286<br />

286<br />

279<br />

286<br />

290<br />

290<br />

300<br />

304<br />

308<br />

303<br />

296<br />

294<br />

292<br />

296<br />

296<br />

297<br />

302<br />

300<br />

307<br />

307<br />

309<br />

305<br />

306<br />

307<br />

311<br />

312<br />

312<br />

315<br />

315<br />

Liikennepaik koja — Tra fikplatser<br />

Stations, haltes etc. des chemins de jer<br />

Yksityisten ;<br />

Valtion — Statens<br />

Enskildas<br />

Réseau de l'Etat 1Lignes privées<br />

Pysäkkejä, seisakkeita,<br />

kuormauspaikkoja<br />

y. m. s.<br />

Hållplatser,<br />

haltpunkter,<br />

lastplatser m.m.<br />

Haltes, points<br />

d'arrêts<br />

14<br />

22<br />

45<br />

46<br />

82<br />

112<br />

221<br />

233<br />

241<br />

254<br />

226<br />

231<br />

245<br />

256<br />

271<br />

289<br />

309<br />

323<br />

335<br />

337<br />

348<br />

357<br />

389<br />

2 )601<br />

613<br />

652<br />

693<br />

706<br />

-)445<br />

463<br />

483<br />

3)901<br />

942<br />

! 964<br />

1274<br />

1 1462<br />

1559<br />

1603<br />

1653<br />

1 681<br />

1762<br />

1801<br />

Asemia, laituri-j<br />

i<br />

Yhteensä S<br />

vaihteita y. m.<br />

Stationer, plattformväxlar<br />

Summa ,<br />

Total m. m. •<br />

67<br />

90<br />

124<br />

191<br />

254<br />

307<br />

435<br />

453<br />

462<br />

478<br />

488<br />

509<br />

526<br />

542<br />

557<br />

568<br />

595<br />

613<br />

625<br />

637<br />

652<br />

665<br />

692<br />

2 )897<br />

907<br />

944<br />

989<br />

1002<br />

3 1742<br />

765<br />

783<br />

2 ) 1 208<br />

1249<br />

1273<br />

1579<br />

1768<br />

1866<br />

1914<br />

1965<br />

1993<br />

2 077<br />

2 116<br />

i<br />

Stations, '<br />

haltes, etc. !<br />

_<br />

.<br />

4<br />

4<br />

4<br />

44<br />

15<br />

21<br />

37<br />

38<br />

38<br />

48<br />

57<br />

54<br />

55<br />

65<br />

82<br />

73<br />

75<br />

75<br />

72<br />

77<br />

81<br />

72<br />

72<br />

77<br />

77<br />

79<br />

75<br />

i 68<br />

68<br />

68<br />

68<br />

1<br />

79 • 1081<br />

79 *) 821<br />

79 844<br />

75 858<br />

, 2 ) 1 283<br />

68<br />

67<br />

67<br />

68<br />

1<br />

Kaikkiaan<br />

Hela antalet<br />

Total général<br />

71<br />

94<br />

128<br />

195<br />

258<br />

322<br />

456<br />

490<br />

500<br />

516<br />

536<br />

566<br />

580<br />

597<br />

622<br />

650<br />

668<br />

688<br />

700<br />

709<br />

729<br />

746<br />

764<br />

2 )969<br />

984<br />

1021<br />

1068<br />

1324<br />

1341<br />

i 1647<br />

| 1836<br />

1 934<br />

1982<br />

2 03:<br />

2 060<br />

2144<br />

! 2 1*4<br />

Rautatieverkkoon suorastaan<br />

yhdistettyjä kaupunkeja<br />

— Direkt med järnvägsnätet<br />

förenade städer<br />

Villes reliées par les chemins<br />

de fer<br />

') Tähän sisältyvät myöskin muiden omistamat pienet haararadat, joiden kiskot tarpeineen ovat osaksi valtionrautateiden,<br />

6ekä rajantakaiset yhdysliikenneraiteet. — ») Syrjäraiteilla olevien kuormauspaikkojen luku laskettu uudella tavalla.<br />

') Häri inså även andra tillhöriga mindre bibanor, vilkas räler jämte materiel delvis tillhöra statsjärnvägarna, ochsamtrafiksp&ren<br />

på andra sidan om gränsen. — ") Antalet lastplatser vid bispar liar beräknats enligt ny princip.<br />

*) I/s nombre des embarcadères a été calculé selon un princii>e nouveau.<br />

0<br />

2<br />

3<br />

6<br />

8<br />

10<br />

16<br />

19<br />

25<br />

26<br />

29<br />

29<br />

30<br />

30<br />

31<br />

31<br />

31<br />

31<br />

31<br />

33<br />

33<br />

33<br />

32<br />

32<br />

32<br />

33<br />

32<br />

32<br />

32<br />

33<br />

35<br />

:5f><br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36


156 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE.<br />

X. KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL. 157<br />

I Vuonna<br />

i Âr<br />

1 Années<br />

1 1i 1860<br />

i 2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

1870<br />

1875<br />

1880<br />

1885<br />

1890<br />

1895<br />

1900<br />

1905<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Vuonna<br />

Är<br />

Années<br />

1865<br />

1870<br />

1875<br />

1880<br />

1885<br />

1890<br />

1895<br />

1900<br />

1905<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

tr-*<br />

f<br />

pri<br />

s<br />

2<br />

f<br />

W<br />

ifosg<br />

c<br />

108<br />

477<br />

626<br />

852<br />

1178<br />

1855<br />

2 344<br />

2 651<br />

3123<br />

3 449<br />

3 775<br />

4 098<br />

4 508<br />

5014<br />

5 095<br />

5179<br />

5 303<br />

5 349<br />

5 349<br />

5 457<br />

5 512<br />

Pääomaarvo<br />

saman<br />

vuoden rahaarvossa<br />

Kapitalvärdet<br />

enligt<br />

samma års<br />

penningvärde<br />

Capital<br />

d'établissem.<br />

lit )<br />

14 695<br />

42 220<br />

56 326<br />

81243<br />

99182<br />

143159<br />

192 548<br />

250 780<br />

330 241<br />

402 701<br />

540 874<br />

3 824 859<br />

5 186 656<br />

6104 597<br />

6 405 060<br />

6 496 619<br />

v )5 927 294<br />

5 985 743<br />

6 081 043<br />

6 204 746<br />

6 321 890<br />

Raidepituus<br />

Spårlängd<br />

Voies<br />

Pl<br />

3<br />

6<br />

12<br />

20<br />

20<br />

40<br />

69<br />

76<br />

88<br />

107<br />

121<br />

133<br />

134<br />

194<br />

203<br />

216<br />

221<br />

228<br />

231<br />

238<br />

245<br />

Henkilöliikenne<br />

Persontrafik<br />

Trafic<br />

voyageurs<br />

46<br />

84<br />

133<br />

178<br />

284<br />

419<br />

578<br />

838<br />

1012<br />

1238<br />

1336<br />

1478<br />

1775<br />

1813<br />

1839<br />

1891<br />

1920<br />

1948<br />

2 008<br />

2 101<br />

4 ) 511<br />

771<br />

2 368<br />

2 898<br />

3 417<br />

5191<br />

6 070<br />

10 700<br />

13 350<br />

19484<br />

24 317<br />

135 729<br />

238470<br />

263 031<br />

196 438<br />

193 807<br />

213 408<br />

224 234<br />

237 650<br />

269 663<br />

302 003<br />

126. Valtionrautatiet vuosina 1865—1938. — S ta tsjäin vägarna aren 1865—1938. — Chemins de fer de VEtat de 1865 à 1938.<br />

4 )98.l<br />

52.3<br />

44.6<br />

42.1<br />

40.4<br />

43.9<br />

39.3<br />

38.6<br />

42.1<br />

44.0<br />

29.7<br />

35.9<br />

32.8<br />

33.3!<br />

29.0<br />

26.7<br />

25.7<br />

26.3<br />

25.7<br />

25.3<br />

27.1<br />

km<br />

111<br />

529<br />

722<br />

1005<br />

1376<br />

2179<br />

2 832<br />

3 305<br />

4 049<br />

4 568<br />

5134<br />

5 567<br />

6120<br />

6 983<br />

7111<br />

7 234<br />

7 415<br />

7 497<br />

7 528<br />

7 703<br />

7 85«<br />

.3.5<br />

108<br />

477<br />

626<br />

832<br />

1158<br />

1836<br />

2 321<br />

2 574<br />

2 958<br />

3 249<br />

3 564<br />

3 855<br />

4 303<br />

4 821<br />

4 899<br />

4 976<br />

5101<br />

5140<br />

5140<br />

5 253<br />

5 308<br />

Liikennepituus •)<br />

Traf iklängd l )<br />

Lignes exploitées<br />

3<br />

6<br />

12<br />

20<br />

20<br />

40<br />

69<br />

76<br />

88<br />

107<br />

121<br />

133<br />

221<br />

307<br />

325<br />

342<br />

354<br />

361<br />

370<br />

398<br />

432<br />

gis<br />

111<br />

483<br />

638<br />

852<br />

1178<br />

1876<br />

2 390<br />

2 650<br />

3 046<br />

3 356<br />

3 685<br />

3 988<br />

4 524<br />

5128<br />

5 224<br />

5 318<br />

5 455<br />

5 501<br />

5 510<br />

5 651<br />

5 740<br />

Tulot — Inkomster —<br />

Tavaraliikenne<br />

Godstrafik<br />

Trafic<br />

marchandises<br />

4 )<br />

608<br />

2 771<br />

3 700<br />

4 906<br />

6 487<br />

9 212<br />

16 662<br />

17 964<br />

24 042<br />

54 463<br />

225 194<br />

458 334<br />

494 205<br />

435 772<br />

487 796<br />

568 644<br />

580 875<br />

637 859<br />

739 381<br />

754 745<br />

4 )<br />

41.2<br />

52.2<br />

53.7<br />

58.1<br />

54.8<br />

59.6<br />

60.2<br />

56.7<br />

54.3<br />

66.6<br />

59.5<br />

63.1<br />

62.6<br />

64.4<br />

67.2<br />

68.6<br />

68.1<br />

68.9<br />

69.4<br />

67. s<br />

Muut ;<br />

liikennetulot<br />

;<br />

Övriga<br />

trafik- ;<br />

inkomster.<br />

Autres :<br />

recettes du<br />

trafic, ;<br />

1 000 mk<br />

4 )<br />

87<br />

115<br />

108<br />

83<br />

119<br />

136<br />

309<br />

344<br />

480<br />

1878<br />

5 857<br />

11 284<br />

9 039<br />

8 284<br />

8179<br />

9 398<br />

8 970<br />

9 669<br />

10 870<br />

10 045<br />

5.9<br />

2.2<br />

\.G<br />

1.0<br />

1.0<br />

0.9<br />

1.1<br />

1.1<br />

1.1<br />

2.3<br />

1.5<br />

1.6<br />

1.1<br />

1.2<br />

1.1<br />

1.1<br />

1.0<br />

1.0<br />

1.0<br />

0.9<br />

Liikkuva kalusto<br />

Bullande materiel<br />

Matériel roulant<br />

C.o ; _, <<br />

6<br />

43<br />

70<br />

98<br />

115<br />

151<br />

191<br />

310<br />

445<br />

500<br />

527<br />

539<br />

659<br />

776<br />

780<br />

783<br />

767<br />

754<br />

759<br />

757<br />

769<br />

Recettes<br />

Muut tulot<br />

övriga<br />

inkomster<br />

Autres<br />

recettes<br />

10<br />

9<br />

51<br />

180<br />

45<br />

34<br />

38<br />

27<br />

42<br />

255<br />

1143<br />

11628<br />

18136<br />

23 472<br />

36 589<br />

36 040<br />

38 052<br />

38 887<br />

40 730<br />

46115<br />

46 552<br />

20<br />

114<br />

166<br />

231<br />

295<br />

370<br />

487<br />

755<br />

944<br />

1114<br />

1174<br />

958<br />

1158<br />

1364<br />

1453<br />

1459<br />

1442<br />

1428<br />

1422<br />

1426<br />

1469<br />

1.9<br />

0.6<br />

1.0<br />

2.6!<br />

0.5<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.6<br />

1.4<br />

3.1<br />

2.5<br />

3.0<br />

5.4<br />

5.0<br />

4.6<br />

4.6<br />

4.4<br />

4.3<br />

4.2<br />

Ä P ij<br />

m<br />

283<br />

989<br />

1563<br />

2176<br />

2 494<br />

3 594<br />

4 853<br />

8 547<br />

11665<br />

14149<br />

15 565<br />

13 016<br />

16 782<br />

22 012<br />

22 879<br />

22 997<br />

23150<br />

23 348<br />

23 741<br />

24 227<br />

24 513<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

521<br />

1475<br />

5305<br />

6 886<br />

8 451<br />

11831<br />

15456<br />

27 698<br />

31700<br />

44 261<br />

81801<br />

378408<br />

726 224<br />

789 747<br />

677 083<br />

725 822<br />

829 502<br />

852 966<br />

925 908<br />

066 029<br />

113 345<br />

Henkilökunta<br />

Personal<br />

Personnel<br />

l?<br />

n) t-.<br />

1086<br />

1594<br />

1863<br />

2 612<br />

3 691<br />

5 550<br />

7 550<br />

8 936<br />

13 698<br />

14 844<br />

15 443<br />

15854<br />

14 924<br />

14 708<br />

15 097<br />

15341<br />

15 967<br />

16 316<br />

17114<br />

8-B,<br />

t (B<br />

> B<br />

1.71<br />

1.87<br />

1.58<br />

1.39<br />

1.54<br />

2.09<br />

2.48<br />

2.72!<br />

3.72 !<br />

3.73 ;<br />

3.48 j<br />

3.09<br />

2.86<br />

2.77 I<br />

2.82<br />

2.79<br />

2.90 !<br />

2.95 I<br />

3.01 I<br />

Käyttömenot<br />

Keskushallinto<br />

Centralförvaltningen<br />

Administration<br />

centrale<br />

45<br />

61<br />

61<br />

5 )512<br />

759<br />

1201<br />

1600<br />

1917<br />

2 570<br />

12 556<br />

6 ) 29829<br />

44 528<br />

55 504<br />

57 809<br />

56 692<br />

5 ) 8 ) 21 709<br />

21 971<br />

23 930<br />

25 293<br />

Henkii Iöjunakilometrejä<br />

Pers ontågkilometer jj<br />

Parco\ »rs de« trains de,<br />

•oyage urs en kilomètres<br />

492 846<br />

999447<br />

1 428183<br />

2 353148<br />

3037 888<br />

5 825 944<br />

7 735 482<br />

8 818 378<br />

8 965 717<br />

8 982 474<br />

7 418 793<br />

10 011222<br />

11 791126<br />

12 326 035<br />

12 647 583<br />

13 246 031<br />

14 067 796<br />

15 331160<br />

16 531315<br />

s-<br />

Henkilöliikenne — Persontrafik -- Trafic voyageurs<br />

s 1» p gf o g;<br />

il s M?<br />

2.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.5<br />

3.7<br />

6.0<br />

6.9<br />

7.3<br />

6.7<br />

6.2<br />

4.6<br />

5.4<br />

6.2<br />

6.4<br />

6.5<br />

6.6<br />

7.0<br />

7.6<br />

8.0<br />

1 000 matkoja — 1000 resor<br />

1 000 voyage -<br />

0* %<br />

!


158 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE. X. KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL. 159<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Un i tés<br />

127. Valtionrautatiet vuonna 1938. — Statsjärnvägarna år 1938. — Chemins de jer de VEtat en 1938.<br />

Helsingin—;<br />

Hämeen- ;<br />

linnan—• ;<br />

Rajajoen [<br />

rata ;<br />

Helsing- j<br />

fors— ;<br />

Tavaste- !<br />

hus— :<br />

Rajajoki- !<br />

hanan :<br />

Hangon<br />

rata<br />

Hangöbanan<br />

Turun—<br />

Tampereen—<br />

Hämeenlinnan<br />

rata<br />

Abo—<br />

Tammerfors—<br />

Ta vaste -<br />

hus-banan<br />

Vaasan<br />

rata<br />

Vasabanan<br />

Oulun<br />

rata<br />

Jleåborgsbanan<br />

Savon<br />

rata<br />

Savolaksbanan<br />

Karjalan<br />

rata<br />

Karelska<br />

banan<br />

Porin rata<br />

Björneborgsbanan<br />

Porin<br />

—Elisenvaaran<br />

rata Turun Helsingin— rata<br />

Björneborg Helsingfors<br />

—Elisen- j — Âbovaara-<br />

banan<br />

banan<br />

Rovaniemen<br />

rata<br />

Rovaniemibanan<br />

Oulun—<br />

Nurmeksen<br />

rata<br />

rieåborg—<br />

Nurmesbanan<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Raidepituus<br />

i<br />

Liikennepituus<br />

j<br />

Liikenne] unakilometriä kaikkiaan j<br />

Henkilöjunakilometriä<br />

j<br />

Seka-, pikatavara- ja sotilasjunakilom. i<br />

Tavaraj unakilometriä |<br />

Järjestely]unakilometriä<br />

. .. j<br />

Liikennejunia päivittäin, laskettuna koko<br />

radan kulkeneiksi<br />

Henkilöjunia<br />

Seka-, pikatavara- ja sotilasjunia ...<br />

Tavarajunia<br />

j<br />

Järjestely]unia ;<br />

Vaununakselikilometriä kaikkiaan 1 000 km<br />

Henkiiövaunuj en akselikilometriä ... ; »<br />

Tavaravaunujen akselikilometriä ! »<br />

Moottorivaunujen akselikilometriä 2 ) »<br />

Lähteneiden matkustajien matkoja 3 )<br />

Henkilökilometriä 3 )<br />

1 000 km<br />

Lähetettyä tavaraa<br />

1000 kg<br />

Tonnikilometriä<br />

1 000 km<br />

Kuukausi<br />

Mois<br />

Tammikuu ..<br />

Helmikuu ...<br />

Maaliskuu ...<br />

Huhtikuu ...<br />

Toukokuu ...<br />

Kesäkuu<br />

Heinäkuu ...<br />

Elokuu<br />

Syyskuu<br />

Lokakuu<br />

Marraskuu ..<br />

Joulukuu ...<br />

Yhteensä<br />

/o<br />

Tuloja<br />

kaikkiaari<br />

Summa<br />

inkomstei•<br />

des recettes<br />

mk<br />

86 778 906<br />

85 636 375<br />

90 872 900<br />

88 694 604<br />

85 631 022<br />

103 571501<br />

102 339 477<br />

99 426 669<br />

93 698 116<br />

93 376 682<br />

88 287 389<br />

95 031 344<br />

1113 344 985<br />

100.0<br />

km 1 583 258! 461 620 810 962 1354<br />

822 170!<br />

469 677j 784 1050<br />

011204 615 790 2176 875 3 185 871 2 702 647:4 331118 5 274 479<br />

4 284 792 288 130 1 217 G69|l 656 384 1 557 963 1900 618 2 219 730.<br />

477 203 83541! 259 6551 516 204 192 0491 297 746 489193<br />

1774 377 160 7711 574 2411 799 336 828 922 jl 815 874 2 135 140<br />

474 832 83348| 125 310! 213 947 123 713' 316 880 430 416<br />

23.43J 9.98] 19.751 18.03 10.99 15 34 13.7.-,<br />

14 32! 4.67 11.05! 9.69J 6.34 6.73 5.79<br />

1.591<br />

5.93 i<br />

1.35<br />

2.7<br />

Löi»! 1.35 1.14 1.25 0.50 1.12 1.12<br />

253 519 21645 81 356 108 865 99 264 175 654 187 990<br />

96 519 5 453 257281<br />

32 378 33 816 35 717 45 223<br />

1559601<br />

16192 55 21()l 75 448 64 963 139 669 141841<br />

1040; -I 418! 1039 485 i 268 926<br />

9 914 027 321207(1 755540!<br />

1040 9311127202<br />

1674270 2 749324<br />

470964<br />

16 562 101 576 75 346 94 923 109184 141589<br />

3 104 722545663|<br />

825 402 841694 1012 0732 507 368 2 771262<br />

440 904J 76 91O| 143374!<br />

142 626 141666 415 219 528 850<br />

128. Valtionrautateiden bruttotulot vuonna 1938.<br />

Stats järnvägarnas bruttoinkomster år 1938.<br />

Recettes brutes des chemins de fer de VEtat en 1938.<br />

7.8<br />

7.7<br />

8.2<br />

8.0<br />

7.7<br />

9.3<br />

9.2<br />

8.9<br />

8.4<br />

8.4<br />

7.9<br />

8.5<br />

100.O<br />

—<br />

Henkilöliikenteestä<br />

Persontrafiken<br />

Trafic voyageurs<br />

22 496 305<br />

19 365 860<br />

21 884 215<br />

24 795 541<br />

21111 404<br />

39 085 632<br />

30 946 734<br />

29 561 987<br />

22 106 471<br />

21732169<br />

20 069 842<br />

28 846 554<br />

302 002 714<br />

27.1<br />

Siitä — Därav inbragte — Répartition<br />

i Tavaraliikenteestä<br />

Godstrafiken<br />

Trafic marchandises<br />

59 732 865<br />

62 726 642<br />

65183 717<br />

58 776 286<br />

60 380 202<br />

60 481512<br />

66 003 310<br />

65 268 843<br />

67 534 541<br />

66 021 790<br />

63 877 689<br />

58 757 822<br />

754 745 219<br />

67. .s<br />

mk<br />

Muut liikennetulot<br />

Övriga trafikinkomster<br />

Autre» recette*<br />

du trafic<br />

1 151 501<br />

630 548<br />

772 673<br />

628 940<br />

840 609<br />

740 195<br />

680 956<br />

817 151<br />

710 934<br />

815174<br />

907 712<br />

1 348 596<br />

10 044 989<br />

i Muut tulot<br />

1 Övriga inkomster<br />

A utres recette*<br />

3 398 235<br />

2 913 325<br />

3 032 295<br />

4 493 837<br />

3 298 807<br />

3 264 162<br />

4 708 477<br />

3 778 688<br />

3 346 170<br />

4 807 549<br />

3 432 146<br />

6 078 372<br />

46 552 063<br />

4.2<br />

Månad<br />

Mois<br />

Januari !<br />

Februari i<br />

Mars i<br />

April<br />

Maj 1<br />

Juni<br />

Juli<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

November<br />

December<br />

S:ma — Total<br />

2 ) Moottorivaunujen vaununakselikilonietreistä on otettu huomioon vain 3 4. - '(Paitsi konduktöörinshekki-, nauha-, yleisaika- ja<br />

kansanedustajain lipuilla.<br />

2 ) Av antalet vagnaxelkilometer för motorvägnar ha endast.'•'', medräknats. _ ») Utom konduktörscheck-, band-, allmänna tid.soch<br />

riksdagsmännens biljetter.<br />

l ) Trains mixtes, marchandises grande vitesse et militaires. — 2 > No» compris que 3 ' 4 de* exxiev-hilotuHrex dfx automotrice)-. ••-<br />

•>) Non eompris les billets acquittés dans les trains et les billets passepartout..<br />

or<br />

/()<br />

•<br />

234<br />

167<br />

1 143112<br />

590 8871<br />

42 773!<br />

425 282<br />

84 170<br />

18.79;<br />

0.71;<br />

0.70<br />

6.99<br />

1.39<br />

35 883<br />

7 796<br />

27 379<br />

708|<br />

560 003<br />

32 078J<br />

695 231<br />

83 157<br />

733<br />

604<br />

2 101 578<br />

889 158'<br />

575 542<br />

261 663:<br />

375 215:<br />

10.09!<br />

4.27 i<br />

2.7(5<br />

1.2(5<br />

1.80<br />

65 376<br />

18 502!<br />

46 319<br />

555<br />

875 079<br />

60 280<br />

988 287<br />

207 652<br />

2 4 a<br />

197<br />

1 534 945<br />

1 193 095<br />

31 283<br />

226 586<br />

83 981<br />

21.85<br />

16.59<br />

0.44<br />

3.15<br />

1.17<br />

41 567<br />

22 543<br />

19 023<br />

1<br />

1582 492<br />

52 985<br />

260 602<br />

42186<br />

238<br />

205<br />

517 551<br />

303 510<br />

83 220<br />

86 020<br />

44 801<br />

6.90<br />

4.05<br />

1.11<br />

1.14<br />

0.(50<br />

11623<br />

5 412<br />

6211<br />

174 899<br />

20 591<br />

29 053<br />

4 866<br />

330<br />

282<br />

731 566<br />

429 379<br />

67184<br />

222 987<br />

12016<br />

7 858 Spårlängd- - Longueur totale des voies<br />

5 740 i Trafiklängd — Longueur des lignes exploitées<br />

31 326 736 Trafiktågkilometer g inalles — Trainkilomètres<br />

16 531 315 Persontågkilometer åkil — Ti Trains dde voyageurs<br />

3115 593 Blandade, ilgods- och militärtågkilometer — 1 )<br />

9 311199 Godstågkilometer — Trains de marchandises \<br />

2 368 629 Rangeringstågkilometer — Trains de manoeuvre<br />

Trafiktåg per dag, som tänkts ha passerat hela banan —<br />

3) Trains par jour ramenés au parcours de la longueur]<br />

7.12 15.11 totale de la ligne :<br />

4.18! 7.98 Persontåg — Trains de voyageurs<br />

0.65| 1.50 Blandade, ilgods- och militärtåg— x )<br />

2.17! 4.49 Godståg — Trains de marchandises<br />

0.12! 1.14 Rangeringståg— Trains de manoeuvre<br />

19071 1101813 Vagnaxelkilometer inalles — Kilomètres d'essieu<br />

5 761! 334 848 Personvagnaxelkilometer— Wagons de voyageurs<br />

13 143! 761358 Godsvagnaxelkilom eter — Wagons de marchandises \<br />

167 5 607 Motorvagnaxelkilometer 2 ) --Automotrices") : i<br />

203 006 21977 980 Avresta passagerares resor 3 )— Voyages de voyageurs sortis 3 ) '<br />

12 912 1188 990 Personkilometer 3 ) — Voyageurs-kilomètres'*)<br />

149 832 13 731189 Avsänt gods — Marchandises expédiées<br />

j<br />

35 660 2 263 070 Tonkilometer — Tonnes-kilomètres ;<br />

129. Valtionrautateiden tavaraliikenne vuosina 1911 -1938.<br />

Statsjärnvägarnas godstrafik åren 1911—1938.<br />

Transport de marchandises par les chemins de fer de VEtat de 1911 à 1938.<br />

Tavaralaji -— Varuslag •—Marchandises<br />

I<br />

;<br />

Keskimäärin — 1 medeltal<br />

Moyenne<br />

1911—1920" 1921—1930<br />

; 1 000 kg" ~%~ ï ÖÖÖ~kgT %<br />

Jyviä, jauhoja y.m. -Spannmål, mjölm.m.—Blé, farines, etc. 342 636 7.4 430 588 4.8 429 627! 2.7 430 045 3.1<br />

Perunoita ja juurikkaita — Potatis och rotfrukter — i<br />

| Tubercules 27 4781 0. 6 39196 0.4 1041691<br />

0.7 122 279 0.9<br />

: Heiniä, olkia y.m. — Hö, halm m. m. — Foin, paille, etc. . 139 429, 3. 0 1 219418 2.4 289651!<br />

1.9 285 596 2.1 :<br />

Karjantuotteita—Ladugårdsprodukter—Prod. de bassecour 132 534j 2. 9i 244 091 2.7! 2430491<br />

1.6 226 531 1.(5<br />

Turvepehk.,ïann.-aineita—Torvströ o.gödselämn.—Engrais 81167, 1. 8' 185 773 2.1 391252!<br />

2.5 384 493 2.8.<br />

i Polttopuita — Ved — Bois de chauffage 1 059187 22. 9:1186 709 13.1 1 422 545: 9.1 1170360<br />

8.5<br />

Muita puutavaroita — Andra trävaror — Autres bois... 900181 19. 5 3 724 900 41.2 5 563 034! 35.4 4 664 04* 34.o<br />

Paperiteollisuustuotteita — Pappersindustrialster — Pai<br />

pier, etc 3<strong>1939</strong>7 6.9! 783 7511 8.7 2 393142 15.2 1996 392; 14.5<br />

Malmeja, kiviä, sementtiä, soraa y. m. — Malmer, sten.<br />

I cement, grus m. m. — Minerats, pierre, ciment, sable, etc. 278 0671 6.0 557033J 6.2 1388 650 8.8 1 301 689 9..v<br />

iKivihiiliä ja sysiä y. m. — Stenkol o. träkol m. ni. — j<br />

I j<br />

i Houilles et charbon 58 618| 1.3 247 797! 2.7 1073 038 6.8 840 747 H.r<br />

jRauta- y.m. metalli tavaroita — Järn- o.a. metallvaror —<br />

S Fer et autres métaux<br />

176188 3.8 250 452 2.8 634196<br />

4.0 597 009<br />

Tiiliä — Tegel — Briques<br />

193 565 4.2 247883<br />

2.7 413178<br />

2.6 434 839 3.2'<br />

Lankoja ja kankaita — Garn och vävnader — Fils, étoffes 36 714 0.8 40 267 0.4 68271<br />

0.4 64 168 0.5;<br />

j Vuotia ja nahkoja — Hudar och läder — Peaux, cuir ... 12 713 0.3 21181 0.2 26 034 0.2 24 251 0.2J<br />

jKaloja — Fisk — Poissons<br />

21452 0.5 14 513 0.2 13 448 0.1 15 948: O.l;<br />

Suolaa — Salt — Sel<br />

57 744 1.3 62 850 0.7 106 047 0.7 106166i<br />

0.8;<br />

jSiirtomaantavaroita — Kolonialvaror — Denrées coloniales 62 326 1.3 95037Î 1.1 109 856 0.7 130 781 :<br />

Juomia — Drycker — Boissons<br />

9404 0.2 18 240 0.2 41 695 0.3 41743<br />

o.Si<br />

jKemiallisia aineita — Kemikalier — Produits chimiques.. 43 570 0.9 107 887i 1.2 296 356 259 563| 1.9;<br />

! Öljyjä, tervoja, asfalttia ja valaistusaineita — Oljor, tjä-<br />

l.i)<br />

! ror, asfalt och lysämnen—Huiles, goudrons, bitumes, etc. 63 432 1.4 99251! l.i 179257<br />

180 384<br />

[Mv.ita tavaroita — Övriga varor — Autres marchandises.. 600 080 13.0 460 2711 5.1 523 111 1.1 454163<br />

3.»:<br />

3.3<br />

Yhteensä Summa — Total 4 615 882 100.o|9 037 088| 100.015 709 606 100.013 731 1891100.0<br />

1937<br />

TÖOÖ kg f ~ %~"<br />

1938<br />

1 000 kg


160 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE.<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

1 1900 l ).<br />

21 1905 !).<br />

3j 1910 i).<br />

1915 ...<br />

1920 ...<br />

1925 ..<br />

1930 ..<br />

8l 1934 ..<br />

9 1935 ..<br />

10 193(5 ...<br />

11 1937...<br />

12 1938 ...<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

1900 i).<br />

1905 . . .<br />

1910 ...<br />

1915...<br />

1920 ...<br />

1925 ...<br />

1930 ...<br />

1934 ...<br />

1935 ...<br />

1936 ...<br />

1937 ...<br />

1938 ...<br />

Raidepituus — Spårlängd<br />

Longueur des voie*<br />

Sivu- ja<br />

syrjäraiteet<br />

Sido- och<br />

bispar<br />

Voies de<br />

garage et<br />

138.8<br />

274.9<br />

295.2<br />

349.0<br />

296.6<br />

300.0<br />

256.5<br />

256.5<br />

256.2<br />

256.2<br />

256.2<br />

256.0<br />

de serripe<br />

km<br />

16.8<br />

54.3<br />

75.9<br />

83.1<br />

82.5<br />

102.0<br />

97.1<br />

97.7<br />

98.1<br />

99.2<br />

102.5<br />

101.7<br />

130. Yksityiset rautatiet vuosina 1900—1938. — Privatjärn-<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

155.6<br />

329.2<br />

371.1<br />

432.1<br />

379.1<br />

402.0<br />

353.0<br />

354.2<br />

354.3<br />

355.4<br />

358.7<br />

358.3<br />

Rakennuskustannukset — Byggnadskostnader<br />

— Frais de construction<br />

iAlkuper. perus-1 Uudisrakenn.,<br />

i tamiskustann. ! raiteet y. m.<br />

! Urspr. anläggningskostnader<br />

spår ni. m. Summa<br />

Nybyggnader,<br />

Yhteensä<br />

Frais de premier Améliorations, Total<br />

établissement etc.<br />

8 514.4<br />

14 346.1<br />

14 828.4<br />

18 026.7<br />

13 550.2<br />

15076.5<br />

18 321.0<br />

18 321.6<br />

18 321.6<br />

18 321.1<br />

18 321.1<br />

22180.7<br />

2 294.8<br />

4 543.7<br />

7 786.3<br />

19 300.1<br />

43 261.2<br />

49 104.4<br />

79 033.7<br />

80 424.5<br />

80 913.6<br />

79 605.0<br />

1 Raidepituus<br />

2 Iiikennepituus<br />

3 Junakilometriä<br />

4 Junia päivittäin, laskettuna koko rautatien<br />

kulkeneiksi<br />

5 Rakennuskustannukset<br />

6 Ratakilometriä kohden<br />

7 Tulot<br />

8 Ratakilometriä kohden<br />

9 Henkilöliikenteestä,<br />

10 Tavaraliikenteestä<br />

11 Muut tulot<br />

12 Menot<br />

13 Ratakilometriä kohden<br />

14 Käyttöylijaämä tai -vajaus (—) ....<br />

i 15 Korko rakennuspääomalle<br />

Pää- ja<br />

; haararadat<br />

Huvud- och<br />

bibanor<br />

Lignes principales<br />

Liikennepituus<br />

Trafiklängd<br />

Longueur<br />

des lignes<br />

exploitées<br />

138.8<br />

270.6<br />

287.0<br />

349.0<br />

294.1<br />

300.0<br />

255.0<br />

255.6<br />

255.4<br />

255.2<br />

255.2<br />

255.5<br />

Liikkuva kalusto — Bullande materiel<br />

— Matériel roulant<br />

Vetureita ja |<br />

moottori- Matkustaja-<br />

Tavaravaunuja<br />

vaunuja Lokomotiv<br />

vaunuja<br />

ooh «AS motorvägnar<br />

Person- Godsvagnar<br />

vagnar Wagons à<br />

Voitures à<br />

Locomotives<br />

et voyageurs<br />

sr. = marchandises<br />

voyageurs * :s<br />

ljocomo di p<br />

automotrices<br />

tive* et i aises<br />

nutomotricex<br />

I<br />

14 ! 22 226<br />

28 j 43 512<br />

36 ! 39 705<br />

39 J 48 769<br />

41 i 38 785<br />

47 47 897<br />

43 40 815<br />

45 ' 41 819<br />

44 37 821<br />

4ô 37 853<br />

46 37 858<br />

47 [ 3() j 880<br />

Henkilökunta !<br />

Personal — Personnel !<br />

Tulot — Inkomster — Recettes<br />

Henkilöliikenne<br />

Persontrafik<br />

Voyageurs<br />

1 000 mk<br />

Tavaraliikenne<br />

Gods trafik<br />

Marchandises<br />

Muut tulot<br />

Övriga inkomster<br />

Autres<br />

recettes<br />

530<br />

490<br />

571<br />

496<br />

487<br />

493<br />

483<br />

518<br />

520<br />

Virka- ja<br />

palvelusmiehiä<br />

Tjänstemän<br />

och betjäning<br />

Employés<br />

et subalternes<br />

Ratakilometriä<br />

kohden<br />

Per bankilometer<br />

Par km<br />

de lignes<br />

1.5 2<br />

1.07<br />

1.90<br />

1.94<br />

1.91<br />

1.9:5<br />

1.8!)<br />

2.0.(<br />

2.0 4<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

8 514.4 194 31.5 363.3 59.0 58.2 9.5 615.7<br />

14 346.1 326 26.2 857.0 68.8 62.8 5.0 1 246.5<br />

17123.2 453 24.9 1 288.3 70.6 81.9 4.5 1823.8<br />

22 570.4 535 23.9 1 506.2 67.3 196.9 8.s: 2 238.7<br />

21 336.5 3 154 22.8; 10 308.9 74.7 340.0 2.5 13 803.2<br />

34 376.6 4 855 19. l 1 19 923.8 78.2 692.3 2.7 25 471.6<br />

61 582.8 3169 16.6: 15 313.3 80.2 603.8 3.2! 19086.1<br />

67 426.0 2 014 8.9 19 905.3 88.3 635.5 2.8: 22 555.2<br />

97 355.3 1 947 8.7; 19 704.2 88.5 620.4 2.8 1 22 272.3<br />

98 745.6 1 793 7.6 j 21 218.7 89.8 625.1 2.0! 23 636.S<br />

99 234.7 1 815. 6.7! 24 695.3 90. » 663.5 2.4 27174.7<br />

101 786.3 1 878. 7.7 22 103.3 90.0 565.4 2.31 24 547.1<br />

131. Yksityiset rautatiet vuonna 1938. — Privatjärn-<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unités<br />

km<br />

1000 mk<br />

Leveärait., leveys:<br />

— Bredspåriga,<br />

spårvidd: — A voie<br />

large, écartement:<br />

1.524 m<br />

Rauma— Karhula<br />

Peipohja —Kymi<br />

89.»<br />

62.5<br />

192 229<br />

8.4<br />

32 222.6<br />

515.6<br />

8 008.7<br />

128.1<br />

573.«<br />

7 434.it 2 318.3<br />

7 220.6 2 263.7<br />

115.5 353.7<br />

788.1 54.«<br />

2.45<br />

9.0<br />

6.4<br />

19 200<br />

8.2<br />

9 432.8<br />

1 473.»<br />

2 318.3<br />

362.2<br />

O.fts<br />

•) Tietoja ei ole kaikista radoista. — Uppgifter lia ej erhållits om alla banor.<br />

'-) Rombre de trains par jour ramené un /Kireonrx de lu longueur totale île la ligue.<br />

Kapearaiteisia, joiden raideleveys on:— Srnal-<br />

A voie étroite, largeur<br />

118.4 25.»<br />

81.7 22.4<br />

128 306 137 705<br />

4.3 ! 16.8<br />

49 062.» 3 391.7<br />

600.5; 151.4<br />

6 682.» 1956.»<br />

81.8 1 87.4<br />

267.7! 498.2<br />

(i 367.2 1 281.9<br />

48.0 176.8<br />

5 231.» 1487.5<br />

64.0<br />

1 451.O 1<br />

66.4<br />

469.4<br />

2.90 13. si<br />

10.4<br />

9.2<br />

24 503<br />

7.3<br />

374.3<br />

40.7<br />

1211.0J<br />

131.0<br />

4.0!<br />

1 186.4<br />

20.0<br />

715.1<br />

77.7<br />

495.»<br />

132.»!)<br />

Läskelä<br />

53 8 10.4<br />

45.0 «•_•<br />

76680 11972<br />

4.7:<br />

3 109.31<br />

69. lj<br />

2 134.4;<br />

47.4;<br />

221.0;<br />

1593.»<br />

320.0<br />

1 49l.«<br />

33.1<br />

642.8<br />

20.07<br />

5.3|<br />

395.0<br />

63.7!<br />

506.8<br />

81.7<br />

4.3<br />

5O2.r><br />

490.»<br />

79.2<br />

15.»<br />

4.03<br />

X. KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL. 161<br />

vägarna åren 1900—1938. — Chemins de fer privés de 1900 à 1938.<br />

0.750 m<br />

Loviisa—<br />

Vesijärvi Hump- ! Äänepila<br />

j koski—<br />

Lovisa —<br />

Vesijärvi —Forssa, Suolahti<br />

Hyvin-<br />

kää-<br />

Karkkila<br />

Junakijometrejä<br />

Tågkilometer<br />

Trainkilomètres<br />

646 441<br />

642 498<br />

1 053 710<br />

556 642<br />

667 661<br />

658 537<br />

669 079<br />

690 750<br />

657 589<br />

Hallinto<br />

Förvaltningen<br />

Direction<br />

générale<br />

22.5<br />

x ) 141.1<br />

1380.9<br />

1 340.4<br />

1 205.3<br />

1 307.5<br />

1 267.9<br />

1 533.4<br />

1 600.2<br />

1 804.s<br />

vägarna<br />

spariga, vilk:<br />

de la voie:<br />

!<br />

',<br />

8.fi<br />

3.r,<br />

5127<br />

i 4.o<br />

177.2<br />

50.0<br />

156.2<br />

44.0<br />

156.2<br />

156.2<br />

44.0<br />

—<br />

i Junia päivittäin,<br />

laskettuna<br />

koko rautateistön<br />

kulkeneiksi<br />

Tåg per dag,<br />

som tänkts<br />

ha passerat<br />

hela järnvägsnätet-<br />

2 )<br />

5.1<br />

6.0<br />

9.6<br />

6.0<br />

7.2<br />

7.1<br />

7.2<br />

7.2<br />

7.1<br />

Henkilöliikenne — Persontrafik — Trafic voyageurs<br />

Matkustajia— Passagerare — Voyageurs<br />

Varsinaisia<br />

matkustajia<br />

Egentliga<br />

passagerare<br />

Voyageurs<br />

510 852<br />

706 066<br />

948 543<br />

654 105<br />

570 591<br />

573 689<br />

512 891<br />

520 383<br />

521 299<br />

Menot — Utgifter — Dépenses<br />

Sotilaita ja<br />

vankeja<br />

Militär och<br />

fångar<br />

Militaires,<br />

etc.<br />

61689<br />

37 853<br />

4 233<br />

3 272<br />

2 161<br />

1727<br />

4 860<br />

4 606<br />

12 410<br />

Liikenne- ftataosasto Koneosasto<br />

T Ä Banavdd- Maskin- i Yhteensä<br />

avdelningen »ing" 1 avdelningen Summa<br />

Trafic et<br />

mouvement<br />

193.3<br />

l ) 525.8<br />

3 869.9<br />

7 202.2<br />

7 247.6<br />

6 687.2<br />

7 098.6<br />

7 763.7<br />

8 670.4<br />

7 440.8<br />

Voies et<br />

bâtiments<br />

105. f<br />

l ) 298.5<br />

3 204.2<br />

4 259.1<br />

3 135.2<br />

2 779.9<br />

3 618.9<br />

2 985.1<br />

3 869.9<br />

31)78.3<br />

Traction et<br />

matériel<br />

148.8<br />

!) 491.4<br />

4 057.2<br />

7 268.5<br />

5 319.7<br />

5 657.7<br />

5 509.2<br />

5 490.1<br />

6 599-2<br />

7162.7<br />

Total<br />

1 000 mF<br />

470.4<br />

954.8<br />

1 230.9<br />

1646.9<br />

12 512.2<br />

20 070.2<br />

16 907.8<br />

16 432.3<br />

17 494.6<br />

17 772.G<br />

20 739.7<br />

20 386.0<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

242 839<br />

390 234<br />

517 214<br />

572 541<br />

743 919<br />

952 776<br />

657 377<br />

572 752<br />

575 416<br />

517 751<br />

524 989<br />

533 709<br />

145.3<br />

291.7<br />

592.9<br />

591.8<br />

1291.0<br />

5 401.4<br />

2 178.3<br />

6 122.9<br />

4 777.7<br />

5 864.2<br />

6 435.0<br />

-i 160.5<br />

år 1938. — Chemins de fer privés en 1938.<br />

p spårvidd är:<br />

0.600 m<br />

Karjalan-<br />

Riihimäki—<br />

Loppi<br />

1<br />

26.8 i<br />

I4.:t<br />

36 481<br />

7.o<br />

553.7 i<br />

38.7<br />

891.8<br />

62.4 !<br />

(iO.o'<br />

831. s i<br />

892.7<br />

62. i !<br />

—o»!<br />

-O.io<br />

Kuusankoski—<br />

Voikka<br />

6.1<br />

4.8<br />

25 386<br />

16.2<br />

» 066.8<br />

713.2<br />

680.1<br />

ir>s.-j<br />

24! U<br />

430.7<br />

436.4<br />

101.5<br />

243.7<br />

7.H5<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

358.3<br />

255.r,<br />

657 589<br />

7.1<br />

101 786.3<br />

398.4<br />

24 547.1<br />

96.1<br />

1 878.4<br />

22 103.3<br />

565.4<br />

20 386.0<br />

79. s<br />

4 160.5<br />

4.0!.<br />

1<br />

Matkojen<br />

keskimäär.<br />

pituus<br />

Resornas<br />

medellängd<br />

Parcours<br />

moyen d'un<br />

voyageur<br />

km<br />

18.4<br />

19.8<br />

18.7<br />

15.1<br />

14.5<br />

11.7<br />

11.4<br />

11.7<br />

12.3<br />

12.3<br />

1 000 henkilö-kru<br />

1000 person-kin<br />

1 000 voyageurs-kilomètres<br />

9514<br />

11320<br />

13905<br />

14 345<br />

9 543<br />

6 715<br />

6 565<br />

6 048<br />

6 480<br />

6 579<br />

Tavaraliikenne — GodstrU'<br />

i'ik — Trafic marchandise*<br />

49 !<br />

399 i<br />

579 i<br />

755 |<br />

1085<br />

1576<br />

963<br />

1339 |<br />

1384 i<br />

1503 |<br />

1867 !<br />

1 öt)S<br />

Käyttöylijäämä<br />

Driftöverskott<br />

Excédent<br />

des recetllatakilometriä<br />

kohden — Per bankilonieter<br />

— Par km de lignes<br />

Käyttö-<br />

Tuloja Menoja y H .J?3 mää<br />

T . . T- •/ Dnttover-<br />

Inkomster Ltgifter skott<br />

Recettes Dépenses Excédent<br />

des recettes<br />

0.2<br />

4.5<br />

6.2<br />

6.4<br />

46.9<br />

84.9<br />

74.7<br />

88.2<br />

87.2<br />

92.6<br />

106.5<br />

96.1<br />

4.0<br />

3.5<br />

4.4<br />

4.7<br />

42.5<br />

66.9<br />

66.2<br />

64.3<br />

68.5<br />

69.0<br />

81.3<br />

79.8<br />

1.2<br />

1.0<br />

1.8<br />

1.7<br />

4.4<br />

I8.0<br />

8.5<br />

23.9<br />

18.7<br />

23.0<br />

25.2<br />

16.3<br />

1 000 tonnikilometrejä<br />

1 000 tonkilometer<br />

1 000 tonneskilomètres<br />

21 833<br />

23 596<br />

20 978<br />

33 107<br />

25 710<br />

39 502<br />

40 237<br />

44 692<br />

52 432<br />

41613<br />

Korko<br />

rakennuspääomalle<br />

Ränta å<br />

byggnadskapitalet<br />

Intérêts des<br />

capit. d'établ.<br />

• i 13 ;<br />

2.89 ! 15j<br />

2.62 J16<br />

6.05 i 17i<br />

15.71 |l8|<br />

3.54<br />

9.08<br />

4.91<br />

5.94<br />

6.48<br />

4.09<br />

Spårlängd Longueur totale de? voies<br />

Trafiklängd — Longueur des ligyies exploitées<br />

Tågkilometer — Trainkihmètrès<br />

Tåg per dag, som tänkts ha passerat hela järnvägen — Trains par<br />

jour ramenés au parcours de la longueur totale de la ligne<br />

Byggnadskostnader — Dépenses de construction<br />

Per bankilometer — Par km de longueur exploitée<br />

Inkomster — Recettes<br />

Per bankilometer — Par km de longueur exploitée<br />

Av persontrafiken — Trafic voyageurs<br />

Av godstrafiken — Trafic marchandises<br />

Övriga inkomster — Autres recettes<br />

Utgifter — Dépenses<br />

Per bankilometer — Par km de longueur exploitée<br />

Driftöverskott eller -underskott (—) — Excédent des recettes<br />

ou des dépenses (—)<br />

Ränta å byggnadskapitalet — Intérêts des capitaux d'établissement<br />

Tilastollinen vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>. 21<br />

1<br />

2<br />

3;<br />

4<br />

O<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15!


162 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE.<br />

132. Suoranainen meriliikenne Suomen ja ulkomaiden välillä vuosina 1896—1938.<br />

Direkta sjöfarten mellan <strong>Finland</strong> och utlandet åren 1896—1938.<br />

Navigation directe entre la <strong>Finland</strong>e et Vétranger de 1896 à 1938.<br />

Vuosittain<br />

Ärligen<br />

Annuellement<br />

IS S-Sr<br />

Suomalaisia aluksia<br />

Finska fartyg<br />

Navires finlandais<br />

SS. ~ ST §•<br />

Siitä— Därav—Dont<br />

T ,. I Painokastissa<br />

j i- ist issa<br />

Med last \i barlast<br />

Chargea j Sur iCitt<br />

Ulkomaisia aluksia<br />

Utländska fartyg<br />

Naiires étranaers<br />

Siitä -Därav-Dont<br />

I Paino<br />

Lasti a<br />

' lastissa<br />

Med „. last , 1 barlast<br />

Kaikkiaan — Inalles<br />

Total<br />

,•£• Siitä —Därav—Dora?<br />

, .. Paino-<br />

Lastissa ! laStiS9a<br />

Med last<br />

j barlast<br />

Chanjès Sur lest<br />

Saapuneita aluksia — Ankomna fartyg — Entréx<br />

11896- -1900 .. 5073<br />

829 703 580 0 11 249 152 2 604 ! (175 S77 332 730 743 147 277 1 905 640 913 341 992 299<br />

: 1901- -1905 .. G 223 900 S53 077 91S 282 935 3 112 1401 820 334 724 1 0(57 102 335 2302 079 i012(542<br />

1 350 037!<br />

j 1906--1910<br />

.. 5703<br />

1 001 15!i 719 86!) 281287<br />

3 2(54 157S 9D0 498 80!» 1 080 091 9(57 25SO 056 1218 078 13(51378<br />

H911- -1915 .. G 349 1 029 409<br />

• 1916--1920<br />

x 099 903 329 506 3 184 154(5 073 542 ."00 1 003 573 533 2575 542 1242 463 1 333 07!)<br />

) 4 221 549 9Î3 279 840 270 073 2 743 1233 436 343 210 800 226 964 1783 349 (523 050 1 100 299<br />

1921- -1925 .. 2881<br />

582 097 430(551 145 443 4 (;05 2 620 069 1 005 133 1 014 i).'.(5 54(5 3202 160 1441 787 1 760 379<br />

j1926» 1930 .. 2 40C. 895 095 722 OHM 173 (535 5 2203<br />

(544 143 1 5.J1 HO 2 0«.)2 004 62(5 453!)S3S 2 273 200 2 26(5 (52!)<br />

.1931- -1935 .. 3017<br />

1 40!! 775 093 190 413 5S5 3 736 3 200 95S 1 380 201 1 820 757 753 4607 7332<br />

373 391 2 234 342<br />

; 1934. .. 3349<br />

1 597 344 1 076 427 520 917 4 315 3 783 7(54 1 530 399 2 247 365 664 5381 1082<br />

ti 12 8262 768 282<br />

1935. ,. 3421<br />

1 660 890 1 124 020 53(5 S7G 4 143 3 74S 141 1 639 494 2 10S 647 564 5409 0372<br />

763 514 2(545 523<br />

'1930. ..'3599<br />

1 843 Kil 1 325(500 517 501 4 423 4 (107 Ils2 126 1651 SM) 053 022 5N5O2 451 705 2 308 514<br />

' 1937. ,. 3030<br />

1 850 450 1 455 212 305 23S 4 «Kil 4 281424 2 302 378 1 979 040 587 6 131 8743<br />

757 590 2 374 284<br />

: 1938. . 3531<br />

1 «43 002 1 5(13 1)74330 08s 4 5Ki 3 748 450 2 150 S 90 1 597 554<br />

654 S7O 1 93(5 (542<br />

Lähteneitä aluksia — Avgångna fartyg— Sortis<br />

1896—1900.. ,5 737| 835 758 747 802 87 9562 593 1 074(523 1 000 844 73 779, 8 330 1910 381 ;i 748 046 161 735<br />

1901—1905.. 5 903 912 194 818 992 93 2023 081 1 397 105 1 305 352 91 813| 9 044 2309 359 2 124 344 185 015<br />

1906—1910.. 15592 984 321 879664 104 057 3 1621<br />

540 372 1 414 694 125 678 8 754 2524 093 2294 358 230 335<br />

1911—1915.. '6 505 1032 849 950 175 82 674 3 1311 519 127 1305900<br />

153 227 9 036 2551 976 2316 075 235 9011<br />

1916—1920 x ) ; 4 201 507 285 495 303 71 9822 743,1 170 587 1007 051 163 530 6 944 1737 872 1502 354: 235518:<br />

1921—1925.. ! 2 839 569401 541693 27 708 4(5032<br />

(524 962 2464 545 100 417 7 442 3 194 363 3006 238 188 125i<br />

1926—1930.. 2 472 876 259 825 354 50 905 5 269 3 718 1(50 3 333(5(55 384 4957 741 4594 419 4 159 019 435 400|<br />

1931—1935.. |3117 14O1OO2 1 200 3(50 140 642 3 7113 218 075 2931 093 286 982 6828 4619 077 4 191453<br />

427 624!<br />

1934 13 3751560 077 1415 589 144 488 4275 3 779 543 3409 341 310 202 7650 5339 620 4884 930 454 690<br />

1935 13458 1671556! 1 539 045 131911 4 143 3 753 028 3484 285 268 743 7601 5424 584 5023 930 400 654|<br />

1936 |3 558 1 854 010; 1 723 (575 130 335 4 426 4049 377 3727(549<br />

321728<br />

79.-S4 5903 387 5451 324, 452 0(53<br />

1937 13 640 1853 131; 1 770 038 82 493 4 945'4258 529 3827771<br />

430 758<br />

1938 13 520 1837 4431 1 731104<br />

106 339 50l ! 3 7493243309481:<br />

8 585(5 111060 5598 409<br />

513 251<br />

379 843J8 021 558(5 767|5 100 585 ;<br />

486 182<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Annuellement<br />

Ncttorekisteritonnia — Nettoregisterton — Tonneaux nets<br />

Kaikki alukset<br />

Summa fartyg<br />

Total<br />

Luku<br />

Antal<br />

X ombre<br />

;• i— c<br />

5- r 3 ^* 2 sc-<br />

Nettorekisteritonnia<br />

Nettoregisterton<br />

Tonneaux<br />

nets<br />

1896—1900..<br />

1901—1905..<br />

1906—1910..<br />

1911—1915..<br />

1916—1920 !)<br />

1921—1925..<br />

i 1926-1930..<br />

j 1931—1935..<br />

i 1934<br />

j 1935<br />

j 1936<br />

1937<br />

1938<br />

1665 521<br />

1 873 047<br />

1985 477<br />

2 062 318<br />

1 117198<br />

1 151498<br />

1 771 954<br />

2 807 777<br />

3157 421<br />

3 332 452<br />

3 697171<br />

3 703 581<br />

3 680 505<br />

275 657<br />

434 399<br />

622 445<br />

671 724<br />

403 777<br />

1 000 562<br />

1 601 445<br />

1 630 689<br />

1 695 995<br />

1 869 309<br />

2 217 535<br />

2 138 853<br />

1 882 336<br />

354 116<br />

452 123<br />

529 644<br />

565 538<br />

285 996<br />

599 880<br />

517 739<br />

411078<br />

486 192<br />

509 940<br />

554 435 j<br />

871 039 !<br />

607 427 i<br />

187 028<br />

312 247<br />

373 833<br />

504 188<br />

571 908<br />

5 464<br />

18 668<br />

43 808<br />

80 624<br />

31481<br />

060<br />

8 186<br />

1740<br />

296 384<br />

502 337<br />

421 076<br />

372 278<br />

246 976<br />

1 703 883<br />

2 333 210<br />

I 1 747 108<br />

j 2 204 589<br />

1 982 726<br />

1 987 596<br />

2 160 005<br />

1 937 830<br />

564 725 ! 61 243<br />

448 218! 111 150<br />

491892 90 874<br />

426 008 81 769<br />

267 197 80 520<br />

528 041 175 97(5<br />

783 155 252 975<br />

497 925 184 374<br />

608 073 214 373<br />

660 789 209 953<br />

682 610 227 510<br />

725 035 286 779<br />

545 129 313 257<br />

411347<br />

538 517<br />

589 508<br />

443 095<br />

547 049<br />

1 231 225<br />

1 855 111<br />

1 904 051<br />

2 273 461<br />

2 236 971<br />

2 38(5143<br />

2 350 056<br />

2 210 055<br />

16 607<br />

18 379<br />

17 721<br />

19 169<br />

13 908<br />

i 3 816 021<br />

4 672 038<br />

! 5 104 749<br />

j 5 127 518<br />

| 3 521221<br />

14 988 I 6396 529<br />

15 367 i 9 134 257<br />

13 581<br />

I 9226 810<br />

15 314 10 720 728<br />

15165 10 833 621<br />

16 006 II 753 666<br />

17 172 12 243 534<br />

16 008 ,11178 279<br />

Muisl. Vuodesta 1919 lähtien sisältyvät lukuihin myöskin alukset, joiden kantavuus on 19 rekisteritonnia pienempi. — ') Neljän<br />

vuoden keskimäärä. Vuoden 1918 tiedot puuttuvat.<br />

Anm. I siffrorna ingå från och med år 1919 även fartyg av mindre än 19 reg.-tons dräktighet. — ») Medeltal för fyra år.<br />

Uppgifter saknas för år 1918.<br />

Rem. Bès 1919, ces chiffres concernent aussi les navires jaugeant moins de 19 tonneaux. — l ) Années 1916—1917 et 1919—19-C


X. KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL. 168<br />

Kotipaikka<br />

Domicilf<br />

133. Kauppalaivastoon kuuluvat alukset vv. 1900—1938 lopussa.<br />

Handelsflottans fartyg vid slutet av aren 1900—1938.<br />

Marine marchande, à la fin des années 1900—193H.<br />

Alukset, joiden vetomäärä oli l 1 .) rek.-tonnia tai enemmän—• Fartyfi, vilkas dräktigliet var<br />

lit reui-iti-rton oeli däröver—Xarir>'.< 'le VJ 'oiviemt.i- >n>ts >>t av-dessus<br />

Purjeahik-et<br />

Höyryalukset<br />

Moottoria<br />

alukset ') ! nlk( I". leiu '. )<br />

oeueliartyi;<br />

Purje-<br />

aluk-et<br />

Aiiufartvf.' -Motor- ".'.'.Li-V,', 1 u SenHfartvi:<br />

... ' . tartvir 1 ) "LIMUU ; • ;<br />

yacires a Xarire-i à à'"'"' 1 '* « rOi ~ .\'inres n<br />

rttpeur ~ mtiirur 1 ) ^' :s ""'' "*"* rni/es<br />

Proomut<br />

i'ràmar<br />

Chalands<br />

Kaikki<br />

lksei<br />

linna<br />

rtyu:<br />

Ui <br />

06 112<br />

a->:-',<br />

•Ml<br />

822<br />

2S4<br />

S40<br />

187<br />

744<br />

1938<br />

Xyhnuls I.<br />

Abo-I!:bor"><br />

Åland<br />

Tavastclius<br />

Vihorgs 1.<br />

S:t Michels<br />

Kuopio 1.<br />

\'asa 1.<br />

Uleaborsrs 1<br />

H>.» 550 201» Hela riket<br />

S60<br />

824<br />

Yli K) 000 rek.-tonnin laivasto oli • euraavilla paikkakunnilla — En ilotta på över<br />

10OOU roij.-ton luulo — Lieux ara na tonnaije de plus de 10 000 tonneaux nets<br />

180 124011<br />

23 32 204<br />

10 S 540'<br />

38<br />

11<br />

36<br />

24<br />

61<br />

7<br />

6<br />

26 050<br />

2 558<br />

11 960<br />

S 402<br />

713<br />

43 429<br />

8 035<br />

5 745:<br />

12 057<br />

665<br />

10<br />

4<br />

3<br />

li<br />

5 806!<br />

S 235 i<br />

i<br />

3 0471<br />

260<br />

'V 111<br />

1006<br />

130<br />

158<br />

56<br />

216<br />

i oro<br />

38<br />

895<br />

1861<br />

311<br />

274<br />

2 008 i<br />

70:<br />

202 i<br />

14 25 008 :<br />

1 25 i<br />

21 ' 2 350<br />

i t<br />

71<br />

120<br />

12<br />

60<br />

37<br />

140<br />

254<br />

•2<br />

31<br />

3 441<br />

2 743<br />

8 848<br />

476<br />

3 446<br />

8 887<br />

0 329<br />

10 512<br />

110<br />

8 431<br />

161<br />

27<br />

80<br />

120<br />

140<br />

21<br />

71<br />

56<br />

62<br />

177<br />

315<br />

13 i<br />

37!<br />

480 700<br />

110 506<br />

132 176<br />

40 430<br />

12 037<br />

32 339<br />

14 710<br />

12 553<br />

11 848<br />

10 308<br />

71 304<br />

18 730<br />

25 257<br />

12 325<br />

0 096<br />

Städer -Villes<br />

Landsbygd —<br />

Campagne<br />

Helsingfors<br />

Brandö<br />

Lovisa<br />

Åbo<br />

Rauma<br />

Nystad<br />

Björneborg<br />

Pargas<br />

Mariehamn<br />

Viborg<br />

Nyslott<br />

Vasa<br />

Impilahti<br />

V. 1937 .... 567 307 746 37 8632<br />

142<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

» 1931<br />

» 1930<br />

1547 268 046 36 S 857 131<br />

528 239 612 31 7 053 131<br />

545 246 968 168IS 332|<br />

535 224 148 161 17309J<br />

530 210 976 16319 0001<br />

520 163 115 152 14 372<br />

538 157804<br />

140 15 638<br />

» 1925 568105 335 96 13 204<br />

» 1920<br />

» 1910<br />

» 1900<br />

809, 88 381123 16 793<br />

468 i 71594 .<br />

287 49372 .<br />

10 805<br />

10 309<br />

9 957<br />

120 34 322 2 565 182 568 3 431<br />

140 39 930 2 850 107 464 3 713<br />

167 48 210 2 004J213 720 3 851<br />

206<br />

242<br />

55 370<br />

61608<br />

8 087 ! 221 736<br />

3145<br />

225 785<br />

4 006<br />

4 083<br />

256 66 762 3 457 i 245 091 4 406<br />

279 6G 725 3 642 259 958 4 503<br />

328 m 025 3787<br />

270 613 4 802<br />

543 83 982 3 601 285 067 4 898<br />

788 101 8383185<br />

2 851 261 420<br />

2 182 263 160<br />

277 059<br />

59 860<br />

20 517<br />

4 905<br />

3 319<br />

2 469<br />

544 073<br />

525 506<br />

518 552<br />

542 406<br />

528 940 i<br />

541 829 !<br />

504170<br />

510 080<br />

488 488<br />

484 071<br />

392 883<br />

333 049<br />

Ar 1937<br />

» 1936<br />

»> 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

» 1931<br />

» 1930<br />

» 1925<br />

» 1920<br />

»> 1910 2 )<br />

» 1900 2 )<br />

') Purjealukset apukonein on ennen vuotta 1035 luettu moottorialuksiin. — : ) Ilöyry- ja moottorialukset ovat yhdessä<br />

ja samoin proomujen ja purjealuksien luku.<br />

>) Segelfartyg med hjälpmaskin ha före år 1935 räknats till motorfartygen. — s ) An?- och motorfartygen äro sammanförda<br />

ivensom antalet prAmar och segelfartyg.<br />

l ) Avant 19.35 les navires à moteur et les navires à voiles avec machine de réserve zont ensemble. — 2 ) Navires à valeur et<br />

navires à moteur sont ensemble; le nombre des chalands est compris dans celui des navires à voiles.


164 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE.<br />

134. Kauppalaivastoon kuuluvat alukset vetomäärän ja iän mukaan sekä niiden miehistö 31 / 12<br />

Marine marchande: jauge,<br />

Miehistö<br />

Equipages<br />

Päälliköitä.<br />

Perämiehiä<br />

Kansimiehistöä<br />

Konemestareja<br />

Lämmittäjiä ja muuta konehenkiiökuntaa<br />

Sähköttäjiä<br />

Muuta henkilök., miehiä...<br />

•S 5 « £.<br />

358<br />

258<br />

Hlf)<br />

405<br />

Kotimaisessa liikenteessä<br />

Mellan finska hamnar<br />

Entre les ports finlandais<br />

Purjealukset<br />

Segelfartyg<br />

Navires à<br />

voiles<br />

Proomut<br />

Pråmar<br />

Chalands<br />

43<br />

4<br />

60 1 903<br />

Kauppalaivaston miehistö — Bemanningen à handelsflottan —<br />

Suomen ia ulkomaan välillä<br />

Mollan <strong>Finland</strong> och utlandet<br />

Entre la <strong>Finland</strong>e et l'étranger<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

401<br />

262<br />

2 578<br />

405<br />

S ^ S" É i<br />

V 2


• — •<br />

2<br />

166 X. KULKU NEUVOT JA LIIKENNE.<br />

X. KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL.<br />

167<br />

l'I ! §«£•; Il SB !<br />

5 i<br />

:i865 ! 9 669<br />

;1870 .<br />

'1875, 6 620<br />

; 1880 15 848;<br />

'1885 15 740<br />

'< 1890 19020<br />

|1895 24 713<br />

!l900 31 770 ;<br />

'1905 36 833<br />

1910 47 435<br />

'1915 47 873<br />

11920 50 964<br />

5 215'<br />

6126<br />

1925 54449 13 807^<br />

1930 44 735 12778:<br />

1931 37 346 12 827, 7<br />

1932 34 505 8 612;<br />

1933 35 651:13 858<br />

1934 39 864 16 621!<br />

1935 37 561 17 799!<br />

11936 37 546 17 843!<br />

'1937 39 630 21267!<br />

1938137 769 24 359>"<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Annuellement<br />

• 1891-1895<br />

1896- -1900<br />

1901- -1905<br />

: 1906- -1910<br />

1911- -1915.<br />

1916 -1920.<br />

i 1921--1925.<br />

,1935.<br />

• 1936.<br />

11937.<br />

!193«.<br />

-1930.<br />

-1935 .<br />

i1926-<br />

1931-<br />

1908- 1910<br />

1911- -1915 .<br />

1916- 1920 ,<br />

1921— -1925.<br />

1926- -1930.<br />

1931- 1935.<br />

1935.<br />

1936.<br />

1937.<br />

1938 .<br />

751.0!<br />

623.8!<br />

842.9 1<br />

812.4<br />

551.5<br />

475.8<br />

482.2<br />

618.3<br />

762.3<br />

1 062.7,<br />

523. oj<br />

8 829.3J<br />

11 586.8Î<br />

9 501.9<br />

7 564.8<br />

8 031.2<br />

8 165.0<br />

9 510.4<br />

9 249.4<br />

9 385.4<br />

10 230.0<br />

9 342.1<br />

136. Sulkukanavat vuosina 1865—1938. — Slusskanalerna<br />

© S.-Ï. ai —.i<br />

1 000 mk<br />

88.7; -;- 062.3<br />

204.7J<br />

208.8!<br />

204.3J<br />

302.8!<br />

364.4;<br />

373.7!<br />

581.3<br />

508.0<br />

3661. S<br />

6 322.1<br />

6 795.0<br />

5 939.7<br />

8 650.7<br />

6 960.8<br />

6 455.8<br />

6 924.7<br />

7 064.0<br />

7 276.4<br />

)7 913.3<br />

Saimaankanava<br />

Saima kanal<br />

Mälkiä<br />

Juustila<br />

607.7<br />

342.7<br />

271.5<br />

179.4<br />

253.9<br />

388.0<br />

481.4<br />

14.7<br />

5 167.5<br />

5 264.7<br />

2 706.3<br />

1625.1<br />

- 619.5<br />

1 204.8<br />

3 054.0<br />

2 324.7<br />

2 320.s<br />

2 954.2<br />

: 445.8<br />

470.3<br />

1 319.5<br />

2 845.1<br />

2 150.0<br />

1 618.0<br />

8 670.0<br />

5 369.2<br />

8 336.5<br />

14 624.7<br />

23317.7<br />

33 493.3<br />

1 428.:!<br />

4 )21 010.8<br />

Kanavat<br />

Kanaler<br />

('anaux<br />

1938<br />

Saimaa<br />

Paakkola ....<br />

Taipale<br />

Konnus<br />

Ruoko virta ...<br />

Ahkionlahti ..<br />

Xcrkoo<br />

Pilppa<br />

Karvio<br />

Juojärvi<br />

Kolu<br />

Neiturintaipale<br />

Kerkonkoski .<br />

Lastukoski ...<br />

Pielisjoki<br />

Vesijärvi<br />

Kalkkinen ...<br />

Lempoinen ...<br />

Valkeakoski ..<br />

Murole<br />

Hcrraskoski ..<br />

1856!<br />

1895|<br />

1871!<br />

1868!<br />

1879!<br />

1874!<br />

1869!<br />

1906!<br />

1896|<br />

19151<br />

1895!<br />

1927!<br />

1927|<br />

1907J<br />

1883!<br />

1871'<br />

1878!<br />

1874 j<br />

18681<br />

1854<br />

1907<br />

Kanavat — Kanaler — Cavau.r<br />

S = 3<br />

|1 f l<br />

km<br />

=) 33.500 |<br />

0.240<br />

0.504 ;<br />

0.207<br />

0.371<br />

1.720<br />

1.520<br />

0.200<br />

0.230<br />

2.040<br />

2.000<br />

0.970 '<br />

1.140<br />

0.350<br />

7.000<br />

1.300<br />

1.009<br />

1.030<br />

0.340<br />

0.320<br />

(1.800<br />

Suurin sallittu<br />

hiivojen koko<br />

Största tillåtna fartygsdimensioner<br />

Dimensions maxima<br />

des bateaux<br />

31.2<br />

31.2<br />

31.2<br />

31.2<br />

31.2<br />

31.2<br />

31.2<br />

31.2<br />

31.2<br />

31.2<br />

30.0<br />

35.0<br />

35.0<br />

31.2<br />

31.2<br />

35.0<br />

35.0<br />

35.0<br />

31.2<br />

35.0<br />

35.0<br />

7.1<br />

7.1<br />

7.1<br />

7.1<br />

7.1 !<br />

7.1 i<br />

7.1 i<br />

7.1 !<br />

7.1 I<br />

7.i ;<br />

(J.5 j<br />

i<br />

7.1!<br />

8.3|<br />

8.3 j<br />

8.0;<br />

6.5!<br />

7.3 i<br />

7.3<br />

sf*5.«i<br />

2.4<br />

1.8<br />

2.4<br />

2.4<br />

1.5<br />

1.5<br />

1.5<br />

1.8<br />

1.8<br />

1.8<br />

1.5<br />

1.8<br />

1.8<br />

1.4<br />

1.5<br />

2.4<br />

1.8<br />

1.0<br />

1.5<br />

1.6<br />

1.6<br />

15<br />

H<br />

Alusten luku — Antal farkoster — Bateaux<br />

4 281 738 1 1 045! 1246 1337 809 752<br />

5 334 1735 15141 1 952 1867 1 263 986<br />

635:<br />

7 540 2 514 2 358j<br />

9292 3194 3 071 ! 2 936 1 771 987! 914 285 1 032 i<br />

3 242 1513 664 ^ 1304 140 1 263;<br />

4 195i 5 521 2 669 2 896^ 2 819 1794 1 398 ! 1668 247 1610! • )886<br />

4 292 5 983 1663 3567<br />

3 158 1 783 1527<br />

1 167 187 1877<br />

1751<br />

4 505 i 5 803 2 331 3 236 3 320 1 588<br />

1322 911 1959 1725<br />

4 446! 5176 1370 3 829 3 852 1686<br />

1224 797 2 102, 1 500<br />

3 564! 3 386 469 2 685 2 670 1 228<br />

831 318 1 735! 1 113<br />

3 812^ 3442 289 2398 2 591 1239<br />

671 485 1720 1115<br />

4156! 3560 345 2630 2 569 1 (163<br />

3 943 | 3 583 346 3189 !<br />

746 507 1 777! 1 095<br />

3 036 1 249<br />

740; 572 1967; 1 454<br />

3 996! 3 468: 232| 3 020 2 939 1 2>3<br />

857 777 2213, J490'<br />

Kuljetettua tavaraa, tonnia — Transporterat gods, ton — Marchandises. en tonnes<br />

664 516 : 83 887! 152690<br />

157 803 30652! 26 948: 22 700 106 313 99455<br />

639 954 85 710! 148270<br />

78 520; 50591! 42997' 30 917 260 915 253 765•)41937<br />

546 293 43116, 196699! 147234 57 142 > ii>5 789 26 918 213 185 191603 93 941|<br />

847 528 116 856 2810361 317 470. 1 58 780!<br />

33250<br />

396125 353 656 170 873!<br />

909666<br />

72 118 361055:381 970 ! 72 457 |<br />

22 696 400 884 373145 158 664!<br />

702751<br />

2 850 278 5651331327 32 445 :<br />

12 154 428 743 372 294 132 647 ;<br />

774 870 358,296 5411366 811 23 591 !<br />

8 534 ' 591866 538 497 : 146 508;<br />

785 354<br />

r>9, 349 743! 373 182 18 01(5<br />

0115)1<br />

804 721: 759 826| 116 706<br />

887 181<br />

625! 425 152 423 143 32 278 j<br />

9 380 ; 694 023 651088 171 748<br />

812 128<br />

!<br />

40, 4(54 257 426 o5! 72 570<br />

49 765 ! 8510(58 816 948! 171136J<br />

. . ,. ..) kattaa, inyos avokanavat ja kääntösillat,— 2 ) Sitäpaitsi perattua 10.4 km ja luonnollista kulkuväylää H.iao km<br />

l..ja G Wc menoja .> 192.3, tulojen ylijä&mä 1263.:; ja parannukset 18 73.S.7. —') V. 1916. Laivat suoritaan vsta 1917<br />

a r aVon<br />

_V<br />

°W na kanaler och svängbroar. — =) Dessutom 10.4 km uppnusad och 14.1»o km naturlig farled<br />

•itaittor .,1S2.::. over-Wt av inkommer 1263.3 och fT.rbättrinEar 18 738.:,- M ÅT ]r m. ni.<br />

ier, etc.<br />

140 254.3<br />

.-_<br />

8 059.4<br />

antavaroita<br />

lialvaror<br />

coloniales<br />

8 364.0<br />

.<br />

3 590,1<br />

7 868.8' 3 478.0<br />

6.3 743.5<br />

2.1 604.1<br />

0.1 415.1<br />

10.8 374.2<br />

-, 77.5<br />

6.3 123.0<br />

1.2 0.3<br />

6.3<br />

—<br />

205.3 117.0<br />

2(5 140.5 461.1<br />

—<br />

0.9 —<br />

— j —<br />

'••<br />

42.s! S0.«<br />

12.1: —<br />

s<br />

» : ?<br />

, . _<br />

5' 'i il<br />

ii y. m.<br />

1 m. ni.<br />

'ies, etc.<br />

2 063.2<br />

1.1<br />

22 4R2J<br />

10 728.8<br />

660.0<br />

257.7<br />

16(5.6<br />

382.7<br />

994.9<br />

168.1<br />

52.7<br />

23.0<br />

—<br />

11 428.5<br />

816.7<br />

3 093.1<br />

157.5<br />

1989.1<br />

42.8<br />

o rr 1<br />

S' S, Î5°<br />

à % ÏT.<br />

* = =<br />

12 518.2<br />

—<br />

27 871.2<br />

20 330.1<br />

7.8<br />

5.1<br />

1 819.2<br />

2 709.1<br />

5115.3<br />

5.6<br />

—<br />

—<br />

—<br />

201.5<br />

14 283.0<br />

—<br />

—.<br />

21.2<br />

—<br />

Kanavat — Kanaler — Canaux<br />

< T-<br />

7T<br />

S<br />

j<br />

!"<br />

%<br />

c ^<br />

•S ë 5-<br />

ta varoita<br />

nvaror<br />

s en fer<br />

2 171.0<br />

0.2<br />

2 587.0<br />

2 814.2<br />

122.8<br />

94.1<br />

982.8<br />

932.5<br />

505.2<br />

109.0<br />

40.0<br />

48.2<br />

•—.<br />

1 066.1<br />

982.0<br />

986.0<br />

22.0<br />

3.o<br />

127.4<br />

2.1<br />

Alusten luku — Antal farkoster — Bateaux<br />

s?<br />

ïï<br />

j- 5* 3<br />

- S l, - S<br />

S 2 o<br />

!_ »" g,<br />

5. ' •-*<br />

4 309.2<br />

—<br />

111.8<br />

112.8<br />

12.0<br />

0.9<br />

3.5<br />

7.9<br />

1.2<br />

29.2<br />

—<br />

0.1<br />

—<br />

—<br />

2 881.0<br />

—<br />

—<br />

23.5<br />

—<br />

5 ! g :<br />

? H. ~<br />

i, bensiiniä<br />

. in.<br />

un, bensin<br />

i. m.<br />

benzin, etc.<br />

13 276.2<br />

—.<br />

6 385.6<br />

6 335.5<br />

91.4<br />

3.1<br />

346.7<br />

260.7<br />

64.8<br />

19.9<br />

—<br />

4.0<br />

—<br />

1 724.9<br />

357.1<br />

—<br />

—<br />

—<br />

318.0<br />

43.8<br />

Ämm<br />

Koiv<br />

? p '-=<br />

tavaroita<br />

it gods<br />

s articles<br />

e s» 3*£.sf£. !<br />

c" ? : |g-i| !<br />

; — < S ;<br />

E~ :<br />

teensä<br />

mina<br />

'otal<br />

10 282.8 812 128.4<br />

18.6 39.9<br />

2 758.3 464 257.3<br />

2 570.8 426 349.5<br />

278.8 72 570.2<br />

125.0 ! 49 765.1<br />

589.7 851 068.4<br />

678.6 816 947.5<br />

512.6171 135.9<br />

470.9 126 746.0<br />

0.4 85 069.5<br />

24.2 89 059.2<br />

539. s<br />

15.8 26 837.9<br />

1 824.6 321 880.4<br />

8.7 12 949.0<br />

36 486.0<br />

98 497.2<br />

711.S 109 370.7<br />

6.1 14 416.6<br />

JI^I<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

3 490 2 867| 813| 663 458! 970 - 2 085:<br />

21825<br />

3 384 3 634: 1057 896^ 862 1078' -12 005<br />

28 657<br />

3 461 4 4551084<br />

711 2 136 2164! 1421!<br />

36 458<br />

- 481 962 3182<br />

5 5871610<br />

1003<br />

2 692 3 157! 614 627<br />

45 239<br />

--- 963 1 064 2720<br />

6 749! 2 353 821 2 557 3 475 ! 648 238<br />

49 186<br />

-- 1 0(50 1 140 1792 7 475; 2 064 1094 3 685 2 914 530<br />

51 806<br />

-•-' 835 S53 2 312 6 944! 2 562 1 332 2 795 3137 607<br />

50 397<br />

401 714 70 2 632 715l! 2 441 1 255 2 772 3 343 635<br />

50 413<br />

645 343<br />

3 )49 1707 5 500 ! 1 045 922 2 428 3 063 389<br />

37 024<br />

588 324 1 646 5 931! 908 1 001 2 (557 3 183 424<br />

37 561<br />

805! 218 1 571 5 567! 599 950 2 699 3 243 479<br />

37 546<br />

713 389 1242 6 405 : 838 976 2 267 2 958, 499<br />

39 630<br />

S56I 306<br />

1331! 5 1S3 787 1024<br />

1 999 23471<br />

364<br />

37 769<br />

Kuljetettua tavaraa, tonnia — Transporterat gods, ton — Marchandises, en tonnes<br />

1 686 3 146 84 031 179 572 26 005 21012; 37 441: 76994! 11 722! 637| — 1 795 371<br />

2 390 4 319 m 512 193 068 40 325 18 352! 25 810; 65 890J11 776' 250|')14 537 2 097 357<br />

2 946 ! 4 646 23 522Î233 498 44 301 1 , 25 937 48 968 94 383! 16 682,<br />

1 954 6 564 47 8431292 536 67 241| 30 032 41 543J120 118 ! 22 798!<br />

36 741 4O297I3O84 1 4 184 88079^18 251 65825! 57 872' 60 358! 147 46723 504:<br />

51 246 53 443| 1 359 3 )2632 41 341 i 359 240 25 417! 48 440 81 112 132 76lj 16 006!<br />

1128 38382 993 63 82413 073. — 30 299 424 194 25 1(52; 39 (558 126 544,133 184i 18 810,<br />

1103713<br />

72(514 (50 423:1 466 — 28 (536 38(5 524|10 857 45 4(55 167 062 171 O52J20 655<br />

121201 82365<br />

54 41013 376 — 23 867 432 646<br />

!2 54'> 2(5 838 321880<br />

18 406 33 411|158 078 137 119 23 107;<br />

12 950 36 4S6' 98 497109 37114 417;<br />

7151<br />

2 578<br />

137<br />

2 097 962<br />

3 256 317<br />

3 818 895<br />

3 214 798<br />

3 823 700<br />

4 281 193<br />

4 382 604<br />

4 5SS116<br />

Kanavan koko pituus on 5S.IÖO km. — ; ) V. 1931. Kanava suljettiin liikenteeltä 1'7 iW2. — "i Siitä Saimaan kanava: tu-<br />

Kuokovirralla tai Xerkoo>~a. — £ ) V. 1915. — ') Vv. 1912-15.<br />

Kanalens toralUinsd är :>8.15O km. — J ) Ar 1931. Kanalen -ränirdt-s iT>r trafik 1 7 l'X'/Z. — ') Därav Sainia känni: i!ik


168 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE. X. KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL. 169<br />

Kansalaisuus<br />

Nationalités<br />

1938<br />

Suomalaisia ..<br />

Ruotsalaisia ..<br />

Norjalaisia ...<br />

Tanskalaisia ..<br />

Virolaisia<br />

Latvialaisia ...<br />

Neuvosto-venäläisiä....<br />

Muita venäläisiä<br />

Saksalaisia<br />

Englantilaisia<br />

Amerikkalaisia (U. S. A.)<br />

Muita ulkomaalaisia ...<br />

! V. 1937<br />

! » 1936<br />

i -> 1935<br />

| » 1934<br />

; » 1933<br />

! » 1930<br />

i » 1929<br />

i » 1928<br />

• » 1927<br />

137. Matkustajaliikenne Suomen ja ulkomaiden välillä vuosina 1927—1938. —<br />

Trafic de voyageurs entre la <strong>Finland</strong>e<br />

ig!<br />

J2?<br />

Ulkomailta saapuneet — Anlända från utlandet<br />

C. *.>>£<br />

— ». g 2 Ä = |"<br />

Voyageurs entrés<br />

o =2 es- ! | 3 £ ; a g. g. ; S B g<br />

1441 ; 1 21)1 ! 1 805 2 212 4 (!() 10000 N579 s 019 3 659 2054 1579 1956 47 255<br />

(513 | 730 587 892 1 398 S 729 12 456 5 50S 1421 800 698 781 34 019<br />

76 ! 133 129 118 327 791 %3 S 47 277 151 96 82 3 990<br />

147 | 94 112 140 292 742 596 483 207 151 100 119 3 255<br />

327 i 293 322 4(54 1130<br />

3343<br />

2 266 1 540 102(5<br />

1 000 03S 487 12 848<br />

64 ! 74 70 83 135 349 264 303 183 90 J70 75 1 8(50<br />

23<br />

•)•)<br />

22<br />

19<br />

23 31 | is 19 19 1!) 37 259<br />

S 17 10 12 13 72 38 ! 39 19 5 15 17 2(55<br />

438 404 403 369 807 2 026 2 S07 j 2 598 909 ' 003 482 293 12259<br />

124 143 192 154 304 1100<br />

816! 3 790 454 103 135 115 949(5<br />

50 60 97 101 304 888 2615J<br />

266 376 459 391 686 1474 1 660 ! 1 365 20S 127 115 100 0 102<br />

1 957<br />

421 350 305 9035<br />

Yhteensä 3 577 3 643 4 25:5 \ 4 9til i 10 078 i 29 537 i 35 151 2ti 479 i ft 18K ! 5 59« 4 409 i 4 373 141 24:$<br />

3141<br />

2 379<br />

2118<br />

1985<br />

1952<br />

2 236<br />

2 428<br />

2 350<br />

1850<br />

2 089<br />

2 425<br />

976<br />

ï 1 700<br />

1 763<br />

2 055<br />

1 944<br />

2 139<br />

1 445<br />

3 960<br />

2 601<br />

2 313<br />

2 340<br />

2 001<br />

2 596<br />

2164<br />

2 694<br />

1984<br />

3 971<br />

3 953<br />

2 941<br />

2 690<br />

2 601<br />

3161<br />

2 653<br />

2 886<br />

2 608<br />

10 231<br />

8 335<br />

5 468<br />

6 108<br />

4 093<br />

5 434<br />

7 006<br />

5 862<br />

4 301<br />

22 795<br />

20 799<br />

16 456<br />

12 553 i<br />

10 989<br />

15 496 i<br />

11 517<br />

10 328^<br />

10 381<br />

34 847<br />

29067<br />

23 540<br />

18 078<br />

13 248<br />

15 930<br />

15232<br />

12 021<br />

9186<br />

24 704<br />

22 5"- ) 2<br />

18 043<br />

14 640<br />

11436<br />

12 278<br />

10 415<br />

9 862<br />

9 842<br />

7 948 ! 5370<br />

7 350 i 4468<br />

(i 74!» i 4389<br />

5 129 3247<br />

4 738 13 104<br />

5 531 j 3326<br />

6 625 3465<br />

4 507 i 3200<br />

4 589 3166<br />

4 031<br />

3 413<br />

3 054<br />

2 737<br />

2 425<br />

2 371<br />

2 439<br />

2 562<br />

2 453<br />

138. Säännöllinen ilmaliikenne vuosina 1930—1938. — Den reguljära lufttrafiken åren 1930—1938.<br />

Trafic aérien régulier de 1930 à 1938.<br />

!<br />

Lentolinjat ')<br />

Lignes ')<br />

Iientom a tka t<br />

Flygsträckor<br />

1 (ITCOUTS<br />

km<br />

z.>.c • S 2.lie ; E 3 s<br />

** ? K | £ ? !<br />

P »<br />

£'•=•'•<br />

** ~ K<br />

matkustajia<br />

passagerare<br />

voyageurs<br />

Kuljetettu — lYambefordrats — Transport de<br />

postia — post — postes<br />

>\<br />

?. étrang.<br />

ero O/Y<br />

'oc. finit<br />

ndaise<br />

_. .._.. ....<br />

Ikornaiset<br />

yhtiöt<br />

tl. bolag<br />

'hteensä<br />

hunnia<br />

Total<br />

S<br />

matka- ja rahtitavaraa<br />

res- och fraktgods<br />

bagage et marchandises<br />

ero O; Y<br />

'C. finlandaise<br />

Ikomaiset<br />

yhtiöt<br />

1. bolag<br />

c étratnj.<br />

'hteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

§22<br />

3 813<br />

3 396<br />

2 984<br />

2 769<br />

2 330<br />

2 710<br />

2 617<br />

2 602<br />

2 389<br />

127 566<br />

110 708<br />

90 631<br />

74 036<br />

60 680<br />

73 124<br />

68 505<br />

61013<br />

54 194<br />

Suomen ja ulkomaiden välinen — Mellan <strong>Finland</strong> och utlandet<br />

1938<br />

Entre la Fhilimde et l'étranger<br />

1938<br />

Helsinki—Tallinna 31 108 131240 10234s<br />

2 s4s , 9 45312301 S 329J 2O4S7 28810<br />

35 4(53135 329170 792 11 elsingf ors—Re val j<br />

Helsinki—Turku— 1<br />

i<br />

i<br />

Helsingfors—Åbo<br />

Tukholma 304 759 240 529 545 28858411 4013 9 85151 3S2. ; 04 01911(5 001 20 162 90 005210827<br />

—Stockholm i<br />

Maarianhamina—-<br />

Mariehamn— ;<br />

Tukholma ....<br />

1<br />

— 18 480. 18 480 1 US 1 118 --- 403 403 -- 15385 15 385 Stockholm i<br />

Yhteensä 335 8«7 390 249;72« 1 Iti8 089 14 584 23273<br />

59 711 85 509145 220 155 «25 247 ÎÎ79 403004<br />

Summa — Total \<br />

V. 1937<br />

» 1930<br />

» 1935<br />

» 1930<br />

237 254 438 49(i;075 750 55ss<br />

10 481 220(59 2(5853<br />

228 027 123 772 351 7998 582 5 057 13039<br />

31 124<br />

194 022 130 034J33005(5<br />

6 954 4 54011503<br />

25 i»47<br />

191565 771901268 755 3 334 1038' 4372<br />

13 841<br />

SS 439 115 292<br />

24 503 55 027<br />

18(540 44 587<br />

7 740 21 581<br />

101 938237 8(5433!) 802!<br />

138188 84 709222 897 i<br />

112 714 00 735 179 449 j<br />

40 403 17 798 58 2011<br />

Lu ft.fartsleder ')<br />

Lignes V<br />

Ar 1937<br />

.) 1930 I<br />

» 1935 :<br />

i> 1930<br />

1938<br />

1938<br />

H:ki--T:re Vaasa 74 5 In 74510<br />

10 172 10 172 I[:i'ors~-T:t'ors-<br />

Yasa<br />

H:ki--V:ri Im- j<br />

lf:i'ors Viborgmola<br />

51 531 i 51531<br />

5 590 5 59(1 i Immola<br />

Yhteensä 12« 071 1120071 1 344<br />

1 344 242<br />

242 15 7«2 15 702 Summa -Total<br />

!<br />

V. 1937 74 404! -| 74 404<br />

1 (5(55 1005<br />

JMI;<br />

9!)()9<br />

9!Hl!) Ar 1!)37<br />

') Tarkoittaa liikennettä lentolinjan kumpaankin suuntaan. — Avser trafiken i fly^träekans båda riktningar. •- Les données concernent<br />

le trafic dans les deux directions des lignes.<br />

Resandetrafiken mellan <strong>Finland</strong> och utlandet åren 1927—1938.<br />

et V étranger de 1927 à 1938.<br />

H<br />

mmikuu<br />

anuari<br />

'anvier<br />

1 471<br />

036<br />

71<br />

96<br />

287<br />

63<br />

! 19<br />

! 10<br />

i 314<br />

75<br />

65<br />

' 229<br />

3 33ti<br />

3 290<br />

2 526<br />

2 100<br />

1 1917<br />

1809<br />

12 384<br />

2 410<br />

2 271<br />

1878<br />

139.<br />

Vuonna — Ar<br />

Années<br />

1919<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

193S<br />

5' It'<br />

l 329<br />

561<br />

89<br />

111<br />

271<br />

57<br />

15<br />

12<br />

434<br />

130<br />

74<br />

310<br />

3 393<br />

3 086<br />

2 567<br />

2 032<br />

1878<br />

1 804<br />

2 422<br />

2 277<br />

2 551<br />

2 106<br />

1 790<br />

779<br />

164<br />

115<br />

303<br />

84<br />

14<br />

14<br />

438<br />

180<br />

105<br />

470<br />

4 45fi<br />

3 761<br />

2 677<br />

2 481<br />

2 337<br />

2 122<br />

3 024<br />

2 916<br />

3 375<br />

2 862<br />

Ulkomaille liihteneet — Avresta till utlandet —• Voyageurs sortis<br />

2919<br />

840<br />

112<br />

119<br />

441<br />

(58<br />

22<br />

18<br />

397<br />

187<br />

117<br />

401<br />

5 «41<br />

4 532<br />

4 427<br />

3 350<br />

2 802<br />

2 581<br />

4121<br />

3 811<br />

2 552<br />

3 349<br />

?«•?'<br />

4 »34<br />

1 29(5<br />

300<br />

2(59<br />

1 029<br />

149<br />

2S<br />

ïo<br />

712<br />

233<br />

219<br />

591<br />

9 770<br />

10 232<br />

7 850<br />

4 976<br />

6 213<br />

3 751<br />

(5 523<br />

(5 937<br />

6 229<br />

4 735<br />

i<br />

i- s-* y<br />

î'5-5"<br />

11 389<br />

5 952<br />

650<br />

. 452<br />

3079<br />

316<br />

18<br />

58<br />

1 (530<br />

952<br />

270<br />

1 128<br />

25 S94<br />

19 781<br />

17 392<br />

14 316<br />

10 240<br />

8 722<br />

14 425<br />

10 981<br />

9464<br />

9 459<br />

= ! >u_<br />

|I| i ïi|<br />

7 475, 0 511<br />

11703: 8 010<br />

885 : 989<br />

566 : 687<br />

2153 1 822<br />

300 209<br />

30 21<br />

22 35<br />

2 540 2 831<br />

2 740 3 859<br />

2 45(5 1 848<br />

1 491 2 237<br />

32 3Ö1 29125<br />

32 358 27 700<br />

28 354 23 893<br />

19 352 21618<br />

15 721 16670<br />

10 564 12 056<br />

14105 12 337<br />

14 793 10 897<br />

9 583 ! 10 600<br />

7463! 10 965<br />

^ 2 "<br />

3 508<br />

1 (589<br />

307<br />

324<br />

1 00(5<br />

228<br />

20<br />

23<br />

1153<br />

595<br />

544<br />

802<br />

10 199<br />

9 5(52<br />

8 474<br />

(5 880<br />

5 938<br />

5 562<br />

5 769<br />

7 823<br />

5 928<br />

5 620<br />

O~<br />

3.5 A" ~- < 2<br />

0 c a<br />

2" ~ZÎ<br />

. 5 2 S<br />

2 209<br />

823<br />

156<br />

155<br />

1027<br />

99<br />

17<br />

25<br />

658<br />

179<br />

173<br />

464<br />

ti 045<br />

5740<br />

4484<br />

4719<br />

3442<br />

3 170<br />

3580<br />

4326<br />

3886<br />

3884<br />

1 5(56<br />

681<br />

99<br />

101<br />

| 654<br />

179<br />

13<br />

14<br />

451<br />

126<br />

12(5<br />

364<br />

4 374<br />

3 843<br />

3 547<br />

3 170<br />

2 705<br />

2 573<br />

2 463<br />

2 747<br />

2 863<br />

2 903<br />

is" o" c<br />

^ 0 —<br />

1 570<br />

724<br />

92<br />

1(50<br />

530<br />

94<br />

43<br />

10<br />

433<br />

144<br />

88<br />

362<br />

4 250<br />

3 556<br />

3 380<br />

2 (596<br />

2 514<br />

2 328<br />

2 335<br />

2 518<br />

2 560<br />

2 379<br />

Puhelin vuosina 1919—1938. — Telefonen åren 1919—1938<br />

t-*<br />

5" t*» •<br />

«, n- »i.<br />

«• C *î !<br />

a.-S" $' i<br />

•US?<br />

««g<br />

1 497i 88<br />

1497! 88<br />

2 018 106<br />

5 766<br />

5929<br />

6 266<br />

6294<br />

6701<br />

11558<br />

13015<br />

15201<br />

16 32S<br />

1933 59 25S<br />

1934 00 272<br />

1935 02 310,<br />

1930 Û0 905!<br />

1937 (il 599i<br />

193S 1(50(535'<br />

276<br />

278<br />

282<br />

283<br />

314<br />

406<br />

438<br />

471<br />

505<br />

Keskusasemien välisiä iolitoia<br />

Ledningar mellan centralstationerna -- Fils<br />

Caksois obt.<br />

1)ubl)la ledn.<br />

Fils doubles<br />

•s.** !<br />

Ifs<br />

slï |ilf. :<br />

~ ~ c' 1 5 =• £. •<br />

(5 £";; j çS<br />

1<br />

1 032<br />

10321<br />

3 419<br />

14194<br />

1 (573:<br />

1 9271<br />

2779"<br />

8 181<br />

•» ^2 s as<br />

km<br />

•' — 0'<br />

jjrë • rr* iMj?<br />

££•£:• o-gg- i S 2.= ^- ?<br />

Hl;! gs| î|f|;. g<br />

_ ._ _. . "^<br />

If<br />

ô" S"<br />

Ä 3 S.<br />

« pr<br />

•i ^<br />

•« —<br />

»


170 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE.<br />

140. Lennätin vuosina 1919—1938. — Telegrafen åren 1919—1938. — Télégraphes de 1919à 1938.<br />

:192O]<br />

i1925 !<br />

.1930J<br />

11933,<br />

1935 !<br />

11936<br />

:1937:<br />

11938!<br />

1919<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1919<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Linjoja — Linjer<br />

Lignes, appartenant<br />

Posti- ja lennätinlaitok-j .,<br />

sen—Post-o.telegrafver-j £<br />

kets — A 1'Adm. des ptt.\ *<br />

t~< L , u ^ r— ~<br />

s Ç —!<br />

1895:<br />

1844'<br />

2 014<br />

625<br />

466;<br />

466<br />

2821<br />

167<br />

109<br />

SO<br />

Kotimaisia<br />

lähetettyjä<br />

Inhemska<br />

avgångna<br />

Intérieurs<br />

expédiés<br />

S Ct ssi<br />

3 557}<br />

3 557!<br />

3 686<br />

3 184<br />

2 i)68<br />

2 968!<br />

2 680,<br />

2 325!<br />

2 316<br />

2 323<br />

150<br />

150<br />

106<br />

169<br />

170<br />

166<br />

152<br />

152<br />

130<br />

128<br />

Johtoja — Ledningar<br />

Fils, appartenant<br />

1'osti- ja lonnätinlaitoksen<br />

Post- ci. telegrafverkets<br />

.4 l'Adm. des ptt.<br />

î ~ & £ •? 5_ = ^ i sF j- S! s S" 5- s* 5 g<br />

km<br />

S 852 3 720<br />

3 852 3 6671<br />

4 291 3 751<br />

4 844 729;<br />

4 957 542;<br />

5122 542<br />

5122 282^<br />

5 178 188:<br />

5 290,<br />

ô 352 :<br />

55<br />

70<br />

13116 247 • 7 690<br />

13 117:195 • 7690<br />

11 590;373 • 8 100 !<br />

8 231 285 11073 9 134<br />

6 417281<br />

16 775 9 21*5<br />

6164 272 17 0389461<br />

5 338221<br />

20 475 9 461<br />

5 057 217 21326 9 205<br />

4 787 240: 23 83119 328<br />

4 7ÎKÎ 2i02ÖO.S3I9 261<br />

Sähkösanomia — Telegram — Télégrammes, transmis<br />

Posti- ja lriiiiätinlaitoksrn välittämiä<br />

Förmedlad? av post- och telegrafverket<br />

Par l'Admitiiïtrution des pontes et télégraphes<br />

325 825<br />

362 983<br />

415 884<br />

352 566<br />

220 761<br />

236 343<br />

239 822<br />

249 830<br />

273 03(5<br />

287 «30<br />

Lähet.<br />

Avg.<br />

Exp.<br />

Ulkomaisia j<br />

Utländska \<br />

Etrangers |<br />

Lähotet- Saapu- i<br />

tyjä neita<br />

Avgångna Ankomna i<br />

Expédiés Reçus: •<br />

Saksa<br />

Tyskland<br />

Allemagitc<br />

68 776<br />

102 949<br />

140 799<br />

118 446<br />

74 484<br />

65 504<br />

57 236<br />

58 355<br />

63 611<br />

59 875<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Toistoja<br />

Repetitioner<br />

Répétitions<br />

5=8=3<br />

Lennätintoimipaikkoja—Telegraf<br />

anstalt£T—<br />

Bureaux téléijr.<br />

61<br />

61<br />

59<br />

70<br />

71<br />

( .t0<br />

91<br />

92<br />

109<br />

11!»<br />

2 ,3 s*!>* ! '§<br />

Länet.<br />

Avg.<br />

Exp.<br />

10<br />

11<br />

16<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

16<br />

17<br />

K;<br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Suède<br />

305<br />

305<br />

325<br />

305<br />

379<br />

384<br />

389<br />

393<br />

400<br />

401<br />

Saap.<br />

Ank.<br />

lier us<br />

1 4<br />

0 (5<br />

li 6<br />

6 6<br />

(i 6<br />

Radioasemia — Radiostationer<br />

— Stations de<br />

radiocommunications<br />

Lähet.<br />

Avg.<br />

Ex p.<br />

103<br />

236<br />

224<br />

237<br />

287<br />

312<br />

7 ... __<br />

10<br />

32<br />

55<br />

02<br />

92<br />

151<br />

193<br />

Saap.<br />

Ank.<br />

Reçus<br />

sradioas<br />

radiost;<br />

o<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

10<br />

11<br />

14<br />

tn<br />

8 "<br />

•c.<br />

106 559<br />

121 020<br />

129 123<br />

144 737:<br />

176 723|<br />

230 903<br />

293 896<br />

Ulkomainen maksullinen lennätinliikenne maiden<br />

Norja<br />

Tanska<br />

Norge<br />

Danmark<br />

Sorrège<br />

Danemark<br />

.Lähet.<br />

Avg.<br />

Exp.<br />

355 781 384 123 i 1 065 729<br />

64 146 109 073 133 794; 18 346 18 824<br />

407 195 421 2271 1191405:<br />

76 712 99 593 116 478 19147 18 076<br />

447 194 i 444 570i 1 307 648,<br />

92 519 72 745Î 69 646 ! 13 847 15 011<br />

374 714 i364 882; 1092 162 1 110221<br />

75 030 47 356] 44 804 10 502 11 063<br />

301 671 ! 314 422; 836 854 874 630 52 924 38 826! 37 928 9 344 8 694<br />

295 334 : 305 533 837 210 951 863 57 97G 44 0361 41 991; 8 977 8 485<br />

301 944 317 253 859 019 1012 810 60 494 46 272 43 847 7 922 7 900<br />

311 519 330 080 : 891 4291 030 795 59 791 50 732 !<br />

48 867 9 025 S 701<br />

307 790 333 902 914 728 1 102316<br />

63 931 50 065 !<br />

49 623 10 914 10 738<br />

3O,X72S| 342 372 93S 93«i 1 1S422<br />

3 4! »4 4ÏI 12!» 49 077 9 056<br />

mukaan*)— Den taxerade utländska telegraftrafiken efter länder a ) — M ornement taxé arec l'étranger*)<br />

Muu Eurooppa<br />

Ranska<br />

Englanti<br />

Muut maanosat<br />

Övr. Europa övr. världsdelar<br />

Frankrike England<br />

Autres pays Pat/s hors de<br />

France<br />

Atiijlfterrr<br />

européens<br />

l'Europe<br />

Saap.<br />

Ank.<br />

liecus<br />

67 780<br />

99 911<br />

134 858<br />

103 344<br />

68 184<br />

57 829<br />

50 474<br />

49 566<br />

54 490<br />

51 723<br />

Lähet.<br />

Avg.<br />

Exp.<br />

10 138<br />

15 838<br />

19 362<br />

17 822<br />

12 716<br />

10 494<br />

9 852<br />

11 122<br />

10 141<br />

!) 574<br />

saap.<br />

Ank.<br />

Reçus<br />

9 044<br />

15 591<br />

19 333<br />

16 421<br />

12 637<br />

10 579<br />

10 030<br />

11409<br />

11 055<br />

1OS3S<br />

Lähnt.<br />

Avg.<br />

Exp.<br />

57 640<br />

65 173<br />

76 816<br />

73 671)<br />

81 934<br />

82 453<br />

90 982<br />

S!) 426<br />

78 959<br />

83 235<br />

Saap.<br />

Ank.<br />

Reçus<br />

58 280<br />

9 89--><br />

81 875<br />

77 246<br />

93 919<br />

92 852<br />

103 226<br />

104 545<br />

92 682<br />

100 491)<br />

Lähet.<br />

A VR.<br />

Exp.<br />

37 293<br />

46 760<br />

75 869<br />

73 079<br />

55 770<br />

55 602<br />

60 556<br />

65 440<br />

05 603<br />

67 500<br />

Saap.<br />

Ank.<br />

Reçus<br />

40 123<br />

46 181<br />

m 694<br />

71 875<br />

58 192<br />

57 213<br />

63 504<br />

68 248<br />

68 903<br />

71 361<br />

Lähet.<br />

Avg.<br />

Exp.<br />

Map.<br />

Ank.<br />

Reçus<br />

10 470 j 9 905<br />

13 448 : 14 027<br />

18 549 ! 21 (591 !<br />

20 698 ! 24 472<br />

16 629 1 17 053<br />

17 204 : 19 978;<br />

18 253 19 448<br />

18 355 21 182<br />

21189 ' 24 23 ( i<br />

24 327 20 098<br />

40 259<br />

38 669<br />

34 548<br />

22 740<br />

19 027<br />

18 581<br />

18 937<br />

20 287<br />

19 872<br />

21 486<br />

Lähet.<br />

Avg.<br />

Exp.<br />

351 995<br />

401 577<br />

452 535<br />

384 322<br />

308 730<br />

302 851<br />

310 010<br />

322 742<br />

320 354<br />

324 242<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Saap.<br />

Ank.<br />

Reçut<br />

42 987 |<br />

38 159 j<br />

33 223<br />

22 280 !<br />

19 441:<br />

19 919<br />

19 901;<br />

21579!<br />

21455<br />

22 233<br />

Saap.<br />

Ank.<br />

Reçus<br />

380 737<br />

418 315<br />

442 331<br />

371 505<br />

316 948<br />

308 846<br />

318 930<br />

334 (,97<br />

333 182<br />

340 845<br />

') Posti- ja leiinätinlaitoksen johtoja rautatien varrella kulkee valtionrautateiden pylväissä. — -; Avoinna yleisöä varten. —<br />

J ) Vuosina 1919—1025 tähän oi sisälly valtionrautateiden asemien välittämä liikenne.<br />

a ) Post- o. telegrafverkets ledningar längs järnvägen gå längs statsjärnvägarnas stolpar. — J ) öppn-i for •illmän trafik. — J > Häri<br />

ingår icke åren 1919 -11*25 av statsjärnvägarnas stationer förmedlad trafik.<br />

l ) Pour Us iih de V A dm. des postes et télégraphes le lono des chemivs de icr sont employés les poteaux lies rhewitts de ur tir i'KInt.<br />

) Ouvert pour le public • 3 ) Se 191'J à 1025 non compris les télégrammes transmis par les stations des rhcwiw*


X. KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL. 171<br />

141. Postitoimistot vuosina 1890—1938. -- Postanstalterna åren 1890—1938.<br />

Bureaux de poste de 1890 à 1938.<br />

Kiinteitä toimistoja<br />

» 1918 .... 54 : 452 411 346 1344 2 607 7.50 7.50<br />

» 1915 .... 54 ' 430 404 318 1 278 2 484 7.25 7.32<br />

» 1910 .... 44 *9ö 311 333 996; 2 079 6.06 6.48<br />

» 1905 .... 43 Î43 233 291 53l! 1441 4.20 4.90<br />

» 1900 .... 42 296 188 216 274 1016 3.02 3.69<br />

» 1895 ....: 39 249 128 181 97— 694 2.09 2.75<br />

» 1890 .... : 39 i 160 76 14(5 421 1.27 1.77<br />

Toimist oja — Anstalter - - Bureau.)<br />

Fasta anstalter<br />

Bureaux fi.rcx<br />

0 - Postiasemia-<br />

_<br />

Post<br />

—•.'il ~<br />

i~j O 0<br />

|<br />

.stationer !<br />

Lääni<br />

Millions<br />

% § :f8<br />

i<br />

7ö(| 57» l 7i7 :{722 1(1 14 9.14<br />

V. 1937 ....<br />

» 1936 ....<br />

»> 1935 ....<br />

» 1934 ....<br />

»> 1933 ....<br />

» 1932 ....<br />

123<br />

114<br />

110<br />

108<br />

103<br />

!)!)<br />

534<br />

515<br />

513<br />

510<br />

508<br />

50!)<br />

72(5 533 1 708 3 (524<br />

702 494 1 068 3 493<br />

69(5 481 1640,3 440<br />

689 445 1 625 3 377<br />

682 431 1 (50(5 3 330<br />

671 432 1 578 3 28!)<br />

9. s 7<br />

9.5 1<br />

9.-10<br />

9.2 G<br />

9.27<br />

9.14<br />

S. !) 7<br />

8.73<br />

8.66<br />

8.5 ö<br />

8.52<br />

8.44<br />

» 1931 96 509 664 412 1 562 3 243 9.03 8.39<br />

»> 1930 .... 93 505 650 393 1557 3 198 s.ss 8.31<br />

>.> 1929 .... 88 473 624 376 1 464:3 025 8.41 7.93<br />

» 1928 .... 87 475 605 340 1 467, 2 974 8.27 7.84<br />

» 1927 .... 85 463 578 311 1 454 2 891 8.05 7.70<br />

» 1926 .... 82 ! 458 556 293 1 422 2 811 7.84 7.56<br />

» 1925 .... 81 ! 459 532 297 1 399 2 768 7.70 7.50<br />

» 1924 .... 77 ' 456 519 283 1 378 ! 2 713 7.57 7.44<br />

» 1923 .... 75 468 497 284 1367:2 691 7.16 7.39<br />

» 1922 .... 56 461 481 279 1 358 2 635 7.37 7.37<br />

» 1921 .... 55 j464<br />

460 287 1 359 2 625 7.36 7.42<br />

» 1920 .... 56 i 464 440 301 1 364 2 625 7.58 7.50<br />

» 1919 .... 5(5 i462 418 324 1 3(50' 2 620 7.5S 7.55<br />

och<br />

') Vuodesta 10?S tähän sisältyy koko »osti-<br />

lii %<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal ')<br />

Perxoimel îles bureaux *)<br />

Virkamiehiä<br />

Tjänstemän !<br />

Employés<br />

1<br />

.<br />

993<br />

464<br />

57<br />

424<br />

7(52<br />

14S<br />

321<br />

476<br />

35(5<br />

3(51<br />

4 3(52<br />

35<br />

11!)<br />

167<br />

4 683<br />

4 325<br />

3 898<br />

3 653<br />

3 244<br />

3 217<br />

3 16!)<br />

3 108<br />

3 072<br />

3 191<br />

') 2 229<br />

907 1 208<br />

908 1 1 190<br />

910 1 170<br />

888 1 175<br />

896i 1 103<br />

848;1 213<br />

956 1 333<br />

1 014! 1 346<br />

1 000[ 1 329<br />

102111 233<br />

999- 9S5<br />

887- 767<br />

775; 538<br />

656: 399<br />

562; 352<br />

405| 226<br />

i >Ml<br />

s-tl<br />

! 3 I ?<br />

1<br />

Län<br />

Départements<br />

j<br />

nets<br />

1 1293' 2 286 Nylands<br />

!<br />

959j 1 423 Åbo-Björneborgs ;<br />

104 161 Åland<br />

893 ; 1 317 Tavastehus<br />

1 301! 2 063 Viborçs<br />

504 ' 652:S:t Michels<br />

1 012! 1333|Kuopio i<br />

:<br />

933 140!) Vasa<br />

707 1 0(j;-5 Uleûborgs<br />

393 754 Lapplands<br />

8 099|12 461 Summa — Total<br />

Postinspektörernas distriktsk.<br />

Chancelleries<br />

6 41 d'inspecteur postal<br />

Kupépostexpeditioner —<br />

348 467 Amfoil. et convoyeurs<br />

Post- o. telegrafstyrelsen<br />

12 179 — Direction générale<br />

8 465 Î:J 148 Hela riket— Tout le pays<br />

S 0(5!» 12 394<br />

7(518 11 516<br />

7 335 10 988<br />

7184 10 428<br />

7 112(10329<br />

7 035 10 204<br />

7 045 10 153<br />

6 928<br />

6 787<br />

•)6 084<br />

" 5 835<br />

5 637<br />

5 506<br />

5 394<br />

5 324<br />

5 252<br />

4 983<br />

5 010<br />

4 986<br />

4 909<br />

4 842<br />

4 263<br />

2 599<br />

1 546<br />

871<br />

689<br />

10 000<br />

9 978<br />

•)8 313<br />

7 950<br />

7 735<br />

7 586<br />

7 457<br />

7 323<br />

7 313<br />

7 272<br />

7 370<br />

7 315<br />

7 163,<br />

6 826<br />

5 917i<br />

3912;<br />

2 601|<br />

1 785:<br />

1320,<br />

År 1937<br />

» 1930<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

»> 1933<br />

» 1932<br />

» 1931<br />

»> 1930<br />

» 1929<br />

»> 1928<br />

»> 1927<br />

» 1926<br />

» 1925<br />

» 1924<br />

» 1923<br />

» 1922<br />

» 1921<br />

» 1920<br />

» 1919<br />

» 1918<br />

»> 1915<br />

» 1910<br />

» 1905<br />

» 1900<br />

» 1895<br />

» 1890 ;<br />

K imätinlaitoksen henkilökunta — Fr. o. ni. àr 192S ingår häri hela post-<br />

•/•


i<br />

172 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE.<br />

Lähetykset<br />

Envois<br />

1938<br />

Suomessa lähetettyjä<br />

Ulkomaisia<br />

Lähetettyjä<br />

Tulleita *<br />

Yhteensä!<br />

v îi'KaianetyKSia<br />

Tjänsteförsändelser<br />

Envois en franchise<br />

S p F?-! S? 5" S- ^ss<br />

142. Postiliike vuosina 1891—1938. — Poströrelsen åren<br />

_ ^ L'uliaiisittaiu —• I tiHontal — /v'«. milliers<br />

V.1937 1<br />

» 1936 ;<br />

» 1921-3()keskim.|<br />

» 1911-20 » I<br />

» 1901-10 » !<br />

»1891-1900 » i<br />

Lähetyksi 1<br />

Försändels<br />

E n voix<br />

• ' • i i '<br />

44 779\ 313: It 092 49~)~)3 U UH 7« o/^ L ; lö:i\77 179 2 »12 100 2 M2 .v.V; :>' ! !ll\<br />

2(i\ —! 20 10 0S9 1 »77 7 729 I9019ÔS1 730 730 !) JS' -J7\<br />

18! —; 18 3 703 825 2 35(ij 44| 0988J<br />

8 ( .V.) 3«.)i) 4 i li .><br />

8j —i 8 )<br />

1938<br />

Suomessa lähetetyt —• Inom <strong>Finland</strong><br />

avgångna — Envois à Vintérieur 7Ô-X 1 H30 111<br />

Ulkomaiset — Utländska —• Envois<br />

internationells<br />

Lähetetyt — Avgångna — Expédiés<br />

Tulleet — Ankomna — Reçus ...<br />

Yhteensä— Summa — Total 4 305 755 1836 111<br />

I<br />

V. År 1937 13 857 301 ! 1829 922<br />

» 1936 3 383 808! 1523 48!)<br />

Virkalähetyksiä<br />

Tjänsteförsändelser<br />

Envois en franchise<br />

Maksullisia lähetyksiä<br />

Portopliktipa försändelser<br />

Enrois affranchis<br />

Maksullisia lähetyksiä<br />

I'ort oplikt illa försändelser<br />

E nvo is af Iran c h is<br />

1'ostiennakko-<br />

Kirjelälie-<br />

| ja -osoitusmäätyksiä<br />

'-) . Paketteja 5 ) rät -- 1'ostför-<br />

Hrevförsän- Paket 5 ) j skotts- o. -andelser<br />

"') Colis : >) I visnintfsbelupp<br />

Lettres '••) j Mandats et<br />

; remboursements<br />

•Vt H12<br />

40899<br />

14913<br />

ôS 7H7<br />

14 789<br />

43 998<br />

439 600 118 202<br />

474 350<br />

305 353<br />

113 US<br />

75 080<br />

M9 322<br />

24 SU<br />

S 204<br />

10007<br />

894 133<br />

797 217<br />

074 111<br />

3 113<br />

2!>17<br />

3 242.<br />

1 713|<br />

1 303;<br />

6061<br />

Vhl<br />

Su<br />

7<br />

»n 2i ii8<br />

1)0<br />

12S;<br />

183<br />

21)1 !<br />

209!<br />

imia<br />

otal<br />

7 4'> 1391<br />

J 39 410<br />

(53 892<br />

75518<br />

7 59380 i<br />

7 071 ÏMiS<br />

(i 022 507<br />

Lähetettyjen lähetysten arvo v. 1938 — ]>e avgångna försändelsernas värde år 1938 — Valeur des enrois expédiés<br />

Lääni<br />

Département<br />

j Uudenmaan ..<br />

j Turun-Porin ..<br />

i Ahvenanmaa. ..<br />

i Hämeen<br />

J Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

! Vaasan<br />

jOulun |<br />

Lapin j<br />

Kirjelähetyksia<br />

')<br />

sandelser «)<br />

Lettres 4 )<br />

1 1 li; 7931170 003<br />

354 887^ 52177<br />

13379 !<br />

5<br />

4!)3 508' 10i;492<br />

688 109! 140 374<br />

239 405' 248S2<br />

337 900: 90282<br />

474 433! 57090<br />

350 778 !<br />

150187<br />

230 374' 31 953<br />

)<br />

Kirjelähetvksiä<br />

••')<br />

Hr::v försändelser<br />

û )<br />

Lettres '")<br />

1 000 mk<br />

115 379<br />

19 010<br />

2 297<br />

10 470<br />

«0 710<br />

41 23!»<br />

50 700<br />

27 711<br />

40 091<br />

30 108<br />

l'a kettoja-')<br />

Postiennakkoja<br />

ja -os.<br />

Postför-<br />

Paket 5 ) ; skott o.<br />

('»lis') -an v.<br />

Mandat*<br />

et re mb.<br />

50208<br />

2468<br />

1 003<br />

1 140<br />

2 235<br />

323<br />

•5 301<br />

2 117<br />

3022<br />

5327<br />

170 440<br />

03 3S7<br />

3 071<br />

03 4! 13<br />

1X3 040<br />

40 «il 1<br />

84 as4<br />

1(12 770<br />

5!I 004<br />

47 020<br />

Vh teensä<br />

Summa<br />

Total<br />

02!» 4S3<br />

521035<br />

20 415<br />

71 1 109<br />

(I!»4 52*<br />

341 i 520<br />

50!) 331 i<br />

(itil 127<br />

(i 15 9821<br />

344 S4S<br />

Keskimäärin äsuk.<br />

kohd. — Medeltal<br />

per inv. -- En<br />

moyen par habitant<br />

Lähetysten<br />

ilm. arvo<br />

Körs. nntr.<br />

värde<br />

Vältar<br />

déclarée des<br />

1 571<br />

981<br />

722<br />

1 734<br />

1 00S<br />

1 707<br />

1 455<br />

1112<br />

1 !U4<br />

2 570<br />

Postiennakkoja<br />

ja -os.<br />

1'osi försköt<br />

t. u.<br />

-anv.<br />

Mandats<br />

et remb.<br />

19.<br />

n;!<br />

33!<br />

38;<br />

20i<br />

18!<br />

Î.V!<br />

221<br />

2S7<br />

227<br />

11 7&2<br />

11 762<br />

10 957<br />

i) 022<br />

Län<br />

Département ;<br />

290 j Nylands<br />

175 | Aho-li:borijs<br />

130 i Åland<br />

228 iTavastdms<br />

27!* V i borgs<br />

200 S:t Michels<br />

215 j Kuopio<br />

172 I Vasa<br />

1S3 l'ie.'borgs<br />

350 ; Lapplands<br />

Yhteensä 4 305 755 i «:{6IM| 424687 742)14 «77 52«|7 5 i S 2 5<br />

04.14<br />

41.60<br />

29.34<br />

13.85<br />

5.01<br />

Y irsändelser<br />

Envois<br />

1938<br />

Inom <strong>Finland</strong> avgångna — Envois<br />

à V intérieur<br />

— Env. internat.<br />

— Expédiés<br />

— Reçus<br />

Total<br />

98.-2-2: År 1937<br />

90. (it;<br />

65.9 4<br />

» 1936<br />

» 1921- -1930 i medeltal<br />

48.37 » 1911- 1920 »<br />

2(5.97 » 1901—1910 »<br />

11.50 » 1891- -1900 »<br />

Lähetettyjen lähetysten luku v. 1938 — De avgångna försändelsernas antal år 1938<br />

Envois expédiés en 1938<br />

l'ostiosoituksia<br />

Kirjeitä, postik. Paketteja<br />

ja ristis.<br />

Posta iivisnint;ar<br />

Brev, postkort<br />

o. korsb.-') Colis<br />

Paket<br />

Mandats<br />

Luku Äsuk. Luku Àsuk. Luku i Äsuk.<br />

Antal kohden Antal kohden Antal i kohden<br />

Nombre l'er inv. Nombre Per inv. Notnbre.Vet inv.<br />

1 000 l'arhab, 1000 Parhab. 1 000 Parhab.<br />

38742<br />

07.39<br />

10131<br />

19.03<br />

422 14.»3<br />

!» 051 24.2«<br />

13522<br />

20. ci<br />

2937<br />

14.17<br />

5937<br />

15.17<br />

8437<br />

14.12<br />

4430<br />

13.77<br />

2 273 1(5.!) 1<br />

298S<br />

1236 2.15<br />

170 0.3-1<br />

55 1.94<br />

23!) 0. o s<br />

2% 0. tr,<br />

(55 0.3-J<br />

12(i 0.32<br />

202 0.31<br />

115 0.3«<br />

(54 0.48<br />

37<br />

Sanomalehtiä 6 )<br />

Tidninsar 6 )<br />

Journaux s )<br />

Luku T^ïsuk.<br />

Antal j kohden<br />

Nombre Per inv.<br />

1 000 Parhab.<br />

500 0..N7 49 761 86.50<br />

344 0.05 48 915' 91.90<br />

14 0.50 2102<br />

74.37<br />

32() O.so 39058<br />

95.22<br />

")4(> 0.83 49932<br />

76.12<br />

130 0.64 13 617! 67.0 7<br />

272 0.70 22 845! 58.3 S<br />

41Ö 0.70 42039<br />

70.38<br />

204 0.03 17681<br />

54.95<br />

141 1.05 8 618 : 64.22<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Luku Äsuk.<br />

Antal kohden<br />

Nombre Per inv.<br />

1000 Parhab.<br />

Län<br />

Départements<br />

90 239 156.97 Nylands<br />

5!) 569<br />

25931<br />

495741<br />

(54 296j<br />

16 749'<br />

29180<br />

51 093<br />

22 430<br />

11 096<br />

3 025<br />

111.92! Åbo-Björneborgs<br />

91.74! Åland<br />

120.80 Tavastehus<br />

98.01 Viborgs<br />

82.5o:S:t Michels<br />

74.57 Kuopio<br />

85.54;Vasa<br />

09.71 jUleåborgs<br />

82.G9;Lapplands<br />

-| Postkupéer<br />

Yhteensä 99 770 25.021 2 614 0.68 2 892! 0.7')|294568 76,ö3| 399 844 103.88 Summa— Total<br />

v uonna<br />

Ar<br />

Années<br />

Posti- ja lennätinlaitoksen tulot ja menot — Post- o. telegrafverkets inkomster o. utgifter<br />

Recettes et dépenses des postes et télégraphes<br />

Postimerkeistä<br />

Av franko- i<br />

töcken ;<br />

Timbres '.<br />

postes- ]<br />

vendus<br />

114 857<br />

110 103<br />

110 422<br />

114 530<br />

120 626<br />

127 519<br />

13(5 040<br />

. i 149 905<br />

. l 1(5-1 595<br />

') Jv :skimi : iräi3hikinhin sisiltyv.it myYn ristisiteet ja po-fikortit Jotka eivilt tällöin siis sisällv Uiri. kirjeitä koskevaan sarik- . , , ,. ... ,,,,_ ,, . „„.*„„„ ,,. oi ..IH-M «.«HmnnH-r»<br />

lähetyksiä.— •) Ilra)itittu arvo. — -> Vakuutettu arvo. •- Tähän sisältyvät ulkomailta tulleet, vaan ei ulkomaille lähetetyt kt—1807 n..


174 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE.<br />

Ajoneuvot<br />

Espèci'a<br />

1933 3 )<br />

Henkilöautot ..<br />

Kaupungit..<br />

Maaseutu ...<br />

Auto-omnibussit<br />

Kaupungit ..<br />

Maaseutu ...<br />

Kuorma-autot .<br />

Kaupungit..<br />

Maaseutu ...<br />

Moottoripyörät.<br />

Kaupungit..<br />

Maaseutu ...<br />

Yhteensä<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

V. 1938 3 ) ....<br />

» 1937 3 ) ....<br />

» 1936 3 )<br />

» 1935 :i ) ....<br />

» 1934 3 ) ....<br />

>; 1930 3 ) ....<br />

» 1925 *) ....<br />

» 1923") ....<br />

143. Moottoriajoneuvot vuosina 1923—<strong>1939</strong>. *)—Motorfordon åren 1923—<strong>1939</strong>. *)<br />

Voitures motrice* de 1923 à <strong>1939</strong>.<br />

*"! E<br />

;L-"" •<br />

8 «44<br />

5 .-)(K<br />

3 084<br />

«2:5<br />

2^!<br />

344<br />

r> 71 i<br />

3 S1 !<br />

i S!»2<br />

1799<br />

son<br />

M!)!)<br />

i 77ï 1(( 804<br />

10458<br />

3 (iSîi.<br />

6 31!» 711")<br />

14 7S!)<br />

13 3M0<br />

12 112<br />

11521<br />

11 172<br />

11 898<br />

3 747<br />

1396<br />

HekWeröidyt moottnriajonpiIVot-— Itt'cristrenule nmt niorclcn<br />

Voit 11 r>.s- mot rires<br />

/ jjj<br />

Ku •to maa<br />

lie a riket<br />

•?•§ '§, ~i<br />

T ou le pays<br />

K I" >~^. = 2 « sr = Ç" 2<br />

f =<br />

~ 2- ^ — 5 . — ; s ^j? — H Luku Hv.<br />

"*" S ~ ~ — H '• 2-ÏL _^_ 1 **•""• 7" '- Antal Hkr.<br />

7 '<br />

a. •<br />

Sombre //. /'.<br />

i<br />

Ô4j2<br />

1 846<br />

3 56li<br />

59»<br />

262<br />

33 (<br />

:} 58:»<br />

1 24.")<br />

2 290<br />

i 238<br />

33)>•; i 2:!4 «26 :;o i()« i 784 590 Personautomobiler -- Automobile*<br />

61! 1 5S6 1Bit*<br />

331 5 42 i 2U< 54!' Kili 13 53* *(il !)iil Städer — Villes<br />

209 2 41 (»20*4'<br />

7231<br />

(114:2 333 6*5 46< K i 5i;s<br />

c .*22 ()••"! Landsbygd — Campagne<br />

18 45 .>.")7 |89 |27 :{2»3 243 757 Auto-omnibusar - Autobus<br />

! 207' 2ti!i' 1(1! i 143 13s<br />

s i '11 1511 lic 170 Städer — Vilka<br />

! t 2 )•') lu 4; i 122 21! 1 i i.") i 1 i.', 1 Ii! »2 127 5*7 Landsbygd — Campagne<br />

i:((J2 4ôfl 2 sic; 524 9i4 2 :S:î7 SNO (;«:{ [998:5<br />

1 :;*9 778Lastautomobiler -Cam. autoni.<br />

33 ! 052 12! »7 l'.i'i 325 712 :-!5( ' 14!' !' 1*1 5*! i 503 Städer - - Villes<br />

73 1 3!)S 1566.<br />

325 5s


X. KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL. 175<br />

J45. Yleiset tiet ja valtion tiemenot vuonna 1937. — Allmänna vägar samt statens utgifter<br />

för desamma ar 1937. — Voies publiques et frais de VEtat en 1937.<br />

Yleisiä teitä -•- Allmänna vägar — Voies publiques<br />

Maanteitä — .Landsvägar<br />

Grand'roules<br />

Siltoja — Broar — Ponts<br />

j Losseja — Färjor<br />

Bacs<br />

Lääni<br />

Départe- ' 2. *= g "s •; =£ 5 « "siî; _^ s ~<br />

mente 2" g Z?"? ^"^^-V ;? S.'5 — — :<br />

LJ-f Jf il 11 l<br />

S iS>5<br />

3 1 a<br />

§ 2.<br />

5'3<br />

•a §'<br />

Départe-<br />

så fc-» «H. gl<br />

w ?<br />

v.<br />

&?;<br />

Uudenmaan 520 1 52'ï<br />

21 i() 2 720 5 15! 234 40 3i ; 5 1 OH (10<br />

Turun-Pori n 539 2S95<br />

41(1 4 227 8 138 3-10 904 2 07 1 (177 < 182<br />

Ahvenanmaa —<br />

2 )202<br />

20 2/7 4110<br />

0<br />

Hämeen .. . 193 2 8.M! 124<br />

181 332i;<br />

li 720 362 101 447 i 93 1 103 730<br />

Viipurin ... 470 4 010<br />

141 1203<br />

3 9-17 9924<br />

37s 297 299 . : i9,i 1 370 S41<br />

Mikkelin .. 217 2 100;<br />

L'52 1 N.') 7 4458<br />

125 114 239 152 630 4(i2<br />

Kuopion .. 204 4 269 41 34 938 2 491 7980<br />

422 275 327 322 1 34(5 977<br />

Vaasan .... 797 4 443 SI 17 3 5S1, !) 55:i 285<br />

-109 l »50 531 i 2 178 1 IÎ91<br />

Oulun 2 233 5 226<br />

796 3 345 11 6731 225 494 282 570 2 571 2144<br />

(i! (.3 1)9 4<br />

Yhteensä 5 173 27 594<br />

4 754 25 767 64 096 55 372 1 8«« 3 820,2 834 II 8»2 8 53B<br />

Siitä valtion<br />

i i<br />

i hoidossa .. 5 173 27 392<br />

— ' --•%•> 565<br />

1 502 1295 3 3272412 8 536<br />

Valtion tienieiiot 3 ) — Statens utiriiter för vajrar 3 ) — Dépenses de l'Etat pour les voie* publiques<br />

Lääni<br />

Départements<br />

Tie- ja vesirak.- hall.<br />

hoidossa olevien - l.'n-<br />

! derhàll av i väg- o<br />

vattenbyggn.- styr. vård<br />

befintliga — Travaux<br />

survei ,és par la Dir.<br />

gên. des ponts et chaussées<br />

M<br />

• ®<br />

p - g s-<br />

Vnltk'ii kiiitantamar.<br />

Av staten bekostade<br />

Dépenses de l'Etat pour<br />

\ 'altionavustukset<br />

Statsbidrag<br />

Sii'irentions de l'Etat<br />

4 7 M 4 ! Xylands I<br />

13 14 27 13 Abo-B:bonr3<br />

3 1 4 - ; Åland<br />

1 5 fi 3|TavastehuH •<br />

1 12 13 TiViborgs<br />

5 11 16 8;S:t Michels j<br />

4 22 20 l!)iKuopio \<br />

:- > >i (i 9 7 ! Vasa<br />

40 141 181 105 Summa<br />

| Därav i sta-<br />

25 80 105! tens vård<br />

S~ i = Vliteensä<br />

Sumina<br />

Total<br />

Län !<br />

Départements j<br />

s:; 2<br />

l<br />

% %<br />

1<br />

Uudenmaan<br />

Turun- Porin<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen ...<br />

Viipurin ...<br />

Mikkelin ...<br />

Kuopion ..<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

2<br />

6 277<br />

4 186<br />

1609<br />

2 59i)<br />

996<br />

1 190<br />

3 538<br />

7 915<br />

14<br />

165<br />

3<br />

2<br />

11<br />

235<br />

5<br />

5<br />

9 490<br />

13 095<br />

7 )900<br />

12 459<br />

14 415<br />

7 008<br />

14 795<br />

17114<br />

17 280|<br />

731<br />

597<br />

803<br />

928<br />

435<br />

932<br />

857<br />

2 608<br />

1 000 m k<br />


i<br />

170 X. KULKUNEUVOT JA LIIKENNE. KOMMUNIKATIONER OCH SAMFÄRDSEL. XI. RAMA- JA LUOTTOL1IKK. — PENNING- OCH KREDITVÄSEN. 177<br />

I4t>. Autovahingot vuosina 1931— 1938. —Automobilolyckoriia åren 1931—1938.<br />

Accidents d'automobiles de 1931 à 1938.<br />

Vahinkojen laatu<br />

Olvckornas v art TT , . ,.<br />

, ., . Helsinki<br />

Nature des accidents „ .<br />

, fors<br />

1938<br />

Yhteenajo: auto ja —Sammanstötning:<br />

bil och — Col!isio)i: auto et<br />

toinen auto — annan bil — autre auto 627<br />

moottoripyörä — motorcykel —<br />

motocyclette . o4<br />

polkupyörä — velociped — bici/rletti 196<br />

hevosajoneuvo — hästfordon<br />

véhicule lupvomobile '•*•'<br />

raitiovaunu —• sparvagn — tramway 192<br />

îuna. — ta£r — train 12<br />

Muita yhteenajoja — Andra kollisioner<br />

•—• Autres collisions 6<br />

Päälleajo — Påkörning — Renversement<br />

Auto jalankulkijan y. in. s. päälle —Bil<br />

på fotgängare o. dyl. — Des piétons<br />

par l'auto<br />

'^05<br />

Muita päälleajoja — Andra päkörninaa,r<br />

—• A-litres cas<br />

lo<br />

Muu vahinko — Annan olycka — Autres<br />

accidents<br />

Auto ojaan — Bil i diket — Auto<br />

dun s le lossé ... ""*<br />

Auto kiinteään esineeseen — Bil mot<br />

last föremål — Auto contre objet fixe 155<br />

Muita vahinkoja — Andra olyckor —,'<br />

Autres accidents ' 41<br />

Yhteensä — Summa — Totall 1530<br />

V. - År 1937 1545<br />

» • - » 1936 1 -'80<br />

» •- » 1935 1 007<br />

» — » 1934<br />

!<br />

935<br />

» — » 1933 929<br />

» - » 1932 974<br />

» -- » 1931 999<br />

; i<br />

i<br />

! 2<br />

i 3*<br />

1<br />

i ! rl A<br />

! G 7<br />

8<br />

1913<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

! 1 oi 1937<br />

h 1 i 1938<br />

I12 1<br />

<strong>1939</strong><br />

Vuonna<br />

Âr<br />

Années<br />

Tammikuu<br />

Januari<br />

Janvier<br />

Arvo<br />

o* jfr i. Värde<br />

Valeur<br />

? ~ = mk<br />

959<br />

264<br />

720<br />

1945<br />

2 325<br />

999:<br />

408;<br />

247;<br />

31l!<br />

148|<br />

152i<br />

241 ;<br />

2 776 572<br />

1887187<br />

3 587 215<br />

12 585 729<br />

13 959076<br />

4 371 454<br />

2 106 751<br />

960 885<br />

1 068 760<br />

713 766<br />

441 928<br />

1042 413<br />

Autovahinkoja<br />

Automobilolyckor<br />

Accidents d 'automobile<br />

Muut<br />

kaupungit<br />

Övriga<br />

städer<br />

Autres villes<br />

S55<br />

55<br />

339<br />

74<br />

4!)<br />

33<br />

19<br />

164<br />

20<br />

70<br />

182<br />

72<br />

1 932<br />

1951<br />

1 532<br />

1165<br />

1073<br />

926<br />

^ _ „<br />

902 913<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Camput/ne<br />

1 567<br />

ry)<br />

344<br />

250<br />

2<br />

49<br />

41<br />

281<br />

109<br />

707<br />

132<br />

183<br />

3 717<br />

3 423<br />

2 306<br />

1902<br />

1708<br />

1 309<br />

1151<br />

1058<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

3 049<br />

161<br />

879<br />

349<br />

243<br />

94<br />

66<br />

(550<br />

144<br />

779<br />

469<br />

296<br />

7179<br />

6 919<br />

5 118<br />

4 074<br />

3 716<br />

3164<br />

3 027<br />

2 970<br />

— P .<br />

2 £,{£. S<br />

* §[*! E.<br />

^— 1 pr<br />

~l P=r<br />

ts %' O<br />

S.t)P =• Dödade<br />

o 1936M.<br />

» 1930 1 )!<br />

» 1925..<br />

» 1920..<br />

» 1915..<br />

K uukausi ;<br />

Mois<br />

Tammikuu .<br />

Helmikuu .. '<br />

Maaliskuu..<br />

1 luhtikuu ..<br />

Toukokuu..<br />

Kesäkuu. ..<br />

Heinäkuu ..<br />

Elokuu ....<br />

Svvskuu ..<br />

Lokakuu . .<br />

Marraskuu .<br />

Joulukuu ..<br />

Koko vuosi<br />

156 737 179 2S.o<br />

101 559 942! 20.1<br />

62 016 790 30..-»<br />

123 000 182 71.8<br />

63 642 846 49.3<br />

198 943 849 29.0<br />

2 031 081 48.8<br />

641 700<br />

1 149 200<br />

907 800<br />

679 610<br />

307 000<br />

170 100<br />

957 500<br />

498 950<br />

5(J8 700<br />

245 900<br />

556 800<br />

418 100<br />

3.7<br />

5.1<br />

4.1<br />

4.0<br />

1.9<br />

1.4<br />

5.1<br />

4.4<br />

2.!t<br />

1.5<br />

4.6<br />

2.9<br />

7 101 3IJ0 3.6 124 116471 63.1<br />

41 248 840<br />

14 58(i 430<br />

6 455 89(1<br />

911370<br />

3 632 000<br />

63 682 285<br />

j nue KSI, i 1<br />

Os'ikekurssit -<br />

Pankit—Banker<br />

Banques<br />

11)37<br />

123<br />

13(1<br />

138<br />

128<br />

12» i<br />

130<br />

134<br />

137<br />

132<br />

129<br />

126<br />

126<br />

130<br />

växlar åren 1913-<br />

><br />

S_§-?r<br />

5 ~~"~ i<br />

820 i<br />

272!<br />

474!<br />

1 507,<br />

1 (558i<br />

623J<br />

353!<br />

2i!i;<br />

261<br />

179'<br />

19(i|<br />

319<br />

Heinäkuu<br />

Juli<br />

nallet<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Valeur<br />

mk<br />

826 565<br />

2 190 292<br />

2 054 242<br />

8 787 247<br />

7159802<br />

1 898 969<br />

1 420 291<br />

1 057 78(5<br />

895 287<br />

431 560<br />

484 7(55<br />

1 311 856<br />

1938<br />

127<br />

124<br />

123<br />

121<br />

121<br />

122<br />

126<br />

124<br />

122<br />

122<br />

121<br />

120<br />

123<br />

<strong>1939</strong><br />

121<br />

121<br />

122<br />

120<br />

lii)<br />

119<br />

119<br />

119<br />

<strong>1939</strong>. 2 )<br />

10 170 790 58.0<br />

11 277 030 53.0<br />

15 061 955 (58.3<br />

9 265 270 62.0<br />

10 377 320 64,1<br />

8 589 905 72.(><br />

11093 220 59.0<br />

6 755 350 59J<br />

12 908 92S 65.o<br />

12 623 743 75.5<br />

6 280 8 55 52.1<br />

9 714 125 66.0<br />

Vente,<br />

Sekalaiset<br />

osakkeet<br />

Diverse aktior<br />

4 et ion s il i renies<br />

20 000<br />

39 200<br />

(58 000<br />

17 500<br />

0.1<br />

0.2<br />

0.4<br />

0.2<br />

10 000 O.o<br />

52 500 0.3<br />

111160 0.0<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Obligatiot<br />

Obligationv-v—Obtiijat.<br />

i o)i s<br />

318 360 0.2 19(5 659 10625 103 651 Summa<br />

7.5 31!) 919 (505 58.42 489 190! O.:' 547 724 73840 088 534<br />

3.7 271 9S5SS669.8<br />

3.1 132 017 087 (54.9<br />

1 105 615 I0.3<br />

3S9 483 01446 863 361<br />

970 768 i0.5<br />

203472 213 31267 105<br />

0.5 40 940180 23.96 577 522 j3.8<br />

171429 254 8 967 170<br />

2.8 57 192 133 44.34 720763 | 3.6 129187 742 16 311208<br />

9.3 389 396 135 56.734 226 355 j5.0<br />

686 248624<br />

864 389 20.7 1048 561 25.2 220 116 ! 5.3 4 164147 17039<br />

- Aktiekurser —<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industrie<br />

1037<br />

155<br />

166<br />

178<br />

15S<br />

14!)<br />

157<br />

158<br />

KiS<br />

154<br />

14(5<br />

142<br />

139<br />

! 150<br />

1938<br />

140<br />

137<br />

131<br />

127<br />

12!)<br />

133<br />

140<br />

138<br />

138<br />

140<br />

135<br />

134<br />

135<br />

1OU - index, 1<<br />

Cours- d'actions<br />

Yleisindeksi<br />

Generalindex<br />

Indice général<br />

1930 1937 1938 <strong>1939</strong><br />

135<br />

132<br />

142<br />

141<br />

145<br />

148<br />

146<br />

147<br />

144<br />

152<br />

1(53<br />

147<br />

141<br />

147<br />

150<br />

15S<br />

147<br />

140<br />

137<br />

134<br />

147<br />

135<br />

132<br />

128<br />

125<br />

126<br />

12!)<br />

135<br />

133<br />

132<br />

133<br />

130<br />

129<br />

131<br />

129<br />

131<br />

134<br />

133<br />

13(5<br />

137<br />

136<br />

136<br />

100 -- Indice, Vj.'io —<br />

Oblisatiokurssit<br />

Obliuationskurser—<br />

Cours<br />

d'obii/ations<br />

1937<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

1938<br />

102<br />

102<br />

103<br />

103<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

101<br />

101<br />

101<br />

102<br />

<strong>1939</strong><br />

101<br />

100<br />

100<br />

99<br />

99<br />

99<br />

99<br />

97<br />

Manad<br />

Mois<br />

Januari<br />

Februari<br />

Mars<br />

April<br />

Maj<br />

Juni<br />

Juli<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

November<br />

December<br />

Hela året<br />

— Effets protestés de 1913 à<strong>1939</strong>. *)<br />

mk<br />

17 263 68(5<br />

21 292 205<br />

22 057 636<br />

14 801989<br />

16 105 364<br />

11 928 005<br />

18 615 735<br />

11 427 180<br />

19 872 047<br />

16 710 256<br />

12 0(53 145<br />

14 521 858<br />

100<br />

>•<br />

1 c<br />

^ o<br />

§ i<br />

1924<br />

1925<br />

192(5<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

mk 1938/)<br />

1 261 288 Januari<br />

1 132 546 Februari<br />

2 148 318 Mars<br />

2 856 150 April<br />

1 619 671 Maj<br />

1 140 277 Juni<br />

2 770 335 Juli<br />

2 257 2(51 Augusti<br />

2 870 (503 September<br />

4 303 597 Oktober<br />

1 360 397 November<br />

1 374 208 December<br />

i<br />

SP<br />

sakekui<br />

— Akt<br />

kurser<br />

Cours<br />

l'action<br />

6!)<br />

7(5<br />

94<br />

100<br />

119<br />

År 1937 1 )<br />

1936 1 )<br />

1935 1 )<br />

1930 1 )<br />

1925<br />

1920<br />

1915<br />

1;iokmi<br />

Syyskuu<br />

1 okakuu Marraskuu Joulukuu<br />

Yhteensä<br />

Augusti September Oktober A'ovember December<br />

Summa<br />

Août<br />

Septembre<br />

)ctobre<br />

Novembre<br />

Décembre<br />

Total<br />

"Arvo " Arvo te Arvo te" " Arvo t ^ ; Arvo te Arvo<br />

Värde<br />

Värde ®s ii Värde<br />

Värde 2 s c • Värde Sas Värde<br />

%. j? ^ Valeur<br />

Valeur<br />

5 '— mk<br />

m k<br />

1" — c Valeur ä *? Valeur !.§•§•! Valeur S S.i Valeur<br />

m k<br />

mk<br />

mk<br />

m k<br />

799 ; 1009 717 838 1 046 329 888 830 33!) 762 627 718 941 1 034 82310 275<br />

209 1 052 384 197 1 337 312 195 2 586 333 236 1 824 859 397 3 888 112 2 852<br />

530 3 333 27!) 445 2 237 730 576 4 038 511 498 3 345 619 502 2 227493 6 539<br />

1446 8 915 (5(571 296 8118 647 1 358 8 281 202 1459 8 124 530 1 998 10 568 530 19 719<br />

1483 5 739198 1 353 5 610 830 1 381 5 857 996 1171 4 518 373 1041 4 196 954 19158<br />

612 2 596 767 542 3108 684 579 2 434 764 473 2 810 408 522 3 384 085 8 768<br />

336 2 041 056 268 !<br />

1 427 427 30(5 1618 074 228 924 140 242 788 945 4 028<br />

200 576 041 196 661 834 213 993633 232 1 270 304 263 1 138 514 2 757<br />

254 784 283 2(54 1 127 530 280 1 10(5913<br />

173 550 285 149 481 238 2 884<br />

154 418 061 144 445 050 160 871308 142 631 99S 177 709 096 1 955<br />

224 805 789 224 700 089 207 769 843 217 728 790 234 8(58 349 2 428<br />

308 1 1 252 415 360 1 652 026 72 345 315<br />

Obligatio-<br />

1<br />

kurssit<br />

Obligationskurser<br />

Cours<br />

d'obliyat.<br />

75<br />

84<br />

97<br />

100<br />

102<br />

14 299 742<br />

55 760 993<br />

36 772 723<br />

122 095 906<br />

104 328 771<br />

43 675 417<br />

17 982 006<br />

23 338 294<br />

10 489 839<br />

6 783 698<br />

8 931 122<br />

Tilaslollim H niosihirja. -- Sfatixtiftk (Irtsbok. 19.VK 23<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

0<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12


178 XI. RAHA- JA LUOTTOLIIKE.<br />

XI. PENNING- OCH KREDITVÄSEN. 179<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

149. Suomen Pankin setelinanto vuosina 1904—1938. —<strong>Finland</strong>s Banks sedelutgivning<br />

Setelinauto-oikeus — Sedelutgivningsrätt — Droit<br />

1 000 mk<br />

Korkein määrä Alin määrä<br />

Högst<br />

Lägst<br />

Maximum Minimum<br />

^öhj|i Määrä<br />

g. c I 5 . Belopp<br />

Ä 3 8= : Montant<br />

1914. 7l2 260 968<br />

1920. 8 /i 1 555 172<br />

1925..! «y;; 2 913125<br />

1930..! y; 2 529 219<br />

1933.. i 3 %. 2 476 617<br />

1934..1 15 / v 2 862 478<br />

1935.. 7u 12 2 954 748<br />

,1936.. 31/ /12 3 294 811<br />

1937.. 31<br />

:193s 1 / 8<br />

3 961 963<br />

) 4 204 57-S<br />

7 5<br />

Setelila j i<br />

Sedelvalör<br />

Coupures<br />

Määrä<br />

Belopp<br />

Montant<br />

172 697 88 271<br />

1 378 882 176 290<br />

2 332 919 580 206<br />

2 144 477 384 742<br />

2 023 460 453157<br />

2 430 821<br />

431 657<br />

2 757 680 197 068<br />

2 836 721 458 090<br />

3 334 979 626 984<br />

3 763 546 441 032<br />

d'émission<br />

S. E<br />

*—> Ö<br />

208 632<br />

1 459 153<br />

2 609 050<br />

2 377 280<br />

2 320 116<br />

2 594 866<br />

2 876 9.37<br />

2 986 843<br />

3 707 568<br />

3 9599fi8<br />

Käyttämätön setelinantooikeus<br />

— Obegagnad sedelutgivningsrätt<br />

Droit d'émission non utilisé<br />

1 000 itik<br />

s' äo S ?r<br />

5 « • » ! = • «<br />

g ><br />

*-. p: ^ ~<br />

il sw<br />

2 P<br />

84 345| 18 699 51893<br />

146 180| 19101 87 124<br />

915652:<br />

539 573 740 769<br />

8861691 4894-')9 749 203<br />

819 256; 511720 671 149<br />

198 457; 701 212865 077<br />

1 195 9801 842 827 954 469<br />

864 028 5(16290<br />

663 015<br />

577593;<br />

309 916 460 803<br />

535798;<br />

205 038 332 173<br />

Liikkeessä olevan setelistön kokoonpano vuoden lopussa<br />

Sammansättningen av sedelcirkulationen vid slutet av året<br />

Détail, de la circulation des billets à la fin des années<br />

1938<br />

1920<br />

1000 raki<br />

1000 mk 374 614 27.9<br />

500 » 234 041 17.4<br />

100 » 448532!<br />

33.5<br />

50 » 115318<br />

8.6<br />

20 » 67 432J 5.0<br />

10 »> 50 439 3.8<br />

5 » 26 820j 2.0<br />

1 » • 16 003 1.2<br />

50 p j 3 462 0.3<br />

25 » ; 2810<br />

0.2<br />

Vanha eniiss. — Gammal i<br />

emiss. — E miss. antér. ! 1 571 0.1<br />

193O_<br />

1 000 mk<br />

345 107<br />

233 995<br />

458 211<br />

92 496<br />

51 266<br />

36 103<br />

24 769<br />

27.0<br />

18.3<br />

35.8<br />

7.2<br />

4.0<br />

2.8<br />

2.0<br />

1937<br />

1 000 mk<br />

690156 33.7<br />

419 729 20.5<br />

706 LSO 34. t<br />

141 (i90 6.9<br />

59 405 2.!i<br />

762 [0.04]<br />

796 [0.04]<br />

lOOOmk !<br />

732 096! 35.1<br />

429 553: 2O.i;<br />

694 174! 33.:«|<br />

136 899' 6.0<br />

58 904: 2.s<br />

686 [0.0 a]<br />

774 [0.0-1 J<br />

3 S »<br />

Liikkeessä oleva setelistö<br />

Sedelcirkulation<br />

Circulation fiduciaire<br />

1 000 mk<br />

S rf 55, s •».<br />

I<br />

152 375<br />

1 355 013<br />

1 399 913<br />

1 447 177<br />

1183 643<br />

1 321 817<br />

1 441 451<br />

1 630 979<br />

2 080 422<br />

2 308 078<br />

1914 42 674<br />

1920 42 625<br />

1925 331 634<br />

1930 301 245<br />

1934 322 527<br />

1935 471 999<br />

1936 603 222<br />

37 404 2.9 33118 l.o 32805<br />

1937 602650<br />

Yhteensä—Summa -Total 1 341 042100.0|1 279 351 100.0|2 051 842 lOO.o|2 085 891,100.1<br />

:J ) 19381128461<br />

3 .<br />

:s:<br />

106 040<br />

096 536<br />

154 761<br />

212 450<br />

992 809<br />

102 678<br />

197 828<br />

269 827<br />

516 255<br />

934 018<br />

«se.<br />

126 363<br />

1 240 689<br />

1 276 593<br />

1330 715<br />

1 095 608<br />

1 225 493<br />

1319 523<br />

1 470 931<br />

1 S60 391<br />

2 091 617<br />

Setelinä ntoa<br />

Viir.sinaini 11 kate 2 )—Hgentl.täc<br />

2.5. a g 3 £r^'<br />

~ o -I S £ Sr 5" -<br />

26.7<br />

3.2<br />

14.6<br />

14.8<br />

14.0<br />

18.9<br />

20.4<br />

16.(i<br />

25.1<br />

85 242<br />

180 266<br />

1 407 934<br />

812 900<br />

1 327 988<br />

1266 916<br />

1 491 589<br />

2 056 204<br />

2 273 412<br />

åren 1904—1938. — Emission des billets de la Banque de <strong>Finland</strong>e de 1904 à 193S.<br />

1<br />

! Kuukausi<br />

! Mois<br />

Tammikuu<br />

Helmikuu.<br />

Maaliskuu.<br />

Huhtikuu.<br />

! Toukokuu.<br />

Kesäkuu..<br />

Heinäkuu.<br />

Elokuu ...<br />

Syyskuu ..<br />

Lokakuu..<br />

Marraskuu<br />

Joulukuu .<br />

Liikke •ssä oleva setelistö ceskimäärin — Sedelcirkulation i medeltal — Circulation fiduciaire, montant moyen<br />

T<br />

1904 13 1914 1915 1920 1 1925 i Manad<br />

1930 1935 1936 1937 i 1938 Moii<br />

1<br />

1 000 mk<br />

96 598 109 017 142 005 1 107 553 1 186 037 1 254 359 1 227 476 1 307485<br />

1 552 404 , 1 972 401Januari<br />

99 845 111026 152 576 1 168 037 1 242313<br />

1 288 447 ! 1299 683 1 366135<br />

11)54 459 (<br />

2 071317 Februari<br />

101 978 116163 158 431 1 240 256 1 340 290 1 407 640 i 1401188<br />

1 473 028 1 838 320 ! 2 228817<br />

Mars<br />

99122 118 382 167 877 1 233 765 1 375104<br />

1426 254! 1413 934 1 509 541 1 924 462 2 267 255April<br />

99 510 117 663 171 130 1 230 756 1 330 622 1 370 793 j 1350030<br />

1 475 019 1 900 607 f2 176754<br />

Mai<br />

100 933 119188 176 881 1 210 769 1 284 367 1<br />

•*• * "^j<br />

370 870 ! 1 323 802 1 459 073 1 854 564 2 112 287Juni<br />

98 546 115 630 176 812 1 197 890 1 244 737 1340 712 1 286 488 1 424 476 1 807 (Î57 2 030959<br />

Juli<br />

97 723 149 094 182 994 1 219 465 1 247162<br />

1 328 848 1 284 303 1 456 232 1 840 96!) , 2 012 623Augusti<br />

99 739 140 501 192 228 1 271 771 1 266 342 335 774 1311408 1 508 750 1 938 271 2 065667<br />

September<br />

100 629 136195<br />

198 574 1 329 034 1 263 708 1 313 863 1 293 598 1 533 771 11 989 34S 2 078 905Oktober<br />

100 892 140 515 216 989 1 336505<br />

1 243 804 1 257 309 ! 1280 513 11 526 607 964 046 2 007 042 INovember<br />

102 571 142 976 227320<br />

1 342 468 1 294 629 1 273 717 l 1 362 391 611061 2 053 591 2 075 382December<br />

vningeii vid slutet av Aret — Couverture de l'émission à la fin des années—-1000 m k<br />

Toissijainen kate 2 ) —- Supplementär täckning 2 ) — Couverture supplémentaire')<br />

< g o ?<br />

^ ET λV S- trj <<br />

? g 1<br />

fi tavat varat 31 /,, - —Valutan för aedelutg<br />

- Couverture ordinaire 1 )<br />

3 îr|<br />

7 P<br />

53.3<br />

13.4<br />

62.1<br />

39.8<br />

57.4<br />

50.9<br />

50.5<br />

56.5<br />

50.7<br />

_ £ 3"<br />

S 3 a<br />

g.vr<br />

13 5 < -Ovf<br />

127 916 80.0<br />

222 891 16.6<br />

1 739568<br />

76.7<br />

1 114 14554.6<br />

1 650515<br />

71.4<br />

1 738 915 69.8<br />

2 094811<br />

70.9<br />

2 658 854 73.1<br />

3 401 873 75.8<br />

1<br />

p<br />

Setelei<br />

kupnn<br />

Sedlai<br />

kupor<br />

Billet,<br />

banqu<br />

coupe<br />

r *<br />

^ * P p<br />

Mon,<br />

gcntfi<br />

Fins<br />

Suom<br />

•=•- £ o f ra p £.<br />

~ ïT ^" ~ ^ £ ~ S" = g W p P<br />

^*- ^ o •-* -^ "°- .J •« *?<br />

p: '7*" 5 ^ "^ •-• ^ ~<br />

Ulkomaan rahassa §• - H >a<br />

1 utländskt mynt S'? ? S<br />

En monnaies étrangères °<br />

2 646<br />

846<br />

1504<br />

1906<br />

1960<br />

1718<br />

1 174<br />

1 274<br />

1381<br />

5196 22 471 ! 1666<br />

51888 166 430 537<br />

101549! — —<br />

127 822: _ _<br />

117127 —<br />

80 405<br />

82 447<br />

58 540<br />

97 371<br />

—<br />

: —•<br />

—<br />

S2 Eiig-S îâ^Sg-ii S S g<br />

r<br />

gif?<br />

^. a, o_ ï 2. -,n —' ' 3 a; j & a 3 s<br />

3 tq 3 P P ? =" Suomen rahassa<br />

p %<br />

« g- 2. C'a! I finskt mynt<br />

<br />

s' M S*<br />

«S Cft 7<br />

128:50<br />

149: 50<br />

149: 50<br />

140: —<br />

140: —<br />

129: 25<br />

129: 25<br />

128:75<br />

129: —<br />

128: 50<br />

128:50<br />

128:75<br />

154: —<br />

301:75<br />

155:50<br />

107: —<br />

100: 50<br />

156: —<br />

156: —<br />

151: 50<br />

150: 25<br />

146: —<br />

141:50<br />

129- 50<br />

129: 50<br />

129: 50<br />

129: —<br />

129: —<br />

128:75<br />

130: —<br />

217: 25<br />

320-—<br />

157: —<br />

315: —<br />

110:-<br />

Keskimäärä<br />

Medeltal<br />

Moyenne<br />

135:42<br />

153:86<br />

150: 65<br />

144: 89<br />

143: 67<br />

131:17<br />

129: 35<br />

129: 23<br />

129: 04<br />

129: —<br />

128: 55<br />

128:55<br />

129:50<br />

187: 09<br />

305: 67<br />

156:10<br />

203: 21<br />

102:67<br />

Korkein<br />

Högst<br />

Maximum<br />

Berliini — Berlin<br />

Alin<br />

Lägst<br />

Minimum<br />

Keskimäärä<br />

Medeltal<br />

Moyenne<br />

Korkein<br />

Högst<br />

Maximum<br />

Amsterdam<br />

Alin<br />

Lägst<br />

Minimum<br />

Keskimäärä<br />

Medeltal<br />

Moyenne<br />

! 967: _ 1 829. — 18fi8: 65 2 674: —2 528:— 2 559:IX<br />

1832: —1829: — 1 831:17 2 534: —2 530:— 2 532: 04<br />

1 833: — 1 829: — 1830: 792 535: —2534:—<br />

2 534: 50<br />

1840: — 1830:— il 834:12 2 535: —2526:—<br />

2 533: 65<br />

1837: —1832:— 1 834: 572 537: — 2 533: — 2 535: 39<br />

1845: — 1830:— 11836: 642 537: —2530: — 2533:20<br />

1 849: — 1843: — 1 845: 742 541: — 2 534: — 2 537: 26<br />

1 857: — 1847: — 1 851: 962 541: — 2 537: — 2538:73<br />

1 873: — 1 857: — 1 865: 93<br />

550: — 2536: —<br />

542: 59<br />

1 920: —1 874:— 1 891: 732 640: —2547:—<br />

2 554: 88<br />

1925:—'1890:—11909:38 2 616: —2562:—<br />

2 593: 97<br />

1 967: — 1911:—11932:65 2 674: —2596: — 2 623: 85<br />

1 961: — 1941:—1952: — 2 661: — 2 637: — 2 647: 42<br />

1 872: -- 1 832: — 1 848: 332 550: — 2512: — 2 531:14<br />

1 952: — 1 838: — 1 866:86 3 289: —3080: — 3 138: 48<br />

951: — 944:25 948: 28 1605:50 1594:50<br />

75: — 24 — 51: 75 1 583: —<br />

124:80 123:80 124:15 235: — 629: 209:90<br />

—<br />

1 598: 92<br />

980:37<br />

214:49<br />

l ) Vuoden viimeinen bilanssi on jätetty huomioon ottamatta, koska se ei ole täysin yhdenmukainen muiden kanssa. — *) Vuosina 1914 ja 1020 on taseen laadinnassa noudatettu pankin vanhaa johtosääntöä, jonka mukaan setelikatetta ei jaettu virsinaisren ii tnw-oiiU.,.,, t-,tt ><br />

seen. - »J Pankin tila joulukuun 31 p:nä on laadittu Suomen Pankin uuden, joulukuun 22 p:nä 1938 vahvistetun ohjesäännön määräysten mukaisesti. — =•) Parikurssit ovat taulussa 301 siv 380 »»»«',. uppumuuar tacKmii.. ) liankeiis stallx<br />

) Le dernier Man de l'année a été omis par suite des modificatwns qu'y apporta le nouveau règlement.- 2 ) En 1914 et 1920 le bilan a été établi selon l'ancien nylenmä de la baixiue le-piel ne distinguait va sentre la couverture ordinaire et la couverture suiroleweniairc - •') 7> hi/or, ,h- h,<br />

Banque au 31 décembre 1938 a été établie conformément au nouveau rbjkment de la Banque de <strong>Finland</strong>e du 22 décembre 1938. — *) En pourcent de la couverture totale.


- •<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

- -<br />

—<br />

—<br />

—<br />

•<br />

180 XI. RAHA- JA LUOTTOLIIKE.<br />

l."»l. Suomen Tankin alin diskonttokorko vuosina 1867—<strong>1939</strong>. — <strong>Finland</strong>s Banks lägsta diskontränta<br />

åren 1867—<strong>1939</strong>. — Taux d'escompte de la Banque de <strong>Finland</strong>e de 1867 à <strong>1939</strong>.<br />

l'.-iiva itä<br />

Vrai<br />

Du<br />

1867 V.<br />

1868 ">/,<br />

1870 V,<br />

1871 7i<br />

1876 Vi<br />

1877 V.<br />

1879 7i<br />

1880 7,<br />

1880<br />

1880 « -<br />

1890<br />

1890 '•/n<br />

1891 V«<br />

1893 V,i<br />

1895 "7,<br />

6<br />

0<br />

4 7»<br />

4<br />

4 V.<br />

5<br />

5 7.<br />

5<br />

4 7,<br />

4<br />

4 ><br />

r/'/t<br />

5<br />

4 7.<br />

l»iskonttokorko —- J)iskontränta<br />

Taux d'escompte<br />

l'aiv. istä l'ai viistä i i.'iiiväsl ä<br />

K rån<br />

" < i •<br />

Fniu<br />

in<br />

Di<br />

Du<br />

ii<br />

1895<br />

1896 "il<br />

1898 "/.o<br />

1899<br />

5 /io<br />

1899<br />

:> />o<br />

1901 "/»<br />

1902 7J<br />

1907<br />

2 7i<br />

1907 Vu<br />

1907<br />

2 7n<br />

1908 •/•<br />

1908<br />

ï0 /»<br />

1909<br />

16/<br />

1910<br />

1911 "/ S<br />

4<br />

4 7,<br />

5<br />

5 7J<br />

6 (<br />

5 7«<br />

5<br />

5 7,<br />

6<br />

6 7,<br />

G<br />

5 > 5<br />

5 7,<br />

5<br />

1911 "/,<br />

1912 2 7i<br />

1912 "/„<br />

1913 a /n<br />

1914 7.<br />

1914 Va<br />

1914 V.<br />

1915 "U<br />

1916 'V.<br />

1919 •/,<br />

1919 u /n<br />

1920 "/•<br />

1920 I0 /n<br />

1922'7i«<br />

1923 13 /.<br />

4 1923<br />

> 5 1923 ""/n<br />

0 ! 1924 '/l<br />

15,<br />

5 7 2 ! 1925<br />

30'<br />

5 i 1925<br />

j 1927"/a<br />

6 11927<br />

! 7»<br />

5 /s i 1927<br />

s Vi,<br />

5 : 1928 */s<br />

6 1928<br />

7 i 1930<br />

8 i 1930 "i»<br />

9 1 19317io<br />

8 ! 1931<br />

12 /io<br />

9<br />

! 1931<br />

2 '/io<br />

8<br />

10<br />

9<br />

8<br />

77»<br />

7<br />

67,<br />

6<br />

67a<br />

7<br />

67.<br />

6<br />

7'A<br />

9<br />

8<br />

1'äivästä j<br />

Kran<br />

Du<br />

1932 3 =<br />

1932 " J '«<br />

1933 l k<br />

1933 *,6<br />

1933 */•<br />

1933 2 'V.2<br />

1934 3 /.-.-<br />

i<br />

(i ><br />

6<br />

O '-<br />

5<br />

47*<br />

1<br />

ICes kidiskoiittokorko —• )isk


182 XI. RAHA- JA LUOTTOLIIKE.<br />

XI. PENNING- OCH KREDITVÄSEN. 183<br />

155. Liikepankkien tila joulukuun 31 p:nä 1862-1938. - Affärsbankernas ställning den 31 december 1862-1938. - Situation des banques commerciales au 31 décembre 1862-1938<br />

Pankki<br />

Banques<br />

I 1938<br />

; Kansallis-Osake-Pankki<br />

! Pohjoism. Yhdyspankki<br />

; Helsingin Osakepankki.<br />

j Saästöp. Keskus- O.-P. .<br />

! Maatalous O.-P<br />

! Savo-Karjalan O.-P.... j<br />

Pohjolan Osake-Pankki |<br />

I Käsityöläis-Osakep. ... \<br />

\ Ålands Aktiebank .... i<br />

V. 1937.<br />

» 1936.<br />

» 1935.<br />

» 19.34.<br />

feiwe<br />

111<br />

•~" S-' ©"<br />

8-S I<br />

SS<br />

^<br />

a.- pr m S i<br />

~ §" f I ! ^<br />

Vastaava — Aktiva — Actif — 1 000 mk<br />

S. |<br />

I I<br />

n<br />

pr "<br />

c. «<br />

S 1 Ä pr<br />

s 2 S<br />

e- M<br />

3 g<br />

Uuden pankkitilastoasetuksen mukaan— Enligt den nya<br />

626 058 1233 297 786 i 722 732 1 335 839 | 1 340 433 ! 636843 86 265 1221915 5 269 1041<br />

437 979 43 744 97 959 | 676 198 i 593 177 1 966 412 i 403 923 59 851 ! 334 918 4 614 161i<br />

120 398 19 662 38 855 j 196 673 397134 480 2661 138 257 1 17 778 i 112 507 1 521 530j<br />

12 059 116 090 638 i 8 469 22 2711 460 509 i 191225 | 4 423 i 19 856 835 540<br />

21073, 21591 4 061! 37 583: 97650 i 130124 i 119741 698! 25 441 350195<br />

7 977: 33 228 9 344 i 57 177 350131 49 508 6 212 i 3 432! 13 779 215 670<br />

2 894; 4 740 1048 i 44 218' 81650 44366 13460! 641! 15078 208 095<br />

4 719, 13276 1171 23545 17 795 63 218! 15 485! 454! 6 504 146167<br />

1262! 14 781! 3 814 1 3 4341 9389 48 981! 650 i 200 1 3 025 85 536<br />

Yhteensä 1234 419 268 345<br />

1316 859 313 271<br />

8513121 155 921<br />

633 2941174 508<br />

399 248! 157 345<br />

V. 1934 435 104<br />

» 1933 580 468<br />

» 1930 275168<br />

• 1920 171140<br />

» 1910 ' 16 968<br />

» 1900 10 467<br />

» 1890 9 552<br />

» 1880 ; 9006<br />

» 1870 3 841<br />

» 1862 ; 837<br />

454 676<br />

364 178<br />

560 061<br />

372 251<br />

618 974<br />

618 974<br />

327 432<br />

224 020<br />

54 577<br />

34 272<br />

21 066<br />

10 011<br />

8 948<br />

1999<br />

51<br />

1 770 029 2 589 91814 583817 1418 029 173 742 753 023<br />

1 692 014 2 526 687 j 4 076 6031368 530 189 811 669 635<br />

1 347 389 2 486 765 i 3 382 7951 206 427 212 329 620 180<br />

1391 349 2 643422 ' 3 239 370 791 359 202 535 579536<br />

1 249 598 2 771 795 3 234934 686 718 205 686 524254<br />

1 249 598<br />

1355278<br />

2 696 337<br />

1 509 750<br />

264 982<br />

132011<br />

47 575<br />

17 954<br />

7 709<br />

2 530<br />

Vanhan pankkitilastoasetuksen mukaan — Enligt den gamla<br />

2 952 862 3 240 843<br />

3 063 372 3 220 972<br />

3 621 404 2 882 279<br />

2 116 459 1 927 456<br />

210849<br />

177 212<br />

104 111 88 532<br />

23 556 25 704<br />

4 480 9 938<br />

2 486 7 737<br />

50 1085<br />

686 718<br />

292 486<br />

216 943<br />

229 421<br />

26 084<br />

29 341<br />

14 471<br />

10 897<br />

2 628<br />

300<br />

205 686<br />

193 291<br />

101 643<br />

96 553<br />

4 535<br />

2 072<br />

292<br />

12<br />

—.<br />

—<br />

458 767<br />

570 969<br />

522 999<br />

186 452<br />

26 683<br />

24 849<br />

2 752<br />

545<br />

249<br />

166<br />

13 245 998<br />

12 517 588<br />

10 823 179<br />

10 027 624<br />

9 848 552<br />

9 848 552<br />

9 604 268<br />

10 540 793<br />

6 291 808<br />

761 585<br />

412 449<br />

133 913<br />

61780<br />

26 649<br />

5019<br />

•»1 fö<br />

I, %<br />

rf<br />

•y p°<br />

bankstatistikförord ningen —<br />

250 000<br />

280 000<br />

131 250<br />

60 000<br />

30 000<br />

30 000<br />

16 000<br />

17 000<br />

10 000<br />

824 250<br />

824 250<br />

714 250<br />

714 250<br />

712 750<br />

291 576<br />

259 409<br />

82 477 !<br />

24 258 i<br />

9472!<br />

5 749 i<br />

13 238 i<br />

7 912<br />

3 425<br />

697516<br />

686 428<br />

578 647<br />

572 889<br />

565 882<br />

bankstatistikförordningen<br />

; 712 750 565 882<br />

914 000 626 273<br />

1115000 694 415<br />

873 579<br />

75 800<br />

36 300<br />

15 902<br />

12 500<br />

3 000<br />

2 0611<br />

347 813<br />

48156<br />

17 881<br />

5 808<br />

3 350<br />

570<br />

38 626<br />

46122<br />

11055<br />

6 229<br />

2 352<br />

1071<br />

1814<br />

1341<br />

1089<br />

109 699<br />

100 126<br />

93 500<br />

92 010<br />

95 074<br />

95074<br />

86 918<br />

155 134<br />

121 994<br />

11922<br />

4 863<br />

2 258<br />

1471<br />

284<br />

76<br />

Vastattava — Passiva — Passif — 1 000 mk<br />

Yleisön<br />

Allmänhetens<br />

Comptes privé.*<br />

Selon le règlement nouveau<br />

3 222 384<br />

2 737 889<br />

867 272<br />

53 558<br />

250 734<br />

140 842<br />

133 550<br />

89884<br />

52 899<br />

853 762<br />

736440<br />

231 490<br />

26 801<br />

22 175<br />

21871<br />

13 016<br />

25 025<br />

13 092<br />

7 549 012 1943 «72<br />

6 872 916 1613 707<br />

6 132 3171541423<br />

5 809 564 1 339 020<br />

5 635 0131273 455<br />

Selon le règlement ancien<br />

6 078 353! 1855 979<br />

5 732 158 1 765 773<br />

6 142 347 1 555 480<br />

2 725 588 887 643<br />

544 149 39 520<br />

297 578 26 209<br />

88 896 14 453<br />

33145 8 163<br />

18 556 2 303<br />

1837 165|<br />

llfll<br />

> «• pro »Sf»<br />

B 3 go<br />

r<br />

8<br />

o o _g<<br />

res frais<br />

Utgifter<br />

1000 mk<br />

9 337<br />

15 370<br />

7 283<br />

1836<br />

2 431<br />

1389<br />

808<br />

1270<br />

344<br />

40 (MiS<br />

38103<br />

33 412<br />

30 482<br />

32 350<br />

3 456<br />

31654<br />

1671<br />

4 301<br />

21<br />

321<br />

26<br />

267<br />

418<br />

42 1.15<br />

31918<br />

24 413<br />

32 048<br />

39 837<br />

1 000<br />

200<br />

— -<br />

—<br />

-—<br />

.—<br />

1 200<br />

1175<br />

4 020<br />

4 027<br />

5 052<br />

Vuositulos<br />

Årsresultat<br />

Bilan de l'exercice<br />

3 651<br />

I<br />

Bank<br />

Banque:<br />

! 1938<br />

38 626 i Kansallis-O.-P.<br />

46 122 i Nordiska Föreningsb.<br />

11055) Helsingfors Aktieb.<br />

6 229 i Sparb. Central A. B.<br />

2 352 ! Maatalous O.-P.<br />

1 071 j Savo-Karjalan O.-P.<br />

1 814 | Pohjolan O.-P.<br />

1 341 Hantverkare Aktieb.<br />

1089 Ålands Aktiebank<br />

109 699<br />

100 126<br />

93 500<br />

92 010<br />

95 074<br />

Summa — Total<br />

År 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

') V:lta 1862—1934 on tähän viety »kassakreditiivit» ja »kotimaiset kirjeenvaihtajat». — 2 ) V:lta 1862—1934 on tähän viety »juokseva<br />

ostettu lainakanta 1025 kpl. arvoltaan 12.5 milj mk. —••) Lisäksi »vanhalta osastolta» ostettu lainakanta 1272 kpl. arvoltaan 15.6 milj. mk.<br />

') För åren 1862—1934 »kassakreditiv» och »inhemska korrespondenter». — 2 ) För åren 1862—1934 »löpande räkning» och »inhemska<br />

bestånd 1025 st. till ett värde av 12.5 milj. mk. — •') Dessutom av »gamla avdelningen» köpt lånebestånd 1272 st. till ett värde av 15.6 milj. mk.<br />

') De 1862 à 1934 y compris les crédits de caisse et les corresjiondanU à l'intérieur. — 8 ) De 1861 à 1934 y compris les »dépôts à vue" et les<br />

(tune raV"ur de 12.r, millions de markka*. - •"•) En outre des jrrêts achetés à l'ancienne section au nombre de 1 i7~ d'une valeur de lô.r, millions de umrkkas.<br />

Vi S<br />

157. Suomen Hypoteekkiyhdistyksen lainausliike vuosina 1882—1938. 3 )<br />

<strong>Finland</strong>s Hypoteksförenings lånerörelse åren 1882—1938. 3 )<br />

Mouvements des prêts de la Société hypothécaire de <strong>Finland</strong>e de 1882 à 1938. 3 )<br />

t- 1<br />

Vf<br />

Lainat<br />

Lan<br />

Prêts<br />

>-'.<br />

1882 2 096 17 272| 2 096<br />

1890<br />

1900<br />

1910<br />

2 820<br />

4 686<br />

7026<br />

22037<br />

33 773<br />

62 244<br />

2 820<br />

4 686<br />

7 026<br />

1920 7 512 63709;<br />

7 512<br />

1930 6 042 283422<br />

3 329<br />

1935<br />

1936<br />

6 315270 449 4 4321<br />

6 217 263997,<br />

1937 4 ) 3511242 986 4 326<br />

1938 6 )5 0942<br />

4 4021<br />

•Siitä kuoletuslainoja<br />

Därav amorteringslån<br />

Dont prêts amortissables<br />

M;? a t'.o >• \<br />

TOOO nik<br />

19 386<br />

25 665<br />

39 801<br />

70126<br />

77 890<br />

257 966<br />

302 752<br />

300 498<br />

298 521<br />

305 438<br />

17 272<br />

22 037<br />

33 773<br />

62 244<br />

63 709<br />

245 819<br />

244 832<br />

238 781<br />

230 506<br />

232 479<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

c,<br />

i ^ c<br />

I % f<br />

Années ; 5, 3<br />

1882—1890!<br />

1891—1900<br />

1901—19101<br />

1911—1920!<br />

1921—1930:<br />

1933<br />

1935<br />

1936 ;<br />

1937 6 )....i<br />

1938 7 ).... ;<br />

Annetut uudet lainat läänittäin — Utgivna nya lån länsvis<br />

Prêts accordés par département<br />

r- I<br />

2 802<br />

5 536<br />

11652<br />

5 068<br />

67 747<br />

4 370<br />

1122<br />

1338<br />

2 886<br />

5 993<br />

"n O •<br />

1220<br />

4137<br />

9616<br />

7 476<br />

37 924<br />

295<br />

1099<br />

300<br />

2140<br />

2 900<br />

It 18"<br />

1510<br />

2 360<br />

8 939<br />

4 279<br />

38 153<br />

145<br />

710<br />

3 836<br />

2 468<br />

1429<br />

436<br />

1 752<br />

2 468<br />

2 073<br />

42 945<br />

1228<br />

1534<br />

857<br />

2 076<br />

2 693<br />

g<br />

tili» ja »kotimaiset kirjeenvaihtajat». — *) Yhdistyksen »vanha osasto» on '/, 1937 lähtien siirtynyt valtiolle. —• 4 ) Siitä »vanhalta osastolta»<br />

«) Siitä 692 kpl. seisovia lainoja, arvoltaan 8.4 milj. mk.<br />

7 ) Lisäksi yksi 2000 mk:n seisova laina.<br />

korrespondenter». — 3 ) Föreningens »gamla avdelning* har fr. o. m. V, 1937 övertagits av staten. —*) Därav av »gamla avdelningen» köpt låne-<br />

«) Därav 692 st. stående lan till ett värde av 8.4 milj. mk. --•) Dessutom ett 2000 mk:s stående lån.<br />

'orrespondants à l'intérieur. — 3 ) De/mis<br />

I I I 1937 non comtrris »l'ancienne section*. — 4 ) Dont prêts achetés à l'ancienne section an nombre de 1 0'2i<br />

_ >.j /) 0 ,,t prêt* à longue échéance ou notn'nr de Ml. S. t mill. de markka*. - ~) En outre 1 prêt â longue échéance de .' 000 nwrkbas.<br />

etg<br />

sr<br />

&r<br />

o"<br />

2.<br />

in 1.<br />

1000 m k<br />

1203<br />

1813<br />

2 316<br />

2 273<br />

16 419<br />

200<br />

380<br />

122<br />

81<br />

182<br />

309| 1664: 185j<br />

378 [ 4165 965<br />

14961 2 313: 1335<br />

1906! 1646| 441<br />

31 245 13 908 [13 338<br />

1345!<br />

672<br />

1531<br />

933<br />

883!<br />

588!<br />

221<br />

68<br />

153<br />

691<br />

1256<br />

873<br />

572<br />

4S3<br />

988<br />

Se<br />

« 3<br />

9329<br />

21106,<br />

40 135<br />

25162<br />

261 679<br />

9 427<br />

6 611<br />

8 624<br />

11220<br />

15 759


184 XI. RAHA- JA LUOTTOLIIK.E. XI. PENNING- OCJi KREDITVÄSEN. 185<br />

3 p<br />

1901<br />

1905 !<br />

1910!<br />

1915Î<br />

1920|<br />

1925!<br />

Vastaava — Aktiva • Actif<br />

92 781<br />

112 809<br />

154 614<br />

224 318<br />

347 648<br />

751139<br />

193012 090 010<br />

1935 1801849<br />

19361780 962<br />

1937J1 731 988<br />

19381688 240<br />

I<br />

It<br />

s-1*-i<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1932<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Kaikki lainat<br />

Samtliga lån<br />

£-"<br />

o 3 P<br />

— Antal<br />

mbre<br />

8 237<br />

10 610<br />

10 642<br />

9430<br />

9 569<br />

11042<br />

12 802<br />

13 782<br />

13 931<br />

12 855<br />

12 385<br />

>ç-sUç g O-^<br />

^ öi s;* c ä; i 67 Helsingin Osake-Pankki 1920<br />

993661<br />

846771<br />

195157<br />

2 442 959Suomen<br />

Teollisuus-Hypoteekkipankki<br />

100 975 1795 569: 166451<br />

2 362 995<br />

O. Y. 19241<br />

105 874 1716 744 122193<br />

2 244 811Asunto hypoteekkipankki 1927<br />

110 479 1646298,<br />

128064<br />

2 184 841<br />

Luottolaitos<br />

Banques de prêts<br />

1938<br />

Hypoteekkiyhdistys ..<br />

Kiinteistöpankki<br />

Asuntohypoteekkip...<br />

Kuoletuslainat —• Amorteringslän<br />

Prêts amortissables<br />

Vuoden kuluessa Vuoden lopussa<br />

Under året Vid årets utgång<br />

Pendant l'année<br />

Au 31 déc.<br />

annettu<br />

utgivna<br />

h<br />

accordés o2 ef<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

318<br />

212<br />

27<br />

57<br />

—<br />

22<br />

1000<br />

mk<br />

76898<br />

15759<br />

33857<br />

3 398<br />

.<br />

.<br />

—<br />

23 884<br />

115 556<br />

13 786<br />

17108<br />

16105<br />

1363<br />

4 390<br />

71<br />

52 311<br />

10 422<br />

— Antal<br />

mbre<br />

11629<br />

4 402<br />

1296<br />

4 605<br />

304<br />

307<br />

24<br />

79<br />

612<br />

§> g" S p: SL<br />

ä oleva<br />

àoma<br />

5 tående<br />

pital<br />

ntant<br />

)0 m k<br />

1 667 903<br />

232 479<br />

207 614<br />

200 606<br />

15 450<br />

34 517<br />

1393<br />

374 456<br />

601 388<br />

Vastaaa<br />

p<br />

515 1688 240<br />

23| 240 915<br />

283 " 219490<br />

41 200606<br />

15475<br />

34 517<br />

1 393<br />

8!<br />

IGOi<br />

374 456<br />

601 38S.<br />

Muut lainat —<br />

Autres<br />

Vuoden kuluessa<br />

Under året<br />

Pendant l'année<br />

annettu<br />

utgivna y~1 ** — -~<br />

accordés c| 5.5<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

7<br />

1<br />

6<br />

—<br />

1000<br />

mk<br />

ksettu<br />

etalda<br />

)ourscs<br />

)0 mk<br />

3 525] 8 615<br />

2 4 046<br />

3 523 1948<br />

— 2 616<br />

! : 5<br />

.— —<br />

_,. —<br />

—-1 —, —<br />

—<br />

159. Osuuskassojen Keskuslainarahasto-O. Y:n tila joulukuun 31 p:nä 1903—1938.<br />

A. B. Andelskassornas Centralkreditanstalts ställning den 31 dee. 1903—1938.<br />

Banque centrale des caisses rurales de crédit.<br />

l ~"*"^— Vastaava — Aktiva — Actif Vastattava — Passiva— Passif —>^^—.<br />

i iJiiiiMi .#.«1111115*^<br />

1 000 mk<br />

1903<br />

11905<br />

Î1910<br />

1920<br />

1930<br />

1935<br />

1937<br />

1938<br />

1<br />

1<br />

49<br />

2 580<br />

3 682<br />

8 623<br />

7 947<br />

569<br />

515<br />

231<br />

222<br />

35 767<br />

17 344<br />

69 982<br />

62 752<br />

42<br />

641<br />

4033<br />

15 826<br />

962225<br />

923748<br />

936 743<br />

1 095 962<br />

—<br />

286<br />

1223<br />

25767<br />

77605<br />

241916<br />

61209<br />

1<br />

1<br />

—<br />

33<br />

24 814<br />

69 736<br />

33 398<br />

29 803<br />

300<br />

300<br />

300<br />

1300<br />

40 000<br />

40 000<br />

40 000<br />

60 000<br />

7<br />

77<br />

390<br />

33100<br />

40 551<br />

42 925<br />

44118<br />

300<br />

800<br />

4 002<br />

8 471<br />

278 624<br />

198 745<br />

123 519<br />

114 875<br />

— I<br />

6 180 j 753<br />

591132 j 79 064<br />

644 587 126 827<br />

808 002 241 138<br />

570 255 235 977<br />

2 980<br />

1882<br />

4565<br />

11024<br />

4<br />

29<br />

134<br />

166<br />

21 501<br />

37138<br />

28 418<br />

218 276<br />

8<br />

22<br />

38<br />

93<br />

4752<br />

2385<br />

2095<br />

3 148<br />

612<br />

1158<br />

4551<br />

17 353'<br />

1 051153!<br />

1092115<br />

1 290662<br />

1 257 673<br />

Muist. Osuuskassojen ja osuuskauppojen säästökassojen rahaliike on tauluissa 112 ja 114. — 3 ) Perustetut vuosina 1822 ja 182y.<br />

Anm. Beträffande andelskassornas och handelsandelslagens sparkassors penningrörelse se tab. ]12 och 114. — 3 ) Grundlagda åren 18*22<br />

Bern Voir aussi les tabl. 112 et 114. — l ) Caisses d'épargne.— *) Avoir des déposants.— 3 ) Fondés en 1822 et 182H.<br />

åren 1901—1938. — Etablissements hypothécaires de 1901 à 193H<br />

va — Aktiva — Actif<br />

1 000 mk<br />

Maakiinteistöpankki..<br />

Kansallis-Osake-P. ..<br />

Pohjoismaiden Yhd.P.<br />

Helsingin Osake-P. ..<br />

Teollisuus-Hypoteekkipankki<br />

Kirjeenvaihtajat<br />

\ Korresponden-<br />

; ter<br />

: Correspondants<br />

40 606<br />

7 545<br />

1 439<br />

11388<br />

6 508<br />

13 726<br />

Obligatiot<br />

Obligationer<br />

Obligations<br />

Osakkeet<br />

Aktier<br />

Actions<br />

319 352 4 716131412<br />

300000<br />

7 4591808<br />

52 — 20000<br />

81 752:<br />

30000<br />

...<br />

216531<br />

208 4362 908<br />

Övriga lån<br />

prêts<br />

Vuoden lopussa<br />

Vid årets utgång<br />

Au 31 déc.<br />

Luku — An<br />

Nombre<br />

g, |<br />

756<br />

692<br />

63<br />

1<br />

jlflj<br />

a<br />

P<br />

20 337<br />

8 436<br />

11876<br />

25<br />

Muut varat<br />

Övriga tillgångar<br />

Autre actif<br />

25 959<br />

3 725<br />

3 822<br />

3 095<br />

458<br />

15<br />

7 096<br />

87 242<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Capital social<br />

50000<br />

200000<br />

Kaikki lainat<br />

Samtliga lån<br />

Total des prêts<br />

31/12<br />

c<br />

o' |<br />

i !<br />

12 385<br />

5 094<br />

1359<br />

4 605<br />

305<br />

307<br />

24<br />

79<br />

612<br />

1 688 240<br />

240 915<br />

219 490<br />

200 006<br />

15 475<br />

34 517<br />

1393<br />

374 456<br />

601 388<br />

Vastattava — Passiva —<br />

1000 mk<br />

Vara- y. m.<br />

rahastot<br />

Reserv- m.fl.<br />

fonder<br />

Fonds de<br />

réserve, etc.<br />

110 479<br />

10 571<br />

9 600<br />

3 200<br />

—-<br />

871<br />

—•<br />

15 497<br />

70 740<br />

Obligatiot<br />

Obligationer<br />

Obligations<br />

334 733<br />

621 583<br />

j ltäntor<br />

i Intérêts<br />

Korot<br />

1 646298<br />

24936<br />

254706<br />

4187<br />

180 337 2044<br />

228 416 1602<br />

18 040 452<br />

8483<br />

61<br />

4 135<br />

12455<br />

Passif<br />

Kirjeenvaihtajat<br />

Korrespon-<br />

I denter<br />

i Correspondants<br />

16 232<br />

11564<br />

3 051<br />

—<br />

Lainat — Lån — Prêts<br />

Kiinnitystä vastaan<br />

Mot inteck ing i<br />

Contre hypothèque sur<br />

si' ?E£ f S g-l |<br />

o?£3 g;c a<br />

5 ^ sTftTc<br />

3 § £3 ? £• °° S Ôj • T<br />

851442<br />

219 293<br />

29 786<br />

975<br />

601 388<br />

445 031<br />

240 915<br />

200 606<br />

3 406<br />

104<br />

1 «17<br />

"5* «. £>* s' c-t- M c<br />

J--OJ to ^ hj -;-<br />

1 000 m k<br />

374 456<br />

374 456<br />

Muut velat<br />

1 Övriga skulder<br />

! Autre passif<br />

86896<br />

2681<br />

9957<br />

34391<br />

78<br />

25 560<br />

1408<br />

5 356<br />

7 465<br />

Kunnille ja seurakunnille<br />

j At kommuner o.<br />

| församlingar<br />

1 Aux communes et<br />

paroisses<br />

17 311<br />

«H<br />

= 1<br />

n loppusumma<br />

iens slutsumma<br />

Total<br />

1 000 mk<br />

2 184841<br />

283709<br />

224989<br />

197<br />

12 069<br />

4 731<br />

314<br />

297 609<br />

18 570<br />

34 975<br />

1408<br />

409 721<br />

913 860<br />

§ +~i Kreditanstalt<br />

s § £.%••- Banques de pr$tt<br />

III!<br />

-i~6 063 1938<br />

+ 301 Hypoteksf öreningen<br />

fl 973i Fastighetsbanken i Fini.:<br />

+ 512i Landsfastighetsbanken<br />

1 Kansallis-Osake-Pankki<br />

- - Nordiska Föreningsb.<br />

-— j Helsingfors Aktiebank<br />

Industri-Hypoteksban-<br />

+3 229! ken i <strong>Finland</strong> A. B.<br />

->- 319 Bostadshypoteksbankeri<br />

Kiinnitetyt kiinteis<br />

tôt — Intecknade<br />

fastigheter- Immeubles<br />

hypothèques<br />

M<br />

H<br />

s-- 1 s?<br />

« a— S 1<br />

1145<br />

6 411<br />

320<br />

250<br />

20<br />

79<br />

591<br />

5 192 543<br />

747 812<br />

654 257<br />

426187<br />

14 387<br />

105 330<br />

3 453<br />

Kreditanstalt<br />

Banques de prêts<br />

1938<br />

Hypoteksf öreningen<br />

Fastighetsbanken<br />

Landsf astighetsbank. '•<br />

Kansallis-Osake-P.<br />

Nordiska Föreningsb.<br />

Helsingfors Aktieb.<br />

1 870592<br />

Industri-Hypoteksb.<br />

1 370 525 Bostadshypoteksb.<br />

160. Säästöpankit vuosien 1830—1938 lopussa. — Sparbankerna vid utgången av åren<br />

1830^—1938. — Les caisses d'épargne à la fin des années 1830—1938.<br />

Kaupungit — Städer<br />

Villes_<br />

Si» gj- MIIO i-" s*a» 01 S:<br />

|-| g.f gif §§gg|<br />

1830<br />

1835<br />

1840<br />

1850<br />

1860<br />

1870<br />

1880<br />

1890<br />

1900<br />

1910<br />

1920<br />

1930<br />

1937<br />

1938<br />

3 )2<br />

2<br />

29<br />

19<br />

21<br />

26<br />

30<br />

32<br />

47<br />

60<br />

62<br />

64<br />

64<br />

14<br />

28<br />

57<br />

96<br />

162<br />

250<br />

405<br />

555<br />

593<br />

153<br />

289<br />

763<br />

1945<br />

3 368<br />

6 279<br />

13 009<br />

34 290<br />

54 626<br />

131073<br />

406 758<br />

2 060 351<br />

3 566 639<br />

4 020 887<br />

Maaseutu — Landsbygd<br />

Communes rurales<br />

•a M<br />

2.§«<br />

2<br />

5<br />

14<br />

81<br />

106<br />

161<br />

328<br />

397<br />

417<br />

419<br />

420<br />

Of» B-C*<br />

Ull<br />

9<br />

28<br />

102<br />

1436<br />

20 7 042<br />

45 22991<br />

130 97263<br />

271 590629<br />

375 2 003 319<br />

539 3 172 341<br />

588 3 574171<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

•OCK<br />

C: S»: vJ?J5 3 «-.. CC<br />

II IIï i Ull<br />

p &• '-"•' 2. i-sTp» St<br />

g.ë : § I ?; §§SS|<br />

2<br />

2<br />

11<br />

24<br />

35<br />

107<br />

136<br />

193<br />

^75<br />

457<br />

153<br />

289<br />

763<br />

1954<br />

3 396<br />

6 381<br />

14 445<br />

41332<br />

77 617<br />

228 336<br />

997 387<br />

15<br />

36<br />

77<br />

141<br />

292<br />

521<br />

479 780 4 063670<br />

483 1 0946738980<br />

484 1 181 7595058<br />

>eh 1825.<br />

Tilastollinen vuosikirjo. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

uudenmaan<br />

Turun-Porin<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen ...<br />

Viipurin ...<br />

Mikkelin ...<br />

Kuopion ...<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Koko maa 484<br />

Kaupungit! 64<br />

Maaseutu 420<br />

Säästökirjoja -Motböcker<br />

Nombre des livrets<br />

Vuoden kuluessa j<br />

Under året • i<br />

Dans l'année<br />

kuoletettu<br />

£• avattu uusia<br />

5i.j nytillkomna<br />

;p!<br />

dödade<br />

annulés 1<br />

44 28324<br />

99 28760<br />

3 509<br />

56 19403<br />

60 18040<br />

31 7 067<br />

37 6 826<br />

85 20698<br />

54 7 133<br />

15 1226<br />

137 986<br />

66 925<br />

71061<br />

11486<br />

10 368<br />

88<br />

7 820<br />

5 723<br />

2 645<br />

2 515<br />

7 205<br />

2 847i<br />

5381<br />

269046<br />

271 645<br />

3 919<br />

155 528<br />

117609<br />

55 0111<br />

49 513!<br />

190986<br />

57521<br />

10153<br />

Län<br />

Departements<br />

1938<br />

Nylands<br />

Åbo-B:borgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

51 235 1180 9$1 Hela riket<br />

28 382 593 219 Städer<br />

22 853 587 712| Landsbygd<br />

24<br />

j<br />

|


1<br />

186 XI. EAHA- JA LUOTTOLIIKE. XI. PENNING- OCH KREDITVASEN. 187<br />

161. Säästöpankkien tulot, menot, varat, velat ja sijoitukset, 1 000 mk, vuosina 1900—1938. —<br />

Revenus, dépenses, fonds et placements des<br />

Lääni<br />

Département*<br />

i<br />

. p<br />

1P<br />

i — Summa<br />

Recettes<br />

! Siitä korkoja<br />

Därav räntor<br />

Dont intérêts<br />

)ista — A lån<br />

9es prêts<br />

J tal<br />

Siitä -— rWirnv<br />

Dont<br />

jkustannuksia<br />

irvaltningstostnader<br />

d'administrai.<br />

ineita korkoja<br />

ikrivna räntor<br />

Intérêts<br />

)den ijäämä<br />

•ets i ;rskott<br />

dent l'année<br />

Velat - - Skulder — Passif —-31/12<br />

•ahastot<br />

fonder<br />

propres<br />

Säästöönpanijain<br />

saamiset —Insättningai<br />

Dépôts<br />

O<br />

äästötilillä<br />

sparräkning<br />

ptes d'épargne<br />

i « DT _CT 3 ; a 2. S.<br />

ievalla ja kont-:<br />

uranttitilillä<br />

>ande o. kontoanträkningar<br />

et conipt.-cour.<br />

: 3


188 Xl. RAHA- JA JAJOTTOLIIKE.<br />

163. Säästöpankkien nudet säästuönpanijat ammatin mukaan, vuosina 1905—1938.<br />

Nytillkomna insättare i sparbankerna efter yrke, åren 1905—1938.<br />

Nouveaux déposants des caisses d'épargne répartis d'après la profession de 190Ô à 1938.<br />

Laaui<br />

Départenx-ntu<br />

1938<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Virkamiehin, ja<br />

vapaiden ammattien<br />

harjoittajia<br />

Tjänstemän och<br />

idkare av fria<br />

yrken<br />

Fonctionnaires,<br />

professions libérales<br />

31. JV.-K. KB.<br />

1321<br />

427<br />

10<br />

378<br />

415.'<br />

86 •<br />

1681<br />

382<br />

135<br />

33<br />

953<br />

298<br />

3<br />

287<br />

340<br />

82<br />

150<br />

325.<br />

1651<br />

26|<br />

1141<br />

536<br />

2<br />

356<br />

519<br />

.118<br />

209<br />

680<br />

269<br />

76<br />

Talonomistajia ja<br />

tilallisia- sekä<br />

maatilanvuokraajia<br />

(«årdsägare och<br />

hemmansägare<br />

samt arrendatorer<br />

Proprié/aires et<br />

fermiers<br />

3i. ;X.-K. L.-n.<br />

758<br />

2 037<br />

51<br />

1384<br />

1 389<br />

990<br />

792<br />

2 533<br />

839<br />

456<br />

1208<br />

32j<br />

753<br />

710<br />

468<br />

3441<br />

1 598!<br />

484<br />

66<br />

1 350<br />

4 57<br />

148<br />

2 559<br />

3 082<br />

1884<br />

1913<br />

6 451<br />

1853<br />

322<br />

Kauppiaita, käsityöläisiä<br />

ja muita<br />

itsenäisiä liikkeenharjoittajia<br />

Handlande,<br />

hantverkare och<br />

övriga självständiga<br />

affärsidkare<br />

Commerçants, artisan?<br />

et chejs d'entreprise<br />

3Ï. TJSVK:7~LTB7<br />

461; 409<br />

687 469<br />

6<br />

297j 202<br />

714<br />

956<br />

389<br />

318 321 620<br />

69<br />

96!<br />

43<br />

71<br />

146<br />

159<br />

247 218 696<br />

68 93 177<br />

111 14 33<br />

Koko maa 3355<br />

2 629, 3906<br />

10 9446 11924 1372260<br />

1840 3 890<br />

Kaupungit 2241<br />

1 732: 2121 2 777J1652I 3 274 1472 1252; 1 882<br />

Maaseutu | 1114 8971 1785<br />

788<br />

j 588! 2008<br />

|<br />

V. 1937 .... 3665<br />

2 885 i4 023 13 296:68O1I22 4572411<br />

1 709' 3 814<br />

» 1936 2 7452 228! 3799<br />

9 8285 468(17 9521749<br />

1540; 3155<br />

» 1935 .... 2376<br />

19041 3130 8 780 4525117 0531680!<br />

1424; 2 844<br />

» 1934 .... 1822 1519 2957<br />

8190 412914 567 1535|<br />

1311 2 870<br />

» 1930 .... 1810 1698 2 388 6191 3217<br />

11797 1542 1253; 2 523<br />

» 1925 .... 1127 984 1067 60752869<br />

5068 1384 940; 1648<br />

» 1920 .... 731 589 825 5602<br />

2502<br />

4177 1034J 676 1098<br />

» 1915 . 1258 1069 1011 7531<br />

2 948 4 2981512!<br />

830 1434<br />

» 1910 . 616 595 720 4 3951 851 2631<br />

1312! 817! 1117<br />

» 1905 . 707 410 654 4198 1539 2382<br />

1332! 446! 943<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

i Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Torppareita ja<br />

maanviljelystyöväkeä<br />

Torpare och<br />

jordbruksarbetare<br />

Tenanciers et<br />

ouvriers agricoles<br />

31. i N.-K^ L.-B<br />

239<br />

440<br />

30;<br />

280!<br />

139 1<br />

142!<br />

103 !<br />

364 !<br />

120!<br />

141! 737<br />

3071 808<br />

17! 59<br />

198<br />

90<br />

42;<br />

36:<br />

193;<br />

57!<br />

12!<br />

787<br />

375<br />

531<br />

42<br />

940<br />

432<br />

74<br />

Työväkeä teollisuuslaitoksissa<br />

Arbetare vid industriella<br />

inrättningar<br />

Ouvriers d'industrie<br />

"31. iJS r .-K. L.-B.<br />

3Iuuta työväkeä<br />

Övriga arbetare<br />

Autres ouvriers<br />

31. . L.-B<br />

Liikealalla<br />

toimivaa,<br />

henkilökuntaa<br />

Tjänstepersonal<br />

vid affärsföretag<br />

Commis<br />

1 106;<br />

292<br />

3<br />

197,'<br />

248<br />

37;<br />

m]<br />

145 i<br />

63!<br />

131<br />

1157<br />

436<br />

11<br />

297<br />

407<br />

38<br />

67<br />

157<br />

107<br />

23<br />

875<br />

275<br />

211<br />

408<br />

59!<br />

77<br />

309<br />

87|<br />

2170 2 700 2 323<br />

1 863 2 288 1 710<br />

307 412, 613<br />

2 213<br />

1293<br />

1180<br />

1044<br />

1048<br />

704<br />

476<br />

632<br />

514<br />

370<br />

2 706<br />

1984<br />

1637<br />

1483<br />

1672<br />

842<br />

584<br />

700<br />

570<br />

141<br />

3ruita henkilöitä<br />

Övriga personer<br />

Autres personnes<br />

31. I >\-K. L.-B.<br />

095! 77817701602 1039 2 789 610 2 4141648<br />

597; 327 10541035; 371 j 1980 514 2 4093 259<br />

6 2 1 15j 17 61<br />

7351 149 1073 855' 318; 991 3661 589 2161<br />

447; 150 1294 490 278 1 358 165) 850 1140<br />

36Î 18 109 280| 95 503 96 348 346<br />

52i 22 149 155; 80 311 81 459 376<br />

391 ! 193 435 425 158 838 : 222 838 375<br />

61 ! 10 105 167; 43 291; 81! 280 435<br />

7 1 15 13 6<br />

25 19<br />

1914<br />

2035<br />

1824<br />

2056<br />

1473<br />

626<br />

444<br />

426<br />

256<br />

205<br />

Virastojen ja yksityisten<br />

laitosten<br />

palvehiskuntaa<br />

Betjäiite i allmän<br />

tjänst eller vid enskilda<br />

inrättninjiai Département*<br />

Län<br />

limpl. îles ser rires<br />

publics ou d'établissements<br />

privés<br />

31. i A.-K. Ii.-15.<br />

509<br />

649;<br />

16i<br />

348^<br />

596<br />

125<br />

77;<br />

245j<br />

123 :<br />

18!<br />

512<br />

276<br />

6<br />

191<br />

359<br />

61<br />

54<br />

169<br />

103<br />

231<br />

1938<br />

Nylands<br />

Åbo-P>:borgs<br />

Åland<br />

37O|Tavastehus<br />

981ÎViborgs<br />

129S:t Michels<br />

91 Kuopio<br />

418 Vasa'<br />

186JUle;\borgs<br />

24'Lapplands<br />

1 015<br />

579<br />

1<br />

2706<br />

1754 S 794 Hela riket<br />

2 052 1 3432 611 Städer<br />

654 411; 1183 Landsbygd<br />

2 609 1715 3306 År 1937<br />

2107 1 68113 125<br />

2109<br />

1781<br />

1574;<br />

1203:<br />

641;<br />

831!<br />

857:<br />

703;<br />

1501'<br />

1379<br />

1238<br />

710!<br />

454!<br />

439<br />

394!<br />

293i<br />

Henkilöllisiä säästöönpani<br />

joita<br />

yhteensä<br />

Summa personliga<br />

insättare<br />

Total des déposants<br />

particuliers<br />

31. X.-K. ! L.-B.<br />

77011<br />

6 678!<br />

137!<br />

88<br />

4 840 ! 4 984<br />

4207<br />

3 505,<br />

1861' 1 195<br />

1 590; 1 283,<br />

49541<br />

3 849<br />

3 395<br />

2 710<br />

2 073<br />

960<br />

752<br />

752<br />

424<br />

262<br />

1936<br />

1935<br />

1934<br />

1930<br />

1925<br />

1920<br />

1915<br />

1910<br />

1905<br />

£•8 2. Län<br />

Ägt»" Départements<br />

1 657 1342! 299<br />

95 7<br />

289 196 (il Lapplands<br />

Koko maa 1 873 1 093 6 1/0.3 421 2 648 6 004 028 2 3909 1572 1.>79 2299 »203391430 402 6tf 2014 469 Hela riket<br />

Kaupungit 592 349, 825 2 566 2 253 3 0923 577 1832 4 8151 3626 644 (5 803 18 502 19 34527 1331 945Städer<br />

Maaseutu 1281J 744 5 345 855 395 291:<br />

1 451 5584 342 795 2 58513 01715 4121105742 0682 524 Landsbygd<br />

7 859<br />

6101<br />

12 039<br />

15 022<br />

272<br />

8 897<br />

9 777<br />

3 825<br />

3 712<br />

11 142<br />

3 835<br />

680<br />

!•§ i,<br />

P-o"<br />

3 »"<br />

959 Åbo-B:borgs<br />

12 Åland<br />

682 Tavastehus<br />

551 Viborgs !<br />

18:><br />

241<br />

753<br />

1938<br />

Nylands<br />

S:t Michels ;<br />

Kuopio i<br />

Vasa ;<br />

Uleâborgs :<br />

V. 1937 2 045J1032 5 2932 957 2 448 4 9075 201 2 491 7 7712 398 9 035 9 85236 79530 82263 3374628 År 1937<br />

» 1936 183311056 4 698 2 222 2 072 3 767 41141957 7193 1 8497 7717 251 27 74025 75752 9754 281 1936<br />

» 1935 1507! 767 3 839 1911 1979;3 4153176<br />

1758'6 9996 89724 47722 50348 6273 973 1935<br />

» 1934 11441 791 3 507 1556 1961'3 3782 994 1493 5 450 1770 6 734 5 61022 13320 800 43105 3 723 1934<br />

» 1930 1172 634 3 241 1948 1 335 2 620132901 583 5 269 1 6006 675 4947<br />

20175 19305 36 3312 899 19 i0<br />

» 1925 13761 77711 524 1292 9001 190|3 091 1271 3 094 1649 5 0313 547 17 90114 324 18 7242 227 1925<br />

» 1920 1767 922 1520 730 738 8881 998 10371838 1126 2 865 883 14 10510 36712425<br />

1826 1920<br />

»> 1915 2 343 1116 1533 956 447; 713 2 2841061 1827 2123 4 7982 330 19470 13 408 14 3241981<br />

1915<br />

» 1910 2 082j 9571134 1158 566 496 3 447,1614 1425 2126 5076 965 16 50712 440 ! 9168 1616 1910<br />

» 1905 1696| 7341 892 502 274 246 2 650 j 1047 i 8652 4145 7971479<br />

14 57210 681 7 9281195<br />

1905<br />

Muist. M. = Miehiä. — N. = Naisia. — L. = Lapsia.<br />

Anm. M. = 3Iän. — K. = Kvinnor. — B. = Barn.<br />

Item, il/. = Hommes. — y.-K. = femmes. — L.-B. = Enfant?.


