You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lyca mobile advert<br />
2
Message from the President<br />
Dear Arunodayans and well wishers,<br />
It is with immense pleasure I welcome you all to our ‘Innisai Maalai-2011’.<br />
This is being organised by us primarily for the purpose of raising funds for<br />
the most essential development projects of our ‘Alma Mater’.<br />
Our old college like every other school in North and East of Srilanka had<br />
gone through severe hardships during the war in our homeland and is in the<br />
process of picking itself up. In spite of facing many challenges in various<br />
forms during the post war period, Arunodaya College is emerging as a leading<br />
school not only in the North and East but in the whole Island. Thanks to<br />
the ability, dedication and hard work of the students and the teachers of our<br />
college. As old students living abroad and having a relatively comfortable<br />
life, it is our duty to give a small helping hand to the unfortunate students<br />
studying at our old college at present.<br />
Our members have been helping Arunodaya a lot, financially and otherwise<br />
on an individual basis. But this is the first time a fund raising event like this<br />
had been organised since the formation of our Association in UK in 2003. I<br />
am proud to be the current president of our OSA and lead this event.<br />
Today’s event will not only raise funds for our old college, but will also<br />
bring all the old students of different generations together and will help to<br />
channel our money and energy to our college in a coordinated way. For this<br />
purpose we are also in close liaison with other Arunodaya OSAs functioning<br />
in different countries.<br />
I am very grateful to everyone who helped for this event to happen and make<br />
it a successful one. I will fail in my duties if do not mention one name in particular<br />
which is Mr. Selliah Srikanthan who almost single handed took up<br />
this project, carrying it forward courageously and has been a driving force<br />
to everyone.<br />
Finally I wish you all a very enjoyable evening.<br />
Dr.Thambirajah. Umaipalan<br />
President.<br />
5
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
LUTON FOOD<br />
& WINE<br />
LUTON<br />
01582 722 849<br />
6
mUNzhjaf; fy;Yhup-msntl;b<br />
ARUNODAYA COLLEGE-ALAVEDDY<br />
Principal Deputy principal<br />
N.KETHEESWARAN S.MATHIVATHANAN<br />
BA, Dip in Education B Com, Dip in Education<br />
Local T.P-No: 0212241072 E.mail: arunodaja@gmail.com<br />
I.D.D: 0094 0212241072<br />
04.11.2011<br />
gioa khztu; rq;fk;><br />
,yz;ld;.<br />
mjpgupd; Mrpr; nra;jp<br />
ah/mUNzhjaf;fy;Y}upapd; ,yz;ld; gioa khztu; rq;fk; vkJ<br />
fy;Y}upf;F gy topfspYk; cjtp Gupe;J tUfpd;wJ. ,tw;Wf;F ed;wp<br />
njuptpg;gNjhL> NkYk; fy;Y}up tsu;r;rpf;fhf epjp Nrfupg;gjw;fhf brk;gu;<br />
khjk; 4k; jpfjp eilngw ,Uf;fpd;w ,ir epfo;T rpwg;ghf mika<br />
vdJ ey;tho;j;Jf;fisAk; njuptpj;Jf;nfhs;fpd;Nwd;.<br />
,d;W vkJ fy;Y}up rfy JiwfspYk; tsu;r;rpaile;J midj;Jj;<br />
JiwfSk; cau;juj;jpy; Muk;gpf;fg;gl;L Xu; 1AB tifg; ghlrhiyahfg;<br />
gupzkpj;Js;sJ.<br />
tpisahl;Lj;Jiwapy; 2007k; Mz;by; ,Ue;J Njrpakl;lj;jpy;<br />
gjf;fq;fisAk; ngw;W tUtNjhL jkpo;j;jpdj;jpYk; Njrpakl;lj;jpy;<br />
gjf;fq;fisg;ngw;W tUfpd;wJ. mJ kl;Lkd;wp fy;tpj;JiwapYk;<br />
f.ngh.j(c.j)> f.ngh.j(rh.j)> juk; 5 Gyikg;guprpy; guPl;ir Nghd;wtw;wpYk;<br />
cau; ngWNgWfisg; ngw;W typfhkk; fy;tp tyaj;jpNy Xu; Kd;dzpg;<br />
ghlrhiyahf gupzkpj;J tUfpd;wJ. ,t;tsu;r;rpf;F Mrpupau;fs;><br />
khztupd; mauhj ciog;Ng fhuzkhf mikfpd;wJ.<br />
,t;tifapy; fy;Y}up NkYk; tsu;r;rpaila ,yz;ld; gioa khztu;<br />
rq;fj;jpd; G+uz cjtpia vjpu;ghu;j;;jpUf;fpd;Nwd;.<br />
eh. NfjP];tud;<br />
mjpgu;><br />
ah/mUNzhjaf; fy;Y}up.<br />
“tho;f mUNzhjak;”<br />
“tho;f gioa khztu; rq;fk;”<br />
7<br />
ed;wp
