26.03.2016 Views

The Buddha's Journey from Uruvilvā to Rṣipatana

An English translation of a section of the Mahāvastu describing the Buddha’s journey from the place of Awakening to where he gave his first discourse. Much fuller in detail that the Pāli version (from Mahāvastu Vol. III, pp. 322-329)

An English translation of a section of the Mahāvastu describing the Buddha’s journey from the place of Awakening to where he gave his first discourse. Much fuller in detail that the Pāli version (from Mahāvastu Vol. III, pp. 322-329)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>The</strong> Journe - 11<br />

“<strong>The</strong>re are surely Vic<strong>to</strong>rs like me, who have attained the<br />

destruction of the pollutants.<br />

I have been vic<strong>to</strong>rious over all wicked things, therefore, Upaka, I<br />

am a Vic<strong>to</strong>r.<br />

Just as a white lotus’ beauty is not defiled by the mud,<br />

Even so I am not defiled in the world, therefore Upaka I am a<br />

Vic<strong>to</strong>r.<br />

What was <strong>to</strong> be known deeply has been known deeply, and what is<br />

<strong>to</strong> be well-spoken is spoken,<br />

What was <strong>to</strong> be abandoned has been abandoned by me, therefore,<br />

Upaka, I am a Vic<strong>to</strong>r.”<br />

After that was said, the Abstainer Upaka said this <strong>to</strong> the Gracious<br />

One: “Where will the Gracious Gautama go?” <strong>The</strong>n the Gracious One<br />

addressed the Abstainer Upaka with verses:<br />

“I will go <strong>to</strong> Vārāṇasī, I will beat the drum of the Deathless,<br />

I will set rolling the Dharma-Wheel that cannot be rolled back in<br />

the world.<br />

That thing attained by me is passionless, tranquil and auspicious,<br />

I will set it rolling for the benefit of all living beings,<br />

Those who were Sambuddhas in the past, and those who will be<br />

Buddhas in the future,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!