Media and Minorities
9783666300882_ruhrmann_media_ebook_034247
9783666300882_ruhrmann_media_ebook_034247
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Georg Ruhrmann / Yasemin Shooman / Peter Widmann (eds.)<br />
<strong>Media</strong> <strong>and</strong> <strong>Minorities</strong><br />
Questions on Representation<br />
from an International Perspective
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Schriften des Jüdischen Museums Berlin<br />
B<strong>and</strong> 4<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
<strong>Media</strong> <strong>and</strong> <strong>Minorities</strong><br />
Questions on Representation from<br />
an International Perspective<br />
Edited by Georg Ruhrmann,<br />
Yasemin Shooman <strong>and</strong> Peter Widmann<br />
on behalf of the Jewish Museum Berlin<br />
V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Mit 21 Abbildungen<br />
Aus dem Deutschen übertragen von:<br />
Adam Blauhut (Einleitung, Shion Kumai, Peter Widmann)<br />
Allison Brown (Yasemin Shooman, Georg Ruhrmann)<br />
Naomi Shulman (Daniel Wildmann)<br />
Kate Sturge (Christel Gärtner)<br />
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek<br />
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in<br />
der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten<br />
sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar.<br />
ISBN 978-3-647-30088-7<br />
Weitere Ausgaben und Online-Angebote sind erhältlich unter: www.v-r.de<br />
Gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien.<br />
Mit Unterstützung der Gesellschaft der Freunde und<br />
Förderer der Stiftung Jüdisches Museum Berlin e. V.<br />
Umschlagabbildung: © Richard Masoner/Cyclelicious (Creative Commons-Lizenz<br />
CC BY-SA 2.0 (»Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen«). Um eine<br />
Kopie dieser Lizenz zu sehen, besuchen Sie http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/)<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Theaterstraße 13, 37073 Göttingen /<br />
V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht LLC, Bristol, CT, U. S. A.<br />
www.v-r.de<br />
Dieses Werk ist als Open-Access-Publikation im Sinne der Creative-Commons-<br />
Lizenz BY-NC-ND International 4.0 (»Namensnennung – Nicht kommerziell – Keine<br />
Bearbeitungen«) unter dem DOI 10.13109/9783666300882 abzurufen. Um eine Kopie<br />
dieser Lizenz zu sehen, besuchen Sie http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.<br />
Jede Verwertung in <strong>and</strong>eren als den durch diese Lizenz zugelassenen Fällen<br />
bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlages.<br />
Satz: textformart, Göttingen | www.text-form-art.de<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Inhalt<br />
Introduction<br />
Georg Ruhrmann, Yasemin Shooman, Peter Widmann<br />
Introduction.<br />
The <strong>Media</strong> as Agents <strong>and</strong> Objects of Social Change<br />
in Immigration Societies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
Georg Ruhrmann, Yasemin Shooman, Peter Widmann<br />
Einleitung.<br />
Medien als Moment und Objekt sozialen W<strong>and</strong>els<br />
in Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Chapter 1: <strong>Media</strong> Production <strong>and</strong> Institutional Structures<br />
Augie Fleras<br />
Theorizing Minority Misrepresentations.<br />
Reframing Mainstream Newsmedia as if White Ethnic <strong>Media</strong> . . . . . . 21<br />
Anamik Saha<br />
From the Politics of Representation to the Politics of Production . . . . . 39<br />
Sally Lehrman<br />
Creating an Inclusive Public Commons.<br />
Values <strong>and</strong> Structures in Journalism that Can Promote Change . . . . . . 50<br />
Christel Gärtner<br />
Religion <strong>and</strong> the Opinion Makers.<br />
Views of Religion among Elite Journalists in Germany . . . . . . . . . . . 68<br />
Chapter 2: <strong>Media</strong> Representation <strong>and</strong> Stereotyping of <strong>Minorities</strong><br />
Daniel Wildmann<br />
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions.<br />
Jews in Tatort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
6 Inhalt<br />
Evelyn Alsultany<br />
Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American <strong>Media</strong> Before <strong>and</strong> After 9/11 . . 104<br />
Charlton McIlwain<br />
Criminal Blackness.<br />
News Coverage of Black Male Victims from Rodney King to Michael Brown 118<br />
Yasemin Shooman<br />
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories.<br />
Islamophobia on the German-Language Internet . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
Chapter 3: <strong>Media</strong> Content <strong>and</strong> Its Effect<br />
Peter Widmann<br />
Stereotypes, Sound Bites, <strong>and</strong> Campaign Strategies.<br />
The Interaction between Politicians <strong>and</strong> Journalists in<br />
the German Debate on Roma from Southeastern Europe . . . . . . . . . . 159<br />
Georg Ruhrmann<br />
Integration in the <strong>Media</strong>.<br />
Between Science, Policy Consulting, <strong>and</strong> Journalism . . . . . . . . . . . . 177<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
The Negative Effects of Mass <strong>Media</strong> Stereotypes of Latinos <strong>and</strong> Immigrants 195<br />
Chapter 4: <strong>Media</strong> Use <strong>and</strong> Strategies<br />
for a More Inclusive <strong>Media</strong> L<strong>and</strong>scape<br />
Shion Kumai<br />
Paths to Greater Diversity in the <strong>Media</strong>.<br />
Obstacles <strong>and</strong> Opportunities for Journalistic Practice<br />
in Reporting on Migration Themes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Shion Kumai<br />
Wege zu mehr Vielfalt in den Medien.<br />
Hindernisse und Möglichkeiten für die journalistische Praxis<br />
in der Berichterstattung über Migrationsthemen . . . . . . . . . . . . . . 226<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Georg Ruhrmann, Yasemin Shooman, Peter Widmann<br />
Introduction<br />
The <strong>Media</strong> as Agents <strong>and</strong> Objects of Social Change<br />
in Immigration Societies<br />
The mass media have long been recognized as important agents in political<br />
<strong>and</strong> social life. <strong>Media</strong> companies <strong>and</strong> their professional journalists, editors,<br />
photographers, <strong>and</strong> camera people generate the publicness <strong>and</strong> transparency<br />
that is crucial for democracy. New roles are also emerging on the Internet:<br />
Gatekeeping, the journalistic filtering of publishable content, is evolving into<br />
gatewatching, the online monitoring of interesting material by all users. The<br />
goal of gate watchers <strong>and</strong> authors is to make this content (more) public, to<br />
share it with others, <strong>and</strong> to comment on <strong>and</strong> discuss it.<br />
By setting agendas, the media influence the issues that the public debates<br />
<strong>and</strong> to which parliaments <strong>and</strong> governments frequently respond with laws. At<br />
the same time, the media create the interpretive frameworks through which<br />
audiences underst<strong>and</strong> the world. The secondary impressions that the media<br />
thereby convey are all the more important when viewers, readers, <strong>and</strong> users<br />
lack primary experience or direct contact with an issue. This applies, above<br />
all, to the perception of minorities.<br />
Since the first half of the twentieth century, media <strong>and</strong> communication research<br />
in the United States <strong>and</strong> in many other countries has provided a wealth<br />
of empirical studies <strong>and</strong> theoretical explanations of mass-media content <strong>and</strong><br />
its impact. Central subjects of research include agenda setting, selected interpretive<br />
frameworks (“framing”), <strong>and</strong> the effects of reporting on election decisions,<br />
attitudes, <strong>and</strong> prejudices. Under the heading “mediatization,” scholars<br />
have also examined the extent to which media logic changes political institutions<br />
<strong>and</strong> processes.<br />
However, whether as private or public institutions, the media themselves are<br />
results of the political, social, <strong>and</strong> economic power relations in society. They<br />
are thus also subject to changing financial, economic, <strong>and</strong> labor markets; new<br />
technologies; the social upheaval caused by globalization <strong>and</strong> migration; <strong>and</strong><br />
transformations of the political l<strong>and</strong>scape. The press, the broadcasting industry,<br />
<strong>and</strong> the Internet are both agents <strong>and</strong> objects of change.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
10<br />
Georg Ruhrmann, Yasemin Shooman, Peter Widmann<br />
Conflicts<br />
<strong>Media</strong> representatives are involved in the social, political, <strong>and</strong> ideological<br />
conflicts that trigger change. This is particularly evident in societies shaped<br />
by immigration, whether it took place decades, or centuries, ago or is taking<br />
place now. In the countries of Europe <strong>and</strong> North America, which are the focus<br />
of the essays in this collection, media production is dominated by the<br />
perspectives <strong>and</strong> interests of their majority populations, or at least their journalistic<br />
elites.<br />
At the same time, criticism of this state of affairs is growing. A younger<br />
generation of journalists is drawing attention to issues that the mainstream<br />
media have marginalized. Critical online campaigns such as #AllWhiteFront-<br />
Pages, alternative online services like MiGAZIN, <strong>and</strong> alliances such as Neue<br />
deutsche Medienmacher [New German <strong>Media</strong> Makers] <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Diversified<br />
are challenging the norms of the mainstream, which continues to determine<br />
the makeup of editorial staffs at established media companies as well as the<br />
images, reports, <strong>and</strong> commentaries they produce.<br />
For these innovators, the Internet is the most important playing field. It<br />
has made it easier for obscure <strong>and</strong> previously marginalized voices to be heard.<br />
However, the Internet has not revolutionized the media l<strong>and</strong>scape. Even online,<br />
most people in Germany, for example, continue to get their news from<br />
sites such as Spiegel Online, tagesschau.de, <strong>and</strong> bild.de, in other words, from<br />
the digital content of established newspapers <strong>and</strong> television news programs,<br />
which are extending their reach through the online channel. The situation is<br />
no different in many other countries. The same private <strong>and</strong> public companies<br />
that dominated national media markets in the decades prior to the rise of the<br />
World Wide Web determine what is mainstream online today. This is why a<br />
more inclusive public sphere will emerge not only alongside but through the<br />
transformation of the large media companies. Nevertheless, as several essays<br />
in this book argue, alternative campaigns <strong>and</strong> websites can increase the pressure<br />
on large institutions to further diversify their editorial staffs <strong>and</strong> broaden<br />
their perspectives.<br />
But there are two sides to communication on the Internet <strong>and</strong> the freedom<br />
it provides. While the Internet offers the opportunity to present minority per<br />
spectives, it offers the same to right-wing extremist <strong>and</strong> right-wing populist<br />
groups by enabling them to create a kind of counter-public sphere. It is therefore<br />
instrumental in spreading racism, antisemitism, <strong>and</strong> other exclusionary<br />
ideologies. Such movements that mobilize support online, such as Germany’s<br />
PEGIDA [Patriotic Europeans against the Islamization of the Occident],<br />
pose tremendous challenges for the mainstream media. For, according to<br />
the supporters of these movements, their coverage is dominated by political<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Introduction 11<br />
correctness <strong>and</strong> an excessively benevolent attitude toward minorities. Both<br />
on the Internet <strong>and</strong> on the street, these movements promote the view that the<br />
“lying press” cannot be trusted. The danger for the mass media is that such<br />
pressure may build to the point that they try to avoid the suspicion of giving<br />
too much weight to minority views.<br />
Changes <strong>and</strong> Obstacles to Change<br />
Some of the essays in this volume show the limits of simple formulas for<br />
change. More diverse editorial <strong>and</strong> production teams, for example, is an important<br />
step toward the goal of increasing representation <strong>and</strong> equality. The<br />
fact is that even in countries with a long tradition of immigration most editorial<br />
teams are not nearly as diverse as the populations for which they produce<br />
their content. In Germany, for example, around 20 percent of the population<br />
has an immigration background, but among journalists only an estimated<br />
2 to 4 percent do. In addition, these journalists are often automatically given<br />
responsibility for migration issues, or they are steered away from these issues<br />
because of their suspected bias. Even if one assumes that people who are<br />
potentially affected by stereotypes are more sensitive to them than others, the<br />
question arises whether media production processes are fundamentally influenced<br />
by journalists’ backgrounds, that is, whether the fact that a scriptwriter<br />
for a British television series has an Indian background or the news<br />
editor of a German magazine a Turkish one influences the production processes<br />
to which either contributes. After all, the sorts of reasoning characteristic<br />
of media organizations <strong>and</strong> their editorial teams influence people who<br />
work on them.<br />
Journalists, scriptwriters, editors, <strong>and</strong> directors learn the rules of their trade<br />
in training programs, from colleagues, <strong>and</strong> in the face of market pressures.<br />
They gain an instinctive underst<strong>and</strong>ing of what sells a product. They look for<br />
stories with clear confrontations. Drama <strong>and</strong> danger attract attention. Stereotypes<br />
are well suited to this purpose whether they are negative, such as the<br />
criminal Black, the freeloading Roma, the outcast Jew, the violent Muslim terrorist,<br />
or the lazy southern European, or seemingly positive, such as the Indian<br />
dancer in a Bollywood film.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
12<br />
Georg Ruhrmann, Yasemin Shooman, Peter Widmann<br />
The Critical Perspective<br />
The first step toward changing the production processes in large institutions<br />
is to analyze them. The willingness to engage in self-reflection varies<br />
among journalists <strong>and</strong> editors. Even today, many journalists, even senior editors,<br />
do not take much interest in the current state of media <strong>and</strong> communication<br />
research or in the criticism voiced by minority organizations. They claim<br />
that they just hold a mirror up to reality <strong>and</strong> leave it to the public to form its<br />
opinion. The belief that reporting is objective if journalists are free of political<br />
control <strong>and</strong> stick to the rules of their trade continues to be popular in the<br />
profession.<br />
Many media professionals ignore the fact that every text, image, <strong>and</strong> film<br />
sequence they produce is a result of a construction <strong>and</strong> selection process, that<br />
is to say, of a more or less conscious selection of a perspective. Indeed, according<br />
to communication theory, every newspaper article, news site text, press<br />
photo, <strong>and</strong> television news report is a staging of reality, even if the message is<br />
not made up <strong>and</strong> journalists do their best to keep their political views out of<br />
their presentation of the facts. Whatever our theoretical, empirical, or practical<br />
assessment of journalistic autonomy, journalists should at least be conscious<br />
of the inevitable steps in the production process <strong>and</strong> deal with them<br />
transparently. Social integration can be supported if media coverage is topical,<br />
presents multiple perspectives, <strong>and</strong> if the media are careful to avoid the<br />
stigmatizing <strong>and</strong> discriminatory stereotyping of minorities. A critical view is<br />
the prerequisite for a discussion of the extent to which media agendas become<br />
majority agendas <strong>and</strong> media “frames” become majority “frames.”<br />
The present volume is the result of an international conference organized<br />
by the Academy of the Jewish Museum Berlin in cooperation with the Council<br />
on Migration. Special thanks go to Betul Yilmaz, who was instrumental<br />
in organizing the conference <strong>and</strong> liaising with its speakers. We would also<br />
like to thank Angelika Königseder, who coordinated the production of this<br />
publication <strong>and</strong> edited all of the German contributions; Greg Sax, the editor<br />
of the English texts; <strong>and</strong> the translators Adam Blauhut, Allison Brown,<br />
Naomi Shulman, <strong>and</strong> Kate Sturge. Finally, we owe a debt of gratitude to<br />
Christine Marth <strong>and</strong> Marie Naumann of the publications department of the<br />
Jewish Museum Berlin, who are in charge of the series in which this work is<br />
published.<br />
Jena, Berlin, <strong>and</strong> Marburg, November 2015<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Georg Ruhrmann, Yasemin Shooman, Peter Widmann<br />
Einleitung<br />
Medien als Moment und Objekt sozialen W<strong>and</strong>els<br />
in Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaften<br />
Massenmedien sind wichtige Akteure im politischen und gesellschaftlichen<br />
Leben – das ist eine alte Einsicht. Professionelle Journalist*innen und Redaktionsleiter*innen,<br />
Medienunternehmen, Fotograf*innen und Kameraleute<br />
stellen die Öffentlichkeit her, von der die Demokratie lebt. Und im social web<br />
haben sich neue Positionen herausgebildet: Das Gatekeeping, also die journalistische<br />
Kontrolle über zu veröffentlichende Inhalte, w<strong>and</strong>elt sich zum<br />
Gatewatching, der für alle User*innen offenen Beobachtung interessanter Materialien<br />
im Netz mit dem Ziel, sie öffentlich(er) zu machen, mit <strong>and</strong>eren zu<br />
teilen, zu diskutieren und zu kommentieren.<br />
Medien beeinflussen mit ihrem Agenda Setting die Themen, welche die<br />
Bevölkerung bewegen und auf die Parlamente und Regierungen häufig mit<br />
Gesetzen und Maßnahmen antworten. Sie schaffen zugleich die Interpretationsrahmen,<br />
mit denen Menschen die Welt jeweils spezifisch verstehen. Besonders<br />
wenn es Rezipient*innen und User*innen an unmittelbaren Kontakten<br />
und damit an Primärerfahrungen fehlt, erhalten medial vermittelte Sekundärerfahrungen<br />
großes Gewicht. Dies betrifft in hohem Maße auch die Wahrnehmung<br />
von Minderheiten.<br />
Seit der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts hat die Medien- und Kommunikationsforschung,<br />
vor allem in den Vereinigten Staaten und im Anschluss<br />
daran in vielen <strong>and</strong>eren Ländern, eine Fülle theoretischer Erklärungen und<br />
empirischer Studien zu Inhalten und Wirkung der Massenmedien hervorgebracht:<br />
etwa zu Agenda Setting und gewählten Interpretationsrahmen<br />
(Framing), zum Einfluss der Berichterstattung auf Wahlentscheidungen, auf<br />
Einstellungen und Vorurteile oder unter dem Stichwort der <strong>Media</strong>tisierung<br />
zur Frage, inwieweit Medienlogiken die politischen Institutionen und Prozesse<br />
eines L<strong>and</strong>es verändern.<br />
Medien als private oder öffentlich-rechtliche Institutionen sind jedoch auch<br />
ihrerseits Resultat der herrschenden politischen, sozialen und ökonomischen<br />
Machtverhältnisse in der Gesellschaft. Damit unterliegen sie auch den Veränderungen<br />
auf den Finanz-, Wirtschafts- und Arbeitsmärkten, von Technologien<br />
und sozialen Transformationen durch Globalisierung und Migration<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
14<br />
Georg Ruhrmann, Yasemin Shooman, Peter Widmann<br />
sowie dem W<strong>and</strong>el der politischen L<strong>and</strong>schaft. Presse, Rundfunk und Netz<br />
sind dabei gleichzeitig Moment und Objekt.<br />
Konflikte<br />
Medienschaffende sind in die sozialen, politischen und ideologischen Konflikte<br />
verwickelt, welche die W<strong>and</strong>lungsprozesse auslösen. In besonderer<br />
Weise wird das in Gesellschaften sichtbar, die durch Einw<strong>and</strong>erung geprägt<br />
sind – durch Jahrzehnte oder Jahrhunderte zurückliegende wie gegenwärtige.<br />
In den Ländern Europas und Nordamerikas, auf die sich die in diesem B<strong>and</strong><br />
versammelten Beiträge beziehen, dominieren in den großen Medienhäusern<br />
vielfach Perspektiven und Interessen der Bevölkerungsmehrheiten, zumindest<br />
die ihrer journalistischen Eliten.<br />
Gleichzeitig wächst die Kritik an diesem Zust<strong>and</strong>. Eine junge Generation<br />
von Publizist*innen macht in verschiedenen Ländern Themen sichtbar, die<br />
die Medien des Mainstream marginalisieren. Kritische Online-Kampagnen<br />
wie #AllWhiteFrontPages, alternative Online-Dienste wie MiGAZIN und Zusammenschlüsse<br />
wie die Neuen deutschen Medienmacher oder <strong>Media</strong> Diversified<br />
fordern die Mehrheitsnorm heraus. Diese prägt nach wie vor die Zusammensetzung<br />
der Redaktionen etablierter Medienhäuser ebenso wie die<br />
Bilder, Berichte und Kommentare, die sie produzieren.<br />
Das Internet ist für die Neuerer das Hauptaktionsfeld. Marginalisierte, bisher<br />
nicht wahrgenommene Stimmen finden darin leichter Gehör. Das Netz<br />
hat aber die Medienl<strong>and</strong>schaften nicht revolutioniert. Die meisten Menschen<br />
informieren sich etwa in Deutschl<strong>and</strong> auch online auf Seiten wie Spiegel<br />
Online, Tagesschau.de oder Bild.de, also mithilfe digitaler journalistischer<br />
Angebote etablierter Zeitungsverlage und Fernsehsender, die ihre Reichweite<br />
in Deutschl<strong>and</strong> online noch erhöhen. Gleiches gilt für die Vereinigten Staaten<br />
und viele <strong>and</strong>ere Länder. Den medialen Mainstream be stimmen auch im<br />
Netz dieselben privaten Unternehmen und öffentlich-rechtlichen Anstalten,<br />
die in den Jahrzehnten vor der Verbreitung des World Wide Web die nationalen<br />
Medienmärkte beherrschten. Inklusivere politische Öffentlichkeiten werden<br />
daher nicht allein neben den großen Medienhäusern entstehen, sondern<br />
zu einem wesentlichen Grad auch durch deren W<strong>and</strong>el. Alternative Inhalte<br />
und Kampagnen im Netz können aber, das zeigen mehrere Beiträge in diesem<br />
B<strong>and</strong>, den Druck auf die großen Institutionen erhöhen, sich in der Zusammensetzung<br />
ihrer Redaktionen und im Spektrum ihrer Perspektiven weiter<br />
zu öffnen.<br />
Die Freiheit und Kommunikation im Internet birgt jedoch nicht nur Chan-<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Einleitung 15<br />
rechtspopulistische Gruppierungen, indem ihnen ermöglicht wird, eine Art<br />
»Gegenöffentlichkeit« herauszubilden. Dem World Wide Web kommt daher bei<br />
der Verbreitung von Rassismus und Antisemitismus sowie <strong>and</strong>eren ausgrenzenden<br />
Ideologien eine zentrale Bedeutung zu. Die etablierten Medien werden<br />
vor große Herausforderungen gestellt durch solche, über das Internet mobilisierende<br />
Bewegungen, wie zuletzt in Deutschl<strong>and</strong> die »PEGIDA-Bewegung«<br />
(»Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendl<strong>and</strong>es«). Ihren Anhängern<br />
ist die Berichterstattung der Mainstream-Medien zu stark von einer<br />
vermeintlichen Political Correctness und einer zu wohlwollenden Haltung gegenüber<br />
Minderheiten gekennzeichnet. Im Internet ebenso wie auf der Straße<br />
propagieren sie daher die Ansicht, dass der »Lügenpresse« nicht zu trauen sei.<br />
Für die Massenmedien kann sich daraus ein Druck aufbauen, den Verdacht von<br />
sich abwenden zu müssen, Minderheiten nach dem Mund zu reden.<br />
Veränderungen und ihre Hindernisse<br />
Einige Beiträge dieses B<strong>and</strong>es zeigen die Grenzen einfacher Rezepte. Eine<br />
vielfältigere Zusammensetzung der Redaktionen und Produktionsteams etwa<br />
ist aus Gründen der Repräsentation und Gleichstellung ein wichtiges Ziel.<br />
Tatsächlich sind die meisten Redaktionen selbst in Ländern mit langer Einw<strong>and</strong>erungstradition<br />
weit davon entfernt, die Zusammensetzung der Bevölkerung<br />
widerzuspiegeln, für die sie Texte, Bilder und Programme produzieren.<br />
In Deutschl<strong>and</strong> haben beispielsweise mittlerweile ca. 20 Prozent der<br />
Einwohner*innen einen sogenannten Migrationshintergrund, bei den Journalist*innen<br />
sind es hingegen Schätzungen zufolge nur zwei bis vier Prozent.<br />
Häufig sind sie zudem entweder automatisch für Migrationsthemen zuständig<br />
oder aber man überlässt ihnen diese Bereiche gerade nicht, weil ihnen<br />
Voreingenommenheit unterstellt wird. Auch wenn man davon ausgeht, dass<br />
sich Menschen, die potenziell selbst von kulturalisierenden Zuschreibungen<br />
betroffen sind, für Stereotypisierungen sensibler zeigen, so stellt sich die<br />
Frage, ob sich Produktionsprozesse und Produkte schon allein dadurch fundamental<br />
ändern, dass die Drehbuchautorin einer britischen Fernsehserie<br />
einen indischen Hintergrund hat oder der Nachrichtenredakteur eines deutschen<br />
Magazins einen türkischen. Denn Redaktionen bzw. Organisationen<br />
beeinflussen die Menschen, die in ihnen arbeiten, in hohem Maß mit ihrer<br />
Logik und Rationalität: Die Apparate sozialisieren ihre Mitglieder.<br />
Journalist*innen wie Drehbuchautor*innen, Redakteur*innen wie Regisseur*innen<br />
lernen in ihrer Ausbildung, im Nachahmen von Kolleg*innen<br />
Schnell wissen sie instinktiv, wie ein gut zu verkaufendes Produkt auszusehen<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
16<br />
Georg Ruhrmann, Yasemin Shooman, Peter Widmann<br />
hat. Journalist*innen suchen nach Geschichten, die von klaren Konfrontationen<br />
erzählen; das Dramatische und Bedrohliche verspricht Aufmerksamkeit.<br />
Stereotype bieten sich dabei schnell an, um sie zu gewinnen – seien es negative,<br />
wie das des kriminellen Schwarzen, der parasitär lebenden Roma, des<br />
außerhalb der Gesellschaft stehenden Juden, des zur Gewalt und Terror neigenden<br />
Muslims oder des faulen Südeuropäers, seien es auf den ersten Blick<br />
positive, wie das der tanzenden Inderin aus dem Bollywood-Film.<br />
Die kritische Perspektive<br />
Ein erster Schritt zur Veränderung der Prozesse in großen Institutionen ist<br />
deren Analyse. Unter Journalist*innen und Redaktionsleiter*innen ist die<br />
Bereitschaft zur Selbstreflexion unterschiedlich stark ausgeprägt. Bis heute<br />
zeigen sich manche Journalist*innen, selbst leitende Redakteur*innen, unmedien-<br />
und kommunikationswissenschaftlichen Forschungsst<strong>and</strong> als auch<br />
von der durch Minderheitenorganisationen vorgebrachten Kritik. Sie behaupten,<br />
sie spiegelten lediglich die Wirklichkeit und überließen es dem Publikum,<br />
sich eine Meinung zu bilden. Die Vorstellung, Berichterstattung sei »objektiv«,<br />
wenn Journalist*innen frei von politischer Kontrolle arbeiten können<br />
und sich an die h<strong>and</strong>werklichen Regeln halten, ist in Teilen der Berufsgruppe<br />
noch immer eine populäre Überzeugung.<br />
Manche Medienmacher*innen blenden aus, dass jeder Text, jedes Bild und<br />
jede Filmsequenz Ergebnis eines Konstruktions- und Selektionsprozesses<br />
ist, das heißt der mehr oder weniger bewussten Wahl einer Perspektive. Tatsächlich<br />
ist im kommunikationswissenschaftlichen Sinn jeder Zeitungsartikel,<br />
jede Meldung auf einer Nachrichten-Website, jedes Pressefoto und jeder<br />
Beitrag in den Fernsehnachrichten eine Inszenierung – auch dann, wenn die<br />
Nachricht nicht erfunden ist und sich Journalist*innen bemühen, eigene politische<br />
Positionen aus der Präsentation eines Sachverhalts fernzuhalten. Wie<br />
auch immer theoretisch, empirisch und praktisch die Autonomie von Journalist*innen<br />
beurteilt wird, sie können sich jedenfalls die unvermeidlichen Produktionsschritte<br />
bewusst machen und damit transparent umgehen. Soziale<br />
Integration lässt sich unterstützen, wenn Medien aktuell und multiperspektivisch<br />
berichten und darauf bedacht sind, stigmatisierende und diskriminierende<br />
Stereotypisierungen von Minderheiten zu vermeiden. Der kritische<br />
Blick ist die Voraussetzung der Diskussion darüber, inwieweit Medienagenden<br />
zu Mehrheitsagenden und Medienframes zu Mehrheitsframes werden.<br />
Der vorliegende B<strong>and</strong> ist aus einer internationalen Konferenz der Akademie<br />
des Jüdischen Museums Berlin in Kooperation mit dem Rat für Migration<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Einleitung 17<br />
hervorgegangen. Ein besonderer Dank geht an Betul Yilmaz, die maßgeblich<br />
an der Organisation dieser Konferenz und der Kommunikation mit den Referent*innen<br />
beteiligt war. Dank gilt auch Angelika Königseder, die die Entstehung<br />
dieser Publikation koordiniert und alle deutschsprachigen Beiträge<br />
lektoriert hat, ebenso wie Greg Sax, der für das Lektorat der englischsprachigen<br />
Texte verantwortlich war. Darüber hinaus danken wir den Übersetzer*innen<br />
Adam Blauhut, Allison Brown, Naomi Shulman und Kate Sturge<br />
sowie Christine Marth und Marie Naumann, die im Jüdischen Museum Berlin<br />
die Schriftenreihe betreuen, in der dieser B<strong>and</strong> erscheint.<br />
Jena, Berlin und Marburg im November 2015<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
<strong>Media</strong> Production <strong>and</strong><br />
Institutional Structures<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Augie Fleras<br />
Theorizing Minority Misrepresentations<br />
Reframing Mainstream Newsmedia as if<br />
White Ethnic <strong>Media</strong><br />
Introduction: Contesting the Representational Frames<br />
Mainstream newsmedia have long been accused of doing a disservice to<br />
migrants, peoples <strong>and</strong> minorities.1 Representations2 of aboriginal peoples, racialized<br />
minorities, immigrants <strong>and</strong> asylum seekers are known to underrepresent<br />
in areas that count (“success”) but overrepresent in areas that don’t count<br />
(“failure”), with a range of misrepresentations (“flaws”) in between.3 Pressure<br />
to improve coverage notwithst<strong>and</strong>ing, representations of migrants, minorities<br />
<strong>and</strong> peoples continue to negatively frame them4 as (a) invisible, (b) problem<br />
1 Rainer Geissler <strong>and</strong> Horst Pöttker, <strong>Media</strong> Integration of Ethnic <strong>Minorities</strong> in Germany<br />
(Bielefeld: transcript, 2005); Elfriede Fursich, <strong>Media</strong> <strong>and</strong> the Representation of Others<br />
(Malden, MA: UNESCO/Blackwell Publishing, 2010); Christine Larrazet <strong>and</strong> Isabelle<br />
Rigoni, “<strong>Media</strong> <strong>and</strong> Diversity: A Century-Long Perspective on an Enlarged <strong>and</strong> Internationalized<br />
Field of Research,” In<strong>Media</strong> 5 (October 2014), http://inmedia.revues.<br />
org/747.<br />
2 For our purposes, representations can be defined as mediated images of particular groups<br />
of people from an ideological perspective. Representations (including visual images <strong>and</strong><br />
verbal texts <strong>and</strong> narratives) do not reflect (or represent) reality per se; to the contrary, they<br />
re-present versions of reality that are cloaked in the language of normalcy in order to impart<br />
the gloss of the natural <strong>and</strong> universal. Stuart Hall, “Racist Ideologies <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>,”<br />
in <strong>Media</strong> Studies. A Reader, eds. Sue Thornham <strong>and</strong> Paul Marris (New York: University<br />
Press, 1997), 271–282.<br />
3 Augie Fleras, The <strong>Media</strong> Gaze. The Representations of Diversity in Canada (Vancouver:<br />
UBC Press, 2011); Journalists for Human Rights, ‘Buried Voices’: <strong>Media</strong> Coverage of<br />
Aboriginal Issues in Ontario, <strong>Media</strong> Monitoring Report, 2010–2013 (August 2013). http://<br />
www.jhr.ca/en/aboutjhr/downloads/publications/buried_voices.pdf.<br />
4 Framing can be defined as a process of organizing information into packages (‘frames’)<br />
that draw attention to some aspects of reality as desirable <strong>and</strong> acceptable <strong>and</strong> other aspects<br />
as undesirable or irrelevant in the hope of encouraging a preferred reading of an issue,<br />
event or person, i. e., one consistent with the interests of those doing the framing. Fleras,<br />
<strong>Media</strong> Gaze; Robert Entman, “Framing. Toward a Clarification of a Fractured Paradigm,”<br />
Journal of Communication 43, no. 4 (December 1993): 51–58; Robert Entman, “Framing<br />
Bias: <strong>Media</strong> in the Distortion of Power,” Journal of Communication 57, no. 1 (March 2007):<br />
163–173, DOI: 10.1111/j.1460-2466.2006.00336.x.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
22<br />
Augie Fleras<br />
people, (c) stereotypical, (d) whitewashed,5 (e) ornamental <strong>and</strong> (f) the other.6<br />
By contrast, ‘whitestream’ identities, experiences <strong>and</strong> interests are positively<br />
framed as a tacitly assumed universal benchmark that normalizes as it privileges.7<br />
Efforts to explain these misrepresentational tropes have varied: to one<br />
side are prejudicial attitudes, implicit biases <strong>and</strong> discriminatory practices; to<br />
the other side, institutional routines, workplace practices <strong>and</strong> commercial<br />
imperatives related to audience ratings <strong>and</strong> advertising revenues (“a race for<br />
eyeballs”8); to yet another side are those systemic biases9 whose one-sidedness<br />
perpetuates an exclusionary effect. Of particular value are those explanations<br />
that frame newsmedia as Eurocentric discourses in defence of dominant ideology,<br />
in effect exposing the representational biases of migrants/minorities/<br />
peoples as racialized10 rather than racist, structural rather than attitudinal,<br />
institutional rather than individual, patterned rather than r<strong>and</strong>om <strong>and</strong> systemic<br />
(“normalized”) rather than deliberate (“systematic”).<br />
Most explanatory frameworks in this contested domain are valid to a<br />
point. Yet none is entirely capable of accounting for a key representational<br />
paradox: the continued misrepresentational bias in the mediated images of<br />
migrants, minorities <strong>and</strong> peoples despite growing awareness of costs <strong>and</strong> con-<br />
5 Whitewashed is employed in the sense of representing images of diversity <strong>and</strong> differences<br />
so as to ensure they fit into frames that reflect, reinforce <strong>and</strong> advance “whitestream”<br />
values, biases <strong>and</strong> realities. John Gabriel, Whitewash. Racialized Politics <strong>and</strong> the <strong>Media</strong><br />
