C-Arcadia-Soggiorni

Soggiorni - R&H

Gli arredi Arcadia diventano protagonisti della
casa; elementi che prendono vita con le loro
forme e i loro dettagli, per creare uno spazio
fondamentale, fulcro della vita della casa,
destinato al piacere, al relax e agli incontri.
Del tutto personalizzabile l’arredamento
Arcadia rispecchia la personalità di chi lo
crea, di chi lo vive.
The Arcadia furnishings turn into the protagonists
of the home; the elements become full of life with
their forms and their details, creating an important
space, centre of the home’s lifestyle.
The Arcadia’s forniture is fully customizable to
reflect the personality of the person who creates it
to match their lifestyle.
04 .
86 .
118 .
126 .
Soggiorni
Residence & Hotel
Complementi
Indice Composizioni
- 2 -
- 3 -

Soggiorni
Uno spazio da condividere e da vivere
in compagnia, uno spazio elegante per
accoglierti e accogliere i tuoi ospiti nel
migliore dei modi.
A space to be shared and enjoyed together,
an elegant and welcoming space perfect for
entertaining your guests.
- 4 -
- 5 -

AS 201
Soggiorni
- 6 -
- 7 -

Bucaneve
Platino
- 8 -
- 9 -

Soggiorni
AS 201
• Variante porta TV
con cornice in finitura Bucaneve
si arricchisce di numerosi vani
a giorno in grigio Dorian per il
massimo della praticità.
• TV mount variation
with frame in Bucaneve finish
and enhanced with lots of open
compartments in Dorian grey for
maximum practicality.
Bucaneve
Grigio
Dorian
- 10 -
- 11 -

AS 202
Soggiorni
- 12 -
- 13 -

Soggiorni
AS 202
• La nuova maniglia Taurus
arricchisce e decora il living composto
dalle basi e dall’elemento porta Tv con
pannello illuminato.
• The new Taurus handle
enhances and decorates this living room
composed of base elements and TV mount
element with illuminated panel.
Magnolia
- 14 -
- 15 -

AS 203
Soggiorni
- 16 -
- 17 -

Soggiorni
AS 203
- 18 -
- 19 -

Soggiorni
AS 203
• Geometrie
semplici per moduli compositivi che
permettono di organizzare al meglio il
tuo ambiente living.
• Geometry structures
simple for modular structures that allow to
organize in the best way your living room.
Grigio Argento
e Bucaneve
Gemma
- 20 -
- 21 -

AS 204
Soggiorni
- 22 - - 23 -

- 24 -
- 25 -

Soggiorni
AS 204
• La maniglia Coda
in finitura Bronzo Antico si
abbina perfettamente con il
Noce Soul della madia.
• The Coda handle
in Bronzo Antico finish perfectly
matches the Noce Soul finish of the
sideboard.
Noce Soul
Tarassaco
- 26 -
- 27 -

AS 205
Soggiorni
- 28 -
- 29 -

Soggiorni
AS 205
• Stile Classico
il chiarore del Bucaneve, unito alla maniglia decorata Dorado, crea
uno stile delicato ed intramontabile.
• Classic style
the glimmer of Bucaneve together with the Dorado decorated handle create
a delicate and timeless style.
Bucaneve
- 30 -
- 31 -

AS 206
Soggiorni
- 32 -
- 33 -

Bucaneve
Tarassaco
- 34 -
- 35 -

AS 207
Soggiorni
- 36 -
- 37 -

Soggiorni
AS 207
• Vetro e trasparenze
La vetrina con ripiani in vetro è
perfetta per esporre con classe servizi
di porcellana ed argenteria.
• Patterns in relief
The glass case with glass shelves is perfect
for displaying china services and silverware
with class.
Magnolia
Tarassaco
- 38 -
- 39 -

AS 208
Soggiorni
- 40 -
- 41 -

Soggiorni
AS 208
• Filetto Argento
le ante presentate in questa
composizione sono arricchite dal
filetto Argento.
• Silver Line
the doors shown in this composition are
embellished by a Silver line.
Grigio Argento
e Bucaneve
Grigio
Dorian Platino Tarassaco
- 42 -
- 43 -

