tokyo to go

tokyo
to go
お 持 ち 帰 り
DELIVERY
NOW
AVAILABLE
PICK UP OR ORDER ONLINE
yosushi.com/togo

Welcome to our new menu.
Find all the freshest flavours
of Tokyo served up with
new tales from the locals.
# THISISTOKYO
WHAT TO EAT
YO! TO GO
Hot Dishes 4
Cold Dishes 8
Sweets12
Drinks13
WHAT TO KNOW
order online, pick up
from our restaurant
or get it delivered
to your door*
yosushi.com/togo
Otaku REVOLUTION 14
The geek fashion take over
Visit www.yosushi.com/nutrition for
full allergen and Kcals info
V vegetarian N Contains nuts
kcal total per portion
* Double check we cover your area before ordering

DONBURI
DONBURI
丼
MISO & RAMEN
スープ
BIG rice BOWLs
SOUP, NOODLES & BROTHS
Tofu Katsu Curry
Crispy tofu with curry sauce, pickles
and steamed rice. Voted ‘Best Vegan
Curry’ by PETA.
£4.50 612 kcal V N
Miso Soup
Light & healthy traditional soya bean
broth with wakame, spring onion
and tofu.
£2.20 142 kcal V
MISO & RAMEN
YAKISOBA
IZAKAYA
Chicken Katsu Curry
Crispy chicken covered in mild curry,
served with pickles and steamed
white rice.
£5.00 563 kcal N
Ebi Fry Curry
Crispy prawn katsu topped with mild
curry, pickles and steamed white rice.
£5.50 532 kcal N
Chicken Teriyaki
Fresh chicken thighs, sliced and diced
hot off the grill with steamed white rice.
£5.00 634 kcal
Salmon Teriyaki
Fresh pieces of tender salmon
served hot from the grill with steamed
white rice.
£5.50 652 kcal
Clam & Enoki Miso
Miso broth with clams, mushrooms
and wakame with shichimi chilli powder.
£5.00 245 kcal
Spicy Seafood Udon Noodle or Rice
Spicy kimchi broth with fresh prawns,
salmon, squid and vegetables.
£5.00 531/463 kcal
Curry Beef Ramen or Rice
Garlic, chilli and sesame paste curry
broth with seared beef.
£5.00 610/574 kcal N
Miso Dumpling Ramen or Rice
Miso broth with crunchy fresh
vegetables and gyoza.
£4.00 522/550 kcal V
CHAHAN
Beef Teriyaki
Crispy slices of beef cooked up in a
tempting sticky garlic & soy glaze with
a fresh chilli kick and steamed white rice.
£6.00 657 kcal
hot dishes
温 まる 料 理
Buta No Kakuni
Slow-braised pork belly and daikon
in aromatic sweet soy on rice.
£5.50 644 kcal
5

Izakaya
TOP HOT PICKS
居 酒 屋
Teba No Karaage
Nagoya’s favourite crispy fried chicken
wings served with lime.
£4.45 244 kcal
Chicken Katsu
Crispy chicken thigh drizzled with
tonkatsu sauce.
£4.00 164 kcal
Ebi Fry
Crispy tail-on prawns drizzled with
tonkatsu sauce.
£4.45 122 kcal
Kabocha Katsu
Crispy bites of Kabocha pumpkin,
drizzled with tonkatsu sauce.
£3.55 130 kcal V
Maguro Katsu
A special blend of tuna, onion and
mayo with wasabi sauce.
£4.00 317 kcal
Yasai Gyoza
Crunchy vegetable and soya filled
gyoza with soy vinegar dipping sauce.
£3.55 111 kcal V
Chicken Gyoza
Chicken and vegetable filled gyoza
with soy vinegar dipping sauce.
£4.00 119 kcal
Duck Gyoza
Crisp and tasty duck gyoza with hoisin
dipping sauce on the side.
£4.45 132 kcal
Takoyaki
Lightly battered dough balls with
octopus, topped with mayo, bonito
and lots more. Osaka’s No.1!
£3.55 171 kcal
Okonomiyaki
Cabbage filled pancake topped
with smoked bonito tuna flakes
and lots more.
£4.00 146 kcal
Spicy Pepper Squid
Marinated squid crispy fried and served
with red chilli and spring onions.
£4.00 145 kcal
Seabass Nanbanzuke
Sweet & sour seabass and pickles
nestled on rice. Southern
barbarian food!
£4.45 399 kcal
CHAHAN
Japanese fried rice
チャハン
Plain
Plain steamed Japanese rice, piled high
and served straight up.
£2.00 404 kcal V
Yasai
Crunchy fresh vegetables, edamame,
shichimi chilli powder and sesame oil.
£4.00 581 kcal V
Chicken
The same as our vegetable version with
fresh grilled chicken thigh.
£4.50 553 kcal
YAKISOBA
Stir-fried noodles
焼 きそば
Plain
Hot noodles to slurp, served straight up.
£2.00 249 kcal V
Yasai
A tangy favourite, served with crunchy
fresh vegetables.
£4.00 392 kcal V
Chicken
Hot noodles with fresh pieces of
chicken thigh.
£4.50 500 kcal
Photograph: Christabelle Ong
Salmon
The same as our vegetable version with
flaked salmon.
£4.50 553 kcal
6
7