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
Highway Autos Ltd.<br />
166-168 High Road, Willesden, London NW10 2PB<br />
Tel: <strong>020</strong> 8459 9555 Fax: <strong>020</strong> 8459 9550<br />
Email: highwayautos@btconnect.com<br />
Cutting the cost of all car parts and accessories locally<br />
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
SNT Auto Care<br />
5 Carlisle Road, Colindale<br />
London NW9 0HD<br />
Tel: <strong>020</strong> <strong>8200</strong> <strong>8877</strong><br />
<strong>Mobile</strong>: 07904 881 877<br />
8
gioa khzth; rq;fr; nrayhshpd; tho;j;Jr; nra;jp<br />
mUNzhjah vdÊw fy;åf$lk> XU Áw;whl;bw;F KdÊ mUzhry<br />
cilahu; vdÊDk; khkdpjuhy; cjakhf;fg;gl;L> tsu;j;J><br />
msit kf;fspdJk;> may; ¢uhkqËfspy; t¤g;NghupdJk; rKjha<br />
tsu;r;¤f;Fk;> mtu;fspdÊ tho;ådÊ Vw;wj; jho;Tfspy; mdÊW<br />
njhl;L ,dÊWtiu xdÊwpide;J> v§u;fhyj;§Yk; xU<br />
topfhl;bahf> xspål;L ßufh¤f;Fk; vdÊg§y; Iakpy;iy.<br />
msitf; ¢uhkj;§y; tsUk; tUfhyr; ¤whu;fspdÊ fy;å<br />
Nkk;ghl;bf;Fk;> åisahl;L åidj;§wqËfSf;Fk;> kdpjNeag;<br />
gzËghl;bw;Fk;> Vw;w xU åisepykhf mUNzhjaf; fy;Âupia<br />
kPsf; fl;baikaikf;f NtzËbaJ Gyk; ngau;e;J thOk;<br />
xt;nthU msit kfdpJk; flikahFk;.<br />
Fiwe;j tr§fSldÊ> eæd åisahl;Lr; rhjdqËfSk; ,dÊwp><br />
jdÊ kNdh§lj;§dhy;> fle;j ¤y MzËLfshf åisahl;Lj;<br />
Jiwáy; m¢y ,yqËifáYk;> VdÊ Nj¤a kl;lj;§y; mUk;ngUk;<br />
rhjidfis ,qËF fy;ågáYk; ,dÊiwa khztu; Gupe;J><br />
mUNzhjaf; fy;Âupf;Fk;> msit kf;fSf;Fk; ngUik<br />
Njbj;je;J tU¢whu;fs; vdÊgJ ehk; mwpe;jNj.<br />
,dÊW ehk; tho;e;J nfhzËbUg;gijg; NghdÊW åiuthf khwptUk;<br />
cy¢y; khWk; epiyf;Nfw;g> vkJ fy;Âupáy; Nj¤ag;<br />
ßizg;igAk;> Nj¤a KOikg;ghl;bidAk; Vw;gLj;§ jdÊdpiwT<br />
ngwr; nra;J> Ntiytha;G mßåUj;§ tsu;r;¤fSf;F Vw;jhf<br />
mikg;gjw;fhd gzpáy; ehk; Kidg;GldÊ tUqËfhy<br />
rKjhak; gadÊ milAk; tifáy; eæd tr§fis<br />
mUNzhjaf; fy;Âupáy; Vw;gLj;JtNjhL> mjdÊ %yk; vkJ<br />
¢uhkj;ijAk; tsk; gLj;JNthk;<br />
‘xdÊW gl;lhy; czËL tho;T’<br />
nghdÊ.fNz]ËtudÊ<br />
nrayhsu;<br />
msntl;b mUNzhjaf; fy;Âup gioa khztu; rqËfk;<br />
(,yzËldÊ)<br />
9
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
ONLINE AIRPORT EXPRESS<br />
24 Hours Airport Transfer Service<br />
All Areas Covered<br />
Licenced by The Public Carriage Office<br />
Freephone: 08000 69 69 69<br />
Tel: <strong>020</strong> 8566 66 66<br />
Fax: <strong>020</strong> 8575 96 96<br />
Email: admin@onlineairportexpress247.com<br />
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
Digital Video Filming and Digital Photography<br />
for Weddings, Birthday,<br />
TV advertisements and<br />
any Special Events<br />
Tel: 0044 7944 452 669 (Pakeetharan)<br />
Email: pakee9@hotmail.com<br />
www.digimediaservice.co.uk<br />
onlineairportexpress247.com<br />
DIGIMEDIA<br />
Video Production<br />
10
msntl;b gioa khzth; rq;fr; nrayhshpd;<br />
Mrpr; nra;jp<br />
mUNzhjaf; fy;Y}hpapd; yz;ld; gioa khzth; rq;fk; fy;Y}hpapd;<br />
mj;jpahtrpa mgptpUj;jp NtiyfSf;fhf epjp Nrfhpf;Fk; Nehf;fpy;<br />
elhj;Jfpd;w mUNzhjahtpd; ,irkhiy – 2011 vDk; epfo;Tf;F<br />
tho;j;Jr; nra;jp toq;FtjpNy ngUkfpo;tilfpd;Nwd;.<br />
E}w;whz;L fle;J Gfo; gug;gp epw;Fk; vq;fs; fy;Y}hp ,d;W Njrpa<br />
kl;lj;jpy; gy rhjidfis epfo;j;jp tUfpd;wJ. ,r;rhjidahsh;fis<br />
nfsutpg;gjpYk; mth;fSf;F Ntz;ba cgfuzq;fis<br />
toq;FtjpYk; gioa khzth;fspd; gq;F msg;nghpaJ. ,e;j<br />
tifapy; fy;Y}hpapd; cldbj; Njitfis mwpe;J mtw;iw<br />
epth;j;jp nra;J tUfpd;w yz;ld; gioa khzth; rq;fk;><br />
fy;Y}hpapd; tsh;r;rp fUjp elhj;Jfpd;w ,d;dpir khiy 2011 vDk;<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
,e;epfo;tpid rpwg;Gw xOq;fikj;Jr; nraw;gLj;jp tUfpd;w gioa<br />
khzth; rq;fj;jpdUf;F ghuhl;Ljy;fisAk; tho;j;Jf;fisAk;<br />
njhptpj;Jf; nfhs;fpd;Nwhk;.<br />
gioa khzth; rq;fk; rhh;gpy;<br />
gh. gpujPgd;<br />
(nrayhsh;)<br />
11
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
Amritha Soorabi<br />