(New York: Routledge, 1998).<br />
6 Augie Fleras <strong>and</strong> Jean Lock Kunz, <strong>Media</strong> <strong>and</strong> <strong>Minorities</strong> in Canada (Toronto: Thompson<br />
Publishing, 2001).<br />
7 Sonya M. Alemán, “Locating Whiteness in Journalism Pedagogy,” Critical Studies in<br />
<strong>Media</strong> Communication 31, no. 1 (2014): 72–88.<br />
8 Phil Cook, “The Most Racist Part of the Zimmerman Trial Was the <strong>Media</strong>,” Huffington Post<br />
<strong>Media</strong> (14 July 2013), http://www.huffingtonpost.com/phil-cooke-phd/the-most-racistpart-of-t_b_3595970.html.<br />
9 In this paper, bias is not used in the sense of blatantly distorting or falsifying reality (as<br />
in “distortion bias”) or of consciously producing biased content (as in “decision- making<br />
bias”). Rather, a system bias both unconsciously produces <strong>and</strong> inadvertently reflects the<br />
normal <strong>and</strong> seemingly neutral ways in which institutions are structured, workplaces<br />
are organized, rewards are allocated <strong>and</strong> products <strong>and</strong> services are designed <strong>and</strong> delivered.<br />
Vanmala Hiran<strong>and</strong>ani, “Diversity Management in the Canadian Workplace.<br />
Towards an Antiracism Approach,” Urban Studies Research (2012): 1–13, http://dx.doi.<br />
org/10.1155/2012/385806.<br />
10 Racialized <strong>and</strong> racialization are inextricably connected. Racialization involves a socially<br />
constructed process by which those in positions of power impose negative racebased<br />
significance on targeted groups (or their activities) <strong>and</strong> subject them to differential<br />
treatment because of their placement as a race. With racialization, individuals <strong>and</strong><br />
groups are racially coded, i. e., racialized, that is, identified, named <strong>and</strong> categorized,<br />
resulting in the imposition of race-based meanings that imply danger or inferiority<br />
(Augie Fleras, Racisms in a Multicultural Canada (Waterloo, ON: Wilfrid Laurier Press,<br />
2014)). If racialization refers to a process, racialized represents the institutionalization of<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Theorizing Minority Misrepresentations 23<br />
sequences. This representational impasse should come as no surprise; after<br />
all, it’s been over 45 years since the Kerner Commission11 declared, “the media<br />
report <strong>and</strong> write from the st<strong>and</strong>point of a White man’s world.” But the<br />
prospect of representing diversity <strong>and</strong> differences in a balanced, objective <strong>and</strong><br />
contextual manner appears to go against the grain of a mediated logic.12 This<br />
representational gridlock suggests it’s time to shift the burden of blame from<br />
newsmedia “acting badly” to representations “acting logically” because of<br />
what they are intrinsically inclined to do. I propose a theoretical framework<br />
that scuttles the conventional wisdom taken to explain newsmedia misrepresentations<br />
of migrants, peoples <strong>and</strong> minorities. However counterintuitive this<br />
assertion may appear on the surface, I will argue that mainstream newsmedia<br />
may be interpreted as if they constituted white ethnic media whose ‘systemic<br />
whiteness’13 informs the mediated bias of media-minority representations.<br />
Reference to the concept of “systemic whiteness” is consequential. It not only<br />
demonstrates how diversity discourses <strong>and</strong> minority frames are so structured<br />
in a white Eurocentricity that even seemingly inclusive coverage is “couched<br />
in compromise.”14 It also magnifies the magnitude of the challenge in fostering<br />
more representative representations.<br />
In this paper, I contend that any theorizing of minority misrepresentations<br />
gains explanatory traction by reframing mainstream newsmedia as if<br />
they were white ethnic media whose mediated images of peoples, migrants<br />
<strong>and</strong> minorities superimpose a pro-white preference over an anti-minority<br />
bias. The Eurocentric discourses that “filter” minority realities, experiences<br />
<strong>and</strong> aspirations through the mediated prism of a white media lens are shown<br />
to be systemic <strong>and</strong> consequential rather than systematic <strong>and</strong> contrived. The<br />
ensuing argument points to a paradox: “Whitestream” media may be conscious<br />
of the criticism directed at them; however, more positive <strong>and</strong> inclusive<br />
11 Kerner Commission, Report of the National Advisory Commission on Civil Disorders<br />
(Washington DC: U. S. Government Printing Office, 1968), 366.<br />
12 Myria Georgiou, “<strong>Media</strong> Representations of Diversity: The Power of the <strong>Media</strong>ted<br />
Image,” in Race <strong>and</strong> Ethnicity in the 21st Century, eds. Alice Bloch <strong>and</strong> John Solomos<br />
(Hampshire: Palgrave McMillan, 2009): 166–181; Alemán, “Locating Whiteness.”<br />
13 In contrast to those who see white privilege or entitlement as a state of mind (‘mindset’),<br />
systemic whiteness refers to its status <strong>and</strong> role as an unwritten organizing principle<br />
of society <strong>and</strong> its institutions <strong>and</strong> policies. (See Alemán, “Locating Whiteness.”) More<br />
specifically, systemic whiteness can be viewed as an ideology imbued with the power<br />
to normalize white power <strong>and</strong> privilege; a universal st<strong>and</strong>ard against which others are<br />
judged <strong>and</strong> criticized; a lens through which whites see themselves <strong>and</strong> others, without<br />
awareness that they are doing so <strong>and</strong> an implicit Eurocentrism with a corresponding tendency<br />
to see, think <strong>and</strong> evaluate reality from the perspective of white interests <strong>and</strong> experiences<br />
taken as universal <strong>and</strong> superior. (See Gabriel, Whitewash.) See also the previous<br />
footnote entries for racialized <strong>and</strong> framing.<br />
14 Eduardo Bonilla-Silva, Racism without Racists: Color-blind Racism <strong>and</strong> the Persistence of<br />
Racial Inequality in the United States (Lanham, MD<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
24<br />
Augie Fleras<br />
representations of migrants/minorities/peoples continue to elude them, given<br />
the white-framing of diversity <strong>and</strong> difference along Eurocentric lines.15 I begin<br />
by reviewing the current status in Canadian scholarship of media representations<br />
of migrants, minorities <strong>and</strong> peoples. Continued newsmedia resistance<br />
to addressing the misrepresentational bias puts additional pressure on<br />
reformulating the problem analysis by moving positively beyond conventional<br />
explanations. The reframing of “whitestream” newsmedia as if they were white<br />
ethnic media is central to this argument. Just as whites are known to constitute<br />
an ethnicity, regardless of whether they approve or are aware, so too may<br />
mainstream newsmedia be interpreted as ethnicized media whose diversity<br />
representations endorse a systemic white-frame bias rather than a systematic<br />
anti-minority bigotry.16 To make this case, I show that a distinction between<br />
mediated images of “good” (model) minorities vs. “bad” migrants embodies a<br />
“systemic whiteness.” This distinction inspires my argument.<br />
Surveying the Representational Bias in Canada’s<br />
Newsmedia-Minority Relations: An Overview<br />
It is commonly accepted within progressive circles that Canada’s newsmedia<br />
have “bungled” the task of representing migrants, minorities <strong>and</strong> peoples.17<br />
According to media critics, those diversities outside a preferred consumer<br />
15 Frances Henry <strong>and</strong> Carol Tator, eds., Discourses of Domination. Racial Bias in the Canadian<br />
English-Language Press (Toronto: University of Toronto Press, 2002); Race Forward,<br />
Moving the Race Conversation Forward. How the <strong>Media</strong> Covers Racism <strong>and</strong> Other<br />
Barriers to Productive Racial Discourse, Part 1 (January 2014).<br />
16 Jon E. Fox, Laura Morosanu, <strong>and</strong> Eszter Szilassy, “The Racialization of the New European<br />
Migration to the UK,” Sociology 46, no. 4 (2012): 680–695.<br />
17 Minelle Mahtani, “Representing <strong>Minorities</strong>: Canadian <strong>Media</strong> <strong>and</strong> Minority Identities,”<br />
Canadian Ethnic Studies 33, no. 3 (2002): 99–131; Yasmin Jiwani, Discourses of Denial.<br />
<strong>Media</strong>tions on Race, Gender, <strong>and</strong> Violence (Vancouver: UBC Press, 2006); Catherine<br />
Murray, Not Another Solitude: Third Language <strong>Media</strong> Matter. Address to the Panel<br />
on Heritage Languages, Integration, <strong>and</strong> Globalization (Ottawa: Library <strong>and</strong> Archives<br />
Canada, 2009); Henry <strong>and</strong> Tator, Discourses of Domination; Jenna Hennebry <strong>and</strong> Bessma<br />
Momani, “Introduction: Arab Canadians as Targeted Transnationals,” in Targeted Transnationals:<br />
The State, the <strong>Media</strong>, <strong>and</strong> Arab Canadians, eds. Jenna Hennebry <strong>and</strong> Bessma<br />
Momani (Vancouver: UBC Press, 2013), 1–14; Izumi Sakamoto et al., “An Overview of<br />
Discourses of Skilled Immigrants <strong>and</strong> ‘Canadian Experience’: An English-Language<br />
Print <strong>Media</strong> Analysis,” CERIS Working Paper No. 98 (Toronto: Ontario Metropolis Centre,<br />
2013); Wendy Chan, “News <strong>Media</strong> Representations of Immigrants in the Canadian<br />
Criminal Justice System,” Working Paper Series (Vancouver: Metropolis British<br />
Columbia, 2014); Brad Clark, “‘Walking Up a Down-Escalator’: The Interplay Between<br />
Newsroom Norms <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Coverage of Minority Groups,” In<strong>Media</strong> 5 (September<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Theorizing Minority Misrepresentations 25<br />
demographic were (a) ignored as irrelevant, (b) stigmatized as inferior or<br />
(c) pilloried as dangerous. Alternatively, they were portrayed as “troublesome<br />
constituents” — problem people — who possessed problems or created problems<br />
involving cost or inconvenience.18 A media fixation with the sordid <strong>and</strong> sensational<br />
glossed over the normal <strong>and</strong> routine by exaggerating the importance<br />
of the exception or the extreme.19 Representations of migrants/ minorities/<br />
peoples were openly racist <strong>and</strong> demeaning, resulting in defamatory images<br />
<strong>and</strong> derogatory representations at odds with the principles of Canada’s inclusive<br />
multiculturalism.20 Then, as now, migrants/minorities/peoples endured<br />
dismissive representations in which they were (a) pigeon-holed into sports/<br />
festival/crime/entertainment slots, (b) demonized as menaces to society (as<br />
victims or victimizers), (c) scapegoated as the root of all of Canada’s social<br />
problems, (d) “otherized” for being too different or not different enough, (e) refracted<br />
through the prism of Eurocentric fears <strong>and</strong> fantasies <strong>and</strong> (f) caricaturized<br />
by double st<strong>and</strong>ards that lampooned them regardless of what they did<br />
or didn’t do. The end result was the slotting of migrants/minorities/ peoples<br />
into recurrent frames that resonate with the language of threat, problem or<br />
conflict.21<br />
To be sure, changes are discernible.22 An exclusive diet of monocultural<br />
representation frames is gradually giving way to mediated images more reflective<br />
of, respectful of, <strong>and</strong> responsive to diversity <strong>and</strong> differences.23 More<br />
polite <strong>and</strong> nuanced discourses are increasingly rejecting the one-dimensional<br />
18 News stories about minorities continue to be negatively framed. For one year (from<br />
12 February 2009 to 11 February 2010), I collected headline/header/footer data from<br />
Canada’s two national dailies (the Globe <strong>and</strong> Mail <strong>and</strong> the National Post) from articles<br />
related to diversity <strong>and</strong> diversities as well as peoples, migrants, <strong>and</strong> minorities. Of<br />
the 839 headlines over the one-year period, I deemed 71 percent to be negative, 8 percent<br />
positive, <strong>and</strong> the rest neutral. (See Fleras, <strong>Media</strong> Gaze; Henry <strong>and</strong> Tator, Discourses<br />
of Domination.) A recent update, albeit on a much smaller scale (1–24 November 2014),<br />
repeats the pattern (70 negative headers, 4 positive, <strong>and</strong> 16 neutral). The implications of<br />
this negativity in fostering a ‘mean world syndrome’ pertaining to minorities should not<br />
be underestimated. A more fearful population is more easily controlled <strong>and</strong> manipulated<br />
into endorsing harsh policies of containment.<br />
19 Eda Gemi, Iryna Ulasiuk, <strong>and</strong> Anna Tri<strong>and</strong>afyllidou, “Migrants <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Newsmaking<br />
Practices,” Journalism Practices 7, no. 3 (2013): 266–281.<br />
20 Fleras, <strong>Media</strong> Gaze.<br />
21 Yasmin Jiwani, “Racism <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>,” Stop Racism <strong>and</strong> Hate Collective (2012),<br />
http://www.stopracism.ca; Sonya Cicci, “Normalizing Cultural Ideals to a White Society:<br />
Racial <strong>and</strong> Ethnic <strong>Minorities</strong> in the <strong>Media</strong>,” Thinking <strong>and</strong> (Rethinking) Race (April 2014):<br />
1–12, https://medium.com/thinking-<strong>and</strong>-rethinking-race/normalizing-cultural-ideals-toa-white-society-racial-<strong>and</strong>-ethnic-minorities-in-the-media-3cf5a698afee.<br />
22 Sally Lehrman, “Creating an Inclusive Public Commons: Values <strong>and</strong> Structures in Journalism<br />
that can Promote Change” (see pp. 50–67 of this volume).<br />
23 Fleras, <strong>Media</strong> Gaze.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
26<br />
Augie Fleras<br />
caricatures of the past,24 partly because of a collective media cringe at being<br />
br<strong>and</strong>ed racist or reactionary.25 Mainstream media in Canada are loathe<br />
to criticize migrants or government minority policy openly for fear of disturbing<br />
a national consensus or inciting a frosty consumer reaction. They<br />
also take pains to avoid explicitly vilifying immigrants by stripping stories<br />
of unnecessary references to race or religion (“race-tagging”) or, alternatively,<br />
emphasizing the loyalty <strong>and</strong> law-abidingness of most new Canadians.26 Yet<br />
negativity persists, albeit in a more oblique manner. For example, minorities,<br />
peoples <strong>and</strong> migrants are rarely criticized on the basis of physical inferiority.<br />
A categorical dislike is replaced by a situational antipathy predicated on the<br />
premise that migrants/minorities/peoples are culturally incompatible or socially<br />
deviant.27 Migrants, peoples <strong>and</strong> minorities are demeaned by association<br />
with negative news contexts, including moral panics related to (a) crime,<br />
public disorder <strong>and</strong> deviance; (b) so-called “reverse discrimination” against<br />
whites; (c) religious fundamentalism; (d) home country troubles <strong>and</strong> (e) security<br />
or medical risks.28 This tainted-by-association frame tends to essentialize<br />
(“homogenize”) members of a race or ethnicity despite the complexity of<br />
their lived realities.29<br />
Scholarly efforts to explain persistent media misrepresentation of minorities,<br />
migrants <strong>and</strong> peoples span the spectrum from micro to macro. Explanations<br />
include hard-boiled business decisions that reflect market forces<br />
<strong>and</strong> revenue streams; media personnel who unconsciously frame representations<br />
from a mainstream (Eurocentrically white) perspective; traditional<br />
news production protocols, including the 24/7 agenda-driven news cycle <strong>and</strong><br />
an exclusionary reliance on familiar sources <strong>and</strong> voices of authority;30 deeply<br />
24 Evelyn Alsultany, Arabs <strong>and</strong> Muslims in the <strong>Media</strong>: Race <strong>and</strong> Representation After 9/11<br />
(New York: New York University Press, 2012).<br />
25 William McGowan, Coloring the News. How Political Correctness has Corrupted American<br />
Journalism (New York: Encounter Books, 2001).<br />
26 Mark Silk, “Islam <strong>and</strong> the American News <strong>Media</strong> Post September 11,” in <strong>Media</strong>ting Religion.<br />
Studies in <strong>Media</strong>, Religion, <strong>and</strong> Culture, eds. Jolyon Mitchell <strong>and</strong> Sophia Marriage<br />
(New York: T. <strong>and</strong> T. Clark, a Continuum Imprint, 2008): 73–88.<br />
27 Yol<strong>and</strong>e Pottie-Sherman <strong>and</strong> Rima Wilkes, “Good Code Bad Code: Exploring the Immigration-Nation<br />
Dialectic Through <strong>Media</strong> Coverage of the Herouxville ‘Code of Life’<br />
Document,” Migration Studies 2, no. 2 (2014): 189–211.<br />
28 Jessika ter Wal, Leen d’Haenans, <strong>and</strong> Joyce Koeman, “(Re)presentation of Ethnicity in EU<br />
<strong>and</strong> Dutch Domestic News: A Quantitative Analysis,” <strong>Media</strong>, Culture, <strong>and</strong> Society 27, no.<br />
Ethnic <strong>Minorities</strong> <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>: Changing Cultural<br />
Boundaries (Philadelphia: Open University Press, 2005); Charles T. Adeyanju <strong>and</strong> Temitope<br />
Oriola, “‘Not in Canada’: The Non-Ebola Panic <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Representation of the Black<br />
Community,” African Journal of Criminology <strong>and</strong> Justice Studies 4, no. 1 (2010): 32–49.<br />
29 Arlene Davila, Latino Spin: Public Image <strong>and</strong> the Whitewashing of Race (New York: New<br />
York University Press, 2008); Fleras, Racisms in a Multicultural Canada.<br />
30 Clark, “‘Walking Up a Down-Escalator.’”<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Theorizing Minority Misrepresentations 27<br />
ingrained prejudice among media personnel; structural barriers such as news<br />
values <strong>and</strong> news gathering routines that impede inclusion <strong>and</strong> systemic biases<br />
wired into the founding assumptions <strong>and</strong> foundational principles of the<br />
industry’s unwritten constitutional order.31 Unlike a systematic bias, which<br />
deliberately omits or distorts, a systemic bias entails a white framing that<br />
inadvertently yet overwhelmingly prioritizes the negative over the positive,<br />
conflict over cooperation, the sensational over substance, deviance over the<br />
typical, one-sidedness over multifacetedness <strong>and</strong> the episodic over the thematic<br />
<strong>and</strong> contextual. Even a commitment to diversity as content does not<br />
necessarily exclude those discourses of domination that normalize whiteness<br />
by racializing diversity as a departure from the norm.32<br />
Widespread criticism <strong>and</strong> advocacy notwithst<strong>and</strong>ing, newsmedia appear<br />
incapable of improving the quality of minority representations — either they<br />
don’t know how, or they don’t care.33 Newsmedia continue to process information<br />
by way of a white-frame that whitewashes race, ethnicity <strong>and</strong> aboriginality<br />
without openly denigrating diversity <strong>and</strong> difference.34 Consider<br />
how a racialized white-frame frames whiteness as culturally superior in<br />
achievement compared to racialized non-whites; embraces white controlled<br />
institutions <strong>and</strong> white privilege as unremarkable; perpetuates stereotypes by<br />
essentializing the lived realities of minorities <strong>and</strong> endorses diversity as long as<br />
it doesn’t cost or inconvenience <strong>and</strong>, in the process, confirms a mainstream<br />
right to define what counts as differences <strong>and</strong> what differences count.35 Not<br />
surprisingly, media decision-makers <strong>and</strong> gatekeepers may not be consciously<br />
biased toward the other because of “systemic whiteness”. Seemingly race-neutral<br />
representations that on the surface appear to treat everyone the same may<br />
be deeply racialized when whites <strong>and</strong> non-whites alike are shoehorned into<br />
Eurocentric language <strong>and</strong> imagery.36 White-frame representations assume<br />
white Eurocentricity as a universal norm with the result that migrants/minorities/peoples<br />
are framed as beings both novel <strong>and</strong> foreign (“fish-out-ofwater<br />
stories”) rather than normal <strong>and</strong> naturalized. Minority representations<br />
continue to be framed in ways that superimpose a preferred way of organizing<br />
social reality consistent with mainstream ideals <strong>and</strong> normative expectations.<br />
Who, then, can be surprised when whites <strong>and</strong> non-whites are known to<br />
relate differently to mainstream media? Whites see themselves painted into<br />
31 Fleras, The <strong>Media</strong> Gaze.<br />
32 Henry <strong>and</strong> Tator, Discourses of Domination; Bonilla-Silva, Racism without Racists.<br />
33 Clark, “‘Walking Up a Down-Escalator’”; Journalists for Human Rights, ‘Buried Voices.’<br />
34 Race Forward, Moving the Race Conversation Forward.<br />
Joe Feagin, The White Racial Frame. Centuries of Racial Framing <strong>and</strong> Counter-Framing<br />
(New York: Routledge, 2010).<br />
36 Elizabeth Goodyear-Grant, Gendered News. <strong>Media</strong> Coverage <strong>and</strong> Electoral Politics in<br />
Canada (Vancouver: UBC Press, 2013).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
28<br />
Augie Fleras<br />
the media picture as normal or unexceptional whereas visible minorities find<br />
themselves racialized <strong>and</strong> excluded by discursive frames that prejudge without<br />
the prejudice.<br />
Whitewashing Mainstream <strong>Media</strong> as White Ethnic <strong>Media</strong><br />
All mass media content could be analyzed from the experience of what is revealed<br />
about ethnicity. The New York Times, for example, could be read as an ethnic newspaper<br />
although it is not explicitly or consciously so.37<br />
A truism in communication studies is the tacitly assumed distinction between<br />
mainstream newsmedia <strong>and</strong> ethnic newsmedia. Mainstream media<br />
consist of those private (commercial) or public-service outlets that cater to the<br />
widest affluent audience. They are relatively large scale in operation; reach,<br />
i. e., they produce content for a generalized other; position themselves near<br />
the middle in terms of bias <strong>and</strong> use a mainstream language as a medium of<br />
communication. By contrast, ethnic media are thought to target specific ethnic<br />
minorities by providing information that is community based <strong>and</strong> culturally<br />
sensitive as well as responsive to <strong>and</strong> situationally located within a<br />
trans national field of information.38 Ethnic media are thought to differ from<br />
mainstream media because of content that is about, <strong>and</strong> produced, distributed<br />
<strong>and</strong> consumed by migrants, minorities <strong>and</strong> peoples in a language or cultural<br />
idiom that resonates with their experiences <strong>and</strong> interests. Yet this divide<br />
is problematic. How, for example, ought one categorize global media giants<br />
such as Al Jazeera with its 50 million viewers worldwide: ethnic or mainstream?<br />
Where exactly do mainstream media end <strong>and</strong> ethnic media begin,<br />
given that ethnic media are becoming more mainstream in their operations,<br />
whereas mainstream media are tapping into ethnic media niches to engage<br />
with new audiences?<br />
Both ethnic <strong>and</strong> mainstream newsmedia share commonalities at one level.<br />
They both include process (involving the targeting of a preferred demographic),<br />
imperatives (relying on advertising <strong>and</strong> subscriptions for survival),<br />
37 Stephen Riggins, ed., Ethnic Minority <strong>Media</strong>. An International Perspective (Newbury<br />
Park: Sage, 1992), 2.<br />
38 Karim H. Karim, The <strong>Media</strong> of Diaspora (New York: Routledge, 2003); Georgiou, “<strong>Media</strong><br />
Representations of Diversity”; Murray, Not Another Solitude; Matthew D. Matsaganis,<br />
Vikki S. Katz, <strong>and</strong> S<strong>and</strong>ra J. Ball-Rokeach, Underst<strong>and</strong>ing Ethnic <strong>Media</strong>. Producers, Consumers,<br />
<strong>and</strong> Societies (California: Sage, 2010); Larrazet <strong>and</strong> Rigoni, “<strong>Media</strong> <strong>and</strong> Diversity”;<br />
Clare Johansson <strong>and</strong> Simone Battiston, “Ethnic Print <strong>Media</strong> in Australia,” <strong>Media</strong><br />
History 20, no. 4 (2014): 416–430.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Theorizing Minority Misrepresentations 29<br />
assumptions (reflecting the realities <strong>and</strong> advancing the interests of the intended<br />
demographic) <strong>and</strong> outcomes (informing by communicating with core<br />
audiences (“bonding”) while connecting with the world (“bridging”). Just as<br />
ethnic newsmedia constitute spaces where migrants, minorities <strong>and</strong> peoples<br />
communicate interests, make claims <strong>and</strong> mobilize identities,39 so too do<br />
mainstream newsmedia steer a difficult course between balancing universalist<br />
appeals <strong>and</strong> market imperatives with particularistic aims <strong>and</strong> social obligations.40<br />
Newsmedia in both domains are known to follow a time-proven<br />
revenue trajectory, namely, track what is profitable <strong>and</strong> repackage content accordingly<br />
to make it newsworthy. They may even share a commitment to provide<br />
readers/viewers with “news they can use.” For newcomers, this facilitates<br />
their integration into Canada; for mainstream whites, it is a meaning-making<br />
machine that secures a positive collective identity while allaying fears <strong>and</strong><br />
confusions over rapid change <strong>and</strong> spiralling hyperdiversity. Yet an important<br />
caveat disrupts the comparison. Unlike ethnic newsmedia, mainstream newsmedia<br />
possess the power <strong>and</strong> resources for setting agendas, framing national<br />
debates, defining public discourses <strong>and</strong> advancing vested interests. And with<br />
that power comes a responsibility to report on what the public needs to know<br />
instead of what it wants to hear.41<br />
Taking a cue from Stephen Riggins’ (1992) prescient throwaway line cited<br />
above, I advance the seemingly counterintuitive claim that mainstream media<br />
may be interpreted as ethnic media that service the Eurocentric interests<br />
of predominantly white constituencies — neither explicitly nor assertively<br />
white but just inherently (“systemically”) so.42 Or, as Charles Husb<strong>and</strong> writes<br />
of the “culture blindness” at play, “For the majority media specialists, their<br />
own ethnicity is capable of being routinely rendered invisible <strong>and</strong> unknowable,<br />
<strong>and</strong> consequently remains implicit <strong>and</strong> potentially dangerous…”43 But<br />
this myopia toward white privilege is not necessarily shared by migrants, minorities<br />
<strong>and</strong> peoples who perceive “whitestream” newsmedia as white spaces<br />
indifferent to minority success stories; hostile to any criticism of the status<br />
quo or oblivious to their identities, experiences <strong>and</strong> aspirations beyond celebration<br />
<strong>and</strong> crime.44 Even a newsmedia commitment to address diversity<br />
39 Myria Georgiou, “Diaspora in the Digital Era: <strong>Minorities</strong> <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Representation,”<br />
Journal of Ethnopolitics <strong>and</strong> Minority Issues in Europe 12, no. 4 (2013): 80–99.<br />
40 Cottle, Ethnic <strong>Minorities</strong>.<br />
41 Journalists for Human Rights, ‘Buried Voices.’<br />
42 See also John Herrman, “The New Ethnic <strong>Media</strong>,” The Awl<br />
www.theawl.com/2014/09/the-new-white-ethnic-media.<br />
43 Charles Husb<strong>and</strong>, “Minority Ethnic <strong>Media</strong> As Communities of Practice: Professionalism<br />
<strong>and</strong> Identity Politics in Interaction,” Journal of Ethnic <strong>and</strong> Migration Studies 31, no. 3<br />
(2005): 467.<br />
44 Cottle, Ethnic <strong>Minorities</strong>.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
30<br />
Augie Fleras<br />
perpetuates a pro-white attitude that tacitly assumes whiteness as the norm.<br />
After all, framing race, ethnicity <strong>and</strong> aboriginality in the language45 of the<br />
“white stream,” even with the best intentions, tends to whitewash diversity. The<br />
following discursive frames bolster a white-frame description of social reality<br />
whose “systemic whiteness” distorts or denies the experiences <strong>and</strong> realities of<br />
those on the wrong side of the racialized divide.<br />
Blaming the victim: the assumption that every individual in a meritocratic<br />
society can make it if they work hard, play by the rules, take advantage of<br />
opportunities <strong>and</strong> assume personal responsibility. This frame invisiblizes the<br />
structural barriers confronting racialized minorities who must achieve success<br />
in a system designed neither to reflect their realities nor advance their<br />
interests.46<br />
Individualizing racism: the assumption that racism is a personal prejudice<br />
or r<strong>and</strong>omly expressed rather than routinized as power systemically embedded<br />
in social structures <strong>and</strong> institutions.<br />
An ahistorical perspective: the dismissal of cumulative inequalities or the<br />
persistence of colonialism on the grounds that the past is passed <strong>and</strong> it’s time<br />
to move on.47<br />
Decontextualizing reality: the episodic <strong>and</strong> sensationalistic, rather than<br />
thematic <strong>and</strong> situational in the framing of newsworthiness. This frame reinforces<br />
victim blaming while ignoring root causes.48<br />
45 Seemingly neutral language <strong>and</strong> images serve as proxies to disguise a dislike, not in the<br />
blatant sense of open vilification but through the accumulation of snide asides (“jumping<br />
the queue”), mocking references (“Allah of the people”), politely coded subtexts<br />
(“those people”) <strong>and</strong> “fish-out-of-water” stories that ironically provide a reminder of<br />
how bad things really are. The potency of language for social control is not understood by<br />
the general public in whose perception language is little more than a postal system, that is,<br />
a relatively neutral system of conveyance for the transmission of messages between<br />
sender <strong>and</strong> receiver independently created through a process called “thinking”. Nothing<br />
could be further from the truth. Language (or speech) is intimately bound up with<br />
peoples’ experiences of the world <strong>and</strong> their efforts to convey that experience to others.<br />
It’s neither neutral nor value free nor a passive or mechanical transmitter of information.<br />
Language is a socially constructed convention loaded with values <strong>and</strong> preferences<br />
that encourage preferred readings of reality while dismissing other interpretations as<br />
incompatible or inconsequential. Clearly, there is much value in acknowledging that<br />
language is a powerful force for defining what is desirable <strong>and</strong> acceptable, normal<br />
<strong>and</strong> important. More importantly, as Pierre Bourdieu (Language <strong>and</strong> Symbolic Power,<br />
Cambridge: Polity Press, 1991) could have put it, the micro-aggressions implicit in the<br />
context of language are not about words that hurt but about the hidden patterns of power<br />
relations that are reflected, reinforced <strong>and</strong> advanced through the use of language in<br />
everyday discourses <strong>and</strong> practices. That alone makes it doubly important to be aware of<br />
language as a regime of power <strong>and</strong> control in defense of dominant ideologies.<br />
46 Gemi, Ulasiuk, <strong>and</strong> Tri<strong>and</strong>afyllidou, “Migrants <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Newsmaking Practices.”<br />
47 Race Forward, Moving the Race Conversation Forward.<br />
48 Ibid.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Theorizing Minority Misrepresentations 31<br />
Problematizing deep diversity: the primacy of a liberal universalism (“our<br />
commonalities as freewheeling individuals supersede differences between<br />
groups”) as the basis for entitlement <strong>and</strong> recognition.49 This inability to frame<br />
diversity <strong>and</strong> differences except as superficial or abnormal, or as conflict or<br />
carnival, is consequential. It undermines the interests of those migrants/minorities/peoples<br />
who want their differences (from religion to socioeconomic<br />
status) to be taken seriously.<br />
Invoking a post-racial Canada: the criticism of those who insist on playing<br />
the “race card” in a supposedly race-blind society where neither race nor racism<br />
matter in determining who gets what.50<br />
Taking white normativity as the universal st<strong>and</strong>ard: this frame pounces on<br />
any minority belief or practice at odds with core values related to freedom,<br />
democracy, reason <strong>and</strong> tolerance. <strong>Minorities</strong> are judged on the basis of their<br />
commitment <strong>and</strong> conformity to the “whitestream” or, alternatively, if their<br />
creativity <strong>and</strong> achievement are aligned along dominant lines.51<br />
There are consequences to locating whiteness in diversity representations,<br />
even if these discursive frames say more about white fantasies <strong>and</strong> fears than<br />
about minority realities. An emphasis on the personal (rather than the structural),<br />
the overt (rather than the covert <strong>and</strong> systemic) <strong>and</strong> the prejudicial<br />
(rather than the institutional) in framing mediated images of minorities reflects<br />
<strong>and</strong> reinforces the perceptions <strong>and</strong> realities of those whose privileged<br />
status permits the luxury of living in a different reality.52<br />
The bifurcation of immigrants <strong>and</strong> asylum seekers into opposing frames<br />
exemplifies the “systemic whiteness” behind newsmedia representations.53<br />
<strong>Media</strong>ted images approve of “good” (i. e., model) immigrants who fit whites’<br />
ideal image of immigrants, are thought to embrace capitalist <strong>and</strong> liberal values<br />
<strong>and</strong> establish productive families that contribute to growing the economy.<br />
Dedicated to their new home <strong>and</strong> successful within it by “acting white”<br />
<strong>and</strong> downplaying “unwhitelike” attributes,54 model minorities legitimize the<br />