chirashi
OTSUMAMI
chirashi
チラシ
OTSUMAMI おつまみ
Rice Pots with scattered toppings
JAPANESE SIDES & SNACKS
A fresh and light rice salad. It comes
with either marinated meat, fish or
tofu with kaiso seaweed, Japanese
pickles and yuzu furikake. Mix it
before eating.
Edamame
Pods sprinkled with salt flakes
and spring onion. Suck out the
beans and eat!
£2.00 201 kcal V
SUSHI
SASHIMI
TEMAKI
PLATTERS
Salmon
Sesame soy marinated fresh salmon
with kaiso, pickled cucumber and red
onion, pickled ginger, crispy shallots,
yuzu furikake and sushi rice.
£4.00 365 kcal
Tuna
Ponzu marinated tuna with
kaiso,pickled cucumber and red onion,
pickled ginger, crispy shallots, yuzu
furikake and sushi rice.
£4.50 321 kcal
Yasai
Sesame marinated tofu with kaiso,
pickled cucumber and red onion,
pickled ginger, crispy shallots, yuzu
furikake and sushi rice.
£3.50 326 kcal V
Kaiso Seaweed
Marinated mixed seaweed, edamame
and carrots in a su-miso sauce.
£2.80 157 kcal V
Kimchi Ika
Poached squid with quick-pickled
kimchi chilli vegetables.
£4.00 71 kcal
Ramen Noodle Salad
Noodles coated in sesame sauce
with pickled ginger, wakame and
crisp shallots.
£3.55 413 kcal V
Potato Salada
Potato, quick-pickled vegetables
with karashi mustard mayo dressing.
£2.00 316 kcal V
Chicken
Soy & shichimi marinated grilled
chicken with kaiso, pickled cucumber
and red onion, pickled ginger, crispy
shallots, yuzu furikake and sushi rice.
£4.00 358 kcal
Spicy Chicken Salad
Kimchi grilled chicken thigh with
crunchy salad and a sesame
soy dressing.
£4.00 204 kcal
COLD dishes
冷 たい 食 物
9