Xf. TENNLNG- OCH KREDITVÄSEN. 189<br />

1B4. Siiiistööupanot säiistöpiinkeissa ja voittovarojen jako vv. 1875—193N.<br />

Insättningar i sparbankerna och fördelningen av vinstmedlen aren 1875—1938.<br />

Versements dans les caisses d'épargne et répartition des bénéfices de 187fi à 1938.<br />

Vuoden kuluessa tehtyjen säästöönpanojen luku panojen suuruuden mukiin n<br />

Antal under året gjorda insättningar efter storlek<br />

Hrfxtrtitio)) des versements tmitiieh d'ittirés leur montant<br />

Lääni<br />

Départements<br />

Lan<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan<br />

Kaupungit 44 788<br />

Maaseutu 11 271<br />

Turun-Porin 60 077<br />

Kaupungit 2f> 145<br />

Maaseutu 34 932<br />

Ahvenanmaa 715<br />

Kaupunki 29<br />

Maaseutu 080<br />

Hämeen 39 914<br />

Kaupungit 25 930<br />

Maaseutu 13 978<br />

Viipurin 32 462<br />

Kaupungit 15 213<br />

Maaseutu 17 249<br />

Mikkelin 8 718;<br />

Kaupungit 2 299]<br />

Maaseutu ti 419'<br />

Kuopion 9 220|<br />

Kaupungit 1 092 j<br />

Maaseutu 7 528<br />

Vaasan 38 905!<br />

Kaupungit 14460:<br />

Maaseutu 24 439:<br />

Oulun 10 778<br />

Kaupungit 4 218<br />

Maaseutu 0 500<br />

Lapin 1 446<br />

Kaupungit 40(i<br />

Maaseutu 1040;<br />

36 545<br />

31 818<br />

4 727<br />

24 508<br />

10l>82<br />

13 82H<br />

488<br />

76<br />

412<br />

17 785<br />

10 500<br />

7 279<br />

13 152<br />

8 302<br />

4 790<br />

3 654<br />

1 753<br />

1 901<br />

4 079<br />

1 579<br />

2 500<br />

15 760<br />

5 345<br />

10 415<br />

4 798<br />

2 884<br />

1 914<br />

710<br />

149<br />

501<br />

37 626<br />

33 051<br />

3 975<br />

20 348<br />

11 330<br />

9 012<br />

245<br />

21<br />

9 24<br />

15 163<br />

10 085<br />

5 078<br />

12 489<br />

8 893<br />

3 590<br />

3 321<br />

1 037<br />

1 084<br />

3 414<br />

1 477<br />

1 937<br />

13 842<br />

0 081<br />

7 701<br />

3 971<br />

2529<br />

1 442<br />

489<br />

107<br />

382<br />

73 247 i<br />

07 473j<br />

5 774<br />

32 225<br />

20 453:<br />

11 772 1<br />

283!<br />

07;<br />

210 1<br />

25 702<br />

18 588!<br />

7114<br />

19 865'<br />

14 982;<br />

4 883;<br />

5 438J<br />

3 148;<br />

2-?9:><br />

5 741<br />

2 92!<br />

2 820<br />

17 734<br />

8 801<br />

8 873<br />

5 832<br />

3 920<br />

1 900<br />

709<br />

214<br />

495<br />

56 605<br />

51 405<br />

5 140<br />

30 308<br />

18 070<br />

11 038<br />

217<br />

98<br />

119<br />

23 568<br />

Hi 004<br />

0 904<br />

1.7 789<br />

13 585<br />

4 204<br />

5 350<br />

2 749<br />

2 00!<br />

5 256<br />

2 510<br />

2 740<br />

17 749<br />

8 777<br />

8 972<br />

5 756<br />

3 747<br />

2 009<br />

671<br />

143<br />

528<br />

36 227<br />

31 452<br />

4 775<br />

25 807<br />

14 492<br />

11315<br />

214<br />

48<br />

100<br />

17 640<br />

11417<br />

0 223<br />

13 945<br />

10 423<br />

3 522<br />

4 754<br />

1 953<br />

2 801<br />

4 275<br />

1805<br />

2 470<br />

16 904<br />

8 001<br />

8 903<br />

5 128<br />

2977<br />

2 151<br />

726<br />

141<br />

585<br />

28 759<br />

24 135<br />

4 024<br />

22 723<br />

11019<br />

11 104<br />

230<br />

53<br />

177!<br />

14 966<br />

8 857;<br />

0 109!<br />

14 851;<br />

11218;<br />

3 033;<br />

4 59» |<br />

1708,<br />

2 831;<br />

3 959;<br />

1470;<br />

2 483<br />

16 523<br />

7 300:<br />

9157<br />

5 121<br />

2 9io:<br />

2 211<br />

808<br />

121 '<br />

087|<br />

23 330<br />

18 400<br />

4 924<br />

21451<br />

9 890<br />

11 501<br />

171<br />

32<br />

139<br />

14 875<br />

7 86li<br />

7 009<br />

11 833<br />

7 500<br />

4 273<br />

5 134<br />

1019<br />

3 515<br />

3 967<br />

1 192<br />

2 775<br />

14 927<br />

5 071<br />

9 850<br />

4 810<br />

2 582<br />

2 228<br />

886<br />

124<br />

702<br />

348 398<br />

303 188<br />

45210<br />

237 447<br />

122 287<br />

115 100<br />

2 563<br />

424<br />

2 139<br />

169 613<br />

109 859<br />

59 754<br />

136 386<br />

90 230<br />

40 150<br />

40 968<br />

10 926<br />

24 042<br />

39 911<br />

14 652<br />

25 259<br />

152 344<br />

03 908<br />

88 370<br />

46194<br />

25 773<br />

20 421<br />

6 445<br />

1 41)5<br />

5 040<br />

1938<br />

Nylands<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

Åland<br />

Stad<br />

Landsbygd<br />

Tavastehus<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

Viborgs<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

S:t Michels<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

Kuopio<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

Vasa<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

Uleåborgs<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

Lapplands<br />

Städer<br />

Landsbygd<br />

112 539) 101 384 1180 269 Hela riket — Total<br />

69 523! 54 342 i 748 718 Städer — Villes<br />

43 016! 47 042; 431 551; Landsbygd — Camp.<br />

Koko maa 258 294 121 479; 110 908 186 776 163 269 125 620<br />

Kaupungit 134192 73 154! 75 817 140 033 118 348 82 709<br />

Maaseutu 124 102 48 325 ! 35 091 40 143 44 921J 42 911<br />

V. 1937 234 201 105 331 ! 97 500 172 353 149 9531113 466 105 256 101 096 1079 150 År 1937<br />

Vuosittain<br />

Ärligen<br />

A tinueUenwnts<br />

1875<br />

1880<br />

1885<br />

1890<br />

1896—1900<br />

1901—1905<br />

1906—1910<br />

1911—1915<br />

1916—1920<br />

1921—1925<br />

1926—1930<br />

1931—1935<br />

1930<br />

1937<br />

1938<br />

1950<br />

150<br />

9000<br />

24166<br />

36 528<br />

29 533<br />

21 735<br />

83030;<br />

68 068<br />

Yleishyödyllisiin tarkoituksiin annetut voittovarat — Till allmännyttiga ändamål givna vinstmedel<br />

Sommes allouées dans des buts d'utilité publique ,<br />

p: 7 r' ~ S<br />

3 000<br />

1000<br />

12 700<br />

57 926<br />

49474<br />

46 923<br />

59 840<br />

114 602<br />

161 054<br />

81336 209 8541<br />

162 824 625010!<br />

510 306 1 084 360|<br />

656 323 1589 6101<br />

(597 550 1 529 083;<br />

755 698 1 473 4581<br />

302<br />

530 i<br />

3 030 j<br />

960|<br />

B<br />

1600<br />

10 216.<br />

6 672J<br />

3 590J<br />

3 998!<br />

209277 1<br />

302 047<br />

234 811<br />

132 547<br />

140 027<br />

• E : " • $r s ; S; : B = i 5' : *H.<br />

10 000<br />

21 000<br />

12 000,<br />

23 805<br />

20 660<br />

3 520<br />

25 960<br />

42 348<br />

5 856<br />

67 762<br />

136 690<br />

190 274<br />

151 270<br />

mk<br />

336<br />

743<br />

80<br />

110<br />

400<br />

— 600<br />

12 492<br />

15 475! 37 875 ;<br />

41856 75 525!<br />

69 883 130 340<br />

92 156,163 785<br />

—' 243 7751 125 303 95149175005<br />

860'<br />

1 258 '<br />

540!<br />

2 512|<br />

4 667!<br />

4 5571<br />

1320!<br />

960!<br />

116 654<br />

255 059<br />

305 731<br />

546 266<br />

472 481<br />

700<br />

1 750<br />

2 700<br />

12 900<br />

8 910<br />

9060<br />

2 431<br />

5 652<br />

3 278<br />

2 361<br />

16 037<br />

87 077<br />

130 895<br />

187 087<br />

522 502 195 397! 13120<br />

6 510:<br />

14158!<br />

;<br />

111104,<br />

134 046!<br />

118 548!<br />

88 926<br />

232 834!<br />

280 3061<br />

637 830'<br />

1 482 391<br />

2 477 486<br />

3 449 168 !<br />

3 434 399J<br />

3599407!


190 XI. RAHA- JA LUOTTOLIIKE.<br />

1887<br />

1890<br />

1900<br />

! 1905<br />

i 1910<br />

! 1915<br />

| 1920<br />

i 1925<br />

. 1930<br />

: 1935<br />

! 1936<br />

! 1937<br />

i 1938<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

1887<br />

1890<br />

1900<br />

1905<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

165. Postisäästöpankin toiminta vuosina 1887—1938. — Postsparbankens verksamhet<br />

åren 1887—1938. — Activité de la Caisse d'épargne postale de 1887 à 1938.<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

1880 ....<br />

1885 ....<br />

1890 ....<br />

1895 ....<br />

1900 ....<br />

1905 ....<br />

1910 ....<br />

1915 ....<br />

1920 ....<br />

1925<br />

1930 ....<br />

1935 ....<br />

1936 ....<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Années<br />

189<br />

274<br />

590<br />

728<br />

860<br />

956<br />

1000<br />

1068<br />

1173<br />

1 215<br />

1228<br />

1270<br />

1312<br />

19139<br />

13172<br />

7 088<br />

9070<br />

6 345<br />

7 652<br />

3120<br />

913<br />

821<br />

100<br />

8 718<br />

22 532<br />

40188<br />

53 455<br />

59 723<br />

73 237<br />

113 962<br />

134 253<br />

129048<br />

149 870<br />

154 663<br />

184 028<br />

192 632<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

21 859<br />

28 536<br />

52 467<br />

58 724<br />

60 165<br />

64 984<br />

86 936<br />

93 545<br />

97 003<br />

130 808<br />

Säästöönpanoja<br />

Insättningar<br />

Versements<br />

433 684<br />

769645<br />

2167 276<br />

2 368 422<br />

3 016 923<br />

5 032 683<br />

37 021 843<br />

55 333 573<br />

69 613 620 I<br />

96 096 303<br />

139 815 107 340 705<br />

198 065 151 409 931<br />

192 483 167 511 253<br />

19:84<br />

26:97<br />

41: 31<br />

40: 33<br />

50:14<br />

77: 45<br />

425: 85<br />

591: 52<br />

717:64<br />

733:71<br />

767: 73<br />

764: 45:<br />

870:26<br />

Säästöönpanijain saamiset<br />

Insättarnas tillgodohavanden<br />

Avoir des déposants<br />

Koko määrä<br />

Totalbelopp<br />

Montant<br />

mk<br />

338 316<br />

1 309 701<br />

3 730 637<br />

5204 601<br />

7 237 594<br />

9 550 979<br />

60 324 042<br />

162 218113<br />

242 279 508<br />

376 314 662<br />

401 736 085<br />

454 494 261<br />

502 307 974<br />

Postisäästöpankin varat ja niiden sijoitus — Postsparbankens tillgångar och deras placering<br />

Placement de l'actif de la Caisse d'épargne postale<br />

Kassa<br />

Encaisse<br />

37 937<br />

39262<br />

85 847<br />

91952<br />

116 325<br />

318 819<br />

2 304 025<br />

1709514<br />

1087 520<br />

1 402 162<br />

1 613 702<br />

2 660 436<br />

2 283 616<br />

i 03 J3 g<br />

•bis-i s.*- g s i<br />

f § || sffi Hl<br />

ii:II ilf II se<br />

1<br />

Obligatioita<br />

')<br />

Obligationer<br />

1 )<br />

Obligations<br />

310 485<br />

1 341 541<br />

672 653<br />

4179 900<br />

6168 876<br />

9159451<br />

—<br />

30 925 883<br />

52 301 564<br />

79 849118<br />

84 884 225<br />

94 216 850<br />

433 270 662<br />

»' o" o ré ^ x ! S-<br />

Lainoja<br />

Lån<br />

Prêts<br />

39<br />

—<br />

—<br />

•—<br />

—.<br />

.—<br />

58 342 796<br />

131 781000<br />

196 040000<br />

316 447500<br />

341107 500<br />

385 920000<br />

96 760000<br />

Talletuksia<br />

Depositioner<br />

Dépôts<br />

à terme<br />

__<br />

—<br />

3 010 700<br />

860 000<br />

910 000<br />

—<br />

—<br />

—.<br />

—<br />

—<br />

—.<br />

—<br />

Säästöä vuoden lopussa tilin mukaan<br />

Behållning vid årets utgång enligt bokslut<br />

Montant des dépôts à la fin de l'année<br />

Viljaa — Säd — Céréales<br />

iu<br />

Rukiita Ohria Kauroja<br />

Båg Korn Havre<br />

Seigle Orge Avoine<br />

307 739 177 548 27 797<br />

347 605 197109 41490<br />

347189 208 624 57 619<br />

374 418 221 507 77 361<br />

353 735 222 053 94 646<br />

342 756 217 421 111 816<br />

346 748 201 745 139 750<br />

309723 181475 170 078<br />

263233 175696 176042<br />

298159 196 565 264 233<br />

282 779 189006 273 419<br />

217 080 173 859 182 678<br />

196037| 158 270 171181<br />

Kasvaneita<br />

korkoja<br />

Upplupna<br />

räntor<br />

Intérêts<br />

mk<br />

.—.<br />

18161<br />

71866<br />

98 758<br />

162 377<br />

—<br />

561 738<br />

807279<br />

1050 427<br />

1107 781<br />

1 029 734<br />

3 407 010<br />

Juoksevalla<br />

tilillä<br />

På<br />

löpande<br />

räkning<br />

Dépôts<br />

à vue<br />

_<br />

—<br />

22 477<br />

108 345<br />

34 737<br />

54 661<br />

126 856<br />

9692<br />

12 392<br />

—.<br />

.<br />

—<br />

Irtaimistoa<br />

Inventarier<br />

Mobilier,<br />

etc.<br />

3 522<br />

3 522<br />

3 522<br />

3 522<br />

—.<br />

—<br />

—<br />

—<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

351 983<br />

1 384 325<br />

3 813 360<br />

5 315 585<br />

7 328 696<br />

9695308<br />

60 773 677<br />

164 987827<br />

250 248 755<br />

398 749207<br />

428 713 208<br />

483 827 020<br />

535 721 288<br />

Koko Keskimäärä<br />

määrä<br />

Totalbelopp | Medeltal<br />

Montant [ Moyenne<br />

Säästöönpanijaa<br />

kohden<br />

Per iiisättare<br />

Par<br />

déposant<br />

38: 81<br />

58:13<br />

92: 83<br />

97: 36<br />

121:19<br />

130:41<br />

529:33<br />

1208:30<br />

1877:44<br />

2 510:94<br />

2 597: 49<br />

2 469:70<br />

2 607: 60<br />

I 1 000 asu-<br />

I kasta kohden<br />

I Per 1 000<br />

invånare<br />

Par 1000<br />

habitants<br />

148: 51<br />

550: 29<br />

1 395: 57<br />

1 821: 70<br />

2 365: 75<br />

2 921:46<br />

18 087:14<br />

46 411:87<br />

66 669:28<br />

100 029: 78<br />

106 087:30<br />

119 378:72<br />

131014:08<br />

Hoitokustannuksia<br />

Förvaltningskostnader<br />

Frais d'administration<br />

Kaikkiaan<br />

Summa<br />

Total<br />

20 557<br />

29 824<br />

42 853<br />

49 939<br />

64 479<br />

72 055<br />

466 893<br />

826 888<br />

941 406<br />

1 636 857<br />

1 472352<br />

2 063828<br />

1741213<br />

% säästöönpanijain<br />

saamisista<br />

I % av<br />

insättarnas<br />

tillgodohav.<br />

En % de<br />

l'avoir des<br />

déposants<br />

6.08<br />

2.28<br />

1.15<br />

0.96<br />

0.89<br />

0.75<br />

0.77<br />

0.51<br />

0.39<br />

0.43<br />

0.37<br />

0.45<br />

0.35<br />

167. Pitäjänmakasiinit vuosina 1880—1938. — Socknemagasinen<br />

Herneitä<br />

Ärter<br />

Pois<br />

77<br />

64<br />

59<br />

87<br />

49<br />

55<br />

. .<br />

—<br />

44<br />

19<br />

4 059<br />

1164<br />

Rahaa<br />

Penningar<br />

En argent<br />

1000 mk<br />

291<br />

404<br />

451<br />

682<br />

940<br />

1264<br />

1953<br />

2 981<br />

13 855<br />

95148<br />

44 668<br />

61265<br />

66 992<br />

Siitä oli makasiinissa<br />

Därav innestod i magasinen<br />

Restant en magasit i<br />

Viljaa — Säd — Céréales<br />

Rukiita<br />

Råg<br />

Seigle<br />

184 918<br />

206 784<br />

226 493<br />

249552<br />

182 966<br />

161 946<br />

175 561<br />

100 267<br />

38144<br />

96 860<br />

110 164<br />

74 851<br />

60 932<br />

Ohria<br />

Korn<br />

Orge<br />

99836<br />

110 267<br />

133369<br />

144 720<br />

108097<br />

116 541<br />

110 278<br />

57 877<br />

42 529<br />

57 790<br />

67 330<br />

58 524<br />

46 838<br />

tu<br />

Kauroja<br />

Havre<br />

Avoine<br />

21490<br />

31855<br />

38 208<br />

59283<br />

58 762<br />

61684<br />

74 853<br />

86 525<br />

74 706<br />

139 0fi1<br />

140 382<br />

78 328<br />

68 732<br />

Herneitä<br />

Ärter<br />

Pois<br />

69<br />

56<br />

53<br />

80<br />

47<br />

46<br />

26<br />

779<br />

905<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin ....<br />

Mikkelin ...<br />

Kuopion ...<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Koko maa ..<br />

V. 1937 ....<br />

Säästöä vuoden lo-<br />

Behållning vid årets<br />

Montant des dépôts<br />

Viljaa —•<br />

Rukiita<br />

Råg<br />

Seigle<br />

3 470<br />

9 940<br />

47<br />

4 838<br />

16 891<br />

14 072<br />

44 363<br />

35 401<br />

21728<br />

425<br />

151175<br />

196 926<br />

Ohria<br />

Korn<br />

Orge \<br />

;<br />

349;<br />

5190<br />

1704<br />

1919<br />

4 254<br />

28 383<br />

37 931<br />

35 067<br />

8 020<br />

122 817<br />

144 440<br />

Vuosina 1887—1900 tähän sisältyvät myöakin kertyneet korot. — iren 1887—1900 ingå häri även upplupna räntor.<br />

XI. PENNING- OCH KREDITVASEN. 191<br />

166. Yleiset eläkekassat vuonna 1937. — Allmänna pensionskassor år 1937.<br />

Caisses de pensions générales en 1937.<br />

Eläkekassat<br />

Pensionskassor<br />

Caisses de pension*<br />

Osakkaita<br />

Delägare<br />

Intéressés<br />

31 L.<br />

Siviiliviraston leski- ja orpokassa — Civilstatens änke- och pupillkassa<br />

6 205<br />

Kirkollisviraston leski- ja orpokassa— Ecklesiastikstatens änke o.<br />

pnpillkassa 1782<br />

Sotaväen ja eräiden kulkulaitosvirastojen leski- ja orpokassa — •-<br />

Militärens och vissa kommunikationsinrättningars änke- och<br />

pupillkassa 5 511<br />

Valiionrautateiden eläkelaitos — Pensionsinrättningen vid statsjärnvägarna<br />

13097<br />

He siu r in yliopiston eläkekassa — Helsingfors universitets pensionskassa<br />

310<br />

Kouluvirkakunnan eläkekassa -- Skolstatens pensionskassa 1301<br />

Yksityiskoti.ujen eläkekassa — Privatskolornas pensionskassa .. 929<br />

Kansakoulunopettajien leski- ja orpokassa — Folkskollärarnas<br />

änke- o. pupillkassa<br />

43K7<br />

Lääkärien eläkekassa — Läkarnas pensionskassa 14(><br />

Farmaseuttien eläkerahasto—Farmaceuternas pensionskassa .. 842<br />

Merimieseläkelait os -— Sjömannapensionsanstalten 743<br />

Sanomalehtimiesten eläke- ja suästörahasto — Tidningsmännens<br />

pensions- och sparkassa 54<br />

Kauppa-apulaisten eläkeyhdistys — Handelsbiträdenas pensionsförening<br />

53<br />

Sairaanhoitajattarien eläkekassa—Sjuksköterskornas pensionskassa 136<br />

Rakennusmestariliiton eläkerahasto — Byggmästarförbundets<br />

pensionskassa . 40<br />

Suomalaisten motodistisaarnaajain eläkerahasto — Finska metodistpredikanternas<br />

pensionsfond 12<br />

Merimieslähetysseuran työntekijäin eläkerahasto --- Pensionskassan<br />

för Sjömansmissionssällskapets arbetare J 25<br />

Vapaakirkon saarnaajien eläke- ja avustusrahasto — Pensions- î<br />

kassan för Frikyrkans predikanter I 28_<br />

"Yhteensä — Summa — Total 356011<br />

åren 1880—1938. — Magasins des communes de 1880 à 1938.<br />

pussa tilin mukaan<br />

utgång enligt bokslut<br />

à la fin de l'année<br />

Säd — Cériales<br />

hl<br />

Kauroja<br />

Havre<br />

Avoine<br />

10 707<br />

27 282<br />

120<br />

8119<br />

6 423<br />

7177<br />

12 154<br />

54 554<br />

8 811<br />

13<br />

1^5 360<br />

197 200<br />

Herneitä<br />

Ärter<br />

Pois<br />

. _<br />

13<br />

.._<br />

218<br />

. -<br />

.._<br />

.._<br />

._.<br />

231<br />

33<br />

Siitä oli makasiinissa<br />

Därav innestod i magasinen<br />

Restant en magasin<br />

Vi jaa —- Sä(<br />

— Céréales<br />

h1<br />

Ohria" Kauroja Herneitä<br />

Korn Havre Ärter<br />

Orge Avoine Pois<br />

llukiita<br />

Råg<br />

Seigle<br />

1871<br />

7 665<br />

26<br />

3 403<br />

7 078<br />

5 256<br />

13 591<br />

17 873<br />

11175<br />

60<br />

67 998<br />

75 526<br />

158<br />

3 984<br />

1346<br />

1091<br />

1347<br />

8 322<br />

17185<br />

16 424<br />

2 258<br />

52115<br />

50184<br />

6 325<br />

19 419 8<br />

97<br />

5 236 —<br />

4 009 218<br />

2 086<br />

2 921<br />

31 723<br />

4 019 .<br />

13<br />

75 848<br />

90 246<br />

Rahasäästö<br />

behållning<br />

En argent<br />

4 504<br />

10 401<br />

67<br />

4 615<br />

7 583<br />

13 212<br />

15 646<br />

13 285<br />

8 882<br />

1289<br />

226 79 484<br />

33 74 639<br />

Eläkkeen saajia<br />

Pensionstagare<br />

Pensions payées<br />

Osakkaita Muita<br />

Delägare . Andra<br />

. A tles A d'autre:<br />

intéresses i<br />

1 831<br />

42<br />

730<br />

Siitä -- Därav —-Dont<br />

Rahalaitoksissa<br />

I penninginstitut<br />

Dans les<br />

Lainoina<br />

Utlånat<br />

Prêts<br />

1 000 mk<br />

3 651<br />

7 818<br />

67<br />

3 987<br />

6 039<br />

9 443<br />

9 931<br />

10 811<br />

6 509<br />

1158<br />

59 414<br />

54 483<br />

708<br />

2 240<br />

471<br />

1231<br />

3 521<br />

4 454<br />

2 277<br />

2 215<br />

100<br />

17 217<br />

18 590'<br />

3 397<br />

1727<br />

2 659<br />

3 758<br />

172<br />

588<br />

142<br />

238<br />

902<br />

Eläkkeiden<br />

vuotuismäärä<br />

Pensionernas<br />

årsbelopp<br />

Montant<br />

annuel des<br />

pe» kions<br />

i 000 mk<br />

13 343<br />

•> 868<br />

8 242<br />

12 233<br />

791<br />

2193<br />

427<br />

3 796<br />

172<br />

194<br />

862<br />

Varoja<br />

Tillgångar<br />

Montant<br />

des fonds<br />

3 7 12<br />

1 000 m k<br />

106 038 :<br />

55 492<br />

32 847<br />

108 973 !<br />

19 205<br />

27 179<br />

38 187 i<br />

45 48G !<br />

3 871 !<br />

5 160<br />

17 583 !<br />

2 099 I<br />

39<br />

35 292!<br />

38 1037;<br />

71<br />

29 636 '<br />

20<br />

1<br />

23<br />

1<br />

424<br />

7<br />

1<br />

909<br />

o<br />

1<br />

490<br />

2 794 45 2811 465908<br />

Käteisenä<br />

Kontant<br />

Encaisse<br />

56<br />

129<br />

38<br />

100<br />

61<br />

202<br />

136<br />

112<br />

31<br />

865<br />

997<br />

Départements<br />

1938<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S-t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

Hela riket — Total<br />

År 1937<br />

i<br />

:


- •<br />

1i<br />

i<br />

192 XI. RAHA- JA LLiOTTOLIlKE.<br />

16S. Obligatiolainat vuosien 1937 ja 1938 lopussa.<br />

Obligationslån vid utgången av åren 1937 och 193N.<br />

Emprunts à obligations à la fin des années 1937 et 1938.<br />

:<br />

\ IIOSl. Jona tama<br />

~- £ yi H. An nef<br />

Lainanottaja 5 &•£ % " , ^<br />

Obligationer utgivna av S ^3-ïf;L = £• i ^ *r i i<br />

Obligations émises par<br />

1 ^:=<br />

i r = !<br />

* 40581324 1889<br />

* 18000000<br />

1895<br />

* 55 000 0001898<br />

* 25 000 0001901<br />

|* 10 000 000 1903<br />

89 790 700 1920<br />

"-) 25 000 000 1919<br />

• s ) 8 140 5001921<br />

* 365000000 1923<br />

* 83 220000 1923<br />

* 165 000 0001923<br />

.*) 25000000<br />

1926<br />

,*) 1013 1001926<br />

4 ) 147 140524 1924/38<br />

I Valtio — Staten — Et ut \<br />

2 ) 25000 000 1929<br />

*i») 25 000 000 1931<br />

i 100 000000I1932<br />

:* 175650000! 1934<br />

146 000 000 1934<br />

100 000 000 1934<br />

2 ) 12 529300 1934<br />

.* 460000 00011935<br />

: 300000 0001935<br />

100 000 000 1935<br />

300 000 000 1936<br />

600 000 000 1936<br />

100 000 000 1937<br />

590 000 000 1937<br />

150 000 000 1937<br />

280 000 000 1938<br />

Yhteensä I — Summa I 4 522065 448<br />

II. Kaupungit - Städer — Villesf\* 16096000 1909<br />

* 25150 000 1911<br />

30 000 000 1917<br />

* 317600 0001930<br />

40 000 000 1933<br />

i 19910 0001934<br />

;<br />

135000000' 1934<br />

1 Felsinki — .1 lelsingfors<br />

12 000 000 1934<br />

65 000 000 1935<br />

46 000 000 1935<br />

* 58 550 000 1935<br />

24 000 000 1935<br />

60 000 000 1935<br />

* 23420 000 1936<br />

100 000 000 1936<br />

11 ;l 1 •! IW't<br />

* 5' EI! § i.<br />

r ) 1938<br />

J ) 1938<br />

a ) 1938<br />

v ) 1938<br />

l ) 1938<br />

1968<br />

1959<br />

1961<br />

1945<br />

1963<br />

1963<br />

1966<br />

1948<br />

l ) <strong>1939</strong><br />

1969<br />

1971<br />

1942<br />

1944<br />

1972<br />

<strong>1939</strong><br />

1974<br />

1940<br />

1960<br />

1940<br />

1966<br />

1966<br />

1942<br />

1967<br />

1967<br />

1968<br />

1961<br />

'J 1938<br />

1967<br />

1960<br />

1963<br />

1959<br />

1964<br />

1946<br />

1960<br />

1950<br />

1943<br />

1950<br />

1960<br />

1950<br />

1961<br />

•s<br />

S — ~'<br />

O •'<br />

/o<br />

3 x / 2<br />

3H o<br />

3^2<br />

3'/2<br />

5%<br />

556(;5;")<br />

7<br />

7, «Va, 0,<br />

•> x k, ô<br />

5<br />

5<br />

7<br />

4%<br />

5'.,<br />

5 ) "<br />

5<br />

4<br />

5<br />

5) i<br />

5 ) "<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6 )4 1 / r 2<br />

6 X /2<br />

4%<br />

6 )4^<br />

7 )iy><br />

5%<br />

5<br />

xy 2<br />

5<br />

Kuolettama ton lainamäärä<br />

Oamorterat lånebek<br />

Montant à rembourser— m k<br />

Alkuperäisen kurssin mukaan<br />

Enlitît ursprunglig kurs<br />

Selon le cour.-- d'origine<br />

11 V,. 1837<br />

4 735 745<br />

18 447 525<br />

25 261000<br />

283 974 100<br />

40 000 000<br />

18 595 000<br />

129 170 000<br />

9 750 000<br />

62 390 000<br />

41780 000<br />

51079 020<br />

24 000 000<br />

58 650 000<br />

23 420 000<br />

100 000 000<br />

3 Y, 2 18«s<br />

15 185 604<br />

8 085 000<br />

30 186 000 —<br />

14 348 000<br />

6 137 500<br />

77 880 300 76 742 400 7(5742 400<br />

19 695200<br />

19 184 000 19 184000<br />

6 644 500 6 519 500 6 519 500<br />

198 231 500 178 302 500 239 120 750<br />

71832 000 70 627 500 94 718 250<br />

123 459 600 121044 000 166 527 200<br />

22 653 500 22 290 200 22 290 200<br />

944000<br />

951300<br />

951300<br />

114 942 402 108 595 515 108 595 515<br />

23 643 000 23 329 000 23 329 000<br />

24 226 700 23 942 000 23 942000<br />

10UO0OO0O 100 000 000 100 000 000<br />

130 812 410 114 500 380 114 500 380<br />

141065 000 139 660 000 139 660 000<br />

100 000 000 100 000 000 100 000 000<br />

11 242 500 12 529 300 12 529 300<br />

276 000 000 184 000 000 195 800000<br />

283 830 000 276 780000<br />

276 780000<br />

100 000 000 100 000 000 100 000 000<br />

294 980 000 289 720 000 289 720 000<br />

590 250 000 580 060 000 580 060 000<br />

100 000 000 100 000 000 100 000 000<br />

590 000 000 570 000 000 570 000 000<br />

150 000 000 145 000 000 145 000 000<br />

— 280 000 000 280 000 000<br />

3 626274 716:{64» 777 595 3 785969 795<br />

4 615 025<br />

—<br />

24 881 000<br />

278 138 200<br />

40 000 000<br />

18 110 000<br />

127 005 000<br />

8 900 000<br />

60 975 000<br />

39 495 000<br />

47 097 620<br />

24 000 000<br />

57 250 000<br />

23 420 000<br />

97 750 000<br />

Päivän kurssin<br />

mukaan —Knligt<br />

dagskurs Selon<br />

le eours du jour<br />

31<br />

41 654 500<br />

—<br />

24 881000<br />

342 943 700<br />

40 000 000<br />

18 110 000<br />

127 005 000<br />

8 900 000<br />

60 975 000<br />

39 495 000<br />

47 097 620<br />

24 000 000<br />

57 250 000<br />

23 420 000<br />

97 750 000<br />

Muist. * Laina joko kokonaan tai osittain ulkomaan rahassa. — ') Lainan loppusuoritusvuosi muutettu. -<br />

2 ) ]—VI sarjat lainasi,a<br />

vuokra-alueiden lunastamiseksi. — 3 ) Laina kalastajatorppien lunastamiseksi. — 4 ) Astitiisobjigatiolainnn 1--XV sarjat. J—III,<br />

VI ja VII sarjojen korkomäärä on 7 Vu, IV, V, yill ja IX sarjojen fi %, X sarjan 0 %. XI sarjan 5 \' 2 V,,, XII—XV sarjojen ."> ",,.<br />

- ) Palkinto-obliffatiolaina. — 6 ) Korkokanta oli v. .1937 5 %. — ) Korkokanta oli v. 10:57 "> \'->%•— 8 ) Korkokanta oli v. li>:>7 4 \'-. '.'„.<br />

Anm. * Lan upptagna lielt eller delvis i utländskt myntslag. -- *) Lånets slutbetalningar förändrat. — 2 ) Serierna I-Vi av<br />

liuust för inlösen av legoområden. •— 3 ) Lån för inlösen av fiskartorpen. •— 4 ) Serierna I—XV av kolonisationsobligationslänet. Iläntc-<br />

-.itsen for I—III, VI och VII serierna utgör 7 %, för IV, V, Vill och IX 6 Î4 Vo, lör X (i ',',,, för XI 5 Y> % "di för XII—XV "> ','.,.<br />

- ') Premieobligationslån. — °) Räntesatsen var år 19:57 5 %.— : ) Räntesatsen var år HKÎ7 5 }'» ',',',. —") Räntesatsen var år l!Ki7 4 Y-, •;„.<br />

Rem. * Emprunts étrangers. •— *) Changement de l'année du dernier remboursement. -~ *) Séries I—VI de l'emprunt pour le rachat<br />

lies fermages. — 3 ) Emprunt pour le rachat de terres des tenanciers pécheurs. — x ) Série* I -XV de l'emprunt pour la colonisation. •<br />

'') Emprunt à primes.


XI. PENNING- OCH KREDITVASEN. 193<br />

Lainanottaja<br />

Obligationer utgivna av<br />

Obligations émises pur<br />

S S" o<br />

1 S<br />

e* »<br />

Q pj 5<br />

vuosi, jona laina<br />

Året, då lånet<br />

Année<br />

: s ^cr? o<br />

Kuolettamaton lainamäärä<br />

Oamorterat lånebelopp<br />

Montant à rembourser — mk<br />

Alkuperäisen kurssin mukaan<br />

Enligt ursprunglig kurs<br />

Selon le cours d'origine<br />

Päivän kurssin<br />

mukaan—Enligt,<br />

dagskurs — Selon,<br />

le cours du jour<br />

o/<br />

3 V, 2 1037 1938<br />

S1 /l2 1938 :<br />

100 000 000 1937<br />

Helsinki — Helsingfors * 103 048 000 | 1938<br />

(jatk. - forts.) * j<br />

Yhteensä — Summa 1 232 450 400<br />

1961<br />

1953<br />

1953<br />

f Y*<br />

3 ! ><br />

100 000 000 97600 000 97 600 000<br />

— 103048 000 103 048 000<br />

— 56676 400 56 G76 400 ;<br />

091 252390 1108 961 245<br />

1 210 806 220 !<br />

Tammisaari — Ekenäs<br />

Yhteensä —'iumma<br />

4 000 000<br />

ïf 1500 000<br />

5 £00 00tf<br />

1934<br />

1935<br />

1953<br />

1955<br />

3 550 000<br />

1 408 484<br />

4 958 484<br />

3 400 000<br />

1 358 966<br />

4 758966<br />

3 400 000<br />

1 358 966<br />

4 758 966 ;<br />

Hanko — 1 hingu<br />

Yhteensä — Sumuni<br />

Turku — Åbo<br />

Yhteensä — Summa<br />

650 000<br />

6 500 000<br />

ff 4 000 000<br />

11150 000<br />

2 500 000<br />

4 500 000<br />

4 500 000<br />

* 96 352 500<br />

15 000 000<br />

15 000 000<br />

25 000 000<br />

•j-ï 25 000 000<br />

25 000 000<br />

30 000 000<br />

25 000 000<br />

50 000 000<br />

317 852 500<br />

1906<br />

1935<br />

1935<br />

1896<br />

1902<br />

1916<br />

1929<br />

1933<br />

1933<br />

1935<br />

1935<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1950<br />

1955<br />

1955<br />

1942<br />

1942<br />

1956<br />

1959<br />

1955<br />

1955<br />

1955<br />

1956<br />

1957<br />

1958<br />

3 6 /io<br />

5<br />

5<br />

i 8<br />

>Yi<br />

6<br />

5<br />

5<br />

432 000<br />

(i 110 000<br />

3 755 904<br />

10 297 964<br />

458 000<br />

1 132 000<br />

3 169 00U<br />

84 859 574<br />

13 970 000<br />

13 900 000<br />

23 250 000<br />

23 474 823<br />

23 540 000<br />

29 090 000<br />

24 630 000<br />

241473 397<br />

418 000<br />

5 900 000<br />

3 623 917<br />

9 941 917<br />

362 000<br />

926 500<br />

3 065 000<br />

82 963 357<br />

22 470 000<br />

22 649 556<br />

22 750 000<br />

28 140 000<br />

23 860 000<br />

49 220 000<br />

156 406 413<br />

418 000<br />

5 900 000<br />

3 623 917<br />

9 941917<br />

1<br />

2 134 341<br />

926 500<br />

3 065 000<br />

97 728 040<br />

22 470 000<br />

22 649 556 i<br />

22 750 000<br />

28 140 000<br />

23 860 000<br />

49 220 000<br />

272 943 437<br />

1'ori — Björneborg<br />

Yhteensä — Summa<br />

* 900 000 1897<br />

* 900 000<br />

6 000 000<br />

4 200 000<br />

3 500 000<br />

2 500 000<br />

5 700 000<br />

1903<br />

1930<br />

1931<br />

1934<br />

1934<br />

1935<br />

f? 3 000 000<br />

7 500 000<br />

) 13 520 000<br />

1935<br />

1937<br />

1938<br />

47 720 000<br />

1938<br />

1942<br />

1955<br />

1951<br />

1959<br />

1959<br />

1960<br />

1955<br />

1962<br />

1958<br />

5Î<br />

5»<br />

6 000<br />

191000<br />

5 030000<br />

3 470 000<br />

3 280 000<br />

2 310 000<br />

5 480 000<br />

2 816 986<br />

7 500 000<br />

30 083 986<br />

149 500<br />

4 900 000<br />

3 320 000<br />

3 200 000<br />

2 240 000<br />

5 360 000<br />

2 717 958<br />

7 390 000<br />

14 000 000<br />

43 277 458<br />

1 260 464<br />

4 900 000 |<br />

3 320 000 i<br />

3 200 000<br />

2 240 000<br />

5 360 000<br />

2 717 958<br />

7 390 000<br />

14 000 000<br />

44388422<br />

1 000 000 1896<br />

Rauma<br />

8 000 000 1934<br />

ff 4000 000 1935<br />

Yhteensä — Summa 13 000 000<br />

j<br />

Naantali - Nädendal ff 600000 1935<br />

1960<br />

1954<br />

1955<br />

1955 5Î2<br />

669 000<br />

7 310 000<br />

3 755 964<br />

11734 964<br />

563 3911<br />

651 000<br />

7 055 000<br />

3 623 917<br />

11329 917<br />

543 584<br />

651 000<br />

7 055 000<br />

3 623 917<br />

11329 917<br />

543 584<br />

Tampere -- Tammerfors<br />

f)00 000<br />

1 500 000<br />

2 992 850<br />

1887<br />

1895<br />

1910<br />

1945 4i/«<br />

1955 4<br />

1950 4 1 /,<br />

185 000J<br />

863 000 |<br />

1 581 935<br />

163 000<br />

829 500<br />

1 491 395<br />

163 000<br />

829 500<br />

16479 915<br />

=f= Valtiontakuu. — t Kaupunkien ja kauppalain ottamaa yhteistä obligatiolainaa. - - ') Lainan loppusuoritusvuosi muutettu.<br />

— -) Lainan koko määrä 14 000 000 mk, josta IS 520 000 mk oli vuoden 1038 lopussa laskettu liikkeeseen.<br />

=f Statsgaranti. — f Andel i ett av städer och köpingar upptaget gemensamt obligationslån.<br />

ändrat. — 2 — ') Länets slutbetalningsal' för-<br />

) Linets totalbelopp U 000 000 mk, varav vid utgången av ar H):i8 emitterat-- l:î<br />

=f Garantie de l'Etat. •—• t Emprunt commun des villes et de* hourif.<br />

Tilastollinen vuosikirja. —- Statistisi- årsbok. 199.<br />

25


194 XI. RAHA- JA LUOTTOLIIKE.<br />

Lainanottaja<br />

Obligationer utgivna av<br />

Obligations émises par<br />

Tampere — Tammerfors<br />

(jatk. — forts.)<br />

Lahti<br />

Yhteensä — Sunnua<br />

Yhteensä — Summa<br />

vuosi, jona laina<br />

? H jr!?<br />

Året, dä lånet<br />

s g S2,<br />

crcrp o<br />

g<br />

2<br />

s. a.%<br />

tr S<br />

?<br />

*° %<br />

S s o s gg<br />

s- 1 là<br />

r. ~ a<br />

1 So C<br />

) 2 400 000 1915 1D45<br />

10 000 000 1933 i 2 ) 1938<br />

15 000 000<br />

1933 1962<br />

t* 14 999 986 1935 1955<br />

60000 000 ' 1937 ; 1957<br />

107492836 !<br />

550 000<br />

5 000 000<br />

4 000 000<br />

9 550 OOol<br />

Viipuri — Viborg<br />

700 000 1892<br />

5 000 000 1915<br />

10 000 000 1918<br />

2 600 000 1921<br />

10 000 000 1931<br />

, 10 000 000 1931<br />

12 000 000 1934<br />

12 500 000 1935<br />

25 000 000 1935<br />

f t 20 000 077 1935<br />

I ' 30 000 000 1937<br />

f 46 000 000 1937<br />

40 500 000 1938<br />

Yhteensä —Summa i 224300077<br />

Sortavala |f f 3 000 000<br />

Käkisalmi — Kexholm f f 2 000 000<br />

Lappeenranta — Villmanstrand .. iff 3 500 000<br />

Hamina — Fredrikshamn 10000 000<br />

Kotka<br />

Yhteensä —<br />

i<br />

Summa<br />

500000<br />

3 500 000<br />

fï 10 000 000<br />

8 400 000<br />

1916 1956<br />

1934 1954<br />

1935 i 1955<br />

1935<br />

1935<br />

1935<br />

1936<br />

1900<br />

1915<br />

1935<br />

1935<br />

10 000 000 1936<br />

15 000 000 1936<br />

47 400 000<br />

1943<br />

1955<br />

1968<br />

1946<br />

1956<br />

1956<br />

1949<br />

1965<br />

1955<br />

1955<br />

1962<br />

1958<br />

1963<br />

1955<br />

1955<br />

1955<br />

1961<br />

1943<br />

1968<br />

1955<br />

1955<br />

1956<br />

1956<br />

Kuolettamaton lainamäärä<br />

Oamorterat lånebelopp<br />

Montant à rembourser — mk<br />

Alkuperäisen kurssin mukaan<br />

Enligt ursprunglig kurs<br />

Selon le cours d'origine<br />

"h, 1937<br />

1 181000<br />

9 725000<br />

15 000 000<br />

14 084 891<br />

40 000 000J<br />

82 620 826\<br />

285 000<br />

4 560 000j<br />

3 770 0001<br />

8 6150001<br />

1715001<br />

3 404 000<br />

8 697 000<br />

1 350 000<br />

8 900 000<br />

9 010 000<br />

11500000<br />

12 150 000<br />

23 540 000<br />

18 779 931;<br />

29 670 000!<br />

46000000J<br />

4%<br />

173172 4311<br />

|<br />

2 816986<br />

5i/ 2<br />

1877973<br />

3 286484<br />

10000000<br />

90 000<br />

2 991 000<br />

9 389,936<br />

7 930 000<br />

9 700 000<br />

14 560 000<br />

44 660936 1<br />

Päivän kurssin i<br />

mukaan—Enliut<br />

dagskurs—Selon<br />

le cours du jour<br />

S 7, 2 1938 »Vit 1938<br />

1059000<br />

14 745 000<br />

13 589 722<br />

58100 000<br />

89977 61<br />

270 000<br />

4 400 000<br />

3 640 000<br />

8310 000<br />

141 000<br />

3 283 000<br />

8 585 000<br />

1 230 000<br />

8 680 000<br />

8 790 000<br />

10 500 000<br />

11960 000<br />

22 750 000<br />

18119 716<br />

28 980 000<br />

44 600 000<br />

40 050 000<br />

207668 716<br />

2 717958<br />

1811945<br />

3170951<br />

9800000<br />

75 000<br />

2 949 000<br />

9 059 833<br />

7 670 000<br />

9 380 000<br />

14 090 000<br />

43223 833<br />

1059000<br />

14 745 000<br />

13 589 722<br />

58100 000<br />

104 966137<br />

270 000<br />

4 400 000<br />

3 640 000<br />

8 310000<br />

141000<br />

3 283 000<br />

8 585 000 :<br />

1 230 000<br />

9 982 000<br />

8 790 000<br />

10 500 000<br />

11960 000<br />

22 750 OOO:<br />

18119 716'<br />

28 980 000<br />

44 600 000,<br />

40 050 000<br />

208 970 716<br />

2 717 958<br />

1 811945<br />

3170951<br />

9 800 000<br />

75000<br />

2 949 000<br />

9 059 833<br />

7 670 000<br />

9 380 000<br />

14 090 000<br />

43 223 833<br />

Mikkeli — S:t Michel ; 2 500 000 1930<br />

Heinola |ff 1500 000\ 1935<br />

Savonlinna — Xvsiott l+f 7 360 000 1935<br />

1955<br />

1955<br />

1955<br />

2200000]<br />

1408484<br />

6910980<br />

2140 000<br />

1358966<br />

6 668 017<br />

2140 000<br />

1358966<br />

6 668 017<br />

•) J. V. Frenckell & Son A. B:n obligatiolaina, joka toukokuun :il p:nä l«.K30 kiintoimiston ostospa siirtyi Tampereen kaupungille.<br />

—<br />

2 ) Lainan loppusuoritusvuosi muutettu.<br />

') J. C. Frenckell & Son A. B:s obligationslån, viikot den 31 maj 1930 vid köp av fastigliot överfördes på Tammerfors shul. —<br />

s ) Lånets slutbetalningsâr förändrat.


XI. PENNING- OCH KREDITVÄSEN. 195<br />

Lainanottaja<br />

Obligationer utgivna av<br />

Obligations émises par<br />

Kuopio -{<br />

I<br />

Yhteensä— Summa<br />

Joensuu<br />

Iisalmi<br />

Vaasa — Vasa<br />

Kaskinen — Kaskö<br />

Yhteensä — Summa<br />

Kokkola — Gamlakarleby !<br />

Jyväskylä<br />

Yhteensä — Sumina<br />

Yhteensä — Summa<br />

S<br />

tel<br />

5" -o rt-<br />

~ o<br />

S r<br />

6 000 000<br />

10 000 000<br />

I 10 000000<br />

26 000 000<br />

ff 6150000<br />

ff 3 000000<br />

, 2 000 000<br />

25 000 000<br />

27 000 000<br />

ff 500 000<br />

8 500000<br />

f f 999 361<br />

9499361<br />

f f 5000 000<br />

10 500 000<br />

15500 000<br />

Vuosi, jona laina<br />

Aret, då lånet .<br />

Année < -^<br />

1931<br />

1934<br />

1938<br />

1935<br />

1935<br />

1915<br />

1937<br />

1935<br />

1935<br />

1935<br />

1935<br />

1937<br />

0/<br />

/o<br />

Kuolettamaton lainamäärä<br />

Oamorterat lånebelopp<br />

Montant à rembourser — mk<br />

Alkuperäisen kurssin makaan<br />

Enligt ursprunglig kurs<br />

Selon le cours d'origine<br />

•A s 1937 1938<br />

Päivän kurssin<br />

mukaan—Enligt<br />

dagskurs—SteZon<br />

te cours du jour<br />

3 Vi 2 1938<br />

Oulu — Uleåborg<br />

.' 3 000 000 1934 1954<br />

2 550 000<br />

.fr" 6 000 000 1935 1955<br />

5 633 955<br />

Yhteensä — Summa 9 000000<br />

8183955<br />

7 835 889 •<br />

Raahe — Brahestad<br />

f f 1680000 1935 1955 5% 1577 508<br />

1522050<br />

Kajaani<br />

'ff 9999 895 1935 1955<br />

9 389 831 9 059728<br />

9 059728<br />

Kemi<br />

ff 2 800000 1935 1955<br />

2629180 2 536 750<br />

2 536 750<br />

Tornio — Tornea<br />

f f 1000 000 1935 1955<br />

938995 905986<br />

Yhteensä II — Sumina II 2159 005 069 !<br />

905986<br />

11 719 361 695 1 910 »35 849| 2046 119 332<br />

III. Kauppalat y. m. Köpingar m. m. — Bourgs, etc.<br />

Haaga — Haga<br />

ff 5000000<br />

1935 1955<br />

4 694968 4 529917<br />

4 529917<br />

Valkeakoski<br />

ff 1000000 1935 1955 by 2 938 995] 905986 905986<br />

Kulosaaren huvilakaupunki —<br />

Brändö villastad<br />

1 800 000 1922 1952 4 1200000 1140 000 1140 000<br />

Yhteensä III — Summa III | 7 800 000<br />

| 6 833 963 6 575 903| 6 575 903<br />

1946<br />

1954<br />

1958<br />

1955<br />

1955<br />

1955<br />

1957<br />

1955<br />

1955<br />

1955<br />

1955<br />

1955<br />

IV. Kirkolliset seurakunnat — Kyrkliga församlingar — Paroisses<br />

Helsingin kaup. suom. ja ruots. ( ! i<br />

evankelis-luteril.seurakunnat—|i 600 OOOi 1909<br />

Helsingfors stads finska och j, 670000; 1913<br />

svenskaevang.-luth.församlingar 11<br />

Yhteensä— Summa , 1270 0001<br />

Kotkan seurakunta — Kotka för- I<br />

samling : 300 000\ 1897<br />

1944<br />

1948<br />

160 000<br />

9 140 000<br />

9 300000<br />

5 774742<br />

514 2 816986<br />

5 1 363 000<br />

4% 25000 000<br />

26363 000<br />

469498]<br />

8 220 000<br />

938 356<br />

9158 356<br />

J 72 4 694 968<br />

5 10 130 000<br />

14824 968<br />

by 2<br />

ecclésiastiques<br />

213 000,<br />

340 000<br />

553000<br />

140 000<br />

8 815 000<br />

10 000 000<br />

18 955000<br />

5 571 728<br />

2 717 958<br />

1 315 000<br />

24 200 000<br />

25515000<br />

452993<br />

8 020 000<br />

905 347<br />

8925347<br />

4 529 917<br />

9 740 000<br />

14269917<br />

2 400 000<br />

5 435 889<br />

7 835 889<br />

1522050<br />

187 000<br />

316000<br />

503000<br />

140 000<br />

8 815 000<br />

10 000 000;<br />

18955000<br />

5 571728<br />

2 717 95S<br />

1315 000<br />

24 200 000<br />

25515000<br />

452993<br />

8 020 OOd<br />

905 347<br />

8925347<br />

4 529 917<br />

9 740 000<br />

14 269917<br />

2 400 000<br />

5 435 889 :<br />

187 000<br />

316000<br />

503000<br />

1946<br />

112000:<br />

102 000 102 000<br />

Yhteensä IV — Summa IV 1570 000 665 000 605 000| 605 000


196 XI. RAHA- JA LUOTTOLIIKE.<br />

Lainanottaja<br />

Obligationer utgivna av<br />

Obligations émises par<br />

'<br />

^<br />

O<br />

M<br />

l-j<br />

tr 1<br />

£T *"»<br />

~<br />

S"<br />

3 m<br />

^ o<br />

3 H |i Ig;<br />

§• 2 ^ a gr<br />

o* c PO<br />

^ V *~ : 2<br />

V. Luottolaitokset — Kreditanstalter — Etablissent c.'»/i' «/t; crédit<br />

Suomen Hypoteekkiyhdistys—<strong>Finland</strong>s<br />

Hvpoteksförening »<br />

Yhteensä — Summa<br />

Suomen Asuntohypoteekkipankki<br />

— <strong>Finland</strong>s Bostadshypoteksbaiik<br />

Y h teen sä — Summa<br />

Suomen Teollisuus-Ilypoteekkipankki<br />

0. Y. — Industri-liypo-. ï 200000 000<br />

*î 386460 000<br />

teksbanken i <strong>Finland</strong> A. 13. .. |<br />

Yhteensä— Summa 586460 000<br />

Suomen Kiinteistöpankki 0. Y. —<br />

Fastighetsbanken i <strong>Finland</strong> A. B.,<br />

t<br />

Yhteensä — Summa<br />

O.Y. Pohjoismaiden Yhdyspankki:<br />

A.B. Nordiska Föreningsbanken:<br />

Suomen Yhdyspankki — Före-1<br />

ningsbanken i <strong>Finland</strong> |<br />

Yhteensä — Summa<br />

Kansalhs-Osake-Pankki <<br />

Yhteensä- - Summa<br />

|<br />

*? 106 207 460<br />

f 40 743 000<br />

f 50 000 000<br />

f 50 000 000<br />

if 47 405 000<br />

f 27 635 000<br />

3 970 000<br />

325960400<br />

*f 386 460 000<br />

*î 397 000 000<br />

f 100 000 000<br />

61 200 000<br />

944 000 000<br />

5 000 000<br />

;,x i 10000 000<br />

> \ 10000 000<br />

t, i 14 876 500<br />

y \ 3 738000<br />

rt f 19013500<br />

J \ 55162500<br />

50 000 000<br />

84 120 000<br />

251910500<br />

* 10 403 237<br />

10 000 000<br />

20403237<br />

20 000 000<br />

10000000<br />

30 000000<br />

Vïiosi, ona laina<br />

Året, (1:1 liînrfc<br />

AMȎe.<br />

Ä B 2<br />

3<br />

: i- ê. £ a 2 ^ ! i >*i £ «s 3 i-?<br />

^<br />

î ^.^^ TfZf<br />

1929<br />

1931<br />

1934<br />

1934<br />

1936<br />

1937<br />

1937<br />

1927<br />

1928<br />

1934<br />

1937<br />

1930<br />

1934<br />

2 000 000 1917<br />

O.Y. Maakiinteistöpankki —Landsfastighetsbanken,<br />

A. B { f 26330 000 1936<br />

f 50000 000 1935<br />

f')160180 000 1937<br />

Yhteensä — Summa 238510000<br />

(1031-1934)<br />

1912<br />

1916 I<br />

191611<br />

1917<br />

1917<br />

1924 I<br />

1924II<br />

1928<br />

1936<br />

1895<br />

1916<br />

1917<br />

1917<br />

"^ o ^ $~* o C O'<br />

0<br />

1959<br />

1973<br />

1975<br />

1970<br />

197(5<br />

1977<br />

1977<br />

1957<br />

1961<br />

1967<br />

1970<br />

1955<br />

<strong>1939</strong><br />

1968<br />

1977<br />

1977<br />

1975<br />

0 1938<br />

') 1938<br />

') 1938<br />

1973<br />

0 1938<br />

1951<br />

1963<br />

1978<br />

1966<br />

') 1938<br />

1972<br />

1970<br />

1970<br />

5<br />

5<br />

17 234 000<br />

8 617 000<br />

9 534 000<br />

8 506 000<br />

9 534 000<br />

8 506 000<br />

lvuolettamaton lainamäärä<br />

is<br />

Oamorterat lånebelopp<br />

Montant à rembourser — mk<br />

^§-£<br />

Päivän kurssin<br />

Alkuperäisen airssin mukaan<br />

mukaan—Enligt<br />

Enligt ursprunglig kurs dagskurs—Scion<br />

pi Selon le cours d'origine le cours du jour<br />

31 /i2 19:57<br />

31 /.2 1988<br />

3 7,2 1938<br />

6 ] /> 78 043 200 74 486 100 81 899 740<br />

29159000<br />

27 156 500 27 156 500<br />

47 500 000 31 408 000 31408000<br />

5 46 875 000 45 625 000 45 625 000<br />

5 46 265000 45 125 000 45 125 000<br />

4 1 » 19 325 000 26 975 000 26 975000<br />

4 ] /â 2 000 000 3 930 000 3 930 000<br />

269 467 200 254 705600 262119240<br />

5<br />

5<br />

326 906 514<br />

165 648 250<br />

316 568 709<br />

109 554 300<br />

371 894 100<br />

196 730 050<br />

5'.', 86 280 000 85 050 000 85 050 000<br />

4*4 48 460 000 60 410 000 60 410 000<br />

627 294 764 621 583009<br />

714 084150<br />

6<br />

6<br />

325 650 519<br />

60 000 000<br />

314 733 024<br />

20 000 000<br />

369 737 600<br />

20 000 000<br />

385650 519 334 733 024 389 737000<br />

±¥> 1 652 000 1 626 000 1626000<br />

3 )4 1 /> 47 525 000 47 871000 47 871000<br />

4% 25 124 500 25 355 000 25 355 000<br />

5 )4 1 /4 155 349 000 153 564 000 153 564 000<br />

229 650500 228446 000 228 446000<br />

5 5 000 000<br />

5 10 000 000<br />

5 10 000 000<br />

4 1 /» 12 810 000 12 810 000 12 810 000<br />

5" 3 643000 -._<br />

—<br />

4 10 985 000 10 275 000 10 275 000<br />

38 994 000 36 972 000 36972 000<br />

B )4y> 48 020 000 36 160 000 36160000<br />

4y>" 26 420 000 84 120 000 84 120 000<br />

165 872000 180 337000 180337000<br />

3% 4 670 073<br />

—<br />

4% 8 588 000 8 483000 8 483000<br />

13258073 8483000 8 483000<br />

25851000 18040000 18 040000<br />

!) Laina konvertoitiin v. 1937 6 M>:sta 5 %:iin. — 2 ) Laina konvertoitiin v. 1938 5 fontti 4 3 / 4 %:iin. — 3 ) Laina konvertoitiin<br />

v. 1937 5:stä 4 % %:iin. — *) Oikaistu luku. — '•) Kaikki lainat vuosilta 1931—1934 konvertoitiin v. 1937 4% '; o :iin ja esiintyvät<br />

ne nyt yhtenä lainana. — ") Samaa lainaa. — 7 ) Lainan loppusuoritusvuosi muutettu. — s ) Laina konvertoitiin v. 1938 6:sta 4 y 2 %:iin.<br />

*) Lånet konverterades år 1937 från C % till 5 %. — 2 ) Lånet konverterades år 1938 från 5 y. till 4 3 / d %. — 3 ) Lånet konverterades<br />

ar 1937 från 5 till 4 K %. — *) Korrigerat tal. — s ) Alla lån av 1931-1934 konverterades år 1937 till 4 'U % samt förenades till ett<br />

lån. — •) Samma lån. r —') Lånets slutbetalningsår förändrat, — "•) Lånet konverterades år 1938 från 0 till 4 y. %.


XI. PENNING- OCH KREDITVÄSEN. 197<br />

Lainanottaja<br />

Obligationer utgivna av<br />

Obligations émises par<br />

Vuosi, jona laina<br />

Året, då lånet<br />

Année<br />

s'E'<br />

/o<br />

Kuolettamaton lainamäärä<br />

Oamorterat lånebelopp<br />

Montant cl rembourser — mk<br />

Alkuperäisen kurssin mukaan<br />

Enligt ursprunglig kurs<br />

Selon le cours d'origine<br />

,2 1937 'Vu 1938<br />

Päivän kurssin |<br />

mukaan—Enligt<br />

Idagskurs— Selon]<br />

le cours du joun<br />

Vis 1938 |<br />

t \ *f 466680 000' 1930 <strong>1939</strong> 365 086 875 193 354 858 161584 800!<br />

f 50 000 000) 1931 1961<br />

45 900 000 45 055 000 45 0550001<br />

Osuuskassojen Keskuslainaraliasto I ^ 50 000 000: 1932 1962 )/ 46 695 000 45 900 000 45 900 000!<br />

f<br />

O. Y. — Andelskassornas Cent-<br />

50 000 000! 1936 1966 41/2 48 320 000 47 420 000 47 420000!<br />

ralkreditanstalt A. B r* 50 000 000 1937 1967 4 50 000 000 49110 000 49 110 000 i<br />

f lOOOOOOOOj 1937 1967<br />

31105 000 98 350 000 98 350 000i<br />

f 234 420 OOO 1 1960<br />

1938<br />

234 420 000 234 420 000j<br />

587106 875 713609 858\<br />

Yhteensä — »b'/«;»»/a i 1 001100 000,<br />

681839800\<br />

Yhteensä V — Summa V | 3 399 004197 I 2 303 850 9311 2 359 907 4911 2 483 056 790<br />

i VI. Kulkulaitosyhtiöt — Bolag för kommunikationsväsen — Compagnies de transport<br />

Suomen Höyrylaiva O. Y. — Fin-f] 42 520 0001 1929 ') <strong>1939</strong><br />

31 879 370<br />

ska Ångfartygs A. B i 30 000 000 936 1956<br />

27 750 000<br />

Yhteensä — Summa \ 72520 000<br />

59 629370<br />

30 093 530<br />

26 250 000<br />

56 313 530<br />

33 151010<br />

26 250 0011<br />

59 401010\<br />

Loviisan-Vesijärven Rautatie O. Y.<br />

—Lovisa-Vesijärvi Järnvägs A. B. 6 000 000 1926 1946<br />

3 690 000 3 382 000 3 382 0001<br />

Yhteensä VI — Summa VI 78 520 000 63 319 370; 59 725 530| 62 783 010j<br />

VII. Teoliisuusyhtiöt — Industribolag — Sociétés industrielles<br />

O. Y. Abborfors A. 15<br />

A. Ahlström O. Y<br />

I<br />

Yhteensä — Sumina<br />

» (Karhula O. Y.)..•(<br />

Yldeensä •—• Stimma<br />

O. Y. Arabia A. B<br />

O. Y. Crichton-Vulcan A. B<br />

Enso-Gutzeit O. Y<br />

O. Y. Fiskars A. B<br />

(Haarlan Selluloosayhtiö Haarla ja f<br />

Pojat *. «<br />

Yhteensä •—• Summa<br />

Hackman & C:o<br />

Kajaanin Puutavara O. Y<br />

A. B. Kaukas Fabrik<br />

Yhteensä — Summa<br />

Yhteensä — Summa<br />

(A. B. T. & J. Salvesen)<br />

A. B. Kemi O. Y.<br />

Yhteensä —<br />

i<br />

Summa<br />

*) Lainan loppusuoritusvuoM muutettu.<br />

G %:sta 4 y, %:iin.<br />

•) Länets slutbetalninjrsAr förändrat. -<br />

Ô y, till 4 y. "„.<br />

25 000000<br />

50 000 000<br />

50 000 000<br />

100000 000<br />

4 000 000<br />

60 000 000<br />

64 000 000<br />

12 000 000<br />

1 500 000<br />

50 000000<br />

20 000000<br />

15000000<br />

7 500 000<br />

22500 000<br />

25 000 000<br />

50 000000<br />

50 000000<br />

100000000<br />

3 000000<br />

100 000 000<br />

60 000 000<br />

163 000000<br />

15 000 000<br />

30000 000<br />

1934 1954<br />

1934 , 1954<br />

1938 ! 1951<br />

1916<br />

1936<br />

<strong>1939</strong><br />

1956<br />

1930 0<strong>1939</strong><br />

1916 | 1941<br />

1933 | 1948<br />

1934 I 1954<br />

1930<br />

1936<br />

1933<br />

1936<br />

1938<br />

1942<br />

1947<br />

1953<br />

1956<br />

1958<br />

1916 | 1952<br />

1933 ! 1958<br />

1937 I 1957<br />

1917<br />

1926<br />

100000000! 1938<br />

130000 000]<br />

- -<br />

1938<br />

1938<br />

1954<br />

2 ) Laina konvertoit iin v.<br />

(i<br />

5<br />

4'.'.<br />

8<br />

4%<br />

22 800 000<br />

42 500 000<br />

42 500000<br />

574 000<br />

55 500 000<br />

56 074000<br />

7 970 000<br />

392 000<br />

36 700 000<br />

17 000 000<br />

6 250 000<br />

6 250 000<br />

12500000<br />

20 000 000<br />

47 500 000<br />

47 500 000<br />

1 839 000<br />

84 000 000<br />

60 000 000<br />

145 839 000<br />

1145 000<br />

3 060 000<br />

1037 f»:stä 4 '., %:iin.<br />

22 000 000<br />

40 000 000<br />

50 000 000<br />

90 000 000<br />

295 000<br />

52 500 000<br />

52 795 000<br />

2420 000<br />

302 000<br />

33 350 000,<br />

16 000 000<br />

5 000 000<br />

5 625 000<br />

10625 000]<br />

18 750 000<br />

45 000000<br />

50 000 0001<br />

95 000000<br />

1 751000<br />

80 000 000<br />

57 000 000<br />

138 751000,<br />

100 000 000<br />

3 060000, 100 00000O<br />

22 000000\<br />

40 000 000:<br />

50 000 000 !<br />

90000 000\<br />

295 000 ]<br />

52 500 000 i<br />

52 795000\<br />

2420 000]<br />

302 OOOi<br />

33 350000]<br />

160000001<br />

5 ooo ooo!<br />

5 625 000!<br />

10 625 0001<br />

18 750 000\<br />

45000000<br />

50000 000<br />

95 000 000<br />

1 751000!<br />

80000000<br />

57 000000<br />

138 751000<br />

lOOOOOOOOj<br />

100000000]<br />

•*) Laina konvertoitiin v. 10:>,s<br />

2 ) Lånet konverterades Ar 1037 från 5 till 4 1 4 % . - - n ) LAnet konverterades år 1!>:N ti.in


198 XI. RAHA- JA LUOTTOLIIKE.<br />

Lainanottaja<br />

Obligationer utgivna av<br />

Obligations émises par<br />

Vuosi, jona lama<br />

Året, då lånet<br />

Année<br />

S o<br />

9= ef<br />

Kuolettamaton lainamäärä<br />

Oamorterat lånebelopp<br />

Montant à rembourser — mk<br />

Alkuperäisen kurssin mukaan<br />

Enligt ursprunglig kurs<br />

Selon le cours d'origine<br />

a V,2 1937 ! »i<br />

Päivän kurssin ;<br />

mukaan—Enligt<br />

dagskurs—Selon<br />

le cours du jour<br />

I<br />

3 V» 1938<br />

Kuitu 0. Y.<br />

30 000 000 1938<br />

11 000 000 1915<br />

9 000 000 1918<br />

Kymin 0. Y. — Kymmene A. B.. 50 000000<br />

100 000 000<br />

45 000000<br />

Yhteensä —Summa ' 215000 000<br />

» (Halla A. B.)<br />

» (A. B. Strömsdalsbrukr<br />

—Juantehdas 0. Y)...\<br />

Yhteensä — Summa<br />

Lohjan Kalkkitehdas O. Y. — Lojo<br />

Kalkverk A. B<br />

.'.<br />

Länsi-Suomen Voimaosakevhtiö - - i<br />

Västra-<strong>Finland</strong>s Kraftaktiebolag i<br />

O. Y. Läskclä A. B :<br />

Xokia A. B.<br />

Oulu O. Y<br />

Outokumpu O. Y<br />

Yhteensä — Summa<br />

Yhteensä — Summa j<br />

Paraisten Kalkkivuori O. Y. — Par- (\<br />

gas Kalkbergs A. B<br />

| j<br />

: Yhteensä — Summa j<br />

Pitkäranta O. Y. (O. Y. Diesen i<br />

i Wood Co. A. B.)<br />

I Puuliike Supinen O. V<br />

i Rauma O. Y |<br />

W. Rosenlew & C:o A. B |<br />

O. Y. Rouhiala A. B !<br />

O. Y. Wilh. Schauman A. B !<br />

G. A. Serlachius A. B \<br />

» (Tako O. Y.)..<br />

O. Y. Strömberg A. B<br />

Sunila O. Y<br />

Tampereen Pellava- ja Rautateollisuus<br />

O. Y. — Tammerfors Lin-(<br />

ne- och Jern-Manufaktur A. B... t<br />

Yhteensä — Summa<br />

1933<br />

1936<br />

1938<br />

10000 000 1916<br />

3 000 000 1916A<br />

2 000 000 1916B<br />

5 000 000\<br />

000 000, 1934<br />

70 000 000<br />

60 000 0001<br />

3 000 000<br />

20 000 000<br />

35 000 000<br />

58000000<br />

100000 000<br />

30000 000<br />

20 000 000<br />

50 000 000<br />

1 000 000<br />

20 000 000<br />

21000 000<br />

45 349 800<br />

1000000<br />

36000000<br />

50000000<br />

70 000 000<br />

20000 000<br />

50 000 000<br />

25 000 000<br />

9 000 000<br />

100 000000<br />

25000000<br />

60 000 000<br />

85000000<br />

1937<br />

1936<br />

1911<br />

1933<br />

1938<br />

1937<br />

1934<br />

1935<br />

1912<br />

1927<br />

1922<br />

1917<br />

1928<br />

1935<br />

1935<br />

1938<br />

1935<br />

1937<br />

1935<br />

1936<br />

1934<br />

1938<br />

1958<br />

») 1938<br />

*) <strong>1939</strong><br />

») 1938<br />

1956<br />

1953<br />

>) 1938<br />

1938<br />

M 193!)<br />

1948<br />

1957<br />

1956<br />

>) 1938<br />

1953<br />

1956<br />

1957<br />

1954<br />

1955<br />

1944<br />

<strong>1939</strong><br />

1942<br />

<strong>1939</strong><br />

1940<br />

1955<br />

1956<br />

1958<br />

>) <strong>1939</strong><br />

1957<br />

1955<br />

1956<br />

1954<br />

1958<br />

') Lainan loppusuoritusvuosi muutettu. - 2 ) Samaa lainaa. ••- ') Oikaistu luku.<br />

') Lntu'ts slutbetalningar förändrat. - '') Samma lån. - ') Korrigerat tal.<br />

30 000 000,<br />

6 3 842 000<br />

4 294 000 4 294 000<br />

6 44100 000<br />

5 95 000 000 90 000 000<br />

45 000 000<br />

147236000] 139 294 000<br />

5% 21250000 20 000 000<br />

i V, 60 000000<br />

y 2<br />

4333 0001<br />

5%<br />

175 000J<br />

5V,<br />

1275 0001 1185 000<br />

1 450 0001 1185 000<br />

6160 000 5600000<br />

4 1 /, 70000 0001<br />

57 000000<br />

70 000 000<br />

54 000000<br />

5% 1 210 000<br />

7 16 000 000 15 000 000<br />

35 000 000<br />

17 210000<br />

50 000 000<br />

100 000 000 95000 000<br />

25 500 000 24 000 000<br />

18 000 000 17 000 000<br />

43 500000 41000000<br />

5% i 254 000 200 000<br />

6" 3 350 000 1 700 000<br />

3 604 000 1900 000<br />

6<br />

5y 2<br />

5<br />

6%<br />

4V 2<br />

5 J / 2<br />

4*/ 2<br />

5%<br />

17 724214<br />

96 500<br />

9 000000<br />

45 000000<br />

) 67990000<br />

43 600 000<br />

25000000<br />

8100000.<br />

100 000000,<br />

11587 519<br />

23500<br />

6 000000<br />

42 500 000<br />

65 870 000<br />

20 000 000<br />

41040 000<br />

23 700000<br />

7650000<br />

100 000 000<br />

21250000\ 80000000<br />

30 000000<br />

4 294 000<br />

90 000 000<br />

45 000000;<br />

139294000<br />

1 185 000<br />

1185 000,<br />

5 600 000<br />

70 000 000<br />

54 000000'<br />

15 000 000!<br />

35 000 0001<br />

50000 000]<br />

I<br />

95000000<br />

24 000000<br />

17 000 000<br />

41000 000<br />

200 000<br />

1 700 000<br />

1900000<br />

22 021300<br />

23 500<br />

6 000000<br />

42500000<br />

65 870 000<br />

20000000<br />

41040000<br />

23 700000<br />

7 650000<br />

100 000000<br />

20 000 000<br />

60000000<br />

80000000


XI. PENNING- OCH KREDITVASEN. 199<br />

Lainanottaja<br />

Obligationer utgivna av<br />

Obligations émises par<br />

S r*, 'i till 4 \-, "„. — 2 ) Lånet konverterades ar 1!):!S från 0 }.. till I *:, "o.


• • ! - -<br />

!<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

3 P<br />

*> i<br />

S 1<br />

1898<br />

1900<br />

1905<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

<<br />

g<br />

na —<br />

nnées<br />

1892<br />

1895<br />

1900<br />

1905<br />

1910<br />

1915<br />

1917<br />

1918<br />

1919<br />

1920<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

200 XI. RAHA- JA LUOTTOLIIKE.—PENNING- OCH KREDITVÄSEN. XII. VAKUUTU STOIMI. — FÖRSÄKRINGSVASEN. 201<br />

fe"<br />

Lainaustila<br />

vuoden alussa<br />

Lånebeståndet<br />

vid årets början<br />

Etat au 1 janvier<br />

fes . . ^<br />

anti<br />

Pani<br />

antt<br />

men<br />

55 822<br />

72113<br />

105 150<br />

115 995<br />

108 484<br />

80 035<br />

125 632<br />

181812<br />

229 469<br />

285 803<br />

295 940<br />

289 807<br />

293 934<br />

272 040<br />

244 011<br />

Koko vakuutuskanta<br />

vuoden lopussa<br />

Hela försäkringsbeståndet<br />

vid årets<br />

élut<br />

blUt<br />

assurances Total des<br />

118404.5<br />

155 734.2<br />

216 644.3<br />

289 352.8<br />

548 897.4<br />

840 617.2<br />

1132 046.6<br />

1 213 653.1<br />

1 457 762.8<br />

1769176.2<br />

2 022 145.3<br />

2 386 597.6<br />

2 872 202.0<br />

3 419 657.8<br />

4 038310.8<br />

5051292.7<br />

6 227 304.6<br />

7 415 406.0<br />

8 693 649.2<br />

9 513 494.1<br />

9 375 457.5<br />

9 051 881.9<br />

9 077122.8<br />

9 600 965.8<br />

10 658 7657<br />

11227 385.3<br />

12180 348.7<br />

M<br />

o<br />

3<br />

613<br />

926<br />

1337<br />

1887<br />

2 361<br />

5 742<br />

14 397<br />

27 177<br />

30 751<br />

37 490<br />

38 230<br />

38 894<br />

41926<br />

41828<br />

40 055<br />

Kotimaisissa<br />

yhtiöissä<br />

I inhemska<br />

bolag<br />

<strong>Finland</strong>aises<br />

60 943.8<br />

84 804.7<br />

134 741.8<br />

205 314.0<br />

479 048.2<br />

794 074.3<br />

1 089 622.0<br />

1177441.8<br />

1 425 745.8<br />

1 733 537.1<br />

2 011826.0<br />

2 378316.1<br />

2 830 902.0<br />

3 380 052.8<br />

4 001867.8<br />

5 016 530.7<br />

6 193 536.2<br />

169. Panttilainausliike vuosina 1898—1938. — Pantlånerörelscn<br />

Vuoden kuluessa — Under året<br />

Variations<br />

annettuja lainoja<br />

maksettuja ja poist.<br />

utgivna lån avskrivna lån<br />

engagements prêts remboursés<br />

et rayés<br />

fe . . hd<br />

anti<br />

Pan<br />

ant<br />

men<br />

5" % o 2.<br />

268 233<br />

345 945<br />

429 406<br />

487079<br />

429 427<br />

386 078<br />

519121<br />

661 143<br />

886 680<br />

937 907<br />

950 951<br />

972 953<br />

952 485<br />

883 594<br />

864 719<br />

7 383 086.6<br />

8 663 430.7<br />

9 492 409.2<br />

9 372 257.0<br />

9 049 134.5<br />

9 074 447.4<br />

9 598 341.3<br />

10 656158.6<br />

11224 837.2<br />

12177 896.7<br />

M<br />

o<br />

B<br />

2 775<br />

3 992<br />

4 969<br />

7 509<br />

7223<br />

30 474<br />

56 821<br />

88 789<br />

110 886<br />

116 092<br />

118461<br />

129 477<br />

135 317<br />

131 966<br />

140 559<br />

s? c" S- ë-cT<br />

§ p"p?5':3<br />

«KSS 1 g.<br />

11 si<br />

262 529<br />

334 565<br />

436 772<br />

484 547<br />

438 376<br />

384 511<br />

510 719<br />

647 292<br />

830 346<br />

927 770<br />

957 084<br />

968 826<br />

974 379<br />

911623<br />

862 328<br />

45 w • If<br />

1 000 mk<br />

_4<br />

O<br />

o 3<br />

2 657<br />

3 754<br />

4 962<br />

7 243<br />

7 588<br />

28 914<br />

55102<br />

88172<br />

104 147<br />

115 352<br />

117 797<br />

126 445<br />

135 415<br />

133 739<br />

136 620<br />

Lainaustila<br />

vuoden lopussa<br />

Lånebeståndet<br />

vid årets slut<br />

Etat au "/,,<br />

,_,<br />

o<br />

B<br />

61 526 731<br />

83 493 1164<br />

97 784 1344<br />

118527 2153<br />

99 535 1996<br />

81602 7 302<br />

134 034 16116<br />

195 663 27 794<br />

285 S03 37 490<br />

295 940 3S 230<br />

289 807 38 894<br />

293 934141926<br />

272 040<br />

244 011<br />

246 402<br />

41828<br />

40 055<br />

43 994<br />

a -it-*<br />

CO<br />

m k<br />

11<br />

13<br />

13<br />

18<br />

20<br />

89<br />

120<br />

142<br />

131<br />

129<br />

134<br />

142<br />

153<br />

164<br />

178<br />

îfOUJ<br />

. 3<br />

i g*<br />

P<br />

88<br />

94<br />

75<br />

17<br />

05<br />

49<br />

24<br />

05<br />

17<br />

19<br />

21<br />

63<br />

76<br />

15<br />

54<br />

H<br />

ta I<br />

isr o o3<br />

o<br />

uloja<br />

206<br />

298<br />

375<br />

526<br />

519<br />

2 798<br />

5183<br />

7 949<br />

9 407<br />

10 099<br />

10 323<br />

9 859<br />

9 365<br />

8 839<br />

8 951<br />

t*<br />

o<br />

% 1<br />

"3.<br />

£?<br />

1 000 mk<br />

132<br />

243<br />

284<br />

372<br />

387<br />

2 093<br />

4150<br />

5 725<br />

6 902<br />

7 362<br />

7 522<br />

7 327<br />

7 242<br />

6 992<br />

6 871<br />

3<br />

74<br />

55<br />

91<br />

154<br />

132<br />

705<br />

1033<br />

2 224<br />

2 505<br />

2 737<br />

2 801<br />

2 532<br />

2 123<br />

1847<br />

2 080<br />

Maksettuja ja<br />

Lunastamalla pantti<br />

Genom pantens ;<br />

inlösning<br />

Par rachat du gage<br />

M<br />

ant ,eja<br />

Pan ter<br />

Norr ibre<br />

251 233<br />

234 906<br />

294 686<br />

317 456<br />

292 267<br />

285 834<br />

320174<br />

363 012<br />

437 555<br />

471515<br />

482 867<br />

493 924<br />

478 461<br />

450 405<br />

424 628<br />

i-><br />

o<br />

B<br />

PT<br />

2 561<br />

2 280<br />

2 729,<br />

3 656<br />

3 825<br />

19 287<br />

30 987<br />

40 667 •<br />

44 816<br />

47 218<br />

48 4011<br />

53 002<br />

54 329<br />

50 30S<br />

56 7S1.<br />

170. Henkivakuutus vuosina 1892—1937. — Livförsäkringen<br />

Siitä — Därav — lié partition: compagnies<br />

Sïïtà ') — Därav ') — Dont<br />

l^ll |f|||-l|f<br />

* £• f= r ":!"o'£.-.!'§"&.-<br />

57 460.7 12 491.329 533.012 500.o'ö 687.7 2108.8<br />

70 929.5 4 841.433914.3<br />

17 ÎOO.O^ 163.94601.2<br />

81 902.5 6 225.2 46194.5 10 300.0 5 909.8 4 027.9<br />

84 038.8 5 574.7 49 006.8 10 000.0 5 367.7 2 943.3<br />

69 849.2 5 230.4 48135.5 . 6139.4 2185.8<br />

1<br />

46 542.9<br />

42 424.6<br />

36 211.3<br />

32 017.0<br />

35 639.1<br />

10 319.3<br />

8281.5<br />

41 300.0<br />

39 605.0<br />

36 443.0<br />

34 762.0<br />

33 768.4<br />

32 319.4<br />

30 218.5<br />

21 084.9<br />

3 200.5<br />

2 747.4<br />

2 675.4<br />

2 624.5<br />

2 607.1<br />

2 548.1<br />

2 452.0<br />

. 39 741.7<br />

36 765.2<br />

35 845.4<br />

881.0 30 913.6<br />

2 844.5 27354.4<br />

. 10 230.2<br />

770.6 7440.9<br />

41021.0<br />

732.7 38567.7<br />

676.2 35557.8<br />

666.3 33 878.6<br />

591.3 33 027.9<br />

418.231850.2<br />

381.9 29 836.6<br />

358.9 20 726.0<br />

341.9 2 858.6<br />

313.9 2 433.5<br />

313.9 1 2 361.5<br />

263.9 2 360.6<br />

257.9 2 349.2<br />

233.9 2 314.2<br />

208.9 2 243.1<br />

—<br />

— ,<br />

— ;<br />

— ,<br />

—.<br />

— ,<br />

—<br />

— •<br />

—<br />

—<br />

—<br />

— —<br />

— !<br />

- • - i<br />

i _ .<br />

464.2<br />

563.8<br />

365.9<br />

222.4<br />

1 221.0<br />

89.1<br />

70.0<br />

279.0<br />

304.6<br />

209.0<br />

217.1<br />

149.2<br />

51.0<br />

—.<br />

—<br />

—<br />

g<br />

3


202 XII. VAKUUTT7STOIMI.<br />

Rahastot — Fonder - Capitaux<br />

s — !-<<br />

•M v- r<<br />

S. >-< P<br />

H!<br />

171. Kotimaiset henkivakuutusyhtiöt vuosina 1915—1937. — De inhemska livförsäk-<br />

Vakuutuslaitokset<br />

Försäkringsanstalter<br />

Compagnies<br />

sg-'So<br />

S. o<br />

1937<br />

1 Kaleva ... 6118<br />

•><br />

Suomi .... 25000<br />

i 3Fennia .... _<br />

4 Salama ... 11000<br />

Tarmo .... —<br />

G Verdandi... 4000<br />

7 Pohja .... 4000<br />

8 Kansa .... 4 000<br />

9 Varma 4500<br />

10 Henki-Aura. 4000<br />

11 Yht. — S:ma<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

IS<br />

« II<br />

J4,


204 XII. VAKUUTUSTOIMI.<br />

17a. Palovakuutus vuosina 1892—1937. — Brandförsäkringen åren 1892—1937.<br />

Assurance contre Vincendie de 1892 à 1937.<br />

Osakeyhtiöt<br />

Aktiebolag<br />

Compagnies<br />

Suomessa suoraan hankittu kanta — I <strong>Finland</strong> direkt av-iluta.le försäkringar— Assurances directement contractées en <strong>Finland</strong>e<br />

Kotimaiset yhtiöt ja yhdistykset<br />

% koko vakuutuskannasta<br />

;<br />

Inhemska bolag och föreningar<br />

Ulkomaiset yhtiöt — Utländska bolag<br />

Compagnies finlandaises<br />

Compagnies étrangères<br />

1% av hela för-;<br />

Siitä —- Därav — Dont<br />

säkr.-beståndetj<br />

Keskinäiset' Paikalliset,<br />

, du total des<br />

palovakuu- i palovakuu-<br />

assurances \<br />

tusyhtiöt I tusyhdistykset<br />

Lokala<br />

brandförsäkringsföreningar<br />

Ömsesidiga<br />

brandförsäkringsföreningar<br />

Sociétés<br />

mutuelles<br />

A ssoc.<br />

locale*<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

li S. 3<br />

1 000 mk<br />

f<br />

ngl aises<br />

H<br />

ngel;<br />

pr<br />

o-<br />

P*<br />

oa<br />

iset<br />

: &3 O<br />

! & *<br />

1892 134680 481713<br />

223 993 105688<br />

39091<br />

14 214!<br />

1895, 209182 568 601<br />

239873<br />

109 939 49379 5551<br />

1900 395246 659 952 436 738! 1491936! 418404<br />

170252<br />

78151<br />

1 910 340 78.<br />

1905! 385770 1087 648 569 006 \ 2042 4241 319172' 147914<br />

71257<br />

2 361 596 84.<br />

19101 598582 1618 884 778 738 j 2996 204 514797<br />

180242<br />

89555<br />

3 511 001 85.<br />

1915! 938297 2144 885 1087 2101 4170 392 602 780! 198251<br />

124 529<br />

4 773 172 87.<br />

1920! 8633022 8370 991 2 36952819 373541<br />

937117; 416421<br />

335727<br />

')184 969 20310 658 95.<br />

192512 927 332 21964 012 6 24718611138 530 1448141 757023<br />

607168 *) 83950 42 586 671 96.<br />

1926 13470 405:25 281620 7 34423516 096 2601815 801 ' 949991<br />

653 984<br />

J ) 211 826 47 912 061 96.<br />

1927 18801 954 28 689 675 8 398008 55889 6372 038227 1101 937 708941<br />

») 227 349:57 927 864 96.<br />

1928 18343 277 32 724 061 9 826 019 60893 3572 567909 1351147<br />

1 017 788*)198 974'63 461 266 96.<br />

1929 2181675936130 345 11365 057 69 312161 2 591646 1440841<br />

983025<br />

») 167 780 71 903 807 96.<br />

!193O21 748 277138 781490 12 605 47073135 237 2 586095 1396132<br />

1 014 205')175 758 75 721332 96.<br />

! 1931 ;18686481 =39 05363413 432726:71172841<br />

2 392 763 1375 983 890101<br />

') 126 679 73 565 604 96<br />

1932 16959957 ; 38 836 23913 747883 69544 0792 326303 1328454<br />

997849<br />

-- 71870 382 96.<br />

1933 1673050539 276113 14 019388 70026 0062 424694 1351 5141 073 180 — 72450 700 96.<br />

1934 17637579 40442 20914 267985 72347 7732 527 634 1437487<br />

1 090 147 — 74875 407 96.<br />

193518 46184942 083148 14 768998175 313 9952 353022jl<br />

454991<br />

898031<br />

— 77667 017 97.<br />

1936 19381 25214 594 72815 376 703J79 352 683| 2 196184 1389 153 807031<br />

— 815488671<br />

97.<br />

!l937 21681025 ! 49 324 799<br />

3 056317 1893 264 1163 053<br />

Vastaanotettujen<br />

suomalaisten jälleenvakuutusten<br />

kanta<br />

Beståndet av inhemska<br />

återförsäkringar<br />

Réassurances fini.<br />

Vakuutusmaks. suoraan hankituista vakuutuksista<br />

Försäkringsavgifter för direkta försäkringar<br />

Primes des assurances contractées directement<br />

Kotimaiset yhtiöt ja yhdistykset<br />

Inhemska bolag och föreningar<br />

Compagnies finlandaises<br />

o<br />

Q<br />

~"<br />

S n -:<br />

11 § I i Ull Ill S : 5Hl.lls^Ii l s|g'^S<br />

!| FS i ii BI Hl iisiis-ffiiniii ig^<br />

"5 C: i 03 ci 5 ? g, "^ O t ^ 7 'V ; : *<br />

1 000 mk"<br />

Akt<br />

Com<br />

Suoritetut korvaussummat<br />

Utbetalade ersättningsbelopp<br />

Payements<br />

Kotimaiset yhtiöt ja yhdistykset<br />

Inhemska bolag och föreningar<br />

Compagnies finlandaises<br />

— ' p 3 g ~-_<br />

2 S-^<br />

B §<br />

21.t)<br />

15.7<br />

14.5,<br />

12.6<br />

4.6<br />

3.4<br />

3.8<br />

3. fl'<br />

4.0,<br />

3.6<br />

3.4<br />

3.3<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.n<br />

2.7<br />

kom<br />

tlän<br />

1892<br />

1895<br />

2528,<br />

60182!<br />

14860<br />

7 283<br />

704<br />

1373<br />

1900 3 024 11803 1 991 1592<br />

1905 14041!<br />

9 913 1808 3 275<br />

1910 14466!<br />

9 948 2 488 4 981<br />

1915 52247!<br />

10850<br />

3 4441 4902<br />

1920 460 7141 10387<br />

33593<br />

37 524<br />

1925 561339 287 613 41 041 ! 73213<br />

1926 346 585j 138 620 42 213; 74 773<br />

1927 3 076 9521103321<br />

45 246| 86336<br />

1928 3 3284971266431<br />

50295<br />

90 974<br />

1929 4 838 3331259345 50 648! 91435<br />

1930 4 501394! 44108 .47554<br />

89195<br />

1931 4 620 879, 90 411 40601<br />

84 783<br />

1932 3 740239i 185 149 39011<br />

79628<br />

1933 3686 744! 120 455 37174 80651<br />

1934 3313560 39 332 40313<br />

81869<br />

1935 5 986 770! 35453 37995<br />

80642<br />

1936 6 569160 5 29593<br />

39535<br />

83 194<br />

1937) 7242 788 29 828 44 994 89212<br />

732<br />

990;<br />

1 305<br />

2173:<br />

5 714<br />

14 605<br />

16 380<br />

18416<br />

20 684<br />

23 335<br />

25 834<br />

27112<br />

28 747<br />

30 291<br />

32 296<br />

34 298<br />

34 077<br />

4 315<br />

6 073<br />

8 774<br />

10 519<br />

76 831<br />

128 859<br />

133 366<br />

149 998<br />

161 953<br />

165418<br />

162 583<br />

152 496<br />

147 386<br />

148116<br />

154 478<br />

152 935<br />

156 806<br />

1239<br />

976<br />

1 359<br />

1145<br />

1202<br />

1058<br />

4 221<br />

6 392<br />

7143<br />

7 925<br />

9437<br />

9 978<br />

9024<br />

7 894<br />

7 033<br />

6 663<br />

7 272<br />

6 350<br />

5 642<br />

6 995<br />

310<br />

815<br />

1418<br />

635<br />

1554<br />

1 792<br />

16 370<br />

19 687<br />

29153<br />

24 573<br />

31015<br />

41 541<br />

32 996<br />

31 787<br />

21864<br />

24 189<br />

26 634<br />

18 623<br />

25 083<br />

26 858<br />

1152<br />

1174<br />

2 896<br />

2 407<br />

19 347<br />

25 820<br />

46160<br />

35 226<br />

59 596<br />

43 661<br />

57 935<br />

58 294<br />

58 149<br />

55 604<br />

32 374<br />

37106<br />

39 599<br />

39 723<br />

522<br />

704!<br />

1024<br />

1366!<br />

3 866<br />

6160<br />

9 805<br />

9 572<br />

9 558<br />

16 040<br />

17 424<br />

22 886<br />

20 993<br />

23 280<br />

16 464<br />

17 298i<br />

13 318!<br />

3 092<br />

2 513<br />

5 474<br />

5 565<br />

39 583<br />

51 667<br />

85118<br />

69 371<br />

100 169<br />

101 242<br />

108 355<br />

112 967<br />

101 0061<br />

103 073!<br />

75 472<br />

73 027!<br />

78 OOO;<br />

765<br />

606:<br />

853<br />

277'<br />

444<br />

6931<br />

4 311 !<br />

2 738<br />

4116<br />

4 535<br />

10 324,<br />

11 307<br />

6165<br />

4 206<br />

3 421<br />

5 058<br />

4 513,<br />

2 744<br />

2 780'<br />

3 362<br />

') Saksalaiset yhtiöt. —• s ) 1 tanskalaisen ja 1 ranskalaisen yhtiön vakuutukset. — s ) 1 ranskalaisen yhtiön vakuutukset.<br />

') Tyska bolag.— 8 ) Försäkringar i ett danskt och ett franskt bolag.-— 3 ) Försäkringar i ett franskt bolag.<br />

*) Compagnies allemandes.—• 2 ) Une compagnie danoise et une compagnie française. — *) Une compagnie française.


Vuonna<br />

Ar<br />

1892<br />

1900<br />

1905<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

XII. FÖRSÄKRINGS VASEN. 205<br />

174. Eräitä muita vakuutuksia vuosina 1892—1937.<br />

Diverse andra försäkringar åren 1892—1937. — Assurances diverses.<br />

Suoraan hankittu kanta — Direkt avslutade försäkringar — Assurances directement contractées<br />

Kuljetusvakuutus l )<br />

Lasivakuutus Luottovakuutus<br />

Transportförsäkring l )<br />

Cilasförsäkring Kreditförsäkring<br />

Assurances contre les risques de transport 1 ) Ass. contre le bris du verre Assurance de crédit<br />

Vakuutusmaksut<br />

Premier<br />

Primes<br />

Siitä kotimaiset 1<br />

M?^<br />

yhtiöt I "S s £<br />

Därav inhemska' S-cÈ<br />

3?r<br />

.3?? bolag !<br />

- 'Dont comp. fini.'<br />

looo mk % j<br />

.' 573 ! 245<br />

. 856| 430<br />

979| 910<br />

. 1302 1 270<br />

.' 3002<br />

2 938<br />

.57104 56 862<br />

. I 33 8432 511<br />

.144 288 44 182<br />

. S 56 47356 473<br />

.|59(;32 59 032<br />

.'81 84581 845<br />

s £ ~<br />

42.8<br />

50.2<br />

93.0<br />

97.5<br />

97.9<br />

99.6<br />

96.1<br />

99.8<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

Suoritetut korvaukset<br />

Skadeersättningar<br />

Payements<br />

199<br />

516<br />

814<br />

7571<br />

13161<br />

36 821 î<br />

13 019<br />

32 364!<br />

32 125;<br />

46 396:<br />

44181<br />

Siitä kotimaiset<br />

yhtiöt<br />

Därav inhemska<br />

j bolag<br />

Dont comp. fini.<br />

X) mk "<br />

116<br />

127<br />

360<br />

526<br />

1288<br />

36 817<br />

12 802<br />

32 352<br />

32125<br />

46 396<br />

44181<br />

58.3<br />

24.6<br />

44.2<br />

69.5<br />

97.9<br />

100.0<br />

98.3<br />

99.9<br />

100.0<br />

100.0<br />

^»" Siitä kotimaiset<br />

§ : s! yhtiöt<br />

p:S!Därav inhemska<br />

S S I bolag<br />

T^ P Dont comp.<br />

f 5<br />

F 0( )( Mnk<br />

105<br />

608<br />

687<br />

1 127<br />

1216<br />

3 045<br />

4 468<br />

14 564<br />

24 251<br />

27 540 1<br />

35 031<br />

finlandaises<br />

443<br />

544<br />

984<br />

1213<br />

3 045<br />

4 468<br />

14 564<br />

24 251;<br />

27 540!<br />

35 031<br />

C: C :©8, Eläimiä<br />

•• "i c t 3 i.<br />

*^ sa'I f 3 ' V-<br />

Keskeytysvakuu-I<br />

tus — Avbrottsförsäkring-<br />

Ass. co» tre,<br />

le chômai/ede la j<br />

fabrication<br />

_^'^j 51 ^ ? 7 §'è | ? 2 7 3.<br />

"„ ~ fooo n7k<br />

i<br />

72.8<br />

79.2<br />

—j -- ---; —<br />

-- _<br />

- -<br />

--'<br />

_!<br />

_'<br />

87.3 -- : ••- -- --. —!<br />

99.8 --| -• ^~ — --•<br />

100.0 —i — — 50: 10;<br />

100.0 2 470 278i 1 50 i 58!<br />

100.0 18 096 534| 898 85: 101<br />

100.0 2 986 305; 84 823 i<br />

100.0 3 237i 3691 69 1063:<br />

100.0 3 795: 450: 62 1453,<br />

Eläin vakuutus— Kreatursförsäkring —.l.s\s\eo H ?r«Za mortalité des bestiaux Elinkorko-ja pääoma vakuutus— Livrante-o. kapi-;<br />

talförsäkring— Ass. des rentes viagères et des capitaux<br />

Yleiset yhtiöt—AllmännaPaikaFlisyhdist.—Lokala Yhteensä— Summa Tallettajain ra- | Panoja j ~ '. ~j<br />

bolag — Comp. iérales föreningar — iSoc.locales Total hastot— Insättar- Insättningar , Suorituksia |<br />

Eläimiä<br />

Eläimiä<br />

nas fonder—Fonds Versements pour utbetalningar,<br />

l<br />

Kreatur<br />

Kreatur<br />

Kreatur des déposants obtenir i auements •.<br />

An i maux<br />

Animaux<br />

Animaux<br />

1892 1493<br />

1900 10 031<br />

1905 5 921<br />

1910 12 729<br />

1915:13 586<br />

1920135 336<br />

Î1925 37186<br />

! 1930j 44 761<br />

1935' 36 269<br />

1936 43 875<br />

1937 60 612<br />

3 700<br />

— 1493 3 700;<br />

20 089 5 781!<br />

12 192, 6144 9 053 17 901 35 687 14 974 30 093 41 831<br />

24 385! 16 393 14 463 29 495 42 107| 27 192 53 880 58 500<br />

26 715! 19211 17 122 33 667 40 987; 30 708 60 382 60 198<br />

19 717 15 26237 731 24 692 23 380| 73 067 44 409 38 642<br />

9 864 8 772! 48 227 19021 118771 85 413 28 885 20 649<br />

7 603; 8 102] 59 069 16 756 10 609,103 830 24 359 18 711<br />

6 418 4 688, 58 741 17 823 9719 95 010 24 241114 407<br />

7 008 5 267<br />

9 763 5 018!<br />

Murtovarkausvakuutus<br />

lnbrottsstöldförsäkring<br />

Assurance contre le roi<br />

avec effraction<br />

il*<br />

|3.Ç<br />

ç.p<br />

ils i<br />

w S p: O<br />

7t °o 2- ^<br />

Siitä kotimaiset<br />

yhtiöt<br />

Därav inhemska<br />

bolag<br />

3 I Dont comp. fini.<br />

1 000 mk %<br />

O~5<br />

ï P P<br />

^ o w ô ;<br />

1 000 mk<br />

90<br />

266<br />

205<br />

63 p: C i<br />

2 411 5 784 33 77: 169 196<br />

2 683 6 830 75 79! 182 258:<br />

3103 8 032 | 85 142j 90 337<br />

5 973 9 573 | 315 145| 103 378<br />

9203 11 566 ! 556 110; 97 477,<br />

3 977 18 540 ! 45 913 73 609<br />

40 496 4 064! 82 95 133 2 044<br />

42 595 4181 43 107 134 2 100<br />

43 936 4 280 ; 50 101 63 2 088<br />

Jälleenvakuutus — Aterförsäkring Työlakkovakuut.l Metsäpalovak. Moottoriaj oneuvovak.<br />

Réassurance<br />

Strej kf örsäkring I Skogsbrandf örs. Motorfordonsförs.<br />

"Kötim7~jiit.~yäkTkaikissa maissa<br />

Assurance contre-. Ass. contre Vîn-tes grèves | cendie des forêts risques d'automobile<br />

Assurance contre des<br />

Inh. bolags försäkr. i alla länder<br />

Des comp. fini, dans tous_le$_pays_ Suoraan hankittu kotim. kanta — Direkt avslutade<br />

Nettovak.-maks. Nettokorvaukset inh. försäkr. — Ass. fini, directement contractées<br />

Nettopremier ' Nettoskadestånd<br />

I'rimes nettes . Payements nets<br />

5 P ~ S<br />

1905 4 589 4 589 100.0 1049<br />

1910 10 316 10316 100.0 2 649<br />

1915 li/lvi *Ju 32128 luO 32128 100.0 2 433<br />

1920 155489 155489 100.0 6 568<br />

1925 215363 209 569 97.3 13 926<br />

1930 666 849 666 849 100.0 24376<br />

1933 817 186 817 186 100.0 19 769<br />

1935 998 908 998 908 100.0 17144<br />

1936,1119376 1 119 376 100.0 17 228<br />

1937,1249862 1249 862 100.0 20 248<br />

§'05 »'."ip<br />

628<br />

1086<br />

82 1530;<br />

300 3 687|<br />

1735 7 175!<br />

5180 13 206<br />

8 128 14 513<br />

9 779 10 622<br />

10 206 8 792J<br />

9 927 9407'<br />

62<br />

317<br />

951<br />

5 547<br />

10 234<br />

8058<br />

6 064<br />

5 228<br />

o «asgfi<br />

et<br />

p<br />

9074<br />

61921<br />

68 618<br />

76 618<br />

1 000 mk<br />

.1<br />

233<br />

I Ui I OC<br />

II<br />

lo c p<br />

s.<br />

66 246<br />

786 341<br />

1 556 055<br />

3144 969<br />

110<br />

558<br />

756<br />

3 333 755 2351<br />

4 473 620 356<br />

4 834 658 404<br />

5 774 457 806<br />

10 946<br />

29101<br />

14 608<br />

17 800<br />

21 260<br />

28 738<br />

770<br />

15862<br />

6 351<br />

10 051<br />

12 764<br />

17 263<br />

") Ulkomaisia yhtiöitä koskevat tiedot vaillinaisia. Vuosina 1892—1910 tiedot ovat bruttovakmituskannasta.—') Tässä<br />

myöskin kuoleman takia maksetut erät. — *) Jällernvakuutiiksia vv. 190C—UHO väliaitan atta.<br />

•) Uppgifterna för de utländska bolagen ofullständiga. Uppgifterna för Aren 1892—1910 omfatta även återförsäkringar.<br />

— *) Häri ingå även vid dödsfall utbetalade belopp. — ») Utan avdrag av återförsäkringar för åren 1905—1910.<br />

*) Les données concernant les compagnies étrangères sont incomplètes. Sans déduction des réassurances de 1S9~ à 1910. —<br />

•) Y comprit la sommes remboursées aprèt des décès. — *) Sans déduction des réassurances de 1905 à 1910.


206 XIII. OPETUSTOIMI.<br />

XIII. UNDERVISNINGSVÄSEN. 207<br />

175. Kouluikäiset lapset (7—15 v.) 0Sin L 193 t^l 93 7* ><br />

Barnen i skolåldern (7—15 år)<br />

are n 1933 r:r 37 ; n L t.<br />

Enfants à Vâge scolaire (7—15<br />

ans de 19ôà a<br />

)<br />

1J6i - '<br />

: — opetusta opetusta saamatta 011<br />

i iNiihta saî undervisning 'tan undervisning voro<br />

j Av dessa åtnjdto p as enseignés<br />

7-15-vuotiaita lapsia ^_ _ _ Enseigné* ___^ ^ ... ...i<br />

Barn i Åldern 7-15 ar . ||| b .b.g j " ^ """a.*"^ & , i ^ï £ | § Zl%lU* 1|H |âfl|i?lii§<br />

' Enfants à Våg» de 7 à 15 ans „ fp P |« S . |fsB | M & > IS-S-gBo. * M £ g«» | P § | ^||P |» s/äg-g. | £3 g g: g ^gg ;<br />

Poikia Tyttöjä Yhteensä IIIST!<br />

s Sg i I^&^ -?|g i ^S-^l g.l-§ gl^ S&|<br />

Gossar E.ickor ! Summa |^g^ i^ifi-i ll S i S^ îï^|l<br />

s 111<br />

S ^P<br />

! I ^ l^ ' |<br />

* *" ^§-s| |? S>Sg S g. 3f3 ! 2. §1 ! S I g- « | g. | |<br />

E I î|l |||l 1 ^ ^Jl'^ f| ^1<br />

\ni ;<br />

Uudenmaan ....<br />

Kaupungit<br />

I Maaseutu<br />

i Turun-Porin<br />

j Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

I Ahvenanmaa ..<br />

! Kaupunki<br />

! Maaseutu<br />

j Hämeen<br />

; Kaupungit<br />

j Maaseutu<br />

i<br />

Viipurin<br />

i Kaupungit<br />

i Maaseutu<br />

; i<br />

Mikkelin |<br />

Kaupungit i<br />

Maaseutu j<br />

Kuopion<br />

Kaupungit<br />

I Maaseutu<br />

Vaasan i<br />

: Kaupungit :<br />

Maaseutu i<br />

j Oulun ;<br />

i Kaupungit<br />

i Maaseutu<br />

Koko maa<br />

\ Kaupungit<br />

i Maaseutu<br />

; V. 1936<br />

| Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

! V. 1935<br />

Kaupungit<br />

i Maaseutu<br />

V. 1934<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

V. 1933.........<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

i<br />

i<br />

J ) Lokakuun 20 p:nä. — Den 20 oktober. — Le 20 octobre.<br />

2 ) Seminaarien harjoituskoulut mukaanluettuina. — Seminariernas övningsskolor medräknade.<br />

1937<br />

7 Nylands<br />

2 I Städer<br />

5 Landsbygd<br />

4 Åbo-Björneborgs<br />

4 IStäder<br />

0 Landsbygd<br />

4 Åland<br />

4 Stad<br />

0 Landsbygd<br />

1 jTavastehus<br />

2 Städer<br />

9 Landsbygd<br />

8 Viborgs<br />

0 Städer<br />

8 Landsbygd<br />

6 S:t Michels<br />

8 Städer<br />

8 i Landsbygd<br />

1 Kuopio<br />

5 jStäder<br />

6 Landsbygd<br />

2 Vasa<br />

3 Städer<br />

9 Landsbygd<br />

2 Uleåborgs<br />

3 Städer<br />

9 Landsbygd \<br />

5 Hela riket—Total'<br />

1 Städer — Villes]<br />

4 Landsbygd —<br />

Campagne<br />

3 År 1936<br />

0 Städer<br />

3 Landsbygd<br />

Î |Ar 1935<br />

3 Städer<br />

j> Landsbygd<br />

1 År 1934<br />

1 Städer<br />

3 Landsbygd (<br />

2 År 1933<br />

8 Städer<br />

4 (Landsbygd


208 XLII. OPETUSTOIMI.<br />

Lukuvuonna<br />

1 )<br />

Läsår 1 )<br />

Années<br />

scolaires<br />

I i 3. O S- "<br />

S" p; P<br />

P<br />

4 c- s<br />

P<br />

Luokkia --Klass.<br />

Cla<br />

176. Kansanopetus lukuvuosina 1880—1938. — Folkundervisningen<br />

uluja -<br />

o£ * cä!|£o<br />

«*• ~z* •<br />

Skolor — Ecoles<br />

• ° ! ^ i"<br />

Maalaiskansa- W<br />

kouluja W~<br />

Landskommuner- . £>,£.<br />

nas folkskolor — •""<br />

,, _ . . a; ts<br />

Lcolcs primaires , P g-<br />

ill<br />

rurales a- P i; 5 B<br />

•S >-£<br />

s c "S.<br />

•5S K<br />

Opettajia —• Lärare — Personnel enseignant<br />

Kiiuimnkien<br />

Städernas<br />

Villes<br />

s §§<br />

gfs: i<br />

Maalaiskansa<br />

koulut<br />

Laiulskomniuiieriius<br />

folkskolor<br />

Ecoles<br />

primaires<br />

rurales<br />

rkoll.<br />

v y rkl<br />

P^.<br />

îl<br />

XIII.<br />

UNDERVISNINGSVÄSEN.<br />

läsåren 1880—1938. — Enseignement primaire: années scolaires 1880-<br />

Seminaarien<br />

harjoituskoulut<br />

Seminariernas<br />

övningsskolor<br />

Kcoles-annexes<br />

des séminaires<br />

» ° B<br />

•s STS<br />

AU<br />

Kaupunkien<br />

Städernas<br />

Villes<br />

Oppilaita — Elever<br />

Maalaiskansakoulut<br />

Landskommunerr+~<br />

nas folkskolor<br />

§ ^ ' Ecoles primaires<br />

g 1 p<br />

rurales<br />

vatuslaito<br />

tringsanst<br />

Ylemr<br />

Hög<br />

Supéri<br />

i p-2" ^<br />

?<br />

— Elèves<br />

Jatkoki<br />

l'ortsattn.<br />

ait<br />

îrsei<br />

Sukupuolen mukaan<br />

— Efter kön<br />

Selon le sexe<br />

l'oikia<br />

Uossar<br />

Garçons<br />

Tyttöjä<br />

Flickor<br />

Filles<br />

llg<br />

1938.<br />

209<br />

— %<br />

ai" s;<br />

1 1880—81 8 147 i — )1 6 )9<br />

2 1900— • 1<br />

3:1910-<br />

411915-<br />

5J1920-<br />

6 j 1925-<br />

71930-<br />

8;1935-<br />

9 1930—<br />

i o'1937—<br />

!<br />

l!<br />

2<br />

3<br />

4<br />

r '<br />

»!<br />

9<br />

11<br />

10.<br />

21 i<br />

20<br />

31<br />

30<br />

-57<br />

38<br />

Lukuvuonna 1 )<br />

Läsår 1 )<br />

woZaù-es<br />

— 457 < - 1)24 209<br />

54| — 404 7931774<br />

2 V> 9<br />

. 1873; - .1 411 24 873<br />

. 2179J 3070<br />

8 1110 34 31 22 9 2 9U3 1 — 2931 735 33 1 290: 09 2ÏI<br />

1 . i<br />

11 3740<br />

5 2391508<br />

8 1249 37 18 25 113 305 -- 481 543 30 1 398 99 35 20i 18 4432<br />

0 0441529<br />

11 1299 39 17 26 9 3 773 082 3501 407 54 1448 85 25 31 17 5 301<br />

12 1272 67 9 49 0 4 548:2 : 5511114 b07 55 1 394 j 156. 24 ! 39 24 0532 771 7 732 1411<br />

214010 370 809<br />

12 1300 158 — 65 7 5 2174 0073505 412 54 1422; 332 4G ! 29 7003 352712413'<br />

412<br />

13 1032 248 76 '.»5 5025 4034 450 53 1O72| 54(5 33 7237,3 70113 300<br />

13 1040 234 — 73 9 5 573 5 5304 712 53 1 087. 518 32 7310(3 87213527<br />

12 1 089 257 _ 8^ 9!5 091 5 09$5 202<br />

1 737 530 03 31 7428300913 810<br />

177. Kaupunkien kansakoulut lukuvuosina 1909—1938. — Städernas folkskolor<br />

|<br />

Luokkia') — \ lasser')— Clasw 7 )<br />

ikkiaa<br />

anta<br />

j<br />

-F.<br />

E<br />

]__<br />

i ~<br />

1909—10.... 372 474 106 167 368 979<br />

1910—11.... 308 501 108 171 359 904<br />

1915—16.... 412 594 101 174 393 1041<br />

1920—21.... 441 027 97 170 409 1093<br />

1925—26») .. 374 092 84 160 437 1012<br />

1930—31») .. 401 705 90 140 452 1024<br />

' | 1935—30 9 ) .. 531 903 89 145 569 ! 1 150<br />

1930—37") .. 542 909 87 138 579 1 Kil<br />

1937—38») .. 503 931 89 142 582 1207<br />

178. Maalaiskuntien alakansakoulut lukuvuosina<br />

Lukuvuonna 1 )<br />

Läsår 1 )<br />

Années<br />

scolaires<br />

1 1920—21....<br />

2 1925—26.. ..<br />

3 1930—31....<br />

4 1932—33....<br />

5 1933—34....<br />

G: 1934—35....<br />

7 1935—36....<br />

Si 1936—37....<br />

9 1937—38....<br />

S p"P<br />

683<br />

2 552<br />

4 668<br />

4 990<br />

5107<br />

5 263<br />

5 404<br />

5 531<br />

5 699<br />

j<br />

-.Sv.<br />

1<br />

Opettajia')— Liira re')— l'ers. enseignant'')<br />

Kaikkiaan<br />

Summa<br />

Nombre<br />

total<br />

M. N.-K.<br />

Kouluja") -- Skolor<br />

å ) — Ecoles<br />

Kiinteitä—Fasta<br />

Ecoles fixes<br />

* s Zl <<br />

S -i RT < —•<br />

O O ' a g o v? S'en"»:<br />

~ a c o_<br />

Ä ^ 3 2;.<br />

604<br />

1508<br />

2 499<br />

2 525<br />

2 552<br />

2 607<br />

2 680<br />

2 774<br />

2 902<br />

616<br />

1056<br />

1063<br />

1100<br />

1115<br />

1 125<br />

1104<br />

1055<br />

IS<br />

g jt.<br />

§ ia<br />

79<br />

127<br />

128<br />

117<br />

115<br />

122<br />

118<br />

120<br />

111<br />

S L " i- 1<br />

ît * £.<br />

301<br />

985<br />

1285<br />

1340<br />

1419<br />

1481<br />

1 533<br />

1 631<br />

!<br />

286<br />

2 037<br />

4 082<br />

4 407<br />

4 520<br />

4 670<br />

4 815<br />

4 942<br />

5107<br />

-M.<br />

l/i. t Si<br />

X.-K.<br />

289 i 870<br />

299 i 871<br />

327 951<br />

330 1013<br />

301 : 942<br />

441 1008 i<br />

1<br />

555 1 137<br />

:<br />

505 1141<br />

570 i r.xi<br />

1920—1938. -<br />

i<br />

388<br />

512<br />

580<br />

577<br />

581<br />

587<br />

587<br />

587<br />

590<br />

!§.£<br />

9<br />

3<br />

66<br />

6<br />

6<br />

2<br />

2<br />

2<br />

c<br />

a<br />

trt-<br />

1 119<br />

1 148<br />

1 281<br />

1 335<br />

1 310<br />

1 390<br />

1<br />

008<br />

1 070<br />

1 725<br />

III-<br />

Vai sinaisia<br />

Eg entliga<br />

Instituteurs<br />

proprement<br />

Harjoitusaineiden<br />

10 )<br />

I övningsämnen<br />

10 )<br />

Maîtres de<br />

chant, travaux<br />

manuels,<br />

etc.<br />

M. ! l\.l\.<br />

i<br />

| 55<br />

! 55<br />

07<br />

04<br />

i 02 00<br />

! 71 59<br />

7G 70<br />

i 11 10<br />

14 19<br />

14 20<br />

12 17<br />

=5 JTP<br />

tel<br />

771<br />

2146<br />

3 527<br />

3 530<br />

3 572<br />

3 664<br />

3 761<br />

3 872<br />

3 969<br />

ikkiaa<br />

anta<br />

bre to<br />

ES-* 2<br />

30 455<br />

37 931<br />

43 316<br />

43 240<br />

40 091<br />

42 874<br />

52 837<br />

52 580<br />

53 827<br />

Oppilaita') -<br />

Sukupuoli -<br />

l'oikia — (jossa r<br />

Garçons<br />

1—1<br />

7 940<br />

8 128<br />

8 838<br />

8 897<br />

7 051<br />

8 733<br />

9 784<br />

9 911<br />

10 109<br />

— Lägre folkskolor i 1<br />

Opettajia — Läare — Maîtres<br />

y.<br />

i<br />

1665<br />

3 030<br />

3 041<br />

3 082<br />

3 196<br />

3 299<br />

3 416<br />

3 517<br />

ï<br />

v.<br />

480<br />

493<br />

486<br />

487<br />

465<br />

462<br />

456<br />

451<br />

S g S<br />

s-g-s<br />

c^ ?C ^<br />

O C H.<br />

1<br />

4<br />

3<br />

3<br />

3<br />

—<br />

1<br />

2 PC<br />

g B a<br />

5J C;


210 XIII. OPETUSTOIMI.<br />

Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

• 1909—10..<br />

1910—11..<br />

• : 1915—16..<br />

! 1920—21..<br />

1 1925—26..<br />

1930—31..<br />

: 1933—34..<br />

1 1934—35..<br />

• 1935—36..<br />

1936—37..<br />

1937—38..<br />

o a F)<br />

§p£.<br />

S"sE<br />

Koulupiirejä<br />

Skoldistrikt<br />

Districts scolaires<br />

3c<br />

tai!<br />

o a E<br />

S 'EÊ<br />

spr<br />

édo<br />

179. Maalaiskuntien yläkansakoulut lukuvuosina 1909—1938. —<br />

Ecoles primaires supérieures dans les communes<br />

.E<br />

p.»<br />

Eff<br />

3 332Î<br />

3410| .<br />

3617!<br />

4078<br />

5 585:5031 549<br />

5 790:5227 558<br />

5 811J5 246 560<br />

5 815; 5 247 563<br />

5 833 j 5 268 563<br />

5 855 1 5 289 564<br />

5 902 S 5 338 562<br />

Ikä — Ålder —• Age<br />

J<br />

1-0<br />

91 369<br />

100 073<br />

114 689<br />

143 672<br />

167197<br />

177 808<br />

193 115<br />

192 995<br />

193 944<br />

194 274<br />

195 739<br />

S. - F.<br />

a £Tp<br />

c^S-P<br />

O P P<br />

a£ 3 INS^ pr<br />

00»= O<br />

2 796<br />

2 903<br />

3 305<br />

3 773<br />

4 548<br />

5217<br />

5 368<br />

5 432<br />

5 502<br />

5 573<br />

cko<br />

de<br />

Kouluja — Skolor — Ecoles<br />

I Muita-Andra<br />

14. — Sv. j ^M-» p:<br />

268<br />

409<br />

696<br />

909<br />

842<br />

453<br />

456<br />

422<br />

Äidinkk li<br />

Modersmål<br />

Langue maternelle<br />

ui £j<br />

9 517<br />

50 724<br />

94J1117<br />

80 1 603<br />

59|1506<br />

45 723<br />

401 727<br />

64 719<br />

3* t><br />

fe-I sR.3S<br />

SL ^ ""<br />

—^ C/3 pr—•<br />

pr 1 "*<br />

14<br />

24<br />

31<br />

42<br />

122<br />

77<br />

102<br />

76<br />

540<br />

798 !<br />

1242<br />

1 725<br />

1687<br />

845<br />

869<br />

859<br />

Högre folkskolor i landskommunerna läsåren 1909-<br />

rurales: années scolaires 1909—1938.<br />

Käsitöiden opettajia- Lärare i handarbete<br />

Maîtres de travaux manuels<br />

XIII. UNDERVISNINGSVÄSEN. 211<br />

Muist. S. = Suomenkieliset koulut. — R. = lluotsinkielisct koulut. — ') Sisältyy edellisiin sarakkeisiin. — •) V:sta<br />

1927 tähän sisältyvät maalaiskuntien koko kansakoululaitoksen menot. —*) Siitä 1 venäjänkielinen. — *) Kaikki nämä koulut<br />

ovat yksityisiä. — 6 ) Siitä lukuvuosina 1925—38 1 saksankielinen. . . .<br />

Anm. F. «= Finskspråkiga skolor.— Sv. = Svenskspråkiga skolor.— ') Ingå i de föregående kolumnerna. — z ) Fr. o. ni. år lt»ii mg* närl utgifterna lör landskommunernas hels folkskolväsende.- ') Därav J rysksprakig. -- ') Alla dessa skolor äro privata.<br />

— 5 ) Därav under läsåren 1925—38 1 tyskspråkig.<br />

Rem. S.-F. = Ecoles finnoises. — li.-Sv. = Ecoles suédoises. — ') Compris dans les colonnes précédentes.<br />

S"ITp<br />

~« er<br />

2 195<br />

2 248<br />

2 475<br />

2 759<br />

3 263<br />

.<br />

4 090<br />

4194<br />

4 290<br />

4 427<br />

JO<br />

1<br />

2 849 411<br />

3 647 440<br />

3 745<br />

3 839<br />

3 968<br />

I<br />

447<br />

449<br />

457<br />

> . •<br />

| | |<br />

o o £<br />

^ o c*<br />

3<br />

3 2 553<br />

2<br />

Q<br />

2<br />

o<br />

^ ^co<br />

» * a><br />

O.<br />

964<br />

1 008<br />

1 135<br />

1 537<br />

2 107<br />

2 586<br />

2 616<br />

2 664<br />

STO<br />

P"O<br />

B » (<br />

R.» p p<br />

_-- (t> P pr<br />

et SS


212 XIII. OPETUSTOIMI.<br />

1<br />

o<br />

4!<br />

ö,<br />

6<br />

7'<br />

s :<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

Lukuvuonna<br />

Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

1890 -ÎU ..<br />

1895—-ÎMi ..<br />

1900- -01 ..<br />

1904- -tir» ..<br />

1910- 11 ..<br />

1915--16 ..<br />

1920-21 ..<br />

1925 26 ..<br />

1930-31 ..<br />

1935-36 ..<br />

1936—37 ..<br />

1937—3S ..<br />

1938 3!» ..<br />

Lukuvuonna<br />

Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

i 1909—10<br />

2' 1910—11<br />

3 1915—16<br />

4 1920—21<br />

5 1925—26<br />

6 1930—31<br />

7 1934—35<br />

i 1935—36<br />

9 1936—37<br />

10- 1937—38<br />

Lukuvuonna<br />

Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

1,1928—29<br />

2 1930—31,<br />

3.1934—351<br />

411935—36<br />

511936—37<br />

611937-38<br />

i<br />

o<br />

' £.<br />

ja — Skol<br />

Ecoles<br />

i-î<br />

5<br />

(i<br />

8<br />

8<br />

8<br />

9<br />

7<br />

7<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

(i<br />

27<br />

27<br />

28<br />

32<br />

38<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

182. Aistivialliskoulut lukuvuosina 1890— <strong>1939</strong>. -- Abnormskolor läsåren<br />

Kuuroniykkäinkoulut<br />

Opettajakunta<br />

Lärarpersonal<br />

Personnel enseignant<br />

Opettajia<br />

Lärare<br />

Instituteur<br />

7<br />

24<br />

28<br />

41<br />

42<br />

39<br />

31<br />

30<br />

32<br />

28<br />

31<br />

30 i<br />

29 !<br />

Opettajattai<br />

Lärarinno<br />

Institutrice<br />

• t<br />

18<br />

44<br />

43<br />

53:<br />

58:<br />

65 :<br />

52 i<br />

49 i<br />

49<br />

55 ;<br />

591<br />

59!<br />

61<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

25<br />

68<br />

71<br />

94<br />

100<br />

104<br />

83<br />

79<br />

81<br />

83<br />

90<br />

89<br />

90<br />

— Dövstumskolor — Ecoles de sourds-muets<br />

Miespuolisi<br />

Manliga<br />

Sexe mascui<br />

s<br />

Oppilaita — Elever - - Elèves<br />

130<br />

213<br />

251<br />

327<br />

389<br />

362<br />

278<br />

273<br />

285<br />

281<br />

332<br />

330<br />

352<br />

Naispuolisi<br />

Kvinnliga<br />

Sexe jém'ut<br />

134<br />

173<br />

232<br />

•277<br />

307<br />

271<br />

214<br />

227<br />

248<br />

233<br />

255<br />

248<br />

253<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

264<br />

386<br />

483<br />

604<br />

696<br />

633<br />

492<br />

500<br />

533<br />

514<br />

587<br />

578<br />

605<br />

Siitä — Därav<br />

Do nt<br />

5\-s pr<br />

213<br />

324<br />

400<br />

523<br />

617<br />

564<br />

431<br />

443<br />

475<br />

466<br />

540<br />

531<br />

560<br />

| | |<br />

51<br />

62<br />

83<br />

81<br />

79<br />

69<br />

61<br />

57<br />

58<br />

imenottai-ap<br />

itgift eller -ai<br />

) — Dépenses<br />

ntions de VE<br />

mk<br />

a S "i ^<br />

62 050<br />

231 580<br />

292 852<br />

429800<br />

557 725<br />

603 427<br />

3 222090<br />

4 370 993<br />

4 977095<br />

48 4 815456<br />

47 5 134 724<br />

47 j331 682<br />

45 •J3XOH44<br />

Sokeainkoulut — Blindskolor —<br />

Opettajakunta<br />

M Lärarpersonal<br />

Personnel enseignant \<br />

uja — Skol<br />

Ecoles<br />

o<br />

2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Opettajia<br />

Lärare<br />

Instituteur,<br />

5<br />

6<br />

13<br />

16<br />

17<br />

15<br />

12<br />

12<br />

12<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

Opettajattai<br />

Lärarinno<br />

Institutrice<br />

^5 *-ï i_i.<br />

P .<br />

8<br />

15<br />

19<br />

17 :<br />

16 .<br />

16 i<br />

15 1<br />

15<br />

14 ;<br />

16i<br />

17<br />

17<br />

21 i<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

13<br />

21<br />

32 1<br />

33<br />

33 ,<br />

31 !<br />

27 ,<br />

27<br />

26 |<br />

27<br />

28<br />

28<br />

34<br />

183, Kansanopistot lukuvuosina 1909 —1938. — Folkhögskolor läsåren<br />

Opistoja<br />

Skolor<br />

Ecoles<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

13<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

44! 15<br />

184.<br />

Opistoja<br />

Institut<br />

Instituts<br />


_ . „<br />

_ . -<br />

214 XIII. OPETUSTOIMI.<br />

Luku-<br />

: vuonna<br />

! Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

l 1885—86<br />

2 1890—91<br />

3| 1895—96<br />

4 1900—01<br />

5 1905—06<br />

6 1910—11<br />

7 1915—16<br />

1920—21<br />

1925—26<br />

3<br />

9<br />

10 1930—31<br />

li 1933—34<br />

1211934—35<br />

13 ! 1935—36<br />

14: 1936—37<br />

\~>1937- -38<br />

A nnées<br />

scolaires<br />

9<br />

2<br />

2<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

r><br />

S5<br />

1<br />

ce<br />

<<br />

Q<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1909 10 .. 5<br />

1910—11 .. 5<br />

1915 -16 .. 6<br />

1920-21 .. 3<br />

1925—26 .. 4<br />

1928—29-. 3<br />

1929—30.. 3<br />

1930—31 .. 3<br />

1931-32 .. 3<br />

1932—33.. 3<br />

1933 -34.. ; 3<br />

1934—35 .. 3<br />

1935—36.. 3<br />

1936 37.. 3<br />

1937 38 .. 3<br />

s*<br />

a<br />

•Sp<br />

II<br />

ce<br />

B<br />

B<br />

P<br />

4<br />

4<br />

4<br />

8<br />

Q<br />

2 8Q<br />

2<br />

2 8<br />

2 8<br />

2 8<br />

2 8<br />

2 8<br />

2 8<br />

2 8<br />

2 t<br />

Y-<br />

ï<br />

28<br />

31<br />

31<br />

56<br />

61<br />

66<br />

69<br />

81<br />

95<br />

84<br />

80<br />

77<br />

63<br />

63<br />

(50<br />

Seminaareja<br />

Seminarier<br />

Séminaires<br />

O jeuajia *,)<br />

Lärare *)<br />

Personnel<br />

1<br />

cc<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

15<br />

16<br />

19<br />

19<br />

19<br />

21<br />

20<br />

19<br />

20<br />

20<br />

21<br />

K!<br />

3<br />

°~co<br />

B<br />

B<br />

p<br />

42<br />

45<br />

45<br />

71<br />

76<br />

82<br />

88<br />

100<br />

114<br />

105<br />

100<br />

96<br />

83<br />

83<br />

81<br />

te<br />

1<br />

471<br />

318<br />

456<br />

926<br />

1123<br />

907<br />

913<br />

788<br />

1376<br />

1132<br />

984<br />

934<br />

871<br />

847<br />

814<br />

185. Kansakouluseminaarit lukuvuosina 1885—1938.<br />

Séminaires d'instituteurs et d'institutrices<br />

Oppilaita *) - - Elever *)—•<br />

Elèves<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Toiai<br />

ï<br />

ce<br />

126<br />

115<br />

191<br />

202<br />

159<br />

182<br />

168<br />

127<br />

238<br />

230<br />

175<br />

171<br />

153<br />

134<br />

134<br />

a*<br />

CD<br />

af<br />

a 1<br />

""ce<br />

IBP<br />

597<br />

433<br />

647<br />

1128<br />

1282<br />

1089<br />

1081<br />

915<br />

1614<br />

1362<br />

1 159<br />

1105<br />

1024<br />

981<br />

948<br />

i<br />

! Seminaa-<br />

Seminarier<br />

Séminaires<br />

Sukupuolen<br />

mukaan<br />

Efter kön<br />

Selon le sexe<br />

g» 5<br />

» 5?<br />

g.<br />

f<br />

265<br />

169<br />

299<br />

515<br />

648<br />

502<br />

497<br />

354<br />

610<br />

693<br />

572<br />

546<br />

501<br />

471<br />

440<br />

p 1<br />

li<br />

S'<br />

w"<br />

P<br />

332<br />

264<br />

348<br />

613<br />

634<br />

587<br />

584<br />

561<br />

1004<br />

669<br />

587<br />

559<br />

523<br />

510<br />

508<br />

p:<br />

O<br />

•a<br />

s" S.<br />

» P<br />

I 1<br />

!<br />

a<br />

240<br />

224<br />

246<br />

241<br />

240<br />

240<br />

240<br />

226<br />

240<br />

240<br />

235<br />

222<br />

184<br />

176<br />

150<br />

n<br />

8 JS|<br />

357<br />

209<br />

401<br />

887<br />

1042<br />

849<br />

841<br />

689<br />

1374<br />

1122<br />

924<br />

883<br />

840<br />

805<br />

798<br />

Päästötutkinnon<br />

suorittaneita<br />

Dimitterade<br />

Ayant subi<br />

Vexam.de sortie<br />

ce<br />

'l<br />

96<br />

79<br />

78<br />

165<br />

313<br />

223<br />

222<br />

159<br />

287<br />

278<br />

226<br />

241<br />

205<br />

193<br />

175<br />

ï<br />

ce r ,,.„„ ,<br />

Anm. F. = Finskspråkiga seminarier. — Sv. = Svenskspråkiga wminarier. — •) Den 1 februari.— 3 ) Dessutom 1. som innehade Konip.t.nsmtyg frän svensksprAkigt seminarium. — *) Lnligt utgiftwtatcn for kalenderåret 188». — s ) Galler kalenderåren 1890, 1895, 1900 och<br />

11)05. •) Häri ingå uppskattade hyror, men icke reparationskostnader. - ; ) »Porvoon Naisopisto ja Tyttölukio» medräVnad.<br />

Hem. S.-F. =» Séminaires finnois. — 1L-Sv. = Séminaires suédois. ~- *) Ayant reçu le certificat de capacité.<br />

:<br />

j<br />

C/l<br />

1<br />

rr;<br />

. _<br />

24 200<br />

34 508<br />

31729<br />

49380<br />

57 879<br />

62 256<br />

64 869<br />

65 914<br />

66 764<br />

1 51 66


216 XIII. OPETUSTOIMI. XIII. UNDERVISNINGSVÄSEN. 21<br />

Lukuvuonna<br />

Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

Valtion poikalyseot<br />

Statens gosslyceer<br />

Lycées de l'Etat pour garçons<br />

i ! i<br />

Oppilaita<br />

Elever<br />

Elèves<br />

188. Oppikoulut lukuvuosina 1909—1938. —<br />

Ecoles secondaires : années<br />

Valtion yhteislyseot ja keskikoulut yksityisille<br />

jatkoluokkineen — Statens samlyccer och<br />

mellanskolor med privata fortsättningsklasser<br />

Lycées mixtes de l'Etat et écoles moyennes de<br />

l'Etat avec classes d'études supérieures privées<br />

Oppilaita<br />

Elever<br />

Elèves<br />

E s-s*S<br />

1: 1909—10. 19 7 313.121 4801<br />

1802 6 603 26 79 130 562 340 352 692<br />

2 1910—11. 19 7314J121 49111826<br />

6 737 24 77 143 606 ! 347 ! 402 749<br />

3| 1915—16. 19 7 350J130 5010<br />

1848 6 858 87 84 575 703Î 617 6611278<br />

4 1920—21. 19 7,3741136,5232<br />

2 033; 7265<br />

10 5 182 102 1 9321 026ll 3011 657 2 958<br />

5 1925—26. 21 74121144 7 0Ö0 2 084: 9134 16 5 332 109 4409<br />

1 176i2 495!3 090 5 585<br />

8; 1926—27. 21 7:4271142 7 108Î2020'<br />

9128 16 5 336 104 4 5791 139^2 514J3 204: 5 718<br />

7J 1927—28. 21 7 428134 7181119661 9147 16 51332 104 4 6071 130 251413 223 5737<br />

8! 1928—29. 22 7 431122J7118 2 001 1 9119 18 6372 123 5 5671335 3008:3 894 6902<br />

9 1929-30. 22 7 426123J7 1571 984 9141 21 6416 117 6494<br />

1289 34114 372 7 783<br />

10 1930—31. 22 8 41914217 3902 016 9 40623<br />

6457 117 7 2321258 3787(4 703 8 490<br />

1 1931—32. 22 8 3941377 379 2077j<br />

9 45625<br />

6J485 114 7 7241 255 ! 4 096!4 883 8979<br />

2 1932—33. 22 8 393,139 7 175 1981! 9156 5 6J473; 113 7580<br />

1 208'4 110 4 678 8788<br />

13 1933—34. 22 8 388135 71731941 9114 25 6J470 123 7487<br />

1156 4 067 4 576 8 643<br />

4 1934—35.. 22 8 388136 7180 1 872 9052<br />

25 6452 123 7395<br />

1124 4 004 4 515' 8 519<br />

5 1935—36., i22j 8|405141<br />

71871787<br />

8974<br />

25 6459<br />

122|7 3981 129 3974<br />

4 553 8527<br />

6 1936—37.. 22 8|4O6146 7150 1 752 8902<br />

5 5 457 i 9317 4591 062 3 9904 531 8 521<br />

17 1937—ä8.. 22| 6426121 7396|1491<br />

8887<br />

26 7 479! 128 8 0151 330 4354<br />

4 991 9 345<br />

Kunnalliset ja yksityiset<br />

Kommunala och privata<br />

Lycées mixtes municipaux<br />

14415245 6 343 2 540 3832<br />

14:418 246 6 519:2 57113 947<br />

14^459255 6 583 2 754 4168<br />

14487 262 8 655 3 238,5110<br />

17 568 32010 611 3 750 ! 6 448<br />

17J584315 11318 3 6916 759<br />

17:623 31311934 3 680 6963<br />

15617285 11 782 3307 6 716<br />

15 619 28511585 3315 6617<br />

15,633292.<br />

11738 3259 6 591<br />

15 ! 616 291| 11479 3 2716 607<br />

14624 27711 800J3 212 6 740<br />

15 681 29812 676 3 280 7280<br />

15 691 29613 155 3302 7525<br />

151774 28514 226J3 305 8100<br />

16769314 14 470|3 420 S 220<br />

16 778 30814 908 3414 S H82<br />

Lärdomsskolorna läsåren 1909—1938.<br />

scolaires 1909—1938.<br />

yhteislyseot<br />

samlyceer<br />

*' privés<br />

laita<br />

ver<br />

»es<br />

III?<br />

5057<br />

8889<br />

5143 9 090<br />

5169 9 337<br />

6783<br />

11893<br />

7913<br />

14 361<br />

8250<br />

15 009<br />

8651<br />

15 614<br />

8373<br />

15 089<br />

8283<br />

14 900<br />

8406<br />

14997<br />

8143 14750<br />

8281<br />

15 021<br />

8 676 15956<br />

8932<br />

16457<br />

943l|<br />

17 531<br />

i!) 670| 17890<br />

!)940 i 18 322<br />

ï<br />

tyttökoulut ja -lyseot<br />

Statens flicklyceer och -skolor<br />

med fortsättningsklasser<br />

Ecoles de l'Etat de jeunes filles<br />

arec classes d'études supérieures<br />

j<br />

'l I 'l<br />

183<br />

2 190<br />

2 207<br />

2 [293<br />

2,271<br />

2 319<br />

54 1934<br />

58 1934<br />

55 2164;<br />

Oppilaita<br />

Elever<br />

Elèves<br />

426<br />

423<br />

367<br />

778<br />

6213 803 ;<br />

6714 448 1009<br />

71 4 820 968<br />

11 2 322 65 4870j<br />

921<br />

2 352' 70 5 388 974<br />

2338 66 5 324 908<br />

2 320 70 5 287; 889;<br />

2,313 69 5 244 855;<br />

2 309 68 5 081 807!<br />

2304 68 5038<br />

738:<br />

2 312 65 4 860 654 1<br />

2 299 (il 4 872 586<br />

2 301 59 4 651 492<br />

2290!<br />

4» 4 848| 433<br />

w s CD<br />

s£3§£<br />

a3&7<br />

Yksityiset jatkoluokkaiset<br />

tyttökoulut ja -lyseot<br />

Privata flickskolor o. -lyceer<br />

med fortsättningsklasser<br />

Ecoles privées de jeunes filles<br />

avec cl. d'études supérieures<br />

» t-ra j Oppilaita<br />

~~ »s 3|:i Elèves<br />

p i<br />

I I<br />

(Tj ce<br />

ce<br />

2 360 3 717941493<br />

2 357 3 698261531<br />

2 531 3 68792504!<br />

4 581 3 71220 647<br />

5 457 3 64 240 660<br />

5 788 3 1 — 65 — (559<br />

5 791 3; 13 64 253631<br />

6 362 3 12 63252636<br />

6 232 3 12 66245621<br />

6176 3 12 62268604<br />

6 099 4! 12 84275820<br />

5 888 4| 12 80278854<br />

5 776 4|26 85503844<br />

5 514 4; 26 81509843<br />

5 458 4 40 78 774824<br />

5143<br />

80 747 831<br />

5 281 *)4 4| 48 77,871800<br />

ce<br />

Yliopistoon johtavat koulut yhteensä<br />

Till universitetet ledande skolor inalles<br />

Total des écoles secondaires préparant pour l'universiti<br />

m i;<br />

<br />

S.-F. I<br />

96<br />

125<br />

179<br />

278<br />

1 029<br />

569<br />

350<br />

409<br />

440<br />

408<br />

• 411<br />

• 387<br />

205<br />

_ .<br />

Oppilaita<br />

Elever<br />

Elèves<br />

R.-Sv.<br />

245<br />

233<br />

296<br />

426<br />

405<br />

377<br />

346<br />

340<br />

337<br />

333<br />

164<br />

163<br />

149<br />

175<br />

175<br />

183<br />

178<br />

i Opettajia<br />

Lärare<br />

Pers. enseignant<br />

Yh-<br />

! teensä<br />

Summa<br />

: Total<br />

341<br />

! 358<br />

i 475<br />

;<br />

704<br />

1434<br />

[ 946<br />

! 696<br />

749<br />

;<br />

777<br />

741<br />

575<br />

^ 0<br />

35 4<br />

' 39 1<br />

, 175<br />

! 183<br />

1<br />

17S<br />

ï»<br />

4<br />

1<br />

86<br />

86<br />

92<br />

102<br />

138<br />

148<br />

152<br />

163<br />

169<br />

170<br />

173<br />

173<br />

173<br />

173!<br />

174;<br />

175!<br />

175;<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

R.-Sv.<br />

37<br />

37<br />

38<br />

42<br />

43<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

123<br />

123<br />

130<br />

144<br />

181<br />

190<br />

194<br />

205<br />

211<br />

213<br />

216<br />

216<br />

216<br />

216<br />

217<br />

218<br />

21S<br />

Kaikki oppikoulut — Summa lärdomsskolor<br />

Total des écoles<br />

Opettajia<br />

] Lärare<br />

i Pers. enseignant<br />

S.-F.<br />

1215<br />

1244<br />

1426<br />

1 620<br />

2 100<br />

2 203<br />

2 274<br />

2 374<br />

2 416<br />

2 423<br />

2 386<br />

2 395<br />

2 398<br />

2 399<br />

2 481<br />

•1 48(5<br />

2 523<br />

R.-Sv.<br />

675<br />

675<br />

727<br />

760<br />

826<br />

813<br />

793<br />

774<br />

772<br />

800<br />

797<br />

SOI<br />

820<br />

811<br />

797<br />

810<br />

802<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1890<br />

1919<br />

2153<br />

2 380<br />

2 926<br />

3016<br />

3 067<br />

3 148<br />

3 188<br />

3223<br />

3 183<br />

3 196<br />

3 218<br />

3 210<br />

3 278<br />

3 296<br />

3 325<br />

S.-F.<br />

16 740<br />

17 438<br />

17 987<br />

23 379<br />

34 568<br />

36 013<br />

37189<br />

38 335<br />

39174<br />

40 125<br />

40 346<br />

40 124<br />

40 431<br />

40 652<br />

41469<br />

41 858<br />

43 (577<br />

Oppilaita — Elever — Elèves<br />

R.-Sv.<br />

6 794<br />

6 925<br />

7 553<br />

9132<br />

10 075<br />

9 831<br />

9 645<br />

9 504<br />

9 404<br />

9 357<br />

9 490<br />

9 370<br />

9112<br />

8 969<br />

8 807<br />

8 722<br />

8 619<br />

Poikia<br />

Gossar<br />

Garçons<br />

11754<br />

12 098<br />

12 659<br />

14 936<br />

20 332<br />

20 857<br />

21235<br />

21584<br />

21 951<br />

22 536<br />

23 035<br />

23 072<br />

23 307<br />

23 404<br />

23 713<br />

23 8O


J1933J<br />

218 XIII. OPETUSTOIMI.<br />

189. Ylioppilastutkinnon kirjalliset kokeet vv. 1933—1938.<br />

Skriftliga prov för studentexamen åren 1933—1938.<br />

Epreuves écrites de baccalauréat de 1933 à 1938.<br />

Ylioppilaskokelaita — Studentkandidater — Candidats<br />

Kaikkiaan — Inalles Hylättyjä — Underkända<br />

Total<br />

Valtion ! Yksityiskouluissa<br />

kouluissa<br />

I stats- I privatskolor<br />

i skolor<br />

Ecoles de Ecoles<br />

a-ö<br />

l'Etat \ privées<br />

taj ; U--<br />

ViiOnna<br />

Ar<br />

Années<br />

1860.<br />

1870.<br />

; 1880.<br />

i 1885.<br />

1890.<br />

1895.<br />

1900.<br />

1905.<br />

1910.<br />

1915.<br />

! 1920.<br />

| 1925.<br />

! 1930.<br />

1933.<br />

1934.<br />

I 1935.<br />

1936..<br />

1937..<br />

. 1938..<br />

' J939..<br />

70 721<br />

Valtion Yksityiskouluissa<br />

kouluissa<br />

I statsskoloskolor<br />

I privat-<br />

Ecoles Ecoles<br />

de l'Etat privées<br />

JJi<br />

*=! i s»<br />

Kokeita — Antal prov —• Nombre des épreuves<br />

I<br />

I<br />

100:sta kunkin aineen kokeesta hylättiin — Av 100 prov<br />

underkändes i — Refusées de 100 épreuves<br />

5.9<br />

27.0<br />

7.0<br />

26.3<br />

6.!)<br />

25.0!<br />

6.9<br />

26.1<br />

6.3!<br />

27.7!<br />

5.5|<br />

36.9<br />

, ^O jSjco<br />

11.9 7.4<br />

17.9 —<br />

8.5:11.0<br />

39.610.0<br />

9.6; 4.6<br />

16.0:16.7<br />

O.l<br />

25.6<br />

8.6! 9.2<br />

21.218.2<br />

3.8' 4.3<br />

20.9 - -<br />

itä »<br />

|8<br />

:l ?<br />

11.8 4.7 14.8<br />

12.130.6 32.6<br />

11.6 8.5 19.2<br />

15.7jl5.oj 28.5<br />

5.6i 5.o! 12.1<br />

19.7Î22.9 17.5<br />

13.3<br />

11.5 23.6 25.1<br />

7.8 5.7, 10.7<br />

11.926.7 54.0<br />

9.4 5.0| 20.1<br />

15.7Î18.1 1 25.1<br />

9.2j 8.1 6.2<br />

valtion<br />

kouluissa<br />

statsskolor<br />

écoles de<br />

l'Etat<br />

6.26 7.61<br />

16.83 25.40<br />

9.0110.70<br />

18.12 22.58<br />

997 i 179 974 296145<br />

2 591 214 344108<br />

12 965,1 269<br />

210 42 3411102 92 787 45! 93 29 208 12521 288<br />

1080 181 9321263<br />

11934<br />

137 2 593 310! 333 90 87! 12 9661 422<br />

305 61 329! 87 79 861 60 110 24 250 1329 334<br />

1092J199 972 270<br />

i 1935<br />

136 2 6691 224 261 ' 67 687 13 3711049<br />

221 55 255 66 77 674 43- 9 51 19. 25|147 1017! 198<br />

1095 162 1003<br />

11936<br />

! 250 131 2 641 236 •, 45 250 57 85! 67313 22711 050<br />

233 46 248 57 664 37; 12| 66 16 :<br />

33j164 1027 228<br />

1016<br />

11937<br />

1931076 277138 2 700 217| 34!263 54! 75!643 13 5441 058<br />

215 35' 262' 5272<br />

636 56 Î 10! 91 18 213 962! 278<br />

1094 179 1120 324<br />

J1938J]<br />

12912 846 229Î 38'306 88 736 4 3071249<br />

225 37 302 87<br />

55 9 59 20 170 1 017 2H8<br />

yksityiskouluissa<br />

privatskolor<br />

écoles<br />

privées<br />

11.33 10.80<br />

22.92 127.21.<br />

11.30 10.69!<br />

27.36<br />

6.05 j 7.43<br />

1 8.12<br />

7.7614.67 17.15<br />

6.16 8.58 7.59<br />

14.02l20.83<br />

25.38!<br />

7.15<br />

125.53<br />

6.84<br />

25.88,<br />

6.40!<br />

23.61<br />

6.35 5.46 7.98<br />

24.49 26.53 27.65 33.33J<br />

7.03 6.33 9.27! 8.90<br />

>3.64 21.28 20.98!26.36i<br />

Lukuvuonna<br />

Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

1908—09 ....<br />

1915—16<br />

1920—21 ....<br />

1925—26<br />

1930—31 ....<br />

1931—32<br />

1932—33 ....<br />

1933—34<br />

1934—35<br />

1935—36<br />

1936—37<br />

1937—38 ....<br />

1938 39<br />

XIII. UNDERVISNINGSVASEN. 219<br />

190. Teknillinen Korkeakoulu lukuvuosina 1908—<strong>1939</strong>. — Tekniska Högskolan<br />

läsåren 1908—<strong>1939</strong>. — Ecole polytechnique: années scolaires 1908—<strong>1939</strong>.<br />

PI<br />

III<br />

18<br />

20<br />

20<br />

28<br />

29<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

m<br />

ssl<br />

* m 2<br />

4<br />

4<br />

6<br />

10<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

10<br />

10<br />

9<br />

9<br />

Opettajia<br />

Lärare<br />

Personnel enseignant<br />

ti<br />

i:°p"<br />

isf<br />

lia<br />

r m 4<br />

5<br />

5<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

S.*3<br />

sis-<br />

«o P O<br />

!s : !<br />

g>P W<br />

s a »'<br />

19<br />

20<br />

21<br />

18<br />

18<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

21<br />

23<br />

23<br />

24<br />

Sa œ .W*<br />

g-S-S<br />

»if<br />

10<br />

15<br />

23<br />

26<br />

29<br />

30<br />

32<br />

33<br />

36<br />

37<br />

41<br />

47<br />

no<br />

H*<br />

% ma<br />

If<br />

î<br />

3<br />

P<br />

55<br />

64<br />

75<br />

85<br />

89<br />

90<br />

92<br />

93<br />

96<br />

101<br />

108<br />

114<br />

121<br />

Oppilaita lukuvuoden alussa -- Studerande<br />

vid läsårets början — Etudiants au début de<br />

l'année scolaire<br />

Sukupuolen Äidinkielen mukaan<br />

mukaan<br />

Efter kön<br />

Efter modersmål<br />

Selon la langue<br />

Selon le sexe maternelle<br />

M<br />

H.<br />

p?<br />

si<br />

E 1<br />

GO 33P<br />

349<br />

589<br />

682<br />

690<br />

745<br />

758<br />

824<br />

869<br />

896<br />

926<br />

939<br />

975<br />

1018<br />

tis<br />

S 5. g.<br />

Ifs*<br />

342<br />

560<br />

662<br />

674<br />

702<br />

702<br />

754<br />

788<br />

802<br />

823<br />

836<br />

877<br />

917<br />

S 3 P<br />

SSS'<br />

g TO* 0<br />

7<br />

29<br />

20<br />

16<br />

43<br />

56<br />

70<br />

81<br />

94<br />

103<br />

103<br />

98<br />

101<br />

*%<br />

5* O<br />

S-5S<br />

S-§i<br />

p.. ai<br />

« g:<br />

209<br />

353<br />

455<br />

514<br />

539<br />

568<br />

615<br />

653<br />

694<br />

732<br />

738<br />

769<br />

808<br />

»Sd S<br />


220 XIII. OPETUSTOIMI.<br />

192. Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu lukuvuosina 1934—<strong>1939</strong>.<br />

Jyväskylä pedagogiska högskola läsåren 1934—<strong>1939</strong>.<br />

Académie pédagogique de Jyväskylä: années scolaires 1934—<strong>1939</strong>.<br />

,.. „ Oppilaita kevätlukukauden alussa Suoritettuja tutkintoja<br />

opettajia — .barare Elever vid vårterminens början Avlajjda examina<br />

1 c nouvel enseignant ^ Etudiants au débu du semestre rie printemps Examens<br />

; «i^MÎH ! Siitä - Därav - Do^ H f s^W<br />

li *.*S!i£?r * î : V —^r^i II s 51? § Ifi î<br />

-;:: fî ! » F itii ?Ii: ïf t: i if ! ÏÏ I «II iH!!l tif! if Hfit *lïï-ï<br />

i| ! s ï jifs Hl 1 ä l ! Is ! n Kil i Piili" «f! 1 ;il s | ï!i s |<br />

§ s? -s-sfi. §£.£ » g. ^ j r; 3 sljT^ • 1919 .<br />

<strong>1939</strong><br />

Humanistinen -- Humanistiska — Faculté des Lettres<br />

Matemaattis-luonnontieteellinen — Mateinatisk-naturvetenskapliga<br />

— F. physico-mathématique i<br />

Yhteensä — Summa Total 14 j<br />

' X. — Ai 193« . .<br />

I » - - » 1937 ..<br />

» — » 1935 ..<br />

: » » 1930 ..<br />

•> • » 1925 . ,<br />

i » » 1923 . .<br />

U i | O • • le<br />

Turun Yliopisto — Université finnoise<br />

fi-ilW^ifSir I<br />

') Seminaarin opettajat toimivat korkeakoulun opettajina. — Seminariets lärare lunjieradi 1 s;"isoni lärare vi


i<br />

\ Opettajia<br />

! Lärare<br />

| Personnel enseignant<br />

Ylira<br />

:traordi<br />

htoreja<br />

ettajia<br />

Profes<br />

a — Pro fessorei<br />

•fesseurs<br />

O tr H<br />

•3 « X<br />

p •& i P :<br />

S S tsjo<br />

i » Isa<br />

1 • ••» j ^ O><br />

Profess<br />

— Lech<br />

:tajia<br />

aordina<br />

XIII. UNDERVISNINGSVASEN. 221<br />

194. Kauppakorkeakoulut lukuvuosina 1910—<strong>1939</strong>.<br />

Handelshögskolorna läsåren 1910—<strong>1939</strong>.<br />

Académies de commerce: années scolaires 1910-<strong>1939</strong>.<br />

(8<br />

O)<br />

P:<br />

Années >-g ° 1 1 ; g li<br />

scolaires i 32.<br />

t^ b^: rn* ^:<br />

1<br />

Summa<br />

1<br />

*\<br />

Siitä<br />

Därav<br />

Dont<br />

P !<br />

5 s 7 s l<br />

• Kvinn<br />

ies<br />

- Mauli<br />

ies<br />

linarie<br />

P (R<br />

Kirjoissaolevia oppilaita<br />

Inskrivna elever<br />

Elèves immatriculés<br />

limääri<br />

3 g P.<br />

E „ «<br />

. P. *rî\ wS P ;<br />

11 S'K<br />

a *_<br />

"1<br />

li<br />

) 21.2<br />

l ) 8.0<br />

19 190 >) 248.5 >) 25.0<br />

75 350 *) 392.0 •) 74.0<br />

190 210<br />

169 620<br />

162 384<br />

160 886<br />

195 363<br />

290 735<br />

353 500<br />

346 132<br />

359 600<br />

400.0<br />

347.5<br />

362.5<br />

385.0<br />

350.0<br />

350.0<br />

350.0<br />

350.0<br />

380.0<br />

75.0<br />

67.5<br />

75.5<br />

50.0<br />

50.0<br />

62.5<br />

67.5<br />

70.0<br />

TO.o<br />

< b .. S<br />

^* . & ^;-<br />

t-s<br />

^ P<br />

~ ' «<br />

*-•<br />

(?<br />

p.<br />

is<br />

*-^É<br />

~ ' S" g" p<br />

1927-<br />

1929-<br />

1930-<br />

•1931-<br />

1932-<br />

1933-<br />

1934-<br />

1935-<br />

1936-<br />

1937-<br />

1938-<br />

Handelshögskolan vid Åbo Akademi — Académie de commerce d'Université suédoise de Turku<br />

4i -<br />

8<br />

9<br />

9i 4<br />

9 i<br />

8 4<br />

8: 4<br />

8! 4<br />

7i 4<br />

714<br />

33 20 4<br />

43 33 101<br />

47 40 7<br />

45 39, 6<br />

36 28<br />

35, 2312<br />

26 19!<br />

22 25!<br />

29<br />

26<br />

5730<br />

9<br />

3<br />

3<br />

10<br />

4<br />

6<br />

22 8<br />

19! s<br />

8<br />

8<br />

9<br />

12<br />

14<br />

10<br />

1S<br />

21<br />

10<br />

12<br />

10<br />

28<br />

22 15;<br />

25 15,<br />

19 15!<br />

13 12<br />

23 17<br />

19 ! 14<br />

26<br />

18<br />

29<br />

26 1<br />

1<br />

1<br />

15 1<br />

1 3 •_>!<br />

18 - :<br />

5 22000<br />

7 30100<br />

s 83 150<br />

7 42 220<br />

5 46 150<br />

5 46 100<br />

6 46 800<br />

9 53 050<br />

l ) Tähän sisältyvät myös Hogr svenska handelsläroverkets Handelsinstitut'ia koskevat tiedot.<br />

') Häri ingå även uppgifter för Högre svenska handclsläroverkets Handelsinstitut.<br />

*) Se préjiarent pour des plares di' professeur dans le* écoles de commerce. — 3 ) Kramen* pour le professoral finns les écoles<br />

d* commerce.