Sri Lankan & South Indian<br />
1st Leger Court, Great Lineford,<br />
Milton Keynes, MK14 5HA<br />
Tel: 01908 236 119<br />
info@amirthasoorabi.com<br />
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
Worldwide Money Transfer &<br />
Money Exchange<br />
SNT Auto Care<br />
Sri Lanka, India, Bangladesh<br />
Singapore, Malaysia, Europe, Canada,<br />
Australia & Middle East Quick Service<br />
233, Northolt Road, South Harrow, HA2 8HN<br />
(Inside Shankar & Co.)<br />
T: <strong>020</strong>8 550 7317 • M: 07984 319 579<br />
M: 07536 553 319<br />
12
�<br />
�<br />
www.alaveddy.ch<br />
www.alaveddy.ch<br />
www.alaveddy.ch<br />
��������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
�������������� ��������������<br />
��������������������������������������������������<br />
��������������<br />
�<br />
��������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������<br />
“�������� “�������� ���������� ���������� ������”������������������ ������”������������������ ������� ������� ������ ������ ���������� ����������<br />
�������� �������� ��������������������������������������������������������������<br />
���������� ���������� ������ ������ ����������� ����������� ������� ������� ����� ����� ��������� ���������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
“�������� �����������������������������������������������������������������<br />
���������� ������”������������������������� ������ ����������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
�������� ��������������������������������������������������������������������<br />
���������� ������ ����������� ������� �������������� �������� �����������������������������������������������������������������<br />
�������� ������� ������� ���������� ���������� ����������� ����������� ������������ ������������ ����������������<br />
����������������<br />
������� ��������������������������������������������������������������������<br />
������� ��������� ��������� ������� ������� ���������� ���������� ��������� ��������� ������������<br />
������������<br />
������� �������� ������� ������� ������� ������� ���������� ���������� ���������� ����� ����������� ����� ��������� ��������� ������������ ���� ���� ����������������<br />
�����������<br />
�����������<br />
����������������� ������� ����������������� ��������� ���� ��������� ���� ������� ��������� ������� ���������� ������� ���������� ���������� ��������� ������������ ������������ ������������ ����� �����<br />
�������<br />
������� �������������� �������� �������� ������� ������� ����������<br />
������������� ������������� ����� ���������<br />
��������� ��������� ����<br />
����� ����� �����������<br />
������ ������ ������� �������<br />
�����������������<br />
������������ ������������ �������� ����<br />
���������� ���������� ��������� �������<br />
���� ���� ����������<br />
� ������������ � ������������ ������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
�����<br />
�������<br />
���������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
�������� ������� ������������� ��������� ����� ������ �������<br />
������������<br />
�<br />
�������������� ���� � ������������ ����������������<br />
���������������������������������������������<br />
�<br />
������������ ������� ���� ������������� ����� ������� ��������<br />
������������ � ������� ���� ������������� ����� ������� ��������<br />
������������ ������ ������� ������������ ��������� ��������������<br />
������������������������ ������ ������� ������������������� ���� ������������� ��������� ����� ������� �������������� ��������<br />
���������� ������������ ��������� ���������������� ���������� ��������<br />
���������� ������������ ������������ ������ ��������� ������� ������������ ���������������� ��������� ���������� �������������� ��������<br />
������� ����������������� ���� �������������� ��������� �������<br />
