Hafro Geromin Bathroom 2016 by InterDoccia

008
ieri. oggi.
doMAni.
YeSTerdAY, TodAY,
ToMorroW.
La nostra storia ha origini lontane e tutte le
valenze di una tradizione di famiglia. Dal
1945, logiche produttive e distributive in costante
miglioramento, ricerca e tecnologie
all’avanguardia, oltre a collaborazioni di alto
livello danno vita alla vasta gamma di prodotti
che sempre più consumatori scelgono.
L’esperienza di decenni è garanzia di concretezza.
Le nostre strategie commerciali, la
rete distributiva e una puntuale assistenza
al consumatore hanno, infatti, consolidato
la presenza del Gruppo nel mercato Italia e
all’estero. Partendo da questa, molto vogliamo
ancora creare e fare.
APPASSionATi. MoTivATi.
ecceLLenTi.
Lavoriamo con quella speciale energia creativa
che nasce dal sentirsi tutti parte di
un grande equipaggio in navigazione verso
l’emozione del nuovo. Con voglia di superarci,
ogni giorno troviamo il piacere delle cose
fatte a regola d’arte. Il made in Italy è, infatti,
un valore guida del nostro lavoro.
La forza del Gruppo sta nel continuo interscambio
di know–how, nel processo d’innovazione
continua di prodotto - che segue
trend estetici e tecnologici d’ispirazione internazionale.
L’obiettivo è il raggiungimento
della massima qualità, a tutti i livelli:
vogliamo ottenere il meglio sia a livello di
design che di sicurezza e affidabilità.
Gli orizzonti del Gruppo Geromin si ampliano
per ottenere i migliori risultati possibili.
Desideriamo l’eccellenza da noi per poterla
donare a Voi.
Our history has distant roots and all the features
of a family tradition. Ever-improving
production and distribution systems, research,
cutting-edge technology, and highlevel
collaborations have been helping create
a vast range of products chosen by an
increasing number of consumers since 1945.
Our extensive experience is a guarantee.
Our sales strategies, distribution network,
and efficient customer service have consolidated
the Group’s presence in the Italian
and international market. And we still have
a lot to do and create!
PASSionATe. MoTivATed.
eXceLLence.
We work with that special creative energy
that is released when you are part of a
crew that is sailing towards new emotions.
We strive for excellence and the pleasure of
products made in a workmanlike manner.
Italian excellence is a guiding value for us.
The Group’s strength lies in the continuous
exchange of know-how, and product innovation,
which follows international aesthetic
and technological trends. Our goal is to
achieve the highest quality.
We want to obtain and give the best in terms
of design, safety, and reliability. Gruppo
Geromin expands its horizon to obtain the
best possible results. We want to achieve
excellence to give you excellence.
Wellness
Dal 1990, Hafro porta qualità, design,
tecnologia ed esperienza nelle sue soluzioni
evolute per il wellness domestico.
Hafro è un progetto in continua evoluzione
per rendere possibile il sogno di una vera
spa personalizzata tra le confortevoli
pareti domestiche. Una concezione che
unisce l’alta qualità dei materiali, l’attualità
del design e le prestazioni elevate alla
convenienza, lavorando sull’innovazione e
l’efficienza di tutte le fasi produttive. Vasche
idromassaggio, colonne doccia e box
doccia multifunzione, generatori di vapore,
bagni turchi e minipiscine da esterno sono
tutti prodotti attentamente studiati da un
esperto team interno di ricerca e sviluppo,
con la proficua collaborazione di designer
e professionisti esterni.
Hafro has been bringing quality, design,
technology, and experience to its advanced
home wellness solutions since 1990.
Hafro is an ever-evolving project to
make the dream of a home spa come
true. An idea that combines high-quality
materials, contemporary design, high
performance, and affordability, focusing
on innovation and efficiency of every
manufacturing stage. Whirlpool bathtubs,
shower columns, multifunction shower
cubicles, steam generators, Turkish baths,
and outdoor Spa designed by our highly
specialised research and development
team, in collaboration with external
designers and professionals.
design & technology
Nato nel 2013 per rendere più completa la
proposta del Gruppo, Cristalli di Hafro è il
marchio specializzato nelle chiusure doccia
in cristallo.
La varietà e il livello qualitativo delle
proposte definiscono un progetto di design
in continua espansione figlio dell’esperienza
e dalla ricerca di soluzioni innovative.
Eccellenza e varietà di gamma sono i plus
di una collezione che risponde a ogni
esigenza di spazio e di estetica: finiture
e varianti si possono combinare a
piacimento, per ottenere soluzioni uniche
e personalizzate.
The Cristalli di Hafro brand specialises in
glass shower enclosures and was founded
in 2013 to complete the Group’s offering.
The variety and quality of the products
define an ever-expanding design project
resulting from experience and the pursuit
of innovative solutions. Excellence and a
wide range of products are the strengths of
a collection that meets every need in terms
of space and aesthetics. You can combine
finishes and variants as you wish to obtain
unique, tailor-made solutions.
Bathroom
Geromin è il marchio che da oltre 60 anni
interpreta l’arredo bagno, la lavanderia
e la cucina con un’attenzione specifica
alla praticità delle soluzioni e alla qualità
dei materiali.
La progettazione continua di nuove
proposte e i sistemi modulari intelligenti
hanno dato vita ad una scelta di prodotti
di straordinaria versatilità, in grado di
rendere gli ambienti “tecnici” della casa
sempre più funzionali. L’eccellenza
dell’offerta è il risultato della storia del
Gruppo, della scelta di mantenere l’intero
ciclo produttivo nelle zone in cui l’azienda
è nata e dell’utilizzo esclusivo di materie
prime Made in Italy.
Geromin has been interpreting bathroom,
laundry, and kitchen furniture for over
60 years, with a focus on practical
solutions and high-quality materials.
The continuous development of new
products and smart modular systems
results in an amazingly versatile range,
which makes every utility room ever
so functional. The excellence of the
offering results from the Group’s history,
the choice to maintain the entire production
cycle in the areas where the company
was founded, and the exclusive use of
Italian raw materials.
heat & health
Con Sauna Vita ® , saune e hammam
non richiedono più dispendiosi locali
realizzati appositamente, ma si inseriscono
facilmente negli ambienti domestici e
nelle strutture ricettive. I progetti studiati
da Franco Bertoli hanno reso possibile
concentrare comfort e prestazioni
d’eccellenza in modelli di saune e
hammam, anche integrati e con doccia,
diversi per forma e allestimenti, sempre
corredati da numerosi accessori e optional,
con un originale senso dei materiali, delle
proporzioni e delle soluzioni tecniche.
Sauna Vita ® utilizza una sapiente
mescolanza di legni per assicurare la
massima qualità. Al pregiato abete rosso
di risonanza della foresta di Tarvisio
- finora riservato alla creazione di violini e
pianoforti nel mondo - si affianca l’Hemlock
delle foreste pluviali dell’Alaska e del
Canada occidentale.
With Sauna Vita ® , saunas and Turkish
baths can be fitted easily in homes or
recreational facilities, without requiring
specially-created rooms. The projects
designed by Franco Bertoli have allowed
the concentration of comfort and excellent
performance in saunas and Turkish
baths, even integrated with showers, with
different shapes and installation options.
Saunas and Turkish baths are equipped
with numerous accessories and options,
with unique materials, proportions, and
technical solutions.
Sauna Vita ® skilfully combines different
types of wood to ensure the highest
quality. We use red spruce wood of the
Tarvisio forest – used up to now to make
violins and pianos – and Hemlock of the
Alaska and Western Canada rainforests.