222 XIII. OPETUSTOIMI.<br />

XIII. UNDERVISNINGSVÄSEN. 223<br />

Lukuvuonna<br />

Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

195. Ammattiopetuslaitos lukuvuosina 1884—<strong>1939</strong>. 1 ) — Yrkesundervisningen<br />

Merenkulkuoppilaitokset<br />

Sjöfartsläroverk<br />

Ecoles de navigation<br />

a. 5<br />

Kauppa-apulaiskoulut<br />

Handelsbiträdesskolor<br />

Ecoles pour commis<br />

w<br />

o<br />

S?<br />

% i<br />

cc<br />

pr<br />

olo<br />

1-5<br />

Opettajia -<br />

Personnel e<br />

s<br />

8<br />

=5<br />

S<br />

i<br />

[H<br />

S»<br />

rar<br />

6Q<br />

I<br />

w<br />

o<br />

xluj<br />

1*1<br />

"* CC<br />

K*<br />

O<br />

O<br />

Kauppakoulut<br />

Handelsskolor<br />

Ecoles de commerce<br />

S,<br />

I<br />

s<br />

s<br />

Opet;taj<br />

P<br />

I<br />

i<br />

p*<br />

»-<<br />

p<br />

§ cc <br />

; S<br />

â fr *><br />

B ? J »<br />

: », S p O<br />

S P<br />

'Etat<br />

Kouluja —<br />

Ecole.<br />

vt<br />

O*<br />

Ecoles préparatoires<br />

professionnelles<br />

Opettajia —<br />

Personnel en<br />

irare<br />

nant<br />

Oppilaita —<br />

Elève.<br />

S<br />

ever<br />

Valtioni<br />

Statsans<br />

Subventions<br />

mk<br />

s-g-e<br />

'Etat<br />

1884—<strong>1939</strong>. 1 )<br />

Korkeammat ammattikoulut<br />

Högre yrkesskolor<br />

Ecoles supérieures professionnelles<br />

Kouluja —<br />

Ecole;<br />

ce<br />

S<br />

Opettajia —<br />

Personnel en<br />

rare<br />

nant<br />

Oppilaita —<br />

Elève;<br />

si<br />

ever<br />

Valtioni<br />

Statsans<br />

Subventions<br />

mk<br />

fe<br />

s?<br />

;<br />

1884—85<br />

1885—86<br />

1890—91<br />

1895—96<br />

1900—01<br />

1905—06<br />

1910—11<br />

1915—16<br />

1920—21<br />

1925—26<br />

1930—31<br />

1932—33<br />

1933—34<br />

1934—35<br />

1935—36<br />

1936—37<br />

1937—38<br />

1938—39<br />

LukU "<br />

Läsår<br />

Années<br />

scolaires<br />

43<br />

43<br />

43<br />

54<br />

53<br />

46<br />

49<br />

72<br />

12<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

178<br />

114<br />

156<br />

156<br />

217<br />

178<br />

170<br />

81<br />

124<br />

71650<br />

69170<br />

80346<br />

99242<br />

98 869<br />

104 510<br />

109 456<br />

733 830<br />

121 663165<br />

249 ' 710 288<br />

197; 601052<br />

2131 632 062<br />

243 612 491<br />

294 601 466<br />

334 675 500<br />

246 j 718121<br />

314! 836 200<br />

Teollisuuskoulut<br />

Industriskolor<br />

Ecoles industrielles<br />

g S<br />

145<br />

51 281 13000<br />

51 506 19093<br />

81 694 36 572<br />

103 1310! 94 217<br />

70 11182167114<br />

79 ! 974 243 500<br />

72 11 027,207000<br />

68 i 885;191 500<br />

68 1024 220000<br />

70 1067 231000<br />

73 1131 232 000<br />

76 il 120 235 000<br />

79 11248 264 000<br />

Teknilliset opistot<br />

Tekniska läroverk<br />

Ecoles supérieures<br />

industrielles<br />

O t, O<br />

" S 0)<br />

8<br />

p s


•)•<br />

224 XIV. TERVEYDENTILA JA SAIRAANHOITO.<br />

XIV. HÄLSOTILLSTÅND OCH SJUKVÅRD. 22<br />

1 Ï<br />

13 13 2 13 H<br />

1 3 --' 2 1<br />

9 6 —; 10 12<br />

4 4 — (i - -<br />

3 3 r i i<br />

1 1 1 1<br />

1<br />

2 3<br />

3 2<br />

1 1<br />

11 12<br />

28| li 1 13 20i 3 9<br />

1<br />

100<br />

61<br />

39<br />

3 1<br />

2<br />

2<br />

66<br />

26<br />

40<br />

3<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2 2<br />

li 28<br />

1 1 1 15<br />

4<br />

o 4<br />

5 3<br />

3j 2<br />

I<br />

21<br />

3!<br />

S 12'<br />

- li<br />

24 27 50 17 6! 303<br />

_<br />

"! 1<br />

i ! l<br />

r i<br />

6 67 741 32<br />

2»! 515<br />

3 25' 32<br />

3 42 42 13<br />

8 1 221<br />

19J 311 44 17 17: 294<br />

i<br />

i<br />

100<br />

14<br />

52<br />

19<br />

13<br />

1<br />

100<br />

53 678!<br />

32 461<br />

2 912<br />

65!<br />

5 398<br />

773!<br />

9 589<br />

495<br />

142<br />

137<br />

139;<br />

1567<br />

20 098'<br />

7 369 !<br />

10 492 !<br />

87<br />

216<br />

28 076<br />

1 885<br />

2 368<br />

794!<br />

280 '<br />

4<br />

30 113<br />

4 467<br />

73<br />

10<br />

88!<br />

8:<br />

5 976 1<br />

11892'<br />

253 '<br />

15 !<br />

2 480<br />

i<br />

4M51!<br />

155 460<br />

102 385<br />

53 075<br />

') Mielisairaala vankeja varten. — Sinnessjukhus för fångar. •— Maison d'aliénés pour détenus.<br />

13 913<br />

9 975<br />

273<br />

488 !<br />

68<br />

249;<br />

1962 i<br />

13;<br />

251!<br />

566 !<br />

68<br />

71669 16 937<br />

6 817<br />

285<br />

157|<br />

640 i<br />

816'<br />

5 228J<br />

5<br />

87<br />

2 178<br />

717<br />

7 884<br />

2S76!<br />

|<br />

38 j<br />

231!<br />

26<br />

45<br />

2 885<br />

923<br />

oo:<br />

786 i<br />

387341<br />

25869 !<br />

12 865 '<br />

3 174<br />

1 528<br />

70<br />

503<br />

36<br />

28<br />

263<br />

215<br />

517<br />

12<br />

4 005<br />

1160<br />

54<br />

63<br />

309<br />

337<br />

752<br />

3<br />

8<br />

843<br />

471<br />

383<br />

2<br />

25<br />

88 j<br />

13j<br />

38;<br />

2941<br />

379 :<br />

123<br />

8 541<br />

4 9311<br />

3 610;<br />

3 354<br />

2 550<br />

26<br />

44<br />

18<br />

7<br />

570<br />

1<br />

39<br />

3<br />

82<br />

14<br />

5 754<br />

2 299<br />

222<br />

~35<br />

492<br />

200<br />

1 614<br />

5<br />

78<br />

501<br />

301<br />

7<br />

1397<br />

445<br />

1<br />

13<br />

24<br />

10<br />

495<br />

• 145<br />

! 5<br />

5<br />

254<br />

10 505<br />

6 881<br />

3 624<br />

5 685<br />

4 256<br />

95<br />

52<br />

231<br />

204<br />

454<br />

3<br />

7<br />

163<br />

220<br />

3 406<br />

1 565<br />

120<br />

272<br />

242<br />

5 508<br />

2 092<br />

327<br />

307<br />

135<br />

109<br />

420<br />

89<br />

1 228<br />

11<br />

968<br />

38 !<br />

30<br />

171<br />

1 118<br />

:<br />

45<br />

1<br />

118<br />

1<br />

2 862<br />

37756<br />

1 981<br />

2689<br />

7 349<br />

! 4851<br />

6 620<br />

2 390| 2507<br />

602 2 069<br />

188 ; 2069<br />

14 737<br />

1 496<br />

474<br />

221<br />

;<br />

667<br />

2 764<br />

: i2i<br />

85 312<br />

52 862<br />

3 703<br />

1 459<br />

5 886<br />

1 370<br />

13 258<br />

601<br />

1 882<br />

137<br />

16<br />

M 6 508<br />

33 435<br />

8 524<br />

11 240<br />

2437<br />

4 333<br />

144<br />

45 653<br />

S37<br />

1i 13<br />

j<br />

459<br />

3<br />

45<br />

89 i<br />

99<br />

9 467<br />

80<br />

144<br />

520<br />

146<br />

104 '<br />

1 038<br />

117<br />

486 !<br />

6 290<br />

17 090<br />

126 '<br />

1<br />

853<br />

165! 2 679<br />

213<br />

33 4(5 2 «28<br />

!<br />

—<br />

237<br />

11481 |<br />

9 030<br />

2 4511 145<br />

22 752<br />

9 890i 12 862: 6 396<br />

247 473<br />

158 986<br />

SS 487<br />

2 122 415<br />

857 569<br />

120 632<br />

108 461<br />

60 595<br />

37 273<br />

186 636<br />

23 392<br />

444 718<br />

2 060<br />

4 346<br />

222 135<br />

54 598<br />

5 400 858<br />

593 493<br />

185 776<br />

101414<br />

245 764<br />

1004174<br />

463 246<br />

17190<br />

72 068<br />

933120<br />

1 740 350<br />

44 263<br />

1 017 348<br />

187 658<br />

2 404<br />

17 756<br />

33 285<br />

37 497<br />

59 648<br />

204 347<br />

329 649<br />

57 549<br />

23 285<br />

—<br />

64 270<br />

8 540 621<br />

3 857 746<br />

4 682 875<br />

24.»<br />

16.-.'<br />

32. i;<br />

74.:Î<br />

10.3<br />

27.2<br />

14.1<br />

38.9<br />

236.:',<br />

15.0<br />

271. c.<br />

107.4<br />

26.1<br />

46.4<br />

17. s<br />

21.s<br />

9.0<br />

100.8<br />

231. s<br />

12.3<br />

8.7<br />

26.8<br />

127.0<br />

262.!»<br />

307.1<br />

22.8<br />

19.,s<br />

30. l<br />

123.3<br />

64.0<br />

256. s<br />

9.;»<br />

12.0<br />

123.0<br />

270.2<br />

8.0<br />

--<br />

10.(<br />

34.5<br />

24.3<br />

52.!<br />

5 8 (4.8 Statens — De VEM<br />

I städerna — Dans les villes<br />

Allmänna sjukhus, lasarettsavdelningar —<br />

2 349.r» Hôpitaux généraux, sections communes<br />

330. ô Syfilitiska sjukhus —• Sections syphilitiques<br />

297.2 Sinnessjukhus — Asiles d'aliénés<br />

166.0: Barnbördsanstalter — Maternités<br />

102.1 Fängelsesjukhus — Hôpitaux des prisons<br />

På landsbygden — A la campagne<br />

511.3 Allmänna sjukhus, lasarettsavdelningar<br />

64.1 Syfilitiska sjukhus<br />

1 218.4 Sinnessjukhus<br />

5.0 Barnbördsanstalter<br />

11.9 Leprasjukhus — Léproserie<br />

Lungsotssanatorier — Hôpitaux des tuber-<br />

608.0 mieux<br />

149.(i Fängelsesjukhus<br />

i<br />

14 796.0 Kommunala — Communaux<br />

I städerna — Dans les villes<br />

1. 626.0 ! Allmänna sjukhus<br />

5O9.o! Epidemisjukhus ~- Hôpitaux épidémiques<br />

277.8 Barnbördsanstalter<br />

673.3 Lungsotssanatorier<br />

2 751.2 Sinnessjukhus<br />

På landsbygden —- I /'* campagne<br />

1 269.2 Allmänna sjukhus<br />

47.1 Barnbördsanstalter<br />

197.4 Epidemisjukhus<br />

2 556.5; Lungsotssanatorier<br />

4 768.1 Sinnessjukhus<br />

; Sjukhus för iallandcsjuka — Hôpitaux<br />

121.:Î pour épileptiques<br />

2 787.8 Privata Privés<br />

I städerna — Dans les villes<br />

Diakonissanstalter — Maisons de diaco-<br />

514.1 nesses<br />

6.(ï Epidemisjukhus<br />

48.7 Lungsotssanatorier<br />

91.2 Sinnessjukhus<br />

102.7 Sjukhus för fallandesjuka<br />

163.1 Barnbördsanstalter<br />

559.9 Övriga — Autres<br />

På landsbygden — 1 la campagne<br />

Lungsotssanatorier o. sjukhus för andra<br />

903.1 tuberkulösa sjukdomar<br />

157.7 Sjukhus för fallandesjuka<br />

63.8: Barnbördsanstalter<br />

-—j Epidemisjukhus<br />

176.1 ; Övriga<br />

23 399.oj Totalsumma— Total<br />

10 569.2 i I städerna — Dans les villes<br />

12 829.8 På landsbygden — .1 la campiujne<br />

TilantollvHfn- ruosikirja. —• Statistisk årsbok. 19,M. 29


1<br />

226 XIV. TERVEYDENTILA JA SAIRAANHOITO.<br />

i<br />

Vuonna<br />

År<br />

Années<br />

1881 ....<br />

1885 ....<br />

1890 ....<br />

1895 ....<br />

1900 ....<br />

! 1905 ....<br />

i 1910 ....<br />

1915 ....<br />

1920 ....<br />

1925 ....<br />

1928 ....<br />

1929 ....<br />

1930 ....<br />

1932 ....<br />

1933 ....<br />

1934 ....<br />

1935 ....<br />

1936 l ) ...<br />

1937 ....<br />

1938 ....<br />

197. Sairaalat vv. 1881—1938. — Sjukhusen åren 1881—1938.<br />

Etablissements sanitaires de 1881 à 1938.<br />

Sairaaloita<br />

Sjukims<br />

Hôpitaux<br />

81<br />

109<br />

118<br />

146<br />

184<br />

215<br />

248<br />

291<br />

300<br />

339<br />

380<br />

402<br />

403<br />

422<br />

430<br />

463<br />

464<br />

496<br />

498<br />

515<br />

Sairaansijoj<br />

Sjukplatse<br />

ïombre de 1<br />

10 662<br />

12 828<br />

14 969<br />

16 505<br />

17 848<br />

20 307<br />

21 287<br />

22 009<br />

22 318<br />

24 013<br />

24 429<br />

25 622<br />

Sairaita —- Patienter —- Malades<br />

Lähteneiksi merkittyjä—UtskriviuV — Sortis<br />

« ' i - i


XIV. HÄLSOTILLSTÅND OCH SJUKVÅRD. 22-<br />

199. Kätilölaitos ja synnytysavustukset vuosina 1886—1938. — Barnmorskeväsendet och barnbördshjälpen<br />

åren 1888—1938. — L'activité des sages-femmes de 1886 à 1938.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

5l^2. iW - O:<br />

i |gJl<br />

Î s«<br />

Synnyttäjiä, jotka ovat saaneet<br />

synnytysavustusta<br />

Barnaföderskor förlösta<br />

Femmes accouchées<br />

O S<br />

|3g<br />

S 3 p:<br />

~s-£i IIS<br />

Län<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa.<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion .... j<br />

Vaasan ...<br />

Oulun ....<br />

Lapin<br />

Koko maa<br />

Kaupungit i<br />

Maaseutu!<br />

51<br />

112<br />

15<br />

65<br />

77<br />

33<br />

54|<br />

IOO!<br />

59!<br />

588<br />

37<br />

551<br />

88<br />

137<br />

15<br />

108<br />

153<br />

52<br />

108<br />

165<br />

112<br />

51<br />

989<br />

82<br />

907<br />

1 856 i7162<br />

5 737' 3 697<br />

166|<br />

4 0041 3 266<br />

5 806: 4 484<br />

2i2i: 1164<br />

4 997) 1387<br />

7810<br />

2 417<br />

4 517 1322<br />

2 007 i 422<br />

9 018<br />

9 434<br />

166<br />

7 270<br />

10 290<br />

3 285<br />

6 384<br />

10227<br />

5 839<br />

2 429<br />

39 02125 32164 342<br />

1885 20 798 22 683<br />

37 136 ' 4 523141 659<br />

83.19<br />

1881:<br />

5 834<br />

169<br />

4071<br />

5 888<br />

2168<br />

5 093<br />

7 946<br />

4 609<br />

2 042<br />

7 291<br />

3 790<br />

3 331<br />

9 172'<br />

9 624!<br />

1691<br />

7 402:<br />

8 894<br />

9 395<br />

160<br />

7215<br />

4 583 10 471| 10149<br />

1182 3 350 i 3 230<br />

1 429 6 522! 6 273<br />

2 475 10 421! 10119<br />

1 358<br />

427<br />

5 967 1<br />

2 4691<br />

5755<br />

2 367<br />

278<br />

229<br />

9<br />

187<br />

322<br />

120<br />

249<br />

302<br />

212<br />

102<br />

39 701 25 866165 567i 63 557 2 010<br />

1912 21 225 23 1371 22 316 1 821<br />

37 789! 4 64112 430 j 41 241 1189<br />

1938<br />

Nylands<br />

Abo-Bj örneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

83.43 jHela riket-T. le pays<br />

Städer — Villes<br />

Landsbygd — Camp.<br />

V. 1937 ....<br />

» 1936 ....,<br />

» 1935 ....<br />

» 1930 ....<br />

» 1925 ....i<br />

1920 ....<br />

1915 ....<br />

1910 ....<br />

1905 ....<br />

1900 ....<br />

1895 ....<br />

1890 .....<br />

1886 ....<br />

584<br />

583<br />

590<br />

585<br />

547<br />

506<br />

503<br />

470<br />

966<br />

965<br />

959<br />

977<br />

890<br />

777<br />

795<br />

781<br />

719<br />

650<br />

610<br />

452<br />

393<br />

36 374 20 670J57 044 78.2:5 37115 21057J58172 56 324 1848. 78.51<br />

34 463 17 131151 594 74.13 35 073 17 434152 507 50 8461661 74.30<br />

35 26515 504 50 769 71.79 35 89715 786 51683 49902<br />

1 781' 72.00<br />

36 07914 478 50 557 66.35 36 697 14 764)51461 49662<br />

1 799 1 66.55<br />

3149811336 42 834 54.10 32 09511 54043 635 42 0721 563 54.30<br />

29 502 8 69838 200 44.61 29267 8858 38125 36 7961 320; 43.8G<br />

29 952 8 481 38 433 45.59 29 785 813537 920 36 784 1136 44.34<br />

29 526 7 23336759<br />

39.10 29602: 6 95536 557 35 4311126) 38.33<br />

23 886 4 10827 994 31.51 23 962J 4 07128033<br />

27184, 849 31.13<br />

19400, 3 265 22 665 25.94 19484| 325322 73722 026 711 25.65<br />

10 680 1982 12 662 15.29 10 859 190812 767 12 309 458 15.20<br />

4679<br />

1037 5 716 7.25 4 704 1019 5 723 5 498 225 7.15<br />

4 064Î 1 058 5122 6.44 4128 1032 51604 902 258 6.39<br />

Ar 1937<br />

1936<br />

1935<br />

1930<br />

1925<br />

1920<br />

1915<br />

1910<br />

1905<br />

1900<br />

1895<br />

1890<br />

1886<br />

Sairaaloissa<br />

200. Mielisairaat vuonna 1938. — Sinnessjuka år 1938. — Aliénés en 193S.<br />

I Edell. vuodesta<br />

jääneitä<br />

Kvarliggande<br />

vid arets början<br />

Hestant au */i<br />

Mp. ! Np.<br />

Mk. i Kvk.<br />

S.m. i S.f.<br />

Otettuja<br />

Inskrivna<br />

Entrés<br />

Mp. ! Np.<br />

Mk. i Kvk.<br />

S.m. ! S.f.<br />

Hoidettuja<br />

Behandlade<br />

Traités<br />

Mp. Np. i Mp.<br />

Mk. Kvk. Mk.<br />

S. ni. S.f. S. in.<br />

Poistettuja<br />

Utskrivna<br />

Sortis<br />

Np. I Mp.<br />

Kvk. ! Mk.<br />

S.f. ' S. m.<br />

Seur. vuoteen<br />

jääneitä<br />

Kvarliggande<br />

vid Arets slut<br />

Restant au 3l j l3<br />

Np.<br />

Kvk.<br />

S.f.<br />

Sjukhus — Hôpitaux<br />

Valtion<br />

Kuntien<br />

Yksityisten .<br />

Yhteensä<br />

Lapsia, joiden äidit ovat saaneet synnytysavustusta<br />

Barn, vilkas mödrar blivit förlösta<br />

Enfants nés de femmes accouchées<br />

I Siitä — Därav j<br />

Dont I -c-<br />

Kunnalliskodeissa<br />

x ) ..<br />

Yksityiskodeissa<br />

] ) - ! .<br />

796 606 668 371 1464 977: 628 370 836 607 Statens — De V Etat<br />

3 657 3 780 1793 1723 5 450 5 503; 1740 1598 3 710 3 905 Kommunala — Communaux<br />

36 47 212 225 248 272! 211| 2201 37 52 Privata — Privés<br />

4 489| 4 483' 2 673| 2 319 7 162! 6 752: 2 579! 2 188 4 583' 4 564! Summa — Total<br />

Konununalhem 1 )—-Maisons<br />

2 633; 2 824: de charité<br />

i ' Privata hem 1 ) 2 ) •— Maisoii-<br />

2 830 ! 2 440 privées<br />

') Tylsämielisiä ei ole luettu luukaan. — Andesvaga icke medräknade<br />

-) Tiedot epävarmoja.— Uppgifterna osäkra.


228 XIV. TERVEYDENTILA JA SAIRAANHOITO. HÄLSOTILLSTÅND OCH SJUKVÅRD.<br />

301. Kulkutaudit vuosina 1920—1938. — Epidemiska sjukdomar åren 1920—1938.<br />

Maladies épidémiques de 1920 à 1938.<br />

Ilmoitetut taudintapaukset — Anmälda sjukdomsfall — Cas rapportés<br />

IS H<br />

V uonna<br />

År<br />

Années<br />

1/2.2.<br />

SE<br />

: il CD<br />

I» S<br />

2<br />

• S?<br />

't*<br />

§•'!<br />

g<br />

C<br />

h<br />

t!<br />

* ÖS<br />

a g» c<br />

lit<br />

IF-<br />

i II ïU<br />

§BS?I :.oi<br />

S'S.çg-l g.a»<br />

3 5" B g.!?"''».<br />

^pll<br />

IIes<br />

III.<br />

S g<br />

N cp<br />

il ?g;<br />

1920..<br />

1922..<br />

1923..<br />

1924..<br />

1925..<br />

1926..<br />

1927.•.<br />

1928..<br />

1929..<br />

1930..<br />

1931..<br />

1932..<br />

1933..<br />

1934..<br />

1935..<br />

1936..<br />

1937..<br />

1938..<br />

77<br />

1499<br />

91 !<br />

1298<br />

12 i 11 16<br />

1 — 633<br />

2 ! 1 891<br />

1 i — 526<br />

— 506<br />

2 i<br />

330<br />

1 j<br />

303<br />

1<br />

274<br />

5<br />

389<br />

4 492<br />

1<br />

384<br />

38<br />

2<br />

1054<br />

664<br />

747<br />

676<br />

494<br />

705<br />

862<br />

614<br />

699<br />

928<br />

446 1287<br />

321 684<br />

128 322 : 742<br />

1 499 838<br />

255 444<br />

573 1970<br />

209 990<br />

193 1150<br />

189 1842<br />

175 1697<br />

49 2 221<br />

200 1966<br />

38 2 380<br />

18 4 943<br />

47<br />

83<br />

66<br />

101<br />

28<br />

10<br />

52<br />

51<br />

29<br />

3 861<br />

4 010<br />

3 910<br />

3 942<br />

4 654<br />

6 310<br />

11420<br />

10 976<br />

8 409<br />

6 330<br />

1941<br />

1803<br />

1306<br />

1237<br />

1153<br />

876<br />

984<br />

702<br />

9671<br />

1170!<br />

1613!<br />

1993<br />

3137<br />

3 903<br />

4 535<br />

4 339<br />

2 936<br />

19 239<br />

31 46<br />

47 83<br />

45 43<br />

28 31<br />

12 1365<br />

52<br />

27<br />

97<br />

288<br />

105<br />

300<br />

141<br />

438<br />

191<br />

111<br />

207<br />

619<br />

2<br />

7i<br />

l i<br />

1<br />

1<br />

1<br />

O<br />

6<br />

4.<br />

10<br />

34<br />

38<br />

77<br />

31<br />

19<br />

50<br />

40<br />

34<br />

38<br />

46<br />

47<br />

90<br />

85<br />

123<br />

119<br />

99<br />

76<br />

4681 72 234<br />

1381 54 864<br />

40 ! 32 568<br />

24| 77 660<br />

24! 18999<br />

41; 32290 !<br />

29 1 68 7361<br />

67 i 33 986 i<br />

1 ! 81 821<br />

21 875 ;<br />

27<br />

8<br />

11351<br />

16<br />

16<br />

53 963<br />

36 868<br />

63 387<br />

22 222 I<br />

32 891 i<br />

95 172 j<br />

32 319 !<br />

«J2 12 7 1<br />

202. Asevelvollisten terveydentila kutsuntatarkastuksissa vuosina 1927—1936.<br />

De värnpliktigas hälsotillstånd vid uppbådsbesiktningarna åren 1927—1936.<br />

Etat sanitaire des conscripts aux conscriptions de 1927 à 1936.<br />

Sairauden tai ruumiinvamman<br />

vuoksi<br />

På grund av sjukdom 1. lyte<br />

Maladie ou défaut corporel<br />

Siitä — Därav - Dovt<br />

II<br />

Siitä<br />

Därav<br />

Dont<br />

2 S S? "S S g. .2 fcd P i<br />

| g" gg g.f ||g.& I<br />

s 3 S 3 s i **2.*<br />

»& «


XV. OIKEUSLAITOS. —RATTSVASEN. 229<br />

203. Yleisissä alioikeuksissa tuomitut vuosina 1892—1937.<br />

Vid allmänna underrätterna sakfällda personer åren 1892—1937.<br />

Persomies condamnées devant les tribunaux généraux de première instance de 1892 à 1937.<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Communes rurales<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

Koko maa<br />

Hela riket<br />

Tout le pays<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

Vv<br />

»<br />

— Aren -1892—185)0 keskimäärin i medeltal<br />

— » 1896—1900 »<br />

— » 1901—1905 »<br />

— » 1906—1910 »<br />

— » 1911—1915 »<br />

» 1916—1920 »<br />

» 1921—1925 »><br />

— » 1926—1930 »<br />

— » 1931—1935 »<br />

Är 1931<br />

» 1932<br />

» 1933<br />

» 1934<br />

» 1935<br />

» 1936<br />

» 1937 i<br />

Suhteessa 100 000:een 15 v. vanhempaan henkilöön<br />

I förhållande till 100 000 personer över 15 år<br />

Proportion pour 100 000 personnes au-dessus de 15 ans<br />

5 488<br />

10 672<br />

8 261<br />

11 650<br />

9 082<br />

5 669<br />

22 326<br />

27 239<br />

10 547<br />

16 678<br />

8 640<br />

10 424<br />

9296<br />

8166<br />

8 923<br />

9 791<br />

087<br />

576<br />

403<br />

411<br />

330<br />

451<br />

740<br />

1243<br />

833<br />

1113<br />

704<br />

935<br />

800<br />

623<br />

559<br />

593<br />

1036<br />

841<br />

746<br />

868<br />

928<br />

1087<br />

2 688<br />

4 403<br />

2 941<br />

3 198<br />

2 371<br />

2 904<br />

3 013<br />

3 227<br />

3 234<br />

3 965<br />

179<br />

132<br />

94<br />

99<br />

105<br />

140<br />

141<br />

174<br />

207<br />

191<br />

169<br />

216<br />

241<br />

218<br />

226<br />

224<br />

1 525<br />

1994<br />

1740<br />

2 402<br />

2 139<br />

1 805<br />

5 874<br />

8 436<br />

4 422<br />

5 697<br />

3 566 !<br />

4 373<br />

4 270<br />

4 225 i<br />

4 394 !<br />

5182 i<br />

242<br />

192<br />

141<br />

152<br />

145<br />

199<br />

259<br />

401<br />

357<br />

400<br />

295<br />

389<br />

379<br />

319<br />

310<br />

320<br />

204. Ensimmäisessä oikeusasteessa tuomitut kuritushuoiierangaistukset vuosina 1891—-1937,<br />

I första instans ådömda tukthusstraff åren 1891—1937.<br />

Peines de réclusion prononcées par les tribunaux de lier e instance de 1891 à 1937.<br />

Luku<br />

Vähemmän kuin 6 kuukautta ....<br />

6 kuukaudesta 12 kuukauteen..<br />

1 vuodesta 2 vuoteen<br />

2 » 4 »<br />

4 »> 8 »><br />

8 » 12 »<br />

12 vuodeksi tai pitemmäksi määräajaksi<br />

Elinajaksi<br />

Yhteensä<br />

Prosentteina<br />

Vähemmän kuin 6 kuukautta . 3.1 0.3 0.1<br />

6 kuukaudesta 12 kuukauteen<br />

1 vuodesta 2 vuoteen<br />

13.3 24.5<br />

19.21 28.5<br />

27.4<br />

26.8<br />

2 » 4 »<br />

35.9J 23.4: 22.9<br />

4 »> 8 »<br />

13.9 17.0 1<br />

15.3<br />

8 » 12 »<br />

4.2 3.4 3.4<br />

12 vuod. tai pitemm. määräajaksi 0.9l 0.5; 0.9<br />

Elinajaksi | 9.5; 2.41 3.2<br />

Keskimäärin — I medeltal — Moyenne j<br />

1891—l7s96—1901—1906—1911- 1916—1921—1926^^31"— 193C> i 1937<br />

1895 i 1900 1905 1910 1915 1920 1925 1930 1935<br />

Antal — Nombre<br />

Intill 6 månader — Jusqu'à'<br />

14<br />

oi l! 6 mois<br />

6 intill 12 månader — De 6<br />

60 164 216 275 339 579 412 7131180 926 807 i à 12 mois<br />

87 191 212 272 305 ! 521 474! 635:1114 758 698 1 år intill 2 år—1— 2 ans<br />

162 157 181 247 297| 354 422: 5411 782 548 432i 2 » > 4 » -—-2- 4 »<br />

63 114 121 1721 149| 137 205 !<br />

2571 349 210 195 4 » » 8 »— i— S »<br />

19 23! 27 35 36! 32! 57 93i 84! 43 52 8 » » 12 »—8—12 »<br />

12 » eller viss längre tid —<br />

4 3 7 7i 10! 11<br />

19 14 12 ans ou plus<br />

43 16: 25 25 ll\ 25| 45;<br />

24 19 Livstid — A perpétuité<br />

452| 670 790 1035115716601626 2 278 3 551 2 529 2 217 Summa— Total<br />

0.1 0.2<br />

26.6; 29.3<br />

26.3 26.4<br />

23.8Î 25.7<br />

16.6 1 12.9<br />

3.4 3.1<br />

0.8 0.6<br />

2.4 1.8<br />

0.1 f0.0l][0.02] 0.1 [0.04] —<br />

34.9 25.3! 31.3 33.2 36.oi 36.4<br />

31.4<br />

21.3<br />

8.3<br />

29.2<br />

26.0<br />

12.6<br />

27.!)<br />

23.7<br />

11.3<br />

31.4<br />

22.0<br />

9.8<br />

30.o'<br />

21.7<br />

8.3<br />

31.5<br />

19.5<br />

8.8<br />

1.9<br />

0.6<br />

3.5<br />

0.7<br />

4.1<br />

0.7<br />

2.4<br />

0.1<br />

1.7<br />

O.s;<br />

2.3<br />

1.5! 2.7| 1.0 0.7<br />

Procenttal — l'ourcent<br />

Intill 6 månader<br />

6 intill 12 månader<br />

1 år intill 2 år<br />

2 » » 4 »<br />

4 » » 8 »<br />

8 » » 12 »<br />

0.6 12 » eller viss längre tid<br />

0.9 Livstid<br />

Yhteensä| lOO.o lOO.o i 100.o| lOO.oj 100.o| I00.o| 100.o| 100.u| 100.o| 100.o|100.o| Summa— Total


• -<br />

230 XV. OIKEUSLAITOS. XV. RATTSVASEN. 231<br />

1<br />

2<br />

3<br />

i<br />

5<br />

ö<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Vuosina<br />

Âr<br />

Années<br />

1901—1905 ..<br />

1906—1910 ..<br />

1911—1915 ..<br />

1916—1920 ..<br />

1921—1925 ..<br />

1926—1930 ..<br />

1931-1935..<br />

1936<br />

1937<br />

205. Yleisissä alioikeuksissa syytetyt ja tuomitut vuosina 1901—1937. —<br />

Personnes accusées devant les tribunaux généraux<br />

Kaikkiaan<br />

syytettyjä<br />

Summa åtalade<br />

Total des accusés<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

62 940<br />

96 877<br />

85010<br />

66 557<br />

231 662<br />

335 212<br />

159 020<br />

27 999<br />

31 884<br />

—<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Communes<br />

rurales<br />

76149<br />

82 716<br />

88 958<br />

97 076<br />

169 963<br />

271 304<br />

194 594<br />

41002<br />

48 570<br />

Vapautettuja<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

Frikända<br />

Acquittés<br />

4 014<br />

4 968<br />

4 911<br />

6 012<br />

5435<br />

5 678<br />

6 327<br />

1 058<br />

1120<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Communes<br />

rurales<br />

15031<br />

15 848<br />

15 281<br />

15 883<br />

14 128<br />

14 328<br />

14 450<br />

2 461<br />

2 388<br />

Sellaisia, joita ei ole<br />

voitu syypääksi tuomita<br />

tai joita vastaan<br />

syytöstä ei ole loppuun<br />

ajettu<br />

Åtalade, som icke<br />

kunnat sakfällas eller<br />

mot vilka åtalet ej<br />

fullföljts<br />

Absous ou libérés par<br />

retrait dela plainte<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

6 902<br />

8 013<br />

6 716<br />

6 074<br />

9678<br />

8106<br />

4 637<br />

706<br />

671<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Communes<br />

rurales<br />

28 283<br />

26 580<br />

27 910<br />

23 553<br />

19 829<br />

18 789<br />

14 323<br />

1 854<br />

1 783<br />

5 SK £,<br />

49149<br />

80 443<br />

70 206<br />

49491<br />

207 746<br />

303 986<br />

134 333<br />

24 254<br />

27 424<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Villes<br />

Xaisia<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Tuomittuja — Sakfällda —<br />

Maaseutu<br />

Landsbygd<br />

Communes rtirales<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

Xaisia<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

2 875 52 024 29122 3 713<br />

3 453; 83 896 36147 4141<br />

3 177 i 73 383 41161 4 606<br />

4 980! 54 471 51 061 ! 6 579<br />

8 803 216 549129165 6 841<br />

17 442 321428 229078 9109<br />

13 723 148 056 54 987 10 834<br />

1 981 26 235 34 321 2 366<br />

2 169 29 593 42 116 2 333<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

32 835<br />

40 288<br />

45 767<br />

57 640<br />

136 006<br />

238 187<br />

165 821!<br />

m 687 !<br />

44 449 '<br />

206. Ensimmäisessä oikeusasteessa käsiteltyjä asioita vuosina 1881—1937. —<br />

_______________<br />

Affaires connues en première instance<br />

~5 5 : « £•="<br />

Riita-asioita — Tvistemål<br />

A f f aires contentieuses<br />

£ s*siï<br />

2 O fD<br />

ïs i S ! S.


232 XV. OIKEUSLAITOS. XV. RATTSVASEN. 233<br />

207. Poliisin tietoon tulleet rikokset vuosina 1927—J938. x ) — Brott som kommit till polisens<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan .... 50 894<br />

Helsinki 38 400<br />

Muut kaupungit; 1990<br />

Maaseutu 10 504<br />

Turun-Porin 25 214<br />

Turku 9 022<br />

Muut kaupungit 5 402<br />

Maaseutu<br />

!<br />

10 790<br />

Ahvenanmaa.... :<br />

Maarianhamina<br />

Maaseutu<br />

716<br />

526<br />

190<br />

Hämeen * 23 692<br />

Tampere j 8 491<br />

Muut kaupungit 5 658<br />

Maaseutu 9 543<br />

Viipurin 38 899<br />

Viipuri<br />

;<br />

10 728<br />

Muutkaupungit 10 941<br />

| Maaseutu ; 17 230<br />

Mikkelin 7 560<br />

Kaupungit.... 3 145<br />

Maaseutu 4415<br />

Kuopion 14 380<br />

Kaupungit.... ! 4 253<br />

Ma'aseutu : 10127<br />

Vaasan | 20 834<br />

| Kaupungit ! 9 862<br />

Maaseutu i 10972<br />

Oulun j 13202<br />

Kaupungit j 6 212<br />

Maaseutu j 6 990<br />

28 (MI7<br />

21337|<br />

1 465!<br />

5 205!<br />

15 626J<br />

6 339|<br />

4105<br />

5182<br />

451<br />

4081<br />

43|<br />

15 147|<br />

5 802!<br />

4132;<br />

5 213!<br />

26 437<br />

8 062<br />

8 8711<br />

9 504'<br />

4 816J<br />

2 249|<br />

2 567j<br />

8 340J<br />

3 066<br />

5 274<br />

13 215<br />

7 429<br />

5 786<br />

8 979<br />

4 784<br />

4195<br />

Lapin ! 118448 104<br />

Kaupungit .... i 3 370 2 459<br />

Maaseutu .... ! 8 474 5645<br />

Koko maa 207 235129 122!<br />

Kaurungit 118 000 80 508!<br />

Maaseutu 89 235 48 614 i<br />

i g<br />

• fb o<br />

! S 3. '<br />

is»?<br />

3<br />

13<br />

1<br />

3<br />

9<br />

1<br />

1<br />

2j<br />

17!<br />

48<br />

19<br />

29<br />

V. 1937 204 575133 038 ! 44<br />

» 1936 186 189119 559! 86<br />

» 1935 179 556112 720i 111<br />

»> 1930 188156 113985<br />

269<br />

> 1927 168 217105395<br />

21<br />

Rikoslakia vastaan tehdyt rikokset — Brott mot strafflagen —<br />

Valtioon tai yhteiskuntaan kohdistuvat rikokset<br />

Yksilöön kohdistuvat<br />

Brott mot staten eller samhället<br />

Brott mot indivi-<br />

Intractions à la sûreté de l'Etat ou de la société<br />

Infractions<br />

Siitä — Därav — Dont<br />

Siitä —<br />

< 2-s<br />

s 3<br />

156<br />

98<br />

11<br />

47<br />

168<br />

oo<br />

65<br />

48<br />

3<br />

3<br />

165<br />

76<br />

14<br />

75<br />

130<br />

15<br />

30<br />

85<br />

II |<br />

73<br />

^D<br />

33<br />

19<br />

2<br />

12<br />

12<br />

0<br />

3<br />

7<br />

35<br />

18<br />

1<br />

16<br />

25<br />

2<br />

4<br />

19<br />


234 XV. OIKEUSLAITOS. —-RÄTTSVÄSEN. XVI. VANKEINHOITO. — FÅNGVÅRD. 235<br />

Rikoksen laatu<br />

Infractions<br />

208. Väkijuomalakia vastaan tehdyt rikokset vuonna 1938. — Brott mot lagen<br />

Valmistus 2 1<br />

Maahantuonti<br />

9 •<br />

Kuljetus ja hallussapito 558 111<br />

Myynti .." j 475 j 20<br />

Muita väkijuomalakirikoksiaj 40 i 15<br />

Kaikki väkijuomalakirikokset i 084 j Î4T<br />

Juopumusrikokset |2l 578 ! 9 979<br />

Siitä johti syytteeseen I 3 643 ! 1185<br />

i Valmistus - -\ 83<br />

Maahantuonti 9 ! 1<br />

Kuljetus ja hallussapito.... 383 i 328<br />

! Myynti i 76 j 227<br />

j Muita väkijuomalakirikoksiaj 31 S 46<br />

I Kaikki väkijuomalakirikokset 499 i 685<br />

I Juopumusrikokset j 4 388 j 4 371<br />

Siitä johti syytteeseen • 1 789 i 1971<br />

Valmistus<br />

Maahantuonti<br />

I Kuljetus ja hallussapito....<br />

Myynti<br />

Muita väkijuomalakirikoksia<br />

18<br />

941<br />

551<br />

71<br />

: 5' 5 gL p p<br />

84<br />

1<br />

439<br />

247<br />

61<br />

Kaikki väkijuomalakirikokset 1583 832<br />

Juopumusrikokset 25 966 14350<br />

Siitä johti syytteeseen \ 5 432 ! 3 156<br />

Vankiryliinä<br />

Catéijorie-i de prisonniers<br />

1<br />

1<br />

398<br />

78<br />

1<br />

15<br />

28<br />

17<br />

16<br />

426<br />

95<br />

Lääni — Län — Departements<br />

g 3<br />

Ä<br />

! A*<br />

i H" 3 P. ~<br />

103<br />

112<br />

10<br />

264<br />

4 583<br />

2 437<br />

1<br />

3<br />

262<br />

93<br />

3<br />

U. i r*ï U-<br />

Kaupungit — Städer —<br />

o<br />

12<br />

40<br />

17, 12 11 1 030 78 1<br />

71<br />

5; 18 32 718 51 i<br />

24<br />

251 3 — 111 lOi 12<br />

135 i 362 7 | 17 47j 33| 43 18761<br />

141! 141<br />

8 764 116 327 2 035 2 872 6 86114684<br />

2 4(12 75 900 5 1215331<br />

1 230 2 993 387 700 i I 704! (583 511 13 114 812: 852<br />

Maaseutu — Landsbygd —<br />

39 51<br />

97 177, 111 57<br />

3<br />

453 62 148 | 220 92 71<br />

336 90 249 230 201 196<br />

98 23 24!<br />

11 25<br />

39<br />

941<br />

7 643<br />

4102<br />

52<br />

6<br />

715<br />

429<br />

101<br />

197 j 5181 663 415 i 349<br />

2 087, 4 273) 4 955j 3 490 |5 183<br />

1114! 2 712 i 2 560; 1995 ;1234<br />

Kaupungit ja maaseutu<br />

23 97 177 111<br />

143 !<br />

183 !<br />

34!<br />

67<br />

90<br />

24<br />

162<br />

252<br />

24<br />

237<br />

235<br />

61<br />

104<br />

219<br />

14 25 41G 37 4f><br />

399 | 1303 204 535 710 448| 392 « 422 495 419<br />

13 347 23970<br />

4122 7 145 11816 8 174 7585<br />

116 901 7 696 8343<br />

3 667 i 7 095 1 501 ! 3 412 : 4 264 2 678 1745 33 045 1<br />

2!<br />

72'<br />

53<br />

(538 43 29<br />

13 2! 1<br />

1 8(58 H (i I 104<br />

1 722 1(56 111<br />

305 27 33<br />

4 546 :t54i 278<br />

41001 2 575jH0l2<br />

19 931 1 ISO; 1303<br />

Städer och landsbygd —<br />

57 (J43 43 31<br />

25 4: 3i<br />

82 2 898 194; 17(5<br />

228 2 440 217 1G4<br />

992 2155<br />

209. Eri vankiryhmäin suuruus ja muutokset niissä vuosina 1895—1938. —<br />

Nombre de détenus et changements dans<br />

1895<br />

S g s \tS SS.Kjftj!»?C<br />

3.2 n<br />

Rangaistusvankeja 1 6361643<br />

1 412 2 018 1 897 1837 2 620<br />

Miehiä 1 28311322<br />

1148 1 608 1 605,1543 2 259<br />

Naisia 353 321 264 410! 292 i 294 361<br />

Kuritushuonevankeja 1 372 617 45715821 685\ 6412 033<br />

Miehiä 1073<br />

500 377<br />

Naisia : 299 117| 80<br />

Vankeusrangaistusvankeja . ; 264 1 026 .955<br />

Miehiä ' 210| 822| 771<br />

Naisia 54 ! 204 ! 184<br />

Sakkorangaistuksen sovittajia 66 3 920 3 899<br />

Miehiä i 61 3 2713264<br />

Naisia j 5 649 635<br />

Yleisessä työssä pidettyjä ... ! 194 408 325<br />

Miehiä j 851 218 172<br />

Naisia j 109! 190 153<br />

S < g !<br />

1900<br />

s < c<br />

III<br />

«S Q P<br />

2 = c<br />

5|3<br />

1242 555 5181748<br />

340 ! 130 123 285<br />

436'1212 1196 587<br />

366 1050 1 025 511<br />

70! 162 171 76<br />

185 4 930 4 915 343<br />

158:4 413 4392<br />

325<br />

27! 517| 523 18<br />

245] 256 273 257<br />

119 128 142 145<br />

126j 128i 131<br />

Yhteensä 18965 »715 6362 4487 083 7025<br />

3 220<br />

Miehiä! 4294 81114 5841885 614616077 2 729<br />

Naisia 467 1160 1052 563 937' 948 491<br />

1910<br />

1920<br />

K < G E.<br />

3 ;;S;£.3•=^;£££<br />

S. s. ^ • *" 2 ? S s" "•'<br />

8 736 5 263 8 089 4 018<br />

8 261 4 727 754;<br />

3 752<br />

475; 536 544 266<br />

7385 2 081 465<br />

7 074 1895 4477<br />

311! 186 180<br />

1351 3182 3 432<br />

1187^2 832 3 068<br />

164 i 350 364<br />

132 1170 1104<br />

i i<br />

117:1022<br />

15 148!<br />

127i 289i<br />

963<br />

141<br />

290<br />

17 : 37; 38<br />

110| 252 252<br />

8 995 6 722 9 483<br />

8 395 5 78618 546<br />

600 936i 937<br />

I J. '<br />

isittii«i<br />

2 980<br />

2 808<br />

172<br />

1038<br />

944<br />

94<br />

1748<br />

1025<br />

4 543<br />

4181<br />

362<br />

1 734<br />

1 601<br />

133<br />

2 809<br />

2 580!<br />

229:<br />

11351<br />

s-»2.<br />

S P P<br />

S 1 »5<br />

! 41051<br />

! 3828|<br />

277!<br />

1492\<br />

14081<br />

84<br />

26131<br />

2 420J<br />

193<br />

11075!<br />

166610 627 10 368<br />

82 '• 724 707J<br />

185 468 385<br />

26 74 74<br />

159; 394 311<br />

95116 362 15565<br />

5444 14 882 14 270<br />

507 ' 14801 1295<br />

om alkoholdrycker år 1938. — Infractions à la loi sur les boissons alcooliques en 1938.<br />

: ni[«!«iiii!i<br />

) Villes __J 1 i<br />

89<br />

4<br />

178<br />

6 054<br />

955<br />

111<br />

61<br />

8<br />

111<br />

58<br />

8<br />

96<br />

40i<br />

Il<br />

86 1<br />

37<br />

4<br />

84<br />

651<br />

12 i<br />

Brottets art<br />

Infractions<br />

1 i —j Tillverkning — Fabrication<br />

1 2 i 2 Införsel — Importation<br />

87j 68! 70| Forsling och upplag — Transport et dépôt<br />

88| 61 53! Försäljning — Vente<br />

9! 6 11! Övriga brott mot alkohollagen — Autres infractions<br />

180 177 158 128! 161 153 185 138 136 Summa brott mot alkohollagen — Total<br />

6149 6 7211 5963 6 649! 7091<br />

7 406 7 753 6 140 5 522 Fylleriförseelser — Délits d'ivresse<br />

930 i 1 082 i 1202<br />

1306! 1434 1387: 1334 963 857 Därav ledde till åtal — Dont suivies de poursuites<br />

Communes rurales<br />

38 451<br />

28 45 54 69 90 48 72 ' Tillverkning — Fabrication<br />

4<br />

1 I<br />

...... 1<br />

2 1 ; Införsel — Importation<br />

176 176' 159 233! 140 172<br />

158 158! 141 135 Forsling och upplag — Transport et dépôt<br />

167 142 106 136; 105 174 169 151 145 150i Försäljning —• Vente<br />

25 35! 30 34! 18 19 13 29 26 16| Övriga brott mot alkohollagen — Autres infractions<br />

410 399 323 448 317 434 431 416 362 374 Summa brott mot alkohollagen — Total<br />

3 531 3 541 3 929 4 237 3 619 3 753 4 098 3 665 2 675 2 366 Fylleriförseelser — Délits d'ivresse<br />

|1 572 1537 1637 2 094J 1825 1 935 2 201 2 0181422 1 207 Därav ledde till åtal — Dont suivies de poursuites<br />

Villes et communes rurales<br />

38 45 28 45 54: 69 92 77 49 72 Tillverkning —- Fabrication<br />

6 1<br />

1<br />

li 2 4 3 Införsel — Importation<br />

259 287 270 ! 329 226, 256 242! 245 209 205 Forsling och upplag — Transport et dépôt<br />

: 256 203 i 164' 176 1421 239 231 ! 239 206: 203 Försäljning — Vente<br />

29 43<br />

1<br />

38 56 22! 31! 18! 38 32i 27j Övriga brott mot alkohollagen — Autres infractions<br />

I 588 579| 500 606 445i 595 5841 601 500 510i Summa brott mot alkohollagen — Total<br />

9 585 9 690 10 650 10 200 10 268 10 844 11 504j 11418<br />

8 815 7 888 Fylleriförseelser — Délits d'ivresse<br />

2 527 2 467 2 719 3 296j 3 131 ' 3 369' 3 588! 3 352 2 38512 064 Därav ledde till åtal — Dont suivies de poursuites<br />

Antalet och förändringarna i olika kategorier av fångar åren 1895—1938.<br />

les diverses catégories de 1895 à 1938.<br />

vuoucna<br />

Kvarvan<br />

Au comm<br />

S g3<br />

I P<br />

Ha. olevia<br />

rets börj.<br />

'e l'annit<br />

5 252<br />

4 909<br />

343<br />

3763<br />

3 580<br />

183<br />

1489<br />

1329<br />

160<br />

1930<br />

Vuoden<br />

Under<br />

Entrés<br />

ret till<br />

ndant 1<br />

komna<br />

'année<br />

iluessa tulleita<br />

5 840<br />

5 411<br />

429<br />

2 439<br />

2 297<br />

142<br />

3 401<br />

3114<br />

287<br />

Vuoden k<br />

Under<br />

Sortis<br />

i «••" et- rji<br />

; s p p<br />

istuneita<br />

Vngna<br />

année<br />

5 628 6 722| 7435<br />

5 226<br />

402<br />

1886<br />

1786<br />

100<br />

3 742<br />

3 440<br />

302<br />

2 60020 25121607<br />

2 47319216 20 506<br />

127 1 035 1101<br />

152 357 321<br />

18 66 62<br />

134 291 259<br />

8 00426448<br />

27 556<br />

7 40024 69325 794<br />

604 1755 1762<br />

10:55<br />

Vuoden<br />

Under<br />

Entrés<br />

Vuoden a<br />

Kvarvara<br />

Au comm<br />

"ä p.*-<br />

1 •§ p.£ s ss! •§ p.?r<br />

à» ro ^ 55 rt 3.<br />

tulleita<br />

{(iinnn<br />

'année<br />

lia olevia<br />

rets börj.<br />

e l'année<br />

6 015! 6 485<br />

707 950<br />

5377\ 3353<br />

4 950 3 054<br />

427 299<br />

1345 4082<br />

1065 3 431<br />

280 651<br />

514 15 211<br />

Vuoden k<br />

Under<br />

Sorlis<br />

il? S* —<br />

: sf n n<br />

•S f •=<br />

istuneita<br />

Vngna<br />

année<br />

7 987 5 358 5 836 6 653 4 541<br />

6 892 4 883 5150 5 896 4 137<br />

1095 475 686 757 404<br />

3683 4 266 2424 3 005 3 685<br />

3 332 3 964 2 210 2 771<br />

351 302 214<br />

4304<br />

3 560<br />

744<br />

15 235<br />

1937<br />

Vuoden<br />

Under<br />

Entrés<br />

Vuoden a<br />

Kvarvara<br />

Au comm<br />

a s s "g P-?T<br />

oinna<br />

'année<br />

lä olevia<br />

ets börj.<br />

e l'année<br />

tulleita<br />

1092 3 412<br />

919 2 940<br />

173 472<br />

51910 202<br />

Vuoden k<br />

Under<br />

Sortis<br />

3 P p<br />

istuneita<br />

lugna<br />

année<br />

234<br />

3 648<br />

3 125<br />

523<br />

10 362<br />

Vuoden a<br />

Kvarvara<br />

Au comm<br />

lä olevia<br />

•ets börj.<br />

e l'année<br />

3 403<br />

282<br />

556'<br />

734<br />

122<br />

359<br />

1038<br />

Vuoden<br />

Undcr<br />

Entrés<br />

lluessa tulleita<br />

et tili conina<br />

ndant l année<br />

5 256<br />

4 706<br />

550<br />

2 043<br />

1 882<br />

161<br />

3 213<br />

2 824<br />

389<br />

9 252<br />

Vuoden k<br />

Under<br />

Sortis<br />

istuneita<br />

Vngna<br />

année<br />

5 763<br />

5 149<br />

614<br />

2 438<br />

2 230<br />

208<br />

3 325<br />

2 919<br />

406<br />

9 300<br />

488 14340<br />

14 365 497 9 703 9 854 346 8 966 9 008<br />

26; 871 870 22 499 508 13 286 292<br />

666 1206 933 823: 805 856 772 441 451<br />

317 572 376 479! 460 446 493 303 326<br />

349 634 557 344J 345 410 279 138 125<br />

7 902 23852<br />

24 155 »700 16843<br />

17 871 >672 14 949 15514<br />

6 820 21397<br />

21633 5 85915313<br />

16 196 4 976J13 97514 483<br />

1082- 2 455 2 522 841! 1530 1675 6961 974 1031<br />

Fångkategori<br />

Catégories de prisonnier*<br />

Straffångar — Condamnés<br />

Män — Hommes<br />

Kvinnor — Femmes<br />

Tukthusfångar—A la réclusion<br />

Män —Hommes<br />

Kvinnor — Femmes<br />

Fängelsefångar — A Vemprisonnement<br />

Män — Hommes<br />

Kvinnor — Femmes<br />

Bötesförsonare — Emprisonnés<br />

pour payement<br />

d'amendes<br />

Män — Hommes<br />

Kvinnor — Femmes<br />

I allmänt arbete -Employés aux travaux publics<br />

Män — Hommes<br />

Kvinnor —• Femmes<br />

Summa — Total<br />

Män — Hommes<br />

Kvinnor — Femmes


236 XVI. VANKEINHOITO. XVI. FÅNGVÅRD.<br />

287<br />

210. Maan vankeuslaitoksissa säilytettyjen henkilöiden luku vuosina 1882—1938. —<br />

Nombre de détenus dans<br />

Vanktusiaiti<br />

Pri son s<br />

Vuoden alussa jäljellä<br />

olevia<br />

Kvarstående vid årets<br />

ingång<br />

Au l:er janvier<br />

l'usia<br />

Xykomna<br />

Nouveaux<br />

Vuoden kuluessa tulleita<br />

Tillkomna under året<br />

Entrés pendant l'année<br />

Muutettuja sekä<br />

tutkintomatkalta<br />

ja sairaalasta<br />

y. m. takaisin<br />

tuotuja<br />

Förflyttade<br />

samt återkomna<br />

från rannsakning,<br />

sjukhus<br />

m. m.<br />

Transférés ou<br />

revenus des tribunaux,<br />

des<br />

hôpitaux, etc.<br />

Vuoden kuluessa poistuneita —<br />

Syyttömäksi<br />

julistettuja tai<br />

muuten vapaaksi<br />

päästettyjä<br />

Frikända eller<br />

eljes lösgivna,<br />

Acquittés ou<br />

relâché a<br />

Armahdettuja 1 )!<br />

lieiiildade \> '<br />

(•'rariéx ') i<br />

: iïililii'Ili lilJgl lii!ïll III ll'l ilfï lll :<br />

I ! ! ; i : : !<br />

1938<br />

1 Helsingin keskusvankila<br />

!<br />

; 677<br />

:<br />

- ! «77<br />

:<br />

61<br />

i<br />

—11 390 — —<br />

,<br />

— !<br />

;<br />

4<br />

|<br />

— f<br />

2 Turun » i 624 — ! 624 43 ! — I 359 — • - — I 1 —<br />

3 ILlinnan keskus-ja lääninvankila j 113 489; 602 1447, 171 j 101 257 49 il j — 5<br />

4 Lappeenrannan keskusvankila ... 5 Keravan nuorisovankila<br />

167<br />

168<br />

—;<br />

—<br />

167<br />

168<br />

—.<br />

9 i<br />

—<br />

—<br />

224<br />

173<br />

—<br />

—<br />

-<br />

—<br />

---j<br />

—<br />

l<br />

—<br />

6 Helsingin lääninvankila 177 34! 211 4 014; 352, 116 15 197 31 j 1<br />

7 Turun » 152 20 j 172 1492 i 136 187 i 10 69 21 j 2<br />

8 Viipurin » | 161 i 33 ! 194 1608 ! 271 i 89 15 264, 43 j<br />

--<br />

9 Mikkelin » j 79 i 15 j 94 608 36 \ 61 32 43 5 ! l<br />

10 Kuopion » i 96! 28! 124 1098 81 39 6 44 7J —<br />

;ll Vaasan » \ 129 j 19 i 148 1628 1891 57 16 43 141 —, —<br />

J12 Oulun » ! 91 i 27; 118 1781 102' 41 23 40 7| -j<br />

!<br />

!13 Tammisaaren pakkotyölaitos 168 j 141 ! 309 37 — 186 100 — — J - - j<br />

|i4 Sukevan varavankila i 504 — • 504 1721 — • 807 — 1 — j h\<br />

il5 Konnunsuon keskusvankila j 5901 — 590 1519 —i 1026 — — —j 3j ••'<<br />

16 Riihimäen varavankila i 364! — 364 5 —| 250; — -- — 1|<br />

17 Kastelholman » '< —I — — 27 ! 1, — — 2 1 — — ' — '<br />

18 Kajaanin -> 4; 1 5 209 10 3 — 18 6 —<br />

ji9 Kittilän » 1; 1 33, 2| 1 — 2 -<br />

|2o Lypertön<br />

21 Karvian<br />

!22 Köyliön 123 Huittisten »<br />

»<br />

><br />

»<br />

46 !<br />

3391<br />

297 i<br />

1301<br />

—<br />

— j<br />

— |<br />

— J<br />

46<br />

3^9<br />

297<br />

130<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

-—j<br />

—<br />

--<br />

-<br />

14<br />

230;<br />

112<br />

186<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

-<br />

— ;<br />

-•-!<br />

—<br />

— i<br />

4 1<br />

- —<br />

|24 Pelson » i 467 — j 467 — — 928<br />

J25 Petsamon » — — j — 24 2 j — l —<br />

;26 Yhteensä yhteensä : 5 544 8Ö7 6 351 15 760 1353 6 580 Tn 773] Ï45~ 2ÎÎ 5<br />

|27j V. 1937 ! 6 476 911 7 £87 17 495 1747 7 697 700 1047! 180 i 14 4<br />

118! 32 3 008 447 12 327 916 9 564 968 46<br />

Î28 > 1936 7 263 1104!<br />

! 8 367 21399<br />

| 2 381 8 360 967 1 792 383 ! 14 1<br />

167 31 3 513 587 14 725 122810 268 1 304 67<br />

|29 » 1935 7 570 1189 1052 8 759 24 206 2 869 9 733 1249 2 675 466 ! 17 9<br />

172 31 3440 564 16 612 1529 11 267 1 599 63<br />

30 »> 1934 ! 8129 1 ! 9 181 28 932 3 627 10 086 1161 2 250 466 19 4<br />

160 40 4 026 489 |21 203 2 129 11852 1 512 67<br />

31 » 1933 177 556 823 8 379 30 322 3612<br />

10100 1133 2 618 441 ! 32 6<br />

i 222 38 3 619 367 20 843 2 106 12 416 1 555 99<br />

32 .> 1932 7 273 803 8 076 33 954 3 349 10 587 848 2 733 401 ! 51 6<br />

297 54 3 664 334 24 724 2186 12 716 1192 73<br />

133 » 1931 7 074 699 7 773 44 960 3 489 12 568 883 2 317, 501 j 36 3<br />

474 75 766 54 i39 544 2 512 14 114 1 114 78<br />

34 » 1930 j 8 062 663 8 725 27 907 2 343 14 604 833 2 020 381 I 67 13<br />

275 54 326 11 24 659 1 701 16 072 975 80<br />

135 » 1929 6 631 610 7 24120 20 302 185111213 11213<br />

626 2 770' 375, 36 Oi<br />

202 56 328 1 0<br />

i 14 438 1186 12 239 782 71<br />

36 » 1928 6 700 628 7 328 16 287 1 943 8 886, 620 2 308 543 81 12<br />

278 61 317 ! 14 12 459 1147 9 730 799 69<br />

,37 »> 1925 5 983 557 6 540 17180 2 049 7110 844 2158 465 16 3:<br />

! 204 41 421 1<br />

38 »> 1920<br />

2 )9317 731 2 )10 048 8 651 1574 7 906 828 1787 422 18 12 891 1164 7 937 1017 46<br />

2 570 34<br />

| 319 92 441 8 5160 880 8 886 1004 220<br />

39 » 1915 2 994 494 3 488 9274 1537 2 575 513 2103: 520 198 371<br />

! ! 82 13 6 268 954 3151 572 22<br />

|4o » 1910 3 052 525 3 577 11927 1444 2 248 376 2 073 t 387 6 3<br />

1 ; ! 118 57 ! 9111 948 2 657 429 26<br />

Ui »> 1905 116501650<br />

363 2 013 6 879 1105 1565 277 2 535 j 532 2<br />

7 4 j 3 798 481 1742 296 25<br />

42 » 1900 ; 2 071 593 2 664 7 418 i 1264 1113 280 1170 i 326 43 16<br />

1<br />

j 48 22 i 5 915 887 1248 299 27<br />

43 » 1895<br />

!<br />

1604 513 22117<br />

6 274 1691<br />

1431 417 1343 525 2138 525<br />

i 40 2 281 507 1617 442 27 ;<br />

44 » 1890 I 1450 554 :<br />

! 2 004 5386 1809 932 435 1192 559 i _ -<br />

12 1<br />

4 077 1205 987 447 29!<br />

:45 » 1885 ! 1541 502 ' 2 043 5 674 1861<br />

1426 606 1521 483 35 31<br />

i<br />

1 "" " 3 929 1284 1485 595 117!<br />

4G » 1882<br />

1882<br />

! 1582 556 2138 6 4371 2 005 1205 382 19311 i 811 2 1<br />

i<br />

1 • - 4 259 1188 1216 391 42<br />

') Tässä ovat myij-skin armahduskirjain nojalla vapautetut. — 2 ) Lisäys vuonna 1920 johtuu siitä, että valtiorikosvj.ngit tästä vuo-<br />

deM» on otettu mukaan varsinaiseen tilastoon.<br />

') Häri ingå även de, som frigivits p;l grund av pardonsplakaten. —• 2 ) Ökningen år 1920 beror därpå, att statsforbrytelsefangan>:i<br />

fr. o. m. detta Ar intagits i den egentliga statistiken.<br />

') V compris les détenus libérés en vertu des décrets d'amnistie. — -) L'augmentation en 1920 provient de ce que les condamnés 7>of SB:<br />

198<br />

60<br />

46<br />

105<br />

147<br />

12<br />

10<br />

19<br />

51<br />

20<br />

10<br />

17<br />

95<br />

403<br />

295<br />

193<br />

• •<br />

267<br />

81<br />

145<br />

400<br />

30 2 574<br />

205<br />

. . „<br />

1<br />

J)<br />

12<br />

29<br />

16<br />

11<br />

22<br />

82<br />

• -<br />

_ _<br />

_ _<br />

•<br />

387<br />

Jtangaistusajan<br />

päätyttyä<br />

Efter fullt<br />

tilländalupen<br />

strafftid<br />

Libérés à<br />

l'expiration de<br />

leur peine<br />

933<br />

101<br />

951<br />

38<br />

21<br />

14J5<br />

909<br />

635<br />

351<br />

615<br />

931<br />

1089<br />

84<br />

548<br />

1805<br />

25<br />

16<br />

68<br />

24<br />

37<br />

98<br />

20<br />

529<br />

17<br />

11290<br />

3 1^<br />

100<br />

—<br />

95<br />

48<br />

123<br />

6<br />

35<br />

62<br />

48<br />

11<br />

1<br />

1<br />

.—<br />

1<br />

531<br />

Muutettuja sek;i<br />

sairaalaan ja<br />

tutkintornatkalle<br />

y. m.<br />

lähetettyjä<br />

Förflyttade<br />

samt avsända<br />

till sjukhus,<br />

rannsakning<br />

m. ni.<br />

Transférés,<br />

remis aux<br />

autorih.«. etc.<br />

S! v<br />

3 go<br />

~-r:<br />

293<br />

191<br />

440<br />

246<br />

30<br />

2 428<br />

703<br />

744<br />

236<br />

461<br />

709<br />

673<br />

16<br />

34<br />

439<br />

83<br />

7<br />

120<br />

7<br />

5<br />

19<br />

13<br />

24<br />

34<br />

4<br />

7 959<br />

173<br />

.—<br />

222<br />

63<br />

113<br />

25<br />

39<br />

119<br />

55<br />

10<br />

__<br />

.<br />

3<br />

1<br />

1<br />

824<br />

Kuolleita<br />

ja karanneita<br />

Avlidna och<br />

förrymda<br />

Morts et<br />

évadé<br />

=3 ^><br />

C is*— ^<br />

| s-s.<br />

23 S B •?' 5V3<br />

! S<br />

o 5'<br />

"* ^:'<br />

2 »i<br />

2<br />

4!<br />

1<br />

—<br />

3 ;<br />

1<br />

2<br />

_—<br />

1<br />

6<br />

2<br />

3<br />

1<br />

_ _<br />

2<br />

4<br />

1<br />

|<br />

36<br />

—<br />

.<br />

1<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

2<br />

i<br />

—<br />

—<br />

.<br />

—<br />

3<br />

4<br />

7<br />

5<br />

11<br />

3<br />

4<br />

9<br />

5<br />

6<br />

5<br />

4<br />

8<br />

3<br />

5<br />

1<br />

4<br />

5<br />

17<br />

37<br />

20<br />

Vuoden lopussa<br />

jäljellä olevia<br />

Kvarstående vid<br />

årets utgång<br />

Hcatant au oJ décembre<br />

« --> :•*!<br />

c<br />

'-> S 1 ^<br />

S £?£. |S £.»<br />

3° ST<br />

643<br />

669 i<br />

155<br />

152 !<br />

173<br />

117<br />

137;<br />

63 i<br />

87 !<br />

104 i<br />

86!<br />

190<br />

490<br />

590 i<br />

316<br />

1<br />

8<br />

2<br />

55<br />

240<br />

213<br />

126<br />

429<br />

2<br />

5 048<br />

5 544<br />

6 476<br />

7 263<br />

7 570<br />

8129<br />

7 556<br />

7 273<br />

7 074<br />

8 062<br />

6 631<br />

6 600<br />

6 491<br />

3 019<br />

3 236<br />

1985<br />

2151<br />

1863<br />

1471<br />

1554<br />

1774<br />

1<br />

1-8<br />

§§£<br />

- 643 i<br />

— 669!<br />

422 577<br />

— —<br />

— 152 1<br />

39 212 ;<br />

21 138<br />

2l! 158;<br />

17! 80 '<<br />

17, 104<br />

16, 120<br />

20! 106 i<br />

136 326 Tvangsarbetsinrättningen i Ekenäs<br />

—' 490 i Reservfängelset<br />

--' 590 ! Centralfängelset<br />

-, 316 i Reservfäncfelset<br />

—' 1 '<br />

8<br />

»<br />

_ 9<br />

55<br />

— ! 240<br />

213<br />

—• 126<br />

— • 429<br />

2,<br />

709 5 757<br />

807 6351<br />

911 7387<br />

1 104 8367<br />

1 189 8759<br />

1 052 9181<br />

823 8 379<br />

S03 8 076<br />

699; 7 773<br />

663; 8 725<br />

610 7241<br />

738 7338<br />

6851 7176<br />

445'< 3464<br />

516 3 752<br />

431 2 416<br />

583| 2 734<br />

617 2 480<br />

569 2 040<br />

539 2 093<br />

532 2 306<br />

Fängelse<br />

1'rixons<br />

1938<br />

Centralfängelset i Helsingfors<br />

» i Åbo<br />

Central- o länsfängelset i T:hus<br />

Centralfängelset i Villmanstrand<br />

Ungdomsfängelset i Kerava<br />

Länsfängelset i Helsingfors<br />

i Åbo<br />

Summa<br />

»<br />

År 1937<br />

» 193»;<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

» 1931<br />

»> 1930<br />

» 1929<br />

» 1928<br />

»> 1925<br />

« 1920<br />

» 1915<br />

» 1910<br />

» 1905<br />

» 1900<br />

»> 1895<br />

» 1890<br />

» 1885<br />

»> 1882<br />

i Viborg<br />

i S:t Michel<br />

i Kuopio<br />

i Vasa<br />

i Uleåborg<br />

Sukeva<br />

Konnunsuo<br />

Riihimäki<br />

Kastelholm<br />

Kajaani<br />

Kittilä<br />

Lypertö<br />

Karvia<br />

Köyliö<br />

Huittinen<br />

Pelso<br />

i Petsamo<br />

Total<br />

l<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

(i<br />

7<br />

8<br />

!)<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

l(i<br />

17<br />

18<br />

li)<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

20<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

30<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46


238 XVI. VANKEINHOITO.<br />

211. Vankeinhoidon menot ja tulot vuosina 1925—1938.<br />

Fångvårdens utgifter och inkomster åren 1925—1938.<br />

Dépenses et revenus du service des prisons de 1925 à 1938.<br />

; Vuonna<br />

År<br />

Année*<br />

Menot y hteensä<br />

Samtliga utgiftei<br />

Dépense s totales<br />

3 o<br />

nhoidosta<br />

!utit inoa<br />

Revenus d<br />

: ~.HQ £<br />

Itiovarastc >n raha-<br />

Statsverk* >ts bidra<br />

Secours e le l'Etat<br />

*»« s<br />

Päivittäiset menot i/ankia kohden — Per fAnge och dag — Par pruonxier et par jour<br />

! ^<br />

Siitä korvattiin<br />

1<br />

C^ •-'<br />

Därav betäcktes<br />

Dont étaient courert.i<br />

Palk jaukset<br />

Avl Jningar<br />

Sa laires<br />

anpito<br />

liållning<br />

irriture<br />

S ' p'<br />

iS 3<br />

§-'fe;p<br />

2 S<br />

äästö- ja työosuu hat<br />

Spar- och flitpeni gar<br />

arynes et < feniers d ravail<br />

"S'a<br />

Lamm i ty<br />

Värme<br />

Chaujiag<br />

g & B.<br />

fil<br />

-s* 0<br />

; menot<br />

a. utgifts<br />

• dépens<br />

teensä<br />

mm a<br />

'otal<br />

työt<br />

arbe<br />

par<br />

trav<br />

illoilla —<br />

fcsverksa<br />

les reve<br />

xux des<br />

leten<br />

s des<br />

tenus<br />

£S3«enom<br />

13<br />

*&*<br />

uilla tu<br />

andra in<br />

d'autres<br />

mster<br />

2^2.Na<br />

ren MS<br />

El 2.<br />

1 000 mk<br />

mk<br />

1925<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

67 300<br />

83 595<br />

94 990<br />

103 096<br />

88 568<br />

74 578<br />

83 377<br />

86 358<br />

86 311<br />

87 315<br />

87 332<br />

85 410<br />

20 209<br />

32 077<br />

35158<br />

34 640<br />

25 712<br />

25 722<br />

28107<br />

31279<br />

31 753<br />

30 327<br />

30 418<br />

31 736<br />

47 091<br />

51518<br />

59 832<br />

68 456<br />

62 856<br />

48 856<br />

55 270<br />

55 079<br />

5 4 558<br />

5 6 988<br />

56 914<br />

53 674<br />

9.68 |<br />

11.47 i<br />

10.91<br />

9.65<br />

10.86<br />

10.20<br />

9.50<br />

9.28 -<br />

9.93<br />

11.00!<br />

12.93<br />

15.05 j<br />

4.57<br />

4.62<br />

4.75<br />

4.05<br />

3.47<br />

3.53<br />

3.4 7<br />

3.32<br />

3.70<br />

3.75<br />

4.27<br />

4.26<br />

1.93<br />

1.89<br />

2.22<br />

1.82<br />

1.68<br />

1.38<br />

1.34<br />

1.53<br />

1.48<br />

1.21<br />

1.23<br />

1.11<br />

0.3 7<br />

0.79<br />

0.88<br />

0.81<br />

0.62<br />

0.44<br />

0.44<br />

0.49<br />

0.53<br />

0.58 j<br />

0.61<br />

0.66<br />

1.46<br />

1.51<br />

1.55<br />

1.25<br />

1.37<br />

1.13<br />

0.99<br />

0.92<br />

1.01<br />

1.30<br />

1.65 ,<br />

2.10<br />

0.07<br />

0.08<br />

0.09<br />

0.09<br />

0.08<br />

0.09<br />

0.09<br />

0.10<br />

0.10<br />

0.12<br />

0.13<br />

0.15<br />

6.83 , 24.91<br />

11.89 ; 32.25<br />

13.79 34.1»<br />

13.43 31.10<br />

10.93 29.01<br />

9.50 26.2 7<br />

9.67 25.50<br />

7.71 23.35<br />

7.65 24.40<br />

11.13 29.oa<br />

12.18 i 33.30 1<br />

14.82 38.15<br />

7.16<br />

10.76<br />

10.93<br />

8.77<br />

6.93<br />

5. S 2<br />

5.76<br />

6.12<br />

7.15<br />

6.95<br />

7.22<br />

8.2 2<br />

1.30<br />

2.2 7<br />

2.22<br />

2.05<br />

2.00<br />

3.01<br />

3.3 a<br />

1.55<br />

0.99<br />

3.84<br />

5.24<br />

6.11<br />

16.45 ;<br />

19.22 !<br />

21.04 !<br />

20.2 s 1<br />

20.08 i<br />

17.44 i<br />

16.39<br />

15.68 j<br />

1G.2« !<br />

I8.30 ;<br />

20.81 i<br />

23.52 ><br />

212. Rangaistuslaitoksiin tulleiden kuritiishuonevankien rangaistuksen pituus<br />

vuosina 1935—1937.<br />

Till straffanstalterna nykomna tukthusfångar enligt strafftidens längd åren 1935—1937.<br />

Condamnés â la réclusion entrés dans les prisons d'après la durée de la réclusion.<br />

Kuritushuonerangaistuksen<br />

pituus<br />

Tukthusstraffets längd<br />

Durée de la réclusion<br />

1935<br />

&3 t> '<br />

;•<br />

ss<br />

2 ^-c<br />

5; g" g<br />

lififSl<br />

2§ :> E ;<br />

c a sr; 5'2 : ET<br />

Elinaika — Livstiden — A perpétuité<br />

12 vuotta tai määrätty pitempi aika •—12 år eller<br />

viss längre tid —12 ans ou plus<br />

8:sta—12 vuoteen — Från 8, men under 12 år —<br />

De 8 à 12 ans<br />

4:stä—8 vuoteen — Från 4, men under 8 år ..<br />

2:sta—4 » — » 2, » » 4 » ..<br />

l:stä—2 » —• » 1, » » 2 » ..<br />

6 kuukaudesta—1 vuoteen — Från 6 månader,<br />

men under 1 år •— De 6 mois à moins d'un an<br />

Alle 6 kuukautta — Under 6 månader — Moins<br />

de 6 mois<br />

Ilmoittamaton — Ouppgivet — Inconnue<br />

Il 1<br />

17;<br />

61 i 1<br />

233! 15<br />

577! 60<br />

986| 104<br />

899, 83<br />

244 33<br />

12 0.4<br />

19<br />

62<br />

248<br />

637<br />

1090<br />

982<br />

0.6<br />

1.9<br />

7.4<br />

19.1<br />

32.8<br />

29.5<br />

2771 8.3<br />

46! 1<br />

164' 15<br />

4IJ4| 48<br />

696 75<br />

749<br />

274<br />

80<br />

24<br />

16! °-°<br />

11! 0.4<br />

47! 1.8<br />

179 6.7<br />

512! 19.2<br />

771 [ 29.0<br />

829! 31.1<br />

298! 11.2<br />

9|<br />

H!<br />

i<br />

39:<br />

158J<br />

452<br />

677!<br />

I<br />

68 ( j|<br />

|<br />

172 '<br />

0.5<br />

0.5<br />

41 1.7<br />

19 177| 7.3<br />

45 ! 4971 20.5<br />

66: 743j 30.7<br />

66 755 31.2<br />

12 1841 7.6<br />

Yhteensä— Summa— Total |3028 299 3327,100.0|2418 245 2 663 100.o|2 207 215 2422J100.O


XVI. FÅNGVÅRD. 239<br />

213. Rangaistuslaitoksiin tulleiden kuritushuone vankien syntymävuosi vv. 1935—1937.<br />

Till straffanstalterna nykomna tukthusfångar enligt födelseår åren 1935—1937.<br />

Condamnés à la réclusion entrés dans les prisons d'après Vâge.<br />

Syntymävuosi<br />

Födelseår<br />

Année de<br />

naissance<br />

1935<br />

S P TÏ 2. îfi SSCfëa:<br />

?3 3 £i c^,. t3 — ^ £<br />

0/<br />

Syntymävuosi<br />

Födelseår<br />

Année de<br />

naissance<br />

|||<br />

1£<br />

36<br />

si<br />

S J TO 'ai<br />

S * S<br />

S •— ?T<br />

o/<br />

| L-ji \- |ir|f"f" '1<br />

1 i\d, \ UUttil'<br />

Aider, àr<br />

Àije, «»*<br />

3g-2<br />

|gS<br />

| | |<br />

19:37<br />

/o<br />

1918—1920 ..<br />

1915—1917 ..<br />

1911—-1914 ..<br />

1906—1910 ..<br />

189(5—1905 ..<br />

1886—1895 ..<br />

1876—1885 ..<br />

1866—1875 ..<br />

—1865 ..<br />

Yhteensä—Summa<br />

-Total .<br />

15 •> 17<br />

12 257<br />

44 696<br />

48 928<br />

99 948<br />

52 298<br />

33 135<br />

8: 45<br />

1 3<br />

245<br />

652<br />

880<br />

849<br />

246<br />

102<br />

37<br />

3 028<br />

0.5<br />

7.7<br />

20. a<br />

27.!)<br />

23.5<br />

9.0<br />

4.1<br />

1.3<br />

O.l<br />

299 3 327|100.O<br />

1919—1921 ..<br />

1916—1918 ..<br />

1912—1915 ..<br />

1907-1911 ..<br />

1897-1906 ..<br />

1887 -189o ..<br />

1877—1886 ..<br />

1867—1876 ..<br />

—1866 ..<br />

Yhteensä—Summa<br />

— Total..<br />

12<br />

163<br />

487<br />

640<br />

794<br />

207<br />

85<br />

24<br />

6<br />

2 418<br />

16<br />

30<br />

43<br />

79<br />

45<br />

24<br />

62<br />

179<br />

517<br />

683<br />

873<br />

252<br />

109<br />

308<br />

0."><br />

6.7<br />

19.1<br />

25.0<br />

32.8<br />

9.5<br />

4.1<br />

l.l<br />

0.3<br />

245 2 663 100.O<br />

15—17<br />

18—20<br />

21-24<br />

25—29<br />

30-39<br />

40—4!)<br />

50—59<br />

60—69 ... .<br />

70—<br />

Yhteensä—Summa<br />

— Total.<br />

12<br />

186<br />

431<br />

597<br />

676<br />

210<br />

m13<br />

2 207<br />

2 14<br />

11 197<br />

29 460<br />

45! 642<br />

80 756<br />

27 237<br />

19 99<br />

2 15<br />

2<br />

o.


240 XVII. H l : OSTOTOIMINTA.<br />

Lääni<br />

Departements<br />

1937<br />

Kunnallisen köyhäinhoidon ja lastensuojelun huoltamat henkilöt vuosina 1933—1937.<br />

Assistance publique des adultes et protection de l'enfance:<br />

j )in<br />

£ g C.<br />

-y Sä,


i<br />

> •<br />

- •<br />

242 XVII. Hl' OLTOTOIMINT A.<br />

Lääni<br />

.Département*<br />

| 1937<br />

Uudenmaan .<br />

i Kaupungit<br />

j .Maaseutu .<br />

Turun-Porin .<br />

j Kaupungit .<br />

j Maaseutu .<br />

; Ahvenanmaa<br />

I Kaupunki .<br />

! Maaseutu .<br />

Hämeen<br />

i Kaupungit .<br />

Maaseutu ..<br />

j Viipurin<br />

| Kaupungit .<br />

j Maaseutu .<br />

Mikkelin ....<br />

Kaupungit .<br />

Maaseutu ..<br />

Kuopion —<br />

Kaupungit .<br />

Maaseutu .<br />

| Vaasan<br />

j Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Oulun<br />

Kaupungit<br />

! Maaseutu .<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

j Maaseutu<br />

V. 1936<br />

; » 1935<br />

» 1934<br />

»> 1933<br />

8 373<br />

7 1S3<br />

1190<br />

2 537<br />

1 427<br />

1110<br />

216. Kuntien huoltotoimillaan menot ja tulot vuosina 1933—1937. — Ut-<br />

Dépenses et recettes des communes pour<br />

24<br />

7<br />

17<br />

1916<br />

1152<br />

764<br />

2 671<br />

1688<br />

983<br />

524<br />

131<br />

393<br />

1131<br />

336<br />

795<br />

1294<br />

493<br />

801<br />

1415<br />

633<br />

782<br />

19 885<br />

13 050<br />

6 835<br />

17 168<br />

16 604<br />

16 319<br />

15 644<br />

Köyhäinhoito 1 ) - - t'attiirvard J ) -•-<br />

publique des atliitte* 1 )<br />

15 727 I 17 463<br />

9 486 | 11 403<br />

0 241 6 060<br />

11 413 9 058<br />

3 881 : 2 818<br />

7 532 ; 6 240<br />

164<br />

18<br />

146<br />

10 500<br />

3 523<br />

6 977<br />

13 748<br />

4 207<br />

9 541<br />

6 261<br />

660<br />

5 601<br />

11614<br />

1463<br />

10151<br />

9 839<br />

2 594<br />

7 245<br />

8 154<br />

1500<br />

6 654<br />

87 420<br />

27 332<br />

60 088<br />

290<br />

47<br />

243<br />

9 215<br />

3 623<br />

5 592<br />

9 406<br />

3 571<br />

5 835<br />

3 019<br />

472<br />

2 547<br />

5 288<br />

801<br />

4 487<br />

6169<br />

1345<br />

4 824<br />

5 450<br />

1596<br />

3 854<br />

65 358<br />

25 676<br />

39 682<br />

106 506 69112<br />

102 289 67 577<br />

97 950 66 044<br />

99 276 64 654<br />

. i<br />

Z- -<br />

Menot - -- l'tgiftcr<br />

Assistance<br />

1 (KKi m k<br />

282 34 411 11906 79 7891<br />

31 23 798 5 850 50 568!<br />

251 10 613 6 056 29 221;<br />

1 699 15 628<br />

7 5 209<br />

1692 10 419<br />

6 161<br />

1 512<br />

4(549<br />

100 302 i8<br />

6 107 (i<br />

94 i 195, 12<br />

488<br />

488<br />

12 443 4 780<br />

4 49(5 1 189<br />

7 947 3 591<br />

857 20 219 6 641<br />

22 8 357 1631<br />

835 11862 5 010<br />

411<br />

17<br />

394<br />

5 098 2 040<br />

1064 338<br />

4 034 1 702<br />

816 9 079 4 043<br />

16 i 1 345 480<br />

800 I 7 734 3 563<br />

1996<br />

6<br />

1990<br />

1954<br />

17<br />

1 937<br />

10 281 3 409 31694 187<br />

2 624 613 7 182 25;<br />

7 657 2 796 24 512 162<br />

10 917 3 485<br />

3 385 583<br />

7 532 2 902<br />

43 959: 343<br />

13427 55 !<br />

30 532! 288 !<br />

d ?!<br />

690! 8<br />

I<br />

37 426! 2791<br />

12 8311 33!<br />

24 595 246 !<br />

i<br />

50 871 323<br />

17 7881 75<br />

33 083 248<br />

16 829 122<br />

2 551! 13<br />

14 278 109<br />

30 840<br />

4 105<br />

26 735<br />

-Dépenses<br />

Lastensuojelu') — liarnskydd 1 )<br />

Protection île l'enfance')<br />

312 18 3213 453<br />

121 16 779 2 909<br />

191 i 1542: 544<br />

205<br />

191<br />

186 i<br />

29 960248<br />

7 081! 551<br />

22 879; 193!<br />

8 603 118 378 42 483 322 242 2 028<br />

122 50 385 12 202 115 717 397<br />

8 481 i 67 993 30 281 206 525 1 631<br />

39 414 125 669 46 907 404 776:<br />

39 458 129 014 40 971 396 513<br />

38 831 130 657 40 480 390 281<br />

38 109 151177! 38 735 407 595<br />

3 921 ! 10121 4 633 1 628<br />

3 026 I 502 798 ; 797<br />

895 ! 5103 835 1 831<br />

5 418<br />

3171<br />

2 247<br />

5 769<br />

2 575<br />

3 194<br />

11<br />

74<br />

1049<br />

538<br />

511<br />

1484<br />

798<br />

686<br />

4 497 2803<br />

2 213 1 901<br />

2 284 902<br />

104<br />

15<br />

89<br />

3 272<br />

746<br />

2 526<br />

8<br />

5<br />

; 3<br />

1164<br />

739<br />

425<br />

3 138 1 126411 978<br />

848 897 5193<br />

2 290 ! 367 6785<br />

750 253 1636232<br />

325 i 89 133 75<br />

425 ! 164 1503<br />

157<br />

860 563 3 953 i<br />

(542 80 236 !<br />

218 : 4833 717 !<br />

1799 759 3 405 i<br />

1 425 i 443 (559 i<br />

374 ! 3162 74(5 i<br />

788 ! 668 4 350<br />

(569 ! 245 708<br />

119 i 423 3642<br />

37 626 i» 252<br />

28 612 |5 611<br />

9014 13 641<br />

413<br />

178<br />

235<br />

29 386<br />

23 923<br />

5 463<br />

11 537<br />

5 17S<br />

(i 359<br />

132<br />

2S<br />

104<br />

11182<br />

5 227<br />

5 955<br />

2 993<br />

635<br />

2 35S<br />

5 994<br />

1 155<br />

4 839<br />

445 i 6 595<br />

230 ! 2 782<br />

215 | 3813<br />

815 6 869<br />

(52!) 2 306<br />

186 ! 4 563<br />

28 988 8 772 86 666<br />

6 356 5 451 46 427<br />

22 632 3 321 i 40 23!)<br />

') Vuodesta 1937 alkaen on varsinainen lastensuojelu uuden huoltolain mukaan erotettu erilleen uunista köyhäinhoidosta. —<br />

') Från och med år lu»7 har det, egentliga barnskyddet enligt den nya vårdlagen åtskilts 1'ran övrig fattigvård. — 2 ) Häri ingår<br />

') Conformément à la loi nouvelle .sur t'asxixtnncc publique la protection de l'enfance proprement dite a été séparée, depuis l'année<br />

XYII. VA RD VERKSAM HET. 243<br />

gifter och inkomster för kommunernas vårdverksamhet åren 1933—1937<br />

l'assistance publique de 1933 à 1937.<br />

5-<br />

-i<br />

K<br />

3*<br />

rvärd<br />

29<br />

17<br />

12<br />

10<br />

7<br />

35<br />

29<br />

6<br />

29<br />

21<br />

s<br />

9<br />

5<br />

4<br />

15<br />

3<br />

12<br />

43<br />

26<br />

17<br />

18<br />

12<br />

6<br />

188<br />

120<br />

68<br />

c<br />

hol<br />

c<br />

§•<br />

— Alkoho!<br />

51<br />

48<br />

3<br />

des<br />

S TT<br />

5. Z,<br />

1" 1<br />

20 58 063<br />

11 , 20 050<br />

9<br />

1 38 013<br />

6<br />

4<br />

21<br />

10<br />

11<br />

2<br />

•)<br />

3<br />

3<br />

0<br />

6<br />

5<br />

1<br />

0<br />

1<br />

no<br />

79<br />

31<br />

!<br />

H7 628<br />

81 739<br />

35 889<br />

.1 030<br />

21!)<br />

811<br />

50 565<br />

19 241<br />

31 324<br />

65 570<br />

24 700<br />

40 870<br />

20 357<br />

8 322<br />

17 035<br />

37 983<br />

5 602<br />

32 381<br />

39 632<br />

10 488<br />

2!) 144<br />

38 263<br />

10 032<br />

28 281<br />

429 091<br />

175 393<br />

253 698<br />

404 776<br />

396 513<br />

3! 10 281<br />

407 595<br />

K<br />

.<br />

"Hot<br />

d<br />

•"•T '<br />

re ;<br />

iter<br />

a kom-<br />

-söner<br />

Tulot - — Inkomst •i Recettes<br />

iyhäinl oito') - j at t iuv .id 1 ) : La itensuojc ii ')- —lîarnskvdd<br />

suistani e pub/i/in d 'x adu/t CS') /'rotectio de l'enfance ')<br />

i" .jr<br />

fj "?£;<br />

3 5 5-<br />

ierlylltcr<br />

nna<br />

taki<br />

itok<br />

ila<br />

III<br />

•j; TT —i<br />

E<br />

2. *^<br />

_ —'<br />

-<br />

111<br />

1<br />

itti<br />

— c-t- :<br />

aitiolta, n<br />

ksit. henki<br />

|f<br />

502 ! 2 033 15 998<br />

304 ! 1495 9720<br />

198! 538 (5 278<br />

i<br />

370 ! 1071 8 665<br />

78 ! 392 25!)!)<br />

292 ! (579 6 0(56<br />

13| 149<br />

2 ; 3!)<br />

ni - - no<br />

204 j 1369 7 329<br />

60 ; 784 2 584<br />

144 1 585 4795<br />

i<br />

224 i 1 483 i i 923<br />

66 i (588 4 833<br />

158; 800 7 090<br />

90 ! 509 2703<br />

13 S 80 576<br />

77! 429 2 127<br />

107 i 1032 4 823<br />

26 ! 205 870<br />

81 827 3953<br />

251i 929 5 409<br />

71 i 243 1 275<br />

180: ()S(i 4134<br />

102 1006 5 532<br />

18' 254 1694<br />

84 752 8 838<br />

1863 9 432 62 531<br />

638 4136 24140<br />

1 225 : 5 29(5 38 391<br />

r-.<br />

1 ~Ut<br />

a<br />

—• £.<br />

1 *°<br />

1600! 11730 72 421 5005<br />

1395! 10384 65 922 5 234<br />

1 378 ! 10847 62 335 6073<br />

1023! 11304 58 786 8 356<br />

!"<br />

1 0(10 m k<br />

1848<br />

1787<br />

61<br />

331<br />

(55<br />

26(5<br />

18<br />

15<br />

3<br />

231<br />

(53<br />

168<br />

128<br />

30<br />

98<br />

51<br />

30<br />

21<br />

399<br />

128<br />

271<br />

134<br />

177<br />

i 165<br />

32<br />

1133<br />

4482<br />

2284<br />

2 198<br />

= ~: TT7\ i C:<br />

1 S* 2 ?" i Z 5 i 1<br />

_ Zï - ; a<br />

'--'tri<br />

'••<br />

i nutut luu<br />

set lastens<br />

rnlieni uch<br />

-a/îï!<br />

uni<br />

in<br />

me<br />

é<br />

rsoner<br />

TT<br />

1<br />

i 1<br />

| : |<br />

|<br />

miltä<br />

7530<br />

! 2 840<br />

7446<br />

i 1 888<br />

1<br />

84 952<br />

1225<br />

i i 385<br />

:<br />

1 156 503<br />

6!) 882<br />

i 396 ; 1378<br />

1 245 : 660<br />

!<br />

151 718<br />

849<br />

727<br />

122<br />

86<br />

70<br />

1(5<br />

204<br />

200<br />

528<br />

522<br />

6<br />

138<br />

131<br />

7<br />

1 î 956<br />

11497<br />

459<br />

20<br />

20<br />

1241<br />

71!)<br />

522<br />

361<br />

103<br />

258<br />

396<br />

72<br />

324<br />

429<br />

132<br />

297<br />

269<br />

145<br />

124<br />

8 3i9<br />

4 222<br />

4 097<br />

nster<br />

ni last<br />

')<br />

432<br />

425<br />

7<br />

30<br />

27<br />

3<br />

7<br />

0<br />

6<br />

i<br />

i.<br />

6<br />

8<br />

S ;<br />

6<br />

5<br />

1<br />

8<br />

8<br />

506 j<br />

468!<br />

38 j<br />

s ) Tähän sisältyy ennen vuotta l'.K>7 myös hallintokustannukset.<br />

lein år 1(K!7 även förvaltningskostnader .<br />

H); 7, de l'autre assistance pubt'niue. - -) Arant l'année I!)!? ti compris les frais t/'administration.<br />

iir<br />

Z •' 1.<br />

vai<br />

•r-<br />

--r-<br />

II<br />

~ M 7 * ~é<br />

5 SE". 5 ^T<br />

zZ<<br />

toto<br />

• Av<br />

il<br />

JS ~TT<br />

? ' £••<br />

fB'- •<br />

J" ~ r £.<br />

L m<br />

Dé, artements<br />

13| 86 432 117 628 Nylands<br />

12| 58 662 SI 739 Städer<br />

1 27 770 35 889 Landsbygd<br />

•i 44 986<br />

15 230<br />

2!» 756<br />

830<br />

163<br />

(5(57<br />

3 38 648<br />

3 13 887<br />

24 7(51<br />

49 716<br />

- 17 639<br />

- 32 077<br />

16 548<br />

— 2 447<br />

- 14 101<br />

-- 31014<br />

-- 4101<br />

- -i 26 913<br />

3 31766<br />

2 8104<br />

1 23 6(52<br />

30 043<br />

- - 7 758<br />

• 22 285<br />

19329 983<br />

171127091<br />

2 201 992<br />

j<br />

- -1314 020 404 776 Ar 1936<br />

- J313 578396 513 » 1935<br />

-310148 390 281! » 1934<br />

! 328126 407 595! » 1933<br />

1937<br />

58 063 Åbo-B:borgs<br />

20 050 Städer<br />

3S013 Landsbygd<br />

i 030 Åland<br />

219 Stad<br />

811 Landsbygd<br />

50 565 Tavastehus<br />

19 241 Städer<br />

31 324 Landsbygd<br />

65 570 Viborgs<br />

24 700 Städer<br />

40 870; Landsbygd<br />

20 357 S :t Michels<br />

8322 i Städer<br />

17 035 Landsbygd<br />

37 983 Kuopio<br />

5 602 Städer<br />

32 381 Landsbygd<br />

39 £32, Vasa<br />

10 488: Städer<br />

29144: Landsbv-d<br />

i<br />

38 263 Uleåborgs<br />

10 032! Städer<br />

28 231 Landsbygd<br />

429 09 i|Hela riket<br />

175 3931 Städer<br />

253(598: Landsbygd


•<br />

244 XVIII. KUNTIEN RAHA-ASIAT. XVIII. KOMMUNALA FINANSER.<br />

Kaupungit<br />

i' ' 11<br />

' ''"<br />

217. Kaupunkien ja kauppalain menot vuonna 1937.— Städernas och köpingarnas utgifter år 193 Dépenses des villes et des bourgs en 1937.<br />

All<br />

^ 3 £<br />

i- i i<br />

5 £ |<br />

S' 5 p<br />

^~ in. •"<br />

§ c: |<br />

~ ?r ~T<br />

c"<br />

I<br />

b;<br />

1 Eri<br />

skilda<br />

P<br />

'£.<br />

a<br />

à<br />

s.<br />

o'<br />

= •<br />

g;':<br />

Ô<br />

.5<br />

g. 1 t<br />

s ~ 'i<br />

-_ S ° ~ s<br />

er- Z. ^^<br />

£' "" 5-'<br />

f. cc<br />

~ ce ~-<br />

S P" S'<br />

i S" ;? S<br />

C ^ c<br />

"S ~ o"<br />

1 duo mk<br />

- 3<br />

^ 3 £•<br />

i- i' 1<br />

cT sT çj_<br />

|. 2 §-<br />

5- *É f<br />

-.<br />

•5' ~ 2"<br />

>\ : ç "<br />

~- = i'<br />

Yleiset työt 3 )<br />

Allmänna arbeten")<br />

Travaux publies 3 )<br />

{fi<br />

t* 5 S<br />

^ " I. %•<br />

S" K o:<br />

S K t»<br />

Fast<br />

S<br />

op:<br />

O<br />

5- 3<br />

&<br />

UIO<br />

^1<br />

5'<br />

isuu<br />

£ s 1 1<br />

i<br />

5' 3 Ë<br />

*? P S<br />

! SS §1 £<br />

S ^ i S<br />

2 S ä, ^<br />

"'' & li S * o > 3_'<<br />

• ** S- ta S" 'n<br />

* ~ » 2<br />

; ^ vj >~<br />

=t HI rt-<br />

^<br />

s<br />

M S<br />

^ ?•<br />

o —• ••" J"<br />

- -<br />

^!=T 1".<br />

îflfl<br />

S. ' O -i "n<br />

! * — — C<br />

^ — 'S<br />

%. %. x-<br />

K- ~ ~<br />

1 5»<br />

lH<br />

%? 2.<br />

Städer<br />

Ville*<br />

Helsinki<br />

Loviisa<br />

Porvoo<br />

Tammisaari<br />

Hanko<br />

Turku<br />

Pori<br />

Rauma<br />

Uusikaupunki .<br />

Naantali<br />

Maarianhamina<br />

Hämeenlinna ..<br />

Tampon;<br />

Lahti<br />

Viipuri<br />

Sortavala<br />

Käkisalmi<br />

Lappeenranta ..<br />

Hamina<br />

Kotka<br />

Mikkeli<br />

Heinola<br />

Savonlinna<br />

Kuopio<br />

Joensuu<br />

Iisalmi<br />

Vaasa<br />

Kaskinen<br />

Kristiinankaiip.<br />

Uusikaarlepyy -<br />

Pietarsaari....<br />

Kokkola<br />

Jyväskylä ....<br />

Oulu<br />

Raahe<br />

Kajaani<br />

Kemi<br />

Tornio<br />

19 188.7 20 769.5<br />

462. G ! 402.'.»<br />

023.0 ! 796.!)<br />

390.7 | 302. a<br />

456.8 i 615.:}<br />

5 584.4<br />

1 618.5<br />

571.1<br />

184,5<br />

86.1<br />

344.0<br />

652.0<br />

4 727,0<br />

1 024.9<br />

4 339. H<br />

6 111.8<br />

1 780.!)<br />

851.2<br />

249.(5<br />

114.(5<br />

215.0<br />

509.7<br />

4 763 3<br />

1 051.0<br />

7 533.7<br />

507.1 554.9<br />

348.7 312.4<br />

682.4 ! 693.4<br />

315.9 ! 450.0<br />

1 506.3 | 1676.8<br />

503.5 j 658.0<br />

249.7 239.0<br />

455.8 576.0<br />

1 094.9| 1 750.4<br />

650.8 • 574.3<br />

260.4<br />

1 786.8<br />

115.1<br />

208.2<br />

96.2<br />

646.9<br />

512.8<br />

654.7<br />

1 431.4<br />

260.8<br />

508.7<br />

1 169.1<br />

250.2<br />

325.2<br />

2 273.0 !<br />

159.8 |<br />

226.8 |<br />

116.7<br />

748.5 !<br />

813.8 j<br />

706.8<br />

1 642.2 j<br />

251.0 j<br />

483.0 I<br />

1 210.7 I<br />

251.3 |<br />

7 181.2<br />

138.3<br />

163.8<br />

87.2<br />

161.7<br />

2 425.1<br />

725.0<br />

246.0<br />

96.1<br />

32.8<br />

71.3<br />

448.0<br />

2 868.0<br />

388.3<br />

3 554.5<br />

192.1 j<br />

84.0 I<br />

291.2 i<br />

54.4<br />

821.2 j<br />

271.9 !<br />

87.0 |<br />

213.1 !<br />

668.4 !<br />

220.4<br />

92.3<br />

781.9<br />

29.8<br />

111.5<br />

10.9<br />

311.9<br />

262.3<br />

270.2<br />

677.!»<br />

79.7<br />

303.5<br />

310.7<br />

00.9<br />

Kaikki kaupungit 54 471.2 62 763.5 I 24801.7<br />

Kaikki kauppalat j 5 096.1 1082.H 1298.3<br />

G 575.4<br />

88.9<br />

214.7<br />

01.4<br />

150.8<br />

1090.1<br />

320.4<br />

151.3<br />

58.0<br />

2.1<br />

40.0<br />

47.1<br />

870.9<br />

390.1<br />

718.2<br />

105.3 |<br />

87.7 i<br />

200.4 i<br />

99.0 i<br />

180.5 j i<br />

124.2 |<br />

57.s!<br />

100.2 i<br />

238.2<br />

203.4<br />

106.9<br />

357.0<br />

8.5<br />

50.0<br />

33.5<br />

j<br />

130.4 j<br />

117.8 i<br />

154.2 i<br />

460.2 i<br />

31.1 |<br />

109.2<br />

275.1<br />

15.5<br />

14 656.;<br />

63 502.8<br />

206.8<br />

370.0<br />

759.1<br />

493.9<br />

10 020.3<br />

1 416.3<br />

387.9<br />

242.8<br />

29.1<br />

219.2<br />

553.9<br />

12 712.!)<br />

2 127.5<br />

11211.3<br />

80 367.it<br />

623.7<br />

1 859.0<br />

649.8<br />

1 346.2<br />

15 362.8<br />

4 226.0<br />

1781.5<br />

647.!)<br />

124.8<br />

218.9<br />

1 667.9<br />

15 837.0<br />

3 529.3<br />

18 216O<br />

432.1 650.0<br />

454.8 387.1<br />

415.3' 1 750.5<br />

257.5 732.0<br />

3144.9; 4 204.0<br />

481.0<br />

262.2<br />

310.0<br />

978.3<br />

580.4<br />

269.2<br />

4176.9<br />

73.4<br />

304.0<br />

75.0<br />

1 904.0<br />

744.2<br />

472.9<br />

3 004.3<br />

117.7<br />

337.1<br />

525.4<br />

89.1<br />

123 684.7<br />

1 753.8<br />

332.1<br />

1 337.9<br />

4 465.0<br />

1167.9<br />

506.8<br />

5 764.0<br />

139.4<br />

378.0<br />

157.0<br />

1 577.9<br />

1241.5<br />

1 856.3<br />

4 322.1<br />

436.1<br />

1014.8<br />

4 494.9<br />

361.9<br />

8 157.5<br />

15.*!<br />

40.5 j<br />

10.5 !<br />

20.0<br />

1 493.5<br />

144.8<br />

39. s<br />

17.0<br />

1.7<br />

16.3<br />

87.9<br />

1 786.5<br />

126.8<br />

2 997.7<br />

62.5<br />

17.:;<br />

107.8<br />

16.7<br />

796.3<br />

143.5<br />

12.3<br />

34.3<br />

222.5<br />

70. (i<br />

14.1<br />

154.8<br />

1.5<br />

0.5<br />

38.7<br />

22. t<br />

54.9<br />

286.1<br />

5.9 |<br />

26.4<br />

365.5<br />

8.3<br />

49 164.8 |<br />

701.2<br />

1 608.3 '<br />

1 305.2 !<br />

1 362.1<br />

14 968.8 i<br />

4 837.0<br />

2 309.9<br />

595.1<br />

164.1<br />

352.7-<br />

1 344.7<br />

18 135.5<br />

4 868.2<br />

18 533.3<br />

1 224.5<br />

765.1<br />

2 862. l<br />

723.5<br />

6 220.0!<br />

1 779.3<br />

244.7<br />

1480.4;<br />

6 575.5<br />

1 249.4 !<br />

695.7 !<br />

7 149.3<br />

376.9 ;<br />

1 129.7:<br />

81.1 :<br />

2 003.5 !<br />

2 547.1<br />

1 969.0 ^<br />

5 349.8:<br />

405.1<br />

1651.5 i<br />

4 217.7<br />

414.7<br />

87 190.9<br />

671.1<br />

1 120.1<br />

649.9<br />

900.1<br />

10 876.9<br />

2 451.3<br />

2 093.2<br />

341.9<br />

101.7<br />

35 506.0 i<br />

154.1 !<br />

228.8 ;<br />

9.1 i<br />

165.0 i<br />

2 336.3 !<br />

432.9 !<br />

1 201.0<br />

92.3<br />

36.7<br />

20 882.0<br />

558. l<br />

589.5<br />

445.1<br />

518.2<br />

4 257.3<br />

2 216.3<br />

475.0<br />

144.3<br />

91.1<br />

548.2 ; 98.3 j 94.1<br />

1 017.8 i 173.!» 974.0<br />

10 198.8 ! 0 491.8 | 4 541.9<br />

4 440.5 | 1050.8 i 1753.2<br />

10 299.9! 4 734.7! 0 051.3<br />

1 086.1<br />

925.8<br />

2 442.0<br />

405.4<br />

5 278.8<br />

1 240.9<br />

317.8<br />

1 515.0<br />

3 031.1<br />

1 151.0<br />

679.0<br />

3 368.7<br />

157.8<br />

248.0<br />

169.4<br />

3145.3<br />

922.1<br />

2 396.1<br />

3 637.7<br />

246.3<br />

1105.7<br />

2 507.0<br />

412.7<br />

257.0 689.2<br />

309.4 453.8<br />

765.4 1 026.!»<br />

12.3 399.3<br />

1658.8 1 1217.7<br />

6.7<br />

105.0<br />

548.8<br />

1 053.4<br />

155.2<br />

412.0<br />

744.0<br />

17.3<br />

10.0<br />

2 168.3<br />

154.0<br />

1 254.1<br />

599.7<br />

5.0<br />

J85 491.3 I 17 420.1 î7l 368.« 181 900.4 i 64871.5<br />

1777.2 4 429.8 16 360.7 314.» i 20 844.0 12 976.7 1 4 412 3<br />

455.7<br />

221.2<br />

712.1<br />

1 841.3<br />

691.4<br />

277.0<br />

2 158.1<br />

116.9<br />

428. l<br />

179.1<br />

553.2<br />

546.0<br />

1 310.4<br />

2 278.0<br />

291.2<br />

312.7 ! 1 744.9<br />

898.5 770.5<br />

102.0 21<br />

13 987.91<br />

1<br />

207.3<br />

120.4 !<br />

238.3 ; 122.!»<br />

148.2 08.2<br />

7 041.( i «91.:*<br />

2 742.7 i<br />

870..- 153.3<br />

47. *<br />

2.0<br />

293.7<br />

9.3<br />

373.3<br />

I<br />

—<br />

4 084..-.<br />

153.0<br />

103.9<br />

04.2<br />

202.0<br />

3 837..-,<br />

09.9<br />

5.8<br />

80. i<br />

285.3<br />

148.0<br />

8.:.<br />

873.8<br />

83.7<br />

150.5<br />

11.5<br />

254.9<br />

412.9<br />

127.1<br />

1 592.3<br />

145.0<br />

17.8<br />

355.2<br />

73.1<br />

39 836. V<br />

121.»<br />

072. f)<br />

-<br />

40.1<br />

37. l '<br />

i 786.0<br />

10 732.3 110 450.2<br />

4.9 1180.4<br />

87.1 1 331.0<br />

120.2 724.1<br />

27.8 ; 1 252.4<br />

888.2 27 037.5<br />

477.1 ' 3 400.4<br />

1 553.7<br />

10.7 104.0<br />

89.1<br />

8.r.<br />

179.4<br />

1 403.3<br />

09.4<br />

1 557.0<br />

102.0<br />

49.1<br />

280.0<br />

92.0<br />

194.7<br />

115.1<br />

18.2<br />

5.0<br />

270.1<br />

100.5<br />

107. (i<br />

399.3<br />

12.5<br />

25.8<br />

39.9<br />

387.1<br />

10. t<br />

370.5<br />

41.5<br />

7.0<br />

18 257.2<br />

1 i9.o<br />

80.1<br />

344.3<br />

13 205.7<br />

1 300.1<br />

27 382.0<br />

422.0<br />

024.0<br />

1 003.3<br />

900.3<br />

5 471.9<br />

493.0<br />

555.0<br />

1 201.8<br />

2 397.9<br />

850.2<br />

589. l<br />

3 150.0<br />

145.0<br />

143.3<br />

125.0<br />

921.3<br />

1 178.8<br />

3 093.8<br />

2 970.0<br />

422.7<br />

t 152.!)'<br />

2 303.2.<br />

501.9<br />

220 906.1<br />

9 296.41<br />

53 905.8<br />

39.0<br />

394.7<br />

593.3<br />

775. N<br />

10 388.3<br />

2 58(i. 9<br />

1 242.2<br />

104.0<br />

72.a<br />

55.5<br />

11.2<br />

0(528.1<br />

850.3<br />

11 794.4<br />

331.4<br />

181.1<br />

500. (i<br />

701.8<br />

3 015.3<br />

498 151.7<br />

5 2(52.0<br />

8 924.9<br />

5 800.7<br />

7 521.7<br />

108 449.0<br />

20 429.9<br />

11 491.0<br />

2 741.8<br />

839.2<br />

2 508.O<br />

8 43(5.0<br />

97 431.3<br />

21147.3<br />

123 751.8<br />

(5 242.0<br />

4(513.7<br />

12 480.7<br />

4 709.2<br />

34 551.2<br />

203.0 8 089.8<br />

188.0 2(503.4<br />

514.5 8 035.8<br />

1071.1! 23 819.8<br />

005.5 7 705.!)<br />

38(5.7<br />

1 720.1<br />

113.1<br />

(58.2<br />

115.7<br />

3 O33.«<br />

32 394.2<br />

1 407.8<br />

3 390.9<br />

1 057.1<br />

51(5.5 12 230.5<br />

S32.2 9 348.1<br />

1 022.8 13 10(5.9<br />

1 995. (i 28 040.0<br />

221.1 2703.0<br />

1 027.4<br />

811.2<br />

337.7<br />

i 12 710. s<br />

8 8(53. i<br />

18 540.5<br />

2(5(53.5<br />

i 179 498 0<br />

4 488.3 78 696.3<br />

154814.0<br />

1 (585. (<br />

1 238.0<br />

791.0<br />

1 575.8<br />

18 754.3<br />

3 337.2<br />

(5 975.5<br />

1 207. s<br />

191.7<br />

990.0<br />

1 899.4<br />

33(5.3<br />

123.2<br />

117.1<br />

189.9<br />

30 777.0 13 099.


246 XVIII. KILNTIEN KA1IA-ASIAT. XVIII. KOMMUNALA FIX AN SER.<br />

247<br />

Villes<br />

•218. Kaupunkien ja kauppalain tulot vuonna 1987. — Städernas och köpingarnas inkomster ar 1937. —Recettes des villes et des bourgs en 1937.<br />

Knnaiset valtiotehtävät<br />

J )<br />

Särskilda statsuppsiifter<br />

')<br />

/•'mictions tlirerse><br />

de l'Etat ')<br />

Kiinteä omaisuus<br />

j''ast egendom<br />

1' mnwuhlex<br />

S. zxB Rahoitustulot K ^<br />

s


248 XVIII. KUNTIEN RAHA-ASIAT. XVIII. KOMMUNALA FINANSER. 249<br />

219. Kaupunkien ja kauppalain omaisuuslaskelmat vuoden 1937 lopussa. —Städernas och köpingarnas<br />

Kaupungit<br />

Villen<br />

Helsinki ...<br />

Loviisa<br />

Porvoo<br />

Tammisaari<br />

Hanko<br />

Turku<br />

Pori<br />

Rauma<br />

Uusikaupunki .<br />

Naantali<br />

Maarianhamina<br />

Hämeenlinna ..<br />

i Tampere<br />

(Lahti<br />

i Viipuri<br />

!<br />

Sortavala<br />

Käkisalmi<br />

Lappeenranta..<br />

Hamina<br />

Kotka<br />

Mikkeli<br />

I Feinola<br />

Savonlinna ....<br />

Kuopio<br />

Joensuu<br />

Iisalmi<br />

Vaasa<br />

Kaskinen<br />

Kristiinankaup.<br />

Uusikaarlepyy .<br />

Pietarsaari ....<br />

Kokkola<br />

Jyväskylä<br />

Oulu .'<br />

Raahe<br />

Kajaani<br />

Kemi<br />

Tornio<br />

llahoituskclpoisct varat —• Likvida tillgångar -- Avoir liquide<br />

a Ç' £' '<<br />

%' K n ï'<br />

5 St<br />

o S<br />

112 259.8<br />

1 603.2<br />

988.2<br />

709.7<br />

38.8<br />

5 744.4<br />

5186.7<br />

923.8<br />

543.1<br />

465.7<br />

920.1<br />

1 345.1<br />

51132.0<br />

4 017.9<br />

603.5<br />

3 983. y<br />

2 654.7<br />

3 994,7<br />

52.3<br />

13 775.3<br />

Saatavat ulkopuolisilta<br />

— Tillgodohavanden<br />

hos utomstående<br />

— Débiteurs<br />

58 108.9107 003.3 304 065.9 41 525.2!<br />

132.4, 65.0 | 1443.7^ 220.9'<br />

941.9 991.5 i 495.0 1 381.1<br />

355.1 254.3 j 837.0 1 278.o:<br />

813.9 595.4 i 439.8 1 490.o!<br />

17 461.7<br />

4 754.6<br />

416.8:<br />

406.0<br />

97.6|<br />

I2O.4!<br />

496.5 :<br />

8 741.4 1<br />

2 529.5 :<br />

16 735.3'<br />

11 514,<br />

4 248,<br />

418.<br />

239.<br />

74.<br />

5.<br />

263.<br />

7 106.<br />

1092.<br />

3 758.<br />

325.2! 380.2<br />

667.2 ! 805.0<br />

3 933.1 1675.6<br />

293.1 6O.1<br />

4 511.9 1861.3<br />

4372.0! 1131.9 90.3<br />

576.1 1017.4 421.9<br />

4 046.7 1782.3 41.0<br />

2 210.8 1675.5 2 246.0<br />

412.1 722.7 87.5<br />

2 851.0<br />

13152.8<br />

238.9<br />

346.6<br />

94.0<br />

450.4<br />

1 404.8<br />

303.0<br />

210.7<br />

176.6<br />

384.9<br />

773.5<br />

60.0<br />

19.6<br />

257.5<br />

1091.1 1807.2 26.8<br />

123.7 1578.4 686.8<br />

2 029.2 1 773.5 307.3<br />

830.4 3 575.0^ 1644.8<br />

215.7 361.6 607.9<br />

4 998.7<br />

3 610.4<br />

286.1<br />

318.2 201.1<br />

30.2 1451.3<br />

868 2 184.1<br />

11582.31 9 775.S<br />

13 718.01 2 338.5:<br />

1075.4 2 111.1<br />

1081.11<br />

78.0;<br />

236.8<br />

6.8<br />

316.91 117.8<br />

933.1 799.0<br />

5 478.71 9 587.6<br />

3 565.4 1 749.8<br />

5 324.3 7 984.6<br />

311.5<br />

210.7!<br />

655.4<br />

390.4<br />

3 756.6<br />

543.0<br />

256.0<br />

590.8<br />

1005.2<br />

590.0<br />

177.5<br />

3 706.o!<br />

22.0<br />

I68.0<br />

47.6<br />

619.0<br />

296.0<br />

1 099.5<br />

2 586.8<br />

66.1<br />

703.7<br />

155.5<br />

897.5<br />

259.9<br />

1 694.6<br />

284.1<br />

117.8<br />

519.0<br />

1 861.2<br />

322.9<br />

194.2 :<br />

42.1<br />

44.7<br />

61.5<br />

546.6<br />

388.2<br />

1 576.3 '<br />

3 055. s<br />

409.4<br />

255.0 1682.0<br />

1909.3 599.1<br />

312.3 191.7;<br />

1 (IO() nik<br />

622 963.1<br />

3 465.8<br />

3 798.3<br />

2 434.1<br />

2 378.5<br />

56 079.1<br />

2 ) 123 926.6<br />

30 246.6 48 100.3<br />

4 945.1 18 333.5<br />

2 506.8: 2 843.0<br />

722.7! 1 972. s<br />

.1 480.8<br />

3 837.6<br />

82 046.2<br />

11955.2<br />

34 406.5<br />

5 704.5<br />

4 493.7<br />

11156.3<br />

1 055.8<br />

25 599.7<br />

(5 421.9<br />

2 389.2<br />

6 979.8<br />

8 998.7<br />

2 135.8<br />

4 058.oi<br />

19 O37.l!<br />

666.0!<br />

789. o!<br />

637.81<br />

4 090.7<br />

3 073.1<br />

6 785.8<br />

11 692.8<br />

1660.7<br />

7 455.0<br />

7 600.3<br />

1842.7<br />

Varat —Tillgångar<br />

V{ij»aasti käytettävät varat — Fritt disponibel egendom<br />

728 213.5<br />

6 134.x<br />

11 561.6<br />

9 270.4<br />

10 175.9<br />

1 824.3 1<br />

24 284.5<br />

143 056.2 '<br />

30 538.3<br />

185 599.7;<br />

13 447.(<br />

7 217.!<br />

17 190.2<br />

7 423.1<br />

51311.<br />

12 634.0<br />

2 602.f<br />

9 725.1<br />

53 048.2<br />

16 521.3<br />

2 575.5<br />

77 051.!<br />

2 638.!)<br />

6 442.3<br />

800.(1<br />

28 442.2<br />

15 030.8<br />

14 675.0<br />

44 413.4<br />

4 637.1<br />

9 202.6;<br />

26 959.2:<br />

4 365. s<br />

Kiinteistö ja rtaimisto— Fast och lös pgnndom -<br />

726 893.(<br />

4 714.S<br />

4 354.2<br />

1 896. (,<br />

3 972.2<br />

79 603.0<br />

8 631.5<br />

10 855.4<br />

1 245.6<br />

1 265.1<br />

1 444.4<br />

12 593.8<br />

107 236.4<br />

34 255.4<br />

125 538.8<br />

9 671.7<br />

10 652.7<br />

15 162.7<br />

7 399.3<br />

93 026.4<br />

4 828.5<br />

4 271.0<br />

4 995.4<br />

31 538.0<br />

6 420.3<br />

543.6<br />

28 844.6:<br />

267.9<br />

270.3,<br />

20.0<br />

6 873.1<br />

2 534.8<br />

6 492.5<br />

15 339.8<br />

5 358.5<br />

7 507.7<br />

1 860.4<br />

s 2 ST<br />

863 107.1 273 999.6 270 459.n<br />

13 592.3 5 434.5 481.2<br />

9 700.0 3.1 5 588.0<br />

5 813.4 1 926.3 9 840.9<br />

2 492.1 265.5 10 539.2<br />

2l.364.-l 145 962.4i 88 351.1<br />

29 189.i)i 69 328.7<br />

9 564.o! 12 763.9<br />

19 867.!)<br />

39 949.1;<br />

2 717.2 1092.4 1658.1.<br />

1 455.0 111.0 1205.4;<br />

215.0<br />

18 321.0<br />

45 242.1<br />

10 277.5<br />

10 651.0<br />

30.0<br />

2 650.0<br />

12 501.4<br />

—<br />

192 319.6<br />

6 573.6! 4103.5<br />

(»287.5 300.3<br />

2 886.lj 1009.6<br />

5 917.2 14 964.0<br />

19 299.6 40 878.9<br />

i<br />

5158.1; 775.2<br />

6 718.2! 92.9<br />

4 400.01 1121.5<br />

27 648.7! 6 096.6<br />

6 770.2) 2 543.5<br />

990.7<br />

16 521.1<br />

1 202.5<br />

6 340.0<br />

6 935.8<br />

7 687.0<br />

7 823.6<br />

5 847.2<br />

16 911.8<br />

7 013.5<br />

17 789.4<br />

7 087.0<br />

7 543.9<br />

1213.5 1<br />

8 097.1<br />

80133.7<br />

10 380.1<br />

43199.21<br />

7 i 178.1<br />

791.7<br />

6 307.7<br />

1 483.2<br />

10141.4<br />

3 221.7<br />

3 782.6<br />

2 602.1<br />

14 975.0<br />

6 683.5<br />

169.1 3 )5131.6<br />

23 561.3J 23 072.1<br />

3 023.0J 437.3<br />

510.2 355.2<br />

538.5 4129.1<br />

3 335.0<br />

11 298.0<br />

385.1<br />

25175.7<br />

5 893.1<br />

9 701.7<br />

6 646.9<br />

7 887.6<br />

30 520.2<br />

859.0<br />

160.0 4 799.2<br />

5 817.6<br />

3793.2! 2 070.!»<br />

Kaikki kaupungit252 430.4jl4i 030.1 i5l »(»8.4 »70 Oli.l »2 211.4 1007 591.4 i 774 193.0 1 388 379.4 1 250 055.0 873 934.2744 543.*»<br />

Kaikki kauppalat' 16 747.1 18 709.« 2 947.",! 9 683.0 2 047.:$ 50 194.", 724..-. 28 580.» 4O841.« 38.0 14 690.7<br />

J ) Erittely siv. 250.— 2 ) Kunnallisin pesulaitokscn arvo sisältyy kunnalliskodin arvoon. — - 1 ) Tälliin sisältyy paloasema.<br />

') Specifikation a t^id. 250.— 2 ) Värdet av en kommunal tvättinrättning ingår i konimunaHieinmcts värde. — -) Häri ingår brandstationen.<br />

') Spécification, voir p. ~ÔO. — -) La valeur d'une blanchisserie municipale est, comprise dans la valeur de la maison de retraite. — 3 ) Y compris<br />

Pörmögenhetsbiilanser vid utgången av år 193<br />

Actif<br />

Actif<br />

libre<br />

Immeubles et mobilier<br />

iu<br />

S"<br />

fis<br />

» Si K<br />

•S<br />

o<br />

t des<br />

•?<br />

ut tulo i tuo<br />

Övriga inkon<br />

S. 95<br />

fi' 7t<br />

t/i ^<br />

Ä ** =•<br />

5' * ET<br />

3 M r- :<br />

| | |<br />

107 544.1 2 970 217.5<br />

127.6 30 485.2<br />

1 588.3 32 795.2<br />

672.6 29 419.6<br />

541.1 27 986.0<br />

2)10 864.5<br />

250.0<br />

130.0<br />

6.4<br />

822.4<br />

10 853.3<br />

765.7<br />

17 402.5<br />

1 237.6<br />

152.3<br />

1676.1<br />

1 491.3<br />

2 202.6<br />

3 165.3<br />

118.4<br />

67.4<br />

2 881.2<br />

1 200.2<br />

1 780.8<br />

3 002.9<br />

13.2<br />

110.1<br />

43.0<br />

696.0<br />

434.3<br />

5 047.1<br />

405.7<br />

475 072.3<br />

175 368.3<br />

91 596.4<br />

9 562.7<br />

6 009.3<br />

-<br />

= S ~-<br />

25 137.4<br />

1 589.4<br />

625. f<br />

80.4<br />

--<br />

6 612.3<br />

9 142.5<br />

3 154.7<br />

376.0<br />

115.8<br />

4 727.2 3.9<br />

66 768.8 1171.5<br />

399 023.1 35 726.9<br />

86 217.0 2 329.5<br />

574 710.8 8 099.9<br />

43 012.1 2 210.7<br />

25 402.4' 186.S<br />

44 232.4 964.3<br />

38 678.4 583.S<br />

216 860.7 4 988.9<br />

29 783.1<br />

17 585.9<br />

22 911.5<br />

136187.7<br />

40 139.0<br />

11 191.3<br />

172 054.2<br />

7 569.6<br />

13 931.2<br />

12 534.1<br />

56 082.0<br />

44 030.7<br />

35 721.7<br />

137 408.0<br />

18 808.4<br />

2 107.9 3!) 417.6<br />

410.1 47 781.9<br />

19 634.2<br />

179 812.i>|6 210917.Ô<br />

1 090.4 199 9«5.s<br />

la poste de sapeurx-pompiers.<br />

1 054.5<br />

302.1<br />

2 582.8<br />

629.9<br />

601.6<br />

1 585.9<br />

36.5<br />

247.9<br />

149.5<br />

743.5<br />

209.8<br />

731.7<br />

661.8<br />

253.6<br />

1 255.1<br />

39.5<br />

95.7<br />

i 14 281.5<br />

9 266. s<br />

^ = r<br />

"II<br />

3 618 318.0<br />

35 540.4<br />

37 218.9<br />

31 934.1<br />

30 364.5<br />

537 763.7<br />

214 757.4<br />

99 696.2<br />

12 445.5<br />

6 847.8<br />

6 211.9<br />

71 777.9<br />

516 796.2<br />

100 501.7<br />

617 217.2<br />

50 927.3<br />

30 082.9<br />

56 353.0<br />

40 318.0<br />

247 449.3<br />

37 259.5<br />

19 975.1<br />

30 193.J<br />

147 769.2<br />

42 904.7<br />

15 850.9<br />

192 677.2<br />

8 272.1<br />

14 968.7<br />

13 321.4<br />

60 916.2<br />

47 313.6<br />

43 239.2<br />

149 762.6<br />

20 722.7<br />

48 127.7<br />

55 421.7<br />

21 572.6<br />

7 332 790.4<br />

259 427.1<br />

s<br />

? ! 1<br />

f 1<br />

19 053.9<br />

—<br />

226.9<br />

—<br />

—<br />

4 871.1<br />

17.5<br />

.<br />

19.0<br />

33.6<br />

—<br />

698.0<br />

95.3<br />

2 643.2<br />

132.9<br />

—<br />

99.4<br />

—<br />

1 772.9<br />

__<br />

85.1<br />

328.8<br />

562.6<br />

30.0<br />

tj^<br />

Velat — Skulder — Passif<br />

K<br />

ï' x]<br />

-5<br />

1 000 jnk<br />

7.6<br />

8.0<br />

—<br />

517.1<br />

—<br />

144.2<br />

—<br />

O.s<br />

—<br />

5.6<br />

31353.-»<br />

2 604.8<br />

TihisfoUintn ruosil.irjd. •— Stotisli.sk ursbol:. W.19.<br />

41692.2<br />

2.6<br />

201.5<br />

21.4<br />

1 720.6<br />

1 419.5<br />

14 325.0<br />

2 208.4<br />

576.5<br />

238.6<br />

88.0<br />

429.6<br />

7 674.7<br />

1 085.5<br />

30 784.8<br />

26.9<br />

125.7<br />

407.1<br />

667.2<br />

32.0<br />

6.8<br />

121.4<br />

136.2<br />

609.5<br />

0.0<br />

2 523.3<br />

1 169.(5<br />

60.0<br />

228.7<br />

1 451.6<br />

2 020.4<br />

—<br />

734.0<br />

1147.7<br />

Bilans des villes et des bo/m/s<br />

)-• ï:<br />

— 2<br />

mu<br />

1 till<br />

ulko-<br />

1011601.5<br />

446.3<br />

6 646.5<br />

9 780.6<br />

12 793.7<br />

253 762.1<br />

41 670.2<br />

18 312.3<br />

2 234.8<br />

1 244.6<br />

114.6<br />

—<br />

91 755. S<br />

13 711.2<br />

188 200.5<br />

5103.7<br />

2 785.4<br />

13 552.0<br />

16 725.S<br />

54 101.6<br />

3 162.5<br />

3 147.8<br />

9 619.4<br />

25 976.1<br />

11371.0<br />

5 964.5<br />

36 223.7<br />

879.6<br />

1 543.0<br />

1 456.1<br />

6 278.3<br />

13 119.3<br />

17 145.8<br />

32 092.3<br />

2 662.2<br />

3 847.» 82 660.it<br />

Xftto-Dinaisuus<br />

Nettoförmögenhet<br />

Actif vei<br />

c' -ï 7?<br />

5- ^ -<br />

- B i<br />

^ p<br />

• T * ^ 3<br />

il t i ?^li<br />

107 695.3<br />

1 589.4<br />

1 761.6<br />

1 401.4<br />

862.8<br />

42 753.2<br />

24 714.5<br />

9 024.7<br />

1 099.2<br />

120.8<br />

1 243.6<br />

4 775.3<br />

72 290.3<br />

8 695.5<br />

40 785.0<br />

3 883.8<br />

2 588.9<br />

5 414.3<br />

1 676.5<br />

21 712.0<br />

5 368.1<br />

1 934.0<br />

2 104.5<br />

4 079.3<br />

634.8<br />

3 171.2<br />

5 934.6<br />

149.5<br />

397.7<br />

2 414.4<br />

2 449.3<br />

760.2<br />

1812.0<br />

9 737.5<br />

253.6<br />

1 345.5<br />

189.0<br />

34.7<br />

17 073.0<br />

16 655.5<br />

5 043.6<br />

1 346.2<br />

4 045.8<br />

723.7<br />

115 506.8 |1953 956» 401405.1<br />

20 647.1<br />

2 438 275.1<br />

33 502.1<br />

28 382.4<br />

20 730.7<br />

14 987.4<br />

234 957.8<br />

134 030.2<br />

70 150 8<br />

8 516.0<br />

5 210.2<br />

4 765.7<br />

66 573.0<br />

344 377.4<br />

76 914.2<br />

354 803.7<br />

41 780.0<br />

24 582.9<br />

36 880.2<br />

21 248.5<br />

169 830.8<br />

28 722.1<br />

14 686.8<br />

18 004.5<br />

116 541.7<br />

30 868.9<br />

6 707.6<br />

147 987.6<br />

6 073.4<br />

12 968.0<br />

9 222.2<br />

50 219.9<br />

31413.7<br />

24 136.6<br />

107 198.8<br />

16 658.4<br />

28 363.0<br />

34 530.8<br />

15 765.0<br />

4 830 568.1<br />

149 667.0<br />

"i U-<br />

c<br />

15.3<br />

9.0<br />

5.4<br />

8.8<br />

4.1<br />

9.8<br />

12.4<br />

11.9<br />

3.9<br />

8.5<br />

2.8<br />

8.8<br />

8.0<br />

4.4.<br />

8.6<br />

11.8<br />

8.3<br />

4.8<br />

9.4<br />

13.1<br />

3.8<br />

8.5<br />

4.0<br />

6.9<br />

8.9<br />

4.9<br />

7.4<br />

5.2<br />

6.3<br />

13.3<br />

9.9<br />

6.1<br />

5.6<br />

7.2<br />

6.7<br />

7.3<br />

3.0<br />

11.4<br />

10.S<br />

2.-.'<br />

à la fin del' exercice 1937.<br />

j :<br />

s aï?.? .-<br />

x 3. ô •£ ~ tr. ^<br />

ï* S". ^ F" S. 2 ^<br />

ci ""<br />

! 10.S<br />

9.5<br />

4.4<br />

6.1<br />

2.1<br />

5.1<br />

9.2<br />

9.4<br />

3.0<br />

6.6<br />

2.7<br />

8.8<br />

6.4<br />

3.7<br />

5.5<br />

10.6<br />

7.5<br />

3.6<br />

5.3<br />

10.2<br />

3.5<br />

7.1<br />

2.7<br />

5.6<br />

6.5<br />

3.0<br />

5.9<br />

3.9<br />

5.6<br />

11.6<br />

8.6<br />

4.2<br />

3.4<br />

5.(5<br />

5.5<br />

4.5<br />

2.1<br />

8.7<br />

/.«<br />

1.4<br />

à. ~'\<br />

29.6<br />

1.3<br />

19.0<br />

30.7<br />

47.8<br />

48.4<br />

26.1<br />

20.6<br />

22.7<br />

22.2<br />

3.3<br />

0.6<br />

19.4<br />

14.S<br />

35.9<br />

\<br />

städer<br />

Villes<br />

Helsingfors<br />

Lovisa<br />

lîore;â<br />

Ekenäs<br />

llangö<br />

Åbo<br />

Björneborg<br />

Rauma<br />

Nystad<br />

Nddendal<br />

Mariehamn<br />

Tavastehus<br />

Tammerfors<br />

Lahti<br />

Viborg<br />

10.3 Sortavala<br />

9.7 Kexholm<br />

24.9 Villmanstrand<br />

43.1 Inedrikshamn<br />

22.6 Kotka<br />

8.5<br />

16.8<br />

33.4<br />

18.4<br />

26.6<br />

37.7<br />

20.1<br />

24.8<br />

10.7<br />

12.6<br />

13.5<br />

32.0<br />

40.0<br />

21.9<br />

18.1<br />

38.3<br />

30. l<br />

23.6<br />

28.«<br />

34.3<br />

S:t Michel<br />

Heinola<br />

Xyslott<br />

Kuopio<br />

Joensuu<br />

Iisalmi<br />

Vasa<br />

Kaskö<br />

Kristinestad<br />

Nykaileby<br />

Jakobstad<br />

Gamlakarleby<br />

Jyväskylä<br />

Uleaborg<br />

'Hra hostad<br />

Kajaani<br />

Kemi<br />

Toniea<br />

Samtliga städer —<br />

Toutes les villes<br />

Samtliga köpingar


• —<br />

• —<br />

250 XVIII. KUNTIEN RAHA-ASIAT. XV1TI. KOMMUNALA FINANSER. 251<br />

Kaupungit<br />

Villes<br />

Helsinki<br />

Loviisa<br />

Porvoo<br />

Tammisaari<br />

lianko<br />

Turku<br />

Pori<br />

iîauma<br />

Uusikaupunki ....<br />

Naantali<br />

IWaarianhamiim .. .<br />

Hämeenlinna<br />

Tampere<br />

Lahti<br />

Viipuri<br />

Sortavala<br />

Käkisalmi<br />

Lappeenranta<br />

Hamina<br />

Kotka<br />

Mikkeli<br />

Heinola<br />

Savonlinna<br />

Kuopio<br />

Joensuu<br />

Iisalmi<br />

Vaasa<br />

Kaskinen<br />

Kristiinankaupunki<br />

Uusikaarlepyy ....<br />

Pietarsaari<br />

Kokkola<br />

Jyväskylä<br />

Oulu .".<br />

: Raahe<br />

: Kajaani<br />

Kemi<br />

Tornio<br />

220. Kaupunkien ja kauppalain pitkäaikainen velka vuoden 1937 lopussa.<br />

Städernas och köpingarnas långfristiga gäld vid utgången av är 1937.<br />

Dettes consolidées des villes et des bourgs à la fin de l'exercice 1937.<br />

§ si<br />

991 252.1<br />

4 958.5;<br />

10 298.0<br />

241473.1<br />

30 0S4.0 1<br />

Jl 735.0'<br />

503.4<br />

82 020.8<br />

8 (il5.(i<br />

173 172.4 ;<br />

2 817.0<br />

1 S78.0<br />

3 280.5<br />

10 000.0<br />

44 MO.»<br />

2 200.0<br />

1 408.5<br />

li 911.0<br />

9 300.0<br />

5 774.7<br />

2 817.0<br />

20 3(53.0<br />

409. a'<br />

0 158.4.<br />

14 825.o 1<br />

8 184.0<br />

1 577.5<br />

9 389.8;<br />

2(529.2<br />

939.0<br />

Muut kuoletuslainat — Övriiia nmorteriii.Lrslân<br />

Auires emprunts amortissables<br />

Siitä — Därav — Dont accordés /,(ir '—<br />

Pankeilta ja Vakuutus- ?<br />

muuta raha- i.,i|-,,u-. iidii.<br />

17 505.<br />

322.<br />

5 512.<br />

400.<br />

1 294.<br />

3 700.<br />

2 072.<br />

724,<br />

1 037.<br />

20 2<br />

2 5 ( .K).(t<br />

150.1<br />

211.s<br />

5 870.8<br />

1 475.1<br />

548.7<br />

545.0<br />

907.1<br />

87.7<br />

5 '.'75.5<br />

437.2<br />

4 581.2<br />

120.2<br />

988.7<br />

1 134.!»<br />

380.0<br />

4 140.!»<br />

172. y<br />

341.1<br />

308.1<br />

028. a<br />

l 000 nik<br />

395.];<br />

797.il<br />

1 191.5!<br />

(i 720.8'<br />

4 201.8 1<br />

1 O93.o;<br />

205.7:<br />

320.2<br />

4 335.0<br />

87.1<br />

2 930.1<br />

80.71<br />

095.0;<br />

3 542.8;<br />

1 250. il<br />

4 902 l f<br />

300.8!<br />

721.!»|<br />

787.0<br />

9 080.1<br />

4(541.7<br />

2 495.:'. 1<br />

1 825.!»|<br />

289.!»|<br />

. j<br />

48.5'<br />

4 752.2<br />

2 182.0<br />

1 941.!»<br />

15 090.8<br />

814.5<br />

5 328.0<br />

2 045.1<br />

3 204.0<br />

080.(1<br />

3 315 o<br />

3 450.2<br />

355.0<br />

114.»;<br />

7 800.0<br />

4 00(1.0<br />

180.1;<br />

50.0<br />

290.0<br />

1 210.0<br />

381).<br />

1 510.<br />

340,<br />

1 015 837.<br />

440.<br />

0 040.<br />

9 780.<br />

12 793.<br />

253 702.<br />

41 070.<br />

19 012.<br />

2 404.<br />

1 244.<br />

114.<br />

4î)140.4j 65 523.5 j 90 »Jl.o 23 990.4 1990 275.1<br />

16 793.1 21975.«; 16165.8 «2 810.»<br />

Pitkäaikaisesta ja vakautetusta<br />

velasta oli:<br />

Den lan.ufristitxa o. konsoliderade<br />

säiden utgjordes:<br />

—De te consolidée<br />

empruntée:<br />

^ 2<br />

4 235.0 1 011 (»01.<br />

44(5.<br />

0' .(540.<br />

9 780.<br />

12 793.<br />

253 702.<br />

41 070.<br />

700.2 18;312.<br />

ITO.o 2 234.<br />

1 244,<br />

114.<br />

97 570.1 5 814.0 !)1 755.8<br />

13 711.2<br />

13 711.2<br />

209 994.5 21 7 ( .)4.o 188 200.5<br />

5 01!).!<br />

2 785.1<br />

14 0!>2.o<br />

10 725.8<br />

55015.1<br />

3 049.1<br />

3 147.8<br />

9 019.1<br />

20 298.0<br />

11371.0<br />

5 904.5<br />

30 223.7<br />

87'. Mi<br />

1 592.7<br />

1450.1<br />

515.7<br />

1 140.0<br />

913.5<br />

48(5.0<br />

322.5<br />

4M. 7<br />

5 103.7<br />

2 785.l<br />

13 552.0<br />

10 725. s<br />

54 101.0<br />

3 102.5<br />

3 147. s<br />

9 019.1<br />

25 970. l<br />

11 371.1»<br />

5 9(54.5<br />

3(5 223.7<br />

87!). f,<br />

1 543.0<br />

1 450. l<br />

(i 454.1 175..s (i 278.:;<br />

13 119.:',<br />

13 119.:!<br />

17 145.8<br />

32 092.:!<br />

17 145.,s<br />

32 092.:?<br />

2 002.2<br />

2 002.2<br />

17 073.0<br />

17 073.0<br />

10 055.5<br />

10 055.5<br />

5 043.0<br />

5 043.0<br />

36 3J8.2 ! 1 953 956.»<br />

150.o i 82 660.!»<br />

ïiv. -J40. — Dessa siffror inirå i föriiiö^eniietsbalaii.scn, sid. 21'.'. — Ci'" chiffres<br />

Veroäyrien<br />

luku<br />

Antal<br />

skattören<br />

Ile venus en<br />

JOO markk'is<br />

21. Kaupunkien veronkanto vuonna 1937 sekä veroäyrin hinta vuosina 1880—1938.<br />

Städernas skattenppbörd år 1937 oell skattörespris aren 1880—1938.<br />

Impôts des villes de 1937 et imposition pour 100 markkaa de revenu de 18S0 à 193S.<br />

31 534 120<br />

24(5 855<br />

50!) 175<br />

27(5 199<br />

44S 287<br />

5 173 488<br />

1 548 411<br />

502 583<br />

103 007<br />

40 591<br />

247 S94<br />

501 313<br />

5 410 789<br />

J 300 075<br />

4 907 304<br />

39403S<br />

470 203<br />

033 177<br />

!<br />

223 45S<br />

1 451 529<br />

513 071<br />

141320<br />

3515 211<br />

1 004 313<br />

35!) 934<br />

172 701<br />

1 79(5 .1(58<br />

77 122<br />

102 003<br />

43 590<br />

475 (524<br />

421 957<br />

(514 948<br />

1 2*9 4M<br />

145 411<br />

47!) 30S<br />

l 173 (55(5<br />

14(5 295<br />

.„. ,-,. ,,j..<br />

i<br />

Kannettaviksi<br />

määrätyt<br />

verot 1 )<br />

Till upphörd<br />

fastställt<br />

skattebelopp')<br />

Impôts ii<br />

percevoir'j<br />

1 000 mk<br />

237 098.0<br />

1 753.0<br />

4 582.1<br />

2 143.!)<br />

2 934.5<br />

54 788.0<br />

12 854.2 :<br />

4 171.ii<br />

1 493.2<br />

37!). 1<br />

1 431.2<br />

3(582.:!<br />

57 209.0<br />

11 833.:!<br />

54 331.:;<br />

3 023.8<br />

3 219.1<br />

5 527.5<br />

1 981.0<br />

13 lOl.o<br />

4 3S9.1<br />

1 407.:!<br />

4 138.:!<br />

10 342. s<br />

3 415.5<br />

1 572.:!<br />

14 987. i<br />

712. s<br />

979.0<br />

3(53.2<br />

4 119.5<br />

3 801.7<br />

7 252.!»<br />

12 037.:!<br />

1 185.0<br />

12 988.1<br />

1 477.!»<br />

"ié»7 44.S s<br />

Niisiä kertyi<br />

kantovuoteiia.<br />

Därav inflöt<br />

uinler upphörd<br />

såret<br />

Dont perçu<br />

pendant l'e.rer-<br />

000 ml<br />

>{)() 080.1 84.!<br />

1074.1 95.5<br />

4 297.!) 93. x<br />

1 953.7 91.1<br />

2(547.1 90.2 :<br />

48110.7 87.8 :<br />

12 147.!» 94.5<br />

4 010.(5 90.1<br />

1 391.(i '93.2<br />

318.5;S4.0<br />

1 335.!» ;93.:;<br />

3 38! 1.7 192.1<br />

50 787.1 ;SS.s<br />

il ou.itbu<br />

44 731.:'. |82.:!<br />

2 792.0 J92.3<br />

2 787.1 jSO.o<br />

4 57(5.!) :S2.8<br />

1 854,'.) 103.0<br />

11 024.4 ! 88.7<br />

3 94(5.0 'S9.ii<br />

.1 147.0 81.5<br />

3 702.8 189.5<br />

9 582.0 u .»2.o<br />

3 142 o i!)2.o<br />

1 39(5.7 ÎS8.8<br />

14 174,!» 94.«<br />

57!).8 81.;!<br />

910.2 93. (i<br />

321.1 88.5<br />

3 89(5.4 94.0<br />

3 31(5.8 187.2<br />

(553!). 7 90.2<br />

10 871.5 i S(i.o<br />

990.1 83.0<br />

4 040.1 97.0<br />

11 934.0 k)l.!(<br />

1 291. :i<br />

493 323.•-'<br />

87.4<br />

S(».i»<br />

Edellisten<br />

vuosien<br />

verojäämiä<br />

peritty<br />

Indrivna<br />

ikattei ester<br />

frän tidi-<br />

Arrérat/es<br />

perais<br />

1 000 nik<br />

29 070.0<br />

13S.0<br />

342.0<br />

106.5<br />

215.7<br />

4 524.!)<br />

389.7<br />

12(5.7<br />

48.8<br />

34. (i<br />

8(5.:i<br />

231.7<br />

3 537. l<br />

5(51.3<br />

5 270.4<br />

118.7<br />

271.7<br />

043.!»<br />

101.8<br />

724.2<br />

250.7<br />

142.0<br />

308.2<br />

592.:!<br />

281.0<br />

211. <<br />

780.2<br />

132. s<br />

35.7<br />

15.L<br />

189.1<br />

391.7<br />

(577.:<br />

1351.1<br />

237. i<br />

79. <<br />

417.<br />

134.!<br />

52 773.-<br />

1880<br />

ik<br />

2<br />

3<br />

2<br />

•><br />

1<br />

2<br />

•y<br />

1 (57<br />

21<br />

10<br />

2<br />

1 40<br />

2 33<br />

3<br />

2<br />

2<br />

3 .y<br />

ï 3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

• ;<br />

2<br />

2<br />

0<br />

2<br />

ï 1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

P<br />

-54<br />

07<br />

40<br />

•53<br />

"<br />

72<br />

07<br />

78<br />

50<br />

il<br />

33<br />

(57<br />

33<br />

09<br />

31<br />

25<br />

(5(5<br />

37<br />

33<br />

14<br />

33<br />

72<br />

(50<br />

Vf<br />

r ' ' ä y i i n<br />

1890 1900<br />

nk<br />

2<br />

ï2<br />

• )<br />

1<br />

2<br />

2<br />

ï<br />

ï 1<br />

•)<br />

2<br />

2<br />

3<br />

•><br />

2<br />

2<br />

1<br />

3<br />

1<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

•)<br />

0<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

4<br />

i •><br />

ï<br />

!--<br />

21 i 1<br />

1> nik<br />

")0 3 :<br />

27 2 [3;<br />

25 2 '"3!<br />

10 2 -10;<br />

33 3 :<br />

50 3 • 20!<br />

07 3<br />

50 2<br />

28 2 -9- 75<br />

— 1 )5i<br />

75 2 )0<br />

37 1 75<br />

75 3 35;<br />

_'..„ ;<br />

75 3<br />

— 3<br />

87 3<br />

90 3 :<br />

23 3<br />

07 1<br />

04 2<br />

75 3<br />

(50 3<br />

!)3 2<br />

1<br />

— 1<br />

99 3<br />

85 2<br />

75 2<br />

04 2<br />

-- 1<br />

1(5 —<br />

50 1<br />

01 3<br />

01 3<br />

S!) 1<br />

80 1<br />

28 —<br />

a t a — S 1<br />

Im position<br />

a t t ö r e s pr i set<br />

l'ai isoitus iOO:lta narkalta alla olevien vuosici tuloista<br />

(Jttaxerina 100 mark as- nkom^ '•ma för aren<br />

/•,'/( pourcei<br />

P in k<br />

25<br />

•53<br />

411<br />

157<br />

)0<br />

55<br />

50<br />

20<br />

89<br />

50<br />

80<br />

0(5<br />

23<br />

70<br />

8(5<br />

45<br />

05<br />

70<br />

40<br />

70<br />

(53<br />

90<br />

(53<br />

1910 1920<br />

4<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

4<br />

4<br />

2<br />

4<br />

3<br />

3<br />

3<br />

5<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

,-;<br />

3<br />

4<br />

2<br />

3<br />

4<br />

3<br />

5<br />

3<br />

.»<br />

•)<br />

2<br />

4<br />

3<br />

5<br />

ï<br />

l!»30<br />

]) mk ji mk p<br />

, ; i<br />

18 8 i--i<br />

57, (5 ;17<br />

43 S ;<br />

- 7 : 75<br />

(i ;50<br />

48, 9 i(55;<br />

75 8 '


252<br />

XVIII. KUNTIEN RAHA-AKJAT.<br />

!<br />

Veroäyrin hinta<br />

skattöivsprjset<br />

Kauppala! Imposition pour 100 markki<br />

7) de rereti n<br />

lion r i/s<br />

mk<br />

I .Karjaa<br />

Karkkila ...<br />

Lohja<br />

Kauniainen<br />

Haaga<br />

Hyvinkää ..<br />

, Kerava ....<br />

Salo<br />

Vain mala ..<br />

Loimaa ....<br />

Forssa<br />

Valkeakoski<br />

Nokia<br />

Riihimäki ..<br />

Lauritsala ..<br />

Kouvola<br />

Koivisto<br />

Lahdenpohja-<br />

Pieksämä ...<br />

Varkaus<br />

Lieksa<br />

Nurmes<br />

Seinäjoki<br />

Äänekoski ..<br />

Suolahti<br />

Rovaniemi ..<br />

222. Verotus kauppaloissa vuosina 1930—<strong>1939</strong>. — Beskattningen i ktf-<br />

3 930 j 1935 1937; 193Sj <strong>1939</strong><br />

6: 85 1 8:80<br />

7:15<br />

Î): 70<br />

4: 80<br />

!): 50<br />

9: 75<br />

10<br />

50<br />

50<br />

0:25 8:60<br />

7: 50<br />

7:35j<br />

8:20 :<br />

4:50!<br />

8:50:<br />

9: 25!<br />

9:40| 9:—!<br />

9:25! 8:25<br />

4: 50<br />

7: 50<br />

9: 25<br />

8:50<br />

4: 50<br />

7- 50<br />

8:75<br />

7: 50<br />

7: 25<br />

8:20<br />

7: 75<br />

1: 35<br />

7:80<br />

4:30<br />

7: 50<br />

0:9<br />

7:3,<br />

7:6<br />

4:2<br />

6:7<br />

7: .S<br />

8: 35<br />

8:50: 8:3(<br />

7:25 7:5(<br />

5: —<br />

7: 50 o: —<br />

7: 50<br />

8:25 8: —<br />

6: 90<br />

7: 90<br />

7: 50<br />

7: 50<br />

8:<br />

8: —j 7:50 7: 50<br />

6: 20l 6: — 6: — 6: —<br />

9:—I 8:60! 8:408:—-<br />

8:--! 8:70 ; 8:258:70<br />

•ill: — 9: 65 10: 60<br />

7:—| 7: — 6:45 6:60<br />

7:50| 7:50 7: 50 7: 50<br />

9:40: 9:—; 8:50 8:20<br />

10:--! 9:50 8: 90 9: 2J<br />

y •<br />

8: —<br />

7:60<br />

7: li<br />

7: —<br />

7: 75<br />

Tulovero<br />

Inkomstskat (<br />

Impôts sur le rerenn<br />

! 5 57" " ; ~ S"<br />

Z.% • $• — ~ a' 'T S 5 5<br />

? Z. * ? " -^ ? ~ ! ?<br />

!<br />

126872<br />

160987<br />

313006<br />

199 646 i<br />

192 189i<br />

314 240!<br />

237 896 !<br />

433 538 ' i 2684<br />

98 901; 380<br />

126 9531 1 160<br />

320804!<br />

3 271<br />

236 762!<br />

588 132<br />

486 3971<br />

466 196:<br />

381 2041<br />

108 794!<br />

85 413!<br />

Maksuunpano v. 19:j? - - Debitering •'<br />

s-?- ! I<br />

Edellisiltä vuosilta siirtyneet- verojääniät -- J-'ran<br />

tidi'iare ar balanserande skattere-ter --- Arréraije*<br />

halançatit des exercice* précédent"<br />

5_ i Siitä — Därav—Dont ir?-"<br />

perittiin<br />

infl(ito<br />

perçu<br />

poistettiin<br />

avskrevos<br />

repris<br />

~ S: 2".<br />

— - T.: — i- j;<br />

Ki'.pin'iar<br />

llonr'.i*<br />

253<br />

! Lojo<br />

(î rankulla i<br />

Haga<br />

Hyvinkää '<br />

Kerava ;<br />

Salo !<br />

Vammala<br />

Loimaa<br />

Forssa<br />

Valkeakoski<br />

Nokia<br />

'<br />

Riihimäki !<br />

Lauritsala<br />

Kouvola !<br />

Koivisto ;<br />

Lahdenpohja |<br />

Pieksämä<br />

Varkaus<br />

Lieksa<br />

Nurmes<br />

Seinäjoki<br />

Äänekoski<br />

Suolahti !<br />

Rovaniemi i<br />

Samtliga köpingar !<br />

— Tntill '<br />

- H -f 5<br />

Départements<br />

1930 3 935 | i 930 1937 1938<br />

01)11 III I,<br />

1 000 m k<br />

1 000 mk %<br />

rudenmaan .J5:64 7:44 96 6: 35 10 242588<br />

93 763| 68 843.2 10 030: 793.2 (59 636.1 (521(57.0 '89.3<br />

Turun-Porin .6:92! 8:<br />

190.00.2<br />

19 8: 16 e. 93 8 989 114 129 137; 73 489. ( 11 6261 835.9<br />

Ahvenanmaa 4: 01<br />

74 325.5! 68347.9 92.0 1O3.2JO.1<br />

43! 21 4: 34 4: 34 434 10!) 7 005 1893.5 344! 19.1<br />

1 lämeen<br />

1912.9! 1863.7.97.1<br />

.6:86<br />

27. l! l.i<br />

89 31 7: (58 7: 38 7 165 402 92 974 55159.] 9 672! 736.0 55 895.7<br />

Viipurin<br />

51 708.092.5<br />

.|6:07|<br />

99.7J0.2<br />

15 01 (5: 9(5 6: 71 13 116 683 131 700 91 718.:$ 16 5501 712.3 92 430.0<br />

Mikkelin<br />

79 322. o 85. s<br />

.!7:83i 9:<br />

88.-_>:0.1<br />

53 52 9: 63 9: 15 3 050 57 lj 59 823 29 498.5 7 073Î 340.5 29 839.0<br />

i Kuopion .!9:42|<br />

26 927.') 90.2 11.910.1<br />

14110: 81 10: 71 9: 90 5 506 779 89 004 59 492.4 9 767 633.9 60126.3<br />

Vaasan 7:42<br />

4!» 32(5.2 82.0 55.8J0.1<br />

8: 61 8: 46 8: 29 8: 17 7 636 631 108 389 63 390.0 0 735 710.8J 64 100.8<br />

Oulun<br />

56 326.2:87.9; 109..r 0.1<br />

Lapin<br />

9:54 11:31 11:07 10:83 f 10: 44»<br />

/<br />

110: 87 f<br />

5 318 839! 160 631! 58 137.9 0 069 552.71 58 690.0 42 861.7 73.li! 70.3|0.l<br />

Kaikki maa-7: 12 8: 46 8:19 8:13; 7: 82 |6i 460 7i6j 872426 501622.5J85866<br />

laiskunnat |<br />

5 335.8506 957.K|4»8 850.» 86»! 756.3|0.<br />

') Ticvcro. — Vägskatt. — Impôts strr let<br />

-) Tonttivero. — Tomtskatt. — Impôts wr les terrain:<br />

! 000 ni k<br />

7 278.8 10.;<br />

5 874.4J 7.9<br />

22.1J 1.2<br />

4 088.0! 7.3<br />

13 019.8 14.1<br />

2 900.1 9.7<br />

10 744.3 17.9<br />

7 665.1 12.0<br />

15 758.G 26.9<br />

67 351.2<br />

13.8<br />

1 000 mk<br />

17913.; 4 761.5<br />

17 457.9; 3 696.7<br />

26.0: 8.4<br />

13 776.0 2 425.3<br />

39 060.1 10 948.8<br />

9 382.5 ' 17(55.1<br />

34 320.»! 8 804.8<br />

21983.5; 7144.1<br />

26.0<br />

21.2<br />

31.fi<br />

17.0<br />

28.0<br />

18.8<br />

25.0<br />

32.5<br />

1 000 mk<br />

2 039.3<br />

3 OO8.2<br />

ll.o<br />

2 230.3<br />

8 112.2<br />

1 500.0<br />

4 732.3<br />

2 675.3<br />

55 859.1 18 111.5' 32.4 j 8 188.9 14.7<br />

209 780... 57 666.-» 27.51 32 497.5<br />

11.1<br />

17.2<br />

41.4<br />

16.2<br />

20.8<br />

16.0<br />

13.8<br />

12.2<br />

15.5<br />

1 (UK) 111 k<br />

11 112.9 62.0<br />

10 753.0 61.0<br />

7.2 27.0<br />

9 121.0 6(5.2<br />

19 999.1 51.2<br />

6 117.4 65.2<br />

20 783.4 60.0<br />

12 164.1 55.3<br />

29 558.7 '• 52.9<br />

119 616.8 57.0<br />

1 000 mk<br />

138. 67067.<br />

2229.<br />

18 391. Nylands<br />

79. 72123.<br />

3ÏÏL 16 627. At)O-l>:borgs<br />

*.> 1874.<br />

38. 29. Åland<br />

4Ï!<br />

167.<br />

62.<br />

54175.<br />

90439.<br />

28754.<br />

2330.<br />

8200.<br />

1511.<br />

13 209.<br />

33 018.<br />

9017.<br />

Tavastehus<br />

Vihorgs<br />

S:t Michels<br />

181. 58 312. 4788.<br />

31 527. Kuopio<br />

80. 63 551. 2784.<br />

19 829. Vasa<br />

773.3<br />

f Uleäborgs<br />

61746.5; 8 259.2; 45 317.31<br />

) Lapplands<br />

1 527.8 498044.3 33253.8|l86 968.0 Samtliga landskomm.<br />

— Total'


254 XVIII. KUNTIEN RAHA-ASIAT.<br />

!• i -<br />

Lääni 3-. ~' —•<br />

Dé/iar/emeiils . ~ ~ S<br />

Yleiset sosiaaliset<br />

tehtävät.<br />

Allmänna<br />

sociala uppgifter<br />

Activité social,•<br />

(jénérale<br />

" - - . - • - - _ — — •<br />

224. 3Iualaiskuntien menot vuosiini 1930—1937. —<br />

Dépenses des communes<br />

Kansakoulut — Folksk ADV—- Ecole.* privwhrs<br />

1 s -<br />

§• 1 1 i r. 111 5 ? T i ^ 1 i = ^•^^"'i^.-^r "? ï** ^<br />

?> = 1 ! ^ | T 1 5 = i ? 5-t| Jf-Ç-| | £ "J fil<br />

1<br />

Landskommunernas utgifter aren 1930—1937.<br />

rurales de 1930 à 7937.<br />

Terveyden- ja sairaanhoito<br />

Hälso- och sjukvård<br />

Hf/aiène publique<br />

XVIII. KOMMUNALA FINANSER. 2.V><br />

.Huoltotoimi 3 ) — 8aniliällsvanl 3 )— Assistance j)iib/i(/itc'')<br />

.Siitii — Därav —- Dant<br />

].än<br />

Départements<br />

!<br />

1937<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin ,<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

p<br />

Vaasan<br />

4 729.»<br />

5 413.5<br />

195.9<br />

4 121.1<br />

jörncbort<br />

Åland<br />

5 078.it 201765.« W 039.3 63.0 31.9 Samtliga landskommuner—T^?/<br />

År 1930<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1930<br />

Siitä — Därav<br />

Dant<br />

Lääni<br />

Dé parte me K<br />

— ~ " —'. ^T —- Zf — '"^ --" —<br />

r t» "~" C *^ T~ J .- '• X ~i ^i Pi<br />

~% — ~ ^ — ;]•).{! 595.8<br />

1 798.0 r.JO.t) 23 Ï.O UOi.U 084.0 7 I 931.8 ,)OL.n 50 UV 710.7 I ±\). I 30 OU 870.5! OlV.Oi 87 OI iJOl.i 587.2 H 27 320.11 O_U. J I 12 i.S 314.o'<br />

2 ) 102 804.5 202 504.!) 1050 903.7 55 028.4<br />

OJ.-i.lr<br />

""„ " , . . tynoet asianomaisien laitosten varsinaisiin menoihin. — 9 ) Uu^i jaoitus aliryhmiin vuonna 1037.<br />

] ) Näistä menoista vakio korvaa määräosan (maalaiskunnissa yleensä -/ ?). — 2 ) îsaina menot, ovat aikaisemmin sisäl- ingAtt bland resp. inrättningars contl. utuift.cr — 3 ) Xv indelning i undergrupper ar HV-i~.<br />

') Av dessa utgifter ersätter staten en bestämd del (i landskommunerna i allmänhet 2 / E). — 2 ) Di-ssa utgiften ha tidigare >n 1937.<br />

1 ) Une certaine part est couverte par l'Etat (dana les communes rurales en général 1 /,). — 3 ) Nouvelle réparti!'ion des sous-yroupen<br />

1930<br />

1935<br />

1934<br />

1930<br />

7 025.7<br />

0 992.5<br />

13 742.2<br />

15 507.3<br />

År 1930<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1930


256 XVIII. lvTNTIEJN RAMA-ASIAT.<br />

225. Maalaiskuntien tulot vuosina 1930—1937. —Landskommunernas inkomster<br />

T _<br />

;.? ~i<br />

l.ääni S. £ : —<br />

Départements<br />

I'=L|<br />

? ~:r<br />

1937<br />

Uiulonmaan . . .<br />

Turun-Pori ii ...<br />

Ahvenanmaa...<br />

1 laineen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Kaikki maalaiskunnat<br />

V. 193(î<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1930<br />

Lääni<br />

Départements<br />

46.3<br />

215.4<br />

3.8<br />

69. r,<br />

188.!)<br />

48.0<br />

185.8<br />

126.9<br />

279.7<br />

i I64.it<br />

985.3<br />

977.5<br />

3 )1 052. f;<br />

6 395.8<br />

YJeiset sosiaaliset<br />

tehtävät<br />

Allmänna<br />

irilter<br />

Activité sociale<br />

ijénérale<br />

•< i ~<br />

iaan<br />

les<br />

al<br />

L.<br />

= rt | : ^'<br />

ltiolta<br />

,' IIV<br />

en<br />

'Elut<br />

1 251.2 1 009.7<br />

1 235. i 1 174. s<br />

10. S; 10.8<br />

379.11 351.0<br />

838.3 751.y<br />

565.7! 547.7<br />

2 226.l| 2 130.»<br />

1 784.3! 1 655.»<br />

1 594. ai 1 299.0<br />

»885.4 8 93 i.'2<br />

8 697.0 7 651.0<br />

7 077.2 6 390.2<br />

7 478.7 6 402.7<br />

13 283.4 12 527.4<br />

? S" 2.<br />

à K T:<br />

K<br />

*<br />

Kansakoulut — Folkskolor<br />

Ecoles primaires<br />

Siitä — Därav<br />

.<br />

— "S I ? £-'5 i 1* £•• ~<br />

1- 1 i: ^ ?stf ^ïïï*<br />

282 899.8<br />

272 345.S<br />

253 497.8<br />

274 268.1<br />

i-fl|I' : lit<br />

^ o •^-~ t '<br />

^?"o '^<br />

1 =• r s-<br />

ÎStV:<br />

ldni<br />

•t<br />

? i<br />

Terveyden- ja<br />

sairaanhoito<br />

llälso- och<br />

sjukvård<br />

Ill/dièiie<br />

publique<br />

ni k k<br />

Inal<br />

i— ' *—- ~<br />

ir. x<br />

ltiolta<br />

• staten<br />

'Etal<br />

Huoltotoimi<br />

Saniliällsvard<br />

Assistance publi<br />

v ie<br />

* i f l| :<br />

ltiolta<br />

• staten<br />

'E tut<br />

1 s ^<br />

s. g.»<br />

•»Es<br />

•aeS 1 i<br />

3.1.3-<br />

2.|S' ;<br />

tilat<br />

dieter<br />

neièrcs<br />

27 781.1 18 487.0 5 793.9 317.0 4 258.9 1 401.1 6 701.3 556.0 7 514.1<br />

41 599.0 28 683.0 7 709.2 571.5 3 061.0 1 314.0 8 422.2 468.1 11 809.7<br />

2 455.1 1 756.7 499.7 34.8 108.0 106.3 156.5 43.» 13.;-<br />

29 077. .5 20 039.7 5 212.0 409.8 2 349.0 1 106.2 6 027.» 594.0 9 542.7<br />

50 450.4 36 548. s 8 335.3 679. G 2 (559.0 1318.1 9 145.0 1 914.» 13 698.<<br />

17 306.1 12 403.1 3 105.7 145.8 1 50(5.2 643.7 3139.8 514.1 7 996.1<br />

35 324.2 25 024.7 6 545.0 280.5 2 833.5 1 296.3 0 079. si 1 570.5 13 758. <<br />

49 778.(î 35 244.ii.i<br />

196 891.7<br />

190 771.7<br />

178 017.3<br />

187 222.(i<br />

1 01)1) n 1k<br />

53 645.3 2 890.0 21 950.!» 9 338.5 48 601.1 7 756.7 71 151.C<br />

49 852.3 1 957. (t21 192.0 9 033.0 44 200.4 (5 992.7 66 898.2<br />

44 372.2 1 766. l 20 330.8 8 791.» 39 444.0 5 403.1 6(5 097.3<br />

57 (125. l2 305.1 17 200.0 8 913.2 26 285.2 3 664.0 57119.0<br />

226. Maalaiskuntien varat ja velat vuosien 1930—1937 lopussa. — Lands-<br />

Actif et passif des communes rurales<br />

•I ! §<br />

lii<br />

« ~L -<br />

. § - ^<br />

t ~. '-<br />

£ ï '~<br />

atéricl<br />

Varat — Tillilan^ar — Actif<br />

1937<br />

Uudenmaan .... 21 388. S 2(5 293. 4 5 883. :», 5 088. 0 2 3947<br />

34 790.0 253 020.2 147 843.7^ 31071.8 35 175 1<br />

Turun-Porin .... 23 602. 7 26 380. 4 3 713. 1 2 348. •> 4 592. 3 32 544.2 332 059.7 195 704,1 35 279.5 73 365 3<br />

Ahvenanmaa ...<br />

Hämeen<br />

831. 0<br />

22 588. 3<br />

168. 0<br />

19 231. 5<br />

92.<br />

4 384. 7<br />

31. l<br />

6 473. i<br />

__<br />

2 951. 1<br />

984.4<br />

33 570.7<br />

10 303.8<br />

271 090.8<br />

9 229.2<br />

1(50 489.1<br />

544.4<br />

29 456.3<br />

183.0<br />

56 459 1<br />

Viipurin<br />

33 701. 1 44(5(59. :', 10 036. s 10 902. 0 3 852. 4 42 598.5 379(577.8 243 853.3 ' 34 805.8 (54 685. S<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

9 351. 0<br />

18 440. 0<br />

20 355.<br />

14 243. (i<br />

12 903. 58.il 250958.1 221 471.<br />

2 919.3<br />

2 821.0<br />

5 454.2<br />

2 381.3<br />

Yleinen rahoitus<br />

Allmän finansiering<br />

lleceties financières<br />

i V-<br />

— ^ ?•• c<br />

•< ~ —• i ^ ? ^.<br />

" s i iffi<br />

74 597.0<br />

80 915.0<br />

2 208.7<br />

00 409. s<br />

101 799.3<br />

33 075.5<br />

00 419.0<br />

72 134.0<br />

69 932.3<br />

561491.S<br />

69 636.4<br />

74 325.5<br />

1 912.»<br />

55 895.7<br />

92 430.0<br />

29 839.0<br />

60 126.3<br />

64 100.8<br />

58 690.(i<br />

506 95 7. s<br />

R ï "d<br />

^ — "<br />

~ 5 n<br />

1 000 mk<br />

8 140.3<br />

20 075.0<br />

603.1<br />

12 230.2<br />

17 990.5<br />

12 444.7<br />

24 792.5<br />

17 210.3<br />

17 886.4<br />

iai H73.O<br />

Pääomatulot<br />

Kapitalinkomster<br />

Piécettes de capital<br />

Siitä — J)ärav — Dont<br />

S: ï. — i<br />

2. Ï —i:<br />

5" "<br />

—' 1—i<br />

•. • V ï j ; i; P<br />

g !§ H. = j 2 p £<br />

S. r- s S" S ?<br />

800.8- 4 129.7<br />

1 946.0 : 6 949.5<br />

128.1 49.0<br />

1508.8 1 5 673.1<br />

3 919.8 6 975.7<br />

889.4 1 7 772.8<br />

3 509.3 14 585.1<br />

2 275.0 6 017.5<br />

5 122 8 6 197.1<br />

20 100.0 58 349.8<br />

543 034.7 475 477.2 108 032.» 15 025.5 3(5 774.3<br />

517 487.7 468 419.1 98 641.8 11459.5 36065.8<br />

470 385.3 450 482.3 76 287.9 5 564.2 35 260.4<br />

486 332.5 474 695.» 177 077.3 31138.1 26 154.5<br />

2 412.3<br />

10 080.3<br />

389.0<br />

4 092.!;<br />

5 846.1<br />

3 295.',<br />

6 410.1!<br />

7 53(5.7<br />

5 513.8<br />

45 ô'ii.H<br />

45 362.»<br />

43 809.1<br />

29 642.5<br />

116 000.0<br />

Z* H<br />

S. ? »'<br />

kk<br />

ion<br />

" 2" 5<br />

S. r-<br />

Siit ä val<br />

ära v av<br />

vei semen<br />

T< TT ~<br />

j-: 3 "-<br />

Län<br />

Déparlements<br />

; 1937<br />

131 993.8 28 627.1 Nvlands<br />

170 399.7 42 661.0 Åbo-Bi örneborgs<br />

5 042.0 2 618.4 Åland<br />

121 057.2 29 420.0 Tavastehus<br />

198 710.3 53 585.5 Viborgs<br />

76 769.3 18 313.5;S:t Michels<br />

152 807.5 41171.» Kuopio<br />

1(51 381.2 51 184.» Vasa<br />

152 834.7 55 221.1 Uleåborgs<br />

i i V i o9». 7:)22 803.4 Samtliga landskommuner—<br />

Total<br />

1 098 155.3 300 440.» År 1936<br />

1 039 153.7 283 548.8; » 1935<br />

947 454.2 259 577.3 » 1934<br />

1 067 21(5.1 304 602.7 » 1930<br />

kommunernas tillgångar och skulder vid utgången av åren 1930—1937.<br />

à la fin des exercices 1930—1937.<br />

41 800.!)<br />

82 619.3<br />

)<br />

28.8<br />

00 003.5<br />

)<br />

27.1 » » 1934<br />

1930<br />

') Vrt. sivulla 254 olevaa alaviittaa 1. — : ) Tähän nivat sisälly valtion myöntämät lainat. — 3 ) Lisävero, joka aikaisemmin<br />

rahastoilta otettuja lainoja, vaan ainoaltaan v< lat ulkopuolisille. —••) Velat 0 /u :n!l varoista. — (; ) Omakatteisia rahastoja ei aikaisemmin<br />

') Jlr not 1 å sid. 254. — 2 ) Häri injrå icke av staten beviljade lan. — 3 ) Tilläggsskatten, som tidigare ingick i denna kol., hänsisältyi<br />

tähän sarakkeeseen, on v:sta 1932 alkaen viety osastoon »Yleinen rahoitus». — 4 ) Vuodesta 10 :">."> ei velkoihin ole laskettu omilta<br />

ole otettu kunnan varoihin,<br />

utan endast skulder till utomstående. — 5 ) Skulderna i % av tillgångarna. — ') Specialtäckta fonder ha ej tidigare upptagits bland kom-<br />

före? lr. o. m. år .1932 till avd. »Allmän finansiering». — 4 ) Fr. o.m. ;\r I'.):i5 ha till skulderna


258 XIX. VALTION RAHA-ASIAT.<br />

327. Suomen valtionvelka vuosien 1880—1938 lopussa.<br />

<strong>Finland</strong>s statsskuld vid utgången av åren 1880—1938.<br />

Dette publique à la fin des armées 1880—1938.<br />

1938<br />

I. Ulkomaisia lainoja — Utländska lån — Ddt i-a exiérieim s<br />

A. Vakautettu velka — Konsoliderad skuld —Emprunts co)isoliiU's<br />

Dollarilaina — Dollarlån •— En dollars<br />

Dollari- ja puntalaina — Dollar- o. pundlån — En dollars et en livres ....<br />

Obligatiolaina - Obligationslån — Etnprvnt à obligations<br />

Sarjaobligatiolaina velan konvertoimiseksi — Serieobligationslan lör konvertering<br />

av skuld — Emprunt à obligations par series pov.r le rachat<br />

d'obligations .<br />

I<br />

s £ 2<br />

Laina — Lån — Montant —<br />

Kurssi n -<br />

mukainen<br />

määrä<br />

Belopp enligt<br />

kurs<br />

Selon<br />

lex cours<br />

1 000 mk<br />

Kirjattu<br />

määrä<br />

Bokfört<br />

belopp<br />

Selon les<br />

livres<br />

1 000 mk<br />

19231 3 1 /-» 231284 402 00<br />

1923| 1 )6 "! 3(39 974; 498 93<br />

19341 i 114 501 114 50<br />

1935! 4 ! 184 000J 194 9G<br />

Yhteensä— Summa- Total !<br />

899 759! 1 210 9!<br />

B. Vakauttamaton velka —• Svävande skuld — Dette flottante<br />

Yhteensä ulkomaisia lainoja — Summa utländsk skuld - Total des dettes<br />

extérieures »» 759 121(1 »9<br />

| II. Kotimaisia lainoja — Inhemska Jån — Dettes intérieures<br />

I A. Vakautettu velka — Konsoliderad skuld — Emprunts consolidés<br />

I Sotavahinkojen korjaamiseksi otettu laina — Lån upptaget för ersättning<br />

i av krigsskador — Pour réparer les domniagcs de guerre<br />

i Työttömyyslaina — Arbetslöshetslån-—Pour la diminution du chômage ...<br />

Palkinto-obligatiolaina — Premieobligationslån — Emprunt à primes<br />

; Obligatiolaina lainan lunastamiseksi — Obligationslån för inlösen av lån<br />

i —Emprunt à obligations ponr le rachat d'obligations<br />

I Obligatiolaina velan konvertoimiseksi — Obligationslån för konvertering !<br />

i av skuld —• Emprunt à obligations pour le rachat d'obligations j 1935 1 5<br />

': Palkinto-obligatiolaina — Premieobligationslån — Emprunt à primes i1935!<br />

Obligatiolaina velan konvertoimiseksi — Obligationslån för konvertering av i<br />

skuld — Emprunt à obligations pour le rarhat d'obligations<br />

1936 1 4 Va<br />

Obligatiolaina velan konvertoimiseksi — Obligationslån för konvertering av<br />

skuld — Emprunt à obligations pour le rachat d'obligations<br />

1936 1 41/J<br />

Obligatiolaina velan konvertoimiseksi - - Obligationslån för konvertering av<br />

skuld - Emprunt à obligations pour le rachat d'obligations<br />

1937! 4<br />

Obligatiolaina velan lyhentämiseksi Obligationslån för avkortning av skuld<br />

— Emprunt à obligations pour raccourcissement de la dette<br />

Palkinto-obligatiolaina — Premieobligationslân Emprunt à primes<br />

Obligatiolaina velan lyhentämiseksi — Obligationslån för avkortning av<br />

skuld - Emprunt à obligations pour raccourcissement de, la dette<br />

Yhteensä — Summa — Total<br />

B. Vakauttamaton velka—Svävande skuld—Dette flottante<br />

! Yhteensä kotimaisia lainoja Summa inhemska lån — Total des dettes<br />

• intérieures ,<br />

\ Kaikkiaan valtionvelkaa — Summa statsskuld — Total de dette publique,<br />

j Tulevia kuoletuksia varten ostettuja obligaiioita — För framtida amorteringar<br />

inköpta obligationer — Obligations achetées pour amortissements futurs<br />

Todellinen valtionvelka — Den faktiska statsskulden — Dette publique de fait<br />

1920 f>V<<br />

1932 7 '<br />

1934'<br />

i<br />

1934 ! 5 '<br />

1937-<br />

1937:<br />

4<br />

1938 4<br />

76 742<br />

100 000<br />

100 000<br />

70 742<br />

100 000<br />

100 000<br />

139 660 139 660<br />

276 780<br />

100 000<br />

289 720<br />

580 060<br />

570 000<br />

145 000<br />

100 000<br />

27(5 780<br />

100 000<br />

289 72f<br />

580 060<br />

570 000<br />

145 000<br />

100 000<br />

300 000 300 000<br />

2 777 962 2 777 962<br />

56 760 56 760<br />

! 2 HU 722j 2 834 722<br />

| 3 734 4811 4 045 71Ö<br />

I<br />

363 154! 372 176<br />

:}371327J 3 673 540<br />

1880<br />

1885<br />

1886<br />

1887<br />

1888<br />

1889<br />

1890<br />

1891;<br />

1892 l<br />

1893<br />

1894'<br />

1895!<br />

1896<br />

1897,<br />

1898<br />

1899:<br />

1900<br />

1901<br />

1902<br />

1903<br />

1904 1<br />

1905<br />

1906<br />

1907:<br />

1908<br />

1909<br />

1910<br />

1911<br />

1912<br />

1913<br />

1914<br />

1915<br />

1916<br />

1917<br />

Kirjattu<br />

määrä<br />

Bokfört<br />

belopp<br />

Selon les<br />

livres<br />

1 OOd mk<br />

62 406<br />

65 792<br />

71 245<br />

69 910<br />

72 535<br />

85131<br />

82 127<br />

77 737<br />

75 287<br />

74 247<br />

73 180<br />

88 751<br />

86 365<br />

84 265<br />

115 029<br />

111449<br />

135 368<br />

134 183<br />

142 »37<br />

141627<br />

140 279<br />

138 910<br />

137 517<br />

152 084<br />

179 704<br />

178 029<br />

176 313<br />

174 640<br />

172 943<br />

171186<br />

179 368<br />

197 487<br />

240 537<br />

1918 1 048 233<br />

1919 1835 976<br />

1920 1 936 075<br />

1921 1 933 754<br />

1922 1 877 900<br />

923 2 415 166<br />

924 2 279411<br />

.925 2 475299<br />

926 2 846 750<br />

927 2 695 041<br />

928 2 939 562<br />

929 3 023 630<br />

930 3 057129<br />

931 3 242 162<br />

932 3 471 904<br />

933 3 507 725<br />

934 3 381 757<br />

935 3 166 008<br />

936 3119 226<br />

937; 3 452 493<br />

938 3 371 327<br />

l ) Puntansa konvertoitu 5-prosentiiseksî Vi: l'^M. — Punâdc-len konverterad till b ° o W. ÎÎK54. — La partie rontractee en livre, est convertie<br />

le 1. XI. li>Z4 à ô%


XIX. STATSFINANSER. 259<br />

228. Valtion tulot ja menot vuosina 1882—1938. (Tilinpäätöksen mukaan.)<br />

Statsverkets inkomster och utgifter åren 1882—1938. (Enligt bokslutet.)<br />

Recettes et dépenses de V Etat de 1882 à 1938. (Selon les comptes.)<br />

T u l o t - 1 n k o ni s t e r —<br />

11 e c e t t e s -- 10 0 0 m k<br />

Vuonn<br />

Tulot<br />

y. ni. valtion<br />

- Inko<br />

komin<br />

p g ~ S 7?<br />

^ P ~<br />

||J<br />

Verot — Skatter -- Impôts<br />

; r<br />

3 2. |' t<br />

g-- H £ I |<br />

g<br />

K<br />

7 —.• ?"<br />

§f f<br />

-<br />

^, — se<br />

!"•»•!<br />

5 n 5f<br />

« S i<br />

mil<br />

|.| r:<br />

ST f<br />

"* ~ 5 2 —. S"<br />

5' 5' É f<br />

5* -r. CTC 3<br />

^_ "i 'S- O<br />

w<br />

? ~T^<br />

_ -<br />

I P, 3<br />

{II<br />

C" _ -i<br />

3? S" S -^<br />

- 5 ~ ~<br />

s 5"ifs<br />

IJÏJ<br />

î[i<br />

11<br />

111 IV<br />

V<br />

VI<br />

36 321<br />

47025<br />

54159<br />

67 635<br />

87 507<br />

107 051<br />

123 6811<br />

134 383<br />

160 506<br />

185 053<br />

152 774<br />

159 420<br />

172 344<br />

182 384<br />

169 692<br />

199 897<br />

308147<br />

520 000<br />

1882 5 582 747^<br />

10000<br />

4 225 800 . !_ 1423<br />

6 814<br />

1885 6 983 7427 11 750 6 625 805 1 775<br />

2 335<br />

9 325<br />

1890 6 444 5 373 14000<br />

5 847 800 476 2 200<br />

2 928<br />

16091<br />

1895 8 663 5 808 17550<br />

4 810 1 680 514 3 280<br />

3 394<br />

17550<br />

4 386<br />

1900 13 521 5 953 26 650 7 405 1 700 602 4 240<br />

1259<br />

26177<br />

1905! 40845<br />

6 089: 37714<br />

7 711: 2153 828 6 972<br />

3 537<br />

830 372<br />

1906 47 400 6166 46 515 7 389 2 182 920 7 674<br />

3 823<br />

962 650<br />

1907 53 591: 6151 49213<br />

8195 2 766 953 8 252<br />

4 330<br />

57 870<br />

1908 54 373 6 264 48333<br />

9 358 2 787 979 8 736 12 743<br />

16007<br />

926<br />

1909 56 261 6 372 49059<br />

11840 3086<br />

1068 9 077<br />

6 827<br />

40576<br />

887<br />

1910 62 327 6 422 50 770 12 833 3587<br />

1125 9 525<br />

5 499<br />

108 676<br />

1911 69 033 6 451 53050<br />

9 610! 3 790 1054 10077<br />

5139<br />

1208<br />

1912 72 708 6 517 57096 13 50Î 4169 1201 10 698<br />

5 426<br />

25 1003<br />

1913 79 597 6 529 58325 13 933 4081<br />

1252 11512<br />

6017<br />

11 1127<br />

1914 7!) 378 6 895 46169 12 930 3 832 1209 10 823<br />

6 600<br />

536 1320<br />

1915 97 176 6 808 42107 4 189 4836<br />

23 258 9 962<br />

5 871<br />

10 5 680<br />

1916 140 032 9 088 45 635 20 274 8751<br />

62 570 11 386<br />

6 260<br />

165 3 986<br />

1917 196 825 145211<br />

33 559 13 298 17183 11 096 14335<br />

8 288<br />

76373<br />

3 832<br />

1918 164 179 213 908 16546<br />

234 30713<br />

1 751 26 781<br />

16140<br />

586901<br />

95017 1252170<br />

1919 383 565 190339<br />

239390<br />

74 877, 68449<br />

3 387 47 766 31 441<br />

547990<br />

35033<br />

1 622 237<br />

1920 538 920 357447<br />

334290<br />

152 704116 383 5 739 78684<br />

150 241<br />

188405<br />

27321<br />

1 950 134<br />

1921 636 536 537581<br />

551 018 126 737101 76!) 6 579114 593 208 264<br />

336 904 267198 2 887179<br />

1922 812 421 487870<br />

798602<br />

141228121488 11419120 250 175 827<br />

178 115 78877<br />

2 926 097<br />

1923 897 230 483074<br />

1057 668 181368149126 12525 129837<br />

151 753<br />

786967<br />

63979<br />

3 913 527<br />

1924 1 071 924 486 754 1 041615<br />

170 634148155 13 374135 851 89 897<br />

1762 57078<br />

3 217044<br />

1925 1 170 223 370059<br />

1175159 178 531151005 13872 143568<br />

113 785<br />

354 148 12629<br />

3 682 979<br />

1926 1291894 428098 1 021481<br />

184 385179 794 13 490178007 126 789<br />

537 623 8 416 3 969 977<br />

1927 1 438165<br />

485322<br />

1227160 197 018228 876 15116 193 710 122 519<br />

64569<br />

13595<br />

3 986 050<br />

1928 1655 55! 566 463 1389 631 215024290 859 15 497 209 950 132 708<br />

561886<br />

34812<br />

5 072 389<br />

1929 1 583 434 544150<br />

1336 628 221119230 410 16 173215820<br />

154 694<br />

29087<br />

10531<br />

4 342 046<br />

1930 1 458183<br />

604571<br />

1 405 78920!) 729199 113 13 372230 313 154 377<br />

111501<br />

11186 4 398134<br />

1931 1 275 672 492 250 1132 189 216 372192 815 11 650J225159<br />

209 461<br />

219567<br />

— 3 975135<br />

i ^<br />

I<br />

il III IV V VI — —<br />

1932<br />

440110 )1063960 216 !)02 1S3 099" "7!)~86(I143 223 206 73;-104 246 186939 —<br />

2 925 077<br />

1933<br />

458 826; 1243210 278 0(59 171276 — 85 651 255 096 194 \m 186 320 427870<br />

— — ) 300 501<br />

1934<br />

485 000' 1486 843328 801 j 165669<br />

— 94 823 294 151 191367<br />

320 256 768804<br />

— 1135 714<br />

1935<br />

575 796; 1483 504396 529 173 866 —. 96 095 290 415 163694<br />

302 314 1 077135<br />

—<br />

1559 346<br />

1936<br />

619 247 1 1620 443399 676199 116 102 569 2S4 835 141072<br />

358 307 1145 067 —<br />

1870 332<br />

1937<br />

742 961; 1 722 42147(i !)(>() 268351<br />

10!) 498 296 300 173339<br />

î25 77S L 668 911<br />

') 984 531<br />

1938 1090 361! 1832 282476 502 264 549 110 80K359 502 178257<br />

')49 713 672 693|<br />

3 534 667<br />

Muist. Vert, seuraavalla sivulla olevaa muistutusta. — Tiedot vuosilta 1882—1900 on otettu valtion tulo- ja menoarviosta.<br />

Tulot valtionrautateistä ovat tällöin nettotuloja. — ') Tähän sisältyy 42 706 000 mk bensiiniveroa.<br />

Amn. .Mr anm. på följande sida. — Uppritterna tör åren 1882—1900 äro tagna irån statsverkets budget, varvid iiiktinsterna tràîi<br />

statsjä -nva'-'arna äro nettoinkomster. — ') Häri inpår 42TOG 000 mk skatt på bensin.<br />

Hem. Voir le remarque à la -paye xiiieame. — Les données )mur les années ISS- —1900 sont tirées du budget de ï'Kia:. Les recï-'it':<br />

des chemins de jer de l'K'.at sont donc des revenus ne;s. — '•) y compris l'accise à l'etsïnce, i~ 706 000 markkas.


260 XIX. VALTION RAHA-ASIAT. XIX. STATSFINANSER. 261<br />

i- 7<br />

§00<br />

s.-, 3<br />

a o p<br />

Sisäasiain hallinto<br />

Inrikesförvaltningen<br />

Administration civile<br />

o S. • o s.<br />

"•* __ — • «7 c* ;<br />

/*. £i ^ ÛS ft(<br />

— S ~ E<br />

S5_<br />

C: ^<br />

1 3<br />

2 EL S.<br />

-S.<br />

Menot— Utgifter —<br />

W : ~<br />

" tL<br />

5 iiii<br />

s *•§ ^ 2 *<br />

Ä<br />

I II<br />

2.2.<br />

£3<br />

I 3<br />

K tr* Ui<br />

— : 2,35"<br />

3:£<br />

33<br />

i) 6 p en s e s — l 0 0 0 mk<br />

fel<br />

2 S.<br />

^* ^<br />

s §'<br />

S c E,<br />

^ ?T C-<br />

7t. a<br />

5 n<br />

.= 3 W<br />

^ ~ ^<br />

^ ! -T<br />

2<br />

s c.<br />

ti<br />

<<br />

" ; 3"'s<br />

Valtioi<br />

talous<br />

! K<br />

S'ils<br />

s 3<br />

?- 2<br />

Pääomamenoja<br />

Kapitalutgifter<br />

éiieitdCs d5 114 112 164 33. r > 7S0'<br />

4 021<br />

4 493<br />

4 429<br />

8 722<br />

4 971<br />

6 247<br />

6 246<br />

6 259<br />

6 25:<br />

8 262<br />

8 471<br />

8 474<br />

8 474<br />

8 028<br />

8 024<br />

8 030<br />

9 883<br />

16 836<br />

43 708<br />

129 047<br />

242 168<br />

237 807<br />

261 248<br />

218 842<br />

237 228<br />

83 039<br />

314 274<br />

508 731<br />

443 139<br />

260 073<br />

273 0 ( .)9<br />

302 071<br />

j 107 093<br />

) 160 807<br />

)157 906<br />

)254 254<br />

)210 257<br />

J_xvmJ<br />

20 326<br />

XIX ;<br />

W523!<br />

334 093<br />

073 047:<br />

239 667<br />

345 222 ;<br />

821 61 (v<br />

107 873<br />

287 5<br />

369 503<br />

428 465<br />

421 113<br />

532 782<br />

51 i) 366<br />

837 650<br />

2 066<br />

2 019<br />

529<br />

611<br />

131<br />

35131 1<br />

44 246 -i<br />

36 615 3<br />

53 712 i<br />

66 252 ^<br />

29 59<br />

12 275<br />

20 070<br />

51261<br />

54109<br />

18 239<br />

17 957<br />

19 832<br />

970<br />

3 011<br />

3 450<br />

1042<br />

782<br />

1214<br />

1 359<br />

1022<br />

120 447 «I<br />

111944 7<br />

130 340 s<br />

167 994i»!<br />

177 650 ;l oj<br />

156 046 11!<br />

159 956 12<br />

166 262il3<br />

25 324 776 184 869i H<br />

28011 955 185 987! 15<br />

35 822 2 304 199 492ji(><br />

47908<br />

902 268100117<br />

123 826 16116 487 846118<br />

449 384 46 478 1 085194| 1»<br />

697659<br />

19313 1 681 969| 20<br />

601 966 16127 2 089528!21<br />

734418<br />

52 254 2 698135Î22<br />

436 588 38402<br />

2 551 195<br />

201 100 39 802<br />

497 447<br />

605 238 13 8883 149 441125<br />

122464<br />

678 3 952 54412 6<br />

076 669 567 4 076 713! 27<br />

658916<br />

255 3 988422'28<br />

472 990 880 5 04157812 9<br />

864937<br />

330 4 508 078;30.<br />

903151<br />

1528<br />

4 738 662131<br />

591 404i 4 245 600i.v-'<br />

3 001 666! a 3<br />

3 247 179-34-<br />

4 10070735<br />

533 454 30<br />

4 861 050:5 7<br />

-) 898 1393 8<br />

i 432 818 3y.