myths <strong>and</strong> virtues of meritocracy, in effect privileging the virtues of white<br />
49 Augie Fleras, Unequal Relations. An Introduction to Race, Ethnic, <strong>and</strong> Aboriginal Dynamics<br />
in Canada, 7th edition (Toronto: Pearson, 2012).<br />
50 Race Forward, Moving the Race Conversation Forward; Bonilla-Silva, Racism without<br />
Racists.<br />
51 Paul Spoonley <strong>and</strong> Andrew Butcher, “Reporting Superdiversity: The Mass <strong>Media</strong> <strong>and</strong><br />
Immigration in New Zeal<strong>and</strong>,” Journal of Intercultural Studies 30, no. 4 (2009): 355–372.<br />
52 Fleras, Racisms in a Multicultural Canada.<br />
53 Harald Bauder, “Immigration Debate in Canada: How Newspapers Reported, 1996–2004,”<br />
Journal of International Migration <strong>and</strong> Integration 9, no. 3 (2008): 289–310; Sakamoto et<br />
al., An Overview of Discourses; Alemán, “Locating Whiteness.”<br />
54 See also Kenji Yoshino, Covering. The Hidden Assault on Our Civil Rights, Reprint Edition<br />
(New York: R<strong>and</strong>om House, 2007).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
32<br />
Augie Fleras<br />
tolerance <strong>and</strong> universal Eurocentricity.55 Yet stereotyping Asian-Canadians<br />
as uncomplaining, docile <strong>and</strong> obedient (i. e., as model minorities) may perversely<br />
if inadvertently generate an infantilizing discourse that frames them<br />
as dependent, lacking agency <strong>and</strong> undifferentiated.56 Muslim-Canadians, too,<br />
are dichotomized into bipolar camps.57 “Good” Muslims are positively framed<br />
as modern, secular <strong>and</strong> Westernized in addition to being hyperpatriotic <strong>and</strong><br />
unflinchingly supportive of the War on Terror. “Bad” Muslims are negatively<br />
framed as anti-modern, violent, oppressive <strong>and</strong> untrustworthy <strong>and</strong>, thus,<br />
fundamentally different from <strong>and</strong> at odds with mainstream society <strong>and</strong><br />
deeply deserving of Western condemnation <strong>and</strong> military intervention.58 The<br />
controlling effect of such coverage cannot be casually dismissed. All Muslim-<br />
Canadians are demonized with a backlash of suspicion <strong>and</strong> recrimination<br />
from the actions of a few.<br />
Asylum seekers are no less negatively framed, though not all of them. Those<br />
who flee repressive regimes whose interests clash with those of the global<br />
north are perceived as deserving, in part because they confirm Canada’s supposed<br />
moral superiority.59 Refugees who are plucked by the Canadian government<br />
or private sponsors from United Nations refugee camps are usually<br />
framed as deserving <strong>and</strong> rarely attract media attention. By contrast, “bad”<br />
asylum seekers are defined as those who self select for entry into Canada on<br />
the basis of their needs instead of Canadian priorities.60 Their unannounced<br />
arrival en masse amounts to an unforgiveable slight to Canada’s sovereign<br />
right in determining who <strong>and</strong> how many to admit. They also are stigmatized<br />
as “troublesome constituents” who pose security risks; steal jobs from “real”<br />
Canadians; destabilize the labour market; cheat the welfare system; strain resource-starved<br />
social, medical <strong>and</strong> municipal services; create congestion <strong>and</strong><br />
55 Chauncey DeVega, “The ‘Niggerization’ of Michael Brown by the Ferguson Police Department<br />
<strong>and</strong> the Right Wing <strong>Media</strong>,” Daily Kos, 18 August 2014, http://m.dailykos.com.<br />
56 Darrell Hanamoto, Monitored Peril. Asian Americans <strong>and</strong> the Politics of Representation<br />
(St Paul: University of Minnesota Press, 1995); Dan Cui <strong>and</strong> Jennifer Kelly, “‘Too Asian?’<br />
Or the Invisible Citizen on the Other Side of the Nation,” Journal of International Migration<br />
<strong>and</strong> Integration 14, no. 1 (2013): 157–174.<br />
57 Ross Perigoe, “Muslims <strong>and</strong> <strong>Media</strong>” (paper presented at the Congress of Social Sciences,<br />
York University, Toronto, 29–31 May 2006).<br />
58 Alsultany, Arabs <strong>and</strong> Muslims; Hennebry <strong>and</strong> Momani, “Introduction: Arab Canadians”;<br />
Dorota A. Gozdecka, Selen A. Ercan, <strong>and</strong> Magdalena Kmak, “From Multiculturalism to<br />
Post-Multiculturalism: Trends <strong>and</strong> Paradoxes,” Journal of Sociology 50, no. 1 (2014): 51–64.<br />
59 Ainsley Jenicek, Alan D. Wong, <strong>and</strong> Edward Ou Jin Lee, “Dangerous Shortcuts: Representations<br />
of Sexual Minority Refugees in the Post-9/11 Canadian Press,” -<br />
nal of Communication 34, no. 4 (2009): 635–658.<br />
60 Sean Hier <strong>and</strong> Joshua Greenberg, “News Discourse <strong>and</strong> the Problematization of Chinese<br />
Migration to Canada,” in Discourses of Domination: Racial Bias in the Canadian English-<br />
Language Press, eds. Frances Henry <strong>and</strong> Carol Tator (Toronto: University of Toronto<br />
Press, 2002), 138–162; Bauder, “Immigration Debate.”<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Theorizing Minority Misrepresentations 33<br />
crowding; compromise Canada’s highly touted quality of life; take advantage<br />
of educational opportunities without making a corresponding commitment<br />
to Canada; engage in illegal activities, such as selling drugs <strong>and</strong> smuggling,<br />
<strong>and</strong> imperil Canada’s national unity by refusing to conform or participate.61<br />
Their being labelled as “problem people” is compounded by a fixation on illegal<br />
entries via queue jumping <strong>and</strong> human smuggling rings, anxieties over<br />
security <strong>and</strong> anger over the cost of processing <strong>and</strong> settlement.62 Exaggerated<br />
<strong>and</strong> negative coverage of those who transgress the norms of acceptable behaviour<br />
may not be intended to incite moral panic.63 But, in reinforcing the adage<br />
that what representational hype doesn’t say may prove to be as distorting as<br />
what it does say, it may stampede an already edgy public into supporting policies<br />
<strong>and</strong> programs that put migrants, minorities <strong>and</strong> peoples in their ‘proper<br />
place’ in a racialized society.64 Needless to say, any shared sense of humanity<br />
with the ‘stranger within’ is elusive when mediated images are embossed with<br />
the stamp of white paranoia <strong>and</strong> mainstream nightmares.65<br />
Conclusion: <strong>Media</strong>ted Images Matter<br />
In this paper, I have made the following abundantly clear. First, mainstream<br />
media tend to exclude migrants/minorities/peoples by virtue of the fact that<br />
they constitute white ethnic media that are pro-white rather than anti-minority<br />
in framing coverage of diversity <strong>and</strong> difference. Second, a commitment to<br />
more inclusive newsmedia representations of migrants/minorities/peoples<br />
may, ironically, perpetuate an exclusionary discourse when mediated images<br />
of race, ethnicity <strong>and</strong> aboriginality are coded (that is, “framed”) in the language<br />
of the preferred norm of white Eurocentricity. Newsmedia misrepresentations<br />
of diversity <strong>and</strong> difference are neither r<strong>and</strong>om nor accidental, according<br />
to the logic of a racialized media approach.66 Nor are they something out of the<br />
ordinary, that is, a departure from an otherwise inclusive institutional norm.<br />
Mainstream newsmedia are anything but neutral or value free as systems of<br />
61 Chan, News <strong>Media</strong> Representations.<br />
62 Alan Simmons, Immigration <strong>and</strong> Canada: Global <strong>and</strong> Transnational Perspectives (Toronto:<br />
Canadian Scholars, 2010); Rima Wilkes, Catherine Corrigall-Brown, <strong>and</strong> Danielle<br />
Ricard, “Nationalism <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Coverage of Indigenous People’s Collective Action in<br />
Canada,” American Indian Culture <strong>and</strong> Research Journal 34, no. 4 (2010): 41–59.<br />
63 Jiwani, “Racism <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>.”<br />
64 Hier <strong>and</strong> Greenberg, “News Discourse”; Augie Fleras, Immigration Canada: Evolving Perspectives<br />
<strong>and</strong> Emergent Challenges (Vancouver: UBC Press, 2014).<br />
65 DeVega, “The ‘Niggerization’ of Michael Brown.”<br />
66 See also Goodyear-Grant, Gendered News<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
34<br />
Augie Fleras<br />
communication. Rather, their representations of peoples/migrants/minorities<br />
are layered with inherent values <strong>and</strong> intrinsic biases in defining (a) who we<br />
are as a society, (b) what our values <strong>and</strong> norms are, (c) what happens to those<br />
who transgress these values <strong>and</strong> (d) how we ought to see the world <strong>and</strong> the<br />
people in it,67 especially those who lack meaningful first-h<strong>and</strong> contact with<br />
migrants, minorities <strong>and</strong> peoples <strong>and</strong> look to newsmedia representations as<br />
their primary source of information. The result is a misrepresentation of<br />
diversity <strong>and</strong> difference that is institutional, systemic <strong>and</strong> institutionalized:<br />
institutional because of misrepresentations that are routine, repetitive <strong>and</strong> predictable<br />
rather than isolated, idiosyncratic <strong>and</strong> haphazard; systemic because<br />
of the seemingly unintended yet negative consequences of those representations<br />
that, though themselves free of any explicit bias, are implicitly biased<br />
<strong>and</strong> institutionalized because biases are inherent to the working assumptions<br />
<strong>and</strong> foundational principles of the media’s constitutional order. The resultant<br />
pro-white representations are normalized through an unconscious Eurocentric<br />
filter that white-frames “raw” facts into mediated images consistent with a<br />
white-centred worldview.<br />
To be sure, the similarity between ethnic <strong>and</strong> mainstream media has its limits<br />
(for example, differences in the power to set agendas <strong>and</strong> the responsibilities<br />
that accompany being an instrument of power). But more intellectual capital<br />
can be gleaned by painting the mainstream newsmedia into the ethnicity<br />
picture than by isolating them as constitutive of a universal norm or st<strong>and</strong>ard.<br />
After all, refusal to acknowledge white ethnicity may be more problematic<br />
than acknowledging it. Denying its existence may have the effect of privileging<br />
whiteness as the universal norm instead of another manifestation of the human<br />
experience. Refusal to ethnicize the dominant sector tends to privilege the<br />
mainstream as the unacknowledged st<strong>and</strong>ard of normalcy — but at the cost of<br />
masking the socially constructed <strong>and</strong> ideologically loaded nature of “systemic<br />
whiteness”. In other words, ignoring white ethnicity risks reinforcing its hegemony<br />
by naturalizing whiteness as normal <strong>and</strong> necessary.68 The fact that consciousness<br />
of one’s own ethnicity must precede an underst<strong>and</strong>ing of the ethnic<br />
other makes it doubly important to eliminate the invisibility of the white ethnic<br />
mainstream by interrogating its claim to normalcy.69 Truly inclusive representational<br />
media — in which no one is excluded or denied because of their<br />
race or ethnicity (“inclusion”) but everyone is included <strong>and</strong> embraced precisely<br />
because of their differences (“inclusivity”)70 — will begin to emerge only when<br />
67 Jiwani, “Racism <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>.”<br />
68 Paul Spoonley, Racism <strong>and</strong> Ethnicity in New Zeal<strong>and</strong> (Auckl<strong>and</strong>: Oxford University<br />
Press, 1993).<br />
69 Steve Garner, Whiteness. An Introduction (New York: Routledge, 2007).<br />
70 Fleras, Immigration Canada.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Theorizing Minority Misrepresentations 35<br />
whites include themselves as part of the ethnic kaleidoscope rather than take<br />
themselves to be the grout that consolidates, confines <strong>and</strong> controls the mosaic.<br />
References<br />
Adeyanju, Charles T., <strong>and</strong> Temitope Oriola. “‘Not in Canada’: The Non-Ebola Panic <strong>and</strong> <strong>Media</strong><br />
Representation of the Black Community.” African Journal of Criminology <strong>and</strong> Justice<br />
Studies 4, no. 1 (2010): 32–49.<br />
Alemán, Sonya M. “Locating Whiteness in Journalism Pedagogy.” Critical Studies in <strong>Media</strong><br />
Communication 31, no. 1 (2014): 72–88.<br />
Alsultany, Evelyn. Arabs <strong>and</strong> Muslims in the <strong>Media</strong>: Race <strong>and</strong> Representation After 9/11. New<br />
York: New York University Press, 2012.<br />
Bauder, Harald. “Immigration Debate in Canada: How Newspapers Reported, 1996–2004.”<br />
Journal of International Migration <strong>and</strong> Integration 9, no. 3 (2008): 289–310.<br />
Bonilla-Silva, Eduardo. Racism without Racists: Color-blind Racism <strong>and</strong> the Persistence of<br />
Racial Inequality in the United States. Lanham, MD: Rowman <strong>and</strong> Littlefield, 2003.<br />
Bourdieu, Pierre. Language <strong>and</strong> Symbolic Power. Cambridge: Polity Press, 1991.<br />
Chan, Wendy. News <strong>Media</strong> Representations of Immigrants in the Canadian Criminal Justice<br />
System. Working Paper Series. Vancouver: Metropolis British Columbia, 2014.<br />
Cicci, Sonya. “Normalizing Cultural Ideals to a White Society: Racial <strong>and</strong> Ethnic <strong>Minorities</strong><br />
in the <strong>Media</strong>.” Thinking <strong>and</strong> (Rethinking) Race (April 2014): 1–12. https://medium.com/<br />
thinking-<strong>and</strong>-rethinking-race/normalizing-cultural-ideals-to-a-white-society-racial-<strong>and</strong>ethnic-minorities-in-the-media-3cf5a698afee.<br />
Clark, Brad. “‘Walking Up a Down-Escalator’: The Interplay Between Newsroom Norms <strong>and</strong><br />
<strong>Media</strong> Coverage of Minority Groups.” In<strong>Media</strong> 5 (September 2014). http://inmedia.revues.<br />
org/749.<br />
Cook, Phil. “The Most Racist Part of the Zimmerman Trial Was the <strong>Media</strong>.” Huffington Post<br />
<strong>Media</strong> (14 July 2013). http://www.huffingtonpost.com/phil-cooke-phd/the-most-racistpart-of-t_b_3595970.html.<br />
Cottle, Simon, ed. Ethnic <strong>Minorities</strong> <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>: Changing Cultural Boundaries. Philadelphia:<br />
Open University Press, 2005.<br />
Cui, Dan, <strong>and</strong> Jennifer Kelly. “‘Too Asian?’ Or the Invisible Citizen on the Other Side of the<br />
Nation.” Journal of International Migration <strong>and</strong> Integration 14, no. 1 (2013): 157–174.<br />
Davila, Arlene. Latino Spin: Public Image <strong>and</strong> the Whitewashing of Race. New York: New York<br />
University Press, 2008.<br />
Devega, Chauncey. “The ‘Niggerization’ of Michael Brown by the Ferguson Police Department<br />
<strong>and</strong> the Right Wing <strong>Media</strong>.” Daily Kos, 18 August 2014. http://m.dailykos.com.<br />
Entman, Robert. “Framing. Toward a Clarification of a Fractured Paradigm.” Journal of<br />
Communication 43, no. 4 (December 1993): 51–58.<br />
Entman, Robert. “Framing Bias: <strong>Media</strong> in the Distortion of Power.” Journal of Communication<br />
57, no. 1 (March 2007): 163–173. doi: 10.1111/j.1460-2466.2006.00336.x.<br />
Feagin, Joe. The White Racial Frame. Centuries of Racial Framing <strong>and</strong> Counter-Framing. New<br />
York: Routledge, 2010.<br />
Fleras, Augie. The <strong>Media</strong> Gaze. The Representations of Diversity in Canada. Vancouver: UBC<br />
Press, 2011.<br />
Fleras, Augie. Unequal Relations. An Introduction to Race, Ethnic, <strong>and</strong> Aboriginal Dynamics<br />
in Canada, 7th edition. Toronto: Pearson, 2012.<br />
Fleras, Augie. Racisms in a Multicultural Canada. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier Press, 2014.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
36<br />
Augie Fleras<br />
Fleras, Augie. Immigration Canada: Evolving Perspectives <strong>and</strong> Emergent Challenges. Vancouver:<br />
UBC Press, 2014.<br />
Fleras, Augie, <strong>and</strong> Jean Lock Kunz. <strong>Media</strong> <strong>and</strong> <strong>Minorities</strong> in Canada. Toronto: Thompson<br />
Publishing, 2001.<br />
Fox, Jon E., Laura Morosanu, <strong>and</strong> Eszter Szilassy. “The Racialization of the New European<br />
Migration to the UK.” Sociology 46, no. 4 (2012): 680–695.<br />
Fursich, Elfriede. <strong>Media</strong> <strong>and</strong> the Representation of Others. Malden, MA: UNESCO/Blackwell<br />
Publishing, 2010.<br />
Gabriel, John. Whitewash. Racialized Politics <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>. New York: Routledge, 1998.<br />
Garner, Steve. Whiteness. An Introduction. New York: Routledge, 2007.<br />
Geissler, Rainer, <strong>and</strong> Horst Pöttker. <strong>Media</strong> Integration of Ethnic <strong>Minorities</strong> in Germany. Bielefeld:<br />
transcript, 2005.<br />
Gemi, Eda, Iryna Ulasiuk, <strong>and</strong> Anna Tri<strong>and</strong>afyllidou. “Migrants <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Newsmaking<br />
Practices.” Journalism Practices 7, no. 3 (2013): 266–281.<br />
Georgiou, Myria. “<strong>Media</strong> Representations of Diversity: The Power of the <strong>Media</strong>ted Image.” In<br />
Race <strong>and</strong> Ethnicity in the 21st Century, edited by Alice Bloch <strong>and</strong> John Solomos, 166–181.<br />
Hampshire: Palgrave McMillan, 2009.<br />
Georgiou, Myria. “Diaspora in the Digital Era: <strong>Minorities</strong> <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Representation.” Journal<br />
of Ethnopolitics <strong>and</strong> Minority Issues in Europe 12, no. 4 (2013): 80–99.<br />
Goodyear-Grant, Elizabeth. Gendered News. <strong>Media</strong> Coverage <strong>and</strong> Electoral Politics in Canada.<br />
Vancouver: UBC Press, 2013.<br />
Gozdecka, Dorota A., Selen A. Ercan, <strong>and</strong> Magdalena Kmak. “From Multiculturalism to Post-<br />
Multiculturalism: Trends <strong>and</strong> Paradoxes.” Journal of Sociology 50, no. 1 (2014): 51–64.<br />
Hall, Stuart. “Racist Ideologies <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>.” In <strong>Media</strong> Studies. A Reader, edited by Sue<br />
Thornham <strong>and</strong> Paul Marris, 271–282. New York: University Press, 1997.<br />
Hanamoto, Darrell. Monitored Peril. Asian Americans <strong>and</strong> the Politics of Representation. St<br />
Paul: University of Minnesota Press, 1995.<br />
Hennebry, Jenna, <strong>and</strong> Bessma Momani. “Introduction: Arab Canadians as Targeted Transnationals.”<br />
In Targeted Transnationals: The State, the <strong>Media</strong>, <strong>and</strong> Arab Canadians, edited<br />
by Jenna Hennebry <strong>and</strong> Bessma Momani, 1–14. Vancouver: UBC Press, 2013.<br />
Henry, Frances, <strong>and</strong> Carol Tator, eds. Discourses of Domination. Racial Bias in the Canadian<br />
English-Language Press. Toronto: University of Toronto Press, 2002.<br />
Herman, John. “The New Ethnic <strong>Media</strong>.” The Awl, 30 September 2014. http://www.theawl.com/<br />
2014/09/the-new-white-ethnic-media.<br />
Hier, Sean, <strong>and</strong> Joshua Greenberg. “News Discourse <strong>and</strong> the Problematization of Chinese<br />
Migration to Canada.” In Discourses of Domination: Racial Bias in the Canadian English-<br />
Language Press, edited by Frances Henry <strong>and</strong> Carol Tator, 138–162. Toronto: University<br />
of Toronto Press, 2002.<br />
Hiran<strong>and</strong>ani, Vanmala. “Diversity Management in the Canadian Workplace. Towards an<br />
Antiracism Approach.” Urban Studies Research (2012): 1–13. http://dx.doi.org/10.1155/<br />
2012/385806.<br />
Husb<strong>and</strong>, Charles. “Minority Ethnic <strong>Media</strong> As Communities of Practice: Professionalism <strong>and</strong><br />
Identity Politics in Interaction.” Journal of Ethnic <strong>and</strong> Migration Studies 31, no. 3 (2005):<br />
461–479.<br />
Jenicek Ainsley, Alan D. Wong, <strong>and</strong> Edward Ou Jin Lee. “Dangerous Shortcuts: Representations<br />
of Sexual Minority Refugees in the Post-9/11 Canadian Press.” Canadian Journal of<br />
Communication 34, no. 4 (2009): 635–658.<br />
Discourses of Denial. <strong>Media</strong>tions on Race, Gender, <strong>and</strong> Violence. Vancouver:<br />
UBC Press, 2006.<br />
Jiwani, Yasmin. “Racism <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>.” Stop Racism <strong>and</strong> Hate Collective (2012). http://www.<br />
stopracism.ca.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Theorizing Minority Misrepresentations 37<br />
Johansson, Clare, <strong>and</strong> Simone Battiston. “Ethnic Print <strong>Media</strong> in Australia.” <strong>Media</strong> History<br />
20, no. 4 (2014): 416–430.<br />
Journalists for Human Rights. ‘Buried Voices’: <strong>Media</strong> Coverage of Aboriginal Issues in Ontario.<br />
<strong>Media</strong> Monitoring Report, 2010–2013 (August 2013). http://www.jhr.ca/en/aboutjhr/<br />
downloads/publications/buried_voices.pdf.<br />
Karim, Karim H. The <strong>Media</strong> of Diaspora. New York: Routledge, 2003.<br />
Kerner Commission. Report of the National Commission on Civil Disorders. Washington DC:<br />
U. S. Government Printing Office, 1968.<br />
Larrazet, Christine, <strong>and</strong> Isabelle Rigoni. “<strong>Media</strong> <strong>and</strong> Diversity: A Century-Long Perspective<br />
on an Enlarged <strong>and</strong> Internationalized Field of Research.” In<strong>Media</strong> 5 (October 2014). http://<br />
inmedia.revues.org/747.<br />
Lehrman, Sally. “Creating an Inclusive Public Commons: Values <strong>and</strong> Structures in Journalism<br />
that can Promote Change.” (See pp. 50–67 of the volume).<br />
Mahtani, Minelle. “Representing <strong>Minorities</strong>: Canadian <strong>Media</strong> <strong>and</strong> Minority Identities.”<br />
Canadian Ethnic Studies 33, no. 3 (2002): 99–131.<br />
Matsaganis, Matthew D., Vikki S. Katz, <strong>and</strong> S<strong>and</strong>ra J. Ball-Rokeach. Underst<strong>and</strong>ing Ethnic<br />
<strong>Media</strong> Producers, Consumers, Societies. California: Sage, 2010.<br />
McGowan, William. Coloring the News. How Political Correctness has Corrupted American<br />
Journalism. New York: Encounter Books, 2001.<br />
Murray, Catherine. Not Another Solitude: Third Language <strong>Media</strong> Matter. Address to the Panel<br />
on Heritage Languages, Integration, <strong>and</strong> Globalization. Ottawa: Library <strong>and</strong> Archives<br />
Canada, 2009.<br />
Perigoe, Ross. “Muslims <strong>and</strong> <strong>Media</strong>.” Paper presented at the Congress of Social Sciences, York<br />
University, Toronto, 29–31 May 2006.<br />
Pottie-Sherman, Yol<strong>and</strong>e, <strong>and</strong> Rima Wilkes. “Good Code Bad Code: Exploring the Immigration-Nation<br />
Dialectic through <strong>Media</strong> Coverage of the Herouxville ‘Code of Life’ Docu<br />
ment.” Migration Studies 2, no. 2 (2014): 189–211.<br />
Race Forward. Moving the Race Conversation Forward. How the <strong>Media</strong> Covers Racism <strong>and</strong><br />
Other Barriers to Productive Racial Discourse. Part 1 (January 2014).<br />
Riggins, Stephen, ed. Ethnic Minority <strong>Media</strong>. An International Perspective. Newbury Park:<br />
Sage, 1992.<br />
Sakamoto, Izumi, Daphne Jeyapal, Rupaleem Bhuyan, Jane Ku, Lin Fang, Heidi Zhang,<br />
<strong>and</strong> Flavia Genovese. “An Overview of Discourses of Skilled Immigrants <strong>and</strong> ‘Canadian<br />
Experience’: An English-Language Print <strong>Media</strong> Analysis.” CERIS Working Paper No. 98.<br />
Toronto: Ontario Metropolis Centre, 2013.<br />
Silk, Mark. “Islam <strong>and</strong> the American News <strong>Media</strong> Post September 11.” In <strong>Media</strong>ting Religion,<br />
edited by Jolyon Mitchell <strong>and</strong> Sophia Marriage, 73–88. New York: T. <strong>and</strong> T. Clark, a Continuum<br />
Imprint, 2008.<br />
Simmons, Alan. Immigration <strong>and</strong> Canada: Global <strong>and</strong> Transnational Perspectives. Toronto:<br />
Canadian Scholars, 2010.<br />
Spoonley, Paul. Racism <strong>and</strong> Ethnicity in New Zeal<strong>and</strong>. Auckl<strong>and</strong>: Oxford University Press, 1993.<br />
Spoonley, Paul, <strong>and</strong> Andrew Butcher. “Reporting Superdiversity: The Mass <strong>Media</strong> <strong>and</strong> Immigration<br />
in New Zeal<strong>and</strong>.” Journal of Intercultural Studies 30, no. 4 (2009): 355–372.<br />
ter Wal, Jessika, Leen d’Haenans, <strong>and</strong> Joyce Koeman. “(Re)presentation of Ethnicity in EU<br />
<strong>and</strong> Dutch Domestic News: A Quantitative Analysis.” <strong>Media</strong>, Culture, <strong>and</strong> Society 27, no. 6<br />
(2005): 937–950.<br />
Wilkes, Rima, Catherine Corrigall-Brown, <strong>and</strong> Danielle Ricard. “Nationalism <strong>and</strong> <strong>Media</strong><br />
Coverage of Indigenous People’s Collective Action in Canada.” American Indian Culture<br />
<strong>and</strong> Research Journal 34, no. 4 (2010): 41–59.<br />
Yoshino, Kenji. Covering. The Hidden Assault on Our Civil Rights. Reprint Edition. New York:<br />
R<strong>and</strong>om House, 2007.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
38<br />
Augie Fleras<br />
Abstract<br />
Ein Großteil der kanadischen Forschung über die Beziehung von Medien und<br />
Minderheiten macht das Augenfällige deutlich: die kontinuierliche Stereotypisierung<br />
von First Nations, Migrant*innen und Minderheiten als minderwertig,<br />
nicht dazugehörig oder bedrohlich. Viele sehen diese falschen Darstellungen<br />
in individuellen Vorurteilen oder institutioneller Diskriminierung<br />
begründet. Wie gültig diese Erklärungsversuche auch sein mögen, so ist es<br />
doch an der Zeit, diesen Ansatz, der von einer expliziten Feindschaft gegenüber<br />
Minderheiten ausgeht, hinter uns zu lassen. Dieser Aufsatz legt dar, dass<br />
eine Neukonzeptualisierung der Mainstream-Medien als Medien einer weißen<br />
ethnischen Gruppe zwar nicht ohne Weiteres nachvollziehbar erscheinen<br />
mag, sich aber als aufschlussreich erweist. Vorgeschlagen wird ein Erklärungsmodell<br />
für die Theoretisierung der medialen Repräsentation, das anerkennt,<br />
dass eine systemische pro-weiße Ausrichtung schwerer wiegt als die<br />
systematische Intoleranz gegenüber Minderheiten. Der Beitrag zeigt auch,<br />
dass Nachrichtenredaktionen, die sich für eine inklusivere Darstellung einsetzen,<br />
ironischerweise einen exkludierenden Diskurs reproduzieren, wenn<br />
sie erneut Bilder von Migranten/Minderheiten/First Nations zeigen, die von<br />
weißen eurozentristischen Mustern durchzogen sind. Mit Bezug auf das Konzept<br />
der »systemic whiteness« (»systemisches Weißsein«) wird eine innovative<br />
Perspektive angeboten, um neue Impulse in die Debatten um die falsche mediale<br />
Darstellung von Diversität und Differenzen zu bringen.<br />
Prof. Dr. Augie Fleras is a Professor (adjunct) of Sociology at the University of Waterloo,<br />
Canada. He received his doctorate at Victoria University in Wellington, New Zeal<strong>and</strong>,<br />
on the topic (broadly speaking) related to “The Politics of Indigeneity” — an interest he<br />
maintains into the present. As the author of some 30 books, in addition to numerous<br />
articles, his main areas of research focus on the politics of diversity, including multiculturalism,<br />
racisms, <strong>and</strong> immigration; the representational basis/bias of media- minority<br />
relations; <strong>and</strong> general issues related to social inequality <strong>and</strong> social problems in Canada.<br />
His most recent publications include Racisms in a Multicultural Canada (2014,<br />
Wilfrid Laurier University Press) <strong>and</strong> Immigration Canada (2014, University of British<br />
Columbia Press).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Anamik Saha<br />
From the Politics of Representation to<br />
the Politics of Production<br />
Introduction<br />
In the UK, the topic of minority representation in the media is the theme<br />
of a recurring debate. Perhaps its most infamous incident occurred in 2001,<br />
when Greg Dyke, then the Director General of the BBC, described the institution<br />
as “hideously white.”1 In more recent times, the influential black British<br />
comedian Lenny Henry has began a campaign to convince broadcasters<br />
to ring-fence money “for BAME [black <strong>and</strong> minority ethnic] productions <strong>and</strong><br />
programmes as they do for the nations <strong>and</strong> regions” with the campaign’s supporters<br />
threatening to boycott the television license fee unless broad casters<br />
proactively address the falling numbers of racial <strong>and</strong> ethnic minorities in<br />
the industry.2 These examples come from television, but we see a similar discourse,<br />
with its emphasis on recruitment <strong>and</strong> numbers, across all of the sectors<br />
of the cultural industries, particularly journalism, publishing <strong>and</strong> the<br />
arts, including theatre. It is my contention, however, that increasing the numbers<br />
of minorities working off-screen, while a welcome objective, will do very<br />
little to improve the representation of minorities on-screen.<br />
To be clear, I am not claiming that these initiatives should not be pursued!<br />
Issues of discrimination <strong>and</strong> prejudice in the workplace, <strong>and</strong> the experiences<br />
<strong>and</strong> working lives of minorities working in the media industries,<br />
are, of course, critical. But I do want to challenge the notion that a more diverse<br />
workforce will automatically lead to more enlightening or, at the very<br />
least, less damaging representations of minorities. The creation <strong>and</strong> wellbeing<br />
of a diverse media workforce is important, but, for me, the nature <strong>and</strong> quality<br />
of portrayals of racial, ethnic <strong>and</strong> religious minorities, <strong>and</strong> the potential of<br />
these images to contribute to a more progressive form of multiculture <strong>and</strong> a<br />
more inclusive version of national identity, is the key issue <strong>and</strong> must be our<br />
main focus.<br />
1 Amelia Hill, “Dyke: BBC Is Hideously White,” The Guardian, 7 January 2001, http://<br />
www.theguardian.com/media/2001/jan/07/uknews.theobserver1.<br />
2 Tara Conlan, “Lenny Henry Campaign: Back TV Diversity or We’ll Boycott Licence Fee,”<br />
The Guardian, 23 April 2014, http://www.theguardian.com/media/2014/apr/23/lennyhenry-campaign-tv-diversity-licence-fee.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
40<br />
Anamik Saha<br />
Part 1. Approaching Minority Cultural Production<br />
In some ways, people whom British policy-makers like to label BAME appear<br />
in the UK’s media, particularly in broadcasting, more than ever before. But, as<br />
the adage goes, it’s not quantity that matters but quality. <strong>Media</strong> scholars have<br />
shown how representations of minorities continue to slip into the same stereotypes<br />
that reduce the diversity of portrayals of minority experience, to a narrow<br />
range of racialist tropes. On the apparently positive side, we find superficial<br />
celebrations of multiculturalism, for instance, of ethnic food, carnival<br />
<strong>and</strong> melas, what Tariq Modood describes as a discourse of “steel b<strong>and</strong>s, saris<br />
<strong>and</strong> somosas.”3 Post-9/11 representations of minorities have taken a darker<br />
turn expressed by narrow racialist tropes: “terrorism, violence, conflict,”4 or<br />
“‘asylum seekers,’ ‘black gun crime,’ ‘freedom of speech,’ the ‘clash of civilizations’<br />
<strong>and</strong> most of all ‘the War on Terror.’”5 Specifically focusing on Islamophobia<br />
in the media, the journalist Abdul Rehman-Malik states, “The fact<br />
is we don’t see a diversity of real Muslim experience. The fact is, what we see<br />
is categorized into beards, scarves, halal meat, terrorists, forced marriage.”6<br />
My own research has focused on the representation in the media of British<br />
South Asians, which is nearly always configured within a binary opposition:<br />
desire or fear. Representations either take the form of exoticized, fetishized<br />
difference (colourful weddings, spirituality, spicy curries, Bollywood<br />
dancing) or primitive <strong>and</strong> threatening Otherness (terrorism, forced marriage,<br />
Sharia law). An even more disturbing dimension of this is that it is often Asian<br />
media practitioners themselves who are behind such representations. Subsequently,<br />
my research has looked into the production process of factual <strong>and</strong><br />
fictional depictions of Asians in the media to discover how cultural industries<br />
work to reproduce neocolonial discourses of race <strong>and</strong> ethnicity.<br />
Research into race <strong>and</strong> the media can be characterized by two approaches.<br />
The first is policy-influenced <strong>and</strong> focuses on the experiences of minorities<br />
working in the media.7 This approach takes in issues of discriminative hiring<br />
Not Easy Being British: Colour, Culture <strong>and</strong> Citizenship (London: Runnymede<br />
Trust <strong>and</strong> Trentham Books, 1992).<br />
4 Mukti J. Campion, Look Who’s Talking: Cultural Diversity, Public Service Broadcasting<br />
<strong>and</strong> the National Conversation (Oxford: Nuffield College, 2005), 4.<br />
5 Sarita Malik, “‘Keeping It Real’: The Politics of Channel 4’s Multiculturalism, Mainstreaming<br />
<strong>and</strong> M<strong>and</strong>ates,” Screen 49, no. 3 (2008), 348.<br />
6 Anamik Saha, “‘Beards, Scarves, Halal Meat, Terrorists, Forced Marriage’: Television Industries<br />
<strong>and</strong> the Production of ‘Race,’” <strong>Media</strong>, Culture & Society 34, no. 4 (2012): 424–438.<br />
7 Campion, Look Who’s Talking; Ben O’Loughlin, “The Operationalization of the Concept<br />
‘Cultural Diversity’ in British Television Policy <strong>and</strong> Governance,” Centre for Research on<br />
Socio-Cultural Change, Working Paper no. 27 (November 2006), http://www.cresc.ac.uk/<br />
medialibrary/workingpapers/wp27.pdf.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
From the Politics of Representation to the Politics of Production 41<br />
practices <strong>and</strong> nepotism, the politics/ethics of quotas, glass ceilings <strong>and</strong> retention.<br />
But while it rightly exposes the institutional racism of the media, it does<br />
not really focus on media texts <strong>and</strong> too easily assumes that increasing the<br />
numbers of minorities will fix the problem of representation.<br />
The second approach focuses on media texts <strong>and</strong> issues of representation<br />
<strong>and</strong> consists of two different methods. The first comes from a policy/social<br />
scientific perspective (particularly in journalism studies) <strong>and</strong> utilizes content<br />
<strong>and</strong> framing analysis to monitor the ways in which minorities feature in news<br />
