You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CROMOMAN</strong> 4-1<br />
Grow wider with the <strong>CROMOMAN</strong>.<br />
Mit der <strong>CROMOMAN</strong> in die Breite wachsen.
Production of small and medium runs is booming and you are considering<br />
contract printing or would like to expand your capacities? These<br />
tasks call for the <strong>CROMOMAN</strong> 4-1, the four-plate-wide printing system.<br />
For the up-and-coming: achieve greater production volumes based on<br />
the 2-1 system. The familiar, simple web lead after the printing unit on the<br />
2-1 generation remains the same.<br />
For space maximizers: spatial constraints in existing production facilities<br />
are no problem for the <strong>CROMOMAN</strong> 4-1. Production capacities can still<br />
be expanded, with a fast start-up of the <strong>CROMOMAN</strong> 4-1.<br />
For the enterprising: for printing houses with increased contract printing<br />
jobs, the <strong>CROMOMAN</strong> 4-1 offers added flexibility. It meets growing<br />
demands with regard to both product quality (heatset) and flexibility (variable<br />
web widths). Heatset magazine products are printed by day, newspapers<br />
by night.<br />
Die Produktion mit kleinen und mittleren Auflagen brummt, und jetzt<br />
haben Sie den Lohndruck ins Auge gefasst oder möchten Ihre Kapazitäten<br />
erweitern? Dann heißt die Alternative <strong>CROMOMAN</strong> 4-1, das vier<br />
Platten breite Drucksystem.<br />
Für Aufsteiger: vom 2-1-System aus wachsende Produktionsvolumina<br />
realisieren. Die altbekannte, einfache Bahnführung nach der Druckeinheit<br />
der 2-1-Generation bleibt dabei erhalten.<br />
Platzsparwunder: Begrenzte Raumverhältnisse bestehender Produktionsgebäude<br />
sind für die <strong>CROMOMAN</strong> 4-1 kein Problem. Die Produktionskapazitäten<br />
können trotzdem erweitert, die Inbetriebnahme der<br />
<strong>CROMOMAN</strong> 4-1 schnell realisiert werden.<br />
Für Geschäftstüchtige: Druckhäusern mit zunehmender Lohndruckausrichtung<br />
gibt die <strong>CROMOMAN</strong> 4-1 Spielraum. Sie erfüllt wachsende<br />
Anforderungen an Produktqualität (Heatset) und Flexibilität (Bahnbreitenvariabilität).<br />
Nachts werden Zeitungen produziert, tagsüber Heatset-<br />
Magazinprodukte.<br />
Broadsheet pages per web: 8<br />
Broadsheet-Seiten pro Bahn: 8<br />
Max. copies/hour: 75,000<br />
Exemplare/h max.: 75.000<br />
Max. web width (mm): 1,600, format range (mm): 533 – 630<br />
Max. Bahnbreite (mm): 1.600, Formatbereich (mm): 533 – 630<br />
Optional additional equipment (examples): quarter fold; dryer<br />
Zusatzausstattung optional (Auswahl): 2. Längsfalz;<br />
Heatset-Ausstattung<br />
Low overall press height: 7.4 m or even 5.4 m<br />
Geringe Gesamtmaschinenhöhe: 7,4 m oder sogar nur 5,4 m<br />
For the up-and-coming: the <strong>CROMOMAN</strong> 4-1 at Times of India in Pune.<br />
Für Aufsteiger: die <strong>CROMOMAN</strong> 4-1 bei der Times of India in Pune.<br />
Here you can see a video about the <strong>CROMOMAN</strong> 4-1 at<br />
Times of India in Pune<br />
Hier sehen Sie ein Video über die <strong>CROMOMAN</strong> 4-1 bei<br />
der Times of India in Pune<br />
The <strong>CROMOMAN</strong> 4-1 at Times of India in Kolkata<br />
Die <strong>CROMOMAN</strong> 4-1 bei der Times of India in Kolkata<br />
For more information please visit:<br />
Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
www.manroland-web.com<br />
© manroland web systems GmbH, 09/2014