������� ���������� ����������������� ������������ ��������� ���� ������ ���������������� ������������������ ��������� �������� �������<br />
����������� ���������� ��������� ������ ������� ���������� ����<br />
����������� ����������������� ����������������� ��������� ���������� ������������� �������� ��������� ����������������� ����<br />
��������������������������� ����������� ���������������� ��������������<br />
���������������������������<br />
����������� ����������<br />
�����������<br />
���������<br />
����������������<br />
������ ������� ����������<br />
��������������<br />
����<br />
��������������������������� ���������������� �������� ����������� ������������ ���������������� ������������ �������� �������������� ���������<br />
���������������� �������� ������������ ������������ ����������������� ���������������� ������� ������������ �������� ����� ������������ ����������������� ������������ ����������� �������������� ��������� ������<br />
�������<br />
�������������<br />
������������ ���������������������� ����������������� ������<br />
������� ������������ ���������������������� ����������������� ������<br />
�������������<br />
������������� ��������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
� ��������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
�<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
www.alaveddy.ch arunothayam@hotmail.com TP No: 094778449739, 094772247857<br />
www.alaveddy.ch www.alaveddy.ch arunothayam@hotmail.com TP TP No: No: 094778449739, 094772247857<br />
13
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
mUNzhjaf; fy;Y}hpapd; Nkk;ghl;bw;fhf vkJ<br />
fy;Y}hpapy; fy;tp fw;w gioa khzth;fSk;<br />
eyd;tpUk;gpfSk; vk;Kld; ,ize;J<br />
gzpahw;Wtjw;F njhlh;G<br />
nfhs;s Ntz;ba tpguk;:<br />
www.arunodayacollege.com<br />
Email: arunodaya_osauk@yahoo.com<br />
Tel: 07818 464 000, 07435 118 196, 07518 065 171<br />
14
ESTD. 21.12.2008<br />
REGD NO -<br />
JF/VN/SS/VOL/2010/03<br />
������ ���������� ������ ������<br />
���������������<br />
�������� ��������� �������� ��������<br />
��������������<br />
�������������<br />
����������<br />
����������<br />
�������������<br />
���� ���<br />
�����������������<br />
��������� �������������<br />
��������� ���������<br />
����������������������<br />
������������<br />
�������� �������� ��������<br />
��������������<br />
������������������������<br />
��������������������<br />
��������������������<br />
��������������������<br />
��������������������<br />
���������������<br />
������������<br />
���������������<br />
�����������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
���������������<br />
������������������<br />
�������������<br />
�����������������<br />
�������������<br />
���������������������<br />
�������������������<br />
�����������������<br />
����������������<br />
�������������<br />
�����������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�����������������<br />
�<br />
����<br />
�����������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
��<br />
������� �������� ������� ��������������������<br />
�����������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
���������������������������<br />
������������<br />
���������������<br />
������������<br />
�����������������<br />
����������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
�<br />
��������������������������������������<br />
����� ����� ����� ������������������������<br />
���������� ������� �������������� ������������<br />
������ ����������� ������� ������������ ����<br />
����������� ���������������������������������<br />
����������������� �������� ������ ��������<br />
�������� ����� ��������� ���������������<br />
���������� ������������������� ������� ������<br />
����������������������������������������<br />
�<br />
��������� ����� ����� ������ ���������������<br />