stories. The second is a cultural studies approach, which is more generally interested<br />
in popular culture <strong>and</strong> uses a deconstructive form of textual analysis<br />
to explore the politics of representation in relation to issues of power, empire<br />
<strong>and</strong> neocolonialism. The latter method gives the best <strong>and</strong> most sophisticated<br />
critique of hegemonic representations of race but, as it is post-structuralist in<br />
its outlook, is less engaged with issues of praxis. The former is better at formulating<br />
counter-strategies, including petitioning <strong>and</strong> organising around single<br />
issues, <strong>and</strong> promoting advocacy/media literacy, but I question the extent to<br />
which these strategies can really challenge entrenched neocolonial representations<br />
of the Other.<br />
In order effectively to tackle racism in the media, what we need then is a<br />
novel, multi-faceted <strong>and</strong> holistic approach to studying media representations<br />
of minoritized groups that thinks through the experience of BAME practitioners<br />
<strong>and</strong> media representation together. Such an approach needs, firstly,<br />
to focus on the politics of representation <strong>and</strong> take seriously media texts<br />
(entertainment as well as factual). Secondly, there needs to be a focus on the<br />
labour that goes into the making of representations of minorities in order<br />
to see how the process of production shapes the way the text appears to the<br />
consumer. Thirdly, we need to pay attention to the political economy of the<br />
media which shapes the cultures of production that media workers need to negotiate<br />
<strong>and</strong> which both constrains <strong>and</strong> enables their work in different ways.<br />
By focusing on these three dimensions, we begin to get a more complex theoretical<br />
grasp of the relationships among structure, agency <strong>and</strong> text <strong>and</strong> of the<br />
epistemologies of race. But, more practically, we are able to see how representations<br />
of minorities are shaped by the political-economic <strong>and</strong> social contexts<br />
of the cultural industries. Put another way, in order to underst<strong>and</strong> why media<br />
representations of racial/ethnic/religious groups take the (reductive) forms<br />
that they do <strong>and</strong> construct interventions that will disrupt this damaging process,<br />
we need to pay closer attention to the cultures of production within<br />
which such representations are formed.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
42<br />
Anamik Saha<br />
Part 2. Producing the British Asian Cultural Commodity<br />
In order to illustrate the production-led approach that I propose, I want to draw<br />
from my research into British South Asian cultural production <strong>and</strong> the experiences<br />
of Asians working in three media/cultural sectors: television, publishing<br />
<strong>and</strong> theatre. The research was conducted over the course of one year <strong>and</strong><br />
included participant observation <strong>and</strong> interviews with over 50 mostly Asian<br />
“symbol creators” (filmmakers, authors, playwrights, screenwriters <strong>and</strong> actors),<br />
creative managers (producers, editors <strong>and</strong> marketing <strong>and</strong> sales personnel)<br />
<strong>and</strong> media executives. Each industry was chosen for its distinct political economy:<br />
publishing is market-based, theatre is heavily subsidized by the state<br />
<strong>and</strong> television in the UK is a hybrid of public-service <strong>and</strong> commercial models.<br />
But in each we see certain patterns of minority production recurring, as I<br />
shall describe.<br />
The most fundamental issue for British Asian cultural producers, specifically<br />
those looking to tell stories about marginalized experiences, is whether<br />
their narratives make it into the media, that is, whether a broadcaster commissions<br />
their idea for a series, a publisher buys their book manuscript or an<br />
arts body funds their theatre production. This basic issue is the focus of much<br />
policy discourse. (Indeed, an event hosted by the Diversity Unit of Channel 4,<br />
an independent broadcaster with a public service remit, that I attended centred<br />
around providing practical information that would help up-<strong>and</strong>-coming<br />
black <strong>and</strong> Asian filmmakers get commissions.8) An equally fundamental issue<br />
is what happens to the minority-produced text — w hich in this chapter I<br />
label the “Asian cultural commodity”9 — once it is commissioned or bought.<br />
It is in fact the stage between being selected for production <strong>and</strong> being distributed<br />
to audiences where minority producers encounter particular difficulties.<br />
My research found two things that happen to an Asian cultural commodity<br />
once it is commissioned: it is either ghettoized or sensationalized. In<br />
other words, it is marginalized to the periphery of the market, or it is placed<br />
8 Saha, “‘Beards, Scarves, Halal Meat, Terrorists, Forced Marriage.’”<br />
9 The expression “Asian cultural commodity” is adapted from Dwyer <strong>and</strong> Crang’s notion of<br />
“ethnicized cultural commodities”. Claire Dwyer <strong>and</strong> Philip Crang, “Fashioning Ethnicities:<br />
The Commercial Spaces of Multiculture,” Ethnicities 2, no. 3 (2002): 410–430. In this<br />
instance, it refers to cultural texts that foreground (South) Asian cultural identities in<br />
their narratives. I recognise the label is far from ideal <strong>and</strong> is in fact in danger of essentializing<br />
Asian identity further, but I use it in a way that draws from Stuart Hall’s invocation<br />
of the “new ethnicities” moment, which recognizes how ethnicity, for all its problems,<br />
gives British Asians a “location from which to speak”. Stuart Hall, “New Ethnicities,” in<br />
Stuart Hall, Critical Dialogues in Cultural Studies<br />
Chen (London: Routledge, 1996).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
From the Politics of Representation to the Politics of Production 43<br />
in the centre but presented in a way that over-determines its supposed ethnic<br />
identity.<br />
Examples of marginalisation of the Asian cultural commodity were found<br />
in each of the industries of study. For instance, in television many Asian producers<br />
<strong>and</strong> directors described how their programmes were broadcast outside<br />
of primetime (usually late at night) <strong>and</strong> received little promotion from<br />
the channel. Similarly in the theatre, Asian playwrights <strong>and</strong> producers complained<br />
that at best they get a limited run of shows at smaller theatres which,<br />
in turn, limits press exposure. And in publishing, books dealing with minority<br />
experiences were rarely featured in the main promotional displays of<br />
bookstores. Indeed, at the time of my research, the trade magazine The Book<br />
Seller was running a campaign called “Books For All” that encouraged book<br />
sellers to foreground a more diverse range of books in their stores in order to<br />
attract minority readers as well as promote minority authors.<br />
The epistemological consequences of being relegated to the periphery or<br />
positioned, at best, according to the logic of what Stuart Hall10 calls “segregated<br />
visibility” were clear to my respondents. As an Asian filmmaker told<br />
me, “You can make the best thing in the world, but if people don’t know about<br />
it they’re not going to watch it. So you’re kind of dead in the water.” Thus, marginalization<br />
of this kind limits the exposure of Asian cultural commodities<br />
<strong>and</strong>, on a symbolic level, represents the under-recognition of minority communities.<br />
In fact, for my respondents working in subsidized sectors like the<br />
performing arts or public-service broadcasting the commissioning of Asian<br />
cultural commodities which then receive little, if any, promotion illustrated<br />
how media executives working under a public remit that requires them to cater<br />
to minority audiences produce these commodities only to ensure that a diversity<br />
tick box is checked. According to one theatre producer, “That’s why<br />
[theatre venues] want you there, because the hope is you do ‘brown’ things<br />
<strong>and</strong> you’ll bring ‘brown’ people <strong>and</strong> therefore everything will look rosy in our<br />
venue.” According to this respondent, venues refuse to promote Asian cultural<br />
commodities to a wider audience because they do not deem them to have<br />
mainstream appeal <strong>and</strong>, in turn, commercial value.<br />
Those Asian cultural commodities that are deemed worthy of mainstream<br />
exposure, however, often have their Asianness amplified. That is, the way in<br />
which the commodity’s title, design/packaging or publicity material is aestheticized11<br />
often reinforces neocolonial discourses of South Asian identity. As I<br />
said above, the aestheticization of the Asian cultural commodity is based<br />
upon on Orientalist binary opposition: exoticized <strong>and</strong> fetishized or reviled<br />
10 Stuart Hall, “What Is This ‘Black’ in Black Popular Culture?,” in Hall, Critical Dialogues<br />
in Cultural Studies<br />
11 Lash <strong>and</strong> Urry, Economies of Signs <strong>and</strong> Space.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
44<br />
Anamik Saha<br />
<strong>and</strong> maligned. Book covers for Asian authors are notoriously exoticized. A<br />
widely circulated internet meme from 2014 vividly illustrates how novels set<br />
in South Asia are represented through just a h<strong>and</strong>ful of Indophilic12 <strong>and</strong> gendered<br />
tropes: “dupatta-wearing women, the Taj, close-ups of hennaed brown<br />
feet, brides with nose rings, mangoes.”13 Similarly, publicity for the few Asian<br />
cultural commodities that do make it onto primetime television is based upon<br />
the same aesthetic; as a respondent who works in programme development at<br />
the BBC explained, “If it’s got that colonial veneer it will get attention. It’s about<br />
showing these stories through that prism.” In theatre, there was a feeling that<br />
only Bollywood-style productions ever get attention from the (white) theatre<br />
establishment. At the time of the research, the play Rafta Rafta, written by the<br />
acclaimed British Pakistani playwright Ayub Khan-Din, was one of the few<br />
productions about Asian culture that enjoyed a long run at a major venue, in<br />
this case the Royal National Theatre. Yet, despite the positive response it received<br />
in the national press, many of my Asian respondents criticized it for reinforcing<br />
certain stereotypes about Asian families, complaining that it was<br />
yet another play about arranged marriages. As one Asian playwright put it, “It<br />
felt like a white guy being commissioned to research Indian people <strong>and</strong> come<br />
up with a play. It felt so inauthentic, hammy, stereo typical.” Each of my respondents<br />
alluded in some way to the Orientalist dimension of what this playwright<br />
perceived as an excessively populist, vernacular aesthetic, which reduces<br />
South Asian cultures to the same fetishized signifiers in order to appeal<br />
to the mainstream white audience <strong>and</strong> generate the biggest financial returns.<br />
In light of these findings, it would be easy to think that making the cultural<br />
industries more diverse would solve the problem of representation. Yet the<br />
reproduction of racialized tropes is much more entrenched <strong>and</strong> complex than<br />
can be fixed by making the industries more ethnically/racially mixed. For instance,<br />
if we return to book covers, the repetition of formulaic representations<br />
of South Asian cultures can be explained by the dominance of a commercial<br />
rationale that trumps the ethical or political or merely aesthetic motivations<br />
of the symbol creator. Consider the following quote from an executive editor<br />
working at a major publishing house:<br />
So you go to a sales meeting with your new titles […] And the salesperson takes one<br />
look at the cover <strong>and</strong> they say we can’t sell that […] that doesn’t st<strong>and</strong> out enough,<br />
doesn’t tell me what it is. I want to know it’s a book about a young Sri Lankan woman…<br />
(emphasis added).<br />
12 Vijay Prashad, The Karma of Brown Folk (Minneapolis: University of Minnesota Press,<br />
2000).<br />
13 Scroll Staff, “A Shy Woman by the Taj – or How Every South Asian Book Cover Looks the<br />
Same,” Quartz, 14 May 2014, http://qz.com/209415/a-shy-woman-by-the-taj-or-how-everysouth-asian-book-cover-looks-the-same/.
From the Politics of Representation to the Politics of Production 45<br />
This seems fairly innocuous on first reading — a straightforward narrative on<br />
how a salesperson can veto the aesthetic choices of an editor. (Indeed, the increasing<br />
influence of sales <strong>and</strong> marketing personnel in editorial decisions was<br />
something on which respondents in my research repeatedly remarked.) But it<br />
also reveals how representations of Asianness are mediated through what Bill<br />
Ryan14 calls the “rationalization” of cultural production in its corporate form.<br />
In this example, the salesperson insists that the Asianness of the text be<br />
foregrounded in order to make it st<strong>and</strong> out in the marketplace. I found that it<br />
was precisely this sort of thinking that irritated Asian authors, who were aiming<br />
to tell universal stories but found that they were reduced to their own or,<br />
as in this case, their characters’ ethnicities. As one Asian writer said to me,<br />
“It’s about what you’re allowed to be.” Thus, I interpret the executive editor’s<br />
remark as referring to the increasingly commercialized <strong>and</strong> rationalized cultures<br />
of production in the cultural industries that during the aestheticization<br />
of the cultural commodity “format”15 it in a way that reproduces hegemonic<br />
representations of race designed to appeal to white fantasies of the Other in<br />
order to make a profit.<br />
For another example of how cultures of production shape representations of<br />
race, I want to draw from an interview with a Channel 4 executive — a Britishborn<br />
Pakistani Muslim with self-proclaimed working-class roots who had<br />
taken up a leading role in the organization as its commissioning editor for religious<br />
<strong>and</strong> multicultural programming. The purpose of my interview was to<br />
examine how he approaches the commissioning process with particular regard<br />
to television programmes that deal with multicultural issues. We see in<br />
his account a clear view of how narratives of the British Asian, <strong>and</strong>, in particular,<br />
the Muslim, experience come to be presented in very specific ways. The<br />
executive described his main aim as producing mainstream religious programming<br />
for broadcast during primetime. But, since these stories aren’t going to<br />
get high ratings, he has to focus on generating “noise,” that is, press coverage:<br />
From my point of view, basically we’re not going to get out <strong>and</strong> out huge ratings as<br />
much as we can try, so we do definitely want the programme to be noticed. We want<br />
it to get written about, we want it to win awards. We want it to have some noise, as<br />
they say.<br />
Thus, for this respondent, since programmes on religion do not generally attract<br />
the biggest audiences, the success of a programme depends on garnering<br />
positive reviews in the national press <strong>and</strong>, possibly, awards. And we can see<br />
how he attempts to do this through a quick scan of some of the programmes<br />
14 Bill Ryan, Making Capital from Culture: The Corporate Form of Capitalist Production<br />
(Berlin: Walter de Gruyter, 1991).<br />
15 Ibid., 164–184.
46<br />
Anamik Saha<br />
he has commissioned: Inside the Mind of a Suicide Bomber, The Cult of the<br />
Suicide Bomber, Women Only Jihad, The Fundamentalist, Putting the “Fun” in<br />
Fundamental.<br />
I admit that this list is selective, <strong>and</strong> the executive has commissioned several<br />
other programmes on Islam that do not mention terrorism or fundamentalism.<br />
In addition, I should stress that I am not suggesting that these<br />
programmes deal insensitively with their subjects or that they are no more<br />
complex <strong>and</strong> nuanced than their titles suggest. In fact, one could argue that it<br />
is important to tell these stories <strong>and</strong> promote a deeper underst<strong>and</strong>ing of what<br />
is clearly a key issue of our time. But what makes me ambivalent about this<br />
emphasis on “noise” is the invariable way that such programmes are aestheticized,<br />
a way that contributes to the sensationalized, Orientalist representation<br />
of Islam. Regardless of how sensitively these subjects are explored, respondents<br />
felt that such programmes — <strong>and</strong>, in particular, their titles — constitute a<br />
discourse that perpetuates a racist idea of Islam as abhorrent <strong>and</strong> absolutely,<br />
irreconcilably different from <strong>and</strong> incompatible with Western society. As one<br />
respondent put it:<br />
Channel 4 in particular seems to be stuck in this mode of representing British Muslims<br />
— so much emphasis on the terrorism question, on fanaticism — that is what they<br />
are interested in. And yes it is an important issue but it is by no means the most important<br />
issue in the whole […] I think if you were to look at Channel 4 […] a lot of the<br />
documentary output related to Asian people, a lot of it is related to terrorism. Which<br />
I think is very sad.<br />
The main point that I am making is that the reproduction of neocolonial<br />
discourses around race, ethnicity <strong>and</strong> religion does not merely spring from<br />
the values of individual gatekeepers but is embedded within the production<br />
process itself through what appears as a common-sense economic/commercial<br />
rationale. On a superficial level, there was nothing particularly controversial<br />
about the way that the Channel 4 executive described his strategy for<br />
generating “noise.” But I argue that it is in how such a strategy is presented<br />
as common-sense business practice that the richness, the diversity <strong>and</strong> the<br />
complexity of the lives of minorities get reduced to racialized <strong>and</strong> Orientalist<br />
tropes.<br />
Conclusion<br />
The common perception amongst cultural/media policy-makers, activists<br />
<strong>and</strong> campaigners is that the problem of the limited range of racialized ways in<br />
which minorities are represented in the media can be laid squarely at the feet<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
From the Politics of Representation to the Politics of Production 47<br />
of the privileged social class that dominates the upper echelons of the media<br />
industries. While I think the need to make senior management more diverse<br />
<strong>and</strong> inclusive is an urgent one, I have argued in this chapter that the urge to<br />
reproduce racialized tropes in the media is so entrenched that diversity initiatives<br />
will have little effect. How else is one to explain the above case in which a<br />
British Muslim media executive responsible for a range of programming on<br />
Islam has been heavily criticized for being reductive <strong>and</strong> sensationalist? Just to<br />
be clear, I do not claim that this individual should, as a Muslim, know better<br />
or that he is, to use the tired cliché, a sell out. Rather, I wanted to demonstrate<br />
how the channel’s emphasis on generating “noise” inevitably steered this executive’s<br />
work in a way that led him to produce what for many of my respondents<br />
were sensationalist representations of Islam, despite his efforts, perhaps,<br />
to do something more nuanced.<br />
But how can we combat these forces <strong>and</strong> engender meaningful change?<br />
This is where I believe a “politics of production,” that is, a focus on the production<br />
process itself, can represent an intervention. I suggest two strategies<br />
one designed to operate on the macro level <strong>and</strong> the other on the micro level of<br />
cultural production.<br />
The macro-level strategy consists in regulation that is more effective in two<br />
ways. Firstly, public-service broadcasters need to be fully protected from market<br />
forces. They should not feel pressure, as they do in the UK, to compete with<br />
commercial channels.16 Ratings should be a secondary concern that comes after<br />
a broadcaster has ensured its fulfilment of its public service remit to cater<br />
to the nation’s minorities. Moreover, the broadcaster should do this in a<br />
way that consists in more than tick-boxing exercises. As Nicholas Garnham17<br />
states, public service broadcasting is the “heartl<strong>and</strong> of contemporary cultural<br />
practice,” <strong>and</strong> it needs to be protected as such. Secondly, regulation must dilute<br />
concentrations of power in corporate media through reducing barriers to<br />
entry. This would allow more voices to enter the market <strong>and</strong>, thus, ensure a<br />
healthy, independent commercial sector that could provide the autonomy <strong>and</strong><br />
space that cultural producers need in order to take risks. A more robust public-service<br />
sector <strong>and</strong> more dynamic independent commercial sector would<br />
clearly benefit minorities by lessening the hold of the forms of rationalization<br />
in the corporate sector that restrict the creative <strong>and</strong> aesthetic, or even political,<br />
ambitions of producers from minority backgrounds.<br />
On the micro level, cultural producers from racialized backgrounds —<br />
whether filmmakers, journalists, authors, playwrights or screenwriters — need<br />
16 Georgina Born, Uncertain Vision: Birt, Dyke <strong>and</strong> the Reinvention of the BBC (London:<br />
R<strong>and</strong>om House, 2011).<br />
17 Nicholas Garnham, Capitalism <strong>and</strong> Communication: Global Culture <strong>and</strong> the Economics<br />
of Information (London: SAGE Publications, 1990), 166.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
48<br />
Anamik Saha<br />
to focus as much on their industry practice as they do on their craft. Though<br />
media practitioners are constrained by the increasing commercialization of<br />
the industry, there are still spaces where they can make their practice more<br />
efficacious. After all, the media still produce some powerful critical insights<br />
into the experiences of minorities. But sharpening practices depends on cultural<br />
producers being aware of how industrial processes of st<strong>and</strong>ardization<br />
can undermine their political as well as artistic aims. So, for instance, they<br />
should be as active as possible in every part of the production process, from<br />
conception to marketing <strong>and</strong> distribution. Being prepared to challenge decisions<br />
or go against st<strong>and</strong>ard industry practice <strong>and</strong> choosing to work in environments<br />
that ensure relative autonomy are two aspects of this strategy.<br />
This illustrates what I mean by a “politics of production”: a critical underst<strong>and</strong>ing<br />
of how media texts get produced <strong>and</strong>, more specifically, of the forces<br />
that constrain the work of cultural producers <strong>and</strong>, so, their ability to tell the<br />
stories that they want to tell. If we want less reductive <strong>and</strong> more varied representations<br />
of minorities, then we need to realize that that is going to take<br />
much more than just diversifying the workforce. Producing more radical <strong>and</strong><br />
enlightening media representations of minorities depends upon transforming<br />
media practices themselves.<br />
Bibliography<br />
Born, Georgina. Uncertain Vision: Birt, Dyke <strong>and</strong> the Reinvention of the BBC. London: R<strong>and</strong>om<br />
House, 2011.<br />
Campion, Mukti J. Look Who’s Talking: Cultural Diversity, Public Service Broadcasting <strong>and</strong> the<br />
National Conversation. Oxford: Nuffield College, 2005.<br />
Conlan, Tara. “Lenny Henry Campaign: Back TV Diversity or We’ll Boycott Licence Fee.” The<br />
Guardian, 23 April 2014. http://www.theguardian.com/media/2014/apr/23/lenny-henrycampaign-tv-diversity-licence-fee.<br />
Dwyer, Claire <strong>and</strong> Philip Crang. “Fashioning Ethnicities: The Commercial Spaces of Multiculture.”<br />
Ethnicities 2, no. 3 (2002): 410–430.<br />
Garnham, Nicholas. Capitalism <strong>and</strong> Communication: Global Culture <strong>and</strong> the Economics of Information.<br />
London: SAGE Publications, 1990.<br />
Hall, Stuart. “New Ethnicities.” In id. Critical Dialogues in Cultural Studies. Edited by David<br />
Morley <strong>and</strong> Kuan-Hsing Chen, 441–49. London: Routledge, 1996.<br />
Hall, Stuart. “What Is This ‘Black’ in Black Popular Culture?” In id. Critical Dialogues in Cultural<br />
Studies. Edited by David Morley <strong>and</strong> Kuan-Hsing Chen, 468–478. London: Routledge,<br />
1996.<br />
Hill, Amelia. “Dyke: BBC Is Hideously White.” The Guardian, 7 January 2001. http://www.<br />
theguardian.com/media/2001/jan/07/uknews.theobserver1.<br />
Lash, Scott M. <strong>and</strong> John Urry. Economies of Signs <strong>and</strong> Space. London: SAGE Publications, 1993.<br />
Malik, Sarita. “‘Keeping It Real’: The Politics of Channel 4’s Multiculturalism, Mainstreaming<br />
<strong>and</strong> M<strong>and</strong>ates.” Screen 49, no. 3 (2008): 343–353, http://screen.oxfordjournals.org/<br />
content/49/3/343.full.pdf+html.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
From the Politics of Representation to the Politics of Production 49<br />
Modood, Tariq. Not Easy Being British: Colour, Culture <strong>and</strong> Citizenship. London: Runnymede<br />
Trust <strong>and</strong> Trentham Books, 1992. http://www.opengrey.eu/item/display/10068/475135.<br />
O’Loughlin, Ben. “The Operationalization of the Concept ‘Cultural Diversity’ in British Television<br />
Policy <strong>and</strong> Governance.” Centre for Research on Socio-Cultural Change, Working<br />
Paper no. 27 (November 2006). http://www.cresc.ac.uk/medialibrary/workingpapers/<br />
wp27.pdf.<br />
Prashad, Vijay. The Karma of Brown Folk. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2000.<br />
Ryan, Bill. Making Capital from Culture: The Corporate Form of Capitalist Production. Berlin:<br />
Walter de Gruyter, 1991.<br />
Saha, Anamik. “‘Beards, Scarves, Halal Meat, Terrorists, Forced Marriage’: Television Industries<br />
<strong>and</strong> the Production of ‘Race’.” <strong>Media</strong>, Culture & Society 34, no. 4 (2012): 424–438.<br />
Staff, Scroll. “A Shy Woman by the Taj — or How Every South Asian Book Cover Looks<br />
the Same.” Quartz, 14 May 2014. http://qz.com/209415/a-shy-woman-by-the-taj-or-howevery-south-asian-book-cover-looks-the-same/.<br />
Abstract<br />
Mit diesem Beitrag möchte ich zeigen, wie mediale Repräsentationen von rassifizierten<br />
Minderheiten durch die Produktionsbedingungen in der Kulturwirtschaft<br />
geprägt sind. Medienwissenschaftler*innen haben sich eingehend<br />
mit dem Fortdauern von stereotypen Bildern verschiedener Ethnien in den<br />
Medien und der Populärkultur beschäftigt. Doch gibt es bislang sehr wenig<br />
empirische Forschung dazu, wie die Kulturwirtschaft arbeitet, die diese verkürzten<br />
Darstellungen produziert. Ziel dieses Beitrags ist es, auf der Grundlage<br />
einer ethnografischen Studie über die britisch-südasiatische Kulturproduktion<br />
im Fernsehen, im Verlagswesen und im Theater zu zeigen, wie selbst<br />
Minderheitenangehörige – entgegen ihren guten Absichten – dazu gebracht<br />
werden, problematische Selbstbilder zu produzieren. In diesem Beitrag werden<br />
zwei Thesen aufgestellt: 1) Die zunehmende Diversität des Personals<br />
in den Kultureinrichtungen wird nicht zwangsläufig die Darstellung von<br />
wirksam sind, hängt von einer »Politik der Produktion« ab, die den Fokus darauf<br />
legt, die Produktionsbedingungen zu verändern, innerhalb derer Darstellungen<br />
von Minderheiten entstehen.<br />
Dr. Anamik Saha is a lecturer in the Department of <strong>Media</strong> <strong>and</strong> Communications at<br />
Goldsmiths, University of London. Prior to this he worked in the Institute of Communications<br />
Studies at the University of Leeds. He has also held visiting fellowships<br />
at the Massachusetts Institute of Technology, <strong>and</strong> at Trinity College, Connecticut.<br />
Anamik’s work has been published in journals such as <strong>Media</strong>, Culture <strong>and</strong> Society,<br />
Ethnic <strong>and</strong> Racial Studies, Ethnicities, <strong>and</strong> the European Journal of Cultural Studies. He<br />
recently edited a special issue of Popular Communication with David Hesmondhalgh<br />
on “race,” ethnicity, <strong>and</strong> cultural production. He is currently working on a book on<br />
“race” <strong>and</strong> the cultural industries.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Sally Lehrman<br />
Creating an Inclusive Public Commons<br />
Values <strong>and</strong> Structures in Journalism<br />
that Can Promote Change<br />
My great-gr<strong>and</strong>father immigrated to New York City from Russia in the early<br />
1900s. Soon after his arrival, he had to depart with his wife <strong>and</strong> children to<br />
Denver, Colorado, to seek admittance to a sanatorium. He had contracted tuberculosis,<br />
<strong>and</strong>, back then, high-altitude, fresh air <strong>and</strong> sunshine were thought<br />
to cure the deadly disease. People like my great-gr<strong>and</strong>father were tucked into<br />
open-air beds on long porches of hospitals, where they remained in sunshine<br />
or snow. And, as one doctor told me recently, the treatment might very well<br />
cure you — if it didn’t kill you.<br />
There was a debate going on in the United States at the time. Were Jews,<br />
like my great-gr<strong>and</strong>father, members of a separate race? And were they more<br />
susceptible to tuberculosis? Why did so many African Americans die from it?<br />
Scientists <strong>and</strong> doctors wrote about these matters. Both Jews <strong>and</strong> black people,<br />
they proposed, had “small chests” <strong>and</strong> “weak lungs.”1 But other experts, especially<br />
Jewish physicians <strong>and</strong> philosophers, argued that this vulnerability was<br />
not innate. Rather, it could be traced to the social conditions in which these<br />
two groups found themselves. Immigrant Jews often lived in tenement houses<br />
<strong>and</strong> worked in sweatshops, places where the disease spread easily. African<br />
Americans also suffered from poor housing, low wages, <strong>and</strong> poverty.2 The social<br />
vulnerability theory, of course, turned out to be right.<br />
My great-gr<strong>and</strong>father’s story offers an example of the assumptions <strong>and</strong><br />
ideologies that shaped ways of seeing <strong>and</strong> thinking about the day’s issues at<br />
the turn of the 20th century. It illustrates our tendency, even today, to blame<br />
societal problems on group or individual characteristics instead of looking<br />
at society itself. Now, as then, it is difficult to recognize <strong>and</strong> respond to com-<br />
1 William Zebina Ripley, The Races of Europe: A Sociological Study (New York: D. Appleton<br />
<strong>and</strong> Co., 1899), 382; Seale Harris, “Tuberculosis in the Negro,” JAMA 41 (1903): 834–838.<br />
Harris argues that the high rate of TB in “Negroes” is due to both innate weaknesses <strong>and</strong><br />
social conditions. Sanford B. Hunt, “The Negro as a Soldier,” Anthropological Review 7<br />
(1869): 40–54.<br />
2 John D. Hunter, “Tuberculosis in the Negro: Causes <strong>and</strong> Treatment,” Colorado Medical<br />
Journal 11 (1905): 250–257.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Creating an Inclusive Public Commons 51<br />
monly held assumptions about which differences among people matter; why<br />
they matter; <strong>and</strong>, as a result, what should be done to address inequities in<br />
health, education, criminal justice, <strong>and</strong> other areas. Journalism, of course,<br />
plays an important role in providing a forum for exchange of ideas <strong>and</strong> debate<br />
about such critical concerns. Today, Jews are no longer the main focus of<br />
debates about health voiced either in medical circles or the news media. But<br />
immigrants still are. The headlines on American cable news <strong>and</strong> local television<br />
over the past year have included:<br />
“Ebola Fears Spark Backlash Against Latino Immigrants” — CNN;3<br />
“Undocumented Immigrants Bringing Diseases Across Border?” — ABC15 (Arizona);4<br />
“Immigration Crisis: Tuberculosis Spreading at (Immigrant) Camps” — Fox News;<br />
<strong>and</strong><br />
“Border Patrol Union Claims Scabies ‘Outbreak’ Threatens Agents, Public” — Fox<br />
News.5<br />
These examples remind journalists, media scholars, <strong>and</strong> citizens alike that<br />
it is our challenge to alert ourselves to repetition of commonly held but unfounded<br />
assumptions. More importantly, we must recognize the ways in<br />
which these assumptions limit journalists’ own underst<strong>and</strong>ing of the areas<br />
they cover, <strong>and</strong>, in turn, that of the audiences they serve.<br />
This article considers belief systems <strong>and</strong> structures in the news that have<br />
created problems of accuracy <strong>and</strong> fair representation <strong>and</strong> some strategies to<br />
change them. I write from the perspective of a journalist who covers scientific<br />
<strong>and</strong> social issues, one who has long been involved in the effort to make news<br />
coverage more inclusive.<br />
3 Maria Santana, “Ebola Fears Spark Backlash Against Latino Immigrants,” CNN Politics,<br />
12 October 2014, http://edition.cnn.com/2014/10/10/politics/ebola-fears-spark-backlashlatinos/.<br />
4 Navideh Forghani, “Undocumented Immigrants Bringing Diseases Across Border?” ABC15,<br />
9 June 2014, http://www.abc15.com/news/national/immigrants-bringing-diseases-acrossborder.<br />
5 Todd Starnes, “Immigration Crisis: Tuberculosis Spreading at Camps,” Fox News, 7 July 2014,<br />
at-camps.html; Judson Berger, “Border Patrol Union Claims Scabies ‘Outbreak’ Threatens<br />
Agents, Public,” Fox News, 7 July 2014, http://www.foxnews.com/politics/2014/07/07/<br />
border-patrol-union-claims-scabies-outbreak-threatens-agents-public/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
52<br />
Sally Lehrman<br />
<strong>Media</strong> Production<br />
Since as far back as the 1940s, American journalism generally has recognized<br />
the need to cover all the various groups in American society.6 This important<br />
principle was articulated by the Commission on Freedom of the Press, a panel<br />
created at the instigation of Henry R. Luce, co-founder <strong>and</strong> editor-in-chief of<br />
Time magazine, who also helped fund it with a $200,000 grant from Time Inc.<br />
Luce wanted to protect the press’s independence by setting st<strong>and</strong>ards for its<br />