262 XIX. VALTION RAHA-ASIAT.<br />

229. Valtion taseyhdistelmä joulukuun 31 p:nä 1938. — Statsverkets balans<br />

Varat — Tillgångar — Aclij<br />

Saatavaa valtion pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa (valtion yleispääkirjan mukaan)<br />

— Tillgodohavande å statsverkets upp- och avskrivningsräkning hos <strong>Finland</strong>s Bank<br />

(enligt statsverkets huvudbok) — Compte-courant du Trésor flans la Banque de<br />

<strong>Finland</strong>e<br />

Valtiokonttorin saatavia yksityisiltä kotimaisilta pankkilaitoksilta- Statskontorets<br />

tillgodohavande hos privata" inhemska banker — Compte-courant de la Cause de<br />

l'Etat dans les banques privées<br />

Valtiokonttorin saatavia ulkomaisilta asiamiehiltä — Statskontorets tillgodohavande<br />

hos utländska korrespondenter — Compte-courant de la Caisse de Viitat à l'étranger ..<br />

Käteisiä kassavaroja cri virastoilla — Kontant kassabehållning hos olika verk --<br />

Encaisse chez administrations diverses<br />

Ulkomaan rahaa valtiokonttorissa — Utländskt mynt hos statskontoret — Monnaie<br />

étrangère dans la caisse de VEtat<br />

Tulo- ja menoarviorahastolle kuuluvia obligatioita valtiokonttorissa — Obligationer<br />

tillhörande budgetfonden hos statskontoret — Ohligâtions des Fonds de VEtat dans<br />

la Caisse de VEtat<br />

Erinäisiä varastoja: — Särskilda förråd: — Stocks divers disposés par:<br />

Valtiokonttori — Statskontoret — Caisse de VEtat<br />

Rautatiehallitus — Järnvägsstyrelsen — L'administration des chemins de jer<br />

Posti- ja lennätinhallitus — Post- och telegrafstyrelsen — L'administration des postes<br />

et télégraphes<br />

Oikeusministeriön tilitoimisto — Justitieministeriets räkenskapsbyrå — Ministère de<br />

la justice<br />

Lääkintöhallitus — Medicinalstyrelsen — L'adm. de l'hygiène publique<br />

Rahapaja — Myntverket — Monnaie<br />

Merenkulkuhallitus — Sjöfartsstyrelsen — L'administration de la navigation<br />

Puolustusministeriön tiliosasto •— Försvarsministeriets räkenskapsavdclning — Section<br />

centrale de la ministère de la défense<br />

Maanmittaushallitus-—Lantmäteristyrelsen - Direction générale de V'agriculture ....<br />

Tie- ja vesirakennushallitus Väg- och vattenbygiînadsstyrelscn • • Direction générale<br />

des ponts et d's chaussées<br />

Valtion margariiniteh das —Statens margarinfabrik — Fabrique de margarine de l'Etat<br />

Tulorästejä — Inkomstrester — Revenus restants<br />

Tulo- ja menoarviorahastosta myönnettyjä lainoja (valtiokonttori) — Lån utgivna ur<br />

budgetfonden (statskontoret) — Emprunts amortissables à long terme accordés par la<br />

Caisse de VEtat<br />

Tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleville valtion rahastoille kuuluvia velkasitoumuksia<br />

ja muita arvopapereita — Skuldförbindelser och andra värdepapper tillhöriga de icke<br />

budgeterade statsfonderna — Obligations et autres effets des fonds de l'Etat non<br />

budgétés<br />

Lahjoitetuille ja niiden luontoisille rahastoille kuuluvia arvopapereita—Värdepapper,<br />

tillhöriga donerade och därmed likartade fonder — Titres, appartenant à donations<br />

et à autres fonds<br />

Postisäästöpankkirahastolle kuuluvia arvopapereita — Värdepapper, tillhöriga postsparbanksfonden<br />

— Titres appartenant au fonds de la Caisse d'épargne postale ...<br />

Lähetteiden tili - Remissers konto Compte des remises<br />

Erinäisiä valtiokonttorin velallisia (ennakkomaksuja, arvopapereita, korkosaatavia<br />

y. m.) — Diverse debitorer hos statskontoret (förskottsbetalningar, värdepapper,<br />

räntefordringar ni. m.) — Actifs divers dans la Caisse de l'Etat (avances de fonds,<br />

effets, intérêts, etc.)<br />

Erinäisiä lääninkonttorien velallisia (ennakkomaksuja, arvopapereita y. m.) — Diverse<br />

debitorer hos landskontoren (förskottsbetalningar, värdepapper m. m.) — Actifs divers<br />

chez les administrations départementales (avances de fonds, effets, etc.)<br />

Erinäisiä muiden virastojen velallisia (ennakkomaksuja, arvopapereita}.m.) — Diverse '<br />

debitorer hos andra verk (förskottsbetalningar, värdepapper m.m.)—Actifs divers '<br />

chez autres administrations (avances de fonds, effets, etc.)<br />

Erinäisiä valtion margariinitehtaan velallisia — Diverse debitorer hos statens margarin.fabrik<br />

-- Actifs divers chez la fabrique de margarine de l'Etat ,<br />

Yhteensä — Summa — Total<br />

mk<br />

42 790 400 4<<br />

280 7.')!) 440.7"<br />

18 781 279 58<br />

I'.)li4(i 710 51<br />

10 241 772 K<br />

24") 180 • i »7<br />

« 040 027 11<br />

240 494 993 8;"<br />

198 501 1-<br />

428 889 O;"<br />

1 344 s94 9(<br />

' i Siioin vi P.-nikin tiliotteen m u k a a n oli v a - t a a v a —ni- i' > iM::7!-J U)-2: .V> m k . Kn>tus i". (' :: 7:;i ': •»•"> nik htuu<br />

.'- tilfi!i!!:sä n;:-! kiiineet ! 7 7 5 5 0 0 : — rak - •.-iiai.-i.i n n i o e v i ä . joti:a S u o m e i : P a n k k i O M h u o m a n n u t v a M a v. !!':!'. mk. :;ei> :U;'-r i"::ini;i. art anibetsverki'n unaer


2.<br />

3.<br />

264 XIX. VALTION RAHA ASIAT.<br />

230. Valtion tulot ja menot vuosina 1938—<strong>1939</strong>.<br />

Statsverkets inkomster och utgifter åren 1938—<strong>1939</strong>.<br />

Recettes et dépenses de VEtat en 1938 et <strong>1939</strong>.<br />

Tulot — Inkomster — Recettes<br />

Varsinaisia tuloja — Egentliga inkomster — Recettes proprement* dites<br />

1. Veroja — Skatter — Impôts<br />

Välittömiä veroja — Direkta skatter — Impôts directs<br />

Tullituloja — Tullinkomster •— Douanes<br />

Valmisteveroja — Acciser — Accises<br />

Leimavero — Stämpelskatt — Timbre<br />

Maksuja valtionlaitosten käyttämisestä — Avgifter vid anlitandet av särskilda statsanstalter<br />

— Services publics<br />

Merenkulkumaksuja — Sjöfartsavgifter — Droits de navigation<br />

Yleisten sairaalaan maksuja — Avgifter vid allmänna sjukhus — Hôpitaux<br />

Opetuslaitosten oppilasmaksuja •— Elevavgifter vid läroinrättningar — Finances scolaires<br />

Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta — Avgifter för kontrollen av särskilda<br />

näringar — Droits dr contrôle, dr fabrication, dc<br />

Sekalaisia maksuja —• Diverse avgifter — Revenus divers<br />

Korleo- ja osinkotuloja sekä osuus valtionpankin voittoon — liante- och dividendinkomst<br />

samt andel i statsbankens vinst — Intérêts et dividendes, etc<br />

Korkoja ja osinkoja — Räntor och dividender — Intérêts et dividendes<br />

Osuus Suomen Pankin voittoon — Andel i <strong>Finland</strong>s Banks vinst — Participation au<br />

bénéfice de la Banque de <strong>Finland</strong>e<br />

SeJcalaisia tuloja — Inkomster av blandad natur — Revenus divers<br />

Vuokratuloja — Hyresinkomst -— Loyers<br />

Sakkorahoja — Sakören — Amendes<br />

Korvaukset valtion ennakolta maksamista kustannuksista — Ersättning för av staten<br />

i förskott erlagda kostnader —- Remboursements des avances faites par VEtat ....<br />

Tulot valtion julkaisuista — Inkomst av statens publikationer — Publications du<br />

conseil des ministres<br />

Tuloja työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa •— Inkomst av arbetsverksamheten<br />

vid särskilda statsinrättningar — Revenus des prisons, etc<br />

Korvauksia kunnilta — Ersättning av kommunerna — Remboursements des communes.<br />

Tuloja valtion viran- ja toimenhaltijani nauttimista eduista — Inkomst av natura- :<br />

förmåner, som åtnjutas av innehavare av statens tjänst och befattning — Revenu<br />

des réductions pour gages en nature sur les appointements des fonctionnaires<br />

Muita sekalaisia tuloja — Andra inkomster av blandad natur — Autres revenus divers .<br />

5. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous, nettotuloja l ) — Statens affärsverksamhet<br />

samt skogs- och lanthushållning, nettoinkomster*) — Communications, services industriels,<br />

forêts et agriculture de VEtat, recettes nettes 1 )<br />

Pääomatuloja — Kapitalinkomster — Recettes de capital<br />

6. Pääomatuloja — Kapitalinkomster — Recettes de capital<br />

Valtiolle takaisin maksettuja lainapääomia — Till staten återbetalade lånebelopp —<br />

Prêts remboursés à VEtat<br />

Valtion liikeyritysten kuoletuksia — Amorteringar å statens affärsföretag — Amortissements<br />

des services industriels, etc. de VEtat<br />

Tuloja valtion omaisuuden myynnistä — Inkomst från försäljning av statens egendom j<br />

— Vente de la propriété de VEtat j<br />

Valtionlainoja — Statslån — Emprunts de VEtat ;<br />

J938<br />

Tilinpäätöksen<br />

mukaan<br />

Enligt bokslutet<br />

Selon les<br />

compte*<br />

mk<br />

P<br />

5 534 667 040<br />

4 861973 99»<br />

3 CG'-i 094 0J022<br />

1 090 3lil 495 62<br />

1 832 282 469 70<br />

470 501 577 83<br />

204 548 507<br />

7 40110<br />

41 737 950 45<br />

31 000 904 80<br />

10 022 71020<br />

4778 572,1)0<br />

17 267 321j 10<br />

3»9 ~>0:i 388 ]<br />

309 502 38815<br />

50 000 000-—<br />

178 2-J6 917 Hl<br />

11 408 580; 14<br />

15 739 32876<br />

18 948 745^95<br />

3 203 375 15<br />

19 474 092 77<br />

22 050 030 50<br />

11881 08155<br />

75 431 712 6!<br />

<strong>1939</strong><br />

Vakinaisen tuloja<br />

menoarvion<br />

riiukiiiin<br />

Enligt ordinarie<br />

statsförslajict j<br />

Selon le budget j<br />

Sekalaisia tuloja — Diverse inkomster — Revenus divers<br />

i<br />

Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista — Överföringar från icke<br />

budgeterade fonder — Report des fonds non budgélés<br />

i tt">5 722 20 880 OOOi<br />

Menot — Utgifter — Dépenses<br />

5 432 818 00» »« 5 20» 856 300 '<br />

Varsinaisia menoja — Egentliga utgifter— Dépenses proprement dites<br />

3 487 2»5 364 71 3 475 917 5001<br />

1. Tasavallan Presidentti — Republikens President — Présidence de la République<br />

2 191092 7-i 2 229 rjOO t<br />

2. Eduskunta — Riksdagen — Parlement<br />

Iô 331003,OU 11 iVA 600<br />

3. Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto — Statsrådet och justitiekanslersämbetet —• Conseil<br />

des ministres et Chancelier de la justice<br />

41900 716 70 6 f>~>2 300<br />

Valtioneuvosto — Statsrådet — Conseil des ministres<br />

40 245 80515<br />

4 , y 00000i<br />

') Vrt. siv. 26*--.M!!. — Jfr .sM. -j.;s--2 i >9. — Voir eï 26&—26'J.<br />

m k<br />

->49 71314S 90<br />

672 6»3 04052<br />

709 120 700 i<br />

072 693 040 ~>2 709120 7001<br />

0.830 880 22<br />

100 210 052 75<br />

4> 264 910 50<br />

500 000 000 ~<br />

10.525 474 85<br />

5 211 329 250<br />

4 502 208 550<br />

3 433 000000<br />

9.J1500 000<br />

1 050 000 000<br />

534 5U0 000 '<br />

281 000 000 :<br />

110 460 400<br />

45 500 000<br />

30 850 000<br />

10 091000<br />

4 010 400<br />

19 415 000<br />

337 2S3 800<br />

287 283 800<br />

50 000 000<br />

174 9-39 9)0<br />

10 500 000<br />

15 000 000<br />

19 214 000<br />

2 708 000 j<br />

1 7 750 000J<br />

22 015 650J<br />

12 000 000;<br />

75 092 300;<br />

6 720 000 j<br />

102 514100J<br />

44 000 000 ^<br />

550 000 000<br />

5 000 000;


XIX. STATSFINANSER. 265<br />

l'I<br />

mk<br />

i Oikeuskanslerinvirasto — Justitiekanslersämbetet — Chancelier de la justice<br />

I Erinäisiä määrärahoja — Särskilda anslag -— Frais divers<br />

I 4. Valtioneuvoston kandia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat — Statsrådets kansli<br />

i och till detsamma hänförda förvaltningsgrenar —• Chancellerie du Conseil des ministres<br />

et les brandies de V administration y rattachées<br />

• Valtioneuvoston kanslia •— Statsrådets kansli — Chancellerie du Conseil des ministres<br />

Tilastollinen päätoimisto — Statistiska centralbyrån—Bureau Central de Statistique<br />

Valtioneuvoston julkaisuvarasto — Statsrådets publikationsförråd — Imprimerie du<br />

Conseil des ministres<br />

Eduskunnan kirjasto — Riksdagens bibliotek — Bibliothèque de parlement<br />

Erinäisiä määrärahoja — Särskilda anslag — Frais divers<br />

5. Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat — Ministeriet för utrikes-<br />

1<br />

ärendena och till detsamma hänförda förvaltningsgrenar — Ministère des affaires étrangères<br />

et les branches de l'administration y rattachées<br />

: Ulkoasiainministeriö — Ministeriet för utrikesärendena — Min. des affaires étrangères<br />

Vakinainen edustus ulkomailla — Ordinarie iitrikesrepresentationen — Représentation<br />

à Vétranger<br />

Tilapäinen edustus ulkomailla ja erinäisiä määrärahoja — Tillfällig utrikesrepresenta-<br />

\ tion och särskilda anslag — Représentation temporaire à l'étranger et frais divers...<br />

6. Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat —<br />

Justitieminisleriet, domstolarna och till justitieministeriet hänförda förvaltningsgrenar —<br />

Ministère de la justice et les brandies de l'administration y rattachées<br />

Oikeusministeriö •— Justitieministeriet — Ministère de la justice<br />

i Korkein oikeus — Högsta domstolen —• Cour suprême de ta justice<br />

Korkein hallinto-oikeus Högsta förvaltningsdomstolen—Tribunal administratif suprême<br />

i Hovioikeudet — Hovrätterna — Cours d'appel<br />

Kihlakunnanoikeudet •— Häradsrätterna — Tribunaux ruraux de première instance<br />

' Maanjako-oikeudet — Ägodelningsrätterna — Cours pour le partage des terres<br />

i Vankeinhoitolaitos — Fängvårdsväsendet — Prisons j<br />

I Valtionsvyttäjät - Statsäklagarna — Procureurs de VEtat :<br />

Erinäisiä määrärahoja — Särskilda anslag — Frais divers :<br />

7. Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat — Ministeriet för inrikes- i<br />

ärendena och till detsamma hänförda förvaltningsgrenar —• Ministère de V administra- '<br />

tion civile et les branches de Vadministration y rattachées \<br />

Sisäasiainministeriö — Ministeriet för inrikesärendena — Ministère de Vadm. civile. !<br />

Maaherrat ja lääninvirkakunta — Landshövdingarna o. landsstaten — Administration !<br />

départementale !<br />

Kaupunkien poliisilaitokset — Städernas polisinrättningar — Police des villes<br />

Merivartiolaitos — Sjöbevakningsväsendet — Gardes-mer |<br />

Rajavartiostot — Gränsbevakningarna — Garde des frontières<br />

Lääkintölaitos — Medicinalverket — Hygiène publique<br />

Erinäisiä määrärahoja — Särskilda ans:ag — Frais divers<br />

8. Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat — Finansministeriet och till<br />

detsamma hänförda förvaltningsgrenar — Ministère des finances et les branches de<br />

l'administration y rattachées<br />

Valtiovarainministeriö — Finansministeriet — Ministère des finances<br />

Valtiokonttori — Statskontoret —• Caisse de VEtat<br />

Tullilaitos — Tullverket — Douanes<br />

Rahapaja — Myntverket — Monnaie<br />

Valtion revisiolaitos — Statens revisionsverk — Contrôle de l'Etat<br />

Luottolaitosten tarkastus — Kontrollen över ];reditanstalterna — Contrôle des instituts<br />

de crédit<br />

Leima- ja valmisteverokonttori •— Stämpel- och aenskontoret - - Bureau du timbre<br />

et des accises<br />

Erinäisten verojen maksuunpanokustannuksia — Kostnader för debitering av särskilda<br />

skatter — Dépenses pour fiscation des divers impôts<br />

Erinäisiä määrärahoja — Särskilda anslag — Frais divers<br />

9. Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat — Försvarsministeriet och tilli<br />

detsamma hänförda förvaltningsgrenar — Ministère de la défense et les branches de<br />

l'administration y rattachées<br />

j<br />

Puolustusministeriö — Försvarsministeriet — Ministère de la défense !<br />

Puolustuslaitos — Försvarsväsendet — Défense<br />

j<br />

Palkkausmenoja — Avlöningar — Traitements :<br />

Taloiistaivomenoja — Kkonomilörnöilenhetcr — Subsistances, habillement, etc<br />

j<br />

Hevosten ylläpito — Hästars underhall — Fourrage des cheraux !<br />

Koulutus .ja kasvatus — Utbihlniim ooh uppfostran — Instruction et éducation<br />

Sairaanhoito — Sjukvård — Service sanitaire<br />

Taistelu- ja kuonnastov;ilineet — Kriszs-och tränstnatericl —Munition et train !<br />

Alukset sek.i merenkulku- ja meritaisteluvälinoot — Karty! 515\<br />

1 041 835<br />

2 (542 502;:<br />

2 647 6781-<br />

3 732 -<br />

46 5016511.<br />

4 400 840 G<br />

26 15G 303<br />

15 94G507<br />

Km sir loi 2<br />

3 883 449,8<br />

4 830 11911<br />

3 452 545:4<br />

9 595 (59114<br />

9 155 92312i<br />

490 309 G<br />

72177 177 41<br />

355 722 2(<br />

2 37C223I0Ï<br />

41214S 122<br />

3 540 954 IL<br />

75 116 226 95<br />

67 359 449i40<br />

20 21


XIX. VALTION RAHA-ASIAT.<br />

lu.<br />

il.<br />

Kuljetu.-- ja matkakustannuksia -- 'Iransport- o. resekostnader — Frais ib' Iran sport et de<br />

lIljpIlIfCDIi'Ili<br />

Kertausharjoitukset — Kepetitionsövnin<br />

Geodeettinen laitos — Geodetiska institutet — Bureau géodésique<br />

Eläinlääkintölaitos — Yeterinärväsendet — Vétérinaires .<br />

Erinäisiä määrärahoja — Särskilda anslag — Frais divers<br />

22. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat —<br />

Ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena samt till detsamma<br />

hänförda förvaltningsgrenar — Ministère des communications et travaux publics et les<br />

branches de Vadministration y rattadiées<br />

Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö •— Ministeriet för kommunikationsväsendet<br />

och allmänna arbetena — Ministère des communications et travaux publics .<br />

Tie- ja vesirakennushallinto —• Väg- och vattenbyggnadsförvaltningen •— Administration<br />

des ponts et des chaussées<br />

Tie- ja vesirakennustyöt — Väg- och vattenbyggnadsarbetena — Construction des<br />

ponts et des chaussées<br />

Yleiset rakennukset — Allmänna byggnaderna — Edifices publics ;<br />

Erinäisiä määrärahoja •— SarsHîda anslag — Frais divers<br />

13. Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat •— Ilandclsoch<br />

industri ministeriet samt till detsamma hänförda, förvaltningsgrenar -— Ministère<br />

de V industrie et du commerce et les branches de l'administration y rattachées<br />

Kauppa- ja teollisuusministeriö — Handels- och industriministeiiet — Ministère de<br />

Vindustrie et du commerce<br />

Merenkulkulaitos ja -oppilaitokset— Sjöfartsväsendet och -läroverken—Navigation!<br />

et écoles de navigation<br />

Teknillinen korkeakoulu — Tekniska högskolan — Ecole polytechnique<br />

Muu teknillinen opetus — Annan teknisk undervisning — Autre enseignement industriel<br />

Ammattiopetus — Yrkesundervisningen — Enseignement professionnel<br />

Kauppaopetus — Ilandelsundervisningen — Enseignement commercial<br />

Geologinen toimikunta — Geologiska kommissionen — Commission géologique,<br />

-!7 SSSJ<br />

7:1:2 7:57 i<br />

ooo u.yj OY;,V I;<br />

782 182<br />

1)519 00!)<br />

1 139 J33 80<br />

40 54.-5 115 45<br />

3 003 135 30<br />

117 849 340 20<br />

349 715 030--<br />

7 28! ! 957 50<br />

4 910 387 40<br />

23 13(i 987 40<br />

1 980 73G 10<br />

2 837 828 75<br />

37 019 453 40<br />

4 22(5 990 85<br />

/.'*•/107 020<br />

3 310 983 25<br />

44 433 055 33<br />

3 555 (il3 70<br />

32 3SS400 9()<br />

45 005 591,20<br />

203 127 008,25<br />

40 945 1O4| 10<br />

39 519 798 90<br />

2 070 338; 30<br />

2 l04 45(i!ll5<br />

1 058 148,00<br />

8 810 703;<br />

0 205 729-<br />

21 ; ;•',(;9Sô 73<br />

1 442 171110<br />

18 010 77420<br />

185 204 852:92<br />

5 070 509<br />

30 453(i77|60<br />

; 22 iss•.%<br />

3 350 042 H<br />

49 473 384Or<br />

7 852 4 K)'35<br />

7 0li9 454 4<<br />

8 807 472' 4;<br />

5 050 000-<br />

mk<br />

]."> si loooo<br />

i5 0(10 000<br />

11 «>-J7 500<br />

74 -HZ 800<br />

000 oU-'i 700<br />

S21 000<br />

0 081 100<br />

1 151400<br />

42 080 300<br />

2 009 300<br />

128 001 500<br />

357 220 400<br />

7 452 300<br />

4 020 500<br />

23 490 000<br />

2 158 400<br />

2 S39 500<br />

24 472 500<br />

2 (»35 500<br />

Ut 221100<br />

3 811 (500<br />

49 123 800<br />

3 748 300<br />

34


XIX. STATSFINANSER. 267<br />

ni k p| mk<br />

Merentutkimuslaitos - llavsforskningsinstitutet -• Institut pour V exploration de la mer<br />

Erinäisiä määrärahoja — Särskilda anslag — Frais divers<br />

II. Sosiaaliministeriö ja siihen, kohdistuvat liallinttonhaarat —- Socialministeriet och till<br />

detsamma hänjörda förvaltningsgrenar - - .1/ inistère des a/f aires sociales et les branches<br />

de Vadministration, IJ rattachées<br />

Sosiaaliministeriö' --- Socialministcriot -- Ministère des a//aires sociales<br />

Vakuutusneuvosto - Försäkringsrådet — Conseil d'assurance<br />

Sosiaalivakuutus —• Socialförsäkring —- Assurance sociale.<br />

Ammattientarkastus - - Yrkesinspektionen — Inspection du travail<br />

Huoltotoiminnan tarkastus inspektionen av vårdverksamheten hispn-tiou di<br />

l'assista lice publique<br />

Alkoholin valmistuksen ja käytön tarkastus Kontrollen över tillverkningen och<br />

användningen av alkohol — Contrôles de la /abric. el de la consomm. d'alcool<br />

Köyhäinh. avust.--Bidrag till fattigvården —Contrib. à V assist, publ. des adultes<br />

Raittius- ja siveellisvystyö sekä erinäisiä hoitokustannuksia -- Nykterhets- och sedlighetsarbetet<br />

samt särskilda vardutgitter - - Lutte pour la tempérance et la moralité, etc.<br />

Tylsämielisten hnito- ja opetuslaitokset -- Värd- och uppfostringsanstalter för andesvaga<br />

— Maisons d'éducation d'enfants idiots<br />

Valtion alkoholistihuoltolat - Statens vårdanstalter för alkoholister Maisons de<br />

santé de l'Etat pour dipsomanes<br />

Lastensuojelu — Barnskyddet — Protection de Venfance<br />

Erinäisiä määrärahoja — Särskilda anslag — Frais divers<br />

h'). Sekalaisia yleisiä menoja. — Diverse allmänna utgifter — Dépenses diverses<br />

Valtion rakennusten korjauskustannuksia — Kostnader för reparation av statens<br />

byggnader — Réparations des bâtiments de l'Etat<br />

Erinäisiä määrärahoja — Särskilda anslag — Frais divers<br />

Työttömyyden lieventäminen ja erinäisiä muita avustuksia - - Arbetslöshetens lindrande<br />

och diverse andra understöd -- Diminution du chômage et autres subsides<br />

Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon — Kommunernas andel i alkoholbolagets<br />

vinst — Participation des comniunes au bénéfice du. monopole d'alcool<br />

Avustukset eräille luottolaitoksille niiden lainaehtojen helpottamiseksi --Bidrag at<br />

särskilda kreditanstalter tor underlättande av deras lånevillkor— Subventions à des<br />

établissements de crédit pour leur alléger les ei.ndiiions des emprunts<br />

10. Erinäisten hallinnonhaaroin eläkkeitä ja eläkkeen luontoisia avustuksia—Pensioner<br />

och, understöd av pensions natur inom vissa förvaltningsgrenar—Pensions et dotations<br />

Vakinaisia eläkkeitä. — Ordinarie pensioner — Pensions ordinaires<br />

Ylimääräisiä «'liikkeitä -— Extraordinarie pensioner -— Pensions extraordinaires ....<br />

Lakkautuspalkkoja — Indragningsstaten-- Budget des retraites par suppression d'emploi<br />

Erinäisiä määrärahoja -— Särskilda anslag •— Frais divers<br />

17. Valtionvelan korkoja ja kustannuksia — Räntor och omkostnader för statsskulden —<br />

Intérêts et service de la dette publique<br />

Ulkomaisen velan korko — Ränta å utländsk skuld — Intérêts sur la dette extérieure<br />

Kotimaisen velan korko — Kanta å inhemsk skuld •— Intérêts sur la dette intérieure<br />

Muita kustannuksia valtionlainoista — Övriga omkostnader för statslån — Autre<br />

service de la dette publique<br />

IS. Valtion liiketoiminta sekä meisti- ja maatalous, nettomenoja 1 ) — Statens affärsverksamhet<br />

samt skogs- och lanthushållning, nettoutgi jter x ) — Communications, services industriels,<br />

forêts et agriculture de Y Etat, dépenses nettes 1 )<br />

Pääomamenoja — Kapitalutgifter — Dépenses de. capital<br />

19. Tuloa tuottavia pääomamenoja -— Inkomstbringande kapitalutgifter —• Dépenses de<br />

capital comportant des recettes<br />

Sijoituksia valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloihin — Placeringar i<br />

statens affärsverksamhet, skogshushållning och jordlägenheter — Placements dans les<br />

services industriels, dans les co)nmunications. dans les forêts et dans les terres de l'Etat<br />

Avustuslainoja — Understödslån — Prêts de subventions<br />

Valtionvelan kuoletuksia — Amortering av statsskuld — Amortiss. de la dette de V Etat<br />

Ulkomainen velka •— Utländsk skuld •— Dette, extérieur<br />

Kotimainen velka — Inhemsk skuld — Dette intérieur<br />

Vanhempien epäedullisten valtionlainani lunastaminen ••- Inlösen av äldre oförmånliga statslån<br />

— ltaehnt des oiijinnitx ilésitiaulwienx ...<br />

Siirtoja tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin — Överföringar till<br />

icke budgeterade fonder —- Transféré dans les fonds non budgétés<br />

Työttömyyden lieventäminen — Arbetslöshetens lindrande -— Diminution du chômage<br />

~0. Tuloa tuottamattomia pääomamenoja — I civ inkomstbringande kapitalutgifter —<br />

Dépenses de capital non comportant de recettes<br />

Perushankintoja — drundanskaffningar — Achats din rs<br />

Uudisrakennuksia — Nybyggnader — Nouvelles constructions<br />

Erinäisiä yleisiä töitä --- Särskilda allmänna arbeten — Travaux publics divers ...<br />

Työttömyyden lieventäminen — Arbetslöshetens lindrande-- Diminution du chômage<br />

!).">! 953195<br />

1O35H292U5<br />

los •>').] siô,;.)<br />

5 178 520140<br />

( .I63 81X|6O<br />

10 X3X 325J15<br />

2 4X6 243J7O<br />

558 760135<br />

1 183 5(56 i 45<br />

15 040 178; 30<br />

26 642 155(55<br />

4 243 507<br />

4 270 490140<br />

20 096 623 30<br />

10 150 126 15<br />

•>-i 655 532,65<br />

81 187 036 ! 20<br />

35 802 825165<br />

42 476 352<br />

15 95X622 UO<br />

55 465 774 70<br />

26 131 83*138<br />

1 351 1)58 : 80<br />

29 214 842 77<br />

55 598 058 50<br />

120 500 583(50<br />

151M;X«.)56O 45<br />

1 »45 522 «45 25<br />

/ Wi s;.3 lot) 309-W:i7ôOOO<br />

355 Hi5 011 85<br />

35 b'50 0001-<br />

243 %3 9117 60<br />

l.V.t 7'.»1 O'.»7<br />

711 ] 72 «MM)<br />

i 000 000<br />

446 094 099 85<br />

27 000 000!--<br />

s;l7 (>4V ô-'iW.<br />

497 298 012 7;<br />

196 774 388 70<br />

123 577 134 50<br />

20 000 000 1 —<br />

970 600'<br />

980 700:<br />

!()•'>


268 XIX. VALTION KAITA-ASIAT.<br />

XIX. STATSFINANSER. 269<br />

231. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous vuosina 1932—1938.<br />

Statens affärsverksamhet samt skogs- och lanthushållning åren 1932—1938.<br />

Communications, services industriels, forêts et agriculture de V Etat de 1932 à 1938.<br />

Liikennelaitokset<br />

Valtionrautatiet<br />

Posti- ja lennätinlaitos<br />

Kanavat<br />

Teollisuuslaitokset<br />

Margariinitehdas .<br />

Puolustuslaitoksen tehtaat<br />

Ruutitehdas<br />

Patruunatehdas<br />

Kivääritehdas<br />

Tykkitehdas<br />

Ammuslataamo<br />

Lentokonetehdas<br />

Laivatelakka<br />

Armeijan pukimo<br />

Yritys<br />

Entreprises<br />

îns<br />

Muu valtion liiketoiminta<br />

Valtioneuvoston kirjapaino<br />

Virallinen lehti<br />

Maanmittaushallituksen kivipaino<br />

Valtion maatalous<br />

Maataloushallituksen maatilat<br />

Vankeinhoitolaitoksen maatilat<br />

Sosiaaliministeriön maatilat ...<br />

Lääkintölaitoksen maatilat<br />

V. 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

Varat — Tillgångar — Actif— 3l / i2<br />

Kiinteistö,<br />

laitteet ja<br />

kalusto<br />

Fastigheter,<br />

anläggningar<br />

o. inventarier<br />

Immeubles-,<br />

machin ex<br />

et mobilier<br />

Varastot<br />

Förråd<br />

Stocks<br />

Muut varat<br />

Andra<br />

tillgångar !<br />

.1 utrett<br />

comptes<br />

mk<br />

Vhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Velat<br />

vuoden<br />

päättyessä<br />

Skulder vid<br />

arets slut<br />

Passif à la<br />

fin de<br />

l'année<br />

6 969 544368j 294470 726 125223482 7389 238 576 169 526 364<br />

6 821 881)i;4f)i 280739447 62 343081 6664972 773 102 002 532<br />

299 592823! 13 73127!) 62 497452 375 821554 63 489 316<br />

348 OU 1900: — 882349 348444 249 4 034 510<br />

1 248035^ 1344895 1 291 579 3884 509<br />

1 2480351 1344895 1291 579 3884 509<br />

195 320 909 118 965 467<br />

38(55!) 115' 14 126 294<br />

32 78(3 705 !<br />

42 367 351<br />

16 721014!<br />

60071731J<br />

8 000 000'<br />

34 313 887<br />

4 312 (»90<br />

456 367<br />

3 700 249<br />

2 913 187<br />

10 129 284<br />

13 029 0 6<br />

1 455 933<br />

31300 281 ,<br />

3 570 3! 0 I<br />

2 986 928 j<br />

1 937 581 !<br />

1 739 020 •'<br />

787 062! 198 561<br />

29 598 286<br />

1 (501 411<br />

8 S82 707<br />

350 693<br />

10 079 620<br />

113 724<br />

5 762 469<br />

2 687154<br />

120508<br />

895 952<br />

324 639<br />

571313<br />

343 884 662<br />

54 386 820<br />

84 036 763<br />

27 200 991<br />

SH 180 357<br />

9 569 (557<br />

71 376 637<br />

10 569 634!<br />

3 563 803<br />

6 533 782<br />

4 976 846<br />

1 556 936<br />

Valtion metsätalous j 1 948 873 961 46 460 598 | 23 742 505 2 019 077 064<br />

Metsätalous . . . . . J i 943873 Î)G11 46 460598 j 23742505 2 019077 064<br />

Metsätieteellinen tutkimuslaitos / ' '<br />

•/••<br />

48 499281 13 623 209<br />

30 449479 6 920 747<br />

11 578 737<br />

4 212 038<br />

6 395 938<br />

2 447 845<br />

2 447 845<br />

64 570 335<br />

39 818 071<br />

1 7 974 675<br />

4 212 038<br />

22 495 370<br />

11 105 525<br />

3 78!) 676<br />

332 414<br />

6 246 098<br />

1 021 657<br />

49 056<br />

44 740<br />

4 316<br />

32 863 145<br />

32 863 145<br />

1 075 917<br />

496 394<br />

136 848<br />

150 000<br />

2 25!) 0271 306 524<br />

2 565 551 292675<br />

Yhteensä j 9 167 186 803 476 802 476 J183 199 649 9 827 188 928 | 226 009 852<br />

8 941 116 734 372 384 952 164 438 759 9 477 940 445<br />

8 731 90(5 364 275 (510 057 145 135 284 9 152 (551 655<br />

8 595 468 398 268 594 328 144 789 872 9 008 852 598<br />

8 476 699 978 250 471 836 1135 755 020 8 8(52 926 834<br />

9 008 608188 225 000 379 |l32 338 406 9 365 946 973<br />

8 965 501 186 278 618 153 |l28 288 708 0 367 848 012<br />

164 37(5 824<br />

121 53(5 928<br />

127 260 640<br />

95 354 639<br />

113 776 536<br />

109 545 593<br />

') Valtion tilinpäätöksen mukaan, joka eräissä tapauk-issa eroaa asianomaisen yrityksen omasta liikekirjanpidullisesra tilinpäätöksestä.<br />

l ) Bnligt statens bokslut, soin i en île] fall .skiljer siu; från respektive företatrs eset affärsbokslut.<br />

l ) Selon les comptes de l'Etat, qui en quelque ca.v se diffère des comptes commerciaux de l'entreprise en question.<br />

Pääoma<br />

vuoden<br />

päättyessä<br />

Kapital vid<br />

årets slut<br />

Capital à la<br />

fin de<br />

l'année<br />

Tulot ')<br />

Inkomster 1 )<br />

Itecettes ')<br />

mk<br />

Menot ')<br />

Utgifter •)<br />

Dépenses 1 )<br />

Ylijäämä<br />

. ( -i-) tai vajaus<br />

(—) ')<br />

Vinst (-;-) 1. ;<br />

förlust(—)>)<br />

; Bénéfice(+)<br />

ou perte ><br />

(—) ') j<br />

Företag<br />

Entreprises<br />

| 1938<br />

7 219 712 2121 676 082 316 1415 753 549 +260 328 767 Trafikinrättningar — Communications<br />

6 562970 2411 362 399 888 1 172 148 214 +190 251 1741 Stats järn vägarna — Chemins de fer de VEtat<br />

312 332 238 304 340 818 235 691 498 + 68 649 320 j Post- och telegrafverket — Postes, télégraphes et téléphones de VEtat<br />

344 409 733 9 342 110 7 913 837 + 1 428 273| Kanalerna — Canaux<br />

3 884 509<br />

3 884 509<br />

321 389 292<br />

43 281295<br />

80 247 087<br />

26 868 577<br />

83 180 357<br />

9 569 657<br />

65 130 539<br />

9 547 977<br />

3 563 803<br />

6 484 726<br />

4 932 106<br />

1 552 620<br />

1 986213 919 489 809900 217613 138<br />

1481 971676 213905 802<br />

1986 213 919<br />

I 7838224 ! 3 707 336<br />

63 494 418<br />

39 321677<br />

17 837 827<br />

4 062 038<br />

14 311606<br />

14 311606<br />

141 753 014<br />

24 376 137<br />

34 397 875<br />

20 203 816<br />

11310 004<br />

2 801526<br />

32 443 021<br />

13 244 328<br />

2 976 307<br />

18 153 724<br />

15 228 786<br />

1 444 782<br />

1 480 156<br />

40 838 740<br />

23 971 806!<br />

12 587 001 :<br />

3 178 459 i<br />

12 892 923 +<br />

12 892 923 +<br />

141 753 014<br />

24 376 137<br />

34 397 875<br />

20 203 816<br />

11310 004<br />

2 801 526<br />

32 443 021<br />

13 244 328<br />

2 976 307<br />

13 913 565<br />

12 397 983<br />

510 184<br />

1 005 398<br />

29 309 962<br />

17 753 046<br />

8 261501<br />

2 426 384<br />

2 272 876 1 101414 869031<br />

9 601179 076|2 380 949 300 1 831 236 151<br />

9 313563 6212 104 022 079 1578 244 258 +525 777 821<br />

9 031 114 7271 774 205 104 •1415 893 560 + 35S306 544<br />

8 881591958 1 633 727 629 1331413 288 +302 314 341<br />

8 767572 1951 555 254 555 1234 998158 + 320 256 397<br />

9 252170 437 1 269 042 283 1082 722 0S5<br />

9 257802 4491 229 429 847 1145 509 983<br />

1 418 683|Industriella inrättningar — Services industriels<br />

1 418 683jMargarinfabriken -— Fabrique de margarine<br />

- Försvarsväsendets fabriker— Usines de la défense<br />

— | Krutfabriken — Fabrique de poudre<br />

— j Patronfabriken — Cartoucherie<br />

— i Gevärsfabriken — Manufacture de fusils<br />

----- 'Kanonfabriken—Fonderie de canons<br />

- ÎLtiddningsverkstaden — Atelier de chargement<br />

— i Flygmaskinsfabriken — Fabrique d'aéroplanes<br />

— Skeppsvarvet — Chantier<br />

— ! Arméns skrädderi — Atelier de tailleur militaire<br />

4 240 159 Statens övriga affärsverksamhet — Autres entreprises<br />

2 830 803 Statsrådets tryckeri—Imprénierie du conseil des ministres<br />

934 598;Officiella tidningen — Journal officiel<br />

474 758:Lantmäteristyrelsens stentrycken—Bureau de copie de la Direction<br />

j générale du cadastre<br />

272 196 7621 Statens skogshushållning — Economie forestière<br />

268 065 874|Skogshushållningen — Economie forestière<br />

4 130 888|Forstvetenskapliga forskningsanstalten — Institut de recherches scientifiques<br />

de forêts<br />

11 528 778;Statens lanthushållning — Agriculture<br />

6 218 820JLantbruksstyrelsens lägenheter — Fermes de la Dir. gén. de Vagriculture<br />

4 325 500 Fångvårdsväsendets lägenheter — Fermes des prisons<br />

752 075 Sodalministeriets lägenheter — Fermes de la Ministère des affaires<br />

sociales<br />

232 383 Medicinalverkets lägenheter — Fermes de VAdm. du Hygiène publique<br />

549 713149;Summa—Total<br />

År 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

+ 186 3201981 » 1933<br />

+ 83 919 864J » 1932


270 XIX. VALTION RAHA-ASIAT.<br />

XIX.<br />

STATSFINANSER.<br />

271<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

l'uhdas<br />

Xettoup<br />

ecettes e<br />

5 ~ "<br />

232. Tullilaitoksen tulot vuosina 1871—1938. — Tullverkets inkomster<br />

11H m<br />

rulla<br />

S <br />

15.7<br />

10.»<br />

88.2<br />

84. s<br />

2.5<br />

305.8<br />

398. s<br />

31.0<br />

6(57.»<br />

242.0<br />

57.2<br />

52.5<br />

250.4<br />

22.9<br />

434.V<br />

9.4<br />

0.2<br />

0.4<br />

2.3;<br />

5.2<br />

4.2!<br />

58. S):<br />

18.31<br />

73.8<br />

173.4<br />

i<br />

12.4 i<br />

4.5!<br />

4J.G<br />

0.8<br />

27.2<br />

1.3<br />

27.C<br />

JO.i;<br />

5.7<br />

6.1,<br />

22.9<br />

16.9:<br />

193.2 !<br />

O.2!<br />

0><br />

24.8 '<br />

10.9;<br />

2.4|<br />

56.2<br />

7.1 (V-l :)i'.'. — M Käsittää vuo.ict. l'.lhi—1918ja HVJ0. — ä ) Käsittää vuodet 102 i — li»24. — «) Käsittää vuodet 1021 —19.::.<br />

1922—10:2.".. — ') V:na 1032.<br />

åren 188:: —188.".. —') (»miauar åren 1 '.»10—l'J!o. — ') Omfattar Ar-.Mi L.>!•'• — DL8 ,)-ii L;)20. — ') ();nfat,t,;ir :u'.-ti 1021 —1024.— s ) Omfauar<br />

1922—11'2;").— ') År 1932.<br />

lortalions. Anne, :' -/ _M Années V)V) -l'.H'.i. - >) .imi<br />

lù—i!)U c: l'.)20. — •) Ann-}-:* !91! —':):'(. —M Années l'J-Jl —


272 XIX. VALTION RAHA-A SIAT. XIX. STATSFINANSER. 273<br />

233. Valtion tulo- ja omaisuusverotus vuodelta 1937. —Statens inkomst- och föriuögen-<br />

Fyysillisot henkilöt<br />

Kotimaiset osakeyhtiöt ....<br />

Ulkomaiset osakeyhtiöt ...<br />

Osuuskunnat<br />

Avoimet, komni.vndiit.ti- ja<br />

laivanisännistöyhtiöt....<br />

Yhtcisvoroilmoittajat<br />

Kuolinpesät<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

418 050<br />

7 146<br />

17<br />

1424<br />

913<br />

3 339<br />

8 365<br />

Tuloverotus — Inkomstbeskattning<br />

Impôt sur le revenu<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre.<br />

Verotetut<br />

tulot<br />

Beskattade<br />

inkomster<br />

Revenus<br />

imposés<br />

] 000 mk<br />

400188 8 927 764.à<br />

5 047<br />

16<br />

1 134<br />

875<br />

3 053<br />

6 976<br />

1 770 737.1<br />

2 885.1<br />

186 876. y<br />

116 424.-,<br />

65 643.1<br />

187 389.»<br />

Laskettu<br />

tulovero<br />

Beräknad<br />

inkomstskatt<br />

Eval. de l'imp.<br />

* ur la revenu<br />

mk<br />

303 081 267<br />

382 943 534<br />

392 517<br />

27 713 033<br />

16 000 278<br />

1 791 415<br />

10188 677<br />

Kaikki verotetut — Alla beskattade — Total des<br />

Omaisuusverotus — Förmögenhetsbeskattning—<br />

Impôt sur la fortune<br />

Laskettu<br />

omaisuusvero<br />

Beräknad förmögenhetsskatt<br />

Evaluation de<br />

l'impôt sur<br />

la fortune<br />

mk<br />

Yhdistykset, säätiöt v. m. 293 165 8 498.2 670 985 246 134 944 350 541<br />

Yhteensä | 439 547 | 417454 i 11266 219.6 742781706 | 126 147 j 57 758903 | 199607 951<br />

Tuloluokat<br />

Inkomstklass<br />

Catégories de revenu<br />

mk<br />

10 000—<br />

15 000—<br />

30 000—<br />

45 000—<br />

60 000—<br />

75 000—<br />

90 000—<br />

135 000—<br />

180 000—<br />

360 000—<br />

540 000—<br />

900 000—1<br />

1 500 000—<br />

Yht.<br />

0—9 900 2 ).<br />

14 900 •<br />

29 900 .<br />

44900.<br />

59 900<br />

74900.<br />

89 900 •<br />

134 900<br />

179 900<br />

359 900<br />

539 900<br />

899 900<br />

499 900<br />

10 000- - 14 900.<br />

15000-<br />

- 29900.<br />

30 000- - 44 900.<br />

45 000- - 59 900.<br />

60 000- - 74 900.<br />

75 000- - 89 900.<br />

90 000- - 134 900.<br />

135000-<br />

- 179 900<br />

180 000- - 359 900<br />

360 000- - 539 900<br />

540 000- - 899 900<br />

900 000- -1 499 900<br />

1500 000-<br />

Yht.<br />

0—9 900 2 ) .<br />

"i<br />

632 i<br />

1384<br />

666<br />

502<br />

276<br />

183<br />

223<br />

65<br />

31<br />

2<br />

S:ma— Total 3 964<br />

1535<br />

20 224<br />

10 605<br />

724<br />

226<br />

105<br />

56<br />

48<br />

7<br />

i ! i ! oc<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

108 650<br />

6 438<br />

8<br />

1360<br />

457<br />

2 368<br />

6 620<br />

Verotettu<br />

omaisuus<br />

Beskattad<br />

förmögenhet<br />

Fortune<br />

imposée<br />

1 000 mk<br />

31142 845<br />

20 492 309<br />

14 930<br />

2 648 054<br />

520 302<br />

575 224<br />

2 230 295<br />

51 594 294<br />

125 092 233<br />

55 039<br />

14 832 074<br />

2 530 407<br />

462 638<br />

4 690 725<br />

Verotetut yksityiset henkilöt — Beskattade enskilda personer —<br />

Verotettuja oli omaisuusluokissa — Antal beskattade inom förmögenhetsklasserna —<br />

l 1— i CC C^ |-^ '•£> I *-Å*"""' v—t ti ' GC —]<br />

U< O O ^ I ti- C *~!<br />

t^ C 00 C/J<br />

761<br />

1511<br />

918<br />

669<br />

473<br />

305<br />

500<br />

141<br />

117<br />

8<br />

2<br />

267<br />

846<br />

552<br />

451<br />

385<br />

238<br />

484<br />

203<br />

162<br />

17<br />

1<br />

i "55<br />

151<br />

200<br />

202<br />

142<br />

112<br />

224<br />

139<br />

140<br />

17<br />

6<br />

1<br />

5 405 3 606; 1343<br />

1099 172 19<br />

8 025<br />

17 979<br />

2 050<br />

436<br />

194<br />

107<br />

120<br />

41<br />

30<br />

478!<br />

3 988<br />

3 559<br />

1074!<br />

309!<br />

143 |<br />

195 i<br />

49 !<br />

Ii<br />

11<br />

138<br />

441<br />

603<br />

308<br />

113<br />

138<br />

47<br />

37<br />

6<br />

S:ma — Total 32 003 28 982 i 9 842 1 1842<br />

11453 3 426 1191 13<br />

2<br />

3Ï<br />

56<br />

102<br />

73<br />

70<br />

152<br />

88<br />

89<br />

21<br />

8<br />

1<br />

693<br />

7<br />

2<br />

12<br />

53<br />

93<br />

156<br />

104<br />

102<br />

41<br />

35<br />

5<br />

2<br />

605<br />

1<br />

I<br />

6<br />

14<br />

56<br />

74<br />

42<br />

72<br />

62<br />

70<br />

15<br />

4<br />

2<br />

418<br />

8<br />

6<br />

11<br />

29<br />

46<br />

42<br />

73<br />

2^<br />

14<br />

6<br />

.—.<br />

—<br />

2<br />

10<br />

14<br />

30<br />

32<br />

52<br />

33<br />

62<br />

9<br />

7<br />

2<br />

253<br />

4<br />

8<br />

22<br />

20<br />

54<br />

19<br />

23<br />

4-<br />

(i<br />

1<br />

§ ! 3 i' °<br />

g g<br />

Kaupungit — Städer —<br />

1<br />

5<br />

21<br />

44<br />

101<br />

70<br />

130<br />

24<br />

13<br />

0<br />

—<br />

421<br />

1<br />

3<br />

2<br />

<br />

9<br />

3<br />

52<br />

42<br />

72<br />

23<br />

11<br />

2<br />

_<br />

214<br />

•—<br />

1<br />

_._<br />

1<br />

—<br />

5<br />

11<br />

31<br />

123<br />

31<br />

34<br />

7<br />

3<br />

247<br />

2<br />

1<br />

1<br />

23<br />

21<br />

18<br />

5<br />

3<br />

72<br />

Maaseutu — Landsbygd —<br />

v<br />

1 6<br />

2 —<br />

2<br />

7 1<br />

11 1<br />

52 11<br />

35 11<br />

48 32<br />

10 i)<br />

5 5<br />

1<br />

2<br />

9<br />

40<br />

13<br />

9<br />

5<br />

1<br />

250 159 179 85<br />

*) Tähän sisältyy 23 a §:n perusteella määrätty lisävero, 1! 708 85:1 mk. — 2 ) Verotettu ainoastaan omaisuudesta. — 3 ) Verotettu<br />

ainoastaan tuloista.<br />

a ) Inkl. tilläggsskatt enligt § 23 a. 14 768 853 mk. — *) Beskattade endast för förmösenhet. — 3 ) Beskattade ei.'last för inkomst.<br />

') 1* compris l'impôt addilwnnel pour les personnes exemptes de charijea de famille, 14 76S 813 viarkhaa. — -) Imposés seulement pour<br />

la fortune. — -) Imposés seulement pour les revenus.<br />

hetsbeskattning för âr 1937. —Impôt de l'Etat sur le revenu et la fortune, en 1937.<br />

contribuables<br />

Tulo- ja<br />

omaisuusvero<br />

yhteensä<br />

Inkomst- och<br />

förmögenhetsskatt<br />

inalles<br />

Impôt sur le<br />

revenu et sur<br />

la fortune<br />

mk<br />

•M) 444 414<br />

50s 035 767<br />

447 556<br />

42 545 107<br />

18 530 685<br />

2 254 053<br />

14 879 402<br />

1 021 526<br />

Fysiska personer -- Contribuables individuels<br />

Inhemska aktiebolag —• Sociétés anonymes<br />

indigènes<br />

Utländska aktiebolag —• Sociétés anonymes<br />

étrangères<br />

Andelslag — Coopératives<br />

Öppna, kommandit- och rederibolag —<br />

Sociétés ouvertes, par commandite, etc.<br />

Samdeklaranter —• Contrib. collectifs<br />

Dödsbon — Successions indivises<br />

Föreningar, stiftelser m. m. — Autres<br />

sociétés, fondations, etc.<br />

l ) 957 158 510 j Summa — Total<br />

Contribuables individuels<br />

Contribuables dans les catégories de fortune<br />

œo goo<br />

III<br />

V ill e s<br />

4<br />

12<br />

25<br />

8<br />

3<br />

1 J<br />

Campagne<br />

4<br />

14<br />

20<br />

1<br />

2<br />

11<br />

1672<br />

3 936<br />

2 425<br />

2 004<br />

1476<br />

1034<br />

1872<br />

875<br />

1023<br />

200<br />

134<br />

49<br />

22<br />

14 16 722<br />

2 848<br />

28 742<br />

32 738<br />

6 841<br />

2 473<br />

1 150<br />

597<br />

795<br />

284<br />

312<br />

65<br />

41<br />

15<br />

13<br />

74 066<br />

15 014<br />

63 371<br />

66 015<br />

10 367<br />

5128<br />

2 280<br />

1144<br />

1125<br />

221<br />

129<br />

10<br />

3<br />

1<br />

149 794<br />

97 345<br />

53 633<br />

5 622<br />

1749<br />

617<br />

291<br />

268<br />

56<br />

22<br />

"3<br />

159 6U6<br />

TUastollintn vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>.<br />

Verotetut yksityiset henkilöt—Beskattade enskilda personer<br />

Contribuables individuels<br />

Tuloluokat<br />

Inkomstklass<br />

Catégories de revenu j<br />

mk<br />

10000—<br />

14 900<br />

15000—<br />

29 900<br />

30 000-- 44 900<br />

45 000-- 59 900<br />

60000—<br />

74 900<br />

75000—<br />

89 900<br />

90 000— 134 900<br />

135000—<br />

179 900<br />

180000—<br />

359 900<br />

360 000— 539 900<br />

540000—<br />

899 900<br />

900 000—1 499 900<br />

1 500 000- .<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

Tuloverotus — Inkomstbeskattning<br />

Impôt sur le revenu<br />

Verotetut<br />

tulot<br />

Beskattade<br />

inkomster<br />

Revenus<br />

imposés<br />

1 000 mk<br />

191130 2 272 294.7<br />

156 322 3 123 454.8<br />

25 255 910 042.1<br />

11354 583 504.8<br />

5 523 368 949.6<br />

3 066 250 773.6<br />

4 060 438 736.3<br />

1436 220 692.2<br />

1486 356 783.5<br />

278 119 671.6<br />

178 118 537.8<br />

65 73 627.0<br />

35 90 696.<br />

Verotettu<br />

omaisuus<br />

Beskattad<br />

förmögenhet<br />

Fortune<br />

4 268 485<br />

7 490 558<br />

3 145 093<br />

1 958 576<br />

1 369 076<br />

973 170<br />

1 937 974<br />

1 240 869<br />

2 424 392<br />

927 274<br />

1138 124<br />

758 526<br />

1 042 897<br />

Yht. — S:ma — Total 400 188 8 927 764.5 28 675 014<br />

0—9 900 2 ) 17 862 2 467 831<br />

Omaisuusluokat<br />

Förmögenhetsklass<br />

Catégories de fortune<br />

m k<br />

100 000— 149000;<br />

150 000— 299 000!<br />

300 000— 5990001<br />

600 000— 899000!<br />

900 000— 1 199 000<br />

1200 000— 1499000<br />

1500 000— 1799000<br />

1800 000— 2 699000<br />

2 700 000— 3 599 000<br />

3 600 000— 7199000<br />

7 200000—10 799000<br />

10 800 000—17 999000i<br />

18000000—29 999000.<br />

30 000 000— !<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

48 955<br />

38 912<br />

13 739<br />

3 217<br />

1306<br />

678<br />

416<br />

601<br />

286<br />

334<br />

95<br />

66<br />

27<br />

18<br />

Omaisuusverotus<br />

Förmögenhetsbeskattning<br />

Impôt sur la fortune<br />

Verotettu<br />

omaisuus<br />

Beskattad<br />

förmögenhet<br />

Fortune,<br />

imposée<br />

5 600 610<br />

7 739 744<br />

5 505 516<br />

2 306 384<br />

1 338 860<br />

906 795<br />

680 144<br />

1 310 352<br />

884 507<br />

1 631170<br />

826 794<br />

892 315<br />

604 425<br />

915 229<br />

1 000 mk<br />

Verotetut<br />

tulot<br />

Beskattade<br />

inkomster<br />

Revenus<br />

imposés<br />

655 789.4,<br />

885 196.3J<br />

595 719.2J<br />

247 031.9;<br />

141692.2!<br />

84 500.6!<br />

67 316.S!<br />

118 246.4!<br />

68 948.3!<br />

121 533.5;<br />

53 517.2<br />

52 590.il<br />

33 271.3;<br />

52 093.1<br />

Laskettu<br />

tulovero<br />

Beräknad<br />

inkomstskatt<br />

Evaluation<br />

de l'impôt<br />

sur le<br />

revenu<br />

mk<br />

19 155 016j<br />

46 807 044;<br />

22 772 6051<br />

20 408 136!<br />

16 636 464 i<br />

13 788 096<br />

30 724 356<br />

19 801 952<br />

42 822 630<br />

17 929 520<br />

20 086 938<br />

14 009 210<br />

18 139 300<br />

303 081267<br />

Laskettu<br />

omaisuusvero<br />

Beräknad<br />

förmögenhetsskatt<br />

Evaluation<br />

de l'impôt<br />

sur la<br />

fortune<br />

mk<br />

945 858<br />

2 309 127<br />

3 309 259<br />

2 296 528<br />

1 868 168<br />

1 637 263<br />

1 495 034<br />

3 693 370<br />

3 189 804<br />

7 896 744<br />

4 972 752<br />

6 069 845<br />

4 588 710<br />

7 321 832<br />

Yht. — S:ma — Total j 108 650 31 142 845 3177 446.3 51594 294<br />

0—99 000 3 ) |309 400<br />

5 750318.2<br />

35


274 XIX. VALTION RAHA-ASIAT. XIX. STATSFINANSER. 275<br />

Lääni<br />

Départements<br />

Uudenmaan .<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Turun-Porin .<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Ahvenanmaa<br />

Kaupunki .<br />

Maaseutu .<br />

Hämeen<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Viipurin<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Mikkelin<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Kuopion<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Vaasan<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Oulun<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Lapin<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

233. (jatk.). Valtion tulo- ja omaisuusverotus vuodelta 1937. —<br />

(suite). Impôt de VEtat sur le<br />

Verotetut yksityiset henkilöt —- Beskattade enskilda personer<br />

Contribuables individuels<br />

Laskettu<br />

Verotetut Verotettu tulovero<br />

tulot | omaisuus Beräknad<br />

Beskattade ! Beskattad inkomstskatt<br />

inkomster förmögenhet Evaluation de<br />

Revenus Fortune l'imp. sur<br />

imposés imposée le revenu<br />

73 068<br />

40 384<br />

19 047<br />

33 262<br />

544<br />

1 812<br />

24 368<br />

31 518<br />

24 982<br />

54 916<br />

3 008<br />

11285<br />

4 705<br />

21825<br />

9 903<br />

35 442<br />

6 017<br />

11 932<br />

3 722<br />

6 310<br />

418050<br />

169364<br />

248686<br />

Sukupuoli ja syntymävuosi — Kön och födelseår<br />

Sexe et année de naissance<br />

2 243 274.1<br />

870 767..-,<br />

491542.!) !<br />

618 489.0 !<br />

i<br />

20 543.4 '<br />

29 733.c. i<br />

550 600..-, !<br />

602 814.4 |<br />

562 255.1<br />

897 936.1<br />

74 112.»<br />

195 535.4<br />

118 715.:}<br />

363 164. s<br />

243 234. l<br />

539 031.9<br />

145 330.1)<br />

181 446.0<br />

75 516.4<br />

103 720. fl<br />

8 927 764.5<br />

4 525125.:?<br />

4 402 639.2<br />

Miehiä — Män — Hommes<br />

1918—<br />

1908—1917<br />

1898—1907<br />

1888—1897<br />

1878—1887<br />

1868—1877<br />

—1867<br />

Tuntematon ikä — Okänd ålder Age inconnu<br />

Naisia — Kvinnor — Femmes<br />

1918—<br />

1908—1917<br />

1898—1907<br />

1888—1897<br />

1878—1887<br />

1868—1877<br />

—1867<br />

Tuntematon ikä — Okänd ålder — Age inconnu<br />

Mol. sukupuolet — Båda könen — Les deux sexes<br />

1918— i<br />

1908—1917<br />

1898—1907<br />

1888—1897 '<br />

1878—1887 i<br />

1868—1877<br />

—1867 |<br />

Tuntematon ikä — Okänd ålder — Age inconnu \<br />

1000 mk mk<br />

Laskettu<br />

( »maisuusvero<br />

Beräknad förmögenhetsskatt<br />

Evaluation de<br />

l'imp t sur<br />

la fortune<br />

Län<br />

Départements<br />

Nylands<br />

6 691752 115562968! 23 253460 Städer -- Villes<br />

3 059515 29 942 731 | 5 322 159 Landsbygd — Campagne<br />

I<br />

I Åbo-Björneborgs<br />

1 298353 20 545597 I 3 439640 Städer — Villes<br />

3 492 170 16876618 i 3 757810 Landsbygd — Campagne<br />

i<br />

i Åland<br />

84 357 1304 755 ! 197 698 i Stad — Ville<br />

153 849 560 429 j 47 013 | Landsbygd — Campagne<br />

i<br />

Tavastehus<br />

1194 911 18 380 962 j 2 972 641 Städer — Villes<br />

3 089 970 15 728 677 ! 3 268 451 j Landsbygd — Camptujnr<br />

i<br />

Viborgs<br />

895 436 17 821620 i 1675 460 Städer --Villes<br />

2 481145 17 447460 1 1381642; Landsbygd — Campagne<br />

i<br />

S:t Michels<br />

169 720 2 457 201 | 197 326 Städer- Vittes<br />

1152 237 3 839 878 j 690 672 j Landsbygd — Campagne<br />

Kuopio<br />

247 747 4 026567 314632 j Städer --1 Illes<br />

1666 329 7 302 438 j 1189140 | Landsbygd — Campagne<br />

i Vasa<br />

564 338 8 947 560 1 121 582 j Städer -- Villes<br />

3 346 279 9 490 328 1322 287 ! Landsbygd — Campagne<br />

i<br />

Uleåborgs<br />

317 546 i 5156 776 705 299 I Städer — I r illes<br />

717 905 | 3 340 966 ! 369 057 j Landsbygd — Campagne<br />

i Lapplands<br />

109 443 2 079 519 181931 Städer -• Villes<br />

409 843 2 268 217 186 394 Landsbygd — Campagne<br />

31142 845 303 081267 51594 294<br />

11573 603 | 196 283 525 i 34 059 669<br />

19 569 242 | 106 797 742 | 17 534 625<br />

Hela riket — Tout le pays<br />

Städer — Villes<br />

Landsbygd — Campagne<br />

Verotettuja, joiden verotetut tulot olivat, markkaa—Antal beskattade,<br />

10 000—14 900 15 000—29 900 | 30 000—44 900 j 45 000—59 900<br />

152 857<br />

2 287<br />

38 234<br />

42 904<br />

27 505<br />

21352<br />

12 798<br />

3 482<br />

4 295<br />

38 273<br />

230<br />

11085<br />

12 379<br />

6 804<br />

4 017<br />

2131<br />

873<br />

754<br />

191130<br />

2 517<br />

49 319<br />

55 283<br />

34 309<br />

25 369<br />

14 929<br />

4 355<br />

5 049<br />

129 644<br />

442<br />

23 764<br />

39 609<br />

27 952<br />

21375<br />

11 314<br />

2 706<br />

2 482<br />

26 678<br />

96<br />

3 583<br />

8 815<br />

7 024<br />

4136<br />

1786<br />

727<br />

511<br />

156 322<br />

538<br />

27 347<br />

48 424<br />

34 976<br />

25 511<br />

13100<br />

3 433<br />

2 993<br />

21306<br />

31<br />

1929<br />

6132<br />

5 511<br />

4 533<br />

2 153<br />

601<br />

416<br />

3 949<br />

18<br />

227<br />

827<br />

1101<br />

1048<br />

490<br />

158<br />

80<br />

25 255<br />

49<br />

2 156<br />

6 959<br />

6 612<br />

5 581<br />

2 643<br />

759<br />

496<br />

Verotettu ainoastaan omaisuudesta.—Beskattade endast för förmögenhet.—Imposés seulement pour la fortune.<br />

9 880<br />

11<br />

574<br />

2 810<br />

2 919<br />

2 118<br />

1037<br />

255<br />

156<br />

1474<br />

13<br />

75<br />

297<br />

435<br />

339<br />

202<br />

82<br />

31<br />

11354<br />

24<br />

649<br />

3107<br />

3 354<br />

2 457<br />

1 239<br />

337<br />

187<br />

(forts.). Statens inkomst- och förmögenhetsbeskattning för år 1937.<br />

revenu et la fortune, en 1937.<br />

Ammattiryhmät<br />

Catégories<br />

professionnelles<br />

Maanviljelijät ....<br />

Talonomistajat ...<br />

Koroillaaneläjät ja<br />

eläkkeennauttijat.<br />

Teollisuudenharjoitt.<br />

Kaupan- ja merenkulunharjoittajat.<br />

Käsityöläiset ja käsityöläistyöväki<br />

..<br />

Vapaiden ammattien<br />

harjoittajat ....<br />

Valtion ja kuntien<br />

virkamiehet<br />

Virkamiehet kaupan<br />

ja teollisuuden palveluksessa<br />

Muut virkamiehet ..<br />

Työnjohtajat, teknikot<br />

y. m<br />

Työmiehet<br />

Falvelusmiehet j;i<br />

kauppa-apulaiset .<br />

Henkilökoht.palvelij.<br />

Muut<br />

Tuntemattomat ;<br />

SWS'<br />

105 973<br />

4 438<br />

680<br />

14 ne<br />

22 867<br />

7 094<br />

38 452<br />

35 501<br />

3 401<br />

18 670<br />

11119<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

Tuloverotus<br />

Inkomstbeskattning<br />

Impôt sur le revenu<br />

Verotetut<br />

tulot<br />

Beskattade<br />

inkomster<br />

Revenus<br />

imposés<br />

1 000 mk<br />

9313811664 523.<br />

2 7161 81114.<br />

3 797<br />

661<br />

13 892<br />

22 708<br />

154 918.(<br />

98 396.<<br />

579 836.:<br />

381110.4<br />

7 004.1 365 058.2<br />

38 377 1204159.8<br />

35 421<br />

3 376<br />

1 300 604.<br />

103 547.<br />

18 600 455 177.<br />

10 831 1 656878.<br />

Laskettu<br />

tulovero<br />

Beräknad<br />

inkomstskatt<br />

Evaluation<br />

de l'impôt<br />

sur le<br />

revenu<br />

m k<br />

33 272 738<br />

4114 82^<br />

13 538 01(J<br />

14 248 427<br />

38 651 107<br />

6 333 18<br />

22 379 31'<br />

44 298 946<br />

72 603 609<br />

4 079 200<br />

13 311398<br />

19 761477<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

76 047<br />

2 732<br />

Omaisuusverotus<br />

Förmögenhetsbeskattning<br />

Impôt sur la fortune<br />

2 455<br />

478<br />

5 577i<br />

Verotettu<br />

omaisuus<br />

Beskattad<br />

förmögenhet<br />

Fortune<br />

imposés<br />

1 000 mk<br />

15 360 097<br />

1 029 787<br />

2 097 020<br />

996 846<br />

2 617122<br />

1 366| 299 3201<br />

i Laskettu<br />

i omaisuusvero<br />

Beräknad<br />

förmögenhetsskatt<br />

E val. de<br />

l'impôt sur<br />

la fortune<br />

mk<br />

36 559 36 519 613 621. 8 403824<br />

1090 178 830 61218<br />

2 278 2 252 34 O74.i 476 080 55 9 206 3 059<br />

12 208 9 722 214062.<br />

7 194462<br />

5 623 2 047074<br />

3 041608<br />

1288 1174J 20680.1<br />

414 651 302 70 096 47 994<br />

Yhteensä|4l8 050|400 188 8 927 764.5 303 081267)108 650 31142 845 51594 294| Summa — Total<br />

Yrkesgrupper<br />

orics profesxionnnlh 1<br />

1 554J 1 125 21313 266 755! libérales<br />

Tjänstemän i statens o. kommunens<br />

tjänst —• Employés de<br />

4 0211 1681 Hl! 3185064 V Etat et des communes ^<br />

Tjänstemän i handelns och industrins<br />

tjänst — Employés de\<br />

4 118 2 868 372; 8 764 915 commerce et d'industrie j<br />

472 180 935! 315358<br />

1318<br />

1442<br />

365 389<br />

216 427<br />

9 202 946 Jordbrukare —• Agriculteurs<br />

2 038 361 Gårdsägare — Propr. d'immeuble*<br />

Rentierer och pensionstagare —<br />

9 099 501 Rentiers et pensionnés<br />

5 930 205 Industriidkare — Industriels<br />

Handels- och sjöfartsidkare —<br />

5 873 3341 Commerçants, etc.<br />

Hantverkare o. hantverkeriarbe-<br />

238 3351 tare—Artisans et ouvriers artisans<br />

Idkare av fria yrken — Profession*<br />

466 878<br />

58 763<br />

vilkas beskattade inkomster utgjorde, mark — Contribuables dont les revenus imposés montaient à markka*<br />

60000—<br />

75000—<br />

90 000— 135 000— 180 000— 360 000— 540 000—<br />

74 900 89 900 134900<br />

179900<br />

359 900 539 900 899 900 1 499 900 1 500 000-<br />

4 928<br />

7<br />

182<br />

1 219<br />

1 558<br />

1146<br />

588<br />

155<br />

73<br />

595<br />

5<br />

26<br />

76<br />

181<br />

148<br />

106<br />

41<br />

12<br />

5 523<br />

12<br />

208<br />

1 295<br />

1739<br />

1 294<br />

694<br />

196<br />

85<br />

2 813<br />

3<br />

82<br />

612<br />

915<br />

736<br />

337<br />

90<br />

38<br />

253<br />

35<br />

36<br />

63<br />

67<br />

54<br />

20<br />

5<br />

3 066<br />

6<br />

87<br />

648<br />

978<br />

803<br />

391<br />

110<br />

43<br />

3 74(1<br />

6<br />

76<br />

661<br />

1 266<br />

1 074<br />

489<br />

111<br />

57<br />

320<br />

1<br />

12<br />

37<br />

71<br />

92<br />

61<br />

29<br />

17<br />

4 060<br />

7<br />

88<br />

698<br />

1337<br />

1 166<br />

550<br />

140<br />

74<br />

I 330<br />

2<br />

29<br />

193<br />

405<br />

387<br />

231<br />

59<br />

24<br />

106<br />

2<br />

4<br />

6<br />

22<br />

33<br />

17<br />

14<br />

8<br />

1436<br />

4<br />

33<br />

199<br />

427<br />

420<br />

248<br />

73<br />

32<br />

1 354<br />

2<br />

31<br />

156<br />

406<br />

450<br />

218<br />

70<br />

21<br />

132<br />

3<br />

4<br />

5<br />

20<br />

34<br />

35<br />

28<br />

3<br />

I486<br />

5<br />

35<br />

161<br />

426<br />

484<br />

253<br />

98<br />

24<br />

253<br />

1<br />

1<br />

31<br />

54<br />

87<br />

50<br />

18<br />

11<br />

25<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

6<br />

7<br />

278<br />

22<br />

33<br />

56<br />

93<br />

57<br />

24<br />

11<br />

165<br />

1<br />

3<br />

18<br />

41<br />

47<br />

45<br />

7<br />

3<br />

13<br />

1<br />

4<br />

3<br />

178<br />

2<br />

3<br />

18<br />

44<br />

49<br />

49<br />

10<br />

3<br />

«II<br />

8<br />

11<br />

21<br />

16<br />

3<br />

1<br />

65<br />

8<br />

11<br />

23<br />

19<br />

3<br />

1<br />

Andra tjänstemän — Autres empl.l<br />

Arbetsledare, tekniker o. dyl. —j<br />

Contre-maîtres, techniciens, etc. \<br />

Arbetare — Ouvriers<br />

Betjänte o. handelsbiträden — Personnel<br />

de service et de magasins ••<br />

Personlig betjäning — Domestiques<br />

Övriga — Autres<br />

Obekanta — Inconnus<br />

28<br />

4<br />

16<br />

6<br />

2<br />

7<br />

35<br />

5<br />

17<br />

11<br />

0<br />

Yhteensä<br />

Summa—Total<br />

328 358<br />

2 793<br />

64 905<br />

94 353<br />

68 547<br />

53 342<br />

29 282<br />

7 557<br />

7 579<br />

71830<br />

373<br />

15 022<br />

22 480<br />

15 727<br />

9 925<br />

4 901<br />

1421<br />

400 188<br />

3166<br />

79 927<br />

116 833<br />

84 274<br />

63 267<br />

34 183<br />

9 538<br />

9 000<br />

13 689<br />

228<br />

716<br />

2 786<br />

4 106<br />

2 790<br />

1 592<br />

848<br />

623<br />

4173<br />

200<br />

325<br />

326<br />

645<br />

890<br />

904<br />

(i/o<br />

207<br />

17862<br />

428<br />

1041<br />

3 112<br />

4 751<br />

3 680<br />

2 496<br />

1 524<br />

S3O


276 XIX. VALTION RAHA-ASIAT.<br />

233. (jatk.). Valtion tulo- ja omaisuusverotus vuodelta 1937. — (forts). Statens inkomst- och<br />

Ammattiryhmät<br />

Catégories<br />

irofessioHnelles \)<br />

Maanviljelijät<br />

Talonomistajat<br />

Koroillaaneläjät ja tläkkeennauttijat<br />

Teollisuudenharjoittajat ...<br />

Kaupan- jamerenkulunharj.<br />

Käsityöl. ja käsityöläistyöv.<br />

Vapaiden ammatt. harjoitt.j<br />

Valtion ja kuntien virkamiehet<br />

j<br />

Virkamiehet kaupan ja teollisuuden<br />

palveluksessa .. |<br />

Muut virkamiehet |<br />

Työnjohtajat, teknikot y. m.<br />

Työmiehet<br />

Palvelusm. ja kauppa-apul.<br />

llenkilökoht. palvelijat.. ..<br />

Muut<br />

Tuntemattomat<br />

Toimiala<br />

Catégories<br />

des entreprises<br />

'<br />

JluöTtövelvollisuudesta vapaiden hsaverotus 23 a «en mukaan<br />

— Personor, som icke varit underhållsskyldiga och som i enlighet<br />

med § 23 a påförts tilläggsskatt — Impôt additionnel selon<br />

le § 23 a, j;our les personnes exemptes de charges de famille<br />

%:na kaikista veronmak-1<br />

sajista—1% a v alla skatte- ;<br />

betalare — En % de tou.il . _<br />

& tibbl j £!f avero<br />

Miehiä i Naisia Yhteensä contribuables<br />

Män i Kvinnor Summa Miehiä Naisia Yhteensä<br />

additionnel<br />

Impôt<br />

Hommes I Femmes Total Män Kvinnor<br />

Summa<br />

Hornmes<br />

Femmes Total mk<br />

15 539<br />

605:<br />

429<br />

112<br />

2 935:<br />

6 658<br />

2 040<br />

1 240<br />

287<br />

651<br />

6<br />

1418<br />

1 859<br />

1020<br />

5 659 12 541 18 200' 29.S ! 64.3 47.3<br />

7 281<br />

1015|<br />

5 894i<br />

40 732<br />

9 899<br />

1571<br />

1 574!<br />

396<br />

9161<br />

410<br />

401<br />

2 729<br />

2 364<br />

1092<br />

2 410<br />

72<br />

16 779<br />

892<br />

1080<br />

118<br />

4 353<br />

8 517<br />

3 060<br />

16 442<br />

1 425<br />

6 295<br />

43 461<br />

12 263<br />

1249<br />

3 984<br />

468<br />

Yhteensä 100 925 37 661138 586<br />

Verotettuja<br />

Antal beskattade<br />

Imposés<br />

26 877 793 Idkare av fria yrken<br />

Tjänsteni, i statens o. kom-<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Tulosta<br />

verotettuja<br />

Därav för<br />

inkomst<br />

Dont -pour<br />

les revenus<br />

Teollisuus i 2 057 1 735<br />

Metalliteollisuus -299 265<br />

Kivi-, savi-, lasi-, hiili- ja<br />

turveteollisuus 157 128<br />

Kemiallinen teollisuus .. 57 44<br />

Terva-, öljy-, kumi-y.m.s.<br />

teollisuus 43 36<br />

Nahka- ja karvateollisuu.s 85 74<br />

Kutomateollisuus 230 209<br />

Paperiteollisuus 71 02<br />

Puuteollisuus 345 301<br />

Ravinto- ja nautintoaine- '<br />

teollisuus 284 231<br />

Verotetut<br />

tulot<br />

Beskattade<br />

inkomster<br />

Revenus<br />

15.7<br />

24.2<br />

15.7<br />

17.2<br />

27.1<br />

35.5<br />

37.8<br />

34.5<br />

35.1<br />

32.5<br />

39.2<br />

31.2<br />

48.i)<br />

40.4<br />

35.3<br />

17.8<br />

31.3<br />

38.2<br />

21.1<br />

43.4<br />

45.1<br />

59.9<br />

63.5<br />

81.0<br />

72.6<br />

38.3<br />

49.3<br />

55.8<br />

29.0<br />

43.1<br />

15. h<br />

26.2<br />

24.3<br />

17.4<br />

30.8<br />

37.2<br />

43.1<br />

46.3<br />

41.9<br />

33.7<br />

39.1<br />

33.5<br />

54.8<br />

32.6<br />

36.3<br />

1 526 992<br />

312 862<br />

729 810<br />

385 628<br />

1 446 696<br />

392 663<br />

1 231 721<br />

2 361 176<br />

2 877 912<br />

178 184<br />

582 118<br />

1 559 690<br />

533 375<br />

51289<br />

562 373<br />

36 364<br />

Koko tuloja<br />

omaisuusvero<br />

Hela inkomst-<br />

och<br />

förmögenhetsskatten<br />

Total de<br />

l'impôt sur le<br />

revenu et sur<br />

la fortune<br />

mk<br />

44 002 676[Jordbrukare<br />

6 466 051 Gårdsägare<br />

i<br />

23 367 327 i Rentierer och pensionstagare<br />

20 564 260JIndustriidkare<br />

45 9711371 Handels- och sjöfartsidkare<br />

6 964 1851 Hantverk, o. hantverkeriarb.<br />

49 845 186 mimens tjänst<br />

-Tjänstemän i handeln» och<br />

84 246 4361 industrins tjänst<br />

4 572 742 Andra tjänstemän<br />

14 360 394 Arbetsl., tekniker o. dyl.<br />

21 379 930 Arbetare<br />

8 998 417 Betjänte o. handelsbiträden<br />

530 428 Personlig betjäning<br />

10 798 443 Övriga<br />

499 009 Obekanta<br />

29.5! 49.« j 38.2 14768853(369444414;Summa — Total<br />

Kotimaiset osakeyhtiöt — Inhemska<br />

Verotettu<br />

omaisuus<br />

Beskattad<br />

förmögenhet<br />

Fortune<br />

imposée<br />

Tulovero<br />

Inkomstskatt<br />

Impôt sur<br />

le revenu<br />

Omaisuusvero<br />

Förmögenhetsskatt<br />

Impôt sur<br />

la fortune<br />

imposés<br />

1 000 mk mk<br />

893 034.9 11 079 430 ill 535 371 77 407 547 326<br />

140826.l ! 1149410 I 29 900 664 7611480 35<br />

53 041.1<br />

19 928.1<br />

582 032<br />

197 035<br />

24 338.0 244 920<br />

15 270.8 254 656<br />

94 837.'J 1 214 328<br />

133 439. l 2 487 323<br />

260 403.1 2 935 001<br />

9 897151<br />

3 834 678<br />

4 700 440<br />

2 291196<br />

17 464 31K<br />

26 503 514<br />

52 317 497<br />

3 762 837<br />

1 155519!<br />

1 711 997<br />

1 467 »(50<br />

8 134 337<br />

19 480 379<br />

21 052 980<br />

Osakeyhtiöitä, joiden vähen-<br />

Antal aktiebolag, vilkas oförminskade<br />

Nombre des sociétés anonymes dont les<br />

9 \ 25 I 27 39<br />

1 ' 4 I 1 4<br />

84 717.n 1 1 058287 i 15 619 584<br />

Valaistus-, voimansiirtoja<br />

vesijohtoteollisuus .. 184 127 28 930.2: 616 689 ; 4 883 870 3 999 234<br />

77<br />

Graafillinen teollisuus .. 197 172 21 975.5 273 891 j 2 991 799 1 278 329<br />

31<br />

Muu teollisuus 105 86 9 327.8 05 858 i 1 124 660 197 732<br />

21<br />

Maa- ja metsätalous sekä<br />

kalastus 224 171 15 552.9; 227 860 2 206 575 880 276 53<br />

8 72 6<br />

Kiinteistön omistus 2 576 I 1 203 54 304.7 3 810 640 3 619 412: 13 744 904 1428 134 89 88 1829 84<br />

Kauppa 1181 1030 555 098.9 2 067 813 159 860 123; 11 437 575 152 l! 6 10 174 15<br />

Kiinteistö- ja muut toimistot<br />

259 201 33 369.8, 264 343 5 822165 1168 292 60 2 1 3 66 7<br />

Luottoliike 30 24 79 069.7 j 1 900 238 15 607 249 15 008 883 6 1 3 2 12 4<br />

Vakuutustoimi 26 23 6 650.91 152 606 1 052 231 924 795 3<br />

1 1 7 4<br />

Liikenne 481 411 111454.4) 830 782 20 210 265 4 059 549 70 4 3 5 10 92 5<br />

Hotelli-ja ravintolainko ; 174 156 13 822.0J 49 914 2 060 734 78180 19 - - 1 20<br />

Teatterit y. m. taidelai- !<br />

tokset ; 37 33 3 274.7 ! 18 511 380 052 i 42 733 4<br />

4<br />

Muut j 101 60 5104.2! 90172 589 357 339 499 41 1 1 3 51<br />

Yhteensä 7 146 j 5047 1770 737.i|20 492 309 |832 943 534 1250922332 162 155 130 1140 166|2753| 172<br />

Traduction dem rubriques, voir page 275.<br />

Yrkesgrupper<br />

Catryories professionnelle* 'J<br />

3 ;<br />

i i<br />

»i :<br />

3 4<br />

3 4<br />

426<br />

45<br />

35<br />

10<br />

8<br />

21<br />

30<br />

19<br />

53<br />

45|<br />

3 !<br />

XIX.<br />

STATSFINANSER.<br />

förmögenhetsbeskattning för ar 1937. —(suite). Impôt de VEtat sur le revenu et la fortune, en 1937.<br />

i<br />

Tuloluokat<br />

Inkomstklass<br />

Catégories de revenu<br />

! Luku<br />

m k<br />

' Antal<br />

Nombre<br />

Kotimaiset osakeyhtiöt — Inhemska aktiebolag — Sociétés anonymes indigènes<br />

Tuloverotus<br />

Inkomstbeskattning<br />

Impôt sur le revenu<br />

Verotetut<br />

tulot<br />

Beskattade<br />

inkomster<br />

Revenus<br />

imposés<br />

1 000 mk<br />

Tulovero<br />

Inkomstskatt<br />

Impôt sur<br />

le revenu<br />

10 000— 14 900 644 7791.8<br />

72 257<br />

15000—<br />

29 900 1 115 24113.0<br />

435 502<br />

30 000— 44 900 678 37 675.8 3 376 123<br />

45000—<br />

59 900 425 22 281./, 904 279<br />

60 000— 74 900 302 20 270.2 1 117 518<br />

75000—<br />

89 900 173 14 092.:? 893342<br />

90 000— 134 900 424 46 305.2 i 3 793 226<br />

135000—<br />

179 900 261 40 658.0 j 4 281 283<br />

180 000— 359 900 471 118 449.2Î 16 868 573<br />

360 000— 539 900 I 196 84 708. r> !<br />

14 689 523<br />

540 000— 899 900 ! 143 98 012.5. 18 720 650<br />

900 000—1 499 900 ; 84 96531.2<br />

20 877 614<br />

1500 000—.<br />

131 1159 847.9; 296 913 644<br />

Yht. — S:ma - -Total<br />

0 9 900 l )<br />

5 047 ! 1 770 737.1 382 943 534<br />

2 099 i<br />

mk<br />

Omaisuusvero<br />

Förmögenhetsskatt<br />

Impôt sur<br />

la fortune<br />

667 502<br />

1 783 270<br />

2 065 796<br />

1 175 204<br />

910 855<br />

691 834<br />

1 877 107<br />

2 014 655<br />

5 320 805<br />

3 431 947<br />

5 191 900<br />

7 015 467<br />

83 492 697<br />

115 639 039<br />

9 453194<br />

') Verotettu ainoastaan omaisuudesta. — = ) Verotettu ainoastaan tuloista.<br />

*) Beskattade endast för förmögenhet. -— 3 ) Beskattade endast för inkomst.<br />

*) Imposés seulement pour la fortune. — t ) Imposés seulement pour les revenus.<br />

aktiebolag — Société* anonymes indigènes<br />

tämättömät veronalaiset tulot olivat verotetusta omaisuudesta, %:<br />

skattbara inkomster utgjorde i förhållande till den beskattade förmögenheten, %:<br />

revenus imposable ' no) diminues on été en proportion de la fortune impe Bée, o/<br />

i<br />

42<br />

5<br />

2<br />

1<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

5<br />

5<br />

5<br />

7<br />

2<br />

S<br />

66<br />

25<br />

L<br />

66<br />

i<br />

4<br />

3<br />

5<br />

2<br />

4<br />

10<br />

12<br />

11<br />

7<br />

2<br />

14<br />

63<br />

24<br />

f<br />

57<br />

7<br />

7<br />

1<br />

2<br />

1<br />

S<br />

9<br />

11<br />

II)<br />

1<br />

12<br />

49<br />

25<br />

O i<br />

-10<br />

74<br />

12<br />

4<br />

—<br />

-<br />

- -<br />

0<br />

1<br />

11<br />

16<br />

13<br />

7<br />

2<br />

14<br />

35<br />

34<br />

Cl<br />

•<br />

-10 1<br />

284<br />

33<br />

21<br />

C<br />

7<br />

7<br />

22<br />

11<br />

39<br />

49<br />

47<br />

35<br />

7<br />

54<br />

297<br />

123<br />

o<br />

1<br />

71<br />

8<br />

2<br />

2<br />

1<br />

0<br />

8<br />

4<br />

15<br />

S<br />

(><br />

10<br />

1<br />

6<br />

31<br />

34<br />

!_i<br />

—12<br />

71<br />

8<br />

10<br />

3<br />

-<br />

S<br />

5<br />

11<br />

S<br />

S<br />

s<br />

10<br />

24<br />

36<br />

—13<br />

84<br />

13<br />

4<br />

3<br />

5<br />

11<br />

4<br />

7<br />

15<br />

i;<br />

11<br />

5<br />

6<br />

28<br />

38<br />

lH*<br />

72<br />

0<br />

4<br />

3<br />

3<br />

•)<br />

10<br />

4<br />

16<br />

10<br />

.'><br />

5<br />

1<br />

3<br />

18<br />

38<br />

—15<br />

71<br />

8<br />

7<br />

4<br />

4<br />

2<br />

2<br />

20<br />

11<br />

2<br />

7<br />

1<br />

3<br />

9<br />

29<br />

c<br />

l<br />

369<br />

43<br />

27<br />

12<br />

11<br />

21<br />

39<br />

19<br />

09<br />

52<br />

27<br />

41<br />

8<br />

c—20<br />

222<br />

35<br />

\e<br />

12<br />

30<br />

11<br />

34<br />

29<br />

12<br />

28<br />

7<br />

28 20<br />

110 60<br />

175 156<br />

©<br />

L<br />

189<br />

33<br />

ie<br />

7<br />

4<br />

0<br />

31<br />

3<br />

47<br />

23<br />

,s<br />

0<br />

6<br />

12<br />

21<br />

114<br />

en<br />

—30<br />

108<br />

17<br />

8<br />

2<br />

4<br />

12<br />

4<br />

28<br />

14<br />

3<br />

13<br />

3<br />

3<br />

16<br />

95<br />

O<br />

L<br />

en 77<br />

11<br />

—<br />

(<br />

2<br />

11<br />

2<br />

20<br />

9<br />

2<br />

8<br />

3<br />

6<br />

11<br />

57<br />

o»<br />

—40<br />

58<br />

10<br />

i<br />

i<br />

7<br />

15<br />

7<br />

1<br />

3<br />

10<br />

3<br />

10<br />

34<br />

Omaisuusluokat<br />

Förmögenhetsklass<br />

Catégories de fortune<br />

mk<br />

100000-<br />

150000-<br />

300 000<br />

600000-<br />

900 000-<br />

1200 000-<br />

149 000<br />

299 000<br />

599000<br />

899 000<br />

1 199000<br />

1499000<br />

1500 000— 1 799000<br />

1800 000— 2 699000<br />

2 700000— 3 599000<br />

3 600 000— 7199000<br />

7 200 000—10 799000<br />

10 800 000—17 999000<br />

18000 000—29 999000<br />

30 000 000—<br />

Yht. — S:ma — Total<br />

0-99 000 2 )<br />

Luku<br />

Antal<br />

Xombrt<br />

698<br />

1 257<br />

1 250<br />

655<br />

407<br />

316<br />

247<br />

525<br />

351<br />

413<br />

114<br />

81<br />

32<br />

92<br />

6 438<br />

70*<br />

Omaisuusverotus<br />

: 'Y>rmögenhetsbeskattning<br />

I»i.pôt sur la fortune<br />

Verotettu<br />

omaisuus<br />

: Beskattad<br />

förmögen-<br />

; het<br />

Fortune<br />

imposée<br />

! 1 000 mk<br />

84 238<br />

271824<br />

528 727<br />

475 883 :<br />

423 353<br />

421 820<br />

418 641 :<br />

i 158 780 !<br />

1 085 702<br />

2 004 877<br />

979 616 :<br />

1 106 963 '<br />

707 978 :<br />

10 823 907 !<br />

Omaisuusvero<br />

Förmögenhetsskatt<br />

Impôt sur<br />

la fortune<br />

rak<br />

14 908<br />

.S7 738<br />

334 513<br />

485 569<br />

599 331<br />

785 362<br />

1 008 543<br />

3 294 319<br />

3 916192<br />

9 692 753<br />

5 856 852<br />

7 545 990<br />

5 346 913 !<br />

86 123 250 i<br />

20 492 309 125 092 233<br />

2 1 2 3 15 7 4 4 4 4 23 21 17 15 14 8 10 7 15 2 46<br />

2 3 3 2 14 1 1 2 — 1 — — — 1 ._ -—1 Kreditrörelse—Mouvement du crédit<br />

- • • -<br />

. .. 6 3 13 3 1 1 5 1 - - .... .— — — .— Försäkringsrörelse — Assurances<br />

6 8 10 13 42 24 7 20 10 69 61 55 40 26 19 15 8 23 5 26 Kommunikationer — Communications<br />

1 1 3 5 3 1 2 3 9 14 8 11 11 4 6 5 17 8 56 Hotell- o. värdshusrörelse—Hôtels et restaurants<br />

Teatrar o. a. konstinrättningar—Théâtres,\<br />

--<br />

1 2 1 4 3 7 6 3 2 1 — — — 7 salons, etc.<br />

3 2 1 2 10 2 1 2 — — 5 5 2 4 3 3 1 1 2 1 13 Övriga — Autres<br />

j<br />

155|1821681180|857| 179 157 174 160 129|799|563|425|298|209|l4l|ll8|72|148|40|723i Summa — Total<br />

o—45<br />

42<br />

10<br />

—<br />

• —<br />

—<br />

4 —<br />

S<br />

7<br />

1<br />

3<br />

2<br />

7<br />

34<br />

v\<br />

-50 !<br />

26<br />

s<br />

—<br />

i<br />

—<br />

5<br />

2<br />

1<br />

1<br />

5<br />

—<br />

3<br />

22<br />

o<br />

—75<br />

46<br />

i-_<br />

i<br />

i<br />

.-,<br />

0<br />

7<br />

2<br />

9<br />

33<br />

-1<br />

-100<br />

10<br />

4<br />

.—<br />

.—<br />

1<br />

•— ._<br />

.._<br />

—<br />

•_<br />

2<br />

1<br />

—<br />

6<br />

8<br />

f<br />

Verksam hetsområde<br />

Catégories des entreprises<br />

200i Industri — Industrie<br />

Metallindustri —• Industrie métallurgique<br />

'<br />

it-<br />

4<br />

•"<br />

s<br />

3!<br />

•_<br />

2(<br />

K<br />

'<br />

5<br />

23<br />

22<br />

Sten-, 1er-, glas-, kol- och torvindustri — Iud.<br />

de la pierre, de l'argile, etc.<br />

Kemisk industri — Industrie r/iimiqw<br />

Tjär-, olje-, gummi- och dyl. industri — />«//.<br />

du goudron, des huiles, etc.<br />

Läder- och hårindustri—Iud. du cuir et ,s- poils<br />

Textilindustri — Industrie textile<br />

Pappersindustri — Industrie du papier<br />

Träindustri — Industrie du bois<br />

Närings- och njutningsmedelsindustri ~Ind. des<br />

comestibles et denrées de jouissance<br />

Belysn.-, kraftöverförings- och vattenledningsindustri—<br />

Eclairage, eau, transmiss, de force<br />

Grafisk industri — Industrie graphique<br />

Övrig industri —• Autres industries<br />

Lantbruk, skogshushållning och fiskeri —<br />

22 Agriculture, économie forestière et pêclie<br />

197 Fastighetsbesittning — Poss. d'immeubles '•.<br />

156 Handel — Commerce<br />

Fastighets- o. a. byråer — Agences immobilières<br />

et autres bureaux


278 XIX. VALTION K AH A-A SIAT.<br />

Tuloluokat<br />

Inkomstklass<br />

Catét/ories de revenu<br />

ink<br />

233. (jatk.). Valtion tulo- ja omaisuusverotus vuodelta 1937. —<br />

(suite). Impôt de VEtat sur le<br />

Muut yhtymät— Övriga sammanslutningar — Autres contribuables \<br />

Tuloverotus<br />

Omaisuusverotus i<br />

Inkomstbeskattning<br />

Förmögenhetsbeskattning ;<br />

Impôt sur le revenu<br />

Impôt sur la fortune<br />

Laskettu<br />

^ erotetut tulovero<br />

Omaisuusluokat<br />

Laskettu i<br />

Verotettu omaisuus- j<br />

tulot Beräknad Förmögenhetsklass<br />

omaisuus vero '<br />

Luku Beskattade inkomstskatt<br />

Catét/ories de fortune ' Luku Beskattad Beräknad<br />

Antal inkomster<br />

Xombre Revenus Eval ile<br />

mk<br />

I Antal förmögenhet<br />

förmögenhetsskatt<br />

imposés l'imp t sur<br />

i Xombre Fortune H rai. de l'imp.<br />

le rerenu<br />

imposée sur la fortune j<br />

1 000 mk mk<br />

I 000 mk<br />

mk<br />

Yhteisveroilmoittajat — Sumdeklaruntcr — Contribuables collectifs<br />

10 000<br />

15 000 -<br />

30 000<br />

45 000<br />

60 000-<br />

75 000<br />

90 000—<br />

135 000-<br />

180 000—<br />

360 000- -<br />

540 000—<br />

900 000—1<br />

1 500 000—<br />

14 900 ...<br />

29 900 ...<br />

44 900 ...<br />

59 900 ...<br />

74 900 ...<br />

89 900 ...<br />

134 900 ...<br />

179 900...<br />

359 900 ...<br />

539 900 ...<br />

899 900 ...<br />

499 900 ...<br />

1 331<br />

l 289<br />

242<br />

103<br />

39<br />

21<br />

14<br />

5522<br />

Yht. S:ma — Total \ 3 053<br />

0~9 900 !)<br />

286<br />

—<br />

15 712.s<br />

26 102.-2<br />

8 636.4<br />

5 320.0<br />

2 640.!)<br />

1717.-1<br />

1 449.0<br />

756.4<br />

1 144.2<br />

911.s<br />

1 251.7<br />

65 643.4<br />

131 615<br />

396 366<br />

214 020<br />

187 042<br />

120 681<br />

94 414<br />

98 280<br />

67 024<br />

133 956<br />

139 160<br />

208 857<br />

-—<br />

—<br />

1 791 415<br />

100 000 -<br />

150 000 -<br />

300 000 -<br />

600 000--<br />

900 000—<br />

1 200 000—<br />

1 500 000—<br />

1 800 000—<br />

2 700 000—<br />

3 600 000—<br />

149 000 :<br />

299 000 '<br />

599 000<br />

899 000 ,<br />

1199 000<br />

1 499 000 1<br />

1 799 000<br />

2 699000 !<br />

3 599 000 !<br />

7 199 000 !<br />

7 200000—10 799 000 j<br />

10 800 000—17 999000 !<br />

18 000 000—29 999000 i<br />

30 000 000— j<br />

942<br />

969<br />

341<br />

54<br />

28<br />

126<br />

10<br />

24<br />

Yht. — S :ina — Total i2 368<br />

0—99 000 2 )<br />

971<br />

108 328<br />

189 696<br />

137 379<br />

39 562<br />

28 092<br />

15 887<br />

9 488<br />

19 524<br />

6 287<br />

20 981<br />

• •<br />

575 224<br />

18 368<br />

55 678<br />

83 015<br />

40 244<br />

38 338<br />

28 394<br />

20 147<br />

50 515<br />

22 956<br />

104 983<br />

462 638<br />

Jakamattomat kuolinpesät —- Oskii'tade dödsbon — Successions indivises<br />

10 000— 14 900...<br />

15 000— 29 900 ...<br />

30 000— 44 900 ...<br />

45 000- 59 900...<br />

60 000— 74 900 ...<br />

75 000 89 900...<br />

90 000-- 134 900...<br />

135 000 •- 179 900...<br />

180 000— 359 900 ...<br />

360 000— 539 900...<br />

540 000— 899 900...<br />

900 000—1 499 900 ...<br />

1500 000—<br />

Yht. — S:ma — Total<br />

0—9 900 *)<br />

3 079<br />

2 731<br />

611<br />

230<br />

113<br />

69<br />

70<br />

24<br />

28<br />

8553<br />

6 976<br />

1 389<br />

36 380.2<br />

55 360.1<br />

21 980.0<br />

11921.7<br />

7 530.1<br />

5 677.0<br />

7 618.0<br />

3 739.4<br />

7 699.0<br />

3248.s<br />

3 508.6<br />

5 430.0<br />

17 295.2<br />

187 389.»<br />

304 974<br />

841 503<br />

549 100<br />

420 519<br />

338 709<br />

314 036<br />

536 160<br />

339 104<br />

982 728<br />

476 960<br />

601 806<br />

1 024 038<br />

3 459 040<br />

10 188 677<br />

100 000- 149000<br />

150 000- 299000<br />

300 000— 599000<br />

600 000- - 899 000<br />

900 000- 1 199 000<br />

1 200 000- - 1 499 000<br />

1 500 000- - 1 799 000<br />

1 800 000- 2 699 000<br />

2 700 000- - 3 599 000<br />

3 600 000— 7199000<br />

7 200 000-10 799000<br />

10 800 000—17 999 000<br />

18000 000—29 999 000<br />

30 000 000—<br />

Yht. — S:ma — Total<br />

0—99 000 2 )<br />

2 682<br />

2 370<br />

984<br />

286<br />

107<br />

56<br />

40<br />

49<br />

15<br />

16641<br />

4<br />

6 620<br />

1 745<br />

306 381<br />

475 218<br />

396 763<br />

204 558<br />

107 736<br />

74 286<br />

65 474<br />

104 423<br />

47 000<br />

79 123<br />

48 591<br />

52 216<br />

27 230<br />

241 296<br />

2 230 295<br />

51684<br />

142 931<br />

239 955<br />

203 196<br />

147 581<br />

133 029<br />

144 085<br />

289 551<br />

171 200<br />

385 366<br />

285 048<br />

352 215<br />

214 516<br />

1 930 368<br />

4 690 725<br />

Osuuskunnat ja muut keskinäiset yhtymät — Andelslag och andra ömsesidiga sammanslutningar — Coopérative: et ätitrei<br />

associations mutuelles<br />

10 000— 14 900... 151 1 795.:? 15135 100000<br />

- 149 000 131 15 859 2 792<br />

15 000— 29 900 ... 286 6199.1; 100173 150000<br />

- 299000 308 66 001 21 121<br />

30 000— 44 900... 156 5 676.4 143 420 300000<br />

- 599000 362 152 627 96 273<br />

:<br />

45 000- - 59 900 ... 100 5 202.0 184182 600000<br />

- 899000 192 I 141 078 143916<br />

60 000— 74 900 ... 103 (i 901.3 312 117 900000<br />

- 1199 000 118. 122 245 172366<br />

75 000- 89 900... 49 4 020.8 221788 1 200000<br />

- 1499 000 57 77 344 141639<br />

90 000- 134 900... 100 10 990.4 778 848 1 500 000-- 1799000 26 42 072 91 516<br />

135 000— 179 900 ... 52 8 148.0 742 080 1800 000— 2 699000 (50 131 925 [ 374 040<br />

180 000— 359 900 ... 70 17 297. * 2 105 604 2 700000<br />

3 599000 35 i 106 544 379 482<br />

360 000— 539 900 ... 24 10 041.4 1489 880 3 600000<br />

- 7199 000 34 173 298 856 0(56<br />

540 000— 899 900... 20 13 907.5' 2 380 575 7 200 000--10 799000 14<br />

!<br />

129 322 792656<br />

900 000—1 499 900 ... i 8 8 665.7 1633111 10 800 000 17 999000 8 106 759 723 976<br />

1 500 000—<br />

15<br />

•)<br />

88 030.6 17 606 120 18 000 000-29 999 000<br />

36 993 ! 268 335<br />

- |<br />

Yht. S:ma Total i1 134 186 876.» 27 713 033 30 000 000-— 13 ! 1 345 987 ; 10 767 896<br />

0_9 900 !) ! 290<br />

Yht.— S :ma — Total 1 360 2 648054 | i4 832 074<br />

0—99 000 2 64<br />

') Verotettu ainoastaan omaisuudesta. -- ; ) Verotettu ainoastaan tuloista.<br />

') Beskattade endast för förmögenhet. — -) Beskattade endast för inkomst.<br />

') Imposés seulement pour la fortune. - - •) I m posés seulement pour les revenu*.


* •<br />

— .<br />

XIX. STATSFINANSER. 279<br />

(forts.). Statens inkomst- och förmögenhetsbeskattning för år 1937.<br />

revenu et la fortune, en 1937.<br />

Tuloluokat<br />

Inkomstklass<br />

Catégories de revenu<br />

mk<br />

Muut yhtymät — övriga sammanslutningar — Autres contribuables<br />

Tuloverotus<br />

Inkomstbeskattning<br />

Impôt sur le revenu<br />

, T . . , Laskettu<br />

I Luku<br />

j Antal<br />

! Nombre<br />

verotetut<br />

tulot<br />

Beskattade<br />

inkomster<br />

llevenus<br />

imposés<br />

I 000 mk<br />

tulovero<br />

Beräknad<br />

inkomstskatt<br />

E val. de<br />

Vimp. sur<br />

le revenu<br />

mk<br />

Omaisuusluokat<br />

Förmögenhetsklass<br />

Catégories de fortune<br />

mk<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

Omaisuusverotus<br />

Förmögenhetsbeskattning<br />

Impôt sur la fortune<br />

Verotettu<br />

omaisuus<br />

Beskattad<br />

förmögenhet<br />

Fortune<br />

imposée<br />

1 000 mk<br />

Avoimet, kommaudiitti- ja laivanisännistöyhtiöt — Öppna, kommandit- och rederibolag — Sociétés ouvertes,<br />

par commandite et d'armateurs<br />

10 000 - 14 900 ...<br />

15000- 29 900...<br />

30 000— 44 900...<br />

45 000— 59 900...<br />

60 000— 74 900...<br />

75 000— 89 900...<br />

90 000— 134 900...<br />

135000— 179 900...<br />

180 000— 359 900...<br />

360 000— 539 900...<br />

540 000— 899 900...<br />

900 000—1 499 900...<br />

1 500 000—<br />

Yht. S:ma Total<br />

0—9 900 1 )<br />

103 1 232.3 10 447 100 000- 149 000..<br />

237 5 405.3 91059 150 000- 299 000..<br />

148 5 344.5 134 025 300 000- 599 000..<br />

86 4 477.2 158 604 600 000- 899 000..<br />

58 3 829.0 170 610 900 000- 1199 000..<br />

42 3 452.6 190 786 1200 000- 1499 000..<br />

62 6 864.2 488 904 1500 000- 1799 000..<br />

43 6 654.7 600 352 1800 000- 2699 000..<br />

58 14 643.4 1 800 612 2 700 000- 3599 000..<br />

16688 7 061.4 1 066 680 3 600 000- 7199 000..<br />

3 835.2 643 392 7 200 000-10 799 000..<br />

9 328.9 1 785 647 10 800 000-17 999 000..<br />

44 295.8 8 859 160 18000 000 29 999 000..<br />

875 116 424.5 16 000 278 30 000 000 -<br />

38 Yht. — S:ma — Total<br />

0—99 000 2 )<br />

108<br />

133<br />

101<br />

39<br />

176<br />

14<br />

124<br />

13<br />

34<br />

1<br />

2<br />

457<br />

456<br />

12 891<br />

27 086<br />

41 273<br />

27 134<br />

17 603<br />

8 285<br />

23 200<br />

28 407<br />

11655<br />

63 629<br />

23 305<br />

50 577<br />

20 400<br />

164 857<br />

520 302<br />

Yhdistykset, säätiöt y. m.—Föreningar, stiftelser m. m.—Autres sociétés, fondations, etc.<br />

Laskettu<br />

omaisuusvero<br />

Beräknad<br />

förmögenhetsskatt<br />

Ev. de Vimp.<br />

sur la fortune<br />

mk<br />

2 247<br />

8 271<br />

25 288<br />

26188<br />

24 808<br />

15 426<br />

51 680<br />

84 514<br />

40 032<br />

308 369<br />

134 600<br />

338 448<br />

151 680<br />

1 318 856<br />

2 580 407<br />

10000- 14 900...<br />

15 000— 29 900...<br />

30 000— 44 900 ...<br />

45 000— 59 900 ...<br />

60 000— 74 900 ...<br />

75 000- 89 900 ...<br />

90 000— 134 900...<br />

135000— 179 900...<br />

180 000— 359 900...<br />

360 000— 539 900...<br />

540 000— 899 900...<br />

900 000—1 499 900 ...<br />

1500000—<br />

Yht. — S:ma — Total<br />

0_9 90()])<br />

41<br />

54<br />

26<br />

1194<br />

12<br />

4<br />

3<br />

— •<br />

1<br />

—<br />

165<br />

128<br />

46O.(i<br />

1 158.7<br />

951.8<br />

562.5<br />

586.7<br />

323.7<br />

1 326.1<br />

—.<br />

905.9<br />

1 317.7<br />

904.5<br />

--<br />

8 498.2<br />

3 680 100 000- 149 000..<br />

18 561 150 000- 299 000..<br />

24190 300 000 599 000..<br />

19 575 600 000- 899 000..<br />

25 803 900 000- 1199 000..<br />

17 607 1200 000- 1499 000..<br />

94 332 1500 000- 1 799 000..<br />

— 1800 000- 2699 000..<br />

105 462 2 700 000- 3599 000..<br />

198 740 3 600 000- 7199 000..<br />

— 7 200 000 10799 000..<br />

163 035 10 800 000 17999 000..<br />

— 18 000 000-29 999 000..<br />

«711 985 30 000 000 -<br />

Yht. — S:ma — Total<br />

0—99 000 2 )<br />

76<br />

79<br />

43<br />

2173165311<br />

.<br />

—<br />

246<br />

16 583<br />

18 076<br />

15 658<br />

7 250<br />

4 014<br />

1754<br />

12 224<br />

15 387<br />

11691<br />

7 580<br />

16110<br />

. -<br />

8 617<br />

134 944<br />

47<br />

1445<br />

5 209<br />

11372<br />

16196<br />

10 221<br />

7 250<br />

4117<br />

32 755<br />

55 277<br />

49 615<br />

43 360<br />

113 724<br />

350 541<br />

Ulkomaiset osakeyhtiöt — Utländska aktiebolag •— Sociétés anonymes étrangères<br />

10 000 14 900...<br />

15 000- 29 900...<br />

30 000- 44 900...<br />

45 000 59 900...<br />

60 000 74 900...<br />

75 000 89 900 ...<br />

90 000 134 900...<br />

135 000 179 900...<br />

180 000- 359 900...<br />

360 000 539 900...<br />

540 000 899 900...<br />

900 000 1499 900...<br />

1 500 000-<br />

Yht. - S:ma- Total<br />

0--9 900 1 )<br />

2<br />

ï2<br />

ï<br />

._ 1<br />

3<br />

2•>ï<br />

1<br />

27.« 262 100 000 149 000.<br />

15.0 150 150 000 299 000.<br />

65.0 1450 300 000 599 000.<br />

55.5 2085<br />

600 000 899 000.<br />

....<br />

900 000 1199 000.<br />

86. (i 5026<br />

1 200 000 1499 000.<br />

294.5 19140 1 500 000 1799 000.<br />

297.9 26 064 1 800 000 - 2699 000.<br />

495.0 60 300 2 700 000-- 3599 000.<br />

380.0 54 400 3 600 000 7199 000.<br />

7 200 000 10 799 000.<br />

1 168.0 223 640 10 800 000 17 999 000.<br />

18000 000 29 999 000.<br />

2 885.11 392 517 30 000 000<br />

Yht. — Sana — Total<br />

0—99 000 2 )<br />

434<br />

342<br />

965<br />

1664<br />

2 448<br />

9 077<br />

8 14 930<br />

9<br />

140<br />

170<br />

1 262<br />

3 722<br />

7 430<br />

42 315<br />

55 039


280 XIX. VALTION RAHA-ASIAT. — STATSFINANSER.<br />

234. Osingosta pidätetty vero vuonna 1937. —-Av dividend innehållen skatt för år 193?<br />

Impôt retenu des dividendes en 1937.<br />

Yksityiset henkilöt<br />

Yhteisveroilmoittajat Jakamattomat kuolinpesät<br />

Enskilda personer<br />

Samdeklaranter<br />

Oskiftade dödsbon<br />

Personnes -privées<br />

Contribuable.* collectifs Successions indivises<br />

Osingosta pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu des<br />

dividendes<br />

in k<br />

8 ..<br />

9— 40 ..<br />

41— 80 ..<br />

81— 400 ..<br />

401— 1 600 ..<br />

1 601— 4 000 ..<br />

4 001- 8 000 ..<br />

8 001—16 000 ..<br />

16 001—<br />

Yht.-S:ma- Total<br />

Osingosta pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu des<br />

dividendes<br />

mk<br />

— 8..<br />

9— 40..<br />

41— 80 ..<br />

81— 400 ..<br />

401— 1 600 ..<br />

1 601— 4000 ..<br />

4 001— 8 000 ..<br />

8 001—16 000 ..<br />

16 001—<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

671<br />

2 487<br />

1889<br />

4 476<br />

2 958<br />

1 235<br />

518<br />

261<br />

248<br />

14 743<br />

Lasketut<br />

osinkotulot<br />

Beräknade<br />

dividendinkomster<br />

Dividendes<br />

évalués<br />

1 000 mk<br />

44<br />

718<br />

1 397<br />

11 277<br />

30 953<br />

38 794<br />

36 573<br />

36 979<br />

136 019<br />

292 754<br />

Osingosta<br />

pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend<br />

innehallen<br />

skatt<br />

Impôt retenu<br />

des dividendes<br />

rak<br />

3 458<br />

57 488<br />

111776<br />

902 182<br />

2 476 239<br />

3 103 523<br />

2 925 817<br />

2 958 267<br />

10 881 588<br />

23 420 338<br />

Osuuskunnat ja muut keskinäiset<br />

yhtymät<br />

Andelslag och andra ömsesidiga<br />

sammanslutningar<br />

Coopératives et autres associations<br />

mutuelles<br />

Lasketut<br />

osinkotulot<br />

Luku Beräknade<br />

Antal dividendinkomster<br />

Nombre Dividendes<br />

éi aînés<br />

1 000 mk<br />

2 0<br />

7 2<br />

0<br />

10<br />

77516 13<br />

72<br />

167<br />

74<br />

873<br />

2 713<br />

Osingosta<br />

pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend<br />

innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu<br />

des dividendes<br />

mk<br />

5<br />

124<br />

624<br />

1037<br />

5 724<br />

13 385<br />

5 960<br />

69 859<br />

217 023<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

9<br />

5<br />

4<br />

42<br />

"[<br />

25<br />

Lasketut<br />

osinkotulot<br />

Beräknade<br />

dividendinkomster<br />

Dividendes<br />

évalués<br />

1 000 mk<br />

3<br />

4<br />

7<br />

42<br />

42<br />

156<br />

254<br />

Osingosta<br />

pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend<br />

innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu<br />

des dividendes<br />

mk<br />

203<br />

327<br />

562<br />

3 369<br />

3 379<br />

12 484<br />

20 324<br />

Avoimet, kommandiitti- ja<br />

laivanisännistöyhtiöt<br />

öppna, kommandit- och<br />

rederibolag<br />

Sociétés ouvertes, par commandite<br />

et d'armateurs<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

1<br />

6<br />

2<br />

9<br />

8<br />

3<br />

4<br />

Lasketut<br />

osinkotulot<br />

Beräknade<br />

dividendinkomster<br />

Dividendes<br />

évalués<br />

1 000 mk<br />

0<br />

2<br />

2<br />

27<br />

81<br />

113<br />

278<br />

4 535<br />

Osingosta<br />

pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend<br />

innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu<br />

des dividendes<br />

mk<br />

7<br />

157<br />

124<br />

2186<br />

6 465<br />

9 097<br />

22 264<br />

362 770<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

16<br />

71<br />

65<br />

142<br />

123<br />

56<br />

22<br />

"9<br />

13<br />

517<br />

Lasketut<br />

osinkotulot<br />

Beräknade<br />

dividendinkomster<br />

Dividendes<br />

évalués<br />

1 000 mk<br />

1<br />

20<br />

50<br />

373<br />

1290<br />

1710<br />

1470<br />

1189<br />

7 234<br />

J3 337<br />

Osingosta<br />

pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend<br />

innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu<br />

des dividendes<br />

mk<br />

90<br />

1620<br />

3 989<br />

29 843<br />

103 220<br />

136 745<br />

117 590<br />

95 134<br />

578 694<br />

J 066 925<br />

Yhdistykset, säätiöt y. m.<br />

Föreningar, stiftelser m.m.<br />

Sociétés, fondations, etc.<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

Lasketut<br />

osinkotulot<br />

Beräknade<br />

dividendinkomster<br />

Dividendes<br />

évalués<br />

1 000 mk<br />

1<br />

3<br />

2<br />

7<br />

5<br />

9<br />

4<br />

1<br />

Osingosta<br />

pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend<br />

innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu<br />

des dividendes<br />

mk<br />

0' 8<br />

1 : 85<br />

2 149<br />

21 1639<br />

48 3 862<br />

265 21210<br />

295 23 626<br />

157 12 557<br />

Yht.-S:ma-TotaZ 50 3 922 313 7411 37 5 038 403 070 32 789! 63136<br />

Osingosta pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu des<br />

dividendes<br />

mk<br />

— 8..<br />

9— 40..<br />

41— 80..<br />

81— 400..<br />

401— 1 600..<br />

1601— 4 000..<br />

4 001— 8 000..<br />

8001—16 000..<br />

16001—<br />

Yht.-S:msi~Total<br />

Ulkomaiset osakeyhtiöt<br />

Utländska aktiebolag<br />

Sociétés anonymes étrangères<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

1<br />

1<br />

Lasketut<br />

osinkotulot<br />

Beräknade<br />

dividendinkomster<br />

Di idendes<br />

évalués<br />

1 000 mk<br />

S<br />

8<br />

Osingosta<br />

pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend<br />

innehållen<br />

skatt<br />

Impct retenu<br />

des dividendes<br />

mk<br />

640<br />

640<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

Kotimaiset osakeyhtiöt<br />

Inhemska aktiebolag<br />

Sociétés anonymes indigènes<br />

40<br />

24<br />

117<br />

115<br />

53<br />

46<br />

29<br />

57<br />

I 485<br />

Lasketut<br />

osinkotulot<br />

Beräknade<br />

dividendinkomster<br />

Dit idendes<br />

éialués<br />

1 000 mk<br />

0<br />

14<br />

17<br />

314<br />

1230<br />

1781<br />

3 086<br />

3 989<br />

52 750<br />

63 181<br />

Osingosta<br />

pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend<br />

innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu<br />

des dii idendes<br />

mk<br />

17<br />

1102<br />

1382<br />

25 136<br />

98 410<br />

142 453<br />

246 839<br />

319 141<br />

4 219 979<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

695<br />

2 623<br />

1997<br />

4 762<br />

3 221<br />

1363<br />

595<br />

311<br />

323<br />

5 054 459 |15 89O<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

Lasketut<br />

osinkotulot<br />

Beräknade<br />

dividendinkomster<br />

Dividendes<br />

éi alués<br />

1 000 mk<br />

Osingosta<br />

pidätetty<br />

vero<br />

Av dividend<br />

innehållen<br />

skatt<br />

Impôt retenu<br />

des dividendes<br />

mk<br />

45 3 585<br />

760 60 779<br />

1 480 118 371<br />

12 032 962 585<br />

33 724 2 697 929<br />

42 872 3 429 792<br />

41 776 3 342 096<br />

47 878 3 830 212<br />

198 716 15 897 284<br />

379 283 30 342 633


Vuosi ja<br />

neljännes<br />

År och<br />

kvartal<br />

Année* et<br />

trimestre*<br />

1926 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

1927 [<br />

11<br />

III<br />

IV<br />

1928 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

1929—1<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

1930—1<br />

11<br />

III<br />

IV<br />

1931—1<br />

II<br />

111<br />

IV<br />

1932—1<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

XX. TY'OVAENOLOJA. ARBETARFÖRHÅLLANDEN. 281<br />

235. Teollisuuden työmarkkinat vuosina 1926—<strong>1939</strong>.<br />

Arbetsmarknaden inom industrin åren 1926—<strong>1939</strong>.<br />

Marché du travail dans Vindustrie de 1926 à <strong>1939</strong>.<br />

Edellisen vuoden vastaava neljännes<br />

Motsvarande<br />

Trimestre eorre*] fondant kvartal<br />

= 100<br />

iv föregående år = 100<br />

< e l'annéi précédente — WC<br />

: Työntekijöitä<br />

Arbetar<br />

Ouvrier*<br />

fp<br />

f S s<br />

3.3 s<br />

• SPÖ & 3 »<br />

il, S'il<br />

1


282 XX. TYOVAENOLOJA. XX. ARBETARFÖRHÅLLANDEN. 288<br />

Toimiala<br />

retires de travail<br />

1938<br />

Pelti- ja vaskisepäntyöt<br />

Kivenhakkaamot ja<br />

-veistämöt<br />

Lasinldkkaamot<br />

Jalkinetehtaat<br />

Matka- ja käsilaukkuliikkeet<br />

Vaatturin- ja kappaliikkeet<br />

Sahat<br />

Puusepän- ja huonekalutehtaat<br />

Rakennustyöt<br />

Muuraustyöt<br />

Maalaustyöt<br />

Kuomia- ja linja-autoliikenne<br />

Lastaus-, varasto- ja<br />

kuljetustyöt<br />

Kaupunkien yleiset työt<br />

Yhteensä<br />

V. 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

»> 1930<br />

g o"-< 3<br />

o- 2_ C: »" S"- H. ' S. ?"<br />

81<br />

37<br />

29<br />

23<br />

46<br />

43<br />

11<br />

66<br />

598<br />

>; 2<br />

73<br />

27<br />

19<br />

3<br />

64<br />

81<br />

70 i<br />

117<br />

53<br />

32<br />

39<br />

1264<br />

1253<br />

962<br />

1317<br />

1067<br />

251<br />

35<br />

212<br />

aa p. *^<br />

if pi<br />

11<br />

7<br />

12<br />

20<br />

31<br />

1<br />

14<br />

51<br />

51<br />

15<br />

1<br />

245<br />

193<br />

270<br />

340<br />

234<br />

742<br />

32<br />

Työnseisausten alai-1<br />

sia työntekijöitä<br />

Av arbetsinställelser<br />

berörda arbetare<br />

Ouvriers atteints<br />

par les conflits<br />

2 a<br />

68<br />

165<br />

31<br />

227<br />

195<br />

374<br />

52<br />

190<br />

1327<br />

121<br />

351<br />

600<br />

214<br />

a <br />

bete<br />

i2pStyöstä<br />

!e travail<br />

_ -<br />

_ .<br />

, .<br />

i<br />

1<br />

1<br />

-—<br />

—<br />

| 1<br />

i<br />

_<br />

; 1<br />

j<br />

! 1<br />

—<br />

—<br />

ga<br />

a s fi<br />

fis-<br />

§£•£.<br />

iann<br />

stre,<br />

ou<br />

attam men<br />

jk 1. k >ck-out<br />

d'un lock-out<br />

. -<br />

_... j<br />

- - ]<br />

e». O 3<br />

ton si<br />

l orsal<br />

nue<br />

1<br />

— 1 - -<br />

—<br />

1<br />

. . ,<br />

—<br />

1 "<br />

—<br />

—<br />

1<br />

.<br />

. __<br />

—<br />

Sopimus<br />

Överenskommelse<br />

Entente<br />

Tapa uksia<br />

Anta 1 fall<br />

ombre de cas<br />

Työl Iäisiä<br />

Arbe îtare<br />

Ouv riers<br />

1 54<br />

2 128<br />

1<br />

2<br />

31<br />

227<br />

1 195<br />

1 60<br />

. .<br />

1 190<br />

3 1 327<br />

1<br />

3<br />

121<br />

345<br />

i<br />

!<br />

4 586<br />

i<br />

2<br />

1<br />

23<br />

104<br />

172<br />

3 540<br />

21 5 506<br />

16.5 1854<br />

10 1772<br />

30 4 551<br />

2.1 243<br />

. . '<br />

5 1330<br />

Työnseisausten tulokset<br />

Arbetsinställelsernas resultat<br />

Résultats des conflits<br />

Työläisten<br />

ehdot hyväk-<br />

sytty<br />

Arbetarnas<br />

villkor<br />

antagna<br />

Acceptation<br />

des conditions<br />

des ouvriers<br />

Työnantajain<br />

ehdot hyväksytty<br />

Arbetsgivarnas<br />

villkor<br />

antagna<br />

Acceptation<br />

des conditions<br />

des patrons<br />

Tapa ,uksia<br />

Anta 1 fall<br />

ombre de cas<br />

1<br />

. .<br />

. .<br />

1<br />

.<br />

—<br />

\<br />

Työl äisiä<br />

Arb( ;tare<br />

Ouv riers<br />

te;<br />

Tapa uksia<br />

Anta 1 fall<br />

ombre de cas<br />

Työl äisiä<br />

Arbf itare<br />

Ouv riers<br />

1 14<br />

27 1 ; 10<br />

.<br />

52<br />

—<br />

—<br />

1 14<br />

1 110<br />

—, _<br />

4 203<br />

8 336<br />

6 ô 818<br />

9 430<br />

9 523<br />

l.i) 1031<br />

3 284<br />

4 268<br />

. . ; _ _<br />

1<br />

. .<br />

—<br />

—<br />

1<br />

.—<br />

314 .—.<br />

--<br />

6<br />

.<br />

.—<br />

—<br />

4 344<br />

8 326<br />

6 263<br />

4 72<br />

7 809<br />

—.<br />

. .—.<br />

2 75<br />

cl ST<br />

© cT S<br />

s p. 5<br />

H 3* c*<br />

sL S- S.<br />

oc P £*.<br />

ora <<br />

SP;<br />

2 887<br />

14 193<br />

450<br />

6 893<br />

4011<br />

2 882<br />

104<br />

7 000<br />

46 752<br />

6 000<br />

8 808<br />

3 616<br />

1250<br />

5 610<br />

110 456<br />

183 401<br />

35 360<br />

60 843<br />

89 727<br />

9 536<br />

2 301<br />

12120<br />

Verksamhetsart<br />

Genres de travail<br />

1938<br />

Bleck- och plåtslageriarbeten m. m. —<br />

Travaux, de ferblanterie etc.<br />

Stenhuggerier och -sliperier —Chantiers<br />

de tailleurs et de polissage des pierres<br />

Glasmästarverkstäder — Ateliers de<br />

vitrier<br />

Skofabriker - - Cordonneries<br />

Reseffekt- och handväskaffärer —<br />

Maroquineries<br />

Skrädderier och kappaffärer — Métier<br />

de tailleur et ateliers de manteaux<br />

Sågverk — Scieries<br />

Snickerier och möbelfabriker — Menuiseries<br />

et fabriques de meubles<br />

Byggnadsarbeten — Construction<br />

Murningsarbeten — Travaux de maçonnerie<br />

Målningsarbeten—Travaux de peinture<br />

Last- och linje-biltransport — Circulation<br />

d'automobiles de transport et<br />

d'autobus<br />

Lastnings-, lager- och transportarbeten<br />

—• Travaux de chargement, de dépôt<br />

et de transport<br />

Städernas allmänna arbeten — Travaux<br />

généraux des villes<br />

Summa — Total<br />

År 1937 .<br />

»> 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

»> 1933<br />

» 1932<br />

» 1930


XX.<br />

TYÖVÄENOLOJA.<br />

237. Aminattiyhdistysten jäsenet ja avustustoiminta vuosina 1907—1938.<br />

Fackföreningarnas medlemmar och understödsverksamhet under åren 1907—1938.<br />

Confédération des ouvriers; membres et action de secours de ses associations et sections.<br />

Liitot<br />

to«j_<br />

1938<br />

Työläisliitto 1<br />

Liiketyöntekijäin Liitto 1<br />

Kutomateollisuustyöväen Liitto 1<br />

Paperiteollisuustyöntekijäin L. . 1<br />

Jalometallityöntekijäin Liitto.. 1<br />

Lasiteollisuustyöväen Liitto ... 1<br />

[Rautatieläisten Liitto 1<br />

Metallityöväen Liitto 1<br />

[Rakennustyöläisten Liitto .... 1<br />

Muurarien Liitto 1<br />

Kirjatyöntekijäin Liitto 1<br />

Puutyöväen Liitto 1<br />

Sos.-dem. Sanomalehtimiesliitto 1 ) 1<br />

Kunnantyöntekijäin Liitto .... 1<br />

Elintarvetyöläisten Liitto 1<br />

Merimies-Ûnioni 2 ) 1<br />

Kuljetustyöntekijäin Liitto .... 1<br />

Nahka-, jalkine- ja kumityöväen<br />

Liitto 1<br />

Vaatetustyöläisten Liitto 1<br />

Yhteensä M<br />

V. 1937 17<br />

» 1936 17<br />

» 1935 16<br />

» 1934 16<br />

» 1930 7<br />

» 1929 17<br />

» 1925 18<br />

» 1920 24<br />

» 1915 22<br />

» 1913 24<br />

» 1910 23<br />

1907<br />

1910<br />

1914<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1929<br />

1930<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Années<br />

AmniVÀjïrjiî'Âjn<br />

><br />

S. o 1 § Srs%<br />

K'S S. S'=-c<br />

»3s : ~ « ^<br />

Jäsenluku<br />

Antal medlemmar<br />

Nombre de membres<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

Xaisia<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

Yhteensä<br />

.Summa<br />

Ense<br />

mble<br />

Maksettuja<br />

avustuksia 3 )<br />

Utbetalade<br />

understöd ')<br />

Secours J )<br />

mk<br />

Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliitto<br />

<strong>Finland</strong>s Fackföreningars Centralförbund<br />

; 16<br />

123<br />

110<br />

2 477'<br />

27<br />

3 611 '•<br />

36 427<br />

6<br />

110<br />

10<br />

167<br />

! 21 30j<br />

. 88<br />

652 '<br />

! 136<br />

385;<br />

I<br />

40<br />

39<br />

155<br />

1<br />

39<br />

64<br />

21<br />

52<br />

24<br />

24<br />

909<br />

823<br />

771<br />

652<br />

617<br />

437<br />

1142<br />

840<br />

971<br />

729<br />

733<br />

563<br />

Förbund<br />

Sitndirats<br />

48715<br />

34003<br />

25903<br />

20 912<br />

11628<br />

15 669<br />

10 522<br />

7980<br />

6248<br />

3339<br />

64 384<br />

44 525<br />

33 883<br />

27 160<br />

14 967<br />

Suomen Ammattijärjestö<br />

Finska Landsorganisationen<br />

57 452 12 983 70 435<br />

41130 9342 50 472<br />

m<br />

59470<br />

27 086 3 048 30134<br />

23 745 3 335 27 080<br />

15 346<br />

2 630 227<br />

1000 518<br />

1 066 265<br />

1 621 950<br />

644 612<br />

7 980 591<br />

1 183 522<br />

598 495<br />

54 548<br />

36 785<br />

58 240<br />

År 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

»> 1930<br />

» 1929<br />

» 1925<br />

» 1920<br />

» 1915<br />

» 1913<br />

» 1910<br />

1938 !<br />

356<br />

479 6 526 j Arbetarförbundet<br />

2 340<br />

4817<br />

47 972 Affärsarbetarnas Förbund<br />

1301<br />

4 912 33 885 Textilindustriarbetarnas Förbund<br />

1464<br />

1891 43 684 Pappersindustriarbetarnas Förb.<br />

261<br />

371 4 535 Ädelmetallarbetarnas Förbund<br />

589<br />

756 6 223 ! Glasindustriarbetarnas Förbund<br />

2252<br />

2282<br />

44 337 | Järnvägsarbetarnas Förbund<br />

11759<br />

12411<br />

135 527 Metallarbetarnas Förbund<br />

8318<br />

8703<br />

166 500 Byggnadsarbetarnas Förbund<br />

2663<br />

2 663 76 932 Murarnas Förbund<br />

2864<br />

1826 I 4 690 158 955 Bokarbetarnas Förbund<br />

5326<br />

649 j 5 975 97 074 Träarbetarnas Förbund<br />

64<br />

4 1 68 — Soc.-dem. Tidningsmannaförbund. 1 ),<br />

4 026 1385! 5 411 113 241 Kommunala arbetarnas Förbund<br />

1130 2 010 i 3140 60 864 Livsmedelsarbetarnas Förbund<br />

3711<br />

121 ; 3 832 10 463 Sjömännens Union 2 )<br />

4272<br />

286 i 4 558 21 772 Transportarbetarnas Förbund '<br />

Läder-, skodons- och gummiarbe-<br />

876 693 ; 1 569 40 500 I tärnas Förbund<br />

;<br />

423 1 397 1820 13 386 i Beklädnadsarbetarnas Förbund<br />

»3 995 16 353 70 348 1 082376 Summa — Total<br />

Avustuksen aiheutti — Understöd i anledning av — Secours en cas de<br />

työselkkaus<br />

arbets-<br />

työttömyys<br />

tvister arbetslöshet<br />

sairaus<br />

hautaus matka oikeudenkäynti<br />

muu syy<br />

grèves et<br />

sjukdom<br />

begravning resa<br />

annan<br />

lock-outs chômage<br />

maladie<br />

enterrement<br />

procès cause<br />

voyage rättegång<br />

orsak<br />

autre<br />

mk<br />

kuuluvat liitot ja osastot —-Till Finska Landsorganisationen hörande förbund och avdelningar<br />

30 768<br />

35 731<br />

213 670<br />

25<br />

227621<br />

260 547<br />

5122 685<br />

500<br />

4 ) 20 960<br />

20 378<br />

16 846<br />

22137<br />

386 486<br />

1513838<br />

1353<br />

10 724<br />

32 492<br />

97 563<br />

303 609<br />

698 786<br />

3132<br />

3 557<br />

33 259<br />

63 980<br />

212 940<br />

1097<br />

4 )<br />

2 579<br />

409<br />

14 974<br />

28 348<br />

82 684<br />

2 061<br />

196<br />

1328<br />

156<br />

6139<br />

66 411<br />

95136<br />

1345<br />

3 650<br />

1063<br />

196 802<br />

74141<br />

254 522<br />

•Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliittoon kuuluvat liitot ja osastot — Till <strong>Finland</strong>s Fackföreningars<br />

Centralförbund hörande förbund och avdelningar<br />

5509<br />

600346<br />

199 831<br />

172 429<br />

1 823 452<br />

206 291<br />

453261<br />

485 729<br />

393 724<br />

4 ) 298 867<br />

4 ) 145 650<br />

4 ) 202 692<br />

97 766 42 275<br />

347 072<br />

287 462 113 890<br />

303 254 114 625<br />

382 241 139265<br />

450 764 159 665<br />

9 996<br />

7182<br />

8 540<br />

4 ) 4<br />

)<br />

4 )<br />

7 845<br />

30 341<br />

44 472<br />

24 692<br />

42123<br />

45 709<br />

27 960<br />

151 280<br />

18 346<br />

86 651<br />

97 496<br />

17 255<br />

Avustukset<br />

yhteensä 3 )<br />

Summa<br />

understöd 3 )<br />

Total de<br />

secours 3 )<br />

35 771<br />

58240<br />

255461<br />

54 548<br />

598495<br />

1183 522<br />

7 980 591<br />

644 612<br />

1 621 950<br />

1 066 265<br />

1000 518<br />

2 630 227<br />

1 082 376<br />

x ) Liitolla ei ole paikallisia osastoja. — 2 ) Merimies-Unionilla ei ole paikallisia osastoja, vaan 21 asiamiestä. — 3 ) Tiedot ovat<br />

osittain epätäydellisiä. — •) Työttömyys- ja matka-avustukset yhteensä.<br />

*) Förbundet saknar lokala avdelningar. — 2 ) Sjömännens Union har ej lokala avdelningar, men 21 ombudsmän. - - -) Uppgifterna<br />

äro delvis ofullständiga. —


XX. ARBETARFÖRHÅLLANDEN. 285<br />

238. Työnantajain yhtymät vuosina 1919—-1938.<br />

Arbetsgivarnas sammanslutningar aren 1919—1938.<br />

Organisations patronales de 1.919 à 193S.<br />

1938<br />

A. Suomen Työnantajain Keskusliittoon kuuluvat liitot - Förbund tillhörande<br />

Arbetsgivarnas i <strong>Finland</strong> Centralförbund — Organisations appartenant à la<br />

Confédération centrale des Organisations patronales de <strong>Finland</strong>e<br />

Autoalan Työnantajaliitto r. y<br />

Kivcnjalostajain Työnantajaliitto r. y<br />

Lasiteollisuusliitto — Glasindustriförbundet<br />

Suomen Eristystyönantajainliitto — Isoleringsarbetsgivarnas i <strong>Finland</strong><br />

Förbund<br />

Sähköjohtotyönantajain Liitto r. y. — Elektriska Installationsarbetsgivarnas<br />

Förbund r. f<br />

Suomen Kutomateollisuuden Työnantajain Liitto — Textilindustrins i<br />

<strong>Finland</strong> Arbetsgivareförbund<br />

Vaatetusteollisuusliitto r. y<br />

Suomen Laivan varusta jäin yhdistys r. y. — <strong>Finland</strong>s Redareförening r. f.<br />

Suomen Lastauttajain Työnantajaliitto — Stevedorernas i <strong>Finland</strong> Arbetsgivareförbund<br />

Helsingin Metallityönantajaliitto r. y<br />

Suomen Metalliteollisuuden Työnantajaliitto — Finska Metallindustrins<br />

Arbetsgivareförbund<br />

Suomen Panimo- ja Virvoitusjuomateollisuuden Työnantajaliitto —<br />

Finska Bryggeri- och Läskedrycksindustrins Arbetsgivareförbund ...<br />

Suomen Putkijohtotyönantajain Liitto — Rörledningsarbetsgivarnas i<br />

<strong>Finland</strong> P'orbund<br />

Suomen Puunjalostusteollisuuden Työnantajaliitto — Träförädlingsindustriernas<br />

i <strong>Finland</strong> Arbetsgivareförbund<br />

Suomen Puuseppäteollisuuden Työnantajaliitto r. y. — Snickeriindustrins<br />

i <strong>Finland</strong> Arbetsgivareförbund r. f<br />

Suonien Rakennusaineteollisuuden Työnantajaliitto — Finska Byggnadsämnesindustrins<br />

Arbetsgivareförbund "...<br />

Suomen Rakennustyönantajalutto — Finska Byggnadsarbetsgivareförbundet<br />

Erilliset työnantajat— Fristående arbetsgivare<br />

B. Erilliset liitot — Fristående förbund — Organisations indépendantes ...<br />

Suomen Graafillisen Teollisuuden Harjoittajain Liitto — Finska Grafiska<br />

Industrins Arbetsgivareförbund<br />

Suomen Kirjansitomonomistajain Liitto — Finska Bokbinderiägareförbundet<br />

Yhteensä — Summa Total<br />

s<br />

5. c f o<br />

PUS<br />

2 f<br />

M Työläisten — Arbeta r-<br />

.ï- nas — Ouvriers<br />

447<br />

31<br />

268<br />

9<br />

34<br />

14<br />

10<br />

29<br />

72<br />

30<br />

40<br />

7<br />

14<br />

40<br />

9<br />

19<br />

33<br />

22<br />

120<br />

94<br />

luku<br />

antal<br />

y om hrr<br />

111070<br />

838<br />

1444<br />

2 385 ;<br />

144!<br />

896 |<br />

I<br />

18 960 i<br />

1685<br />

1702<br />

i<br />

c. 7 500 i<br />

503:<br />

14 321<br />

530<br />

1351<br />

36 751<br />

683<br />

4 234<br />

c. 7 100<br />

10 949<br />

5089<br />

4112<br />

yhteenlasketut<br />

palkat — sanimanlaadii<br />

louer<br />

Montant total<br />

des salaire *<br />

mk<br />

1 707 315 307<br />

18 720 602<br />

22 671977<br />

29 936 249<br />

3 392 243<br />

21 472 625<br />

233 640 725<br />

19 337 308<br />

29 183 771<br />

79 376 884<br />

10 711797<br />

270 248 771<br />

8 819 875<br />

34 602 776<br />

562 497 875<br />

9 350099<br />

70 667 430<br />

110166 266<br />

172 518 094<br />

89 073 734<br />

75 592 299<br />

26 977 13 481 435<br />

567 117 065 1796 389101<br />

V. - - Ar 1937<br />

» — » 1936<br />

» - - » 1935<br />

v> — » 1934<br />

» » 1933<br />

» — » 1932<br />

» — » 1931<br />

» — » 1930<br />

» — » 1925<br />

» — » 1920<br />

» — » 1919<br />

o38<br />

411<br />

415<br />

409<br />

409<br />

410<br />

432<br />

465<br />

475<br />

443<br />

349<br />

117 767 1 719 316 682<br />

98 320 1 276 549 300<br />

92 453 1133 983 000<br />

88 645 1060 896 799<br />

76 528 858 814 362<br />

74456<br />

816 774 015<br />

72120 834 544 248<br />

81155 1 080 322 337<br />

77 877 914 154 914<br />

65 499 512 401 442<br />

44 497 243 888 088


« : • • -<br />

—<br />

- • -<br />

286 XX. TVOVAENOLOJA.<br />

XX. ARBETARFÖRHÅLLANDEN. 287<br />

Kuukausi<br />

Moi*<br />

Tammikuu ....<br />

Helmikuu<br />

Maaliskuu<br />

Huhtikuu<br />

Toukokuu<br />

Kesäkuu<br />

Heinäkuu<br />

Elokuu<br />

Syyskuu<br />

Lokakuu<br />

Marraskuu ..<br />

Joulukuu<br />

Kuukausi<br />

Mois<br />

!Vrkesa<br />

|<br />

i 7:<br />

i<br />

:<br />

|<br />

l'o<br />

Haap;<br />

mäki<br />

c.-E<br />

nk<br />

6 56<br />

6 61<br />

6 66<br />

6- 65<br />

6: 72<br />

6: 68<br />

6: 81<br />

6: 94<br />

6: 88<br />

7: 03<br />

6- 85<br />

04<br />

nlk<br />

î<br />

Sekat<br />

• '<br />

mk<br />

4: 20<br />

4: 33<br />

4: 38<br />

4: 50<br />

4: 38<br />

4: 50<br />

4: 47<br />

4: 39<br />

4:<br />

4:<br />

4-<br />

4:<br />

36<br />

27<br />

05<br />

14<br />

Vrkesa rbete<br />

n k<br />

Miel ien<br />

?<br />

7 07 4<br />

7:50 4<br />

7: 30 4<br />

7: 46 4<br />

7: 38 i 4<br />

7: 52 4<br />

7: 23 4<br />

7: 08 4<br />

7: 35 5<br />

- j<br />

Ï ~<br />

< TT<br />

in k<br />

94<br />

76<br />

89<br />

50<br />

61<br />

42<br />

57<br />

57<br />

19<br />

—<br />

koko määrä<br />

239. Keskimääräiset tuntipalkat ja työkustannusten<br />

valtion rautatierakennustöissä vuonna 1938.<br />

MedPltimlöiien och arbetskostnaderna vid statens järnvägsbyggnader år 1938.<br />

Salaires moyens par heure des ouvriers employés à la construction des chemins de fer de l'Etat en 1938.<br />

Ai kapalkka<br />

Varkaus -<br />

Viinijärv<br />

untitöistä - - ' L'iniarbete fö • mai<br />

--- Trava / a l'heure d'i ont me<br />

K •ski ia; iräinen tuntipalkka -•- Medellön per ti HUM'<br />

Sainin monen par hiun<br />

TT<br />

Ï<br />

ç-<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

n k<br />

-• f.<br />

< TT<br />

| -<br />

:<br />

m k<br />

93 : 4: 57<br />

16 4: 73<br />

34 ' 4: 86<br />

36<br />

56<br />

59<br />

6:68<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

68<br />

69<br />

72<br />

74<br />

75<br />

4:91<br />

5: 02<br />

5: 08<br />

5: 06<br />

5:05<br />

5:17<br />

5: 24<br />

5: 28<br />

5:19<br />

- Lön efter tid<br />

TT —<br />

Lappeenranta<br />

Klisenvaara<br />

Kontiomäki<br />

—<br />

Taivalkoski<br />

mk<br />

6:60<br />

6:76<br />

6:94<br />

7:08<br />

7:19<br />

7: 35<br />

7:29<br />

7: 35<br />

7:26<br />

7:19<br />

7-21<br />

6: 99<br />

i'ï<br />

mk<br />

4: 59<br />

4:70<br />

4:67<br />

4:74<br />

4:91<br />

4:77<br />

4:76<br />

4:93<br />

4: 95<br />

4:86<br />

4: 93<br />

5: 02<br />

TT<br />

•bete'<br />

- Salaire à l'heure<br />

mk<br />

6 54<br />

6: 50<br />

6: 56<br />

6: 84<br />

6: 76<br />

6:<br />

6: 94<br />

7: 14<br />

7: 17<br />

7: 23<br />

7* 45<br />

't ï 4-<br />

|= :<br />

mk<br />

5: 19<br />

5: 18<br />

5: 07<br />

4: 96<br />

4: 98<br />

4:96<br />

4: 85<br />

4: 75<br />

5:09<br />

5: 43<br />

5 - ^5<br />

Suolahti- —<br />

.Haapajärvi<br />

Amm,<br />

tyi<br />

Vrkesa<br />

| ?•<br />

K »skimääräinen tuntipalkka — Me eliön per timme<br />

Salaire monen par heuri<br />

mk<br />

mk<br />

mk<br />

mk<br />

mk<br />

Seka<br />

Grovai<br />

mk ; mk<br />

-<br />

7: 23 5: 02<br />

7- 03 4- 86<br />

6: 85 4: 57<br />

Oiivoi<br />

.L-'imsa<br />

S" %<br />

mk<br />

< TT<br />

m k<br />

6-- - 5- —<br />

6: 36; 4; 87<br />

H( 'VOStuntitöistä — Timarbete för man och läst -- Travail l l'heure d'homme et de cheval<br />

m k<br />

Toijala<br />

Valkeakoski<br />

ittirbetc'<br />

ittirbete<br />

Maksettu<br />

Ketalt<br />

Salaires •<br />

? i ?f<br />

~, ~<br />

mk<br />

515 03S<br />

507 810<br />

531 663<br />

486 520<br />

555 382<br />

547 985<br />

586 792<br />

618 30(5<br />

503 160<br />

445 347<br />

415 053<br />

437 120<br />

mk<br />

•S %<br />

; sas<br />

5 O: £<br />

i<br />

:<br />

mk<br />

6:67<br />

6:90<br />

7:03<br />

7:31<br />

7:46<br />

8:27<br />

8:07<br />

8:38<br />

8:67<br />

8:90<br />

8:20<br />

7:36<br />

mk<br />

?£<br />

< TT<br />

o<br />

mk<br />

5: 57<br />

5: 69<br />

6: 32<br />

6: —<br />

5:92<br />

5:96<br />

5:72<br />

5: 92<br />

5: 91<br />

5: 96<br />

5: 76<br />

5:65<br />

.Haapamäki<br />

Lappeenranta<br />

—<br />

Kl sena<br />

Vi ra<br />

Miehen h inti t i stä<br />

K; ,.<br />

TT S<br />

mk<br />

9:12<br />

7:61<br />

8:54<br />

7:92<br />

8:08<br />

7:09<br />

9: 32<br />

8:14<br />

8:14<br />

—<br />

i 'rakkapalkka -••- Lön ette betilliî — Salaire à la tâche<br />

Varkaus—<br />

Viinijärvi<br />

Kontiomäki<br />

—<br />

Taivalkoski<br />

'1 oijala<br />

\alkeakoski<br />

Suolahti —•<br />

Haapajärvi<br />

- Timarbete för man - Travail à l'heure d'homme<br />

veskiiuääräinen tuntipalkka -— Medellön per tilinne<br />

Salaire moi/en par heure<br />

mk<br />

6:18<br />

6: 05<br />

6:30<br />

6:17<br />

5: 23<br />

5: 57<br />

5: 90<br />

6:28<br />

5:80<br />

—<br />

T* ^<br />

mk<br />

6:17<br />

6:70<br />

7:18<br />

6:66<br />

7:62<br />

9:45<br />

9:06<br />

8:86<br />

9:43<br />

8:56<br />

7:81<br />

7:73<br />

2rf.<br />

< TT<br />

rj -tj^<br />

~"<br />

m k<br />

5: 44<br />

5:72<br />

5: 83<br />

5:85<br />

6:03<br />

6: 20<br />

6: 23<br />

6: 26<br />

6:17<br />

6: 34<br />

6: 54<br />

6:60<br />

TT<br />

Z5<br />

2. =: S-<br />

mk<br />

î J.<br />

< TT<br />

S-?<br />

mk<br />

7:09 6: 10<br />

7:32 6:28<br />

7:38 6: 45<br />

7:37 6:52<br />

8:32 6: 59<br />

8: 50 6: 73<br />

8: 22 6:79<br />

7:87 6:85<br />

7:98 6:76<br />

7:89 6: 96<br />

7:54 6:61<br />

7: 23| 6: 23<br />

Orivesi --<br />

Jämsä<br />

Elevostuntitöistä — Timarbete för man oeh häst. — Travail à l'heure d'homme et de cheval<br />

Keskimääräinen tuntipalkka •—<br />

Salaire minien pai<br />

mk<br />

mk<br />

mk<br />

-* ; /-<br />

TT = ~ i;<br />

< TT<br />

5-7 =<br />

% T<br />

mk<br />

mk<br />

7: 60 5: 25<br />

7:83 5:63<br />

7:64 5:43<br />

8:30 5:62<br />

7: 76 5: 84<br />

7: 59| 5: 74<br />

7:89<br />

7:95<br />

8:18<br />

7:70<br />

7:13<br />

—<br />

6:08<br />

6: 50<br />

6:10<br />

6:17<br />

5:75<br />

—<br />

Medellön pe<br />

heure.<br />

mk<br />

TT<br />

mk<br />

Z<br />

< TT<br />

3"?<br />

mk<br />

. _ —<br />

_ -<br />

...<br />

j .. -<br />

9: 47! 5: 96<br />

8:28 6:11<br />

7:38 5:78<br />

' timme<br />

mk<br />

-i 1 ><br />

TT ~<br />

î'y.<br />

f: TT<br />

li P<br />

mk<br />

mk<br />

.. . —<br />

. ._ j<br />

--<br />

_ „ _<br />

—<br />

6:66<br />

mk<br />

—.<br />

5:31<br />

5: 69<br />

^<br />

Mak-<br />

Jietalt<br />

s' /<br />

' •> •<br />

3. TT<br />

ï if tf<br />

•Z *" TT<br />

mk<br />

1111789<br />

1 327 909<br />

1 432 318<br />

1 226 666<br />

1 681 341<br />

1913 905<br />

1 977 744<br />

1 853 281<br />

1 616 343<br />

1 540 518<br />

1 253 996<br />

1137 060<br />

mk<br />

Vhteensi<br />

Summa<br />

Total<br />

^ J _<br />

S" 3 •»• c<br />

IIP «si:J: ||<br />

ï P?<br />

mk<br />

1 626 827<br />

1 835 719<br />

1 963 981<br />

1 713 186<br />

2 236 723<br />

2 461 890<br />

2 564 536<br />

2 471 587<br />

2 119 503<br />

1 985 865<br />

1 669 049<br />

1 574 180<br />

mk<br />

Mànid<br />

Moi"<br />

Januari<br />

Februari<br />

Mars<br />

April<br />

Maj<br />

Juni<br />

Juli<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

Vovember<br />

December<br />

Manad<br />

Mois<br />

Tammikuu<br />

Helmikuu<br />

Maaliskuu<br />

Huhtikuu ...<br />

Toukokuu<br />

Kesäkuu<br />

Heinäkuu ...<br />

Elokuu<br />

Syyskuu<br />

Lokakuu<br />

Marraskuu<br />

Joulukuu<br />

Tuntityölaji<br />

Qualité du travail<br />

à l'heure<br />

!<br />

1<br />

8:<br />

8- 94<br />

8- 49<br />

8- 50<br />

8: 60<br />

8- 50<br />

9-<br />

] 0: —<br />

8: 26<br />

8: 50<br />

8-<br />

8-<br />

8: .<br />

8:<br />

H-<br />

8:<br />

10: 37<br />

10: 73<br />

10- 75<br />

10-72<br />

10:76<br />

11-53<br />

11-10<br />

10:63<br />

10-62<br />

10- 38<br />

10-26<br />

10:34<br />

Tuntipalkkoja kaikkiaan<br />

10:10<br />

11-15<br />

10- 99<br />

10- 85<br />

10:56<br />

10- 32<br />

10-44<br />

10-18<br />

10-84<br />

10- 80<br />

10-68<br />

11:11<br />

9: -<br />

9- 03<br />

9- -<br />

8: —<br />

9- 05<br />

9- -<br />

9- ~<br />

9- -<br />

—<br />

()•<br />

8:30<br />

- Summa timlöner — Salaires à l'heure, total<br />

mk<br />

22 312 :<br />

•'4 130<br />

18 931<br />

17 657<br />

17 495<br />

12 734<br />

12 661<br />

9181 '<br />

9 400<br />

17 387<br />

17 251 |<br />

i<br />

10: 38<br />

10: 36<br />

10:47<br />

10:10<br />

9: 85<br />

9:71<br />

9: 33<br />

9:29<br />

: 10:07<br />

10: 05<br />

9:38<br />

8:86<br />

8•01<br />

8 49<br />

9 41<br />

S 89<br />

.<br />

S 40<br />

_ _<br />

12•71<br />

13: 03<br />

12:85<br />

12•18<br />

11 57<br />

11:98<br />

11•90<br />

12 45<br />

12<br />

19 83<br />

11 46<br />

11 11<br />

12: 86<br />

13: 22<br />

12:92<br />

12:44<br />

12: 59<br />

12:20<br />

12: 51<br />

12:71<br />

12: 78<br />

12:81<br />

13-<br />

12: 68<br />

9: 75<br />

9:<br />

i): 53<br />

8:84<br />

9:35<br />

10:<br />

9: 03<br />

_<br />

Urakkapalkkoja kaikkiaan — Sumina betingslöner -- Salaires à la tâche, total<br />

mk<br />

9:90<br />

9: 36<br />

. _.<br />

- -<br />

-<br />

...<br />

—<br />

196 439<br />

239 211<br />

264 752<br />

142 355<br />

88 618<br />

93 083<br />

81 167<br />

86 409<br />

66 514<br />

83 920<br />

61030<br />

43 700<br />

218 751<br />

263 341<br />

283 683<br />

160 012<br />

106113<br />

105 817<br />

93 828<br />

95 590<br />

75 914<br />

95 643<br />

78 417<br />

60 951<br />

Palkkoja<br />

kaikkiaan<br />

Summa<br />

löner<br />

Total<br />

mk<br />

Januari<br />

Februari<br />

Mars<br />

April<br />

Maj<br />

Juni<br />

Juli<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

November<br />

December ;<br />

Timarbetets<br />

art<br />

Qualité du |<br />

travail à j<br />

i<br />

Miestuntitöistä ..<br />

ITevostuntitöistä.<br />

i 142 032<br />

(i 383<br />

434 724<br />

15 002<br />

2 488 843<br />

85 230<br />

935 750<br />

68 68S<br />

929 772<br />

8 008<br />

179178<br />

5 439<br />

39 877<br />

2 112<br />

6 150176<br />

190 862<br />

4 834 534<br />

126 684<br />

331 195<br />

7 722<br />

6 656 410<br />

633 816<br />

4 022 032<br />

652 078<br />

1 588 973<br />

18 920<br />

594 209<br />

7 978<br />

Timarbete<br />

45 517 ][S 072 870 >4 223 046 or man - a )<br />

Timarbete<br />

för man<br />

1 447 198 1 638 060 Dchhäst- 4 )<br />

') Travail professionnel. -- -) Autre tram il.<br />

*) Travail à l'heure d'homnw. — ') Travail à l'heure d'homme et île vhecal.


j<br />

2S8 XX. TYOVÄENOLOJA.<br />

240. Teollisuustyöviieii palkkataso v. 1938. — Industriarbetarnas lönenivå år 1938.<br />

Niveau de salaires des ouvriers d'industrie en 1938.<br />

Teollisuusala<br />

Industrigren<br />

Branche d'industrie<br />

Keskimääräinen tuntiansio<br />

Genomsnittlig timförtjänst<br />

Gain horaire moyen<br />

Miehet<br />

Män<br />

Hommes<br />

s _Si<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

B &<br />

Keskimääräinen vuosiansio<br />

Genomsnittlig rtrsförtjänst<br />

Gain annuel moyen<br />

Miehet<br />

Män<br />

Hommes<br />

lîti<br />

n- S' i Si<br />

£ i as si» s<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

s &>P<br />

Sulatot y. m. s. metallien jalostuslaitokset — j<br />

Smält- o. a. d. metallförädlingsverk — Fonderies;<br />

métallurgie<br />

Konepajat—Mekaniska verkstäder - Ateliers<br />

mécaniques 9 788<br />

O 007 7<br />

49<br />

9:01<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja turveteollisuus : — Sten-, j<br />

1er-, glas-och torvindustri: — Industries de \<br />

la pierre, de Vargile, du verre et de la tourbe: !<br />

Porsliini- ja fajanssitehtaat — Porslinsoch<br />

fajansfabriker — Fabriques de faïences<br />

et porcelaines j 669 > 10:47<br />

Kehruu- ja kutomateollisuus — Spinn- och<br />

vävindustri —• Filage et tissage<br />

Villatehtaat — Yllefabriker — Fabriques<br />

de drap de laine<br />

Puuvillatehtaat — Bomullsfabriker — ,<br />

Fabriques de drap de coton \ 2 361<br />

Pellavatehtaat — Linnefabriker — F ab- j<br />

riques de drap de lin j 348<br />

Vaatetustavarateollisuus:—Beklädnadsindus- j<br />

tri: — Fabrication de vêtements: ;<br />

Trikootehtaat — Trikåfabriker — Fabriques<br />

de tricots<br />

3 864<br />

7:64<br />

1155 7F: 13<br />

Puuvanuke- ja paperiteollisuus — Trämasseoch<br />

pappersindustri —• Fabrication de la<br />

pâte de bois et du papier il 078<br />

Puuhiomot ja pahvitehtaat — Träsliperier<br />

och kartongfabriker — Fabriques '•<br />

de pâte de bois et de carton i 1 465<br />

Sulfiittiselluloosatehtaat — Sulfitcellulosafabriker<br />

— Fabriques de cellulose<br />

de sulfite 3 310<br />

Sulfaattiselluloosatehtaat — Sulfatcellulosafabriker<br />

—- Fabriques de cellulose<br />

de sulfate 2 184<br />

Paperitehtaat — Pappersbruk - Papeteries<br />

4 113<br />

Puuteollisuus: — Träindustri: ~- Industrie<br />

du bois:<br />

Sahat ja höyläämöt — Sågverk och hyvlerier<br />

— Scieries et raboteries 8 271<br />

| Ravinto- ja nautintoaineteollisuus: — Näringsoch<br />

njutningsmedelsindustri: - Industries<br />

des comestibles et des denrées de jouissance:<br />

Sokeritehtaat—Sockerbruk Raffineries 578<br />

7:88<br />

7: 75<br />

907<br />

4: 09<br />

5: 70<br />

1180 0:28<br />

13 006 j<br />

i<br />

3 957 '<br />

8 145<br />

i<br />

904<br />

278 8:12 i 1752<br />

7:68<br />

7:16<br />

7: 54<br />

8:30<br />

7:07<br />

7:18<br />

2 518<br />

527<br />

(546<br />

431|<br />

I<br />

914 i<br />

4:61<br />

4: 57<br />

4:61<br />

4:70<br />

5: 46<br />

4:03<br />

3:91<br />

4:10<br />

4: 25<br />

3:90<br />

3 225! 3:80<br />

8:23 284 4:94<br />

1 907 17115 208 i 10 013<br />

8 533 21 786 920 i 13 .121<br />

039 123 374 1 J03 12 706<br />

3 864 i 18 184 j 13 006 j 10163<br />

1155 ! 17 200 ! 3 957 i 9 706<br />

2 361 18 041 : 8145 10 313<br />

348 ! 18 349 I 904 10 767<br />

278 ; 19 033! 1752 12 284<br />

17 581 i 19 199 i 4 329 9 568<br />

2 330 i 17 881 1010 9 492<br />

5 202 i 19 420 1030 9 900<br />

3 223 | 19 596 571 10 215<br />

6 826 19 292 1712 9 159<br />

7184 i 16 409 2 337 8 417<br />

550 20 231 : 2(50 .11 870


XX. ARBETARFÖRHÅLLANDEN. 289<br />

241. Maataloustyö väen keskimääräiset palkat vv. 1935—<strong>1939</strong>. *)—Lantbriiksarbetarnas medellöner<br />

åren 1935—^-<strong>1939</strong>. 1 )— Salaires moyens d'ouvriers agricoles de 1935 à <strong>1939</strong>. 1 )<br />

l'alkkaus-<br />

.vuosi<br />

Avlöningsår<br />

Année de<br />

salaire<br />

(1. XI.-<br />

:U. X.)<br />

1934/35<br />

1935/36<br />

1936/37<br />

1937/88<br />

1938/39<br />

Palkkaus- j<br />

vuosi J<br />

Avlöningsår<br />

Année- de<br />

salaire<br />

(i. xi.— :<br />

M. x.) !<br />

1934/35<br />

1935/36<br />

1936/37<br />

1937/38<br />

1938/39<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

A ««-re<br />

Työnjohtajat<br />

y.m.<br />

Arbetsledare<br />

m. tl.<br />

Contremaîtres<br />

etc.<br />

Vuotuinen rahapalkka — Kontant årslön<br />

Salaire annuel en espèces<br />

Talon ruoassa — I gårdens kost<br />

Nourris par le patron<br />

ehet — Män<br />

Hommes<br />

6102<br />

6 243<br />

6 590<br />

7 886<br />

8 376<br />

Rahassa<br />

I penningar<br />

En argent<br />

3 605<br />

3 701<br />

3 874<br />

4 485<br />

4 813<br />

Rengit<br />

Drängar<br />

Valets<br />

2 920<br />

3131<br />

3 357<br />

4 328<br />

4 837<br />

Naiset — Kvinnor<br />

Femmes<br />

Karjakot<br />

Dej or<br />

Femmes<br />

de charge<br />

3 590<br />

3 770<br />

4 090<br />

4 899<br />

5 675<br />

Palvelijattaret<br />

Tjänarinnor<br />

Domestiques<br />

2161<br />

2 284<br />

2 483<br />

3151<br />

3 657<br />

Hengit muonapalkalla — Statavlönade drängar<br />

Valets à salaire mixte<br />

Asunto,<br />

lämpö ja valo<br />

Bostad,<br />

värme o.<br />

lyse<br />

Log. etc.<br />

Luonnossa — In natura<br />

En nature<br />

1432<br />

1459<br />

1618<br />

1815<br />

1876<br />

| Talon ruoassa — I gårdens kost<br />

I Noxirris par le patron<br />

Miehet — Män<br />

Hommes<br />

Viljaa,<br />

maitoa y. m<br />

Säd, mjölk<br />

etc.<br />

Céréales,<br />

lait etc.<br />

! Omassa ruo-<br />

; assa — I egen<br />

jkost -Nourris<br />

par euxmêmes<br />

.Rengit<br />

Drängar<br />

Valets<br />

7 443<br />

7 411<br />

7 569<br />

8 974<br />

9 344<br />

Koko vuosipalkka — Total årsavlöning<br />

Salaire annuel total<br />

Työnjohtajat y. m. muonapalkalla — Statavlönade arbetsledare<br />

m. fl. — Contremaîtres etc. à salaire mixte<br />

Rahassa<br />

T penningar<br />

En argent<br />

6 503<br />

6 794<br />

6 974<br />

7 540<br />

8 532<br />

Asunto,<br />

ämpö ja valo<br />

Bostad,<br />

värme<br />

o. lyse<br />

Log. etc.<br />

Luonnossa — In natura<br />

En nature<br />

1 733<br />

1829<br />

1894<br />

2 158<br />

2 254<br />

Koko vuosipalkka — Total årsavlöning — Salaire annuel total<br />

3 592<br />

3 671<br />

4102<br />

4 314<br />

4136<br />

Kaikkiaan<br />

Yhteensä j Inall(;s<br />

Summa j ToM<br />

En tout<br />

5 024<br />

5130<br />

5 720<br />

6129<br />

6 012<br />

Talvipäiväpalkka — Vinterdaglön<br />

Salaire quotidien en hiver<br />

8 629<br />

8 831<br />

9 594<br />

10 614<br />

10 825<br />

Omassa ruoassa — I egen kost<br />

Nourris par eux-mêmes<br />

Viljaa,<br />

maitoa y. m.<br />

Säd, mjölk<br />

etc.<br />

Céréales,<br />

lait etc.<br />

4 067<br />

4 203<br />

4 634<br />

4 756<br />

4 685<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

En tout<br />

5 800<br />

6 032<br />

6 528<br />

6 914<br />

6 939<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

12 303<br />

12 826<br />

13 502<br />

14 454<br />

15 471<br />

Palvelijattaret muonapalkalla — Statavlönade tjänarinnor<br />

Domestiques à salaire mixte<br />

Luonnossa — In natura<br />

En nature<br />

Rahassa<br />

I penningar<br />

• B" 0 stad, Säd, mjölk<br />

Asunto, i Viljaa,<br />

I lämpö ja valo| maitoa y. m.<br />

En argent. värme etc.<br />

o. lys( Céréales,<br />

Log. etc lait etc.<br />

3 399<br />

3 403<br />

3 629<br />

4152<br />

4 684<br />

790<br />

757<br />

823<br />

969<br />

1016<br />

Naiset—Kvinnor, Miehet —Män Naiset—Kvinnor Miehet— Män Naiset—Kvinnor<br />

Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes<br />

1900<br />

2107<br />

2 223<br />

2 394<br />

2 337<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

En tout<br />

2 690<br />

2 864<br />

3 046<br />

3 363<br />

3 353<br />

Kesäpäiväpalkka — Sommardaglön<br />

Salaire quotidien en été<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

6 089<br />

6 267<br />

6 675<br />

7 515<br />

8 037<br />

Talon ruoassa — I gårdens kost Omassa ruoassa — I egen kost<br />

Nourris par le patron Nourris par eux-mêmes<br />

Miehet — Män<br />

Hommes<br />

Naiset—Kvinnor<br />

Femmes<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

19c8<br />

<strong>1939</strong><br />

Lääni<br />

Département*<br />

9:90<br />

10:19<br />

12:25<br />

17:03<br />

16:41<br />

7:68<br />

7:92<br />

8:96<br />

12:10<br />

12: 54<br />

Vuosipalkka — Årslön<br />

Salaire annuel<br />

Talon ruoassa — I gårdens kost<br />

Noxirris par le patron<br />

Rengit — Drängar<br />

Valets<br />

Palvelijattaret<br />

Tjänarinnor<br />

Domestiques<br />

21:18<br />

21:90 j<br />

25:22<br />

30:27<br />

30: 62<br />

13: 71<br />

13: 85<br />

15:44<br />

18:81<br />

19:51<br />

15: 99<br />

17:69<br />

24:07<br />

27:49<br />

27:76<br />

Kesfipäiväpalkka — Sommardaglön<br />

Salaire quotidien en été<br />

9:94<br />

10:70<br />

14:15<br />

16:19<br />

17: 23<br />

Talon ruoassa — I gardons kosti Omassa ruoassa — I egen Kost<br />

Nourris par le patron Nourris par eux-mêmes<br />

; Miehet — Män Naiset — Kvinnor<br />

Hommes Femmes<br />

Miehet — Män Naiset— Kvinnor<br />

Hommes Femmes<br />

24:57<br />

26: 94<br />

32:47<br />

35:15<br />

36:01<br />

16:11<br />

17:32<br />

20:27<br />

22:08<br />

23: 23<br />

Län<br />

Departements<br />

193»<br />

rudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Hämeen ....<br />

Viipurin ....<br />

Mikkelin ....<br />

Kuopion<br />

Vaasan ....<br />

Oulun. Lapin<br />

Koko maa<br />

5 050<br />

5 249<br />

4 628<br />

4 531<br />

4 820<br />

4 766<br />

4 652<br />

4 531<br />

4 837<br />

4 305<br />

4 353<br />

4 039<br />

3 299<br />

3 255<br />

3 364<br />

3 263<br />

2 960<br />

3 657<br />

23: 29<br />

23: 25<br />

20: 83<br />

25: 85<br />

24:57<br />

31: 56<br />

26:20<br />

40: 93<br />

27: 76<br />

15: 59<br />

17:05<br />

14:96<br />

16:48<br />

15:66<br />

18:58<br />

18: 35<br />

20:02<br />

17:23<br />

33: 87<br />

36: 60<br />

33:15<br />

36:46<br />

33: 33<br />

37:94<br />

38: 58<br />

45:69<br />

36:01<br />

22: 09<br />

23:31<br />

21:10<br />

23: 36<br />

22:21<br />

24:71<br />

28: 43<br />

29:28<br />

23:23<br />

<strong>1939</strong><br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Tavastehus<br />

Viborgs i<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs, Lapplands<br />

Hela landet - Tout<br />

le pays<br />

] ) Markoissa, sosiaalisen tutkimustoimiston mukaan.<br />

rcchenhts sociales.<br />

Mark. Enligt byrån för social forskning.<br />

En mark-foi*. D'après le Bureau


290 XX. TYÖVÄENOLOJA.<br />

Uudenmaan<br />

Turun-Porin<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

V. 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1930<br />

»> 1925<br />

» 1920<br />

» 1915<br />

» 1914<br />

Muist.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

I It I<br />

I lin<br />

242. Maanviljelystyöväen keskimääräiset palkat vuosina 1914—1938.<br />

Salaires moyens d'ouvriers<br />

Koko maa<br />

Maataloustilaston<br />

Päiväpalkka<br />

jalkapäivätyöstä — Daglön för fotdagsverke — Salaire par jour<br />

Kesällä — Om sommaren — En<br />

Talvella — Om vintern — En hiver<br />

Miehen — För man Naisen—För kvinna Miehen — För man i Naisen—För kvinna<br />

Pour un homme Pour une femme Pour un homme \ Pour une femme<br />

O Mj Öl Mj! O<br />

jnk |p! mk I p I mk<br />

25<br />

24<br />

28<br />

22<br />

28<br />

25<br />

27<br />

27<br />

31<br />

43<br />

37<br />

35<br />

39<br />

34<br />

40<br />

36<br />

38<br />

38<br />

43<br />

58<br />

OB S.<br />

:<br />

s 2 i-»<br />

15 23<br />

16 24<br />

17 24<br />

15 23<br />

16 80 25<br />

14 23<br />

15 24<br />

17 26<br />

17 27<br />

19 31<br />

58 25 120<br />

» g B 8 f 5* § & g Sto § » g<br />

3§g ^g-g ggg ^ g* g ^<br />

n j i n<br />

mk I p mk | p I mk j p mk | p j<br />

19 90 30 J65<br />

17 33 27 Î37<br />

21 167! 32 69<br />

16|49 28 08<br />

19J39 30 30!<br />

17 J07 28 28!<br />

18:22 28194<br />

18 |88 29 144<br />

19 09 31 21<br />

27 05| 41 —<br />

12 i78<br />

12 '44<br />

12 127<br />

11 60<br />

11 29<br />

10 '45<br />

10 11<br />

11 55<br />

10 94<br />

13 25<br />

mk<br />

v? S<br />

p<br />

19<br />

20<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

18<br />

19<br />

20<br />

24 113'<br />

19186<br />

27 29| 88 |74i 16<br />

18 70 29160 11 63<br />

24|51 36! 12 15 |03 23 !37 17 30 28 41 10 65 18<br />

18 73 29 11 56 19 12 92' 23 01 876 17 15<br />

16 73 26 10 45 17 10 98. 20 63 23 14<br />

15 59 25126<br />

9 85 16 10 ,53! 19 67! 86! 13<br />

21 77| 32 73| 12 93 21 14 |07 24 47 69: 16<br />

231661<br />

35 26! 13 43 21 15 42 26<br />

69! 16<br />

21 17| 33 77 11 81 2022 13 40 24<br />

27! 14<br />

2 451 3'85 11 44<br />

1 55<br />

2 16 : 2<br />

88! 11<br />

3 27 28 1 28<br />

73<br />

mukaan. -- Anm. Enligt lantbruksstatistiken. Hem. D'après la statistique<br />

243. Työssä sattuneet tapaturmat vuosina 1918—1936. — Under arbete<br />

Tapaturmat, jaettuina tapaturman seurauksen mukaan — Antal olycksfall, fördelade efter olycksfallets<br />

påföljd — Accidents d'après la suite de l'accident<br />

XX. ARBETARFÖRHÅLLANDEN. 291<br />

— Jordbruksarbetarnas lönevillkor i medeltal åren 1914—1938.<br />

agricoles de 1914 à 1938.<br />

Talo<br />

I gåi<br />

Ave<br />

Tapaturmia — Olycksfall — Accidents<br />

Ohimenevä työkyvyttömyys, joka kesti — övergående arbetsoförmåga under<br />

Incapacité temporaire pendant<br />

j jotka aiheuttivat<br />

jotka aiheuttivat<br />

varigenom förorsakats<br />

varigenom förorsakats<br />

Ayant causé Kuoleman<br />

H. >< Ayant causé Kuoleman<br />

Ui<br />

i * ><br />

oin~<br />

aiheuttaneita<br />

Yhteensä<br />

O S" O: ohimenevän<br />

aiheuttaneita<br />

Yhteensä<br />

5? ~ ' » £.' feîog f<br />

menevän lopullisen<br />

s S-<br />

työkyvyttömyydemyyden<br />

utgång i^iii 3 s 1 lopullisen<br />

työkyvyttö-<br />

Med dödlig Summa<br />

£ si- I isä<br />

». "* >-> O:<br />

S £•<<br />

i<br />

S2.S 2<br />

"• B<br />

työkyvyttömyyden<br />

työkyvyttömyyden<br />

utgång<br />

Med dödlig<br />

;<br />

1<br />

Summa<br />

övergående<br />

Total<br />

övergående<br />

Total 1<br />

S* etarbetsoför-<br />

invaliditet Accidents<br />

s >e p S* S*<br />

2 S>» ?<br />

» » s» 3 » arbetsoförmåga<br />

i<br />

invaliditet Accidents<br />

måga<br />

mortels<br />

Incapacité Invalidité<br />

Incapacité Invalidité mortels<br />

temporaire<br />

M I.<br />

temporaire<br />

1918! 117 015<br />

2 671 430 49 3150<br />

1920 ! 207 804<br />

10 499 240 151 10 890<br />

22.8 3.7 0.4 26.9<br />

•<br />

22636<br />

235 30 26 291 1<br />

1925 256 933<br />

21164 863 170 22197<br />

50.5 1.2 0.7 52.4<br />

)a2 28780<br />

445 39 29 513 2<br />

1927! 547 293 25216 11192 8 278: 930 675 521 263 97<br />

1928 568 679<br />

47172 1121 275 48 568<br />

82.4 3.3 0.7 86.4<br />

)10.7 38458<br />

1179 55 35 1269 3|<br />

31202 13 016 8 891 1030 700 527 230 87 55 683<br />

1929, 543 037<br />

1055 324 57062<br />

86.2 2.0 0.5 88.7 8.1<br />

)69 594 2 563 90 46 2 699 i<br />

34 282 13 241 8 423! 878 633 544| 202 57 58 260<br />

1930 529 483<br />

1021 304 59 585<br />

97.9 1.8 0.6 100.3 8.0 72820<br />

3488 77 50 3 615 5t<br />

31627 12 469 7 869<br />

1931 470 349 27 530 10 249 6 552 ! 756 478 398: 154 50 53 801 732 233 54 766<br />

107.3 1.9 0.5 109.7 8.1 76408<br />

4 074 83 49 4 206 6<br />

593 363 3111 123 45 45 766 644 182 46 592<br />

101.6 1.4 0.4 103.4 6.3 79667 4 498 85 36 4 619 7!<br />

1932 468 602 28 540 10 900 6 525! 610 439 283 f 125 33 47 455 598 201 48 254<br />

97.3 1.4 0.4 99.1 6.0 78067<br />

4 435 66 34 4 535 8;<br />

1933 498 491 34092 12 765 7 975 i 715 439 355! 107 39 56 487 674 197 57 358<br />

101.3 1.3 0.4 103.0 6.2 85 489 5 892 69 58 6 019 9j<br />

1934 554 710 43 089 15 541 8 823 ' 775 564 333! 110 41 69 276 786 217 70 279<br />

113.3 1.4 0.4 115.1 6.2 84 093 5915 77 42 6034 10j<br />

12 1935 582 026<br />

13; 3 44 804 14 685 8 432 739 465 352! 162 62 69 701 822 235 70 758<br />

124.λ 1.4 0.4 126.7 6.2 85489<br />

5 429 75 31 5 535 llj<br />

)1936 613 532 18 825 13 826 8 552 757 498 407 132 54 43 051 785 255 44 091<br />

119.8 1.4 0.4 121.6 6.2 84056<br />

5 674 76 39 5 789 12<br />

70.2 1.3 0.4 71.0 5.9 86687<br />

3 919 90 51 4 060 13<br />

') Ennon v. 1026 sisältyvät tähän myös valtion työssä menetetyt työjÄivät. -»)V:sta 1926 tälliin sisältyvät myös virka ' t t. , . , . . , , . •,*••* ^ -. i<br />

man vahingonkorvauksen aiheuttaneisiin tapaturmiin. Pienemmistä vammoista annetaan tietoja vain n. s täydellisen va kuu-<br />

miehet.— 3 ) Vuoden 1036 alussa voimaan tulleen uuden työväen tapaturmavakuutuslain johdosta on tilasto rajoitettu 200 mk suurem-<br />

') Före år 1026 ingå hiri även i statens arbete förlorade arbetsdagar. — a ) Fr. o m. år 19'.'6 inga häri även tjänstemännen tuksen ottaneiden työnantajain osalta. . ...,., fi. .,. . « ,,^ -, -,<br />

statistiken till de olycksfall, som föranlett skadestånd över '2


i<br />

i<br />

292 XX. TYÖVÄENOLOJA.<br />

XX. ARBETARFÖRHÅLLANDEN. 293<br />

Toimiala<br />

* e n re de travail<br />

1936 8 )<br />

Malminnosto ja rikasta-j<br />

minen<br />

Sulatot ja metallien jalostuslaitokset<br />

Konepajat<br />

Hienompi koneteollisuus<br />

Kivi-, savi-, lasi- ja<br />

turveteollisuus<br />

Kemiallinen teollisuus..<br />

Nahka-, kumi- ja karvateollisuus<br />

Kutoma- ja vaatetus-i<br />

teollisuus ;<br />

Paperiteollisuus<br />

Puuteollisuus<br />

Ravinto- ja nautinto-i<br />

aineteollisuus<br />

3' a<br />

II<br />

fi<br />

O:<br />

1221<br />

9 158<br />

25 854<br />

1163<br />

12 626<br />

3 050<br />

11854<br />

34 772<br />

23 071<br />

48 248<br />

20 764<br />

Valaistus-, voimansiirtoja<br />

yesijohtoteollisuus. j 5 122<br />

Graafillinen teollisuus.. ! 6 612<br />

Rakennustyöt i 48 054<br />

Maanviljelys ja sen sivuelinkeinot<br />

sekä kalastus 137 829<br />

34 499<br />

101 031<br />

244. Työssä sattuneet tapaturmat vuonna 1936. — Under arbete<br />

Työntekijäin palkat<br />

Arbetarnas avlöning<br />

Salaires des ouvriers<br />

tl'<br />

S B<br />

s a<br />

S 05<br />

g- £1<br />

. ooo mk<br />

400 i 15 320<br />

7 564<br />

47 152<br />

9 623<br />

63 089<br />

127 270<br />

70 733<br />

146 057<br />

86 787<br />

15 732<br />

42 068<br />

222 812<br />

655 252<br />

71364<br />

279 267<br />

5 235<br />

101 579<br />

25 359<br />

60 938<br />

218 885<br />

238 683<br />

367 979<br />

136 267<br />

69 526 i<br />

40 787 |<br />

342 585 '<br />

S 3<br />

5.3<br />

15 720<br />

105 86c<br />

380 298<br />

12 799<br />

148 731<br />

34 982<br />

124 027<br />

346 155<br />

309 416<br />

514 036<br />

223 054<br />

85 258<br />

82 855<br />

565 397<br />

172 791 i 828 043<br />

Vakuutusmaksut<br />

Försäkringspremier<br />

Primes d'assurance<br />

g"<br />

3' S"<br />

m k<br />

Tapaturmia<br />

Antal olycksfall<br />

Accidents<br />

jotka aiheuttivat<br />

— som<br />

förorsakat j<br />

Ayant causé<br />

ipf<br />

SS-I 3o<br />

glo. g<br />

* O: B<br />

S<br />

1<br />

Metsä- ja uittotyöt ... 63 503 75 933 513 023 588 956 1 961 526 1 386 834 13 348 360<br />

Kuljetus, lastaus ja pur-<br />

0 317 104 36 10 457<br />

kâminen<br />

32 862 169 204 282 138 451 342 2 812 488 5 316 083 8 128 571 4172<br />

Kauppa- ja varastoliikkeet<br />

40 376 259 415 155 853! 415 268 1 687 954 1122 859 2 810 813 764<br />

40 46 4258<br />

Ravintola-, hotelliy.<br />

m. s. liikkeet, ter-<br />

7 5 776<br />

veydenhoitolaitokset<br />

ja kotitaloustyöt ... 67 566<br />

i<br />

296 512 172 566 i 469 078 1 809 094 1 169 292 2978 386<br />

Palokunta- ja järjestysmiehet<br />

! 1 045<br />

i<br />

i<br />

1 031 ! 10 o | 1 046<br />

4 592<br />

Erikseen erittelemättö- 1<br />

102 812 153312} 256124 15 '<br />

12 037 i 16 629<br />

15!<br />

mät kuntien työt, j<br />

sekä erinäiset liikkeet 1<br />

I<br />

ja ammatit | 18 782 87 845 87 636 175 481 993 653 906 867 1 1900 520 590 17<br />

612<br />

Yhteensä|613 532\2 523570 |t 369818 [l 893388 |li 328766 [49918193,86241959 |43 051 i 785 • 255 44091<br />

8 229<br />

417 021<br />

1182 027<br />

54 113<br />

1 046 342<br />

100 152<br />

427 455<br />

543 499<br />

769 684<br />

3 543 204<br />

1 043 597<br />

217 856<br />

178 620<br />

5 308 383<br />

12 121 057<br />

268 172 I 276 401<br />

842 984<br />

2 965 688<br />

1 260 005<br />

4 147 715<br />

61 994 i 116 107<br />

1 632 428<br />

289 278<br />

2 678 770<br />

389 430<br />

286 723 ! 714 178<br />

867 936 1 411 435<br />

2 784 422 3 554 106<br />

7 790076 11 333 280<br />

1 177 228<br />

2 220 825<br />

810 966 1 028 822<br />

186 413 365 033<br />

6 807 204 12115 587<br />

3 086 434 15 207 491<br />

154; 6<br />

636<br />

1748<br />

1211<br />

131<br />

13<br />

36<br />

23 —<br />

258<br />

603<br />

1352<br />

5 690<br />

926<br />

228<br />

67<br />

4 944<br />

8191<br />

6<br />

40<br />

158<br />

15<br />

5<br />

4<br />

100<br />

196<br />

I<br />

4 i 164<br />

3 | 652<br />

10 ; 1 794<br />

!<br />

23<br />

6<br />

3<br />

1<br />

1<br />

12<br />

20<br />

3<br />

5<br />

40<br />

50<br />

i 1238<br />

135<br />

265<br />

610<br />

1404<br />

5 868<br />

944<br />

238<br />

71<br />

5 084<br />

8 437<br />

inträffade olycksfall år<br />

1000 työntekijää kohden<br />

tapaturmia — Olycksfall per<br />

1 000 arbetarei — Accidents<br />

par 1 000ouvriers<br />

ohim<br />

töm;<br />

de<br />

Ina<br />

i-i§<br />

3.o*S <<br />

S" o<br />

jotka aiheuttivat<br />

— som förorsakat<br />

Ayant causé<br />

työkyvytövergåenförmåga<br />

mporaire<br />

126.1<br />

69.5<br />

67.6<br />

19.8<br />

95.9<br />

43.0<br />

21.8<br />

17.3<br />

58.6<br />

117.9<br />

44.6<br />

44.5<br />

10.1<br />

102.9<br />

59.4<br />

162.5<br />

127.0<br />

18.9<br />

15.3<br />

14.4<br />

ëo<br />

ia<br />

•"13 S<br />

Ii!<br />

4.9<br />

1.4<br />

1.4<br />

1.7<br />

0.3<br />

0.5<br />

0.2<br />

1.8<br />

3.3<br />

0.7<br />

1.0<br />

0.6<br />

2.1<br />

1.4<br />

1.6<br />

1.2<br />

0.2<br />

0.1<br />

_..<br />

|Jg;g<br />

tl'»'?<br />

Ig|<br />

S* ta p<br />

3a a<br />

3.3<br />

0.3<br />

0.4<br />

0.5<br />

1.0<br />

0.1<br />

0.0<br />

0.5<br />

0.4<br />

0.2<br />

1.0<br />

0.8<br />

0.4<br />

0.6<br />

1.4<br />

0.1<br />

0.1<br />

1<br />

J SB<br />

3 -<br />

K3 C JS. •<br />

a 1<br />

i<br />

134.3<br />

71.2<br />

69.4<br />

19.8<br />

98.1<br />

44.3<br />

22.4<br />

17.5<br />

60.9<br />

121.6<br />

45.5<br />

46.5<br />

10.7<br />

105.8<br />

61.2<br />

164.7<br />

129.6<br />

19.2<br />

15.5<br />

14.4<br />

1936. --Accidents du<br />

Menetettyjä<br />

työpäiviä 1 )<br />

Förlorade? arbetsdagar<br />

1 )<br />

Journées de travail<br />

perdues 1 )<br />

W<br />

S?<br />

E<br />

ka 5<br />

S- 1<br />

B<br />

S.<br />

ST<br />

40 162<br />

48 683<br />

144 221<br />

437<br />

87 604<br />

23 300<br />

19 040<br />

32 120<br />

175 029<br />

457 627<br />

59176<br />

42 905<br />

6 792<br />

483 187<br />

805 522<br />

549 499<br />

442 502<br />

50 097<br />

67 455<br />

183<br />

"s g<br />

ahJK "* 2*^<br />

§fr|<br />

||ë<br />

a n> as!<br />

v i<br />

32.9<br />

5.3<br />

5.6<br />

0.4<br />

6.9<br />

7.6<br />

1.6<br />

0.9<br />

7.6<br />

9.5<br />

2.8<br />

8.4<br />

1.0<br />

10.1<br />

5.8<br />

8.7<br />

13.5<br />

1.2<br />

1.0<br />

0.2<br />

travail en 1936.<br />

Korvaukset ja varaukset<br />

Utbetalade och reserverade skadestånd<br />

Indemnités payées et réservées<br />

o<br />

U- a- hi<br />

? & £.<br />

S o =••<br />

§ | |<br />

S O: p<br />

€' m *?<br />

a so: c<br />

§! a |<br />

' I' 5<br />

80 615<br />

523 338<br />

5 959<br />

413 385<br />

8 335<br />

99 398<br />

197 146<br />

587 674<br />

1 785 737<br />

312 460<br />

28 939<br />

89 749<br />

2 364 814<br />

6 105 367<br />

1193 257<br />

1 901 898<br />

314 710<br />

340 204<br />

931<br />

ÎC TT- (•)<br />

s p sr.<br />

2 JM<br />

"* 2 : B<br />

ink<br />

584 841<br />

720 865<br />

1 985168<br />

Icke specificerade kommunala arbeten<br />

31.4 0.9 ().:• 32.6 67 097 3.6 182178<br />

635 910 818 088 samt diverse företag o. yrken —• Divers<br />

70.2 °' 2 ' 1.3 ^ ' 0.4 * A 71.» | 3 « 602638 | 5.9 116 16 536 536 094 | 37 37804 804884 884| 54<br />

54<br />

340<br />

340978 978<br />

|<br />

Summa<br />

Summa<br />

—<br />

-1<br />

Total<br />

otal<br />

'<br />

6 063<br />

1143 172<br />

261 754<br />

240 264<br />

351 856<br />

2 674 868<br />

6 264 888<br />

683 232<br />

661083<br />

76 555<br />

5 022 073<br />

2 964 828<br />

8 143 974<br />

4 701170<br />

236 572<br />

437 199<br />

8 549<br />

111<br />

S" a 2<br />

"~ S 5<br />

- -<br />

584 841<br />

801 480<br />

2 508 506<br />

12 022<br />

1 556 557<br />

270 089<br />

995 692<br />

690 022<br />

166 304<br />

7 386 887<br />

9 070 195<br />

9 337 231<br />

6 603 068<br />

551 282<br />

777 403<br />

9 480<br />

Verksamhetsart<br />

(ienre de travail<br />

1936 2 )<br />

Malmuppfordring o. anrikning — Ind.<br />

minière et enrichessement de minerai<br />

Smält- o. metallförädlingsverk — Fonderies;<br />

métallurgie<br />

Mekaniska verkstäder—Ateliers mécaniques<br />

Finare maskinindustri — Fabriques d'instruments<br />

de précision<br />

Sten-, 1er-, glas- o. torvindustri—Ind. de la<br />

pierre, de V argile, du verre et de la tourbe<br />

Kemisk industri—Ind. de produits chimiques<br />

Läder-, gummi- o. hårindustri — Ind.<br />

339 662 du cuir, de gomme et des poils<br />

Textil- o. beklädnadsindustri — Ind.<br />

549 002 textiles et de vêtements<br />

3 262 542 Pappersindustri — Ind. du papier<br />

8 050 625 Träindustri — Industrie du bois<br />

Närings- o. njutningsmedelsindustri —<br />

Ind. aliment, et denrées de jouissance<br />

Belysnings-, kraftöverförings- o. vattenledningsindustri<br />

— Eclairage, transmission<br />

de force, service d'eau<br />

Grafisk industri — Ind. graphique<br />

Byggnadsarbeten — Construction<br />

Jordbruk o. dess binäringar samt fiske —<br />

Agriculture et dérivés, pêche<br />

Skogs- o. flottningsarbeten — Travaux<br />

forestiers et du flottage<br />

Transport, lastning o. lossning — Tramports,<br />

chargement et déchargement<br />

Handels- o. nederlagsrörelse — Commerce<br />

et entrepôts<br />

Restaurant-, hotell- o. dyl. rörelse, hälsovårdsinrättningar<br />

o. husligt arbete —<br />

Restaurants, hôtels, etc., institutions<br />

d'hygiène, service domestique<br />

Brandkårs- o. ordningsmän — Corps de<br />

pompiers, etc.<br />

j<br />

«WA Ö S S tS« y Ä myyS " " •«-««*""*-« Hetaan menetettyjen työpäivien arvioluku, nirnit, 60 työkyvyttö- ^pro 8 enttia koMen ia 6000, Jos on kysymys taydeilisesta työkyvyttömyydestä tai kuolemasta. - -> * eiv.t —Hr valtion ,v, n -<br />

tekijoita kohdanneeyapaturmat . . , . . , , , procent och 6 000 vid hel invaliditet eller död. — •) Häri ingå icke olycksfallen bland statens arbetare.<br />

l 8<br />

> Fnaud^^aHdi^ t î «» «/ .1 ?*' * >er * knat ,<br />

an * al förlorade arbetsdagar, nämligen resp. 60 per invaliditets- « 000 en cas d'invalûlUê totale ou de mort. — *) Non compris les accidents survenus dans les travaux de l'Etat.<br />

> hn cas a mvaluhte et de mort on calcule un nombre de journées de travail perduex, c. à. d. 60 par chaque pourcent d'invalidité et<br />

i<br />

i


•<br />

h . .<br />

- •<br />

294 XX. TYÖVÄENOLOJA.<br />

:<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1930<br />

1935<br />

193H<br />

1937<br />

Vuonna<br />

År<br />

Année»<br />

1910 284<br />

1915 192<br />

1920 121<br />

1925 85<br />

1930 85<br />

1935 75<br />

1936 77<br />

1937 79<br />

245. Työntekijäin apukassat ja apurenkaat vuosina 1910—1937. —<br />

Caisses et groupes ouvriers de<br />

III.<br />

ls.3<br />

S II *^c<br />

Sairaustapaukset, sairauspäivät ja sairausapu<br />

Sjukdomsfall, sjukdagar och sjukhjälp<br />

Maladies, journées d'invalidité et secours<br />

Sairauden syynä ei ollut | Sairauden syynä oli<br />

työssä kohdannut tapaturma i<br />

työssä kohdannut<br />

tapaturma<br />

Sjukdom, icke förorsakad ' Sjukdom, förorsakad ;iv<br />

av olycksfall i arbetet olycksfall i arbetet<br />

Maladie non provoquée par Maladie provoquée pnr ut<br />

un accident de travail j accident de travail<br />

'ci? f\<br />

*' « S I 3^c"S-<br />

-5-' £.£ 1 i ^<br />

S-£.'B<br />

Ull<br />

-i es: 9»<br />

El<br />

s? s 1 3 I ä<br />

Tuloja — Inkomster —<br />

3 tr<br />

&JQ I S»<br />

§>' *<br />

XT to ,—-.va<br />

S" S go:<br />

c •< p<br />

H gs<br />

çhoa<br />

o $ • p.<br />

a S £ B<br />

£ §••§••§<br />

i<br />


296 XX. TYÖVÄENOLOJA. — ARBETARFÖRHÅLLANDEN.<br />

246. Julkinen työnvälitys vuosina 1907—<strong>1939</strong>.— Den offentliga arbetsförmedlingen åren<br />

1907—<strong>1939</strong>. — Bureaux de placement publics de 1907 à <strong>1939</strong>.<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi ')<br />

År och<br />

månad »)<br />

Années<br />

et mois<br />

1919-XII ..<br />

1920-XII ..<br />

1921-XII ..<br />

1922-XII ..<br />

1923-XII ..<br />

1924-XII ..<br />

1925-XII ..<br />

1926-XII ..<br />

1927-XII ..<br />

1928-XII ..<br />

1929—III ..<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

XII ..<br />

1930—III ..<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

XII ..<br />

1931—III ..<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

XII ..<br />

1932-III .. 13192<br />

VI .. . 9 818<br />

i IX .. 13 640<br />

XII .. 15 397<br />

Vuosittain<br />

Ärligen<br />

Annuellement<br />

8 3<br />

ig<br />

'« K*<br />

Työnhakij. luku työnvälitystoimistoissa — Vid<br />

arbetsförmedlingsanstaltema registrerade arbetssökande<br />

— Personnes cherchant du travail<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

2 455<br />

858<br />

1954<br />

7 313<br />

8185<br />

2 888<br />

5 638<br />

7 991<br />

9 382<br />

5 073<br />

9 043<br />

13138<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

776 585<br />

899 555<br />

1610 525<br />

836 458<br />

488<br />

1284<br />

291<br />

417<br />

1843 455<br />

1528 644<br />

1705 463<br />

2325<br />

649<br />

735<br />

299<br />

756<br />

1403<br />

1877<br />

685<br />

1519<br />

1059<br />

2109<br />

1247<br />

2 715<br />

3 006<br />

3 531<br />

2 891<br />

4 209<br />

4 892<br />

Miesosasto<br />

Manlig avdelning<br />

Section des hommes<br />

2 > •<br />

ffB<br />

§81<br />

r» »a te"<br />

s*<br />

» s»<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi 1 )<br />

Är och<br />

månad 1 )<br />

Années<br />

ci mois<br />

1933-III ..<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

XII ..<br />

1934-III ..<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

XII ..<br />

1935-III ..<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

XII ..<br />

1936-111 ..<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

XII ..<br />

1937-UI ••<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

XII ..<br />

1938—III ..<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

XII ..<br />

<strong>1939</strong> III ..<br />

VI ..<br />

IX ..<br />

b<br />

2 >•<<br />

§ 3- § :<br />

8-g" 3<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

3 Sf p?<br />

» g pr<br />

Työnhaki i. luku työnvälitystoimistoissa — Vid<br />

arbetsförmedlingsanstalterna registrerade arbete- j<br />

sökande — Personnes cherchant du travail •<br />

;<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

14 284<br />

8 345<br />

12 661<br />

12 970<br />

p P<br />

10 407<br />

4137<br />

5 037<br />

8 338<br />

7 373<br />

2 722<br />

3 413<br />

6 087<br />

4 963<br />

1296<br />

2 204<br />

3 690<br />

3 442<br />

1369<br />

2 169<br />

2193<br />

2685<br />

1682<br />

2082<br />

3 403<br />

3 221<br />

1446<br />

3 604<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

4 799<br />

3134<br />

4 473<br />

4 092<br />

3 619<br />

1809<br />

1797<br />

2 342<br />

2 407<br />

1226<br />

1342<br />

1340<br />

1724<br />

581<br />

882<br />

708<br />

1040<br />

707<br />

1281<br />

761<br />

950<br />

732<br />

1 110<br />

891<br />

1 110<br />

645<br />

1258<br />

100 työnhakijasta<br />

sai<br />

työtä<br />

Av 100 arbetssök.<br />

fingo<br />

arbete<br />

Sur 100<br />

demandes<br />

de travail<br />

furent placés<br />

I2 I<br />

I3W<br />

sr<br />

illä-<br />

1<br />

ET<br />

s<br />

s 2<br />

S»<br />

C P.<br />

3 B<br />

3<br />

p<br />

S»<br />

1 1<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

19 083<br />

11 479<br />

17134<br />

17 062<br />

14 026<br />

5 946<br />

6 834<br />

10 680<br />

9 780<br />

3 948<br />

4 755<br />

7 427<br />

6 687<br />

1877<br />

3 086<br />

4 398<br />

4 482<br />

2 076<br />

3 450<br />

2 954<br />

3 635<br />

2 414<br />

3192<br />

4 294<br />

4 331<br />

2 091<br />

4 862<br />

100 tarj.<br />

paikasta<br />

täytettiin<br />

Av 100<br />

lediga platser<br />

besattes<br />

Sur 100<br />

places libres<br />

furent<br />

occupées<br />

Siitä Helsingissä<br />

Därav i Hel- i<br />

singfors !<br />

Dont en Helsinki<br />

10168 i<br />

7 040 !<br />

9 413 1<br />

7 931 |<br />

7133 [<br />

2 436 [<br />

2 711 l '<br />

4 750 |<br />

4 478 !<br />

2 226 ;<br />

2 220<br />

3165 |<br />

3 395 j<br />

1012<br />

1252<br />

2165<br />

1 722<br />

1130 ,<br />

1713<br />

985<br />

1 338<br />

791<br />

1 233<br />

1204<br />

1407<br />

579<br />

1267<br />

100 tarjottua i<br />

paikkaa kohden j<br />

tuli hakemuksia<br />

Ansökningar per<br />

100 lediga platser<br />

Demandes de |<br />

travail pour 100 j<br />

places libres<br />

HUH*<br />

s!<br />

il<br />

1907—10<br />

1911—15<br />

1916—20<br />

1921—25<br />

1926—30<br />

1931—35<br />

1933...<br />

1934...<br />

1935...<br />

1936...<br />

1937...<br />

1938...<br />

13 876! 6 409 5487 6 3441 4 306' 2 948 20 220<br />

20 920J12 84010 82310 932 1 7268 1 5 489 31852<br />

1 21696|15372 12 211 21072,1317910 924 42 768<br />

26 22 998111 285 9523 270172112817 316 50 015<br />

25 43 5951948518 078J 38711J31 63625 794 82 306<br />

42103 43240 01138 813 5046229 339 25551 153 894<br />

10 715 8 435<br />

20 10816 312<br />

28 551'23135<br />

32 413 26 839<br />

51121 43 872<br />

6935064 364<br />

41 64<br />

411 67<br />

38 51<br />

43119 219 42127 40 616 59179(28425 25 875178398 70552i66 491 34J 44<br />

42! 94 07736 798 35 000 47 32528 984 24 688<br />

141402 65 782L59 688 37 52<br />

42 85 85436 333 34 926J4321230 672 24 799129 066 67 00559725<br />

41 ! 57<br />

41 73 002 37 465 35 549 39 56833 716 26431<br />

112570 7118161980 49; «7<br />

71 225 39991<br />

34 755 40 64944 357 27638<br />

111874 84 34862 393 49 68<br />

82 607 51011 43 912 43 68850 615 30 714126 295 101 62674 626 53 70<br />

] ) Kuukauden viimeisenä lauantaina. — Den sista lördagen i månaden.<br />

217<br />

163<br />

141<br />

204<br />

224<br />

259<br />

283<br />

256<br />

236<br />

195<br />

178<br />

162<br />

147189<br />

150 '158<br />

160150<br />

128 154<br />

122 161<br />

172 222<br />

208 253.<br />

163215'<br />

141 193;<br />

117 158<br />

92 133<br />

86 124


i<br />

XXI. KULUTUS JA HINNAT. KONSUMTION OCH PRISER. 297<br />

247. Tullin 1 ) takavarikoimat alkoholijuomat vuosina 1925—1938. Litroissa.<br />

Tullbeslag 1 ) av alkoholdrycker åren 1925—1938. Liter.<br />

Confiscation des boissons alcooliques par les douanes de 1925 à 1938. Litres.<br />

Tullikamaripiiri<br />

District<br />

douanier<br />

i.. o:<br />

S«rc:<br />

•33<br />

• O: M t -4<br />

i " Ej S<br />

£33<br />

S -a «<br />

bo § H E<br />

§•3 3<br />

5 : Tullkammar-<br />

S distrikt<br />

District<br />

Tornio<br />

i Kemi<br />

I Oulu<br />

Raahe<br />

Kokkola<br />

Pietarsaari ..<br />

Vaasa<br />

j Kaskinen —<br />

Kristiinank. .<br />

Pori<br />

Raunia<br />

Uusikaupunki<br />

Turku<br />

j Eckerö<br />

| M aarianhan i.<br />

jDegerby ....<br />

! Hanko<br />

j Tammisaari .<br />

Helsinki<br />

i Porvoo<br />

Loviisa<br />

Kotka<br />

Hamina<br />

Viipuri<br />

Koivisto<br />

Sortavala ...<br />

Uuras<br />

Sortanlahti..<br />

Iisalmi<br />

Kuopio<br />

Mikkeli<br />

i Jyväskylä ...<br />

5 089<br />

4 810<br />

445<br />

1090<br />

2 396<br />

4 441<br />

5 510<br />

18 967<br />

4 209<br />

16 865<br />

79 748<br />

16 839<br />

11975<br />

9 562<br />

237 485<br />

4 837<br />

17 304<br />

25 788<br />

1207<br />

79169<br />

2 890<br />

1925 1930 1935<br />

— ! 12<br />

34! —<br />

8;<br />

7<br />

31<br />

48<br />

19<br />

|<br />

237|<br />

145|<br />

—| 3<br />

12; 106<br />

'• 4<br />

28 1 0<br />

47, 222<br />

792<br />

3öi 46<br />

253<br />

!<br />

18 löj 38<br />

3 554! 4142 280<br />

15<br />

65<br />

65<br />

434<br />

44<br />

6<br />

34<br />

9<br />

21<br />

156<br />

4 569!<br />

20 9111<br />

8169<br />

1270<br />

22 057<br />

21450<br />

8 813<br />

16 585<br />

150<br />

7131<br />

17 225<br />

3 550!<br />

111 485!<br />

40 955<br />

44 354<br />

468 140<br />

10 390<br />

71496<br />

42 898<br />

7 361<br />

84 375<br />

34 729<br />

3 623<br />

294<br />

506<br />

8j<br />

70 !<br />

10<br />

172<br />

81<br />

23<br />

77<br />

136<br />

1728<br />

98<br />

264<br />

5 493<br />

93<br />

127<br />

120<br />

121<br />

544<br />

66<br />

12<br />

120<br />

3<br />

24<br />

- 23<br />

1 23<br />

6<br />

74j 643<br />

"i! TÖ<br />

57<br />

227 2 605<br />

3| 35<br />

66<br />

35 196<br />

61<br />

194<br />

27<br />

109<br />

78<br />

41973<br />

1840<br />

13 400<br />

12 560<br />

220<br />

8 400<br />

480<br />

100<br />

765<br />

5 219<br />

Lovisa '••<br />

Kotka<br />

Fredrik8hatnn<br />

i;<br />

Viborg<br />

53 ! Koivisto<br />

Sortavala<br />

Trångsund [<br />

Sortanlahti i<br />

Iisalmi !<br />

Torneå<br />

Kemi<br />

t\ —i — Uleåborg<br />

Brahestad j<br />

Gamlakarlebyj<br />

Jakobstad j<br />

Vasa I<br />

Kaskö !<br />

Kristinestad<br />

Björneborg<br />

Rauma j<br />

Nystad j<br />

59|<br />

Åbo i<br />

Eckerö |<br />

3l| [0.2] Mariehamn |<br />

Degerby j<br />

Hangö j<br />

Ekenäs i<br />

22 —i 29 Helsingfors }<br />

Borgå I<br />

Kuopio<br />

S:t Michel<br />

Jyväskylä<br />

Yhteensä 550626 5 729 6392 908|l 052 486j 9 366 4494014| 85 040 183 76| Summa<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Tornio<br />

Torneå<br />

Kemi<br />

10!<br />

Kemi '<br />

Oulu<br />

Uleåborg<br />

Raahe<br />

Brahestad<br />

Kokkola<br />

Gamlakarleby<br />

Pietarsaari ..<br />

Jakobstad<br />

Vaasa<br />

Vasa<br />

Kaskinen<br />

Kaskö<br />

Kristiinank. .<br />

Kristinestad<br />

Pori<br />

3<br />

22j •<br />

334 3<br />

6 810<br />

1<br />

Björneborg<br />

Rauma 546 ~4 —<br />

12<br />

530 23<br />

Rauma<br />

Uusikaupunki 5190;<br />

I<br />

Nystad<br />

Turku 15353!<br />

28 - 7 11469<br />

45"!<br />

6550 1 52<br />

Åbo !<br />

Maarianhamina<br />

... 3570<br />

2 350J<br />

7<br />

881<br />

Mariehamn<br />

!<br />

Hanko 30 567!<br />

U42i:<br />

24 641<br />

Hangö :<br />

Helsinki 17 247' 54 4 11 13 0091 70! 1 18 10474<br />

97 13' 31 Helsingfors<br />

Porvoo<br />

420<br />

80 j<br />

4 670<br />

Borgå ;<br />

Loviisa 12 057!<br />

7185<br />

201<br />

530<br />

Lovisa<br />

Kotka 3 802<br />

395<br />

2179!<br />

o<br />

Kotka<br />

Hamina<br />

1 530:<br />

2<br />

Fredrikshamn;<br />

Viipuri<br />

12; — 2 1696! Ï5Î - - 682 1 27<br />

Viborg |<br />

Koivisto 3 300<br />

Koivisto !<br />

Yhteensä 103 706 129 4| 29| 53133; 177 17 661 57 951| 214 18 69 ; Summa-Toial<br />

*) Tähän sisältyvät ne poliisiviranomaisten ja •/• 1930 alk. myös merivartioston toimittamat takavarikot, joita käsitellään tulliasioina.<br />

*) Iläri ingå av polismyndigheterna och fr. o. m. '/« l*J30 även av sjöhevakningen verkställda beslag, som behandlas **. s. tullmil.<br />

Tilastollinen vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>.<br />

3s<br />

I<br />

'


298 XXI. KULUTUS JA HINNAT.<br />

248. Alkoholijuomien valmistus ja myynti vuonna 1938.<br />

Tillverkningen och försäljningen av alkoholdrycker under år 1938.<br />

Fabrication et vente de spiritueux en 1938.<br />

Tehtaita — Fabriker — Fabriques<br />

Panimoita — Bryggerier — Brasseries<br />

Polttimoita — Brännerier — Distilleries<br />

Likööri- ja niarjaviinitehtaita — Likör- o h<br />

bärvinsfabriker — De liqueurs et de vins<br />

de baies<br />

Valmistus — Tillverkning — Production<br />

Panimoista viety mallasjuomia — Från bryggerierna<br />

levererade maltdrycker — Boissons<br />

de inalt vendues<br />

Verotonta — Skattefritt — Exempts d'impôt .....<br />

I luokan — I klass — Petite bière<br />

II » — II » — Moins forte*<br />

III » — III » — Fortes<br />

1 000<br />

1<br />

13<br />

55 039<br />

14 900<br />

20 060 20<br />

20 050<br />

Paloviinaa — Brännvin — Eau-de-vie .... 8 230<br />

Likööriä — Likörer —• Liqueurs 35<br />

Marjaviinejä — Bärviner — Vins de baies 691<br />

Raakaa väkiviinaa Råsprit — Alcool à 50%<br />

brut 8 407.2<br />

Vilja-, hiiva- tai perunaväkiviinaa — Sädes-, jäst-1.<br />

potatissprit — Alcool de céréal, de ferment ou de<br />

pommes de terre 5 085.o<br />

Sulfiittiväkiviinaa — Sulfitsprit — Alcool de sulphile ;s 382.•_><br />

Puhdistettaessa saatu puhdasta väkiviinaa —<br />

Vid rening erhållen ren sprit — Alcool pur 6 930.6<br />

Denaturoitua väkiviinaa — Denaturerad i<br />

sprit — Alcool dénaturé ! 2 581.3<br />

Anniskeluoikeudet — Utskänkningsrättigheter :<br />

Licenses de débit<br />

i<br />

Yleisiä ravintoloita — Offentliga restaurante)-<br />

— Restaurants -56V><br />

Täydet oikeudet — Fullständiga rättigheter ;<br />

— Licenses complètes ! 242<br />

Whisky- ja viinioikeudet — Whisky- o. vin- i<br />

rättigheter — Lic. de whisky et des vins .. j 84<br />

Viinioikeudet —• Vinrättigheter — Lic. des 1<br />

vins ._ i 69<br />

Olutoikeudet — Ölrättigheter — Lic. de bière 170<br />

Kerhoravintolat —• Klubbrestauranter — Clubs 117<br />

Yhteensä — Summa — Total | 682<br />

Myymälöitä — Butiker — Magasins<br />

Valtiolle väkijuomista kertyneet tulot— Statens<br />

inkomster av alkoholdryckerna— Recettes<br />

de VEtat des spiritueux<br />

Tullimaksuja — Tullavgifter — Douanes ..<br />

Valmisteveroa — Accis — Accises<br />

Valvontamaksuja —• Övervakning av fabrikationen<br />

— Contrôle de fabrication<br />

Tulo- ja omaisuusveroa ~— Inkomst- och<br />

förmögenhetsskatt — Impôts<br />

Alkoholiliikkeen v:n 1938 ylijäämä — Alkoholbolagets<br />

överskott för år 1938 — Bénéfice<br />

du Monopole de VEtat<br />

87<br />

1 000<br />

mk<br />

49 055<br />

128 889<br />

2 146<br />

146 672<br />

249 . u 80<br />

Yhteensä — Summa — Total i 576142<br />

Alkoholiteollisuudessa käytettyjä raaka-aineita — Av alkoholindustrin förbrukade råvaror — Matières premières employées<br />

Laji<br />

Espèces<br />

Kotimaisia<br />

Inhemska<br />

Indigènes<br />

1 000 kg 1000 mk<br />

Ulkomaisia<br />

Utländska<br />

Etrangères<br />

1 000 kg 11000 mk<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1 000 kg 1000 mk<br />

Slag<br />

Espèces<br />

Ohria<br />

Perunoita<br />

Humalia<br />

Maltaita<br />

Melassia<br />

Marjoja ja hedelmiä<br />

Sokeria<br />

799.0<br />

129808.6<br />

5 812.2<br />

217.1<br />

749.8<br />

197.2<br />

2 205.3<br />

22 058.4<br />

29 990.9<br />

315.6<br />

3 868.0<br />

1 070.5<br />

84.8<br />

866.9<br />

19.2<br />

216.2<br />

4 853.5<br />

5 262.3<br />

161.2<br />

1172.8<br />

799.0<br />

29 808.6<br />

84.8<br />

6 679.1<br />

217.1<br />

769.0<br />

413.1<br />

2 205.3<br />

22 058.4<br />

4 853.5<br />

35 253.2<br />

315.6<br />

4 029.2<br />

2 243.3<br />

Korn — Orge<br />

Potatis — Pommes de tem<br />

Humle — Houblon<br />

Malt — Malt<br />

Melass — Mêlasse<br />

Bär o. frukt—Baies et fruits<br />

Socker —- Sucre<br />

Myynti litroissa — Försäljning i liter — Vente en litres<br />

Juomia<br />

Boissons<br />

If i<br />

b||<br />

5' e<br />

S-£5.<br />

5&IE<br />

s-s<br />

» g p<br />

Drycker<br />

Boissons<br />

i Viinaa 7 993 969<br />

J Muita väkeviä juoi<br />

mia 1 210 022<br />

! Viinejä 960875<br />

129 542 —<br />

833 352<br />

856 800<br />

Mallasjuomia 2 451 512J17 546 872<br />

16143<br />

4139<br />

7178<br />

6126 13 445<br />

18 505 8 142 238 Brännvin — Eau-de-vie<br />

Andra starka drycker—<br />

18 423! 2 085118 Autres boissons fattes<br />

5 163 i 1846 548<br />

48 247120 046 631<br />

Vin — Vins<br />

Maltdrycker—Boissons<br />

de malt


Viinaa<br />

Juomia<br />

Boissons<br />

Konjakkia....<br />

Whiskyä<br />

Likööriä y. ni.<br />

Rommia<br />

Punssia<br />

Väkeviä viinejä<br />

Mietoja viinejä<br />

\ Kuohuviinejä .<br />

XXI. KONSUMTION OCH PRISER. 299<br />

249. Nautintotarkoituksiin kulutetut alkoholijuomat vuonna 1938.<br />

Till förtäring använda alkoholdrycker år 1938.<br />

Consommation de spiritueux en 1938.<br />

i<br />

Volyymilitraa<br />

i Volymliter<br />

Litres de<br />

rolume<br />

Kulutettu määrä<br />

Konsumerad kvantitet<br />

Consommation<br />

8123 511<br />

932 627<br />

251 865<br />

215 769<br />

507 524<br />

135 589<br />

1 428 283<br />

268 501<br />

120 891<br />

Muunnettuna 50<br />

° 'ksi<br />

Reducerad till 50 %<br />

Ramenée à ô0 °/o<br />

Litraa<br />

Liter<br />

Litres<br />

6 134 068<br />

761 264<br />

216 048<br />

117 349<br />

417 022<br />

67 795<br />

533 606<br />

64 440<br />

26 596<br />

Olutta, II lk.. '. 19457<br />

1479<br />

!<br />

i<br />

Olutta, III lk.. 119 880444 1 868 761<br />

!<br />

Portteria j 98483 13 788<br />

Yhteensä 31 982 »44 10 222 216<br />

)<br />

j<br />

1<br />

%<br />

6O.o<br />

15.5<br />

6.1<br />

18.1<br />

100.0<br />

Kulutuksen<br />

raha-arvo<br />

Konsumtionens<br />

penningvärde<br />

Valeur de<br />

consommation<br />

1 000 mk ; %<br />

420 817: M!).»<br />

144 924<br />

50 633<br />

22 170 26.