������ ������ ��������������� � ������<br />
��������������� ������������� ������������� ����<br />
������������� ����������������� ������������<br />
���������������� �������� ������ ���� ������<br />
�������� ���� ����������� ��������������<br />
�������� ������� ������������������� ������������<br />
������ ���������������� ������� ��������������<br />
�������������� �������� ����������������������<br />
����� ������ ����� ����������������� ��������<br />
������������ ����������� �����������������<br />
���������� ��������������� ����� ������� ����������<br />
‘�����’� �������������� �������������� ������<br />
���������� �������� �������������� ������ �������<br />
����������� ��������������� ��������� ��������<br />
���������������������������������������������<br />
����������������������� ��������������� �������<br />
������������������������������������������<br />
�<br />
15
�<br />
��������������������� ��� ����������������� ������ ������������<br />
����������� ���������� ����� ��������� ��������� ������<br />
�������������� ���������� �������� ����������������� � ������������<br />
������� ����� ����������� � ��� �������������������� �����������������������������������������������������������<br />
��������� ������������ ������������������� ����� ������ ����� ������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
�<br />
���������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
����������� �������� ������������� ���������������� ������������<br />
����� ���� ������� ���������� ����������� ��������������� �������<br />
������������ ������� ���������� ���������� ������� ������ �������<br />
������������ �������� ������������ ����� ���������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
����������������� ���� ������������ ����������������<br />
���������������� ���������� ������������ ������������� ���������<br />
���������� ���������� ���������� ���������������<br />
��������������� ����������� �������� ������ �������<br />
������������ ���������� ��������������� �������������� ����<br />
������������ �������������� ���������� ������������������ ������<br />
������������������������������������ ����� ���������� ����� ������<br />
����� ������� ��������� ��������������� �������������<br />
������������������� ��������� ����������� ������������� ����������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
�<br />
��������� ������������� ���������������������������� ���������� �����<br />
������� ������������ ���������� ������� �������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
�������� ������������ �������� ��������<br />
������������<br />
����������<br />
������������<br />
������������<br />
������ ��<br />
������������������������������������<br />
16
mUe;jtk; gtpj;jpuh.<br />
mUNzhjaf; fy;Y}up><br />
msntl;b><br />
02.11.2011<br />
md;ghd gioa khztu;fSf;F><br />
vdJNfhY}d;wpg; gha;jy; rhjidAk;>mjw;F cjtpa Gyk;ngau;<br />
ehLfspy; trpf;Fk; vkJ gioakhztu;fsJ cjtpAk;<br />
mUNzhjaf;fy;Y}up NfhY}d;wpg;gha;jypy; 2008k; Mz;bypUe;J njhlu;<br />
rhjidiag; gilj;Jf; nfhz;;bUf;fpd;wJ. ,e;jtifapy; ehd; 2010k; Mz;L<br />
mfpy ,yq;if nka;ty;Ydu; Nghl;bapy; NfhY}d;wpg;gha;jypy; 2.50 kPw;wu; cauk;<br />
gha;e;J Kjyplj;jpidg; ngw;W jq;fg;gjf;fj;jpidg; ngw;Wf;nfhz;Nld;. Mdhy;<br />
Gyk;ngau;ehl;L khztu;fspd; cjtpapdhy; xU “Pole” ,id xU rpy<br />
ehl;fspw;F Kd;dNu fpilj;jjdhy; rpwe;j gapw;rpapidg; ngwKbahjpUe;jJ.<br />
Mdhy; 2011k; Mz;by; Gyk;ngau;ehl;L khztu;fspd; gz cjtpapdhy; “Pole”<br />
fpilj;jikapdhy; ,t;tUlk; KOtJk; rpwe;j gapw;rpiag; ngw;W 2011 ,y;<br />
mfpy ,yq;if Njrpa nka;ty;Ydu; Nghl;bapy; NfhYd;wpg;gha;jy; epfo;tpy; 19<br />
taJg;gpuptpy; 3.00 kPw;wu; cauk; gha;e;J 1k; ,lj;jpidg; ngw;W<br />
jq;fg;gjf;fj;jpid ngwKbe;jNjhL GjparhjidiaAk; epfo;j;j Kbe;jJ.<br />
2009 k; Mz;Lrhjid caukhff ;fhzg;gl;l 2.81m ,id 2011 ,y; 3.00<br />
m Mfg; gha;e;J rhjid tPuhq;fidahfj; jpfo;fpd;Nwd;. ,t;thWehd; rhjid<br />
