08.12.2012 Views

Technical information and advantages

Technical information and advantages

Technical information and advantages

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MQL 4-point<br />

clamping sets<br />

4-point clamping technology for MQL<br />

<strong>Technical</strong> <strong>information</strong> <strong>and</strong> <strong>advantages</strong><br />

���� �������� ��������� ������� ��� ��������� ���� ������� �����<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������� ��������� ���������� ����������������� ��������� ��������<br />

������������������������<br />

�� ���������������������������������������<br />

manufacture<br />

�� ������������������������������������������������<br />

spindle bearing spacing.<br />

��������������������������������������������������������<br />

������� ����� ���� ���������� ������ ��������� ����� �� ������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

l 2<br />

+0.5<br />

l 1<br />

l 3<br />

D 2 H9<br />

D 1 H9<br />

20 ������<br />

� � � ������������<br />

�����������������<br />

���� �<br />

HSK<br />

����<br />

32<br />

������<br />

40<br />

������<br />

50<br />

������<br />

63<br />

������<br />

80<br />

������<br />

100<br />

������<br />

HSK-C 100<br />

� � ������������<br />

�����������������<br />

HSK-C 80<br />

l 2<br />

+0.5<br />

l 1<br />

l 3<br />

����������������<br />

D 2 H9<br />

D 1 H9<br />

HSK-C 63<br />

HSK-C 50 HSK-C 40<br />

D1/H9 D2/H9 I1 ���� I2 I3 I4<br />

� �� �� ����� �� ����� ����<br />

� �� �� ����� ����� ����� ����<br />

� �� �� ����� ����� ����� ����<br />

� ��� �� ����� ����� ����� ����<br />

� ��� ��� ����� ����� ����� ����<br />

� ��� ��� ����� ����� ������ ����<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��� ����� ��������� �� ���� �������� ��������� ���� ��� ���� ���<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� ��������� �������� �������� ��������� ������������ �����<br />

with a consistent internal diameter ensures a MQL<br />

coolant delivery to the tool without coolant pockets<br />

<strong>and</strong> offers quick operating times.<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

compatible with our 4-point clamping set for conventional<br />

cooling applications.<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

l 1 +0.5<br />

l 4<br />

D 1 H9<br />

HSK-C 32<br />

MQL 4-point clamping set connection dimensions for new designs<br />

�����������������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

�����������������<br />

����������������<br />

������������������<br />

����

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!