300 XXI. KULUTUS JA HINNAT.<br />

251. Tuonnin indeksit 1 ) vuosina 1936—<strong>1939</strong>. — Index 1 ) för importen åren 1936—<strong>1939</strong>.<br />

Indices d'importation x ) de 1936 à <strong>1939</strong>.<br />

Vuosi<br />

ja kuukausi<br />

Années<br />

et mois<br />

\ Hintaindeksi<br />

| Indices des prix<br />

! 1936<br />

! 1937<br />

! 1938<br />

1938<br />

Tammik. -huhtik..<br />

Tammik. - toukok.<br />

Tammik.- kesäk. .<br />

Tammik.-heinäk.. !<br />

Tammik.-elok. ...'',<br />

Tammik.-syy sk. . J<br />

Tammik.-lokak. . \<br />

Tammik.—marrask.<br />

<strong>1939</strong><br />

Tammikuu i<br />

Tammik. - helmik..<br />

Tammik. -maalisk.<br />

! Tammik.-huhtik..<br />

| Tammik.-toukok. j<br />

| Tammik.-kesäk. . i<br />

l Tammik.—heinäk.. I<br />

i Tammik.—elok<br />

Paljousindeksi<br />

Indices du<br />

; volume<br />

• 1936<br />

1937<br />

1938<br />

1<br />

1938<br />

Tammik.-huhtik..<br />

Tammik.—toukok.<br />

Tammik.—kesäk...<br />

Tammik.—heinäk..<br />

Tammik.—elok. ...<br />

Tammik.—syysk. .<br />

Tammik.—lokak...<br />

Tammik.—mariask.<br />

<strong>1939</strong><br />

Tammikuu<br />

Tammik.—helmik..<br />

Tammik.—maalisk.<br />

Tammik.-huhtik..<br />

Tammik.-toukok..<br />

Tammik.—kesäk...<br />

Tammik.—heinäk. .<br />

Tammik.—elok. ...<br />

I » g. H S 5"gS W „ .? itu M _,<br />

Llllïîi îj f tîgîfSïIfag<br />

fp!p=fl^îiïîll!l|iîtl!<br />

«S^S" ° I ? S 11 ° »BB g»» SoiB 3 »<br />

— Ö ^ i i<br />

vihiil<br />

H oui<br />

«"«!<br />

j 78 % !»» % 86%! 100% 100% 94 %j 50 % 87 % 35 % 100 % 00 %<br />

97<br />

89<br />

96<br />

110<br />

110<br />

109<br />

111<br />

109<br />

102<br />

98 i<br />

951<br />

125;<br />

124<br />

124<br />

121<br />

118<br />

116<br />

117<br />

120<br />

109<br />

101<br />

137<br />

157<br />

159<br />

157<br />

153<br />

161<br />

161<br />

150<br />

146<br />

75<br />

116<br />

125<br />

143<br />

143<br />

144<br />

151<br />

138<br />

107 97<br />

147 103<br />

130 103<br />

150 105<br />

150 106<br />

147 106<br />

145 105<br />

144! 106<br />

140 106<br />

135 105<br />

133 104<br />

130 128<br />

121 149<br />

103 177<br />

148 172<br />

125 172<br />

117 178<br />

114 175<br />

113 170<br />

111 165<br />

107 159<br />

103 157<br />

56163<br />

47183<br />

43194<br />

38191<br />

34193<br />

43<br />

43<br />

41<br />

205<br />

197<br />

192<br />

100<br />

82<br />

94<br />

92<br />

90<br />

89<br />

87<br />

86<br />

84<br />

83<br />

72 99 71<br />

95 97 73<br />

96 ! 96 73<br />

92 | 95 73<br />

93 73<br />

93 73<br />

96 73<br />

97 73<br />

127<br />

119<br />

155<br />

190<br />

179<br />

169<br />

165<br />

163<br />

162<br />

158<br />

155<br />

193<br />

171<br />

166<br />

160<br />

157<br />

157<br />

153<br />

173<br />

99 108 100<br />

122 i 120104<br />

123 i 94 102<br />

132<br />

130<br />

127<br />

126<br />

124<br />

123<br />

123<br />

123<br />

126<br />

125<br />

127<br />

129<br />

134<br />

139<br />

142<br />

140<br />

111<br />

149<br />

176<br />

176<br />

171<br />

161<br />

157<br />

156<br />

154<br />

147<br />

121<br />

120<br />

137<br />

157<br />

168<br />

167<br />

155<br />

157<br />

99<br />

99<br />

98<br />

96<br />

96<br />

96<br />

95<br />

95<br />

125 ! 86<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

91<br />

109<br />

117<br />

-l-UKJ<br />

100<br />

101<br />

101<br />

101<br />

101<br />

101<br />

102<br />

99<br />

120<br />

122<br />

131<br />

135<br />

138<br />

134<br />

131<br />

125<br />

109<br />

108<br />

106<br />

105<br />

104<br />

104<br />

104<br />

103<br />

96<br />

105<br />

108<br />

108<br />

106<br />

105<br />

104<br />

104<br />

119<br />

176<br />

1 HK !<br />

214<br />

200<br />

195<br />

190<br />

188<br />

184<br />

180<br />

178<br />

163<br />

177<br />

171<br />

160<br />

156<br />

154<br />

154<br />

159<br />

109<br />

134<br />

101<br />

114<br />

112<br />

110<br />

108<br />

106<br />

104<br />

103<br />

102<br />

98<br />

98<br />

96<br />

94<br />

94<br />

93<br />

93<br />

94<br />

72<br />

98<br />

85<br />

92<br />

91<br />

86<br />

87<br />

89<br />

89<br />

88<br />

85<br />

92<br />

97<br />

83<br />

92<br />

89<br />

92<br />

i<br />

92<br />

144<br />

136<br />

150<br />

134<br />

141<br />

144<br />

140<br />

138<br />

137<br />

137<br />

126<br />

127<br />

125<br />

132<br />

129<br />

127<br />

126<br />

125<br />

121<br />

144<br />

105<br />

112<br />

106<br />

96<br />

89<br />

89<br />

94<br />

94<br />

96<br />

214<br />

210<br />

191<br />

165<br />

154<br />

154<br />

156<br />

159<br />

ten<br />

o_<br />

112<br />

141<br />

147<br />

142<br />

140<br />

139<br />

135<br />

132<br />

132<br />

133<br />

133<br />

140<br />

189<br />

151<br />

182<br />

154<br />

153<br />

147<br />

158<br />

153<br />

149<br />

171<br />

278<br />

293<br />

279<br />

239<br />

168<br />

158<br />

155<br />

155<br />

fe<br />

M<br />

s o 5<br />

5S " <br />

§. «><br />

te<br />

104<br />

128<br />

115<br />

100<br />

101<br />

101<br />

97<br />

100<br />

101<br />

102<br />

103<br />

124<br />

145<br />

132<br />

143<br />

137<br />

135<br />

134<br />

135<br />

133<br />

131<br />

130<br />

169<br />

159<br />

150<br />

148<br />

141<br />

139<br />

139<br />

137<br />

Kone<br />

laskin<br />

Maci<br />

» ?.<br />

ÎS-C..B<br />

»J* CO<br />

•10 %<br />

106<br />

112<br />

121<br />

147 116 114<br />

150 116 118!<br />

151 117 120;<br />

152 117 119!<br />

151 117 118<br />

149 116 117<br />

148 116 118<br />

147 ! 115 ! 120<br />

132<br />

133<br />

130<br />

129<br />

126<br />

123<br />

122<br />

124<br />

109<br />

168<br />

151<br />

213<br />

183<br />

168<br />

163<br />

161<br />

158<br />

153<br />

151<br />

148<br />

148<br />

162<br />

158<br />

151<br />

150<br />

155<br />

154<br />

i'fi SI<br />

M<br />

01 %<br />

100<br />

120<br />

111<br />

120<br />

120<br />

119<br />

118<br />

117<br />

116<br />

113<br />

112<br />

101<br />

102<br />

100<br />

100<br />

100<br />

102<br />

103<br />

104<br />

121<br />

120<br />

131<br />

167<br />

154<br />

146<br />

140<br />

139<br />

139<br />

136<br />

131<br />

143<br />

136<br />

138<br />

135<br />

131<br />

131<br />

125<br />

127<br />

il<br />

35 %<br />

99<br />

104<br />

101<br />

108<br />

107<br />

105<br />

104<br />

103<br />

103<br />

102<br />

102<br />

99<br />

105<br />

107<br />

106<br />

104<br />

102<br />

101<br />

101<br />

119<br />

165<br />

167<br />

203<br />

189<br />

180<br />

175<br />

172<br />

171<br />

170<br />

167<br />

157<br />

168<br />

168<br />

157<br />

153<br />

151<br />

149<br />

152<br />

62%<br />

103<br />

121<br />

118<br />

116<br />

116<br />

117<br />

116<br />

115<br />

115<br />

114<br />

114<br />

Aio.<br />

månad<br />

Années<br />

»•t mois<br />

Prisindex<br />

Indices des prix<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1938<br />

Jan.— april<br />

Jan.-maj<br />

Jan.-juni<br />

Jan.-<br />

Jan. augusti<br />

Jan.-september<br />

Jan.-oktober<br />

Jan. november<br />

<strong>1939</strong><br />

104 j Januari<br />

106 Jan. februari<br />

106 Jan.-mars<br />

104 Jan.-april<br />

105 Jan.-maj<br />

105 Jan.- juni<br />

106 Jan.-juli<br />

107 Jan. augusti<br />

Volymindex<br />

!<br />

Indices du<br />

volume<br />

121 i 1936<br />

144 i 1937<br />

138 ; 1938<br />

| 1938<br />

168 Jan.—april<br />

156 Jan. maj<br />

148 ! Jan.-juni<br />

145 ' Jan.-juli<br />

144<br />

143 Jan.—augusti<br />

Jan.—september<br />

140| Jan.-okiober<br />

137 i Jan.-november<br />

158<br />

152<br />

152<br />

148<br />

143<br />

141<br />

140<br />

140<br />

<strong>1939</strong><br />

Januari<br />

Jan.-februari<br />

Jan.-mirs<br />

Jan.—april<br />

Jan.-maj<br />

Jan.—ju ai<br />

Jan. -juli<br />

Jan. augusti<br />

*) Kuukausi-indeksiluvuissa on otettu huomioon tavaranvaihto vuoden alusta kunkin kuukauden loppuun saakka. Tuonnissa on käytetty cif- ja<br />

nivojen mukaan — on indeksiä laskettaessa otettu huomioon. Perusvuotena on 1035.<br />

*) Månadsindextalen basera sig \>k varubytet från årets början till slutet av resp. manad. För importen har använts cif-pris, för exporten<br />

del av varje grupp, som medtagits i indexberäkningen. Basis är år 1035.<br />

*) Les nombres-indices mensuels tiennent compte de l'échange des marchandises du 1 janvier à la lin du »lois en question. Pour le* importations on<br />

'tittes tin groupe — selon les valeurs de 193 r , — fit/ure dnnx le calcul des indices. L'année de base, 1931 - 100.


XXI. KONSUMTION OCH PRISER. 301<br />

252. Viennin indeksit 1 ) vuosina 1936—<strong>1939</strong>. Index x ) för exporten åren 1936—<strong>1939</strong>.<br />

Indices d'exportation 1 ) de 1936 à <strong>1939</strong>.<br />

Vuosi<br />

ja kuukausi<br />

Années<br />

et mois<br />

Hintaindeksi<br />

Indices des prix<br />

1936 '.<br />

1937<br />

1938<br />

1938<br />

Tammik.- huhtik..<br />

Tammik.—toukok..<br />

Tammik.—kesäk...<br />

Tammik.—heinäk..<br />

Tammik.-elok<br />

Tammik.-syysk. .<br />

Tammik.-lokak...<br />

Tammik.-marrask.<br />

<strong>1939</strong><br />

Tammikuu<br />

Tammik.-belmik..<br />

Tammik.—maalisk.<br />

Tammik.—huhtik..<br />

Tammik.—toukok..<br />

Tammik.—kesäk...<br />

Tammik.—heinäk..<br />

Tammik.—elok....<br />

Paljousindeksi<br />

Indices du<br />

volume<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1938<br />

Tammik.—huhtik.<br />

Tammik.-toukok.<br />

Tammik.—kesäk...<br />

iha tuo<br />

färs<br />

ött,<br />

s<br />

r»•i %<br />

110<br />

127<br />

126<br />

144<br />

142<br />

141<br />

140<br />

133<br />

127<br />

127<br />

127<br />

141<br />

Tammik.-heinäk.. | .123<br />

Tammik.—elok.... 114<br />

Tammik.—syysk... 110<br />

Tammik.-lokak... 109<br />

Tammik.-marrask. 114<br />

<strong>1939</strong><br />

Tammikuu<br />

Tammik.—helmik..<br />

Tammik.- maalisk.<br />

Tammik.- huhtik..<br />

Tammik. —toukok..<br />

Tammik.—kesäk...<br />

Tammik.- heinäk..<br />

Tammik.—elok. ...<br />

» g<br />

0:<br />

100%<br />

99<br />

108<br />

113<br />

130 110<br />

124 113<br />

123 112<br />

121 112<br />

122 112<br />

119 112<br />

120 112<br />

121 112<br />

86<br />

107<br />

111<br />

203<br />

185<br />

338<br />

322<br />

319<br />

300<br />

275<br />

217<br />

189<br />

182<br />

123<br />

124<br />

121<br />

118<br />

115<br />

114<br />

113<br />

112<br />

137<br />

134<br />

167<br />

141<br />

150<br />

156<br />

160<br />

167<br />

170<br />

171<br />

170<br />

119<br />

124<br />

135<br />

138<br />

146<br />

149<br />

155<br />

165<br />

e-i<br />

C<br />

3* S<br />

s «a<br />

1<br />

be-<br />

Oef-<br />

100 % 100 /o<br />

106 107<br />

105 108<br />

108 121<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

110 105<br />

111 103<br />

110 103<br />

111 106<br />

119<br />

165<br />

160<br />

151<br />

147<br />

147<br />

152<br />

148<br />

149<br />

150<br />

155<br />

131<br />

140<br />

153<br />

161<br />

153<br />

138<br />

138<br />

137<br />

109<br />

108<br />

107<br />

108<br />

110<br />

114<br />

116<br />

119<br />

108 i 114<br />

110107<br />

110104<br />

HO! 105<br />

«•5 3 "S. Sä? S<br />

107<br />

145<br />

142<br />

134<br />

138<br />

144<br />

146<br />

147<br />

145<br />

144<br />

143<br />

123<br />

121<br />

119<br />

120<br />

126<br />

134<br />

140<br />

143<br />

91 106<br />

102107<br />

90 ' 88<br />

108 109<br />

105| 104<br />

99 95<br />

98 84<br />

94 81<br />

92 81<br />

91 82<br />

89. 85<br />

i<br />

94 94<br />

93 100<br />

86j 123<br />

79 | 124<br />

81 i 110<br />

78 104<br />

79! 97<br />

78 ! 96<br />

89 %<br />

Siitä — Därav<br />

Dont<br />

101<br />

155<br />

194<br />

195<br />

193<br />

200<br />

197<br />

198<br />

196<br />

195<br />

194<br />

204<br />

194<br />

179<br />

161<br />

158<br />

162<br />

164<br />

164<br />

99<br />

124<br />

86<br />

146<br />

141<br />

112<br />

96<br />

87<br />

82<br />

83<br />

85<br />

60<br />

80<br />

94<br />

142<br />

119<br />

91<br />

78<br />

77<br />

^ *! C (î<br />

92 % 100 %<br />

109<br />

152<br />

138<br />

157<br />

152<br />

148<br />

145<br />

143<br />

141<br />

139<br />

138<br />

131<br />

133<br />

135<br />

137<br />

139<br />

142<br />

145<br />

147<br />

106<br />

100<br />

83<br />

99<br />

89<br />

83<br />

73<br />

73<br />

73<br />

76<br />

80<br />

88<br />

89<br />

117<br />

118<br />

97<br />

98<br />

94<br />

95<br />

127<br />

125<br />

122<br />

124<br />

124<br />

125<br />

125<br />

123<br />

120<br />

131<br />

145<br />

140<br />

141<br />

144<br />

150<br />

148<br />

Siitä — Därav — Dont<br />

B"3ä ; S ^<br />

t- 2 •?- sr cc c<br />

^liijllllis^^ f<br />

li<br />

|«g<br />

in<br />

**<br />

3.2<br />

87% i 100 % 1100% 1100% i 60% 100% i 84%<br />

100 ! 100102 i 101 99<br />

104 112 117! 117 108<br />

106 126 146| 125 124<br />

107 129 137 ! 132134<br />

108 129 135131<br />

132<br />

108 128 136130<br />

130<br />

108 129 140 ! 130128<br />

108 128 147! 128 126<br />

108 127 150 I 127125<br />

107 127 149! 126 126<br />

107 126 148125<br />

126<br />

i<br />

101 121 128 i 116112<br />

101 119 126! 114 108<br />

100 116 1251 113 108<br />

101 115 126112<br />

107<br />

102 115 129 112 107<br />

102 115 131 111 108<br />

102 114 131110<br />

108<br />

103 114 132 ! 110108<br />

115 114 90 113 106<br />

134 126 97 126 141<br />

122 108 77 109 92<br />

123 ; 116127<br />

119 I 96 124<br />

115 i 83 119<br />

111! 81 114<br />

110 ! 77112<br />

1091 77<br />

109 75<br />

1081 76<br />

116<br />

129<br />

130<br />

134<br />

136<br />

135<br />

133<br />

132<br />

84<br />

121<br />

129<br />

121<br />

103<br />

91<br />

89<br />

84<br />

110<br />

111<br />

110<br />

95<br />

110<br />

108<br />

115<br />

120<br />

122<br />

121<br />

123<br />

81<br />

79<br />

78<br />

81<br />

82<br />

84<br />

88<br />

91<br />

136<br />

139<br />

159<br />

163<br />

166<br />

165<br />

166<br />

164<br />

99<br />

103<br />

128<br />

127<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

124<br />

124<br />

123<br />

122<br />

122<br />

121<br />

121<br />

120<br />

121<br />

132<br />

120<br />

110<br />

114<br />

113<br />

115<br />

116-<br />

118<br />

118<br />

118<br />

181<br />

177<br />

175<br />

175<br />

177<br />

177<br />

174<br />

173<br />

113<br />

114<br />

85<br />

75<br />

74<br />

73<br />

73<br />

76<br />

77<br />

79<br />

82<br />

101<br />

102<br />

107<br />

103<br />

100<br />

98<br />

98<br />

97 j<br />

102<br />

74<br />

95<br />

74<br />

82<br />

85<br />

92<br />

96<br />

96<br />

99<br />

95<br />

139<br />

120<br />

112<br />

107<br />

104<br />

103<br />

103<br />

102<br />

104<br />

127<br />

131<br />

121<br />

118<br />

117<br />

116<br />

117<br />

120<br />

124<br />

Ar<br />

o. månad<br />

Années<br />

et mois<br />

Prisindex i<br />

Indices des prix<br />

1936 I<br />

1937 i<br />

1938 i<br />

1938<br />

127 Jan. april<br />

128 Jan, maj<br />

131 Jan.—i<br />

133 Jan. -juli<br />

134 Jan. augusti i<br />

133 Jan. -september<br />

133 Jan. -oktober<br />

132 Jan. -november<br />

111<br />

117<br />

102<br />

123<br />

119<br />

111<br />

103<br />

100<br />

98<br />

99<br />

100<br />

114<br />

123<br />

132<br />

134<br />

130<br />

124<br />

117<br />

116<br />

<strong>1939</strong><br />

Januari<br />

Jan.-februari<br />

Jan.—mars<br />

Jan.—april<br />

Jan. maj<br />

Jan.-juni<br />

Jan.—juli<br />

Jan.-augusti<br />

Volymindex<br />

Indices du<br />

volume<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1938<br />

Jan.—april<br />

Jan.-maj<br />

Jan.—juni<br />

Jan.—juli<br />

Jan.—augusti<br />

Jan. september<br />

Jan.—oktober<br />

Jan. november<br />

<strong>1939</strong><br />

Januari<br />

Jan.—februari<br />

Jan.—mars<br />

Jan.—april<br />

Jan. maj<br />

Jan. -juni<br />

Jan.—juli<br />

Jan.- augusti<br />

viennissä fob-hintoja. l'roscnttiluvut tavararyhmien nimitysten jäljessä ilmoittavat kuinka suuri osa kuhunkin ryhmään kuuluvista tavaroista — v:n 1935<br />

fob-pris. Proscnttalen efter varornas namn ange resp. indextals omfattning, i det att de — ps\ basen av 1035 års värden — uttrycka huru stor<br />

•t'est servi des prix cif, pour les exportations des prix fob. Le poureent figurant sous la désignation des marrhandises indique quelle partie des marehan-


802 XXI. KULUTUS JA HINNAT.<br />

XXI. KONSUMTION OCH PRISER. 303<br />

«ro m 11 u. * • J i • • inö,. ,non iv » *• • • ^ A 1936—<strong>1939</strong>. x ) — Indices des prix de gros de 1936 à <strong>1939</strong>. 1 )<br />

253. Tukkuhinta indeksi vuosina 1936—<strong>1939</strong>. *) — Partiprismdex åren . -<br />

, différents groupes Erikoisindeksit — ispeciaimaices - ,<br />

| ^ O Byhmaiudek.it - Gruppindices - indices fr* ^ ^ Siitä - Därav - Dont |<br />

1936 103<br />

1937 i 122<br />

1938 , 114<br />

1938<br />

Heinäkuu i 112<br />

Elokuu j 111<br />

Syyskuu I 111<br />

Lokakuu I 111<br />

Marraskuu j 112<br />

Joulukuu 113<br />

<strong>1939</strong> \<br />

Tammikuu i 113<br />

!<br />

Helmikuu<br />

113<br />

Maaliskuu ! 113<br />

Huhtikuu ; 113<br />

Toukokuu I 114<br />

Kesäkuu ...... ' 115<br />

Heinäkuu 116<br />

Elokuu ........ 117<br />

Elokuu 117 119 1U1 Wd | 127 1U7 121 119 113 98 [ indices des différents groupes s « - Ryhmäindeksit - Gruppindices - Indices des différents groupes<br />

i Indices spéciaux »y S'-t Ryhmäindeksit—Gruppindices— , S g- • g — ~ : ~ j^""p~~<br />

193U<br />

1937<br />

1938<br />

1938<br />

Juli<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

November<br />

December<br />

<strong>1939</strong><br />

Januari<br />

Februari<br />

Mars<br />

April i<br />

Maj !<br />

Juni I<br />

Juli ;<br />

Augusti<br />

j<br />

i §" S a"»."' 1 ** g g ' §: • "• ^ • °» g ? ^« S ! i | ~ ! i<br />

^•^"^^ , i » ^ . ^ - M ^ ^ • ^ H M ^ ^ ^ M ^ H M ^ ^ H . . _ I . „ - J Ä V - » -,-.•• J M rt -4 r\n -4 f\C\ -i AO 1 f\n *1 OtJ/^i l<br />

1936 I<br />

I 1936 1<br />

1937 I<br />

; 1937 1<br />

1938 j<br />

\ 1938 1<br />

1938<br />

Heinäkuu 1<br />

Elokuu 1<br />

Syyskuu 1<br />

Lokakuu 1<br />

Marraskuu 1<br />

Joulukuu 1<br />

| <strong>1939</strong> ;<br />

• Tammikuu ; 1<br />

i Hemikuu ; 1<br />

Maaliskuu 1<br />

Huhtikuu 1<br />

Toukokuu \ 1<br />

i Kesäkuu , 1<br />

Heinäkuu j 7<br />

f E.okuu /<br />

*) Vuoden 1035 hiniiat = 100 (paperivanukkeelle ja sahatulle puutavaralle kuitenkin vuo.sien 1934—3C keskihinnat). — Prisen för<br />

är 1935 = 100 (för pappersmassa och sågade trävaror likväl medelprisen åren 1934—36). — />e* prix de 1935 — 100 (pour la pâte à<br />

papier et les bois sciés les prix de 1934—36 — 100).<br />

1938<br />

Juli I<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

November<br />

Pecember (<br />

<strong>1939</strong><br />

Januari i<br />

Februari<br />

Mars<br />

April |<br />

Maj !<br />

Juni [<br />

Juli<br />

Augusti


304 XXI. KULUTUS JA HIÎTNAT.<br />

254. Elinkustannusindeksi vuosina 1921—<strong>1939</strong>.<br />

Levnadskostnadsindex åren 1921—<strong>1939</strong>.<br />

Nombres-indices du coût de la vie de 1921 à <strong>1939</strong>.<br />

Vuonna<br />

Années<br />

Vaatetus<br />

Beklädnad<br />

Vêtement<br />

Vuokra<br />

Hyra<br />

Loyer<br />

Ravinto<br />

Föda<br />

Nourriture<br />

Polttoaineet<br />

Bränsle<br />

Chauffage<br />

Tupakka<br />

Tobak<br />

Tabac<br />

Sanomalehdet<br />

Ti dn i n g ar<br />

Journaux<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Kaikki<br />

elinkustannukset<br />

Alla<br />

levnadskostnader<br />

Indice total<br />

År<br />

Années<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

11925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

11932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1 254.3<br />

1142.6<br />

1 079.4<br />

1 093.0<br />

1146.5<br />

1107.8<br />

1115.1<br />

1150.2<br />

1123.5<br />

971.2<br />

869.0<br />

897.3<br />

894.0<br />

875.8<br />

91U<br />

902.5<br />

1 062.8<br />

1 095.7<br />

1 065.6<br />

1038.7<br />

1 042.4<br />

1 041.9<br />

1 035.7<br />

1 047.2<br />

1 054.8<br />

1 044.1<br />

1000.8<br />

978.8<br />

966.6<br />

957.7<br />

957.7<br />

962.5<br />

511.9<br />

709.8<br />

900.8<br />

1 087.6<br />

1 223.8<br />

1 305.7<br />

1 378.9<br />

1 422.0<br />

1 457.1<br />

1 470.9<br />

1 404.4<br />

1 305.4<br />

1182.1<br />

1103.2<br />

1 093.5<br />

1114.1<br />

I -VI. 1914=100 x )<br />

1 278.2 1 328.1<br />

1 265.8 1 282.0<br />

1 477.0 1 286.9<br />

1473.1 1 272.8<br />

1 361.5 1 295.3<br />

1 270.6 1297.7<br />

1 404.9 1 299.7<br />

1 433.9 1 297.0<br />

1 453.7 1 299.4<br />

1393.2 : 1301.3<br />

1 050.3 1 379.0<br />

878.3 1 439.0<br />

886.2 1334.2<br />

901.8 1332.9<br />

926.8 1332.9<br />

1 081.5 1 359.7<br />

817.5<br />

1 079.4<br />

1 079.4<br />

1 079.4<br />

1 079.4<br />

1 079.4<br />

1127.0<br />

1158.7<br />

1174.6<br />

1174.6<br />

1174.6<br />

1174.6<br />

1174.6<br />

1174.6<br />

1174.6<br />

1 174.6<br />

2 093.4<br />

2 201.6<br />

2 514.4<br />

2 378.1<br />

2 291.1<br />

2 058.1<br />

2 135.3<br />

2 038.7<br />

2 085.4<br />

2 096.6<br />

2 135.7<br />

1 975.6<br />

1 912.7<br />

1 996.5<br />

1 845.9<br />

1 757.9<br />

1170.9<br />

1139.2<br />

1147.1<br />

1169. V<br />

1212.1<br />

1182.9<br />

1 200.9<br />

1232.7<br />

1 225.3<br />

1129.2<br />

1 038.6<br />

1024.7<br />

1 000.7<br />

982.7<br />

996.9<br />

997.8<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

i Vuosi<br />

i ja kuukausi<br />

! Années<br />

[ et mois<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1938<br />

Tammikuu<br />

Helmikuu .<br />

I Maaliskuu .<br />

Huhtikuu .<br />

Toukokuu .<br />

Kesäkuu ..<br />

Heinäkuu .<br />

Elokuu ...<br />

Syyskuu ..<br />

Lokakuu ..<br />

Marraskuu<br />

Joulukuu .<br />

<strong>1939</strong><br />

Tammikuu<br />

Helmikuu .<br />

Maaliskuu .<br />

Huhtikuu .<br />

Toukokuu .<br />

! Kesäkuu ..<br />

j Heinäkuu .<br />

| Elokuu ...<br />

: Syyskuu ..<br />

! Lokakuu ..<br />

Ravinto<br />

Föda<br />

Nourriture<br />

99<br />

107<br />

108<br />

109<br />

108<br />

108<br />

106<br />

106<br />

105<br />

106<br />

109<br />

109<br />

110<br />

110<br />

110<br />

110<br />

110<br />

109<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

110<br />

113<br />

117<br />

Asunto<br />

Bostad<br />

Logement<br />

101<br />

105<br />

111<br />

109<br />

109<br />

109<br />

115<br />

120<br />

Lämpö ja<br />

valo<br />

Värme<br />

och ljus<br />

Chauffage<br />

et éclairage<br />

110<br />

128<br />

137<br />

138<br />

138<br />

138<br />

138<br />

138<br />

137<br />

136<br />

136<br />

136<br />

135<br />

135<br />

135<br />

136<br />

135<br />

135<br />

135<br />

134<br />

134<br />

134<br />

134<br />

149<br />

155<br />

Vaatetus<br />

Beklädnad<br />

Vêtement<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Impôts<br />

1935-100 2 )<br />

100 I 95<br />

104 i 97<br />

105 \ 90<br />

107<br />

105<br />

105<br />

105<br />

105<br />

104<br />

104<br />

10N<br />

90<br />

90<br />

90<br />

Ml<br />

94<br />

94<br />

04<br />

94<br />

Kaikki<br />

elinkusten-<br />

nukset<br />

Alla<br />

levnadskostnader<br />

Indice total<br />

Muut menot<br />

övriga<br />

utgifter<br />

Autres<br />

101<br />

103<br />

105<br />

105<br />

106<br />

105<br />

105<br />

106<br />

107<br />

107<br />

109<br />

109<br />

109<br />

109<br />

115<br />

Ar<br />

o. månad<br />

Années<br />

et mois<br />

100 ; 1936<br />

105 ; 1937<br />

108 1938<br />

1938<br />

108 Januari<br />

Februari<br />

Mars<br />

107 April<br />

Maj<br />

Juni<br />

106 Juli<br />

Augusti<br />

September<br />

109 Oktober<br />

November<br />

December<br />

<strong>1939</strong><br />

Januari<br />

Februari<br />

Mars<br />

April<br />

Maj<br />

Juni<br />

Juli<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

*) Luvut tarkoittavat sellaisen työläisperheen menoja, jonka vuositulot 1908—1909 olivat, 1 600—2 000 mk, olcttnen<br />

että kulutus on pysynyt muuttumattomana. — ') Indeksi perustuu vuoden 1928 elinkustannustutkimuksen osoittamaan työläis- ja<br />

toimenhaltijaperheiden keskimääräiseen kulutukseen.<br />

*) Siffrorna avse utgifterna i en arbetarfamilj, vars årliga inkomster 1908—1909 utgjorde ] 600—2 000 mk, under antagande<br />

att konsumtionen icke förändrats. — •) Indexberäkningen utföres pä basen av genomsnittsförbrukningen i arbetar- och<br />

befattningshavarfamiljer enligt 1928 års levnadskostnadsundersökning.<br />

l ) Les dépenses ont été calculées sur la base des quantités consommées en 1908—09 par une famille ouvrière dont le revenu<br />

annuel montait à 1600—2 000 markkas. —*) Les indices sont basés sur la consommation moyenne dans les familles des ouvriers et den<br />

employés subalternes pendant l'année 1928.


XXI. KONSUMTION OCH PRISER. 305<br />

255. Elintarvikkeiden keskihintoja vuosina 1937—<strong>1939</strong>. — Medelpris å livsförnödenheter<br />

åren 1937—<strong>1939</strong>. — Prix de détail de 1937 à <strong>1939</strong>.<br />

Tavaralaji<br />

Marchandises<br />

Maito, kuorimaton ...<br />

» kuorittu<br />

Voi, meijeri- ;<br />

I » maatiais- |<br />

Margariini<br />

! Paistinrasva<br />

Juusto, kokorasvainen ... I<br />

Munat<br />

Perunat<br />

Lantut<br />

Porkkanat<br />

Punajuuret<br />

Kaali (valko )<br />

Herneet, kuivatut<br />

\ Vehnäjauhot, paras laji....<br />

Ruisjauhot, tavalliset ....<br />

' » lestyt<br />

Kaurasuurimot, litistetyt ..<br />

! Ohrasuurimot<br />

! Riisisuurimot<br />

I Mannasuurimot<br />

! Ruisleipä, kova (kyrsä- ) .. !<br />

; » kova (näkki-) ..<br />

i » pehmeä<br />

I Hiivaleipä<br />

j Vehnäleipä, veteen leivottu<br />

; » maitoon »<br />

i Naudanliha, tuore, paisti..<br />

» » liemil. .<br />

' Vasikanliha, juotto-<br />

! » juottamaton .<br />

! Lampaanliha, tuore, paisti<br />

» palv.t. savust.<br />

Sianliha, tuore<br />

• » palv. t. savust. ..<br />

I » suolattu<br />

j Kala, tuore, hauki<br />

» » ahven<br />

'• » » lahna<br />

i » » silakka<br />

I » suolattu, silli<br />

: » » silakka ...<br />

i » » siika<br />

! Kahvi, paahtamaton<br />

j Palasokeri<br />

j Kristallisokeri<br />

i Sekahedelmät<br />

| Vuokra: huone ja keittiö,<br />

; kuukaudelta<br />

' Koivuhalot, kotiinajettuina<br />

! Havuhalot, kotiinajettuina<br />

Rimapuut, kotiinajettuina .<br />

Paloöljv<br />

1 Sähkö "<br />

i Kaasu<br />

Miehen villapuku, tilattaessa<br />

Miehen boksikon


— •<br />

•<br />

—<br />

—<br />

—<br />

. —<br />

306 XXII. VAALIT.<br />

1863—64<br />

1867<br />

1872 ....<br />

1877—78<br />

1882 ....<br />

1885 ....<br />

1891<br />

1894<br />

1897<br />

1899 ....<br />

1900 ....<br />

1904—05<br />

1905—06<br />

Vuosina<br />

Ar<br />

Années<br />

Sg g. g g g.<br />

* sr t* » ^-<br />

ce Zi<br />

S %<br />

3 P<br />

256. Eduskunta vuosina 1863—<strong>1939</strong>. — Riksdagen<br />

Valtiopäivämiesten luku — Antal lantdagsmän —• Nombre de représentants<br />

Ritaristo ja aateli — Ridderskapet Pappissääty — Prästeståndet<br />

och adeln — Noblesse<br />

b<br />

Clergé<br />

90<br />

92<br />

57<br />

75<br />

56<br />

73<br />

77<br />

62<br />

68 ;<br />

76 !<br />

102 I<br />

82 !<br />

96 ;<br />

87 I<br />

26<br />

21<br />

9<br />

18<br />

16<br />

25<br />

22<br />

27<br />

37<br />

43<br />

52<br />

48<br />

57<br />

44<br />

116<br />

113<br />

66<br />

93<br />

72<br />

98<br />

99<br />

89<br />

105<br />

119<br />

154<br />

130<br />

153<br />

131<br />

•î?<br />

33<br />

27<br />

30<br />

29<br />

30<br />

31<br />

31<br />

31<br />

31<br />

39<br />

38<br />

38<br />

39<br />

39<br />

. 3.8-Salis 1<br />

fc^s g.S-Sft<br />

«, P a ppa<br />

Puolueet — Partier — Partis<br />

S. 3 B<br />

33<br />

27<br />

7 37<br />

7 36<br />

7 37<br />

7 38<br />

7 38<br />

7 38<br />

7 38<br />

8 47<br />

10 48<br />

999 47<br />

48<br />

48<br />

il II<br />

f* I §F a 3 s<br />

Sr w CD<br />

S. 3 B<br />

39<br />

30<br />

38<br />

45<br />

53<br />

54<br />

56<br />

58<br />

61<br />

65<br />

66<br />

69<br />

74<br />

74<br />

48<br />

56<br />

57<br />

60<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

62<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

236<br />

226<br />

198<br />

234<br />

221<br />

250<br />

254<br />

247<br />

266<br />

294<br />

331<br />

309<br />

338<br />

316<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

si ? s?! i&t ol|î||i|fiî||i sSg ï?ia?^<br />

aff-dg- Is-p- !a-B«i 1-S.^êi aåig I|T S s '- § Isga-ag<br />

! i'S-Ei Cfï !I|I| ;i||- s-ggs ji^| »gss: IjSfifi<br />

^ llf g ; lï ;|^|l.|^l.!î!fP Iflllffjïlï<br />

-1 ^1 ! Il 1 f»I p| liif ^°!|IfI^§<br />

1907 .... ! 25<br />

1908 ....! 25<br />

«1909 ....<br />

25<br />

1910 .... i 26<br />

1911 .... 1 26<br />

1913 ....! 25<br />

1916 .... 21<br />

1917 .... 21<br />

1919 .... 22<br />

1922 .... 25<br />

1924 .... 23<br />

1927 .... 24<br />

1929 .... 23<br />

1930 .... 21<br />

1933 .... 21<br />

1936 .... 21<br />

<strong>1939</strong> .... 18<br />

1907 .... 112267<br />

1908 .... 103146<br />

1909 .... 104 191<br />

1910 .... 107121<br />

1911 .... 106 810<br />

1913 .... 94 672<br />

1916 .... 93555<br />

1917 .... 108190<br />

1919 .... 116582<br />

1922 .... 107 414<br />

1924 .... J5 733<br />

1927 .... 111005<br />

1929 .... 108886<br />

1930 ....«)122 589<br />

1933 .... 115433<br />

1936 .... 131 440<br />

<strong>1939</strong> ....')130 700<br />

08<br />

54<br />

48<br />

42<br />

43<br />

38<br />

33<br />

32<br />

—<br />

—.<br />

.<br />

—.<br />

—•<br />

—<br />

—.<br />

—.<br />

243 573<br />

205892<br />

199920<br />

174661<br />

174177<br />

143 982<br />

139111<br />

- r >• B ä 2 : . ~ ^ à 3- ^ 2:<br />

£,!£. ' Kw~ C<br />

SS- ' 3<br />

Edustajien luku — Antal representanter — Nombre de représentants<br />

26 — — .__ ' 9 i — 2<br />

27 _._ ! — | — 9<br />

2<br />

! -<br />

29 .. _ : —<br />

13<br />

. • j<br />

28 :<br />

17i —<br />

28 — ' —<br />

16 ;<br />

29<br />

— 18 —<br />

1<br />

—<br />

23<br />

' — 19:<br />

24.<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

--<br />

—<br />

. H 25<br />

Hyväksytyt vaalilipu<br />

121 604<br />

115201<br />

122 770<br />

114 291<br />

119361<br />

299516<br />

. ;<br />

. ;<br />

,<br />

—<br />

. :<br />

— j<br />

102 313<br />

99419<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

80 -—<br />

83'<br />

84|<br />

86 i<br />

86 ! -<br />

90;<br />

: -- 1 —<br />

—<br />

11 103!<br />

200<br />

— —<br />

26<br />

1 09-<br />

5 200<br />

28 26i 42 — 2 ! 80<br />

— 200<br />

— 35 15 45 —<br />

— 38 17: 44<br />

— i 53| 27 — 200<br />

— 60: 18<br />

200<br />

34 10 i 52<br />

601 20 — 200<br />

— 28 7; 60<br />

59| 23<br />

200<br />

— 42 11 59 — 1312 — — : 66 _- — 200<br />

14 18 11 53<br />

2 -- 78<br />

200<br />

14 20 7 53<br />

1 — 83 — — 200<br />

6. 56<br />

85;<br />

200<br />

t — Godkända valsedlar — Bulletins de vote valables<br />

—.<br />

— 51242 .— — 13790<br />

329946<br />

.— 18568<br />

890 990<br />

i .— 51756 — 18848<br />

310 826 — 3 772 809441<br />

. _ | —. — 56 943 -- 23259<br />

337 685 .— 1703 846 471<br />

— —. — 60157 — 17 344316 951 — 1034 791 559<br />

— — — 62 885<br />

17 245321 201 708 802 387<br />

— | — — 56 977 — — 12 850312 214<br />

1296 724 304<br />

— . • —<br />

— : 71608 .— — 14 626376 030 .— 860 795209<br />

— —<br />

— 122 900 — — 15 489444 670 — 1997 992 762<br />

— 1151018123 090189297 — 14 718365046' — 1350 961101<br />

—. 157116<br />

79676175401 — — — 216 861128181 772 865421<br />

— 166880<br />

79 937177 982 — — — 255068 91839 1 502 878 941<br />

— 161450<br />

61613 205313 .—.<br />

— 257 572109939 3 299 910 191<br />

— 138008<br />

53 301248 76210154<br />

— — 260 254128164 3 741 951 270<br />

—. 203 958 65 830308280<br />

20 883<br />

386 02611504<br />

)10 9581130 028<br />

187 527 82129 249 75837544<br />

9 390 — 413 551' — 12 4911107 823<br />

97 891 i 121 61973 654262 91723 159 7449<br />

.— 452 751 — 2 502 1 173 382<br />

86219 176215<br />

62 387 296 529 27 783<br />

515980<br />

. 1 5061297 31!)<br />

S B<br />

1 200<br />

200<br />

200<br />

i 200<br />

200<br />

200<br />

*) Oulun 1. etel. ja pohj". vaalipiiri muodostavat y:sta <strong>1939</strong> alkaen Oulun 1. vaalipiirin — '-) Lapin vaalipiiri v:sta <strong>1939</strong> alkaen Lapin 1-<br />

ja vv. 1927 ja 1929 vaaleissa »sosialistinen työväen ja pienviljelijäin puolue». — 4 ) Tähän sisältyy »ruotsalaisen vasemmiston» 9 271 ääntä. —<br />

edustaja. — ') Tähän sisältyy »ruotsalaisen vasemmiston» 5 080 ääntä.<br />

*) Fr. o.m. àr <strong>1939</strong> bilda Uleåborgs 1. södra och norra valkrets Uleåborgs 1. valkrets. — •) Lappmarkens valkrets fr. o. m. år lyst»<br />

småbrukarpartiet» samt åren 1027 och 1929, »socialistiska arbetar- och småbrukarpartiet». — 4 ) Häri inpå »svenska vänsterns» 9 271 röster. —<br />

valförbund. — ') Häri ingå »svenska vänsterns» 5 980 röster.


XXII. VAL. 307<br />

åren 1863—<strong>1939</strong>. — Parlement de 1863 à <strong>1939</strong>.<br />

Puolueet<br />

Partis<br />

3.3.'_ s- 1 Ci<br />

Edustajien luku — Antal representanter — Nombre de représentants<br />

o ,_B c<br />

. >_-<br />

B '<br />

O "Ö<br />

3 2.<br />

»a.<br />

Vaalipiiri — Valkrets — Circonscriptions électorales<br />

H<br />

P S»<br />

S- 3<br />

s-S B B<br />

OJ „<br />

— " (t<br />

Si.—<br />

!Q,<br />

fi SB »S<br />

n s, s z. s -<br />

gi : jp<br />

II<br />

§ S. s<br />

S si<br />

Partier<br />

Partis<br />

1929<br />

Ruotsalainen kansanp... 10<br />

Kansallinen kokoomusp.<br />

» edistysp. ..<br />

Maalaisliitto<br />

Sosialidemokr. työväen p.<br />

Sosialist.työväen ja pienvilj.p<br />

Yhteensä; 26<br />

Näistä najsia 2<br />

21 4<br />

l! 1<br />

li 5<br />

6! 5<br />

2 1 10 1 4<br />

41 6<br />

11 1 1| —<br />

16 15 lli 11 16 17 12<br />

2 ! —! 1 3 3<br />

1930 I j ; I<br />

Ruotsalainen kansanp. .<br />

6 )9j 3 —[ —: — —<br />

Kansallinen kokoomusp. 4! 4 5| 4i 3 5 2<br />

» edistysp. . . 2 2 —! 1| 1 2<br />

Maalaisliitto , 1 2: 4j 1\ — 4 11<br />

Suomen pienvilj. p j —i —' —; — — —<br />

Sosialidemokr. työväenp. | 101 5j 6| 5 7 5 4<br />

Yhteensä 26 16 151 11 lli 16 17 12<br />

Näistä naisia 2 2J —, 2\ 2' -<br />

1933 i<br />

Ruotsalainen kansanp. . 9J 3<br />

Isänmaall. kansanliike.. Il 1 i: 2 —<br />

Kansallinen kokoomusp. 2' 2 3! 1 2<br />

» edistysp. .. 2 i 2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

p.<br />

Kansanpuolue<br />

Maalaisliitto<br />

Suomen pienviljelijäin<br />

1 ; 2 3 1 — 4<br />

Sosialidemokr. työväenp. 11! 6 8 6 8 6<br />

Yhteensä I 26 16 15; 11 11 16<br />

Näistä naisia ! 3 1 1 1 li 3<br />

1936<br />

Ruotsalainen kansanp. .<br />

Isänmaall. kansanliike .<br />

Kansallinen kokoomusp.<br />

» edistysp. ..<br />

Maalaisliitto<br />

Suomen pienviljelijäin p.<br />

Kansanpuolue<br />

Sosialidemokr. työväenp.<br />

9 3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

•) 1<br />

lj 2<br />

3] 1<br />

1! Î<br />

1<br />

2<br />

1 1<br />

1 1<br />

1<br />

2 —.—<br />

1 —<br />

4<br />

10<br />

5<br />

i i<br />

3 2<br />

1 —<br />

4; 9<br />

—T-l<br />

6<br />

1<br />

4<br />

5<br />

4 — —<br />

12 10 10<br />

1 — 1<br />

2 2<br />

5 4<br />

5 1 4<br />

12 101<br />

1<br />

3<br />

6<br />

4<br />

2 1 1 1 —<br />

3 3 7 5 1<br />

1 1 1 — —<br />

1 4 2<br />

12i 10| 13 8 1<br />

—I —! i<br />

5j 41<br />

3 2!<br />

5 1 1<br />

10<br />

1<br />

2 1<br />

li —<br />

7 ! 6<br />

li —<br />

2i 1<br />

i! -•<br />

1 1 —<br />

l! 1<br />

f .<br />

5; 3 3 3 5 5 ! 1<br />

- 1 1 ]<br />

i; i —<br />

5 1 5 !<br />

12! 101<br />

li 1<br />

l! l! -<br />

li 1! 1<br />

1<br />

3 5! 4<br />

— 21 -<br />

-•• 42 4<br />

—' 11 —<br />

1, 59 —<br />

_; 1 __<br />

—i 66 7<br />

Svenska folkpartiet<br />

Nationella samlingsp.<br />

» framstegsp.<br />

Agrarförbundet<br />

Socialdemokr. arbetarp.<br />

Socialistiska arbetar- o.<br />

200! 15 Summa— Total<br />

i5 ! Därav kvinnliga<br />

1929<br />

23! —<br />

28 i 3<br />

7| 2<br />

60! 2<br />

59 7<br />

23i 1 småbrukarp.<br />

1930<br />

Svenska folkpartiet<br />

Nationella samlingsp.<br />

» framstegsp.<br />

Agrarförbundet<br />

Finska småbrukarp.<br />

Socialdemokr. arbetarp.<br />

12 10 13 8 l|200 11 Summa— Total<br />

—i 11 Därav kvinnliga<br />

5, 4<br />

1 —<br />

1: 1<br />

21<br />

14<br />

18<br />

11<br />

53<br />

3<br />

—i 9<br />

1933<br />

1 Svenska folkpartiet<br />

1 i Fosterl. folkrörelsen<br />

2 Nationella samlingsp.<br />

» framstegsp.<br />

1 i Agrarförbundet<br />

1 Finska småbrukarp.<br />

— ; Folkpartiet<br />

8 i Socialdemokr. arbetarp.<br />

12 7 8 1 6 81 7: 5 1 6<br />

6| 2' 2: 3j 1| —! 83 8<br />

Yhteensä 26 16 15 lii 11 16 17i 12 12 10 10 12 10 13j8 1200) 16 Summa — Total<br />

Näistä naisia 5 2 II l 1 ;<br />

2 • " J !<br />

:<br />

i l! • 1 • I '' 101 Därav kvinnliga<br />

<strong>1939</strong><br />

Ruotsalainen kansanp. .<br />

Isänmaall. kansanliike!..<br />

Kansallinen kokoomusp.<br />

> edistysp. ..<br />

Maalaisliitto<br />

Pienviljelijäin ja maalaiskansan<br />

p<br />

Sosialidemokr. työväenp.<br />

Yhteensä 30| 15<br />

Näisti naisia<br />

7! li<br />

15 (i 7, (i<br />

14 11<br />

2 1<br />

1 li 1 1<br />

3; 2| 2 4 2<br />

|<br />

3, 11<br />

101<br />

l i<br />

—i 78<br />

12 10 13 1200) 14<br />

-i 14:<br />

li 1 1 1<br />

—i 1; — 1<br />

3 3: 3 6<br />

4<br />

; 1<br />

1 1 1 1: 1 1 1,<br />

5 10 4! 5 4 4 2 2<br />

- 21<br />

-' 201<br />

- : 7|<br />

1! 53i<br />

- 1 1<br />

_ i<br />

25J<br />

(i<br />

ö 56<br />

2<br />

8 7; 5 1 (i o 5 2 2<br />

2 85<br />

11. 17 18| 11 12 10 10 10 16 7200<br />

l! 1<br />

1 1 • 1<br />

- 16<br />

Summa — Total<br />

Därav kvinnliga<br />

1936<br />

Svenska folkpartiet<br />

Fosterl. folkrörelsen<br />

Nationella samlingsp.<br />

» framstegsp.<br />

Agrarförbundet<br />

Finska småbrukarp.<br />

Folkpartiet<br />

Socialdemokr. arbetarp.<br />

! , <strong>1939</strong><br />

18| 2 i Svenska folkpartiet<br />

81 ! Fosterl. folkrörelsen<br />

I i Nationella samlingsp.<br />

1 » framstegsp.<br />

Agrarförbundet<br />

Småbrukar- och folkpartiet<br />

Socialdemokr. arbetarp.<br />

10<br />

16 I Summa — Total<br />

I Därav kvinnliga<br />

vaalipiiri. — 3 ) Virallinen nimi oli v. 1922 vaaleissa »Suomen sosialistinen työväenpuolue», v. 1924 vaaleissa »työläisten ja pienviljelijäin puolue»<br />

•'•) Tähän sisältyy »isänmaallisen vaaliliiton» pikkuryhmien 9 085 ääntä. — •) Näistä 1 »ruotsalaisen vasemmiston» vaaliliittoon kuuluva<br />

Lapplands 1. valkrets. -- 3 ) Gick offentligen under annan benämning: ar 1022, »<strong>Finland</strong>s socialistiska arbetarparti», är 1924, »arbetar- oHi<br />

•) Häri inga 9 085 röster, som tillfullo smärre grupper inom »fosterländska valförbundet». — *) Därav l representant för »svenska vänsterns*-


308 XXII. VAALIT.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

Uudenmaan lääni<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu 257<br />

Yhteensä [ 332<br />

Turun-Forin lääni \<br />

Kaupungit | 32 25156<br />

Maaseutu ! 402 103 145<br />

Yhteensä i 434 128 301<br />

Ahvenanmaan<br />

maakunta<br />

Kaupunki<br />

Maaseutu<br />

Yhteensä > 39<br />

j<br />

Hämeen lääni<br />

Kaupungit i 37<br />

Äänioikeutettuja<br />

Röstberättigade<br />

Electeurs inscrits<br />

S 532 3|?<br />

lii<br />

72 824j 111 712<br />

71 287i 84 791<br />

144 1111 196 503<br />

o" 3 %<br />

257. Eduskuntavaalit vuonna <strong>1939</strong>. — Riksdags-<br />

Äänestäneitä<br />

Höstande<br />

Votants<br />

184 536 50 436 71 0061 121 442<br />

156 078 53 883' 56 477: 110 360<br />

340 614 104 319 127 483 231802<br />

Äänestäneitä %:na<br />

äänioikeutetuista<br />

Höstande i % av<br />

röstberättigade<br />

Votants en % des<br />

électeurs inscrits<br />

i S» 2.<br />

1<br />

I<br />

agg<br />

~P&<br />

Län<br />

Départements<br />

Nylands län<br />

09.»j 63.c 65.s.: Städer — Villes<br />

75.(i, O6., 70.71 Landsbygd-—Camp.<br />

72. l l 64.!» 68. i Summa — Total<br />

Åbo-Björneborgs län<br />

37 173 62 329 18 319 24 153 42 472 72.8 65.0 68. L Städer — Villes<br />

117 211 220 356 74 791 71 730 146 521 72.5 61.2 66.5 Landsbygd — Camp,<br />

154 3841 282 685 93 110 95 883 188 993 72.0 62.1! 66.!»! Summa — Total<br />

601 !<br />

5 117J<br />

832<br />

6 202!<br />

1 433<br />

11319<br />

347<br />

3 390 ! 524<br />

4 350<br />

5 718 7 034; 12 752 3 737 4 874!<br />

25 552 38124 63 676<br />

Maaseutu ! 291 77 335 84 257 161 592<br />

Yhteensä 328 102 887 122381! 225268<br />

Viipurin lääni<br />

Kaupungit<br />

29 29 647 40 528 70175<br />

Maaseutu<br />

616 129 410 139 016; 268 426<br />

Yhteensä 645 159 057<br />

Mikkelin lääni<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu 1 223<br />

Yhteensä 230<br />

Kuopion lääni<br />

Kaupungit<br />

9<br />

Maaseutu<br />

343<br />

Yhteensä ! 352<br />

Vaasan lääni<br />

Kaupungit 20 12 910<br />

Maaseutu 485 111600<br />

Yhteensä 505 124 570<br />

Oulun lääni<br />

Kaupungit 13<br />

Maaseutu 294<br />

Yhteensä 307<br />

4 992<br />

47 501<br />

0 774<br />

40 820<br />

52 493 53 594<br />

19 701 23 395<br />

92 302 85 628<br />

179 544! 338 001 112 003 109 023<br />

11 766<br />

94 321<br />

106 08'<br />

18 744 31 054<br />

120 507 232 167<br />

139 251! 263 821<br />

871 57.7 63.0<br />

7 740 66.2' 70.1<br />

60. 68.4<br />

s<br />

Landskapet Åland<br />

Stad — Ville<br />

Landsbygd — Camp,<br />

8 011 05.4 69.»! 67.;-. Summa — Total<br />

Tavastehus Iän<br />

18 651 24 746 43 397 73.0 64.91 68.-2 Städer — Villes<br />

59 238 55 454 114 692 76. G 65.8 71.0 Landsbygd — Camp.<br />

77 889 80 200! 158 08Ï 75.7i 65.5! 70.2 Summa — Total<br />

Viborgs Iän<br />

43 096 00.51 57.7 01.4 Städer — Villes<br />

177 930 71.3| 01.«' 66.3 Landsbygd — Camp,<br />

221 020 70.41 60.7 65.3 Summa — Total<br />

S:t Michels Uin 1 )<br />

3230 3 803 7 033 64.7<br />

32 893; 20 433 59 326 69.2 56. 56.1 59.8- Städer — Villes<br />

5 62. i» I Landsbygd — Camp,<br />

361231 30 236J 00 35f 08.s 56.1! 62.0 Summa — Total<br />

7132 9 992 17 124 4 779 5 515 10 294<br />

88 364 85 482 173 846 59 818 47 263 107 081 67.0<br />

67.7<br />

95 496! 95 474 190 970 64 597 52 7781 117 375 67.(5 00.3<br />

8 409 11061, 19 530<br />

60 010 57 090 j 117 100<br />

68 479 68 151J 136 630<br />

9 472<br />

82 716<br />

92 188<br />

5 610<br />

40 695<br />

46 305<br />

12 562 22 034<br />

82 762 165 478<br />

95 324: 187 512<br />

00.2<br />

55.3 60.1<br />

61.6<br />

Kuopio Iän<br />

Städer — Villes<br />

Landsbygd — Camp<br />

01.0 ! Summa — Total<br />

Vasa Uin<br />

73.4 07.0 09.6 Städer — Villes<br />

74.1 08.7 71.3 Landsbygd — Camp<br />

74.0 68.5 71.11 Summa — Total<br />

Uleåborgs län |<br />

6 247 1185^ 66.2, 56.5 00.7: Städer — Villes j<br />

33 050 73 m<br />

67.8| 57.0 63.0! Landsbygd — CampJ<br />

39 297 85 602 67.*;! 57.7! 62.71 Summa Total<br />

Lapin lääni<br />

Lapplands län !<br />

Kaupungit<br />

8 4 692 5 3781 10 070 3 306 3 309 6 615 70.5 !<br />

Maaseutu<br />

167 26 046 23 2631 49 309 16 646 13 718 30 364 63. o i 61.5 65.7 Städer -- Villes \<br />

59.0 61.0 Landsbygd — Camp.l<br />

Yhteensä! 175 30 738| 28 641 59 379 19 952| 17 027 36 979 64.» 1 59.402.3 Summa — Total<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu .<br />

Hela riket — Tout<br />

le pays<br />

65.1 ! Städer — Villes<br />

66.»! Landsbygd — Camp.l<br />

231 191975J 280 318 472 293 133 851 175 260 309111 69.7<br />

3116 719 875 764 63911484 514 516 372 476 865 993 237 71.7 02.5<br />

62.4<br />

Yhteensä 3 347|9ll850| 1044 957 1956 807|650 2231652 125! 13O2 348| 71.3 62.4 66« Summa — Total<br />

Ennakkotietoja. — Förhandsuppgifter.


XXII. VAL.<br />

H(M<br />

valen år <strong>1939</strong>. — Elections au Parlement en <strong>1939</strong>.<br />

\ Hyväksytyt vaaliliput —• G-odkända valsedlar — Répartition des bulletins valables selon les partis<br />

l\ ^jg ^1 *it<br />

y l i y I J il I,<br />

JI^I|!lîI If| lii kiirii y^g | |!<br />

Vaalipiiri * ïï g g-g-g: ||| »J» g ? g ^g ^g | || ||| | f . ^ g |^ |<br />

"""' IfllIUil if§ II ïPK!1!H!!ll'<br />

Ä "<br />

Circonscriptions élec- « 2 . ^ 2 ^ ^ ! ».§ se « a & , a S'a. -» ~-= « s-S"-a ^««^ S" s e Si ' Circonscriptions<br />

ni'-ijîll II! ip II II I*s! I ;••<br />

s i " ; I " ' • , i " I<br />

Luku — Antal — Nombres absolus<br />

i Uudenmaan läänin..<br />

Turun 1. eteläinen 1 );<br />

» » pohjoinen !<br />

Hämeen » eteläinen. i<br />

» » pohjoinen<br />

Viipurin » läntinen .<br />

» » itäinen ..<br />

Mikkelin » 2 )<br />

i Kuopion » läntinen .<br />

» » itäinen ..<br />

Vaasan » itäinen .. j<br />

» » eteläinen. |<br />

» » pohjoinen i<br />

Oulun »<br />

Lapin ><br />

Koko maa 1<br />

Nylands läns<br />

Åbo 1. södra 1 )<br />

» » norra<br />

Tavastelms » södra<br />

» » norra<br />

Viborgs » västra<br />

» » östra<br />

! Sjt Michels » *)<br />

Kuopio » västra<br />

» » östra ;<br />

Vasa » östra ;<br />

» » södra<br />

» > norra<br />

Uleåborgs »<br />

Lapplands »<br />

Hela riket — Total<br />

Uudenmaan läänin.. j<br />

Turun 1. eteläinen.<br />

» » pohjoinen<br />

| Hämeen » eteläinen. !<br />

» » pohjoinen<br />

. Viipurin » läntinen . !<br />

» » itäinen ..<br />

Mikkelin » a )<br />

1 Kuopion » läntinen .<br />

» » itäinen ..<br />

Vaasan » itäinen ..<br />

» » eteläinen.<br />

» » pohjoinen;<br />

Oulun »<br />

Lapin » |<br />

Koko maa<br />

I<br />

Prosentteina — I procent — En %<br />

') Tähän sisältyy »Ålands vaFörbundin» 7 707 ääntä. -- 2 ) Ennakkotietoja<br />

') Häri int-'a »Ålands valftfrbnnds» 7 707 röster. — 2 ) Förhamlsiippstifter.<br />

Nylands läns<br />

Åbo 1. södra<br />

» » norra<br />

Tavastehus » södra<br />

» » norra<br />

Viborgs » västra<br />

» » östra<br />

S:t Michels » 2 )<br />

Kuopio » västra j<br />

. » » östra j<br />

Vasa » östra<br />

» > södra<br />

» » norra<br />

Uleåborgs >><br />

Lapplands ><br />

Hela riket — Total


310 XXII. VAALIT.<br />

258. Presidentin valitsijamiesten vaalit vuosina 1925—1937. — Valet av elektorer för<br />

Lääni<br />

De im déments<br />

S = s.<br />

Äänioikeutettuja<br />

Röstberättigade<br />

Electeurs inscrits<br />

Äänestäneitä<br />

Höstande<br />

Votants<br />

y. _<<br />

3 o"<br />

3 2<br />

Äänestäneitä<br />

"ô:na äänioikeutetuista<br />

Röstande i °/o siv<br />

röstberättigade<br />

Votants en %<br />

rfes élect. inscrits<br />

Bj 1 £• §


• —<br />

XXII. VAL. 311<br />

presidentvalen åren 1925—-1937. — Elections des électeurs du président de 1925 à 1937.<br />

Vaalipiiri<br />

Circonscriptions<br />

électorales<br />

1937<br />

Uudenmaan läänin .<br />

Turun 1. eteläinen<br />

» » pohjoinen<br />

Hämeen » eteläinen<br />

» » pohjoinen<br />

Viipurin » läntinen .<br />

» » itäinen ..<br />

Mikkelin »<br />

Kuopion » läntinen .<br />

» » itäinen ..<br />

Vaasan » itäinen ..<br />

> » eteläinen<br />

» » pohjoinen<br />

Oulun » eteläinen<br />

» » pohjoinen<br />

.Lapin<br />

Hyväksytyt vaaliliput — G Jdkäula valsedlar—Répartition des bulletins valables selon les partia<br />

P. K. Svinhufvudin<br />

K. J. Ståhlbergin<br />

kannattajat<br />

kannattajat<br />

P. E. Svinhufvuds<br />

K. J. Ståhlbergs<br />

< ri<br />

anhängare<br />

anhängare<br />

Candidature de<br />

Candidature de<br />

M. Svinhufvud<br />

M. Ståhlberg<br />

a<br />

m<br />

fe 1<br />

S • £2.2.<br />

a» B<br />

S<br />

i S. P o s-5 s<br />

60303<br />

27686<br />

31061<br />

24531<br />

34667<br />

32043<br />

20720<br />

19189<br />

18 142<br />

15960<br />

21650<br />

9 462<br />

8 578<br />

11050<br />

6 097<br />

269<br />

35901<br />

18672<br />

19097<br />

12915<br />

19 564<br />

34080<br />

23412<br />

16856<br />

10485<br />

9 606,<br />

10 445 I<br />

11 164<br />

4 561<br />

8 832<br />

3 944<br />

1068<br />

as i o<br />

Luku<br />

12 093<br />

4 911<br />

14 679<br />

12 934<br />

5 292<br />

8 433<br />

4 705<br />

1872<br />

3 014<br />

4 218<br />

4 413<br />

5150<br />

5 108<br />

3 556<br />

— Antal<br />

3 976<br />

6 425<br />

7 829<br />

3 321<br />

2 767<br />

14725<br />

38061<br />

9 378<br />

16722<br />

12054<br />

14320<br />

11480<br />

12925<br />

16 311<br />

12 607<br />

1 767<br />

5^ wt -<br />

2" p: «j o


i<br />

312 XXII. VAALIT. XXII. VAL. 313<br />

Lääni<br />

Départements<br />

;s, «".«i ^:<br />

i 2 :;•<br />

259. Kunnallisvaalit vuosina 1922—1936. — De kommunala valen åren 1922—1936. — Elections communales de 1922 à 1936.<br />

Kaikki vaalipiirit — Samtliga valkretsar<br />

Toutes les circonscriptions électorales<br />

Äänioikeutettuja<br />

Ss k Röstberättigade j<br />

Electeurs inscrits \<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

|1|<br />

|||<br />

1936 3 )<br />

Uudenmaan .. 55 315 141 405 195609<br />

337 014 738 51 139187<br />

192584<br />

331 771<br />

Turun-Porin .. 118 431 133 265 160944<br />

294 209 1 565112<br />

130988<br />

158279<br />

289 267<br />

Ahvenanmaa .. 16 39 6 871 7 767 14 638 7 10 5 343 6124 11467<br />

Hämeen 66 325 103 655 124488<br />

228 143 1088 66 103655<br />

124488<br />

228 143<br />

Viipurin 76 623 163595<br />

184 085 347 680 166<br />

75 163542<br />

184029<br />

347571<br />

Mikkelin 33 229 53 474 55 822 109 296 605 33 53474<br />

55 822 109296<br />

Kuopion 53 330 87 213 96 006 183 219 122 53 87213<br />

96006<br />

183219<br />

Vaasan 102 504 135881<br />

150 735 286 616 2142<br />

96 132289<br />

146 780 279069<br />

Oulun Hl 434 87 659 97 428 185 087 1 294 81 i 87659<br />

97428<br />

185 087<br />

Koko maa 6003 230 ! 913 0181 072 884 1985 902 10 399 577 903350<br />

1 061540 1964890<br />

Kaupungit 38 202 | 184 417 276 698 461115 562 38 184417<br />

276 698) 461115<br />

Maaseutu 562 3 028 i 728 601 796 186 1 524 787 9 837 539 718933<br />

784 842 ( 1503 775<br />

V. 1933<br />

1930<br />

1928 4 ) ....<br />

1925<br />

1924 5 ) ....<br />

1923 6 ) ....<br />

1922<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1937—<strong>1939</strong> 3 )<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa.<br />

Hämeen<br />

Viipurin ....<br />

Mikkelin ....<br />

Kuopion ....<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Koko maa<br />

Kaupungit<br />

Maaseutu<br />

V. 1934—36 . !<br />

» 1931—33 .1<br />

» 1929—30* )•<br />

» 1926—28 .<br />

» 1925 5 ) ...<br />

» 1924 6 ) ... !<br />

» 1923<br />

601<br />

594<br />

586<br />

583<br />

577<br />

571<br />

565<br />

Porvareita<br />

Borgerliga<br />

Bourgeois<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

700<br />

1 248<br />

184<br />

623<br />

1220<br />

392<br />

701<br />

1 474<br />

1 184<br />

3 187<br />

3 101<br />

2 995<br />

2 911<br />

2 872<br />

2 820<br />

2 784<br />

873 153<br />

871 018<br />

849 456<br />

812 165<br />

797 729<br />

792 586<br />

780 784<br />

1 032 227 1 905 380<br />

1 004 584 1 875 602<br />

971 899<br />

926 333<br />

906 928<br />

896 599<br />

883 254<br />

1 821 355<br />

1 738 498<br />

1 704 657<br />

1689185<br />

1 664 038<br />

Kunnanvaltuutetut puolueittain<br />

Kommunalfullmäktige efter partier<br />

Répartition de la totalité des conseillers<br />

63.ö<br />

63.5<br />

100.0<br />

51.4<br />

74.7 ;<br />

59.5|<br />

63.7 i<br />

78.4 i<br />

85.2<br />

7 726, 69.5<br />

705, 63.2<br />

7 021 ; 70.2<br />

7 815<br />

7 819<br />

6 810<br />

7 079<br />

8507<br />

8 245<br />

7 791<br />

70.5<br />

70.9<br />

62.6<br />

65.7<br />

69.1<br />

67.5<br />

64.3<br />

Sosialisteja<br />

Socialister<br />

Socialistes<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

395<br />

689<br />

586<br />

414<br />

267<br />

400<br />

405<br />

203<br />

3 359<br />

411<br />

2 948<br />

3 183<br />

3119<br />

3 986<br />

3 676<br />

3 807<br />

3 973<br />

4 318<br />

36.1<br />

35.0<br />

48.4<br />

25.3<br />

40.5<br />

36.3<br />

21,5<br />

14.6<br />

30.2<br />

36.8<br />

29.5<br />

28.7<br />

28.3<br />

36.7<br />

34.1<br />

30.9<br />

32.5<br />

35.7<br />

29 1.5<br />

3 0.2<br />

0.1<br />

0.2<br />

35 0.3<br />

35 0.3<br />

89<br />

94<br />

75<br />

21<br />

0.8<br />

0.8<br />

0.7<br />

0.2<br />

8 465<br />

6 712<br />

5 918<br />

4 505<br />

2 701<br />

2 578<br />

2 486<br />

Muita<br />

Övriga<br />

Autres<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1095<br />

1966<br />

184<br />

1212<br />

1634<br />

659<br />

1101<br />

1880<br />

1389<br />

11120<br />

1116<br />

10 004<br />

11 087<br />

11032<br />

10 871<br />

10 776<br />

12 314<br />

12 218<br />

12109<br />

354<br />

548<br />

538<br />

526<br />

577<br />

571<br />

565<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

843 405<br />

843 417<br />

827 462<br />

781 967<br />

797 729<br />

792 586<br />

780 784<br />

Vaalipiirit, joissa äänestys on toimitettu •) —<br />

Äänioikeutettuja<br />

Röstberättigade<br />

Electeurs inscrits<br />

Naisia<br />

•11 Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

Kvinnor<br />

Femmes<br />

Yhteensä<br />

Sumina<br />

Total<br />

Luku<br />

Antal<br />

Nombre<br />

Äänestäneitä •<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Hommes<br />

81 034<br />

70567<br />

1247<br />

64412<br />

87 762<br />

26 484<br />

43350<br />

65931<br />

31 781 i<br />

472 568<br />

106 950<br />

365 618<br />

998 538 | 841 »43 421 730<br />

973368<br />

816 785 398087<br />

946 867 774329<br />

387984<br />

892 199 674 166 332563<br />

906 928 704 657 252451<br />

896 599J1 689185 264 345 |<br />

883 254 1664038<br />

285 418 i<br />

Kaupunkien luku, joulen valtuutetuista oli<br />

Antal städer, där<br />

Nombre des villes, où<br />

enemmistö<br />

kumniakinvht.ir.nl<br />

majoriteten av fullmäktige voro jonT- båda crm><br />

la majorité des délégués «at^; perna voro hkastoporvareita<br />

sosialisteja ra 2 ) — les deux groupes<br />

étaient en pareil<br />

borgare socialister<br />

bourgeois socialistes nombre *)<br />

Luku<br />

Luku<br />

Luku<br />

Antal<br />

Antal<br />

Antal<br />

Nombrbre<br />

Nom-<br />

Nombre<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

33.3<br />

83.3<br />

100.0<br />

100.0<br />

85.7<br />

80.0<br />

33 j 86.8<br />

35<br />

36<br />

35<br />

35<br />

36<br />

36<br />

36<br />

92.1<br />

94.7<br />

92.1<br />

92.1<br />

94.7<br />

94.8<br />

94.7 j<br />

66.7<br />

16.7<br />

14.3<br />

20.0<br />

13.2<br />

7.»<br />

5.3<br />

7.9<br />

7.9<br />

5.3<br />

2.6<br />

5.3<br />

3. s g;<br />

5S.2<br />

53. i)<br />

23.3<br />

62.1<br />

53.7<br />

49.5<br />

49.7<br />

49. s<br />

36.3<br />

52.3<br />

58.0<br />

50.9<br />

50.0<br />

47.2.<br />

46.9<br />

42.5 •<br />

31.6<br />

33.4<br />

36.0<br />

- i — I 38<br />

!<br />

1<br />

3 j<br />

6 i<br />

3<br />

3 ,<br />

7 :<br />

5 i<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

2.6 38<br />

38<br />

suhteellisen vaalitavan epäedullisuus heikommille puolueille, varsinkin vaalipiirien oliossa lukuisia.<br />

lakien mukaan helmikuun 21 p:ltä 1025 valitaan aina pariton luku valtuutettuja. — Vaaleja ei ole toimitettu tai tietoja puuttuu: ') Kiuru-<br />

resta. — ') Tähän sisältyvät Kakskerran ja Maskun puolueettomat kunnalliset ryhmät. — s ) Tähän sisältyvät Tytärsaaren ja Lavan-<br />

MaUt. Verrattaessa toisiinsa eri puolueiden hyväksi annettuja vaalilippuja ja valituiksi tulleiden edustajien lukua on huomioonotettava<br />

•) Vaalilain mukaan helmikuun 21 p:ltä 1 1923<br />

beakta det proportionella valsättets oformânlighet för svagare partier, i synnerhet «lä antalet valkretsar är stort.<br />

nallacarna av den 21 februari l'.)25 väljes alltid ett udda antal fullmäktige. — Val icke förrättade eller uppgifter saknas: ') frän Kiuru-<br />

') Häri inca Kakskerta och Masku partilösa kommunala röstningsgrupper. — *) Häri inga Tytärsaari och Lavansaari partilösa kommunaU<br />

'•/" -' février 1925 le nombre des délégués communaux doit toujours être impair. — 3 )— 6 ) Données manquent de certaines communes.<br />

Tihistolliiu n tiwsihirjit. Stotisfi.sk årsbok. 19.HK 40


314 XXIII. MAANMITTAUS JA ASUTUS. XXIII. LANTMÄTERI OCH KOLONISATION. 315<br />

1935,<br />

1936.<br />

1937.<br />

1938.<br />

1935.<br />

1936.<br />

1937.<br />

1938.<br />

1935..<br />

1936.<br />

1937.<br />

193*.<br />

Tilusala<br />

Ägovidd<br />

Superficie des terrains<br />

II 3 • 111.<br />

ha<br />

0:5<br />

S3s<br />

260. Maanmittaus vuosina 1925—1938. — Lantmäteriet<br />

Jaossa on syntynyt tiloja ja palstatiloja,<br />

joilla on kaikkiaan tiluksia<br />

Vid delningen uppkomna lägenheter<br />

o. parceller, vilkas ägor omfattade<br />

Propriétés et parcelles créées par partage<br />

d'une superficie de<br />

Vuosittain päättyneet maanmittaustoimitukset — Under året slutförda<br />

Tiloja ja palstatiloja Tiloista ja paistatti,<br />

on erotettu<br />

Lägenheter o. parceller,<br />

som avskilts<br />

för<br />

Propriétés et parcelles<br />

détachées pour<br />

on siirr. toiseen<br />

paikkaan<br />

Utflyttade lägenheter<br />

o. parceller<br />

Propr. et parcelles<br />

détachées<br />

Isojaot ja verollepanot — Storskiften och skattläggningar — Partages cadastraux<br />

555 2 653 3 208 13 11 i 12 14 3' 11 i 51<br />

6800<br />

73 203 80 003 4 •> 61 ; 82 239, 389<br />

5233<br />

57114,62347<br />

125 8! 1 22 ! 32<br />

2 736131 393 34129 —, 26: 38 50! 11 220l 283<br />

91 ! 216<br />

., 9 762 24 656,34 418! 136<br />

.(10 485,25 390 35 875 77<br />

.' 9 136 ! 25 663 34 799 1196<br />

. 6 994,20 358127 352 85<br />

Uusjaot (erilliset) — Nyskiften (enbart) — Nouveaux partages<br />

570<br />

759<br />

566<br />

332<br />

207<br />

283<br />

182<br />

184<br />

343<br />

363<br />

325<br />

311<br />

137<br />

139<br />

153<br />

130<br />

75<br />

82<br />

151<br />

1332<br />

1626<br />

1377<br />

53 1010<br />

Vanhemman jaon täydentämiset (erilliset) — Kompletteringar av äldre skiften (enbart) — Partages cadastraux straux<br />

2127!<br />

808 j 91 5 13 40<br />

106<br />

6249 1<br />

72<br />

3691<br />

257<br />

174<br />

95<br />

105<br />

78<br />

106<br />

Palstoja<br />

Antal<br />

skiften<br />

Lots<br />

Uusjaot ja vanhemman jaon täydentämiset (yhdessä) - Nyskiften och kompletteringar av äldre skiften (kombinerade!<br />

Nouveaux partages et partages cadastraux (combinés)<br />

'<br />

I 1925—27 — — _ __j_!___ ___;__ _ _ _ _.<br />

1 1928*) i m 1669 2000 - 3 1 1 - 5 10 - ! -. - l o. S » ~<br />

U929-38 1 J H 2 ^ | = l \ l l\ Z - l ^ Z Z Z Z\ Z Ë f^9"<br />

Vesialueen jaot<br />

(erilliset)<br />

Skiften av vattenområden<br />

(enbart)<br />

Part, de propr.-eaux<br />

I • i- r ri ^Plllîlflïll!KlîlIïUïIf<br />

— ; ! : 5 *if Bp r|i ï e !i"ïf'IP B * 8 "<br />

— ' : go ; p a? ; °» ^*"<br />

Vesijätön jaot (erilliset)<br />

Skiften av tillandningar<br />

(enbart)<br />

Partage des alluvions<br />

Tilusala<br />

Ägovidd<br />

Superficie<br />

ta- *^<br />

p<br />

Tilusvaihdot<br />

Ägobyten<br />

Echange de<br />

terres<br />

Maanmitt.-henkilökunta<br />

Lantmäteripersonal<br />

Le corps des géomètres<br />

M t—d ;<br />

Maanmittausinsinöörien toiminta —<br />

! S" <br />

*S.g<br />

g. 3<br />

»3g<br />

Lg a ss.3 3 R3g<br />

**"" $3 CO<br />

iw-gr<br />

«"M 1 ' ©jg «•g.<br />

g?<br />

—ig-2-S<br />

ha<br />

ha<br />

Il<br />

ha<br />

11935 25 520 669 312 3782 335 2350 4 6851690 476 1681920J 49 173 410229! 76 601541 16 33 446 163 57411149 208169<br />

11936 21 842 686 422 0341120<br />

561 1681 580 215 799 777 2.1128 545 234 7861<br />

153! 34 34 633 169 74220 956 225 331<br />

11937 15 287 801 358 325 582 152 734 347 113 4102 3981.8154 343 241 75 i 571521 59 36 410(137 46116 569190 440<br />

Ii938ill845j 904 391124 517 230 747 474 164 181 913 150 951 249 71! 62 157 89 41778'143 53616 140 201 454<br />

. å) J^Hä-naata vanhoille tiloille. — 2 ) Yl - u'>i rivi tarkiittaa uuMakoa, alempi vanhemman jaon täydentämistä<br />

') lillaggsjord åt gamla lågenheter. — *) övre raden avser nyskiften, nedre raden kompletteringar av äldre skil skiften.<br />

*•£•<br />

—<br />

-----<br />

—<br />

149<br />

1638<br />

1078<br />

604<br />

Mitattu alaa<br />

Avfattad areal<br />

Superficie arpentée<br />

184<br />

2 058:<br />

1 945<br />

868 :<br />

I<br />

2628<br />

2121 4 410 (<br />

3552<br />

2421<br />

6 309<br />

2 6872 2495 564<br />

2867<br />

1979 3 600:<br />

complétés<br />

232 79<br />

207 53<br />

259 761<br />

230 98^j<br />

à n 1925—1938. — U arpentage de 1925 à 1938.<br />

Jantmätcriförrättninsar — Travaux d'arpentage achevés pendant l'année<br />

s 5<br />

iii<br />

Tilusala<br />

Ägovidd<br />

Superficie des terrains<br />

3 3 £.3<br />

ha<br />

Jaossa on syntynyt tiloja ja palstatiloja,<br />

joilla on kaikkiaan tiluksia<br />

Vid delningen uppkomna lägenheter<br />

o. parceller, vilkas ägor omfattade<br />

Propriétés et parcelles créées par partage<br />

d'une superficie de<br />

o 1<br />

o<br />

p<br />

50-<br />

o<br />

p<br />

100<br />

P<br />

1<br />

|3» R a «<br />

~3 a<br />

Tiloja ja palstatiloja on<br />

erotettu<br />

Lägenheter o. parceller,<br />

som avskilts för<br />

Propriétés et parcelles<br />

détachées pour<br />

'a » 2<br />

> crq 3<br />

Tiloista ja palstatil.<br />

on siirr. toiseen<br />

paikkaan<br />

Utflyttade lägenheter<br />

o. parceller<br />

Propr. et parcelles<br />

détachées<br />

B<br />

ciccS" a<br />

Vuokra-alueiden erottamiset, uusien asutustilojen muodostamiset ja lisämaan antamiset valtion metsämailla<br />

Avskiljande av legoområden, bildande av kolonisationslägenheter och tilldelande av tilläggsjord å statens skogsmarker<br />

Propriétés de colonisation des forêts de VEtat<br />

4820<br />

58 0311 62 851! 1309 9 21 73 188 326 617 370 203<br />

1936<br />

1250<br />

x )71<br />

x )2 187:<br />

x )2 258; —' — x )16<br />

x )19 i)l<br />

x )36 — — — —<br />

M39<br />

\2 256<br />

1937<br />

5729<br />

84 9641 90 693! 62 14 40 88 381 454 977 195 779<br />

)<br />

x )l 087| Ml 196<br />

i<br />

3<br />

56 1675<br />

— 1 )30<br />

x )10<br />

l )2 M42 —<br />

[2 963<br />

— —<br />

1938<br />

2397<br />

32343<br />

34 740; 16 V, 31 112 193 125i 465 152 17S — —<br />

785<br />

il 372<br />

V> Ml ">. r )0<br />

Halkomiset — Klyvningar — Divisions<br />

1935 40 2421216 954.257 196 379 547 1125 2 610 827 628 5 737 —: 3 199 525<br />

15970<br />

12 466 i<br />

1936 32 237167 724'199 9619 379 552 996 2 092 642 483! 4 765 l! 28 187| 329<br />

13096<br />

10382<br />

1937 28154160 355188 509 224 438 891 2177 597 429; 4 532 — 10 160 382<br />

12 71910 255|<br />

1938 25 720 146 197:171917 4 473 885 1981 623 401! 4 363 — 16 160 406<br />

11479 9 922!<br />

Lohkomiset — Styckningar — Morcellements<br />

1935 25 229 100467 125 696 109910 5182 7282 299 328 152 16 025 676 5015<br />

180 737 6 11 19251<br />

11766<br />

1936 25 482 102583<br />

128 06512 98310 1892 4752 294 384 140 15 482 733 4917 93 534 9 816 17920<br />

11 606:<br />

1937 24065<br />

105 890 129 955|3629<br />

98872 2892191<br />

366 155 14 888 405 4780<br />

113 1486 9<br />

16547<br />

10753<br />

1938 20 246 88 316 108 562; 288 9 893 2180<br />

1872 294 140 14 379 291 4824<br />

185 2 083 11 15 89610 045<br />

! Vesialueen ja vesijätön jaot (yhdessä) — Skiften av vattenområden och tillandningar (kombinerade) — Partage de propriétéseaux<br />

et des alluvions (combinés)<br />

1935 ! — —<br />

1936 63:<br />

63223<br />

232 40<br />

i 1937 13 11 24342<br />

18 16<br />

1938<br />

72299<br />

225 42<br />

Lantmäteriingeniörernas verksamhet — Travaux des géomètres<br />

S «=!<br />

II<br />

ha<br />

8-i<br />

1 2 g<br />

285 243'274 047<br />

255 295 241 053<br />

248 292 221334<br />

211030 203 585<br />

o<br />

Jaettu<br />

Skiften<br />

Partages<br />

Vuoden kuluessa — Förrättningar under året — Nombre de<br />

I Asutustiloja erotettu<br />

Lohottu ' valtion metsämailla Järjestelty vuokraalueita<br />

palstatiloja ! Bild. av kolonisationsl.<br />

Styckningar ! å statens skogsmarker Regleringar av legoområden<br />

j Propriétés de colonisât.<br />

Morcellements ! des forêts de l'Etat Terrains loués réglés<br />

l i i<br />

2. g-? s- » » g-g- a- sr s-g; : s- »<br />

7 362<br />

7 608<br />

7 019<br />

7 578<br />

320 80513190<br />

107 869<br />

233 775 15 006 124 725<br />

229 901 ! 15 173 118 774<br />

224 654 I 15 867 106 184<br />

556<br />

321<br />

636<br />

363<br />

1-1 er*<br />

g?<br />

O<br />

ti î<br />

S » &<br />

I i i. "<br />

a, *<br />

•g. sr<br />

s; 6<br />

S a p<br />

Sr p *—ce<br />

S2 ji E3 **«<br />

i»- — B « S*<br />

47 056 189 ! 257 3429 25402 138537<br />

22 905 967<br />

20 487 227 581 4851 1 23925 125 52923 388 541<br />

38 989 247 392 ! 5394' 21934 130 236 25 345 695<br />

18 319 204 316 3542 19 146 114 328 23017 520<br />

I


316 XXIII. MAANMITTAUS JA ASUTUS.<br />

261. Torpat ja mäkitupa-alueet, jotka lokakuun 15 p:nä 1918 annetun lain nojalla on lunastettu<br />

itsenäisiksi vuosina 1919—1937. 1 —Torp och backstuguområden, vilka på grund av lagen av den 15<br />

oktober 1918 blivit inlösta till självständiga åren 1919—-1937. 1 )— Terres exploitées par des tenanciers<br />

corvéables et terrains loués à des logeurs, rachetés de 1919 à 1937 en vertu de la loi du 15 octobre 1918.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1937<br />

Uudenmaan ... 2<br />

Turun-Porin ... 5<br />

Ahvenanmaa .. —<br />

Hämeen 2<br />

Viipurin 1<br />

Mikkelin —<br />

Kuopion 28<br />

Vaasan 7,<br />

Oulun i —\<br />

Koko maa Î5<br />

Uudenmaan ...<br />

Turun-Porin ...<br />

Ahvenanmaa ..<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Uudenmaan ...<br />

Turun-Porin ...<br />

Ahvenanmaa ..<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Koko maa<br />

Lunastettuja alueita<br />

Inlösta områden<br />

Fermes et terrains rachetés<br />

sellä<br />

Genom statsverkets<br />

förmedling<br />

Par l'entremise de<br />

l'Etat<br />

2-S »B!<br />

Valtion välityksellä lunastetut<br />

2<br />

5.<br />

2<br />

1,<br />

28<br />

7.<br />

4 —<br />

Lunastetuilla alueilla oli<br />

Av det inlösta området var<br />

Superficie des terrains rachetés<br />

5?3<br />

Si ??<br />

2_ 0 s 3<br />

ha<br />

lis<br />

Torpat — Torp — Fermes<br />

Genom statsverkets förmedling inlösta<br />

2<br />

19<br />

11<br />

2<br />

.<br />

114<br />

16<br />

i 1<br />

—<br />

18<br />

:<br />

5 1<br />

:<br />

350 5<br />

139j 1<br />

—. —<br />

10; —,<br />

2; i<br />

7<br />

27<br />

—<br />

29<br />

8<br />

4(i9<br />

156<br />

—<br />

Lunastushinta — Löseskilling<br />

— Prix de rachat<br />

s II<br />

S" 3 E<br />

Siitä Därav —<br />

Dont<br />

(5 91 ,<br />

-~ S 3<br />

«JOOÏ,<br />

C m<br />

11 SU<br />

1000 m k<br />

t« w si P S' -•<br />

gis g 3 £o<br />

"•« S.S-s ^<br />

•Par l'entremise de l'Etat<br />

61<br />

54<br />

—<br />

23<br />

3<br />

340<br />

82<br />

-—<br />

14<br />

6<br />

61<br />

54<br />

—<br />

23<br />

3<br />

—<br />

340<br />

82<br />

—<br />

14<br />

6<br />

Luu<br />

Départements<br />

1937<br />

— Nylands<br />

— Åbo-B:borgs<br />

— Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

— Vasa<br />

- i Uleåborgs<br />

451 164 524; 8 (i%| 563 563<br />

Hela riket— Tout<br />

Ilman valtion välitystä lunastetut — Utan statsverkets förmedling inlösta — Sans entremise de l'Etat Jr pmj*<br />

Nylands<br />

_! —1 — 11 28!<br />

99<br />

liO Åbo-B:borgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

23| 84<br />

112 46!<br />

46 Kuopio<br />

102<br />

155 118!<br />

118 Vasa<br />

— I Uleåborgs<br />

Koko maa —, —. — 42| 105 252 12| 3(>9| 225<br />

225 Hela riket— Tönt<br />

Mäkitupa-alueet — Backstuguområden — Terrains loués à des logeurs<br />

le pays<br />

Valtion välityksellä lunastetut — Genom statsverkets förmedling inlösta — Par l'entremise de l'Etal<br />

Uudenmaan ...<br />

Turun-Porin ...<br />

Ahvenanmaa ..<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Koko maa<br />

Kaikkiaan<br />

Torpat<br />

Mäkitupa-alueet ..<br />

Vuosina 1919—1937<br />

Torpat<br />

Mäkitupa-alueet ..<br />

Nylands<br />

Åbo-B:borgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

27 —; 2?| —| 11; 19| — 30| 34 34 —, Hela riket— To ut<br />

Ilman valtion välitystä lunastetut — Utan statsverkets förmedling inlösta — Sans entremise de l'Etat ! ' e V a V s<br />

—<br />

72<br />

4'><br />

27<br />

10 399<br />

7 629<br />

2 770<br />

z<br />

—<br />

1789<br />

1712<br />

77<br />

Mi t ! 1 M<br />

72<br />

45<br />

27<br />

12188<br />

!» 341<br />

2 847<br />

18<br />

4<br />

10<br />

7<br />

58<br />

97<br />

139<br />

42<br />

97<br />

79 379<br />

37 056<br />

42 323<br />

s;<br />

i<br />

3<br />

5^<br />

17<br />

34<br />

314<br />

269<br />

451<br />

239 603!<br />

222 793 j<br />

16 810<br />

6 14<br />

17<br />

29<br />

824<br />

776<br />

48<br />

341018<br />

622 027<br />

18 991<br />

20<br />

20<br />

.<br />

24 720<br />

23 559<br />

1 161<br />

1 158<br />

1 065<br />

93<br />

905 341<br />

868 379<br />

36 962<br />

20<br />

12<br />

8<br />

44<br />

908<br />

788<br />

120<br />

484 989<br />

432 869<br />

52 120<br />

—J — i Nylands<br />

—: 20 Åbo-B:borgs<br />

— ! —! Åland<br />

21 Tavastehus<br />

12| Viborgs<br />

—i S:t Michels<br />

8] Kuopio<br />

44 Vasa<br />

Uleåborgs<br />

597<br />

563<br />

34<br />

90360<br />

87 069<br />

2 691<br />

«SH<br />

Hela riket — Tout<br />

le pays<br />

311 Summa — Total<br />

225 Torp<br />

80 Backstuguomrâden<br />

394 629 Aren 1919—1937<br />

345 200 Torp<br />

49 429 Backstuguområden<br />

*) Maaherrojen vv. 1919—37 antamien lohkomispäätöstän mukaan. — Knligt landshövdingarnas styckningsresolutioner av aren 1919—37.


— . • —<br />

. . .<br />

Lääni<br />

Département*<br />

1938<br />

Uudenmaan ..<br />

Turun-Porin ..<br />

Ahvenanmaa .<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin ....<br />

Kuopion ....<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Koko maa<br />

V. 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

1921—1930 ..<br />

1911—1920 ..<br />

' 1901—1910 ..<br />

1884—1900 ..<br />

Kaikkiaan<br />

1884—1 938 ..<br />

XXIII. LANTMÄTERI OCH KOLONISATION. 317<br />

262. Valtion asutustarkoituksiin ostamat maat vuosina 1884—1938.<br />

Av staten för kolonisationsändamål inköpta marker åren 1884—1938.<br />

Terres achetées par VEtat pour la colonisation de 1884 à 1938.<br />

peltoa<br />

åker<br />

champs<br />

±2.:v><br />

294.13<br />

48.00<br />

1(52.21<br />

4.77<br />

531.46<br />

t 936.fi.-><br />

3 185.79<br />

4 087.90<br />

4162.40<br />

309.52<br />

4 010.85<br />

2 352.31<br />

7 205.28<br />

612.21<br />

28 .'>:!


XXIII.<br />

MAANMITTAUS JA ASUTUS.<br />

264. Valtion virkataloista muodostetut asutustilat vuosina 1926—1938.<br />

Av kronoboställena bildade kolonisationslägenheter åren 1926—1938.<br />

Propriétés de colonisation des domaines de VEtat de 1926 à 193S.<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

Superficie<br />

ha<br />

Hinta<br />

Pris<br />

Prix<br />

mk<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

Superficie<br />

ha<br />

Hinta<br />

Pris<br />

Prix<br />

m k<br />

Lääni<br />

Départements<br />

SI<br />

S. 3<br />

s» g<br />

1.11:<br />

S; 2.2<br />

Län<br />

Départements<br />

1938<br />

Uudenmaan ....<br />

| Turun-Porin<br />

j Ahvenanmaa ...<br />

! Hämeen<br />

! Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

Koko maa i 26<br />

Vv. 1926—1938 J487<br />

1938<br />

Uudenmaan<br />

Turun-Porin ...<br />

Ahvenanmaa ...<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

| Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

Lapin<br />

9<br />

15<br />

37<br />

2 ;<br />

2<br />

11'<br />

1<br />

Koko maa 77<br />

i ;<br />

Vv. 1926—1938 ;726<br />

Kantatilat — Stomlägenheter<br />

Terrains domaniaux<br />

174.84 58.2 s 828(H)0<br />

451.«2 00.4.5 2 274 000<br />

4 736<br />

5 035<br />

412.6!) 58.96 1520 000<br />

3 683<br />

273.17 «8.2» 494 000<br />

1 808<br />

152.7 3 76.37 461000 3 018<br />

257.7;T)<br />

764<br />

128.88' 197 000<br />

Viljelystilat — Odlingslägenheter<br />

Propriétés cultirées<br />

186.1 .-> 31.03; 700 000 3 760<br />

170.i3 34.03i 592 000 3 480<br />

243.r>y 34.SO 666 000 2 734<br />

157.24 39.31 ! 202 000 1 285<br />

46.90 46.!)oj 79 0001684<br />

39.4 2 39.42 30 0001 761<br />

1 722.80, 66.26 5 774 000 3 352 24 843.43 35.14 2 269 000 2090<br />

2916O.fi8 ; 59.89 92 229 620; 3163 494!<br />

Asuntotilat — Bostadslägenheter<br />

Propriétés d'habitation<br />

11.33 1.26| 55100<br />

17.90 1.19 100 800<br />

oi<br />

17.S4 0.48 395 500 22169<br />

5.90 2.95<br />

l.lti 0.58<br />

7.91 0.72<br />

0.30 0.3 :{0 hade staten ej lorköpsrätt.<br />

Åren 1937—1938<br />

» 1932—1934


c.<br />

]i<br />

- Ani<br />

XXIII. LANTMÄTERI OCH KOLONISATION. 319<br />

266. Asutusrahasto vv. 1892—1938. — Kolonisationsfonden åren 1892—1938.<br />

Fonds de prêts pour la colonisation de 1892 à 1938.<br />

Tulot — Inkomster<br />

Recettes<br />

Kaikkiaan<br />

Summa<br />

Total<br />

Lääni<br />

Departements<br />

stat<br />

Dont si<br />

Fonds<br />

§"2*3<br />

edel<br />

ides à<br />

l'Eta<br />

tion\<br />

Därav ö rfört<br />

oista<br />

» i-l c*- !<br />

" 3 » I<br />

s S i c<br />

&> O»<br />

Co 3 <<br />

3 P:<br />

V,<br />

iir<br />

3<br />

<<br />

T<br />

c<br />

Prêts au<br />

? 2 p<br />

s<br />

Lån åt<br />

g 1<br />

anuiui<br />

Lainoj<br />

i *-<br />

tunnil<br />

a<br />

Ostett maa<br />

ti<br />

Inköpta h<br />

Terres<br />

Sf<br />

1<br />

Varat -<br />

g<br />

» "s"<br />

*» S,p<br />

1 B<br />

ni k<br />

—<br />

Oblig at ioner<br />

ions<br />

Aktiva — Actif<br />

C<br />

p<br />

2.<br />

P<br />

i & 2.<br />

i cb era<br />

Muitf aroja<br />

fel<br />

s<br />

8<br />

8<br />

Rahaa<br />

Kontan kasst<br />

B<br />

P<br />

P<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Velat<br />

Passiva<br />

1892; 50 780| 50000<br />

6 500; 44023<br />

2 255' 50780<br />

1897 4060751 400000<br />

— ; 405 996 26 53 406075<br />

1900 1617l|<br />

316563;<br />

— i 196 579<br />

2 757 515899<br />

1905 181663 150000<br />

1 276 6931 ~ f 146 841<br />

464 1423998<br />

1910 599506 300000<br />

7 135 130 1 837 156; 1846 981 620 .... 10819887 „„.<br />

1915 824659 300000<br />

10 385 640 2 552499! 15564661 301888 252830| 15049323<br />

1920 922065 300000<br />

9 505 923 2 778391! — 488919 6 541835119315068<br />

192536055339 31 845800 3 750 000103 654 569 9 710 271!<br />

190355 23 332 702136 887 897 55000 000'<br />

193050241375 35 000 000 5 625000 302 640 353 38 359410124 344 000| 590 249 34 742439 400 676 451125 252 883<br />

1933 24961783 10 00000030 667 4851323 2582 420 90833 156,13 , 206 0 000Ï7917 000Î 85923 8 429 994458645429<br />

68 325 724<br />

193444909543 27 7920004 572 902<br />

66 123 961'<br />

193546557096 27<br />

28<br />

792<br />

738<br />

0004<br />

0005170<br />

572<br />

317<br />

902315<br />

316 453<br />

097489138 616167 725<br />

<strong>1939</strong>20| 554<br />

9<br />

6<br />

270<br />

8090006794122137 000,7666 74526<br />

983<br />

552<br />

254535<br />

152496780306<br />

765546 63 722 422<br />

1936 27197384! 12 5960004 055 230323 449 110184 653309 4 856 100,7646601138 291 350558896470 63 711192;<br />

1937,232599081 8 6750004 812141326 686 802191 441362! 6 702556 6839541|71 579341603 249 602 89 616 557=<br />

1 U 'i7Q ^97i:<br />

)68 872973|5 455169376<br />

327 765 ! 74 052 374 :<br />

187 778368! 2249456|7 548 282|92 905906 666 809 777<br />

Lainattujen ja maanostoihin sijoitettujen varojen jakautuminen<br />

Fördelningen av utlånade ocli i jordköp placerade medel<br />

Prêts consentis et achats de terres<br />

Maalaiskunnilla<br />

• 3 H* S _ -2<br />

Lån åt landskommuner<br />

Aux communes rurales<br />

ë<br />

1938<br />

Uudenmaan ,<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

L;ipin<br />

V. 1937<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1930<br />

» 1925<br />

» 1920<br />

» 1915<br />

> 1910<br />

» 1905<br />

Yhteensä<br />

39<br />

105<br />

61<br />

29<br />

48<br />

85<br />

53<br />

21<br />

507<br />

507<br />

506<br />

505<br />

504<br />

504<br />

501<br />

454<br />

330<br />

329<br />

245<br />

102<br />

O 2»<br />

g.<br />

II O: Ç* 3<br />

f 1<br />

îaati!<br />

jordi<br />

OQ<br />

^'<br />

B p<br />

35 792161 —<br />

58 575 687! 159113i"»<br />

1 019 820 —<br />

49 410 425' 977 881<br />

45 033 888 408 627<br />

16 451369: — j<br />

47 459 359! 211 370J<br />

73 205 225, 51 431<br />

35 120 605 ! —<br />

9 740 5051<br />

ï société,',<br />

achat,<br />

tiites<br />

^es<br />

aanosto<br />

n åt joi<br />

o: B<br />

•O C<br />

322 27398913 362 099 5 956<br />

319 21593213 381188; 8 200<br />

312 49336713 403 059 10369<br />

311162 92313 483 726: 14 049<br />

319 36048313 566 994 16027<br />

299 060270:3 300 193, 18890<br />

102 348326; 1 226 704! 28979<br />

8 385804! 869 496^191641<br />

8 69024711 006 220j' 628378<br />

6104 889! 482 000 ! 543499<br />

1269 974i — i<br />

ill!<br />

p" p 1 s « „<br />

m k<br />

Pp'<br />

particul<br />

rakenniiislainoi<br />

P<br />

B<br />

^ p.<br />

» p<br />

P<br />

S" S<br />

noina y<br />

lkilöillä<br />

äkilda j<br />

1<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Dépenses<br />

ksityis-<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Län<br />

Département<br />

1938<br />

Nylands<br />

:>9275<br />

Åbo-B:borgs<br />

Åland<br />

144 097<br />

Tavastehus<br />

Vi borgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

157000,<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

187 778368 917905 360372564106 133 Summa -Total]<br />

191 441 362!<br />

184 653 309<br />

167 725 554:<br />

138 193 920,<br />

90 833156<br />

38 359 410<br />

3 ) 162 755<br />

209527<br />

261 649<br />

680 770<br />

479 405<br />

134 303<br />

97 274<br />

117 865<br />

63 000<br />

50 560<br />

58 982<br />

58 700<br />

363 988518 128 164År 1937<br />

364 385!508102 419<br />

412 518 484179170<br />

339 517)453 291409<br />

197 051 ! 414 091576<br />

198 000|340 999 763<br />

» 1936<br />

» 1935<br />

» 1934<br />

» 1933<br />

» 1930<br />

— 103817 324 » 1925<br />

— ! 9 715 450<br />

2 095 10647 289<br />

4 742! 7135 130<br />

» 1920<br />

» 1915<br />

» 1910<br />

6 719 1276 693 » 1905<br />

') .Siirto oinakotirahastosta. — =) Maaseudun omakotïkassojon yhdistämistn jälkeon. -- 3 ) V:teen 1928 asti tähän eivät<br />

sisälly kaikki maanostoon sijoitetut varat.<br />

') OvrrförinK fran etinnhomsfonden. — 2 ) Efter förenandet av cgnahemskassorna mod kolonisationskassorna. — 3 ) Föro<br />

ar 1!)L'8 injia hari icke alla inköpta jordlägenheter.<br />

') Transfert du fond jxiur habitations iwopriitt'-x. - -) /.


320 XXIII. MAANMITTAUS JA ASUTUS. XXIII. LANTMÄTERI OCH KOLONISATION. 321<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1 ="•'<br />

267. Asutuskassojen välityksellä peruste- tut asutustilat vuosina 1899—1938.<br />

Genom kolonisationskassornas förmedling grundade kolonisationslägenheter åren 1899—1938.<br />

Propriétés de colonisation formées par inter- médiaire des caisses de colonisation de 1899 à 1938.<br />

Ostotulla maalla oli— Den inköpta jorden bestod av—Des terres achetées étaient,<br />

niittyä<br />

äng<br />

prairies<br />

viljelyskelpoista<br />

odlingsbar<br />

arables<br />

kovaa<br />

maata<br />

mineraljord<br />

sol<br />

ferme<br />

1938<br />

Uudenmaan .... 41.oo — - 9.5o<br />

! Turun-Porin ... 65.79 8.20 { / 4 1924<br />

Kaikkiaan<br />

189»—1938 .<br />

Yhteensä! 1 390.3» 342.04 442.37 1 479.34<br />

2 lll.oi<br />

2 872.72<br />

2 882.76<br />

1 635.493<br />

1 882.215<br />

2 246.124<br />

2 196.026<br />

4 215.767<br />

4 138.344<br />

4 770.09<br />

3 687.28<br />

2 815.98<br />

2 894.25<br />

709.86<br />

796.20<br />

1 158.58<br />

934.84<br />

717.669<br />

848.799<br />

1 205.982<br />

1 330.893<br />

2 742.966<br />

2 635.901<br />

2 912.32<br />

2 621.87<br />

2174.67<br />

1 951.70<br />

545.27<br />

1 258.03<br />

2 102.07<br />

2 010.01<br />

1 432.499<br />

1 535.644<br />

2 088.918<br />

2 203.687<br />

3 697.378<br />

3 685.002<br />

3 872.97<br />

3 446.70<br />

3 224.0 7<br />

3 448.31<br />

922.68<br />

'ha<br />

944.74<br />

1409.71<br />

1070.42 I<br />

700.868Î<br />

839.537<br />

1068.975<br />

1 182.762<br />

2 403.135<br />

2 156.139<br />

2 261.32<br />

1 897.66<br />

1827.36<br />

1858.68<br />

337.46<br />

metsämaata<br />

skogsmark<br />

terres forestières<br />

kasvullista<br />

växtlig<br />

fertiles<br />

suomaata<br />

kärrmark<br />

sol marécageux<br />

kehnokasvuista<br />

mindre<br />

växtlig<br />

moins<br />

fertiles<br />

31.2s<br />

55.9»<br />

21.00<br />

298.74<br />

165.27<br />

349. »o<br />

419.50<br />

446.4!)<br />

76.57<br />

1864.14<br />

3 631.31<br />

! 5<br />

K<br />

663.55<br />

3. s o<br />

16.54<br />

6.45<br />

8.89<br />

2.6 3<br />

9.99<br />

15.27<br />

3.3(1<br />

1.00<br />

67.8 7<br />

46.3!)<br />

106.69<br />

40.22<br />

114.82<br />

63.59<br />

138.05<br />

218.71<br />

194.78<br />

89.41;<br />

1 012.71<br />

2 944.72<br />

5 451.42<br />

3 785.756<br />

4117.167<br />

5140.411<br />

5 364.434<br />

9 548.248<br />

9 933.998<br />

11 261.08<br />

9 207.19<br />

7 561.84<br />

7 901.75<br />

1 714.21<br />

651.24<br />

757.60<br />

624.23<br />

453.994<br />

592.427<br />

721.735<br />

695.918<br />

1 741.779<br />

1 305.226<br />

1388.18<br />

1 299.64<br />

1 397.20<br />

1 075.48<br />

207.37<br />

rahkasuota<br />

vitmosse<br />

marécages<br />

non arables<br />

joutomaata<br />

impediment<br />

stériles<br />

yhteensä<br />

summa<br />

total<br />

Viljelystilat — Odlingslägenheter<br />

i 81.7 8<br />

3.5!» 154.39<br />

11.57<br />

17.20<br />

19.41<br />

81.65<br />

48.2(1<br />

13.97<br />

35.00<br />

599.5:5<br />

403.4 I<br />

731.2C<br />

88.S. 7 4<br />

972.98<br />

177.18<br />

195.59 4U44.60<br />

Asuntotilat — Bostadslägenheter -<br />

24.58<br />

1.7 1 70.48<br />

186.37<br />

260.80<br />

270.27<br />

154.257<br />

285.015<br />

243.930<br />

239.642<br />

783.554<br />

471.700<br />

683.88<br />

438.03<br />

821.30<br />

491.81<br />

100.96<br />

0.32<br />

0.12<br />

0.80<br />

0.10<br />

0.60<br />

0.08<br />

3.76<br />

Lisämaat<br />

1.57<br />

4S.4S<br />

2.00<br />

1.25<br />

5.29<br />

11.63<br />

20.4:;<br />

23.13<br />

12.19<br />

125.97<br />

325.32<br />

27.20<br />

39.44<br />

33.52<br />

69.99<br />

60.92<br />

18.4 «<br />

5.00<br />

| 349.5!) :<br />

Tillskottsjord —<br />

120.66 i<br />

346.23 i<br />

6.45 !<br />

85.32 ]<br />

365.85<br />

128.55<br />

I 271.16<br />

603.00<br />

i 455.40<br />

147.07<br />

2 529.99<br />

6 924.18<br />

124.99 9 703.89<br />

206.38 14 431.41<br />

227.00 13 470.95<br />

128.034 9 008.570<br />

167.838 10 268.642<br />

218.335 12 934.410<br />

265.918 13 479.280<br />

337.194 25 470.021<br />

722.318 25 048.628<br />

671.65 27 821.49<br />

808.29 23 406.66<br />

421.78 20 244.26<br />

5C1.48 20 123.46<br />

80.68 4 618.49<br />

308740.12<br />

545 «94.4«;<br />

Ostetun maan — Det inköpta jordområdets<br />

Valeur et prix des terres achetées<br />

mk<br />

maksettu hinta — köpesumma<br />

prix payé<br />

Kaikkiaan<br />

Summa<br />

Total<br />

Propriétés cultivées<br />

447 560| 414 000<br />

644 117 522 000<br />

133 OOOi<br />

1 378 263!<br />

922 023 !<br />

1504 332<br />

1 737 268<br />

1 055 035<br />

135 298<br />

105500<br />

993 150 !<br />

686 OOO;<br />

1118450 1<br />

1 389 500!<br />

832 200;<br />

83 700!<br />

7 956 896, 6144 500<br />

Propriétés d'habitation<br />

i 257 903| 247 987<br />

608 313! 553 965<br />

284514|<br />

2605251<br />

126 780<br />

192 741<br />

366 055<br />

62 640<br />

95001<br />

248 030 i<br />

230 325!<br />

1201001<br />

154100!<br />

299 153<br />

51670<br />

6 000<br />

2168 971! 1911330 '<br />

Terres supplémentaires<br />

546068<br />

1 487 688<br />

51230]<br />

456 100:<br />

1 046 276 1<br />

313 720!<br />

568 936<br />

2 283 755;<br />

566 476<br />

50004<br />

454 400<br />

1346196<br />

53 200<br />

411260<br />

943 250<br />

272 183<br />

433 650<br />

1 861 381<br />

455 450<br />

29 000<br />

$° ? ?T TJ^H<br />

•a 3 "3<br />

S s-.o.'O<br />

§- 8 a?<br />

tit<br />

» a L_;J.<br />

**È<br />

S." w œ


322 XXIII. MAANMITTAUS JA ASUTUS.<br />

268. Asutuskassoista vv. 1918—1938 myönnetyt rakennus-, viljelys-, lunastamisvelkojen<br />

vakauttamis- tai muut lainat.<br />

Ur koloiiisationskassorna beviljade byggnads- och odlingslån samt lån för konvertering<br />

av gälder eller andra ändamål åren 1918—1938.<br />

Prêts accordés par les caisses de colonisation pour construction de bâtiments, cultivation,<br />

conversion de dettes ou autres buts de 1918 à 1938.<br />

Rakennuslainat<br />

Byggnadslån<br />

l'rêts pour construction<br />

de bâtiments<br />

Viljelyslainat<br />

Odlingslån<br />

Prêts pour cultivation<br />

Muut lainat<br />

Lån för andra ändamål<br />

Prêts pour autres buts<br />

Lääni<br />

Départements<br />

.-S SSâ<br />

ii<br />

y<br />

S" f<br />

s -S<br />

IIII!<br />

:3E<br />

S « K<br />

S £2<br />

Län<br />

Départements<br />

m k<br />

193S<br />

Uudenmaan ..<br />

Turun-Porin ..<br />

Ahvenanmaa .<br />

234<br />

293<br />

5<br />

2 8S5 000 12 329<br />

3 342 OOOi 11406<br />

72 OOOi 14 400<br />

Hämeen<br />

207 2 431 000| 11744<br />

Viipurin<br />

249 2 671500<br />

10 729<br />

] Mikkelin<br />

86 820 500 9 540<br />

i Kuopion<br />

148 1 272 500, 8 598<br />

j Vaasan<br />

233 2 435 500i 10 453<br />

I Oulun<br />

! Lapin<br />

41<br />

19<br />

3S4 400<br />

199 500<br />

9 376<br />

10 500<br />

Koko maa il 515 16 513 900 10 900<br />

1937<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

225 2 383000;<br />

224 2 216 400:<br />

6 70 ooo;<br />

129 1188 5001<br />

148 1154 500<br />

93 661 500|<br />

116 749 500<br />

286 2 622 400<br />

67 501 900<br />

Koko maa l 294<br />

1936<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen<br />

Viipurin<br />

Mikkelin<br />

Kuopion<br />

Vaasan<br />

Oulun<br />

1935<br />

1934<br />

1933<br />

1932<br />

1931<br />

1930<br />

1929<br />

1928<br />

1927<br />

1926<br />

1925<br />

1920<br />

1919<br />

1918<br />

10 591<br />

9 89!<br />

1166<br />

9 21<br />

7 801<br />

7113<br />

6 461<br />

9169<br />

7 491<br />

2<br />

il<br />

3<br />

2><br />

3<br />

5;<br />

7<br />

;<br />

s\<br />

mk<br />

j<br />

— j<br />

6 000<br />

—<br />

3 000<br />

7 700 1 7 700<br />

4 200 1400<br />

5 500 2 750<br />

10 700 3 566<br />

14 500 2 900<br />

21500 3 071<br />

27 800 3 475<br />

31! 97 900 3158<br />

41500<br />

10 000<br />

18 000<br />

2 000<br />

14 500<br />

5188<br />

10 000<br />

4 500<br />

2 000<br />

3 625<br />

37 400| 4675<br />

18 500! 3083<br />

11547 700 8924 32 141900 4434<br />

212 2 035 000 9 599<br />

269 2 207 500! 8 206 7 22 000 3143<br />

9 86 000J 9556 1 2 000 2 000<br />

196 1 694 000! 8 643 li 2 000 2 000<br />

241 1 702 400! 7 064 7 24 000 3 429<br />

125 843 500j 6 748 1 3 000j 3000<br />

126 691 500! 5 488 5 12 500| 2500<br />

432 3 916 900! 9 067 9 39 000 4333<br />

94 621 700| 6 614 10 33 500 3350<br />

Koko maa l 704 13 798 5001 8 098 41 138 000<br />

1410 10 665 400 7 564<br />

1330 8 511500 6400<br />

1950 11 910 200 6108<br />

2 672 16 288 400 6 096<br />

2 874 18640 200 6486<br />

5 404 42 288500 7 825<br />

5 087 40 890 100 8 038<br />

5 018 39 850 300 7 941<br />

2 562 21 073 600 8 225<br />

1986 15 261 700 7 685<br />

2 026 14 245 600 7 031<br />

114 181 300 1590<br />

71 99 833 1406<br />

64 50 400 788<br />

48 153 500<br />

72 206 500<br />

111 291 900<br />

215 587 500<br />

914 500<br />

284<br />

584! 2324 000<br />

605<br />

815<br />

544<br />

386<br />

333<br />

15<br />

15<br />

23<br />

2 464 100<br />

3 268 100<br />

2 124 200<br />

1 405 600<br />

1 224 400<br />

21000<br />

14 500<br />

16 500<br />

3 366<br />

3198<br />

2 868<br />

2 630<br />

2 733<br />

3 220<br />

3 979<br />

4 073<br />

4 010<br />

3 905<br />

3 641<br />

3 677<br />

1400<br />

967<br />

717<br />

!<br />

6<br />

H<br />

mk<br />

232 000<br />

386 000<br />

;<br />

38 667'<br />

35 0911<br />

1938<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

1 259 000 37 000<br />

26 742 50028558!<br />

Viborgs<br />

69 168 000 28 000: S:t Michels<br />

145 750 16194 Kuopio<br />

14 384 70027 479 Vasa<br />

12 277 500 23 125 Uleâborgs<br />

—; — - - Lapplands<br />

91 2595 450 28 521 Hela riket --<br />

Tout le pays<br />

1937<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

) 52<br />

) 97<br />

)176<br />

)149<br />

)305<br />

)445<br />

)870<br />

) 53<br />

11<br />

17<br />

17<br />

357 500<br />

664 800<br />

1430 000<br />

1323300<br />

2 917 000<br />

4 513 700<br />

8 445 745<br />

362 100<br />

20 900<br />

24 000<br />

32 400<br />

I .<br />

(i 875j<br />

6 854!<br />

8125<br />

8 881<br />

9 564;<br />

10143<br />

9 708<br />

6 832<br />

1 900<br />

1412<br />

1906<br />

Hela riket —<br />

Tout le pays<br />

1936<br />

Nylands<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Viborgs<br />

S:t Michels<br />

Kuopio<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Hela riket<br />

Tout le pays<br />

År 1935<br />

»> 1934<br />

» 1933<br />

» 1932<br />

» 1931<br />

.> 1930<br />

»> 1929<br />

» 1928<br />

»> 1927<br />

» 1926<br />

» 1925<br />

»> 1920<br />

» 1919<br />

»> 1918<br />

') Sisarosuuslainoja, joita myönnetään asutuslain 4 §:n mukaan tilan perijöille kanssaperillisten osuuksien lunastamista<br />

varten. —*) Lunastusvelkojen vakauttamislainoja.<br />

') Syskonandelslån, som beviljas enligt § 4 av kolonisationslagcn åt arvingar till inlösen av inedarvingarnas andelar. —<br />

*) Lån för konvertering av gälder.


XXIII. LANTMÄTERI OCH KOLONISATION. 323<br />

269. Valtion asutustoiminnan tulokset vuoden 1938 lopussa.— Resultatet av statens kolonisationsverksamhet<br />

intill utgången av år 1938. —Résultat de la colonisation entreprise par VEtat, 31 / }ä 1938.<br />

Asutustoiminnan muodot<br />

Kolonisations verksamhetens art<br />

Genres de colonisation<br />

! Uusia asutustiloja — Nybil-<br />

Bo<br />

^lade kolonisationslägenhe-<br />

• ter - Propr. de colon.nouvelles<br />

Niistä — Därav •s s<br />

Dont<br />

[S II<br />

S. S S"!? IS^"<br />

Or!<br />

g»!<br />

Asutustilat — Kolonisationslägenheter — Propriétés de colonisation | 36 712j 23 544 13 168 15 5051044 626<br />

Valtion asumistarkoituksiin ostamalla maalla — Jord inköpt av staten lör | | , :<br />

kolonisationsändainål — Achetées far VFAat ; 4 829; 3 841; 988 856 192 409<br />

Asutuskassojen välityksellä ja v. 1922 asutuslain perusteella ostetulla maalla j \<br />

— Genom kolonisationskassornas förmedling oh på grund av koloni- ; !<br />

sationslagen av år 1922 inköpt jord — Achetés par interm. des caisses] \ _ J i<br />

de colon, et vu la loi de colonisation ! 26 006 15 576j 10 430 12 8961 562 935J .<br />

Maanosto-osuuskuntien välityksellä ostetulla maalla — Genom jordköps- j<br />

j<br />

i |<br />

andelslagens förmedling inköpt jord — Achetées par intermédiaire des \<br />

sociétés coopératives pour achats de terres i 267; 240 27<br />

5 852| 797<br />

Maalaiskuntain valtiolainoilla ostam, maalla — Landskommunernas inköp !<br />

av jord m. statslån — Achetées par les comm. rur. avec des prêts de VEtat 410 336 74 1 11159 4402<br />

Lahjoitusmaiden kantatiloista muodostetut — Bildade av donationsgodsens j J<br />

stomlägenheter — Composées de terrains domaniaux 227; 188 39 — 6115<br />

Valtion suoasutustilat — Statens kärrkolonisationslägenheter — Propriétés j<br />

de colonisation des marécages de VEtat 52, 51 1<br />

2 312<br />

Valtion metsämaille perustetut asutustilat •— Å statens skogsmarker grun- j<br />

dade kolonisationslägenheter — Propriétés de colon, des forêts de VEtat 2 867; 2 094 773 578 192438<br />

Valtion virkatalojen maille perustetut — Grundade å kronoboställenas marker j j<br />

— Sur la terre des domaines de VEtat j 1 707 i 981 726 751 50 133j 142 576,<br />

Valtion omistamille vero- ja rälssiluontoisille maille perustetut — Grundade j j<br />

å statens jord av skatte- och frälsenatur — Sur les terres d'une nature i<br />

privée de VEtat > 57; 35 22<br />

N. s. palautuskin perusteella puutavarayhtiöiltä ostetulla maalla — Å mark, I \<br />

som på grund av den s. k. restitutionslagen inköpts av trävarubolagen —<br />

Propriétés achetées par les compagnies de bois vu la loi de restitutions 159 139 20<br />

Valtion vv. 1937-—38 pakkohuutokaup. lunast. maista muodostetut asutustilat<br />

- Grundade på marker, som av staten Mists vid exekutiva auktioner<br />

1937—38 — Sur la terres achetées par VEtat c la vente forcée, j 131 63 68<br />

Itsenäistyneet vuokra-alueet: 1 ) — Självständigblivna arrendeområden: 1 ) — !<br />

Terres louées rachetées: 1121305 66 563 54 742<br />

Yksityismailla — På enskild mark — Des propriétés appart, à des particuliers 106 173 55 682 50 491<br />

Kirkollis- ja valtion virkatalojen mailla — På ecklesiastikstatens och statens<br />

boställens mark — Des domaines ecclésiastiques et de VEtat 8 995 5 3i4 3681<br />

Valtion metsämailla — På statens skogsmark — Des forêts de V Etat 5 833 5 303 5S0<br />

Kalastajatorpat — Fisketorp — Terres des tenanciers pêcheurs | 264 264 —<br />

Vuokra-alueita tilleissä asumusryhmissä — Legoområden å ort med tätare ''•<br />

bosättning — Terres louées 40 40<br />

14 1374! .<br />

i<br />

384! 16 873 . ><br />

• i<br />

2x>\ 3 026! 4 lOli<br />

270. Valtion metsämaille perustetut asutustilat vv. 1925—1938. — Å statens skogsmarker<br />

grundade kolonisationslägenheter åren 1925—1938. — Propriétés de colonisation des forêts de VEtat.<br />

Lääni<br />

Départements<br />

1938<br />

Kuopion .<br />

Vaasan ..<br />

Oulun ...<br />

Lapin ....<br />

Koko maa<br />

1925—38..<br />

s ><br />

Viljelystilat — Odlingslägenheter<br />

Propriétés cultivées<br />

T>inta-äla - Areal , Hinta"—~Prîs<br />

Superficie pfi „ . ,, . .<br />

ha Prix d achat<br />

Mg<br />

31 1 586.91: 51.10<br />

li 66.04 66.04<br />

| 32 1652.98 51.on<br />

2 094172 376.90 82.32<br />

S.3P<br />

i-S i 1000mk! mk<br />

1 693 1067<br />

23| 345<br />

Asuntotilat— Bostadslägenheter<br />

Propriétés d'habitation<br />

Pinta-ala-Areal<br />

,! Superficie<br />

ha<br />

te! S 7<br />

3; 17.32J 5.7 7<br />

1| 17.0217.02<br />

2| 23.9811.99<br />

1716 1038 6 58.82 9.7L><br />

7735 228.60 1 6.76<br />

Hinta — Pris<br />

Prix d'achat<br />

M<br />

III<br />

~J0 S5<br />

1000mk mk<br />

Lisämaat — Tillskottsjord<br />

Terres supplémentaires<br />

Pinta-ala—Areal<br />

Superficie<br />

Hinta — Pris<br />

ha Prix d'achat<br />

ill<br />

a<br />

is"<br />

4l|2 347<br />

6i 118.83 19.81<br />

470 îl| 663.92 31.62<br />

10 413 l! 82.81 82.81<br />

59 1 004128 865.fi6!30.9l;<br />

578; 14 832.i)5 25.66!<br />

o 3E<br />

"SD g<br />

Län<br />

Départements<br />

mk<br />

1938<br />

Kuopio<br />

101| 852 Vasa<br />

229! 344 Uleåborgs<br />

23' 280 Lapplands<br />

353i 408 Hela riket—<br />

! T. le pays<br />

. 1925—3*<br />

') Toimitusinsinöiirion eroittaniia itsenäisiksi tiloiksi. — Av förrättningsingeniörerna avskilda till självständiga lägenheter.


271. Maaseudun asunto-olot v. 1937. — Bostadsförhållandena på landsl.ääni<br />

J>épartement<<br />

XXIV.<br />

SEKALAISTA.<br />

Tutkittuja asuntoja 1 )<br />

Undersökta bostäder 1 )<br />

Logements examinés<br />

Asuntoja, joiden haltijana<br />

oli rakennuksen<br />

Bost., vilkas inneh. var<br />

byggnadens<br />

Log. dont l'habitant était<br />

omistaja vuokraägare<br />

lainen<br />

propr. du hyresgäst<br />

bâtiment | locataire<br />

Omistajan käyttämiä<br />

asuntoja — Av ägaren<br />

anv. bost. — Log. employé<br />

par le propr.<br />

•I ê P<br />

3 | |<br />

Vuokra-asuntoja<br />

Hyresbostäder<br />

Logement* loués<br />

bygden år 1937.<br />

Asunnoista rakennettu<br />

Av byggnaderna voro uppförda<br />

--Les fog. était bâtis<br />

. .. ._ -- _..<br />

j ^<br />

- ï"<br />

W ? f !lt|<br />

n • 3 g g- |<br />

Pi i<br />

i !5«s<br />

Conditions<br />

Asuntojen kunto<br />

Bostäder, vilkas skick var<br />

Logements dont l'état était<br />

XXIV.<br />

DIVERSE.<br />

de logement à la campagne<br />

5<br />

S B<br />

a c<br />

- dåligt<br />

iva i s<br />

£-§-ff<br />

t'11<br />

Asuntoja rakennuksissa,<br />

joiden alusta oli-Bostäder<br />

i byggnader, vilkas underlag<br />

var - Log. dans les bâtit»,<br />

dont le fondement et nit<br />

I!! Hl si<br />

.ivijalka<br />

tenfot<br />

épa is<br />

iäiset<br />

.bänk<br />

le terre<br />

— öppet<br />

vert<br />

3 5'<br />


326 XXIV. SEKALAISTA.<br />

272. Rakennustoiminta kaupungeissa ja kauppaloissa vuosina 1933—1938.<br />

Byggnadsverksamheten i städerna och köpingarna åren 1933—1938.<br />

Constructions de bâtiments dans les villes et les bourgs de 1933 à 1938.<br />

Kaupungit ja kauppalat<br />

Städer och köpingar<br />

Villes et bourgs<br />

1938<br />

Helsinki — Helsingfors.<br />

Porvoo — Borgå<br />

Turku — Åbo<br />

Pori — Björneborg<br />

Rauma<br />

Tampere — Tammerfors<br />

Lahti<br />

Viipuri — Viborg<br />

Lappeenranta — Villmanstrand<br />

Sortavala<br />

jKäkisalmi — Kexholm..<br />

iKotka<br />

Kaupungit ja<br />

kauppalat<br />

Villes et bourgs<br />

Valmistuneita asuntoja,<br />

joissa huoneita oli<br />

Tillkomna bostäder, i<br />

vilka antalet rum var<br />

Logements construits,<br />

dans lesquels le nombre<br />

de chambres était<br />

5 G<br />

O SS<br />

Ö 3<br />

Kaupungit ja kauppalat<br />

Städer och köpingar<br />

Villes et bourgs<br />

1938<br />

1 2571915462;232106 149 4 121Mikkeli — S:t Michel ..<br />

2| 221 12 1 40 Kuopio<br />

89 139 37 2 282 Joensuu<br />

| 43| 10 3 81 Vaasa — Vasa<br />

29, 8 1 —! 46 K okkola— Gamlakarleb y<br />

| 1411151! 43 52 1 439 Pietarsaari — Jakobstad<br />

73; 77 46; 5 1 7|<br />

104! 164 93! 54 19 32 !<br />

i<br />

39 23 13 13!<br />

3 10<br />

-] 22 8<br />

184 ! 155 13<br />

Valmistuneita asuntoja<br />

Tillkomna bostäder<br />

Logements construits<br />

10<br />

2<br />

2<br />

4<br />

209 Oulu — Uleåborg<br />

466 Kajaani<br />

Muut — Övriga<br />

34 99 Kaupungit—Städerna—<br />

33<br />

373<br />

1933 1934 ; 1935 | 1936 1937 i 1938<br />

Helsinki ! 583 759 1 939 2 434! 3 522 4121<br />

Loviisa<br />

5!<br />

7, 13! 4 13<br />

Porvoo j 17<br />

16 7! 3996 40<br />

Tammisaari .... 5<br />

6 28! 15<br />

; Hanko<br />

5<br />

3 9!<br />

! Turku<br />

23 10) 83! 130! 141 282<br />

jPori : 45 27j 77 i 105! 105 81<br />

i Rauma ! 7 4! 46 ' 87! 4011 46<br />

; Uusikaupunki .. j 5 3!<br />

4;<br />

7<br />

Naantali \<br />

l<br />

7<br />

\ Maarianhamina . | 24<br />

13 181 13 19<br />

| Hämeenlinna ... 7, 13 9 26 2 49<br />

Tampere • 60 41 131 278; 640 439<br />

; Lahti i 32 40 147 196! 285 209<br />

; Viipuri<br />

66 102 166 154| 454; 466<br />

Sortavala j 8 36j<br />

Käkisalmi i 13 12 ! 25 i: 33! 34<br />

16 8: 40! 33<br />

Lappeenranta ..!<br />

3<br />

12 17 46! 99<br />

Hamina<br />

3<br />

2 18 17<br />

Kotka ' 1<br />

18 79 '. 263 373<br />

Mikkeli [ 12 18! 15 19 24 21<br />

Heinola<br />

li 7 13 18 31<br />

Savonlinna<br />

18<br />

4 10 2 31<br />

Kuopio : 30 16! 14 37 56 62<br />

Joensuu ; 3 3 2 92 25j 21<br />

Iisalmi<br />

1 3i 3<br />

3<br />

Vaasa<br />

46] 40 219 180 ! 248<br />

Kaskinen<br />

1 5<br />

Kristiinankaup..<br />

i<br />

1<br />

Uusikaarlepyy ..<br />

- i 1 • 4 2<br />

Pietarsaari .....<br />

—<br />

Kokkola<br />

I<br />

! 47 57<br />

16; 16! 22 24<br />

Jyväskylä<br />

8 25, 19 13 166<br />

Oulu<br />

13! 4j 15 : 115 60<br />

Raahe<br />

24! 3!<br />

4<br />

Kemi<br />

1 16! 14<br />

Tornio<br />

14 ! i 8<br />

Kajaani<br />

3 -i<br />

46<br />

Kaupungit —! 6|<br />

Kauppalat 1036 1246 288314 030 6 242<br />

. ; . I 448, 481<br />

7161<br />

609<br />

Kauppalat—Köpingarna<br />

— Bourgs<br />

Valmistuneita asuntoja,<br />

joissa huoneita oli<br />

Tillkomna bostäder, i<br />

vilka antalet rum var<br />

Logements construits,<br />

ilans lesquels le nombre<br />

de chambres était<br />

2j 8<br />

9: 35<br />

5| 3<br />

58 136.<br />

i 11,<br />

13 25j<br />

5: 15<br />

7 25<br />

52 118;<br />

7<br />

12<br />

8<br />

41<br />

s:<br />

ii<br />

3l|<br />

6<br />

118<br />

1<br />

4<br />

3<br />

8<br />

1<br />

3<br />

5<br />

2<br />

69<br />

6— If!<br />

3 1<br />

4] 2<br />

16! 26<br />

21<br />

62<br />

21<br />

248<br />

24<br />

57<br />

60<br />

46<br />

399<br />

Villes 1950312511154872362487161<br />

!<br />

'<br />

79 226! 166 72 28; 38<br />

Valmistuneita asuinhuoneita 2 )<br />

Tillkomna boningsrum *)<br />

Chambres d'habitation construites l )<br />

1933 \ 1934 1935 1936<br />

1358<br />

13<br />

83<br />

21<br />

12<br />

71<br />

108<br />

28<br />

22!<br />

190<br />

57|<br />

157;<br />

17!<br />

37|<br />

8<br />

1<br />

9<br />

2!<br />

27!<br />

63!<br />

|<br />

14<br />

3<br />

1836<br />

26<br />

10<br />

2<br />

19<br />

76<br />

b<br />

7<br />

74<br />

31<br />

99<br />

98<br />

277<br />

84<br />

47<br />

24<br />

17<br />

53<br />

1<br />

20<br />

37<br />

9<br />

6<br />

82<br />

2<br />

-I 2<br />

32, -<br />

25<br />

40!<br />

23i<br />

10!<br />

Ji<br />

47<br />

33<br />

48<br />

3<br />

28<br />

5<br />

4 205<br />

17<br />

46<br />

17<br />

11<br />

126<br />

229<br />

85<br />

52<br />

25!<br />

399<br />

324<br />

399<br />

48<br />

58<br />

37<br />

3<br />

33<br />

39<br />

16<br />

5<br />

31<br />

9<br />

6<br />

88<br />

18<br />

2:<br />

9<br />

37<br />

46<br />

10<br />

4.<br />

57<br />

Städer och<br />

köpingar<br />

Villes et bourgs<br />

1937 1938<br />

4 938 7 773 8 928 Helsingfors<br />

22 10 27! Lovisa<br />

19 110 99 Borgå<br />

62 24 34 Ekenäs<br />

19 15 20 Hangö<br />

233 313 5601 Åbo<br />

229 211 172 Björneborg<br />

209 862 98 Rauma<br />

93<br />

17! Nystad<br />

10 18; Nådendal<br />

72 62 94! Mariehamn<br />

60 5 126; Tavastehus<br />

583 1358 1226: Tammerfors<br />

464 644 434 Lahti<br />

427 1029 1243| Viborg<br />

2 81 109! Sortavala<br />

33 96 89 Kexholm<br />

44 116 339 Villmanstrand<br />

— 46 61, Fredrikshamn<br />

171 330 630; Kotka<br />

65 79 58! S:t Michel<br />

38 38 66! Heinola<br />

20 5 102; Nyslott<br />

80 148 Kuopio<br />

33 78<br />

5 52<br />

487 388<br />

7 —<br />

50<br />

36<br />

35!<br />

106J<br />

3|<br />

121J<br />

80<br />

26<br />

284i<br />

20<br />

16<br />

93<br />

141!<br />

59<br />

7<br />

515<br />

ïi<br />

5<br />

133<br />

54<br />

519<br />

171<br />

15<br />

35<br />

18<br />

115<br />

12! 54Î<br />

2638! 3108 6 503 8 618 13 75816350<br />

1291| 1318 1 734<br />

Joensuu<br />

Iisalmi<br />

Vasa<br />

Kaskö<br />

Kristinestad<br />

Nykarleby<br />

Jakobstad<br />

Gamlakarleby<br />

Jyväskylä<br />

Uleåborg<br />

Brahestad<br />

Kemi<br />

Torneå<br />

Kajaani<br />

Städerna<br />

Köpingarna<br />

Keittiö on laskettu asuinhuoneeksi. — Kök ha även betraktats som boningsrum. — Y compris les cuisines.