gilg;gjw;F mUNzhjaf; fy;Y}upapd; Gyk;ngau; gioa khztu;fspd;<br />
cjtpNa fhuzkhf ,Ue;jJ vd;gJ ngUikf;FupajhFk;.<br />
vdNt ehd; mtu;fspd; cjtpf;F ed;wp $WtNjhL ,f;fy;Y}upapy; NkYk; NkYk;<br />
rhjidfs; gilf;ff; fhj;jpUf;fpd;Nwd; vd;gij cWjpAld; $Wfpd;Nwd;.<br />
mj;NjhL vkJ gioakhztu;fspd; cjtp vkf;F njhlu;e;Jk; fpilf;Fk;<br />
gl;rj;jpy; vd; Nghd;w ,d;Dk; gy khztu;fs; rhjid tPuu;fshfj; jpfo;thu;fs;<br />
vd;gjpy; vt;tpj Iakpy;iy.<br />
17<br />
m. gtpj;jpuh<br />
juk; 12 khztp
mk;gythzu; ypju;rpdp><br />
1k; tUl khztp><br />
Kfhikj;Jtf;fw;iffs;><br />
aho; gy;fiyf;fofk;.<br />
02.11.2011<br />
md;GilaPu;><br />
mk;gythzu; ypju;rpdp Mfpa ehd; mUNzhjaf;fy;Y}upapy; fy;tpfw;Fk; fhyj;jpy;<br />
jpU. thkNjtd; rrpjud; mtu;fshy; toq;fg;gl;l khjhe;j cjtpj; njhifiag;<br />
ngw;W vdJ fy;tpiaj; njhlu;e;J 3A ngWNgW ngw;W ,d;W aho;ghzg;<br />
gy;fiyf;fofj;jpy; Kfhikj;Jtf; fw;if newpapidj; njhlu;fpNwd;.<br />
vkJ ghlrhiyapy; ,d;dKk; gykhztu;fs; Nghjpa gztrjp ,d;wp cs;sdu;.<br />
,t;thwhd cjtpfs; toq;fg;gLkplj;J mtu;fs; rpwg;ghf fy;tp fw;W cau;epiy<br />
milthu;fs; vd ek;Gfpd;Nwd;.<br />
m. ypju;rpdp<br />
19<br />
rz;Kfuh[h jDrh<br />
mUNzhjaf; fy;Y}hp<br />
02.11.2011<br />
rz;Kfuh[h jDrh Mfpa ehd; NfhY}d;wpg;gha;jypy; Njrpa kl;lj;jpy; rhjid<br />
gilg;gjw;F ah/mUNzhjaf; fy;Y}up yz;ld; gioa khztu;fspd; cjtp<br />
VJthf ,Ue;jJ. ,t;thW vd; Nghd;w khztu;fs; NkYk; gy rhjidfisg;<br />
gilg;gjw;fhf yz;ld; gioa khztu;fs; xd;W Nru;e;J ,irepfo;T xd;wpid<br />
elhj;jp mjd; %yk; fpilf;Fk; epjpapid mUNzhjaf; fy;Y}upapd; tsu;r;rpf;Fg;<br />
gad;gLj;j ,Ug;gijapl;L kfpo;r;rpailfpNwd;.<br />
jq;fsJ ,e;epfo;thd mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy rpwg;ghf ,lk;ngw;W<br />
gioa khztu;fspd; Nehf;fk; epiwNtw tho;j;Jfpd;Nwd;.<br />
r. jDrh
gioa khztu; rq;fk; (nfhOk;G fpis) ,d; Mrpr; nra;jp<br />
mUNzhjah tsk; gy ngw;W tsu tho;j;JfpNwhk;<br />
mUzhry cilahu; mtu;fs; tpj;jpl;l msntl;b Mq;fpy ghlrhiy gy<br />
ngupahu;fspd; ciog;ghy; Cf;fj;jhy; fhyg;Nghf;fpy; mUNzhjaf; fy;Yhupahfg;<br />
gupzkpj;J Jspu;tpl;L jspu;gug;gp fpisfs; gy nfhz;L ,d;W gyu; Gfog;<br />
ngU tpUl;rkhf khwp tUtJ fz;L ngUkfpo;r;rpailfpd;Nwhk;.<br />
mUNzhjah! Nghupd; cj;Ntfj;ijAk; rPw;wj;ijAk; fz;L Jtz;Ltpltpy;iy<br />
Gaypd; Ntfj;ijf; fz;L rha;e;Jtpltpy;iy Rdhkpapd; vOr;rpia fz;lJ<br />
epiy Fiyatpy;iy. Mikjp fhf;f te;Njhu; mikjpia Ngzj; jtwpdu;<br />
rfpj;Jf;nfhz;lJ. mts; Gyk;ngau;e;J tdthrk; nrd;whs;. Gdpjj;jd;ikia<br />
,of;ftpy;iy flikia kwf;ftpy;iy. ,lu; gy te;j NghJk; fy;tp<br />
tsu;j;jhs; fiy tsu;j;jhs; kPz;Lk; jd; nry;tq;fis mutizj;Jf; nfhz;L<br />
jd; kz;zpy; mupaizNawp moFw tPw;wpUe;J mupa gzpfisahw;wp<br />
tUfpd;whs;.<br />
,tw;wpw;nfy;yhk; fhuzk; msitA+u; kf;fspd; jplkhd kd cWjpAk; kq;fhj<br />
NritAzu;r;rpAk; kdKte;J thuptoq;Fk; jd;ikANkahFk;. ,tw;wpw;F Nkyhf<br />
mts; jd; tpOJfis jd; kz;zpy; kl;Lk;. Nt&d;wpitf;ftpy;iy cyfpy;<br />
gy; NtW kz;zpYk; Nt&d;w itj;Js;shs;. ,jdhyd;Nwh ,t; tpOJfs;<br />
,lu; te;j fhyj;jpy; kdKte;J thup toq;fp jk; jhapd; ngau; kq;fhJ fhj;J<br />
tUfpd;wdu;.<br />
mUNzhjahtpd; ngsjPf tsk; ngUf epy tsk; tp];jupf;f ePu; tsk;<br />
Fd;;whjpUf;f mUQ;nry;tkhk; fy;tpr; nry;tk; msntl;bapy; epiyj;J epd;W<br />
tsu mjd; epjp tsk; ngUf vq;Nf! cq;fs; iffs; miral;L thup toq;fl;Lk;<br />
cq;fs; rpWnjhif ngUnts;skhf Cw;nwLj;Njhb mUNdhjahtpd; epjp ejpia<br />
ngUf;nfLj;Njhlr; nra;al;Lk;.<br />
tsk; ngw;W tho;f mUNzhjah<br />
tho;f vk;kz;<br />
tho;f jkpo; Nghw;Wk; ey;Yyfk;<br />
e.rptghjd;<br />
jiytu;<br />
gioakhztu; rq;fk;<br />
(nfhOk;G fpis)<br />
20
yz;ld; khefupy; eilngwTs;s ,ir epfo;r;rp<br />
rpwg;ghf epiwT ngw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
xU rpW ghlrhiyahf Muk;gkhd msntl;b Mq;fpy fytd;<br />
ghlrhiy> ,d;W tsu;e;J xU ngupa fy;Y}upahf vkf;Fk; vkJ<br />
CUf;Fk; Njrpa kl;lj;jpy; Gfo; Njbf;nfhLj;Jf; nfhz;bUg;gijf;<br />
fhZk; gioa khztu;tfshfpa ehk; ngUk; kfpo;r;rp milfpd;Nwhk;.<br />