social responsibility. So he asked his former Yale classmate Robert Hutchins,<br />
chancellor of the University of Chicago, to form <strong>and</strong> lead a commission to investigate<br />
the issue. The commission, which included four foreign advisers,<br />
pondered the matter for four years, hearing testimony from 58 journalists <strong>and</strong><br />
interviewing 225 members of industry, government, <strong>and</strong> agencies associated<br />
with the press. Its 13 members concluded that the news should be:<br />
– truthful, comprehensive, intelligent, <strong>and</strong> placed in a context which gives it<br />
meaning;<br />
– a forum for the exchange of comments <strong>and</strong> criticism;<br />
– representative of all of the groups that constitute society;<br />
– a forum for the presentation <strong>and</strong> clarification of society’s goals <strong>and</strong> values;<br />
<strong>and</strong><br />
– widely distributed.<br />
In truth, unfortunately, these clear principles had only a modest influence on<br />
practice. The mid-1960s, a traumatic period in the racial history of the U. S.,<br />
made this apparent. Across several summers, urban black communities in<br />
Los Angeles, Detroit, Chicago, <strong>and</strong> other cities arose in anger. Tension over<br />
police practices, inadequate housing, <strong>and</strong> the lack of meaningful employment<br />
burst into violence. In 1967, President Lyndon Johnson appointed what is now<br />
known as the Kerner Commission to investigate the causes of the unrest. The<br />
commission studied incidents in 23 cities <strong>and</strong> in its report highlighted the<br />
segregation <strong>and</strong> discrimination permeating American society.7 In describing<br />
the forces <strong>and</strong> institutions responsible for the country’s deepening racial divisions,<br />
the commission pointed a finger directly at the news media. On the<br />
whole, the commission concluded, most of the coverage of the unrest had attempted<br />
to be fair <strong>and</strong> accurate. But overall, journalism had failed American<br />
society. More specifically, the news had:<br />
6 Commission on Freedom of the Press, A Free <strong>and</strong> Responsible Press: A General Report<br />
on Mass Communication: Newspapers, Radio, Motion Pictures, Magazines, <strong>and</strong> Books<br />
(Chicago: University of Chicago Press, 1947), 20–29.<br />
7 U. S. National Advisory Commission on Civil Disorders, Report of the National Advisory<br />
Commission on Civil Disorders (Washington, D. C.: Government Printing Office, 1968).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Creating an Inclusive Public Commons 53<br />
– created an exaggerated sense of the scope <strong>and</strong> intensity of the unrest;<br />
– helped cause it by denying black Americans a voice in the news; <strong>and</strong><br />
– failed to give two of the major groups in society — black people <strong>and</strong> white<br />
people — a clear picture of one another, each other’s life experiences, <strong>and</strong><br />
each other’s needs.<br />
Disastrously, the commissioners said, “the media report <strong>and</strong> write from the<br />
st<strong>and</strong>point of a white man’s world.”<br />
Last year, we saw uprisings in Ferguson, Missouri; Baltimore, Maryl<strong>and</strong>;<br />
<strong>and</strong> throughout the U. S. in protest of the police’s use of force — <strong>and</strong> what activists<br />
describe as the unaddressed historical degradation of the value of<br />
black lives. Reporters once again have to ask ourselves whether we are failing<br />
society. Have journalists recognized that #BlackLivesMatter?<br />
News organizations did take steps to change after the Kerner Report. One<br />
major effort was to create more diverse newsrooms. In 1978, for example, the<br />
American Society of Newspaper Editors developed a system of accountability<br />
by conducting an annual census of staffing by race. Later, it added gender.<br />
Members also shared best practices in hiring <strong>and</strong> retention. Over nearly<br />
50 years, newsrooms have changed. But they remain nowhere near representative<br />
of the population in the U. S., of which racial minorities constitute<br />
about 37 percent.8 The newsrooms that report to ASNE remain stuck at about<br />
13 percent non-white.9<br />
And, now, we find new barriers to such efforts. Shrinking newsrooms attempt<br />
to address a 24/7 news cycle. Traditional news organizations are struggling<br />
to survive in the online <strong>and</strong> mobile environment, in which advertisement<br />
comm<strong>and</strong>s much lower rates. Audiences less readily distinguish<br />
expensive, original news reporting from derivative work. Experimentation<br />
<strong>and</strong> innovation are rising, but most of these efforts do not give priority to diversity<br />
— or even recognize the need for it. Digital startups are quite white,<br />
quite male.<br />
Why? Despite evidence that diverse groups perform <strong>and</strong> make decisions<br />
better,10 news media in crisis rely on familiar faces. Newsroom staff in the<br />
U. S. declined in diversity in the most recent American Society of Newspaper<br />
8 United States Census Bureau, 2010 Census, accessed 6 August 2015, http://www.census.<br />
gov/2010census/.<br />
9 American Society of Newspaper Editors, 2015 Census, accessed 17 August 2015, asne.<br />
org/content.asp?pl=121&sl=415&contentid=415.<br />
10 Lu Hong <strong>and</strong> Scott E. Page, “Groups of Diverse Problem Solvers can Outperform Groups<br />
of High-Ability Problem Solvers,” PNAS 101, no. 46 (2004): 16,385–16,389; Karen A. Jehn,<br />
Gregory B. Northcraft, <strong>and</strong> Margaret A. Neale, “Why Differences Make a Difference:<br />
A Field Study of Diversity, Conflict <strong>and</strong> Performance in Workgroups,” Administrative<br />
Science Quarterly 44, no. 4 (1999): 741–763.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
54<br />
Sally Lehrman<br />
Editors Census. A full 90 percent of supervisors were white.11 Women lead<br />
only two of the 25 highest-circulating American newspapers.12 Most of those<br />
in charge of the top 25 digital news sites in the U. S. are white men.13 About<br />
one-half to two-thirds of the workers employed by the largest American digital<br />
media companies — Yahoo, Google, Facebook, Twitter, <strong>and</strong> Linked In — are<br />
white, with Asians making up the bulk of the rest.14 So greatly outnumbered,<br />
non-white, non-male voices have little influence.<br />
Representation of <strong>Minorities</strong>: News Content<br />
As for news content, diversity advocates have pushed for more inclusive<br />
coverage <strong>and</strong> for newsroom training in cross-cultural reporting. For example,<br />
the Maynard Institute for Journalism Education in Oakl<strong>and</strong>, California, has<br />
offered such workshops for journalists since 1977. The Poynter Institute for<br />
<strong>Media</strong> Studies in St. Petersburg, Florida, provides diversity training for journalists<br />
<strong>and</strong> educators. Such education has had a limited effect <strong>and</strong>, sometimes,<br />
unintended consequences, e.g.:<br />
– the “zoo” story, covering colorful festivals, supposedly surprising cultural<br />
habits, <strong>and</strong> so on; <strong>and</strong><br />
– the “plight” or “problem people” story, which emphasizes trauma <strong>and</strong><br />
misfortune.15<br />
– Neither are wrong, but if they dominate cross-cultural reporting, they can<br />
worsen stereotypes.<br />
An effective way to underst<strong>and</strong> the portrayal of ethnic groups <strong>and</strong> the impact<br />
of these portrayals is through recognizing the “frame” at work in the background.<br />
A frame is the organizing principle a journalist uses in constructing<br />
a news story to show what’s important, why it matters, who is responsible,<br />
<strong>and</strong> what should be done. Communication researchers have used the concept<br />
11 American Society of Newspaper Editors, 2015 Census, Tables A <strong>and</strong> C, accessed 27 August<br />
2015, http://www.asne.org/content.asp?pl=140&sl=129&contentid=129.<br />
12 Joe Strupp, “With Jill Abramson’s NY Times Ouster, none of the Ten Largest Papers are<br />
Led by Women,” <strong>Media</strong> Matters for America, 16 May 2014, http://mediamatters.org/<br />
blog/2014/05/16/with-jill-abramsons-ny-times-ouster-none-of-the/199349.<br />
13 Assessed from Pew Research Center News <strong>Media</strong> Indicator Database, http://www.<br />
journalism.org/media-indicators/digital-top-50-online-news-entities list.<br />
14 Elizabeth Weise <strong>and</strong> Jessica Guynn, “White, Asian Men Rule the Roost at Twitter,” USA<br />
Today, 24 July 2014, http://www.usatoday.com/story/tech/2014/07/23/twitter-diversityhiring/13060901/.<br />
15 Clint C. Wilson II, Felix Gutierrez, <strong>and</strong> Lena M. Chao,<br />
Multicultural Issues into the New Communications (Los Angeles: Sage, 2013), 40, 187.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Creating an Inclusive Public Commons 55<br />
to examine how news content is shaped, produces meaning, <strong>and</strong> influences<br />
audience perceptions. One study of two years of coverage of Native Americans<br />
in the Boston Globe16 found several recurring types of content frames that emphasized<br />
this group’s perceived status as:<br />
– generic outsider: described in counterpoint to the white American mainstream,<br />
<strong>and</strong> not as part of it;<br />
– degraded Indian: shown as having adopted bad Anglo-European habits but<br />
not positive Anglo-European values; <strong>and</strong><br />
– historic relic: portrayed as a remnant of history <strong>and</strong> a people who are no<br />
longer relevant.<br />
This author’s informal survey of news <strong>and</strong> feature headlines in the New York<br />
Times that contain the terms “Native American” or “American Indian”17 supported<br />
the research findings from the Boston Globe study, e.g.:<br />
“Native Americans Struggle with High Rate of Rape”<br />
“The Sale of Manhattan, Retold from a Native American Viewpoint”<br />
“As American Indians Move to Cities, Old <strong>and</strong> New Challenges”<br />
“‘Nation to Nation,’ at Museum of the American Indian”<br />
“Appeals Court Rejects Claims by American Indian Payday Lenders”<br />
One of these was an opinion piece about an incident that occurred 150 years<br />
ago, in 1864!<br />
Other groups experience a similar disjunction between their lives <strong>and</strong> the<br />
news about them. As one recent study of news habits <strong>and</strong> attitudes in the U. S.<br />
found, African Americans <strong>and</strong> Hispanics (both native <strong>and</strong> immigrant) express<br />
dismay about the portrayal of their lives <strong>and</strong> communities.18<br />
So what are some solutions? Consider the “voiced participant” content<br />
frame, which the researchers studying the Boston Globe described as newly<br />
emerging <strong>and</strong> distinct from the “outsider,” “degraded,” <strong>and</strong> “historic” American<br />
Indian frames noted above.19 In this type of frame, members of minority<br />
16 Autumn Miller <strong>and</strong> Susan Dente Ross, “They Are Not Us: Framing of American Indians<br />
by the Boston Globe,” Howard Journal of Communications 15, no. 4 (2004): 245–259.<br />
17 Williams, Timothy, 22 May 2012; Barron, James, 18 November 2014; Eddy, Melissa,<br />
17 August 2014; Williams, Timothy, 13 April 2013; Rothstein, Edward, 21 October 2014;<br />
Silver-Greenberg, Jessica, 1 October 2014.<br />
18 <strong>Media</strong> Insight Project, “The Personal News Cycle: African American <strong>and</strong> Hispanic News<br />
Consumers,” 16 September 2014, accessed 27 July 2015, http://www.americanpressinstitute.<br />
org/publications/reports/survey-research/african-american-hispanic-news-consumers/.<br />
19 Miller <strong>and</strong> Ross, “They Are Not Us,” 251.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
56<br />
Sally Lehrman<br />
groups speak for themselves <strong>and</strong> maintain their own identities within the<br />
mainstream culture. Some practices that can help to increase the number of<br />
stories thusly framed are:<br />
1) fellowships aimed at creating more diverse news staffs;20<br />
2) user-generated content that brings in non-majority views;21<br />
3) exchange <strong>and</strong> collaboration with associations of minority journalists, such<br />
as the Native American Journalists Association <strong>and</strong> the National Association<br />
of Hispanic Journalists;<br />
4) collaboration with ethnic media;22 <strong>and</strong><br />
5) source databases <strong>and</strong> better use of female <strong>and</strong> minority sources.23<br />
<strong>Media</strong> Perceptions: Addressing Social Structures<br />
In addition to the above approaches, a colleague at San Francisco State University,<br />
Venise Wagner, <strong>and</strong> I believe that deeper change is needed. We are developing<br />
ways to teach journalists to think in new ways that can be the basis<br />
for more effective reporting <strong>and</strong> writing. We call this effort the Opportunity<br />
Project.<br />
When one examines news frames, one can consider not just what matters<br />
in a story <strong>and</strong> why it does but also the choices a journalist makes in telling<br />
the story. Traditional journalistic practices in the U. S. tend to use one individual’s<br />
experience to st<strong>and</strong> in for a group or a single concrete instance to illustrate<br />
a societal trend. The Stanford University political scientist <strong>and</strong> communication<br />
scholar Shanto Iyengar calls this the “anecdotal” or “episodic”<br />
frame.24 But this practice can cause misunderst<strong>and</strong>ings. It can inadvertently<br />
play to news consumers’ stereotypes <strong>and</strong> biases <strong>and</strong> lead the audience to<br />
20 Politico, for instance, began a training institute with the Maynard Institute for Journalism<br />
Education, which specializes in diversity, <strong>and</strong> hired a recent graduate in a one-year<br />
fellowship. The Center for Public Integrity began a fellowship for postgraduate journalists<br />
of color in 2014.<br />
21 The Washington Post’s “PostEverything” blog brings in multiple perspectives <strong>and</strong> viewpoints<br />
not regularly seen in the newspaper.<br />
22 In the U. S., such associations include the National Association of Black Journalists, the<br />
Asian American Journalists Association, the Native American Journalists Association,<br />
the National Association of Hispanic Journalists, the National Lesbian <strong>and</strong> Gay Journalists<br />
Association, <strong>and</strong> New America <strong>Media</strong>, a consortium of ethnic media.<br />
23 For an example, see the Society of Professional Journalists’ Rainbow Sourcebook at<br />
http://www.spj.org/divsourcebook.asp.<br />
24 Iyengar sets forth this theory of episodic or “anecdotal” framing, as opposed to “thematic”<br />
framing, in Shanto Iyengar, Is Anyone Responsible? How Television Frames Political Issues<br />
(Chicago: University of Chicago Press, 1991).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Creating an Inclusive Public Commons 57<br />
overlook the very social conditions <strong>and</strong> outcomes that a journalist intends<br />
to highlight.<br />
Research in experimental psychology has found that journalism that relies<br />
on the anecdotal frame may increase the audience’s feeling that a non-majority<br />
individual is the “other.”25 The news story focuses one’s attention on an<br />
individual’s behavior <strong>and</strong> choices. This in turn may prompt an audience to<br />
blame the victim, if you will, or attribute inequities in health, for instance, to<br />
cultural practices or group behaviors of the less healthy instead of holding the<br />
society at large accountable.<br />
News stories on health inequities often feature individuals who have become<br />
health advocates. For example, an article in the Savannah Morning<br />
News described an African-American woman who having survived breast<br />
cancer had begun promoting mammograms for women in her community.26<br />
On the whole, the story was fine. But, by emphasizing this individual’s experience,<br />
the writer suggested that fear <strong>and</strong> financial worries prevent black women<br />
from getting tested <strong>and</strong> that, as a result, we see a higher death rate among African-American<br />
women with the disease. Like many other such articles, it also<br />
pointed to contested evidence that supposedly links certain types of African<br />
ancestry to an especially aggressive type of breast cancer. However, the article<br />
didn’t mention what may be an equally important, perhaps even more important,<br />
factor in the increased death rate that has nothing to do with an individual’s<br />
decision making or ancestry. There is convincing evidence that Afri<br />
can-American women receive lower quality health care over their lifetimes.27<br />
Another article, on a website called Healthy Hispanic Living, is like many<br />
that aim to empower Latinas to take steps to lower their risk of breast cancer.<br />
In the course of recommending screenings <strong>and</strong> self-exams, the site’s content<br />
speculates that there is something biologically distinct about this very diverse<br />
group, whose members come from Spain, Mexico, Central <strong>and</strong> South America,<br />
<strong>and</strong> the Caribbean, that leads to high susceptibility. In fact, there is no scientific<br />
agreement on this hypothesis.28<br />
Such reporting turns society’s attention to individual or supposed group<br />
characteristics that cannot be changed <strong>and</strong>, thus, away from solutions that can<br />
25 Mahzarin Banaji, personal communication, 2006.<br />
26 Dana Clark Felty, “Black Women & Breast Cancer: Lower Risk, Greater Danger,” Savannah<br />
Morning News, 30 March 2010, http://savannahnow.com/accent/2010-03-30/black-womenbreast-cancer-lower-risk-greater-danger.<br />
27 Jeffrey H. Silber et al., “Characteristics associated with differences in survival among<br />
black <strong>and</strong> white women with breast cancer,” JAMA 310, no. 4 (2013): 389–397, doi:10.1001/<br />
jama.2013.8272.<br />
28 Laura Fejerman et al., “Genome-Wide Association Study of Breast Cancer in Latinas<br />
Identifies Novel Protective Variants on 6q25,” Nature Communications 5 (2014): 1–8,<br />
doi:10.1038/ncomms6260.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
58<br />
Sally Lehrman<br />
Economic & Social<br />
Opportunities <strong>and</strong> Ressources<br />
Living <strong>and</strong> Working<br />
Conditions<br />
Access<br />
Biology<br />
Personal<br />
<strong>and</strong> Cultural<br />
Behaviour<br />
Health, Education, Other Outcomes<br />
Fig. 1: [Adapted from the Robert Wood Johnson Foundation]<br />
be enacted by a better allocation of resources <strong>and</strong> setting of priorities within<br />
the broader community. This is one reason Venise Wagner <strong>and</strong> I work to encourage<br />
journalists to rely less on <strong>and</strong> reach farther than the anecdotal frame.<br />
We have developed a reporting strategy, which is outlined below, that we are<br />
promoting to journalism educators <strong>and</strong> newsrooms through training sessions,<br />
talks, <strong>and</strong> a forthcoming textbook, Reporting Inequality, under contract<br />
with Routledge.<br />
Stories about individuals <strong>and</strong> specific events do capture an audience’s attention.<br />
We advise that reporters retain the anecdotal frame but extend their<br />
research <strong>and</strong> interviews so as to probe the social <strong>and</strong> institutional structures<br />
that shape an individual’s decision making <strong>and</strong> behavior. In effect, we believe<br />
that the anecdotal can be combined with the societal “thematic” frame. Certainly,<br />
individuals often do make bad decisions. We as a society, however, can<br />
learn more from the factors that influence these decisions. With the shift in<br />
reporting practices that we advocate, journalists can bring these to light.<br />
The framework that we use, which we have borrowed from the public health<br />
model of the social determinants of health,29 is shown above (Fig. 1). It moves<br />
from individual behavior <strong>and</strong> the biology of health outward to the working<br />
<strong>and</strong> living conditions that shape both. It also illustrates that social <strong>and</strong> economic<br />
opportunities <strong>and</strong> resources shape these working <strong>and</strong> living conditions.<br />
A journalist pursuing a story can consider how political <strong>and</strong> historical<br />
29 http://www.cdc.gov/nchhstp/socialdeterminants/index.html.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Creating an Inclusive Public Commons 59<br />
Power Relations:<br />
Social Hierarchies &<br />
Privileges<br />
– Class<br />
– Gender<br />
– Immigration status<br />
– National origin<br />
– Sexual orientation<br />
– Disability<br />
– Age<br />
– Geography<br />
Institutional<br />
Power<br />
– Corporations<br />
– Other businesses<br />
– Government<br />
agencies<br />
– Schools<br />
Neighborhood &<br />
Social Conditions<br />
– Neighborhood<br />
conditions<br />
– Social<br />
– Physical<br />
– Residential<br />
segregation<br />
– Workplace<br />
conditions<br />
Fig. 2: [Adapted from the Bay Area Regional Health Inequities Initiative, 2008]<br />
hierarchies of race <strong>and</strong> ethnicity are embedded in social <strong>and</strong> economic structures<br />
that, in turn, constrain working <strong>and</strong> living conditions, which in constrain<br />
behavior <strong>and</strong> biology.<br />
This graphic (Fig. 1) can be used as a tool for developing fresh ideas <strong>and</strong><br />
new story frames for covering inequity. A reporter can use it to ask what factors<br />
other than behavior, biology, <strong>and</strong> access shape unequal outcomes (represented<br />
by the lowest bar) by ethnic group in any area of coverage: health, education,<br />
criminal justice, government services, <strong>and</strong> so on. Pursuing answers to<br />
the question “why?” takes a reporter up the hierarchy of influences, out of the<br />
area of the innermost circle to the b<strong>and</strong>s that constrain it, namely “Living <strong>and</strong><br />
Working Conditions” <strong>and</strong> “Economical <strong>and</strong> Social Opportunities.” Stories<br />
about high levels of diabetes in American Indians or African Americans, for<br />
instance, often emphasize the need for group members to exercise more often.<br />
Instead, a reporter can ask why exercise is lacking. Why do people avoid walking<br />
in their neighborhood, for instance? If it’s dangerous, why is it dangerous?<br />
This brings the news piece into the b<strong>and</strong> “Living <strong>and</strong> Working Conditions.”<br />
What living <strong>and</strong> working conditions might make walking unpleasant, frightening,<br />
difficult, or dangerous? And what economic, business, or government<br />
policies shape these neighborhood or working conditions? The practice of organizing<br />
questions in such a way helps journalists construct news frames <strong>and</strong><br />
provide information that society can act upon.<br />
The graphic above (Fig. 2) shows the same influences on social inequality in<br />
the form of a flow chart. It illustrates the way in which power relations shape<br />
institutional decision making, which in turn shapes neighborhood <strong>and</strong> broader<br />
social conditions. An individual article on Latina or African- American health,<br />
for example, might describe ways in which people within a particular neighborhood<br />
are attempting to change school or local government policies in order<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
60<br />
Sally Lehrman<br />
to be provided with more opportunities for safer recreation or heal thier food.<br />
Or, a video might discuss workplace policies that influence an employee’s ability<br />
to stop work <strong>and</strong> eat a nutritious lunch each day or provide the scheduling<br />
consistency that allows for planning <strong>and</strong> cooking family meals.<br />
Implicit Bias<br />
In addition, we use social science research <strong>and</strong> its findings to help journalists<br />
underst<strong>and</strong> another type of frame, namely, our own mental frames. Social<br />
scientists use “mental frame” to refer to the way one thinks about an idea<br />
or issue.30 Our life experiences, combined with our internalization of the beliefs,<br />
values, <strong>and</strong> stereotypes of the society we live in, create these mental<br />
frames. Like everyone, journalists apply these frames to their work. A journalist’s<br />
mental frames influence her editorial decisions about what event, action,<br />
or individual is important <strong>and</strong> why it matters. They underpin her everyday<br />
choices in reporting, writing, <strong>and</strong> producing news content, especially the<br />
snap judgments that she makes under pressure.<br />
Mental frames also underpin the social fabric into which news content<br />
is folded. Individuals’ mental frames interact with the myths, attitudes, behaviors,<br />
<strong>and</strong> history of the broader society, especially those of dominant<br />
groups.31 These widely shared societal mental frames shape the ways in which<br />
an audience interprets <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>s the news.32 Research on implicit bias<br />
helps us better underst<strong>and</strong> the effects of societal frames <strong>and</strong> what to do about<br />
them. Tony Greenwald (University of Washington), Mahzarin Banaji (Harvard<br />
University), <strong>and</strong> Brian Nosek (University of Virginia) conducted the original,<br />
groundbreaking work on implicit bias, which describes those underst<strong>and</strong>ings<br />
outside of our awareness that influence our perception <strong>and</strong> behavior.33<br />
30 For a good example, see Karmen Erjavec et al., “Journalistic Views on Post-Violent Peacebuilding<br />
in Bosnia <strong>and</strong> Herzegovina,” in Olivera Simic et al. (eds.), Peace Psychology<br />
in the Balkans: Dealing with a Violent Past While Building Peace (New York: Springer,<br />
2012), 1–14.<br />
31 Miller <strong>and</strong> Ross, “They Are Not Us,” 247.<br />
32 For example, see David J. Knight, “Don’t Tell Young Black Males that They Are ‘Endangered’,”<br />
The Washington Post, 10 October 2014, https://www.washingtonpost.com/<br />
opinions/young-black-males-trapped-by-rhetoric/2014/10/10/dcf95688-31e2-11e4-9e92-<br />
0899b306bbea_story.html.<br />
33 Brian A. Nosek et al., “Harvesting Implicit Group Attitudes <strong>and</strong> Beliefs from a Demonstration<br />
Website,” Group Dynamics: Theory, Research, <strong>and</strong> Practice<br />
See also Brian A. Nosek et al., “Pervasiveness <strong>and</strong> Correlates of Implicit Attitudes <strong>and</strong><br />
Stereotypes,” European Review of Social Psychology 18 (2007): 36–88.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Creating an Inclusive Public Commons 61<br />
They developed the Implicit Association Test,34 a computer-based tool that<br />
assesses an individual’s reactions to words <strong>and</strong> images, to study this process.<br />
The test measures how quickly we associate faces, names, or other indicators<br />
of group membership with positive or negative attitudes or with particular<br />
characteristics.<br />
Do we more quickly connect women’s faces with words relevant to the humanities<br />
or to the social sciences? When we see a black-skinned man holding<br />
an object, do we more quickly assume that it is a soft drink, a phone, or a<br />
gun? Do the attitudes we think we have toward Hinduism, Islam, Judaism,<br />
<strong>and</strong> Christianity match our automatic reactions when we see symbols of these<br />
religions paired with positive or negative words? This research closely examines<br />
what we assume about others <strong>and</strong> the world around us: what we focus<br />
on, what we see, <strong>and</strong> what we imagine. Project Implicit35 is a multi- university<br />
collaboration that grew out of this work <strong>and</strong> draws researchers from around<br />
the world. In some of the tests conducted with German subjects, participants<br />
more quickly associated women with family <strong>and</strong> men with careers. They<br />
more easily connected positive words with heterosexuals <strong>and</strong> were more likely<br />
to show an automatic preference for thin people compared to heavier ones.<br />
These are similar to results with subjects in the U. S.<br />
Why does this work matter to journalists? These processes operate below<br />
the level of our awareness all the time. They shape our reporting. And they<br />
shape the way audiences receive our reporting.36 Researchers who study implicit<br />
bias have found that the mental frames that shape our world can influence<br />
visual perception. Journalists often pride themselves on relying on their<br />
own senses to report a story. As one reporter told me in a workshop, “I write<br />
what I see.” Venise Wagner <strong>and</strong> I are teaching journalists that their own implicit<br />
biases can render some things invisible to them, <strong>and</strong> perhaps even worse,<br />
they may see things that literally are not present. Furthermore, when we judge<br />
someone to be outside of one or another of our own social categories, we are<br />
less likely to remember her face, praise her acts, <strong>and</strong> anticipate positive behavior<br />
from her.37 Like the study subjects who found it easier to be sure that a<br />
white-skinned person was unarmed than that a black-skinned person was,<br />
we are more likely to perceive the world around us in accord with societal<br />
34 Project Implicit, accessed 6 August 2015, http://implicit.harvard.edu/implicit.<br />
35 Project Implicit, “Implicit Social Cognition: Investigating the Gap Between Intentions<br />
<strong>and</strong> Actions,” accessed 6 August 2015, http://www.projectimplicit.net/index.html.<br />
36 Elizabeth Behm-Morawitz <strong>and</strong> Michelle Ortiz, “Race, Ethnicity <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>,” in The<br />
Oxford H<strong>and</strong>book of <strong>Media</strong> Psychology, ed. Karen E. Dill (New York: Oxford University<br />
Press, 2013).<br />
37 Sam Sommers, Situations Matter: Underst<strong>and</strong>ing How Context Transforms Your World<br />
(New York: Riverhead Books, 2011), 223–251.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
62<br />
Sally Lehrman<br />
stereotypes.38 Journalists, too, might miss the science book in a Muslim’s<br />
h<strong>and</strong>; we might think we see a weapon that isn’t present. As human beings,<br />
we categorize the world <strong>and</strong> make assumptions that follow. These categories<br />
guide our perception, thinking, <strong>and</strong> behavior without our awareness.<br />
Venise Wagner <strong>and</strong> I have turned again to social scientists to learn ways to<br />
respond. We tell journalists:<br />
– Become aware. Take a few of the Implicit Association tests yourself <strong>and</strong><br />
consider the automatic preferences that may shape what you seem to see<br />
<strong>and</strong> how you interpret it. You can use this awareness to reshape your perceptions.<br />
The experimental psychologist Patricia Devine suggests some<br />
antidotes to the mental errors that implicit bias can cause. For instance,<br />
consider stereotypes about a particular group; then think of cases that<br />
don’t fit them. Practice taking on the perspective of a stigmatized group.<br />
Study a public figure in a community you know little about, or spend time<br />
in religious or community centers different from your own.39<br />
– Gaze into your identity bubble. Learn about the mental frames you bring to<br />
your work. One tool for doing this, called the “diversity wheel,” illustrates<br />
the various dimensions of identity that shape how we interpret the world<br />
around us <strong>and</strong> how others see us in turn. The more visible, usually permanent,<br />
aspects include gender, national origin, age, <strong>and</strong> mental or physical<br />
ability. Less obvious, more transient aspects of identity include education,<br />
family situation, work experience, <strong>and</strong> income. Trainers who work with organizations<br />
to enhance the diversity of their workplaces40 use the diversity<br />
wheel to help people recognize their differences <strong>and</strong> appreciate what they<br />
can learn from others. Which aspects of your own experience, upbringing,<br />
<strong>and</strong> culture shape the way you see the social world?<br />
– Intentionally challenge your mental frames. Try making explicit the assumptions<br />
that grow out of your culture <strong>and</strong> upbringing. What is your<br />
mental image of an entrepreneur, an engineer, or a basketball player?<br />
Does it match the data on people who fill these roles successfully? The<br />
possibilities?<br />
38 Joshua Correll, Bernadette Park, Charles M. Judd, <strong>and</strong> Bernd Wittenbrink, “The Police<br />
Officer’s Dilemma: Using Ethnicity to Disambiguate Potentially Threatening Individuals,”<br />
Journal of Personality <strong>and</strong> Social Psychology 83, no. 6 (2002): 1314–1329.<br />
39 Patricia G. Devine, Patrick S. Forscher, Anthony J. Austin <strong>and</strong> William T. L. Cox, “Long-<br />
Term Reduction in Implicit Race Bias: A Prejudice Habit-Breaking Intervention,” Jour-<br />
48, no. 6 (2012): 1267–1278. Also Devine personal<br />
communication, August 2012.<br />
40 Marilyn Loden <strong>and</strong> Judy B. Rosener, Workforce America!: Managing Employee Diversity<br />
as a Vital Resource (New York: McGraw-Hill, 1991). For one example, see John Hopkins<br />
Diversity Leadership Council, Diversity Wheel, accessed 6 August 2015, web.jhu.edu/<br />
dlc/resources/diversity_wheel.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Creating an Inclusive Public Commons 63<br />
– Look for counter-examples, <strong>and</strong> learn about them. Pay attention to immigrant<br />
scientists, technologists, or entrepreneurs, say, or check out the community-service<br />
activities of a Muslim student association in your area.<br />
– Catch yourself when you gravitate toward the familiar. Resist the temptation<br />
to avoid the uncomfortable.<br />
Trust<br />
Finally, now that most news is delivered on the Internet or through social media,<br />
can journalists cut through the chaos? The digital environment delivers<br />
multiple types of information, some truthful, some false, some propag<strong>and</strong>a.<br />
Most journalism is responsible, attempts to be inclusive, <strong>and</strong> is carefully reported.<br />
But some presentations that look like journalism are sales pitches,<br />
<strong>and</strong> some of these deliberately distort the facts to incite fear <strong>and</strong> hate. How<br />
can we assure audiences that our reporting is careful, unbiased, comprehensive,<br />
<strong>and</strong> designed to support people’s ability to govern themselves? In other<br />
words, what must we do to convince today’s digital audience that our work<br />
gives them information they can act upon? Journalists are beginning to think<br />