1886<br />

1890<br />

1895<br />

1900<br />

1905<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

3 fe-i<br />

•es<br />

na<br />

1886<br />

1890<br />

1895<br />

1900<br />

1905<br />

1910<br />

1915<br />

1920<br />

1925<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

:ertaa<br />

ånger<br />

fois<br />

6<br />

4<br />

4<br />

4<br />

3<br />

2<br />

7<br />

6<br />

8<br />

9<br />

99998<br />

9<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

94<br />

133<br />

163<br />

228<br />

246<br />

380<br />

391<br />

345<br />

489<br />

624<br />

664<br />

679<br />

704<br />

732<br />

703<br />

764<br />

811<br />

870<br />

884<br />

911<br />

aa<br />

:ertaa<br />

ånger<br />

fois<br />

XXIV. DIVERSE. 327<br />

273. Sanomalehtiä ja aikakauskirjoja vuosina 1886—1938.<br />

Tidningar och tidskrifter åren 1886—1938.<br />

Journaux et revues de 1886 à 1938.<br />

UI<br />

c<br />

Q<br />

gä<br />

wE<br />

P 2,<br />

s;<br />

29<br />

36<br />

41<br />

56<br />

59<br />

98<br />

93<br />

103<br />

124<br />

157<br />

159<br />

170<br />

176<br />

187 ;<br />

158<br />

180<br />

186<br />

189,<br />

175<br />

178 i<br />

Sanomalehtiä<br />

Tidningar<br />

Journaux<br />

&<br />

OaÇf o<br />

ST<br />

iinkiel<br />

enska<br />

iédois<br />

p!<br />

22<br />

25<br />

27<br />

28<br />

25<br />

30<br />

23<br />

25<br />

25<br />

27<br />

27<br />

25<br />

29<br />

22<br />

21<br />

22<br />

23<br />

23<br />

23<br />

24!<br />

1<br />

o P E 3<br />

O<br />

ç;<br />

S" a.<br />

o iP<br />

Ilmestyen viikossa<br />

Utkommande i veckan<br />

Paraissant par semaine<br />

5<br />

11<br />

13<br />

16<br />

14<br />

21<br />

16<br />

33<br />

30<br />

31<br />

32<br />

28<br />

25<br />

27<br />

24<br />

27<br />

28<br />

26<br />

26<br />

28<br />


- • -<br />

—<br />

828 XXIV. SEKALAISTA.<br />

! 2<br />

3<br />

' 4<br />

! ô<br />

6<br />

i 1<br />

! 8<br />

! 9<br />

|10<br />

ill<br />

12<br />

13<br />

14<br />

'15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

!<br />

33<br />

i<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

274. Tärkeimmät rahastot yleishyödyllisiä tarkoituksia varten joulukuun 31 p:nä<br />

Les fonds les plus importants d'utilité<br />

Rahastot<br />

Fonder<br />

Buts des fonds<br />

li<br />

2 o<br />

Pääoma<br />

Yliopistojen yleiset rahastot sekä niiden tiedekuntia ja laitoksia y m.s. varten perustetut<br />

Universitetens allmänna fonder samt fonder till förmån för deras fakulteter, inrättnin-<br />

i<br />

gar m. m. — Universités, leurs facultés, institutions, etc j 6 119 139 646<br />

Helsingin Yliopiston rahastot — Helsingfors Universitets fonder 6 119 —j<br />

Turun » » — Turun Yliopisto's » ' •—-)49 079<br />

Åbo Akademi'n » —Åbo Akademis » ', >)90 566 - |<br />

Jyväskylän Yliopistoyhdistyksen rahastot — Jyväskylän Yliopistoyhdistys fonder.. | —- ' -—' — j<br />

Stipendi- ja palkintorahastot — Stipendie- och premiefonder— Bourses ...' ! 86 701 13 723 232<br />

Helsingin Yliopiston rahastot — Helsingfors Universitets fonder ! 23 235 — -i<br />

Turun » » — Turun Yliopisto's » j -— -)2 447j<br />

Åbo Akademi'n » — Åbo Akademis » j 16 s )4 648 1<br />

Kirjallisuudenseurojen » — Litteratursällskapens » : 4579<br />

Kansakoulujen » —Folkskolornas » ' 3 660 1786 158<br />

Ammattitaidon kehittämisrahastot — Fonder för yrkesutbildningens främjande ... ; 592 87i<br />

Tieteitä, taiteita y. m. sivistystarkoituksia varten — För vetenskap, konst o. a. bildnings- i ! j<br />

ändamål — Autre instruction, etc 273 260j 16 199| 754 ;<br />

Alfred Kordelinin }-leinen edistys- ja sivistysrahasto — Alfred Kordelins stiftelse 1)63939 •-- —!<br />

Kansakoulu- ja kansanvalistusrahastot — Fonder för folkskolor och folkupplysning 15 211 (i 167 3141<br />

Uskonnollisia y. m. s. tarkoituksia varten— För religiösa och liknande ändamål — Buts i<br />

j<br />

religieux, etc 8 946 2 400j 77i<br />

Eläkerahastot— Pensionsfonder — Pensions j 11 686| 37 392) - ;<br />

Köyhäinhoito- ja hätäapurahastot — Fattigvårds- och nödhjälpsfonder — Assistance .. 15 137i 7 765 113<br />

Julkiselle köyhäinhoidolle lahjoitetut rahastot — TilJ den offentliga fattigvården i j<br />

donerade fonder j 792; 935; 15<br />

»Kainojen köyhien» rahastot — Fonder för »Pauvres honteux» 8 153; 609j<br />

Hätäapurahastot — Nödhjälpsfonder > 398i 73<br />

Iäkkäiden henkilöiden koteja ja hoitoa varten — För vård av och hem för ålderstigna — ; !<br />

Assistance des vieillards i J0 636; 1067lj 6!<br />

Terveyden-ja sairaanhoito-rahastot—Sjuk- och hälsovårdsfonder — Service sanitaire, i 44 692J 32 080 403<br />

Terveyden- ja sairaanhoitoyhdistysten ja -säätiöiden rahastot — Fonder för sjuk- o. j<br />

hälsovårdsföreningar o. -stiftelser i 19 8521 5 776<br />

Sairaanhoitolaitosten rahastot — Fonder för sjukvårdsanstalter 7 088 19 376 182<br />

Rahastot sokeita, kuuromykkiä y. m. s. varten — Fonder för blinda, dövstumma m.m. 6 892 198<br />

Lastenhoitorahastot—Barnavårdsfonder — Education et entretien des enfants pauvres .. 61951 13 728| 256;<br />

Lastenkotirahastot — Barnhemsfonder 22 958 !) 456] 217j<br />

Köyhien lasten työkotirahastot — Fonder för arbetshem för fattiga barn 304 961<br />

Maanviljelys- ja suonviljelysr anas tôt — Jordbruks- och kärrodlingsfonder — Agriculture<br />

8 3l0| 1 399<br />

Ammattitaidon kehittämisrahastot—För yrkesutbildningens främjande — Développe- \<br />

ment des connaissances professionnelles 5 293! 2352<br />

Tie- ja siltarakennus- sekä istutus- y. m. s. rahastot—Väg- och brobyggnads- samt |<br />

planterings- o. dyl. fonder — Constr. de routes et de ponts, aménagement de parcs 9591 1535 38J<br />

Muut rahastot — Övriga fonder — Autres 44 269; 7 532 68<br />

Yhteensä — Summa — Total 577 959 286 422 I953i<br />

Kaupungeissa — I städerna — Dans les villes 5(51358<br />

239 280 828 i<br />

Maaseudulla — På landsbygden •— Vans les communes rurales 16 001 47 142 1 125<br />

Varoja— Tillgångar — Actif 587 587<br />

Kiinteistöjä — Fastigheter — Immeubles 97 432<br />

Osakkeita — Aktier — Actions 125 177<br />

Obligatioita — Obligationer — Obligations 123 525<br />

Lainoja — Lån — Prêts 155 070<br />

Rahalaitoksissa ja käteistä — 1 kreditinrättningar o. kontant — En banques et<br />

encaisse 77 540<br />

Muita sijoituksia — Andra placeringar — Autres 8 843<br />

Velkoja — Skulder — Dettes 9 628<br />

323 585<br />

54 486<br />

70 672<br />

30 616J<br />

100 652<br />

58 646<br />

8 513<br />

37 163<br />

1953;<br />

11<br />

0<br />

1942<br />

XXIV. DIVERSE. 329<br />

1937. x ) — De viktigaste fonderna för allmännyttiga ändamål den 31 december 1937.*)<br />

publique au 31 décembre 1937. 1 )<br />

2 W<br />

! B<br />

, ST »<br />

' g" 8<br />

00 _<br />

< <<br />

o ¥<br />

3<br />

m 2.<br />

S<br />

rt- g<br />

ê£<br />

O CT»<br />

S* ES<br />

S. »<br />

V c<br />

o ê<br />

•g g-<br />

°§<br />

<br />

5 1<br />

7172Ï 1<br />

1<br />

4<br />

2 2<br />

3<br />

30<br />

13<br />

« o<br />

«o o<br />

3<br />

11 8<br />

1 3 6 j 1 5 2<br />

123 139<br />

13<br />

—-<br />

« »<br />

3 S.<br />

e<br />

E o"l<br />

!§"<br />

166<br />

31<br />

19<br />

109<br />

- - 7<br />

)3 1 3 9<br />

140<br />

28<br />

37<br />

19<br />

887<br />

91<br />

2 4 0 3<br />

1<br />

1 7 2 5<br />

459<br />

158<br />

891<br />

146<br />

83<br />

33<br />

« ) 2 0 6<br />

1 1 4 7<br />

119<br />

190<br />

193<br />

288<br />

120<br />

5<br />

162<br />

66<br />

27<br />

3<br />

65<br />

513<br />

) 9 6 6 3<br />

05 393<br />

')4 2 7 0<br />

Maksettuja<br />

avustuksia<br />

Utbetalade<br />

understöd<br />

Subventions<br />

1 000 mk<br />

J O 2 0 7 l<br />

116 2<br />

3 1 7 9 3,<br />

6 9 1 2 *;<br />

— 5 |<br />

4 1 3 7 fi<br />

649 7!<br />

64 S<br />

95 9<br />

122 10<br />

261 11;<br />

117 12<br />

6 248 i:v<br />

1 7 5 0 14<br />

694 15<br />

385<br />

1 7 4 9<br />

1 5 3 1<br />

131 19<br />

491 20<br />

54 21<br />

680<br />

4 3 6 8<br />

817 24<br />

1 4 3 0 25<br />

326 26<br />

3 0 1 8 27<br />

669 28<br />

104 29<br />

719 30<br />

2 6 1 7<br />

74<br />

3 4 5 1<br />

3 9 1 8 4<br />

3 2 5 6 4<br />

6 6 2 0<br />

16<br />

17<br />

18<br />

22<br />

23<br />

lii<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

- 38<br />

-— 39<br />

• — 40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

l ) Lahjoitetut ja keräyksillä syntyneet rahastot ja säätiöt. — *) 31 / 8 1937. — 3 ) 30 /« 1938. — *) Tähän sisältyy 1 449 rahastoa,<br />

joita ei olo voitu ryhmitellä suuruuden unikaan. — 5 ) 31 , 8 1938. — 6 ) Tähän sisältyy 11 rahastoa, joita ei ole voitti ryhmitellä niunuut» n<br />

mukaan. — ') Tähän sisältyy 1 460 rahastoa, joita ei ole voitu ryhmitellä suuruuden mukaan. Niitä oli 1 222 kaupungeissa ja 238<br />

maaseudulla.<br />

l ) Avser donerade och genom insamlingar uppkomna fonder och stiftelser. — *) 3I /« 1937. — 3 ) 30 /« 1938. — *) Häri ingå 1 44 fonder som icke kunnat fördelas efter storlek. — 5 ) 3l / 8 li)38. — 6 ) Häri inga 11 fonder, som icke kunnat fördelas efter storlek —<br />

') Häri ingå 1 460 fonder, som icke kunnat fördelas efter storlek. Av dem komma 1 222 på städer och 238 på landsbygden.<br />

») Fonds provenant des donations ou des collectes. Tilastollinen vuosikirja. — Statistisk ursbok. <strong>1939</strong>. 42


330 XXIV. SEKALAISTA.<br />

275. Kansankirjastot vuosina 1929—1938. — Folkbiblioteken åren<br />

"^ ' I<br />

S «'lo ' 1*3 Menoja „ „, Kirjaili-,<br />

S^P §-£* • Sf ££ e-* •*•• yhteensä Palkkaus- suusmenoja<br />

bltelta<br />

„ . Seg^äSE ftg.fr „* ' Koti- Lainaajia summa<br />

meil °J a Litteratur-<br />

VuoBi flg. • ftgg i fgg §|| Volymer, lainoja IjAntagare ufffte? ' utgifter<br />

Ar<br />

Sää |2S' |i.| 5gg Volumes Hemlån Emprnv- Total des i utglfter ! Dépenses<br />

; .4witV.v SB| g,2| o g.» ~s» „,-.., />,.#* teurs dépenses \ Salaire* : powr<br />

' s*o" »o2. S'5'2. -5-1/-1- littérature j<br />

: S. P J<br />

: S"* S-8<br />

!<br />

| S § » 1000 ink<br />

! 1929<br />

i 1930 :<br />

! 1935<br />

i 1936 :<br />

1937 •<br />

\ 1938 i<br />

i ;<br />

!<br />

' 1929<br />

! 1930<br />

1935<br />

; 1936 ;<br />

\ 1937<br />

! 1938<br />

i<br />

1929 j<br />

1930<br />

!<br />

1935<br />

1936 |<br />

; 1937<br />

; 1938<br />

; 1929<br />

i 1930<br />

I 1935<br />

} 1936<br />

1937<br />

! 1938<br />

i<br />

1929<br />

\ 1930<br />

• 1935<br />

; 1936<br />

' 1937<br />

; 1938<br />

i<br />

1929<br />

1930<br />

1935<br />

| 1936<br />

1937<br />

i 1938<br />

i<br />

I<br />

1929<br />

1930<br />

1935<br />

I 1936<br />

i 1937<br />

;<br />

1938<br />

K a u p u n g i t — Städer — Villes<br />

AH fiOOftOI ! 1 91 ,1 HIÎC ' ÖQO17 U TxiQ :<br />

SJU i7Oi 1U.S i i UJi) •*./


1929—1938. — Bibliothèques jwpulaires de 1929 à 1938.<br />

XXIV. DIVERSE. 331<br />

11» *i ï§ ' " i<br />

| M £iö &S • ! Menoja _ „, Kirjalli-<br />

! S-te^ â.ES'^o »"s^ yhteensä liukkaus- suusmenoja<br />

„ . i 5?|g. *2.5 : siteitä<br />

2-BJ- r-Ki<br />

! Koti- i Lainaajia «umma<br />

raen °J a Litteratur-!<br />

V » osl i flg. *£* IS | gg I Volymer: lainoja i Låntagare iitgTer Lone- utgifter :<br />

!<br />

. ,<br />

8 -f t g g" 118 gS§ Fol«»»e« : Hemlån i EmprUH. Total des ; nt f ttQT dépenses<br />

Années : § g.| §- = ^ S^-g<br />

p & 31/10 7Véfs : to/r-v dépense* ' barres pour i<br />

p<br />

I s «ST »5 2. sï-g-S<br />

til / 1 - , ^ : littérature j<br />

:<br />

^^^ H»*" s»»<br />

!<br />

* S ~ 1 ; 1000 mk j<br />

1929<br />

1930<br />

1935<br />

1936<br />

1937 1<br />

1938<br />

1929<br />

1930<br />

1935<br />

1936 !<br />

1937<br />

1938 1<br />

i<br />

1929 i<br />

1930<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

: 1938<br />

i<br />

1938<br />

I<br />

! 1929<br />

! 1930<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

Kuopion lääni — Kuopio län<br />

Vaasan lääni — Vasa län<br />

Oulun lääni — Uleåborgs län<br />

Lapin lääni — Lapplands län<br />

Koko maa — Hela riket — Tout le pays<br />

1937<br />

Kaupungit — Städer<br />

Villes !<br />

Helsinki -- Helsingfors;<br />

Muut — Övriga — Aut-\<br />

res ;<br />

Maaseutu — Landsbygd I<br />

— Campagne<br />

Suom. kirjastot — Finskspr.<br />

bibliotek — Bibl\<br />

finnoises ;<br />

Kunnalliset — Kommu-!<br />

: nala — Des communes<br />

Yhdistysten — Förenin-<br />

I gars — Des assoc.<br />

\ privées<br />

'Ruots. kirjastot —<br />

Svenskspr. bibliotek —<br />

Bibi. suédoises<br />

i Kunnalliset — Kommunala<br />

Yhdistysten — Föreningars


332 XXIV. SEKALAISTA.<br />

Vesistöt ja kosket<br />

Vattendrag och forsar<br />

Cours d'eau et rapides<br />

Koko maa—Hela riket—ie pays<br />

Tulemajoki<br />

Suurjukakoski<br />

Pienjukakoski<br />

Jänisjoki<br />

Saarionkoski<br />

Vääräkoski<br />

Hämekoski<br />

Leppäkoski .<br />

Läskelänkoski<br />

Vuoksi — Vuoksen<br />

Niskakoski<br />

Tainionkoski<br />

Linnankoski<br />

Imatra<br />

Kyyrönkoski<br />

Myllykoski<br />

Vallinkoski<br />

Räikkölänkoski<br />

Rouhialankoski<br />

Kiviniemenkoski<br />

\ Vaskelankoski<br />

Kaltimonkoski<br />

Ämmäkoski<br />

Pankakoski<br />

Kuusankoski<br />

iPamilonkoski<br />

s<br />

450<br />

100<br />

800<br />

280<br />

210<br />

180<br />

550<br />

720<br />

1300<br />

360<br />

120<br />

120<br />

1 160<br />

1000<br />

880!<br />

1 000<br />

150 !<br />

750;<br />

1070<br />

835|<br />

1000<br />

'Juankoski<br />

Kymijoki — Kymmene älv<br />

Vähä-Käyrä, Iso-Käyrä 600<br />

Voikka 700<br />

(Kuusankoski 1 000<br />

iKeltinkosket 1 400<br />

[Myllykoski ; 500<br />

JAnjalankoski ' 800<br />

iLoosarinkoski — Klåsaröfors<br />

Kuuskoski ..<br />

Ahvenkoski —! Savukoski —<br />

Abborfors J Rökhusfors<br />

200<br />

• Ï3 000<br />

I Merikoski ; )<br />

Stockforsinkoski — Stockfors<br />

Korkeakoski — Högfors 10<br />

Äänekoski 300<br />

Kuhankoski 230<br />

Kissakoski 1000<br />

Verlankoski 290<br />

Karjanjoki — Karis à<br />

Mustionkoski — Svarta forsar .. 1 200<br />

Pinjaistenkoski — Billnäs fors.. 120<br />

Paimionjoki — Pemar à<br />

Juntolankoski 520<br />

Askalankoski ' 350<br />

Kokemäenjoki — Kumo älv<br />

Tammpr- |y lä l P u tous —övre ffall;)<br />


_ — — •<br />

— — —<br />

~ ~ ~ ~ ~<br />

• — '<br />

— —<br />

— — _<br />

— —<br />

— — •<br />

— — _ _<br />

^ _ ' _ :<br />

'<br />

— ; —<br />

•<br />

forsarna år 1938. -- Les plus importants rapides en 1938.<br />

Vesistöt ja kosket<br />

Vattendrag och forsar<br />

Cours d'eau et rapides<br />

Putouskorkeus, m<br />

Fallhöjd, m<br />

Hauteur, m<br />

s^as: s3§<br />

XXIV. DIVERSE. 883<br />

S S'a<br />

"• as W<br />

fg-S<br />

så?<br />

~2 *»<br />

i_3 |^! Käytännössä oleva vesivoima<br />

J s c Uttagen vattenkraft<br />

< 2t?f2 Force hydraulique exploitée<br />

'w.g.2 3|! Turbiineita, jotka Hv. turbiineissa,<br />

•°>o.F; ovat yhdistetyt : jotka ovat yhdis-<br />

•IB*B «s! Antal turbiner, jtetyt — Hkr. i tur-<br />

. g g ^ S ' kopplade — Turbi-] biner, kopplade<br />

•s»a » o<br />

we? accouplées ; #. 7'. '/e turbine<br />

Emäkoski<br />

I Åetsänkoski<br />

j Peevolankoski ....<br />

! Meskalankoski....<br />

JHarjavallankoski..<br />

\ Pirilänkoski<br />

I Ylinen Killinkoski<br />

j Alinen Killinkoski<br />

! Valkeakoski<br />

! Kyröskoski<br />

i<br />

Lestijoki<br />

< Korpclankoski<br />

Oulujoki Ule älv<br />

Niskakoski<br />

'Sotkakoski ....<br />

, Pyhäkoski<br />

Merikoski<br />

Suituakoski ...<br />

Koivukoski....<br />

Ämmäkoski ...<br />

Jalonhaara ....<br />

Ämmänhaara .<br />

Vuokkikoski ..<br />

Aittokoski<br />

Seitenoikia ....<br />

Leppikoski<br />

Kemijoki — Kemi älv<br />

Juukoski<br />

| Vanttauskoski<br />

i Valajankoski<br />

lElikonkoski<br />

| Petäjäskoski<br />

iNarkauskoski<br />

I Taivalkoski<br />

Mouluskoski<br />

Tornionjoki — Torne älv<br />

^aapakoski 3 )<br />

'Hietanen 3 )<br />

f Jarhoistenkoski 3 )<br />

i Valkeakoski 3 )<br />

'• Korpikoski 3 )<br />

jKattilakoski 3 )<br />

Haapakoski<br />

i Vuoennonkoski 3 )<br />

iMatkakoski 3 )<br />

Kukkolankoski 3 )<br />

Portimonkoski<br />

Paatsjoki — Pasvik älv<br />

Jäniskoski<br />

\ Rajakosket 3 )<br />

j Hevoskoski 3 )<br />

Hakoköngäs 3 j<br />

1 Maitokoski 3 )<br />

Jäniskoski (Njommelguoikka) 3 ).<br />

; Kolttaköngäs<br />

1600<br />

850<br />

1400<br />

1000<br />

1480<br />

170<br />

180<br />

7 250<br />

3 300<br />

17 800<br />

1600<br />

990<br />

200<br />

100<br />

2 300<br />

2 555<br />

840<br />

3 400<br />

1580<br />

1690<br />

1340<br />

4 900<br />

4175<br />

7140<br />

1460<br />

1310<br />

4 900<br />

2 630<br />

3 000<br />

2 270<br />

1980<br />

1160<br />

3 460<br />

600<br />

3 290<br />

880<br />

3 500<br />

1600<br />

840<br />

2 580<br />

1525<br />

630<br />

1 120<br />

350<br />

1200<br />

16.0 '<br />

5.0<br />

7.3<br />

6.8 ;<br />

22.5<br />

4.6 !<br />

23.0<br />

15.0<br />

5.0<br />

—<br />

22.5<br />

4.1<br />

21.2<br />

koko vesistön vesivoimasta kuuluu Suomeen.<br />

av hela vattendragets kraft tillhör <strong>Finland</strong>.<br />

turbine. — ') Environ 50 % de la force appartient à la <strong>Finland</strong>e.<br />

HO!<br />

132<br />

147<br />

147<br />

5<br />

30<br />

12<br />

165!<br />

200!<br />

1<br />

!<br />

7 j<br />

44!<br />

22!<br />

17 600<br />

6 600<br />

10 700<br />

10 000<br />

1100<br />

1400<br />

3 950<br />

17.7 1 060<br />

35.1 — 129<br />

5.5 — 134<br />

56.0 — ! 134<br />

7.3 5.2—6.4 139<br />

7.4 — 27<br />

4.7 — 47<br />

5.5 5.4—7.0 47<br />

14.0 — 18<br />

15.0 —<br />

6.8 —<br />

15.8 —<br />

6.3 —<br />

8.8 —<br />

6.7 —<br />

6.7 —<br />

5.1 —<br />

13.0 —<br />

5.8 —<br />

7.1 -<br />

11.2 —<br />

5.6 —<br />

6.0 —<br />

4.5 —<br />

5.1 —<br />

3.0 —<br />

7.7<br />

4.5 4.5<br />

13.5 —<br />

4.3 —<br />

13.8 —<br />

10.2 —<br />

6.1 —<br />

13.5 —<br />

7.4 —<br />

11.8 —<br />

9.8 —<br />

6.2 —<br />

9.8 —<br />

25<br />

31<br />

38<br />

104<br />

120<br />

173<br />

174<br />

176<br />

177<br />

184<br />

28<br />

56<br />

56<br />

57<br />

62<br />

62<br />

63<br />

15<br />

74<br />

75<br />

76<br />

' 12<br />

75<br />

75<br />

80,<br />

72 1<br />

72|<br />

83 j<br />

83<br />

—<br />

—<br />

1<br />

3<br />

3<br />

— ; 45 300 —<br />

— : 7 400 —<br />

— 75 000 —<br />

17 10100 —<br />

- : 2 000 —<br />

— 2 200 —<br />

48 | 2 600 ' —<br />

2 650 —<br />

— 1050 —<br />

1700 —<br />

— 4 900 —<br />

— 2 400 -<br />

— P i50 —<br />

— 8 000 ! —<br />

— 11 500 —<br />

— 8 800 —<br />

— 22 800 —<br />

10 200<br />

— 13 100 '<br />

— 3150 —<br />

— 3140 —<br />

3 360 ; —<br />

— 2 570 ! —<br />

3200 ' —<br />

1 860 i —<br />

— 4850^ —<br />

40 675 3<br />

— 10 000 —<br />

— 3 230 | —<br />

— 10 500 —<br />

— 1 220 : —<br />

— 4 500 —<br />

— 10100 i —<br />

— 5 900 —<br />

— 8 500 —<br />

— 7 000 —<br />

— 5100 —<br />

— 8100 —<br />

7<br />

6<br />

—<br />

—<br />

28 000<br />

11000<br />

y 1 450 150<br />

> 660 1040<br />

3 2 700 3 000<br />

1 050<br />

— —<br />

— __ —<br />

—<br />

5 —. 930<br />

— . — —<br />

—<br />

2 —; 3000<br />

i<br />

. . —<br />

1 i<br />

—<br />

— 1800 —<br />

— ; ' ;<br />

— —. 1<br />

:<br />

i<br />

_<br />

J _j<br />

i .<br />

| :<br />

— — ' !<br />

:


334 XXV. ILMASTOSUHTEITA. — VÄDERLEKSFÖRHÅLLANDEN.<br />

277. Sääolot vuosina 1886—1938, — Väderleken åren 1886—1938. — CoYiditions météorologiques<br />

Kuukausi<br />

Mois<br />

Taminik..<br />

Helmik...<br />

Maalisk...<br />

Huhtik...<br />

Toukok...<br />

Kesäk<br />

Heinäk. ..<br />

Elok<br />

Syysk. ...<br />

Lokak. ..<br />

Marrask. .<br />

Jouluk. ..<br />

Vuosi<br />

Kuukausi<br />

Mois<br />

Tammi k..<br />

Helmik...<br />

Maalisk...<br />

Huhtik. • •<br />

Toukok...<br />

Kesäk.. •.<br />

Heinäk...<br />

Elok<br />

Syysk<br />

Lokak<br />

Marrask. .<br />

Jouluk. ..<br />

Sodankylä<br />

1930 i<br />

-14.0<br />

-14.2<br />

- 9.4<br />

- 2.7<br />

3.8<br />

10.2<br />

13.5<br />

10.6<br />

5.5<br />

-l.o!<br />

- 8.0 -<br />

1938<br />

10.5<br />

5.5<br />

5.3<br />

1.3<br />

5.1<br />

12.0<br />

17.0<br />

12.»<br />

8.-1<br />

Oulu<br />

Uleåborg<br />

Kuopio<br />

Vaasa<br />

Vasa<br />

Sortavala<br />

Tampere<br />

Tammerfors<br />

Keskilämpö, Celsius ') — Medeltemperaturen, Celsius ') — Température moyenne, Celsius ')<br />

Tl¥86-T~~jT886- T Q^|ï 88 6^~ a ~]Ï886^~~ s IÏ886- """7I886-<br />

1930 ! 1938 1930 1938 1930 1J38 1930 1J38 1930 1938 1930 1938<br />

— 9.3 — 6.9<br />

—10.3 — 3,8<br />

— 6.5 — 3.4<br />

— 0.2 -- 0.4<br />

5.8 6.5<br />

11.8 12.6<br />

15.5 18.2<br />

13.1 15.»<br />

7.9 11.4<br />

2.1 5.4<br />

2.1<br />

3.3<br />

l.l — 3.3<br />

-12.1 -• 4.8 — 7.5 — 4.4<br />

— 1.5 2.5 1.6| 4.4j<br />

1925<br />

23.3<br />

20.0<br />

19.7<br />

21.8<br />

34.2<br />

51.6<br />

82.9<br />

72.5<br />

50.41<br />

47.8:<br />

32.4<br />

25.8<br />

1938<br />

52.0<br />

23.7<br />

20.6<br />

10.7<br />

36.6<br />

42.2<br />

90.8<br />

58.3<br />

88.3<br />

41.2<br />

46.1<br />

26.9<br />

Vuosi I 482.4| 538.o|<br />

Sadepäiviä (minim. 0<br />

Tammik.. i 15.6 28<br />

Helmik... I 14.7 15<br />

Maalisk...' 13.1 17<br />

Huhtik. •. | ll.o 15<br />

Toukok... ' 12.0 16<br />

Kesäk.... 12.3 18<br />

Heinäk... 16.4 17<br />

Elok | 17.2 16<br />

Syysk.... ! 15.9 11<br />

Lokak.... 15.9 26<br />

Marrask. . 15.2 23<br />

Jouluk... 16.1 26<br />

- 9.8 - 8.4<br />

-10.5 - 4.4<br />

- 6.3;- - 2.7<br />

0.2! 0.3<br />

6.6| 6.1<br />

12.1<br />

n.9J 19.0<br />

12^8 16. S<br />

7.9; 11.8<br />

2.2; 4.5<br />

- 2.8! 1.4<br />

- 7.6 L - 6.3<br />

6.1<br />

—7.3<br />

—4.4<br />

0.7<br />

6.5!<br />

11.7|<br />

15.2Î<br />

13.5Î<br />

9.2!<br />

4.01<br />

—0.5<br />

- 3.7 —9.0 — 7. S—6.9<br />

- 0.8 —9.8— 3.!) -7.7<br />

- 0.1 —5.6 — 1.1 —4.0<br />

1.2 1.1 1.0 2.1<br />

7.2 7.8 7.0 8.7<br />

12.4 13.0 12.7 13.71<br />

17.7 16.3 19.8 16.6 !<br />

16.!» 14.3 17.» 1 4 . 4 J<br />

12.4 9.1 13.0<br />

3.5 5. a<br />

- 4.7 —5.4<br />

- 1.7 —6.3<br />

0.2 —3.4<br />

2.1 2.2<br />

9.1 8.3<br />

13.5 13.2<br />

19.4 16.5<br />

17.3 14.9<br />

12.7 10.5<br />

6.3 5.4<br />

0.7<br />

«7. o ;<br />

4.3|<br />

7.0 —1.6 3.0 -0.7 3.5<br />

—4.5 —6.6 - 5.3 —4.9 - 4.2 —3.3<br />

1.61 4.2<br />

— 3.6<br />

S. ai 5.91 2.71 5.2 3.81


XXVI. ULKOMAAT. — UTLANDET. 335<br />

278. Pinta-ala, väkiluku ja väenlisäys. — Areal, folkmängd och folkökning.<br />

Maanosat ja<br />

valtameret<br />

Maanosat.<br />

Eurooppa<br />

Aasia<br />

Afrikka<br />

Amerikka<br />

Australia ....<br />

Napamaat<br />

I Väkiiluku,<br />

mil-<br />

Pinta-ala ! joonaa 1 )<br />

Areal \ Folkmängd,<br />

i 000 km 8 i miljo-<br />

1<br />

ner ')<br />

144 838<br />

11424<br />

42 768<br />

30 387<br />

40 521<br />

8 550<br />

11188<br />

Valtameret. ; 365 000<br />

Atlantin valta- 1<br />

meri i 106 000<br />

Iso valtameri ...<br />

Intian valtameri<br />

184 000<br />

75000<br />

Koko maapalloj 509 838<br />

Världsdelar och<br />

världshav<br />

2126 ; Världsdelar.<br />

530 ! Europa<br />

1160 i Asien<br />

154 I Afrika<br />

271 i Amerika<br />

11 Australien<br />

0 ! Polarländerna<br />

— Världshav.<br />

Atlantiska ocea-<br />

— i nen<br />

— ! Stilla oceanen<br />

— Indiska oceanen<br />

2 126 Hela jordklotet<br />

Valtiot, joilla on alusmaita useammassa kuin yhdessä maanosassa<br />

— Stater med besittningar i mer än en världsdel<br />

Väkiluku,<br />

tu-<br />

Pinta-ala<br />

hansissa<br />

Valtiot Areal Folkmängd,<br />

Stater<br />

1 000 km 2 tusental<br />

Tanska<br />

Euroopassa ..<br />

Napamaat ....<br />

Brittein valtakunta<br />

Euroopassa ..<br />

Aasiassa<br />

Afrikassa ....<br />

Amerikassa ...<br />

Australiassa ..<br />

Valtiot v. m.<br />

357<br />

44<br />

»)313<br />

10 525<br />

245<br />

519<br />

S 626<br />

612<br />

523<br />

3 807 jDanmark<br />

3 790 I Europa<br />

17 Polarländerna<br />

118 440J Brittiska riket<br />

47 817 I Europa<br />

15 018 i Asien<br />

51 553 ! Afrika<br />

2 655 Amerika<br />

1397 Australien<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

1000<br />

km 2<br />

Eurooppa. 7 )<br />

Suomi 8 ) 383<br />

Ruotsi 449<br />

Norja 386<br />

Varsinainen Norja 323<br />

Huippuvuoret 63<br />

Tanska 9 ) 44<br />

Varsinainen Tanska 43<br />

Färsaaret 1.4<br />

Islanti 103<br />

Väkiluku, tuhansissa<br />

Folkmängd i tusental<br />

Viralliset<br />

tiedot 4 )<br />

Officiell<br />

uppgift «)<br />

Vuosi<br />

ja päivä! Luku<br />

Ar o.<br />

dag<br />

81 /i*38|<br />

"/is 38<br />

>/w 30<br />

«/ M 88<br />

5 /..35'<br />

*Vi,37<br />

Antal<br />

3 659<br />

6 310<br />

2 922<br />

2921<br />

0.6<br />

3 819<br />

3 793<br />

26<br />

118<br />

Valtiot, joilla on alusmaita useammassa kuin yhdessä maanosassa<br />

— Stater med besittningar i mer än en världsdel<br />

Väkiluku,<br />

tu-<br />

Pinta-ala<br />

hansissa<br />

Valtiot Areal Folkmängd,<br />

Stater<br />

1 000 km 2 tusental<br />

Alankomaat<br />

Euroopassa<br />

Aasiassa<br />

Amerikassa<br />

Belgia<br />

Euroopassa<br />

Afrikassa<br />

Ranska<br />

Euroopassa<br />

Aasiassa<br />

Afrikassa<br />

Amerikassa<br />

Australiassa<br />

Italia<br />

Euroopassa<br />

Aasiassa<br />

Afrikassa<br />

Espanja<br />

Euroopassa<br />

Afrikassa<br />

Portugali<br />

Euroopassa<br />

Aasiassa<br />

Afrikassa<br />

S. N. L. 2 )<br />

Euroopassa<br />

Aasiassa<br />

Turkki<br />

Euroopassa<br />

Aasiassa<br />

Japani<br />

Aasiassa<br />

Australiassa ....<br />

Egypti<br />

Afrikassa<br />

Aasiassa<br />

Yhdysvallat ....<br />

Amerikassa<br />

Aasiassa<br />

Australiassa<br />

3 630<br />

6 285<br />

2 908<br />

2 907<br />

3 790<br />

3 764<br />

26<br />

118<br />

Väestö<br />

km*:iä<br />

kohden<br />

v. 1937<br />

Folkmängd<br />

per<br />

km 2<br />

är 1937<br />

9<br />

14<br />

8<br />

9<br />

0.02<br />

86<br />

88<br />

19<br />

1.1<br />

2 095<br />

34<br />

1904<br />

157<br />

2 441<br />

30<br />

2 411<br />

12 666<br />

551<br />

043<br />

11 044<br />

93<br />

35<br />

3 781<br />

310<br />

2.7<br />

3 408<br />

836<br />

503<br />

333<br />

2191<br />

92<br />

23<br />

2 076<br />

21 471<br />

5 998<br />

15 473<br />

763<br />

24<br />

739<br />

681<br />

679<br />

2.1 |<br />

i ooo !<br />

939<br />

61<br />

Väenlisäys<br />

Folkökning<br />

Tuhan-•<br />

sissa '•<br />

v. 1937<br />

I tusental<br />

i<br />

år 1937<br />

27<br />

18<br />

14<br />

14<br />

28<br />

28<br />

9841 i<br />

9 527:<br />

296 '<br />

18<br />

"o 6 )<br />

0.86<br />

0.35<br />

0.60<br />

0.85<br />

1.37<br />

76 306<br />

8 640<br />

67 400<br />

266<br />

22 298<br />

8 361<br />

13 937<br />

112 150<br />

41870<br />

27 450<br />

41974<br />

606<br />

150<br />

51620<br />

43 029<br />

141<br />

8 450<br />

26(05<br />

25 000<br />

1 005<br />

16 785<br />

7 380<br />

1 230<br />

8 175<br />

169 000<br />

333 400<br />

35 600<br />

16 800<br />

1320<br />

15 480<br />

102 788<br />

102 674<br />

114<br />

16 030<br />

16 000<br />

30<br />

145 770<br />

131 734<br />

13 600<br />

436<br />

Nederländerna<br />

Europa<br />

Asien<br />

Amerika<br />

Belgien<br />

Europa<br />

Afrika<br />

Frankrike<br />

Europa<br />

Asien<br />

Afrika<br />

Amerika<br />

Australien<br />

Italien<br />

Europa<br />

Asien<br />

Afrika<br />

Spanien<br />

Europa<br />

Afrika<br />

Portugal<br />

Europa<br />

Asien<br />

Afrika<br />

S. R. F. 2 )<br />

Europa<br />

Asien<br />

Turkiet<br />

Europa<br />

Asien<br />

Japan ;<br />

Asien<br />

Australien<br />

Egypten<br />

Afrika<br />

Asien<br />

i<br />

Förenta staterna !<br />

Amerika •<br />

Asien<br />

Australien<br />

Stater ni. m.<br />

Europa. 7 )<br />

<strong>Finland</strong> 8 )<br />

Sverige<br />

Norge<br />

Egentliga Norge<br />

Spetsbergen<br />

Danmark 9 )<br />

Egentliga Danmark<br />

Färöarna<br />

Island<br />

1<br />

*) Arviolta v. 1937.—*) Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitto. —*) Jäätiköistä vapaa osa. — 4 ) Viimeinen väestölaskenta<br />

tai muu virallinen laskenta. — *) Vuoden lopulla; yleensä Kansainliiton kansainvälisen vuosikirjan mukaan. — 4 ) Kahden<br />

viimeisen väestölaskennan välillä. — ') Venäjään ja Turkkiin on luettu myöskin niiden Aasiassa olevat alueet. — •) Väkilukutiedot<br />

tarkoittavat todellista väestöä, johon ei ole luettu ulkomaiden alamaisia. — *) Tiedot tarkoittavat ainoastaan<br />

Euroopassa olevia alueita.<br />

•) Enligt beräkning för 1937. — 2 ) Socialistiska Rådsrepublikernas Förbund. — s ) Den glaciärfria delen. — 4 ) Senaste folkräkning<br />

1. annan officiell beräkning. •— 5 ) Slutet av året; i allmänhet enl. Nationernas förbunds internationella årsbok. — °) Mellan<br />

de två sista folkräkningarna. — 7 ) I fråga om Ryssland o. Turkiet även de asiatiska delarna. — 8 ) Folkmängdsupptrifterna<br />

avse den faktiska befolkningen, utländska undersåtar ej inräknade. — •) Uppgifterna avse endast områden i Europa.<br />

i


336 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Valtiot y. m.<br />

Brittein valtakunta l ) ....<br />

Iso-Britannia ja Poli].-Irlanti<br />

Englanti ja Wales<br />

Skotlanti<br />

Pohjois-lrlanti<br />

Man ja Kanaalisaaret ....<br />

Gibraltar<br />

Malta y. m<br />

Irlanti 2 j<br />

Alankomaat x )<br />

Belgia x ) ...'.<br />

Luxemburg<br />

Saksa 4 )<br />

Preussi<br />

Baijeri<br />

Saksi<br />

Wiirttcmberg<br />

Baden<br />

Thiiringen<br />

Hessen<br />

Hampuri<br />

Mecklenbur i<br />

Oldenburg<br />

Braunschwtig<br />

Anhalt<br />

Bremen<br />

Lippe<br />

Lyypekki<br />

Schaumburg-Lippe<br />

Saarinaluo<br />

Itävalta<br />

Liechtenstein<br />

Sveitsi<br />

Ranska *)<br />

Monaco<br />

Andorra<br />

San Marino<br />

Italia !)<br />

Vatikaani<br />

Espanja x ) (Kanariansaaret<br />

mukaanluettuina)<br />

Portugali 1 ) (Azorit ja Madeira<br />

mukaanluettuina) .<br />

Viro<br />

Latvia<br />

Liettua s )<br />

Danzig<br />

Puola' 4 )<br />

S. N. L. 6 j<br />

V. S. L. N<br />

Kasakkain tasavalta<br />

Kirgisien tasavalta<br />

Ukrainan tasavalta<br />

Valko-Venäjän tasavalta .<br />

Tadsikistanin tasavalta..<br />

Uzbekistanin tasavalta...<br />

Armenia<br />

Aserbeidganin tasavalta .<br />

Georgian tasavalta<br />

Turkmenistanin tasavalta<br />

Järvet<br />

Tsekko-Slovakia 4 )<br />

Unkari 4 )<br />

Pinta -<br />

ala<br />

Aroal<br />

1 000<br />

km 2<br />

245<br />

245<br />

151<br />

79<br />

14<br />

0.8<br />

0.005<br />

0.3<br />

70<br />

3 )34<br />

30<br />

2.6<br />

556<br />

294<br />

76<br />

15<br />

20<br />

15<br />

12<br />

7.7<br />

0.7<br />

10<br />

5.4<br />

3.7<br />

2.3<br />

0.3<br />

1.2<br />

0.3<br />

0.3<br />

1.9<br />

84<br />

0.2<br />

41<br />

551<br />

0.002<br />

0.5<br />

0.06<br />

310<br />

0.0004<br />

Väkiluku, tuhansissa<br />

Folkmängd i tusental<br />

Viralliset f<br />

tiedot ! ~.rl<br />

Officiell ! £3 -<br />

uppgift<br />

A' •* ~- *-•<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Ar o.<br />

dag •<br />

Luku<br />

Antal<br />

503<br />

31 / 12 35 24 849 j 25 000<br />

; 92<br />

! 48<br />

66<br />

: 56<br />

: 1.9<br />

i 388<br />

121471<br />

16 429<br />

2 958<br />

195<br />

451<br />

127<br />

154<br />

180<br />

31<br />

85<br />

09<br />

491<br />

295<br />

140<br />

93<br />

30 c 38<br />

Mi<br />

0/ gg<br />

A a 38<br />

'Via<br />

17 U 39<br />

18 /« 33<br />

S5 /« 35;<br />

a °/e 38:<br />

1930<br />

%» 38!<br />

30 / 6 38 !<br />

Vi 38<br />

47 912<br />

47 027<br />

41 215<br />

4 985<br />

1 285<br />

142<br />

20<br />

205<br />

2 937<br />

8 727<br />

8 386<br />

301<br />

72 790<br />

39 9:34<br />

7 082<br />

5 197<br />

2 690<br />

2 413<br />

1 059<br />

1 429<br />

1 218<br />

805<br />

574<br />

513<br />

3(54<br />

372<br />

170<br />

136<br />

50<br />

812<br />

0 700<br />

10<br />

4 210<br />

41980<br />

24<br />

81 / 3 39 43 509<br />

31/ 09! i<br />

i<br />

112 ö ~,<br />

7 460<br />

1134<br />

1981<br />

2 575<br />

3 7 6 37 405<br />

38 34 552<br />

17 /i 39170 467<br />

109 279<br />

G 140<br />

1 459<br />

30 960<br />

5 568<br />

] 485<br />

0 282<br />

1 282<br />

3 210<br />

3 542<br />

1 254<br />

47 817<br />

47 532<br />

41 123<br />

4 981<br />

1 283<br />

145<br />

20<br />

205<br />

2 941<br />

8 640<br />

8 361<br />

301<br />

74 826<br />

12<br />

4183<br />

41970<br />

24<br />

5<br />

14<br />

43 029<br />

1<br />

7 380<br />

1131<br />

1971<br />

2 550<br />

405<br />

34 515<br />

169000<br />

108 300<br />

0 100<br />

1 500<br />

30 700<br />

5 500<br />

1500<br />

(i 200<br />

1300<br />

3 200<br />

3 500<br />

1200<br />

Väestö<br />

kniriä<br />

kohden<br />

v.1937<br />

Folkmängd<br />

per km 1<br />

àr lit:};<br />

195<br />

194<br />

272<br />

~03<br />

92<br />

181<br />

4 000<br />

883<br />

42<br />

254<br />

279<br />

116<br />

135<br />

60<br />

102<br />

76<br />

12 000<br />

10<br />

233<br />

139<br />

2 500<br />

50<br />

80<br />

24<br />

30<br />

46<br />

213<br />

89<br />

8<br />

7<br />

2<br />

8<br />

08<br />

43<br />

10<br />

33<br />

42<br />

38<br />

51<br />

Väenlisäys<br />

Folkökning<br />

Tuhansissa<br />

v. 1937<br />

I tusental<br />

år 1937<br />

191<br />

200<br />

188<br />

93<br />

1<br />

3<br />

— 13<br />

83<br />

30<br />

3<br />

7 226<br />

352<br />

- 50<br />

79<br />

1<br />

6<br />

23<br />

294<br />

Stater ni. ni.<br />

Brittiska riket l )<br />

Storbritannien o. Nordirland<br />

0.S3 England o. Wales<br />

— 0.08 Skottland<br />

0.17 Nordirland<br />

Man o. Kanalöarna<br />

Gibraltar<br />

Malta m. m.<br />

0.0 2 Irland 8 )<br />

1.46 Nederländerna l )<br />

0.89 Belgien 1 )<br />

-0.20 Luxemburg<br />

0.55 Tyskland 4 )<br />

0.56 Preussen<br />

0.50 Baijern<br />

0.50 Sachsen<br />

0.55 Wiirttenibertî<br />

O.53 Baden<br />

0.40 Thiiringen<br />

0.73 Hessen<br />

0.68 Hamburg<br />

0.33 Mecklenburg<br />

0.64 Oldenburg<br />

0.2G Braunschweig<br />

0.45 Anhalt<br />

1.15 Bremen<br />

0.88 Lippe<br />

0.76 Liibeek<br />

0.41 Schaumburg-Lippe<br />

0.65 Saarområdet<br />

0.31 Österrike<br />

Liechtenstein<br />

0.4 8 Schweiz<br />

O.o:5 Frankrike l )<br />

Monaco<br />

- I Andorra<br />

. i San Marino<br />

0.83 I Italien *)<br />

• I Vatikanen<br />

j Spanien x ) (inkl. Kanarie-<br />

1.01 Öarna)<br />

Portugal l ) (inkl. Azorerna<br />

1.23 o. Madeira)<br />

0.14 Estland<br />

0.52 ! Lettland<br />

Litauen 6 )<br />

1.2 G Danzig<br />

1.67 Polen 4 )<br />

I.22 S. RF. 6 )<br />

1.29 R. S. F. 11.<br />

O.10 Kasakska republiken<br />

3.09 Kirgisiska republiken<br />

O.53 Ukrainska republiken<br />

0.91 Vitryska republiken<br />

3.02 I Tadjikiska republiken<br />

2.62 j Uzbekiska republiken<br />

3.05 I Arménien<br />

2.68 1 Aserbeidjanska republiken<br />

2.28 I Georgiska republiken<br />

1.87 Turkmeniska republiken<br />

— Sjöar<br />

0.79 Tjecko-Slovakicn 4 )<br />

0.S4 Ungern 4 )<br />

; % 37<br />

Vl 2 38<br />

15 239<br />

9 078<br />

15 270<br />

9 035<br />

109<br />

86<br />

57<br />

46<br />

x ) Vain alueet Euroopassa. — •) Entinen Irlannin vapaavaltio. — 3 ) Koko maantieteellinen pinta-ala on 40828 km 2 . —<br />

*) Tiedot koskevat alueita ennen v. 1938. Vuonna 1938 tapahtuneissa aluejärjestelyissä Tsekko-Slovakian sekä Saksan, Puolan<br />

ja Unkarin välillä, siirrettiin ensinmainitusta maasta Saksaan 28 000 km* asukasluvultaan 3 700 000, Puolaan 1086 km 1 asukasluvultaan<br />

242 000 ja Unkariin 12000 km 2 asukasluvultaan 1033 000 henkilöä. — 5 ) Tiedot koskevat alueita ennen v. 1938.<br />

Maaliskuussa <strong>1939</strong> siirrettiin Memel, pinta-alaltaan 2 800 km* ja asukasluvultaan 140 000 henkilöä Liettuasta Saksaan.-<br />

*) Myös Aasiassa oleva osa.<br />

') Endast områdena i Europa. — •) Förutvarande Irländska fristaten. — 3 ) Hela den geografiska arealen är 40 82*<br />

km* — *) Uppgifterna avse de före år 1938 gällande områdena. Vid de under år 1938 vidtagna områdesregleringarna mellan Tjeckoslovakien<br />

samt Tyskland, Polen och Ungern, överflyttades från förstnämnda land till Tyskland ett område om 28 000 km 1 med<br />

3 700 000 invånare, till Polen 1086 km» med 242 000 inv. och till Ungern 12000 km» med 1033 000 inv. — 5 ) Uppgifterna avse<br />

de före år 1938 gällande områdena. I mars <strong>1939</strong> överflyttades Memol, om 2800 km 3 med 140 00O invånare från Litauen till<br />

Tyskland. — •) Även den asiatiska delen.


XXVI. UTLANDET. 337<br />

Valtiot y. ni.<br />

(M = Kansainliiton antama<br />

mandaatti)<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

1000<br />

km 3<br />

Väkiluku, tuhansissa<br />

Folkmängd i tusental<br />

Viralliset<br />

tiedot<br />

Officiell<br />

uppgift<br />

Vuosi !<br />

ja päivä Luku<br />

År o. | Antal<br />

dag i<br />

Rumania 295<br />

31 /i 2 38 19 852<br />

Jugoslavia ! 248<br />

!<br />

» ! 15 630<br />

Albania<br />

28 25 / 5 30l<br />

Kreikka 130<br />

Bulgaria i 103<br />

Turkki r ) i 763<br />

19 646<br />

15 400<br />

1 003 1120<br />

7107 7013<br />

6 371 6319<br />

/i 0 35i 16158 16800<br />

Väenlisäys<br />

Folkökning<br />

Väestö<br />

km 2 :iä<br />

kohden<br />

v. 1937<br />

Folkmängd<br />

per km 2<br />

Tuhansissa<br />

;<br />

v. 1937,<br />

I tusen- !<br />

tal<br />

år 1937 Ar 1937<br />

67<br />

62<br />

40<br />

54<br />

61<br />

22<br />

223 i<br />

226:<br />

20 '<br />

80<br />

81 !<br />

310 !<br />

4.80<br />

1.50<br />

1.43<br />

1.37<br />

2.10<br />

Stater m. in.<br />

(M = mandat av Nationernas<br />

förbund)<br />

Rumänien<br />

Jugoslavien<br />

Albanien<br />

Grekland<br />

Bulgarien<br />

Turkiet i)<br />

Aasia.<br />

S. N. L. 2 )<br />

Turkki 2 )<br />

Arabia (itsenäiset valtiot)., j 2600<br />

Iran (Persia) 11 643<br />

Irak 302<br />

Afganistan ; 650<br />

Nepal i 140<br />

Bhutan ; 50<br />

Siam i 518<br />

Kiina 3 ) 11103<br />

Varsinainen Kiina 8755<br />

Ulko-Mongolia 4 )<br />

Tibet<br />

1 012<br />

736<br />

Japani 6 ) I 679<br />

Varsinainen Japani<br />

Korea<br />

' 382<br />

221<br />

Etelä-Sahalin 36<br />

Formosa ja Pescadores .... 36<br />

Kvanatung 3.7<br />

Intia (Brit.) 4 684<br />

Burma 005<br />

Muut Brit. alueet 6 ) 2234<br />

Intialaiset valtiot i 1845<br />

Britannian alusmaat ja suojelualueet<br />

Kypros<br />

Palestiina (M.)<br />

Transjordania (M.)<br />

Ceylon ja Malediivit<br />

Britannian Malakka<br />

Straits Settlements 7 > ....<br />

Liittoutuneet malaj ivaltiot<br />

Liittoutumntt. malajivaltiot<br />

Britannian Bornéo<br />

Brunei<br />

Brit. Pohjois-Borneo ....<br />

Sarawak<br />

Hongkong alusmailleen ....<br />

Alankomaiden Intia<br />

Jaava ja Madura<br />

Muut alusmaat<br />

Ranskan alusmaat<br />

Kvangtäou<br />

Syyria ja Libanon (M.><br />

Hanskan Intia<br />

Kotsinkiina<br />

Italian alusmaat (Rhodos ja<br />

Dodekanesia)<br />

519 9<br />

66<br />

136<br />

4<br />

72<br />

60<br />

191<br />

6<br />

70<br />

109<br />

1.1<br />

1904<br />

132<br />

1 772<br />

943<br />

O «<br />

202<br />

O.r><br />

740<br />

2.7<br />

3 7io34<br />

37<br />

30 /, 38<br />

'%, 37<br />

7 000<br />

15 000<br />

3 561 3 670<br />

7 000<br />

5 600<br />

. ! 250<br />

14 465 14 650<br />

. 450 000<br />

1103304 102 674<br />

72 223<br />

23 640<br />

71 500<br />

23 640<br />

338 338<br />

5 446 5 446<br />

1 657 1 750<br />

26 /2°31 352 786 377797<br />

» | 14667 | 15 797<br />

» I 256808 \\<br />

302000<br />

» I 81 311<br />

/i 2 37<br />

/i= 38<br />

1929<br />

s< 7. 38!<br />

"/» 38<br />

3 °/, 381<br />

"/.. 37 j<br />

7. 37<br />

V7 26<br />

V,36<br />

»<br />

21 / 4 36<br />

373<br />

1435<br />

300<br />

5 392<br />

5 253<br />

1 344<br />

2 104<br />

1805<br />

36<br />

299<br />

1 009<br />

3 726<br />

41 718<br />

19 008<br />

230<br />

299<br />

23 030 ;<br />

141<br />

15018<br />

373<br />

1400<br />

300<br />

5 860<br />

5 138<br />

1 311<br />

2 053<br />

1774<br />

935<br />

36<br />

299<br />

600<br />

1012<br />

67 400<br />

27 450<br />

250<br />

3 600<br />

300<br />

23 300<br />

141<br />

3<br />

9<br />

12<br />

11<br />

40<br />

5<br />

28<br />

41<br />

151<br />

187<br />

107<br />

9<br />

151<br />

473<br />

81<br />

20<br />

89?<br />

29<br />

41<br />

54<br />

3<br />

89<br />

38<br />

328<br />

2L»<br />

30<br />

5<br />

0<br />

4<br />

0<br />

920<br />

35<br />

29<br />

313<br />

18<br />

000<br />

31<br />

52<br />

70<br />

250 2.85<br />

1444<br />

1000<br />

260<br />

2<br />

136<br />

50<br />

3 597<br />

4<br />

40<br />

102<br />

328<br />

101<br />

153<br />

74<br />

10<br />

12<br />

1000<br />

250<br />

100<br />

150<br />

1.44<br />

1.68<br />

2.36<br />

2 52<br />

4.41<br />

1.01<br />

1.04<br />

0.9&<br />

1.20<br />

1.12<br />

3.40<br />

1.79<br />

2.67<br />

2.30<br />

2.55<br />

3.08<br />

1.85<br />

0.45<br />

2.95<br />

2.07<br />

0.96<br />

1.42<br />

1.47<br />

Asien.<br />

S. R. F. 2 )<br />

Turkiet 2 )<br />

Arabien (oberoende)<br />

Iran (Persien)<br />

Irak<br />

Afganistan<br />

Nepal<br />

Bhotan<br />

Siarn<br />

Kina 3 )<br />

Egentliga Kina<br />

Yttre Mongoliet 4 )<br />

Tibet<br />

Japan 6 )<br />

Egentliga Japan<br />

Korea<br />

Syd-Saklialin<br />

Formosa o. Pescadores<br />

Kvantung<br />

Indien (britt.)<br />

Burma<br />

! Andra britt, områden 6 )<br />

Indiska stater<br />

Brittiska besittningar o. protektorat<br />

Cypern<br />

Palestina (M.)<br />

Transjordanien (M.)<br />

. Ceylon med Malediverna<br />

Brittiska Malakka<br />

Straits Settlements *)<br />

Federerade malajstaterna<br />

lcke-federerade malajstater<br />

Brittiska Bornéo<br />

Brunei<br />

Brittiska ]S~ordborneo<br />

Saravak<br />

Honkong med underlydande<br />

Nederländska Indien<br />

Java och Madura<br />

övriga besittningar<br />

Franska besittningar<br />

Kvang-tsehou-van<br />

Syrien och Libanon (M.)<br />

Franska Indien<br />

Franska Indokina<br />

Italienska besittningar (Rhodos<br />

och Dodekanesien)<br />

') Myös Aasiassa oleva osa. — ! ) Kts. Eurooppaa. -— 3 ) Tähän sisältyy »MantS-oukiio», jonka väkiluku arvioinnin mukaan<br />

oli 35 3::8 000 ja pinta-ala 1303 000 km* v. 1936 lopussa.— 4 ) Ainoastaan nimellisesti Kiinan alainen.— 5 ) Alueita muissa<br />

maanosissa, ei ole laskettu tähän. — •) Paitsi Adenia ja Perimiä. — 7 ) Siihen luettuna Labuan. Kookossaaret ja Joulusaari.<br />

') Även den asiatiska di loi. — -) i>( Punia. — a ) Bar inpar »Manchouluo», vars lollmäiifd vid utgången av ar 1936<br />

uppskattades till 35 : 38 0(J0 och areal till 1303CC0 lm 2 . — 4 ) Endast nt minellt tillhörande Kina.— 6 ) C mraden i annan<br />

världsdel ej inräknade. — •) Aden och Perim frånräknade. — ') Jämte Labuan, Kokosöarna och Julön.<br />

Tilastollinen vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>. 43


338 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Valtiot y. m.<br />

(M = Kansainliiton antama<br />

mandaatti)<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

1 000<br />

km 2<br />

Portugalin alusmaat 23<br />

Portugalin Intia 4<br />

Timor<br />

Macao y. m 0.02<br />

Egyptin alusmaa (Sinain<br />

niemimaa) 61<br />

Yhdysvaltain alusmaa (Filippiinit)<br />

296<br />

Kaspian meri 438<br />

Afrikka.<br />

Egypti 1 )<br />

2 ) 939<br />

Tanger (kansainvälinen alue) 0.6<br />

Liberia 120<br />

Etelä-Afrikan liittovaltio .. 1 222<br />

Britannian alusmaat 8 626<br />

Englannin-Egyptin Sudan .. 2 511<br />

Brit. Länsi-Afrikka<br />

1 2S5<br />

Gambia 10<br />

Sierra Leone 71<br />

Kultarannikko 204<br />

Nigeria 877<br />

Kamerun, osa siitä (M.) .. 89<br />

Togo-maa, osa siitä (M.) .. 34<br />

Britannian Etelä-Afrikka . . 2 729<br />

Lounais-Afrikka (M.) 835<br />

Betsuanamaa 712<br />

Basutomaa 30<br />

Svasimaa 17<br />

Etelä-Rhodesia 389<br />

Pohjois-Rhodesia 746<br />

Njassanmaa 124<br />

Tanganjikan alue (M.) 969<br />

Sansibar ! 2.6<br />

Kenia j 583<br />

Uganda ! 244<br />

Somalimaa ! 176<br />

Mauritius alusmaineen<br />

2. i<br />

Muut saaret 3 ) 0.6<br />

Belgian alusmaat j 2 411<br />

Belgian Kongo i 2 350<br />

Ruanda-Urundi (M.) ....<br />

Ranskan alusmaat<br />

Tunis<br />

Algeria<br />

Ranskan Marokko<br />

Ranskan Länsi-Afrikka ..<br />

Senegal ja Dakar<br />

Mauretania<br />

Ranskan Guinea<br />

Norsunluurannikko 4 ) ..<br />

Dahomey<br />

Ranskan Sudan 4 )<br />

Nigeria 4 )<br />

Togo, osa siitä (M.)<br />

Kamerun, osa siitä (M.) ..<br />

Ranskan Ekvatoriaali-<br />

Afrikka<br />

Madagaskar alusmaineen 5 )<br />

Réunion<br />

Somalirannikko .<br />

Italian alusmaat<br />

Libya<br />

Eritrea<br />

Somalimaa<br />

Abessinia<br />

11044<br />

150<br />

2 205<br />

399<br />

4 701<br />

201<br />

251<br />

477<br />

112<br />

1 531<br />

1294<br />

57<br />

422<br />

2 487<br />

592<br />

2.5<br />

22<br />

3 468<br />

1 700<br />

221<br />

702<br />

785<br />

Väkiluku, tuhansissa<br />

Folkmängd i tusental<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Ar o.<br />

da"<br />

Viralliset<br />

tiedot<br />

Officiell<br />

uppgift<br />

19:51<br />

15 /n 35<br />

V«27<br />

27 / 3 37<br />

30 / R 38<br />

3 %37<br />

1926 I<br />

;i2°«<br />

31 /is 37<br />

1937<br />

31 /i» 3(i<br />

31 /i2 37<br />

1937<br />

30 /'. 37<br />

"/'« 37<br />

5 /Ö 30<br />

30 /6 30<br />

31 /12 34|<br />

31 li~. 37<br />

3 Vi2 291<br />

3l /12 37<br />

12 /3 30<br />

•/,30<br />

Luku<br />

Antal<br />

Väestö<br />

km 2 :iä<br />

kohden<br />

v. 1037<br />

Folkmängd<br />

per km s<br />

år 1937<br />

Väenlisäys<br />

Folkökning<br />

Tuhansissa<br />

v. 1937<br />

[ tusental<br />

Ar 1937<br />

Stater m. m.<br />

(M = mandat av Nationernas<br />

förbund)<br />

1 198 1230 53 . . Portugisiska besittningar<br />

580 600 150 . . Portugisiska Indien<br />

461 ! 400 24 . 0.47 Timor<br />

157 | 170 8 500 . . Macao m. m.<br />

Egyptisk besittning (Sinai-<br />

30 30 0.5 15 6.82 halvön)<br />

Förenta staternas besittning<br />

13 685 13600 46 250 1.99 (Filippinerna)<br />

— — — — — Kaspiska havet<br />

Afrika.<br />

15 922 16 000 17 435 1.11 Egypten 1 )<br />

80 80 133 . . Tanger (internationella området)<br />

. 2 500 21 . . Liberia<br />

9 889 9 889 8 182 3.28 ! Sydairikanska unionen<br />

51 4(5 51553 6 1029 . j Brittiska besittningar<br />

6187 ; 6 187 2 387 i . Anglo-egyptiska Sudan<br />

26 344 20 374 21 433 . Brittiska Västafrika<br />

200 200 20 . i 0.53 Gambia<br />

1 920 1 950 27 50 . Sierra Leone<br />

3 387<br />

19 040<br />

3 387<br />

19646 17<br />

22<br />

87<br />

281<br />

3.05<br />

.<br />

Guldkusten<br />

Nigeria<br />

831 831 9 5 . Kamerun, del av (M.)<br />

300 300 11 10 . i Togoland, del av (M.)<br />

4 032 4 085 1 55 . ! Brittiska Sydafrika<br />

305 I 305 0.4 5 . Sydvästafrika (M.)<br />

206 ! 270 0.3 3 3.57 Bechuansiland<br />

502 i 570 19 5 0.79 Basutoland<br />

157 160 9 2 2.15 i Svasiland<br />

1304 1320 3 20 3.07 Syd-Rhodesien<br />

1378 1400 2 20 2.06 Nord-Rhodesien<br />

1639 1 639 13 16 2 86 Njassaland<br />

5 182 5 182 5 35 j 2.05 Tanganjikaterritoriet (M.) i<br />

243 243 93 . . Zanzibar<br />

3 334 3 334 0 72 . Kenia<br />

3 711 3 711 15 24 . Uganda<br />

345 350 2 . i —0.06 Somaliland<br />

413 413 197 2 | 0 25 Mauritius med underlydande<br />

35 35 58 5 0.67 Andra öar 3 )<br />

13 937 13937 6 390 . Helsriska besittningar<br />

10 217 10 217 4 170 i . Belgiska Kongo<br />

3 720 3 720 68 220 j . Ruanda-Urundi (M.)<br />

41489 41 974 4 288 i . Franska besittningar<br />

2 008 2 070 17 40! 1.57 Tunis<br />

7 235 7 400 :} 90 i 1.98 Algier<br />

0 296 6 430 16 70 3.04 Franska Marocko<br />

14 704 14 750 3 50 : O.17 Franska Västafrika<br />

1 791 . . . : . Senegal och Dakar<br />

383 . . . • . Mauretanien<br />

2 011 . . . j . Franska Guinea<br />

3 851 . . . i . Elfenbenskusten 4 )<br />

1 352 . . . . Dahomey<br />

3 569 . . . : Franska Sudan 4 )<br />

1 747 . . . ; . Niger *)<br />

1938 781 764 13 24 . Togo, del av (M.)<br />

°/« 36 2 389 2 400 0 10 1.41 Kamerun, del av (M.)<br />

V, 36 3 423 3 500 1.4 . . Franska Ekvatorialafrika<br />

30 ,'« 36 3 798 3 800 6 . 0.21 Madagaskar med underlyi<br />

dande 5 )<br />

209 210 84 . ! 1.08 Réunion<br />

46 50 2 4 ! . Somalikusten<br />

8 456 8 450 2 5 930 ! . Italienska besittningar<br />

Va 38 856 850 0.4 — 50 i . Libyen<br />

,30 1 000 . . . 1 . Eritrea<br />

1 300 . . . ! . Somalilandet<br />

5 300 . . . ! Abessinien<br />

*) Paitsi Sinain niemimaata.— J ) Siitä 35 108 km 2 kiinteän väestön asumaa. — 3 ) Soychellit, St. Helena, Ascension ja<br />

Tristan da Cunha. — 4 ) Voudesta 1933 Norsunluurannikko, Sudan ja Nigeria muodostavat Ylä-Voltan. — ä ) Oomorosaaret<br />

mukaanluettuina.<br />

x ) Utom Sinaihalvön.-— ! ) Därav bebodd av bofast brfolknii'g 35 1CS l 2 . •— 3 ) Seychellerna, S:t Helena, Ascension<br />

och Tristan da Cunha. — 4 ) Över-Volta är fr. o. m. år 1933 uppdelat på Elfenbenskusten, Sudan och Niger. -- s ) (,'omoroöarna<br />

inräknade.


XXVI. UTLANDET. 339<br />

Valtiot y. in.<br />

(M = Kansainliiton antama<br />

mandaatti)<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

1 000<br />

km 2<br />

Väkiluku, tuhansissa<br />

Folkmängd i tusental<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

År o.<br />

Viralliset |<br />

tiedot<br />

Officiell<br />

uppgift<br />

Luku<br />

Antal<br />

Väestö<br />

km 2 :iä<br />

kohden<br />

v. 1937<br />

Folkmängd<br />

per km 2<br />

1037<br />

Väenlisäys<br />

Folkökning<br />

Tuhansissa<br />

j. 1937<br />

I tusental<br />

år 1937<br />

Stater m. m.<br />

(M = mandat av Nationernas<br />

förbund)<br />

Espanjan alusmaat 333<br />

Pohjôis-Afrikka 0.2<br />

Espanjan Guinea 27<br />

Espanjan Marokko 21<br />

Kio de Oro j 285<br />

Portugalin alusmaat I 2 076<br />

Cap Verde j 4<br />

Portugalin Guinea \ 30<br />

Sào Thomé ja Principe | 0.9<br />

Angola I 1 204<br />

Portugalin Itä-Afrikka 771<br />

Suuret järvet *) 147<br />

20<br />

1930<br />

1931<br />

,2<br />

1934<br />

1930<br />

114 ;<br />

118<br />

7819<br />

10-2<br />

377<br />

59<br />

3 225<br />

3 990<br />

1 005<br />

115<br />

120<br />

750<br />

20<br />

8175<br />

105<br />

420<br />

00<br />

3 250<br />

4 280<br />

3<br />

575<br />

4<br />

3(5<br />

0.07<br />

4<br />

41<br />

12<br />

07<br />

3<br />

li<br />

36<br />

4<br />

Spanska besittningar<br />

Nordafrika<br />

Spanska Guinea<br />

Spanska Marocko<br />

llio de Oro<br />

Portugisiska besittningar<br />

Kap Verdeöarna<br />

Portugisiska Guinea<br />

San Thomé o. Principe<br />

Angola<br />

Portugisiska Ostafrika<br />

De stora sjöarna *)<br />

Amerikka.<br />

Yhdysvallat 2)<br />

»Continental U. S. A.» 3 ) ...<br />

Alaska<br />

Porto-llieo<br />

Neitsytsaaret<br />

Panaman kanavan vyöhyke<br />

Kanada<br />

Newii undland<br />

Aleksiko<br />

Guatemala<br />

Honduras<br />

Salvador<br />

Nicaragua<br />

Costa Rica<br />

Panama<br />

Kuuba<br />

Haiti<br />

Dominikaanien tasavalta..<br />

Kolumbia<br />

Venezuela<br />

Brasilia<br />

Ecuador<br />

Peru<br />

Bolivia<br />

Paraguay<br />

Uruguay<br />

Argentiina<br />

Chile<br />

Britannian alusmaat<br />

Labrador<br />

Bermuda-saaret<br />

Bahama-saaret<br />

Jamaika saarineen<br />

Windward-Antillit<br />

Leeward-Antillit<br />

Barbados<br />

Trinidad ja Tobago<br />

Britannian Honduras<br />

Britannian Guayana<br />

Falkland-saaret ja Etelä-Georgia<br />

Alankomaiden alusmaat ..<br />

Ouraeao lähisaarilleen<br />

Surinam<br />

Ranskan alusmaat<br />

Saint Pierre ja Miquelon ...<br />

Guadeloupe alusmaineen ...<br />

Martininne<br />

Ranskan Guayana<br />

9 527<br />

«)7 91)7<br />

1519<br />

8.9<br />

0.3<br />

1.4<br />

9 542<br />

111<br />

1 969<br />

110<br />

154<br />

34<br />

128<br />

60<br />

75<br />

114<br />

26<br />

50<br />

1 139<br />

012<br />

8 511<br />

455<br />

1 249<br />

1313<br />

458<br />

187<br />

2 793<br />

742<br />

612<br />

311<br />

0.05<br />

11<br />

12<br />

1.3<br />

1.8<br />

0.4<br />

5<br />

232<br />

15<br />

157<br />

l.o<br />

15(i<br />

93<br />

0.2<br />

1.8<br />

1.1<br />

90<br />

132 148<br />

30<br />

B38 130 215<br />

•> 03<br />

1 «00<br />

:t0<br />

l ' -Î7 42<br />

/ 5 .h8 11209<br />

l / 5 38 289<br />

V fi 28 19 479<br />

12 38<br />

/e 35<br />

31 / 12 37|<br />

Vi 20<br />

»!<br />

21 / 9 31i<br />

1918 !<br />

31 /i 2 37,<br />

5 / 7 38:<br />

2 7 I2 36<br />

31/ 9Ù<br />

1927<br />

1900<br />

1936<br />

3 7i 2 38<br />

1937<br />

V, 30<br />

»<br />

%o 30<br />

VT 30<br />

3 045<br />

962,<br />

1 665<br />

638 !<br />

623<br />

T48<br />

3 962<br />

1 C31<br />

1587<br />

8 725<br />

3 491<br />

44 116<br />

6 147<br />

1816<br />

932<br />

2 120<br />

12 958<br />

4 635<br />

2 655<br />

31<br />

07<br />

1 153<br />

213<br />

142<br />

191<br />

450<br />

57<br />

337<br />

3<br />

266<br />

95<br />

171<br />

592<br />

4<br />

304<br />

247<br />

37<br />

131 734<br />

129 Sl«<br />

02<br />

1 790<br />

42<br />

11 165<br />

289<br />

19 320<br />

3 002<br />

.1 O(.O<br />

1 665<br />

900<br />

607<br />

548<br />

4 200<br />

2 600<br />

1587<br />

8 600<br />

3 530<br />

43 247<br />

3 000<br />

7 100<br />

3 300<br />

950<br />

2 093<br />

12 762<br />

4 597<br />

2 655<br />

5<br />

31<br />

07<br />

1 153<br />

213<br />

142<br />

191<br />

450<br />

337<br />

3<br />

266<br />

95<br />

171<br />

606<br />

4<br />

310<br />

255<br />

37<br />

14<br />

10<br />

0.04<br />

201<br />

73<br />

30<br />

1.2<br />

3<br />

10<br />

27<br />

6<br />

49<br />

7<br />

10<br />

7<br />

37<br />

100<br />

328457632<br />

11<br />

564<br />

0.02<br />

620<br />

0<br />

90<br />

104<br />

79<br />

478<br />

913<br />

1.5<br />

0.2<br />

1.7<br />

95<br />

1.1<br />

7<br />

20<br />

172<br />

0.4<br />

00(5<br />

978 j<br />

30<br />

85<br />

1<br />

317<br />

")82<br />

33<br />

50<br />

15<br />

13<br />

170<br />

67<br />

•160<br />

102<br />

852<br />

l6o<br />

300<br />

I<br />

27 I<br />

200l<br />

45<br />

1.49<br />

0.70<br />

2.20<br />

1.G7<br />

5 10<br />

1.66<br />

0.1.7<br />

1.60<br />

1.35<br />

8.17<br />

2.80<br />

0.46<br />

2.61<br />

3.29<br />

2.91<br />

1.24<br />

9.7'*<br />

3.49<br />

1.33<br />

3.38<br />

O.Ï-2<br />

0.40<br />

0.98<br />

1 21<br />

1.25<br />

0.43<br />

2 23<br />

0.89<br />

— 4.16<br />

Amerika.<br />

Förenta staterna 2 )<br />

»Continental U. 8. A.» 3 )<br />

Alaska<br />

Porto-ltico<br />

Virginiska öarna<br />

Panamakanalzonen<br />

Kanada<br />

Newfoundland<br />

Mexiko<br />

Guatemala<br />

Honduras<br />

Salvador<br />

Nicaragua<br />

Costa Rica<br />

Panama<br />

Kuba<br />

Haiti<br />

Dominikanska republiken<br />

Colombia<br />

Venezuela<br />

Brasilien<br />

Ecuador<br />

Peru<br />

Holivia<br />

Paraguay<br />

Uruguay<br />

Areentina<br />

Chile<br />

Brittiska besittningar<br />

Labrador<br />

Bermudasöarna ><br />

Bahamaöarna :<br />

Jamaika med underlydande<br />

Öarna i lovart<br />

Öarna i lä<br />

Barbados<br />

Trinidad och Tobago<br />

Brittiska Honduras<br />

Brittiska Guayana<br />

Falklandsöarna och Syd-Geor- '.<br />

gien _<br />

Nederländska besittningar<br />

Curacao med underlydande<br />

Surinam<br />

Franska besittningar<br />

S:t Pierre o. Miquelon<br />

Guadeloupe med underlydande<br />

Martinique<br />

Franska Guayana<br />

•) Viktoriajärvi, Tanganjika, Njassa ja Tsnd. — 2 ) Alueita muissa maarosissa ei ole mukaanluettu. — 3 ) Seuraavissa<br />

vuosikirjan tauluissa tnrkoittnn nimitys sYlidysvnllat» ylen s-s tj-t.'i a'uetta. — 4 ) Siitä 157 854 km 2 osuutta suurissa järvissä.<br />

') Viktoriasjön, Tanganjika, Njassa ceh Tsad. — 2 ) OmrAden i annan världsdel ej inräknade. — 3 ) 1 följande tabeller i<br />

Årsboken avser uttrycket »Förenta staterna» i regel detta inmuie. — *) Därav ]&7{^54 km 2 andel i de stora sjöarna.<br />

:<br />

!


•S40<br />

XXVI. ULKOMAAT.<br />

Valtiot y. m.<br />

(M = Kansainliiton antama<br />

mandaatti)<br />

1'intaala<br />

Areal<br />

1000<br />

km-'<br />

Väkiluku, tuhansissa<br />

Folkmängd i tusental<br />

Vuosi i<br />

ja päivä<br />

År o.<br />

dag<br />

Viralliset<br />

tiedot<br />

Officiell<br />

uppgift^<br />

Luku<br />

Antal<br />

Väestö<br />

km 2 :iä<br />

kotiden<br />

v. 1937<br />

Folkmängd<br />

per km 2<br />

är 103<br />

Väenlisäys |<br />

Folkökning<br />

Tuhansissa<br />

!<br />

V. 1937:<br />

1 tusental<br />

i<br />

ar 1937<br />

Stater m. m.<br />

! (M = mandat av Nationernas<br />

I förbund)<br />

Australia.<br />

Australian liittovaltio ...<br />

Uusi Seelanti<br />

Britannian alusmaat<br />

Papua ja Norfolksaari ....<br />

Uuden Guinean alue (M.) .<br />

Cookin y. m. saaret<br />

Länsi-Samoa (M.)<br />

Tonga-saaret<br />

Fidzisaaret<br />

Gilbertin ja Ellice'in saaret.<br />

Brit. Salomoninsaaret<br />

Nauru (M.)<br />

Ranskan alusmaat<br />

Uusi Kaledonia alaisineen .<br />

Seurasaaret y. in.<br />

Uudet Hebridit ')<br />

Japanin alusmaat (M.) ..<br />

Yhdysvaltojen alusmaat<br />

Havaiji<br />

Samoa ja Guam<br />

7 704<br />

268<br />

523<br />

234<br />

230<br />

1.0<br />

2.9<br />

1.0<br />

19<br />

0.5<br />

28<br />

0.02<br />

35<br />

19<br />

4.0<br />

12<br />

2.1<br />

18<br />

17<br />

0.V<br />

112 ••",<br />

30 / 6 38<br />

30 U 37<br />

M /4 30<br />

31 /3 38<br />

3 °/4 37<br />

V<br />

30 /4 31 !<br />

3( 7438<br />

31 / 10 37<br />

3O /o 38<br />

Napamaat.<br />

Polijoisnapainaat i 2 175 Vio 30<br />

Tanskan Grönlanti !<br />

2 ) 313<br />

Etolänapamaat | 9 013<br />

6 867 6 867<br />

1 604 1 602<br />

1 397 1397<br />

281 281<br />

070 070<br />

18 18<br />

58 58<br />

32<br />

205 205<br />

35 35<br />

94 95<br />

3 3<br />

150<br />

53<br />

44 45<br />

50<br />

113 114<br />

440 436<br />

405 402<br />

35 34<br />

0.0<br />

6<br />

3<br />

1.2<br />

3<br />

11<br />

20<br />

32<br />

11<br />

70<br />

3<br />

150<br />

4<br />

3<br />

11<br />

4<br />

54<br />

24<br />

24<br />

49<br />

0.00 8<br />

0.06<br />

60<br />

177<br />

— 3<br />

Australien.<br />

1.05 Australiska förbundet<br />

1.02 Nya Zeeland<br />

IJrittiska besittningar<br />

Papua och Norfolkön<br />

Territ. Nya Guinea (M.)<br />

I Cooks öar m. fl.<br />

2.82 Väst-Samoa (M.)<br />

1.48 Tongaöarna<br />

1.53 Fidjiöarna<br />

0.97 Gilbert- och Ellisöarna<br />

IJrittiska Salomonöarna<br />

Nauru (M.)<br />

Franska besittningar<br />

Nya Kaledonien med underlydande<br />

Sällskapsöarna m. fl.<br />

Nya Hebriderna ')<br />

7.M Japanska besittningar (M.)<br />

Förenta staternas besittningar<br />

3.5!» Hawaii<br />

3.20 Samoa och Guam<br />

Polarländerna.<br />

Nordpolarländerna<br />

Danska Grönland<br />

Sydpolarländerna<br />

279. Väkiluku suuremmissa kaupungeissa. 3 ) — Folkmängd i de större städerna. 3 )<br />

i Vuosi ja•<br />

Maat ja kaupungit j päivä J<br />

Länder och städer<br />

Är och<br />

dag<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Länder och städer<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Ar och<br />

dag<br />

Folkmängd<br />

Maat ja kaupungit<br />

Länder och städer<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Ar och<br />

dag<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Eurooppa. — Europa.<br />

Suomi — <strong>Finland</strong><br />

Helsinki — Helsingfors<br />

31 /i2 38 304 9G5<br />

Ruotsi —• Sverige<br />

Tukholma — Stockholm<br />

3 7i2 38 «) 570 771<br />

Göteborg<br />

) 275 753<br />

Malmö<br />

6 ) 151 217<br />

Norja - • Nor°:e<br />

Oslo<br />

l /»s 37 | 275 033<br />

Bergen<br />

10(5 209<br />

Tanska — Danmark<br />

Kööpenhamina — !<br />

Köpenhamn ....<br />

Frederiksberg 8 /n 38 ') 093 405<br />

) .... » » | 114 928<br />

Englanti ja Wales- -England o.Wales<br />

Lontoo— London..<br />

) 4 094 500<br />

Birmingham<br />

1 029 700<br />

Liverpool<br />

830 300<br />

Manchester<br />

730 500<br />

Sheffield<br />

518 200<br />

Leeds<br />

491 880<br />

Bristol<br />

415 100<br />

Kingston upon Hull<br />

319 400<br />

Newcastle on Tyne<br />

290 400<br />

Bradford<br />

289 510<br />

Nottingham<br />

30 / 6 37<br />

Stoke on Trent. ... » »<br />

West Ham 10 )<br />

3 °/ 6 30<br />

30<br />

Leicester<br />

6 37<br />

Portsmouth '» »<br />

Croydon 10 )<br />

s " •„ 30<br />

Oardiff<br />

3 " 6 37<br />

Plymouth » »<br />

Coventry » »<br />

Salford '. » »<br />

Willesden") » »<br />

Sunderland » »<br />

Southampton » »<br />

Bolton » »<br />

Swansea » »<br />

llford 10 )<br />

3 " 6 30<br />

Tottenham 10 ) » »<br />

Brighton . s 37<br />

Ealing 10 )<br />

: "\ n 30<br />

Birkenhead » »<br />

VVolverhampton ...<br />

:lu . 0 37<br />

Derby » »<br />

Middlesbrough .... » »<br />

Southend on Sea... » »<br />

Stockport » »<br />

VValthamstow") ... »/, 30<br />

East Ham 1 ») ; » »<br />

Oldham<br />

'<br />

m j, 37<br />

Rhondda » »<br />

Blackpool » »<br />

Hendon 10 )<br />

30 /« 35<br />

278 800<br />

272 800<br />

205 800<br />

,02 900<br />

250 200<br />

241 739<br />

220 200<br />

210 400<br />

204 700<br />

20] 800<br />

188 700<br />

182 900<br />

178 700<br />

170 400<br />

101 750<br />

157 300<br />

148 000<br />

140 700<br />

140 300<br />

145 f>00<br />

144 000<br />

139 700<br />

139 «00<br />

137 400<br />

133 700<br />

133 000<br />

133 400<br />

127 800<br />

124 200<br />

123 800<br />

123 200<br />

lluddersfield .<br />

Norwich<br />

Bournemouth<br />

Leyton 10 )<br />

Gateshead<br />

Blackburn<br />

Preston<br />

South Shiolds<br />

St. Helens<br />

Walsall<br />

Keading<br />

York<br />

3 7, 37 i 123 030<br />

! „ » ' 123 000<br />

» »! 121000<br />

80 / 6 30 i 119 900<br />

i 3 " 6 37 117 000<br />

» » 114 000<br />

» » 113 COO<br />

» » 111 000 |<br />

» » 107 400 i<br />

» » 100 800 i<br />

» » 100 200<br />

» » 100 090<br />

Skotlanti -- Skottland<br />

Glasgow<br />

Edinburgh<br />

Dundee<br />

Aberdeen<br />

Pohjois-Irlanti<br />

Belfast<br />

Irlanti -- Irland<br />

Dublin<br />

Alankomaat —<br />

Amsterdam<br />

Rotterdam<br />

Haag<br />

Utrecht<br />

Haarlem<br />

Groningen<br />

Eindhoven<br />

3 7, 37 1 119 1)00 |<br />

i » »! 408 500 i<br />

» »! 179 300<br />

' » » i 178 300<br />

- Nordirland<br />

is U 37 | 438 112<br />

. 30 /,, 30 | 408 103<br />

Nederländerna<br />

V» 38 700 398<br />

008 504<br />

491 080<br />

103 434<br />

130 024<br />

118 023<br />

109 671<br />

l ) danskan ja Englannin yhteinen siirtomaa. — *) Jäätiköistä vapaa osa. -— 3 ) Tauluun on c


XXVI. UTLANDET 341<br />

Maat ja kaupungit<br />

Län der och städer<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Är ocli<br />

(las<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Maat ja. kaupungit<br />

Vuosi ja!<br />

päivä<br />

v..,.,<br />

väkiluku<br />

Maat ja kaupungit<br />

Länder och städer<br />

Vuosi ja<br />

päivä |<br />

Ar och<br />

dag<br />

Väkiluku<br />

Länder och städer I År och i 1'olk-<br />

!•,„ j mängd<br />

Folkmängd<br />

I >el 1«1. 834<br />

Tyskland<br />

'% 33 4242 501<br />

» » 1 120 30<br />

» » ; 750 «05<br />

» » : 735 38^<br />

•• ,. 71:'. 47(<br />

» » «54 4(il<br />

» » ' «42 143<br />

» » i «25 198<br />

•> » 540 875<br />

» » 498 (iOO<br />

•) » 443 920<br />

440 419<br />

•> »! 415 028<br />

•> •> > 410 438<br />

» »'• 408 «02<br />

» « 350 734<br />

» » , 332 545<br />

» » : 323 3:!1<br />

315 704<br />

» » i 314 541)<br />

•« » i 30« 894<br />

•> » 270 74<br />

» » , 241 070<br />

•> » 218 33<br />

•- » 209 1«9<br />

>• » 102 :<br />

» ,. 17« r<br />

» » 175 170<br />

•> » 1«5 3()5<br />

» » 1«2 774<br />

'< » : 150 755<br />

•• » 15« 840<br />

» » .154 002<br />

•» » 148 314<br />

•• -> 144 870<br />

» » 142 «27<br />

•> » 140 KS2<br />

» » 133 27!)<br />

"./,... 32 131 «07<br />

"7c 33 130 433<br />

» » 120 427<br />

- » , 12C «31<br />

» >• 122 210<br />

» » 121 031<br />

» •> 113 855<br />

•i » 112 503<br />

» » 111 0«2<br />

• » 107 344<br />

» » ; 101 188<br />

» ', loi oo.-;<br />

» » KM) 584<br />

K ra nk ii k(<br />

1 874 130<br />

152 841<br />

108 970<br />

310 804<br />

Kil 537<br />

122 (i45<br />

121 247<br />

Pariisi<br />

- Paris . . .<br />

2 820 74U<br />

Marseille<br />

014 232<br />

Lyon ...<br />

Bordeaux<br />

Nizza . ..<br />

Toulouse<br />

l.ilh<br />

570 »22<br />

258 348<br />

241 OKi<br />

21:; 220<br />

200575<br />

Nantes > •> 105 185<br />

Strasbourg •> » 103 110<br />

Saint- Ktiennc > » 100 23«<br />

Le Havre > » 104 083<br />

Toulon<br />

Rouen<br />

Na.nr v<br />

150 310<br />

122 832<br />

121 301<br />

Jieims I c /3 30 110 «87<br />

Jtoubaix ! i> » I 107 105<br />

Clermont Ferrand.. » » ! 101128<br />

italia — Italien<br />

Jtooma — Jioin ... *'/, 3X ' 1 257 800<br />

Milano » „ ] 188 2o<br />

Napoli — Neapel... » « oio 13!»<br />

Torino » » «70 842<br />

Genova — Genua.. » » «48 220<br />

Palermo » » 420 «25<br />

Firenze — Florens.. » >> : 345 420<br />

Bologna » »i 308 «I I<br />

Venezia — Venedig » » : 280 KV><br />

Tri est » » ; 25« 235<br />

(.'atania » » ! 248 772<br />

Bari ,» „ 207 477<br />

]<br />

Messinä<br />

.>> » 200 820<br />

Verona \ » » l«5 7,s«<br />

Padova—Padua..j » » 148805<br />

Taranto \ » » 148 83!)<br />

Livorno » » 132 50«<br />

Breseia ; > » 131 780<br />

Ferrara i » » J22 803<br />

Kegtnodi (alabria.. » » ]2(»!iO«<br />

Cagliari ; » » 118 303<br />

Spezia i » » 117 257<br />

M odena ! » ., 104 «57<br />

Espanja<br />

Spanien<br />

Barcelona ' < ; ";,, 34 , 1 148 120<br />

Madrid ! » » j 1048 072<br />

Valencia | » > i 352 «02<br />

Sevilla ; » •> 238 727<br />

Malaga i •• » ' 203 «44<br />

Sarasrossa ! » » 180 0112<br />

Bilbao | » »<br />

Mureia ; •> »<br />

(Jranada i •>»<br />

Cordoba \ >> •><br />

Portugali -•• Portilla<br />

Lissabon '/is :J0<br />

Oporto » »<br />

Viro — Estland<br />

Tallinna •— Ileval.. '/, 38<br />

Latvia —- Lettland<br />

Riika -- Riga<br />

l2 ,2 35<br />

Liettua — Litauen<br />

Kannas — Kovno.. "/1= 37<br />

Danzig<br />

Danzig<br />

31<br />

;12 37<br />

1'uola - - i'olen<br />

Varsova—Warsehau '.', 3(i !<br />

Lwôw » »!<br />

Poznan-Posen » •• ]<br />

Krakova — Kråkan<br />

Wilno •> .<br />

Katowiee •>»<br />

Czi^tocbowa » » :<br />

Bydgoszcz » »<br />

Sosnowiec » »,<br />

Lublin > »<br />

Cborsow » » !<br />

808<br />

1«« 3 41<br />

124 «8|<br />

117010<br />

[<br />

504 390<br />

232 280<br />

Ruma nia -<br />

Bukarest<br />

Kisinev (Kisinau)..<br />

Czernowitz (Cernau-<br />

S.:X.L 2 ) —S/RF. 8 )<br />

ti) !<br />

Moskova — Moskva. ' , 3,"> j 3 «4 1 500 Jassi<br />

••<br />

Pietari — Leningrad » ! 2 730 MM) (ialatz (Galati) i<br />

Bn ku * «70 000<br />

Harkova -- Harkov » ;<br />

«liiiroslavia --<br />

Kiova — ]viev » ',<br />

Taskcnt '/i ; !4<br />

Gorki<br />

Odessa<br />

>/, 35 '•<br />

Rostov ' .. !<br />

Sverdlovsk<br />

» '<br />

Titlis .> ,<br />

talingrad<br />

» j<br />

Dniepropetrovsk ... » !<br />

Saratov •> !<br />

Novosibirsk ><br />

Stiilin »<br />

Kasaani - Kasan .. •> !<br />

Kuibysev •• ;<br />

rscljiibin.sk<br />

Astrakan<br />

') Ksikiiupunkeineen noin •)(>(> o:>. — 2 ) Kuroopan ja Aasian.<br />

') Med förstäder ca. iM.OOOi». •— -) F.uropeiska och asiatiska.<br />

» j<br />

» '<br />

140 388<br />

385 0«3<br />

108 1 Os<br />

255 700<br />

1 225 151<br />

«38 857<br />

31 (i 4«1<br />

21.0 444<br />

237 532<br />

207 7.'0<br />

131 385<br />

l::0 358<br />

12!) 377<br />

118 5«!)<br />

114 518<br />

104 377<br />

«25 000<br />

.">32 000<br />

512 (,00<br />

50!» 000<br />

470 400<br />

450 000<br />

120 Mit)<br />

3!0 ()(•(»<br />

384 !00<br />

340 000<br />

310 000<br />

272 f;«0<br />

271 «CO<br />

271 000<br />

2«3 300<br />

24!» 700<br />

Omsk<br />

Voronez<br />

Vladivostok . . .<br />

Arkangelsk ....<br />

Stalinsk<br />

Jvanovo<br />

Magnito^oi'sk ..<br />

Jaroslav'<br />

Zaporozje<br />

Tula<br />

Alma-Ata<br />

Lia<br />

Minsk<br />

Krasnodar<br />

Irkutsk<br />

Miiriupol<br />

Peim<br />

Gr* snij<br />

Kalinin (Tver) ..<br />

Samarkand<br />

Tagniireg<br />

Nizni-Trgil<br />

Dneprodzerzinsk<br />

Nikolnjev<br />

Tomsk<br />

Orenburg<br />

Krasnojarsk ....<br />

Habarovsk<br />

S(mipalatinsk . .<br />

Erivan<br />

Vitcbsk<br />

Smolensk<br />

Gomel<br />

Izevsk<br />

V orosilovprad ...<br />

Kdnerovo<br />

Prokopievsk ....<br />

Karnaul<br />

Penva<br />

Kara; anrla<br />

Makejevka<br />

(\ ladikavkoj) .<br />

Zlatoust<br />

Murmansk<br />

Simfdorol<br />

Poltava ..<br />

Tambov . . .<br />

K i rov ....<br />

Tsokko-Slovakia<br />

Praha— Prag<br />

Jîrno — Briinn ....<br />

Bratislava — Pressburg<br />

Moravskâ Ostrava ..<br />

l'Izt îi — Piisen ....<br />

V, 35 • 241 5oi<br />

» 240 001<br />

» 235 00(<br />

•) 225 «Cl<br />

' . 220 001<br />

•> ! 215 401<br />

> '< 210 «CO<br />

- ! 209 400<br />

204 400<br />

- i 201 :;oo<br />

107 400<br />

•» ' 194 «00<br />

18« 501)<br />

» 185 700<br />

184 200<br />

174 300<br />

> ' 1«7 000<br />

-> 'lt>5300<br />

•• • 158 200<br />

'/i : ä4' 154 «00<br />

'/i : >5: 153 «00<br />

» 150 000<br />

» ; ]4(i4OO<br />

•> 141200<br />

> 141000<br />

" 140 «00<br />

138 200<br />

> • 138 000<br />

130 400<br />

> [ 132 400<br />

• 130 500<br />

128001»<br />

•> : 127 100<br />

• • 125 500<br />

> ' 124 400<br />

•> • 124 000<br />

» 121 700<br />

•> ; 121 000<br />

S 120 (,00<br />

» 118 i.-OO<br />

» i 114 000<br />

112 000<br />

» . 105 500<br />

» , 103 «00<br />

•> 103 100<br />

> : 103 000<br />

» ; 103 000<br />

» i 102 300<br />

'jeckn-Sîovakien<br />

'.>'" o • 284 239<br />

.> » 138 r «i<br />

» » 127 1.71<br />

» » lHiSW<br />

Unkari — L T n°:ern<br />

Budapest<br />

3 ",o'37 ; 1059 2,-7<br />

Szeged » > 140 341<br />

Debrecen ; » » : )2(i (>!»;<br />

Belgrad '.<br />

Zagreb<br />

Siibotica<br />

Kreikka-<br />

Ateena — Aten .... i<br />

Pirens<br />

Saloniki !<br />

Unkaria —-<br />

Turkki 2 )<br />

Istanbul<br />

J/inir—S<br />

Ankara<br />

Rumänien<br />

V, 37 i".43 203<br />

» » 114 101<br />

» » 110 357<br />

•> " 104 541 |<br />

•> » 102 34<br />

(irekland<br />

=",•',."(> '< 4!'l V-'»-<br />

" » 281 'A* 1 ;<br />

•> •> 2(i3 *;!d i<br />

Huijarien<br />

»',•',, 34<br />

Turkiet ~)<br />

s ",'HS. r > I<br />

LS7


342 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Vuosi ja<br />

Maat ja kaupungit päivä ]<br />

Länder och städer<br />

Är och<br />

mangd<br />

Maat ja kaupungit<br />

Länder och städer<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

År och<br />

dag<br />

Väkiluku<br />

Vuosi ja, , r ... ..<br />

Maat ja kaupungit ! päivä j »"kiluku<br />

Länder och städer ' Ar och Folkmängd<br />

I dag<br />

Folkmängd<br />

Aasia. — Asien.<br />

S. N. L. \) — S. K. F. 1 )<br />

Turkki *) — Turkiet*)<br />

Irak<br />

Bagdad 1920 250 000<br />

Teheran . .<br />

Täbris .. .<br />

Iran<br />

1935<br />

Siam<br />

Bangkok. >•'/, 29<br />

Kiina — - Kina<br />

S.mghai 1930<br />

Peiping— Peking.. »<br />

Ticntsin , »<br />

Xanking »<br />

Kanton 1931<br />

H ankau »<br />

Tsunking »<br />

Ventsau »<br />

Tsangsa »<br />

Tsingtau<br />

l!):3(i<br />

Hangtsou 1931<br />

Harbin 1930<br />

Mukden »<br />

F utsou 1931<br />

Sutsou »<br />

Hoenking 1930<br />

Amoy 1931<br />

Ningpo »<br />

Vanhsien »<br />

Japani — Japa<br />

Tokio ,<br />

,35<br />

Osaka ...<br />

Nagoja .. .<br />

Kioto<br />

Kobe<br />

Jokohama<br />

Hirosirna .<br />

Fukuoka .<br />

Kure ....<br />

Sendai ...<br />

Nagasaki .<br />

Jahata ...<br />

Hakodate<br />

Sizuoka ..<br />

Taihoku<br />

Söul ..<br />

Daircn<br />

Formosa<br />

i<br />

J / 35<br />

Korea<br />

IBritannian Intia-<br />

Kalkutta<br />

Bombay<br />

Karachi<br />

Madras<br />

L-i!iorc<br />

Jtungoon<br />

Delhi<br />

Haiderabad<br />

Ahmedabad<br />

Batigalore<br />

Amritsar<br />

Lueknow<br />

Poona<br />

Cawnnore<br />

Nagpur<br />

Aura<br />

Benaros<br />

I Vi. 35<br />

Kwantung<br />

Y, 35<br />

3(iO 000<br />

219 000<br />

489 488<br />

2 ) 3 489 998<br />

1 550 304<br />

1 '292 025<br />

1 019 148<br />

801 024<br />

777 993<br />

035 000<br />

631 276<br />

006 972<br />

514 709<br />

506 930<br />

402 602<br />

440 082<br />

322 725<br />

260 000<br />

243 807<br />

234 159<br />

218 774<br />

210 837<br />

5 875 667<br />

2 989 874<br />

1 0S2 810<br />

1 080 593<br />

912 179<br />

701200<br />

310 118<br />

291 158<br />

231 333<br />

219 547<br />

211 702<br />

208 029<br />

207 480<br />

200 737<br />

274 157<br />

444 098<br />

481 000<br />

- Brittiska Indien<br />

"S 31 j 2 ) 1 J 93 051<br />

1101383<br />

050 240<br />

045 580<br />

400 075<br />

398 907<br />

347 539<br />

346 093<br />

310 000<br />

306 470<br />

203 210<br />

251 097<br />

233 885<br />

219 189<br />

215 165<br />

205 487<br />

20] 037<br />

Cevlon<br />

Kolombo 284 155<br />

Brit. Malakka—- Britt. Malakka<br />

Singapore<br />

a ", c30 490 15.')<br />

Victoria .<br />

Kowloon<br />

Hongkong<br />

.'' 1931 ! 410 921<br />

i » I 264 075<br />

Alankoni.Intia —Xederl. Indien<br />

Batavia<br />

T / Io 30 j 435 184<br />

Soerabaja ; » » : 341 075<br />

Semarang 1 » » i 217 790<br />

Filippiinit — Filippinerna<br />

Manila V: 1W5 353 418<br />

Afrikka. — Afrika.<br />

Egypti — Egypten<br />

Kairo .*.<br />

27 / 3 " 37 ; i 307 422<br />

Alexandria » » 682 101<br />

Et.-Afr.-liittov.—Svdafr. unionen<br />

Johannesburg<br />

519268<br />

Kapkaupunki —<br />

Kapstaden<br />

335351<br />

Durban<br />

259047<br />

Tunis<br />

Alger<br />

Oran<br />

') Kts. Eurooppaa. — *) Ksikaupunkeineoii.<br />

') Se Europa. — 2 ) Med förorter.<br />

Tunis<br />

l2 / 3 30 j<br />

Algeria — Allier<br />

l 8 /, 36<br />

204 232<br />

200 071<br />

Marokko — Marocko<br />

Casablanca i «/. 30 235 000<br />

Nigeria<br />

Ibadan 1930 380 900<br />

Amerikka. — Amerika.<br />

Yhdysvallat —<br />

New York<br />

Chicago<br />

Philadelphia<br />

Detroit<br />

Los Angeles<br />

Cleveland<br />

St. Louis<br />

Baltimore<br />

Boston<br />

Pittsburgh<br />

San Francisco . . .<br />

Mihvaukee<br />

Buffalo<br />

Washington<br />

Minneapolis<br />

Xew Orleans<br />

Cincinnati<br />

Xewark<br />

Kansas City, Mo..<br />

Seattle<br />

Indianapolis<br />

Itochester<br />

Jersey City<br />

Houston<br />

Louisville<br />

Förenta st; i terna<br />

V 7 33 j 7 154 300<br />

3 490 700<br />

1 972 700<br />

1 060 100<br />

I 354 100<br />

918400<br />

830 :JOO<br />

817 100<br />

7fe6900<br />

678 500<br />

«50 200<br />

599 100<br />

584 400<br />

495000<br />

477 700<br />

471000<br />

400 100<br />

447000<br />

412 000<br />

374 100<br />

372 100<br />

333500<br />

319 !IOO<br />

317 5011<br />

Portland, Oreg. .. .<br />

Coluinbus<br />

Toledo<br />

Oakland<br />

Denver<br />

Atlanta<br />

Dallas<br />

St. Paul<br />

Birmingham<br />

Akron<br />

Meniphis<br />

Providence<br />

San Antonio<br />

Omaha<br />

Syracuse<br />

Dayton<br />

Okiahoma City<br />

Montreal .<br />

Toronto ..<br />

Vancouver<br />

Winnipeg .<br />

,7 33 309 100<br />

299 700<br />

298 W)0<br />

295 000<br />

293 200<br />

280 400<br />

278 000<br />

277 900<br />

273 300<br />

205 100<br />

201 500<br />

255 00O<br />

243 500<br />

217 800<br />

214 500<br />

200 000<br />

201 400<br />

Kanada<br />

.... i Ve 31 818 577<br />

«31 207<br />

» » i 240 593<br />

1930 215 814<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Meksiko — Mexiko.<br />

I6 / 5 30 ! 1029 068<br />

Kuuba — Kuba<br />

Havanna I 1935 ! 550 088<br />

Kolumbia<br />

Bogota<br />

Colombia ,<br />

1937 ! 308000 I<br />

Venezuela<br />

Caracas 1937 202 342<br />

Ikasilia — Brasilien<br />

Rio de Janeiro ...: : "/ 12 30 ;<br />

Sào Paulo ! » »<br />

Jtecifc<br />

SSo Salvador<br />

I » » ;<br />

» »<br />

Porto Alegrc » » I<br />

Belem » » |<br />

Campos » »I<br />

Lima ..<br />

La Paz<br />

Peru<br />

»o/ "i;<br />

Bolivia<br />

1936<br />

Uruguay<br />

Montevideo '. i 3 7, 36<br />

Argentiina — Argentina<br />

1 750 080<br />

1 107 862<br />

491 078<br />

369 092<br />

330 504<br />

298 340<br />

232 279<br />

280 301<br />

201 107<br />

«74 025<br />

Buenos Aires '/, 38 2 317 755<br />

Kosario » 511 007<br />

Cördoba • t 288 910<br />

Avellaneda ; » \ 230 775<br />

Chile<br />

Santiago ; 3 '; 12 30 827 910<br />

Valparaiso ; » 201 220<br />

Australia. — Australien.<br />

Australian liittovaltio — Australiska<br />

förbundet<br />

Sydney ..<br />

Melbourne<br />

Brisbane .<br />

Adelaide .<br />

Perth<br />

1'usi Seelanti<br />

Auckland<br />

1 279 080<br />

1 O-i4 000<br />

318 4:50<br />

318 190<br />

217 550<br />

\va Zeeland<br />

21 '.-," 30 j *) 210 013 !


XXVI. UTLANDET.<br />

280. Jäljellä oleva keskimääräinen elinaika. 1 ) — Återstående medellivslängd. 1 )<br />

Maat<br />

Vuosi<br />

År<br />

i!T2 i<br />

Vuosi rà-'i^Z.<br />

A r s TJ ~ *" JjL- <<br />

Vuosi<br />

| T'ES '/_ 5'£.<br />

Länder<br />

Suomi [1881 11881—1890 41.4 44.2 1901—1910 45.33 48.10 1931-1935 53.94J58.09 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi 1871— 4880 45.30 48.00 1911—1910 54.53 5(5.9 8 1931-1935 63.22j65.33 Sverige<br />

Norja 11871—1881 48.33 51.30 1901—1910 54.82 57.70 1921—1930 60.98 63.81 Norge<br />

Tanska 1870—1879 45.oo47.4O 1901—1905:52.90 56.20 1931—1935162.00 63.80 Danmark<br />

Islanti 1850— -1860 31.90.37.91 1901—1910 48.30 53.10 1921-1930 56.20 61.00 Island<br />

Englanti ja Wales |l871—1880 41.35'44.G2<br />

Skotlanti j 1871-1880 40.95|43.80<br />

•Pohjois-Irlanti<br />

Irlanti<br />

i<br />

Alankomaat<br />

Belgia.<br />

Saksa . .<br />

Itävalta<br />

' 1870-<br />

11881-<br />

!<br />

1871-<br />

1870-<br />

1879 38.40 40.70<br />

-1890J43.84 46.98<br />

Svoitsi 1876- -1880 40.(50 43.20<br />

Kanska 1877- -1881 40.83 43.42<br />

Italia<br />

!l876- 4887 35.10 35.40<br />

Espanja<br />

Sosialististen Neuvostotasavaltojen<br />

Liitto:<br />

V.S.L.N<br />

V. S. L. N. Euroopan osa,<br />

Hkraina<br />

Viro<br />

'Latvia<br />

jPiiola<br />

iTsekko-Slovakia 3 )<br />

Kreikka<br />

Bul|)r;ittaii(le av dödlighetstabeller i de olika länderna se: Revue de l'Institut International de Statistique :;. Année. Livraison 4. La<br />

Haye 11)35. — •) Bägge könen. — 3 ) För perioden 1899—1902 Böhinon, Mähren oeh .Sehlesien. — 4 ) J)ea europeiska befolkningen. •-•'•) Den vita<br />

l>i'folknin«en i de sex New England staterna samt staterna New York. New Jersey, .Michigan. Indiana och t'olombiadistriktet.


344 XXVI. ULKOMAAT.<br />

281. Eri maiden väestö sukupuolen ja iän mukaan.<br />

Maat<br />

l riT2<br />

Asukkaat tuhansin seuraavissa ikäluokissa<br />

Antal invånare i tusental inom följande åldersklasser<br />

0—4 ! 5—14<br />

15- ! 20-<br />

19 29<br />

30—<br />

39<br />

40-<br />

59<br />

60—<br />

Prosenttia — Procent<br />

teens-'i teens.1 0_ n .<br />

5 ~ 15 ~ 20 ~ 30 ~ 40 4 , , g9 5g ~ , 60_ n<br />

Siunmii ;<br />

os *~<br />

- c<br />

Lä ml er<br />

i; M.<br />

Suomi .. 1930<br />

I N.-K.<br />

177;<br />

171;<br />

21li<br />

202 '<br />

121<br />

116<br />

152!<br />

147 i<br />

7<br />

6<br />

M - 1510<br />

1480<br />

f M. 214<br />

( N.-K. 210<br />

i M. 136<br />

N.-K. 132J<br />

427<br />

409<br />

336<br />

Y N.-K. 332<br />

2 418<br />

2 331<br />

165<br />

|'N.-K. ; 160<br />

i\<br />

M - !<br />

1815<br />

IN.-K. 1774<br />

1132<br />

1122<br />

fi M. 389<br />

1930 f<br />

(JN.-K. 1 381<br />

; M. | 2218<br />

1936<br />

IN.-K.; 2140<br />

M. j 44<br />

(N.-K.<br />

1M5fi M 43<br />

81<br />

-<br />

78<br />

IN.-K.<br />

109<br />

1923 I i N-K.<br />

: ( M.<br />

Ruotsi.. 1935<br />

i | N.-K.<br />

! i M.<br />

Norja ..1930<br />

: ' ( N.-K.<br />

M.<br />

Tanska . 11935<br />

N.-K.<br />

M.<br />

Islanti ..1930<br />

(N.-K.<br />

Englanti j iq o 1 f<br />

ja Wales; | N.-K.<br />

Skotlantil931<br />

Irlanti |1936<br />

Alanko- I ( M.<br />

maat --! 1930 i;N.-K.<br />

Belgia .. j-1930<br />

Saksa... 1933<br />

I Sveitsi.. 1930<br />

I i :<br />

Espanja 2 ), 1920 [j M^ ;<br />

I Portugali<br />

!<br />

Italia...<br />

Viro ....<br />

Latvia..<br />

I Liettua .<br />

o a ,r!<br />

M -<br />

107<br />

345<br />

334!<br />

494|<br />

477j'<br />

287|<br />

277<br />

2 548<br />

2 525<br />

718<br />

691<br />

4 443<br />

164<br />

159<br />

206<br />

204<br />

179<br />

172<br />

277:<br />

266|<br />

137;<br />

133<br />

334;<br />

330J<br />

558 i<br />

543<br />

2321<br />

242;<br />

251<br />

261<br />

476<br />

487<br />

195<br />

206<br />

985| 1 626 1 3061953<br />

1 080 1 780 1 4192 138<br />

338 5511 393<br />

344 6101 459<br />

1559; 3 463; 2 7703901;<br />

2 238 20 595 10.s21.AJ 7.016.8:l3..-iil9.0jl0.8<br />

56<br />

50<br />

117<br />

170| 130<br />

174<br />

184<br />

132 205:<br />

165<br />

99<br />

120<br />

372<br />

396<br />

694<br />

739<br />

254<br />

285<br />

584<br />

701<br />

196<br />

2.8<br />

150<br />

185<br />

151 i 18099.8 19.1 9.918.5 13.9 20.5 8.3<br />

194! 1858<br />

38)1 3 090<br />

446J 3160<br />

145; 1372<br />

182<br />

1 442<br />

789 10 373 10.9 24.6 9.515.7 12.6 18.8J 7.6<br />

! 1 062Spanien 2 )<br />

919 11016 10.2:22.9; 9.816.2 12.9 19.4! 8.3<br />

277 3 256 12.o|22.o 10.4 16.9 12.il7.9J 8.5<br />

377 3 570 10.e|l9.4' 9.617.1 12.9 19.610.6<br />

114<br />

157<br />

102<br />

108<br />

9.2 I8.0 9.3l7.8l4.0 21.3jl0.4<br />

6.sjl6.o 9.0 I8.0 15.4122.5 12.3<br />

6.4,15.1 8.417-2 15.4 23.1 14.1<br />

8.8 21.0 10.0 16.9 14.2.18.s|lO.6<br />

8.1 19.2 9.2I6.8 14.3 19.812.6<br />

324 j 163 321 i 273 394 195 1824 8.3 17.8 8.917.0 15.0 21.«! 10.7<br />

3I8 1<br />

!<br />

160; 327J 289 419 220 1 882<br />

i I I j 1 032 Danmark<br />

12 5 9 Y 9 5 54<br />

7.8 16.9 8.5117.4 15.3 22.311.7<br />

11 J 9 7 10 7 55<br />

12.0 21.7 9.5'l0.8'l4.0 16.7 9.3 j 1 033 Island<br />

3 298; 1 710.' 3328 2 7164 520 2 051J 19133<br />

11.3.20.0 9.115.(5 13.7 17.912.4<br />

England<br />

3 232' 1 72o| 3 523; 3 1425 148 25691 20 819<br />

7.9 17.3 8.917.4 14.2 23.610.7<br />

j 1 088<br />

o. Wales<br />

444; 219; 392J 306 507<br />

7.1 15.5 8.3 16.9 15.1 24.8 12.3<br />

244 2 326<br />

Skottland<br />

438 220 418 359 571<br />

9.2 19.1 9.416.9 13.221.810.4<br />

j 1 083<br />

301 2 517<br />

8.3 17.4 8.716.6 14.322.7 12.0<br />

1<br />

280 j 138 248 191 318 209J 1520<br />

! ' I I<br />

9.0,18.4 9.i'l6.3 12.5 20.9 13.8<br />

272| 130 i 223 185 298 20S 1448<br />

! !<br />

j 952 Irland<br />

9.118.8 9.0 15.4 12.8 20.5! 14.4<br />

811j 374; 671 535 765 360 3 943 10.8 20.6 9.5 17.0 13.619.4 9.1 Neder-<br />

! 1013län-<br />

derna<br />

7851 370 690 558, 792 389 3 993 10.3 19.6 9.317.3 14.0 19.8 9.7<br />

601 i 326, 724J 622 956 442 4 007 8.415.0 8.218.1 15.5 23.8 11.0<br />

U019<br />

591! 323 700i 637 989 513 4 085 8.1 14.5 7.9 17.1 15.6 24.212.6 Belgien<br />

5 609 ' 2 067'6154| 5 053 7 085 3 378 31764 7.0 17.7 6.5 19.4 15.9 22.310.6<br />

!• 1 058<br />

5 435 2 019 6 153! 5 5968 165 : 3 899 33 598 6.9 16.2 6.018.3 16.7 24.3 11.6 Tyskland<br />

340 180 i 352: 286443<br />

192j 19 58 8.4 17.4 9.218 0 14.6 22.6 9.8<br />

[ 1076<br />

333 182J 379j 321 488 ' 245 ! 2108 7.6 15.7: 8.718.0,15.2 23.2 11.6 Schweiz<br />

4 328 1529 3 796 3 054 4 532 2 469 21 850 9.8(19.8 7.o'l7.-i|l4.O l 2O.7|11.3<br />

89 37 101 80 116 ; 61 529 8.3JI6.8 7.119.115.221.911.5<br />

87 37 ÎOO; 92 146 92 598 7.l|l4.5; 6.316.8 15.5 24.415.3<br />

1 027<strong>Finland</strong><br />

J- 1 02.<br />

j 1 051<br />

2 970 1536 3 510 2 875 464l| 2 535 19 912 9.1 14.9 ; 7.717.614.4 23.312.8<br />

Frankrike<br />

; 1 071<br />

2 889 1515 3356 31735 352 3 221 213178.3 13.6 7.115.7 14.9 25.115.1<br />

1096<br />

Portugal<br />

1061<br />

1 130<br />

Sverige<br />

Norge<br />

912 8.9.18.0 6.1 I8.7 14.2 21.5112.5<br />

1<br />

| ; 1 1 1139 Lettland<br />

1038<br />

7.5!l5.4| 5.316.815.9 23.915.1<br />

968<br />

H.3J2I.2I2.1 19.1 10.215.510.6 1097<br />

Litauen<br />

1061<br />

10.0 19.212.5 19.311.3,17.410.2<br />

Muist. Kokonaislukuun sisältyvät myöskin ne henkilöt, joiden ikä on tuntematon.<br />

») M. = Miespuolisia. — N. = Naispuolisia. — S )U—4 v., 5—15 v., 1«—^0 v., 21—30 v., 31—40 v., 41—60 v., 61- v. — 3 ) Ainoastaan<br />

Anm. I summan ingår antalet personer av okänd ålder.<br />

') M. = Mankön. — K. = Kvinnkön. — 2 ) 0—4 år, 5—15 år. 16-20 år. 21—30 år, 31—40 år, 41—60 år, 61— år. — •>) Endast den vita


XXVI. UTLANDET.<br />

345<br />

Befolkningen i olika länder fördelad efter kön och ålder.<br />

Procent<br />

l r/j Asukkaat tuhansin seuraavissa ikäluokissa<br />

w x- Antal invånarn i tusental inom följande åldersklasser<br />

Prosenttia —<br />

lanti 4 )., 1936. N.-K. 57 129 65 127, 105 175 77 735 7.7. 17.5 8.8 17.3 ! 14.323.8; 10.5<br />

Maat<br />

3<br />

j Yh^<br />

15-<br />

5— 15- : 20— 30—! 40—<br />

~ 0-4 5—14 19 ~29 39 50 60-<br />

0—4<br />

' Summa ! 14 19 29 39 ; 59 60—<br />

M. • 2 02( 3 4K )<br />

Puola... 19311<br />

1 474 2 931<br />

N.-K. 196: ; 3 334 1 562 3 213<br />

Euroop. M. ; 8 74812 711 i G 533 9 560<br />

Venäjä. 19261 N.-K.; 8G4212 78. r : 7 319 10917<br />

Tsekkoslovakia<br />

| M. ' 713 124c) 684 1 406<br />

| N.-K. 697 121É! 684 1414<br />

Unkari.. 1980<br />

M. U4 76f 413 789<br />

N.-K. 43fr- 741 421 800<br />

Jugoslavia<br />

.... 193 j<br />

M. 1 000 1461 643 1289<br />

N.-K. 971 1 39£ 642 1 25H<br />

M. 1327; 1 834 100S 1 584<br />

Rumania<br />

15WU.<br />

N.-K. 1303 1 803 1 1(10 1 590<br />

;<br />

M. 390 634 343 513<br />

Kreikka. 1928 j<br />

N.-K. 374 592 351 553<br />

Bulgaria<br />

M. 364 737 225 562<br />

3 054<br />

1934 !<br />

N.-K. : 350 70 (^• 218<br />

3 024<br />

M. 1431<br />

2 060: 55! t 1371<br />

7 937<br />

Turkki . 1935 J<br />

N.-K. 1297 1 874 486 1361 1 152 647 8 221<br />

Brit.<br />

M. 2643. r 15 36916 04031 781 25 765 27 066 7 150 180 206 14.7 25.2 S.9 17.6 14.3'l5.4 3.9<br />

Intia .. iyoii N.-K. 27 031 40 77315 897 31 420 22 895 24 432 7 106 169 554 15.9 24.1 9.4 18.5 13.5'14.4 4.2<br />

M. 4 714 8 180 3 351 5 707 4 472 6 018 2 291 34 734 13.6 23.6 9.6 16.4 12.917..-5 6.6<br />

Japani.. 193o. N.-K. 4 615 8 036 3 290 5 604 4 205 5 904 2864<br />

34 520 13.4 23.3 9.5 16.2 12.2 17.1 8.3<br />

Yhdysvallat.<br />

( M. | 5 806 12 450 5 758 10197 9 242 13 366 5 267 62 137 9.3 20.1 9.3 16.4 14.9 21.5 8.4<br />

. 1930 j N.-K. 5 638 12 163 5 794 10 507 9 087 12 288 5118 60 638 9.3 20.1 9.6 17.3 15.0 20.2 8.4<br />

M. 543 1 116 525 874 727 1136 451 5 375 10.1 20.8 9.8 16.2 13.5 21.1 8.4<br />

Kanada. 1931 [<br />

N.-K. 531 1 092 514 824 670 951 419 5 002 10.6 21.8 10.3 16.5 13.4 19.0 8.4<br />

M. ; 2 318 4 315 1997 2 301<br />

Brasilia . 1920 j<br />

1847 2 016 610 15 444 15.0 28.0 12.9 14.9 12.0 13.1 3.9<br />

N.-K. 2 275 4170 2 221 2 326 1 713 1836 624 15192 15.0 27.4 14.6<br />

4.1<br />

M. •• 297 508 229 378 277 323 112 2124 14.0 23.9 10.8 17.8 13.0 ! 15.2 5.3<br />

Chile ... 1930J<br />

N.-K. 293 240 401; 280 322 132 2 164 13.5 23.0 11.1 18.5 12.9 14.9 6.1<br />

M. 994 1798 680| 1 096 988 1 053 430 7 058 14.1 25.5 9.6 15.5! 14.014.9 6.1<br />

Egypti.. 1927 [<br />

N.-K. ! 1036 1641 615 1230 1014 1 064 499 7 120 14.6 23.1 8-6 17.3 1 14.2 14.9 7.0<br />

Et.-Afrik. M. ! 107 211 98 187 135 196 84 1018 10.5 20.7 9.6 18.4 ; 13 3 19 2 8.3<br />

1 f\Ol * '<br />

1<br />

liittovaltio<br />

lUob. N.-KJ 103 203 95 186 135 188 76 986 10.4 20.6 9.6 18.9 13.719.1 7.7<br />

)<br />

M. ! 290 637 311 573: 478 740 328 3 367 8.6 18.9 9.2 17.0 14. •_>' 22.0 ! 9.8<br />

Australia<br />

lyoo.<br />

) N.-K. 279 616 303 541 473 715 327 3 263 8.5 18.8 9.3 16.6 14.521.9 10.1<br />

Uusi See-<br />

( M. j 60 134 67 131 107 177 79 756 7.9 17.7 8.9 17.3 14.2 23.4; 10.5<br />

Länder<br />

1 99! 2 443 1 139 15 428 13.1 22.1 \ 9.6 19.(i 12. i» 15. S 7.4<br />

2 255 2 797 1351 16 488 11.9 20.2 9.4 19.5 13.717.0 8.2<br />

] 1069<br />

Polen<br />

6 217 8017 3 335: 55 156 15.9 23.0 ;11.8 i 17.3 11.314.5 6.1 i Eu rop.<br />

7 200 9 426 4 464 60 840 14.2 21.0 12.0 18.0<br />

| UlO3 Rvss-<br />

11.9 15.5 7.3 > land<br />

1028 1377 «84 7 144 10.0 17.4 9.6 19.7 14.4 19.2 9.6<br />

:<br />

1 1062 T ' ocko ".<br />

1 149 1590! 825 7 58IS 9.2 16.0 9.0 18.6 15.1 21.1 10.9 "Slovakien<br />

60b 822 4,0 4 250 10.5 18.0 18.6 14.3 19.3 9.6<br />

] 1044Ungern<br />

675 920 437 4 438 9.9 16.8 i 9.5 18.0 15.2 20.8 9.8<br />

845 1096 556 6 892 14.5 21.2 9.3 18.7 12.3 15.9 8.1<br />

914 : 1 273 590 ' 7 042 13.8 19.8 9.1 17.9 13.0 18.1 8.3<br />

1022<br />

Jugoslavien<br />

1 05S 1 419 «04 8871 15.0 20.7 i 11.4 17.8 11.9 16.0 6.8 Rumäj-1<br />

1 192 1 500 587 i) 182 14.2 19.6 12.0 17.3 13.0 17.1 6.4<br />

35<br />

Tiien<br />

359 560 267 3 076 12.7 20.6 11.1 16.7 11.7 18.2 8.7<br />

11 017Grekland<br />

399 564 286 3128<br />

9.1<br />

1<br />

425 503 237<br />

7.1 18.4 13.9 16-5 7 8<br />

424 540 236 11.6 23.4 7.2 18.1 14.0 17.!><br />

1 071 955 454 18.0 26.0 7.0 17.3 13.5 12.0 5.7<br />

1 368<br />

15.8 22.8 5.9 16.6 14.0 16.6 7.9<br />

990<br />

Bulga-<br />

1036 Turkiet<br />

Britt. In- i<br />

941 di en i<br />

i<br />

OO/f<br />

Japan<br />

;<br />

Förenta i<br />

976 staterna i<br />

931 Kanada |<br />

984 Brasilien<br />

1019 Chile<br />

1009 Egypten j<br />

Sydafrik. |<br />

969 unionen<br />

3 )<br />

Australien<br />

4 )<br />

efolkninsen. — *) Urinvånarna ej medräknade.<br />

Tilastollinen vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>. 44


346 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Maat<br />

282. Väestön jaotus ammatin mukaan (ammatinharjoittajat) tuhansissa. —<br />

Maanviljelys, kalastus<br />

ja metsänhoito<br />

Lantbruk, fiske<br />

och skogsbruk<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Vuorityö<br />

Bergsbruk<br />

Siitä<br />

naisia<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Teollisuus ja<br />

käsityö<br />

Industri och<br />

hantverk<br />

Inalles<br />

Siitä<br />

naisia<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Siitä<br />

naisia<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Kaikkiaan<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Kauppa<br />

Handel<br />

Merenkulku<br />

Sjöfart<br />

Siitä<br />

naisia<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Muu liikenne<br />

Samfärdsel i<br />

övrigt<br />

Siitä<br />

naisia<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Siitä<br />

Kaikkiaan<br />

naisia<br />

i Därav<br />

Inalles j kvin-<br />

I rmr<br />

Befolkningens fördelning < îfter yrken (yrkesutövare), i tusental.<br />

, Armeija ja<br />

laivasto<br />

Här och flotta<br />

i Kaikkiaan<br />

i Inalles<br />

Siitä<br />

naisia<br />

Julkinen toimi<br />

Allmän tjänst<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Siitä<br />

naisia<br />

Vapaat ammatit<br />

Kria vrken<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Siitä<br />

naisia<br />

XXVI. UTLANDET. 347<br />

Kotitalous<br />

Husliga yrken<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Siitä<br />

naisia<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Muut<br />

Övriga<br />

Siitä<br />

naisia<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Siitä<br />

naisia<br />

, _..<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Länder<br />

iSuomi 1 ) 1930<br />

iRuotsi 1930<br />

JNorja 1930<br />

jTanska !193O<br />

'islanti J1930<br />

Englanti jaWa-<br />

I les*) 1931<br />

i Skotlanti 6 ) ... »<br />

llrlanti 1926<br />

Alankomaat<br />

: Itävalta x )<br />

'Sveitsi ...<br />

Danzig.. .,<br />

Ranska..<br />

Belgia 1 ).<br />

Italia 4 )<br />

Espanja<br />

Portugali<br />

Viro i) .<br />

Latvia .<br />

Liettua<br />

1930<br />

1933<br />

|l934<br />

1930<br />

1929 !<br />

1931J<br />

1930<br />

19311<br />

1920|<br />

1930!<br />

1934<br />

1930<br />

1935<br />

Puola 1 ) 1931<br />

S.N.L 1926<br />

Tsekko-Slovakia 1930<br />

Ruman ia l ) ... 1913<br />

Kreikka 4 ) .... 1928<br />

Bulgaria 1934<br />

Turkki 1927<br />

Unkari 11930<br />

Egypti 12 ) ....1927<br />

Et.-Afrikan liittovaltio<br />

.... 1921<br />

Argentiina 13 ) . 1914<br />

Chile !193O<br />

Yhdysvallat 4 ).. »<br />

Kanada 4 ) !193l|<br />

Britannian In- i<br />

tia »<br />

Japani 1930<br />

Palestina J193l|<br />

Australian liit-j<br />

tovaltio |1933<br />

Uusi Seelanti . .11926<br />

1107<br />

1041<br />

412<br />

560<br />

27<br />

1 059 !<br />

199<br />

678<br />

655<br />

9 344<br />

1004<br />

413<br />

37<br />

7 704<br />

638<br />

8169<br />

4 538<br />

1 897J<br />

454J<br />

754<br />

1130<br />

17 855<br />

71566<br />

1673<br />

3159<br />

1476<br />

1714<br />

4 368<br />

2 032<br />

3 525;<br />

3 018<br />

530<br />

506<br />

10 753<br />

1226<br />

473<br />

241<br />

41<br />

122<br />

6<br />

60<br />

16<br />

122<br />

110<br />

4 650<br />

350<br />

51<br />

11<br />

3194<br />

141<br />

1539<br />

321<br />

775<br />

231<br />

391<br />

594<br />

9 204<br />

35488<br />

459<br />

1575<br />

468<br />

693<br />

524<br />

1422<br />

42<br />

25<br />

916<br />

25<br />

99 810 28 002<br />

14 689 6 412<br />

135i 12<br />

573<br />

134|<br />

1137<br />

144!<br />

3j<br />

i<br />

51!<br />

1308<br />

441<br />

222<br />

121<br />

132<br />

17<br />

109<br />

9<br />

7<br />

8<br />

35<br />

10<br />

260<br />

1<br />

78<br />

1156<br />

i<br />

72<br />

346<br />

2<br />

60<br />

7<br />

80<br />

86<br />

251<br />

893<br />

296<br />

431<br />

6<br />

7 579<br />

857<br />

188<br />

1 164<br />

11743<br />

8 )1100<br />

867<br />

8 )53<br />

6 838<br />

1 569:<br />

4 974 1<br />

1563<br />

669<br />

8 )106<br />

153<br />

95<br />

8 )2 538<br />

8 )50l5<br />

2 393<br />

308<br />

430<br />

227<br />

8 )299<br />

887<br />

546<br />

28s'<br />

840<br />

296<br />

14 341<br />

973<br />

15 352<br />

8 )5 774<br />

44<br />

866<br />

138<br />

65<br />

18C<br />

60<br />

66<br />

1<br />

2 138<br />

231<br />

3<br />

163<br />

2 67<br />

8 )264<br />

999<br />

2 112<br />

358<br />

1241<br />

279<br />

300<br />

8 )3<br />

49<br />

30<br />

8 )519<br />

8 )1179<br />

555<br />

63<br />

100<br />

34<br />

49<br />

24<br />

353<br />

91<br />

2 401<br />

127<br />

4 554<br />

8 ) 1 078<br />

6<br />

138<br />

21<br />

77<br />

319!<br />

146<br />

196!<br />

4<br />

3 589<br />

412j<br />

108!<br />

503<br />

4 379!<br />

9 )527!<br />

284!<br />

34!<br />

!<br />

2 695!<br />

544<br />

1424Î<br />

407]<br />

216<br />

60<br />

37<br />

813<br />

1155'<br />

516!<br />

107<br />

208<br />

76;<br />

272<br />

226<br />

459<br />

136<br />

293<br />

148<br />

593<br />

8141<br />

5 891<br />

27<br />

451<br />

114<br />

3f<br />

149<br />

62<br />

58<br />

1239<br />

161<br />

35<br />

13<br />

1828<br />

9 )160<br />

131<br />

13<br />

115<br />

228<br />

293<br />

58<br />

90<br />

9 )15<br />

24<br />

12<br />

297<br />

257<br />

157<br />

7<br />

7<br />

5<br />

44<br />

26<br />

21<br />

28<br />

2 379<br />

161<br />

2 142<br />

9 )1505<br />

2<br />

112<br />

30<br />

19<br />

43<br />

47<br />

18<br />

9<br />

5 )1495,<br />

5 )241<br />

5 ) 1 552<br />

67!<br />

5 )256<br />

B )795|<br />

5 )223<br />

27;<br />

i<br />

5 ) 341<br />

6 )1293<br />

4<br />

4<br />

34<br />

5 )34<br />

«J113<br />

52<br />

5 )79<br />

16<br />

15<br />

6 )4 438<br />

6 )326<br />

5 )2 341<br />

35<br />

5 )43<br />

5 )95<br />

5 )15<br />

B )10<br />

8<br />

5 )12<br />

10<br />

5 )18<br />

5 )98<br />

5 )440<br />

5 )26<br />

5 )242<br />

33i<br />

149j<br />

62j<br />

73<br />

1<br />

56<br />

83<br />

1 187<br />

*89<br />

'35|<br />

16<br />

285<br />

67<br />

73<br />

144<br />

14<br />

189<br />

7!<br />

188<br />

37<br />

14<br />

1<br />

1<br />

121<br />

'*)•<br />

; 26<br />

; 3<br />

! 7<br />

241<br />

10<br />

15<br />

12<br />

3<br />

410<br />

3<br />

149<br />

213<br />

78<br />

12<br />

19<br />

164<br />

88<br />

21<br />

34<br />

162<br />

41<br />

16<br />

10<br />

21<br />

133<br />

6<br />

320<br />

3<br />

6<br />

2<br />

2 )-<br />

2<br />

6<br />

1<br />

23<br />

-><br />

3 )24<br />

25<br />

13<br />

11<br />

2<br />

1030<br />

120<br />

28<br />

47<br />

3 ) 7 )2 701<br />

120<br />

23<br />

7 )18<br />

527<br />

166<br />

364<br />

75<br />

56<br />

7 )31<br />

15<br />

Ï)47<br />

7 )1890<br />

108<br />

44<br />

23<br />

73<br />

7 )127<br />

7 ) 196<br />

174<br />

3)61<br />

104<br />

49<br />

917<br />

92<br />

1 517 38<br />

3 ) 7 )2 051<br />

3 ) 7 )414<br />

7<br />

232<br />

21<br />

3)4<br />

5<br />

2<br />

1<br />

1<br />

301<br />

44<br />

4<br />

4<br />

3 ) 7 )904<br />

19<br />

3<br />

7 )5<br />

71<br />

26<br />

41<br />

1<br />

25<br />

7 )12<br />

4<br />

7) 7<br />

7 )736<br />

10<br />

1<br />

2<br />

2<br />

5<br />

3)4<br />

5<br />

9<br />

122<br />

12<br />

107<br />

13<br />

38<br />

133<br />

50<br />

79<br />

1<br />

769<br />

95<br />

51<br />

215<br />

146<br />

119<br />

850<br />

140<br />

575<br />

248<br />

53<br />

23<br />

10 )l 562<br />

228<br />

51<br />

86<br />

61<br />

111<br />

49<br />

138<br />

28<br />

3 409<br />

260<br />

2 310<br />

13<br />

307<br />

34<br />

24<br />

83<br />

25<br />

35<br />

342<br />

44<br />

29<br />

103<br />

# 70<br />

58<br />

442<br />

67<br />

269<br />

77<br />

27<br />

11<br />

•<br />

1O )831<br />

98<br />

14<br />

18<br />

16<br />

12<br />

21<br />

53<br />

15<br />

1761<br />

149<br />

324<br />

4<br />

143<br />

11<br />

39<br />

209<br />

121<br />

192<br />

5<br />

1806<br />

174<br />

129<br />

264<br />

12


348 XXVI. ULKOMAAT. XXVI. UTLANDET. 349<br />

Maat<br />

iSuomi<br />

IRuotsi<br />

JNorja<br />

jVarsinainen Tanska<br />

jlslanti<br />

;<br />

i<br />

Englanti ja Wales .<br />

Skotlmti<br />

Pohjois-Irlanti ....<br />

Irlanti<br />

Alankomaat<br />

{Belgia<br />

jLuxeinburg<br />

Saksa<br />

I Itävalta .. .<br />

[Sveitsi ..<br />

Ranska ..<br />

Italia ...<br />

Espanja .<br />

Portugali<br />

Viro ...<br />

Latvia .<br />

Liettua .<br />

Danzig<br />

V.S.L.N.<br />

Ukraina<br />

Puola ..<br />

iTsekko-Slovakia.<br />

Jugoslavia<br />

Unkari<br />

Rumania<br />

Kreikka<br />

Bulgaria<br />

iPalestiina 2 )<br />

jBrit. Intia 3 )<br />

Ceylon<br />

Filippiinit<br />

•<br />

Laskettu keskiväkiluku<br />

Beräknad medelfolkinänird<br />

11)33 1934 1935 193(J<br />

r )3 525 300 r )3 545 900 *)3 570 000: r ).'5 592 600 x )3 61 6 500<br />

(5 200 965 6 222 328 6 241798; 6 258 697 6 275 8J;'<br />

2 850 981 2 863 898 2 875 958 2 8*7 321! 2 900 064,<br />

3 627 000 3 666 0'iO 3 695 000 3 722 000 3 749 001<br />

112 460 114 055 115 306 116 375, 117 281<br />

40 350 000 40 407 000 40 645 000 4O8'>9 000! 41 031 00(<br />

4 912 000 1936 000 4 953 000 4 966 000 4 978 500<br />

1271000 1280 (JOO 1271000 1276 000 1281000,<br />

•2 993 000 3 013 000 2 971 000 2 907 000 2 948 000J<br />

8 236 891 8 341 207 8 433 266 8 515 713 8 598 258<br />

8 230 699J 8 201751 S 287 746 ! 8 315 449 8 346 089<br />

302 000Î 304 000 301000 297 490 299 399!<br />

66 043 961' 66 616 0(10 66 871000 67 346 000 67 829 51<br />

6 742 565| 6 760 233 6 786 000 6 758 200 6 757 00<br />

4 125000J 4 143500 4 157350 4 167 100 !<br />

4 176 40<br />

41880 000! 41950 000 41940 000 41910O00 41 950 0C<br />

42 011 2801 42419 096 42631000 42918 726 43 402 2(<br />

23 709 500 1 24412 567 24716 000<br />

6 874 770! 6 791000 6 964 500 7261500 7 340 50<br />

1124 252! 1126 349<br />

1 935 222- 1 944 926<br />

2 436 475! 2 463 663<br />

407 000! 409 000<br />

1128 866 1129 974' 1130 65<br />

1953 085' 19'SO376 1967 67<br />

2 487 842 2 513 032' 2 538 10<br />

407 000 405 000, 405 00<br />

32 831 000; 33 221 000 33 620 500 34 022 000 34 368 00<br />

14 977034 1 15 056 876 15126 873<br />

14 406 546 14 621663 14 839 990<br />

8 812 223 8 869447<br />

8 920 950 1<br />

18 652 053 18 914 327<br />

6 588 500<br />

5 970 700<br />

6 688 000<br />

6 050 200<br />

19 087 770<br />

0 792 703<br />

6117 600;<br />

15187 000<br />

15 061580<br />

N 937 356<br />

19 319 330<br />

6 886 427,<br />

0 197 500<br />

283. Väestönmuutokset vuosina 1933—193*.<br />

15 239 00<br />

15 286 89:<br />

9 014 68<br />

19 535 39*<br />

6 973 15<br />

6 278 50(<br />

1 038 3311 1 104 IÏ05 1 1 194 529 ! 1 269 965 1 316 7ö. ;<br />

275 634 000 277 !K)2 000 281 953 000323 902 C0(<br />

5 525 000 5 630 000 5 668 500 5 057 500 0 809 00(<br />

12 748 000 12 952 000, 13 159 000 13 307 000 : 13 439 000<br />

i Varsinainen Japani 67000 000 68194 900 69 254 100 70258 200 ! 71252800<br />

Korea 20 791 321: 21 508 503 21 969 508 23510 000<br />

Formosa ; 4996 470! 5127743 5 255 311: 5383752<br />

Egypti ' 15 157 000 1 15 281 000 15 417 000 16 690 400 15 904 525<br />

jEt.-Alrikan liittov. 4 ) 1 890 300! 1 914 700 1 944 200, 2 008 700 2 043 701<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat 5 )<br />

Meksiko<br />

Kolumbia<br />

Peru ............ 0 650 000! 6 750 000 6 850 000.<br />

Argentiina 6 ) .<br />

Chile<br />

11385000<br />

4 420 000<br />

1933<br />

24 472|<br />

43 4371<br />

17 995 1<br />

31 958,<br />

696;<br />

318 19l!<br />

34 2011<br />

7 630 1<br />

13 992!<br />

59 245i<br />

Avioliittoja — Giftermål<br />

1934 ! 1935 ! 1936 1937<br />

27 505<br />

48 095<br />

19 235<br />

34 759<br />

731<br />

65 098: 62 092<br />

2 106 2 372 1<br />

638 573' 740 165<br />

43 902 43 979<br />

28 758<br />

51 306<br />

20 511<br />

34 327;<br />

710!<br />

29 8 41 j 32 464<br />

53 276! 54 442<br />

22 375J 23 940<br />

34 680, 34 130<br />

629, G45<br />

342 307 349 536 ; 354 644 359 160<br />

36 934 37 988 37 896 38 351<br />

8 230 8 844 9144J 8 623<br />

14 251 i 14 336 14 763 14 780<br />

60 631 Gl 057 63 486! 66 040<br />

31 969, 32 492 30 495<br />

315668<br />

298 482 284 895 1<br />

289915<br />

312 702 287 «03!<br />

148 175 '' 146 084 100 330!<br />

45833;<br />

47 532 48 899<br />

8 425:<br />

16 063 1<br />

19 511!<br />

3 769<br />

8 873<br />

16 334<br />

18 246<br />

4 147<br />

63 160! 64 749' 63 435<br />

2 189: -2 374! 2 480<br />

651435; 609 770 620 265<br />

45 696 46 369 46 359<br />

9 254<br />

16 474<br />

18 254<br />

3 678<br />

29 633 30 394<br />

279 902 274 12"<br />

316 514377219<br />

46 526 1 46 801<br />

j<br />

!) 777 1 9 562<br />

16 550 15 971<br />

18 843 ,18 742<br />

3 349| 3 456<br />

273 874 277 255 280 025' 284 425275 560<br />

i i ! I :<br />

124 823! 118 270 115 634! 121145126 298<br />

111498 9i)702 110 122' 108 571117 646<br />

73 080 78 843 75 905' 77 217 80 259<br />

155 049 174 541 165 778i 176 790 185 102<br />

40 263 1 47 301 45 690 38 750 45 833<br />

55982 5(5 421: 48 141; 489501 51141<br />

• ; • 13777^ 10 780! 13 461<br />

25 886 28476 23 636 26 779 30 876<br />

486 058 512 604 1 556 730' 549 116674 000<br />

126 644' 121347: 123 338! 1261OO !<br />

44 078| 43 450- 46 079| 45 278 •<br />

• I • ! 210 793 1 217 683209 838<br />

16 709! 19 890 20 599J 22 294 23 121<br />

10 681 000 10 824 000 10921000 11 014 000 11106 000| 63 865 73092 76 S93! 80904 87 774<br />

•125 693000126626 000127 172 00012X 429 000<br />

098 0001 302 000 1327 ( »00 1309 000<br />

i 17813900 18 151000 18 520 35S IS,^52 086 19 154092 101745! 110 479 118 960! 120 288121021<br />

8 490000 S 6700. )O 8 680 000 • i • 39 829' 38 777 ; 42 699<br />

6 950000!<br />

17 413' 19405 21766! 23 258<br />

11 507 935 11 509 978 11 671 380 11 838 123<br />

4 446 617 4 485 792 1 4 530 051 4 572 147<br />

Aiistr. liittovaltio 7 } 6 629 839 6 680 914 G 725 G32 1 6 777 744 G S.-i.H 37ö|<br />

Uusi Seelanti 7 ) ... 1 466 930: 1 476 988 1 481 674 1 492 344 1 504 82(5<br />

70 337, 76363 80 8S0 S2 576 86 503<br />

29 562 31017! 32 661' 34 201 38 079<br />

46 590i<br />

10 510<br />

51 465!<br />

11 256<br />

56 8261<br />

12 187<br />

58 709<br />

13 80S<br />

59 448<br />

14 364<br />

— Folkmängdens förändringar åren 1933— 1937.<br />

Avioeroja (peruutumiset mukaanluettuina)<br />

Äktenskapsskillnader (återgång inräknad)<br />

•> KcskiÄkua^ ^iSh^pî-AilrMhionrno^'n^'V, "' *Û-V\ lh regmtration aluetta, - •) Tiedot eivät koske koko maata. - «) Vain valkoinen väestö. Lounais-Afrikan aluetta ei ole luettu tähän. -<br />

•) Ilman territorioita. - ') Alkuasukkaita ei ole otnttu liikiiiin. rcmstrat.on .liuettu (1936 n. Jk,»/, valtioiden vikiluvusta); avioliittoja ja avioeroja koskevat tiedot tarkoittavat sitävastoin koko liittovaltiota paitsi territorioita ja siirtomaita. -<br />

.nedclfolLîn^^SsorSch' dWftf? «n^ «Xenn- /'^lî^^f'^1011 ,; 1^ - •) Uppgifterna avse ej hela landet. - •) Endast den vita befolkningen. Territoriet Sydvästafrika ej inbegripet. - *) UpT> P ifterna om<br />

ej inräknade. ' rcfci.,tr.ition m.i (ljjh omkr. '.».» /, .iv statcrn.i* folkmaned); up|)-.ftem.i um ' ^ ^ u och äktenskapsskillnader avse däremot hela unionen utom territorier och kolonier. - •) Ltom territorierna. - ') Urinvånarna<br />

1933<br />

1177<br />

2 558<br />

837<br />

2 762<br />

47<br />

4 042<br />

510<br />

2 916<br />

2 616<br />

88<br />

6 555<br />

2 992<br />

20 808<br />

831<br />

766<br />

1527<br />

242<br />

•<br />

5 982<br />

5 500<br />

4 830<br />

7 753<br />

1829<br />

49 282<br />

5 873<br />

3 949<br />

•<br />

923<br />

•<br />

-<br />

•<br />

648<br />

1934<br />

1298<br />

2 737<br />

1043<br />

3 032<br />

45<br />

4 287<br />

468<br />

2 939<br />

2 441<br />

82<br />

54 744<br />

6 315<br />

3 034<br />

20 414<br />

776<br />

908<br />

1780<br />

292<br />

•<br />

6 938<br />

5 520<br />

5 505<br />

8 610<br />

1518<br />

48 610<br />

5 137<br />

3 980<br />

.<br />

1354<br />

1106<br />

204 000<br />

2 297<br />

683<br />

1930<br />

1517<br />

2 718<br />

983<br />

2 992<br />

45<br />

4 069<br />

498<br />

2 971<br />

2 575<br />

104<br />

49 784<br />

5 571<br />

3 015<br />

21004<br />

.<br />

758<br />

1003<br />

1921<br />

264<br />

• 1<br />

5 297<br />

5 561<br />

5 644<br />

9 536<br />

1237<br />

1434<br />

2 938<br />

48 528<br />

0 323<br />

3 851<br />

56 685<br />

1409<br />

1376<br />

218 000<br />

2 378<br />

653<br />

1936<br />

1 435<br />

2 848<br />

1 006<br />

3 210<br />

38<br />

4 057<br />

642<br />

3 203<br />

3 093<br />

89<br />

50 337<br />

6 280<br />

3 219<br />

22 135<br />

729<br />

939<br />

1189<br />

312<br />

5 610<br />

4 883<br />

5 729<br />

10 883<br />

1648<br />

1667<br />

3167<br />

46167<br />

•<br />

53 811<br />

1658<br />

1526<br />

•<br />

849<br />

1937<br />

1 627<br />

3 152<br />

1049<br />

3 344<br />

44<br />

4 886<br />

649<br />

3 420<br />

3 208<br />

111<br />

46 786<br />

3 379<br />

23 614<br />

.<br />

714<br />

1279<br />

273<br />

5 373<br />

5 701<br />

12 380<br />

1637<br />

3 891<br />

•<br />

46 500<br />

•<br />

#<br />

1 870<br />

9<br />

917<br />

1933<br />

65 047<br />

85 020<br />

42 114<br />

62 780<br />

2 531<br />

580 413<br />

86 546<br />

24 601<br />

57 364<br />

171 289<br />

135 769<br />

4 895<br />

971 174<br />

96 369<br />

67 509<br />

678 700<br />

995 979<br />

667 866<br />

204 315<br />

18 208<br />

34 576<br />

62 145<br />

7 719<br />

868 675<br />

287 677<br />

452 036<br />

193 911<br />

597 621<br />

189 583<br />

174 108<br />

46 049<br />

209 032<br />

459 682<br />

2 121 253<br />

603 407<br />

221 350<br />

668 467<br />

44 519<br />

222 868<br />

2 081 232<br />

737 020<br />

170 892:<br />

293 728<br />

147 723<br />

111269<br />

24 3341<br />

lilävänä syntyneitä — Levande född;<br />

1934<br />

67 713<br />

85 092<br />

41833<br />

65116<br />

2 597<br />

597 642<br />

88 836<br />

25 365<br />

57 897<br />

172 214<br />

132 568<br />

4 665<br />

1 198 350<br />

91 920<br />

67 277<br />

677 878<br />

992 9Ö6<br />

637 446<br />

203 158<br />

17 305<br />

33 383<br />

60 770<br />

8 929<br />

881 615<br />

280 954<br />

460 837<br />

194 279<br />

612 416<br />

208 929<br />

181 795<br />

45 944<br />

9 288 897<br />

206 512<br />

447 738<br />

2 043 783<br />

629 476<br />

228 676<br />

651 663<br />

44 878<br />

221 303<br />

2 167 636<br />

748 692<br />

178 570<br />

291 000<br />

150 362<br />

109 475<br />

24 322<br />

1935<br />

69 942<br />

85 906<br />

41 321<br />

65 223<br />

2 551<br />

598 756<br />

87 928<br />

24 742<br />

58 266<br />

170 425<br />

127 405<br />

4 523<br />

1 263 976<br />

89151<br />

66 378<br />

640 527<br />

996 708<br />

631 561<br />

203 943<br />

17 891<br />

34 419<br />

57 970<br />

9 339<br />

876 667<br />

270 925<br />

441 640<br />

189 479<br />

585 503<br />

192511<br />

160 951<br />

53 940<br />

9 698 794<br />

192 755<br />

461 410<br />

2190 704<br />

640118<br />

235 979<br />

645 760<br />

47 717<br />

221451<br />

2 155 105<br />

764 326<br />

263 099<br />

181156<br />

291 962<br />

153 151<br />

111 325<br />

23 965<br />

1936<br />

08 895<br />

88 938<br />

42 240<br />

66 418<br />

2 557<br />

605 292<br />

88 928<br />

25 909<br />

58115<br />

171 675<br />

126 710<br />

4 514<br />

1 278 583<br />

88 264<br />

64 966<br />

630 818<br />

962 686<br />

205 615<br />

18 222<br />

35 468<br />

60 446<br />

9 072<br />

.<br />

892 320<br />

264 647<br />

435 600<br />

183 369<br />

608 906<br />

193 343<br />

159 146<br />

56 993<br />

9 981 143<br />

192 060<br />

485 126<br />

698186<br />

48 630<br />

220 371<br />

2 144 790<br />

791 725<br />

24(5 692<br />

184 805<br />

288 362<br />

156 917<br />

116 073<br />

24 837<br />

1937<br />

72 319<br />

89 942<br />

44 482<br />

67 440<br />

2 3!)3<br />

610 557<br />

87 8iO<br />

25 412<br />

56 488<br />

England 0. Wales<br />

Skottland<br />

Nordirland<br />

Irland<br />

;<br />

j<br />

i<br />

!<br />

170 220 i Nederländerna<br />

< 1<br />

127 50b ; Belgien [<br />

4 514 Luxemburg i<br />

1 277046<br />

Tyskland i<br />

86 190 Österrike<br />

i<br />

62 480<br />

616 863<br />

991 867<br />

•<br />

198127<br />

18190<br />

34 8ti3<br />

56 393<br />

8 807<br />

856 064<br />

262526<br />

423794<br />

182449<br />

601 310<br />

183 868<br />

150 771<br />

54749<br />

Palestina 2 )<br />

9 388 457Brittiska Indien 3 )<br />

216079<br />

Ceylon<br />

513 760 Filippinerna<br />

694 086<br />

51 289<br />

219 988<br />

765 470<br />

262 762<br />

Länder<br />

<strong>Finland</strong><br />

Sverige<br />

Norge<br />

Egentliga Danmark<br />

Island<br />

1 i<br />

Schweiz<br />

Frankrike<br />

j<br />

Italien<br />

Spanien 1<br />

Portugal ;<br />

Estland<br />

Lettland<br />

Litauen<br />

Danzig<br />

R.S.F.R.<br />

! Ukraina<br />

Polen<br />

Tjecko-Slovakien<br />

Jugoslavien<br />

Ungern<br />

Rumänien<br />

Gn kland<br />

Bulgarien<br />

2 101 969 2 180 734Egentliga Japan<br />

029 945<br />

Korea<br />

231 909<br />

Formosa<br />

Egypten<br />

Sydafr. unionen 4 )<br />

Kanada<br />

Förenta staterna 5 )<br />

Mexiko<br />

Colombia<br />

Peru<br />

288161<br />

Argentina 6 )<br />

153 354 Chile<br />

119131 Austral, förbundet 7 )<br />

26 014Nya Zeeland 7 )<br />

i


350 XXVI. ULKOMAAT.<br />

XXVI. UTLANDET. 351<br />

283. (jatk.). Väestönmuutokset vuosina 1933—1937.<br />

(forts.).<br />

Folkmängdens förändringar aren 1933—193v.<br />

Maat<br />

Elävänä syntyneitä aviottomia lapsia<br />

Utom äktenskapet levande födda<br />

1933 1934 1935 1936 1937<br />

Kuolleita (kuolleena syntyneitä lukuunottamatta)<br />

Döda (dödfödda ej inräknade)<br />

1933 1934 1935 1936 1937<br />

1933<br />

l:senä ikävuotena kuolleita<br />

Döda i första levnadsåret<br />

1934 1935<br />

1936<br />

1937<br />

1933<br />

1934<br />

Syntyneiden enemmyys<br />

Överskott av [ödda<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

Länder<br />

Suomi<br />

Ruotsi<br />

Korja<br />

Varsinainen Tanska.<br />

Islanti<br />

Englanti ja Wales<br />

Skotlanti<br />

Pohjois-Irlanti ...<br />

Irlanti<br />

Alankomaat<br />

Belgia<br />

Luxemburg<br />

Saksa<br />

Itävalta ..<br />

Sveitsi...<br />

Ranska .<br />

Italia ..,<br />

Espanja .<br />

Portugali.<br />

Viro<br />

Latvia ...<br />

Liettua ...<br />

Danzig<br />

V.S.L.N.<br />

Ukraina .,<br />

Puola .. .<br />

Tsekko-Slovakia<br />

Jugoslavia<br />

Unkari<br />

Rumania ,<br />

Kreikka<br />

Bulgaria<br />

Palestiina<br />

Britannian Intia..,<br />

Ceylon ,<br />

Filippiinit<br />

Varsinainen Japani.<br />

Korea<br />

Formosa<br />

Egypti<br />

Et.-Afrikan liittov.<br />

Kanada ...<br />

Yhdysvallat<br />

Meksiko ...<br />

Kolumbia ..<br />

Peru<br />

Argentiina<br />

Chile<br />

Austr. liittovaltio<br />

Uusi Seelanti<br />

4 977; 4 884<br />

13 169 12 294<br />

2 970: 2 844<br />

6 417, 5 995<br />

476 515<br />

25 408<br />

5 964^<br />

1 237<br />

2 004'<br />

2 839<br />

4 274!<br />

171<br />

102 117<br />

25 785 ]<br />

6119<br />

1309<br />

2 030<br />

2 797<br />

4 964<br />

12 216 1<br />

2 773 !<br />

5 942<br />

514<br />

25 105<br />

5 777;<br />

1 207'<br />

1 940 ;<br />

2 627!<br />

4 8031<br />

11887!<br />

2 673 j<br />

5 644J<br />

562<br />

24 895!<br />

5 744!<br />

1199;<br />

1 908 j<br />

2 612<br />

3 901 3 726; 3 390<br />

153 164! 150<br />

101423 101 816: 102 031<br />

22 259 21 050|<br />

2 814 2 663<br />

50 825 48 809<br />

51057 50196<br />

2 615' 2 486<br />

44 806 ! 41 03. J<br />

47 371 ! 43 426!<br />

30194 30 530 31 094 ; 31892<br />

1909<br />

3 225<br />

4 592:<br />

1010<br />

31 469<br />

23 774 1<br />

18 540:<br />

2 734<br />

4271'<br />

1685<br />

2 958;<br />

4 314<br />

954<br />

29 903<br />

24 194<br />

18 321<br />

64122<br />

2 684<br />

4 587<br />

1 683<br />

3156<br />

4 082<br />

882<br />

27 638<br />

22 852 !<br />

17 056<br />

62 163<br />

2 399<br />

4 096<br />

1696'<br />

3377!<br />

4157!<br />

844'<br />

25 698<br />

22 499<br />

15 867<br />

61 119<br />

2 456<br />

4 261<br />

129062; 122 154; 125170 116 745<br />

1193,<br />

8 426<br />

44 116<br />

1 119<br />

1 158 1 249 1 120<br />

8 070 8344<br />

8 633<br />

220 972: 222 006<br />

• i 321158 332 776<br />

• 71922<br />

4 925<br />

1161 1 046<br />

76 017 75 084<br />

46 155 46 503<br />

5126<br />

1126'<br />

5 05<br />

1138<br />

2 67i<br />

5 95<br />

5 K<br />

25 34<br />

5 40<br />

118<br />

181<br />

2 35<br />

3 20<br />

2 29;"<br />

41191<br />

31 232<br />

1611<br />

3 328<br />

3 872<br />

792<br />

15 376<br />

4 26C<br />

71044<br />

44 160<br />

5163<br />

1 210<br />

47 960 ;<br />

69 607<br />

28 943<br />

38 2S7 ;<br />

1 159<br />

496 465!<br />

64 848:<br />

18 154<br />

40 539<br />

72 096;<br />

108 377<br />

3 725<br />

737 877<br />

88 977 !<br />

47181<br />

660 439<br />

574 113<br />

394 750<br />

120 996:<br />

16 472<br />

26 319<br />

32 749 i<br />

4671<br />

466 210<br />

205 213<br />

243 700<br />

129 913<br />

348 085<br />

111447<br />

92 698<br />

46 318<br />

69 921<br />

28 340<br />

38 050<br />

1181<br />

476 810<br />

63 741 :<br />

17 521<br />

39 083<br />

70 164<br />

100 731<br />

3 535<br />

724 758<br />

85 739<br />

46 806<br />

634 073<br />

563 339<br />

388 221<br />

118 539<br />

15 853<br />

27 065<br />

35 789<br />

4 786<br />

45 370<br />

72 813!<br />

29 747|<br />

40 816<br />

1402<br />

477 401!<br />

65 331;<br />

18 5921<br />

41 543<br />

73 660<br />

106 226!<br />

3 740 !<br />

792 018 !<br />

92 108!<br />

50 233<br />

658 379!<br />

593 953 !<br />

383 935:<br />

123 051;<br />

16 864!<br />

27 660<br />

34 595<br />

5 033<br />

49 723<br />

74 836<br />

30100<br />

40 919<br />

1 253<br />

495 764 !<br />

66 7491<br />

18 429<br />

42 586<br />

73 923<br />

106 190<br />

3 433<br />

795 793<br />

89 078<br />

47 650<br />

642 318<br />

589 636<br />

119 003<br />

17 594<br />

27 646<br />

33 440<br />

4 816<br />

47 150<br />

75 278<br />

30 025<br />

40 442<br />

1317<br />

509 574<br />

68 912<br />

19 282<br />

45 (MJ<br />

75 516<br />

109 140-<br />

3 555<br />

794 3(57<br />

90 210<br />

47 274<br />

628 603<br />

615 420<br />

117 291<br />

16 614<br />

28 083<br />

33 260<br />

-i 731.<br />

479 684 470 998' 482 633! 481594<br />

199 203<br />

248 868<br />

129 049<br />

390 668<br />

100 651<br />

85 046<br />

204 1331<br />

24S 957<br />

136 923|<br />

402 678<br />

101416'<br />

89 086<br />

202 471!<br />

240 824<br />

128 333<br />

382 179<br />

105 005!<br />

87 723<br />

20 834 24136 22 249 20 465 28884<br />

. 68.j»> 244 6 578711 i G 375 7316 112 375<br />

114 690 127 070 201823! 123 039 124210;<br />

227 594 239 803 257 181 i 239107; 254 740<br />

1 <strong>1939</strong>87 1 234 6841161 936 1 230 278! 1 207 899<br />

401 322 407 263 430 328 433 536<br />

98 507 105166 105 865 105122<br />

420 756 429851 412 197<br />

17 666 18537 20 630<br />

455 832<br />

19 224<br />

8 543 101968 101582 105 567 107050<br />

1 342 106 1 396903 1392 7521 479 228<br />

449 149 408110 407031<br />

432 763<br />

79 721<br />

125 527 126066<br />

129976<br />

72 011 76 539 85 212 94394<br />

133 207 133527. 151969 140205<br />

118 432 119 078 112364 114392<br />

59117<br />

11701<br />

62 229<br />

12 527<br />

63 599<br />

12 217<br />

63 932<br />

13 056<br />

202 359<br />

242 184<br />

128


352 XXVI. ULKOMAAT. XXVI. UTLANDET. 353<br />

Maat<br />

Suomi<br />

Ruotsi<br />

Norja<br />

Varsinainen Tanska<br />

Islanti<br />

Englanti ja Wales..<br />

Skotlanti<br />

Pohjois-Irlanti<br />

Irlanti<br />

Alankomaat<br />

Avioliittoja<br />

Giftermål<br />

283. (jatk.). Väestönmuutokset vuosina 1933—1937 — (forts.). Folkmängdens förändringar åren 1933—1937.<br />

Avioeroja<br />

Äktenskapsskillnader<br />

Elävänä syntyneitä<br />

Levande födda<br />

Kuoll>ö-<br />

Keskiväkiluvun 1000 henkeä kohden — På 1 000 av<br />

T933J 1934 j 1935.103611937 11933, 1934 \ 1935 1936 1937j 1933 19:^4 i 19351936 1937 | 1933 1934<br />

6.94; 7.76 ! 8.06 8.31. 8.98<br />

7.00 7.73, 8.22! 8.511 8.67<br />

6.31' 6.72; 7.13; 7.75 1 8.25<br />

8.82 9-älj 9.29J 9.32 9.11<br />

6.19 6.39 6.16: 5.40 5.5d<br />

7.89;<br />

6.97 !<br />

6.00J<br />

4.67<br />

7.J9i<br />

Belgia<br />

I 7.91 j 7.59;<br />

Luxemburg j 7.13 7.78<br />

Saksa ! 9.67! 11.11<br />

Itävalta I 6.51 6.51<br />

Sveitsi ..<br />

Ranska..<br />

Italia<br />

Espanja<br />

Portugali<br />

Viro<br />

Latvia<br />

Liettua ..<br />

Danzig....<br />

V. S. L. N.<br />

Ukraina ..<br />

Puola ...<br />

Tsokko-Slovakia..<br />

Jugoslavia<br />

Unkari<br />

Rumania<br />

Kreikka<br />

Bulgaria<br />

Palestiina<br />

Britannian Intia ...<br />

Ceylon<br />

Filippiinit<br />

Varsinainen Japani<br />

Korea<br />

Formosa<br />

Egypti<br />

Et.-Afrikan liittov.<br />

Kanada ...<br />

Yhdysvallat<br />

Meksiko ...<br />

Kolumbia ..<br />

Peru<br />

Argentiina<br />

Chile ....<br />

Austr. liittovaltio<br />

Uusi Seelanti....<br />

7.75<br />

7.04I<br />

6.90,<br />

6.25Î<br />

6.67<br />

7.49<br />

8.28<br />

8.01<br />

9.26<br />

8.34<br />

8.33<br />

7.74<br />

8.29<br />

831<br />

7.02<br />

9.38<br />

4.69<br />

7.25<br />

6.00<br />

8.84 !<br />

5.98<br />

8.74<br />

5.71<br />

8.4G!<br />

7.48 ;<br />

6.43<br />

4.73<br />

7.27;<br />

7.84 !<br />

7.12!<br />

7.37!<br />

5.98 1<br />

7.00<br />

8.39 1<br />

7.4 lj<br />

10.13<br />

8.35<br />

7.85<br />

6.82<br />

8.89<br />

9.* 3<br />

7.07<br />

9.32<br />

5.06<br />

7.52<br />

5.61<br />

8.47<br />

8.60<br />

7.67<br />

6.!M)<br />

4.83<br />

7.24<br />

8.68.<br />

7.63<br />

7.17<br />

4/,8 :<br />

7.46<br />

7.62j 7.77<br />

7.37<br />

9.73<br />

6.73<br />

7.34J<br />

6.79'<br />

6.7i!<br />

6.08 i<br />

7.02<br />

• 13.67<br />

10.39 10.14<br />

8.75<br />

7.70<br />

6.73<br />

5.01<br />

7.6*<br />

7.60<br />

7.06. 8.22<br />

905 9.14<br />

6.86 6.8<<br />

7.11;<br />

6.08 1<br />

7.39<br />

8.20J 8.6<br />

8.43J 8.44<br />

7-34J 7.50<br />

9.04J 8.2<br />

8.33<br />

7.64<br />

7.42<br />

8.51<br />

8.71<br />

6.73<br />

7.87<br />

11.53<br />

4.17<br />

8.07<br />

5.61<br />

8.77<br />

6.75 7.04 7.35<br />

10.28 10.43 10.66<br />

6.42 6.42 6.38<br />

4.69 4.47<br />

3.18 3.35<br />

2.62; 2.87<br />

6.18<br />

6.69<br />

7.03<br />

7.16<br />

6.64<br />

6.98<br />

7.71<br />

7.62<br />

7.03<br />

7.28<br />

8.45<br />

8.23<br />

7.28<br />

6.53<br />

8.6!)<br />

6.41! 6.38<br />

8.36<br />

7.98<br />

7.21<br />

8-61<br />

9.10<br />

5.G3<br />

7.00<br />

8.4!)<br />

4.73<br />

7.82<br />

5.36<br />

8.41<br />

13.04<br />

11.10<br />

7.08<br />

7.55<br />

8.66<br />

9.25<br />

8.4(<br />

8..S<br />

7.38<br />

8.Ô3<br />

8.02<br />

8.29<br />

7.70<br />

8.90<br />

9.4 8<br />

6.57<br />

8.15<br />

10.22<br />

5.32<br />

9.47<br />

13.19<br />

11.31<br />

7.90<br />

6.3-><br />

4.92<br />

7.31<br />

8.33<br />

8.70<br />

9.55<br />

0.30<br />

0.41<br />

0.29<br />

0.76<br />

0.42 j<br />

O.io<br />

O.io<br />

0.35<br />

0.32<br />

0.29<br />

0.97<br />

0.73<br />

0.50<br />

0-12<br />

0.37.<br />

0.44 1<br />

0.36<br />

0.83<br />

0.39'<br />

0.43<br />

0.44<br />

0.34<br />

0.81<br />

0.39<br />

0.11; 0.10<br />

0.09 1 O.io<br />

O.io! 0.45<br />

0.46 0.50<br />

0.35 0.3(<br />

0.86 O.S!<br />

0.32 0.37<br />

O.loiO.i<br />

0.13 0.1<br />

0.35 0.3ö| 0.3S 0.4C<br />

0.30 0.311 0.37: 0.3<br />

0.27 0.35| 0.30; 0.37<br />

0.82 0.74J 0.75 0.69<br />

0.»3 0.82, 0.93<br />

0.73 0.73<br />

0.4»j 0.50<br />

0.77 0.81<br />

0.53 0.5(<br />

O.ii; O.nj O.io O.id<br />

0.68Î 0.81 0.89 ! 0.83 1 •<br />

O.79; 0.92 0.9S 0.61 O.C,<br />

0.59! 0.71 0.65; 0.77 0.67<br />

0.40!<br />

0.3si<br />

0.55|<br />

0.42;<br />

0.46<br />

0.38<br />

0.62<br />

0.46<br />

O.22! 0.25<br />

0.35<br />

0.37<br />

0.63<br />

0.50<br />

0.18<br />

0.23<br />

0.74! 0.71 0.70 1<br />

0.28; 0.24 0.24<br />

0.79! 0.78J 0.74<br />

0.09<br />

0.44<br />

0.71<br />

0.37 O.3.:<br />

0.32 •<br />

0 64 0.64<br />

0.56 0.63<br />

0.24<br />

0.27 0.26<br />

2.46 2.49:2.95<br />

3.6S<br />

0.72<br />

0.10! 0.13 !<br />

l.Ol! 1.7l!<br />

0.66 0.65<br />

3.22 •<br />

0.83 •<br />

0.14 0.17<br />

0.31 0.35<br />

0.46 0.44 0.57 0.61<br />

18.4 19.1<br />

13.7! 13.7<br />

14.8 1 14.6<br />

17.3; 17.8<br />

22.5<br />

14.4; 14.8<br />

17.6 ! 18.0<br />

19.4: 19.8<br />

19.2 1 19.5<br />

2O.s| 20.7<br />

16.4<br />

16.2<br />

23.7<br />

28.2<br />

29.7<br />

19.2<br />

31.4<br />

22.0<br />

32.0<br />

28.8|<br />

29.2<br />

44.3<br />

38.6<br />

36.1<br />

31.6<br />

29.0<br />

43.7<br />

44.1<br />

23.6<br />

20.9<br />

16.6<br />

41.4<br />

25.8<br />

33.5<br />

16.8<br />

16.6<br />

19.6<br />

13.8<br />

14.4<br />

17.7<br />

22.8 22.1<br />

14.7<br />

17.8<br />

19.2<br />

19.6<br />

20.2<br />

16.5] I6.0; 15.4<br />

16.2 15.3| 15.2<br />

14 7! 18.01 18.»<br />

14.3! 13.6| 13.2<br />

16.2 16.0<br />

16.1 15.3<br />

23 4 23.4<br />

26.2 25.6<br />

28.4: 28.4<br />

I6.2 ! 15.4; 15.9<br />

17.8 17.2J 17.6<br />

25.5; 24.7! 23.3<br />

19.o| 21.8 1 22.9<br />

18.1!<br />

31.5<br />

21.9<br />

32.4 '<br />

31.2<br />

30.0<br />

j<br />

41.o!<br />

33.7<br />

36.7 !<br />

34.6 !<br />

30.0<br />

28.i:<br />

45.0<br />

42.6! 41.4<br />

23.1 \ 24.5<br />

20.;<br />

17.1!<br />

41.2i<br />

17.9<br />

29.8<br />

21.2<br />

30.7<br />

28.3<br />

26.3<br />

45.2<br />

34.9<br />

34.4<br />

35.2<br />

31.6<br />

28.i|<br />

45.3<br />

19.2, 20.0<br />

14.2| 14.3<br />

14.6 15.:<br />

17.8 18.C<br />

22.0} 20.4<br />

14.8<br />

17.!»<br />

20.0<br />

19.«<br />

20.2<br />

15.2<br />

15.1<br />

19o<br />

13.1<br />

15.6<br />

15.0<br />

22.4<br />

26.5J 26.5; 26.1 26.2<br />

25.7 26.4<br />

25.3<br />

33.8<br />

16.4<br />

16.5<br />

14.!<br />

17.C<br />

19.<br />

19.2<br />

19.<br />

15.2<br />

15. (<br />

18.8<br />

12.<br />

15.0<br />

14.7<br />

28.3! 27.C<br />

16.1 1 16.1<br />

18.1.1 17.7<br />

24.1! 22.2<br />

22.l! 21.7<br />

17.4<br />

28.9<br />

20.1<br />

31.5<br />

28.1<br />

25.7<br />

44.9<br />

35.4<br />

34.1<br />

36.6<br />

29.'.»<br />

27.2<br />

43.8<br />

44.3<br />

24.2<br />

20.3' 20.0<br />

16.»i 16.7<br />

41.3! 42.0<br />

31.8 28.5<br />

26.4! 26.6<br />

25.0<br />

34.1<br />

24.4<br />

34.6:<br />

16.6 17.1'<br />

16.2 16.6<br />

24.9<br />

17.2<br />

27.<br />

20.2<br />

30.8<br />

26.4<br />

24.0<br />

41.6<br />

29.0<br />

37.8<br />

38.0<br />

30.6<br />

43.5<br />

25.1<br />

19.8<br />

40.0<br />

30.6<br />

24.0<br />

33.5<br />

17.4<br />

17.3<br />

13.6 13 1<br />

11.2' 11.2<br />

10 2! 9.»<br />

10.6<br />

10.3 10.4<br />

10.4<br />

12.3' 11.8<br />

13 2\ 12.9<br />

14 3 13.7<br />

136<br />

88<br />

13.2<br />

8.4<br />

13.2; 12.2<br />

12.3 11.6<br />

11.2 10.9<br />

13.2| 12.7<br />

11.4! 11.3<br />

15 8 ! 15.1<br />

13 7 13.3<br />

16.7 15.9<br />

17.6! 16.6<br />

14.71 14.1<br />

13.6 13.9<br />

13.4 14.5<br />

11.5| 11.7<br />

14.2 14.4Î<br />

!<br />

13.7 13.2<br />

16.9 17.0<br />

14.7 14.5<br />

18.7 20.7<br />

16.9 15.0<br />

15.5, 14.1<br />

20.1 '21.8<br />

• i 24.»<br />

21.2 22.6<br />

17.» 18.5<br />

17.8 18.1<br />

19.3 18.2<br />

19.5J 20.7<br />

27.8 28.1<br />

9.4| 9.7<br />

9.6Î 9.4<br />

10.7! ll.o!<br />

25.2 22.5i<br />

• 15.1<br />

10.8 11.3<br />

I<br />

II.7'11.6<br />

26.8 26.8<br />

8.9'<br />

8.0<br />

9.3<br />

8.5<br />

leita<br />

da<br />

medelfolkmängden<br />

;<br />

1935<br />

1<br />

12.7;<br />

; 11.7<br />

104<br />

11.1<br />

! 12.2<br />

1 11.7<br />

l 13.2<br />

: 14.4<br />

14.0<br />

! 8.7<br />

12.8<br />

12.6<br />

11.8<br />

13.6<br />

1 12.1<br />

S 15.7<br />

: 13.y<br />

15.5<br />

m<br />

! 14.9<br />

1 14.2<br />

1 13.9<br />

! 12.4<br />

14.0<br />

13.5<br />

16.8<br />

15.3<br />

21.1<br />

14.»<br />

14.6<br />

18.6<br />

; 23.6<br />

36.6<br />

19.«<br />

16.8<br />

1 ö n<br />

on •!<br />

£\J.o<br />

26.4<br />

10.«<br />

1936,1937| 1933 1934 1935| 1936 1937<br />

13.8<br />

12.0<br />

10.1<br />

11.0<br />

10.8<br />

!<br />

9.5 9.1<br />

8.2 I 8.7<br />

13.0<br />

12 0<br />

10.3<br />

10.8<br />

11.2<br />

12.1 12.4<br />

13.1 13.9<br />

14.2 15.1<br />

14.4| 15.3<br />

8.7 i 8.8<br />

12.8 1 13.1<br />

ll.;,i 11.8<br />

11.8; 11.7<br />

13.2; 13.4<br />

11.1 11.3<br />

15.3 15.0<br />

13.7, 14.2<br />

16.4^ 16.0<br />

15.6 14.7<br />

14.1 1 14.3<br />

13.3 13.1<br />

11.9:11.7<br />

14.2<br />

13 3<br />

I6.0<br />

14.3<br />

19.8<br />

15.2<br />

14.2<br />

16.1<br />

22.6<br />

21.S<br />

18.0<br />

17.5<br />

18 7<br />

10 *<br />

101 y. 0ïi<br />

28.9<br />

9.6<br />

14.0<br />

13.3<br />

15.8<br />

14.2<br />

19.3<br />

15.2<br />

13.;.<br />

18.H<br />

18.»<br />

21.7<br />

18.8<br />

17.»<br />

27.2<br />

10.0<br />

9.7<br />

10.9<br />

9.7<br />

11.5<br />

10.2<br />

22.0 23.0 : 23.»<br />

14.9<br />

15.0<br />

12.4 , 13.6<br />

15.3<br />

•<br />

13.0 11.8 11.9<br />

25.0 . 25.3 24.0<br />

9.4<br />

9.1<br />

Syntyneiden enemmyys<br />

Överskott av födda<br />

4.S<br />

2.5<br />

4.6<br />

6.7<br />

12.2<br />

2.1<br />

4.4<br />

5.1<br />

5.6<br />

12.0<br />

3.3<br />

3.9<br />

3.5<br />

1.1<br />

5.0<br />

0.4<br />

10.0<br />

115<br />

12.1<br />

1.5<br />

4.2<br />

12.1<br />

7.5<br />

12.3<br />

5.5<br />

14.5<br />

7.3<br />

13.3<br />

11.9<br />

13.7<br />

24.2<br />

17.4<br />

18.2<br />

13.8<br />

n 7<br />

J. (<br />

i)A .»<br />

wi..<br />

16.3<br />

14.2<br />

11.3<br />

5.9<br />

16.2<br />

14.!<br />

14.1<br />

6.7<br />

6.0<br />

2.5<br />

4.7<br />

7.4<br />

12.4<br />

3.0<br />

5.1<br />

6.1<br />

6.3<br />

12.3<br />

3.8<br />

3.7<br />

7.1<br />

0.»<br />

4.9<br />

1.0<br />

10.1<br />

10.3<br />

11.8<br />

1.3<br />

3.3<br />

10.2<br />

10.1<br />

12.1<br />

4.9<br />

14.5<br />

7.4<br />

11.7<br />

1 16.2<br />

15.»<br />

19.8<br />

! 8. S<br />

14.1<br />

16.1<br />

11.9<br />

Q


354 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Maat<br />

1934<br />

Määrä !<br />

Mängd !<br />

1 000 kg<br />

Arvo<br />

Värde<br />

1000<br />

284. Merikalastus eräissä maissa vuosina 1934—1937.<br />

1935<br />

Määrä<br />

Mängd<br />

1 000 kg<br />

Arvo<br />

Värde<br />

1000<br />

1936<br />

Määrä<br />

Mängd<br />

Arvo<br />

Värdc<br />

1 000 kg i 1000<br />

1937<br />

Määrä Arvo<br />

Mängd Värde<br />

1 000 kg<br />

1000<br />

Länder<br />

Suomi.<br />

Koko saalis<br />

Silakkaa ...<br />

Ruotsi.<br />

Koko saalis ..<br />

Turskaa<br />

Valkoturskaa .<br />

Koljaa<br />

Silliä<br />

Makrillia<br />

Ruijanpallasta<br />

Punakampelaa<br />

Ankeriasta ...<br />

Norja.<br />

Koko saalis 2 )..<br />

Turskaa 2 )<br />

Valkoturskaa 2 )<br />

Koljaa 2 )<br />

Silliä<br />

Makrillia<br />

Ruijanpallasta<br />

Punakampelaa<br />

Kilohailia ....<br />

Tanska.<br />

Koko saalis<br />

Turskaa<br />

Valkoturskaa ...<br />

Koljaa<br />

I Silliä<br />

j Makrillia<br />

| Punakampelaa ..<br />

j Ankeriasta<br />

| Färsaaret.<br />

i Koko saalis ....<br />

i Islanti.<br />

! Koko saalis 2 )...<br />

| Turskaa 2 )<br />

i Valkoturskaa 2 ) ..<br />

! Koljaa 2 )<br />

! Silliä<br />

: Ruijanpallasta ..<br />

; Punakampelaa ..<br />

! Iso-Britannia ja<br />

| Pohjois-Irlanti. 3 )<br />

i Koko saalis*) ...<br />

i Turskaa<br />

! Valkoturskaa ...<br />

i Koljaa<br />

I Silliä<br />

Makrillia<br />

| Ruijanpallasta ..<br />

! Punakampelaa ..<br />

19 849,<br />

14 222!<br />

kr.<br />

100 473 25358<br />

9 922 2144<br />

223 41<br />

5 590 1941<br />

57 601 7583<br />

3 721 814<br />

35 40<br />

1623 1305<br />

1845 2707<br />

kr.<br />

770108 67214<br />

261 183; 25 567<br />

38 122; 2069<br />

18 228' 1774<br />

372 352: 17 701<br />

8869!<br />

1834<br />

3859;<br />

3233<br />

3574<br />

2101<br />

5418!<br />

1093<br />

kr.<br />

89H8\ 37833<br />

22 397 4698<br />

121 19<br />

2211<br />

1076<br />

14 635 3550<br />

3958<br />

789<br />

23 203 14 952<br />

4948<br />

6137<br />

T. kr.<br />

d. kr.<br />

6 317<br />

kr.<br />

313214<br />

28008<br />

224 618 21900<br />

7041<br />

729<br />

6186 1326<br />

69 399 2407<br />

483 415<br />

844 672<br />

947 788<br />

282 011<br />

35 764<br />

117 224<br />

243 591!<br />

11134'<br />

8 864|<br />

32 4291<br />

£<br />

15 528<br />

3 933<br />

171<br />

2 564<br />

1598<br />

102<br />

560<br />

1457<br />

18370<br />

11694<br />

106850<br />

11591<br />

255<br />

4 794 1<br />

60 260 !<br />

3 599<br />

48!<br />

1386:<br />

19511<br />

i<br />

1003 890<br />

231 950 l<br />

55822!<br />

19 092!<br />

626 796 !<br />

6 091 1<br />

3 728 !<br />

6 429<br />

kr.<br />

86 827 39544<br />

21064 4 579<br />

107 23<br />

1723 922<br />

15 965 3 696<br />

4 310 977<br />

19 349 15 715<br />

4100 5 676<br />

T. kr.<br />

d. kr.<br />

6 239<br />

kr.<br />

268 073 25317<br />

182 116 15 987<br />

5 463 850<br />

6 144 1 118<br />

61052 3010<br />

489 450<br />

978 811<br />

1011661<br />

309 799<br />

33 753<br />

112139<br />

290 513<br />

11617<br />

7 739<br />

29 882<br />

mk<br />

kr.<br />

28 624<br />

2 443<br />

48<br />

1892<br />

8 999<br />

907<br />

58<br />

1417<br />

3 059<br />

kr.<br />

77147<br />

24 032<br />

4 072<br />

1934<br />

26 603<br />

1390<br />

3 060<br />

2 236<br />

1249<br />

£<br />

15 843<br />

3 998<br />

167<br />

2 530<br />

1975<br />

111<br />

531<br />

1446<br />

24 940<br />

17 893<br />

kr.<br />

111965 27 423<br />

12 324 2 494<br />

210 34<br />

4 879 1894<br />

65749<br />

9140<br />

3 821 778<br />

52 63<br />

1305 1262<br />

1655 2 505<br />

1120 210<br />

258 024<br />

59 331<br />

25 483<br />

699 083<br />

7 125<br />

6 272<br />

2 950<br />

10 516<br />

kr.<br />

86833 39 608<br />

19 208 4 221<br />

78 18<br />

1723, 1016<br />

16144 3 657<br />

4 566 935<br />

18 492 15787<br />

4139 5109<br />

T. kr<br />

d. kr.<br />

5103<br />

270957<br />

102 808<br />

7 442<br />

4 413<br />

118 131<br />

315<br />

1198<br />

1 063 647<br />

360 434<br />

36 066<br />

117 891<br />

283 692<br />

12 634<br />

6 543<br />

31 845<br />

mk<br />

kr.<br />

81307<br />

24 437<br />

3 838<br />

2 413<br />

27 125<br />

1580<br />

4 841<br />

1875<br />

2106<br />

kr.<br />

22 245<br />

9 560<br />

1150<br />

944<br />

5 960<br />

319<br />

839<br />

£<br />

15 764<br />

4 074<br />

143<br />

2 344<br />

2 418<br />

103<br />

452<br />

1 469,<br />

21 594\<br />

13 873|<br />

1209641<br />

11 630<br />

282<br />

4 7321<br />

72 736;<br />

4 587j<br />

48;<br />

1171!<br />

1725<br />

mk<br />

kr.<br />

1 011975\<br />

92272<br />

320 Olli 31500<br />

58 710: 4179<br />

28 515! 2 70 Kolja 2 )<br />

528 217! 28 110Sill<br />

9 739 2058<br />

5799,<br />

4 676<br />

2889<br />

2015<br />

9092|<br />

2 11<br />

88 425<br />

19 057J<br />

2 624<br />

14 915<br />

5 1011<br />

21 679<br />

4109<br />

332 016<br />

108 891<br />

6 928<br />

3 921<br />

196 086<br />

302<br />

1676<br />

1107 805<br />

381 651<br />

33 754<br />

151315<br />

282 617<br />

9 108<br />

6 087<br />

30 446<br />

kr.<br />

27 876<br />

2359<br />

49<br />

1622<br />

9 547<br />

935<br />

63<br />

844<br />

2 70<br />

kr.<br />

39 806<br />

4 093<br />

1093<br />

3 155<br />

1126<br />

16 826<br />

5 350<br />

T. kr<br />

d. kr.<br />

6 283<br />

kr.<br />

28 425<br />

10 426<br />

1040<br />

724<br />

12 340<br />

311<br />

535<br />

£<br />

15 394<br />

4 149<br />

142<br />

2 396<br />

2 196<br />

98<br />

429<br />

1467<br />

<strong>Finland</strong>.<br />

Totala fångsten<br />

Strömming<br />

Sverige.<br />

Totala fångsten<br />

Torsk<br />

Vitlin g<br />

Kolja<br />

Sill<br />

Makrill<br />

Hälleflundra<br />

Rödspotta<br />

Ål<br />

j<br />

Norge. !<br />

Totala fånqsteri 1 )<br />

Torsk 2 )<br />

Vitling 2 )<br />

Makrill<br />

Hälleflundra<br />

Rödspotta<br />

Skarpsill<br />

Danmark.<br />

Totala fångsten<br />

Torsk ;<br />

Vitling i<br />

Kolja '<br />

Sill<br />

Makrill<br />

Rödspotta i<br />

Ål ;<br />

Färöarna. ;<br />

Totala fångsten j<br />

Island. |<br />

Totala fångsten a ) i<br />

Torsk 2 )<br />

Vitling 2 ) :<br />

Kolja 2 ) !<br />

Sill \<br />

Hälleflundra !<br />

Rödspotta<br />

Storbritannien o.<br />

Nordirland. 3 )<br />

Totala fångsten*) i<br />

Torsk i<br />

Vitling :<br />

Kolja<br />

Sill<br />

Makrill<br />

Hälleflundra<br />

Rödspotta<br />

*) Sisältää meri- ja rannikkokalastuksen. Milloin ei ole toisin ilmoitettu, ovat kuoriaiseläimet mukaanluctut. — -) Päät<br />

alusten kalansaalis nousi v. 1937 2994301 punnan arvoon, josta kuoriaiseläimiä £ 298 8D3. — ') Kuoriaiseläimiä ei ole mukaan-<br />

— 6 ) Tuoretta ja suolattua.—') Amerikkalaisten kalastajien Bostonissa, Gloucesterissa ja Portlandissa purkama kalansaalis<br />

tuksen. Paino tarkoittaa aluksista purettua kalaa. Arvo on markkina-arvo. — *) Sisältää rannikko- ja saaristokalastuksen<br />

*) Omfattar havs- och kustfisket. Där icke annat angives inga även skaldjur. — 2 ) Ktt vikttillägg har gjorts för huvud<br />

värde av £ 2 994301, varav skaldjur £ 28 803. — *) Skaldjur ej medräknade. Värdet är 1937 £540 346. — *) Nederländska<br />

Gloueester och Portland lossade fångsten från fiskbankar på kusten av U. S. A., Newfoundland och Kanada. — •) Omfattar<br />

farvatten.<br />

j


XXVI.<br />

UTLANDET.<br />

355,<br />

Saltsjöfisket i vissa länder åren 1934—1937. 1 )<br />

Maat<br />

1934<br />

Määrä Arvo<br />

Mängd Värde<br />

1 000 kg 1000<br />

1935<br />

Määrä j<br />

Mängd<br />

Arvo<br />

Värde<br />

1000 kg 1000<br />

1936<br />

Määrä<br />

Mängd<br />

Arvo<br />

Värde<br />

1 000 kg ! 1000<br />

1937<br />

Määrä Arvo<br />

Mängd Värde<br />

1 000 kg<br />

1000<br />

Länder<br />

Alankomaat. 5 ) 6 )<br />

Koko saalis ...<br />

Turskaa<br />

Valkoturskaa ..<br />

Koljaa<br />

Silliä<br />

Makrillia<br />

Ruijanpallasta .<br />

Punakampelaa .<br />

Saksa.<br />

Koko saalis ...<br />

Turskaa<br />

Valkoturskaa ..<br />

Koljaa<br />

Silliä 6 )<br />

Makrillia<br />

Ruijanpallasta .<br />

Punakampelaa .<br />

Ankeriasta ....<br />

Ranska.<br />

Koko saalis ...<br />

Turskaa<br />

Valkoturskaa ..<br />

Silliä 6 )<br />

Makrillia 6 )<br />

Punakampelaa .<br />

Sardiineja<br />

218 944<br />

5 011!<br />

1676'<br />

6 709<br />

90 7111<br />

3 604!<br />

36,<br />

7 835'<br />

401152<br />

60154<br />

29 945<br />

18 962!<br />

170 411!<br />

2 388j<br />

506'<br />

3 038<br />

1859,<br />

55 572<br />

7 838<br />

63 440<br />

23 002<br />

7 539<br />

43 057<br />

fi.<br />

17 433<br />

870<br />

105<br />

1034<br />

6 681<br />

343<br />

27<br />

1176<br />

Rmk.<br />

71290<br />

9 765<br />

4 317<br />

5 407<br />

31656<br />

326<br />

542<br />

918<br />

2 288<br />

fre.<br />

893 260<br />

95 766<br />

64 213<br />

51109<br />

51367<br />

26 503<br />

85 942<br />

196519<br />

3 967!<br />

2 231<br />

5 57li<br />

73 285J<br />

4 913<br />

52<br />

8 269<br />

476 804\<br />

87 3431<br />

42 15O|<br />

27 719<br />

190 884!<br />

3 058<br />

580<br />

2 677<br />

2 231<br />

55 623<br />

7 398 :<br />

42 887 i<br />

23 727;<br />

6 828!<br />

21 799'<br />

fl.<br />

15 452<br />

675<br />

128<br />

850<br />

5 952<br />

437<br />

33<br />

1164<br />

Rmk.<br />

83 706<br />

13 367<br />

5 910<br />

6 409<br />

34195<br />

520<br />

661<br />

1059<br />

2 823<br />

fre.<br />

760830<br />

68 706<br />

58 815<br />

43 283<br />

42 661<br />

21784<br />

46 886<br />

232 460<br />

4 034<br />

2 201<br />

4 948<br />

102 717<br />

4 827<br />

58<br />

8 741<br />

•196 519<br />

118 024<br />

59 609]<br />

21 671'<br />

231 329<br />

3 077 1<br />

736!<br />

3 019;<br />

2 505!<br />

58 069<br />

10173<br />

56 676<br />

21 232<br />

6 357<br />

25 644<br />

fl.<br />

18 394<br />

658<br />

145<br />

773<br />

8 662<br />

388<br />

36<br />

1262<br />

Rmk.<br />

105 770<br />

17 577<br />

8 029<br />

5 773<br />

44 848<br />

541<br />

761<br />

1199<br />

3 410<br />

fre.<br />

891 772<br />

90 877<br />

70 486<br />

58 892<br />

42 845<br />

20 439<br />

79 715<br />

fl.<br />

21411<br />

789<br />

156<br />

990 Kolja<br />

9 721 Sill<br />

452<br />

43<br />

1414<br />

Rmk.<br />

1026h<br />

16 310<br />

8138<br />

6 434 Kolja<br />

41190 Sill 6 )<br />

552 Makrill "<br />

833<br />

1383<br />

2 574 : 3 562<br />

262 643<br />

4 045!<br />

2 761'<br />

7 884!<br />

123 628!<br />

5 617,<br />

62|<br />

8 428<br />

671 508<br />

126 183,<br />

61082,<br />

29 689<br />

258 177,<br />

4 391;<br />

845<br />

3 958!<br />

Nederländerna. 5 ) 6 )<br />

Totala fångsten<br />

Torsk<br />

Vitling<br />

Makrill<br />

Hälleflundra<br />

Rödspotta<br />

Tyskland.<br />

Totala fångsten<br />

Torsk<br />

Vitling<br />

Hälleflundra<br />

Rödspotta<br />

Ål<br />

j fre. Frankrike.<br />

. 1156 819 Totala fångsten<br />

65 512 153841<br />

Torsk<br />

14 537 94 933 Vitling<br />

64 682 88 473 Sill 6 )<br />

i<br />

21299!<br />

61 508 Makrill 6 ) j<br />

!<br />

7935,<br />

28 558 Rödspotta<br />

38 310 125 375 Sardiner<br />

Alaska.<br />

Koko saalis ...<br />

Silliä<br />

Ruijanpallasta .<br />

Lohta<br />

367 701<br />

75199<br />

6 669<br />

283 592<br />

11707<br />

828<br />

805<br />

9 881<br />

Alaska.<br />

Totala fångsten •.<br />

Sill<br />

Hälleflundra<br />

Lax<br />

Amerikan Yhdysvallat.<br />

6 ) 7 )<br />

Koko saalis ..<br />

Turskaa<br />

Koljaa<br />

Makrillia<br />

Ruijanpallasta<br />

141320<br />

41141<br />

61142<br />

13 868<br />

857<br />

8261<br />

2 324<br />

3 754<br />

553<br />

218<br />

169 395<br />

39 994!<br />

71279<br />

18 545<br />

1065<br />

9 005<br />

2 096<br />

3 878<br />

725<br />

230<br />

188 304<br />

36 947<br />

65 322<br />

13 057<br />

998<br />

11122<br />

2 269<br />

4 461<br />

790<br />

230<br />

176133]<br />

45 951|<br />

62 277!<br />

4 183!<br />

912<br />

Amerikas Förenta<br />

stater. 6 ) 7 )<br />

9 790 Totala fångsten<br />

2 303 Torsk<br />

3 848 Kolja ;<br />

473 Makrill \<br />

!<br />

245 Hälleflundra<br />

Kanada. 8 )<br />

Koko saalis ..<br />

Turskaa<br />

Koljaa<br />

Silliä<br />

Makrillia<br />

Ruijanpallasta<br />

Lohta<br />

Hummeria ...<br />

77 750<br />

16151<br />

86 269<br />

8 656<br />

5 586<br />

76 969<br />

16 420<br />

34 022<br />

3 328<br />

1076<br />

1800<br />

421<br />

1134<br />

12 875<br />

4 270<br />

69 816<br />

16 712<br />

93 456<br />

7 280<br />

5 993<br />

82 746<br />

14 514<br />

34 428<br />

2 758<br />

1 130<br />

1818<br />

309<br />

1286<br />

12 540<br />

4 379<br />

77111<br />

18 281<br />

129 384<br />

10 326<br />

6 281<br />

92 067<br />

12 849<br />

39165<br />

3 332<br />

1 292<br />

2 577<br />

462<br />

1441<br />

13 868<br />

4 383<br />

69112<br />

17 637<br />

138 688<br />

10 848<br />

6 830'<br />

78 210<br />

14 059<br />

38 976<br />

3140<br />

1296<br />

2 557<br />

636<br />

1 598<br />

12 370<br />

4 633<br />

Kanada. 8 ) i<br />

Totala fångsten<br />

Torsk ;<br />

Kolja<br />

Sill<br />

Makrill<br />

Hälleflundra<br />

Lax<br />

Hummer<br />

Japani. 9 )<br />

Koko saalis .<br />

Turskaa<br />

169 211<br />

j en-yen<br />

242565<br />

6 749<br />

180 060;<br />

jen-yen<br />

256 062<br />

8 337<br />

jen-yen<br />

• | 300132<br />

21S701! 11922<br />

jen-yen<br />

Japan. 9 ) ;<br />

Totala fångsten i<br />

Torsk i<br />

ja sisälmykset on otottu painossa lukuun. — a ) Brittiläisistä kalastusaluksista Isossa-Britanniassa purettu kalansaalis. Ulkolaisten<br />

luettu. Arvo v. 1937 £ 540 346. — 5 ) Alankomaalaisista ja ulkolaisista kalastusaluksista Alankomaissa purettu kalansaalis.<br />

U. S. A.:n. Neufoundlandin ja Kanadan rannikoilla sijaitsevilta kalamatalikoilta. — •) Sisältää myös järvi- ja jokikalasoman<br />

maan vesistöissä.<br />

och inälvor. — 3 ) Brittiska fiskefartygs f;lngst lossad i Storbritannien. De främmande fiskefartygens fångst hade år 1937 ett<br />

och främmande fiskefartygs fångst lossad i Nederländerna.— •) Färsk o. saltad. — ') Den av amerikanska fiskare i Boston,<br />

även insjö- och flodfisket. Vikten avser lossad fisk. Värdet är marknadsvärdet. — ») Omfattar kust- och skärgArdsfisket i hem-


356 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Maat<br />

Suomi .<br />

Ruotsi<br />

Norja<br />

Varsinainen<br />

Tanska<br />

Iso-Britannia ja<br />

Pohjois-Irlanti<br />

Irlanti<br />

Alankomaat ....<br />

Belgia<br />

Luxemburg ....<br />

Saksa<br />

Itävalta<br />

Sveitsi . ...<br />

Ranska<br />

Italia<br />

• Espanja .<br />

Portugali<br />

Viro<br />

Latvia<br />

i Liettua<br />

Puola<br />

S. N. L. 7 )<br />

Tsekko-Slovakia.<br />

Unkari<br />

' Rumania<br />

j Jugoslavia<br />

i Kreikka ..<br />

i Bulgaria<br />

Bnt. Intia 6 ) ....<br />

Varsinainen Ja-<br />

I pani<br />

Egrvpti<br />

Tunis<br />

Algeria<br />

Ranskan Marokko<br />

Et.-Afrikan liittovaltio<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat<br />

Meksiko .<br />

Brasilia<br />

Uruguav .<br />

Argentiina<br />

Chile<br />

Australian liittov.<br />

Uusi Seelanti ...<br />

285. Pinta-alan laatu viimeisten tietojen mukaan sekä peltoalan käyttö ja sato vuosina 1934—1938. 1 )<br />

Arealens fördelning efter ägoslag enligt senaste uppgifter samt åkerjordens användning och skörd åren 1934—1938. 1 )<br />

Pinta-ala 1000:ssa hehtaareissa — Areal i tusental hektar<br />

Puutarhaa<br />

y. m. *)<br />

Trädgård<br />

o. d. 2 )<br />

10<br />

32<br />

849<br />

57<br />

125<br />

3<br />

90<br />

741<br />

858<br />

135<br />

Peltoa<br />

Åker<br />

2 577<br />

3 725<br />

2 686<br />

5 118<br />

1292<br />

985<br />

1044<br />

112<br />

19166<br />

1972<br />

13 506<br />

2 113 20 731<br />

2 298 13 003<br />

3 920 15 770<br />

680 2 400<br />

Luonnonniittyä<br />

Ständig äng<br />

842<br />

1091<br />

189<br />

562<br />

14 320<br />

3 418<br />

1294<br />

715<br />

45<br />

8 513<br />

2 246<br />

1681<br />

11 691<br />

5 817<br />

1600<br />

Metsää<br />

Skog<br />

1100 1747 928<br />

2187 1657 1747<br />

38 2 743 1140 1043<br />

552 18 557 fi 476 8 322<br />

15 106 223 916 397 324 811142<br />

175 5 857 2 326 4 585 976 132<br />

335 5 611 1616 1 104 643<br />

633 13 445 4 373 6 336 4 718<br />

649 7 498 6 235 7 780 2 592<br />

268 2 200<br />

170 4 087<br />

186 13191<br />

44 799 6 771 1584 16 846 740<br />

605 117 977 27 180 75 175<br />

627 6 048 3 326 20 862 7 262 130<br />

26 2 208<br />

400 2 934 100 1016 8 068<br />

631 5 842 3 631 210 382<br />

193 7 077 2 600 291)93<br />

458 4 852<br />

192<br />

23 629<br />

32 568<br />

2 630 138 802<br />

29284<br />

112 4 918<br />

3 894 9 295<br />

49 1 149<br />

874 25 422 127 975 50 000 75 000<br />

192 5 564 12 025 3 613 52 783<br />

V<br />

3 )31<br />

22 243<br />

7 500<br />

391<br />

4£ 38<br />

105<br />

12<br />

86<br />

12 940<br />

3139<br />

901<br />

10 754<br />

5 670<br />

1600<br />

Muuta maata<br />

Annan mark<br />

Vettä<br />

Vatten<br />

419 3 43^<br />

13 933 3 871<br />

22 313j 1 409<br />

537<br />

2C71<br />

245 683<br />

18<br />

60<br />

817<br />

14<br />

15!<br />

4 676 918<br />

895<br />

928 100<br />

9 810<br />

4 220<br />

2( >26<br />

591 157<br />

898 90<br />

603<br />

4 956<br />

591 907<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

38 280<br />

44 8H5<br />

32 260<br />

4293<br />

24101<br />

6 889<br />

4114<br />

3065<br />

259<br />

47 071<br />

8 387<br />

4129<br />

55 099<br />

31008<br />

50 572<br />

8 906<br />

4 523<br />

6 579<br />

5 567<br />

38 863<br />

2 039 395<br />

14 051<br />

9 309<br />

29 505<br />

24 754<br />

12 998<br />

10 315<br />

220 937<br />

38255<br />

102 000<br />

! 12 518<br />

220 486<br />

39 863<br />

122 388<br />

1<br />

930 389<br />

799 497<br />

i 196 936<br />

! 851119<br />

18 693<br />

279 271<br />

74 177<br />

! 770 402<br />

26 784<br />

1934<br />

51<br />

290<br />

19<br />

115<br />

756<br />

38<br />

148<br />

150<br />

16<br />

2198<br />

232<br />

6 )86<br />

5 404<br />

4 967<br />

4 608<br />

544<br />

65<br />

142<br />

208<br />

1746<br />

35 247<br />

931<br />

1537<br />

3 079<br />

2 024<br />

792<br />

1260<br />

14 565<br />

643<br />

583<br />

788<br />

1646<br />

1221<br />

576<br />

9 706<br />

17 098<br />

495<br />

445<br />

6 942<br />

858<br />

5 056<br />

93<br />

veh uällä — Arcte<br />

1935<br />

71<br />

273<br />

24<br />

127<br />

762<br />

66<br />

154<br />

157<br />

18<br />

2106<br />

243<br />

61<br />

5363<br />

5 005<br />

4 554<br />

557<br />

63<br />

140<br />

217<br />

1754<br />

37 754<br />

963<br />

1673<br />

3 438<br />

2150<br />

847<br />

1104<br />

10 382<br />

658<br />

592<br />

820<br />

1657<br />

1463<br />

1012<br />

9 759<br />

20 731<br />

485<br />

143<br />

513<br />

4 730<br />

779<br />

4 825<br />

102<br />

1936<br />

84<br />

281<br />

30<br />

120<br />

731<br />

103<br />

151<br />

172<br />

18<br />

2 084<br />

252<br />

70<br />

5 206<br />

5 137<br />

4 358<br />

468<br />

66<br />

129<br />

199<br />

1742<br />

38 896<br />

927<br />

1630<br />

3 432<br />

2 211<br />

836<br />

1196<br />

683<br />

592<br />

494<br />

1735<br />

1292<br />

863<br />

10 234<br />

19 775<br />

511<br />

399<br />

7 083<br />

776<br />

4 998<br />

91<br />

Peltoalasta oli<br />

1937<br />

113<br />

297<br />

32<br />

131<br />

744<br />

89<br />

129<br />

172<br />

19<br />

1975<br />

260<br />

70<br />

5095<br />

5173<br />

493<br />

68<br />

137<br />

211<br />

1693<br />

40 973<br />

853<br />

1483<br />

3 552<br />

2 130<br />

857<br />

1309<br />

709<br />

575<br />

983<br />

1745<br />

1225<br />

709<br />

10 348<br />

26 071<br />

487<br />

.<br />

556<br />

7 778<br />

765<br />

5 558<br />

75<br />

1938<br />

131<br />

307<br />

" 35<br />

134<br />

780<br />

93<br />

130<br />

173<br />

23<br />

J2 288<br />

72<br />

5069<br />

5 029<br />

70<br />

141<br />

203<br />

1758<br />

40 713<br />

898<br />

1621<br />

3 818<br />

2130<br />

862<br />

1396<br />

719<br />

595<br />

606<br />

1660<br />

1176<br />

843<br />

10 494<br />

28 418<br />

629<br />

543<br />

8 445<br />

828<br />

5 693<br />

1000:ssa hehtaareissa — Åkerjord, i tusental hektar, använd för<br />

1934<br />

246<br />

235<br />

154<br />

1<br />

187<br />

214<br />

8<br />

4 491<br />

382<br />

14<br />

685<br />

112<br />

577<br />

141<br />

rukiilla — råg<br />

1935 1936 ' ; 1937 j 1938<br />

I I<br />

242<br />

227<br />

158<br />

210<br />

214<br />

8<br />

4 540<br />

382<br />

16<br />

675<br />

110<br />

572<br />

134<br />

233<br />

215<br />

132<br />

241<br />

212<br />

141<br />

224 228<br />

156 152<br />

4 514 4156<br />

373 361<br />

16<br />

662<br />

106<br />

595<br />

157<br />

15<br />

663<br />

105<br />

141<br />

î<br />

23'<br />

20<br />

14<br />

237<br />

154<br />

4 622<br />

15<br />

664<br />

104<br />

XXVI. UTLANDET. 357<br />

ohralla —• korn<br />

1934 ! 1935 : 1930 1937 1938<br />

kauralla — havre<br />

1934 ! 1935 1936 1937 '< 1938<br />

147 145 137149<br />

148 104 105 101 89 : 88 138 139 138 145 149 Estland<br />

268 270 258288<br />

28 -<br />

180 193 189 1811 178 300 332 339 335 348 Lettland<br />

496 513| 493509<br />

528 204 206! 214 214 217329<br />

340 357; 349 355 Litauen<br />

5 639 5 784 5831 5 721 5 89' 1177121911871232 1178 2190 2 234! 2 255 2 294 2 275 Polen<br />

2402623 71723 23922 85920 34Ë 8 4828 74881548 730 8 342 18 01118 32017 61417 47916 671 S. R. F. 7 )<br />

297 291 i 257<br />

786 1 676| 1 123<br />

14<br />

536 232; 273<br />

11<br />

362<br />

1556<br />

206<br />

300<br />

1610<br />

261<br />

132 127<br />

*)100 4 )105<br />

59 62<br />

•)346<br />

5 )345*)368<br />

388 352<br />

58 56<br />

130 121<br />

•) 104*) 103<br />

60 60<br />

361<br />

53<br />

32 41 43 19<br />

38 39 30! 35<br />

3 2 2 2<br />

12<br />

*)1K<br />

6(<br />

5 )404<br />

367 399<br />

53! 48<br />

1631160516351 711)<br />

167 163i 163i 161 f<br />

6' 41 4J 4 1<br />

732 723! 743 753 765<br />

199 194 ! 195195'<br />

199<br />

192318411832<br />

i<br />

50 65 78<br />

39 30<br />

462157317941753<br />

8715 0063 3884 034<br />

139<br />

9<br />

679<br />

60<br />

14<br />

507<br />

65<br />

• I 185<br />

12j 11<br />

8:<br />

ni<br />

779!<br />

72:<br />

12<br />

786<br />

98<br />

186 •<br />

10 10<br />

1 802<br />

4 255<br />

17<br />

831<br />

82<br />

475<br />

«)659<br />

92<br />

5 )388<br />

47i; 450<br />


358 XXVI. ULKOMAAT. XXVI. UTLANDET. 359<br />

285. (jatk.). Pinta-alan laatii sekä peltoalan käyttö ja sato vuosina 1934—1938.<br />

(forts.). Arealens fördelning efter ägoslag samt åkerjordens användning och skörd åren 1934—1938.<br />

Peltoalasta oli 1 000:ssa hehtaareissa — Åkerjord, i tusental hektar, använd för<br />

Sato, 1 000:ssa tonneissa — Skörd, i tusental ton<br />

!<br />

maissilla — majs<br />

perunalla —- potatis sokerijuurikkailla — sockerbetor<br />

Vehniä — Vete<br />

llukiita — ltåg<br />

Ohria — Korn<br />

Maat<br />

Länder<br />

1934 193S 1936 1937 1938 1934 l 1935 1936 1937 i 1938 1934 ( 1935 1936 I 1937 \ 1938<br />

1934 ! 1935 1936 1937 1938 1934 1935 1936 1937 1938 1934 1935 1936 1937 1938<br />

1<br />

Suomi ..<br />

83 87 87<br />

3 3, 3<br />

S9j 115 143 209 256 395 350 308 431 369 208 166 185 176 207 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi .<br />

131 129 133 135 137 51 51! 51<br />

51<br />

772! 643| 589 700 821 525 435 352 413 405 0216 0217 ')200 0207 ')2 67 Sverige<br />

Norja .,<br />

49 50 52 52 54<br />

33 51| 57 68 72 10 12 11 11 11 116 123 115 129 124 Norge<br />

Tanska ,<br />

78 75 76 82 81 49 50! 49 41; 39j<br />

355 399 307 373 470 278 284 199 255 288 0972 0 1 107<br />

2 )898 *)11150 1 384 Danmark<br />

|<br />

i<br />

Iso-Britannia ja<br />

j<br />

Storbritannien o.<br />

Pohjois-Irlanti.<br />

310 292 292 290 297<br />

3 )163 152 144 127| 136 i<br />

1 899 1 780) 1504<br />

1 534 1 996<br />

3 )9 3 )9 3 )7<br />

3 )11 833 747 744 668 919 Nordirland<br />

Irlanti<br />

139; 136 135 132 132 18 23; 25 25j<br />

104 182 213 190 201 2 2 2 1 1 148 159 124 120 112 Irland<br />

Alankomaat<br />

144 139 130 137 139 42 41 43 42 42!<br />

491 453 420 343 412 503 468 476 484 540 99 114 122 135 146 Nederländerna<br />

Belgia<br />

160 163 160 158! 147 55 51 48 48 49!<br />

439 402 440 423 546 564 470 357 345 385 105 93 79 86 89 Belgien<br />

Luxemburg<br />

16 16 17 17J 17<br />

32<br />

! 28 29 33 50 14 12 11 10 13 4 3 3 3 3 Luxemburg<br />

Saksa<br />

19 38il<br />

Itävalta ... 65 63 64<br />

13!<br />

2 907 2 7532 792<br />

356 373^ 389 455<br />

64|/ 202j 202 210 218 r 50 43 38 40/i<br />

541;<br />

4 533 4 667 4 427 4 467 \n nia 7 608 7 478 7 386 6 917\ 0900 3 204 3 388 3 399 3 6381 . ^ Tyskland<br />

362 424 382 394 ,0 Ul J 574 620 473 428 r ^ 295 270 278 250 Österrike<br />

Sveitsi ..<br />

1<br />

1<br />

!<br />

47 49 50 2 2 2 2i<br />

4 )182 163 122 168 166 32 31 27 33 32 10 8 7 8 8 Schweiz<br />

Ranska .<br />

340 345; 342 345 343 45! 46 1422 1 439| 1 404 336 245 311 318; 312<br />

9 213 7 755 6 930 7 017 9 400 838 736 715 740 804 1034 10261019 1017 1 272 Frankrike<br />

Italia ... 1480 1445 1481 1471 1507 1410 405 1412 406 396 390 392 90 85 121 133| 136<br />

(5 343 7 696 6112 8 064 8 092 142 158 132 145 138 203 204 193 233 248Italien<br />

Espanja .<br />

434 440<br />

459! 460 •<br />

62! 92<br />

5 085 4 300 3 307<br />

548 488 459<br />

2 819 2 1131710<br />

Spanien<br />

Portugali<br />

433 ! 428 ' 368 i 33 32 32 30<br />

672 601 235 399 450 125 119 88 96 • 44 49 35 39 Portugal<br />

Viro ....<br />

72^ 74: 74 76 78<br />

85 62 66 76 85 230 173 154 212 188 115 92 87 81 97 Estland<br />

Latvia ..<br />

108 1 124! 120 127 138 14 16 12 14; 14|<br />

219 178 144 172 192 412 364 286 421 379 218 205 165 218 221Lettland<br />

Liettua .<br />

183| 182 184 186 4 7 8<br />

285 275 219 221 251 669 641 541 607 624 254 252 233 274 274 Litauen<br />

Puola ...<br />

90, 93: 88 92 2 762; 2 832 2893<br />

2 980: 3 030 112 119 121 147! 154<br />

2 080 2 011 2133 1926 2172 6 464 6 617 6 364 5 638 7 253 1453 1 4681 401 1363 1871 Polen<br />

S.N.L. 5 ) 3 680! 3 237 2 751 2 678 2 442 6130 7 376; 7 577 7 407 6 708 1188 1225 1236 191 i 1180<br />

30 41330 329 ' 20132 21364<br />

6 837 8 162 • • S.R.F. 5 )<br />

Tsekko-Slovakia. 145 150j 163 185Î 181 748 749' 758 774 793 159 157 154 165<br />

| 1 361 1690 1 513 1395 1788 1523 1638 1436 1485 1680 1034 1061 1019 1115 1 298Tjecko-Slovakien<br />

Unkari<br />

1 124 1 151 1137 1196| 1176 290 281 297 295 291 45 44 49 47 44<br />

1 764 2 292 2 389 1964 2 634 619 728 714 618 781 544 556 658 557 667 Ungern<br />

Rumania 5 005 5169i 5 260 5 159 4997<br />

204 207 216 216 193 37 37 29 30 48<br />

t> 084 2 625 3 503 3 760 4 821 211 323 453 451 517 871 924 1612 917 832 Rumänien<br />

Jugoslavia 2 656 2 472| 2705Î<br />

2 691 ; 2 664 259 265 262 266<br />

26 28 30 21 29<br />

1860 1 990 2 924 2 347 3 030 195 196 203 209 227 410 376 423 383 421.1ugoslavien<br />

Kreikka<br />

262 225; 259! 279, 271 18 19 20 25 21<br />

699 740 r>32 818 984 63 55 42 65 62 196 194 154 212 246Grekland<br />

Bulgaria<br />

685 718; 669| 682: 700 14 14 16 22 20<br />

10 12<br />

1 078 1 304 1 643 1 767 2 150 164 197 208 238: 188 187 282 322 330 354 Bulgarien<br />

Brit. Intia 6 ) | 2 503<br />

9 5(). r i<br />

><br />

•<br />

— —<br />

~ — — • 2 557 •<br />

Britt. Indien 6 )<br />

Varsinainen Ja-j<br />

pani<br />

49<br />

139 152<br />

13 20 20<br />

1 297 1326 1230 1372 1231 — — — — 1594 1712 1501 1 575 1397 Egentliga Japan<br />

I<br />

^gyp<br />

660 661 638! 655 629 3 3 4 4<br />

1 015 1 176 1 244 1 235 1 250<br />

_<br />

— 197 228 236 230 233Egypten<br />

Tunis<br />

258 .71 18: 27<br />

1 ! 2. 2<br />

375 450 220 480 380<br />

— — —. 150 400 75 200 130 Tunis<br />

Algeria<br />

6 6 6 6 '14! 16 17 18<br />

1 185 913! 810 904 951 1.1 0.4 0.7 0.9 ! 1 974 719 642 595 587<br />

Ranskan Marokko 399 18 i 455! 453 432<br />

1077 544 333 569 584 0.(5 O.o 0.9 0.7 • 1520 780 1526 826 1Ö02 Algier<br />

Franska Marocko<br />

Et.-Af rikan liittovaltio<br />

2 591 2121 2 350i 2 449<br />

418 550 438 276 465 • • 20 18 .<br />

37 29 25 Sydafrik. unionen<br />

i<br />

Kanada 65 68 67 j 67 73 230 205 1 201 215 211 21 21 23 19 19<br />

7 508 7 673 5 966 4 905 9 526 120 244 109 147 279 1388 1828 1 566 1810 2 226,Kanada<br />

Yhdysvallat .... 35 530 38 624! 37 644i 37 936 37 1471 340! 1 433| 1 240 1 2841217<br />

310 309 314! 304j 377<br />

13524<br />

17 04617 05823 852<br />

25 333 407 1497 643 1266 1398 2 577 6 222 3 211 4 797 5 490 Förenta staterna<br />

Meksiko i 2 970 2 966 2 8521 3000<br />

13 15<br />

1 298 280 370 288 365 — —15 —16 —'' — .<br />

74 . .Mexiko<br />

Brasilia<br />

4 000 . ; .<br />

50 48!<br />

146 150 . .<br />

9 11 Brasilien<br />

Uruguay !<br />

243 .<br />

8<br />

1<br />

290 411 252 451 416<br />

0.1<br />

7 13 7 11 16 Uruguay<br />

Argentiina. 7 030 5120! 4 828 6199| 5300<br />

122<br />

(i 550 3 838 6 782 5 030 8 700 401 127 190 90 275 886 460 650 514 440 Argentina<br />

Chile<br />

41 i 49 43.<br />

42 51! 51<br />

820 869 781<br />

• • 8 8: • 83 105 98 164 • jChile<br />

1<br />

Austr. liittovaltio<br />

II9!<br />

53 50 ;<br />

3 659 3 810 4 085 5 096 4110<br />

4 . !<br />

182 164<br />

Austral, förbundet<br />

Uusi Seelanti...<br />

3| 3 i 9; 9 91 9<br />

162 241 195 164 •<br />

1<br />

ii 17 17 25 • Nya Zeeland<br />

l ) Sitäpaitsi sekulia tuhansia tonneja: 1934=541,1935=564, 1936 = 526,1937=554,1938 = 650. — *) Sitäpaitsi sekulia tuhansia tonneja: 1034=821, 1935=852, 1936 = 636, 1037 = 754, 193S = S0S. — 3 ) Ainoastaan Englanti ja Wales. — «) Tähän sisältyy sekuli. -<br />

s ) Euroopan ja Aasian. — 6 ) Tiedot eivät aina koske koko maata.<br />

') Dessutom blandsäd i tusental ton: 1934=541, 1935=564, 1936=526, 1937 = 554, 1938 = 650. — *) Dessutom blandsäd i tusental ton: 1934=821, 1935=852, 1936 = 636, 1937 = 754, 1938=808. — 3 ) Endast England och Wales. —«) Häri ingår blandsäd. —<br />

«) Europeiska och asiatiska. — 6 ) Uppgifterna avse ej alltid hela landet.