mUNzhjaf; fy;Y}upapd; ,d;iwa tsu;r;rpf;F cWJizahf<br />
epd;wtu;fs; cynfq;Fk; tho;e;J nfhz;bUf;Fk; gioa khztu;fs;<br />
vd;gjpYk; ehk; ngUik milfpd;Nwhk;. yz;ldpd; ,aq;fpf;<br />
nfhz;bUf;Fk; vkJ fy;Y}up gioa khztH rq;fk; fy;Y}upapd; vjpH<br />
fhyj;ij Kd; Nehf;fhff; nfhz;L fl;blq;fs;fl;bf; nfhLg;gjw;F epjp<br />
jpul;Lk; nghUl;L xU ,ir epfo;r;rp xOq;F nra;Js;sdH vd;gjid<br />
mwpe;J ngUkpjk; milfpd;Nwhk;.<br />
,t;tpoh rpwg;ghf eilngw vkJ fy;Y}upapd; fhty;nja;tkhfpa eurpk;k<br />
itutupd; mUs;Ntz;bg; gpuhu;j;jpg;Nghkhf.<br />
rp. fe;jrhkp<br />
jiytu;><br />
msntl;b mUNzhjaf; fy;Y}up gioa khztu; rq;fk;><br />
fdlh.<br />
21
mUNzhjahtpd; ,d;dpir khiy-2011<br />
epfo;T rpwg;Gw tho;j;Jfpd;Nwhk;.<br />
23
Stand 106,<br />
Market Pavilion,<br />
New Spitalfields Market<br />
Sherrin Road, Leyton<br />
London E10 5SL<br />
Tel: 0044 (208 988 3132)<br />
Mob: 0044 (7957 267 433)<br />
Mob: 0044 (7947 400 170)<br />
Email: info@roshanuk.co.uk<br />
www.roshanuk.co.uk<br />
24
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
,yz;ld; gioa khztu;fspd; cjtpfs;<br />
thkNjtd; rrpjud; 2005 A+iy khjk; njhlf;fk; ,d;W tiu 15<br />
khztu;fSf;F khjk; 400Ugh tPjk; fy;tpr;nraw;ghl;Lr; nryTfSf;fhf<br />
toq;fp tUfpd;whu;.<br />
,yz;ld; gioa khztu; rq;f cWg;gpdh;fs;: Dr Sivathasan. Dr Anandarajah, Mrs<br />
D Pushpananthan, Mr B Sivapalan.Mr Ilankanajaham, Mrs L Loganathan, Mrs R Mahendram,<br />
Mr P Kumaresan Mrs N Nirmalananthan, Mrs K Kumaravel, Mr T Sivakumar, Mr N Varathan,<br />
Mrs D Pathmanajaham, Dr Sivayohan, Mr T Kugabalan, Alaveddy Makkal Sangam.<br />
&gh 200,000 ngWkjpahd nfhg;gpau; (Copier machine)<br />
,yz;ld; gioa khztu; rq;fk; &gh 76810.75/=<br />
jtsf;fpup Kj;Jkhupak;kd; mwf;fl;lis 2004k; Mz;bypUe;J tUlh<br />
tUlk; ru];tjp G+irf;fhf 25000&gh epjp cjtp kw;Wk; td;dp khztu;f;Fk;<br />
&gh 20>000 epjp cjtp nra;Js;sJ.<br />
Dr. fNzrul;zk; &gh 20,000/=<br />
jpU. rp. ru;Nt];tud; &gh 10,000/=<br />
jpU. ngh. fNz];tud; (kpd;dpizg;gpw;F) &gh18684/=<br />
jpU. nr. nry;tuhrh (kujd; Xl;l Cf;Ftpg;G) &gh 90,000/=<br />
jpU. fe;ijah &gh10000/=<br />
jpU. nr. rpwPfhe;jd; - xypngUf;fpf;F &gh 77000/= jw;NghJ 40 ,yl;rk;<br />
(4,000,000/=) nrytpy; E}y; epiyaf;fl;llk; ,tuhy; mikf;fg;gl;L<br />
tUfpd;wJ.<br />
jpU. R. KFe;jd;- &gh 50,000/=<br />
jpU. gh. ,utPe;jpud; &gh 20,000/=<br />
Dr. cikghyd; &gh 50,000/= tpisahl;L khztu;f;fhd ghjzp.<br />
N[f;fg;gpd; kfd; Ffd; mUs;-&gh 200,000/= ngWkjpahd Pole.<br />
,yz;ld; kf;fs; rq;fk;-&gh 100,000/= ngWkjpahd Pole.<br />
eluhrh Neruhrh &gh 100,000/= ngWkjpahd tpisahl;L cgfuzq;fs;.<br />
jkpo;g;ghlrhiyfs; tpisahl;Lr;rq;fk; (TISSA) nghWg;ghrpupaiuAk; %d;W<br />
khztu;fisAk; ,yz;lDf;F tutioj;J> nfsutpj;J mj;Jld; gioa<br />
khzth; rq;fKk; kf;fs; rq;fKk; ,ize;J £2,000/= Cf;Ftpg;Gj; njhif<br />
toq;fpAs;shh;fs;<br />
Nfhy; Cd;wpg; gha;jypy; Gjpa rhjidia cUthf;fpa nry;tp gtpj;jpuhtpd;<br />
rNfhjhpahh; [fpj;jh mUe;jtk; 1 yl;rk; ngWkjpahd Pole.<br />
25
86 Portland Crescent, Stanmmore, HA7 1NB<br />
Telephone number: <strong>020</strong>8 204 5062<br />
www.alaveddy.org<br />
President Secretary Treasurer<br />
President Secretary Treasurer<br />
Mr K K Jeyavarathan Mrs Susi Sabaratnam Mrs Susi Sabaratnam Mr P Shanmugarajah<br />
Mr P Shanmugarajah<br />
BEST WISHES FROM ALAVEDDY MAKKAL SAKGAM(UK)<br />
BEST WISHES FROM ALAVEDDY MAKKAL SAKGAM(UK)<br />
On behalf of Alaveddy Makkal Sangam(UK), I am pleased to extend my<br />
best wishes to Arunodhaya College Old Students Association UK, on their<br />
�<br />
inaugural fund raising event.<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������<br />
�<br />
With deep gratitude towards their Alma Mater, the committee members of<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������<br />
the Old Students of Arunodaya College have worked tirelessly to stage this<br />
�����������������������������<br />
wonderful Musical extravaganza within a short span of time.<br />