AS 209
Soggiorni
- 44 -
- 45 -

- 46 -
- 47 -

Soggiorni
AS 209
• La madia
si arricchisce del vano a
larghezza 90 per facilitare il
contenimento.
• The sideboard
is enhanced by a 90cm compartment for
increased storage space.
Bucaneve
- 48 -
- 49 -

AS 210
Soggiorni
- 50 -
- 51 -

Soggiorni
AS
210
• Maniglia Lira
con le sue forme sinuose arricchisce e
ingentilisce le linee decise dei profili delle
ante.
• Lira Handle
with its soft forms it enriches and refines the firm
lines of the door trims.
Noce Soul
Bucaneve
Tarassaco
- 52 -
- 53 -

AS 211
Soggiorni
- 54 -
- 55 -

Soggiorni
AS
211
Bucaneve
Gemma
- 56 -
- 57 -

AS 212
Soggiorni
- 58 - - 59 -

Soggiorni
AS 212
Noce Soul
Gemma
- 60 -
- 61 -

AS 213
Soggiorni
- 62 -
- 63 -

Soggiorni
AS 213
• Tarassaco
Eleganti dettagli caratterizzano le composizioni
Arcadia, come i vetri decorati Tarassaco che
arricchiscono le ante.
• Tarassaco
Elegant details characterize the Arcadia compositions,
such as the Tarassaco decorated glass doors.
Bucaneve
Tarassaco
- 64 -
- 65 -

AS 214
Soggiorni
- 66 -
- 67 -

Soggiorni
AS
214
Magnolia
Noce Soul
Tarassaco
- 68 -
- 69 -

AS 215
Soggiorni
- 70 -
- 71 -

- 72 -
- 73 -

Soggiorni
AS
215
• Questione di riflessi
giochi di luce e trasparenza accompagnano i pensili
con ante a vetro decorato.
• A matter of reflexions
Play of light and transparencies accompany the hanging
units with glass decorated doors.
Bucaneve
Tarassaco
- 74 -
- 75 -

AS 216
Soggiorni
- 76 -
- 77 -

Soggiorni
AS
216
• Giochi di linee
Il pomello fiore Lira impreziosice
e decora con semplicità le ante,
accordandosi perfettamente con il
vetro serigrafato Tarassaco. Il top della
base è con bordo in legno massello.
• A play of lines
The Lira flower knob embellishes and
decorates the doors with simplicity, in
perfect harmony with the Tarassaco printed
glass.
Bucaneve
Noce Soul
Tarassaco
- 78 -
- 79 -

AS 217
Soggiorni
- 80 -
- 81 -

Soggiorni
AS
217
• Eleganti dettagli
caratterizzano le composizioni Arcadia,
come le maniglie Perseo che decorano
le ante.
• Elegant details
characterise the Arcadia compositions,
for example the Perseo handles to
decorate the doors.
Magnolia
Gemma
- 82 -
- 83 -

AS 218
Soggiorni
- 84 -
- 85 -

Residence
& Hotel
Arredare un ambiente per sentirsi a casa
anche lontano da casa. Così il programma
Arcadia attraverso i suoi complementi
arricchisce di fascino Residence ed Hotel.
Furnishing a room for that home away from
home feeling. The complements in the Arcadia
collection add a touch of familiar charm to
Residences and Hotels.
- 86 -
- 87 -

AS 219
Residence
& Hotel
- 88 -
- 89 -

- 90 -
- 91 -

Residence & Hotel
AS
219
• Armadio con rete ribaltabile
Le ante dell’armadio nascondono un
pratico letto di servizio.
• Wardrobe with overturning base
The wardrobe doors hide a practical
extra bed.
Noce Soul
Bianco Neve
- 92 -
- 93 -

AS 220
Residence
& Hotel
- 94 -
- 95 -

Residence & Hotel
AS 220
• Finitura Bucaneve
per un ambiente leggero ed elegante,
impreziosito dai dettagli delle maniglie Dorado.
• Bucaneve finish
for delicate and elegant rooms, embellished
by the details of the Dorado handles.
Bucaneve
- 96 -
- 97 -