360 XXVI. ULKOMAAT.<br />

XXVI. UTLANDET. 361<br />

Suomi .<br />

Ruotsi .<br />

Norja .<br />

Tanska<br />

Maat<br />

Iso-Britannia ja<br />

Pohjois-Irlanti.<br />

Irlanti ....<br />

Alankomaat<br />

Belgia<br />

Luxemburg<br />

Saksa<br />

Itävalta ...<br />

Sveitsi ..<br />

Ranska .<br />

Italia ..<br />

Espanja<br />

Portugali<br />

Viro ....<br />

Latvia ..<br />

Liettua .<br />

Puola ..<br />

S. N. L. 5 )<br />

Tsekko-Slovakia.<br />

Unkari<br />

Rumania<br />

Jugoslavia<br />

Kreikka<br />

Bulgaria<br />

Brit. Intia 6 )<br />

Varsinainen Japan<br />

Egypti<br />

Tunis<br />

Algeria<br />

Ranskan Marokko..<br />

Et.-Afrikan liittov.<br />

Kauroja — Havre<br />

1934 1935 1936 1937 1938<br />

776 : 609 69<br />

1231;*)1275 ) î ) 120;<br />

176 j 182! 17<br />

3 ) 1 004 3 ) 1 042, 3 ) 83(<br />

2 068 i<br />

570<br />

287!<br />

806<br />

46<br />

5 452<br />

466,<br />

2 112<br />

626<br />

281<br />

77.<br />

4;<br />

5 386<br />

391<br />

20 20<br />

4 384 4 456<br />

490, 518<br />

752<br />

112<br />

160|<br />

389<br />

380 j<br />

2 551<br />

18 901<br />

1179<br />

259<br />

563<br />

333<br />

98<br />

74!<br />

161<br />

20<br />

173<br />

28<br />

571<br />

96<br />

134<br />

386<br />

400<br />

2 598<br />

18 268<br />

102<br />

24(<br />

594<br />

27*<br />

10(<br />

93<br />

200<br />

18<br />

106<br />

1;'<br />

115<br />

2 01:<br />

52;<br />

331<br />

55<br />

38<br />

5 618<br />

427<br />

20<br />

4 215<br />

478<br />

553<br />

84<br />

114<br />

2841<br />

332;<br />

2 640<br />

1218<br />

262<br />

847<br />

333<br />

94 !<br />

136!<br />

168:<br />

10<br />

176<br />

19<br />

106|<br />

285. (jatk.). Pinta-alan laatii sekä pelto- alan käyttö ja sato vuosina 1934—1938.<br />

(forts.). Arealens fördelning efter ägoslag samt åker- jordens användning och skörd åren 1934—1938.<br />

728i 826<br />

2 ) 1265 2 ) 1 r 81<br />

188! 197<br />

') 1041^) 1164<br />

1876<br />

582<br />

2 024<br />

568<br />

376J 367<br />

520j 621<br />

39 i 42<br />

5 919 I<br />

414/<br />

6 805<br />

24<br />

4 347<br />

620<br />

98!<br />

139<br />

405<br />

388,<br />

2 343<br />

1372<br />

270<br />

513<br />

296<br />

134<br />

146<br />

28<br />

139<br />

85<br />

5 449<br />

629<br />

176<br />

447<br />

420<br />

2 656<br />

1270<br />

278<br />

463<br />

326<br />

152<br />

89<br />

30<br />

158<br />

48<br />

1934 1935<br />

155<br />

3<br />

510 573<br />

3 200; 2 522<br />

788 736<br />

269<br />

Sato, 1 000:ssa tonneissa — Skörd, i<br />

Maissia — Majs I Perunoita<br />

128<br />

1930<br />

171<br />

1<br />

531,<br />

3 051<br />

307<br />

76 126 105<br />

3 843! 2 795<br />

247<br />

2 098<br />

4 846<br />

5154<br />

27<br />

790<br />

1572<br />

7<br />

7<br />

246<br />

1699<br />

177<br />

1418:<br />

5 379<br />

3 02<br />

192<br />

1009<br />

2 31Î<br />

1689<br />

6<br />

4<br />

13<br />

1350<br />

314i<br />

2 593|<br />

5 612<br />

518<br />

287<br />

87;<br />

79<br />

1595<br />

301<br />

2 552<br />

1937 1938 1934<br />

1221<br />

1811/ 390<br />

2<br />

51Ï: 637<br />

396| 2 936<br />

320 '<br />

103 ! 126<br />

343<br />

2 759<br />

4 752<br />

5 336<br />

323<br />

859<br />

1651<br />

6<br />

4<br />

162<br />

1598 1<br />

231<br />

2 581<br />

5 0!)8<br />

4 407<br />

200<br />

518<br />

1571<br />

193<br />

1139<br />

1942<br />

801<br />

1395<br />

1935<br />

1269<br />

1 741<br />

916<br />

1218<br />

5 473 4 726|<br />

2 585 2 619<br />

2 940<br />

3 262<br />

195<br />

2 659<br />

3 007<br />

145<br />

46 781 41531<br />

2 749! 2 393<br />

845 678<br />

16 65314 320<br />

2 707<br />

4821<br />

556<br />

892<br />

1446<br />

2 493<br />

2 159!<br />

5 064<br />

513<br />

i<br />

892<br />

1461;<br />

1774<br />

33 470 32 502:<br />

51012<br />

9 573<br />

2 119<br />

1922<br />

1844<br />

113<br />

84<br />

36<br />

102<br />

7 677:<br />

1393:<br />

1 895<br />

1351!<br />

104<br />

121'<br />

33;<br />

180!<br />

tusenta 1 ton<br />

— Potatis<br />

1936<br />

143c $ 1387<br />

1801 | 1887<br />

94t)i 861<br />

128£ 1 336<br />

4 662<br />

2 460<br />

1937<br />

4 995<br />

2 750<br />

2 507 2 650<br />

3 225 3 091<br />

185 205<br />

46 32455 310<br />

2 369 3220<br />

i<br />

568 878<br />

15 25115 911<br />

2 378<br />

517<br />

1031<br />

1612<br />

2111<br />

3 212<br />

•<br />

596<br />

986<br />

1782<br />

2 510<br />

1938<br />

119<br />

18?<br />

9.<br />

145<br />

4 47<br />

2 501<br />

2 82,<br />

5 258<br />

281<br />

,}ö3()0(<br />

74r<br />

17 094<br />

2 88(<br />

998<br />

1751<br />

2118<br />

34 281;40 221J34 558<br />

•<br />

10 702 12 363<br />

2 451 2 559<br />

1942 1926<br />

1628 1601<br />

129 193<br />

109 146<br />

Kanada<br />

4952<br />

6 082 4191 4140 5728<br />

173 197 155<br />

Yhdysvallat<br />

138 195 2182 1754<br />

7 633<br />

;<br />

1771 1930 1 630 391 423 540 379 478 7.0 6.1 10.5 9.2 25.2 87.1 225. S Kanada<br />

17344<br />

11402 16861<br />

15 29634 980 58 338 38 282<br />

Meksiko ...<br />

67 345 64 575 10 49010551<br />

9 034 10 727 10 051 6 789 7174 8190 7 937 10 244 8.8 7.3 11.3 9.7 14.1 77.7 250.0 Förenta staterna<br />

1724 1675 1 597 1635<br />

Brasilia<br />

76<br />

6.5 5.0 5.0 49.2 143.2 Hexiko<br />

13<br />

5 440 6 626<br />

Uruguay ...<br />

32 56<br />

334 1<br />

— —. — — 9.7 11.3 13.3J 14.2 15.1 68.3 — 3rasilien |<br />

29 48 78<br />

162<br />

Argentiina .<br />

. 21<br />

7.4 3.8 8.01 5.1 6.2 39.9 135.7 Jruguay<br />

970 520 792 ; 689 720.11 480<br />

Chile<br />

9 970 9 135 4 424<br />

69 99 100j 123<br />

. i 33<br />

i 9.6 6.2 10.fi' 10.0 18.4 54.9 • . Vrgentina<br />

!<br />

53<br />

i<br />

68 56<br />

445 437<br />

— _l — 10.7 7.1 13.9 lO.o 13.5 83.8 — Jhile<br />

i 1<br />

Austr. liittovaltio,<br />

307 3211<br />

206 189<br />

Uusi Seelanti ... 34<br />

290<br />

452<br />

8.0 7-9 9.S ;<br />

5.2 15.2 71.2 289.8 > Vustr. förbundet<br />

60 64 48<br />

8!<br />

111 122<br />

128 uni<br />

• 1<br />

21.4 14.1 20.3- 19.4i 28.7 ] L38.il Vya Zeeland<br />

M KMkimäärinvv^ lolîS ta S Ä v Ä i ? - aryiomut vuoden 1938 rnaailmantuotannon miljoonin tonnein (ilman S. X.L:a) seuraavasti: vehniä 117, rukiita 27, ohria 31, kauroja 4'.), maissia 87, perunoita 157 ja sokerijuurikkaita 70-).<br />

tonneja: 1934=821, 1935=85'" 1036-636 lO'i7^7, majs sr, potatis 157 och sockerbetor 700-<br />

1934=821, 1935=859 1936 = 636 1937-754 I Q V S M ^'« î«î 'ï?*^ forefiniias om areal och skörd. — 2 ) Dessutom blandsäd i tusental ton: 1934=541, 1935=564. 1936=520, 1937 = 554, 1938=650. — *) Dessutom blandsäd i tusental ton:<br />

oo_, iy.50 bôb, uà


362 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Maat<br />

286. Kotieläimet eräissä maissa. — Husdjur i vissa länder.<br />

Hevosia<br />

Vuosi i<br />

Hästar<br />

Muuleja<br />

ja<br />

aaseja<br />

Mulåsnor<br />

och<br />

åsnor<br />

Nautakarjaa<br />

Nötboskap<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Siitä<br />

lehmiä<br />

Därav<br />

kor<br />

Lampaita<br />

Får<br />

Vuohia<br />

Cl etter<br />

Tuhansissa — I tusental<br />

Sikoja<br />

Svin<br />

Siipikarjaa<br />

Fjäderfä<br />

Muita<br />

kotieläimiä<br />

Andra<br />

husdjur<br />

Länder<br />

Suomi i 1938<br />

Ruotsi 1938<br />

Norja ! 1938<br />

Tanska ! 1938<br />

Färsaaret I 1935<br />

Islanti | 1936<br />

Iso-Britannia ja<br />

Pohjois-Irlanti 1938<br />

Irlanti<br />

! 1938<br />

Alankomaat .... 1938<br />

Belgia 1938<br />

Saksa i 1938<br />

Itävalta 1934<br />

Sveitsi 1938<br />

Ranska 1938<br />

Italia : 1938<br />

Espanja<br />

i 1933<br />

Portugali 1934<br />

Viro<br />

Latvia ...<br />

Liettua ..<br />

Puola ...<br />

S. N. L. »)<br />

Tsekko-Slovakia.<br />

Unkari<br />

Ruman ia<br />

Jugoslavia<br />

Kreikka<br />

Bulgaria<br />

Brit. Intia.<br />

Japani ...<br />

Egypti<br />

Tunis<br />

Algeria<br />

Marokko<br />

Et.-Afrikan liito v.<br />

Kanada ...<br />

Yhdysvallat<br />

Meksiko ...<br />

Brasilia<br />

Uruguay ...<br />

Argentiina .<br />

Chile<br />

Austr. liittovaltio<br />

Uusi Seelanti ...<br />

1938<br />

1938<br />

1938<br />

1938<br />

1938<br />

1938<br />

1938<br />

1937<br />

1938<br />

1937<br />

1934<br />

1937<br />

1936<br />

1937<br />

1937<br />

1938<br />

1938<br />

1937<br />

1938<br />

<strong>1939</strong><br />

1930<br />

1935<br />

1937<br />

1937<br />

1938<br />

1937<br />

1938<br />

390<br />

617<br />

193<br />

564<br />

1<br />

46<br />

•)300!<br />

2651<br />

3 443!<br />

261!<br />

•)140<br />

2 692<br />

791 j<br />

568<br />

90J<br />

219<br />

400 1<br />

553<br />

3 910<br />

16 200<br />

704<br />

814<br />

2 065|<br />

1264<br />

372j<br />

532<br />

1629<br />

1432<br />

110<br />

181<br />

192<br />

778<br />

2 821<br />

10 800<br />

1887<br />

6 052<br />

06231<br />

8 527<br />

0528<br />

1747<br />

278<br />

1 954<br />

3 036<br />

1399<br />

3 186<br />

4<br />

37<br />

1 368<br />

1 912<br />

832<br />

1599<br />

3<br />

27<br />

1086!<br />

s )8 8 902, 3 391<br />

418 : 151 i 3556 1260<br />

6<br />

1<br />

5)4<br />

320<br />

1228 j<br />

2 190j<br />

397<br />

2 763<br />

1690<br />

19911<br />

2 349<br />

1503<br />

0984<br />

9 962<br />

1210<br />

1 699 ; 893<br />

15 622 ; 8 732<br />

7 667 j ') 2 389<br />

3 569 ! 1 453<br />

905 ! 110<br />

661 452 650<br />

1224 878 1 360j<br />

1178<br />

776 930<br />

10 540 7 050 3 400<br />

0 702 ! 50 900 ! 22 700 66 000<br />

18<br />

142<br />

597<br />

217<br />

4 930<br />

1882<br />

4 184<br />

4 267<br />

998<br />

1498<br />

1530 119 437<br />

— ! 1 771<br />

1165<br />

213<br />

501<br />

775<br />

1000<br />

M )6<br />

4 382<br />

2911<br />

3 233<br />

15<br />

1 059<br />

5 )93<br />

983<br />

507<br />

789<br />

1912<br />

11395<br />

8 515<br />

66 821<br />

10 083<br />

40 514<br />

8 297<br />

33101<br />

2 634<br />

13 078<br />

4 506<br />

2 559<br />

9171<br />

2 110!<br />

1994<br />

21<br />

0550<br />

36 936<br />

105<br />

490<br />

406<br />

407<br />

3 746<br />

25 093<br />

3 980<br />

14 326<br />

1142<br />

03 218<br />

1 873<br />

1073<br />

407<br />

1778<br />

187<br />

70<br />

653<br />

20 805<br />

2 270!<br />

531 ») 2 779,<br />

1371 008 219<br />

429 >) 3 526<br />

21 2 842 27 484<br />

oy 1<br />

— 87<br />

»)50<br />

308<br />

•)40! 4 700 0 73 661<br />

0117 806 13 095<br />

•)608<br />

T )131 6 )1406 8 ) 27 703<br />

•)187| «)158i 9U0 •) 23 770J<br />

4 809 2 519, 23 481 88 530i<br />

263 326 2 823 8 678<br />

•)175<br />

9 8721<br />

9 467)<br />

19 093<br />

3 274!<br />

642<br />

1629<br />

12 373<br />

10137<br />

8 451<br />

8 839<br />

23 754<br />

61<br />

1919<br />

3 383<br />

5 965<br />

10162<br />

41150<br />

3 415<br />

53 762<br />

3 674<br />

12 645<br />

17 931<br />

43 790<br />

5 752<br />

113 373<br />

32 379<br />

0218<br />

1416<br />

1828<br />

4 575<br />

1296<br />

923<br />

7127<br />

2 940<br />

5 412<br />

1206<br />

0 5 530<br />

4 ) 69 267<br />

0 23 104J<br />

6 233<br />

2 ) 107! <strong>Finland</strong><br />

2 ) 4 ) 168 Sverige<br />

0 0 HOj Norge<br />

— j Danmark<br />

—i Färöarna<br />

Island<br />

Storbritannien o.<br />

Nordirland<br />

Irland<br />

Nederländerna<br />

Belgien<br />

Tyskland<br />

Österrike<br />

— | Schweiz<br />

— ; Frankrike<br />

0•) 13i Italien<br />

— j Spanien<br />

Portugal<br />

385 1699, — Estland<br />

814<br />

6 )3 668| — Lettland<br />

1213! 3 416 — Litauen<br />

417 7 488' 10 ) 50 000; — Polen<br />

25 700 *)198 222 •) 12 ) 539 S. R. F. »<br />

lllf<br />

41j<br />

408'<br />

1890<br />

5 288;<br />

913<br />

36 248i<br />

292<br />

i<br />

1311:<br />

1672<br />

2 737<br />

ÖHOli<br />

6178|<br />

3 611<br />

s )31445 0 9 )l Tjecko-Slovakien<br />

3 110 017 880; 0 7i Ungern<br />

3170<br />

l0 ) 51 3871 0 1 S5 : Rumänien<br />

3 451 22 763' •) 38'Jugoslavien<br />

465 12 330 •){& Grekland<br />

902 11 814' 0375 Bulgarien<br />

1110<br />

37<br />

29<br />

60<br />

54<br />

1037<br />

»)527! Britt. Indien<br />

50 793 — Japan<br />

011871<br />

H ) 155| Egypten<br />

5 000! ») 145; Tunis<br />

04108) '0170, Algier<br />

0 50 000;<br />

ls ) 147; Marocko<br />

0 8 090 —' Svdafrik. unionen<br />

3 487 053 983 Kanada<br />

49 011 »)412 647 —! Förenta staterna<br />

6 544 3 698 20 192 —! Mexiko<br />

5871!<br />

23183 — — I Brasilien<br />

•)26' 308 0 4 394 —I Uruguay<br />

4 876; 3 976 037 764 —'Argentina<br />

0810 580 0 1 988 —! Chile<br />

5 )141<br />

039<br />

1 100 >•) 15 756 0 4' Austr. förb.<br />

756 0 3 488 —i Nya Zeeland<br />

>) Yli 6-kuukautisia. — 2 ) Poroja. — •) 1932. — 4 ) 1029. — 5 ) 193G. — •) 1937. — ') 1930. — ») 1935. — •) Puhveleita. —<br />

10 ) 1934. — ") Euroopin ja Aasian. — I2 ; Puhveleita. Sitäpaitsi 277 300 kameelia. — 13 ) Kameeleja. Sitäpaitsi 32 978 571 puhvelia. —<br />

14 ) Kameeleja. Sitäpaitsi 956 036 puhvelia. — lb ) Kameeleja. — 10 ) 1931. — ") Yli 3-kuukautisia.<br />

») Över 6 månader. — 2 ) Renar. _ 3 ) 1932. — *) 1929. — 5 ) 1936. — 6 ) 11)37. — ') 1930. — 8 ) 1935. — 9 ) Bufflar. — 10 ) 1934. —<br />

") Europeiska och asiatiska. — ") Bufflar. Dessutom 277 300 kameler. — 13 ) Kameler. Dessutom 32 978 571 bufflar. — I4 ) Kameler.<br />

Dessutom 956 036 bufflar. — «) Kameler — ") 1931. — i: ) Över 3 månader.


Riisiä. 2 ) — Ris. 2 )<br />

Italia — Italien 734<br />

Espanja — Spanien<br />

Portugali — Portugal 64<br />

S.N.L. 8 )—S.R.F. 8 ) 293<br />

Brit. Intia 4 ) — Britt. Indien 4 ) 49 050<br />

Jaava ja Madura — Java o.<br />

Madura 5 917<br />

Malakka, Brit. — britt 502<br />

Filippiinit — Filippinerna .... 2 421<br />

Siam 3 380<br />

Mantsuria — Mandschuriet ... 574<br />

Kotsinkiina — Fr. Indo-Kina G 31(5<br />

Japani alusmaineen — Japan j<br />

m. biländer i 47 903<br />

Egypti — Egypten j 693<br />

Ransk. Länsi-Afrikka—Franska<br />

Västafrika I 433<br />

Sarawak 140<br />

Sierra Leone 150<br />

Madagaskar 680<br />

Yhdysvallat— Förenta staterna I 017<br />

Meksiko — Mexiko i 86<br />

Guayana, Brit. — britt 62<br />

Guayana, Alankomaiden—nederländska<br />

i 34<br />

Brasilia — Brasilien ! 1 250<br />

Maailman tuotanto — Världs- j<br />

produktion 93 800<br />

Juurikassokeria. 5 ) 6 ) j<br />

Betsocker. 5 ) 6 ) !<br />

;<br />

Suomi — <strong>Finland</strong><br />

11<br />

Ruotsi — Sverige 269<br />

Tanska — Danmark 216<br />

Iso-Britannia ja Pohj.-Irlanti —<br />

Storbrit. o. Nordirland 539<br />

Irlanti — Irland 88<br />

Alankomaat — Nederländerna 220<br />

Belgia — Belgien ! 219<br />

!<br />

Saksa — Tyskland<br />

1 626<br />

Itävalta — Österrike ; 129<br />

Sveitsi — Schweiz i 8<br />

Ranska — Frankrike : 797<br />

Italia — Italien | 310<br />

Espanja 8 ) — Spanien 8 ) 226<br />

Puola "— Polen j 413<br />

Tsekko-Slovakia •— Tjecko-Slo- i<br />

väkien ' 635<br />

Unkari — Ungern ! 129<br />

Ruman ia — Rumänien 68<br />

Jugoslavia — Jugoslavien .... 91<br />

Bulgaria — Bulgarien ! 11<br />

Turkki 3 ) —Turkiet 3 ) 66<br />

S.N.L. 3 ) —S.R.F. 3 ) 1999<br />

Kanada ; 71<br />

Yhdvsvallat—Förenta staterna | 1 183<br />

XXVI. UTLANDET. 363<br />

287. Tärkeimpien tavarain tuotanto vuosina 1936—1938.<br />

Produktionen av vissa världsartiklar åren 1936—1938. 1 )<br />

1936 1037 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

791<br />

'85<br />

335<br />

47 767<br />

5 942<br />

470<br />

2 396<br />

4 556<br />

649<br />

6 309<br />

19 035<br />

372<br />

420<br />

163<br />

210<br />

644<br />

1089<br />

75<br />

75<br />

35<br />

94 000<br />

11<br />

312<br />

238<br />

383<br />

82<br />

222<br />

216<br />

1990<br />

140<br />

11<br />

872<br />

321<br />

151<br />

506<br />

680<br />

111<br />

70<br />

34<br />

28<br />

52<br />

2 400<br />

55<br />

1168<br />

818<br />

405<br />

44142<br />

4 937<br />

704<br />

18 563<br />

725<br />

440<br />

1 068<br />

91400<br />

15<br />

263<br />

183<br />

294<br />

54<br />

193<br />

175<br />

12<br />

810<br />

362<br />

135<br />

491<br />

461<br />

127<br />

139<br />

77<br />

21<br />

46<br />

2 200<br />

65<br />

1 529<br />

Japani alusmailleen — Japan<br />

med biländer<br />

Australian liittov. — Austral,<br />

förbundet<br />

Maailman tuotanto — Världs- j<br />

produktion<br />

j<br />

i<br />

Ruokosokeria. 5 ) 6 ) i<br />

Rörsoeker. 5 ) 6 ) j<br />

Espanja 9 ) — Spanien 9 j j<br />

Brit. intia — Britt. Indien ... I<br />

Jaava — Java !<br />

Filippiinit — Filippinerna !<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

med biländer<br />

j<br />

Egypti — Egypten \<br />

Etelä-Afrikan liittov. — Syd- ;<br />

afrikanska unionen<br />

Mauritius !<br />

Réunion<br />

j<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna !<br />

Meksiko 9 ) — Mexiko 9 )<br />

Kuuba 9 ) — Kuba 9 ) S<br />

Dominikaanien tasa v. 9 ) — Dominikanska<br />

republ. 9 )<br />

Porto-Rico<br />

Britannian Länsi-Intia — Brittiska<br />

Västindien<br />

Guadeloupe<br />

Martinique<br />

Guayana, Brit. — britt<br />

Brasilia — Brasilien<br />

Peru<br />

Argentiina — Argentina<br />

Havaiji — Hawaii<br />

Fidzisaaret — Fidjiöarna<br />

Australian liittov. — Austr. förbundet<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Viinejä. 2 ) 10 ) — Vin. 2 ) ">)<br />

Saksa 8 ) — Tyskland 8 )<br />

Itävalta — Österrike<br />

Sveitsi — Schweiz<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Espanja 8 ) — Spanien 8 )<br />

Portugali — Portugal<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slovakion<br />

Unkari 8 i — Ungern 8 )<br />

Rumania — Rumänien<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

Kreikka 8 ) — Grekland 8 ) ....<br />

Bulgaria — Bulgarien<br />

Kypros — Cypern<br />

1936 1037 1038<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

46<br />

44 45<br />

51 53<br />

418 412 300<br />

657 1045<br />

973<br />

379 284 458<br />

190 333 406<br />

81 142 230<br />

15 9 22<br />

4<br />

9 450<br />

(i<br />

10180<br />

8 )6<br />

9 700<br />

16 13 11<br />

3 960 3 240 2750<br />

1380 1399 1550<br />

1076<br />

1116 1095<br />

138 160<br />

8 )1595<br />

162<br />

405 460 474<br />

300 314 321<br />

91 80 80<br />

371 392 492<br />

282 303 353<br />

2 883 2 871 2637<br />

423 400 402<br />

855 924 827<br />

317!<br />

)293 321<br />

47 59 58<br />

51 52<br />

)55<br />

190 ! 198 - 8 )180<br />

959 j 1 035 1200<br />

409 i 343 397<br />

434! 371 460<br />

801 801 835<br />

132 133<br />

129<br />

748 772<br />

783<br />

18 000 17 390<br />

17610<br />

302 230<br />

96 84<br />

48 46 33<br />

4281<br />

5324<br />

)5 978<br />

3297<br />

3332<br />

4057<br />

1470 1686<br />

367 800<br />

*) Katso myfis taul. 284 ja 285. — s ) Tiedot eteläisen pallonpuoliskon maista ovat satovuosilta 1936/37—1938/30. — 3 ) Euroopan<br />

ja Aasian puoleinen. — 4 ) Burma siihen luettuna. — 5 ) Puhdistettua sokeria. — 6 ) Tiedot tarkoittavat tuotantovuosia 1936/37—1938/39. —<br />

') Itävalta mukaanluettuna. — ") Arviolukuja. — ») Ei ole virallinen tieto. — 10 ) 1 hl mehua on katsottu vastaavan 0.9 hl viiniä, 1 hl viiniä<br />

on otaksuttu painavan 98 kg.<br />

>) Se även tab. 284 och 285. — 2 ) För länder på södra halvklotet avse uppgifterna skördeåren 1936/37—1938/39. — 3 ) Europeiska<br />

K.h asiatiska. — 4 ) Burma medräknad. — 5 ) Raffinerat socker. —•) Uppgifterna avse produktionsåren 1936/37—1938/39. — T ) Inkl. Österrike.<br />

— «) Beräknade siffror. — ») Ej officiell uppgift. — 10 ) 1 hl must har ansetts motsvara 0.9 hl vin, 1 hl vin har antagits väga 98 kg.


364 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Tunis<br />

Algeria — Algier<br />

Etelä-Afrikan liittov. — Sydafrikanska<br />

unionen<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Brasilia — Brasilien<br />

Uruguay<br />

Argentiina — Argentina<br />

Chile<br />

Australian liittovaltio — Australiska<br />

förbundet<br />

Yhteensä 2 ) — Summa 2 )<br />

Kaakaopapuja.<br />

Kakaobönor.<br />

Aasia — Asien<br />

Kultarannikko — Guldkusten .<br />

Togo, Ransk. — fr<br />

Togo, Brit. — britt<br />

Nigeria 4 )<br />

Kamerun 4 ), Ransk. —fr. 4 ) ...<br />

Fernando Pô<br />

Sào Thomé, Primipe 4 )<br />

Ransk. Länsiafr. 4 J --Fr. Västafr.<br />

4 )<br />

Muu Afrikka 5 ) - Övriga Afrika 5 )<br />

Dominikaanien tasav. 4 ) — Dominikanska<br />

republ. 4 )<br />

Trinidad, Tobago 4 )<br />

Muu Länsi-Intia ja Keski-Amerikka<br />

5 ) — Övr. Västindien o.<br />

Central-Amerika 5 )<br />

Brasilia — Brasilien<br />

Ecuador 4 )<br />

Venezuela 4 )<br />

Australia — Australien<br />

Yhteensä 2 ) — Summa 2 )<br />

Kahvia. 6 ) — Kaffe. 6 )<br />

Arabia 7 ) — Arabien 7 )<br />

Brit. Intia — Britt. Indien ..<br />

Alankoni. Intia l ) — Nederl.<br />

Indien x )<br />

Tanganjikan alue 4 ) — Tanganjika<br />

territ. 4 )<br />

Abessinia 8 ) — Abessinien 8 ) ...<br />

Britannian Itä-Afrikka — Brittiska<br />

Ostafrika<br />

Madagaskar<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Guatemala<br />

Salvador<br />

Nicaragua 4 )<br />

Kuuba — Kuba<br />

Porto-Rico<br />

Kolumbia — Colombia<br />

Venezuela x )<br />

287. (jatk.). Tärkeimpien tavarain tuotanto vuosina 1936—1938. —<br />

1936 1937 1938<br />

1000 sonnia — 1 000 ton<br />

139 142 194 Brasilia — Brasilien<br />

1130 1512 2106 Ecuador 4 )<br />

Maailman tuotanto — Världproduktion<br />

123 138<br />

564 983 !) 980<br />

QQ<br />

OO<br />

Teetä. — Te.<br />

71<br />

778 908<br />

Brit. Intia — Britt. Indien ...<br />

348<br />

x )392<br />

Ceylon 4 )<br />

Jaava ja Sumatra — Java och<br />

90 91<br />

Sumatra<br />

14 983 •<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

m. biländer<br />

Yhteensä 2 ) 9 ) — Summa 2 ) 9 )<br />

Tupakkaa. 10 ) — Tobak 10 ).<br />

6 6<br />

285 223<br />

3 )293<br />

Ruotsi — Sverige<br />

oo<br />

Belgia — Belgien<br />

tî<br />

O<br />

Saksa — T}skland<br />

99 22 13<br />

93<br />

Ranska —"Frankrike<br />

27 31<br />

Italia — Italien<br />

118 13<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slovakien<br />

13<br />

Unkari — Ungern<br />

48 53<br />

Rumania — Rumänien<br />

6 6<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

Kreikka — Grekland<br />

20 23<br />

Bulgaria — Bulgarien<br />

12 19<br />

Turkki 11 ) — Turkiet ")<br />

S.N.L. 11 ) —S.R.F. 11 )<br />

Alan k. Intia 12 ) — Nederl. Indien<br />

12 )<br />

25 28<br />

127 128<br />

Filippiinit — Filippinerna ....<br />

21 19<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

163<br />

m. biländer<br />

2<br />

Etelä-Afrikan liittov. 12 )— Sydafrik.<br />

unionen 12 )<br />

739<br />

Algeria — Algier<br />

Madagaskar<br />

Kanada<br />

5 3 ! Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Meksiko — Mexiko<br />

15 17<br />

Kuuba — Kuba<br />

125 132 104<br />

Porto-Rico<br />

Brasilia — Brasilien<br />

Argentiina — Argentina<br />

12 14 15<br />

15<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

13<br />

20 17 17<br />

28 22 30 Silkkimadonkoteloja. 13 )<br />

47 40 37 Silkeskokonger. 13 )<br />

67 57 54 Ranska — Frankrike<br />

75 51 60 Italia — Italien<br />

16 14 14 Jugoslavia — Jugoslavien<br />

31 33 31 Kreikka — Grekland<br />

8 8<br />

Bulgaria — Bulgarien<br />

262 268 255 Syyria ja Libanon — Syrien o.<br />

72 60 30 Libanon<br />

1936 1937 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

1577<br />

14<br />

2 580<br />

179<br />

99<br />

76<br />

59<br />

413<br />

O.o<br />

6<br />

33<br />

37<br />

42<br />

15<br />

23<br />

15<br />

17<br />

81<br />

42<br />

74<br />

276<br />

54<br />

32<br />

84<br />

8<br />

18<br />

6<br />

21<br />

524<br />

13<br />

19<br />

12<br />

93<br />

11<br />

2 337<br />

1548<br />

15<br />

2 480<br />

195<br />

97<br />

75<br />

0.5<br />

6<br />

33<br />

31<br />

43<br />

14<br />

20 !<br />

10 I<br />

69 ^<br />

35:<br />

64 !<br />

1 )27oj<br />

*) Ârviolukujii — 2 ) Ei tarkoita koko maailmantuotantoa, vaan ainoastaan lueteltujen maiden tuotantoa. — 3 ) Togo, Brit. mukaa ii-<br />

Somalimaan kautta. —") Kiina: arvioitu tuotanto 3 à 500 000 tonnia; vienti 193(5 37, 19.57 41, 1938 42. — 10 ) Katso siv. 363, alaviitta» 2.—<br />

noin 10 % koko kotelon painosta. — l4 ) Tuotanto taulussa mainitsemattomissa maissa, Kiinaa lukuunottamatta, voidaan arvioida 8 000 ton-<br />

33. — u ) Itävalta mukaanluettuna. — 16 ) Siemenistä vapaata puuvillaa. — ") Burnia siihen luettuna.<br />

*) Beräknade siffror. — 2 ) Summan avser ej världsproduktionen, utan endast de i tabellen redovisade ländernas produktion. —<br />

från Aden. — 8 ) Export över franska Somaliland. -<br />

9 ) Kina: beräknad produktion 3 à 500 000 ton; export 1936 37, 1937 41, 1938 42. —<br />

av kokongernas vikt. — 14 ) Produktionen i länder, ej redovisade i tabellen, Kina undantaget, kan uppskattas till omkr. 8 000 von; för Kinas<br />

— I5 > Österrike medräknat. — 16 ) »Egrenerad» bomull. — 17 ) Burma medräknad.<br />

0.7<br />

32.3<br />

0.7<br />

2.7<br />

1.1<br />

1.0<br />

54 !<br />

33;<br />

93<br />

11<br />

186<br />

33<br />

704<br />

14<br />

25<br />

12<br />

' 8<br />

2 440<br />

0.G<br />

32.0<br />

0.5<br />

3.0<br />

1.6<br />

1.3<br />

1400<br />

10<br />

2 270<br />

107<br />

81<br />

0.4<br />

5<br />

34<br />

41<br />

20<br />

15<br />

42<br />

17<br />

53<br />

19<br />

44<br />

G60<br />

25<br />

2 350<br />

0.6<br />

20.0<br />

0.5<br />

3.5<br />

2.2<br />

1.5


XXVI. UTLANDET. 365<br />

(forts.). Produktionen av vissa världsartiklar åren 1936—1938.<br />

1936 1937 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

1930 1937 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

na. biländer<br />

Turkki 11 ) — Turkiet 11 )<br />

S. N. L. 11 ) — S. R. F. 11 )<br />

Yhteensä 14 ) —Summa 14 )<br />

Tekosilkkiä. — Konstsilke.<br />

Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti<br />

— Storbritannien o. Nordirland<br />

Alankomaat 1 ) — Nederländerna<br />

^<br />

Saksa — Tyskland<br />

Ranska 1 ) — Frankrike x )<br />

Italia — Italien<br />

S.N.L. 1 ) 11 ) — S.R.F. r ) u ) ..<br />

Yhdysvallat 1 ) — Förenta staterna<br />

x )<br />

Japani — Japan<br />

Muut maat — Andra länder ..<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Villaa. — Ull.<br />

Iso-Britannia ja Pohj.-Irlanti—<br />

Storbritannien o. Nordirland<br />

Saksa — Tyskland<br />

Ranska — Frankrike<br />

Espanja 1 ) — Spanien 1 )<br />

Rumania — Rumänien<br />

Jugoslavia — Jugoslavien<br />

Turkki 1 ) 11 )—Turkiet 1 ) 11 ) ...<br />

S. N. L. u) - S. R. F. i 1 )<br />

Brit. Intia 1 ) — Britt. Indien 1 )<br />

Kiina ja Mantsuria 1 ) •— Kina o.<br />

Mandschuriet x )<br />

Etelä-Afrikan liittov. — Sydafrikanska<br />

unionen<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Uruguay<br />

Argentiina — Argentina<br />

Chile ,.<br />

Muu Amerikka 1 ) — Övr. Amerika<br />

1 )<br />

Australian liittov. — Austral,<br />

förbundet<br />

Uusi Seelanti — Nya Zeeland..<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Puuvillaa. 6 ) 16 ) — Bomull. 6 ) 16 )<br />

Turkki 11 ) — Turkiet 11 )<br />

S.N.L. 11 )—S.R.F. 11 )<br />

Iran .<br />

Brit. Intia 17 )— Britt. Indien 17 )<br />

Kiina 1 ) —Kina 1 )<br />

Korea<br />

Egypti — Egypten<br />

333.!)<br />

2.1<br />

21.2<br />

396<br />

53<br />

10<br />

45<br />

27<br />

39<br />

6<br />

126<br />

124<br />

34<br />

464<br />

49<br />

18<br />

24<br />

30<br />

14<br />

22<br />

92<br />

45<br />

126<br />

204<br />

52<br />

172<br />

16<br />

47<br />

446<br />

137<br />

1738<br />

51<br />

778<br />

37<br />

1152<br />

866<br />

45<br />

409<br />

345.5<br />

2.0<br />

20.1<br />

407<br />

54<br />

11<br />

57<br />

30<br />

487<br />

146<br />

152<br />

40<br />

545<br />

49<br />

20<br />

25<br />

27<br />

'lo<br />

29<br />

118<br />

45<br />

112<br />

206<br />

49<br />

172<br />

16<br />

50<br />

458<br />

135<br />

1773<br />

65<br />

820<br />

1 076<br />

636<br />

46<br />

495<br />

23.3<br />

48<br />

9<br />

5 ) 65<br />

28<br />

467<br />

117<br />

97<br />

34<br />

451<br />

50<br />

20<br />

15<br />

32<br />

138<br />

118<br />

208<br />

50<br />

175<br />

426<br />

138<br />

1780<br />

66<br />

835<br />

948<br />

*41<br />

375<br />

Engl.-Egyptin Sudan — Anglo- j<br />

!<br />

egypt. Sudan<br />

61<br />

Uganda 4 ) i 61<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna 2 688<br />

Meksiko — Mexiko 83<br />

Brasilia — Brasilien ! 392<br />

Peru 84<br />

Argentiina — Argentina 31<br />

Muut maat—Andra länder .. 149<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

6 890<br />

Puuvillansiemeniä.<br />

Bomullströ.<br />

S.N.L. 11 ) -S.R.F. 11 )<br />

Turkki 11 ) — Turkiet 11 )<br />

Kiina !) — Kina L )<br />

Korea<br />

Egypti — Egypten<br />

Engl.-Egyptin Sudan — Angloegypt.<br />

Sudan<br />

Belg. Kongo<br />

Uganda 4 )<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Brasilia — Brasilien<br />

Peru<br />

Argentiina — Argentina<br />

Brit. Intia 17 )— Britt. Indien 17 )<br />

Muut maat — Andra länder ..<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Pellavansiemeniä. 10 )—Linfrö. 10 )<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Belgia — Belgien<br />

Ranska — Frankrike<br />

Viro — Estland<br />

Latvia — Lettland<br />

Liettua — Litauen<br />

Puola — Polen<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slovakien<br />

Rumania — Rumänien<br />

Muu Eurooppa (ilman S. N. L:a)<br />

— Övr. Europa (exkl. S. R. F.)<br />

S. N. L. n) — S. R. F. ii) ......'<br />

Britannian Intia — Brittiska<br />

Indien<br />

Japani — Japan<br />

Ranskan Marokko — Franska<br />

Marocko<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Uruguay<br />

Argentiina — Argentina<br />

1657<br />

118<br />

2 018<br />

92<br />

830<br />

111<br />

73<br />

143<br />

4 999<br />

159<br />

913<br />

142<br />

77<br />

2 684<br />

334<br />

14 350<br />

11<br />

20<br />

18<br />

11<br />

18<br />

37<br />

72<br />

7<br />

14<br />

47<br />

394<br />

10 !<br />

46<br />

134<br />

77<br />

1936 !<br />

60<br />

73<br />

4108<br />

74<br />

450<br />

82<br />

51<br />

8 240<br />

1730<br />

150<br />

1481<br />

93<br />

950<br />

106<br />

84<br />

170<br />

7 644<br />

140<br />

1045<br />

138<br />

128<br />

2 507<br />

374<br />

16 740<br />

13<br />

146<br />

10<br />

22<br />

36<br />

75<br />

9<br />

7<br />

56<br />

427<br />

3<br />

10<br />

21<br />

180<br />

95<br />

1539<br />

57<br />

55<br />

2 590<br />

407<br />

*65<br />

6 080<br />

1830<br />

135<br />

*81<br />

684<br />

105<br />

77<br />

129<br />

4 817<br />

948<br />

163<br />

2 210<br />

12 490<br />

luettuna. — «) Vienti. — •"•) Yleensä vienti.— 6 ) Tiedot tarkoittavat tuotantovuosia 1936/37—1938/39.— ') Vienti Adenista.— 8 ) Vienti Eansk.<br />

n ) Euroopan ja Aasian puoleinen. — 12 ) Alkuasukkaiden tuotantoa ei ole laskettu tähän. — 13 ) Silkkimadonkotelosta saadaan raakasilkkiä<br />

niksi; Kiinan tuotannosta puuttuu uusimpia laskelmia, mutta vienti oli, laskettuna tuoreissa koteloissa (tuli. tonn.) v. 1936 45, 1937 49, 1938<br />

') Togo, britt, medräknad. — «) Export. — 5 ) Huvudsakligen export. — •) Uppgifterna avse produktionsåren 1936/37—1938/39. — ') Export<br />

'") Se sid. 363, not 2. — xl ) Europeiska och asiatiska. — »-) Infödingarnas produktion ej inräknad. — ") Utbytet av råsilke utgöromkr. 10 %<br />

produktion saknas nyare uppskattningar, men exporten utgjorde, omräknad i färska kokonger (tusental ton), år 1936 45, 1937 49, 1938 33.<br />

17<br />

16<br />

9<br />

22<br />

30<br />

68<br />

464<br />

6<br />

37<br />

208<br />

112<br />

1410


366 XXVI. ULKOMAAT.<br />

! Kautsua. 1 ) — Kautschuk. 1 )<br />

Brit. Intia 2 ) —Britt. Indien 2 )<br />

Ceylon<br />

Alank. Intia — Nederl. Indien<br />

Malakka, Brit. — britt<br />

Bornéo, Brit. — britt<br />

Kotsinkiina — Fr. Indokina ..<br />

Afrikka — Afrika<br />

Etelä-Amerikka — Sydamerika<br />

I Muut maat — Andra länder ..<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Paloöljyä (raakaa). 3 )<br />

Petroleum (rå). 3 )<br />

Saksa — Tyskland<br />

1 Ranska —• Frankrike<br />

Puola — Polen<br />

I Rumania — Rumänien<br />

! S. N. L. 4 ) — S. R. F. 4 )<br />

: Irak<br />

! Iran<br />

Brit. Intia 2 ) — Britt. Indien 2 )<br />

i Alank. Intia — Nederl. Indien<br />

! Bornéo, Brit. — britt<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

m. biländer<br />

Egypti — Egypten<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Trinidad<br />

Ecuador<br />

Kolumbia — Colombia<br />

Venezuela<br />

Peru<br />

Argentiina — Argentina<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Kivihiiltä. — Stenkol.<br />

Ruotsi — Sverige<br />

Norja (Huippuvuoret) — Norge<br />

(Spetsbergen)<br />

Iso-Britannia ja Pohj.-Irlanti—<br />

Storbritannien o. Nordirland<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Belgia — Belgien<br />

Saksa 6 ) — Tyskland 5 )<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Espanja — Spanien<br />

Puola — Polen<br />

Tsekko-Slovakia — Tjeckoslovakien<br />

Unkari — Ungern<br />

Rumania — Rumänien<br />

287. (jatk.). Tärkeimpien tavarain tuotanto vuosina 1936—1938.<br />

1936 I 1937 j 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

15!<br />

50<br />

315 i<br />

359|<br />

30!<br />

41 i<br />

9i<br />

15!<br />

38!<br />

17<br />

72<br />

439<br />

477<br />

40<br />

44<br />

11<br />

17<br />

41<br />

872 1158<br />

445<br />

70<br />

511<br />

8 703<br />

27 385<br />

4 011<br />

8 330<br />

1345<br />

6 438<br />

685<br />

347<br />

183<br />

188<br />

148 868<br />

6 091<br />

1863<br />

277<br />

2 614<br />

22 945<br />

2 324<br />

2 202<br />

246 566<br />

456<br />

784<br />

451<br />

71<br />

501<br />

7153<br />

27 821<br />

4 255<br />

10 331<br />

1407<br />

7 262<br />

789<br />

355<br />

171<br />

367<br />

172 866<br />

6 888<br />

2180<br />

289<br />

2 830<br />

27 734<br />

2 346<br />

2 330<br />

279 663<br />

460<br />

780<br />

232114 244267<br />

12 803 i 14 321<br />

27 867: 29 859<br />

158 283 184513<br />

45 251 i 44 319<br />

806| 964<br />

29 747 , 36 218<br />

12 233<br />

827<br />

293<br />

16 951<br />

917<br />

303<br />

16<br />

60<br />

303<br />

378<br />

28<br />

59<br />

12<br />

16<br />

47<br />

919<br />

552<br />

72<br />

507<br />

6 603<br />

28 859<br />

4 272<br />

10 359<br />

1366<br />

7 398<br />

907<br />

356<br />

226<br />

864<br />

164 153<br />

5 654<br />

2 495<br />

302<br />

3 010<br />

28 071<br />

2 100<br />

2 430<br />

272 044<br />

431<br />

231 875<br />

13 488<br />

29 575<br />

186 179<br />

46 500<br />

960<br />

38 104<br />

•)13800<br />

1042<br />

297<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

S. N. L. 4 ) 7 ) — S. R. F. 4 ) 7 )....<br />

Brit. Intia — Britt. Indien ...<br />

Alankom. Intia 7 ) — Nederl. Indien<br />

7 )<br />

Kotsinkiina —• Fr. Indokina ..<br />

Kiina 6 ) — Kina 6 )<br />

Mantsuria 7 ) — Mandschuriet 7 )<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

m. biländer<br />

Liittoutuneet malajivaltiot —<br />

Federerade malaj staterna ..<br />

Etelä-Afrikan liittov. — Sydafrikanska<br />

unionen<br />

Rhodesia — Rhodesien<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat 7 ) — Förenta staterna<br />

7 )<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Brasilia — Brasilien<br />

Chile<br />

Australian liittovaltio—Australiska<br />

förbundet<br />

Uusi Seelanti — Nya Zeeland.<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Keittosuolaa. 8 ) — Koksalt. 8 )<br />

Iso-Britannia ja Pohj.-Irlanti—<br />

Storbritannien o. Nordirland<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Saksa — Tyskland<br />

Itävalta — Österrike<br />

Sveitsi — Schweiz<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Espanja — Spanien<br />

Portugali 9 ) — Portugal 9 ) ....<br />

Puola — Polen<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slovakien<br />

Rumania — Rumänien<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

Kreikka — Grekland<br />

Turkki 4 ) —Turkiet 4 )<br />

S N.L. 4 ) —S.R. F. 4 )<br />

Brit. Intia — Britt. Indien ..<br />

Alankom. Intia — Nederl. Indien<br />

Siam<br />

Kotsinkiina — Fr. Indokina ..<br />

Kiina 6 ) — Kina 6 )<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

m. biländer<br />

Egypti 9 )-Egypten 9 )<br />

Tunis<br />

Algeria 10 ) — Algier 10 )<br />

1936 | 1937 | 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

441<br />

123 679<br />

22 974<br />

1147<br />

2 186<br />

15000<br />

12 020<br />

45 829<br />

511<br />

14 842<br />

705<br />

10 308<br />

447 848<br />

1072<br />

649<br />

1875<br />

11553<br />

873<br />

428<br />

122 579<br />

25 438<br />

1364<br />

2 308<br />

6 ) 14 100<br />

638;<br />

450<br />

132 900<br />

1457<br />

2 348<br />

480<br />

15 491; 18 608<br />

1029 998<br />

11014; 9 778<br />

448 432 | 352 326<br />

912 ! 893<br />

763 ;<br />

1 988 : 2 061<br />

12 268 '<br />

986<br />

1247 000 1307 400 1 225 000<br />

2 878<br />

76<br />

3 875<br />

192<br />

81<br />

1913<br />

1270<br />

'74<br />

467<br />

173<br />

285<br />

63<br />

73<br />

200<br />

1764<br />

107<br />

133<br />

192<br />

4 000<br />

672<br />

237<br />

130<br />

62<br />

3133<br />

132<br />

4 561<br />

171<br />

82<br />

2 337<br />

1555<br />

' 5<br />

603<br />

181<br />

311<br />

59<br />

101<br />

252<br />

1878<br />

76<br />

156<br />

180<br />

4 000<br />

*) Tiedot tarkoittavat osaksi asianomaisten maiden vientiä. •— 2 ) Burma siihen luettuna. — 3 ) Linskakiviöljy siihen luettuna. — •) Eurnomuissakin<br />

maissa, mutta siitä ei ole tilastoa. — ") Vienti. — I0 ) Tiedot epätäydelliset.— u ) Pääasiallisesti raakaa. —") Puhdistettua rikkiä.<br />

*) Uppgifterna avse delvis exporten från resp. länder. — 2 )Burma medräknad. — 3 ) Skifferolja inräknad. — *) Europeiska och asiader,<br />

för vilka statistik ej finnes. — •) Export. — 10 ) Ofullständiga uppgifter. — ") Huvudsakligen rå. — I2 ) Raffinerat svavel. — ") S


XXVI. UTLANDET. 367<br />

(forts.). Produktionen av vissa världsartiklar åren 1936—1938.<br />

Etelä-Afrikan liittov. — Sydafrikanska<br />

unionen<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Brasilia — Brasilien<br />

Argentiina — Argentina<br />

Australian liittovaltio 10 )—Australiska<br />

förbundet 10 )<br />

Rikkiä. ") — Svavel. 11 )<br />

Italia — Italien<br />

Varsin. Japani 12 ) — Egentl. Japan<br />

12 )<br />

Yhdysvallat— Förenta staterna<br />

Chile<br />

Yhteensä 13 ) — Summa 13 )<br />

Rikkikiisua. 14 ) — Svavelkis. 14 )<br />

Suomi — <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi — Sverige<br />

Norja — Norge<br />

Saksa — Tyskland<br />

Ranska -— Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Espanja 6 ) — Spanien 6 )<br />

Portugali — Portugal<br />

Puola — Polen<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slovakien<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

Kreikka — Grekland<br />

Kypros — Cypern<br />

Japani — Japan<br />

Algeria — Algier<br />

Etelä-Afrikan liittovaltio —<br />

Sydafrikanska unionen<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat— Förenta staterna<br />

Maailman tuotanto 15 ) — Världsproduktion<br />

15 )<br />

Puumassaa. — Trämassa.<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> l Kem -<br />

(Mek.<br />

Ruotsi —Sverige ' Kem -<br />

I Mek.<br />

Norja-Norge g<br />

Iso-Britannia ja Pohj.- _<br />

Irl. — Storbritannien / Kem -<br />

o h Nordirland<br />

lMek '<br />

Alankomaat—Nederlän- /Kem.<br />

derna<br />

\Mek.<br />

Belgia — Belgien Kem.<br />

1936 1937 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

98 106<br />

356 416<br />

8 009 8 384<br />

102 119<br />

455 707<br />

247 290<br />

115 125<br />

349 364<br />

198<br />

2 049 2 786<br />

26 23<br />

2 622<br />

370 351<br />

134 173<br />

1032 1048<br />

285 424<br />

147 146<br />

865 915<br />

2 000 2 300<br />

243 604<br />

38 82<br />

19 18<br />

80 134<br />

208 207<br />

534 776<br />

1751<br />

17 39<br />

25 29<br />

115 108<br />

556 594<br />

8 570 10 000<br />

1329 1474<br />

647 716<br />

2 505 2 790<br />

675 734<br />

505 550<br />

487 543<br />

181 198<br />

200 200<br />

42 50<br />

65 71<br />

35 35<br />

424<br />

7 281<br />

108<br />

400<br />

2 432<br />

352<br />

186<br />

1010<br />

147<br />

919<br />

533<br />

92<br />

150<br />

245<br />

45<br />

31<br />

40<br />

1471<br />

639<br />

2 374<br />

704<br />

462<br />

425<br />

175<br />

200<br />

42<br />

Saksa — Tyskland<br />

Itävalta — Österrike ...<br />

Sveitsi 6 ) — Schweiz 6 )..<br />

Ranska — Frankrike ..<br />

Italia 6 ) —Italien 6 )<br />

Espanja —• Spanien<br />

Viro — Estland<br />

Latvia — Lettland<br />

Liettua — Litauen<br />

Puola — Polen<br />

Tsekko-Slovakia —<br />

Tjecko-Slovakien ....<br />

Rumania — Rumänien .<br />

S.N.L. — S.R.F<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat — Förenta<br />

staterna<br />

Meksiko 6 ) —Mexiko 6 )..<br />

Newfoundland<br />

Japani — Japan<br />

/Kem.<br />

(Mek.<br />

(Mek.<br />

y Kem.<br />

t Mek.<br />

/Kem.<br />

i Mek.<br />

/Kem.<br />

(Mek.<br />

Mek.<br />

(Kem.<br />

(Mek.<br />

(Kem.<br />

(Mek.<br />

Kem.<br />

/Kem.<br />

(Mek.<br />

(Kem.<br />

(Mek.<br />

( Kem.<br />

( Mek.<br />

/Kem.<br />

VMek.<br />

/Kem.<br />

(Mek.<br />

(Kem.<br />

(Mek.<br />

/Kem.<br />

\Mek.<br />

/Kem.<br />

(Mek.<br />

/Kem.<br />

\Mek.<br />

Paperia. — Papper.<br />

Suomi — <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi — Sverige<br />

Norja — Norge<br />

Iso-Uritannia ja Pohj .-Irl. —<br />

Storbritannien o. Nordirl. ..<br />

Alankomaat — Nederländerna .<br />

Saksa — Tyskland<br />

Itävalta — Österrike<br />

S.N.L. 4 ) 6 ) — S.R.F. 4 ) 6 ) ....<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Newfoundland 6 )<br />

Japani — Japan<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Raakaf osfaattia. — Råf osf at.<br />

Belgia — Belgien<br />

Ranska — Frankrike<br />

Espanja — Spanien<br />

S. N. L. 4 ) •) — S. R. F. 4 ) 6 )<br />

1936 ; 1937 [ 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

1341<br />

1011<br />

252<br />

82<br />

42<br />

32<br />

100<br />

240<br />

23<br />

115<br />

11<br />

70<br />

15<br />

20<br />

12<br />

60<br />

86<br />

59<br />

249<br />

66<br />

44<br />

10<br />

321<br />

379<br />

1362<br />

2 707<br />

3 822<br />

1145<br />

5 !<br />

45<br />

247<br />

487<br />

342<br />

528<br />

779<br />

371<br />

213<br />

2 521<br />

179<br />

764<br />

3124<br />

5417<br />

300<br />

549<br />

19 240<br />

16<br />

55<br />

8<br />

3 750<br />

1430<br />

1134<br />

296<br />

110<br />

58<br />

35<br />

115<br />

250<br />

36<br />

146<br />

10<br />

73<br />

13 |<br />

26!<br />

12!<br />

62 i<br />

93 i<br />

691<br />

300:<br />

73!<br />

47 10<br />

340<br />

400<br />

1593<br />

3 070<br />

4 542<br />

1461<br />

o<br />

52<br />

268<br />

580<br />

413<br />

606<br />

844<br />

414<br />

244<br />

2 836<br />

232<br />

832<br />

3 559<br />

5 830<br />

20 «80<br />

40<br />

pan ja Aasian. — 5 ) Saarin alue mukaanluettuna. — 6 ) Arviolukuja. — 7 ) Pieni määrä ruskohiiltä mukaanluettuna. —• s ) Suolantuotantoa <<br />

— ") Katso siv. 364, alav. 2. — ") Kuparipitoinen mukaanluettuna. — lù ) Paitsi Neuvostoliiton.<br />

tiska. —• 5 ) Jämte Saarområdet. — 6 ) Beräknade siffror. — ') Inräknat en ringa mängd brunkol. — 8 ) Salt produceras också i många lä<br />

sid 304, not -2. — u ) Kopparhaltig inräknad. — 15 ) Utom Sovjetunionen*.<br />

104<br />

1413<br />

1131<br />

107<br />

155<br />

214<br />

39<br />

115<br />

16<br />

66<br />

12<br />

109<br />

78<br />

47 10<br />

1176<br />

37<br />

205<br />

591<br />

352<br />

562<br />

669<br />

217


368 XXVI. ULKOMAAT.<br />

287. (jatk.). Tärkeimpien tavarain tuotanto vuosina 1936—1938.<br />

1936 1937 1938<br />

1036 1937 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

Egypti — Egypten<br />

Algeria — Algier<br />

Marokko, Ransk. — fr<br />

Tunis<br />

Yhdysvallat — Förenta staterna<br />

Alankoni. Länsi-Intia x ) — Nederl.<br />

Västindien x )<br />

Japani — Japan<br />

Joulusaari 1 ) — Julön 1 )<br />

Makatea 2 )<br />

Nauru y. m. x ) — m. fl. 1 )<br />

Valtamerensaari 1 ) — Oceanön 1 )<br />

Palaun saaret — Palauöarna .<br />

Yhteensä 3 ) — Summa 3 )<br />

Superf osfaattia. — Superfosfat.<br />

Suomi —• <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi — Sverige<br />

Norja — Norge<br />

Tanska 2 ) — Danmark 2 )<br />

Iso-Britannia ja Pohj.-Irlanti —<br />

Storbritannien o. Nordirland<br />

Irlanti — Irland<br />

Belgia 2 ) —Belgien 2 )<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Saksa — Tyskland<br />

Itävalta — Österrike<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Espanja — Spanien<br />

Portugali — Portugal<br />

Latvia — Lettland<br />

Liettua — Litauen<br />

Puola — Polen<br />

Kreikka — Grekland<br />

Tsekko-Slovakia 2 ) — Tjeckoslovakien<br />

2 )<br />

S. N. L. 4 ) — S. R. F. 4 )<br />

Algeria — Algier<br />

Etelä-Afrikan liittov. — Sydafrikanska<br />

unionen<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat 5 ) —Förenta staterna<br />

5 )<br />

Japani 2 ) — Japan 2 )<br />

Australian liittovaltio—Australiska<br />

förbundet<br />

Uusi Seelanti — Nya Zeeland .<br />

Yhteensä 3 ) — Summa 3 )<br />

531<br />

531<br />

1335<br />

1488<br />

3 518<br />

78<br />

113<br />

164<br />

147<br />

556<br />

410<br />

70<br />

12 770<br />

56<br />

213<br />

20<br />

350<br />

427<br />

125<br />

288<br />

474<br />

750<br />

44<br />

1181<br />

1366<br />

460<br />

182<br />

71<br />

19<br />

113<br />

61<br />

165<br />

1 256<br />

41<br />

140<br />

41<br />

3 095<br />

1500<br />

1110<br />

353<br />

13 901<br />

517<br />

631<br />

1479<br />

1785<br />

4 330<br />

102<br />

122<br />

165<br />

187<br />

700<br />

400<br />

94<br />

57<br />

241<br />

19<br />

352<br />

449<br />

293<br />

537<br />

'33<br />

1 335<br />

1333<br />

310<br />

264<br />

110<br />

43<br />

175<br />

51<br />

160<br />

38<br />

164<br />

61<br />

4 019<br />

1700<br />

1278<br />

409<br />

456<br />

584<br />

1447<br />

2 034<br />

3 922<br />

162<br />

855<br />

312<br />

62<br />

.31<br />

327<br />

570<br />

1 406<br />

115<br />

63<br />

90<br />

3 244<br />

1400<br />

1247<br />

Ranska — Frankrike<br />

Luxemburg<br />

Saksa 6 ) — Tyskland 6 )<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slovakien<br />

Yhteensä 3 ) —Summa 3 )<br />

Kalkkityppeä. — Kalkkväve.<br />

Norja — Norge<br />

Saksa 2 ) —Tyskland 2 )<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Belgia 2 ) — Belgien 2 )<br />

Jugoslavia — Jugoslavien<br />

Puola — Polen<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Sloväkien<br />

Kanada<br />

Japani 7 ) — Japan 7 )<br />

Ammoniumsulfaattia.<br />

Ammoniumsulfat.<br />

Iso-Britannia ja Pohj.-Irlanti —<br />

Storbritannien o. Nordirland<br />

Belgia 2 ) —Belgien 2 )<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Ranska — Frankrike !<br />

Italia — Italien<br />

j<br />

Espanja — Spanien 1<br />

Puola — Polen<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slo- ;<br />

väkien ,<br />

S. N. L. «) — S. R. F. *) !<br />

Mantsuria — Mandschuriet ... i<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

med biländer<br />

''•<br />

Kanada 1<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna !<br />

Australian liittov. 2 )—-Austra- j<br />

liska förbundet 2 )<br />

Chile<br />

Natriumnitraattia.<br />

Natriumnitrat.<br />

1053<br />

469<br />

2 277<br />

145<br />

4 935<br />

34<br />

678<br />

204<br />

40<br />

32<br />

29<br />

100<br />

203<br />

1248<br />

544<br />

2 312<br />

163<br />

37<br />

43 '•<br />

68<br />

275<br />

379 ! 520<br />

200 j<br />

245 304<br />

231 327<br />

148<br />

61 64<br />

179<br />

1277<br />

89 ' 79<br />

544;<br />

i<br />

is:<br />

320<br />

1 262 1 438 i 1 405<br />

Tuomasf osfaattia.<br />

Tomasfosfat.<br />

Ruotsi — Sverige<br />

Iso-Britannia ja Pohj.-Irlanti<br />

— Storbritannien o. Nordirland<br />

Belgia 2 ) — Belgien 2 )<br />

16<br />

302<br />

673<br />

15<br />

410<br />

471<br />

Kalkkisalpietaria.<br />

Kalksalpeter.<br />

Norja — Norge<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Puola — Polen<br />

*) Vienti. — •) Arviolukuja. — 3 ) Katso siv. 364, alaviittaa 2. — 4 ) Euroopan ja Aasian. — :> ) Ainoastaan valmistus yäkilannoite-<br />

1936 17410, 1937 51 6:58 tonnia. — 9 ) Taulu käsittää korkealaatuista malmia (vähintään 30 ",',,). — 10 ) Tiedot tarkoittavat louhitun malmin<br />

*) Export. — 2 ) Beäknade siffror. — 3 ) Se sid. 364, not 2. — 4 ) Europeiska och asiatiska. — 5 ) Endast tillverkningen vid konst-<br />

1936 17 410, 1937 51638. — 9 ) Tabellen omfattar mera högvärdig malm (lägst 30 %). — 10 ) Uppgifterna avse metallhalten i den uti resp.<br />

365<br />

116:<br />

59<br />

42 1<br />

296<br />

147<br />

*57


XXVI. UTLANDET. 369<br />

(forts.). Produktionen av vissa världsartiklar åren 1936—1938.<br />

1936 1937 1938<br />

1000 t onnia — 1000<br />

ton<br />

1936 | 1937 I 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

Guanoa. — Guano.<br />

Etelä-Afrikan liittov. — Sydafrikanska<br />

unionen<br />

Chile<br />

Peru<br />

Seurasaaret 1 )—Sällskapsöarna 1 )<br />

Brit. Intia 1 ) —Britt. Indien 1 )<br />

Yhteensä 3 ) — Summa 3 )<br />

Bauksiittiä. 8 ) — Bauxit. 8 )<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Unkari — Ungern<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

S.N.L. 4 ) — S. RF. 4 )<br />

Yhdysvallat — Förenta staterna<br />

Guayana, Brit. —• britt<br />

Guayana, Alank. —nederl. ...<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Aluminiumia. — Aluminium.<br />

Norja — Norge<br />

Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti<br />

— Storbritannien och Nordirland<br />

Saksa — Tyskland<br />

Sveitsi — Schweiz<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

S.N.L. 4 ) —S.R.F. 4 )<br />

Japani — Japan<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat — Förenta staterna<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Mangaanimalmia. 9 » 10 )<br />

Manganmalm. 9 j 1O J<br />

Ruotsi — Sverige<br />

Saksa — Tyskland<br />

Itävalta — Österrike<br />

Italia — Italien<br />

Turkki 4 ) —Turkiet 4 )<br />

Rumania — Rumänien<br />

S. N.L. 2 ) 4 ) —S. R. F. 2 ) 4 )....<br />

Brit. Intia 2 ) —Britt. Indien 2 )<br />

Liittoiitumatt. malajivaltiot —<br />

lcke-feder. malajstater<br />

Alank. Intia — Nèderl. Indien<br />

Kiina 1 ) 2 ) — Kina x )-)<br />

Japani — Japan<br />

Ranskan Marokko — Franska<br />

Marocko<br />

Etelä-Afrikan liittov. — Sydafrik.<br />

unionen<br />

6<br />

84<br />

136<br />

248<br />

258<br />

650<br />

262<br />

329<br />

292<br />

203<br />

378<br />

213<br />

234<br />

7<br />

688<br />

387<br />

533<br />

354<br />

2 ) 250<br />

427<br />

367<br />

392<br />

!<br />

2 875 ! 3719<br />

15<br />

16<br />

98<br />

14<br />

27<br />

K;<br />

38<br />

7<br />

26<br />

102<br />

365<br />

191<br />

23<br />

91<br />

12<br />

1 350<br />

414<br />

9<br />

5<br />

it ! 2 )34J<br />

14<br />

121<br />

23<br />

19<br />

128<br />

25<br />

35<br />

23<br />

2 )45<br />

14<br />

42<br />

133<br />

493<br />

2<br />

209<br />

42<br />

12<br />

1200<br />

534<br />

6<br />

24<br />

36<br />

269<br />

682<br />

383<br />

541<br />

406<br />

324<br />

29<br />

23<br />

160<br />

27<br />

45<br />

2


370 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Saksa x ) — Tyskland r )<br />

Itävalta — Österrike<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Espanja 3 ) — Spanien 1 ')<br />

Puola — Polen<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slovakien<br />

Unkari — Ungern<br />

S. N. L. 4 ) — S. R. F. 4 )<br />

Brit. Intia — Brittiska Indien<br />

Mantsuria — Mandschuriet ...<br />

Kiina — Kina<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

med biländer<br />

Etelä-Afrikan liittov. — Sydafrikanska<br />

unionen<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat—Förentastaterna<br />

Australian liittov. — Austr. förbundet<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Terästä (valumetallia).<br />

Stål (götmetall).<br />

Suomi — <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi — Sverige<br />

Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti<br />

— Storbritannien och Nordirland<br />

Belgia — Belgien<br />

Luxemburg<br />

Saksa l ) — Tyskland r )<br />

[tavalta — Österrike<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Espanja 3 ) — Spanien 3 )<br />

Puola — Polen<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slovakien<br />

Unkari — Ungern<br />

Rumania — Rumänien<br />

S. N. L. 4 ) — S. R. F. «)<br />

Brit. Intia — Britt. Indien ...<br />

Japani alusmaineen — Japan<br />

med biländer<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Australian liittovaltio —Australiska<br />

förbundet<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Kuparimalmia. 5 )<br />

Kopparmalm. 5 )<br />

Suomi — <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi — Sverige<br />

287. (jatk.). Tärkeimpien tavarain tuotanto vuosina 1936—1938.<br />

1936 ! 1937 I 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

15302<br />

15 960 2 )18 595 Norja — Norge<br />

248 38-S ! Saksa — Tyskland<br />

6 230 7 916 : 6 049 Espanja 3 )— Spanien 3 )<br />

828 874: 940 Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

225 130 i 450 S.N.L. 4 ) — S. R. F. 4 )<br />

586 720 ; 968 Brit. Intia 3 )— Hritt. Indien 3 )<br />

290 299: Japani alusmaineen 3 )— Japan<br />

mod biländer 3 )<br />

1140 1 675 ! 1 234 Belg. Kongo<br />

306 357 335 Brit. Et.-Af rikka 6 ) — Britt.<br />

14395<br />

14 520 14711 Sydafrika 6 ;<br />

1568 1 655 1 576 Kanada<br />

Yhdysvallat — Förenta staterna<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Peru<br />

2 289<br />

Chile<br />

Australian liittov. — Austr. förbundet<br />

202 276 294<br />

767 937 771 Muut maat — Andra länder ..<br />

31527 37 723 19 468 Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

796 928 979<br />

Kuparia. 7 ) — Koppar. 7 )<br />

91 600 ! 104 000 83 000 Suomi — <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi 8 ) — Sverige 8 )<br />

Norja — Norge<br />

Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti<br />

3 ) — Storbritannien och<br />

42 48 77<br />

977 1106| 972 Nordirland 3 )<br />

Belgia — Belgien<br />

Saksa — Tyskland<br />

11974 13192 10 561 Espanja 3 ) — Spanien 3 )<br />

3168 3 863 2 285 Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

1981 2 510 1437 S. N. L. 4 ) — S. R. F. 4 )<br />

18 756 19 356^)23 208 Japani alusmaineen — Japan<br />

424 657| — m. biländer<br />

6 686 7 902 6174 Brit. Etelä-Afrikka 9 ) — Britt.<br />

2 026 2 099 2 323 Sydafrika 9 )<br />

287 100 470 Belg. Kongo<br />

1149 1467 1542 Kanada<br />

Yhdysvallat— Förenta staterna<br />

1560 2 315 1761 Meksiko — Mexiko<br />

553 665 648 Peru<br />

220 239 Chile<br />

16 244 17 825 18 038 Muut maat — Andra länder ..<br />

880 910 982 Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

5 310<br />

1134 1425 1175 Sinkkimalmia. 5 )<br />

48 534 51380 28 805<br />

Zinkmalm. 6 )<br />

Ruotsi — Sverige<br />

136<br />

Norja — Norge<br />

1097 1157 Saksa — Tyskland<br />

834<br />

Italia 3 ) — Italien 3 )<br />

135 000 10» 000 Espanja<br />

123 720<br />

3 ) — Spanien 3 )<br />

Puola — Polen<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

Brit. Intia 10 ) — Britt. Indien 10 )<br />

14 14 14 S.N.L. 3 ) 4 ) —S.R.F. 3 ) 4 ) ...<br />

7 9 Japani 3 ) — Japan 3 )<br />

1936 1937 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

23<br />

29<br />

26<br />

39<br />

83<br />

13<br />

86<br />

98<br />

183<br />

191<br />

558<br />

30<br />

33<br />

256<br />

19<br />

40<br />

io<br />

9<br />

59<br />

62<br />

9<br />

39<br />

83<br />

84<br />

155<br />

98<br />

173<br />

593<br />

28<br />

33<br />

245<br />

1720<br />

34<br />

8<br />

157<br />

67<br />

35<br />

44<br />

53<br />

62<br />

66<br />

18<br />

21<br />

30<br />

28<br />

40<br />

93<br />

11<br />

151<br />

273<br />

240<br />

764<br />

46<br />

36<br />

413<br />

19<br />

1 729 2 348<br />

•) Saarin alue mukaanluettuna. — *) Itävalta mukaanluettuna. — 3 ) Arviolukuja. — 4 ) Euroopan ja Aasian. — *) Tiedot tarkoittavat<br />

(lusta malmista valmistettua metallia. — 8 ) Puhdistettua kuparia. — *) Rhodesia mukaanluettuna. — 10 ) Tiedot tarkoittavat Buimna. — "i<br />

l ) Jämte Saarområdet. — *) Jämte Österrike. — a ) Beräknade siffror. — 4 ) Kuro peiska och asiatiska. — 5 ) 1 ppgi. terna avse meta IInhemsk<br />

eller importerad malm framställda metallen. —- 8 ) Raftinadkoppar. — ») Inräknat Rhodesia. — 10 ) Uppgifterna avse Burma. — "i<br />

11<br />

10<br />

8<br />

8<br />

90<br />

66<br />

10<br />

39<br />

93<br />

223<br />

151<br />

210<br />

820<br />

44<br />

34<br />

396<br />

2338<br />

36<br />

9<br />

166<br />

80<br />

20<br />

58<br />

49<br />

60<br />

70<br />

20<br />

42<br />

3 )96<br />

124 i<br />

266 !<br />

501<br />

42<br />

351<br />

12<br />

11<br />

*)70<br />

12<br />

42<br />

3 )96<br />

124<br />

223<br />

570<br />

41<br />

36<br />

338<br />

2 040<br />

35<br />

87<br />

56


XXVI. UTLANDET. 371<br />

(forts.). Produktionen av vissa världsartiklar åren 1936—1938.<br />

1930 I 1937 ; 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

1936 I 1937 I 1938<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

; Rhodesia — Rhodesien<br />

Kanada<br />

j Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

! Bolivia 11 )<br />

Î Meksiko — Mexiko<br />

i Newfoundhmd<br />

! Australian liittov. —Austr. förj<br />

bundet<br />

! Muut maat — Andra länder ..<br />

i Maailman tuotanto — Världs-<br />

: produktion<br />

27<br />

151<br />

522<br />

14<br />

150<br />

64<br />

175<br />

Sinkkiä. 7 ) — Zink. 7 )<br />

Norja — Norge 45<br />

Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti !<br />

— Storbritannien och Nord- !<br />

irland 66<br />

Alankomaat — Nederländerna 15<br />

Belgia — Belgien 195<br />

Saksa — Tyskland 136<br />

Ranska — Frankrike 52<br />

Italia — Italien 28<br />

Espanja — Spanien 8<br />

Puola — Polen 93<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Sloväkien<br />

8<br />

S. N. L. 4 ) — S. R. F. 4 ) ; 64<br />

Japani —- Japan ; 39<br />

Rhodesia-— Rhodesien I 21<br />

Kanada , 137<br />

Yhdysvallat—-Förenta staterna 447<br />

Meksiko — Mexiko j 31<br />

Australian liittov. — Austr. förbundet<br />

I 72<br />

Muut maat — Andra länder .. ! 10<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

1467<br />

Lyijymalmia. 5 ) — Blymalm. 6 )<br />

Ruotsi — Sverige 10<br />

Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti<br />

— Storbritannien och Nordirland<br />

31<br />

Saksa — Tyskland 69<br />

Italia 3 ) — Italien 3 ) 31<br />

Espanja 3 ) — Spanien :i ) 42<br />

Puola — Polen 4<br />

Jugoslavia — Jugoslavien .... 66<br />

Kreikka — Grekland 6<br />

S.N.L. 3 ) 4 )—S.R.F. 3 ) 4 ) ... 51<br />

Japani — Japan 9<br />

Brit. Intia 10 ) — Britt. Indien 10 ) 92<br />

Tunis ; 10<br />

Kanada 174<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna 338<br />

Newfoundland 31<br />

Meksiko — Mexiko | 216<br />

19<br />

168<br />

568<br />

12<br />

155<br />

64<br />

207<br />

95<br />

1 702 1856<br />

41<br />

63<br />

25<br />

218<br />

163<br />

57<br />

3S<br />

5<br />

107<br />

7<br />

3 )70<br />

3 )46<br />

14<br />

144<br />

505<br />

34<br />

71<br />

15<br />

27<br />

79<br />

35<br />

276<br />

71<br />

56'<br />

10 i<br />

93!<br />

13 |<br />

187!<br />

422<br />

29<br />

218<br />

173<br />

462<br />

172<br />

47<br />

25<br />

210<br />

195<br />

61<br />

34<br />

8<br />

107<br />

10<br />

156<br />

406<br />

37<br />

1 623 i I 580<br />

40<br />

89<br />

16<br />

190<br />

332<br />

282<br />

Bolivia 11 )<br />

15<br />

Australian liittov. — Austr. förbundet<br />

227<br />

Muut maat — Andra länder .. i 90<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

1 512<br />

Lyijyä. 7 ) - Bly.')<br />

Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti<br />

— Storbritannien och Nordirland<br />

Belgia — Belgien<br />

Saksa — Tyskland<br />

Ranska — Frankrike<br />

Italia — Italien<br />

Espanja — Spanien<br />

Puola — Polen<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

S. N. L. 4 ) — S. R. F. *)<br />

Brit. Intia 10 ) — Britt. Indien 10 )<br />

Tunis<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat 12 ) — Förenta staterna<br />

12 )<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Argentiina — Argentina<br />

Australian liittov. 13 ) — Austr.<br />

förbundet 13 )<br />

Muut maat—-Andra länder ..<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Tinamalmia. 5 ) — Tennmalm. 5 )<br />

Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti<br />

— Storbritannien och Nordirland<br />

Brit. Intia 10 ) — Britt. Indien 10 )<br />

Alankomaiden Intia — Nederländska<br />

Indien<br />

Malakka, Brit. —britt<br />

Siarn<br />

Kiina — Kina<br />

Japani — Japan<br />

Nigeria<br />

Belg. Kongo<br />

Bolivia 11 )<br />

Australian liittov. — Austr. förbundet<br />

Muut maat — Andra länder ..<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

14<br />

65<br />

139<br />

15<br />

42<br />

47<br />

156<br />

51<br />

74<br />

22<br />

165<br />

362<br />

210<br />

11<br />

196<br />

45<br />

1479<br />

2100<br />

4 600<br />

31 200<br />

65 700<br />

12 700<br />

10 600<br />

2 300<br />

9 900<br />

7 400<br />

24 400<br />

3 400<br />

7 700<br />

182 000<br />

Tinaa 7 .) — Tenn. 7 )<br />

Iso-Britannia ja Pohj.-Irlanti 3 )<br />

— Storbritannien och Nordirland<br />

3 ) i 34 700<br />

Alankomaat — Nederländerna ! 21 200<br />

Belgia 3 ) — Belgien 3 ) ! 5 200<br />

18<br />

250<br />

1705<br />

10<br />

85<br />

162<br />

38<br />

40<br />

3 )30<br />

18<br />

4<br />

55<br />

79<br />

25<br />

181<br />

424<br />

225<br />

10<br />

232<br />

71<br />

1689<br />

Tonnia — Ton<br />

2 000<br />

4 700<br />

! 39 800<br />

76 600<br />

16 200<br />

11 300<br />

2 300<br />

11000<br />

8 200<br />

25 500<br />

3 700<br />

9 700<br />

211000<br />

34 300<br />

27 000<br />

5 500<br />

85<br />

2 )185<br />

44<br />

43<br />

13<br />

9<br />

81<br />

24<br />

182<br />

348<br />

207<br />

227<br />

1640<br />

2 000<br />

4 100<br />

27 700<br />

41 800<br />

14 000<br />

9 000<br />

2 200<br />

8100<br />

8 900<br />

25 900<br />

4 000<br />

10 300<br />

158 000<br />

27 000<br />

louhitun malmin metallimäärää. — 6 ) Lotinais-Afrikka ja Rhodesia mukaanluettuina. — ') Tiedot tarkoittavat kotimaisesta tai maahan tuo-<br />

Vienti. — 12 ) Puhdistettua lyijyä. — ") Viedyn hopea- ja kultapitoisen lyijyn lyijymäärä mukaanluettuna.<br />

halten i den uti resp. länder brutna malmen. — 6 ) inräknat Sydvästafrika och llhndcsien — : ) Uppgiiterna avse den inom resp. länder a\<br />

Export. — 13 ) Kaffinadbly. — la ) Inräknat blyinnehållet i exporterat silver- och uuldtörande bly.


372 XXVI. ULKOMAAT.<br />

287. (jatk.). Tärkeimpien tavarain tuotanto vuosina 1936—1938.<br />

(forts.). Produktionen av vissa världsartiklar åren 1936—1938.<br />

I 1930 i 1037 : 1038<br />

Tonnia — Ton<br />

1936 ; 1937 1938<br />

Tonnia — Ton<br />

Saksa — Tyskland<br />

Alankoni. Intia 1 ) — Nederl. Indien<br />

1 )<br />

Malakka, Brit. — britt<br />

Kiina — Kina<br />

Australian liittovaltio —Australiska<br />

förbundet<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Nikkeliä. 2 ) — Nickel. 2 )<br />

Norja — Norge<br />

Kreikka — Grekland<br />

Kanada<br />

Uusi Kalcdonia — Nya Kaledonien<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Elohopeaa. 3 ) - Kvicksilver. 3 )<br />

Italia — Italien<br />

Espanja 4 ) — Spanien 4 )<br />

Tsokko-Siovakia — Tjecko-Slovakicn<br />

S. N. L. *) --S. R. F. 5 )<br />

Yhdysvallat —Förenta staterna<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Holivia 1 )<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

Hopeaa. 2 ) — Silver. 2 )<br />

Ruotsi —• Sverige<br />

Norja — Norge<br />

Saksa — Tyskland<br />

Italia 6 )— Italien 6 )<br />

Espanja — Spanien<br />

Tsekko-Slovakia — Tjecko-Slovakien<br />

Rumania — Rumänien<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ....<br />

Brit. Intia 7 ) — Britt, Indien 7 )<br />

Alankomaiden Intia — Nederländska<br />

Indien<br />

Japani alusmailleen •— Japan<br />

med biländer<br />

Brit. Et.-Afrikka 8 ) — Britt.<br />

Sydafrika 8 )<br />

2 300 2 700 I<br />

13100 14000 ! 7400<br />

85 900 9G900 ' 658Û0<br />

10 600 11300 ^11800<br />

2 800; 3 000 :<br />

180 800 199 900 ><br />

1300 900 I<br />

1300 1000<br />

77 000 102 000 : 95 600<br />

4 900 . :<br />

88 500 114 000<br />

1473<br />

1460<br />

65<br />

571<br />

183<br />

8<br />

4 200<br />

29<br />

8<br />

204<br />

20<br />

31<br />

19<br />

5G<br />

186<br />

21<br />

45<br />

2 208<br />

1 4,;0<br />

95<br />

569<br />

170<br />

1<br />

4 900<br />

29<br />

9<br />

211<br />

32 i<br />

26 !<br />

70<br />

193<br />

16<br />

53<br />

2 300<br />

620<br />

293<br />

35<br />

79<br />

185<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat—Förenta staterna<br />

Newfoundland<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Keski-Amorikka 6 ) — Centralamerika<br />

0 )<br />

Peni<br />

Bolivia x )<br />

Chile<br />

Australian liittovaltio —Australiska<br />

förbundet<br />

Uusi Seelanti 6 ) — Nya Zeeland<br />

6 )<br />

Maailman tuotanto 9 ) — Världsproduktion<br />

9 )<br />

Kultaa. 2 ) — Guld. 2 )<br />

Ruotsi — Sverige<br />

Ranska — Frankrike<br />

Rumania — Rumänien<br />

Muu Eurooppa — Övr. Europa<br />

Brit. Intia 7 )—Britt. Indien 7 )<br />

Japani alusmailleen 6 j -— Japan<br />

med biländer 6 )<br />

Filippiinit — Filippinerna<br />

Muu Aasia 10 )— Övr. Asien 10 )<br />

Kultarannikko — Guldkusten .<br />

Belg. Kongo<br />

Brit, Et.-Afrikka 8 ) — Britt.<br />

Sydafrika»)<br />

Muu Afrikka 6 )— Övr. Afrika 8 )<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat — Förenta staterna<br />

Meksiko — Mexiko<br />

Kolumbia — Colombia<br />

Brasilia K j — Brasilien (i )<br />

Peru<br />

Chile<br />

Venezuela 6 )<br />

Muu Amerikka 6 ) — Övr. Amerika"]<br />

Australian liittovaltio —Australiska<br />

förbundet<br />

Uusi Seelanti 0 ) — Nya Zeeland<br />

6 ) "<br />

Uusi (Jiiinea ja Papua 1 )— Nya<br />

(iiiinea o. Papua r )<br />

Maailman tuotanto 11 ) — Världsproduktion<br />

11 )<br />

570 715 689<br />

1 902 2 221 1884<br />

39 45 48<br />

2 409 ' 2 634 2 518<br />

112! 116<br />

619 i 543 635<br />

3181 294<br />

47 56 44<br />

382 437 380<br />

14 14<br />

7 503 8 300 8000<br />

i<br />

kg<br />

4 925<br />

2 665<br />

4 977<br />

3 713<br />

10 369<br />

43 025<br />

19 345<br />

5 061<br />

13 317<br />

12 108<br />

377 651<br />

12 524<br />

116 577<br />

117 655<br />

23 451<br />

12 115<br />

3 901<br />

4 740<br />

7 739<br />

3 435<br />

6 010<br />

2 066<br />

5 465<br />

)4 159<br />

10 287<br />

20 753<br />

17 303<br />

12 500<br />

390 219<br />

13 788<br />

127 407<br />

128 056<br />

26 326<br />

13 755<br />

4 534<br />

6 387<br />

8 482<br />

3 624<br />

10 170 j 10 591<br />

36 549: 42 958<br />

5 012 5130<br />

i<br />

7 517; 7 443<br />

859 100 920 000<br />

7 280<br />

2 717<br />

10 033<br />

28 386<br />

20 993<br />

13 0C0<br />

146 650<br />

132 000<br />

28 734<br />

16 188<br />

7915<br />

9 144<br />

3 576<br />

49 500<br />

»80 000<br />

*) Vienti. — *) Tiedot tarkoittavat louhitun malmin metallimäärä : i. — 3 ) Tiedot tarkoittavat kotimaisesta tai maalian tuodusta malmilta<br />

valmistettua metallia. — 4 ) Vienti tärkeimpiin tuontimaihin. — 5 ) Euroopan ja Aasian. — •) Arviolukuja.— ') Burma siihen luettuna.<br />

— •) Lounais-Afrikka ja Jlhodesia mukaanluettuina. — ') Paitsi Neuvostoliiton. — 10 ) Tiedot hiukan epätäydellisiä. — u ) Paitsi Neuvostoliiton<br />

tuotantoa, joka oli (tonneissa): 1935 140—180.<br />

•) Export. — 2 ) Uppgifterna avse metallhalten i den uti resp. länder brutna malmen. — s ) Uppgifterna avse den inom resp. länder<br />

av inhfmsk eller importerad malm framställda metallen. — 4 ) Export till de viktigaste importländerna. — 5 ) Europeiska oel) asiatiska. —<br />

*) Beräknade siffror. — ') Inkl. Burma. — 8 ) Jämte Sydvästafrika och JUiodesien. — ") Utom Sovjetunionens. — J0 ) Något ofullständiga<br />

uppgifter. — ") Utom Sovjetunionens produktion, som beräknats till (ton): 1935 140—180.


XXVI. UTLANDET. 373<br />

288. Sähkövoiman tuotanto vuosina 1933—1938.<br />

Produktionen av elektrisk kraît åren 1933—1938.<br />

Maa<br />

1933 1934 1935<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

1930<br />

Milj. kWh<br />

Siitä<br />

vesivoimaa<br />

Därav<br />

vattenkraft<br />

1937 I 1938')<br />

1937 j<br />

Voiman<br />

tuotanto<br />

asu k. i<br />

kohtien j<br />

Kraft- :<br />

produit- '<br />

tion per<br />

!<br />

inv.<br />

kWh |<br />

Land<br />

Suomi ...<br />

Ruotsi<br />

Norja ...<br />

Tanska ..<br />

Kaikkiaan<br />

Kaikkiaan<br />

/Kaikkiaan<br />

' (Siitä myytäväksi<br />

j Kaikkiaan<br />

" (Siitä myytäväksi<br />

r TI -x. • /Kaikkiaan 5<br />

Iso-Britannia ;,,..... ...... .<br />

(Sata myytavaksi<br />

Alankomaat Myytäväksi<br />

Belgia (J a t ikkiaai !.. ... .<br />

° (Sata myytavaksi<br />

Ranska<br />

Kaikkiaan<br />

Saksa») ....fj a ; k k i a a ". .. L .<br />

'<br />

Itävalta<br />

J Sata myytavaksi<br />

Kaikkiaan<br />

Sveitsi [J^.. .., .<br />

(Sata myytavaksi<br />

Italia<br />

Kaikkiaan<br />

Espanja<br />

Myytäväksi<br />

Puola ')<br />

Kaikkiaan<br />

Tsekko-Slo- /Kaikkiaan<br />

Vakia (Siitä myytäväksi j<br />

o -VT T /Kaikkiaan i<br />

O• Vt. Là \ ,, ... ... . i<br />

(Sata myytavaksi i<br />

Jugoslavia Myytäväksi |<br />

Et. Afrikan<br />

liittovaltio<br />

Myytäväksi<br />

Argentiina Myytäväksi<br />

Kanada<br />

.Myytäväksi<br />

(Kaikkiaan<br />

Yhdysvallat x ) Siitä pläaslallis.<br />

\ myytäväksi<br />

Meksiko<br />

Kaikkiaan<br />

1692<br />

5 344<br />

7 250<br />

2 720<br />

733<br />

522<br />

^20390<br />

13 915 15 587<br />

1778 1857<br />

3 902 4 023<br />

1861 18<br />

14 906 15172<br />

25 654<br />

14 546<br />

2 390<br />

4 938<br />

3 745<br />

11 181<br />

3 066<br />

2 386<br />

2 613<br />

1015<br />

16 357<br />

12 508<br />

3 309<br />

1846<br />

6 030<br />

7143<br />

2 863<br />

834<br />

584<br />

30 662<br />

17 414<br />

2 455<br />

5 355<br />

4 078<br />

11884<br />

3198<br />

2 574<br />

2 853<br />

1099<br />

21 016<br />

16 469<br />

718<br />

Japani Myytäväksi! 18160: 19 900<br />

Australian<br />

liittovaltio<br />

Ulisi Seelanti<br />

Kaikkiaan<br />

Kaikkiaan<br />

2 095<br />

6 895!<br />

7 838J<br />

3 083<br />

871 4 )<br />

569*)<br />

x ) 23 170<br />

17 971<br />

1899<br />

4 456<br />

2100<br />

15 818<br />

36 697<br />

20 270<br />

2 600<br />

5 705<br />

4 359<br />

13118<br />

3 300<br />

2 322<br />

7 425<br />

7 985<br />

3160<br />

1 000<br />

621;<br />

25 925<br />

4 )20 524 !<br />

') 1 989,<br />

4 )4 943 i<br />

1714<br />

2 )7 425<br />

2 )7 9S5<br />

2 )3 160 |<br />

4 ) 2 3441<br />

16 659| 8 836<br />

42 487 6 835:<br />

23 664 1 . !<br />

2 (»80; 2 265!<br />

6 055 2 )6 055|<br />

4 669 2 )4 669 j<br />

13 563 13176<br />

2 608 4 ) 2 863<br />

3 072 4 ) 3 494<br />

1 1H5 4 ) 1316<br />

25 900 4 )32 70 J<br />

20 880:<br />

637| 796<br />

3 772| 4 603<br />

4 ) 5 336<br />

416<br />

2 786 3108<br />

7 946 ! 8150<br />

3 )9 907<br />

754! 882<br />

28 760 30 700<br />

23 012 25 000<br />

2 208' 2 396<br />

5 549 5 278<br />

2 645J<br />

18162 19 300<br />

48 969 ! 55238<br />

27 380:<br />

G 842 7 043<br />

5148 5 395<br />

14 961 15108<br />

3 356!<br />

4 000<br />

1 5154 '<br />

3 ; 400!<br />

913<br />

3 709<br />

1 615 1 735 1 817 4 ) 1 951<br />

2 103<br />

17 339 21 197 23 283J 25 402 24 933 27 176 25 550<br />

105 000 112 000 123 000|<br />

84 176; 90 220 97 811 111431 8 766 121 050 115 890<br />

1529; 1833J 2 064 2 246 2 )2 246 2 480 2 506<br />

2 710] 2 910<br />

858; 916;<br />

22 348 : 24 312' 19 651<br />

3199;<br />

1032<br />

3 528<br />

1142 -) 142<br />

26 714<br />

3 909<br />

1253<br />

767 Inalles <strong>Finland</strong><br />

1264 inalles<br />

Sverige<br />

3189 Inalles<br />

Norge<br />

Därav till avsalu/<br />

Inalles | Danmark<br />

Därav til avsalu i<br />

622 Inalles 5 ) (Storbritan-<br />

Därav till avsalu/ nien<br />

Till avsalu Nederländerna<br />

664<br />

^BeMen<br />

s<br />

433 Därav till avsalu)<br />

Inalles<br />

Frankrike<br />

721 Inalles ï rp , . , Ä.<br />

lv. .... . Ivskland 6 )<br />

Därav till avsaluj - '<br />

inalles Österrike :<br />

1636 Inalles 1 1 , , • :<br />

TV.<br />

Därav till<br />

.-,,<br />

avsaluj<br />

, : Schweiz<br />

348 Inalles<br />

Italien<br />

97<br />

262<br />

215<br />

128<br />

569<br />

782<br />

Till avsalu<br />

Spanien<br />

Inalles Polen 7 ) ;<br />

inalles ( Tjecko-Slova- i<br />

Därav till avsalu ( kieil '<br />

Inalles (q x, y \<br />

Därav till avsaluj'"' " \<br />

Till avsalu Jugoslavien ;<br />

Till avsalu<br />

Sydafrik.<br />

unionen<br />

Till avsalu Argentina<br />

Till avsalu Kanada<br />

Inalles "j p\" mi|1rn ot...<br />

Därav huvudsakl. ienta SUtill<br />

avsalu<br />

Inalles<br />

j terna x )<br />

Mexiko<br />

Till avsalu Japan<br />

Inalles<br />

inalles<br />

Austral, förbandet<br />

Nya Zeeland<br />

') Arvio- tai ennakkohikuja. — *) Pääasiallisesti tuotettu vesivoimalla.-— 3 ) Tuotanto mitattuna voimalaitoksella. Aikaisempina vuosina tuotanto<br />

mitattuna sähkön jakopailcilla. —- •>) Pääasiallisesti tuotottu lämpövoimilla. — i ) Liikuuncttiimatta J'ohj. -Irlantia. — •) V:sta 1935 Sitar in<br />

•ilue sisältyy tähän. — T ) Voiinalaitoksot. joiden tuotantokyky on yli 1 tuu) kW.<br />

') Beräknade elU^r fcirliandssiitror. — 2 ) Huvudsakligen pnnliu-erad med vattenkraft. -- ') Avser pioduktionen vid kraitstationerna. För


374 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Maa<br />

Land<br />

289. Teollisuustuotannon indeksit vuosina 1929—<strong>1939</strong>.<br />

Indextal för industriproduktionen åren 1929—<strong>1939</strong>.<br />

Maailma — Världen<br />

Venäjä<br />

mukaanluettuna<br />

|<br />

Inklusive<br />

Eurooppa<br />

ilman<br />

Venäjää<br />

Emopa<br />

exklusive!<br />

Basis"" lias" Kyssland Ryssland Kyssland<br />

( = 100) ! I<br />

Ilman<br />

Venäjää<br />

Exklusive<br />

1'ohjois-<br />

Amerikka<br />

Nord-<br />

Amerika<br />

A A<br />

V. —Ar 1929<br />

» — »> 1930<br />

»— » 1931<br />

» — » 1932<br />

»— » 1933<br />

» — » 1934<br />

» — »> 1935<br />

»— » 1936<br />

» — » 1937<br />

» — » 1938<br />

V.—År 19:38<br />

VII<br />

VIII<br />

IX<br />

X<br />

XI<br />

XII<br />

V. —År <strong>1939</strong><br />

I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

V<br />

VI<br />

lOO.o<br />

88.6<br />

79.1<br />

(59.8<br />

78.2<br />

85.s<br />

90.3<br />

110.5<br />

119.4<br />

111.5<br />

100.0<br />

86.5<br />

74.8<br />

63.8<br />

71.9<br />

77.7<br />

86.0<br />

96.1<br />

103.7<br />

93.0<br />

91.1<br />

91.0<br />

9.3.0<br />

97.7<br />

101.9<br />

101.5<br />

100.7<br />

100.5<br />

101.1<br />

lOO.o<br />

92.0<br />

80.8<br />

71.9<br />

77.0<br />

85.9<br />

93.1<br />

101.1<br />

111.2<br />

109.5<br />

106.7<br />

104.2<br />

109. c<br />

110.0<br />

112.6<br />

111.5<br />

114.0<br />

116.2<br />

117.7<br />

100.0<br />

80.9<br />

68.1<br />

54.1<br />

64.3<br />

67.3<br />

76.1<br />

88.9<br />

93.1<br />

73.7<br />

71.1<br />

75.1<br />

88.1<br />

88.2<br />

85.S<br />

8 5.2<br />

83.3<br />

lOO.o<br />

90.8<br />

80.0<br />

83.3<br />

95.8<br />

116.7<br />

125.0<br />

139.0<br />

155.0<br />

142.9<br />

158.2<br />

154.3<br />

151.8<br />

160.7<br />

150.5<br />

168.1<br />

168.4<br />

172.2<br />

163.3<br />

159.4<br />

155.0<br />

100<br />

103<br />

96<br />

89<br />

91<br />

110<br />

123<br />

135<br />

149<br />

146<br />

144<br />

142<br />

142<br />

144<br />

145<br />

146<br />

147<br />

150<br />

151<br />

152<br />

152<br />

156<br />

lOO.o<br />

101.0<br />

78.4<br />

92.7<br />

93.8<br />

97.8<br />

107.0<br />

118.2<br />

129.0<br />

127.2<br />

102.7<br />

123.3<br />

132.3<br />

135.3<br />

134.9<br />

126.4<br />

124.8<br />

133.9<br />

131.2<br />

132.0<br />

133.1<br />

139.1<br />

100<br />

108<br />

100<br />

91<br />

105<br />

117<br />

125<br />

130<br />

136<br />

135<br />

134<br />

134<br />

135<br />

136<br />

138<br />

136<br />

138<br />

138<br />

141<br />

144<br />

145<br />

146<br />

lOO.o<br />

92.3<br />

83.8<br />

83.5<br />

88.2<br />

98.8<br />

105.0<br />

115.8<br />

123.0<br />

115.5<br />

108.9<br />

117.3<br />

122.0<br />

124.2<br />

lOO.o<br />

88.8<br />

81.1<br />

69.1<br />

72.2<br />

73.0<br />

82.2<br />

86.7<br />

96.3<br />

79.9<br />

65.8<br />

64.0<br />

68.9<br />

74.7<br />

78.8<br />

75.1<br />

74.4<br />

73.0<br />

75.5<br />

76.1<br />

78.7<br />

79.0<br />

lOO.o<br />

85.9<br />

67. o<br />

53.3<br />

60.7<br />

79.8<br />

l ) 94.0<br />

106.3<br />

117.2<br />

126.2<br />

126.9<br />

127.0<br />

131.5<br />

131.7<br />

135.2<br />

129.1<br />

128.4<br />

130.8<br />

133.3<br />

134.2<br />

137.0<br />

135.0<br />

lOO.o<br />

99.0<br />

86.4<br />

72.2<br />

80.7<br />

75.2<br />

73.1<br />

78.3<br />

81.9<br />

76.1<br />

74.0<br />

64.6<br />

74.2<br />

76.3<br />

79.7<br />

80.7<br />

82.4<br />

84.9<br />

87.0<br />

87.4<br />

90.1<br />

91.9<br />

Maa<br />

Land<br />

Basis — Bas<br />

(=100)<br />

I 3 | | |<br />

2 3<br />

IV. —Ar 1929<br />

! »— » 1930<br />

! »— » 1931<br />

»— » 1932<br />

1 » — » 1933<br />

! »— » 1934<br />

| » — » 1935<br />

i »— » 1936<br />

i » — » 1937<br />

I » — » 1938<br />

i V. -År 1938<br />

i VII<br />

\ n<br />

ix<br />

! x xi<br />

xii !<br />

V. -År <strong>1939</strong><br />

I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

V<br />

VI<br />

lOO.o<br />

91.9<br />

77.6<br />

66.9<br />

73.7<br />

80.0<br />

93.8<br />

87.5<br />

99.6<br />

98.5<br />

83.3<br />

81.4<br />

99.3<br />

104.0<br />

106.7<br />

103.5<br />

100.4<br />

106.7<br />

110.4<br />

108.6<br />

111.8<br />

113.0<br />

lOO.o<br />

98.7<br />

90.8<br />

78.3<br />

81.9<br />

96.4<br />

106.4<br />

120.0<br />

138.7<br />

145.5<br />

140.3<br />

l. r 5.6<br />

156.7<br />

156.8<br />

163.8<br />

145.2<br />

153.4<br />

146.9<br />

171.7<br />

141.5<br />

167.2<br />

149.1<br />

lOO.o<br />

88.0<br />

76.7<br />

62.5<br />

68.7<br />

77.3<br />

83.3<br />

92.5<br />

108.6<br />

118.0<br />

115.5<br />

118.5<br />

119.2<br />

118.8<br />

122.1<br />

122.2<br />

118.4<br />

120.8<br />

124.1<br />

127.0<br />

123.5<br />

127.1<br />

lOO.o<br />

89.2<br />

80.7<br />

63.5<br />

60.2<br />

66.5<br />

69.9<br />

80.2<br />

96.3<br />

84. t<br />

lOO.o<br />

94.0<br />

87.4<br />

81.9<br />

88.2<br />

99.2<br />

106.8<br />

118.4<br />

129.5<br />

126.4<br />

125.6<br />

147.6<br />

144.S<br />

lOO.o<br />

96.9<br />

102.1<br />

88.5<br />

102.6<br />

123.9<br />

122.1<br />

130.0<br />

131.7<br />

131.6<br />

157.2<br />

138.5<br />

134.9<br />

144.8<br />

143.7<br />

142.4<br />

lOO.o<br />

103.4<br />

107.0<br />

100.9<br />

109.8<br />

125.2<br />

140.7<br />

139.2<br />

151.2<br />

165.1<br />

167.2<br />

168.0<br />

179.3<br />

171.1<br />

169.6<br />

169.0<br />

100.0<br />

94.8<br />

91.6<br />

97.8<br />

113.2<br />

128.2<br />

141.8<br />

151.1<br />

170.8<br />

173.0<br />

167.4<br />

167.5<br />

168.3<br />

174.4<br />

179.1<br />

185.7<br />

171.5<br />

173.5<br />

190.4<br />

lOO.o<br />

84.8<br />

71.0<br />

58.1<br />

60.3<br />

73.5<br />

81.3<br />

89.8<br />

99.5<br />

90.0<br />

86.2<br />

87.0<br />

94.7<br />

95.1<br />

100.7<br />

92.7<br />

89.0<br />

89.0<br />

90.4<br />

93.5<br />

96.8<br />

97.6<br />

lOO.o<br />

80.7<br />

68.1<br />

53.8<br />

63.9<br />

66.4<br />

75.0<br />

88.2<br />

92.4<br />

72.3<br />

Muist. Lähdr: Kansainliiton vuosikirja ja julkaisu ,,Hullet in mensuM de statistique".<br />

') Jtavinto- ja nautintoaiiictcollisuiis ei ole mukaanluettuna. - 2 > Hiihtik. I.»:{."> alkaen Saarin alue mukaanluettuna.<br />

Anm Källa: Årsboken ooli ,,Hilletm mensuel de statistique" utKivna av Nationernas Förbund.<br />

•) Exklusive närings- ocli njutningsmedelsiridustrien. — 2 ) l-.fter mars 1


AI aa<br />

Osakkeiden luku<br />

Alkupor. basis<br />

V. 1929 ....<br />

» 1930 ....<br />

» 1931<br />

» 1932 ....<br />

t 1933 ....<br />

» 1934<br />

» 1935 ....<br />

» 1936 ....<br />

» 1937 ....<br />

» 19r.8 ....<br />

V. 19:! 8<br />

Elokuu<br />

Syvskuu ....<br />

Lokakuu ....<br />

M arraskuu ..<br />

Joulukuu ...<br />

V. 19M<br />

Tammikuu ..<br />

Helmikuu ...<br />

M aaliskuu ...<br />

Huhtikuu . ..<br />

Toukokuu...<br />

Kesäkuu ....<br />

Heinäkuu ...<br />

Maa<br />

Osakkeiden luku<br />

Alkuper. basis<br />

V. 1929 ....<br />

» 1930<br />

• 1931 ....<br />

> 1932 ....<br />

> 1933 ....<br />

» 1934 ....<br />

» 1935 ....<br />

• 193(5 ....<br />

» 1937 ....<br />

» 19 8 ....<br />

V. 1938<br />

Elokuu<br />

Svyskuu ....<br />

Lokakuu ....<br />

Marraskuu ..<br />

Joulukuu ...<br />

V. 1U3»<br />

Tammikuu ..<br />

lelmikuu ...<br />

Maaliskuu...<br />

1 luhtikuu ...<br />

Toukokuu...<br />

Kesäkuu<br />

. einäkuu ...<br />

XXVI. UTLANDET. 375<br />

290. Teollisuusosakkeiden arvon indeksit vuosina 1929—<strong>1939</strong>.<br />

Indextal för värdet av industriaktierna åren 1929—<strong>1939</strong>.<br />

Suomi ')<br />

land 1 )<br />

9<br />

1926<br />

91<br />

100<br />

126<br />

156<br />

135<br />

138<br />

138<br />

140<br />

135<br />

134<br />

135<br />

132<br />

142<br />

141<br />

145<br />

148<br />

146<br />

[talia<br />

Italien<br />

74<br />

1928<br />

147<br />

127<br />

88<br />

66<br />

76<br />

90<br />

100<br />

108<br />

130<br />

124<br />

117<br />

117<br />

122<br />

120<br />

117<br />

116<br />

119<br />

117<br />

115<br />

121<br />

123<br />

Ruotsi*)<br />

Sverige»)<br />

52<br />

31/12<br />

1924<br />

191<br />

167<br />

123<br />

71<br />

71<br />

88<br />

100<br />

129<br />

151<br />

144<br />

143<br />

144<br />

151<br />

152<br />

151<br />

146<br />

151<br />

147<br />

147<br />

156<br />

151<br />

154<br />

Espanja<br />

Spanien<br />

35<br />

1930<br />

159<br />

134<br />

103<br />

89<br />

91<br />

100<br />

Norja<br />

Norge<br />

3 )<br />

3 )<br />

63<br />

50<br />

43<br />

oo<br />

59<br />

68<br />

88<br />

;oi<br />

92<br />

90<br />

92<br />

101<br />

98<br />

98<br />

96<br />

94<br />

95<br />

90<br />

93<br />

93<br />

94<br />

Puola<br />

Folen<br />

S)<br />

1928<br />

304<br />

214<br />

122<br />

85<br />

91<br />

87<br />

100<br />

117<br />

136<br />

185<br />

199<br />

192<br />

202<br />

203<br />

208<br />

206<br />

232<br />

225<br />

225<br />

206<br />

196<br />

Tanska<br />

Danmark<br />

21<br />

1935<br />

101<br />

95<br />

86<br />

76<br />

84<br />

97<br />

100<br />

107<br />

111<br />

108<br />

108<br />

107<br />

110<br />

112<br />

109<br />

6 )<br />

3/1 1927<br />

152<br />

125<br />

99<br />

79<br />

86<br />

92<br />

160<br />

135<br />

170<br />

138<br />

135<br />

1924 1930<br />

! 99<br />

80<br />

i 62<br />

61<br />

74<br />

89<br />

100<br />

115<br />

108<br />

88<br />

87<br />

84<br />

; 85<br />

88<br />

! 83<br />

82<br />

! 84<br />

90<br />

82<br />

1 85<br />

84<br />

.<br />

98<br />

104<br />

100<br />

116<br />

173<br />

169<br />

169<br />

163<br />

171<br />

176<br />

176<br />

171<br />

170<br />

176<br />

165<br />

169<br />

173<br />

82 171<br />

108<br />

108<br />

109<br />

107<br />

110<br />

111<br />

111<br />

Tsekkoslovakia<br />

Tjeckoslovakien<br />

Iso-Bri Alank(<br />

tannia maat<br />

Stoibri- Nedertannien<br />

,'<br />

deina<br />

an<br />

92 51<br />

Unkari Kreikka<br />

Ungern Grekland<br />

18') 7<br />

1926 1928<br />

155 119<br />

119 92<br />

4 )94<br />

9 )fc0<br />

*)fc9<br />

10 )38<br />

80 62<br />

74 93<br />

100 100<br />

133 93<br />

165 117<br />

113 127<br />

107<br />

118<br />

125<br />

104<br />

84<br />

92<br />

96<br />

85<br />

89<br />

86<br />

78<br />

77<br />

121<br />

121<br />

120<br />

125<br />

125<br />

120<br />

119<br />

Belgia<br />

Heljien<br />

80<br />

1/1<br />

1928<br />

267<br />

182<br />

132<br />

100<br />

97<br />

82<br />

100<br />

126<br />

166<br />

137<br />

134<br />

141<br />

144<br />

139<br />

134<br />

Sveitsi<br />

Schweh<br />

SakscL<br />

Tyskland<br />

213 25/33<br />

1924-<br />

1926 nom.<br />

144 143<br />

115<br />

4 Ï87<br />

5 )58<br />

74<br />

89<br />

100<br />

112<br />

12.3<br />

122<br />

114<br />

115<br />

120<br />

118<br />

115<br />

124 116<br />

124 117<br />

117 115<br />

116 116<br />

129 115<br />

115 113<br />

121 i 112<br />

Japani 11 )<br />

Japan")<br />

1—1930<br />

Canada<br />

87<br />

1926<br />

184<br />

75 118<br />

76 67<br />

104 44<br />

177 65<br />

223 85<br />

182 100<br />

206 137<br />

252 142<br />

118<br />

235 119<br />

241 112<br />

237<br />

221<br />

126<br />

127<br />

124<br />

118<br />

120<br />

118<br />

109<br />

112<br />

108<br />

110<br />

101<br />

75<br />

90<br />

94<br />

100<br />

115<br />

151<br />

184<br />

200<br />

190<br />

203<br />

206<br />

201<br />

192<br />

196<br />

181<br />

177<br />

180<br />

177<br />

179<br />

Yhdysvallat<br />

Förenta<br />

staterna<br />

335/347<br />

1026<br />

208<br />

155<br />

96<br />

51<br />

73<br />

89<br />

100<br />

140<br />

144<br />

110<br />

118<br />

113<br />

123<br />

124<br />

122<br />

120<br />

117<br />

118<br />

104 !<br />

108<br />

110<br />

112<br />

' lianska<br />

Franki<br />

rike<br />

164<br />

1913<br />

276<br />

233<br />

160<br />

13J<br />

123<br />

98<br />

100<br />

92<br />

121<br />

113<br />

111<br />

: 106<br />

; 112<br />

117<br />

132<br />

115<br />

; 123<br />

121<br />

121<br />

: 129<br />

i 123<br />

126<br />

Meksiko<br />

Mexiko<br />

1929<br />

88<br />

73<br />

53<br />

45<br />

69<br />

104<br />

100<br />

94<br />

104<br />

"74<br />

71<br />

69<br />

67<br />

66<br />

66<br />

68<br />

72<br />

70<br />

68<br />

67<br />

70<br />

69<br />

i T J<br />

! Land<br />

i<br />

Antal aktier<br />

Originalbas<br />

År 1929<br />

» 1930<br />

»> 1931<br />

» 1932<br />

» 1933<br />

» 1934<br />

» 1935<br />

» 1936<br />

» 1937<br />

» 19 S8<br />

År 1938<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober<br />

November<br />

December<br />

År <strong>1939</strong><br />

Januari<br />

Februari<br />

Mars<br />

April<br />

Maj<br />

Juni<br />

Juli !<br />

Land<br />

Antal aktier<br />

Originalbas<br />

År 1929<br />

» 1930<br />

» 1931<br />

» 1932<br />

» 1933<br />

» 1934<br />

» 1935<br />

» 1936<br />

» 1937<br />

» 19 8<br />

År 1938<br />

Augusti<br />

September<br />

Oktober 1<br />

November 1<br />

December<br />

Ar <strong>1939</strong><br />

Januari i<br />

Februari !<br />

Mars<br />

April !<br />

Maj<br />

Juni :<br />

Juli i<br />

") Uusi sarja, basis 1935=100. — 2 ) Laivanvarustamoiden osakkeet mukaanluettuna. — s ) Kaikki osakkeet. Punnittu<br />

îî'ometriiten keskimäärä ostokurssista, joka on ilmaistu " o :na maksetusta arvosta. — 4 ) I—VI. — 5 ) IV—XII. — 4 ) Kalkki teollisnu«-<br />

ja liikenneifiiikkret. — ') Heinäk. 14 p:ään 1931 kaikki osakkeet. — 8 ) IX—XII. — ') I—IX. — ") Jouluk. 31 pnä. —<br />

") Basis tammik. 1930 =-100.<br />

') Ny srric. basis 1935 = 100. — -) Inkl. rederiaktier. — s ) Alla aktier. Viigt geometriskt medeltal av köpkursen i % av det<br />

inbetalda värdet. — «) I-VI. — 5 ) IV—XII.<br />

6 ) Alla industri- o. kommunikationsaktier. —') T.o.m. "/, 1931 alla aktier.—<br />

") IX—XII. — •) I-1X. — ") 31 dec. —») Basis januari 1930=100.


376 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Maat<br />

(T. = Tuonti<br />

V. = Vienti)<br />

Rahayksikkö<br />

Mynten het<br />

Arvo miljoonissa maan rahayksiköissä<br />

Värde i miljoner av landets<br />

myntenhet<br />

1935 1936 1937 1938<br />

291. Tuonti ja vienti vuosina 1935—1938. *) —<br />

Arvo miljoonissa kultimarkoissa<br />

Värde i miljoner guldmark<br />

1935 1930 1937 1938<br />

Länder<br />

(I. = Införsel<br />

U. = Utförsel)<br />

Suomi y"<br />

Ruotsi<br />

Norja<br />

T<br />

y'<br />

T<br />

y'<br />

T<br />

Varsin. Tanska . y*<br />

Islanti<br />

T<br />

y'<br />

Iso-Britannia ja T.<br />

Pohjois-Irlanti V.<br />

T<br />

Irlanti y'<br />

T<br />

Alankomaat .... y'<br />

Belgia ja Luxein- T.<br />

burg V.<br />

Saksa<br />

y'<br />

T<br />

Itävalta y"<br />

Sveitsi ja Liech- T.<br />

tenstein V.<br />

T<br />

Ranska ja Monaco v"<br />

Italia<br />

Espanja 3 ) ....<br />

Portugali<br />

Viro<br />

Latvia<br />

Liettua<br />

Puola ja Danzig y"<br />

s.N.L- 4 ) £<br />

TSekko-Slovakia. y'<br />

Unkari<br />

T.!<br />

VJ<br />

^'<br />

mk<br />

Kr<br />

Kr<br />

Kr<br />

Kr<br />

Fl<br />

Frc<br />

Rmk<br />

Shillinki / j<br />

Schilling \ j<br />

Frc<br />

Frc<br />

Lira<br />

Guldpeseta i j<br />

Escudo<br />

Kroon<br />

Lat<br />

Litas<br />

Zlotv<br />

5 325<br />

6 240<br />

1476<br />

1297<br />

818<br />

598<br />

1 287<br />

1 213 ;<br />

46<br />

48<br />

701<br />

426<br />

37<br />

20<br />

936<br />

675<br />

f\ 17 112<br />

\! 15 786<br />

4 159<br />

4 270<br />

/!<br />

Kultani pla f\<br />

Guldrubel |<br />

Kr<br />

Pengo<br />

1206<br />

895<br />

1257<br />

792<br />

20 974<br />

15 496<br />

7 790<br />

5 238<br />

875<br />

583<br />

2 295<br />

924<br />

69<br />

80<br />

101<br />

99<br />

127<br />

152<br />

861<br />

925<br />

241<br />

367<br />

6 716<br />

7 396<br />

401<br />

451<br />

6 203<br />

7 222<br />

1 633<br />

1514<br />

910<br />

675<br />

1442<br />

1327<br />

43<br />

50<br />

787<br />

441<br />

39<br />

22<br />

1017<br />

746<br />

21299<br />

19 526<br />

4 218<br />

4 768<br />

1249<br />

952<br />

1263<br />

881<br />

25 414<br />

15 492<br />

6 039<br />

5 547<br />

1994<br />

1 02,i<br />

87!<br />

83 i<br />

122<br />

138<br />

154<br />

191 j<br />

9 151<br />

9 379<br />

2 123<br />

2 C00<br />

1280<br />

811<br />

1674<br />

1569<br />

53<br />

59<br />

J 953<br />

I 521<br />

I 44<br />

| 22<br />

| 15501 415<br />

: 11481039<br />

27 487 22 694<br />

25 206 21493<br />

5 455 5 443<br />

5 901 5 249<br />

1454<br />

2 ) 602<br />

1217<br />

2 ) 362<br />

1797<br />

1589<br />

1284 1315<br />

42 391 45 981<br />

23 939 30 586<br />

13 837 11124<br />

10 429 10 379<br />

2 353<br />

1202<br />

111<br />

106<br />

231<br />

261<br />

212<br />

208<br />

1 003 ! 1 254<br />

1 026 i 1196<br />

1353'<br />

1359<br />

1341<br />

1 729<br />

7 894 10 931<br />

7 997:11954<br />

435<br />

504<br />

475<br />

589<br />

8 476<br />

8 397<br />

2 068<br />

1839<br />

1176<br />

774<br />

1641<br />

1551<br />

49<br />

58<br />

859<br />

471<br />

41<br />

24<br />

2 279<br />

1138<br />

107<br />

104<br />

227<br />

227<br />

223<br />

233<br />

1300<br />

1 185<br />

1387<br />

1 329<br />

8 388<br />

9 204<br />

2 716<br />

3182<br />

8 794<br />

7 734<br />

4 744<br />

3 513<br />

6 634<br />

6 257<br />

236<br />

248<br />

80 956<br />

49 200:<br />

4 276<br />

2 267<br />

14 935<br />

10 775<br />

14 578<br />

13 538<br />

39 446<br />

40 502|<br />

5 298i<br />

3 9.0<br />

9 627<br />

6 036<br />

32 625<br />

24102:<br />

15 134, !<br />

101671<br />

6 705i<br />

4 470<br />

2 414<br />

973<br />

441<br />

512;<br />

762 !<br />

746,<br />

504!<br />

603|<br />

3 835<br />

4 113<br />

4 931<br />

7 507<br />

6 586<br />

7 253<br />

2 783 '<br />

31321<br />

3195<br />

3 719<br />

4 685<br />

4 802<br />

9 818i 12 696<br />

9115 11970<br />

5 367<br />

3 954<br />

7 519<br />

6 916<br />

227<br />

261<br />

7 455<br />

4 724<br />

8 659<br />

a ) Erik" Erikoiskauppa, rahna ja rahamctallia tälliin laskematta, missä ci muuta mainita. — 2 ) Rmk. — 3 ) Täliän ei ole luettu Kanarian -<br />

laskettu Burmaa mukaan. — 6 ) Vu ;si alkaa 1. IV. —') Tatuin ci ole luettu kauppaa .Sudanin kanssa. — ') Tähän n luettu raha ja rah.i-<br />

") Tuonti virallisen arvon mukaan. —- 13 ) »Valöres reales*. llopearahametalli tähän luettuna. —") Vuosi loppuu 30. VJ.<br />

') Specialhan


Införseln och utförseln åren 1935—1938.<br />

Maat<br />

(T. = Tuonti<br />

V. = Vienti)<br />

Rumania<br />

Jugoslavia<br />

Kreikka<br />

Bulgaria ....<br />

Turkki<br />

Rahayksikkö<br />

Myiitcnhet<br />

Leu<br />

Dinar<br />

Drakma j |<br />

Leva f\<br />

T<br />

7 T. £ f<br />

Britannian In- T.<br />

tia 5 Rupie<br />

) V.<br />

Alankomaiden T.<br />

Fl<br />

Intia VJ<br />

Siam •)<br />

T.<br />

Baht<br />

.... y<br />

Varsinainen Ja- T.<br />

pani V. Jen—Yen {<br />

Egypti ')<br />

•• v.j<br />

Algeria y|<br />

Etelä-Afrikan<br />

liittovaltio 8 ).<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat"»).,<br />

Meksiko 8 ) 11 )....<br />

Kuuba<br />

T.<br />

V.<br />

T.<br />

V.<br />

T.]<br />

-j<br />

I Eg. £ {<br />

Brasilia 11 T. Kultapunta f<br />

) ,r Guldpund \<br />

Peru T;<br />

Argentiina 13 ) ...<br />

Frc<br />

£ stg.<br />

$<br />

S<br />

Peso<br />

Peso<br />

Sol<br />

Peso<br />

T.!<br />

Peso m/n<br />

Chile<br />

Peso<br />

V.i<br />

Australian liitto- T.<br />

valtio 14 ) V.<br />

Austr. £<br />

Uusi Seelanti<br />

T.<br />

VJ<br />

Uud.Seel. £|<br />

N.Z. £ \\<br />

XXVI. UTLANDET. 377<br />

Arvo miljoonissa maan rahayksiköissä<br />

Värde i miljoner av landets<br />

myntenhet<br />

1935 1936 i 1937 1938<br />

10 848! 12 638 20 163! 18 693<br />

16 756! 21703 31 359, 21524<br />

3 603 3 984 5148J 4 940<br />

4 029 4 376 6 272! 5 047<br />

10 680 11 963 15 204 1 14 761<br />

7 101 7 379 10149<br />

3 008<br />

3 253<br />

88<br />

96<br />

1343<br />

1571<br />

277<br />

447<br />

106<br />

147]<br />

2 427J<br />

2 454!<br />

3150<br />

3 8b6<br />

93<br />

118<br />

1223<br />

1806<br />

287<br />

539<br />

4 934<br />

5 578<br />

150<br />

145<br />

1501<br />

1623<br />

485<br />

665<br />

31<br />

34<br />

2 844<br />

2 613<br />

78<br />

100<br />

552<br />

726<br />

2 039<br />

2 243<br />

406<br />

750<br />

95<br />

128<br />

27<br />

33<br />

181<br />

308<br />

60<br />

95<br />

1175<br />

1569<br />

295<br />

464<br />

89<br />

101<br />

36<br />

46<br />

106<br />

176<br />

2 702<br />

2 631<br />

31<br />

33<br />

3 234<br />

3 469<br />

90<br />

112<br />

638<br />

943<br />

2 424<br />

2 419<br />

464<br />

775<br />

103<br />

155<br />

30<br />

39<br />

200<br />

332<br />

66<br />

90<br />

1 117<br />

1 656<br />

347 i<br />

549|<br />

103<br />

121<br />

j<br />

44|<br />

56<br />

9 555|<br />

4 605<br />

5 020<br />

114<br />

138<br />

1 592<br />

2 024J<br />

49SJ<br />

953|<br />

107;<br />

162]<br />

3 732<br />

3125!<br />

371<br />

39 ä<br />

4 083<br />

4 334<br />

108<br />

113<br />

811<br />

1003<br />

3 010<br />

3 299<br />

614<br />

892<br />

130<br />

186<br />

41<br />

42<br />

235<br />

365<br />

80;<br />

99 1<br />

1 558!<br />

2 30Sj<br />

429<br />

933<br />

112!<br />

145|<br />

561<br />

66!<br />

2 641<br />

2 668<br />

36<br />

26<br />

4 667<br />

5 650<br />

93<br />

101<br />

679<br />

868<br />

1950<br />

3 057<br />

494<br />

838<br />

106<br />

143<br />

36<br />

36<br />

260<br />

341<br />

74<br />

96<br />

1461<br />

1400<br />

502<br />

674<br />

138<br />

139<br />

55<br />

58<br />

Arvo miljoonissa kultamarkoissa<br />

Värde i miljoner guldmark<br />

1935 1936 1937 1938<br />

2 299!<br />

3 486;<br />

1941!<br />

2168!<br />

2 362 !<br />

1 572,<br />

850]<br />

921]<br />

1652 !<br />

1 798;.<br />

11 688 !<br />

13 6811<br />

4 399<br />

7146!<br />

1127<br />

1 564]<br />

16 400<br />

16 599<br />

3 7041<br />

4 053]<br />

4 423!<br />

4 065]<br />

8 956!<br />

11 453]<br />

2176<br />

3 732]<br />

2 152]<br />

2 362]<br />

2 608!<br />

1592;<br />

897 1<br />

1116<br />

173l!<br />

2199]<br />

10 779<br />

15 912]<br />

4 272 1<br />

8119<br />

1127<br />

1874<br />

18 405!<br />

17 925 !<br />

3 656 !<br />

3 934]<br />

4 51 &<br />

4 986!<br />

10 386 !<br />

12 930!<br />

3 442<br />

5 352!<br />

2 779;<br />

3 386<br />

3 228<br />

2 029<br />

1318<br />

1433<br />

2124<br />

2 569!<br />

14 395 !<br />

17 361]<br />

6 463!<br />

12 355]<br />

1143<br />

1723]<br />

25174]<br />

21101<br />

4 415<br />

4 589;<br />

3 843!<br />

4 061]<br />

12 359<br />

14 078!<br />

3180<br />

3 696<br />

2 664<br />

2 723<br />

3101<br />

2 112 :<br />

1 405<br />

1 596<br />

2 787]<br />

2 700]<br />

12 899'<br />

13903;<br />

6 273!<br />

8 976!<br />

17 607<br />

17 734]<br />

4 232]<br />

3 363<br />

3 914<br />

4 462<br />

11394<br />

11 465<br />

12 974 ! 14 975 1 19 016 15 824<br />

') 19 648 9 ) 24 134 9 ) 26 381 9 )22 299]<br />

48 037 1 56 83ö' 70 571 1 45 715'<br />

52 595 56 715<br />

2 656 3 005<br />

4 907 5 062<br />

2 235 2 418<br />

2 600 3 629<br />

5 300! 5 808<br />

6 376] 7 547<br />

1032 ! 1179<br />

1759;<br />

1 957|<br />

1 116 1239<br />

1703. 1695]<br />

8 162 8 000;<br />

11 735] 12 601]<br />

1 425 1 679!<br />

2 243 2 652<br />

77 348, 71674<br />

3 994 2 581<br />

5 SOS' 4 367<br />

3 037 2 485<br />

4 359 3 390<br />

7 845 6 868^<br />

8 218 6 948!<br />

1409 1 393<br />

2 187 1810<br />

1 493 1139<br />

1830 1382<br />

11311] 10 386<br />

17 770! 10 266<br />

2 422<br />

2 072!<br />

4 510!<br />

3 255<br />

») 8 817 ")IO 179 ll )H 783 »)12 109<br />

l )10 151 ll )ll 985 ")13 812 u )12 148<br />

3 303 1 4 089! 5 181: 5 042<br />

4 097 5 272 ! 6 015! 5 348<br />

Länder<br />

(I. = Införsel<br />

U. = Utförsel)<br />

T Rumänien<br />

J<br />

Jugoslavien<br />

U.<br />

Grekland<br />

I.<br />

U.<br />

Bulgarien<br />

I<br />

Turkiet<br />

u.<br />

T i Brittiska Indien 5 )<br />

I. Nederländska In-<br />

U. di en<br />

ly Siam 6 )<br />

I.<br />

^<br />

Egentliga Japan<br />

Egypten 7 )<br />

TJ Algier<br />

I. Sydafrikanska<br />

U. Unionen 8 )<br />

h Kanada<br />

I. Förenta statt<br />

terna 10 )<br />

Jj Mexiko 8 ) 11 )<br />

JpKuba<br />

Jj Brasilien 11 )<br />

u.<br />

Peru<br />

Jj^Uruguay<br />

T<br />

Jy Argentina 13 )<br />

; Chile<br />

U.<br />

I. Australiska för-<br />

U. bundet l4 )<br />

Jj Nya Zeeland<br />

saarin ja Ceutaa.— 4 ) Kuroopnn ia Aasian. V. 103'" uusi rahayksikkö. — 5 ) Ainoastaan meritse käyty kauppa. 1. IV. 1937 lähtien ei ole<br />

metalli. — *) Tähän on luettu kotimainen raha ja rahametalli. — 10 ) Alaska, Porto ilico ja Hawaiji mukaanluettuina. — ") Yleiskauppa. —<br />

— *) Hnropeiska och asiatiska Âr 1936 ny myntenhet.— 5 ) Endast handeln sjövägen. Fr. o. in. 1. IV. 1937 har Burma icke medräknats<br />

metall inräknade. — 10 ) Alaska, Porto llico och Hawaii inräknade. — ") Generalhandel. — ") lmpoiten enligt officiellt värde. — 13 ) »Valöres<br />

Tilastollinen vuosikirja. — Statistisk årsbok. <strong>1939</strong>. 48


378 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Laivojen luku<br />

Antal fartyg<br />

>• 5!<br />

292. Maailman merikelpoinen kauppalaivasto vuosina 1890<br />

Tärldens sjtigående haiidelsflotta åren 1890—<strong>1939</strong>. x <strong>1939</strong>.<br />

Laivojen<br />

liuotsi<br />

Sverige<br />

bruttovetoniäärä. 1000 rekisteritonttia 2 )— Fartygens bruttotomiage, 1000 registerton J )<br />

.Norja | Tanska Jiritt. valt. Saksa Ranska Yhdysvallat Koko maailma<br />

Danmark liritt. riket Tyskland l'rankrike<br />

M orge<br />

Körenta stat. Hela världen<br />

t P jF ' ! ^r CD*<br />

~°? c 3<br />

_3|||<br />

_^« C<br />

2 O K<br />

r+j ®<br />

o'^'S<br />

• g. » s j -i<br />

o CT 2 ! K S-<br />

1890J11108 21 06(i<br />

1900|15 898 11 942<br />

1905119153 10 597<br />

1910 22 008 8 045<br />

182 i294<br />

419 219<br />

593 212<br />

782 1136<br />

247 1 337<br />

765 ' 876<br />

1 081 695<br />

1 422 , 593<br />

159 121<br />

412 107<br />

537 I 89<br />

672 | 65<br />

8 236 336.<br />

929 640 810 236<br />

12 1492112<br />

15 410 1600<br />

2160 i490<br />

3 094471<br />

1 052298<br />

1 261467<br />

18 059 953 3 959 i 374 1448 434<br />

517 1301! 12 9859133<br />

1 455 il 29522 369 6 588J<br />

2 605 11 43829 963 6 035<br />

3 789 123037 291 4 622<br />

1915 24 508<br />

1920|26 513<br />

1925129 205<br />

1930 29 996<br />

6 212<br />

5 082<br />

3 711<br />

2 717<br />

1022 101 1978<br />

996 | 771980<br />

1 254 ! 472 618<br />

1 594 30 3663<br />

1935 29 071 1 90b 1541 10<br />

1938 29 409 ' 15811571<br />

<strong>1939</strong> 29763 ! 1 423 1 577<br />

Maat<br />

VI. 1039<br />

Suomi<br />

Ruotsi ...<br />

Norja<br />

Tanska ...<br />

Islanti<br />

Britt, valtak.<br />

Alankomaat .<br />

Belgia<br />

Saksa<br />

Ranska<br />

!<br />

Italia<br />

Espanja<br />

Portugali ...<br />

Viro<br />

Latvia<br />

Puola<br />

S. N. L<br />

Rumania .. J<br />

Jugoslavia ..<br />

Kreikka<br />

Turkki<br />

3 967<br />

4 613<br />

4 834<br />

Bruttovetoniäärä ylit.<br />

Summa bruttotomiage<br />

iUUO asuk. kotid.<br />

1000<br />

Ter 1000 inv.<br />

tonnia<br />

Kaikkiaamaassa<br />

Emä-<br />

1000<br />

ton Summa [ moder<br />

landet<br />

626<br />

1582<br />

4 835<br />

1176<br />

31<br />

21 215<br />

2 973<br />

408<br />

4 493<br />

2 953<br />

3 448<br />

914<br />

269<br />

200<br />

192!<br />

122<br />

1316<br />

112<br />

411<br />

1781<br />

224<br />

Kiina 259<br />

Japani 5 630<br />

Yhdysvallat . 12 003<br />

Brasilia 4b8<br />

Argentiina .. 313<br />

Chile 176<br />

Panama \ 7i8<br />

172<br />

252<br />

1663<br />

310<br />

263<br />

40<br />

39<br />

18<br />

60<br />

26<br />

67<br />

35<br />

16<br />

177<br />

97<br />

4<br />

8<br />

6<br />

27<br />

254<br />

13<br />

0.5<br />

55<br />

82<br />

11<br />

25<br />

38<br />

172<br />

252<br />

1663<br />

310<br />

263<br />

446<br />

344<br />

49<br />

60<br />

70<br />

80<br />

37<br />

36<br />

177<br />

97<br />

4<br />

12<br />

6<br />

27<br />

254<br />

13<br />

O..'<br />

79<br />

92<br />

11<br />

25<br />

38<br />

551<br />

240<br />

62<br />

5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

804 51 20831<br />

719 84 20 143<br />

1 022 3821 908<br />

1072 i 1623110<br />

1099<br />

1 129<br />

1175<br />

Jlöyrylaivoja<br />

Ångfartyg<br />

1000<br />

Luku tonnia<br />

Antal 1 000<br />

ton<br />

339<br />

807<br />

1312<br />

422<br />

63<br />

20284<br />

0.3 20 719<br />

1 21 002<br />

538<br />

840<br />

1824<br />

561<br />

29<br />

7 378 ! 15 946<br />

638 ! 1 619<br />

118j 250<br />

1 570 3 307<br />

1010<br />

863<br />

608<br />

162<br />

139<br />

85<br />

40<br />

560<br />

32<br />

171<br />

546<br />

166<br />

2 498<br />

2 709<br />

723<br />

225<br />

185<br />

186<br />

58<br />

960<br />

93<br />

401<br />

1761<br />

219<br />

164 253<br />

1 58L j 4101<br />

2 446 • 10 691<br />

257 j 423<br />

226 ! 240<br />

95 147<br />

104: 298<br />

443<br />

440<br />

314<br />

272<br />

Siitä: — Därav:<br />

Moottorilaivoja 3 )<br />

Motorfartyg 3 )<br />

4 419 287<br />

419 253<br />

3 006 67<br />

4 199 30<br />

227 3 694 10<br />

229 4 231 12<br />

2131 4 483 1 10<br />

• 1 000<br />

Luku tonnia<br />

Antal ! J 000<br />

t ton<br />

63<br />

424<br />

675<br />

283<br />

7,<br />

1 599 1<br />

885;<br />

82<br />

889<br />

221<br />

364<br />

169<br />

63<br />

25<br />

4<br />

23<br />

139<br />

1 910376<br />

4 855 jl 03645 729 3 533<br />

2 963 28214 574! 1473")3905<br />

3 409<br />

3 320 14 272 11 10562 3802 261<br />

3 471 6013 202! 84468 023 15841<br />

2 989<br />

2 880<br />

2 934<br />

Purjelaivoja<br />

Segelfartyg _<br />

Luku<br />

Antal<br />

1000<br />

tonnia<br />

1 000<br />

ton<br />

3612 223 1 629 33 728<br />

2311 515 I 53;'i iG 870<br />

19 11490 51F i8 509<br />

Siitä säilioaluk- i<br />

sia (vähintään i<br />

1000 t)—Därav<br />

tankfartyg (om i<br />

minst 1 000 t) |<br />

Länder<br />

1 000 |<br />

Luku<br />

Antal<br />

tonnia 1000 ton i<br />

Muut maat .. i 572<br />

310 i 501 96 39 83 32 51 159 A i


XXVI. UTLANDET. 379<br />

Maa<br />

293. Kauppalaivasto kesäkuussa <strong>1939</strong> Lloydin rekisterin mukaan. x )<br />

Handelsflottan i juni <strong>1939</strong> enligt Lloyd's register. *)<br />

Höyry- ja<br />

moottorilaivoja<br />

ÅIIK- och<br />

motorfartyg<br />

Suuruuden mukaan<br />

Enligt storlek<br />

100— 2000—<br />

0000—<br />

2 000 t G 000 t 10 000 t<br />

10 000<br />

0—5<br />

v.— ar<br />

län mukaan<br />

Enligt ålder<br />

5—10<br />

v.—år<br />

10—20 20—<br />

v.— år v.— år<br />

Land<br />

Ruotsi 1 231<br />

Norja 1 987<br />

Tanska 705<br />

Britt, valtalc. ... 8 977<br />

Alankomaat 1 523<br />

Saksa 2 459<br />

Ranska 1 231<br />

Italia 1 227<br />

Kreikka 607<br />

Yhdysvallat 2 853<br />

Japani 2 337<br />

Maailmanlaivasto 29 7«!$<br />

1035<br />

1272<br />

530<br />

6 044<br />

1 091<br />

1836<br />

770<br />

i)91<br />

239<br />

974<br />

1 373<br />

19 142"<br />

161<br />

441<br />

139<br />

1848<br />

244<br />

405<br />

333<br />

399<br />

345<br />

10S6<br />

696<br />

luku<br />

27<br />

252<br />

31<br />

826<br />

153<br />

174<br />

90<br />

107<br />

22<br />

729<br />

230<br />

— Antal<br />

8<br />

22<br />

5<br />

259<br />

35<br />

44<br />

38<br />

301<br />

fartyg<br />

82;<br />

275|<br />

74<br />

1237<br />

3iO.<br />

481'<br />

58<br />

225<br />

82<br />

853<br />

207<br />

216<br />

166<br />

59<br />

10<br />

139<br />

249<br />

578<br />

249<br />

2 901<br />

476<br />

89ö<br />

39o<br />

379<br />

73<br />

797<br />

842<br />

9:,9<br />

300<br />

3 986<br />

530<br />

866<br />

572<br />

769<br />

4f:8<br />

1 741<br />

Sverige<br />

Norge<br />

Danmark<br />

Britt, riket<br />

Nederländerna<br />

Tyskland<br />

Frankrike<br />

Italien<br />

Grekland<br />

Förenta staterna<br />

Japan<br />

20:<br />

26<br />

64<br />

38<br />

176<br />

582 282 545 928<br />

7 2i»;i : 2 780 | 578 | 3 «58 2 821 i 8 529 : 14 755 Världsflottan<br />

Ruotsi<br />

Norja<br />

Tanska<br />

Britt, valtak. ...<br />

Alankomaat<br />

Saksa<br />

Ranska<br />

Italia<br />

Kreikka<br />

Yhdysvallat<br />

Japani<br />

Maailmanlaivasto<br />

1577<br />

4 834<br />

1 175<br />

21002<br />

2 970<br />

4 483<br />

2 934<br />

3 425<br />

1781<br />

11 362<br />

5 630<br />

1 000 bruttorekisteritonnia — 1 000 bruttoregisterton<br />

648<br />

817<br />

429<br />

3133<br />

422<br />

863<br />

377<br />

388<br />

164<br />

54 L<br />

750<br />

595<br />

1770<br />

454<br />

7 761<br />

b 88<br />

1534<br />

1226<br />

1692<br />

1 453<br />

4 636<br />

2 695<br />

206<br />

1975<br />

239<br />

6 227<br />

1 158<br />

1302<br />

721<br />

763<br />

147<br />

5 283<br />

1705<br />

128<br />

272<br />

53<br />

3 881<br />

502<br />

784<br />

610<br />

582<br />

17<br />

902<br />

480<br />

237<br />

1189<br />

196<br />

4 153<br />

667<br />

892<br />

388<br />

58<br />

103<br />

581<br />

1551<br />

157<br />

1003<br />

197<br />

2149<br />

444<br />

236<br />

430<br />

271<br />

9<br />

550<br />

594<br />

535<br />

1646<br />

486<br />

9 277<br />

13.9<br />

2 487<br />

1331<br />

1421<br />

287<br />

3 881<br />

1 282<br />

648<br />

996<br />

296<br />

5 423<br />

540<br />

868<br />

785<br />

1 67.)<br />

1382<br />

6 350<br />

2 203<br />

Sverige<br />

Norge<br />

Danmark<br />

Britt, riket<br />

Nederländerna<br />

Tyskland<br />

Frankrike<br />

Italien<br />

Grekland<br />

Förenta staterna<br />

Japan<br />

«8 509 110 45« 28 70;$ | 20 750 8 «00 | 10 «20| H 79Ö j 25 878 25 215 Världsflottan<br />

294. Vesillelasketut laivat, vuosina 1935—1938. 4 ) — Fartyg, sjösatta åren 1935—1938. 4 )<br />

Laivojen luku . . . !<br />

! . . . . . Bruttorekisteritonnia — Bruttotonnage<br />

I ., . Antal fartyg<br />

' Maat Länder<br />

Ruotsi<br />

Norja<br />

Tanska<br />

Brittein valtakunta<br />

Alankomaat<br />

Saksa<br />

1935 1936 1937 1938 1935 i 1936 1937 : 1938<br />

i<br />

i<br />

i 22 33 38 40 105 538 154 151044 161008 161464 Sverige<br />

i 23 33 38 42 25 716 33162j j 41993 54 654 Norge<br />

! 33 35 j 26 35 122 095 97537! 537J 131411 158 430 ! Danmark<br />

215 353 ! 347 328 510 200 862 496! 934 702 1060 475 Brittiska riket<br />

I 48 69 112 142 57 133 93 8311 i 183 509 239 845 Nederländerna<br />

S 78 161 174 193 226 343 379 981! 435 606 480 797 j Tyskland<br />

I Ranska ' 10 17 9 7 42 783 39 20s| 26 544 47 290 Frankrike<br />

i Italia ! 4 7 6 13 22 667 11345; 21918 93 503, Italien<br />

Japani<br />

294 8611 451121<br />

! 177 ISO 180 146 145 914 294S61J 451121 441720 Japan !<br />

Yhdysvallat<br />

111SS5 239 445<br />

Förenta staterna<br />

I 14 69 123 105 32 607 111SS5 239 445 201251 Förenta staterna j<br />

i Muut maat ' 25 42 i 48 68 11084 39 574j 63 323 89 164 Andra länder '<br />

Yhteensä<br />

999 ! 11011 1119 I 13020801 21179241 2 (i90580 •> 0.» 59 i j Summa<br />

varustetut laivat mukaanluettuina) sekä vähintään •'oo nettotonnin suuruisia purjelaivoja. Lukuun ei ole otettu Kaspianmerellä<br />

Neuvostoliiton eteläosan purjelaivoja. Alusmaiden ja siirtomaiden kauppalaivastot ovat luetut kuuluviksi emämaihinsa. Brittein valta-<br />

I :i 5OOO tonnia Kanadalle ja l Z.rlOKO muille alus- ja siirtomaille.— 2 ) Purjelaivojen kantavuus on vuosina 18J0—1915 ilmoitett*<br />

vähintään 1OO bruttutonnin suuruisia aluksia.<br />

noh segelfartyg om minst ion nettoton. Kartyg på Kaspiska havet och träfartyg på de stora sjöarna i Nord-Amerika äro ej inräkdelsflottor<br />

äro inräknade under moderländerna. Av den brittiska flottan hörde 17!>81UOO ton hemma i Storbritannien och Irland,<br />

lygen 181)0—1915 netto ton. — 3 ) Segelfartyg ined hjälpmaskin medräknade. —-*) Enl. Lloyd's register. Uppgifterna avse fartyg


380 XXVI. ULKOMAAT.<br />

295. Ulkomainen merenkulku. — Sjöfarten på utlandet.<br />

Vuonna<br />

Maat s Luku<br />

Antal<br />

Saapuneet alukset<br />

Ankomna fartyg<br />

: 1 000 nettorekisteritonnia<br />

1 000 nettoregisterton<br />

; | Siitä —• i)ärav<br />

Luku<br />

Antal<br />

Lähteneet alukset<br />

Avgångna fartyg<br />

1 000 nettorekisteiïtonnia<br />

! 1 000 nettoregisterton<br />

! | Siitä — Därav<br />

Omaa<br />

„ ., r (Tinaa<br />

; I\ aik -<br />

Lils - i kansalli-<br />

: kiaan , tissa ! s, mtta<br />

' Summa Med i Under<br />

Kaikkiaan<br />

Lastissa<br />

Med<br />

last<br />

kansallisuutta<br />

Under I<br />

egen !<br />

flagg<br />

Länder<br />

Suomi x )<br />

Ruotsi 2 )<br />

Norja ..<br />

Tanska .<br />

Islanti ,<br />

Iso-Britannia ja /:<br />

Pohjois-Irlanti V<br />

Irlanti fV<br />

Alankomaat i<br />

Belgia 3 ) ...<br />

Saksa<br />

Ranska ...<br />

Italia<br />

Espanja 4 ) .<br />

Danzig<br />

Viro<br />

Latvia<br />

Puola<br />

Kreikka {|<br />

Japani •( |<br />

Kiina {<br />

Etelä-Afrikan /<br />

liittovaltio ...»<br />

Yhdysvallat 6 j .. {<br />

Kanada 6 j /<br />

'i<br />

Britannian Intia /[<br />

Australia<br />

Uusi Seelanti ... /<br />

1937<br />

1938<br />

1936<br />

1937<br />

1937<br />

1938<br />

193'i<br />

1937<br />

193G<br />

1937<br />

1936<br />

1937<br />

1936<br />

1937<br />

1936<br />

1937<br />

19-Î6<br />

1937<br />

193Ö<br />

1937<br />

1936<br />

1937<br />

1936<br />

1937<br />

1933<br />

1934<br />

193Ô<br />

1937<br />

1937<br />

1938<br />

1936<br />

1937<br />

1936<br />

1937<br />

1935<br />

1936<br />

1935<br />

1936<br />

1936<br />

1937<br />

1936<br />

1937<br />

1935<br />

1936<br />

1935/36<br />

1P36/37<br />

1935/36<br />

1936/37<br />

1935/36<br />

1936/37<br />

1936<br />

1937<br />

8 587<br />

8 047|<br />

40 470<br />

43 007<br />

10 716<br />

10 135<br />

36 969 1<br />

38 952<br />

348;<br />

! 351 !<br />

,69 986<br />

! 74 381<br />

-12 191<br />

i 12 481 i<br />

|17 997<br />

i 20 268<br />

i 17 944<br />

|]9 184<br />

! 30 352<br />

! 34 459<br />

26 932<br />

28 515<br />

8 864<br />

11977<br />

18 166<br />

17 788<br />

5 404<br />

5 935j<br />

2 597,<br />

2 531<br />

2 171<br />

2811!<br />

4 911;<br />

5 766<br />

3 617<br />

3 440<br />

21916<br />

23 039<br />

43 988<br />

35 925,<br />

2 065<br />

2 163!<br />

6132<br />

5 f 92<br />

16 709<br />

]8. r 24<br />

9 320<br />

9 706<br />

13 929<br />

14 266<br />

257<br />

243<br />

88 767 1<br />

94 lOOJ<br />

9 034<br />

3 758 :<br />

3(55<br />

13 472:<br />

14 803 '•<br />

5 268 !<br />

5 435 :<br />

13 517 :<br />

13 784!<br />

IO2!<br />

100 !<br />

67 415;<br />

70 420<br />

7 564'<br />

7 862:<br />

9 547Î<br />

26081<br />

21 141;<br />

29 183 23346<br />

24802<br />

22 227<br />

26856<br />

29 979 1 24 266<br />

26 996<br />

32982<br />

29 759<br />

53 573 52 701^<br />

55558<br />

54670<br />

17599<br />

21046<br />

31892 16166<br />

31769 15432,<br />

1850<br />

1843<br />

7 176<br />

7 551<br />

4 217<br />

4 791<br />

6 926<br />

7162<br />

74<br />

74<br />

48100<br />

50 148<br />

2 667<br />

2 656<br />

6 847<br />

7 327<br />

1977<br />

2 454<br />

14 715<br />

16 448<br />

15 472<br />

15 808<br />

9 989<br />

11 918<br />

10 844<br />

10 260<br />

25<br />

28<br />

316<br />

368<br />

454<br />

420<br />

799<br />

816<br />

1 150<br />

1 075<br />

43 936<br />

45 575<br />

3 044<br />

2 883<br />

•) 5 551<br />

s ) 5 728<br />

18 893<br />

8 585! 6 112 5 598<br />

8 02l| 5 587 5101<br />

40577|<br />

16 841 i13 420<br />

42975<br />

18 379<br />

10723<br />

9 336<br />

10075 1 9 632<br />

36 921!<br />

39 058<br />

13 794<br />

14208<br />

70251<br />

89 424<br />

74 54194 513<br />

12215<br />

9 059<br />

12479<br />

9 535<br />

17 91326 131<br />

20337<br />

29 325<br />

17898<br />

24 813<br />

19332<br />

26 856<br />

31379 30 053<br />

35309<br />

32 715<br />

27615<br />

54 281<br />

29 233, 56186<br />

8 828| 17275<br />

11 73920 612<br />

18 104' 29 508<br />

17 940, 299S8<br />

14516<br />

7 300<br />

7 648<br />

9 087<br />

9 558<br />

23 052<br />

23 280<br />

1 853 t <strong>Finland</strong><br />

1837,/<br />

7190;t g • 2)<br />

7 560/<br />

toven S e )<br />

4 708!/ Norge<br />

I QQQ\ Danmark<br />

1 Island<br />

56818:<br />

48 640'1 Storbritannien<br />

61 390 ! 50 543/ Nordirland<br />

5 059 2 673<br />

Irland<br />

5217 2 658 t<br />

16 230<br />

18 198<br />

1 oio i Nederländerna<br />

20987<br />

086\ i><br />

22356<br />

P ]cripn 3 )<br />

2 4547 ]jei S ien i<br />

22483<br />

24866<br />

\l 7611) Tyskland<br />

44259<br />

44195 i6 5-n!/ Frankrike<br />

ltallon<br />

11 580 /<br />

103G1 iXSuanien*)<br />

10 470 / öpamen '<br />

3 295<br />

5 398 3 293<br />

4 026<br />

5 942 4 035<br />

I<br />

Danzig<br />

1073 743<br />

2 656 1077 814 322 \<br />

Estland<br />

11531 628<br />

2 584 1 159 740 369<br />

1174! 875<br />

2 201 1202 1178<br />

1 5801 865<br />

2 811 1571<br />

£|} Lettland<br />

1332<br />

4 920|<br />

Polen<br />

5 628<br />

6 234! 5 489<br />

3 523 6 326 4 603 1 065 t<br />

Grekland<br />

5 8501 5 087<br />

3 169 5 871 4 487 998 i<br />

73808 1<br />

21 855 73674<br />

43 0211<br />

Japan<br />

76 651 !<br />

22977<br />

76511<br />

45 564 /'<br />

22 744!<br />

43767<br />

22 489<br />

3 692 (<br />

17765'<br />

35 *?<br />

Kina<br />

795 17679<br />

, 2 909,/<br />

8 525 8116<br />

2 056 8 472 8 072 ! å ) 5 524:* Sydafrikanska<br />

8971; 8 363<br />

2150<br />

89 2 8 410 !*) 5 690 l ( unionen |<br />

25 710; 54289!<br />

42501<br />

25288<br />

54 722 44 159 18 651 »<br />

Förenta staterna<br />

26 0831 55038!<br />

44 675 17510<br />

24315<br />

6 )<br />

55 381 44 672 j 16 907./<br />

228351<br />

28896!<br />

17 723!<br />

5 ) 18 704 23328<br />

29 157 21 117,)<br />

25 34S 31 145 18 440;<br />

6 )20 161 26 136 31 S03 23761<br />

5 Kanada<br />

)20 474 (<br />

8 ) j<br />

3 56S 1 9 278 8 302!<br />

5 ) 6 0S3 3 631 9 041 8 248<br />

6 i<br />

) 6 066 j<br />

3 674 ! 9 433: 8 189<br />

5 Brittiska Indien<br />

) 6 213 3 810 9 475 8 733 •) 6 278 I<br />

1 615: 6 238! 5 291 O 4 343 (i307 5 598 ,') 4 378 ,<br />

1641! 6 274 i 5 441<br />

6 Australien I<br />

) 4 T82 1 656 6 338 5 612 •) 4 624 /<br />

1<br />

638' 2 8901 2291)<br />

•) 22 8 629 2 851 2 078 •)2 187-,<br />

634; 2 963! 2 461 •) 2 267 620 i 2 926 2 012<br />

e Xva Zeeland !<br />

) 2 229 i<br />

J ) -Uerenkidku Laatokalla mukaanluettuna. •— 2 ) liuotfin mittauspääntöjen perusteella n tonniniääiiiii vähennetty 20.6 %. -•<br />

') Belgian mittaiissääntöjen perusteella on tonnimäärää vähennetty 15 "„. — 4 ) Mittayksikkii »Toneladas dc arquco». — ><br />

Brittiläisiä aluksia. —•) Järviliikennrttä ei ole luettu tähän.<br />

*) Sjöfarten på Ladoga inräknad. — s ) l'å grund av mätriingsreglerna i Sverige ha tontalen redueenits med 20.6 %.-<br />

') På grund av mätningsreglerna i Belgien ha tontalen reducerats med 15 %. — 4 ) Mätenhet »Toneladas de arqucoi. — ») Brittisk<br />

flagg. — •) Insjöfarten ej medräknad.


XXVI. UTLANDET. 381<br />

296. Rautatiet eräissä* maissa vuosina 1935—1937. 1 )<br />

Järnvägarna i vissa länder åren 1935—1937. 1 )<br />

Maut<br />

Linjojen pituus, km<br />

Linjernas längd, km<br />

1000<br />

Kaikki- asuk.<br />

aan kohden<br />

Inalles j Per 1 000<br />

: invånare<br />

1000<br />

km 2 :iä<br />

kohden<br />

Per 1 000<br />

km 2<br />

Henkilöliikenne miljoonissa<br />

henkilökilometrei.ssä<br />

Personbefordrini,'<br />

i miljoner personkilometer<br />

Tavaraliikenne miljoonissa<br />

tonnikilometreissä<br />

Godsbefordring<br />

i miljoner tonkilometer<br />

Länder<br />

/i 2 1937<br />

1935 1936 1937<br />

1935 1936 1937<br />

Suomi .<br />

Ruotsi .<br />

Norja..<br />

Tanska<br />

5 906<br />

16 783<br />

3 998<br />

5 061<br />

1.63<br />

2.67 j<br />

1.38 I<br />

1.35<br />

37.4<br />

12.4<br />

117.7<br />

954<br />

2 702<br />

532<br />

1454<br />

1012<br />

2 890<br />

597<br />

1613<br />

1149<br />

3102<br />

650<br />

1 654<br />

2 020<br />

3 885<br />

598<br />

59u<br />

1239<br />

4 542<br />

643<br />

603<br />

2 639 <strong>Finland</strong><br />

5 748 Sverige<br />

743 ( Norge<br />

6 47 Danmark<br />

! Iso-Britannia 2 ).<br />

• Alankomaat ...<br />

Belgia 8 )<br />

32 316<br />

3 300<br />

4 844<br />

0.68 !<br />

0.39 •<br />

0.58 |<br />

131.9<br />

99.7<br />

161.5<br />

2 941<br />

5 388<br />

2 868<br />

5 635<br />

3 032<br />

6148<br />

26 820<br />

4757<br />

28 501<br />

5331<br />

30 061 Storbritannien 2 )<br />

Nederländerna<br />

6 230,Belgien 3 )<br />

Saksa ..<br />

Itävalta<br />

54 556<br />

5 858<br />

0.80 i<br />

0.87 j<br />

115.6<br />

69.7<br />

40 286<br />

2 184<br />

4 )43 490<br />

2 160<br />

l ) 50 096<br />

2 407<br />

64140<br />

2 844<br />

)70 713 4 )79 757 Tyskland<br />

2 877; 4151 Österrike<br />

Ranska 8 )<br />

Sveitsi<br />

Iltalia<br />

Espanja<br />

5 )42 493<br />

5 )5 305<br />

22 901<br />

5 ) 16 325<br />

LOI !<br />

1.27J<br />

0.54<br />

0.67<br />

77.1<br />

129.4<br />

73.9<br />

32.9<br />

22 542<br />

3 141<br />

4 )7 698<br />

3 029<br />

23 284<br />

4 )8 579<br />

4 )9 800<br />

31 316<br />

1801 1525<br />

4 )8 662 4 )10 090; ;<br />

4 )11155<br />

4 349<br />

Frankrike 3 )<br />

Schweiz<br />

Italien<br />

Spanien<br />

Latvia<br />

(Puola<br />

Tsekko-Slovakia<br />

S. N. L<br />

Unkari ...<br />

Rutnania .<br />

Jugoslavia<br />

Bulgaria ..<br />

Et.-Afrikan liittovaltio<br />

4 ) ... |<br />

Kanada 6 ) ....<br />

Yhdysvallat 7 j . |<br />

Argentiina ..<br />

Chile<br />

Brit. Intia<br />

JaDani ...<br />

Australia<br />

Uusi Seelanti ..<br />

i<br />

3139<br />

20 118<br />

5 ) 13 506<br />

5 )85 200<br />

7 823<br />

5 )112l0j<br />

5 )9 471<br />

5 )3 270<br />

5 ) 68 481'<br />

378 8001<br />

i<br />

40 009 !<br />

5 )8 745'<br />

!<br />

5 ) 24 128!<br />

43 603<br />

5 343<br />

1.-9 j<br />

0.59 i<br />

0.88<br />

0.50<br />

0.87<br />

0.57 |<br />

0. 948<br />

"T>02 4 )17 933 4 )22 077. Polen<br />

7 875!<br />

Tjeeko-Slovakieu<br />

268 800 332 500 S. R. F.<br />

2 194<br />

39 679<br />

1 995 2 197<br />

5 499<br />

3 242' 3 270<br />

4 ) 857 j<br />

4 )007<br />

7154<br />

30 382<br />

411 763<br />

11 904<br />

1691<br />

33 279<br />

13 901<br />

5 875<br />

686<br />

2 574<br />

Ungern<br />

Rumänien<br />

Jugoslavien<br />

Bulgarien<br />

j Sydafrikanska<br />

8 021 8 273 'unionen 4 )<br />

38 564 . Kanada 6 )<br />

495 289 526 495<br />

1610<br />

33 609 . .<br />

14 598<br />

Förenta staterna<br />

7 )<br />

Argentina<br />

Chile<br />

Britt. Indien<br />

Japan<br />

6165 6 488 Australien<br />

725 812 Nva Zeeland<br />

') Tiedot tarkoittavat toisin kohdin kalenterivuotta, toisin kohdin toimintavuotta, jälkimmäisessä tapauksessa tiedot esim.<br />

v:lta 1034/35 on viety vuoteen 1935. •— 2 ) Yksityiset rautatiet paitsi »London Passenger Transport Board'in» alaiset yhtiöt. — 3 )<br />

l'aikallisrad&t eivät sisälly tähän. — 4 ) Ainoastaan yaltionradat. — i ) V. 1930. — 6 ) Lukuunottamatta sähkörautateitä, joiden pituus<br />

oli v. 1935 noin 2 950 km (kaupunkien raitiotiet mukaanluettuina). — ") Lukuunottamatta Alaskaa ja Havaijia.<br />

') Uppgifterna avse icke blott kalendentr, utan även driftår, i vilket senare fall uppgifterna för t. ex. 1934 35 hänförts<br />

till år 1935. — *) Privata järnvägar, utom de bolag som underlyda »London rassenger Transport Beard». — 3 ) Lokalbanor icke<br />

medtagna. — 4 ) Endast statsbanorna.—'-) År 1936. — 6 ) Elektriska järnvägar icke medtagna. Dessas längd var år 1935 c:a 2 950<br />

km (inklusive städernas spårvägar). — 7 ) Exklusive Alaska och Hawaii.


382 XXVI. ULKOMAAT.<br />

Maat<br />

297. Postilaitos eräissä maissa vuosina 1936 ja 1937.<br />

Postväsendet i vissa länder åren 1936 och 1937.<br />

1936<br />

Kirjepostilähetyksiä<br />

Brevpostförsändelser<br />

o<br />

B 2".<br />

Kirjcpostilähotyksiä<br />

Brevpostförsändelser<br />

t» ri<br />

11 âofl| il<br />

Miljoonia — I miljoner<br />

1937<br />

Pak ette. Pak<br />

n<br />

o 5<br />

)stio<br />

stan<br />

«2 Cfl<br />

v: 2.<br />

f sr<br />

c- 5" S. H fi o<br />

I 3 R ST 5; » g.<br />

3-<br />

Länder<br />

Suomi .<br />

Ruotsi<br />

Norja .<br />

Tanska<br />

Islanti<br />

78.6J<br />

540.3J<br />

134.3!<br />

252.0 '<br />

2.0<br />

16.!)<br />

50.2!<br />

29.1 i<br />

36.5'<br />

0.8!<br />

95. a<br />

590. s<br />

163.1<br />

289.1<br />

3.4<br />

85.8<br />

568.0:<br />

147.9<br />

263.0;<br />

3.0<br />

21.5<br />

54.7<br />

32.2!<br />

39.4 \<br />

0.9!<br />

107.3<br />

622.7<br />

180.1<br />

303.0<br />

3.9<br />

0.68<br />

3.15<br />

2.90<br />

0.25<br />

0.02<br />

2.5<br />

10.5<br />

2.0<br />

10.8<br />

O.i<br />

2.0:<br />

12.3<br />

6.2<br />

2.!»<br />

0.1<br />

17.0<br />

256.4<br />

159.0<br />

<strong>Finland</strong><br />

Sverige<br />

Norge<br />

279.8 Danmark<br />

0.1 Island<br />

Iso-Britannia<br />

Irlanti<br />

Alankomaat .<br />

7 451.9 1 )5O6.oi 7 957-i<br />

156.0 107.0 263.0<br />

976.3; 110.0! 1086.3<br />

7 789.4^)502.2<br />

177.5! 102.5<br />

1052.3 118.1<br />

8 291.0 *) 1.35<br />

)179.7 409.5 ;<br />

280.0'<br />

5. s 1 9.4<br />

1170.4 0.22 6.3; 5.0<br />

Storbritannien<br />

Irland<br />

Nederländerna<br />

Belgia<br />

Saksa<br />

Itävalta<br />

Sveitsi<br />

Ranska<br />

Italia<br />

Espanja 2 )<br />

Portugali ...<br />

Viro<br />

Latvia<br />

Liettua<br />

Puola<br />

S. N.L. 3 )....<br />

Tsekko-Slovakia<br />

Jugoslavia ..<br />

Runianja ...<br />

Unkari<br />

Bulgaria<br />

Kreikka<br />

Egypti<br />

Yhdysvallat 4 )<br />

Argentiina ..<br />

Brasilia<br />

Meksiko<br />

1274.2 ! 138.4 : 1412.0<br />

6l32.o; 301.5 6 433..<br />

594.2 175.5' 769.7<br />

589.2 !<br />

2 469.1<br />

434.8 i<br />

159.0<br />

28.4<br />

45.3<br />

25.0<br />

784.4<br />

1 263.8<br />

127.5!<br />

437.21<br />

158.8 1<br />

69.9 :<br />

22.1<br />

14.o!<br />

15.1<br />

12.9 1<br />

100.7;<br />

18.0<br />

716.7<br />

6168.3<br />

2 627.!<br />

504-7<br />

181.7<br />

43.0<br />

6O.i<br />

38.5<br />

885. i<br />

1 281.8<br />

646.4 68.5' 7i4.<<br />

290.3; 44.1 334.4<br />

340.5J 34.4? 374-!<br />

423.2Î 44.7; 467.9<br />

135.5 9.9. 145.4<br />

103.6 31.6J 135.2<br />

H5.5! 34.0Î 149.-<br />

630.9!<br />

746.4] 78.9: 825.3<br />

IO66.7! 174.«| 1241.3<br />

1 267.3<br />

6 438.2<br />

590.2<br />

5 599.2<br />

2 486.9<br />

434.S<br />

158.6<br />

I<br />

30.5 1<br />

47.9<br />

27.8<br />

809. lj<br />

1 630.51<br />

162.0! 1429.»;<br />

377.2 6 815.4<br />

140.7<br />

460.4<br />

181.0J<br />

69.9 j<br />

21.4|<br />

15.G|<br />

14.4<br />

15.5J<br />

98.5!<br />

17.3;<br />

642.1 68.2<br />

317.5' 46.7<br />

416.o' 38.7<br />

448.8 46.0<br />

156.8 10.2<br />

102.5 30.1<br />

730.9<br />

6 059.0<br />

2 G67.9<br />

504.7<br />

180.0<br />

46.1<br />

62.3<br />

43.3<br />

907.6<br />

1 647.8<br />

710.3<br />

364.2<br />

454.7<br />

495.4<br />

167.0<br />

132.0<br />

34.7! 153.3<br />

635.2!<br />

922.8 69.5J 992.3J<br />

956.01 174.7| 1130.7<br />

i<br />

270.6 52.2; 322.8<br />

0.25<br />

3.29<br />

8.45<br />

14.49<br />

0.45<br />

0.12<br />

0.32<br />

0 42<br />

0.07<br />

0.95<br />

4.36<br />

0.25<br />

0-54<br />

0.19<br />

0.49<br />

0.01<br />

O.Oli<br />

i<br />

0.05!<br />

308.4!<br />

40.7<br />

30.7!<br />

14.o|<br />

0'.8J<br />

O.ij<br />

0.8!<br />

0-*|<br />

14.2<br />

31.1'<br />

772.3<br />

0.42 6.<br />

2.38! 4.8<br />

25.3; 12.4:<br />

51 6.5<br />

3.8; 5.9 !<br />

10-1: 10.4<br />

1.1 1.1<br />

0.5 1.7;<br />

1.0<br />

2.9<br />

2.7<br />

69.3<br />

5.0<br />

126.6<br />

27.5<br />

5.4 :<br />

2.5<br />

0.6 !<br />

0.9:<br />

1.3<br />

20.8;<br />

I.O'<br />

t<br />

248.8 !<br />

0.1<br />

0.8 :<br />

5.5<br />

44.2<br />

44.0<br />

347.8! Belgien<br />

1432.51 Tyskland<br />

Österrike<br />

423.5 Schweiz<br />

Frankrike<br />

Italien<br />

Spanien a )<br />

Portugal<br />

24.1 Estland<br />

27.2 Lettland<br />

33.0 Litauen<br />

261.3 Polen<br />

. S. R. F. 3 )<br />

237.7! 49.2 286.!-<br />

Tjecko-Slovakien<br />

172.2 Jugoslavien<br />

Rumänien '<<br />

Ungern •<br />

Bulgarien '<br />

Grekland ;<br />

Egypten<br />

Förenta stat. 4 )<br />

Argentina<br />

Brasilien<br />

Mexiko ;<br />

Brit. Intia .. 1113.3 73.1 1186.1 1 148.2 73.7! 1 221.9 1 ! 2.70 11.7<br />

Britt. Indien<br />

Japani 4 787.6 338.0 5126.2 4 760.5 495 3; 5 255.8 ! 3.52i<br />

Japan '<br />

Kiina<br />

823.7 117.2 940.9 881.6 169.6 1051.2: 0.18 1<br />

9.1<br />

Kina<br />

8.6<br />

Uusi Seelanti 243.6 48.4 292.0 243.5 61.8 305.3<br />

4.7<br />

Nya Zeeland<br />

0.8<br />

Muid. Kauttakulkulähetyksiä ei ole otottu lukuun eikä myöskään maksuttomia lähetyksiä, Tiedot eräistä maista yarainhoitovuo-silta<br />

1936/37 tai 1937/38. — ') Kauttakulkulähetykset otettu lukuun. — 1 ) Vuonna 1936. - *) Yleensä yksinkertaisia<br />

lähetyksiä. — «) Käsittää myöskin Alaskan.<br />

Anm. Omfattar icke transitoförsändelser, liksom icke heller portofria försändelser. För vissa länder gäller uppsriftorna<br />

budgetåren 1936/37 eller 1937/38. — ') Transitoförsändelserna medtagna. — *) År 1930. — ») Huvudsakligen enkla försändelser.<br />

—*) Omfattar även Alaska.


Maat<br />

XXVI. UTLANDET. 383<br />

298. Lennätin- ja puhelinlaitos eräissä maissa vuosina 1936 ja 1937.<br />

Telegraf- och telefonväsendet i vissa länder åren 1935 och 1937.<br />

Lennätinlaito-,<br />

Telegrafväsende<br />

Sähkösanomia<br />

Telegram<br />

1936 1937<br />

1 000<br />

5 o<br />

&3 2S<br />

—• ><br />

^* ~ TT<br />

3 « CP<br />

Puhelinkoneita<br />

.<br />

Tele- ,<br />

l'oiiapparater<br />

1937 !<br />

Puhelinlaitos — Telefonväsendet<br />

1930<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Puheluja — Samtal<br />

Kaikkiaan<br />

1 000<br />

Inalles<br />

1937<br />

Siitä paikallisia<br />

Därav<br />

lokala<br />

Asukasta<br />

kohden<br />

Per invånare<br />

Under<br />

Suomi .<br />

Ruotsi<br />

Norja .<br />

Tanska<br />

Islanti<br />

951<br />

4 672<br />

3 890<br />

2 5(32<br />

242<br />

979<br />

4 892<br />

4 200<br />

2 498<br />

259<br />

318<br />

2 853<br />

2 551<br />

948<br />

145<br />

0.2 7<br />

0.78<br />

1.45<br />

0.6G<br />

2.21<br />

171<br />

726<br />

222<br />

426<br />

983 562<br />

252 605<br />

664 596<br />

19 001<br />

1 046 484<br />

291288<br />

693 220<br />

20 792<br />

990 505 166.!'s<br />

277 575 101.0!)<br />

59G995 184.27<br />

20 203 177.71<br />

<strong>Finland</strong><br />

Sverige<br />

Norge<br />

Danmark<br />

Island<br />

Iso-Britannia .<br />

Irlanti<br />

Alankomaat 1 ).<br />

67 504<br />

2 263<br />

4 714<br />

67 062<br />

2 203<br />

5 306<br />

49 226<br />

185<br />

1442<br />

1.42<br />

0.75<br />

0.02<br />

3 019 2 012 810<br />

40 30 200<br />

404<br />

2 105 038<br />

33 287<br />

407 706<br />

2 002 801 ! 44.47<br />

30 050; 11.27<br />

375 812 , 48.10<br />

Storbritannien<br />

Irland<br />

Nederländerna 1 )<br />

Belgia ...<br />

Saksa ...<br />

Itävalta -)<br />

5 874<br />

20 632<br />

2 514<br />

5 904<br />

20 251<br />

2 514<br />

3 322<br />

13 834<br />

875<br />

0.71<br />

0.30<br />

0.37<br />

394 | 293 860 314 616 272 574<br />

3 624 2562 136 2 658 239 2 417 794<br />

280<br />

37.88<br />

39.32<br />

Belgien<br />

Tyskland<br />

Österrike 2 )<br />

Sveitsi<br />

Ranska ja Algeria<br />

2 699 2 815 525 ! 0.67<br />

4 ) .\. 35 274 34 739 27 117 0.71<br />

Italia<br />

26 419 26 949 23 782 0.03<br />

Espanja 5 )<br />

Portugali | 2 722<br />

13 492<br />

2 772<br />

11067<br />

2160<br />

0.57<br />

0.38<br />

431<br />

1553<br />

571<br />

329<br />

66<br />

3 )276 949i 3 )288 440<br />

939 671 ! 962 332<br />

115 886<br />

701 769<br />

101 522<br />

187 526 69.10 Schweiz<br />

Frankrike med<br />

702 657 22.90 Algeriet 4 )<br />

Italien<br />

680 000 I 29.43 Spanien 6 )<br />

94 794 ! 15.27Portugal<br />

Latvia ..<br />

Liettua ..<br />

Puola ...<br />

S. N. L. 6 )<br />

' 1348<br />

225<br />

3 721<br />

1544<br />

241<br />

39.9<br />

80 200<br />

1095<br />

85<br />

2 937<br />

79 491<br />

0.79<br />

O.io<br />

0.12<br />

0.48<br />

77<br />

22<br />

277<br />

861<br />

108 927<br />

19 528<br />

114 152<br />

21 801<br />

106 509 ' 58.09 Lettland<br />

19 597 | 8.03 I Litauen<br />

533159 i . Polen<br />

S. R. F.«)<br />

Tsekko-Slovakia.<br />

Jugoslavia<br />

Unkari<br />

Rumania 7 )<br />

Bulgaria<br />

Kreikka<br />

4 407<br />

3 494<br />

2 313<br />

3 947<br />

2 449<br />

5 239<br />

4 729<br />

3 400<br />

2 513<br />

3 947<br />

3 265<br />

4 900<br />

3 419<br />

3 066<br />

1 749<br />

3 381<br />

3 023<br />

4 269<br />

0.31<br />

0.22<br />

0.28<br />

0.21<br />

0.52<br />

0.71<br />

221<br />

55<br />

149<br />

58<br />

22<br />

45<br />

251 875<br />

254 062<br />

164 482<br />

73 686<br />

77 671<br />

269 972<br />

267 319<br />

178 282<br />

102 874<br />

63 391<br />

80 121<br />

250185<br />

262 973<br />

173 207<br />

93 524<br />

59 772<br />

77 809<br />

17 75<br />

17.62<br />

19.83<br />

5.71<br />

10.16<br />

11.51<br />

Tjecko-Slovakien<br />

Jugoslavien<br />

Ungern<br />

Rumänien 7 )<br />

Bulgarien<br />

Grekland<br />

Egypti ! 2 087<br />

Et.-Afrik. liittov.! 7123<br />

2 133<br />

7182<br />

1786<br />

0.14<br />

0.74<br />

6 ) 52 j 197 566<br />

176 241667<br />

202 371<br />

261314<br />

198175<br />

243 569<br />

13.oo ! Egypten<br />

26.92 Sydalrik. unionen<br />

Argentiina<br />

Chile 8 ) ..<br />

10337<br />

10 422 9 094<br />

2 806 2 696<br />

0.83<br />

0.62<br />

377! 1312 003 1477 370<br />

43| • 114 397<br />

1 462 828<br />

105 502<br />

110.52 i Argentina<br />

25.38 j'Chile 8 )<br />

Meksiko<br />

5131<br />

15039<br />

14 477<br />

0.7!)<br />

126<br />

384 436<br />

Mexiko<br />

Kiina 9 )..<br />

Japani 10 )<br />

4 585 3 277<br />

75 756 72 776<br />

0.01<br />

0.76<br />

55<br />

1433<br />

399 639<br />

398 231<br />

5 449 9/4<br />

0.S9<br />

Kina 9 )<br />

Japan 10 )<br />

Australia<br />

Uusi Seelanti x )..<br />

5 448<br />

5 795 5120<br />

3.66<br />

595<br />

192<br />

514 302<br />

568 493<br />

399 686<br />

530 735<br />

389 822<br />

83.52<br />

254.01<br />

Australien<br />

Nya Zeeland 1 )<br />

Muist. Kauttakulkusähkösanomia ei ole otettu mukaan, eikä myöskään kauttakulkupuheluja. Rautateiden virkasähkösanomia<br />

ei myöskään >le otettu mukian. Puhelinlaitosta koskevat tiedot käsittävät sekä julkiset että yksityiset laitokset. Tiedot<br />

eräistä maista varainhoitovuodelta 1936/37.<br />

') Puhelinlaitos v. 1934. — 2 ) V. 1936. — ') Valtionpuhelimen puhelut jaksoissa. — 4 ) Algerian puhelinlaitos ei sisälly tähän.<br />

— s ) Lennätinlaitos v. 1934, puhelinlaitos v. 1935. — •) V. 1935. — ') Lcnnätinlaitos v. 1936, puhelinlaitos v. 1930. — 8 ) Lennätinlaitos<br />

v. 1932, puhelinlaitos v. li»33. — 9 ) V. 1934. — 10 ) Lcnnätinlaitos v. 1936.<br />

Anni. Transitotelegrain äro ej medtagna, ej heller transitosamtal. Järnvägarnas tjänstetelegram äro icke heller medtagna.<br />

Uppgifterna om telefonväsendet omfatta bäde offentliga och enskilda anläggningar. För vissa länder gäller uppgifterna<br />

budgetåret 1930/37.<br />

l ) För telefonväsendet Ar 1934. — -) Ar 1936. — 3 ) För rikstelefonen perioder. — *) Teletonväsendet omfattar icke<br />

Algeriet. — 5 ) För telegrafväsendet år 1934, för telefonväsendet år 1935. — e ) År 1935. — 7 ) För telegrafväsendet Ar 1936, for<br />

telefonväsendet ar 1930. — 8 ) För telegrafväsendet år 1932. för telefonväsendet år 1933. — » Ar 1934. — 10 ) För telegrafväsendet<br />

ar 1036.