more deeply about the need to earn both audience <strong>and</strong> source trust. It is a<br />
rarely mentioned truth that accurate reporting requires sources that are both<br />
trustworthy <strong>and</strong> that trust the journalist. Furthermore, without the trust of<br />
the audience, we cannot exp<strong>and</strong> its willingness to hear alternative voices expressing<br />
perspectives outside of the familiar. How can we disrupt our audience’s<br />
group <strong>and</strong> societal frames?<br />
Another effort I’m involved in, the Trust Project,41 addresses journalism’s<br />
need to earn trust. It’s a collaborative effort housed at the Markkula Center<br />
for Applied Ethics at Santa Clara University, whose participants include<br />
Google News <strong>and</strong> editors of major news organizations across the United<br />
States, Canada, <strong>and</strong> Europe. The project hopes to reconnect journalism to its<br />
basic principles of inclusive, ethical reporting — reporting that represents all<br />
of society’s constituent groups, helps it clarify its goals <strong>and</strong> values, <strong>and</strong> provides<br />
actionable information to all of its members.<br />
In recent years, it has become common for editors to complain that the<br />
digital environment undermines traditional journalistic ethics <strong>and</strong> even that<br />
those st<strong>and</strong>ards simply do not matter in online space. We propose to address<br />
41 http://www.thetrustproject.org. See also @journethics at https://twitter.com/journ<br />
ethics <strong>and</strong> www.scu.edu/ethics-center/digital-journalism-ethics/2014-roundtable.cfm.<br />
Funders include the Craig Newmark Philanthropic Fund, Google, <strong>and</strong> the Markkula<br />
Foundation.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
64<br />
Sally Lehrman<br />
this complaint by using technology <strong>and</strong> the digital environment to support<br />
the highest journalistic principles. Can we use digital tools to differentiate<br />
high-quality, original reporting, to indicate expert work in ways such as the<br />
following?<br />
1) Author biographies: What is the expertise of this reporter? Does she or he<br />
have a conflict of interest?<br />
2) Methodology: How many editors, if any, reviewed a story?<br />
3) Web of information: Can we help audiences see when one news report is<br />
built upon other reliable reports or data, when it is an outlier, or when it<br />
may be fake?<br />
4) Collaboration: Can we share data <strong>and</strong> reporting? ProPublica,42 for example,<br />
opens its investigative databases to other outlets, such as Univision. And<br />
Univision43 is collaborating with a local news station in San Francisco.44<br />
5) Transparency: Can we show our ethics <strong>and</strong> diversity policies on news sites<br />
<strong>and</strong> create better methods to be accountable to them? For example, the-<br />
German press code addresses religious <strong>and</strong> racial discrimination. That’s<br />
worth highlighting.45<br />
Journalists have an important role to play in bringing together all of society’s<br />
groups, informing them about one another, <strong>and</strong> helping them to identify <strong>and</strong><br />
shape shared values. By addressing those of our personal values <strong>and</strong> practices<br />
that unintentionally create bias <strong>and</strong> by building trust with our audiences, we<br />
can do this well. We can rid ourselves of the assumptions embedded in our<br />
minds <strong>and</strong> in our cultures that undermine a peaceful, inclusive society.<br />
References<br />
Print Sources<br />
Behm-Morawitz, Elizabeth, <strong>and</strong> Michelle Ortiz. “Race, Ethnicity <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>.” In The<br />
Oxford H<strong>and</strong>book of <strong>Media</strong> Psychology, edited by Karen E. Dill. New York: Oxford University<br />
Press, 2013.<br />
Berger, Judson. “Border Patrol Union Claims Scabies ‘Outbreak’ Threatens Agents, Public.”<br />
Fox News, 7 July 2014. http://www.foxnews.com/politics/2014/07/07/border-patrol-unionclaims-scabies-outbreak-threatens-agents-public/.<br />
42 propublica.org.<br />
43 univision.com.<br />
44 abc7news.com/society/abc7-announces-collaboration-with-univision-14/240800/, accessed<br />
30 August 2015.<br />
45 Journalists can apply the insights from new scientific findings about implicit bias <strong>and</strong> behavior<br />
to the directives of the code.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Creating an Inclusive Public Commons 65<br />
Commission on Freedom of the Press. A Free <strong>and</strong> Responsible Press: A General Report on Mass<br />
Communication: Newspapers, Radio, Motion Pictures, Magazines, <strong>and</strong> Books. Chicago:<br />
University of Chicago Press, 1947.<br />
Correll, Joshua, Bernadette Park, Charles M. Judd, <strong>and</strong> Bernd Wittenbrink. “The Police Officer’s<br />
Dilemma: Using Ethnicity to Disambiguate Potentially Threatening Individuals.”<br />
Journal of Personality <strong>and</strong> Social Psychology 83, no. 6 (2002): 1314–1329.<br />
Devine, Patricia, G., Patrick, S. Forscher, Anthony J. Austin, <strong>and</strong> William T. L. Cox. “Long-<br />
Term Reduction in Implicit Race Bias: A Prejudice Habit-Breaking Intervention.” Journal<br />
of Experimental Social Psychology 48, no. 6 (2012): 1267–1278.<br />
Erjavec, Karmen, Zala Volcic, Melita Poler Kovacic, <strong>and</strong> Igor Vobic. “Journalistic Views on<br />
Post-Violent Peacebuilding in Bosnia <strong>and</strong> Herzegovina.” In Peace Psychology in the Balkans:<br />
Dealing with a Violent Past While Building Peace, eds. Olivera Simic, Zala Volcic, <strong>and</strong><br />
Catherine R. Philpot, 1–14. New York: Springer, 2012.<br />
Fejerman, Laura et al. “Genome-Wide Association Study of Breast Cancer in Latinas Identifies<br />
Novel Protective Variants on 6q25.” Nature Communications 5 (2014): 1–8. doi:10.1038/<br />
ncomms6260.<br />
Felty, Dana Clark. “Black Women & Breast Cancer: Lower Risk, Greater Danger.” Savannah<br />
Morning News, 30 March 2010. http://savannahnow.com/accent/2010–03–30/black-womenbreast-cancer-lower-risk-greater-danger.<br />
Forghani, Navideh. “Undocumented Immigrants Bringing Diseases Across Border?” ABC 15<br />
Arizona, 9 June 2014. http://www.abc15.com/news/national/immigrants-bringing-diseasesacross-border.<br />
Harris, Seale. “Tuberculosis in the Negro.” Journal of the American Medical Association 41<br />
(1903): 834–838.<br />
Hong, Lu, <strong>and</strong> Scott E. Page. “Groups of Diverse Problem Solvers can Outperform Groups of<br />
High-Ability Problem Solvers.” PNAS 101, no. 46 (2004): 16,385–16,389.<br />
Hunt, Sanford B. “The Negro as a Soldier.” Anthropological Review 7 (1869): 40–54.<br />
Hunter, John D. “Tuberculosis in the Negro: Causes <strong>and</strong> Treatment.” Colorado Medical Journal<br />
11 (1905): 250–257.<br />
Iyengar, Shanto. Is Anyone Responsible? How Television Frames Political Issues. Chicago: University<br />
of Chicago Press, 1991.<br />
Jehn, Karen A., Gregory B. Northcraft, <strong>and</strong> Margaret A. Neale. “Why Differences Make a<br />
Administrative<br />
Science Quarterly 44, no. 4 (1999): 741–763.<br />
Knight, David J. “Don’t Tell Young Black Males that They Are ‘Endangered’.” The Washington<br />
Post, 10 October 2014. https://www.washingtonpost.com/opinions/young-black-malestrapped-by-rhetoric/2014/10/10/dcf95688-31e2-11e4-9e92-0899b306bbea_story.html.<br />
Loden, Marilyn, <strong>and</strong> Judy B. Rosener. Workforce America!: Managing Employee Diversity as a<br />
Vital Resource. New York: McGraw-Hill, 1991.<br />
Miller, Autumn, <strong>and</strong> Susan Dente Ross. “They Are not Us: Framing of American Indians by<br />
the Boston Globe.” Howard Journal of Communications 15, no. 4 (2004): 245–259.<br />
Nosek, Brian A., Mahzahrin R. Banaji, <strong>and</strong> Anthony G. Greenwald. “Harvesting Implicit<br />
Group Attitudes <strong>and</strong> Beliefs from a Demonstration Website.” Group Dynamics: Theory,<br />
Research, <strong>and</strong> Practice 6, no. 1 (2002): 101–115.<br />
Nosek, Brian A. et al. “Pervasiveness <strong>and</strong> Correlates of Implicit Attitudes <strong>and</strong> Stereotypes.”<br />
European Review of Social Psychology 18 (2007): 36–88.<br />
Ripley, William Zebina. The Races of Europe: A Sociological Study. New York: D. Appleton<br />
<strong>and</strong> Co., 1899.<br />
Santana, Maria. “Ebola Fears Spark Backlash against Latino Immigrants.” CNN Politics,<br />
12 October 2014. http://edition.cnn.com/2014/10/10/politics/ebola-fears-spark-backlashlatinos/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
66<br />
Sally Lehrman<br />
Silber, Jeffrey H. et al. “Characteristics Associated with Differences in Survival among Black<br />
<strong>and</strong> White Women with Breast Cancer.” Journal of the American Medical Association 310,<br />
no. 4 (2013): 389–397. doi:10.1001/jama.2013.8272.<br />
Sommers, Sam. Situations Matter: Underst<strong>and</strong>ing how Context Transforms your World. New<br />
York: Riverhead Books, 2011.<br />
Starnes, Todd. “Immigration Crisis: Tuberculosis Spreading at Camps.” Fox News, 7 July 2014.<br />
http://www.foxnews.com/opinion/2014/07/07/immigration-crisis-tuberculosis-spreadingat-camps.html.<br />
Strupp, Joe. “With Jill Abramson’s NY Times Ouster, none of the Ten Largest Papers are<br />
Led by Women.” <strong>Media</strong> Matters for America, 16 May 2014. http://mediamatters.org/<br />
blog/2014/05/16/with-jill-abramsons-ny-times-ouster-none-of-the/199349.<br />
U. S. National Advisory Commission on Civil Disorders. Report of the National Advisory<br />
Commission on Civil Disorders. Washington, D. C.: Government Printing Office, 1968.<br />
Weise, Elizabeth, <strong>and</strong> Jessica Guynn. “White, Asian Men Rule the Roost at Twitter.” USA<br />
Today, 24 July 2014. http://www.usatoday.com/story/tech/2014/07/23/twitter-diversityhiring/13060901/.<br />
Wilson II, Clint C., Felix Gutierrez, <strong>and</strong> Lena M. Chao. Racism, Sexism <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>: Multicultural<br />
Issues into the New Communications. Los Angeles: Sage, 2013.<br />
Internet Sources<br />
@journethics. https://twitter.com/journethics.<br />
ABC7 News. “ABC7 Announces Collaboration With Univision 14.” http://abc7news.com/<br />
society/abc7-announces-collaboration-with-univision-14/240800/.<br />
American Society of Newspaper Editors. “2015 Census.” Accessed 27 August 2015. http://asne.<br />
org/content.asp?pl=121&sl=415&contentid=415.<br />
http://www.cdc.gov/nchhstp/socialdeterminants/index.html.<br />
John Hopkins Diversity Leadership Council. “Diversity Wheel.” Accessed 6 August 2015. web.<br />
jhu.edu/dlc/resources/diversity_wheel.<br />
<strong>Media</strong> Insight Project. “The Personal News Cycle: African American <strong>and</strong> Hispanic News<br />
Consumers.” Accessed 27 July 2015. http://www.americanpressinstitute.org/publications/<br />
reports/survey-research/african-american-hispanic-news-consumers/.<br />
Pew Research Center. “Digital: Top 50 Online News Entities (2015).” http://www.journalism.<br />
org/media-indicators/digital-top-50-online-news-entities list.<br />
Project Implicit. “Implicit Social Cognition: Investigating the Gap Between Intentions <strong>and</strong><br />
Actions.” Accessed 6 August 2015. http://www.projectimplicit.net/index.html.<br />
ProPublica. www.propublica.org.<br />
Trust Project. http://www.thetrustproject.org.<br />
United States Census Bureau. “2010 Census.” Accessed 6 August 2015. http://www.census.<br />
gov/2010census/.<br />
Univision. http://www.univision.com.<br />
Santa Clara University. “2014–15 Executive Roundtable on Digital Journalism Ethics.” www.<br />
scu.edu/ethics-center/digital-journalism-ethics/2014-roundtable.cfm.<br />
Society of Professional Journalists. “Rainbow Diversity Sourcebook.” http://www.spj.org/<br />
divsourcebook.asp.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Creating an Inclusive Public Commons 67<br />
Abstract<br />
Dieser Essay untersucht Strukturen und Lehrmeinungen in den U. S.-amerikanischen<br />
Medien, durch die Probleme bei der Darstellung ethnischer und<br />
religiöser Minderheiten in den letzten Jahren verschärft wurden, obwohl die<br />
Presse seit den 1940er-Jahren verspricht und sich bemüht, inklusiver, sorgfältiger<br />
und ausgewogener zu berichten. Der Beitrag wendet Erkenntnisse<br />
aus der Sozialpsychologie und das Konzept der Nachrichten-Frames an, um<br />
Folgendes vorzuschlagen: neue Ansätze für die Gewichtung und den Aufbau<br />
von Inhalten; neue Möglichkeiten, von einem strukturellen St<strong>and</strong>punkt aus<br />
über Ungerechtigkeiten in der Gesellschaft zu berichten; eine Untersuchung<br />
der Prämissen, die Eingang in die Berichterstattung finden; die Notwendigkeit,<br />
das Vertrauen sowohl der Informanten als auch der Leser*innen bzw.<br />
Zuschauer*innen zu gewinnen.<br />
Prof. Dr. Sally Lehrman is an award-winning reporter on medicine <strong>and</strong> science policy,<br />
with an emphasis on coverage of social diversity. She is a Senior Fellow for Journalism<br />
Ethics at Santa Clara University’s Markkula Center for Applied Ethics <strong>and</strong> Science<br />
<strong>and</strong> Justice Professor at the UC-Santa Cruz Center for Science <strong>and</strong> Justice. Her book<br />
on emerging solutions to health disparities, Skin Deep: The Search for Race in Our<br />
Genes, is to be published by Oxford University Press. Lehrman’s byline credits include<br />
Scientific American, Nature, Health, The Boston Globe, The New York Times, Salon.<br />
com, <strong>and</strong> The DNA Files, distributed by NPR. Her book, “News in a New America,”<br />
argues for an inclusive U. S. news media. Her honors include a Peabody Award <strong>and</strong><br />
the John S. Knight Fellowship at Stanford University. Latest publication: New Genetic<br />
Insights Show How Tuberculosis May Be Evolving to Become More Dangerous, in:<br />
Scientific American Magazine, Volume 309, Issue 1, 2013.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Christel Gärtner<br />
Religion <strong>and</strong> the Opinion Makers<br />
Views of Religion among Elite Journalists in Germany<br />
1. Introduction<br />
Since the 1990s, religious themes have been attracting increasing attention<br />
in Germany. The strong media presence of religion is the outcome of, on<br />
the one h<strong>and</strong>, its role in various political upheavals1 <strong>and</strong>, on the other h<strong>and</strong>,<br />
public debates over religion in the social sphere, such as the installation of<br />
crucifixes in classrooms <strong>and</strong> the introduction of “life skills, ethics, <strong>and</strong> religion”<br />
(Lebens kunde / Ethik / Religion) as a compulsory, nondenominational<br />
course to replace religious education in schools.2 The spotlight has been on<br />
religious conflicts <strong>and</strong> religiously motivated violence as well as on issues that<br />
accentuate religious differences, for example, whether female Muslim teachers<br />
should be allowed to cover their hair in school <strong>and</strong> whether, <strong>and</strong> where,<br />
mosques may be built.3 Occasionally, religion itself becomes a media topic.<br />
The new millennium, for instance, was an opportunity for reflection on<br />
the Christian roots of Western culture, <strong>and</strong> the highly public death of Pope<br />
John Paul II in April 2005 was perceived as a religious event, even a provocative<br />
or irritating one.4 Islam, which, unlike Christian churches, is experiencing<br />
growth in Europe, is also featured in the media, though as a potential<br />
source of the meaningfulness of life that secular society appears to have lost.<br />
In this way, the media’s coverage <strong>and</strong> staging of religion have contributed to<br />
an increase in the visibility of religion, <strong>and</strong> even institutionalized religion, in<br />
1 See José Casanova, Public Religions in the Modern World (Chicago: The University of Chicago<br />
Press, 1994).<br />
2 See Joachim von Soosten, “Öffentlichkeit und Evidenz – Evangelische Kirchen im öffentlichen<br />
Wettbewerb. Ein Bericht zur Lage in Deutschl<strong>and</strong>,” Jahrbuch für Christliche Sozialwissenschaften<br />
44 (2003): 40–1; Karl Gabriel <strong>and</strong> Hans-Joachim Höhn, eds., Religion<br />
heute – öffentlich und politisch. Provokationen, Kontroversen, Perspektiven (Paderborn:<br />
Schöningh, 2008); <strong>and</strong> Christel Gärtner, “Die Rückkehr der Religion in der politischen<br />
und medialen Öffentlichkeit,” in Gabriel <strong>and</strong> Höhn, Religion heute.<br />
3 See Werner Schiffauer, Migration und kulturelle Differenz (Berlin: Ausländerbeauftragte<br />
des Senats, 2002) <strong>and</strong> Monika Wohlrab-Sahr <strong>and</strong> Levent Tezcan, eds., Konfliktfeld Islam<br />
in Europa (Baden-Baden: Nomos, 2007).<br />
4 See Michaela Pilters, “Der ‘Gebrauchswert’ einer Religion,” in Buckower Mediengespräche.<br />
Die Medien und die Gretchenfrage, ed. Hans-Dieter Felsmann (Munich: Kopaed, 2006).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Religion <strong>and</strong> the Opinion Makers 69<br />
the public sphere but, at the same time, to continuing shifts in the discourse<br />
on religion.5<br />
In this paper, I will present some of the findings of “Religion among Opinion<br />
Makers,”6 our study of the visibility of religion in media <strong>and</strong> politics. I will<br />
first outline the study’s questions, objects, <strong>and</strong> methodology (section 2), <strong>and</strong><br />
then present some of its results (section 3). My principal interest concerns the<br />
patterns of interpretation that elite journalists adopt as they write about religion.<br />
I approach this from two perspectives: religion as an object of professional<br />
journalistic practice (3.1) <strong>and</strong> religion as a subjective factor, i. e., the extent<br />
to which the journalists’ own religious attitudes affect their view of the<br />
world, their underst<strong>and</strong>ing of contemporary history <strong>and</strong> society, <strong>and</strong> their<br />
professional ethics (3.2). In the concluding section, I will summarize my findings<br />
in section 3 <strong>and</strong> apply them toward underst<strong>and</strong>ing the conditions for media<br />
inclusion <strong>and</strong> exclusion of religion (4).<br />
2. Research questions, objects, <strong>and</strong> methodology<br />
Our study focuses on news coverage of religion in the public sphere.7 The relationship<br />
between religion <strong>and</strong> the media in modern societies is ambivalent.<br />
Religions have always used media to disseminate their messages, <strong>and</strong> modern<br />
mass media offer religion a chance to heighten public awareness of itself<br />
outside of the church, yet the media themselves have no particular commitment<br />
to religion. Thus, modern mass media both shape the public’s image of<br />
religion, as research on, especially, the image of Islam has shown,8 <strong>and</strong> play a<br />
5 See Frank Bösch <strong>and</strong> Lucian Hölscher, “Die Kirchen im öffentlichen Diskurs,” in Kirchen –<br />
Medien – Öffentlichkeit. Transformationen kirchlicher Selbst- und Fremddeutungen seit<br />
1945, eds. Frank Bösch <strong>and</strong> Lucian Hölscher (Göttingen: Wallstein, 2009), 18.<br />
6 Karl Gabriel <strong>and</strong> Hans-Richard Reuter led the research project, carried out at the University<br />
of Münster, with funding from the German Research Foundation (DFG) <strong>and</strong> the<br />
Adolf-Loges-Stiftung. Christel Gärtner, Karl Gabriel, <strong>and</strong> Hans-Richard Reuter, Religion<br />
bei Meinungsmachern. Eine Untersuchung bei Elitejournalisten in Deutschl<strong>and</strong> (Wiesbaden:<br />
-Verlag, 2012).<br />
7 See Karl Gabriel, “Säkularisierung und öffentliche Religion. Religionssoziologische Anmerkungen<br />
mit Blick auf den europäischen Kontext,” Jahrbuch für Christliche Sozialwissenschaften<br />
44 (2003): 13–36; <strong>and</strong> Hans-Richard Reuter, “Öffentliche Meinung,” in<br />
Religion in Geschichte und Gegenwart. H<strong>and</strong>wörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft,<br />
vol. 6, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz et al. (Tübingen: Mohr Siebeck, 2003).<br />
8 See, for example, Anne Hoffmann, Islam in den Medien. Der publizistische Konflikt um<br />
Annemarie Schimmel (Münster: Lit, 2004); Sabine Schiffer, Die Darstellung des Islams<br />
in der Presse: Sprache, Bilder, Suggestionen. Eine Auswahl von Techniken und Beispielen<br />
(Würzburg: Ergon, 2005); <strong>and</strong> Dirk Halm, “Zur Wahrnehmung des Islams und zur soziokulturellen<br />
Teilhabe der Muslime in Deutschl<strong>and</strong>” (unpublished manuscript, 2006).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
70<br />
Christel Gärtner<br />
part in transforming religion <strong>and</strong> religions. There is a dialectical movement<br />
between the way churches <strong>and</strong> religions see themselves <strong>and</strong> the way the media<br />
see them. On the one h<strong>and</strong>, media presentations change public perceptions of<br />
religions, while, on the other h<strong>and</strong>, churches <strong>and</strong> religious communities respond<br />
to those changes with their own reinterpretations.9<br />
However, the study did not examine the media’s representation of religious<br />
issues. Instead, it investigated the significance that public opinion makers in<br />
the media ascribe to religion <strong>and</strong> communicate to society. Our research was<br />
guided by questions regarding the selection criteria for coverage of religion,<br />
the relevance <strong>and</strong> news value that journalists attributed to religion, their perception<br />
of religious events, <strong>and</strong> how they represent the changing function<br />
<strong>and</strong> meaning of religion in society. We were also interested in journalists’<br />
own underst<strong>and</strong>ing of religion, their religious identities, their commitment<br />
to religious norms, <strong>and</strong> the relevance of religion to professional ethics in their<br />
everyday journalistic practice.<br />
These interests determined the subject of our research, namely, the group<br />
of influential leader writers <strong>and</strong> political columnists known as the Commentariat.<br />
This comparatively small group of opinion makers, which is also<br />
called a “public-sphere elite,”10 interprets social developments, <strong>and</strong> its views<br />
are very influential. We hypothesized that this highly professional minority<br />
forms a kind of vanguard of changes in perceptions of the relationship<br />
between religion <strong>and</strong> the public sphere <strong>and</strong> is itself an active participant in<br />
establishing new boundaries between the two. We interviewed a total of<br />
18 journalists who either hold leading positions on editorial teams for politics,<br />
culture, or news or write opinion pieces. The media they represent are<br />
German supra-regional daily <strong>and</strong> weekly papers, public television <strong>and</strong> radio<br />
broadcasters, <strong>and</strong> private broadcasters. We used contrasting criteria for gender,<br />
generation, regional origin, <strong>and</strong> religious background in selecting our<br />
subjects. One-third were women, who are more strongly represented among<br />
the younger respondents. Germany’s two major Christian denominations,<br />
Catholicism <strong>and</strong> Lutheranism, were approximately equally represented. One<br />
journalist from eastern Germany was included — the only one who did not<br />
have a religious upbringing. Atheists are hard to find among Germany’s elite<br />
journalists, as are members of religious minorities.<br />
9 This highly complex situation is described in Bösch’s <strong>and</strong> Hölscher’s volume Kirchen –<br />
Medien – Öffentlichkeit, which explains how the structural transformation of the public<br />
sphere in the 1960s changed the ways that churches communicate.<br />
10 On the term “Öffentlichkeitselite,” see Christiane Eilders, Friedhelm Neidhardt, <strong>and</strong><br />
Barbara Pfetsch, Die Stimme der Medien. Pressekommentare und politische Öffentlichkeit<br />
in der Bundesrepublik (Wiesbaden: VS-Verlag, 2004).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Religion <strong>and</strong> the Opinion Makers 71<br />
We carried out a combination of narrative-biographical11 <strong>and</strong> expert interviews12<br />
with all of the journalists. These were recorded <strong>and</strong> transcribed.<br />
On the basis of the interviews, we reconstructed, first, typical patterns of interpretation<br />
<strong>and</strong> argumentation <strong>and</strong>, second, interviewees’ professional <strong>and</strong><br />
religious habitus-formation.13 Interviewees’ statements were interpreted in<br />
terms of their narrative contexts. In addition to their subjective attitudes, we<br />
were particularly interested in latent meanings <strong>and</strong> habitual patterns of action<br />
<strong>and</strong> interpretation.14<br />
The interviews were carried out between June 2006 <strong>and</strong> April 2007, which<br />
explains a dominance of Christianity in the results, as the death of John Paul<br />
II <strong>and</strong> the election of Benedict XVI were still very recent events <strong>and</strong> had a positive<br />
effect on perceptions of the Catholic Church (although this had changed<br />
by the end of the decade as cases of child abuse came to light). For this reason,<br />
our study may appear to show more extensive coverage of the Christian<br />
religion than is actually the case.15 A further high-profile event may also have<br />
influenced interviewees’ perceptions, viz., the attacks of September 11, 2001,<br />
which intensified political interest in Islam. Although our research was not<br />
specifically directed at the treatment of religious minorities, in the following<br />
I will look at interviewees’ opinions on this issue, especially with regard to<br />
Islam, which is the subject of far more attention than other religious minorities.<br />
Clearly, our findings on Islam are historically specific, <strong>and</strong> if the interviews<br />
had been conducted today the results might have been very different. In<br />
recent years, the fixation on Islam as a source of conflicts has lessened slightly,<br />
11 See Fritz Schütze, “Biographieforschung und narratives Interview,” Neue Praxis 3 (1983):<br />
283–93.<br />
12 See Michael Meuser <strong>and</strong> Ulrike Nagel, “Experteninterviews – Wissenssoziologische<br />
Voraussetzungen und methodische Durchführung,” in H<strong>and</strong>buch Qualitative For schungsmethoden<br />
in der Erziehungswissenschaft, eds. Barbara Friebertshäuser, Antje Langer, <strong>and</strong><br />
Annedore Prengel (Weinheim: Juventa, 2010).<br />
13 For details of our analysis of habitus, see Gärtner, Gabriel, <strong>and</strong> Reuter, Religion bei<br />
Meinungsmachern<br />
they report <strong>and</strong> reflect, attitudes to which they do not have conscious access will always<br />
influence their work.<br />
14 On procedures of case reconstruction <strong>and</strong> their methodological foundations, see Klaus<br />
Kraimer, ed., Die Fallrekonstruktion. Sinnverstehen in der sozialwissenschaftlichen Forschung<br />
(Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000); Ulrich Oevermann, “Die Methode der<br />
Fallrekonstruktion in der Grundlagenforschung sowie der klinischen und pädagogischen<br />
Praxis,” in Kraimer, Die Fallrekonstruktion; Uwe Flick, ed., Qualitative Sozialforschung.<br />
Eine Einführung, 6th ed. (Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 2002); Andreas Wernet, Einführung<br />
in die Interpretationstechnik der Objektiven Hermeneutik. Qualitative Sozialforschung<br />
(Wiesbaden: VS-Verlag, 2006); <strong>and</strong> Aglaja Przyborski <strong>and</strong> Monika Wohlrab-<br />
Sahr, Qualitative Sozialforschung. Ein Arbeitsbuch (Munich: Oldenbourg, 2008).<br />
15 Viewed over the long term, media attention to religion appears to undulate between<br />
peaks <strong>and</strong> troughs. See Bösch <strong>and</strong> Hölscher, “Die Kirchen im öffentlichen Diskurs,” 8.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
72<br />
Christel Gärtner<br />
due partly to reflection on the part of journalists <strong>and</strong> partly to the increased<br />
presence of Muslim Germans in the media. These changes have produced a<br />
significant expansion in the range of themes covered.<br />
3. Elite journalists’ patterns of interpretation<br />
regarding religion<br />
In this section, I will characterize some of the patterns of interpretation with<br />
regard to religion that we found among interviewees, which I arrange as a series<br />
of propositions.16 The analysis first addresses selection criteria for media<br />
coverage, the relevance of religion for coverage, <strong>and</strong> interviewees’ views of<br />
religion (3.1) <strong>and</strong>, then, the ways in which their religious self-underst<strong>and</strong>ing<br />
influences their actions in the coverage of religion <strong>and</strong> in their professional<br />
ethics (3.2).<br />
3.1 Religion as an object of professional journalistic practice17<br />
First proposition: The selection of religious themes for media coverage complies<br />
with criteria typical of the media system as a whole.<br />
This proposition states that the perceived newsworthiness of religion is<br />
subject to the same selection criteria as other topics: meaningfulness, mass<br />
appeal, unexpectedness, the status of speakers, their orientation on conflict<br />
<strong>and</strong> sc<strong>and</strong>al, <strong>and</strong> a certain preoccupation with quantitative data, for example,<br />
a rise or drop in the number of people leaving a church. Only in exceptional<br />
cases, <strong>and</strong> depending on their personal habitus-formation, do journalists<br />
decide to devote space to religious topics as such, perhaps because they<br />
observe society’s loss of tradition <strong>and</strong> do not want to support it.18 Overall,<br />
however, the data suggest that, for the most part, journalists subscribe to a<br />
systems-theoretical mirror-model of the public sphere.19 We observed no<br />
ambition on the part of interviewees that their work contribute actively to<br />
changes in the society’s underst<strong>and</strong>ing of religion.<br />
16 These propositions are presented in Gärtner, Gabriel, <strong>and</strong> Reuter, Religion bei Meinungsmachern,<br />
chapter 2 (written by Karl Gabriel <strong>and</strong> Hans-Richard Reuter).<br />
17 For further detail, see ibid., 33–67.<br />
18 See ibid., 167.<br />
19 See Niklas Luhmann, The Reality of the Mass <strong>Media</strong>, trans. Kathleen Cross (Cambridge:<br />
Polity Press, 2000). Systems theory holds that the mass media offer society <strong>and</strong> its actors a<br />
reality-constructing mirror to observe both events <strong>and</strong> the observers of events.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Religion <strong>and</strong> the Opinion Makers 73<br />
Second proposition: <strong>Media</strong> coverage of religion is based primarily on religion’s<br />
social <strong>and</strong> political effects <strong>and</strong> pursues an inclusionary strategy.<br />
As one interviewee put it, the media cover religion for worldly, not religious,<br />
reasons.20 The decisive factors are social <strong>and</strong> political significance.<br />
Around two-thirds of German citizens still belong to a church, <strong>and</strong> the Christian<br />
churches are a factor in public life, if only because of their constitutionally<br />
protected status, to which status other religious communities aspire. At<br />
the same time, the number of immigrants with non-Christian backgrounds<br />
is rising markedly, so that religious minorities are also becoming a subject of<br />
interest. Irrespective of their religious affiliation, the majority of interviewees<br />
advocate a paradigm of inclusion. That is to say, most of them accept that religion<br />
<strong>and</strong> the churches should have a place in the public sphere <strong>and</strong> view the<br />
social influence of religious representatives as both significant <strong>and</strong> legitimate.<br />
In contrast, exclusively religious themes or themes internal to the churches<br />
call less for news coverage or commentary. Religiosity itself is alien to the<br />
media system <strong>and</strong> is therefore seldom addressed; it is generally regarded as a<br />
private matter. Nevertheless, journalists occasionally take Christian holidays<br />
such as Christmas or Easter as opportunities to go beyond the everyday business<br />
of politics <strong>and</strong> write something “timeless” on religious issues, for example,<br />
a reflection on theodicy.21 As a rule, journalists working in the area of the<br />
arts <strong>and</strong> culture are more likely to feel an affinity with religious questions,<br />
their interest in literature having familiarized them with the contemplation of<br />
transcendental matters or the sublime.<br />
The journalists we interviewed cite three main reasons for the growing interest<br />
in religion in the mediatized public sphere.<br />
(1) A special sensitivity to religiously motivated conflicts <strong>and</strong> violence. Our<br />
interviewees find that Islam, in particular, has made the public aware of the<br />
pivotal role of religion in many political conflicts across the world. They argue<br />
that media coverage of religion has changed since the 9/11 attacks. They believe<br />
that the global framework of religious conflicts <strong>and</strong> the various religions’<br />
attitudes towards violence have become the focus of media attention. In this<br />
context, they perceive Islam primarily as a religion that has not sufficiently<br />
clarified its relationship with other religions <strong>and</strong> its stance on violence. They<br />
accuse Islam of failing to incorporate the Enlightenment values that to a certain<br />
extent pacified Christianity <strong>and</strong> led to the separation of church <strong>and</strong> state.<br />
Coverage of the dangers of religious violence — dangers that they see as associ<br />
ated with the expansion of Islam — stimulates more general reflections on the<br />
theme of religion. As one interviewee explains:<br />
20 Gärtner, Gabriel, <strong>and</strong> Reuter, Religion bei Meinungsmachern, 55.<br />
21 Ibid., 60.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
74<br />
Christel Gärtner<br />
And as a result we are looking into this <strong>and</strong> we have to think about it, because it<br />
threatens us ourselves, our way of life, our freedom, our concept of tolerance, <strong>and</strong> all<br />
that obviously puts religion on the agenda every day.22<br />
The difficulties of intercultural communication in everyday life <strong>and</strong> especially<br />
the political topicality of religiously motivated terrorism, the global spread of<br />
Islamism, <strong>and</strong> the Middle East conflict, all make religion a privileged subject<br />
of media coverage. In addition, such phenomena generate qualitative changes<br />
in the perception of religion: according to the interviewees, the conflicts<br />
among religions <strong>and</strong> between religion <strong>and</strong> society show that, far from being a<br />