SUSHI 寿 司
Rice blocks with a topping
Tsukiji Box
1 salmon sushi, 1 albacore sushi,
1 ebi sushi, 1 saba sushi, 1 tuna sushi.
£5.50 364 kcal
PLATTERS
Selections for Sharing
大 皿
SASHIMI 刺 身
Premium slices of fish or meat
Salmon Box
5 salmon sushi, 5 salmon maki rolls.
£5.50 392 kcal
Salmon & Tuna Box
3 salmon sushi, 2 tuna sushi,
3 salmon maki, 3 tuna maki.
£5.50 409 kcal
Salmon & Tuna Selection Box
2 salmon sushi, 2 tuna sushi,
2 salmon maki, 2 tuna maki,
1 YO! Roll, 2 salmon sashimi,
1 tuna sashimi
£7.50 433 kcal
YO! Box
3 YO! rolls, 3 California rolls.
£5.00 417 kcal
Chibi Maki Box
A selection of small rolls.
6 kappa maki, 3 tuna maki,
3 avocado maki, 3 salmon maki.
£5.00 413 kcal
Shibuya Box
1 tamago sushi, 1 ebi sushi,
1 salmon sushi, 1 saba sushi,
1 Calfornia roll, 1 YO! roll,
2 kappa maki.
£5.50 613 kcal
Yasai Box
1 inari sushi, 1 tamago sushi, 1 kaiso
sushi, 2 yasai rolls, 4 kappa maki.
£5.00 541 kcal V
Tokyo Box
1 tako sushi, 1 saba sushi, 1 ama ebi
sushi, 1 albacore sushi, 1 Ginza roll,
1 YO! roll, 2 ebi roll.
£7.50 531 kcal
Duck and Chicken Box
3 hoisin duck rolls, 3 spicy chicken rolls
£5.00 426 kcal
TEMAKI
HAND ROLLS
手 巻 き
Crispy Salmon Skin
Salmon skin, spring onion and salad,
wrapped in a nori rice cone.
£2.00 98 kcal
Yasai
Cucumber, inari and tamago with mayo,
wrapped in a nori rice cone.
£2.80 183 kcal V
California
Surimi, avocado, mayo and toasted
sesame seeds in a nori rice cone.
£3.55 178 kcal
Salmon & Avocado
Fresh salmon, avocado, mayo and
toasted sesame seeds in a nori
rice cone.
£3.55 131 kcal
A selection of all your favourite
sushi, rolls and maki all in one place
and ready for sharing.
Futari
(20 pieces / 2 people)
4 california rolls, 4 YO! rolls,
4 salmon sushi, 4 ebi sushi,
4 tuna sushi.
£12.00
Shibuya
(79 pieces / 6-8 people)
8 salmon sushi, 4 tuna maki,
4 ebi sushi, 4 tamago sushi,
4 beef sushi, 3 YO! roll,
3 spicy chicken roll, 3 ebi roll,
3 hoisin duck roll, 3 california roll,
8 avocado maki, 8 kappa maki,
12 salmon maki, 12 tuna maki.
£40.00
Tokyo
(58 pieces / 6-8 people)
9 Ginza roll, 10 YO! roll,
10 dragon roll, 4 albacore sushi,
4 ama ebi sushi, 4 saba sushi,
4 salmon sushi, 6 ebi roll,
3 dynamite roll .
£50.00
Yasai
(89 pieces / 6-8 people)
24 yasai rolls, 4 inari sushi,
3 kaiso sushi, 4 tamago sushi,
28 kappa maki, 26 avocado maki.
£30.00 V
Salmon
5 slices of our freshest thick-cut
salmon, with mooli and lemon.
£4.45 140 kcal
Tuna
5 thick cut slices of yellowfin tuna
with mooli and lime.
£6.00 105 kcal
Seared Beef Tataki
4 slices of pepper-seared rare beef
and tangy coriander pesto.
£4.00 159 kcal
Albacore Truffle Ponzu Tataki
4 slices of seared tuna with truffle
ponzu dressing.
£4.00 87 kcal
make your own
sushi box
Avocado Maki V (6 pieces) £2.00
Kappa Maki V (6 pieces) £2.00
YO! Roll (2 pieces) £4.00
California Roll (2 pieces) £3.55
Salmon Maki (4 pieces) 2.80
Tuna Maki (4 pieces) £2.80
Spicy Chicken Roll (2 pieces) £3.55
Ebi Roll (3 pieces) £4.45
Inari Sushi V (2 pieces) £2.00
Salmon Sushi (2 pieces) £3.55
Tamago Sushi V (2 pieces) £2.00
Ebi Sushi (2 pieces) £4.00
10 11