384 XXVI. ULKOMAAT.<br />

299. Autojen ja moottoripyörien luku eräissä maissa vuosina 1937 ja 1938.<br />

Antal automobiler och motorcykJar i vissa länder åren 1937 oih 1938.<br />

I 19 3 7 19 3 8 I<br />

I - IÏ ! å i i§ by il II ES ii IU ti ! —<br />

! II II | PU If II II I. Mi It i<br />

| ^ S5 I n | g: —' ^ a S j P=<br />

Suomi<br />

Ruotsi<br />

Norja .<br />

Tanska<br />

Islanti<br />

26174'<br />

138 854'<br />

49 434!<br />

105 .1921<br />

850<br />

16 043<br />

53 093!<br />

30 358'<br />

40 600;<br />

1150!<br />

42 2171<br />

191 947=<br />

79 792:<br />

145 792:<br />

2 000<br />

91<br />

33'<br />

3G|<br />

26'<br />

58|<br />

5 509<br />

44164<br />

12 724<br />

28 230<br />

150<br />

28 816!<br />

Kil 467i<br />

57 673<br />

110 093!<br />

933<br />

17 025<br />

57 734<br />

31 980!<br />

40 085'<br />

1076<br />

45 841!<br />

219 201<br />

89 653<br />

150 778<br />

2 009<br />

6 209 <strong>Finland</strong><br />

45 (Mil Sverige<br />

15 22; Norge<br />

29 324 Danmark<br />

112 Island<br />

Iso-Britannia<br />

Irlanti<br />

1 846 491<br />

49 618<br />

460 343, 2 306 834 :<br />

10 915| 60 533<br />

|<br />

49<br />

462 439<br />

3107<br />

2 003 762: 538 532j 2 542 294 20<br />

51500! 11500 63 000 47<br />

436 23l|Storbiitannien<br />

3 200! Irland<br />

Alankomaat<br />

Belda<br />

97 398<br />

145114<br />

50 407<br />

75 259:<br />

147 805 !<br />

220 373<br />

58 55 783<br />

38 G4 736<br />

97 000: 50 750 153 750<br />

150 681! 76 226! 226 907<br />

57 OOOiNederländerna<br />

67 946 Beliiien<br />

Ranska • 1 650 OOOi<br />

Saksa 2 ) : 1125 727,<br />

Itävalta<br />

!<br />

32 373:<br />

550 000 2 200 000<br />

320 016! 1445 743<br />

16 209' 48 582<br />

19!<br />

471327189<br />

140| 63 941<br />

1750 000 500 000 2 250 000<br />

1 326 400 1 381 096 1 707 496<br />

[Frankrike<br />

h 9: 1582 872| Tyskland»)<br />

Österrike<br />

Sveitsi ..<br />

Italia ..<br />

lEspanja .<br />

iPoitujla'i<br />

Viro<br />

! Latvia<br />

[Liettua<br />

Puoia<br />

Tsekko-Slovakia<br />

S. N. L<br />

Unkari ,..<br />

Jugoslavia.<br />

Rumania .<br />

Kreikka ..<br />

Turkki ...<br />

Algeria 3 )<br />

Eeypti 3 )<br />

Et.-Afr. liittov. 3 )<br />

72 838! 19 917:<br />

322 700 107 000 :<br />

35 680<br />

3 033<br />

2 779!<br />

2 160j<br />

26 249,<br />

82 217!<br />

65 096;<br />

!<br />

16 890;<br />

11 200!<br />

86001<br />

4167i<br />

55 000<br />

28 024 !<br />

275 439<br />

2 252!<br />

1 963<br />

570<br />

8 076<br />

25 412<br />

449 344:<br />

i<br />

4 260!<br />

3 432!<br />

6*3001<br />

5317<br />

92 755<br />

429 700<br />

5 285<br />

4 742<br />

2 730'<br />

34 325i<br />

107 629<br />

514 440;<br />

21150!<br />

14 632!<br />

14*900 :<br />

9 484<br />

9 550 : 64 550<br />

4 867! 32 891<br />

40 267i 315 706<br />

Argentiina 211994 55 763| 267 757<br />

Brasilia ....<br />

Chile<br />

93 030j<br />

29 600 j 53 800<br />

10 200 ! 146 830 1<br />

39 800|<br />

Kanada<br />

1100 542 199 843 130(3 385!<br />

Yhdysvallat 25 531 551 4 123 29(529 654 847!<br />

Meksiko ... 68 976 ; 31180: 100156i<br />

Uriumav ... 43 538 13 356; 56 894'<br />

Brit. Intia*)<br />

Japani<br />

Kiina<br />

Alankoni. Intia..<br />

AustraUiittov. 3 )<br />

Uusi Seeianti 3 ) .<br />

150 360<br />

95 800 !<br />

10 250 ! 45 930 150;<br />

22 883<br />

70 200<br />

173 243!<br />

166 0001<br />

45] 27 472<br />

99! 180 000<br />

214:<br />

412<br />

926!<br />

997,<br />

141!<br />

322<br />

425<br />

1 037<br />

i<br />

460 1<br />

1 739<br />

113<br />

473<br />

43!<br />

i<br />

45 ;<br />

289!<br />

114<br />

S<br />

4 ;<br />

186;<br />

36j<br />

2100<br />

610!<br />

4 300<br />

2 03,"<br />

1380<br />

9 876<br />

49 031<br />

9 850<br />

4 000<br />

700<br />

1000<br />

3 900<br />

2 857<br />

31 000<br />

74 200 20 650<br />

328 032 108 348<br />

37 050 11 28:<br />

3 510<br />

3 850:<br />

2 142!<br />

31804<br />

81921!<br />

85 387,<br />

i<br />

17 250'.<br />

14 295:<br />

20 500<br />

8 775<br />

4 167!<br />

2 85C<br />

3 000<br />

580<br />

10 144<br />

23 60,<br />

592 610<br />

4 800<br />

4 353<br />

7 250<br />

5 225<br />

5 317<br />

59 000: 9 700<br />

29 525 1 5 300<br />

294 481! 44 603<br />

94 850<br />

436 b80:<br />

125 000<br />

48 330 |<br />

6 360<br />

6 850!<br />

2 722!<br />

41 948<br />

105 527!<br />

677 997:<br />

22 050<br />

18 648<br />

27 750,<br />

14 000'<br />

9 484<br />

08 700;<br />

34 825 1<br />

339 084<br />

3 000 221396! 57 871<br />

46! 2 000 Argentina \<br />

2 710 105 100 54 900 279 160 000 267; 265, 1 (S3t..; Brasilien<br />

700 33 312! 12 4(i9 45 78li 100 70( jChilo<br />

11140 1 163 500 217 603 1381 3î 103 8 12 034 Kanada -<br />

100 000 25 152 8374 058 815J29 81529 211 652 4 1 110 121.;Förenta stat.<br />

1521 81340' 18 130 99 470 193 3 350JM'.'xiko<br />

46 729 14 193 60 922 i 34 1 . Uruguay<br />

12 593<br />

57 000<br />

56 426 11568! 67 994 974 12 715<br />

518165! 231966<br />

190 452! 49 205<br />

750131:<br />

239 657<br />

13 80 000<br />

7: 21175<br />

181 528 ! 24 640<br />

105 054! 70 707<br />

312501 13 500!<br />

61 162! 12 615.<br />

578 000 221 750<br />

212 482 52 546!<br />

i<br />

44 26 OOOiSchweiz<br />

99, 154 öOOlltalien<br />

199 . iSpanien<br />

lûlj 4 620j Portugal<br />

178! 2 8 40. Estland<br />

288; 2 500 Lettland<br />

9.8 1380 Litauen<br />

823 12 061 Polen<br />

144 34 000 Tiecko-Slovakien<br />

217 . S . K. F.<br />

-410] 10 000'ITngern<br />

826 7 892'Jiigoslavicn<br />

708 1300 Rumänien<br />

495 100(i;(ïrekland<br />

1 704 1 OJOjTurkiet<br />

105 4 40


XXVI. UTLANDET. 385<br />

:{()(). Ilmaliikenne vuonna 1937. — Lufttrafiken dr J93Î.<br />

Seuraavien maiden<br />

yhtiöiden suorittamat<br />

leimut<br />

Linjojen<br />

pituus<br />

Linjernas<br />

!<br />

Lentomatkat<br />

Flyszst<br />

räckor<br />

1 000 km<br />

Kuljetettu henkilöitä.<br />

Personhcfordrin».'<br />

I 000<br />

matkus-<br />

Lukumäärä<br />

Antal<br />

taja-km<br />

1 000<br />

passasierar-kiu<br />

Postinkuljetus<br />

Postbefonlrint!<br />

Paino<br />

Vikt<br />

i ooo k?<br />

1 000<br />

tonniton-km<br />

Tavarankuljetus<br />

• iodsbefordrina<br />

Paino<br />

Vikt<br />

l ooo ktî<br />

1 000<br />

tonnikin<br />

1 000<br />

ton-km<br />

1 ratik uttöm av<br />

bolatt hemmahörande<br />

i<br />

Suomi 715 312<br />

Ruotsi 6 920 : 2 352<br />

Norja 2 414 ! 374<br />

Tanska 3 400 i 821<br />

Iso-Britannia... 54 168 j 16 610<br />

Alankomaat 22 117 j 7 (566<br />

Belgia ! 19346 i 2570<br />

:<br />

Saksa<br />

38807 18 835<br />

Sveitsi ! 3 636 1621<br />

Ranska 39972 i 12 926<br />

Italia 37 657 10 403<br />

Puola 5 734 : 1870<br />

Tsekko-SIovakia . 10 141 : 1885<br />

Rumania 9 618 1118<br />

Jugoslavia 2 925 | 431<br />

Kreikka 880 ' 341<br />

Brit. Intia 6 733 ! 85(5<br />

Alankoni. Intia . 5 586 j 1 182<br />

Siam 1185 ! 121<br />

Japani 11792 ! 4992<br />

Et-Af rik. liitto v. 1 9 83S 1755<br />

Länsi-Intia (Alankom.)...<br />

711 230<br />

Yhdysvallat .... • 124 800<br />

Brasilia : 46000 6113<br />

Austral, liittov. . 53 130 10 887<br />

Uusi Seelanti ... i 2 856 1 922<br />

Koti- ja ulkomaisten<br />

yhtiöiden<br />

liikenne seuraavien<br />

maiden lentosatamissa<br />

Tullut<br />

Ankommit<br />

Koneita<br />

Maskiner<br />

! Lähtenyt<br />

Avträtt<br />

'<br />

46 059 |<br />

31891<br />

21 660 !<br />

211 689<br />

73 812<br />

30 384<br />

323 101<br />

34 066<br />

79 864<br />

115 018<br />

33 308<br />

23 018<br />

7 071<br />

5 760 |<br />

6 479 :<br />

508:<br />

14 075!<br />

46!<br />

45 334<br />

20 391 i<br />

7 033 i<br />

1 289 784<br />

61 874<br />

58 954<br />

38 310<br />

Matkustajia<br />

Passagerare<br />

Tullut<br />

Ankommit :<br />

11816<br />

1077<br />

3 260<br />

84 589<br />

44 815<br />

14 019<br />

120 579<br />

11415<br />

50 892<br />

69 898<br />

10 267<br />

9 235<br />

2 244<br />

1 353<br />

2 320<br />

336<br />

4 823<br />

10<br />

35 018<br />

8 904<br />

1319<br />

889 400<br />

43438<br />

38192<br />

7 416<br />

Lähtenyt<br />

Avrest<br />

688<br />

90<br />

130<br />

1634<br />

535<br />

137<br />

3 754<br />

217<br />

540<br />

560<br />

120<br />

24<br />

3<br />

10<br />

62<br />

30<br />

15<br />

530<br />

654<br />

Tullut<br />

Vnkomnnt<br />

149<br />

90<br />

84<br />

Postia<br />

Post<br />

34<br />

53<br />

7 231<br />

1450<br />

132<br />

1828<br />

72<br />

987<br />

1434<br />

43r<br />

)<br />

ii4<br />

84<br />

22<br />

203<br />

303<br />

1<br />

9 780<br />

306<br />

24<br />

Lähtenyt<br />

Avträtt<br />

1 017<br />

11<br />

232<br />

1 997<br />

1159<br />

546<br />

4 967<br />

258<br />

1233<br />

2 125<br />

357<br />

471<br />

62<br />

12<br />

183<br />

37<br />

77<br />

•y<br />

204<br />

360<br />

47<br />

4 070<br />

1031<br />

379<br />

30<br />

346<br />

4<br />

89<br />

1 355<br />

814<br />

205<br />

2 345<br />

106<br />

959<br />

1847<br />

105<br />

!) 228<br />

17<br />

4<br />

6(5<br />

28<br />

1<br />

93<br />

1(53<br />

9<br />

3 150<br />

986<br />

5<br />

<strong>Finland</strong><br />

Sverige<br />

Norge<br />

Danmark<br />

Storbritannien<br />

Nederländerna<br />

Belgien<br />

Tyskland<br />

Schweiz<br />

Frankrike<br />

Italien<br />

Polen<br />

Tjecko-Slovakien<br />

Rumänien<br />

Jugoslavien<br />

Grekland<br />

Britt. Indien<br />

Nederl. Indien<br />

Siarn<br />

Japan<br />

Sydafr. unionen<br />

Västindien (ne<br />

derl.i<br />

Förenta staterna<br />

Brasilien<br />

Australiska förb.<br />

Nva Zeeland<br />

Tavaraa j<br />

Gods j<br />

i JTraflk av inhemska<br />

Tullut ! Lähtenyt |och utländska bolag<br />

Ankommit Avgått i l flyghamnarna i<br />

1000 ks:<br />

Suomi<br />

Ruotsi<br />

Norja<br />

Tanska<br />

Iso-Britannia . ..<br />

Alankomaat<br />

Belgia<br />

Saksa<br />

Sveitsi<br />

Ranska<br />

Italia<br />

Puola<br />

Tsekko-SIovakia.<br />

Rumania<br />

Jugoslavia<br />

Kreikka<br />

Brit. Intia ;<br />

Alankoni. Intia J<br />

Siam<br />

Japani<br />

Et.-Afrik. liittov.<br />

Länsi-Intia (Alankom.)<br />

Brasilia<br />

Uusi Seelanti .<br />

2 662<br />

21 377<br />

786<br />

7 272<br />

45 099<br />

29 062<br />

12 151<br />

73 589<br />

8 337<br />

19 657<br />

17 523<br />

4 351<br />

7 182<br />

5 735<br />

1951<br />

3 793<br />

541<br />

6 414<br />

(563<br />

15 243<br />

4 191<br />

1914<br />

17 965<br />

2 (563<br />

21 382<br />

786<br />

7 279<br />

45 292<br />

29 061<br />

12 191<br />

73 688<br />

8 358<br />

19 659<br />

17 367<br />

4 349<br />

7196<br />

5 823<br />

1957<br />

3 793<br />

541<br />

6 409<br />

663<br />

15 336<br />

4 189<br />

1914<br />

17 961<br />

12 849<br />

46 155<br />

3 322<br />

24 521<br />

160 703<br />

32 544<br />

16 798<br />

313 007<br />

17 930<br />

82 436<br />

93 544<br />

18 795<br />

33 249<br />

10 337<br />

5 216<br />

10 278<br />

1230<br />

13 827<br />

453<br />

23 330<br />

20 391<br />

4 954<br />

56 75(5<br />

12 434<br />

13 396<br />

48 918<br />

3 180<br />

21 291<br />

156 409<br />

31 047<br />

17 354<br />

315 384<br />

17 646<br />

83 643<br />

93 116<br />

18 707<br />

33 399<br />

10 816<br />

5 490<br />

10 69;)<br />

1170<br />

13 853<br />

497<br />

22 721<br />

19 391<br />

4 731<br />

5(5 6(59<br />

12 424<br />

76<br />

395<br />

129<br />

1 056<br />

152<br />

54<br />

3 694<br />

173<br />

418<br />

550<br />

30<br />

55<br />

22<br />

~4<br />

32<br />

78<br />

29<br />

2<br />

189<br />

781)<br />

138<br />

24<br />

45<br />

388<br />

110<br />

113<br />

10S7<br />

220<br />

32<br />

3 971<br />

170<br />

362<br />

532<br />

24<br />

49<br />

12<br />

4<br />

22<br />

61<br />

28<br />

o<br />

210<br />

655<br />

') Tonnikilometreihin tavarankuljetuksessa sisältyy myös postinkuljetus<br />

•) Tonkiloinetcrtalen under godsbefordring omfatta även postbefordrinu<br />

Tilastollinen vuosikirja. — Statistisi: årsbok. Jf>!).<br />

133<br />

23<br />

320<br />

28 313<br />

169 191<br />

1 247 2 302<br />

338 638<br />

527 335<br />

4259<br />

4549<br />

182 195<br />

942 943<br />

1 452 1406<br />

284 214<br />

744 750<br />

113 110<br />

10 10<br />

339 311<br />

20 22<br />

7(53 761<br />

91<br />

343<br />

983<br />

S<br />

102<br />

344<br />

969<br />

8<br />

; Sverige<br />

jNorgè<br />

Danmark<br />

Storbritannien<br />

Nederländerna<br />

Belgien<br />

Tyskland<br />

Schweiz<br />

Frankrike<br />

Italien<br />

Polen<br />

Tjecko-Slovakien<br />

Rumänien<br />

Jugoslavien<br />

Grekland<br />

Britt. Indien<br />

Xederl. Indien<br />

Siarn<br />

Japan<br />

Sydafr. unionen<br />

(ne-<br />

Västindien<br />

derl.)<br />

Brasilien<br />

Nva Zeeland<br />

49


386 XXVI. ULKOMAAT.<br />

301. Eri rahalajien arvo vuosina 1913, 1937 ja 1938 sekä diskontto vuonna <strong>1939</strong>.<br />

Värdet av olika myntslag åren 1913, 1937 och 1938 samt diskonto år <strong>1939</strong>.<br />

Maat<br />

Suomi<br />

Ruotsi<br />

Norja<br />

Tanska<br />

Islanti<br />

Iso-Britannia<br />

ja Irlanti ..<br />

Alankomaat .<br />

Belgia<br />

Saksa<br />

Sveitsi<br />

Ranska<br />

ItaUa<br />

Espanja<br />

Portugali 5 ) ..<br />

Viro<br />

Latvia 7 ) ....<br />

Liettua<br />

Danzig<br />

Puola<br />

S.N.L. 8 ) ...<br />

Tsekko-Slo- (<br />

vakia ... f<br />

Unkari<br />

Rumania ) .<br />

Jugoslavia ..<br />

Albania<br />

Kreikka<br />

Bulgaria<br />

Turkki<br />

Brit. Intia ...<br />

Siam<br />

Singapore ...<br />

Japani<br />

Egypti<br />

Et.-Afr.liittov.<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat .<br />

Meksiko<br />

Kuuba<br />

Kolumbia ...<br />

Venezuela ...<br />

Brasilia<br />

Ecuador 15 j .<br />

Peru<br />

Bolivia<br />

Uruguay ....<br />

Argentiina 18 )<br />

Chile 20 )<br />

Austr. liittov.<br />

Uusi Seelanti<br />

Markka<br />

Kruunu<br />

Kruunu<br />

Kruunu<br />

Kruunu<br />

Punta<br />

Floriini<br />

Belga=5 frc<br />

R:markka<br />

Frangi<br />

Frangi<br />

Lira<br />

Peseta<br />

Escudo<br />

Kroon<br />

Lat<br />

Litas<br />

Guldeni<br />

Zlotv<br />

Rupla<br />

Kruunu<br />

Pengo<br />

Leu<br />

Dinar<br />

Frangi<br />

Drakma<br />

Leva<br />

Punta<br />

Rupie<br />

Balit<br />

Dollari<br />

Jen<br />

Punta<br />

Punta<br />

Dollari<br />

Dollari<br />

Peso oro<br />

Peso<br />

Peso oro<br />

Bolivar<br />

Milreis<br />

Sucre<br />

Soi<br />

Boliviano<br />

Peso<br />

Peso oro<br />

Peso oro<br />

Punta<br />

Punta<br />

li alinvksikkö<br />

Kultapariteetti<br />

ennen<br />

Förkrigsparitet<br />

mk ')<br />

1.00<br />

1.3!)<br />

1.39<br />

1.39<br />

1.39<br />

25.22<br />

2.08<br />

:1 ) 1.00<br />

1.23<br />

1.00<br />

1.00<br />

1.00<br />

1.00<br />

5.60<br />

2.67<br />

—<br />

3 ) 1.05<br />

' 1.00<br />

1.00<br />

.<br />

1.00<br />

1.00<br />

22.79<br />

1.68<br />

1S ) 1.94<br />

2.94<br />

2.58<br />

25.62<br />

25.22<br />

5.18<br />

5.18<br />

2.58<br />

5.04<br />

1.00<br />

13 ) 1.68<br />

|G ) 25.22<br />

2.02<br />

5.36<br />

5.oo<br />

l5 )1.07<br />

25.22<br />

25.22<br />

Nykyiset r<br />

J'uhtaan<br />

kullan<br />

määrä<br />

Innehåll<br />

av fint guld<br />

0.03789<br />

0.40323<br />

0.40323<br />

0.40323<br />

0.10323<br />

7.32238<br />

0.6048<br />

0.15003<br />

0.35842<br />

KK215—<br />

10.190<br />

0.04077<br />

0.29032<br />

0.00(557<br />

0.4 0323<br />

0.29032<br />

0.15046<br />

0.16879<br />

0.16879<br />

0.16707<br />

f 0.03221<br />

(0.03021<br />

0.26316<br />

0.009<br />

0.0205<br />

0.29032<br />

")<br />

0.01087<br />

6.6158<br />

0.5491 S<br />

0.66567<br />

0.S5428<br />

0.28571<br />

7.4375<br />

7.32238<br />

1.50463<br />

0.88867<br />

0.75<br />

0.88867<br />

1.46448<br />

0.29032<br />

0.18<br />

0.08464<br />

0.42120<br />

0.54918<br />

0.58502<br />

1.45161<br />

0.18306<br />

7.32238<br />

7.3223S<br />

ahat — .Nuvarande mynt<br />

Kult a pariteetti<br />

Guldparitet<br />

markkaa 1 )<br />

mark 1 )<br />

1<br />

10.64068<br />

10.64068<br />

10.64068<br />

10.64008<br />

193.22052<br />

15.96000<br />

3.97501<br />

9.45838<br />

5.07362-<br />

5.01389<br />

4 )<br />

1.23 121<br />

7.6(512!»<br />

1.75663<br />

10.64068<br />

7.66129<br />

3.97055<br />

4.45418<br />

4.45418<br />

4.42463<br />

0.84990 •<br />

0.79721<br />

6.94444<br />

0.23750<br />

0.69931<br />

7.66129<br />

in<br />

0.2S684<br />

174.58378<br />

14.49221<br />

17.56629<br />

22.54481<br />

7.53958<br />

196.26736<br />

193.22952<br />

39.70554<br />

23.45106<br />

19.79167<br />

23.45106<br />

38.64589<br />

7.06129<br />

4.75000<br />

2.23356<br />

11.11669<br />

14.49221<br />

15.43804<br />

38.30637<br />

4.83067<br />

193.22952<br />

193.22952<br />

U.S.A.<br />

dollaria<br />

U.S.A. dollar<br />

0.04264<br />

0.45371<br />

0.45374<br />

0.45374<br />

0.45374<br />

8.23970<br />

0.68057<br />

0.16950<br />

0.40332<br />

0.24193 \<br />

0.21380 )<br />

0.05203<br />

0.326(59<br />

0.07491<br />

0.45374<br />

0.32669<br />

0.16931<br />

0.18994<br />

0.189!) l<br />

0.18867<br />

0.03625 \<br />

0.03399 /<br />

0.29013<br />

0.01013<br />

0.02982<br />

0.32669<br />

U )<br />

0.01223<br />

7.44460<br />

0.61798<br />

0.74906<br />

0.96130<br />

0.32150<br />

8.36924<br />

8.23970<br />

1.69312<br />

1<br />

0.84396<br />

1<br />

1.64794<br />

0.32669<br />

0.20255<br />

0.09524<br />

0.47403<br />

0.61798<br />

0.65831<br />

1.63346<br />

0.20599<br />

8.23970<br />

8.23970<br />

Vaihtokurssin<br />

mukainen arvo 2 )<br />

Värde enligt<br />

växelkurs 2 )<br />

1937<br />

51.2<br />

56.2<br />

54.7<br />

48.6<br />

49.0<br />

60.0<br />

80.9<br />

71.7<br />

99.7<br />

70.2<br />

61.0<br />

59.0<br />

is!-»<br />

°)59.s<br />

60.4<br />

60.0<br />

99.4<br />

57.4<br />

99.6<br />

69.6<br />

99.4<br />

72.0<br />

6 ) 77.3<br />

100.2<br />

41.2<br />

99.7<br />

10.S<br />

60.4<br />

60.4<br />

60.3<br />

34.1<br />

60.0<br />

59.4<br />

. 59.1<br />

59.1<br />

32.9<br />

59.0<br />

34.4<br />

91.8<br />

") h0.5<br />

25.5<br />

") 37.7<br />

9.4<br />

45.2<br />

19 ) 45.9<br />

19 )25.l<br />

47.8<br />

48.2<br />

1 938<br />

50.6<br />

55.5<br />

54.1<br />

4SJ<br />

48.7<br />

59.3<br />

80.8<br />

71.8<br />

99.6<br />

70.0<br />

43.4<br />

59.0<br />

17.1<br />

6 )59.i<br />

59. S<br />

50! 3<br />

99.4<br />

57.2<br />

99.::<br />

69.1<br />

99.3<br />

72.3<br />

*)77.5<br />

100.1<br />

40.8<br />

99.1<br />

10.8<br />

59.2<br />

59.8<br />

59.2<br />

317<br />

59.3<br />

58.8<br />

5^.7<br />

59.1<br />

26.2<br />

59.0<br />

34.0<br />

95.9<br />

u )28.9<br />

20.8<br />

17 ) 33. 8<br />

6.5<br />

36.8<br />

") 45.4<br />

19 ) 25.1<br />

47.3<br />

47.6<br />

— c* 2<br />

CC ^" H"<br />

o° 0<br />

%<br />

4<br />

2'A<br />

4 V» i-<br />

3<br />

3<br />

2'A<br />

4<br />

i 1 /.<br />

2<br />

4 "A<br />

4'A<br />

4 V-<br />

^ i-<br />

4V 2<br />

5<br />

4 ; A<br />

3<br />

4<br />

3 •/=<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

4<br />

3<br />

3.29<br />

3 Va<br />

2'A<br />

4'<br />

6<br />

6<br />

3'A 4 >/i<br />

4'/,<br />

Myntenhet<br />

Mark<br />

Krona<br />

Krona<br />

Krona<br />

Krona<br />

Pund stg<br />

Florin<br />

Belga=5 fre<br />

R:mark<br />

Franc<br />

Franc<br />

Lira,<br />

Peseta<br />

Escudo<br />

Kroon<br />

Lat<br />

Litas<br />

Gulden<br />

Zlotv<br />

Rubèl<br />

Krona<br />

Pengö<br />

Leu<br />

Dinar<br />

Franc<br />

Drakma<br />

Lev<br />

Pund<br />

Rupie<br />

Baht<br />

Dollar<br />

Yen<br />

Pund •<br />

Pund<br />

Dollar<br />

Dollar<br />

Peso oro<br />

Peso<br />

Peso oro<br />

Bolivar<br />

Milreis<br />

Sucre<br />

Sol<br />

Boliviano<br />

Peso<br />

Peso oro<br />

Peso oro<br />

Pund<br />

Pund<br />

Lii tider<br />

<strong>Finland</strong><br />

Sverige<br />

Norge<br />

Danmark<br />

Island<br />

Storbritannien<br />

0. Irland<br />

Nederländerna<br />

Belgien<br />

Tyskland<br />

Schweiz<br />

Frankrike<br />

Italien<br />

Spanien<br />

Portugal ~ a )<br />

Estland<br />

Lettland ')<br />

Litauen<br />

Danzig<br />

Polen<br />

S. R. F. 8 )<br />

Tjecko-Slovakien<br />

Ungern<br />

Rumänien 10 )<br />

Jugosla\ien<br />

Albanien<br />

Grekland<br />

Bulgarien<br />

Turkiet<br />

Britt. Indien '<br />

Siarn<br />

Singapore<br />

Japan<br />

Egypten<br />

Syda.fr. union.<br />

Kanada<br />

Förenta stat.<br />

Mexiko<br />

Kuba<br />

Colombia<br />

Venezuela<br />

Brasilien<br />

Ecuador 16 )<br />

Peru<br />

Bolivia<br />

Uruguay<br />

Argentina 18 )<br />

Chile 2°)<br />

Austral, förb.<br />

Nya Zeeland<br />

') Suomen kultamarkkoina. — 2 ) Prosentteina kultapariteetista v. 1929. — 3 ) Frangi. — 4 ) Sidonta kultaan lakkasi 30 /e 1937 annet.<br />

aset. — 5 ) Väliaik. parit.: 1 £ (paperi) = 110 escudoa. — •) V:n 1931 parit. = 100. — 7 ) Aset. 28 /, l•) Libra. — ") 1930-års paritet = 100. — 1B ) 1 papperspeso = 0.44 guldpeso. fr. o. m. 1935 = 0.04 guldpund. — ;t ) Off. notering. — :e ) 1 guldpeso<br />

= 1 y. guldpence fr. o. ni. */i 1935


XXVI. UTLANDET. 387<br />

302. Kultavarasto 1 ) ja liikkeessä olevat setelit 2 ) vuosien 1935—1938 lopussa.<br />

Guldbehållning 1 ) och utelöpande sedlar 2 ) vid slutet av åren 1935—193S,<br />

Maat<br />

.Rahayksikkö<br />

Mynfenllet<br />

Kultavarasto miljoonin maan<br />

rahayksiköin<br />

UtildbehållniiiK i miljoner<br />

av myntenheten<br />

1935 1930 1938<br />

Liikkeessä olevat setelit<br />

miljoonin maan rahayksiköin<br />

Ktelöpande sedlar i miljoner<br />

av niyntenheten<br />

1935 i 1930 1937 1 938<br />

; Suomi<br />

i Ruotsi<br />

| Norja<br />

Tanska<br />

Iso-Britannia ja<br />

j Pohj.-Irlanti ...<br />

;<br />

Alankomaat<br />

! Belgia ja Luxemj<br />

burg<br />

Saksa<br />

Itävalta<br />

Sveitsi<br />

Ranska<br />

Italia<br />

Espanja-<br />

Portugali<br />

Viro<br />

Latvia<br />

Liettua<br />

Puola<br />

S.N.L<br />

Tsekko-Slovakia<br />

Unkari<br />

Rumania<br />

Jugoslavia<br />

Kreikka<br />

Bulgaria<br />

Turkki<br />

Brit. Intia<br />

Alankoni. Intia ..<br />

Japani<br />

Egypti<br />

Et.-Afrikan liittov.<br />

Kanada<br />

Yhdysvallat<br />

Kolumbia<br />

Brasilia<br />

Ecuador<br />

Peru !<br />

Uruguay '<br />

Argentiina<br />

Chile<br />

Australian liittov. .<br />

Uusi Seelanti ....<br />

mk<br />

Kr<br />

Kr<br />

Kr<br />

£<br />

Guiden<br />

Franc<br />

Rmk<br />

('Shillinki"!<br />

I Schilling f<br />

Frc<br />

Frc<br />

Lira<br />

Peseta<br />

Escudo<br />

Kroon<br />

Lat<br />

Litas<br />

Zloty<br />

/ Rupla- I<br />

\ llubel )<br />

Kr<br />

Pengo<br />

Len<br />

Dinar<br />

Dra-kma<br />

Leva Lev<br />

T. £<br />

Rupi e<br />

Guiden<br />

Jen •—Yen<br />

E. £<br />

£<br />

S<br />

Peso<br />

Milreis<br />

Sucre<br />

Soi<br />

Peso<br />

Peso<br />

Peso<br />

£<br />

£<br />

472j<br />

408<br />

185<br />

ns!<br />

200.1 j<br />

043;<br />

17 286J<br />

83J<br />

1389<br />

60 296<br />

4 800<br />

2 255,<br />

910!<br />

34.1;<br />

40<br />

30 :<br />

444<br />

Slöj<br />

529|<br />

215'<br />

ns:<br />

313.7<br />

720<br />

!<br />

18 040 !<br />

001<br />

243 j<br />

2 709!<br />

00 359!<br />

"912!<br />

34.2!<br />

77<br />

73<br />

393<br />

1 900<br />

2 691! 2 592<br />

79: 84<br />

10 802 i 15 56S<br />

1432i 1626<br />

1591!<br />

29.5|<br />

444!<br />

80 !<br />

5041<br />

6.5|<br />

25.71<br />

114 !<br />

10 125<br />

9.6<br />

82 !<br />

36. o !<br />

39. s!<br />

96!<br />

1353<br />

141<br />

0.5<br />

2.SJ<br />

1652;<br />

33.9 1 i<br />

444 !<br />

89 i<br />

548!<br />

6.5:<br />

24.6<br />

112!<br />

11258<br />

11.6<br />

121<br />

32.6<br />

43.8<br />

96<br />

1 527<br />

141<br />

0.2<br />

635i a )l 128<br />

539 i 707<br />

180 206<br />

118 118<br />

320.1<br />

1366:<br />

17 623:<br />

711<br />

243 :<br />

2 679!<br />

58 933<br />

5 769:<br />

^1600<br />

917<br />

34.2:<br />

76<br />

79;<br />

435<br />

84<br />

16 458<br />

1709!<br />

1*994<br />

36.7<br />

444<br />

117<br />

801<br />

6.5<br />

22.9<br />

109<br />

12 760<br />

10.0<br />

156<br />

40.3<br />

46.7<br />

93<br />

1421<br />

141<br />

0.2<br />

2.s<br />

326.1<br />

1461<br />

17 140<br />

71<br />

2 890<br />

87 205<br />

5 44<br />

919<br />

34.3<br />

88<br />

05<br />

445<br />

2 695<br />

124<br />

18 190<br />

1910<br />

2*006<br />

36.9<br />

444<br />

117<br />

501<br />

6.5<br />

26.7<br />

113<br />

14 512<br />

42.2<br />

160<br />

36.5<br />

43.9<br />

103<br />

1295<br />

143<br />

0.2<br />

2.8<br />

1381<br />

786<br />

348<br />

384<br />

1 630<br />

893<br />

429<br />

399<br />

2 052 2 086! <strong>Finland</strong><br />

980 1061: Sverige<br />

449 477; Norge<br />

417 441! Danmark<br />

1<br />

| Storbritannien o.<br />

424.5 467.4 505.3; 504.7' Nordirland<br />

810 793 869| 993 Nederländerna<br />

I ; Belgien o. Luxemburg<br />

20 583122 702 21542; 2198!<br />

4 678J 348 5 884 8 005 Tyskland<br />

976| 944 944 --• Österrike<br />

1 366 1 482 1531 1751<br />

81150 89342<br />

16 297! 16525<br />

4800!<br />

2 205<br />

40.0<br />

81<br />

104<br />

1007<br />

2 257<br />

44.5<br />

85<br />

110<br />

1 034<br />

5 723 8 020<br />

5 761 6 478<br />

417; 436<br />

23 127 25 663<br />

4 890 5 409<br />

5 988! 6 203<br />

2 497J 2 571<br />

163j 181<br />

1718,<br />

157<br />

1767<br />

23.3<br />

14.9<br />

170<br />

4 467<br />

51.1<br />

3 592<br />

48. s<br />

84<br />

82<br />

')1178!<br />

') 567<br />

46.1<br />

7.6<br />

1 899<br />

162<br />

1 790<br />

23.1<br />

16.6<br />

191<br />

4 874<br />

65.--'<br />

4 050<br />

56.6<br />

96<br />

89<br />

)1 302<br />

) 653|<br />

47.0<br />

10.4<br />

93 837 110 935<br />

17 468 18 956<br />

2 224;<br />

49.1<br />

108<br />

117:<br />

1059:<br />

6 902<br />

466<br />

29 391:<br />

5 834.<br />

6 776'<br />

2 569 !<br />

169<br />

1854<br />

185<br />

2155<br />

20.7<br />

18.2<br />

207<br />

4 793<br />

60.9<br />

4 550<br />

68.1<br />

96<br />

91<br />

7 )l 359<br />

') 709<br />

49.0<br />

11.7<br />

2 2791<br />

51.7<br />

125<br />

142<br />

1406<br />

Schweiz<br />

Frankrike<br />

Italien<br />

Spanien<br />

Portugal<br />

Estland<br />

Lettland<br />

Litauen<br />

Polen<br />

S. R. F.<br />

6 950; Tjecko-Sloväkien<br />

803 Ungern<br />

34 902 Rumänien<br />

0 921 ; Jugoslavien<br />

7 239 Grekland<br />

2 800, Bulgarien<br />

194: Turkiet<br />

1 880'<br />

188 !<br />

2 755<br />

20.1<br />

19.3:<br />

200 i<br />

Sydafrik. unionen<br />

Kanada |<br />

4 891 iFörenta staterna ;<br />

00.2 ! Colombia i<br />

4 810: Brasilien \<br />

09.1 j•Ecuador<br />

i<br />

108| Peru<br />

94i Uruguay<br />

7 )1328! Argentina<br />

7 ) 795:<br />

48.s!<br />

13. ii<br />

Brittiska Indien i<br />

Nederl. Indien<br />

Japan<br />

Egypten<br />

Chile<br />

Australiska förb.<br />

Nya Zeeland<br />

*) Ulkomailla oleva kulta yleensä mukaanluettuna. Suomen lukuihin sisältyy v. 1936 211 milj. ja v. 1937 32 milj. markan<br />

arvosta ulkomailla säilytettyä, hankinta-arvoonsa kirjattua kultaa. — 2 ) Pankkien sekä valtion ja kuntien y. m. seteleitä.<br />

— 3 ) Suomen Pankin uuden, joulukuun 22 p:nä 193S vahvistetun ohjesäännön määräysten mukaan. — 4 ) 1 i t . —- - 1 ) =0 / 4 193S.<br />

--*) 3 V — ') Paperipeso.<br />

') Guld i utlandet i allmänhet medräknat. I siffrorna för <strong>Finland</strong> ingå i utlandet förvarat gnid, bokfört till sitt anskaffningsvärde,<br />

år 1936 till ett värde av 211 milj. och år 1937 till ett värde av 32 milj. mark. — 2 ) Banksedlar samt statens och<br />

kommuners m. fl. sedlar. — 3 ) 1 enlighet med <strong>Finland</strong>s Banks nya reglemente, fastställt den 22 december 1038. •— 4 ) '.',. —<br />

-) 30 / 4 1938. — •) 30 /,. — ') Papperspeso.<br />

:


388 XXVI. ULKOMAAT.<br />

- I : .=<br />

L £:~'<br />

K -'<br />

Suomi. -— <strong>Finland</strong>.<br />

"/, 2 1935<br />

»> 1936<br />

> 1937<br />

•> 1938<br />

mk 1180. s<br />

"/• <strong>1939</strong><br />

Ruotsi.<br />

"V. 1935<br />

» 1936<br />

» 1937<br />

» 1938<br />

-> <strong>1939</strong><br />

Norja. -- Norge.<br />

"/. 1934<br />

» 1935<br />

» 1936<br />

» 1937<br />

•> 1938<br />

Tanska.<br />

"/, 1934<br />

» 1935<br />

» 193(5<br />

» 1937<br />

, 1938<br />

Islanti.<br />

3 V«1934<br />

»> 1935<br />

»> 1936<br />

» 1937<br />

» 1938<br />

303. Valtionvelka vuosina 1932—<strong>1939</strong>. *) — Statsskulden aren 1932--<strong>1939</strong>. l I<br />

^ £Ï<br />

Valtionvelka milj. maan rahayksiköissä<br />

Statsskuld, i miljoner av myntenheten<br />

C? &<br />

S- S<br />

Kotimainen<br />

Inländsk<br />

^ pr'<br />

i -•<br />

~ " •<br />

Vakaug.<br />

% tettu<br />

c:<br />

Fonderad<br />

» 1852.7<br />

» 2 355.3<br />

» 2 539.2<br />

» 2 790.5<br />

— Sverige.<br />

Kr 2 300.0<br />

» 2 330.7<br />

» 2 236.8<br />

» 2 385.0<br />

» 2 463.7<br />

Kr 728.8<br />

» 725.7<br />

» 715.s<br />

» 758.1<br />

» ; 741.3<br />

— Danmark.<br />

Kr 021.9<br />

-> 594.6<br />

» 577.2<br />

» 559.8<br />

» 542.1<br />

— Island.<br />

Kr 3.8<br />

» 3.9<br />

» 4.2<br />

» :<br />

Iso-Britannia ja Pohj .-Irlanti.<br />

3 '/ 3 1935 £ ' G 032.5<br />

» 1936 » t G 082.9<br />

» 1937 » !! (i 179.2<br />

»> 1938 » : G 274.7<br />

» <strong>1939</strong> » ii G 349.0<br />

Alankomaat. — Nederländerna.<br />

»/..1934<br />

.> 1935<br />

» 1936<br />

» 1937<br />

» 1938<br />

Fl<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

i- 2 700.3<br />

i, 2 705.0<br />

:: 2 870.1<br />

ii 3 261.5<br />

i 3221<br />

Belgia. -— Belgien.<br />

"/ M 1933<br />

» 1934<br />

.. 1935<br />

» 1936<br />

» 1937<br />

Fre<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»><br />

ij 28 572<br />

\ 28 418<br />

! 31584<br />

; 32 366<br />

i 34 851<br />

Saksa. —Tyskland.<br />

"/» 1935<br />

» 1936<br />

»> 1937<br />

» 1938<br />

» <strong>1939</strong><br />

Rmk i 8 348.3<br />

» 19 862.0<br />

» 42 300.7<br />

» 115 482.1<br />

» 120 967.8<br />

Vakauttamaton<br />

Svävande<br />

70.7<br />

81.3<br />

175.9<br />

50.8<br />

75.2<br />

180.5<br />

56.5<br />

—<br />

45.2<br />

143.2<br />

20.0<br />

45.1<br />

54.5<br />

43.1<br />

33.8<br />

41.0<br />

00.7<br />

121.0<br />

93.5<br />

57.0<br />

Ulkomainen<br />

Utländsk<br />

1 908.5<br />

1 185.2<br />

921.3<br />

775.3<br />

1050.7<br />

- -<br />

—<br />

700.3<br />

705.4<br />

711.5<br />

092.1<br />

053.0<br />

070.3<br />

656.3<br />

042.8<br />

G09.3<br />

055.J<br />

Yhteensä<br />

Sumina<br />

3 166.0<br />

3 119._»<br />

3 452.r,<br />

3 371.3<br />

3 922.4<br />

2 487.1<br />

2 387.2<br />

2 236.S<br />

2 430.2<br />

2 606.9<br />

1461.7<br />

1 476.2<br />

1 481.8<br />

1 493.3<br />

1428.7<br />

1 333.*<br />

1 311.«<br />

1 341.0<br />

1 322.fi<br />

1255.1<br />

3.0<br />

0.0<br />

1.5<br />

35.1<br />

42.3<br />

41.2<br />

41.9<br />

46.8<br />

46.9<br />

46.5<br />

3.2 40!o 46.7<br />

Storbritannien o. Nordirland,<br />

833.4<br />

782.2<br />

(598.1<br />

841.8<br />

920.0<br />

002.0<br />

753.4<br />

074.4<br />

804.9<br />

2 )696<br />

1 (306<br />

2 009<br />

1095<br />

1714<br />

1505<br />

2 404.4<br />

2 898.8<br />

2 383.1<br />

2 345.2<br />

5 013.0<br />

1 03G.5<br />

1 030.5<br />

1 032.6<br />

1 032.5<br />

1 032.0<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

20 714<br />

27 482<br />

22 174<br />

20 606<br />

19 406<br />

1 773.0<br />

1 077.9<br />

1 441.9<br />

1 332.9<br />

1 260.5<br />

7 902.4<br />

7 901.fi<br />

7 909.9<br />

8 149.0<br />

8 301.O<br />

3 362.3<br />

3 459.0<br />

3 544.5<br />

4 066.4<br />

3 917<br />

56 892<br />

57 909<br />

55 453<br />

54 686<br />

55 762<br />

12 525.7<br />

14 439.3<br />

16 125.7<br />

19 lfiO.2<br />

27 241.3<br />

z<br />

%•• c<br />

rr ? ;: >-.<br />

j; ~<br />

Sveitsi. 5 )<br />

'Vi-11)34<br />

»> 1935<br />

> 1930<br />

» 1937<br />

» 1938<br />

Ranska.<br />

I V,.1933<br />

» 1934<br />

» 1935<br />

» 193G<br />

» 1937<br />

Italia. 4 )<br />

30 /, 1932<br />

» 1933<br />

»> 1934<br />

» 1935<br />

3 % 1935<br />

Japani.<br />

H<br />

Valtionvelka milj. maan rahayksiköissä<br />

Statsskuld, i miljoner av myntenheten<br />

" ~<br />

•= ,5<br />

Kotimainen<br />

Inländsk<br />

E. 2. Vakan- Vakauttamaton<br />

Utländsk Summa<br />

Ulkomainen Yhteen3ä<br />

Ï £ ; tettu<br />

c:<br />

Fonderad Svävande<br />

— Schweiz."]<br />

Fre 1763.S<br />

» 1 752.9<br />

» 2 070.4<br />

» 1961.3<br />

» ,' 1950.1<br />

— Frankrike.<br />

Fre<br />

»<br />

»<br />

»<br />

254113<br />

274 105<br />

285 552<br />

298 534<br />

» 314284<br />

— Italien. 4 )<br />

Lira ji 88 925<br />

88 303<br />

» : 91997<br />

» 93 827<br />

» ! 93 817<br />

— Japan.<br />

"V, 1934 Jen-Yen 6 724.4<br />

» 1935 » |i 7 087.5<br />

»> 1930 » 8 522.4<br />

» 1937 » : 9 257.0<br />

» 1938 » 11517.0<br />

501.9<br />

555.3<br />

597.0<br />

«397.1<br />

803.2<br />

49 424<br />

49 909<br />

55 885<br />

49 208<br />

48 097<br />

G 647<br />

8 912<br />

10 625<br />

11883<br />

13 261<br />

543.0<br />

522.4<br />

453.0<br />

444.2<br />

452.8 1300.3<br />

Etelä-Afrikan liittovaltio. -- Sydafrikanska unionen.<br />

3 '/a 1935 £ 114.0 2.8 150.7<br />

-> 1936 » ii 124.8 3.6 122.7<br />

:<br />

»> 1937 » 140.0 10.3 104.0<br />

» 1938 »> : 153.0 8.5 101.1<br />

» <strong>1939</strong> » 103.1 16.2 101.1<br />

Kanada.<br />

V, 1934 $ 2 085.7 349.3 706.0<br />

» 1935 » 2 272.9 194.4 738.7<br />

» 1936 » i 2 403.7 220.0 807.0<br />

» 1937 » 12482.1<br />

257.5 802.9<br />

» 1938 » • 2 458.3 287.0 794.3<br />

Yhdysvallat. — Förenta staterna.<br />

3 7. 1934 8 .1113 431.8<br />

» 1935 »> !il4 847.1<br />

» 1936 » '118 395.0<br />

» 1937 » i 21 824.4<br />

>> 1938 » 24 102.1<br />

Australian liittovaltio. —<br />

"7,1934 £ 507.3<br />

» 1935 » ; 592.5<br />

» 1936 » : O0G.5<br />

» 1937 » : 61(5.9<br />

» 1938 » 1 628.G<br />

10 621.3<br />

13 853.8<br />

15 150.4<br />

14 002.7<br />

13 065.4<br />

Uusi Seelanti. — Nya Zeeland.<br />

3 7 3 1934 £ 116.1<br />

» 1935 » 117.4<br />

» 1936 » 122.3<br />

» 1937 »> 127.7<br />

» 1938 » 129.9<br />

—<br />

196 639<br />

196 511<br />

196 511<br />

1696<br />

1653<br />

1608<br />

1559<br />

1559<br />

1 414.6<br />

1 402.9<br />

1 331.9<br />

1 316.9<br />

—<br />

—<br />

—<br />

Australiska förbundet.<br />

62.0 593.3<br />

57.6 592.0<br />

59.2 590.1<br />

57.0 588.4<br />

57.5 588.9<br />

22.9<br />

_<br />

—<br />

2.3<br />

2.0<br />

163.8<br />

163.2<br />

160.3<br />

157.7<br />

157.7<br />

2 265.7<br />

2 308.2<br />

2 673.4<br />

2 658.4<br />

2 753.3<br />

500 176<br />

520 525<br />

537 948<br />

97 268<br />

98 868<br />

104 230<br />

107 269<br />

108 637<br />

8 682.fi<br />

9 612.8<br />

10 307.»<br />

11 018.7<br />

13 270.1<br />

274.1<br />

251.1<br />

254.9<br />

262.fi<br />

280.4<br />

3141.0<br />

3 206.0<br />

3 431.0<br />

3 542.5<br />

3 540.2<br />

27 053.1<br />

28 700.0<br />

33 545.4<br />

36 427.1<br />

37 167.5<br />

1 222.0<br />

1242.1<br />

1 255.8<br />

1262.0<br />

1 275.0<br />

302.8<br />

280.fi<br />

282.»<br />

287.7<br />

290.2<br />

: ) Luvut eivät ole täysin verrannollisia, varsinkaan mitä tulee velkain jaoitukseen vakautettuihin ja vakauttamattomiin sekä kotija<br />

ulkomaisiin velkoihin eikä myöskään mitä tulee ulkomaisen velan muuntamiseen maan rahayksikköjä vastaavaksi. Tiedot tarkoittavat<br />

osaksi bruttomääriä, joista ei ole vähennetty kuoletus- y. m. rahastojen säästöä, osaksi nettomääriä. Liittovaltioiden velkoihin, paitsi<br />

Etelä-Afrikan ja Australian liittovaltioiden, ei ole laskettu osavaltioiden velkoja. — : ) 1 /.. — 3 ) Paitsi valaliiton rautateiden velkaa, joka<br />

1938 oli o 234.4 (v. 19o7 3 207.1) milj. fre. — 4 ) Paitsi sotavelkaa.<br />

') Siffrorna äro ej fullt ensartade, särskilt vad beträffar gränsen mellan fonderad och svävande samt mellan inländsk och utländsk<br />

skuld, ävensom omräkningen av utländsk skuld till landets mynt. Uppgifterna avse del3 bruttobelopp (inkl behållning i amorteringso.<br />

dyl. fonder), dels nettobelopp. För förbundsstaterna, med undantag av Sydafrikanska unionen och Australiska förbundet, är delstaternas<br />

skuld ej inräknad. — -') »'.. — 3 ) Exk!. förbundsjärnvägarnas skuld. 3 234.4 milj. fre 1938 (3 207.1 milj. ar 1937). — *) Utom krigsskulden.


XXVI. UTLANDET. 389<br />

304. Säästöönpanijain saamiset säästöpankeissa ja liikepankeissa vuosien 1934—1938 lopussa. 1 ]<br />

Insättarnäs tillgodohavanden i sparbanker och affärsbanker vid utgången av åren 1934—1938. 1 )<br />

Maat<br />

Rahayksikkö<br />

Miljoonissa maan rahayksiköissä —I miljoner av myntunheten<br />

Säästöpankit —• Sparbanker<br />

Liikepankit — Affärsbanker<br />

Mvntenliet Länd' 1<br />

1934<br />

11)35 1936 i 1937 193S<br />

1034 - 1935 11)30 | 1937 ]


XXVI.<br />

ULKOMAAT.<br />

Maat<br />

305. Työriitoja eräissä maissa vuosina 1936—1938.<br />

Arbetskonflikter i vissa länder åren 1936—1938.<br />

ltiitoja<br />

Konflikter<br />

1030 i 1037 i 1908 1030<br />

Työläisiä<br />

Arbetare<br />

l'K!7 I 1 .)::<br />

Hukkaan menneitä<br />

työpäiviä<br />

Förlorade arbetsdagar<br />

1938<br />

Länder<br />

Ruotsi<br />

Norja .<br />

Tanska<br />

29 37 31<br />

60 67 .<br />

175 195<br />

12 : 21<br />

2 935' ti UiS<br />

3 474' 30 904<br />

15 2S6! 28 785<br />

96 802; 1 372<br />

4 087<br />

3 650<br />

35 36Oi 183 401<br />

438 000 801000,<br />

396 487 1014 000;<br />

2 946 000; 21000,<br />

110 450 <strong>Finland</strong><br />

. ; Sverige<br />

. ! Norge<br />

90 000;Danmark<br />

Iso-Britannia ja<br />

1'uhj.-Irlanti .. 818 1 129'<br />

Irlanti<br />

107! 145!<br />

Alankomaat<br />

90' 95 !<br />

Heisiä - 099' 209<br />

^veitsi<br />

Ranska<br />

Viro<br />

Puola<br />

Tsekko-Slovakia<br />

Unkari<br />

Rumania<br />

Jugoslavia<br />

yhdysvallat<br />

Kanada<br />

Japani<br />

Palestiina<br />

Et.-Afrikan<br />

Australia<br />

Ihm Seelanti<br />

.'it<br />

875 316 000<br />

2 172 4 740 2 772 788 648<br />

156; 278 147 34 812<br />

547 628 2(52 30 900<br />

15 44 74 956<br />

liittov. 20 28 20 2 198!<br />

235 342 376 60 5S7J<br />

43 52! 72 7 354!<br />

137 9 443<br />

141 10 420.<br />

126 504 831 f<br />

I<br />

i il 37 17 3 6121<br />

|l' 091 . 422 844'<br />

16' 5 2 539<br />

2 074;2 103: 677 945<br />

•>&>< 430 54 585<br />

122! S9 20 747<br />

'JOI 70 26 15 231<br />

397i 238: 189 87 700<br />

- Land'T<br />

597 000<br />

26 734<br />

5 630<br />

51 544<br />

ii 043<br />

6 129<br />

545 165<br />

120 729<br />

25 853<br />

7 251<br />

52 923<br />

1860 621<br />

71 905<br />

123 730<br />

0 305<br />

5 121<br />

90 173<br />

11 411<br />

274 000<br />

Î 3 730<br />

8 580<br />

32 900<br />

706<br />

1 5 ( .I3<br />

4 137<br />

31606<br />

688 370<br />

20 395<br />

18 307<br />

1 876<br />

3 798<br />

143 954<br />

11388<br />

I 'Storbritannien o.<br />

1830 000 3 410 000 1330 000! Nordirland<br />

623 1754 949 208 784 Irland<br />

94 S00I 38 800; 136 200 Nederländerna<br />

. ; O47O47J 240 937 : Belgien<br />

38 789J 115 648; 16 299 Schweiz<br />

. ' . ! . Frankrike<br />

14 822J 1109: 2 859,Estland<br />

4 039 036 3 297105 . I Polen<br />

636 769 1119 410 . i Tjeeko-Slo väkien<br />

232 622 160 554 104 645 Ungern<br />

195 605 72 535! 51981 Rumänien<br />

1355 952 911071! 494 421 Jugoslavien<br />

! I<br />

13 901 956 28 424 857 9 148 273 Förenta staterna<br />

276 997 886 393 148 678, Kanada<br />

162 590 338 146 ; 40 566 Japan<br />

11625i 21167 14149 Palestina<br />

5 009Î 25 690! 4 070 Sydairik. unionen<br />

497 248! 557 111! 1 337 9!)4 Australien<br />

16 980! 29 9161 35 456 Xva Zeeland<br />

. Ammattiyhdistykset eräissä maissa vuosina 1934—193S.<br />

Fackföreningsrörelsen i vissa länder aren 1934—1938.<br />

Jäsenien luku määrä.<br />

tuhansia<br />

Antal medlemmar.<br />

i tusental<br />

]035 ; 1030 ' l!>:!7 103>S<br />

Mänt -— Länder<br />

Jäsenien lukumäärä,<br />

tuhansia<br />

Antal medlemmar,<br />

i tusental<br />

1034 i 1035 : 1030(1037 i 1938<br />

Suomi — <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi — Sverige<br />

Norja — Norge<br />

Tanska — Danmark<br />

Iso-Britannia — Storbritannien<br />

Irlanti — Irland<br />

i Alankomaat -- Nederländerna<br />

i Belgia — Belgien<br />

i Luxemburg<br />

i Sveitsi — Schweiz<br />

1 Ranska — Frankrike<br />

;<br />

27; 34<br />

713) 759<br />

173 ! 215<br />

404;<br />

j<br />

45<br />

781<br />

268<br />

461<br />

437<br />

3 544; 3 823 4 092<br />

177; 195 204<br />

767. 719 691 '<br />

975 951 919!<br />

19 17 21 !<br />

299 424 415<br />

4 370<br />

8<br />

;<br />

36<br />

765<br />

4 580!<br />

9<br />

42<br />

866<br />

4 851<br />

8'<br />

38<br />

912^<br />

64<br />

852<br />

258<br />

490<br />

570'<br />

204<br />

685 !<br />

912!<br />

19,<br />

415<br />

210;<br />

260<br />

14<br />

58<br />

006<br />

70<br />

937<br />

.423<br />

508<br />

5 071<br />

246<br />

707<br />

94<br />

22<br />

417<br />

5 898<br />

5 902<br />

15<br />

72<br />

1 098<br />

17 70119 32020 26021 03922 559<br />

! !<br />

1 545 1 519: 2 597 2 254 2 395<br />

Jugoslavia — Jugoslavien<br />

Unkari — Ungern<br />

Rumania —•- Rumänien<br />

Bulgaria — Bulgarien<br />

Kreikka — Grekland<br />

Britannian Intia - Brittiska<br />

Indien<br />

Japani — Japan<br />

Etelä-Afrikan liittovaltio<br />

Sydafrikanska unionen ....<br />

Argentiina — Argentina ....<br />

Palestiina — Palestina ....<br />

Italia — Italien<br />

: Viro — Estland<br />

Latvia — Lettland<br />

Puola -- Polen<br />

S.N.L.— S.R.F<br />

! Tsekko-Slovakia — Tjeckoslovakien<br />

Yhdysvallat — Förenta staterna<br />

Kanada<br />

Australian liittovaltio — Australiska<br />

förbundet<br />

Uusi Seelai'ti — N va Zeeland<br />

56 ! 46 111' 128! 159<br />

154! 164; 164 153 149<br />

42i 44 51 ! 58 60<br />

. 129 142 152<br />

66 99 99' . 272<br />

. 138 1.S9 211 254;<br />

382 412 408 464 458j<br />

; !<br />

24 25 28 ! 31 39<br />

250 260 289 3901 428<br />

48 68 S7i 99, 100<br />

i ' i<br />

. '7 2727 469<br />

258 258 226 ! 269 305<br />

389 600 887 S98 890<br />

. . l 193


Maaliskuu .<br />

Kesäkuu ..<br />

Syyskuu ..<br />

Joulukuu..<br />

Keko vuosi<br />

307. Työttömyys vuosina<br />

1930 193111932 1933 1934 1935 1936 1937<br />

12.3<br />

8.0<br />

9.5<br />

22.9<br />

11.9<br />

19.4 24.1<br />

12.4 19.3<br />

13.4! 20.0<br />

26.5 31.0<br />

16.8 22.4<br />

HllOt S! :<br />

) —S vcrigc<br />

28.7<br />

20.3<br />

19.2<br />

27.2<br />

23.3<br />

23.8<br />

14.0<br />

13.0<br />

23.7<br />

18.0<br />

18.5<br />

11.3<br />

10.9<br />

21.3<br />

lä.o<br />

XX.VI. 'JTLAN'DET. 391<br />

1930—1938.<br />

")<br />

16.5<br />

9.3<br />

8.7<br />

17.5<br />

12.7<br />

14.5<br />

7.7<br />

6.8<br />

17.8<br />

10.8<br />

1938 1930 1931 19321933 1934 1935 1936 1937<br />

13.0<br />

8.5<br />

7.5<br />

17.8<br />

10.9<br />

L ) -<br />

17. s<br />

10.8<br />

15.7<br />

25.5<br />

16.6<br />

Arbetslösheten arei 1930—193S<br />

24.9<br />

18.8<br />

20.2<br />

27.2<br />

22.3<br />

32.5<br />

26.2<br />

29.3<br />

42.4<br />

30.8<br />

> sorja<br />

3S.5<br />

27.2<br />

30.9<br />

39.2<br />

33.4<br />

-) • •- Xort;c "-)<br />

36. (i<br />

27.2<br />

2 5. f.<br />

32. s<br />

30.7<br />

31.3<br />

21.1<br />

19.8<br />

26.0<br />

25.3<br />

24.(5<br />

12.8<br />

14.2<br />

21.7<br />

18.8<br />

23.2<br />

15.0<br />

17.0<br />

20.15<br />

20.0<br />

|l938<br />

i<br />

- 1 )<br />

\Mivwl<br />

26 5 Mars<br />

18 5 Juni<br />

17 7 September<br />

26 2 December<br />

22 o Hela året<br />

Tanska 2 ) — Danmark 2 )<br />

i-:n?- lanti ) — England 3 )<br />

1930 1931 1932<br />

1933 1934 1935 1936 1937<br />

1938<br />

1930 1931 1932 19331934 1935 19361937 1938<br />

Maaliskuu .<br />

Kesäkuu ..<br />

Syvskuu ..<br />

Joulukuu..<br />

Koko vuosi<br />

15. G<br />

8.7<br />

9.0<br />

25.1<br />

13.9<br />

22.1<br />

11.3<br />

12.1<br />

32.2<br />

18.1<br />

35.8<br />

24.9<br />

29.G<br />

42.8<br />

31.7<br />

35.4 28.4<br />

21.9 15.5<br />

20.9; 16.4<br />

37.5! 30.3<br />

28.8! 22.1<br />

22.3<br />

12.6<br />

14.9<br />

31.7<br />

10.7<br />

26.2<br />

11.3<br />

12.9<br />

30.3<br />

19.3<br />

28.(5<br />

13.9<br />

16.5<br />

34.(5<br />

21.»<br />

22.1<br />

16.7<br />

16.8<br />

31.6<br />

21.4<br />

13.7<br />

15.4<br />

17.5<br />

19.9<br />

16.0<br />

21.0<br />

21.2<br />

22.G<br />

20.9<br />

21.3<br />

20. S<br />

22 8<br />

21 7<br />

22 1<br />

21.9<br />

19.4<br />

18.4<br />

17. G<br />

19.0<br />

17.2<br />

16.4<br />

16.1<br />

16.0<br />

16.8<br />

16.4<br />

15.4<br />

14.9<br />

14.1<br />

15.5<br />

14.2<br />

12.8<br />

12.1<br />

12.2<br />

13.1<br />

11.G 1<br />

10.0<br />

9.7l<br />

12.2 !<br />

10.9<br />

12.7<br />

13.2<br />

12.8<br />

Mars<br />

Juni<br />

September<br />

12.9 December<br />

12.« Hela året<br />

Alankomaat 3 ) —- Nederländerna 3 )<br />

Belgia 3 )—<br />

Belgien 3 )<br />

Sveitsi •') — Schweiz ;l )<br />

Maaliskuu .<br />

Kesäkuu ..<br />

Syyskuu ..<br />

Joulukuu..<br />

Koko vuosi<br />

1933 1934 1935 1936 1937 1938 1933 1934 1935J1936 1937 1938 1933 1934 1935 1936 1937<br />

30.0<br />

27.7<br />

28. G<br />

40.0<br />

31.4<br />

28.5<br />

29. r<br />

31-3,<br />

37.4;<br />

32.1<br />

37.0<br />

32.9<br />

35.4<br />

40.7<br />

36.:i<br />

38.5<br />

34.8<br />

34.4<br />

31.9<br />

25.3<br />

26.1<br />

35.0 32.4<br />

36.3 29. o<br />

29.2<br />

24.9<br />

23.S<br />

30.8<br />

27.3<br />

39.3<br />

29.9<br />

29.9<br />

36.5<br />

34.2<br />

35.5<br />

34.0<br />

34.1<br />

39.7<br />

36.2<br />

37.5<br />

27.0<br />

26.8<br />

29.4<br />

30.7<br />

26.1<br />

21.9<br />

19.9<br />

24.6<br />

23.4<br />

21.1<br />

18.1<br />

19.2<br />

31.0<br />

21.3<br />

29,0<br />

29.1<br />

28.1<br />

12.1<br />

8.3'<br />

7.(5<br />

16.0<br />

10.8<br />

10. S<br />

7.0<br />

7.4<br />

13.9<br />

9.8<br />

13.3 :<br />

8.3<br />

9.2<br />

16.9;<br />

ll.s;<br />

15.6<br />

10.4<br />

11.3<br />

14.1<br />

13.2<br />

12.8<br />

6.9<br />

13.G<br />

10.0<br />

1938;<br />

!<br />

9.3 Mars<br />

6.1 Juni<br />

6.0 September<br />

lS.iDecember<br />

8.6 Hela året<br />

Kuukausi<br />

Saksa 4 ) •— Tvskland *)<br />

1934^)193519361937 1938<br />

Tsekko-Slovakia -)<br />

Puola 4 )<br />

Tjeeko-Slovakien -)<br />

Polen 4 )<br />

; Ma n a d<br />

1932 1933 1934 1935 193619371938 1933 1934 1935! 1936 1937 1938<br />

Maaliskuu . 15.4 13.1<br />

Kesäkuu .. 13.3 10.0<br />

Syyskuu ..\<br />

12.3 9.1<br />

Joulukuu.. ! 14.3! 13.Ï<br />

Koko vuosi 14.5 ll.fi<br />

lo.s:<br />

0.3<br />

8i<br />

2.5<br />

1.4<br />

3.2<br />

2.3 ! 0.7<br />

5.0 ! 2.2<br />

4.5! 2.1<br />

14.fi| 20.2; 19.5, 19.4 16.2 12.4 11.4<br />

12.31 15.8 15.8 14.3 11.8 6.6: ii.S<br />

12.3; 14.r 16.1 12.9 10.6J li.ii<br />

16.9; 17.2 19.0 15.5 12.1110.0,<br />

13.5 ! 16.» 17.4 15.9 13.ll 8.8<br />

13.2<br />

10.6<br />

9.5<br />

16.1<br />

11.9<br />

18.5! 21.9Î 20.5 20.7' 18.0 Mars<br />

14.6 15.6 13.2 11.2! 9.3 Juni<br />

lo.s! 11.r 11.oi 9.5 1 7.5 September<br />

19.7! 18.4: 19.o; 18.0 15.9 December<br />

16.3! 16.7 15.e| 14.6 12.6 Hela året<br />

Kuukausi<br />

Yhdysvallat »)<br />

Förenta staterna 2 )<br />

,19341935 1936 1937 1938<br />

Kanada 2 )<br />

Australian liittovaltio s )<br />

Australiska förbundet 2 )<br />

1933! 1934! 1935! 1936! 1937 1938 1933! 1934 1935 1936 1937 1938<br />

Månad<br />

Maaliskuu. 1 21.3 19.1 16.2 10.9 17.2 25.1 !<br />

Kesäkuu ..! 19.6 18.5 12.8 9.6 16.3 21.8!<br />

Syyskuu .. 20.3 j 17.9 II.2: 9.3 14.0: 19.8<br />

Joulukuu.. 21.2! 16.9 ll.ij 13.6 13.0 21.0<br />

Koko vuosi 20.» 18.5 13.3 10.5 ! 15.3 22.3<br />

19.6 16.7| 14.5^ 12.» 12.8<br />

18.0 15.4 i 13.9 !<br />

10.4| 13.5<br />

16.4 13.0 10.9' 10.4<br />

18.0 14.6! 14.3, 13.o; 16.2<br />

18.2 15.1 13.2 10.s j 13.1<br />

26.5 21.9 18.6 13.4! 9.9<br />

25.7j 20.9 17.8 I2.s[ 9.7<br />

25.1 20.4 15.9 12.0! 9.3<br />

23.0, 18.8; 13.7 10.7J 8.2<br />

25.1 20.5 lfi.r, 12.2 9.3<br />

8.0 Mars<br />

8.6; Juni<br />

9.2 September,<br />

8.9 December j<br />

8.71 Hela året I<br />

') Työttömiä ° o :na. Koska työttömyystilasto eri maissa t>i kiiritä samoja työiäisryhmiii. eivät prosenttimäärät oie verrani>ollisia<br />

keskenään, vaan ainoastaan kehityksen yleinen suunta. — Numerot \ erustuvat: -) tietoihin ammattiyiulistyksistä tai niiden<br />

•» akuntiiäkassoista.<br />

3 ) työttömyysvakuutustilaätoon,<br />

; ) tyunvälitystil-istqon. — a ) ilaaiiskuusta saarin alue mukaanluettuna.<br />

') Arbetslösheten i ° o . På arund av arbetslöshetsstatistikens olika omfattning i oiika länder kan en jämförelse länderna emellan<br />

ske endast beträffande utveckiincen. men icke ifràaa om arhetslöshetsproeciitens storiek. — Siffrorna stödja sic pa: -) uppgifter<br />

om fackföreninsrarna eller dessas försäkringskassor. ') statistiken över urbetslöshetsförsäkriir-'--n. ') stati-tiken över arbetsiörmedlingen<br />

') Fr. o. m. mars inkl. Saarområdet.


XXVI.<br />

I LKOMAAT.<br />

308. Sokerin, kahvin, teen ja tupakan kulutus vuosina 1934—1937.<br />

Förbrukningen av socker, kaffe, te och tobak åren 1934—1937.<br />

Sokeria 1 )<br />

Socker 1 )<br />

Kahvia<br />

Kaffe<br />

Teetä<br />

Te<br />

Tupakkaa<br />

Tobak<br />

Maat<br />

Vuosittain<br />

Ärligen<br />

! (»K. ka<br />

ÄSU- "<br />

kasta<br />

kohden<br />

Per invånare<br />

kK<br />

1 (Rio kj;<br />

Asukasta<br />

kohden<br />

l'or invånare<br />

kïï<br />

1 (Km kii<br />

Asukasta<br />

kohden<br />

l'er invånare<br />

kff<br />

1 eue kfi<br />

Asukasta<br />

ki ilidon<br />

L'er invånare<br />

ku'<br />

Liin.l.-r<br />

Suomi-| ....<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

94 416<br />

112 037<br />

98 016<br />

26.5<br />

31.2<br />

27.1<br />

18 725<br />

21 894<br />

20 778<br />

5-2<br />

6.1<br />

5.7<br />

119<br />

133<br />

130<br />

O.o:;<br />

0.04<br />

0.04<br />

3 241<br />

3 378<br />

3 677<br />

0.9<br />

1 1.9<br />

1.0<br />

' <strong>Finland</strong>-)<br />

Ruotsi ....<br />

(<br />

Norja .....<br />

i<br />

Tanska ...<br />

i.<br />

Islanti<br />

1<br />

J<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

262 934<br />

265 500<br />

276 300<br />

82 664<br />

85 676<br />

88 825<br />

185 548<br />

191 705<br />

188 267<br />

5 302<br />

4 996<br />

5 557<br />

42.1<br />

42.4<br />

44.0<br />

28.7<br />

29.7<br />

30.0<br />

50.2<br />

51.5<br />

50.2<br />

46.5<br />

42.»<br />

47.4<br />

46 867<br />

46 700<br />

47 400<br />

16 869<br />

16 954<br />

17 378<br />

26 732<br />

28 621<br />

27 975<br />

813<br />

763<br />

778<br />

7.5<br />

7.5<br />

7.0<br />

5.!»<br />

5.!)<br />

(i.o<br />

7.2<br />

7.7<br />

7.5<br />

7.1<br />

(i.O<br />

15.0<br />

427<br />

420<br />

440<br />

159<br />

155<br />

180<br />

521<br />

491<br />

521<br />

5<br />

4<br />

6<br />

0.07<br />

0.0 7<br />

0.07<br />

0.00<br />

0.05<br />

0.00<br />

0.14<br />

0.1:;<br />

0.14<br />

0.05<br />

O.o:;<br />

0.05<br />

8 453<br />

8 500<br />

8 800<br />

3 197<br />

3 392<br />

7 967<br />

8 100<br />

101<br />

95<br />

101<br />

i.i<br />

1.4<br />

1A<br />

1.1<br />

1.2<br />

2.2<br />

•>. 2<br />

0.!)<br />

o.s<br />

0.!)<br />

j Sverige<br />

Norge<br />

J Danmark<br />

Island<br />

Iso-Brit. ja {<br />

Pohj-Irlanti<br />

... (<br />

Alankomaat?<br />

l<br />

Belgia ja J<br />

Luxemburgl<br />

saksi<br />

!<br />

i<br />

Hanska ....<br />

1<br />

Ttalia<br />

J<br />

l<br />

Yhdysvallat|<br />

Uusi See- )<br />

lanti ....<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

1934/36<br />

1936<br />

1934/36<br />

1936<br />

1937<br />

2 102 450<br />

2158 617<br />

2190 316<br />

213 765<br />

217 395<br />

219 845<br />

234 278<br />

265 953<br />

3 )1414 753<br />

4 )1498 757<br />

5 ) 1 626 253<br />

954129<br />

968 304<br />

995 551<br />

300 567<br />

292 300<br />

307 600<br />

5 567 147<br />

6 )5 617 663<br />

74 424<br />

78 350<br />

81 75!)<br />

44.9<br />

45.8<br />

46.3<br />

25.4<br />

25.5<br />

25.0<br />

28.3<br />

32.0<br />

21.2<br />

22.3<br />

24.0<br />

22.S<br />

23.1<br />

23.7<br />

7.1<br />

6. S<br />

7.1<br />

43.7<br />

43.5<br />

47.0<br />

49.7<br />

51.4<br />

15 230<br />

15 471<br />

15 472<br />

32 100<br />

31 800<br />

37 900<br />

49 403<br />

51804<br />

49 006<br />

152 095<br />

159 678<br />

174 053<br />

183 793<br />

186 561<br />

185 488<br />

29 933<br />

25 800<br />

30 300<br />

754 234<br />

785 489<br />

204<br />

210<br />

(I.:Î<br />

().:;<br />

0.:«<br />

3.»<br />

3.7<br />

4.1<br />

6.0<br />

li.2<br />

5.1»<br />

2..J<br />

2 A<br />

2.0<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.1<br />

0.7<br />

O.o<br />

O.7<br />

5.9<br />

6.1<br />

0.1<br />

0.1<br />

198 097<br />

198 764<br />

197 142<br />

10 300<br />

9 900<br />

!)700<br />

268<br />

279<br />

279<br />

4 587<br />

4 476<br />

4 677<br />

1 228<br />

1 428<br />

1 377<br />

Us<br />

71<br />

116<br />

36 255<br />

36 601<br />

4 669<br />

5 016<br />

4 769<br />

4.2:;<br />

4.22<br />

4.17<br />

1.22<br />

1.10<br />

l.i a<br />

O.o::<br />

O.o.-s<br />

O.o:;<br />

O.07<br />

0.07<br />

0.07<br />

O.o:;<br />

O.o:;<br />

o.o:;<br />

0.0 (Kl<br />

0.00 2<br />

0.00:5<br />

0.23<br />

0.28<br />

2.0!»<br />

3.1 s<br />

3.00<br />

75 375<br />

79360<br />

83 048<br />

26 100<br />

26 100<br />

27 900<br />

27 832<br />

26 691<br />

3 ) 115 232<br />

4 ) 122 584<br />

5 ) 116 902<br />

51 819<br />

51 571<br />

3 ) 24 266<br />

') 24 794<br />

5 ) 25 571<br />

356 650<br />

376 928<br />

2 124<br />

2 204<br />

2 491<br />

1.0<br />

1.7<br />

l.S<br />

3.1<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.4<br />

3.2<br />

1.7<br />

l.S<br />

1.7<br />

1.2<br />

1 "'<br />

0.0<br />

0.6<br />

O.G<br />

2. s<br />

2.9<br />

l.i<br />

1.4<br />

1.0<br />

\ Storbrifc. o.<br />

1<br />

Nordir-<br />

) land<br />

1 Nederlän-<br />

! derna<br />

I Belgien ».<br />

' Luxem-<br />

1 burg<br />

Tyskland<br />

J Frankrike<br />

j Italien<br />

| Förenta sta-<br />

\ terna<br />

j<br />

'Nya Zeeland<br />

1<br />

*) Tarkoittaa useimmissa maissa puhdistettua sokeria. — M Kulutus a.sukasta kohden lasketun todellisen kesk<br />

mukaan.-- 3 ) Vuosina 1933/34—1935/3G. — ') Satovuonna 1935/30 •- ä ) Satovuonna 1936/37. — c > Vuonna }'.):;:.<br />

l ) För flertalet länder raffinerat socker. — 2 ) Förbrukningen por inv. enl. den beräknade ï.-ikrNka nwieifnlkmäncduu. —<br />

3 ) Aren iy:W/34--1035/30.--') Skördeåret lO3;V:Ki. — 5 ) Skördeåret, i '.»36/37. — 8 ) Ar H)37.


Maat<br />

309. Tukkuhintaindeksit vuosina 1930—<strong>1939</strong>. 1 ; — Partiprisindex åren 1930—<strong>1939</strong>. ]<br />

^ c , 3 o' 113 £T SF • K! ?T fT — £<br />

iä' 3T » P j ^ ïf B g i S-K ; a» 3<br />

i:r<br />

i*<br />

s?; gE ~<br />

2 "<br />

5r » 3 *° '<br />

fl'-"<br />

2 »<br />

s 2.<br />

ank<br />

ierl; om.<br />

ind.<br />

3 3<br />

S £tl ='S-'<br />

ill)<br />

w<br />

^ 1 a^ j«2<br />

5'<br />

SS ! W<br />

s 3<br />

B —<br />

** II<br />

S-s? » P<br />

î^»<br />

O: 3<br />

pjj.<br />

LäiuK-r<br />

Alkup. basis ]*«5 li»35 1913 1935i 1930 | J914j 1913j 1914 1913 1928 1928; 1'Ji:} 19*4'l!)2'.l 1913' l»2t» i löisj V1U914 1913il!):ii>| 192(5 192C» 1913<br />

190!»<br />

Originalbas<br />

V. 2 )193O....<br />

» 1931...<br />

» 1932<br />

» 1933...<br />

» 1934...<br />

» 1935...<br />

» 193


Muut<br />

1928<br />

1929<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

V. 1938<br />

Huhtikuu .<br />

Toukokuu.<br />

Kesäkuu ..<br />

Heinäkuu .<br />

Elokuu ...<br />

Syyskuu ..<br />

Lokakuu ..<br />

Marraskuu.<br />

Joulukuu..<br />

V. <strong>1939</strong><br />

Tammikuu<br />

Helmikuu .<br />

Maaliskuu.<br />

Huhtikuu .<br />

Toukokuu .<br />

Kesäkuu ..<br />

Heinäkuu .<br />

310. Elinkustannusindeksit vuosina 1928—<strong>1939</strong>. 1 ) — Levnadskostnadsindex åren 1928—<strong>1939</strong>. 1 ) us<br />

îfip<br />

a 3 w » •<br />

124, •<br />

123 109<br />

113! 105<br />

104 101<br />

103 1 lOOj<br />

lOOl 981<br />

99| 99<br />

100 100<br />

100 101<br />

105 104<br />

108! 107<br />

!g^|w lll gw<br />

iag<br />

: 3 # o<br />

115! 102 116:<br />

110; 10H 115<br />

'07<br />

101<br />

99<br />

97<br />

96 110<br />

91 103<br />

90 101!<br />

931 98!<br />

98 97| 99<br />

100 100.100<br />

103 102j 103<br />

111<br />

115<br />

105: 108<br />

107, 109<br />

g5"<br />

107 106 1131107,109' 101 115<br />

113 108! 102 116<br />

1141 i llli 103 118!<br />

100 106 115! 106 109 102 116!<br />

114 109 102 116!<br />

113 108; 102' 117;<br />

109 107 113 106 109 102! 118!<br />

i 113 ! 109 101! 119!<br />

113 108 102<br />

109 107,II2! 107 108<br />

•Î113J -107<br />

• -I113 -107<br />

109] 108 113107 107|<br />

113 • 107<br />

114 109<br />

109 108! 115 107 108<br />

124 UH;<br />

123 125<br />

118; IHO<br />

lllj 116 !<br />

103! 105;<br />

102: 103<br />

103 ; 99<br />

100 100<br />

07j 106<br />

101!115<br />

IO2 ; 117<br />

• 119<br />

•; 117<br />

101! 1 Ui<br />

•'114<br />

• I 113<br />

100! 114<br />

• 114<br />

^ ce<br />

a.<br />

!»<br />

p<br />

C


Siv.<br />

Aikakauslehdet 327<br />

AistiviallLskoulut 212—213<br />

Alakansakouluseminaarit 214<br />

Alkoholijuomat 297—299, 1923: 115<br />

» (kansainväl.) 1938: 392<br />

Alkoholivarasto, valtion .. 1932: 314<br />

Ammatit 52—57<br />

> (kansainväl. ) .... 340—347<br />

Ammattiopetus 222—223<br />

Ammattiyhdistykset 284<br />

» " (kansainväl.) 390<br />

Anniskelu 298<br />

Apteekit 226<br />

Arvopaperi-indeksi 177<br />

» (kansainväl.) 375<br />

Arvopaperipörssi, Helsingin .... 177<br />

Asema, Suomen maantieteellinen 1<br />

Asevelvollisten terveydentila ... 228<br />

Asuntojen rakentaminen 320<br />

Asunto-olot, maaseudun.... 324—325<br />

Asutus .... 5--7. 310—323<br />

Automobiilit 174<br />

» (kansainväl.) 384<br />

Automobiilivahingot 170<br />

Automobiilivakuutus 205<br />

A vioerot 03, 04<br />

» (kansainväl.) 349, 352<br />

A violiitot 58- 59, 62—63<br />

>* (kansainväl. i .... 348. 352<br />

Cloaring-liike. pankkien 180<br />

I »iskontto 180<br />

>• (kansainväl.") 380<br />

Eduskunta 300— 307<br />

Elinaika 09<br />

» (kansainväl. i 343<br />

Klin korko vakuutus 205<br />

Elinkustannukset 304—305<br />

» (kansainväl.) .. 394<br />

Elintarvikkeiden keskihinnat .... 305<br />

Eläinlääkärit 220<br />

Eläinvakuutus 205<br />

Eläkekassat 191. 294—295<br />

Hammaslääkärit 220<br />

Hautausapukassat 294—295<br />

Henkivakuutus 200—203<br />

Aakkosellinen hakemisto.<br />

Siv.<br />

Hiippakunnat 4<br />

Hinnat 300—305<br />

» (kansainväl.) 393—394<br />

Hovioikeudet 4, 230- 231<br />

Hylkeenpyynti 107<br />

Hypotcekkilaitokset 183—185<br />

Ilmaliikenne 108<br />

» i kansainväl.) 385<br />

Ilmasto 334<br />

Indeksit- arvopaperi- 177<br />

» > (kansainväl.).. 375<br />

hinta- 300—304<br />

» (kansainväl.) 393—394<br />

•> osake- 177<br />

» (kansainväl.) .. 375<br />

•> tukkukauppa- 145<br />

tuotanto- 112—113<br />

» (kansainväl.).. 374<br />

•> työmarkkina- 281<br />

Itsemurhat 80, 1922: 05. 67, 1923: 66<br />

Jaotukset, valtakunnan .... 2—4, 6<br />

Juopumusrikokset 232. 234—233<br />

Jälleenvakuutus 205<br />

Kalastus 100—107<br />

» (kansainväl.) .... 354—355<br />

Kanavat 106—107<br />

Kansakouluseminaarit 214—215<br />

Kansakoulut.... 208—211, 254, 256<br />

Kansankirjastot 330—331<br />

Kansanopistot 212—213<br />

Karjanhoito 94—90<br />

» (kansainväl.) 302<br />

Karjantarkastusyhdistykset .... 90<br />

Kasvatuslaitokset tylsämielisiä<br />

varten 213<br />

Kasvatusopillinen korkeakoulu .. 220<br />

Kaupat 142, 145<br />

Kauppakorkeakoulut 221<br />

Kauppalaivasto 103—105<br />

» (kansainväl.) 378—379<br />

Kauppalat: raha-asiat 244—250,<br />

252—253<br />

» : rakennustoiminta .. 326<br />

» : väestö 12<br />

Kauppavaihto 120—138<br />

• (kansainväl.) 376—377<br />

Siv.<br />

Kaupungit: maat 1922: 229<br />

metsätalous .. 1921: 114<br />

raha-asiat .... 244—251<br />

rakennustoiminta . .. 326<br />

pinta-ala 14—41<br />

väestö .. 12—13, 14-41<br />

» (kansainväl.) 340—342<br />

Kauttakulkuvarastoliike .. 1924: 122<br />

Keskeytysvakuutus 205<br />

Keski-ikä 69<br />

» (kansainväli 343<br />

Keskipituus ja -paino 84<br />

Keskiväkiluku 5, 58—60<br />

» (kansainväl.) 348<br />

Keskusosuusliikkeet 144<br />

Kielisuhteet 14—41, 44—49<br />

Kihlakunnanoikeudet 229—231<br />

Kiinnitykset kiinteistöihin 154<br />

Kiinnitysluottolaitokset ... 183—185<br />

Kiinteistönostot<br />

IM<br />

Kirjastot .. 209, 211. 215, 330—331<br />

Kirkollisvirkatalot 1931: 101<br />

» : metsät . .101, 105<br />

Korkeakoulut 218—221<br />

Korkokanta 180<br />

» (kansainväl. t 386<br />

Korkovakuutus 201<br />

Kosket 332—333<br />

Kotieläimet 94—96<br />

» (kansainväl.) 362<br />

Kotimaankauppa 139—154<br />

Kouluikäiset lapset 206—207<br />

Koulut 208—223<br />

Kuljetusvakuutus 205<br />

Kulkuneuvot ja liikenne .. 155—176<br />

Kulkutaudit 228<br />

Kullanhuuhdonta Ivalojoessa 1921:125<br />

Kultakassa 179, 180<br />

» (kansainväl.) 387<br />

Kulutus 94, 299<br />

» (kansainväl.) 392<br />

Kunnanvaltuutetut 312—313<br />

Kunnat: lainakassat 1923: 284—285<br />

» : pinta-ala 14—41<br />

» : raha-asiat 244—257<br />

• : venäläisen sotalaitoksen<br />

aiheuttamat menot 1921: 247<br />

» .verot 247,251—253.257,<br />

1935:250—255


39fi<br />

Siv.<br />

Kunnat: väestö 12—41<br />

Kuolemansyyt 73—79<br />

Kuolemanvaara 08<br />

Kuolleet 58—61, G7, 70—82<br />

» (kansainväl.) .... 350—353<br />

Kuuromykkäinkoulut 212<br />

Kyytilaitos 174<br />

Käsityöteollisuus . ...1!.»3S : 120—121<br />

Kätilölaitos 227<br />

Köyhäinhoito .. 240—243, 244, 24(5,<br />

255, 250<br />

[viinakassat, kuntien 1923: 284—285<br />

Laivasto 102, 163—165<br />

» (kansainväl.) 378-379, 380<br />

Lakot 282—283<br />

» (kansainväl.) 390<br />

Lappalaiset 44—45, 52—53<br />

Lasi vakuutus 205<br />

Lautat 175<br />

lennätin 170<br />

» (kansainväl.) 383<br />

Lentoliikenne 168<br />

» (kansainväl.) .. •• 385<br />

Liikenne 155—176<br />

» (kansainväl.) .... 378—385<br />

Liikepankit 182—183<br />

» (kansainväl.) 389<br />

Liiketoiminta, valtion 259. 261,<br />

264, 267, 268—269<br />

Lossit 175 |<br />

Lukutaito 48—49<br />

Luotsilaitos 1920: 155<br />

Luotto- ja rahaliike 177—201<br />

Luottovakuutus 205<br />

Lämpö<br />

334 i<br />

Lääkärit 226<br />

Maalaiskunnat: maaomaisuus 1920:222<br />

« : maksamatta<br />

olleet lainat 1927: 229<br />

>> : raha-asiat .. 252—257<br />

Maanjako-oikeudet 4, 230—231<br />

Maanmittaus 314—315<br />

Maantiet 175<br />

Maantieteellinen asema, Suomen 1<br />

Maanomistus, suur- 1921: 292<br />

Maaomaisuus, maalaiskuntainl926:222<br />

Maaseudun asunto-olot .... 324—325<br />

Maassamuutto 82—83<br />

Maatalouden pääomasuhteet ja<br />

kannattavaisuus 98—100<br />

Maatalous ja karjanhoito 90—100,<br />

289—291<br />

Maatalous (kansainväl.) ... 356—361<br />

Maatalouskiinteistötulojen verotusperusteet<br />

1925: 221<br />

Siv.<br />

Maidontuotanto 90<br />

Mallasjuomat, .. 297—299, 1923: 115<br />

» (kansainväl.) 1938: 392<br />

Matkustajaliikenne, ulkomainen<br />

108—109<br />

Meijeriliike 97. 140—144<br />

Merenkulku 162<br />

» (kansainväl.) 380<br />

Merimiehet 104—105<br />

Merionnettomuudet .. 1923: 167—108<br />

Metsäpalot 105<br />

Metsäpalovakuutus 205<br />

Metsästys 107<br />

Metsät " 90, 101—106<br />

» : (kansainväl.) 356<br />

» : asutusyhteis- 1931: 300<br />

» : kaupunkien 1921: 114<br />

» : yleiset 1922: 87<br />

Mielisairaat 227<br />

Moottoriajoneuvot 174<br />

-> (kansainväl.) . 384<br />

» '• onnettomuudet 170<br />

> : vakuutus 205<br />

Murtovarkausvakuutus 205<br />

Myymälät 142. 145<br />

Obligatiolainat 192—199<br />

Oikeuslaitos 229—235<br />

Omakotilainat 1938: 320<br />

Opetuslaitos 206—223<br />

Oppikoulut 215—217<br />

Osakeindeksi 177<br />

» (kansainväl.) 375<br />

Osakeyhtiöt 146—151<br />

Osingosta pidätetty vero 280<br />

Osuuskassat.... 140—141, 144, 184<br />

Osuuskaupat 140—145<br />

Osuuskunnat 140—145<br />

Osuusmeijerit 97, 140—144<br />

Osuustoiminta 140—145<br />

Pakkohuutokauppat 318<br />

Palkat 280—291<br />

Palovakuutus 204<br />

Pankit 178—190<br />

» (kansainväl.) 389<br />

Panttilainausliike '. 200—201<br />

Peltoala 90—91, 95<br />

» (kansainväl.) .... 350—358<br />

Petoeläimet, tapetut 107<br />

Pientenlastenkoulut 210—211<br />

Pinta-ala 1, 6—7. 14—40, 90—91, 101<br />

» (kansainväl.) 335—340, 356<br />

Pitäjänmakasiinit 190—191<br />

Posti 171—173, 327<br />

» (kansainväl.) 382<br />

Postisäästöpankki 190<br />

Siv.<br />

Protestatut vekselit 170—177<br />

Puhelin 169<br />

» (kansainväl.) 383<br />

Pääomavakuutus 200—201,205<br />

Pörssin vaihto 177<br />

Raastuvanoikeudet .. 2. 4, 229—231<br />

Radio 170<br />

Raha- ja luottoliike 177—201<br />

Rahalajit (kansainväl.) 380<br />

Rahanlyönti 1923: 173<br />

Rahastot 328—32!»<br />

Rajat, Suomen 1<br />

Rakennusmenot,<br />

maalaiskuntain<br />

1928: 232<br />

Rakennustoiminta 320<br />

Rakennustoiminta, valtionlainoilla<br />

avustettu 1928: 264<br />

Rautatiet.. .... 155—161, 268—26'-»,<br />

286—287<br />

» (kansainväl.) 881<br />

Rehunkulutus 9r><br />

Rehuyksiköiksi muunnettu sato 93<br />

Rikokset 231-23:.<br />

Sademäärä 334<br />

Sahapuut, vienti 132—133<br />

Sahapuuvarat valtionmetsissä 1924: 85<br />

Sahat, valtion 1932: 98—99<br />

Sairaanhoito 224—227<br />

Sairaanhoitohenkilökunta 226<br />

Sairausapukassat 294—295<br />

Sanomalehdet 173, 327<br />

Sato 92—03<br />

» (kansainväl.) 359—301<br />

Seminaarit 214—215<br />

Setelinanto 178—179<br />

» (kansainväl.) 387<br />

Siirtolaisuus 86—89<br />

» (kansainväl.).. 1938: 343<br />

Siirtolaisuus Yhdysvaltoihin 1927: 309<br />

Sillat 175<br />

Sokeainkoulut 212—213<br />

Sokeat 1937: 81<br />

Sotaoikeudet 230—231.<br />

Sulkukanavat 166—17<br />

Suomen Kaupunki- ja Maalaiskuntien<br />

Keskuslainakassal935: 179<br />

Suomen Pankki 178—181<br />

Suonkuivaustyöt 100<br />

Suurmaanomistus 1921: 292<br />

Synnyttäjät 0


Säästöpankit: lainananto uusien<br />

lainanottajien ammatin mukaan<br />

..." 1920: 190—191<br />

Sääsuhteet 334<br />

Taajaväkisfct yhdyskunnat<br />

Takavarikoidut alkoholijuomat ..<br />

13<br />

297<br />

Tapaturmat 290— 293<br />

» auto-<br />

176<br />

Tapaturmavakuutus 202— 203<br />

'l'audit<br />

Teknillinen Korkeakoulu<br />

228<br />

219<br />

Teollisuus 108 -119.281.193S : 120 -- •121<br />

» indeksi 112— -113<br />

r » ikaiisainväl.i 374— 37-")<br />

* palkat<br />

288<br />

» työmarkkinat 281<br />

Terveydentila, asevelvollisten ...<br />

Tiet,<br />

Tukkukauppa, kotimainen<br />

228<br />

175<br />

145<br />

» -indeksi<br />

145<br />

Tullin kanto, laskettu tavararyhmittäni<br />

1920:<br />

Tullin takavarikoimat alkoholijuomat<br />

Tullitulot<br />

297<br />

270--271<br />

Tulo- ja omaisuusverotus.. 272— -280<br />

Tuomioistuimet .... 2. 4. 229— -231<br />

Tuonti 120—180,132, 134,<br />

136. 270—271. 300<br />

» (kansaiuväl.) 376— -377<br />

Tuotanto, maatalous- 92—93. 96—97<br />

» » (kansainväl.) 359—<br />

•» teollisuus- 108—<br />

• » -indeksi ... .112—<br />

» » (kansainväl.) 363-<br />

Tuutet<br />

Tylsämielisten kasvatuslaitokset<br />

Työlakkovakuutus<br />

Työlakot 282 -<br />

» (kansainväl.)<br />

Työläisyhdistykset<br />

» (kansainväl.) .<br />

Työmarkkinat<br />

Työnantajain yhtymät<br />

Työnseisaukset 282-<br />

(kansainväl.) ....<br />

Siv.<br />

Työnvälitys 296<br />

Työttömyys 1936; 287<br />

» (kansainväl.) 391<br />

Työväenapukassat 294—295<br />

Työväenolot 281 —296<br />

Työväenopistot 212—213<br />

Ulkomaankauppa 120—138.<br />

270-271. 300—301<br />

Ulkomaiden kansalaiset 85<br />

Uskontokunnat .... 2—4. 44. 48—49,<br />

50. 57<br />

Vaalit: eduskunta- 306—309<br />

» : kunnallis- 312—313<br />

» : presidentin valitsijamiesten<br />

810—311<br />

Vaihtokurssit 178—179<br />

» (kansainväl.) 386<br />

Vakuutuslaitos 200—205<br />

Valmistavat koulut 210<br />

Valmistevero 270—271<br />

150 I Valtio<br />

361<br />

119<br />

113<br />

374<br />

334<br />

213<br />

205<br />

283<br />

390<br />

284<br />

390<br />

281<br />

285<br />

283<br />

390<br />

alkoholi varasto 1932: 314<br />

liiketoiminta .. 259. 261, 264,<br />

267, 268—269<br />

menotl75. 260—261, 264—269<br />

metsien sahapuuvarat 1924: 85<br />

metsät 101—106<br />

omaisuus inventaarion mukaan<br />

1927: 240—241<br />

raha-asiat 258—280<br />

sahat 1932: 98—99<br />

taseyhdistelmä 262—263<br />

tulot 173, 259. 264,<br />

268—271. 298<br />

velka 258<br />

»> (kansainväl.) 388<br />

verot . .. 259. 264, 270—271,<br />

272—280. 298<br />

Vankeinhoito 234—239<br />

Vararikot 152—153<br />

Varastoonpanoliike 1924: 122<br />

Warranttimakasiinit 139<br />

Yekseliprotestit 176—177<br />

Venäläisen sotalaitoksen kunnille<br />

aiheuttamat menot .... 1921: 247<br />

897<br />

Verohinnat i932: 300<br />

Verot: kuntien ..247. 251-253.257,<br />

1935: 250—255<br />

» : valtion.. 259.264,270—271.<br />

272—280. 298<br />

Verotusperusteet, maatalouskiinteistötulojen<br />

1925: 221<br />

Veroäyrinhinnat 251. 252<br />

Vesialueet 1<br />

» (kansainväl.) .... 335, 356<br />

Vesivoima 114—115, 332—333<br />

Vienti .... 120—138, 270—271, 301<br />

» (kansainväl.) 376—377<br />

Viljelmät 90—91<br />

Virkatalohoitoalueiden pinta-alat<br />

1922: 88<br />

Vuokra-alueet 102—103,1934: 304,308<br />

Väentiheys 6—7<br />

o (kansainväl.) .. 335—340<br />

Väestö: ammatit 52 —57<br />

» (kansainväl.) 346—347<br />

ikä, sukupuoli ja siviilisääty<br />

42-43<br />

ikä ja sukupuoli (kansainväl.)<br />

344-345<br />

kielet 14—41, 44—49<br />

sivistyskanta 48—49<br />

syntymäpaikka 51<br />

uskontokunnat 2—4,44, 48—<br />

\ 49, 50, 57<br />

! Väestönmuutokset 58—83<br />

» (kansainväl.)<br />

: 335—340, 348—353<br />

! Väkijuomat .... 297—299, 1923: 115<br />

' » (kansainväl.) ... .1938: 392<br />

| Väkiluku 5—60<br />

i s> (kansainväl.) 335—348<br />

Väkiluvunmuutokset 14—41, 58—61.<br />

82—83<br />

» (kansainväl.)<br />

335—340. 348—353<br />

. Yhdistykset, rekisteröidyt 1928: 293<br />

| Yliopistot 218—220<br />

| Ylioppilastutkinto 218<br />

I<br />

1 Äänioikeutetut MS. 310. 312


Alfabetiskt register.<br />

Sid.<br />

Abnonnskolor 212—213<br />

Accis 270—271<br />

Affärsbanker 182—183<br />

» (internat.) 389<br />

Affärsverksamhet, statens. 259, 261,<br />

264, 267. 268—269<br />

Aktiebolag 146—151<br />

Aktieindex 177<br />

» (internat.) 375<br />

Alkoholdrycker .. 297—295), 1923:115<br />

» (internat.) ....193S: 392<br />

Alkoholförråd, statens .... 1932:314<br />

Andelskassor .... 140—141, 144, 184<br />

Andelslag 140—145<br />

Andelsmejerier 97, 140—144<br />

Andes vaga, anstalter för 213<br />

Apotek 226<br />

Arbetarföreningar 284<br />

» (internat.) 390<br />

Arbetarförhållanden 281—296 ;<br />

Arbetarinstitut<br />

212—213 i<br />

Arbetanmderstödskassor ... 294—295 !<br />

Arbetsförmedling 296<br />

Arbetsgivarnas sammanslutningar 285 j<br />

Arbetsinställelser 282—283 !<br />

» (internat.) 390 |<br />

Arbetslöshet 1936: 287 !<br />

» (internat.) 391 i<br />

Arbetsmarknaden<br />

281 i<br />

Areal.. 1, 6—7, 14—40, 90—91, 101 '<br />

» (internat.) 335—340, 356 ;<br />

Arrendeområden 102—103, 1934: j<br />

304, 308 |<br />

Automobiler 174 <<br />

» (internat.) 384 j<br />

Automobilförsäkring 205 ;<br />

Automobilolyekor<br />

Avbrottsförsäkring<br />

176 j<br />

205 i<br />

Banker<br />

176—190 i<br />

» (internat.) 389 .<br />

Barn i skolåldern 206—207 ;<br />

Barnaföderskor 66 ;<br />

Barnmorskeväsen<br />

227 j<br />

Befolkning: bildningsgrad ... 48—49 i<br />

» : födelseort 51 j<br />

» : kön, ålder o. civil- I<br />

stånd 42—43 |<br />

» : kön o. ålder (in- i<br />

temat.) 344—345 j<br />

» : religionssamfund 2—4,44, !<br />

Sid.<br />

Befolkning: religionssamfund 4S--49,<br />

50. 57<br />

•> : språk ... 14—41. 44—49<br />

» : yrken 52—57<br />

'> : » (internat.) 346—347<br />

Befolkningsrörelsen 58—83<br />

» (internat.) ..335—<br />

340. 348—353<br />

Begravningshjälpkassor ... 294—295<br />

Beskattning: kommunal 247,251—253,<br />

257, 1935: 250—255<br />

»> : statens 259, 264, 270—<br />

271, 272—280, 298<br />

Beskattningsgrunder för lantbruksfastigheter<br />

1925: 221<br />

Bibliotek .. 209, 211, 215. 330—331<br />

Biskopsstift 4<br />

Blinda 1937: 81<br />

Blindskolor 212—213<br />

Boskapsskötsel 94—96<br />

» (internat.) 362<br />

Bostadsförhållandena på landsbygden<br />

324—325<br />

Boställsrevirens areal 1922: 88<br />

Bosättning 5—7<br />

Brandförsäkring 204<br />

Broar 175<br />

Brukningsdelar 90—91<br />

Butiker 142, 145<br />

Byggnadsverksamhet 326<br />

Byggnadsverksamhet: avstaten<br />

understödd 1928: 264<br />

Byggnadsverksamhet: landskommunernas<br />

utgifter för 1928: 232<br />

Börsomsättningen 177<br />

Centralandelsaffärer 144<br />

Centrallånekassan för <strong>Finland</strong>s<br />

stads- o. landskommuner 1935: 179<br />

Clearing, bank- 180<br />

Diskonto 180<br />

» (internat.) 386<br />

Dividendskatt 280<br />

Djurläkare 226<br />

Domstolar 2, 4, 229—231<br />

Döda 58—61. 67, 70—82<br />

» (internat.) 350—353<br />

Dödsorsaker 73—79<br />

Dödsrisker 68<br />

Dövstumskolor 212<br />

Siri.<br />

Ecklesiastika boställen 1931:101<br />

» skogar 101, 105<br />

Egnahemslån 1938: 32i><br />

Emigration 86—8! »<br />

» (internat.) 1938: 343<br />

Epidemier<br />

22 N<br />

Exekutiva auktioner 31*<br />

Export .... 120—138, 270—271, 30!<br />

>/ (internat.) 376—377<br />

Fackföreningar 284<br />

» (internat.) 3911<br />

Fartyg 162, 163—165<br />

» (internat.) 378—379, 38n<br />

Fastighetskreditanstalter .. 183—185<br />

Fastighetsköp 154<br />

Fattigvård 240—243, 244,<br />

246, 255, 25»;<br />

<strong>Finland</strong>s Bank 178—181<br />

Fiske 106—107<br />

» (internat.) 354—355<br />

Flygtrafik 168<br />

> (internat.) 3S5<br />

Flyttningsrörelsen 82—83<br />

Foderenheter, skörden omräknad i 93<br />

Foderförbrukning 9f»<br />

Folkbiblioteken 330—331<br />

Folkhögskolor 212—213<br />

Folkmängd 5—60<br />

» (internat.) .... 335—348<br />

Folkmängdsförändringar .... 14—41,<br />

58—61, 82—83<br />

» (internat.) 335—<br />

340, 348—353<br />

Folkskolor 208—211, 254, 25tf<br />

Folkskolseminarier 214—215<br />

Folktäthet 6—7<br />

» (internat.) 335—340<br />

Fondbörs, Helsingfors 177<br />

Fonder 328—329<br />

Forsar 332—333<br />

Fylleriförseelser 232, 234—235<br />

Fångvård 234—239<br />

Färjor<br />

17;'»<br />

Födda 58—61, 64—67<br />

» (internat.) 349—353<br />

Förberedande skolor 210<br />

Förbrukning 94, 299<br />

» (internat.) 392<br />

Förbrytelser 231—235<br />

Föreningar, registrerade .. 1928: 293<br />

Försäkringsväsen 200—205


399<br />

Sid.<br />

Geografiskt läge, <strong>Finland</strong>s 1<br />

Giftermål 58—59, 62-63<br />

» (internat.) 348, 352<br />

Glasförsäkring 205<br />

Gränser, <strong>Finland</strong>s 1<br />

Guldkassa 178, 180<br />

» (internat.) 387<br />

Guldvaskning i Ivalojoki .. 1921:125<br />

Mandelsandelslag 140—145<br />

Handelsflottan 163—165<br />

» (internat.) .. 378—379<br />

Handelshögskolor 221<br />

Handelsomsättning 120—138<br />

» (internat.) 376—377<br />

Handlande 145<br />

Hantverksindustrin .. .1938:120—121<br />

Haverier 1923:167—168<br />

Hovrätter 4. 230—231<br />

Husdjur 94—90<br />

» (internat.) 362<br />

Husdjursförsäkring 205<br />

Hypoteksinrättningar 183—185<br />

Hälsotillstånd, de värnpliktigas.. 228<br />

Häradsrätter 229—231<br />

Högskolor 218—221<br />

Immigrationen till För. Stat. 1927: 309<br />

Import 120—130,132, 134,<br />

136, 270—271, 300<br />

» (internat.) 376—377<br />

Inbrottsförsäkring 205<br />

Indelningar, rikets 2—4, 6<br />

Tndex, aktie- 177<br />

» » (internat.) 375<br />

» över arbetsmarknaden .. 281<br />

» parti liandels- 145<br />

» pris- 300—304<br />

»> » (internat.) .... 393—394<br />

» produktions- 112—113<br />

» » (internat.) .. 374<br />

» värdepappers- 177<br />

» » (internat.).. 375<br />

Industri 108—110, 281,1938:120—121<br />

» index 112-113<br />

» » (internat.) .. 374—375<br />

» arbetarnas löner 288<br />

» arbetsmarknad 281<br />

Införsel 120—130, 132, 134,<br />

130, 270—271, 300<br />

» (internat.) 376—377<br />

Inkomst- o. förmögenhetsskatt<br />

272—280<br />

Inrikeshandel 139—154<br />

Inteckningar 154<br />

Jakt 107<br />

Jordbesittnhur i stor skala .. 1921: 292<br />

aid.<br />

Jordbesittning, landskommunernas<br />

1926: 222<br />

Jordbruk o. boskapsskötsel<br />

90—100, 289—291<br />

Jordbruk (internat.) 356—361<br />

Järnvägar 155— 1 fil, 268—269.<br />

286—287<br />

» (internat.) 381<br />

Kanaler<br />

Utö—167<br />

Kapitalförsäkring .... 200—201, 205<br />

Kolonisation 316—323<br />

Kommunalfullmäktige .... 312—313<br />

Kommuner: areal 14—41<br />

» : finanser 244—257<br />

» : folkmängd 12—41<br />

» : lånekassor 1923:284—286<br />

» : skatter .. 247, 251—253,<br />

257, 1935: 250—255<br />

» : utgifter för ryska<br />

militärväsendet 1921: 247<br />

Kommunikationer o. samfärdsel<br />

155—176<br />

» (internat.) 378—385<br />

Konkurser 152—153<br />

Konsumtion<br />

94, 299 i<br />

» (internat.) 392 |<br />

Kooperation 140—145 {<br />

Kreatursförsäkring<br />

205 j<br />

Kreaturskontrollföreningar 96 j<br />

Kreditförsäkring<br />

205 i<br />

Kreditväsen o. banker .... 177—201<br />

Krigsrätter 230—231<br />

Köpingar: befolkning 12<br />

» : byggnadsverksamhet.. 326<br />

» : finanser 244—250,252—253<br />

Landskommuner: finanser .. 252—257<br />

» : jordbesittning<br />

..1926:222<br />

» : obetalda<br />

lån 1927:229<br />

Landsvägar 175<br />

Lantbruk 90—100, 289—291<br />

Lantbruksfastigheter, beskattnjngsgrunder<br />

för .. 1925: 221<br />

Lanthushållning 90—100<br />

Lanthushållningens kapitalförhållanden<br />

o. räntabilitet.. 98—100<br />

Lantmäteri 314—315<br />

Lappar 44—45, 52—53<br />

Lego-områden 102—103,1934:304,308<br />

Levnadskostnader 304—305<br />

» (internat.) .... 394<br />

Livförsäkring 200—203<br />

Livränteförsäkring 205<br />

Livslängd 69<br />

Sid.<br />

Livsmedelskostnader 304—305<br />

Lotsväsende 1926:156<br />

Lufttrafik . 168<br />

» (internat.) 385<br />

Lånekassor, kommunernas<br />

1923: 284—285<br />

Läge, <strong>Finland</strong>s geografiska 1<br />

Läkare 226<br />

Lärdomsskolor 215—217<br />

Läskunnighet 48—49<br />

Löner 286—291<br />

Maltdrycker .... 297—299,1923: 115<br />

» (internat.) ....1938: 392<br />

Markegångspris 1932: 300<br />

Medelfolkmängd 5, 58—60<br />

» (internat.) 348<br />

Medellivslängd 69<br />

» (internat.) 343<br />

Medellängd o. -vikt 84<br />

Mejerihantering 97, 140—144<br />

Mjölkproduktion 96<br />

Mossuttorkningar 106<br />

Motorfordon 174<br />

» (internat.) 384<br />

» : olycksfall 176<br />

» : försäkring 205<br />

Myntprägling 1923:173<br />

Myntslag (internat.) 386<br />

Nederbörd 334<br />

Nederlagsrörelse 1924:122<br />

Obligationslån 192—199<br />

Olycksfall 290—293<br />

» , automobil- 176<br />

Olycksfallsförsäkring 202—203<br />

Områden med sammanträngd befolkning<br />

13<br />

Pantlånerörelsen 200—201<br />

Partihandel, inhemsk 145<br />

» index 145<br />

Pedagogiska högskolan 220<br />

Penning- o. kreditväsen ... 177—201<br />

Pensionskassor 191, 294—295<br />

Posten 171—173, 327<br />

» (internat.) 382<br />

Postsparbanken 190<br />

Priser 300—305<br />

» (internat.) 393—394<br />

Produktion, industriell 108—119<br />

»> » -index .. 112—113<br />

» » (internat.) 363—374<br />

» jordbruks-92—93,96—97<br />

» » (internat.) 359—361<br />

Protesterade växlar 176—177


400<br />

Sid.<br />

Kadio 170<br />

Jieligimissamfunri .. •2—4.44,48—49,<br />

50. 57<br />

iyesander raîi ken. utländska 168—109<br />

Riksdagen 300—307<br />

liovdjur. dödade 107<br />

Kyska militärväsendet.<br />

koimiiunernas utgifter för 1921: 247<br />

Kädstugurätter ..... 2. 4. 229-231<br />

Känteförsäkring 201<br />

Käntesatser 180<br />

» (internat, i 380<br />

Jtöttsväsen 229—235<br />

Röstberättigade 308. 310. 312<br />

Samfärdsel<br />

105—17(J<br />

Sedelcirkulation 178—179<br />

» (internat.) 387<br />

Seminarier 214—215<br />

Sinnessjuka 227<br />

Sjukdomar 228<br />

Sjukkassor 294—295<br />

Sjukvård 224—227<br />

Sjukvårdspersonal 220<br />

Självmord 80, 1922: 65. 67. 1923: 66<br />

Sjöfart 162<br />

» (internat.) 380<br />

Sjömän 164—165<br />

Skatter: till kommunerna .. 247. 251—<br />

•253, 257, 1935: 250—255<br />

, : till staten 259, 264,<br />

270—271, 272—280, 298<br />

Skattörespris 251. 252<br />

•Skjutsanstalter 174<br />

Skogar 90. 101—106<br />

: (internat.) 356 j<br />

> : allmänna 1922: 87 j<br />

> : samfällda 1931: 300 [<br />

» : städernas 1921:114 i<br />

Skogsbrandförsäkring<br />

205 j<br />

Skogseldar 105<br />

Skolor 208—223<br />

Skörd<br />

92—93 j<br />

» (internat.) 359—361 i<br />

Slusskanaler 166—167<br />

Småbarnsskolor 210—211<br />

Småskolseminarier 214<br />

Soeknemagasm 190—191<br />

Sid.<br />

Sparbanker 1?>5—190<br />

> (internat.) 3S9<br />

> : utlåning enligt<br />

nya låntagarnas<br />

yrke 1920: 190—191<br />

Spritdrycker ...'297—299, 1923:115<br />

(internat.) .... 1938:392<br />

Sprakfördelningen .. 14—41. 44—49<br />

Staten: affärsverksamhet .. 259, 261.<br />

264. 2(17. 268 ~ 269<br />

.•> : alkoholförråd 1932: 314<br />

, : balans 202—203<br />

: egendom enligt<br />

statsinventariet 1927:240—241<br />

> : finanser 25S—2S0<br />

> : inkomster 173, 259,<br />

264., 208—271, 298<br />

> : skatter 259. 204. 270—271,<br />

272—280. 298<br />

> : skogar 101—100<br />

i : » . förråd av sägtimmerträd<br />

1924: 85<br />

. : skuld 258<br />

• : » (internat.) 388<br />

. : sågar 1932:98—99<br />

• : utgifter 175.200—201,204—269<br />

Stift 4<br />

Strandningar o. haverier<br />

1923:167—168<br />

Strejker 282—283<br />

» (internat.) 390<br />

Strejkförsäkring 205<br />

Studentexamen 218<br />

Städer: areal<br />

14—41 j<br />

» : befolkning .. 12—13, 14—41<br />

» : » "(internat.) 340—343<br />

> : byggnadsverksamhet .... 326<br />

••> : finanser 244—251<br />

•> : marker 1922: 229<br />

•> : skogshushållning .. 1921:114<br />

Sågade trävaror, utförsel av 132—133<br />

Sågar, statens 1932: 98—99<br />

Sågtimmerträd. i statsskogarna<br />

1924:85<br />

Sälfångst 107<br />

Tandläkare 226<br />

Tekniska Högskolan 219<br />

Telefon o. telegraf 169—170<br />

Sid.<br />

Telet on o. telegraf (internat.) 383<br />

Temperatur 334<br />

Tidningar o. tidskrifter .. 173, 327<br />

Transitupplagsrörelse 1924:122<br />

Transportförsäkring 205<br />

Tullbeslag å alkoholdrycker 297<br />

Tullinkomster 270 -271<br />

Tulluppbörd, beräknad fördelning<br />

enligt varugrupper 1920:150<br />

Undervisningsväsen 200—223<br />

Universitet 218—220<br />

Utförsel .... 120—138, 270-271, 301<br />

» (internat.) 376—377<br />

Utländska medborgare 85<br />

Utrikeshandel 120—138.<br />

270—271. 300—301<br />

Utskänkning 2 ( -h<br />

Val: elektors- 310—311<br />

» : kommunala 312—313<br />

» : riksdags- 306—301*<br />

Warrantmagasin 139<br />

Vattenkraft .... 114—115, 332—333<br />

Vattenområden 1<br />

» (internat.) .. 335, 356<br />

Veterinärer 226<br />

Vindar .334<br />

Väderleken 334<br />

Vägar 175<br />

Värdepappcrsindex 177<br />

» (internat.) . • 375<br />

Värnpliktigas hälsotillstånd 228<br />

Växelkurser 178—179<br />

» (internat.) 386<br />

Växelprotester 176—177<br />

Yrken 52—57<br />

» (internat.) 346—347<br />

Yrkesundervisning 222—223<br />

Åkerareal 90—91, 95<br />

» (internat.) 356—35,s<br />

Aterförsäkring 205<br />

Ägodelningsrätter 4, 230—231<br />

Äktenskap 58—59, 62—63<br />

» (internat.) 348, 352<br />

Äktenskapsskillnader 63, 64<br />

» (internat.) 349. 352


Suomen valtion tilastoa on ilmestynyt:<br />

Statistique publiée par l'Etat:<br />

A. Tilastollinen Vuosikirja.-—Annuaire Statistique.<br />

1 —-23. Suomen Tilastollinen Vuosikirja vuosilta 1S79—19(>2. - Annuaire Statistique dc <strong>Finland</strong>e pour les années<br />

1879—1902.<br />

1—37. Uusi sarja, vuosilta 19n3-- 3'*. — Nouvelle sene, pour les /innves 19Q'-'>—-">•>.<br />

B. »Suonien Virallista Tilastoa». — »Statistique officielle de <strong>Finland</strong>e».<br />

I. Kauppa ja merenkulku. Commerce et navigation.<br />

1. Öfversikt af <strong>Finland</strong>s sjöfart och handel åren 1856 65 (2 osaa).<br />

2—10. Suomen ulkomainen kauppa ja merenkulku vuosina 1866—70, 1871—75, 1870—78, 1879—«SO. 1881 -82,<br />

1883—84, 1885—86, 1887—88, 1889—90.<br />

11—22. Suomen kauppa ja laivaliike Venäjän ja ulkovaltojen kanssa sekä tullilaitoksen ylöskanto vuosina 1891—1902.<br />

I. A. Kauppa, vuosijulkaisuja. — Commerce, publications annuelles.<br />

23—36. Suomen kauppa Venäjän ja ulkovaltojen kanssa sekä tullilaitoksen ylöskanto vuosina 1903 -16.<br />

37--38. Suonien kauppa ulkovaltojen kanssa sekä tullilaitoksen ylöskanto vuosina 1917-18.<br />

39—44. Suomen kauppa ulkovaltojen kanssa sekä tullilaitoksen kanto vuosina 1919 -24.<br />

46—58. Ulkomaankauppa vuosina 1925—38.<br />

I. A. Kauppa, kuukausijulkaisuja. -Commerce, publications mensuelles.<br />

Suomen kauppa Venäjän ja ulkovaltojen kanssa. Tammikuu 1904—joulukuu 1917.<br />

Suonien ulkomaankauppa. Tammikuu 1918--joulukuu 1924.<br />

Ulkomaankauppa. Tammikuu 1925 -elokuu 193^.<br />

I. B. Merenkulku. — Navigation.<br />

23—37. Suomen laivaliike Venäjän ja ulkovaltojen kanssa vuosina 1903 17.<br />

1—5. Uusi sarja. Merenkulku vuosina 1918-22.<br />

6—20 a. Uusi sarja. Kauppalaivasto, sen arvo, ansiot ja miehistö vuosina 1923 -37.<br />

6—21 h. Uusi sarja. Meriliikenne Suomen ja ulkomaiden välillä vuosina 1923 -38.<br />

I. C. Luotsitilastoa. Pilotage.<br />

1 -5. Luotsi- ja majakkalaitoksen henkilökunta sekä luotsatut alukset vuosina 1918—22<br />

II. Suomen taloudellinen tila. Situation économique.<br />

1. Yhteenveto kuvernöörien viisivuotis-kertoniuksista vuosilta 1801 05.<br />

2—8. Suonien taloudellinen tila (viisivuosittain) vuosina 1860-1900.<br />

III. Maatalous. — Agriculture.<br />

1. Aineita Suonien maanviljelys-tilastoon (julk. 1869;.<br />

2. Maanviljelystiedustus Uudenmaan läänissä vuonna 1870.<br />

3- -8. Maanviljelys ja karjanhoito 1908-13.<br />

9. Maataloustiediistelu Suomessa vuonna 1910. Edellinen osa. Maanviljelys.<br />

10. Maataloustiediistelu Suomessa vuonna 1910. Jälkimäinen osa. Karjanhoito.<br />

11—16. Maanviljelys ja karjanhoito 1914—19.<br />

17. Maataloustiediistelu Suomessa vuonna 1920. Maanviljelys ja karjanhoito.<br />

18-26. Maanviljelys ja karjanhoito 1921—28.<br />

26 : i—3. Yleinen maataloustiedustelu vv. 1929—30. Osa 1—3.<br />

27—35. Maanviljelys ja karjanhoito 1929—38.<br />

IV. Varallisuustilastoa. 'Imposition sur le revenu.<br />

1—4. Suomenmaan suostuntavero vuosina 1866, 1871, 1877, 1881.<br />

A. Jäämistötilastoa. — Successions.<br />

1 2. Pesät ja testamentit sekä niistä kannettu leimavero Suomessa vuosina 1907—Of.<br />

3. Kuolinpesät ja mistä kannettu leimavero Suomessa v. 1909.<br />

4. Kuolinpesät ja testamentit sekä niistä kannettu leimavero vuosina 1914—15.<br />

B. Tulo- 'ja omaisuusverotilastoa. — L'imposition sur le revenu et la fortune.<br />

1 li. Vuosilta 1920-21, 1922, 1924, 1926, 1929. 1931, 1934, 193ô. 1037.<br />

Tilastollinen vuosikirja, l'MU.


C. KwinuUinen verotus. - - L'imposition communale.<br />

1 -3. Vuosien 1024, 1927 ja 1932 tuloista.<br />

V. Sääolot. -— Température.<br />

1. Temperaturförhållanden i <strong>Finland</strong> aren 1846—65<br />

VI. Väestötilastoa. — Population.<br />

1. Suomen väestö Joulukuun 31 p. 1865.<br />

2. Syntyneet, vihityt ja kuolleet vuosina 1865— 68 ynnä katsahdus väkiluvun muutoksiin vuodesta 1812 alkaen.<br />

3. Väenlasku Maaliskuussa 1870 Helsingin, Turun. Viipurin ja Oulun kaupungeissa.<br />

4. Väkiluvunmuutokset vuosina 1869—74.<br />

5. Suomen väkiluku 31 p. Joulukuuta 1875 sekä väkiluvunmuutokset vuosina 1875--77.<br />

6 7. Väkiluvtinniuutokset vuosina 1878—79.<br />

8. Väenlasku Helsingissä 1 p. Lokakuuta 1880.<br />

9. Suomen väkiluku 31 p. Joulukuuta 1880. l:nen vihko.<br />

10. Väkiluvunmuutokset vuosina 18(50—81.<br />

IL<br />

Suomen väkiluku 31 p. Joulukuuta 1880. ±tu>!i vihko (ynnä tulokset väenlaskusta Turussa, Viipurissa ja<br />

Tampereella 1 p. Lokakuuta 1880).<br />

12—18. Väkiluvunmuutokset vuosina 1882—S9.<br />

19. >> vuonna 1890. Ynnä jälkikatsaus vuosikymmeneen 1881—90.<br />

20. Väenlasku Helsingin, Turun, Tampereen, Viipurin, Oulun ja Porin kaupungeissa 1 p. Joulukuuta L890. Ensimäinen<br />

vihko.<br />

21. Väkiluvunmuutokset vuonna 1891.<br />

22. Suomen väkiluku 31 p. Joulukuuta 1890.<br />

23. Väkiluvunmuutokset vuonna 1892.<br />

24. Väenlasku Helsingin, Turun, Tampereen, Viipurin, Oulun ja Porin kaupungeissa 1 p. Joulukuuta 1890. Toinen<br />

vihko.<br />

26—28. Väkiluvunmuutokset vuosina 1893 -96.<br />

29. Pääpiirteet Suomen väestötilastosta vv. 1750 1890. I osa.<br />

30--32. Väkiluvunmuutokset vuosina 1897—99.<br />

33. Pääpiirteet Suomen väestötilastosta vv. 1750—1890. 11 osa.<br />

34. Väkiluvunmuutokset vuonna 1900 ynnä jälkikatsaus ajanjaksoon 1816-1900.<br />

35. Väenlasku Helsingissä, Turussa, Tampereella ja Viipurissa Joulukuun 5 p. 1900.<br />

36. Väkiluvunmuutokset vuosina 1901 ja 1902.<br />

37. Katsaus Suomen väkilukuun jou'ukuun 31 p:nä 1900 ynnä tietoja edellisistä yleisistä väenlaskuista maassa.<br />

38. Väkiluvuumuutokset vuosina. 1903 ja. 1904.<br />

39. Rakennus- ja asunrolasku Helsingissä. Turussa. Tampereella ja Viipurissa joulukuun 5 p. 1900.<br />

40. Väkiluvunmuutokset vuosina 1905 ja 1906.<br />

41. Pääpiirteet Suomen väestötilastosta vv. 1750-1890. 111 osa.<br />

42. Väkiluvuumuutokset vuosina 1907 ja 1908.<br />

43. Katsaus väestömuutoksiin Suomessa vuosina 1909 ja 1910 ynnä jälkikatsaus lähinnä edellisiin vuosikymmeniin.<br />

44 : i—8. Väenlasku Helsingissä, Turussa, Viipurissa, Tampereella. Nikolainkaupungissa, Porissa ja Oulussa joulukuun<br />

7 p. 1910.<br />

46. Suonien väkiluku 31 p:nä joulukuuta 1910. 1 Nide.<br />

46. Väestönmuutokset Suomessa vuosina 1911 ja 1912.<br />

47. Suomen väkiluku 31 p:nä joulukuuta 1910. II Nide.<br />

48. Väestön ryhmitys ammatin ja elinkeinon mukaan Helsingissä, Turussa, Viipurissa, Tampereella, Nikolainkaupungissa,<br />

Porissa ja Oulussa joulukuun 7 p. 1910.<br />

49. Väestönmuutokset Suomessa vuosina 1913 ja 1911.<br />

50 : i—8. Asuutolasku Helsingissä, Turussa, Viipurissa, Tampereella, Vaasassa, 1'orissa ja Oulussa joulukuun 7 p. 1910.<br />

51 : i—-2. Rakennus- ja asuntolasku Helsingissä. Turussa, Viipurissa, Tampereella, Vaasassa, Porissa ja Oulussa joulukuun<br />

7 p:nä 1910.<br />

52—53. Väestönmuutokset Suomessa vuosina 1915—Ls.<br />

64: l-ii. Kiinteistö- ja. asuntolaskenta Helsingissä. Turussa. Viipurissa, Tampereella, Vaasassa, Oulussa, Porissa, Kuopiossa,<br />

Lahdessa ja Kotkassa joulukuun 8 p. 1920.<br />

66: l—li. Väestölaskenta Helsingissä, Turussa. Viipurissa,, Tampereella, Vaasassa, Oulussa, Porissa, Kuopiossa, Lahdessa<br />

ja Kotkassa joulukuun 8 p. 1920.


66 : i—-3. Suomen väkiluku joulukuun 31 päivänä 1920. I III.<br />

57. Väestösuhteet vuonna 1921.<br />

68: 1-2. Väestön ryhmitys ammatin ja elinkeinon mukaan Helsingissä. Turussa, Viipurissa. Tampereella, Vaasassa,<br />

Oulussa, Porissa. Kuopiossa. Lahdessa ja Kotkassa joulukuun 8 p. 1920.<br />

59. Väestönmuutokset vuosina 1919-20.<br />

60. Väestösuhteet vuonna 1922.<br />

61. Kuolleisuus-ja eloonjäämistauluja vuosikymmeniltä 1901 10 ja 1911 -20.<br />

62—65. Väestösuhteet vuosina 1923 20.<br />

66 : i—2. Väestönmuutokset vuosina 1921 25.<br />

67-68. Väestösuhteet vuosina 1927-28.<br />

69. Avioliittojen hedelmällisyys (julk. 1930).<br />

70. Väestösudteet vuonna 1929.<br />

71: i—13. Väestölaskenta marraskuun 27 p. 1930 Helsingissä, Turussa, Viipurissa, Tampereella. Vaasassa, Kuopiossa,<br />

Lahdessa, Oulussa, Kotkassa, Raumalla, Pietarsaaressa ja Riihimäellä.<br />

72 : i—13. Rakennus- ja asuntolaskenta marraskuun 27 p. 1930 Helsingissä. Turussa, Viipurissa j. n. e.<br />

73—74. Väestösuhteet vuosina 1930--31.<br />

75. Väestönmuutokset vuosina 1926 —30.<br />

76 : i—3. Suomen väestö joulukuun 31 päivänä 1930. 1—111.<br />

77. Väestösuhteet vuonna 1932.<br />

78. Kuolleisuus- ja eloonjäämistauluja vuosikymmeneltä 1921—30.<br />

79. Väestönmuutokset vuosina 1931—32. Taulu] iitteitä.<br />

80—81. Väestösuhteet vuosina 1933—34.<br />

82. Väestönmuutokset vuosina 1933—34. Taululiitteitä.<br />

83—84. Väestösuhteet vuosina 1935—36.<br />

85. Väestönmuutokset vuosina 1935—36. Taululiitteifii.<br />

86. Väestönmuutokset vuosina. 1931—35. Teksti.<br />

87. Väestösuhteet vuonna 1937.<br />

88. Kuolleisuus- ja eloonjäämistauluja vuosilta 1931—35.<br />

89. Laskelmia Suomen vastaisesta väestönkehityksestä.<br />

90. Kuolemansyyt vuosina 1936—37.<br />

91. Väestösuhteet vuonna 1938.<br />

VII. A. Säästöpankkitilastoa. — Caisses d'épargne.<br />

1—5. Suomen säästöpankit vuosina 1870—72, 1883—85, 1889, 1886—90, 1891—95.<br />

6—16. Säästöpankkien tarkastajan kertomukset vuosilta 1896—1906.<br />

17. Tilastollinen yleiskatsaus säästöön-panoihm ja säästöstä-ottoihin säästöpankeissa vuoden 1900 aikana .^ekä<br />

säästöönpanijaiu saamisiin vuosien 1900 ja 1905 lopussa.<br />

18—33. Säästöpankkien tarkastajan kertomukset vuosilta 1907—22.<br />

34—49. Säästöpankkitilastoa vuosilta 1923—38.<br />

VII. B. Postisäästöpankkitilastoa. — Caisse d'épargne postale.<br />

1—49. Postisäästöpankinhallituksen kertomukset vuosilta 1887 -1919, 1923—38.<br />

VII. C. Pankkitilastoa, vuosijulkaisuja. — Banques, publications annuelles.<br />

1—24. Suomen Pankki, yksityispankit ja hypoteekkilaitokset vuosina 1910—33.<br />

25—29. Liikepankit ja kiinnitysluottolaitokset vuosina 1934—38.<br />

VII. D. Pankkitilastoa, kuukausijulkaisuja. — Banques, publications mensuelles.<br />

Suomen Pankki, yksityispankit, hypoteekkilaitokset ja postisäästöpankki. Tammikuu 1910—joulukuu 1934.<br />

Suomen Pankki, liikepankit, kiinnitysluottolaitokset ja Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiö. Tammikuu<br />

1935—lokakuu <strong>1939</strong>.<br />

VIII. Sokeain, kuuromykkäin ja mielenvikaisten tilastoa. — Aveugles, sourds-muets et aliénés.<br />

1. Tilastollisia tauluja Suomen sokeista vuonna 1873.<br />

2. Ileikkojärkisiä lapsia koulu-iässä asiantilan mukaan Maaliskuussa 1883.<br />

3—4. Suonien kuuromykät, sokeat ja tylsämieliset Joulukuun 31 p. 1900—01.<br />

IX. Oppikoulut. — Enseignement secondaire.<br />

1—8. Kertomus (kolmivuosittain) alkeisoppilaitoksien tilasta ja toiminnasta lukuvuosina 1884—1908.<br />

11—35. Tilastollisia osoituksia alkeisopistojen tilasta ja vaikutuksesta lukuvuosina 1884—1909.<br />

36—64. Tilastollinen katsaus oppikoulujen tilaan ja toimintaan lukuvuosina 1909—38.


X. Kansanopetus. — Enseignement primaire.<br />

9—11.<br />

12.<br />

13 16.<br />

11.<br />

18 --28.<br />

24.<br />

25.<br />

2t;.<br />

27 m.<br />

31.<br />

32- 36.<br />

37.<br />

38--42.<br />

Kansakoululaitos lukuvuosina 1883—86.<br />

Lastenopetus evankelis-luterilaisissa seurakunnissa vuonna 1886.<br />

Kansakoululaitos lukuvuosina 1886—90.<br />

Lastenopetus evankelis-luterilaisissa ja krcikkalais-vcnäläisissä seurakunnissa vuonna 1891.<br />

Kansakoululaitos lukuvuosina 1890—96.<br />

Lastenopetus evankelis-luterilaisissa ja kreikkalais-venäläisissä seurakunnissa vuonna 1896.<br />

Kansakoululaitos lukuvuonna 1896—97.<br />

Viidenvuodenkertomus, sisältävä tietoja kansakoulujen rakennuksista sekä kansakoulunopettajiston palkkaussuhteista<br />

y. m. lukuvuonna 1895—96.<br />

Kansakoululaitos lukuvuosina 1897-1901.<br />

Lastenopetus evankelis-luterilaisissa ja kreikkalais-venäläisissä seurakunnissa vuonna 1901.<br />

Kansakoululaitos lukuvuosina 1901-06.<br />

Lastenopetus evankelis-luterilaisissa ja kreikkalais-venäläisissä seurakunnissa vuonna 1906.<br />

Kansakoululaitos lukuvuosina 1906—11.<br />

— Alamainen kertomus Suomen kansakoululaitoksen kehityksestä lukuvuosina 1905—10.<br />

43 68. Kansakoululaitos lukuvuosina 1911—37.<br />

XI. Lääklntölaitos. — Service médical.<br />

1 -20. Ny följd. Medicinalstyrelsens berättelser för åren 1884 1903.<br />

21—54. Uusi jakso. Lääkintöhallituksen kertomukset vuosilta 1904—37.<br />

XII. Vankeinhoito. — Service pénitentiaire.<br />

1—40. Vankeinhoitohallituksen kertomukset vuosilta 1882—1921.<br />

41—57. Vankeinhoitolaitoksen kertomukset vuosilta 1922—38.<br />

XIII. Postilaitos. — Postes.<br />

1—2. Ny följd. Poststyrelsens berättelser för åren 1885 86.<br />

3—42. Postihallituksen kertomukset vuosilta 1887—1926.<br />

43. Posti- ja lennätinhallituksen kertomus postihallinnosta vuodelta 1927.<br />

XIII. Posti- ja lennätinlaitos. — Postes et télégraphes.<br />

44—54. Posti- ja lennätinhallituksen kertomukset vuosilta. 1928—38.<br />

XIV. A. Maanmittaus. — Varpentage.<br />

1. Kertomus maanmittauksesta ja vakauslaitoksesta vuodelta 1886.<br />

2. öfverstyrelsens för landtmäteriet berättelse för år 1886.<br />

3—25. Maanmittaus-ylihallituksen kertomukset vuosilta 1887—1908.<br />

26—30. Maanmittauksen ylihallituksen kertomukset vuosilta 1909—14.<br />

31—53. Maanmittaushallituksen kertomukset vuosilta 1915—37.<br />

XIV. B. Vakauslaitos. — Vérification des poids et des mesures.<br />

1—17. Justeringskommissionens berättelser för åren 1891—1907.<br />

18—31. Vakauskomisionin kertomukset vuosilta 1908—21.<br />

32—48. Vakaustoimiston kertomukset vuosilta 1922—38.<br />

XV. Luotsi- ja majakkalaitos. — Pilotage et phares.<br />

1—14. Uusi jakso. Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallituksen kertomukset vuosilta 1885—96,1897—1901,1902—06.<br />

XVI. Yleiset rakennukset. — Édifices publics.<br />

1—6. Yleisten rakennusten ylihallituksen kertomukset vuosilta 1888—1910.<br />

6—8. öfverstyrelsens för allmänna byggnaderna berättelse för åren 1911—19.<br />

9—15. Yleisten rakennusten ylihallituksen vuosikertomukset vuosilta 1920—35.<br />

16—18. Rakennushallituksen kertomukset vuosilta 1936—38.<br />

XVII. Metsätilastoa.— Forêts de VÊtat.<br />

1—37. Uusi jakso. Kertomukset metsähallinnon toiminnasta vuosilta 1885, 1888, 1891, 1894, 1897, 1900, 1902,<br />

1904—38.<br />

XVIII. Teollisuustilastoa. — Industries.<br />

Edellinen osa. Vuoritoimi ja koneteollisuus; rahapaja ja kontrollilaitos.<br />

1—26. Vuosilta 1884—1908.<br />

Jälkimäinen osa. Tehtaita ja käsityölaitoksia.<br />

1—26. Vuosilta 1884—1908.<br />

26—29. Teollisuustilastoa vuosilta 1909—12.


XVIII. A. Teollisuustilastoa. — Industries.<br />

30--55.<br />

Teollisuustilastoa vuosilta 1913—88.<br />

XVIII. B. Käsityötilastoa. — Arts et métiers.<br />

1. Käsityötilastoa vuodelta 1913.<br />

2. Käsityötilasto vuodelta 1923.<br />

3. Käsityötilasto vuonna 1934.<br />

XIX. Tie- ja vesirakennukset. — Ponts et chaussées.<br />

1 4. Öfverstvrelsens för väg;- ooh vattenbyggnaderna berättelser om de under dess ledning verkställda arbetena<br />

åren 1885 88.<br />

5—52. Tie- ja vesirakennushallituksen kertomukset sen johdonalaisista töistä vuosina 1889—1936.<br />

XX. Rautatietilastoa. — Chemins de fer.<br />

1—9, 11—12. 14—15, 17 18. 20 21, 23 24. 2(i. Järnvägsstyrelsens berättelser för åren 1871 79, 1881—82.<br />

1884—85, 1887 88, 1890 91, 1893 94, 1896.<br />

10, 13, 16,19, 22, 25,27--«8. Rautatiehallituksen kertomukset vuosilta 1880, 1883. 1886, 1889, 1892, 1895, 1897—1938.<br />

XXI. Köyhäinhoitotilastoa. — Assistance publique.<br />

A. Sosiaaliministeriön, Tilastollisen päätoimisten ja Sosialihallituksen julkaisuja. — Publications du Ministère<br />

des affaires sociales, du Bureau Central de Statistique et de VAdministration générale des affaires sociales.<br />

1—42. Köyhäinhoito vuosina 1881, 1883. 1885, 1887 ja 1893—1937.<br />

B. Vaivaishoidon tarkastelijan julkaisuja. --- Publications de Vinspecteur de Vassistance publique.<br />

1. Fattigvårdsinspektörens berättelser för åren 1892 93.<br />

2 -25. Vaivaishoidon tarkastelijan kertomukset vuosilta 1894—1917.<br />

26. Kertomus Sosialihallituksen köyhäinhoidontarkastusosaston ja sen alaisten köyhäinhoidonpiiritarkastajain<br />

toiminnasta vuonna 1918.<br />

XXII. Vakuutusolot. Assurances.<br />

A. 1—27. Vakuutustarkastajan kertomukset vakuutusoloista vuosina 1892 —1920.<br />

A. 28—43. Kertomus vakuutusoloista Suomessa vuosina 1921—37.<br />

B. 1—28. Vakuutustarkastajan kertomukset paikallisten paloapu- ja eläin vakuutusyhdistysten toiminnasta vuosina<br />

1897—1932.<br />

B. 29 32. Kertomus keskinäisten vahinkovakuutusyhdistysten toiminnasta vuosina 1933—Bli.<br />

C. 1—9. Kertomus eläke- ja sairauskassoista, jotka eivät kuulu työntekijäin apukassoihin, vuosina 1923—31.<br />

C. 10—15. Kertomus eläkekassoista sekä sairaus- ja hautausapukassoista ja -renkaista vuosina 1932—37.<br />

XXIII. Oikeustilasto. — Justice.<br />

1. Prokuraattorin kertomus vuodelta 1891.<br />

2—26. Senaatin Oikeustoimituskunnan kertomukset vuosilta 1892—1916.<br />

27—31, 33, 35—38. Oikeustilasto. Oikeusministeriön kertomukset vuosilta 1917—26.<br />

32. Tilastollinen tutkimus 1918 vuoden valtiorikollisista.<br />

34. Alkoholinkäyttö ja rikollisuus tai irtolaisuus 1923.<br />

40, 49, 54, 62, 69, 74. Tuomioistuinten ja ulosotonhaltijain toiminta vuosina 1925—36. Oikeusministeriön kertomus.<br />

39,41,43,46,48,52,55,58.63,68,72, 77. Rikollisuus. I. Poliisin tietoon tulleet rikokset. 1927—38. Oikeusministeriön kertomus.<br />

42, 44, 47, 51, 56, 60, 64, 66, 70, 73, 76. Rikollisuus. II. Syytetyt. 1927—37. Oikeusministeriön kertomus.<br />

45, 50, 53, 57, 59, 61, 65, 67, 71, 75. Rikollisuus. III. Rangaistusta kärsivät. 1927—36. Oikeusministeriön kertomus.<br />

XXIV. Aistivialliskoulut. — Instituts de sourds-muets, d'aveugles, d'idiots et d'infirmes.<br />

1—17. Kertomukset aistivialliskoulujen toiminnasta lukuvuosina 1892—1911.<br />

XXV. (Ennen XXIV.) Panttilainaustilastoa. — Mouvement des prêts sur gages.<br />

1—25. Panttilainaustarkastajan kertomukset vuosilta 1898—1922.<br />

XXVI. Työtilastoa. — Statistique ouvrière.<br />

A. 1—22. Työssä sattuneet tapaturmat vuosina 1898—1925.<br />

B. 1—28. Apukassat vuosina 1899—1931.<br />

XXVI. A. Tapaturmatilastoa. — Statistique d'accidents.<br />

1—10. Uusi sarja. Työssä sattuneet tapaturmat vuosina 1926—36.<br />

XXVII. Alkoholitilastoa. — Commerce des boissons alcooliques.<br />

1—2. Alkoholipitoisten juomain kauppa sekä vähittäismyynti- ja anniskeluyhtiöt vuosina 1898—1902 ja 1903—10.<br />

XXVIII. Siirtolaisuustilastoa. — Émigration.<br />

1—23. Siirtolaisuus vuosina 1900—37.


XXIX. Vaalitilastoa. Élections.<br />

1. Eduskuntavaalit vuosina 1907 -08.<br />

2. Eduskuntavaaleissa 1--2 p. heinäk. v. 1908 äänestäneitä miehiä ja naisia.<br />

3—11. Eduskuntavaalit vuosina 1909-11, 1013, 1910. 1917, 1919. 1922 ja 192-1.<br />

12. Tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalit vuonna 1925.<br />

13 -14. Eduskuntavaalit vuosina 1927 ja 1929.<br />

.4. Eduskuntavaalit ja tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalit. - Mlections rut parlement et élections des<br />

électeurs du Président de la République.<br />

15. Eduskuntavaalit vuonna 1930.<br />

16. Tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalit vuonna 1931.<br />

17—18. Eduskuntavaalit vuosina 1933 ja 1936.<br />

19. Tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalit vuonna 1937.<br />

B. Kunnallisvaalit. — Élections communales.<br />

1. Kunnallisvaalit vuosina 1921—28.<br />

C. Muita. — Autres.<br />

1. Kieltolakiäänestys vuonna 1931.<br />

XXX. Maanvuokratilastoa. — Fermage.<br />

1—5. Vuosien 1910—14 maanvuokratilastoa.<br />

6—7. Maanvuokraolot Suomessa v. 1912. I—II.<br />

8. Maanvuokratilastoa vuosilta 1911—15.<br />

XXX. Asutustilastoa. -— Colonisation.<br />

A. 1—17. Asutusrahaston ja asutustyönvälittäjäin vuositilit 1918--37.<br />

Cl. 1—11. Asutustoiminta yksityisluontoisella maalla 1918—31.<br />

B. C. 1.12—17. Asutustoiminta 1932—37.<br />

C.2.I—VI. Yksityismaista erotetut vuokra-alueet 1919—30.<br />

D. 9—19. Maanvuokratilastoa vuosilta 1916—30.<br />

XXXI. Kuntien finanssitilastoa. — Finances communales.<br />

1, 3—4. Kaupunkien, tulot ja menot sekä varat ja velat vuosina 1910- 19.<br />

2. Maalaiskuntien tulot ja menot sekä varat ja velat vuosina 1910 12.<br />

6—9. Kaupunkikuntien finanssit vuosina 1925—32.<br />

A. Kaupunkien ja kauppalain finanssit. — Finance* dis nlh-s


15. Kutomateollisuuden työntekijäin olot vuonna 1929.<br />

16. Maaseudun asunto-olot vuonna 1937.<br />

17. Ylioppilaiden taloudelliset olot vuonna 1935.<br />

XXXIII. Maanomistustilastoa. — Statistique de la propriété foncière.<br />

1. Yhtiöiden y. m. suurmaanomistajien maanomistus Suomessa 1 p:nä tammikuuta 1917.<br />

XXXIV. Eläinlääkintälaitos. — Service vétérinaire.<br />

1 3. Maatalousministeriön eläinlääkintöosaston kertomukset vuosilta 1930—37.<br />

€. »Tilastollisia Tiedonantoja», julkaissut Suomen Tilastollinen Päätoimisto.<br />

^Communications statistiques», publiées par le Bureau Central de Statistique de <strong>Finland</strong>e.<br />

1. Väestösuhteet Suomessa vuonna 1904.<br />

2. Maanviljelysväestön ammattijako Turan ja Porin läänissä vuosina 1815 1890 papiston väestö taulujen mukaar.<br />

3. Väestösiihteet Suomessa vuonna 1905.<br />

4. Maanviljelysväestön ammattijako Hämeen ja Mikkelin lääneissä vuosina 1815 1890 papiston väestötaulujen<br />

mukaan.<br />

5. Maanviljelysväestön ammattijako Vaasan läänissä vuosina 1815 1890 papisto» väestötaulujen mukaan.<br />

H -7. Väestösuhteet »Suomessa vuosina 1906—07.<br />

8. Vapaaehtoiset palokunnat Suomessa 1907.<br />

9. Pesät ja testamentit sekä niistä kannettu leimavero Suomessa v. 1907. (= S. V. T. IV. A. Jäämistötilastoa l.i<br />

10. Väestösuhteet Suomessa vuonna 1908.<br />

11. Pesät ja testamentit sekä niistä kannettu leimavero Suomessa v. 1908. (= S. V. T. IV. A. Jäämistötilastoa 2.)<br />

12. Sosialisesta alkoholitilastosta (julk. 1910).<br />

13—14. Väestösuhteet Suomessa vuosina 1909—10.<br />

16. Suomen kirkonkirjoihin merkitty väestö 31 p. jouluk. 1910.<br />

16. Väestösuhteet Suomessa vuonna 1911.<br />

17. Maataloudesta ja toimenpiteistä sen kohottamiseksi vuosina 1908—10.<br />

18—20. Väestösuhteet Suomessa vuosina 1912—14.<br />

21. Obligatsionitilastoa vuosilta 1905—1914.<br />

22. Viipurin kaupungin raha-asiat vuosina 1879 -1915.<br />

23. Väestösuhteet Suomessa vuonna 1915.<br />

24. Katsaus ylioppilaiden yksityistaloudellisiiu oloihin (julk. 1917).<br />

25. Väestösuhteet Suomessa vuonna 1916.<br />

26. Suomen väestötilaston uudistamista koskevia asiakirjoja (julk. 1918).<br />

27. Väestösuhteet Suomessa vuonna 1917.<br />

28. Suomen siviilivirkakunnan perhe- ja tulosuhteet syksyllä 1918.<br />

29—30. Väestösuhteet Suomessa vuosina 1918—19.<br />

31. Venäläisen sotalaitoksen kaupungeille ja maalaiskunnille aiheuttamat menot 1914—1918.<br />

32. Väestösuhteet vuonna 1920.<br />

33. Obligatsionitilastoa vuosilta 1915—1920.<br />

34. Maanviljelijäin velkaantuminen vuoden 1931 lopussa.<br />

35. Tutkimus lainvalmistelukunnan vernlakiehdotuksen vaikutuksista (julk. 1935).<br />

36. Hämeen väestönlot Uudenkaupungin rauhasta taulustolaitoksen alkuun (1721—UM.<br />

D. Teollisuusliallituksen julkaisema »Työtilaston» sarja.<br />

»Statistique ouvrière» publiée par VOjfice de l'industrie.<br />

1. Tutkimus Suomen tupakkateollisuudesta (julk. 19U3). —- Recherches sur l'industrie du tabac en <strong>Finland</strong>e.<br />

II. Tutkimus Suomen kutomateollisuudesta (julk. 190-1). •— Recherches sur Vindustrie textile en <strong>Finland</strong>e.<br />

III. Tutkimus Suomen leipuriammatista (julk. 1905). — Recherches sur la boulangerie en <strong>Finland</strong>e.<br />

IV. Tutkimus Suomen kirjapainoteollisuudesta (julk. 1907). -— Recherches sur Vindustrie de Vimprimerie en <strong>Finland</strong>e.<br />

V. Tutkimus Suonien kansakoululasten työskentelystä koulun ulkopuolella (julk. 1908).- Recherches sur le travail<br />

non scolaire des élèves des écoles primaires en <strong>Finland</strong>e.


VI. Tutkimus Suonien ompelijattarien ammattioloista (julk. TJiiS). —• Recherches sur les conditions professionnelles des<br />

ouvrières de F aiguille en <strong>Finland</strong>e.<br />

VII. Tutkimus Suomen kirjapainoteollisuuden maalisk. i p:nä 19uG voimaan astuneen tariffin mukaisista palkkaoloista.<br />

-— Recherches sur les salaires dans l'industrie de l'imprimerie en <strong>Finland</strong>e d'à pris le tarif du ! :er mars 1906.<br />

VIII. Tutkimus Suomen konttori- ja kauppa-apulaisten oloista (julk. 19>s. Year Book.<br />

1—IV». Bank of <strong>Finland</strong>. Monthly Bulletin. .lanuury 1921 — Octobet <strong>1939</strong>.<br />

1—16. Tilastokatsauksia, julkaissut Tilastollinen päätoimisto. Tammikuu l'.L'l -syyskuu <strong>1939</strong>. — Rn-m-il dv StMisfique,<br />

pubiir par le Harrtm


Av finska statens statistik har utkommit:<br />

Statistique publiée par l'Etat:<br />

A. Statistisk Årsbok.—Annuaire Statistique.<br />

1—23. Statistisk Årsbok lör <strong>Finland</strong> för åren 1879—19U2.— Ammuin Statistique de <strong>Finland</strong>e iiour les années 1879<br />

— 1902.<br />

1—37. Ny serie: åren 19* 'ii--.'U 1 . - Nouvelle série, pour les années 1903—'iU.<br />

B, »<strong>Finland</strong>s Officiella Statistik». — »Statistique officielle de <strong>Finland</strong>e».<br />

I. Handel och sjöfart. — Commerce et navigation.<br />

1—10. <strong>Finland</strong>s utrikes handel och sjöfart åren 185G 65 (i 2 delar) ; 1866—70. 1871—75, 1876—78, 1879 30, 1881<br />

—82, 1883—84. 1885-86. 1887-88. 1889—90.<br />

11—22. <strong>Finland</strong>s handel och sjöfart på Hyssland och utrikes orter samt uppbörden vid tullverket JIren 1891—1902.<br />

I. A. Handel, årspublikationer. — Commerce, publications annuelles.<br />

23—36. <strong>Finland</strong>s handel på Kyssland och utrikes orter samt uppbörden vid tullverket åren 1903 16.<br />

37 -44. <strong>Finland</strong>s handel på utrikes orter samt uppbörden vid tullverket åren 1917 24.<br />

46-58. Utrikeshandel åren 1925—38.<br />

I. A. Handel, månadspublikationer. — Commerce, publications mensuelles.<br />

<strong>Finland</strong>s handel på Ryssland och utrikes orter. Januari 1904 december 19.17.<br />

<strong>Finland</strong>s utrikes handel. Januari 1918—december 1924.<br />

Utrikeshandel. Januari 1925 augusti <strong>1939</strong>.<br />

I. B. Sjöfart.--Navigation.<br />

23 -37. <strong>Finland</strong>s sjöfart på Ryssland och utrikes orter åren 1903 -17.<br />

1-6. Ny serie. Sjöfarten åren 1918—22.<br />

G—20 a. Ny serie. Handelsflottan, dess värde, fraktinkomster och bemanning 1928 37.<br />

6—21 b. Ny serie. Sjöfarten mellan <strong>Finland</strong> och utlandet åren 1923—38.<br />

I. C. Lotsstatistik. Pilotage.<br />

1—5. Lots- och fyrinrättningens personal samt de lotsade fartygen under åren 1918—-22.<br />

II. <strong>Finland</strong>s ekonomiska tillstånd. Situation économique.<br />

1. Sammandrag av guvernörernas femårsberättelser för åren 1861 Hö.<br />

2—8. <strong>Finland</strong>s ekonomiska tillstånd (femårsvis) åren 1866—1900.<br />

III. Lanthushållning. Agriculture.<br />

1. Materialier till <strong>Finland</strong>s jordbruksstatistik (utg. 1869).<br />

2. Jordbruksenquêten i Nylands län 1876.<br />

3—8. Jordbruk och boskapsskötsel åren 1908 —13.<br />

9. Lantbmksenquéten i <strong>Finland</strong> år 1910. F'orra delen. Jordbruket.<br />

10. Lantbriiksenquéten i <strong>Finland</strong> år 1910. Senare delen. Boskapsskötsel.<br />

It -16. Jordbruk och boskapsskötsel åren 1911—19.<br />

17. Lantbruksenquéten i <strong>Finland</strong> år 1920. Jordbruk och boskapsskötsel.<br />

18-26. Jordbruk och boskapsskötsel åren 1921—28.<br />

26 : 1—3. Allmänna lantbruksundersökningen åren 1929—30. Del 1—3.<br />

27—35. Jordbruk och boskapsskötsel åren 1929 —38.<br />

IV. Förmögenhetsförhållanden. Imposition sur le revenu.<br />

1—4. Inkomstbevillningens resultat åren 1865, 1871, 1877, 1881.<br />

A. Kvarlåtenskapsstatistik. —Successions.<br />

1—2. Arv och testamenten samt för dem uppburen stämpelskatt i <strong>Finland</strong> åren 1907 —08.<br />

3. Arvlåtna bon och för dem uppburen stämpelskatt år 1909.<br />

4. Arvlåtna bon och testamenten samt för dem uppburen stämpelskatt åren 1914—15.<br />

B. Statistik över inkomst- och förmögenhetsskatt. — L'imposition sur le revenu et la fortune.<br />

1_9. För åren 1920-21, 1922, 1924. 1926. 1929, 1931, 1934, 1935. 1937.<br />

C. Den kommunala beskattningen. — L'imposition communale.<br />

1—3. Av 1924, 1927 och 1932 års inkomster.<br />

Statistisk årsbok. 1 ( J3!>.


V. Temperaturförhållanden. — Température.<br />

1. Temperaturförhållanden i <strong>Finland</strong> åren 1846 — 65.<br />

VI. Befolkningsstatistik. — Population.<br />

1. <strong>Finland</strong>s folkmängd den 3.1 December 1865.<br />

2. Födda, vigda och döda aren 1865—68 jämte en översikt av folkmängdsföräudringarua sedan Ar 1S12.<br />

3. Folkräkningen i Mars 1870 i städerna Helsingfors, Åbo. Viborg och Uleåborg.<br />

4. Folkmängdsförändringarna aren 18(59—74.<br />

5. <strong>Finland</strong>s folkmängd den 31 December 1875 samt folkinängdsförändringarna åren 1S75- 77.<br />

6 -7. Folkmäugdsförändrinimrna åren 1878—79.<br />

8. Folkräkningen i Helsingfors den 1 Oktober 1880.<br />

9. <strong>Finland</strong>s folkmängd den 31 December 1880. Första häftet.<br />

10. Folkmängdsförändringarna aren 1880—81.<br />

11. <strong>Finland</strong>s folkmängd ihm 31 December 1880. Andra häftet. /Jämte resultaten av folkräkningen i Åbo. Viborg<br />

och Tammerfors den 1 Oktober 1880.)<br />

12—18. Folkmängdsförändringarna aren 1882—89.<br />

19. » år 1890. Med en återblick på decenniet, 1881—90.<br />

20. Folkräkningen i Helsingfors. Åbo, Tammerfors. Viborg, Uleåborg och Björneborg den 1 december 1^90. Körwta<br />

häftet.<br />

21. Folkinängdsförändringarna ar 1891.<br />

22. <strong>Finland</strong>s folkmängd den 31 december 1890.<br />

23. Folkmängdsförändringarna ar 1892.<br />

24. Folkräkningen i Helsingfors. Åbo. Tammerfors. Viborg. Uleåborg och Björneborg den 1 december 1890. Andra<br />

häftet,<br />

26—28. Folkinängdsförändringarna åren 1893—96.<br />

29. Huvuddragen av <strong>Finland</strong>s befolkningsstatistik för aren 1.7f)0 1890. Del I. Befolkningens tillstånd.<br />

30 -32. Folkmängdsförändringarna aren 1897—99.<br />

33. Huvuddragen av <strong>Finland</strong>s befolkningsstatistik för åren 1750 -1890. Del Ji. Folkmängdens förändringar.<br />

34. Folkmängdsförändringarna år 1900 med en återblick på tidrymden .1816 J900.<br />

35. Folkräkningen i Helsingfors, Åbo, Tammerfors och Viborg den 5 december 1900.<br />

36. Folkmängdsförändringarna aren 1901 och 1902.<br />

37. Öfversikt af <strong>Finland</strong>s folkmängd den 31 december 1900. Jämte uppgifter frän föregående allmänna folkräkningar<br />

i landet.<br />

38. FolkmäugdsfOrändringarna aren 1903 och 1904.<br />

39. Byggnads- och bostadsräkningen i Helsingfors, Åbo. Tammerfors och Viborg den 5 december 1H00.<br />

40. Folkmängdsförändringarna åren 1905 och 1906.<br />

41. Huvuddragen av <strong>Finland</strong>s befolkningsstatistik för åren 1750 1890. Del 111. Text.<br />

42. Folkmängdsförändringarna åren 1907 och 1908.<br />

43. Översikt av folkmängdsförändringarna i <strong>Finland</strong> åren 1909 och 19.10 med en återblick på närmast föregående<br />

decennier.<br />

44: i—8. Folkräkningen i Helsingfors, Åbo. Viborg, Tammerfors, Xikolaistad. Björneborg och Heåborg den 7 december<br />

1910.<br />

46. <strong>Finland</strong>s folkmängd den 31 december 1910. 1 Häftet.<br />

46. Befolkningsrörelsen i <strong>Finland</strong> aren 1911 och 1912.<br />

47. <strong>Finland</strong>s folkmängd den 31 december 1910. Il Häftet.<br />

48. Befolkningens fördelning efter yrke och näring i Helsingfors, Åbo, Viborg, Tammerfors. Nikolaistad, Björneborg<br />

och Uleåborg den 7 december 1910.<br />

49. Befolkningsrörelsen i <strong>Finland</strong> åren 1913 och 1914.<br />

50: 1—8. Bostadsräkningen i Helsingfors, Åbo, Viborg, Tammerfors, Vasa, Björneborg och Uleåborg den, 7 december<br />

1910.<br />

öl : 1--2. Fastighets- och bostadsräkningen i Helsingfors, Åbo. Viborg. Tammerfors. Vasa. Björneborg och Uleåborg<br />

den 7 december 1910.<br />

52—53. Befolkuingsrörelsen i <strong>Finland</strong> åren 1915—18.<br />

54:i—n.<br />

Fastighets- och bostadsräkningen i Helsingfors. Abo. Viborg. Tammerfors, Vasa. Uleåborg, Björneborg,<br />

Kuopio. Lahti och Kotka den 8 december 192.


56:1—11. Folkräkningen i Helsingfors, Åbo, Viborg, Tammerfors, Vasa, Uleåborg, Björneborg, Kuopio Lahti och<br />

Kotka den 8 december 1920.<br />

66: 1—3. <strong>Finland</strong>s folkmängd den 31 december 1920. 1—MJ.<br />

57. Befolkningsförhållandena år 1921.<br />

68 : i -2. Befolkningens fördelning eiter yrke och näring i Helsingfors, Åbo, Viborg, Tammerfors, Vasa, Uleåborg, Björneborg,<br />

Kuopio, Lahti och Kotka den 8 december 1920.<br />

59. Befolkningsrörelsen åren 1919—20.<br />

60. Befolkningsförhållandena ar 1922.<br />

61. Dödlighets- och livslängdstabeller för årtiondena 1901-1910 och 1911--1920.<br />

62—66. Befolkningsförhållandena åren 1923—26.<br />

66 : i—2. Befolkningsrörelsen åren 1921—25.<br />

67—68. Befolkningsförhållandena åren 1927—28.<br />

69. Den äktenskapliga fruktsamheten (utg. 1930).<br />

70. Befolkningsförhållandena år 1929.<br />

71 : 1—13. Folkräkningen den 27 november 1930 i Helsingfors, Åbo, Viborg, Tammerfors. Vasa, Kuopio, Lahti, Uleåborg,<br />

Kotka, Raunio, Jakobstad och Riihimäki.<br />

72 : i—13. Byggnads- och bostadsräkningen den 27 november 1930 i Helsingfors, Åbo, Viborg o. s. v.<br />

73—74. Befolkningsförhållandena åren 1930—31.<br />

75. Befolkningsrörelsen åren 1926—30.<br />

76 : i—». <strong>Finland</strong>s befolkning den 31 december 1930. I—III.<br />

77. Befolkningsförhållandena år 1932.<br />

78. Dödlighets- och livslängdstabeller för årtiondet 1921—30.<br />

79. Befolkningsrörelsen åren 1931—32. Tabellbilagor.<br />

80—81. Befolkningsförhållandena åren 1933—34.<br />

82. Befolkningsrörelsen aren 1933—34. Tabellbilagor.<br />

83—84. Befolkningsförhållandena åren 1935—3(5.<br />

. Befolkningsrörelsen åren 1935—3!i. Tabellbilagor.<br />

S(>. Befolkningsrörelsen åren l'.*31- 35. Text.<br />

S7. Befolkningsförhållandena år 19-Î7.<br />

88. Dödlighets- och livslängdstabeller för aren 1931---35.<br />

89. Beräkningar om <strong>Finland</strong>s framtida befolkningsutveckling.<br />

90. Dödsorsaker åren 1936—37.<br />

91. Befolkningsförhållandena äi 1938.<br />

VII. A. Sparbanksstatistik. — Caisses d'épargne.<br />

1—6. <strong>Finland</strong>s sparbanker åren 1870—72, 1883—85, 1889, 1886—90, 1891—95.<br />

6—16. Sparbanksinspektörens berättelser för åren 1896—1906.<br />

17. Statistisk översikt över insättningar och uttagningar vid sparbankerna år 1900 samt över insättarnas tillgodohavanden<br />

vid utgången av åren 1900 och 1905.<br />

18—33. Sparbanksinspektörens berättelser för åren 1907—22.<br />

34—4i>. Sparbanksstatistik för åren 1923—38.<br />

VII. B. Postsparbanken. -— Caisse d'épargne postale.<br />

1—4!>. Postsparbanksstyrelsens berättelser för åren 1887—1919. 1923-38.<br />

VII. C. Bankstatistik, årspublikationer. — Banques, publications annuelles.<br />

1—24. <strong>Finland</strong>s Bank, privatbankerna och hypoteksinrättningarna åren 1910—33.<br />

25—29. Affärsbankerna och hypoteksinrätrningarna aren 1934—38.<br />

VII. D.<br />

Bankstatistik, månadspublikationer. — Banques, publications )>tcnsuelles.<br />

<strong>Finland</strong>s Bank, privatbankerna, hypoteksinrättningarna och postsparbanken. Januari 1910 december 1934.<br />

<strong>Finland</strong>s Bank, affärsbankerna, hyporoksinrättningarna och Andelskassornas Cenrralkroditanstalt-Aktiebolag.<br />

Januari 1935--oktober <strong>1939</strong>.<br />

VIII. Statistik över blinda, dövstumma och sinnessjuka. — Aveugles, sourds-muets et aliénés.<br />

1. Statistiska tabeller över blinda i <strong>Finland</strong> år 1873.<br />

2. Andesvaga barn i skolåldern enligt förhållandet i Mars 1883.<br />

3—4. Dövstumma, blinda och andesvaga i <strong>Finland</strong> vid utgången av åren 1900 och 1901.<br />

IX. Elementarläroverken. — Enseignement secondaire.<br />

1—8. Berättelser (treårsvis) över elementarläroverkens tillstånd och verksamhet under läsåren 1884—1908.<br />

11—35. Statistiska översikter av elementarläroverkens tillstånd och verksamhet under läsåren 1884 1909.<br />

36—64. Statistiska översikter av lärdomsskolornas tillstånd och verksamhet läsåren 1909 38.


X. Folkundervisningen. — Enseignement primaire.<br />

9—11. Folkskoleväsendet läsåren 1883—86.<br />

12. Barnaundervisningen uti evangelisk-lutherska församlingarna år 1880.<br />

13—16. Folkskoleväsendet läsåren 1886—90.<br />

17. Barnaundervisningen uti evangelisk-lutherska och grekisk-ryska församlingarna år 1801.<br />

18 -23. Folkskoleväsendet läsåren 1890—96.<br />

2-4. Barnaundervisningeti uti evangelisk-lutherska och grekisk-ryska församlingarna år 1896.<br />

25. Folkskoleväsendet läsåret 1896—97.<br />

26. Femårsberättelse, innehållande uppgifter om folkskolornas byggnader oi-h övriga egendom samt om tolkskollärarepersonalens<br />

lönoförhållanden under läsåret 1895—96.<br />

27 -30. Folkskoleväsendet läsåren 1897—1901.<br />

31. Barnaundervisningen uti evangelisk-lutherska och grekisk-ryska församlingarna år 1901.<br />

32 -36. Folkskoleväsendet läsåren 1901—06.<br />

37. Barnaundervisningen uti evangelisk-lutherska och grekisk-ryska församlingarna år 1906.<br />

38-42. Folkskoleväsendet läsåren 1906—11.<br />

— Underdånig berättelse över folkskoleväsendets i <strong>Finland</strong> utveckling under läsåron 1905—10.<br />

43 —68. Folkskolväsendet i <strong>Finland</strong> läsåren 1911—37.<br />

XI. Medicinalverket. —Service médical.<br />

1—54. Ny följd. Medicinalstyrelsens berättelser för åren 1884--1987<br />

XII. Fångvården.— Service pénitentiaire.<br />

1—40. Fångvårdsstyrelsens berättelser för åren 1882—1921.<br />

41—57. Fång vårds väsendets berättelser för åren 1922—38.<br />

XIII. Postverket. -Postes.<br />

1—42. Ny följd. Poststyrelsens berättelser för åren 1885—1926.<br />

43. Post- och telegrafstyrelsens berättelse över postförvaltningen under år 1927.<br />

XIII. Post- och telegrafverket. — Postes et télégraphes.<br />

44—54. Post- och telegrafstyrelsens berättelser för åren 1928—Hb.<br />

XIV. A. Lantmäteriet. — L'arpentage.<br />

1—29. Överstyrelsens för lantmäteriet berättelser för åren 1885—1913.<br />

30—35. Maanmittaushallituksen kertomukset vuosilta 1914—19.<br />

36-53. Lantmäteristyrelsens berättelser för åren 1920—37.<br />

XIV. B. Justeringsverket. — Vérification des poids et des mesures.<br />

1—33. Justeringskommissionens berättelser för åren 1891—1923.<br />

34—48. Vakaustoimiston kertomukset vuosilta 1924—38.<br />

XV. Lots- och fyrinrättningen. — Pilotages et phares.<br />

1—14. Ny följd. Överstyrelsens för lots- och fyrinrättningen berättelser för åren 1885—96. L897—190J, 1902—06.<br />

XVI. Allmänna byggnaderna. — Édifices publics.<br />

1—8. Överstyrelsens för allmänna byggnaderna berättelser för åren 1888—1919.<br />

9—15. Yleisten rakennusten ylihallituksen vuosikertomukset vuosilta 1920—35.<br />

16—18. Rakennushallituksen kertomukset vuosilta 1936—38.<br />

XVII. Forststatistik. — Forêts de VEtat.<br />

1—37. Ny följd. Forststyrelsens berättelser för åren 1885, 1888, 1891, 1894, 1897, 1900. 1902, 1904—38.<br />

XVIII. Industristatistik. — Industries.<br />

Förra delen. Bergshantering och maskinindustri; mynt- och kontrollverket.<br />

1—25. Åren 1884—1908.<br />

Senare delen. Fabriker och hantverkerier.<br />

1—25. Åren 1884—1908.<br />

26—29. Industristatistik åren 1909—12.<br />

XVIII. A. Industristatistik. — Industries.<br />

30—55. Industristatistik för åren 1913—38.<br />

XVIII. B. Hantverksstatistik. — Arts et métiers.<br />

1. Hantverksstatistik för år 1913.<br />

2. Hantverksstatistik för år 1923.<br />

3. Hantverksstatistik år 1934.


XIX. Väg- och vattenbyggnaderna.— Ponts et chaussées.<br />

1—52. Överstyrelsens för väg- och vattenbyggnaderna berättelser om de under dess ledning verkställda arbetena åi<br />

1885 -193(1.<br />

XX. Järnvägsstatistik. - Chemins de fer.<br />

1 -33. Järnvägsstyrelsens berättelser för åren 1871 1903.<br />

34. Rautatiehallituksen kertomus vuodelta 1904.<br />

36—08. Järnvägsstyrelsens berättelser för åren 1905 —38.<br />

XXI. Fattigvårdsstatistik. — Assistance publique.<br />

A. Utgiven av Socialministeriet, Statistiska centralbyrån och Socialstyrelsen. — Publications du Ministère des<br />

affaires sociales, du Bureau Central de Statistique et de VAdministration générale des affaires socialr*.<br />

1—42. Fattigvården åren 1881, 1883, 1885, 1887 och 1893—1937.<br />

B. Utgiven av Fattigvårdsinspektören. — Publications de V Inspecteur de V assistance publique.<br />

1—21,24-26. Fattigvårdsinspektörens berättelser för åren 1892—1913 och 1916—17.<br />

22—23. Vaivaishoidon tarkastelijan kertomukset vuosilta 1914—15.<br />

26. Berättelse över Fattigvårdsinspektionsavdelningens i Socialstyrelsen och dess underlydande distriktainspektörers<br />

verksamhet år 1918.<br />

XXII. Försäkringsväsendet. — Assurances.<br />

A. 1—27. Försäkringsinspektörens berättelser angående försäkringsväsendet för åren 1892—-1920.<br />

A. 28—43. Berättelser angående försäkringsväsendet i <strong>Finland</strong> under åren 1921—37.<br />

B. 1—28. Försäkringsinspektörens berättelser angående de lokala brandstods- och kreatursförsäkringsföreningarnas<br />

verksamhet under åren 1897—1932.<br />

B. 29—32. Berättelse angående de ömsesidiga skadeförsäkringsföreningarnas verksamhet under åren 1933—36.<br />

C. 1—9. Berättelse angående pensions- och sjukkassor, vilka icke äro arbetareunderstödskassor, åren 1923—31.<br />

C. 10—15. Berättelse angående pensionskassor samt sjuk- och begravningshjälpkassor och -ringar åren 1932—37.<br />

XXIII. Rättsstatistik. — Justice.<br />

1. Prokuratorns i Kejserliga Senaten berättelse för år 1891.<br />

2—26. Justitieexpeditionens i Senaten berättelser för åren 1892—1916.<br />

27—31,33,36—38. Rättsstatistik. Justitieministeriets berättelser för åren 1917—26.<br />

32. Statistisk undersökning över 1918 års statsförbrytare.<br />

34. Alkoholbruk och brottslighet eller lösdriveri år 1923.<br />

40, 49, 54, 62, 69, 74. Domstolarnas och överexekutorernas verksamhet åren 1925—36. Justitieministeriets berättelse.<br />

39. 41. 43, 46,48,52,55,58,63,68,72. 77. Brottsligheten. I. Brottsom kommit till polisens kännedom. 1927—38. Justitieministeriets<br />

berättelse.<br />

42, 44, 47, 61, 56, 60, 64, 66, 70, 73. 76. Brottsligheten. II. Åtalade 1927—37. Justitieministeriets berättelse.<br />

46, 50, 63, 57, 59, 61, 65, 67, 71. 75. Brottsligheten. IIT. Personer som undergå straff. 1927—36. Justitieministeriets berättelse,<br />

XXIV. Abnormskolorna. — Instituts de sourds-muets, d'aveugles, d'idiots et d'infirmes.<br />

1 -17. Berättelser över abnormskolornas verksamhet under läsåren 1892—1911.<br />

XXV. (Förut XXIV.) Pantlånestatistik. — Mouvement des prêts sur gages.<br />

1—26. Pantlåneinspektörens berättelser för åren 1898—1922.<br />

XXVI. Arbetsstatistik. — Statistique ouvrière.<br />

A. 1—22. Olycksfall i arbetet under åren 1898—1925.<br />

B. 1—28. Understödskassor åren 1899—1931.<br />

XXVI. A. Olycksfallsstatistik. — Statistique d'accidents.<br />

1—10. Ny serie. Olycksfallen i arbetet åren 1926—36.<br />

XXVII. Alkoholstatistik. •••- Commerce des boissons alcooliques.<br />

1—2. Handeln med alkoholhaltiga drycker samt utminuterings- och utskänkningsbolagen under åren 1898—1902<br />

och 1903—10.<br />

XXVIII. Emigrationsstatistik. — Émigration.<br />

1—23. Emigrationen under åren 1900—37.<br />

XXIX. Valstatistik.-- Élections.<br />

1. Lantdags mannavalen åren 1907 och 1908.<br />

2. I lantdagsvalet 1—2 juli 1908 deltagande män och kvinnor.


3—9. Lantdagsvalen åren 1909—11, 1913, 1916, 1917 och 1919.<br />

10—11. Riksdagsvalen åren 1922 och 1924.<br />

12. Valet av elektorer för utseende av republikens president år 1925.<br />

13—14. Riksdagsvalen åren 1927 och 1929.<br />

A. Riksdagsvalen och valen av elektorer för presidentvalet. - - Élections au parle mod et élections des électeurs<br />

du Président dp la République.<br />

15. Riksdagsvalen år 1930.<br />

16. Valet av elektorer för val av republikens president år 1931.<br />

17 18. Riksdagsvalen Aren 1933 och 19315.<br />

19. Valet av elektorer för val av t opublikens president år 1937.<br />

B. Kommunala val. —• Élections communales.<br />

1. Kommunala val åren 1921—28.<br />

C. Övriga. —• Autres.<br />

1. Förbudsomröstningen år 1931.<br />

XXX. Jordlegostatistik. — Fermage.<br />

1—6. Jordlegostatistik för åren 1910—14.<br />

6—7. Jordlegoförhållandena i <strong>Finland</strong> år 1912. T—II.<br />

8. Jordlegostatistik för åren 1911—15.<br />

XXX. Kolonisationsstatistik. — Colonisation.<br />

A. 1—17. Kolonisationsfondens och kolonisationsförmedlarnes årsredovisningar 1918—37.<br />

C. 1.1—11. Kolonisationsverksamheten å jord i enskild ägo åren 1918—31.<br />

B. C. 1.12—17. Kolonisationsverksamheten 1932—37.<br />

C.2.I—VI. Från enskild jord avskilda legoområden 1919—30.<br />

D. 9—13. Maanvuokratilastoa vuosilta 1916—20.<br />

D. 14—19. Jordlegostatistik för åren 1921—30.<br />

XXXI. Kommunal finansstatistik. — Finances communales.<br />

1, 3—4. Städernas inkomster och utgifter ävensom tillgångar och skulder åren 1910—19.<br />

2. Landskommunernas inkomster och utgifter ävensom tillgångar och skulder åren 1910 —12.<br />

5—9. Stadskommunernas finanser åren 1925—32.<br />

A. Städernas och köpingarnas finanser. — Finances des rillcs et des bourgs.<br />

10—13. Stadskommunernas finanser aren 1933—36.<br />

14. Städernas och köpingarnas finanser år 1937.<br />

B. Landskommunernas finanser. —- Finances des commîmes rurales.<br />

1—6. Köpingarnas och landskommunernas finanser åren 1930—36.<br />

7. Landsko ni munernas finanser år 1937.<br />

XXXII. Sociala specialundersökningar. — Enquêtes spéciales sur les affaires sociales.<br />

1. Novemberstrejken år 1917 och upproret 1918.<br />

2. Bostadsräkningen den 25 april 1919.<br />

3. Undersökning angående arbetsförhållandena bland lantarbetarna under avlöningsåret 1919—1920.<br />

4. Undersökning angående arbetsförhållandena bland skogs- och flottningsarbetarna våren 1921.<br />

5. Undersökning rörande levnadskostnaderna under bokföringsperioden 1920—21.<br />

6. Brott mot förbudslagen y« 1919— 31 / 5 1924.<br />

7. Förbudslagsenqueten år 1923.<br />

8. För fylleri anhållna personer i städerna år 1923.<br />

9. Lastnings- och lossningsarbetarnas levnadsförhållanden (utg. 1928).<br />

10. Undersökning rörande de affärsanställdas arbets-, avlönings- m. fl. förhållanden år 1925.<br />

11. Den tekniska personalens arbets- och avlöningsförhållanden år 1929.<br />

12. Nattarbeterskornas arbets-, bostads- och hälsoförhlllanden (utg. 1935).<br />

13. Undersökning rörande arbetarungdomen (utg. 1935).<br />

14. Levnadskostnadsundersökningen år 1928. A och B.<br />

15. Levnadsförhållandena bland textilindustriarbetarna år 1929.<br />

16. Bostadsförhållandena på landsbygden år 1937.<br />

17. Studenternas ekonomiska förhållanden år 1935.


XXXIII.<br />

Jordbesittningsstatistik. — Statistique de la propriété foncière.<br />

1. Bolags m. fl. storjordägares jordbesittning i <strong>Finland</strong> den 1 januari 1917<br />

XXXIV. Veterinärväsendet. — Service vétérinaire.<br />

1—8. Lantbruksministeriets veterinäravdelnings berättelser lör aren 1 iK-5C>—,'57.<br />

€. »Statistiska Meddelanden», utgivna av Statistiska centralbyrån i <strong>Finland</strong>.<br />

^Communications statistiques», publiées par le Bureau Central de<br />

Statistique de <strong>Finland</strong>e.<br />

1. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> år 1904.<br />

2. Jordbruksbefolkningens yrkesfördelning i Åbo och Björneborgs län åren 1815-1890 enligt prästerskapets folkmängdstabeller.<br />

3. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> år 1905.<br />

4. Jordbruksbefolkningens yrkesfördelning i Tavastehus och S:t Michels län aren 1815—90 enligt prästerskapets<br />

folkmängds tabeller.<br />

6. Jordbruksbefolkningens yrkesfördelning i Vasa län åren 1815 -1890 enligt prästerskapets folkmängdstabeller.<br />

6-7. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> åren 1906—07.<br />

8. Frivilliga brandkårerna i <strong>Finland</strong> år 1907.<br />

9. Arv och testamenten samt för dem uppburen stämpelskatt i <strong>Finland</strong> ar 1907. (= F. O. S. IV. A. Kvarlåtenskapsstatistik<br />

1.)<br />

10. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> år 1908.<br />

11. Arv och testamenten samt för dem uppburen stämpelskatt i <strong>Finland</strong> år 1908. ( = F. O. S. IV. A. Kvarlåtenskapsstatistik<br />

2.)<br />

12. Om social alkoholstatistik (utg. 1910).<br />

13 14. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> aren l ( .)Ui>—10.<br />

15. Den kyrkskrivna befolkningen i <strong>Finland</strong> den Hl december 1910.<br />

16. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> år 1911.<br />

i.7. Om lanthushållningen och åtgärderna för dess främjande åren 1908 -lo.<br />

18- 20. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> årun 1912—14.<br />

21. Obligationsstatistik för åren 1905--14.<br />

22. Viipurin kaupungin raha-asiat vuosina 1879—1915.<br />

23. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> år 1915.<br />

24. Katsaus ylioppilaiden yksityistaloudellisiin oloihin (utg. 19171.<br />

26. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> år 1910.<br />

26. Suomen väestötilaston uudistamista koskevia asiakirjoja (utg. 1918).<br />

27. Folkmäiiirdsförhållandena i <strong>Finland</strong> är 1917.<br />

28. Civilstatens i <strong>Finland</strong> familje- och inkomstförhällanden hösten 1918.<br />

29 30. Folkmängdsförhållandena i <strong>Finland</strong> aren 1918-19.<br />

31. Städernas och landskommunernas utgifter för det ryska militärväsendet aven 1914—L"-<br />

32. Kolkmängdsförhällandena i <strong>Finland</strong> år 1920.<br />

83. Obligationsstatistik för åren 1915—20.<br />

34. Maanviljelijäin velkaantuminen vuoden .1.931 lopussa.<br />

35. Undersökning rörande verkningarna av lagberedningens förslag till skattelag tutg. 1935).<br />

36. Befolkningsförhållandena i Tavastland han lieden i Nystad till tabellverkets uppkomst (1721—49).<br />

I). »Arbetsstatistik» publicerad av Industristyrelsen.<br />

»Statistique ouvrière» publiée par VOffice de l'industrie.<br />

I. Undersökning av tobaksindustrin i <strong>Finland</strong> (utg. 19o3). • Recherches sur V industrie du tabac en <strong>Finland</strong>e.<br />

II. Undersökning av textilindustrin i <strong>Finland</strong> (utg. 1904). -Recherches sur V industrie textile en <strong>Finland</strong>e.<br />

III. Undersökning av bagareyrket i <strong>Finland</strong> (utg. 1905). — Recherches sur la boulangerie en <strong>Finland</strong>e.<br />

l\. Undersökning av tryckeriindustrin i <strong>Finland</strong> (utg. 1907). — Recherches sur l'industrie de V imprimerie en <strong>Finland</strong>e.


V. Undersökning av folkskolebarnens arbete utom skolan i <strong>Finland</strong> (utg. 1908). — Recherches sur le travail non scolaire<br />

des élèves des écoles primaires en <strong>Finland</strong>e.<br />

VI. Undersökning av nålarbeterskornas yrkesförhållanden i <strong>Finland</strong> (utg. I9u8). — Recherches sur Us conditions professionelles<br />

des ouvrières de V aiguille en <strong>Finland</strong>e.<br />

VII. Undersökning av löneförhållandena inom tryckeriindustrin i <strong>Finland</strong> enligt tariffen av den 1 mars J'Ji'0. - Recherches<br />

sur les salaires dans l'industrie de Vimprimerie en <strong>Finland</strong>e d'après le tarif du 1 :er mars 1906.<br />

VIII. Undersökning av kontors- och handelsbiträdenas i <strong>Finland</strong> förhållanden (utg. 1909). — • Recherches sur les commis<br />

de hur eaux et de boutiques en <strong>Finland</strong>e.<br />

IX. Undersökning av arbetstiden i <strong>Finland</strong>s industrier och hantverkerier (utg. 19.10). -- Recherches sur le ta>,ps de travail<br />

dans les usines et petits ateliers en <strong>Finland</strong>e.<br />

X. Berättelse över verkställd granskning av begravningshjälpringarna (utg. 191U). — Rapport d'une enquête sur les<br />

sociétés d'assistance mutuelle en cas d'enterrement.<br />

XI. Undersökning angående nattarbeterskorna i <strong>Finland</strong>s industrier (utg. 1910). — Enquête sur le travail de nuit des<br />

ouvrières dans les industries de <strong>Finland</strong>e.<br />

XII. Undersökning av mekaniska verkstäderna i <strong>Finland</strong> (utg. 1911). — Recherches sur les ateliers mécaniques en <strong>Finland</strong>e.<br />

XIII. Undersökning av yrkesarbetares levnadsvillkor i <strong>Finland</strong> 1908—-09. — Recherches sur les conditions éco)iomiques<br />

des ouvriers industriels en <strong>Finland</strong>e.<br />

XIV. Undersökning angående pappersindustrin i <strong>Finland</strong> (utg. 1912 >. — Recherches sur l'industrie du papier en <strong>Finland</strong>e.<br />

XV. Undersökning angående glasindustrin i <strong>Finland</strong> (utg. 1913). — Recherches sur l'industrie du verre en <strong>Finland</strong>e.<br />

XVI. Undersökning angående sågindustrin i <strong>Finland</strong> (utg. 1914). — Recherches sur Vindustries des scieries en <strong>Finland</strong>e.<br />

E. Övriga. —Autres.<br />

1. Konkursstatistik, utgiven av Statistiska centralbyrån. Januari—december 1922. —statistique des Faillites<br />

publiée par le Bureau Central de statistique.<br />

1—11. Arbetsstatistisk Tidskrift, åren 1907—-17 utgiven av Industristyrelsen.<br />

12—33. Social Tidskrift, utgiven av Socialministeriet och Socialstyrelsen. Januari 19IS—december 1930. — AVn«?<br />

Sociale, publiée par le Ministère dis Affaires Sociah-s. .laurier 1018—devvmbn- <strong>1939</strong>.<br />

1—1V>. <strong>Finland</strong>s Bank 1914—38. Årsbok. — Bank of <strong>Finland</strong> 1914—ÏS. Year Book.<br />

l—Il». Bank of <strong>Finland</strong>. Monthly Bulletin. January 1921—October <strong>1939</strong>.<br />

1—lu.<br />

Statistiska översikter, utgivna av Statistiska centralbyrån. Januari 1924—september 193H. — Rmi< ii •/•


MK 60:-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!