private matter, religion is a crucial source of violence, political tension, <strong>and</strong><br />
conflict in the world. This makes national <strong>and</strong> international dialogue on religion<br />
extremely important. Today, religion is becoming more accepted as a constitutive<br />
component of culture. Another journalist remarks:<br />
And in this context, of course, we discuss it heatedly, <strong>and</strong> at the moment, these years,<br />
you’ll find the topic very widespread in all the German media <strong>and</strong> also with us, <strong>and</strong><br />
anyone who thought that religion was a private affair, well of course in this context<br />
they’ve had to think again. Religion affects everyone, regardless of whether they personally<br />
are believers, but religion affects everyone because political dialogue cannot<br />
exclude the topic of religion, as you can see very clearly these days because everyone<br />
is affected by the claims of religion both in an ethical respect <strong>and</strong> in a democracy, but<br />
also in the separation of religion <strong>and</strong> state, for example in Islam. And that means dialogue<br />
within Germany <strong>and</strong> international dialogue is affected, so we are increasingly<br />
realizing that the dialogue between states has to be a dialogue about cultures, an important<br />
component of which are the religions; that’s to say, it’s impossible to ignore<br />
religion in any international dialogue, in any intercultural dialogue, <strong>and</strong> anyone who<br />
tries to do so will probably be leaving aside the most important part, which at the moment<br />
is causing tension in the world.23<br />
(2) A second factor informing the new interest in religion st<strong>and</strong>s in contrast<br />
to the media’s preference for covering interrelationships between religion <strong>and</strong><br />
conflict. According to our interviewees, the Christian religion <strong>and</strong> churches<br />
are attracting growing media attention because of their unique role as guarantors<br />
of public morality <strong>and</strong> the common good. When it comes to questions of<br />
principle about social coexistence, interviewees say, the voice of the churches<br />
is indispensable.<br />
(3) The third reason, which our interviewees consider particularly characteristic<br />
of the media’s new interest in religion, is that, as the public death of<br />
the Pope, the subsequent papal election, <strong>and</strong> the new Pope’s visit to Germany<br />
22 Ibid., 56. For the transcription conventions, see ibid., 279; the German excerpts were<br />
slightly streamlined for readability.<br />
23 Ibid., 57.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Religion <strong>and</strong> the Opinion Makers 75<br />
in 2005 <strong>and</strong> 2006 show, religion in the age of television <strong>and</strong> the Internet can<br />
generate unimagined religious staging. Since the days of the media pioneer<br />
John Paul II, Catholicism has been successful in combining the media’s interest<br />
in gr<strong>and</strong> spectacles with the Church’s self-staging. This success may be<br />
explained in part by the fact that the media depend on the embodiment of religion<br />
in tangible institutions <strong>and</strong> charismatic, photogenic personalities.<br />
Third proposition: Religion is taken to be relevant not only to individuals<br />
but also (<strong>and</strong> especially) to institutions <strong>and</strong> the cultural more generally.<br />
Our interviewees do not distinguish among the churches, religion, <strong>and</strong><br />
Christianity nor do they have a sophisticated concept of religion. This finding<br />
was not unexpected. On the one h<strong>and</strong>, they are able to think about religion<br />
<strong>and</strong> religiousness in a framework wider than ecclesiasticism. Indeed, this<br />
would be hard to avoid given that religious pluralism, which is growing as a<br />
result of globalization <strong>and</strong> migration, includes religious traditions that do not<br />
form churches, such as Islam <strong>and</strong> Buddhism.24 Interviewees also see a rising<br />
tension between institutional religion <strong>and</strong> the subjective aspect of religion, an<br />
expression which can be found in those forms of worship outside the Church<br />
that have come to the fore as a result of the New Age movement. On the other<br />
h<strong>and</strong>, almost all of the journalists we interviewed find a completely individualistic<br />
form of religion unimaginable. They find it hard to imagine a religion<br />
devoid of all connection to a larger community since any such religion would<br />
be unable to build a tradition or exert influence on society. Likewise, our respondents<br />
do not believe that the novelty value of alternative forms of religiousness<br />
favors their mass-media amplification <strong>and</strong> popularization.<br />
Three dimensions of religion may be distinguished: (1) the individual or<br />
personal, (2) the institutional <strong>and</strong> organized, <strong>and</strong> (3) the cultural. Interviewees<br />
consider the first to be an option for individuals. They believe that institutional<br />
religion is considerably more relevant to the mediatized public sphere<br />
because they regard religious organizations as a necessary <strong>and</strong> legitimate<br />
means for religion to increase its opportunities to influence society. However,<br />
they ascribe the greatest importance to the third dimension, as it is the provider<br />
of religion.<br />
24 See Franz-Xaver Kaufmann, “Die Entwicklung von Religion in der modernen Gesellschaft,”<br />
in Religion, Kirche, Islam. Eine soziale und diakonische Herausforderung, ed.<br />
Klaus D. Hildemann (Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 2003), 31–5.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
76<br />
Christel Gärtner<br />
3.2 Religion as a subjective factor25<br />
In the following, I will discuss the extent to which our interviewees’ religious<br />
self-underst<strong>and</strong>ing shapes their views on contemporary history <strong>and</strong> society<br />
<strong>and</strong> on their professional ethics.<br />
Fourth proposition: In general, a new visibility <strong>and</strong> public presence for religion<br />
can be observed.<br />
Interviewees’ comments on this matter follow four patterns of explanation<br />
<strong>and</strong> interpretation.<br />
(1) The new interest in religion can be interpreted as a “cultural defense”26<br />
in response to Islam. Some interviewees regard the Islamist attacks on September<br />
11, 2001, <strong>and</strong> the new religious pluralism in Germany arising from its<br />
large Muslim population as causes of a return to Christian roots. They take<br />
this to explain the media’s dual interest in religion’s potential for conflict27<br />
<strong>and</strong> its integrative function. Most of the interviewees in our sample see the<br />
interweaving of Christianity, humanism, <strong>and</strong> the Enlightenment as the basis<br />
of peaceful coexistence, but they tend to deny that Islam is capable of a similar<br />
combination. Nevertheless, some acknowledge that Islam emphasizes the<br />
vivid commitment <strong>and</strong> cohesion that religion can generate. According to the<br />
interviewees, the new public presence of Christianity is the result of nativeborn<br />
Germans’ need to reassure themselves of their own religious <strong>and</strong> cultural<br />
identity. For example:<br />
Faced with the attack on our ways of life <strong>and</strong> our convictions — the ones we have<br />
founded our society on, that we have set down in laws <strong>and</strong> constitutions <strong>and</strong> humanrights<br />
declarations — combined with … religious attacks coming from parts of Islam,<br />
I do see something like a … reinvigoration of Christian self-confidence.28<br />
(2) On questions of social justice <strong>and</strong> the biomedical manipulation of human<br />
nature, churches in Germany are ethical agents <strong>and</strong> defenders of the common<br />
good. Even if most of the journalists in our sample do not consider religion<br />
relevant to the conduct of their own lives, they ascribe an important societal<br />
role to Christianity as a foundation for ethics, morality, <strong>and</strong> a sense of direc-<br />
25 See Gärtner, Gabriel, <strong>and</strong> Reuter, Religion bei Meinungsmachern, 68–118.<br />
26 Steve Bruce, “What the Secularization Paradigm Really Says,” in Religiosität in der säkularisierten<br />
Welt. Theoretische und empirische Beiträge zur Säkularisierungsdebatte in<br />
der Religionssoziologie, eds. Manuel Franzmann, Christel Gärtner, <strong>and</strong> Nicole Köck<br />
(Wiesbaden: VS-Verlag, 2006). “Cultural defense” refers to a countertrend to secularization<br />
consisting of “circumstances in which people will forego the benefits of increasing<br />
in which religion remains central” (ibid., 42). Applied to our case, this means the defense<br />
of Christian, culturally Christian, or secular values.<br />
27 Gärtner, Gabriel, <strong>and</strong> Reuter, Religion bei Meinungsmachern, 86.<br />
28 Ibid., 85.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Religion <strong>and</strong> the Opinion Makers 77<br />
tion in life. This suggests that our subjects believe that they are seeing a social<br />
crisis that gives questions of values <strong>and</strong> their grounding a special urgency.<br />
(3) The character of large-scale religious events has proven to be especially<br />
inviting of mass-media coverage. Thanks to its talent for staging, the Catholic<br />
Church proved to be particularly attractive to mass media in 2005 <strong>and</strong> 2006.<br />
(4) The new public presence of religion depends on the charisma of individuals,<br />
which the media amplify. During the period of our research, the especially<br />
charismatic leaders were Cardinal Karl Lehmann, president of the German<br />
Bishops’ Conference; Bishop Wolfgang Huber, chair of the Council of the<br />
Evangelical Church in Germany; <strong>and</strong> Paul Spiegel, president of the Central<br />
Council of Jews in Germany. The media presence of representatives of Muslim<br />
associations was still quite minor at the time, though this has since changed.<br />
Fifth proposition: Organized, institutional Christianity remains the reference<br />
point for interviewees’ religious self-underst<strong>and</strong>ing, whether critical or affirmative,<br />
but their perceptions of the compatibility between institutional requirements<br />
<strong>and</strong> individual religious sensibilities differ according to denomination.<br />
Thirteen of the interviewees are members of either the Lutheran or the<br />
Catholic Church. On the basis of baptism, all but one has a Christian background.<br />
It proved very difficult to find a single representative of an atheist<br />
identity among the elite journalists. Despite substantial differences in the influence<br />
of their religious backgrounds <strong>and</strong> the extent of their disengagement<br />
from it, all of the interviewees still think about religion in terms of Christianity<br />
<strong>and</strong> the Christian Churches, whether approvingly or critically. It is here that<br />
denominational differences are most striking. For Catholics, there is tension<br />
between doctrinal moral norms <strong>and</strong> decisions of conscience taken on one’s<br />
own responsibility, whereas for Protestants conflicts tend to arise from aesthetic<br />
or intellectual preferences that diverge from those of church authorities.<br />
Among the socially relevant functions of religion, interviewees name especially<br />
the meaningful interpretation of human existence <strong>and</strong> the moral<br />
guidance of action. They don’t necessarily combine both; some report a commitment<br />
to Christian values without a belief in God. The majority considers<br />
the ideology of critically unmasking <strong>and</strong> devaluing religion, an attitude long<br />
dominant among intellectuals, as anachronistic.<br />
Sixth proposition: Allegiance to st<strong>and</strong>ards of professional ethics does not<br />
depend on an individual’s values or religious attitude.<br />
All of the interviewees share a binding commitment to respect for human<br />
dignity as the highest moral principle. Professional associations <strong>and</strong> training<br />
institutions are most responsible for passing on the fundamental st<strong>and</strong>ards of<br />
professional ethics set down in the guidelines of the German Press Council.<br />
The interviewees believe it is necessary to update the profession’s code in<br />
order to reinforce the media’s autonomy <strong>and</strong> independence from political influence.<br />
However, they note that the bases of situationally appropriate deci-<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
78<br />
Christel Gärtner<br />
sions in everyday journalistic life, especially in reflecting on the consequences<br />
of one’s actions, subjects’ right to privacy, <strong>and</strong> the portrayal of violence, usually<br />
exceed what can be codified in general rules or taught as part of training.<br />
Instead, practical learning on the job <strong>and</strong> case-specific reflection in the<br />
editorial peer group are vital. Our analysis of the working habitus of the elite<br />
journalists we interviewed reveals that they have a fully formed professional<br />
habitus. The same is not true of journalism as a system, which is in need of<br />
further professionalization.29<br />
4. Conclusions<br />
(1) Concerning the media approach toward religion we observe changes<br />
since the 1960s <strong>and</strong> 1970s. At that time, the West German media pursued a<br />
strategy of exclusion,30 which marginalized the churches <strong>and</strong> excluded them<br />
from the circle of socially relevant agents, but the journalists we interviewed<br />
advocate a strategy of notable inclusion. They rate churches <strong>and</strong> religions<br />
highly as a force in civil society <strong>and</strong> see them as fulfilling the important function<br />
of providing a foundation for society’s values. Our subjects are becoming<br />
more aware of the need to preserve Western culture <strong>and</strong> are recollecting<br />
their own roots, which some also wish to strengthen. Yet the media inclusion<br />
<strong>and</strong> consequent cultural renaissance of the Christian religion may go h<strong>and</strong> in<br />
h<strong>and</strong> with the hardening of attitudes against Islam. This risk arises when citizens<br />
feel that their personal identities or the internal cohesion of society is under<br />
threat.<br />
(2) The media’s exclusion or inclusion of religion may be considered in<br />
terms of the state of tension <strong>and</strong> conflict within the realm of religion. The old<br />
tensions among the Christian denominations, perceptible in Germany well<br />
into the 1960s, are now almost completely a thing of the past (even if they<br />
can still be glimpsed occasionally as, for example, when Protestant journalists<br />
complain of exaggerated “Pope hype”). The new lines of conflict run, on<br />
the one h<strong>and</strong>, between the religious <strong>and</strong> the secular <strong>and</strong>, on the other, between<br />
the culturally Christian <strong>and</strong> Islam. In terms of their responses to the public<br />
presence of religion <strong>and</strong>, thus, of religious minorities, our analysis of their<br />
religious habitus reveals three different types of journalist.31 The first type<br />
consists of journalists who maintain an institutional affiliation to Christianity,<br />
even if it is not necessarily accompanied by religious commitments, <strong>and</strong> take a<br />
29 Ibid., 201–204.<br />
30 See Pilters, “Der ‘Gebrauchswert’ einer Religion,” 67–72.<br />
31 See Gärtner, Gabriel, <strong>and</strong> Reuter, Religion bei Meinungsmachern, 123–96.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Religion <strong>and</strong> the Opinion Makers 79<br />
positive attitude towards religion. This has two consequences. These journalists<br />
reflect on the limitations of the Enlightenment <strong>and</strong> secularity, <strong>and</strong><br />
they are more likely to perceive Islam as a religion that generates values <strong>and</strong><br />
community. As a result, they are more inclined towards the inclusion of religious<br />
minorities in media coverage. The second type lacks any religious affiliation<br />
but acknowledges the sociopolitical engagement of Christianity <strong>and</strong><br />
the churches, <strong>and</strong> even welcomes them for their ability to protect minorities.<br />
However, they perceive Christianity primarily as a culture <strong>and</strong> not as a religion.<br />
This attitude is frequently associated with intolerance towards Islam,<br />
which is perceived as “culturally alien” <strong>and</strong> thus tends to result in the media<br />
exclusion of religious minorities. Another form of “cultural defense,” but one<br />
with a different slant, can be found in the third type, which has a more secularist<br />
habitus. These journalists combine a positive view of the Enlightenment<br />
with an “enlightened intolerance” towards all religions, acknowledging their<br />
rights solely in the private sphere. This type generally argues for an exclusion<br />
of religion from public space.<br />
References<br />
Bösch, Frank, <strong>and</strong> Lucian Hölscher. “Die Kirchen im öffentlichen Diskurs.” In Kirchen –<br />
Medien – Öffentlichkeit. Transformationen kirchlicher Selbst- und Fremddeutungen seit<br />
1945, edited by Frank Bösch <strong>and</strong> Lucian Hölscher. Göttingen: Wallstein, 2009.<br />
Bösch, Frank, <strong>and</strong> Lucian Hölscher, eds. Kirchen – Medien – Öffentlichkeit. Transformationen<br />
kirchlicher Selbst- und Fremddeutungen seit 1945. Göttingen: Wallstein, 2009.<br />
Bruce, Steve. “What the Secularization Paradigm Really Says.” In Religiosität in der säkularisierten<br />
Welt. Theoretische und empirische Beiträge zur Säkularisierungsdebatte in der<br />
Religionssoziologie, edited by Manuel Franzmann, Christel Gärtner, <strong>and</strong> Nicole Köck.<br />
Wies baden: VS-Verlag, 2006.<br />
Casanova, José. Public Religions in the Modern World. Chicago: The University of Chicago<br />
Press, 1994.<br />
Eilders, Christiane, Friedhelm Neidhardt, <strong>and</strong> Barbara Pfetsch. Die Stimme der Medien.<br />
Pressekommentare und politische Öffentlichkeit in der Bundesrepublik. Wiesbaden: VS-<br />
Verlag, 2004.<br />
Flick, Uwe, ed. Qualitative Sozialforschung. Eine Einführung. 6th ed. Reinbek bei Hamburg:<br />
Rowohlt, 2002.<br />
Gabriel, Karl. “Säkularisierung und öffentliche Religion. Religionssoziologische Anmerkungen<br />
mit Blick auf den europäischen Kontext.” Jahrbuch für Christliche Sozialwissenschaften 44<br />
(2003): 13–36.<br />
Gabriel, Karl, <strong>and</strong> Hans-Joachim Höhn, eds. Religion heute – öffentlich und politisch. Provokationen,<br />
Kontroversen, Perspektiven. Paderborn: Schöningh, 2008.<br />
Gärtner, Christel. “Die Rückkehr der Religion in der politischen und medialen Öffentlichkeit.”<br />
In Religion heute – öffentlich und politisch. Provokationen, Kontroversen, Perspektiven,<br />
edited by Karl Gabriel <strong>and</strong> Hans-Joachim Höhn. Paderborn: Schöningh, 2008.<br />
Gärtner, Christel, Karl Gabriel, <strong>and</strong> Hans-Richard Reuter. Religion bei Meinungsmachern. Eine<br />
Untersuchung bei Elitejournalisten in Deutschl<strong>and</strong>. Wiesbaden: -Verlag, 2012.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
80<br />
Christel Gärtner<br />
Halm, Dirk. “Zur Wahrnehmung des Islams und zur sozio-kulturellen Teilhabe der Muslime<br />
in Deutschl<strong>and</strong>.” Unpublished manuscript, 2006.<br />
Hoffmann, Anne. Islam in den Medien. Der publizistische Konflikt um Annemarie Schimmel.<br />
Münster: Lit, 2004.<br />
Kaufmann, Franz-Xaver. “Die Entwicklung von Religion in der modernen Gesellschaft.” In<br />
Religion, Kirche, Islam. Eine soziale und diakonische Herausforderung, edited by Klaus D.<br />
Hildemann. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 2003.<br />
Kraimer, Klaus, ed. Die Fallrekonstruktion. Sinnverstehen in der sozialwissenschaftlichen Forschung.<br />
Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000.<br />
Luhmann, Niklas. The Reality of the Mass <strong>Media</strong>. Translated by Kathleen Cross. Cambridge:<br />
Polity Press, 2000.<br />
Meuser, Michael, <strong>and</strong> Ulrike Nagel. “Experteninterviews – Wissenssoziologische Voraussetzungen<br />
und methodische Durchführung.” In H<strong>and</strong>buch Qualitative Forschungsmethoden<br />
in der Erziehungswissenschaft, edited by Barbara Friebertshäuser, Antje Langer, <strong>and</strong><br />
Annedore Prengel. Weinheim: Juventa, 2010.<br />
Oevermann, Ulrich. “Die Methode der Fallrekonstruktion in der Grundlagenforschung<br />
sowie der klinischen und pädagogischen Praxis.” In Die Fallrekonstruktion. Sinnverstehen<br />
in der sozialwissenschaftlichen Forschung, edited by Klaus Kraimer. Frankfurt am Main:<br />
Suhrkamp, 2000.<br />
Buckower Mediengespräche. Die<br />
Medien und die Gretchenfrage, edited by Hans-Dieter Felsmann. Munich: Kopaed, 2006.<br />
Przyborski, Aglaja, <strong>and</strong> Monika Wohlrab-Sahr. Qualitative Sozialforschung. Ein Arbeitsbuch.<br />
Munich: Oldenbourg, 2008.<br />
Reuter, Hans-Richard. “Öffentliche Meinung.” In Religion in Geschichte und Gegenwart. H<strong>and</strong>wörterbuch<br />
für Theologie und Religionswissenschaft, vol. 6, 4th ed., edited by Hans Dieter<br />
Betz et al. Tübingen: Mohr Siebeck, 2003.<br />
Schiffer, Sabine. Die Darstellung des Islams in der Presse: Sprache, Bilder, Suggestionen. Eine<br />
Auswahl von Techniken und Beispielen. Würzburg: Ergon, 2005.<br />
Schütze, Fritz. “Biographieforschung und narratives Interview.” Neue Praxis 3 (1983): 283–93.<br />
Schiffauer, Werner. Migration und kulturelle Differenz. Berlin: Ausländerbeauftragte des<br />
Senats, 2002.<br />
von Soosten, Joachim. “Öffentlichkeit und Evidenz – Evangelische Kirchen im öffentlichen<br />
Wettbewerb. Ein Bericht zur Lage in Deutschl<strong>and</strong>.” Jahrbuch für Christliche Sozialwissenschaften<br />
44 (2003): 37–51.<br />
Wernet, Andreas. Einführung in die Interpretationstechnik der Objektiven Hermeneutik. Qualitative<br />
Sozialforschung. Wiesbaden: VS-Verlag, 2006.<br />
Wohlrab-Sahr, Monika, <strong>and</strong> Levent Tezcan, eds. Konfliktfeld Islam in Europa. Baden-Baden:<br />
Nomos, 2007.<br />
Abstract<br />
Die Studie »Religion bei Meinungsmachern«, die mit Elitejournalisten in<br />
Deutschl<strong>and</strong> durchgeführt wurde, untersucht die Frage, wie Journalisten Religion<br />
wahrnehmen, deuten und medial kommunizieren. In dem vorliegenden<br />
Beitrag stelle ich einige Ergebnisse der Studie vor, und zwar zentrale Deutungsmuster<br />
der meinungsbildenden Journalist*innen im Umgang mit Religion.<br />
Zum einen wird Religion als Gegenst<strong>and</strong> der professionellen journalistischen<br />
Praxis beleuchtet, wobei es um die Auswahlkriterien der Berichterstattung<br />
und das Religionsverständnis der Journalistinnen und Journalisten geht. Zum<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Religion <strong>and</strong> the Opinion Makers 81<br />
<strong>and</strong>eren als subjektiver Faktor hinsichtlich des eigenen religiösen Selbstverständnisses<br />
der Befragten. Es wird dargelegt, inwieweit das religiöse Selbstverständnis<br />
die Zeit- und Gesellschaftsdiagnose sowie die berufsethischen Entscheidungen<br />
beeinflusst. Die journalistische Wahrnehmung und Deutung<br />
von Religion wird sowohl allgemein als auch im Hinblick auf den Islam in den<br />
Blick kommen.<br />
Prof. Dr. Christel Gärtner is a mentor at the graduate school based in the excellence<br />
cluster “Religion und Politik der Kulturen der Vormoderne und Mo derne” [Religion<br />
<strong>and</strong> Politics of Cultures of the Pre-Modern <strong>and</strong> Modern Cultures] at the University of<br />
Münster in Germany. She is also the Head of the research project: “Islam und Gender<br />
in Deutschl<strong>and</strong>. Zur (De-)Konstruktion säkular und religiös legitimierter Geschlechterordnungen”<br />
[Islam <strong>and</strong> Gender in Germany. On the (De)Construction of Secularly<br />
<strong>and</strong> Religiously Legitimised Gender Relations]. The areas of emphasis in her work <strong>and</strong><br />
research are, among others, the sociology of culture <strong>and</strong> religion (religion in contemporary<br />
society, religion <strong>and</strong> media, <strong>and</strong> analysis of religious processes of education<br />
<strong>and</strong> transformation); socialization studies <strong>and</strong> analysis of individual <strong>and</strong> collective<br />
identities, of social milieux, <strong>and</strong> of solidarity-based <strong>and</strong> professional actions. Current<br />
publication: Sinnverlust: “Religion, Moral und postmoderne Beliebigkeit” [Loss<br />
of Meaning: Religion, Morality <strong>and</strong> Post-modern R<strong>and</strong>omness], in: H<strong>and</strong>buch Soziologie,<br />
edited by Hartmut Rosa, Henning Laux, Jörn Lamla <strong>and</strong> David Strecker, UVK<br />
Konstanz, pp. 473–488 (2014).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
<strong>Media</strong> Representation <strong>and</strong><br />
Stereotyping of <strong>Minorities</strong><br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Daniel Wildmann<br />
German Television Crime Films <strong>and</strong><br />
German Emotions<br />
Jews in Tatort<br />
Crime films deal with law <strong>and</strong> justice. They discuss the order of society — concretely,<br />
the violations <strong>and</strong> the restoration of order. What can we discover<br />
about German society, when Jews in popular contemporary German TV<br />
crime films are declared as suspects? Two episodes from well-known German<br />
crime series place Jewish characters at the center of murder cases. What order<br />
of current German society do they present, when their films negotiate images<br />
of Jews <strong>and</strong> Judaism?<br />
In December 2003 <strong>and</strong> January 2004, two crime films were broadcast for<br />
the first time on ARD, one of German television’s public stations: the Tatort<br />
[Crime Scene] “The Slaughterer” <strong>and</strong> the Schimanski episode “The Secret of<br />
the Golem.” “The Slaughterer” takes place in Constance on Lake Constance,<br />
while “The Secret of the Golem” disentangles itself between Antwerp <strong>and</strong><br />
Duisburg. Both films try to deal with perceptions of Jews <strong>and</strong> the phenomenon<br />
of antisemitism; as can be demonstrated, however, antisemitism also<br />
haunts both films. These two levels of meaning <strong>and</strong> their relationship to one<br />
another st<strong>and</strong> at the center of this analysis. My focus is on the staging of the<br />
main characters. It is a matter of dramaturgic triangulations of Jewish protagonists,<br />
non-Jewish detective chief inspectors, <strong>and</strong> non-Jewish villains.<br />
Both in the constellations <strong>and</strong> in the construction of the individual characters<br />
themselves, the two aforementioned levels are conflated in a strange way. I attend<br />
particularly to the question: How do visual language, body language, <strong>and</strong><br />
emotions combine with moral sentiments in these two episodes?<br />
1. The Phenomenon Tatort<br />
In 1970, ARD produced the first episode of Tatort — the legendary “Taxi to<br />
Leipzig.” Tatort was originally planned as a crime series for two years but then<br />
turned into an extremely popular TV show <strong>and</strong> is one of the most-watched<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
86<br />
Daniel Wildmann<br />
German television series to this day.1 Unlike the crime series of ZDF, the other<br />
public station, such as Derrick or Der Kommissar [The Detective Inspector],<br />
which exclude current political, societal, <strong>and</strong> cultural conflicts a priori, ARD<br />
banked on the idea of taking up <strong>and</strong> discussing political topics explicitly <strong>and</strong><br />
constantly in Tatort.2 Thus, Tatort can also be understood as a “chronicle of<br />
the German present from 1970 until today” <strong>and</strong> as an archive of socio-political<br />
debates in Germany about Germany during the last 50 years.3 If the direct<br />
reference to societal conflicts is one important hallmark of the series, then another<br />
central principle is regionalism. Once again unlike in Derrick, for example,<br />
Tatort is not based on one detective chief inspector but on several teams of<br />
different detective chief inspectors, who are located in various regions: there<br />
are, to name only a few, the Hamburg Tatort, the Dresden Tatort, or the Ruhr<br />
area Tatort.4 Tatort is not only a crime series but also a series about different<br />
regional identities — put another way: about various expressions of Germanness.<br />
The third central feature of Tatort is the time slot: always on Sundays at<br />
8:15 pm.5<br />
Klara Blum, on duty since 2002, is one of the series’ few main female detective<br />
chief inspectors. Schimanski is considered perhaps the most popular<br />
Tatort detective chief inspector, not least because of his physical appearance,<br />
which — for the first time in the history of Tatort — evokes a belonging to the<br />
working class as well as total independence from societal <strong>and</strong> professionally<br />
required social hierarchies. The character Schimanski was active from 1981<br />
to 1991, returning to the screen as a spin-off in 1997 with his own mini- series<br />
entitled Schimanski — in the same time slot as Tatort <strong>and</strong> in rotation with<br />
Tatort — but now as a private investigator.6<br />
1 On the term “series,” see Christian Hißnauer, Stefan Scherer, <strong>and</strong> Claudia Stockinger,<br />
Föderalismus in Serie: Die Einheit der ARD-Reihe Tatort im historischen Verlauf (Paderborn:<br />
Wilhelm Fink, 2014), 23–56, as well as Hans Krah, “Erzählen in Folge. Eine Systematisierung<br />
narrativer Forschungszusammenhänge,” in Strategien der Filmanalyse –<br />
reloaded. Festschrift für Klaus Kanzog, ed. Michael Schaudig (München: diskurs film<br />
Verlag, 2010), 85–114.<br />
2 Ingrid Brück et al., Der Deutsche Fernsehkrimi. Eine Programm- und Produktions geschichte<br />
von den Anfängen bis heute (Stuttgart, Weimar: Metzler, 2003), 158–161.<br />
3 Hißnauer, Scherer, <strong>and</strong> Stockinger, Föderalismus in Serie, 9–14; quote, ibid., 12. See also<br />
Tatort. Ein populäres Medium als kultureller Speicher (Marburg: Schüren<br />
Verlag, 2010), 8–28.<br />
4 See also Brück et al., Der Deutsche Fernsehkrimi, 161–163; Hendrik Buhl, Tatort. Gesellschaftspolitische<br />
Themen in der Krimireihe (München: UVK Verlagsgesellschaft, 2013),<br />
23–37.<br />
5 On the telepolitical background of this time slot, see Brück et al., Der Deutsche Fernsehkrimi,<br />
202–210 <strong>and</strong> 277–280.<br />
6 On Schimanski, see Eike Wenzel, “Der Star, sein Körper und die Nation. Die Schimanski-<br />
Tatorte,” in Ermittlungen in Sachen Tatort. Recherchen und Verhöre, Protokolle und Beweis<br />
fotos (Berlin: Dieter Bertz Verlag, 2000), 175–202.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions 87<br />
Today, Tatort enjoys an extremely strong media presence. Thus, for instance,<br />
the online editions of Der Spiegel <strong>and</strong> the Frankfurter Allgemeine Zeitung<br />
publish preliminary reports as well as film reviews on the episode being<br />
aired on a given Sunday. No other crime series on German television enjoys<br />
this privilege.7 There are special websites run by fans, which meticulously list<br />
production details for each broadcast Tatort <strong>and</strong> by now are known as reliable<br />
sources, also consulted by established journalists <strong>and</strong> scholars.8 On Sundays,<br />
people enjoy Tatort not only on their own, privately in front of the television,<br />
but also with others in bars, pubs, <strong>and</strong> restaurants, which advertise intensively<br />
for their public Tatort events. No other television crime series on German TV<br />
stations can claim such a phenomenon of “public viewing.” By now, watching<br />
Tatort <strong>and</strong> discussing it with friends <strong>and</strong> colleagues is a part of German everyday<br />
culture.9 To examine Tatort from a scholarly st<strong>and</strong>point means precisely<br />
this: to speak about everyday culture <strong>and</strong> so about present or past moral values<br />
in Germany — in our context: about everyday culture <strong>and</strong> the place of Jews<br />
<strong>and</strong> Judaism in this everyday culture.<br />
2. Visual Language <strong>and</strong> Emotion —<br />
the Film Studies Approach to Emotions<br />
In the various scholarly disciplines — the natural <strong>and</strong> social sciences <strong>and</strong> the<br />
humanities — , we can differentiate two fundamentally divergent approaches<br />
to underst<strong>and</strong>ing emotion:10 On the one h<strong>and</strong>, emotions are regarded as a<br />
purely material phenomenon. They are ultimately considered to be traceable<br />
to a neuronal or physiological basis <strong>and</strong> so are to be categorized exclusively<br />
7 The regular advance column in Der Spiegel runs under the keyword “Tatort in Fast<br />
Check;” the post-airing Tatort-column under “Tatort in Fact Check.” The FAZ publishes<br />
its report afterwards under the keyword “Securing the Crime Scene [Tatortsicherung].”<br />
The film reviews on Spiegel Online <strong>and</strong> in the have titles that refer to the titles of the<br />
relevant episodes <strong>and</strong> are sometimes published in advance <strong>and</strong> sometimes the following<br />
day.<br />
8 See, for example, www.tatort-fundus.de.<br />
9 On this issue, see also Regina Bendix et al., “Lesen, Sehen, Hängenbleiben. Zur Integration<br />
serieller Narrative im Alltag ihrer Nutzerinnen und Nutzer,” in Populäre Serialität:<br />
Narration – Evolution – Distinktion. Zum seriellen Erzählen seit dem 19. Jahrhundert, ed.<br />
Frank Kelleter (Bielefeld: transcript Verlag, 2012), 293–319; on the public viewing of<br />
Tatort, see Arne Freya Zillich, Fernsehen als Event. Unterhaltungserleben bei der Fernsehrezeption<br />
in der Gruppe (Köln: Herbert von Halem Verlag, 2013).<br />
10 On this issue, see Jan Plamper, Geschichte und Gefühl. Grundlagen der Emotionsgeschichte<br />
(Berlin: Siedler Verlag, 2012); Florian Weber, “Von den klassischen Affektenlehren<br />
zur Neurowissenschaft und zurück. Wege der Emotionsforschung in den Geistesund<br />
Sozialwissenschaften,” Neue Politische Literatur 53, no. 1 (2008): 21–42.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
88<br />
Daniel Wildmann<br />
as a somatic phenomenon. History or culture do not play a role in this explanatory<br />
model. Opposed to this view, the second approach shaping the debate<br />
argues, on the other h<strong>and</strong>, that emotions are to be understood, in large part<br />
if not perhaps even exclusively, as culturally contingent <strong>and</strong> thus historically<br />
variable phenomena. Or, put another way: the debate surrounding emotions<br />
constitutes <strong>and</strong> articulates itself as a conflict between scientism — the idea that<br />