Soft drinks
sake
ABV
Fresh-pressed Matcha
Green Juice
Matcha, kale, yuzu super juice.
£3.40 250ml
Fresh-pressed Watermelon Juice
100% watermelon, nothing added.
£3.40 250ml
Sake is a Japanese rice wine that’s
brewed more like a beer than a wine.
Enjoy it’s umami flavour. Sip it like a
wine and not a shot.
Hakushika Ginjou 13.5%
Gentle and fruity (cold)
£4.50 180ml £7.00 300ml
Fresh-pressed Orange Juice
100% orange juice, nothing else.
£2.90 250ml
beer
ABV
sweets
和 菓 子
Fresh Fruit
The perfect palate cleanser
- our fresh and healthy fruit plate.
£3.55 51 kcal V
Dorayaki
Classic Japanese pancake sandwich
with a light custard filling.
£4.00 181 kcal V
Matcha Roll
Premium green tea sponge swirled with
fresh cream & azuki beans.
£4.45 231 kcal V
Japanese Souffle Cheesecake
Soft, moist & light baked souffle
cheesecake.
£4.45 165 kcal V
Chocolate Mochi
Bite into the glutinous soft rice outer to
reveal a rich chocolate ganache centre.
£4.00 207 kcal V
Strawberry Cheesecake Mochi
Sweet rice ball filled with strawberry
cheesecake.
£4.00 188 kcal V
Ramune Soda
Japan’s oldest and most popular soft
drink, also known as ‘marble soda’.
£2.90 200ml
Jax Coco Coconut Water
£2.95 250ml
Yuzu & Pear Juice
£3.00 250ml
Aloe Vera Drink
£2.80 500ml
Coke/Diet Coke/Sprite
£1.90 500ml
H2YO! Still/Fizzy Water
£1.30 500ml
DRINKS
Asahi5%
Super crisp. Super dry. (Japan)
£3.95 330ml £5.30 500ml
Sapporo 5%
Big can. Premium beer. (Japan)
£6.50 650ml
Hitachino Nest Saison 5%
An outstanding Japanese craft beer
brewed with local wheat and koji (used
in creating sake). A sweet flavour with
an aromatic kick of yuzu citrus. (Japan)
£4.95 330ml
Hitachino Nest White Ale 5.5%
This craft white ale has plenty of
flavour.A wheat malt with aromas
of coriander, orange peel and
nutmeg. (Japan)
£4.95 330ml
飲 物
12 13

オ
タ
ク
Otaku REVOLUTION
There is no doubt that for an entire generation,
the calling card of Japanese culture is the world of
anime and manga. It has become an aesthetic that is
now celebrated all over the world. However, its otaku
stigma - Japanese for ‘obsessive geek’- has prevented
the fashion industry from adopting this unique
Japanese aesthetic in their designs…until now.
The otaku revolution began in the early 2010s, with
Akihabara fans in Tokyo embracing their own style and
rocking up in ita-sha cars which feature typical otaku
imagery. Eventually this spread to the fashion industry,
with the emergence of Gokai - Akihabara’s first
avant-garde fashion boutique - which celebrates
fashion infused with aesthetics of the surrounding
otaku-esque streets.
This movement has inspired the likes of Chloma,
design duo Junya Suzuki and Reiko Sakuma, to make
their own otaku-inspired collection. They embrace the
silhouettes, textures and colours of the 2D world and
have turned it into a 3D reality that is ready to wear.
Chloma’s next project is to take virtual reality
boutiques to the next level using Oculus Rift.
Soon you will be able to experience their work in
the very digital reality that gave birth to it.
BY SAMUEL THOMAS
chloma.com
フ
ァ
ッ
シ
ョ
ン
14

MOSHI
MOSHI
# THISISTOKYO
HOOKED ON HARAJUKU
We’re inspired by authentic Japanese
food, taking our flavours straight from the
streets of Tokyo and styling them up our
way. From traditional Izakaya bars with
beers and bites to the freshest cuts of
sushi, sake and modern street food. It’s
fast and fresh with a YO! twist.
東
京
・
原
宿
マ
ニ
ア
THE ORIGINAL
Made fresh every day.
It’s our mission to
bring new tastes to the
table straight from our
favourite places in Tokyo.
Order online at:
yosushi.com/togo
Happy
fish
We need to talk about fish.
We eat no evil here.
It’s our mission to know
exactly where our fish
comes from before we
bring it to your plate.
Take our Norwegian salmon.
Delivered to us 6 days a
week, we’re only happy with
less than 2% fish in over
98% seawater. Why?
Because healthy salmon
equals tasty salmon.
喜
び
とー
緒
に
暮
ら
す
ONLY THE
FRESHEST
SURVIVE
All our food is prepared fresh
on site every single day.
LET IT ROLL
Sushi masterclass
Perfect your sushi skills with
a masterclass for two at Sushi
School. Like school, but better,
come hungry and get to grips
with the history of this Japanese
classic. We show you how to
prep ingredients, cook the rice,
handle and slice the fish and,
finally how to roll. Then you get
to eat everything.
Get in touch
yosushi.com/sushischool
YOLO
The world’s oldest man,
Yasutaro Koide from
Japan, lived until he
was 112 years old.
He said the key to a
long life was to
“live with joy”
APR16