�<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
May I also take this opportunity to extend my gratitude to the Principal of<br />
�Arunodhaya<br />
College, Mr. N. Ketheeswaran and his staff for their<br />
���������������������������������������������������������������������������������������<br />
dedicated service.<br />
���������������<br />
�<br />
����������������������������������������������������������������������������������������<br />
I am honoured to send the Arunodhaya OSA committee my good wishes<br />
�and<br />
felicitations on this occasion.<br />
�<br />
���������������<br />
��������� May the efforts of Arunodhaya OSA UK continue to flourish for many<br />
�����������������������������<br />
more years to come.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�K.<br />
Jeyavarathan<br />
�Chairman<br />
�Alaveddy<br />
Makkal Sangam (U.K)<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
27
mfppy ,yq;;if ghlrhiyfSf;;F<br />
,ilappyhd Njrppa kl;;l<br />
nka;;ty;;Ydh;; Ngghl;bb - 22010<br />
28<br />
mmffppyy ,,yyqq;;iif<br />
gghhllrrhhiiyyffSSff;F<br />
,ilapyhd Njrppaa kkl;;ll<br />
nnka;;ty;Ydh;; Ngghhll;;bb -- 2201111<br />
Scholarship Passers<br />
2011
msntl;b eyd;Gup rq;fk;> Rtpw;ru;yhe;J<br />
E}y;nfhz;L EfUk; Ez;zwpit<br />
ahu;nfhz;L jUthu; ekf;fpd;W.<br />
msntl;b mUk; nghf;fprkhk; mUNzhjaf; fy;Y}upapd; tsu;r;rpf;fhf<br />
mUe;njhz;lhw;Wk; gpupj;jhdpahtho; msntl;b cwTfs; midtUf;Fk; Rtpw;ru;yhe;J<br />
msntl;b eyd;Gupr;rq;fk; rhu;gpy; tho;j;Jtjpy; kdkfpo;fpNwd;.<br />
ePz;l fhykhf epoyhLk; epyj;jpd; epidTld; gpupj;jhdpah tho; msntl;b cwTfs;<br />
kPz;Lk; xUKiw kpLf;Fld; ,iztij vz;Zk; nghOJ Mz;Lfs; fle;jhYk;<br />
mfpynkq;Fk; gue;J tho;e;jhYk; khz;blhJ kz;zpd; kzKk; cs;sj;jpd;<br />
czu;TfSk; cwTfSk; czu;j;jp epdd;fpd;w NghJ ehKk; ,ize;J ew;gzp<br />
nra;Nthk;.<br />
(fhf;ifapd; $l;by; Fapypd; Kl;ilia ,dq;fhZk; tiu)<br />
ehk; gpwe;j kz;zpd; ngUikiaAk; ehk; te;j ghijapidAk; epidTgLj;jp mjid<br />
mLj;j re;jjpapduplk; vLj;Jzu;j;Jk; tifapy; fhyk; vkf;F je;j tuyhw;Wf;<br />
flikia rpwpjsNtDk; rpe;jpj;J nraw;gLNthk;. ehisa rKjhak; ehk; ahu; vd;w<br />
NjlYf;F ,d;Nw tpj;jpLk; czu;Ts;s xt;nthUtUk; czu;e;J nraw;gLtij<br />
vz;Zk; NghJ cs;sk; Gofhq;fpjkilfpwJ.<br />
epyk; gpupe;J Gyk;ngau;e;J tho;e;jhYk; jha;epyk; epiwe;J tho;j;jpLk; r%fNk cyfpy;<br />
vd;nwd;Wk; epiyahf tyk; tUNk. Xt;nthU r%fj;jpw;Fk; ghlrhiyfs; (fy;Y}up)<br />
mtrpakhdnjhd;whFk;. me;jtifapy; fy;tpawpit toq;Fk; ghlrhiyfis<br />
ghJfhg;gJ> Gduikg;gJ> tsu;r;rpf;fhf ciog;gJ xt;nthU r%fj;jpdJk;<br />
flikahFk;.<br />
mUNzhjaf; fy;Y}upapd; tsu;r;rpf;fhf ,g;gzpia Kd;ndLf;Fk; ey;Ys;sk;<br />
nfhz;ltu;f;F mtu;fSld; ,ize;J nraw;gLk; tpsk;gujhuh;fSk; jq;fs;<br />
gq;fspg;gpid toq;Ftjpy; ngUkfpo;r;rp. NkYk; ,ir epfo;r;rp toq;FNthUf;Fk;<br />
mtu;fSld; ,ize;J nraw;gLk; midj;Jf; fiyQu;fSf;Fk; vdJ kdkhu;e;j<br />
tho;j;Jf;fs;.<br />
mlk;gd; nfhbAk; jpuz;lhy; kpLf;F vd;gjw;fika cynkq;Fk; gue;J thOk; ek;<br />
cwTfs; midtUk; xd;wpide;J jkJ gq;fspg;gpid toq;f Ntz;Lk;. mg;nghOJ<br />
,g;gzp nkd;NkYk; tpuptilAk; xU nraw;ghl;bw;F tho;j;Jf;fSk; ghuhl;Lf;fSk; kpf<br />
Kf;fpakhdJ. ,g;gzp njhlu;NthUf;F vkJ tho;j;Jf;fSk; Cf;Fåg;ghf mikAk;<br />
vd;W ek;Gfpd;Nwhk;. ,g;gzp rpwg;Gw mika kdkfpo;thd tho;j;Jf;fisAk;<br />
njuptpj;Jf; nfhs;tjpy; kdepiwtilfpNwd;.<br />
ed;wp<br />
jha; je;jNkdpf;F juk; je;j fy;Y}up<br />
tho;e;jpLk; fhyj;jpy; tsk;Nru;f;f cau;j;jpLNthk;.<br />
jiytu;<br />
nr. rptghyd;> msntl;b eyd;Gupr;rq;fk;> Rtpw;ru;yhe;J<br />
29
142.Pinner Road, Harrow<br />
Middlesex HAI 4JE<br />
Trocoll House, Wakcring Road<br />
Barking, Essex IG11 8PD<br />
Our Offices:<br />
Bcachfield House,<br />
Lyme Green Business Park<br />
Winterton Way,<br />
Macclesfield, Cheshire SK11 0LP<br />
30<br />
13 Progree Business Park<br />
Progress Way, Croydon<br />
Surrey CR0 4DX
31<br />
Umesha: 07877 804 093<br />
Gajan: 07718 983 115