AS 221
Residence
& Hotel
- 98 -
- 99 -

Residence & Hotel
AS 221
Bucaneve
Sabbia
- 100 -
- 101 -

AS 222
Residence
& Hotel
- 102 -
- 103 -

Residence & Hotel
AS 222
• Portavaligie
L’ elemento portavaligia viene
completato dal pannello con specchio
e appendiabiti anch’ esso nella stessa
finitura Magnolia.
• Suitcase holder
The suitcase holder is completed by a panel
with mirror and clothes hanger in the same
magnolia finish.
Magnolia
- 104 -
- 105 -

AS 223
Residence
& Hotel
- 106 -
- 107 -

Residence & Hotel
AS 223
• Essenziale eleganza
La testata a muro imbottita in ecopelle
Argilla si abbina ai complementi in
Bucaneve per un accostamento di colori
tenui.
• Essential elegance
The padded wall headboard in Argilla colour
eco-leather matches the Bucaneve accessories
for a combination of delicate colours.
Bucaneve
Argilla
- 108 -
- 109 -

AS 224
Residence
& Hotel
- 110 -
- 111 -

Residence & Hotel
AS 224
Bucaneve
- 112 -
- 113 -

AS 225
Residence
& Hotel
- 114 -
- 115 -

Residence & Hotel
AS 225
Bucaneve
- 116 -
- 117 -

Complementi
Una sezione pensata per comporre con
facilità tutti i tipi di ambiente, suddivisi
per categoria in modo da scegliere al
meglio il proprio stile.
Dalla camera da letto al contract la
versalità dei complementi Arcadia si
sposa con ogni tipo di spazio.
A section conceived to easily compose all
kinds of spaces, divied in categories in order
to better choose one’s own style. From the
bedroom to the contract the versatility of
Arcadia accessories embrace every kind of
space.
- 118 -
- 119 -

Librerie Porta TV sospesi / Suspended TV mount bookshelves
Madie e Vetrinette / Cabinet
L 143 - H 151 - P 37,3
L 233 - H 183,1 - P 37,3
- 120 -
- 121 -

Elementi contract / Contract elements
Testata a parete / Wall-mounted headboardbed
Testata imbottita Iside / Giroletto imbottito Copernico
Scrittoio portafrigo / Desk with mini bar
Testata a parete semplice / Giroletto Copernico
- 122 -
- 123 -

Tavoli / Tables
Sedie / Chairs
Mesa - Magnolia
Mesa - Bucaneve
Gertrude
Papillon Margot Chantal
Mesa - Noce Soul
Petit Coeur
Akire
- 124 -
- 125 -

Indice - Index
Soggiorni
Contract - Residence Hotel
AS 201 - pag.6
AS 202 - pag.12
AS 203 - pag.16
AS 204 - pag.22
AS 219 - pag.88
AS 220 - pag.94
AS 221 - pag.98
AS 222 - pag.102
AS 205 - pag.28
AS 206 - pag.32
AS 207 - pag.36 AS 208 - pag.40 AS 223 - pag.106 AS 224 - pag.110 AS 225 - pag.114
AS 209 - pag.44
AS 210 - pag.50
AS 211 - pag.54
AS 212 - pag.58
AS 213 - pag.62
AS 214 - pag.66
AS 215 - pag.70
AS 216 - pag.76
AS 217 - pag.80
AS 218 - pag.84
- 126 -
- 127 -

La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare,
senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più
opportune al fine di migliorare il prodotto.
La Colombini S.p.A. reserves the right to make any
changes, without advance notice, that feels needed in
order to improve the product.
Immagine e ricerca: Colombini S.p.A.
Progetto grafico: Studio Ferriani
Foto: Renai&Renai - Studio Leon
Fotolito: Pazzini Stampatore Editore Srl
A.D. & Industrial Design: Studio Ferriani
Stampa: Pazzini Stampatore Editore Srl

ARCADIA - Soggiorni - Residence & Hotel 2014 -11_COD 019R0003
Colombini S.p.A.
Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008
Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004
Strada Ca’ Valentino, 124
47891 Falciano - Repubblica di San Marino
Telefono da Italia 0549 975 611
Fax da Italia 0549 975 618
Telefono from abroad 0549 975 948
Fax from abroad +378 975 955
www.colombinigroup.com
www.colombinicasa.com
http://b2b.colombinigroup.com