You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bayrisch-Badischer<br />
<strong>Biergarten</strong><br />
<strong>Biergarten</strong> Bavarois & Badois<br />
Bavarian-Badish Beer Garden<br />
Selbstbedienung<br />
Libre Service | Self Service
Warme Speisen<br />
Plats chauds | Warm Dishes<br />
Ein halbes Brathähnchen mit Semmel 6,50<br />
1/2 poulet, petit pain | Half-chicken with bread roll<br />
Ein halbes Brathähnchen mit Pommes frites 9,10<br />
1/2 poulet, frites | Half-chicken with French fries<br />
Schweinshaxe mit Semmel 9,80<br />
Jarret de porc, petit pain | Pork knuckle with bread roll<br />
Schweinshaxe mit Kartoffel- und Krautsalat 12,00<br />
Jarret de porc, salade de pommes de terre, salade de choux<br />
Pork knuckle with potato salad and coleslaw<br />
Leberkäs-Semmel 3,50<br />
Sandwich de pâté de viande | Meatloaf sandwich<br />
Portion Leberkäs mit Kartoffelsalat 6,40<br />
Pâté de viande chaud à la bavaroise, salade de pommes de terre<br />
Hot meatloaf with potato salad<br />
vegetarisch<br />
Ofenkartoffel 3,80<br />
mit hausgemachtem Kräuterquark und Salatgarnitur<br />
Pommes de terre au four avec fromage blanc aux fines herbes fait maison<br />
et salade | Baked potato with homemade cream cheese and salad<br />
€<br />
Unser <strong>Biergarten</strong>-Tipp<br />
Notre suggestion<br />
Recommended<br />
Ein Paar Original 5,80<br />
„Vinzenz Murr“ Weißwürst’<br />
mit süßem Senf und Brezn<br />
Paire de saucisses blanches bavaroises avec moutarde aigre-douce et bretzel<br />
Two Bavarian white sausages with sweet and sour mustard and pretzel<br />
Rostbratwurst vom Grill mit Semmel 3,50<br />
Saucisse grillée, petit pain | Grilled sausage with bread roll<br />
Rostbratwurst vom Grill mit Pommes 6,10<br />
Saucisse grillée, frites | Grilled sausage with French fries
Kalte Speisen<br />
Plats froids | Cold Dishes<br />
€<br />
Pikanter Wurstsalat mit Gurken, Zwiebeln, 6,80<br />
Käsestreifen und Holzofenbrot<br />
Salade de saucisse épicée avec concombre, oignons, fromage et<br />
pain cuit au feu de bois | Spicy sausage salad with cucumber,<br />
onions, and cheese, served with wood oven baked bread<br />
Ein Paar Landjäger mit Holzofenbrot 3,20<br />
Paire de gendarmes avec pain cuit au feu de bois<br />
Two dry-cured sausages with wood oven<br />
baked bread<br />
Ofenfrische Laugenbrezn 1,70<br />
Bretzel sorti du four | Fresh baked pretzel<br />
Portion Obatzter mit Laugenbrezn 4,50<br />
Portion « d’Obatzter » (spécialité fromagère bavaroise), bretzel<br />
‘Obatzter’ Bavarian speciality cheese with pretzel<br />
Zu den Brotzeiten empfehlen wir unseren Brotkorb: 3,00<br />
1 Brezn, 1 Semmel und 1 Scheibe Holzofenbrot<br />
Pour accompagner votre pause gourmande, nous recommandons notre<br />
corbeille de pain : 1 bretzel, 1 petit-pain et 1 tranche de pain cuit au<br />
feu de bois | We recommend a bread basket to accompany your meal: one pretzel,<br />
one bread roll, one slice of wood oven baked bread<br />
Bei Allergien und Unverträglichkeiten wenden<br />
Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter!<br />
Veuillez vous adresser à notre personnel en cas d’allergie ou d’intolérance alimentaire !<br />
Please notify a member of staff of any food allergies or intolerances.
Getränke<br />
Boissons | Drinks<br />
€<br />
Bier | Bière | Beer<br />
Kronen Export „Badens schönste Krone“ - Faß-Bier 0,4l 4,10<br />
Bière à la pression / Draught beer<br />
vom Fass 0,5l 4,40<br />
ERDINGER Weißbier mit feiner Hefe vom Fass 0,5l 4,40<br />
Bière blanche avec levure fine - à la pression<br />
Draught wheat beer<br />
ERDINGER Urweisse vom Fass 0,5l 4,40<br />
Bière blanche non-filtrée | Unfiltered draught wheat beer<br />
Bière blanche non-filtrée – sans alcool<br />
Unfiltered wheat beer – non-alcoholic<br />
0,33l 3,20<br />
Alkoholfreie Getränke<br />
Boissons sans alcool | Soft Drinks<br />
0,3l 2,70<br />
0,4l 3,20<br />
inkl. 0,25 € Pfand Fl. 0,5l 3,00<br />
Orangensaft | Jus d’orange | Orange juice 0,3l 3,10<br />
Apfelsaft | Jus de pomme | Apple juice 0,3l 3,10<br />
Dallmayr Spezialitäten<br />
Café Crème klein 2,60<br />
groß 3,00<br />
Cappuccino klein 2,90<br />
groß 3,40<br />
Milchkaffee | Café au lait groß 3,80<br />
Latte Macchiato groß 3,50<br />
Espresso | Espresso klein 2,40<br />
groß 3,90<br />
Trinkschokolade | Chocolat chaud | Hot chocolate groß 3,20<br />
Tee Pyramidenbeutel verschiedene Sorten klein 2,60<br />
Thé en sachet pyramide, assortiment varié<br />
Pyramid tea bags, different flavours<br />
Änderungen vorbehalten! Alle Preise enthalten die gesetzlich gültige Mehrwertsteuer.<br />
Sous réserve de modifications ! Tous les prix s’entendent avec TVA incluse. | Subject to change! All prices include VAT.
Change language