nothing lies outside the sciences — <strong>and</strong> culturalism — the notion that nothing<br />
human lies outside the cultural. Current approaches in film studies attempt to<br />
mediate between these two positions or rather to combine them. From these<br />
perspectives, emotions can be understood as simultaneously dynamic, somatic,<br />
<strong>and</strong> cognitive phenomena.11<br />
Films can offer us an excellent way to analyze feelings, for they tell their<br />
stories primarily with the help of emotions — it is not coincidental that many<br />
film genres are named, directly or indirectly, for feelings: the thriller, the<br />
“weepy,” romance or horror films. The movie theater can be understood as a<br />
place where emotions are shared. For instance, we can feel irritated by or<br />
happy for a film character together.12<br />
As the Scottish philosopher Adam Smith already formulated it in 1759,<br />
shared emotions point to the moral values upon which a society has agreed;<br />
one knows what is good <strong>and</strong> causes joy <strong>and</strong> one knows what is bad <strong>and</strong> causes<br />
outrage.13 In other words, moral sentiments are culturally contingent <strong>and</strong><br />
therefore historical.<br />
We — the audience, the actors, the filmmakers — learn, for example, when<br />
we should feel ashamed, when it is suitable to be proud, or why in fact we<br />
have a right to be angry. And we learn how emotions can be translated into<br />
body language. In this respect, one could say that in a shared cultural context,<br />
there exists a rehearsed physical visualization of emotions <strong>and</strong>, linked to it, a<br />
readability of the corresponding body language. Thus, one can speak of a culturally<br />
constructed knowledge of emotions <strong>and</strong> their portrayal, their expression.<br />
An analytical view of actors’ body language in particular allows one to<br />
11 On this issue, see Vinzenz Hediger, “Gefühlte Distanz. Zur Modellierung von Emotion<br />
in der Film- und Medientheorie,” in Die Massen bewegen. Medien und Emotionen in der<br />
Moderne, ed. Frank Bösch <strong>and</strong> Manuel Borutta (Frankfurt am Main: Campus Verlag,<br />
2006), 42–62.<br />
12 On emotion <strong>and</strong> film genre, compare, for instance, Hermann Kappelhoff, “Tränenseligkeit.<br />
Das sentimentale Genießen und das melodramatische Kino,” in Das Gefühl der<br />
Gefühle. Zum Kinomelodram, ed. Margrit Fröhlich, Klaus Gronenborn, <strong>and</strong> Karsten<br />
Visarius (Marburg: Schüren Verlag, 2008), 35–58. For a fundamental discussion of emotions,<br />
film genre, <strong>and</strong> audience, see, for instance, Murray Smith, Engaging Characters:<br />
Fiction, Emotion, <strong>and</strong> the Cinema (Oxford: Clarendon Press, 1995).<br />
13 Adam Smith, The Theory of Moral Sentiments (London: Millar, 1759). On the theory of<br />
moral sentiments, see also especially the contemporary philosopher Ernst Tugendhat,<br />
Vorlesungen über Ethik<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions 89<br />
draw conclusions about the emotions <strong>and</strong> the values bound up with them,<br />
which a film puts up for debate at a given time.14 If we follow the trajectory of<br />
feelings that a film produces for our eyes <strong>and</strong> ears <strong>and</strong> that are fundamental<br />
to its ability to tell its story, then we also find the moral concepts that the film<br />
wants to share with the viewers.15<br />
The question of the place of Jews in German society is ultimately also always<br />
a question about the moral order that this society declares as valid for itself<br />
at a given time. Thick descriptions of the plots <strong>and</strong> microanalyses of those<br />
scenes central to my inquiry in the two television crime film episodes form<br />
the basis of my analysis, in order to uncover the visually, acoustically, <strong>and</strong><br />
dramaturgically formulated conceptions of Jews <strong>and</strong> German society.<br />
3. The Plots<br />
The Tatort episode Der Schächter [“The Slaughterer”] begins with a scene of a<br />
game of boules on the banks of Lake Constance <strong>and</strong> visually introduces the<br />
film’s two central protagonists, Klara Blum <strong>and</strong> Jakob Leeb. Jakob Leeb wears<br />
a black kippah, has thinning hair, a slightly stooped body, <strong>and</strong> speaks German<br />
with an accent. Not often, but time <strong>and</strong> time again, his language is punctured<br />
by Yiddish words <strong>and</strong> vocabulary, such as “Nu.” Visually <strong>and</strong> acoustically,<br />
Jakob Leeb is identifiable as a Jew. He is a shokhet, a kosher slaughterer, by<br />
trade. He works in Strasbourg <strong>and</strong> spends his days off in Constance in a large<br />
mansion on the banks of Lake Constance. Klara Blum, the detective chief inspector,<br />
speaks German homogeneously in regard to dialect <strong>and</strong> pace <strong>and</strong> has<br />
sovereign control over her body.<br />
The summery idyll on Lake Constance — playing boules — is interrupted<br />
by a possible murder case: tourists have reported to the police that they saw<br />
the corpse of a boy on the Rodammers’ campgrounds. The witnesses have already<br />
departed, however, <strong>and</strong> the corpse is nowhere to be found.<br />
14 On the historical dimension of staging feelings, see, for example, Erika Fischer-Lichte,<br />
“Theater als ‘Emotionsmaschine’: Zur Aufführung von Gefühlen,” in Koordinaten der<br />
Leidenschaft. Kulturelle Aufführungen von Gefühlen, ed. Clemens Risi <strong>and</strong> Jens Roselt<br />
(Berlin: Theater der Zeit, 2009), 22–50; Johannes Riis, “Acting,” in The Routledge Companion<br />
to Philosophy <strong>and</strong> Film, ed. Paisley Livingston <strong>and</strong> Carl Platinga (New York: Routledge,<br />
2009), 3–11.<br />
15 On the link between emotions <strong>and</strong> visual language, as discussed in film studies, see<br />
Hediger, “Gefühlte Distanz,” 42–62. On the link between emotion, film, <strong>and</strong> political<br />
values — with a theoretical model based on the work of Carl Schmitt <strong>and</strong> Chantal<br />
Mouffe, rather than Adam Smith <strong>and</strong> Ernst Tugendhat, however — see also Sabine Hake,<br />
Screen Nazis: Cinema, History <strong>and</strong> Democracy ,<br />
2012), 3–31.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
90<br />
Daniel Wildmann<br />
It is finally discovered in the garden of Jakob Leeb’s mansion. The boy’s<br />
throat was cut with a knife. For the Constance prosecutor, Christian Bux, it<br />
is obvious that Leeb, as a Jew <strong>and</strong> a shokhet, must have committed the crime:<br />
Bux is convinced that he is on the track of a ritual murder. Klara Blum finally<br />
discovers the real perpetrator: Edgar Rodammer. In a state of panic, Edgar<br />
killed the boy with a knife, when the boy threatened him physically in order<br />
to gain possession of the campgrounds’ cash box. Wolfgang Rodammer tried<br />
to hide his brother’s deed <strong>and</strong> deposited the corpse <strong>and</strong> the murder weapon<br />
on Jakob Leeb’s property.<br />
Thus, for Fred Breinersdorfer <strong>and</strong> Jobst Oetzmann, scriptwriter <strong>and</strong> director<br />
of this Tatort, the real antisemitic ritual murder affair of 1891 in Xanten<br />
was the point of inspiration <strong>and</strong> departure for the plot — albeit not in order to<br />
tell an antisemitic story, but, as Oetzmann elaborates, to enlighten the viewer<br />
about antisemitism. But the points of inspiration <strong>and</strong> departure for Mario<br />
Giordano <strong>and</strong> Andreas Kleinert, scriptwriter <strong>and</strong> director, respectively, of<br />
Schimanski, lie elsewhere entirely: in the Jewish quarter of Antwerp <strong>and</strong> in<br />
numbered bank accounts in Switzerl<strong>and</strong>, or rather in their conceptions of the<br />
Jewish quarter <strong>and</strong> Swiss numbered accounts.16<br />
By coincidence, Schimanski meets David Rosenfeldt in Antwerp. Rosenfeldt<br />
is portrayed by the same actor who played Jakob Leeb in the Tatort episode<br />
Der Schächter — by Nikolaus Paryla. Rosenfeldt, too, speaks German with<br />
Yiddish interjections, his hair is thinning, his gait is unsure, <strong>and</strong> he wears a<br />
black kippah. He carries a notebook filled with h<strong>and</strong>written text in Hebrew<br />
letters. Rosenfeldt wants this book to be brought to safety. Shortly there after,<br />
he is murdered, <strong>and</strong> Schimanski tries to solve the case on his own. He visits<br />
a rabbi in Antwerp who was Rosenfeldt’s friend. Rabbi Ginsburg enlightens<br />
Schimanski about the notebook: it contains the encrypted information<br />
for accounts in Swiss banks, accounts opened by Austrian Jews in order to<br />
safeguard their money from the Nazis. Rosenfeldt <strong>and</strong> Ginsburg survived the<br />
concentration camp Mauthausen, together with their friend Ari Goldmann.<br />
-<br />
ing father. After the war, the three friends used the money from Switzerl<strong>and</strong><br />
to support Jewish institutions. None of the original account holders survived<br />
the Nazi era. State security in Duisburg, which is in charge of this murder<br />
case, claims that Rosenfeldt <strong>and</strong> Goldmann were involved in criminal politi-<br />
16 On the Xanten ritual murder case, see Johannes T. Groß, Ritualmordbeschuldigungen gegen<br />
Juden im Deutschen Kaiserreich (1871–1914) (Berlin: Metropol Verlag, 2002). On the<br />
debate about the bank accounts in Swiss banks of Jewish victims of the NS-system, see<br />
Thomas Maissen, Verweigerte Erinnerung. Nachrichtenlose Vermögen und die Schweizer<br />
Weltkriegsdebatte 1989–2004 (Zürich: Verlag Neue Zürcher Zeitung, 2005). On<br />
Oetzmann, see www.jobst-oetzmann.de.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions 91<br />
cal dealings. Finally, Schimanski convicts the head of Duisburg state security,<br />
the detective superintendent König, of all people, of the murder. König was<br />
deeply in debt <strong>and</strong> hoped to be able to return his finances to good order with<br />
the help of the notebook.<br />
The Holocaust in the Background<br />
What feelings are linked with the characters marked as “Jewish” in these<br />
films? How are the motives that lead the campground owner to try to have a<br />
Jew sent to prison <strong>and</strong> the head of state security to kill a Jew explained <strong>and</strong><br />
connected to feelings? And what kind of dramaturgical function regarding<br />
emotions do Blum <strong>and</strong> Schimanski take on?<br />
Leeb <strong>and</strong> Rosenfeldt are presented in the film as physically weak Jews. Both<br />
are religious <strong>and</strong> survivors of the Holocaust. It remains unclear, where — in<br />
what city <strong>and</strong> in what country — each feels at home. From the perspective<br />
of their diegetic environment — the portrayed world of the film — as well as<br />
from that of the audience, both possess unusual property, or in the case of<br />
Rosenfeldt, literally carry it with them: Rosenfeldt owns the controversial<br />
notebook, which is encoded <strong>and</strong> can only be deciphered by a rabbi, <strong>and</strong> Leeb<br />
lives in a huge, multistory mansion in prime location. Only in the course of<br />
the episode does it become clear that the house, his possession of which cannot<br />
be explained simply by his occupation, is in fact an inheritance. This inheritance<br />
refers to his family, which lived in Constance until 1942 <strong>and</strong> was<br />
then deported. And it is on this property that the corpse of the Christian boy<br />
is discovered. Ultimately, each biography, that of Leeb <strong>and</strong> that of Rosenfeldt,<br />
circles around the Holocaust inescapably, in the present <strong>and</strong> in the past. It is<br />
precisely against this backdrop — of Holocaust, murder, observant Jews — that<br />
the emotions, which the two films suggest to their audiences, develop.<br />
4. Tatort, Constance, <strong>and</strong> Moral Sentiments<br />
Jakob Leeb lives in seclusion in his mansion on Lake Constance. Klara Blum,<br />
on the other h<strong>and</strong>, is completely integrated in Constance. The detective chief<br />
inspector is on the familiar you — Du — basis with most of the inhabitants of<br />
the city with whom she interacts — an exception, however, is state prosecutor<br />
Christian Bux. But as a rule, tight networks of relationships, which in some<br />
cases have an intimate character, link the people of Constance. Blum had a brief<br />
affair some time ago, for instance, with the entrepreneur Wolfgang Rodammer.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
92<br />
Daniel Wildmann<br />
These networks between the inhabitants of the town create commitments <strong>and</strong><br />
desires. Thus, Wolfgang Rodammer denounces Leeb to Blum as a loner who<br />
does not even attend the synagogue of the local Jewish community. This statement<br />
expresses a social categorization <strong>and</strong> a social conduct of the “Jew” — Leeb<br />
does not belong to us, <strong>and</strong> Leeb isolates himself from us — , <strong>and</strong> moreover, it is<br />
an expression of jealousy. In the pitch <strong>and</strong> choice of words with which he denounces<br />
Leeb, Wolfgang Rodammer insinuates that Blum has an erotic interest<br />
in Leeb. Blum’s body language in relation to Leeb does not belie this, in particular<br />
while salsa dancing. “Well, if you don’t lead, then how should I dance<br />
with you? — Ok, then I’ll lead!”, Blum says during an evening rendezvous in<br />
Leeb’s big garden <strong>and</strong> takes him carefully by the h<strong>and</strong> <strong>and</strong> the hip. The stereo<br />
in Leeb’s garden booms beautiful salsa music, <strong>and</strong> the two of them sway gently<br />
to the beat, elegantly feeling their way along physical <strong>and</strong> emotional boundaries,<br />
tenderly circled by the camera.<br />
Yet Blum’s predilection for Leeb reveals not only a physical, erotic interest<br />
but also a socio-political concern <strong>and</strong> a moral dimension bound up with it.<br />
what extent the filmic ascription of “Jewish” refers, for Blum, to Leeb’s body<br />
(<strong>and</strong> so is part of the eroticism), to his history (as a Holocaust survivor), to his<br />
way of living (he observes the Shabbat <strong>and</strong> serves her gefilte fish), or to a combination<br />
of many things remains open. Leeb responds only very hesitatingly<br />
to Blum’s physical advances.<br />
In the film’s last scene, Blum nevertheless speaks of a “we.” Leeb is released<br />
from custody late in the evening, since the real perpetrator has been convicted<br />
thanks to Blum’s criminological abilities <strong>and</strong> her conviction that Leeb<br />
is innocent. Early the next morning, Leeb packs his suitcases. He wants to<br />
leave <strong>and</strong> sell the house. Blum, who visits him very early in the morning, says,<br />
“Jakob, we won,” invoking this fact as an argument against his plan to leave<br />
Constance. How is this “we” constituted for the detective chief inspector?<br />
Firstly, this “we” includes a reproach, as becomes apparent from Leeb’s<br />
physical reaction. Leeb can barely look Blum in the eye. Her argument clearly<br />
makes him uncomfortable. When Leeb, weighed down with luggage, nevertheless<br />
opens the front door, it is smeared with red paint — an antisemitic act<br />
that refers to his occupation <strong>and</strong> the accusation of ritual murder. Leeb walks<br />
on wordlessly. Blum remains behind <strong>and</strong> says, in absolute shock, “I’m sorry,”<br />
<strong>and</strong> then, entirely composed <strong>and</strong> very determined, “In the decisive moments<br />
of my life, I never ran away.” As he continues walking, Leeb answers: “Neither<br />
did I.” Then he pauses, looks into the camera <strong>and</strong> turns around. He walks up<br />
the stairs to the front door, past Blum. Yet his last line of dialogue is: “Are you<br />
coming, Klara?” Already st<strong>and</strong>ing in the apartment, he invites Blum in with<br />
an outstretched h<strong>and</strong>, hugs her as she enters — <strong>and</strong> closes the door. Leeb stays<br />
in Constance with Blum.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions 93<br />
Fig. 1: Film still Der Schächter (© Foto: SWR)<br />
What Blum reproaches Leeb for is being ungrateful <strong>and</strong> ab<strong>and</strong>oning her in<br />
her fight against antisemitism. One could perhaps also speak of a betrayal<br />
of their friendship or of cowardice. Secondly, with “we,” Blum constitutes a<br />
political action group against antisemitism, which is exposed to the danger<br />
of disintegration by — of all people — the victim. Her reformulation of the<br />
reproach, in her sentence “In the decisive moments of my life, I never ran<br />
away” — makes the Jew — the victim — see reason, or so one could interpret<br />
this exchange as well. She successfully admonishes him to behave in a morally<br />
correct way, not to be cowardly, for instance. In this scene, Blum’s erotic interest<br />
in Leeb is translated into a political one, which is very welcome (to take<br />
action against antisemitism) but implies moral rules, which Blum explicitly<br />
urges upon Leeb. At the end of the episode, it is once again the “Jew” who has<br />
to be exhorted to correct moral behavior.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
94<br />
Daniel Wildmann<br />
How does this episode structure Bux’s <strong>and</strong> Rodammer’s relationships to<br />
Leeb, <strong>and</strong> what feelings underpin <strong>and</strong> shape these relationships? The film<br />
stages Bux as a prosecutor pursuing career success, who needs a spectacular<br />
case in order to distinguish himself. In addition, as one may deduce from<br />
the prosecutor’s lines of dialogue, he comes from an antisemitic family. Ambition<br />
is one motivation; antisemitic convictions <strong>and</strong>, bound up with them,<br />
the good feeling that his father was right another reason why Bux wants to<br />
charge Leeb with the murder at all costs. No matter how Leeb behaves in the<br />
criminal investigation, Bux construes everything against him on principle.<br />
But the viewer knows from the beginning that Leeb cannot be the perpetrator<br />
(though at the same time, the viewer does not know who the perpetrator<br />
is). Thus — <strong>and</strong> this is obvious to the viewer — Bux’s ambition <strong>and</strong> antisemitic<br />
convictions lead him down a wrong path. Moreover, he is depicted as a character<br />
who acts brutally, in an overwrought <strong>and</strong> morally condemnable fashion,<br />
in every situation. In this sense, from the viewer’s perspective, all of Bux’s actions<br />
<strong>and</strong> statements are morally at least questionable.<br />
Wolfgang Rodammer presents himself to the audience in a more ambivalent<br />
way. At the beginning, he is simply jealous of Leeb. This emotional setting<br />
is complicated by his brother Edgar’s deed. At the end, it is revealed that Wolfgang<br />
Rodammer acted as he did because he wanted to protect his brother. But<br />
Wolfgang Rodammer’s actions were most certainly based on an underst<strong>and</strong>ing<br />
of antisemitic fantasies. And he relied on the discretion of his network of<br />
people in Constance, among whom it is common knowledge that on several<br />
occasions, his brother Edgar had already cut dogs’ throats, at least, during fits<br />
of panic.<br />
Unlike Bux, not all of the motivations underlying the campground owner’s<br />
actions are morally questionable as a matter of course. It is not morally condemnable<br />
to want to protect one’s brother. Jealousy may not be a virtue,<br />
but it is an underst<strong>and</strong>able feeling. The moral ambivalence in Wolfgang<br />
Rodammer’s actions becomes apparent in the scene at the end in which the<br />
case is criminologically solved: Blum reacts to Rodammer’s confession with<br />
anger <strong>and</strong> outrage — albeit without precisely articulating, firstly, in what system<br />
of values Rodammer thinks when he makes use of antisemitic fantasies,<br />
of all things, to protect his brother, <strong>and</strong>, secondly, what it means for the system<br />
of values of the Constance network that Blum could only break open its<br />
secrecy by chance. At least regarding the latter issue one can say: loyalty towards<br />
members of the network is more important for the people of Constance<br />
than is breaking open antisemitic structures of thought — a radical statement,<br />
but one that ultimately comes to nothing in the episode.<br />
It appears that the director of the Tatort episode “The Slaughterer” wants<br />
to enlighten the audience about antisemitism, but the staging of the central<br />
Jewish character corresponds nonetheless at least in part to antisemitic<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions 95<br />
conceptions. One also confronts, on the one h<strong>and</strong>, an antisemite who will<br />
hardly meet with approval <strong>and</strong>, on the other h<strong>and</strong>, a campground owner, who,<br />
though he acts in an antisemitic fashion by staging a ritual murder legend, in<br />
so doing follows emotions that the viewer would not necessarily condemn: he<br />
wants to help his brother. And in Blum, we encounter a detective chief inspector<br />
who helps the “Jew” but also makes him underst<strong>and</strong> clearly what his moral<br />
obligations are.<br />
5. Schimanski, Numbered Bank Accounts,<br />
<strong>and</strong> Moral Sentiments<br />
The Schimanski episode Das Geheimnis des Golem [“The Secret of the Golem”]<br />
also stages feelings, images of Jews, <strong>and</strong> antisemitism. At the center of the<br />
plot, there st<strong>and</strong> an object — the notebook — <strong>and</strong> Schimanski. The latter finds<br />
himself mixed up in the confusing story of the Swiss numbered bank accounts<br />
because by chance he helps a Jew, Rosenfeldt, who is lying prostrate<br />
on the ground, being threatened by a stranger. In the course of the episode,<br />
Schimanski has to deal with various Jewish characters in order to solve the<br />
case. As a rule, these characters are older, male, religious, <strong>and</strong> ugly. A beautiful<br />
young woman named Lea Kaminski is the obvious exception. At the end<br />
of the episode, it is revealed — to Schimanski as well as to the audience — that<br />
she is the daughter of Ari Goldmann, the man who received the notebook from<br />
his father in the concentration camp.<br />
The episode establishes this contrasting physical <strong>and</strong> aesthetic setting from<br />
the very beginning. Schimanski steers into the harbor of Antwerp. The film<br />
crosscuts to Rosenfeldt’s arrival in the same city. If Schimanski bares his muscular<br />
upper arms in a tight T-shirt as he st<strong>and</strong>s upright at the helm of his boat,<br />
then Rosenfeldt, wearing a badly-fitting suit, nervously deboards a train <strong>and</strong><br />
hurries off with unsure steps, his body slightly stooped — to the Jewish cemetery<br />
<strong>and</strong> then to the synagogue to Rabbi Ginsburg. While the synagogue appears<br />
to be a respectable building from the outside, it is dilapidated inside.<br />
The rabbi’s office is located in the basement. There are long, torn paper scrolls<br />
with partly huge Hebraic letters hanging on the walls, which are dirty <strong>and</strong><br />
crumbling, <strong>and</strong> the light is broken. This room is the first Jewish space — apart<br />
from the Jewish cemetery — with which the viewer is confronted. What the<br />
paper scrolls mean <strong>and</strong> why they hang here remain mysteries, as does why the<br />
rabbi lives in a dilapidated synagogue. But perhaps it is precisely in the enigmatic<br />
that there lies the essence of what the film presents as Jewish.<br />
Unlike in the Tatort episode, in the Schimanski episode the audience has<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
96<br />
Daniel Wildmann<br />
the viewer’s perspective, the enigmatically Jewish is linked to the mystery of<br />
Rosenfeldt’s murderer <strong>and</strong> the secret of the notebook. How these links evoke<br />
feelings of attraction or repulsion is a complicated question.<br />
The male Jewish characters are not attractive, <strong>and</strong> their interests <strong>and</strong> motivations<br />
are far from transparent — to either the viewer or Schimanski. Rosenfeldt,<br />
it emerges after his death, was a decent man after all, <strong>and</strong> his friend the<br />
rabbi trusts Schimanski <strong>and</strong> helps him with the investigation. Their bodies<br />
<strong>and</strong> their spaces may be enigmatic <strong>and</strong> perhaps repulsive, but they do not<br />
act against Schimanski. And conversely, the engaging Schimanski tells antisemitic<br />
jokes, which are immediately recognizable <strong>and</strong> can be downgraded<br />
right away, but he wants to help these enigmatic Jews.<br />
The Schimanski episode’s scriptwriter <strong>and</strong> director play with the enigmatic.<br />
König, for instance, who reveals himself as Schimanski’s <strong>and</strong> Rosenfeldt’s<br />
opponent at the end, tells Schimanski the story of a radical conspiracy that<br />
threatens the peace, in order to convince him to h<strong>and</strong> over the notebook: He<br />
claims that Rosenfeldt was actually an Israeli secret agent, involved in a secret<br />
weapons trade with Islamic extremists transacted in Germany. With<br />
his narration, König appeals — albeit in vain — to Schimanski’s honor as a<br />
policeman <strong>and</strong> to conceptions of order <strong>and</strong> justice bound up with it. Moreover,<br />
König’s story presupposes an underst<strong>and</strong>ing of antisemitism as well as<br />
the conviction that antisemitic fantasies have a persuasive power; visually,<br />
Rosenfeldt <strong>and</strong> Ginsburg correspond to antisemitic fantasies. Lea Kaminski<br />
tries — also in vain — to finagle the notebook from Schimanski with the<br />
promise of seduction. She does not reveal her true identity, <strong>and</strong> — representatively<br />
for the writer <strong>and</strong> director of the film — she bets on the popular<br />
European tale of Christian men’s physical desire for mysterious, beautiful<br />
Jewish women. While König’s fantasies st<strong>and</strong> for threatening <strong>and</strong><br />
but nevertheless desirable, erotically charged fantasies about Jewish women<br />
<strong>and</strong> Judaism.17<br />
In the course of the episode, all desires direct themselves toward Schimanski;<br />
he now possesses the notebook. With the exception of König, the<br />
feelings toward him are positive. Conversely, his feelings towards Ginsburg<br />
<strong>and</strong> before that towards Rosenfeldt are ambivalent: shaped, on the one<br />
h<strong>and</strong>, by antisemitic rejection — according to Schimanski, Jews are inscrutable<br />
because they are Jewish — <strong>and</strong>, on the other h<strong>and</strong>, by the desire to help<br />
the weak — Rosenfeldt, lying on the ground. In his feelings, two classic, com-<br />
17 On the figure of the beautiful female Jew, see Florian Krobb, Die schöne Jüdin. Jüdische<br />
Frauengestalten in der deutschsprachigen Erzählliteratur vom 17. Jahrhundert bis zum<br />
Ersten Weltkrieg (Tübingen: Niemeyer, 1993).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions 97<br />
Fig. 2: Film still Schimanski, Das Geheimnis des Golem (© Foto: WDR/Uwe Stratmann)<br />
plementary conceptions about Jews reemerge: the conception of their power<br />
<strong>and</strong> that of their physical inferiority.18 When Schimanski encounters Lea<br />
Kaminski, this ambivalent emotional setting becomes erotically charged.<br />
At the film’s end, Schimanski’s emotional setting receives a Jewish absolution:<br />
the moral okay of a Holocaust survivor’s daughter. Lea Kaminski bids<br />
Schimanski farewell. Both go their own ways. Kaminski ruminates silently<br />
about him: “In Judaism we have an expression for a person like you: You are a<br />
just man.” She looks after him — Schimanski is still in the frame — <strong>and</strong> finally<br />
says, just as before so that he cannot hear her but the viewer can, “Take<br />
care — Shalom.”<br />
At the dramaturgical center of both episodes, we find triangular emotional<br />
constellations with Blum, Leeb, <strong>and</strong> Wolfgang Rodammer as well as with<br />
Schimanski, Kaminski, <strong>and</strong> Ginsburg as cornerstones. All of the characters<br />
have sympathetic traits, <strong>and</strong> in their relationships, several desires, partially<br />
in conflict with one another, intersect: namely desires oriented toward eros,<br />
18 On the visual tradition of these concepts, see, for instance, Helmut Gold <strong>and</strong> Georg<br />
Heuberger, eds., Abgestempelt: Judenfeindliche Postkarten; auf der Grundlage der Sammlung<br />
Wolfgang Haney. Eine Publikation der Museumsstiftung Post und Telekommunikation<br />
und des Jüdischen Museums Frankfurt (Heidelberg: Umschau Braus,<br />
1999).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
98<br />
Daniel Wildmann<br />
friendship, Jews, <strong>and</strong> German <strong>and</strong> German-Jewish history.19 In Tatort, erotic<br />
relationships <strong>and</strong> friendships are also always comments on contemporary societal<br />
debates. What is unique, in the context of the Tatort <strong>and</strong> the Schimanski<br />
series, about the constellations of desire in our two episodes is their connection<br />
— in particular regarding the issue of eroticism — to the Judenpolitik [the<br />
Nazi policy towards the Jews], <strong>and</strong> to fantasies about Jews <strong>and</strong> Judaism.20 It<br />
is also significant that ultimately, the desires <strong>and</strong> fantasies of the German<br />
much more than of the Jewish characters st<strong>and</strong> at the center of the triangular<br />
constellations.<br />
6. Moral Sentiments <strong>and</strong> Pleasure<br />
From a film-theoretical, historical perspective, emotions can be understood<br />
as dispositions for actions, as the result of cognitively grasping situations relevant<br />
to actions in a certain historical <strong>and</strong> cultural context. Films can represent<br />
such emotions, but they can also create them. In film, emotions can be<br />
assigned to three different dramaturgic <strong>and</strong> narrative levels: Firstly, as a fundamental<br />
part of the filmic story, that is, as a specific feeling displayed to the<br />
audience, which shapes <strong>and</strong> holds together the narration, secondly, the emotions<br />
of <strong>and</strong> between the film characters, <strong>and</strong> thirdly, the emotions suggested<br />
to the audience in relation to specific characters.21 It is the second <strong>and</strong> third<br />
level in particular that interest us in our context.<br />
The British film scholar Murray Smith argues that from the perspective<br />
of the viewer, there are two movements: On the one h<strong>and</strong>, viewers can adopt<br />
characters’ cognitive perspectives, thinking, for instance, “I underst<strong>and</strong> why<br />
X behaves in this way,” but, on the other h<strong>and</strong>, they can also agree with char-<br />
19 On the literary tradition of the topic of eroticism between Jews <strong>and</strong> Christians in German<br />
culture, see Eva Lezzi, “Liebe ist meine Religion.” Eros und Ehe zwischen Juden und<br />
Christen in der Literatur des 19. Jahrhunderts (Göttingen: Wallstein, 2013). Lea Wohl von<br />
Haselberg provides an overview of the filmic tradition of the topic of Jews, Germans, <strong>and</strong><br />
eroticism in German film after 1945 in Und nach dem Holocaust? Jüdische Spiel figuren<br />
im (west-)deutschen Film und Fernsehen nach 1945 (unpublished dissertation, University<br />
of Hamburg, 2015), 125–132 <strong>and</strong> 286–314.<br />
20 On Tatort <strong>and</strong> eroticisim, see Dennis Gräf <strong>and</strong> Hans Krah, Sex & Crime. Ein Streifzug<br />
durch die “Sittengeschichte” des TATORT (Berlin: Bertz + Fischer, 2011). On National<br />
Socialism in Tatort, see Christian Hißnauer, “‘Vergangenheitsbewältigung’ im Tatort?<br />
-Bezüge in der ARD-Krimireihe,” Repositorium Mediengeschichte 7 (2014), 3–49.<br />
21 On this issue, see Matthias Brütsch et al., eds., Kinogefühle. Emotionalität und Film (Marburg:<br />
Schüren Verlag, 2005); Anne Bartsch, Jens Eder, <strong>and</strong> Kathrin Fahlenbrach, eds.,<br />
Audiovisuelle Emotionen. Emotionsdarstellungen und Emotionsvermittlung durch audiovisuelle<br />
Medienangebote (Köln: Halem, 2007).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions 99<br />
acters’ motives <strong>and</strong> emotions — “I share X’s concerns.” Therefore, emotions<br />
can be understood <strong>and</strong> shared.22 If emotions are understood as the result of a<br />
cognitive performance, then one can also argue, as I explain above with reference<br />
to Adam Smith, that shared emotions point to shared values <strong>and</strong> thus<br />
to morality.<br />
In our two episodes, emotions <strong>and</strong>, bound up with them, morality are<br />
present on three levels. Firstly, we confront an emotional <strong>and</strong> moral setting<br />
that condemns antisemitism, in both the diegesis — the depicted world of the<br />
film — <strong>and</strong> the clear intention that the viewer should adopt this position. It<br />
is very difficult to find the prosecutor Bux sympathetic or to laugh at Schimanski’s<br />
jokes. Secondly, we encounter an emotional setting that oscillates<br />
between approving <strong>and</strong> rejecting certain actions. This setting is part of the<br />
diegesis <strong>and</strong> also a version suggested to the audience, for instance Wolfgang<br />
Rodammer, the campgrounds owner, or, in an even more complex fashion,<br />
the detective superintendent König. König’s family breaks apart, <strong>and</strong><br />
he is deeply in debt. With the money from Switzerl<strong>and</strong>, he wants to pay his<br />
debts <strong>and</strong> bring his family back together. König does tell antisemitic stories,<br />
<strong>and</strong> he does kill Rosenfeldt, but in the last action scene — at night at a freight<br />
train station — , he dies a morally good death: walking erect, he shoots himself<br />
with his service weapon. His opponents do not arrest him <strong>and</strong> so also do<br />
not initiate a trial, which would be humiliating for him; instead, they allow<br />
him to judge himself. König is morally bad, but he dies “with his head held<br />
high.” The visual <strong>and</strong> dramaturgic staging — the granting of suicide, the slowness<br />
with which König carries the act out, his posture, the camera, which is at<br />
eye level with him – allows this act to appear as a heroic, justified, <strong>and</strong> therefore<br />
morally good death. While we clearly reject his criminal actions — or so<br />
one could interpret the point of view suggested to the audience — we now also<br />
feel a certain empathy for him. Thirdly, we find the episodes’ antisemitic morals<br />
in their visual <strong>and</strong> acoustic staging of the Jewish characters, in their language,<br />
their bodies, their clothing, <strong>and</strong> their spaces.23 Antisemitic, because it<br />
is based on negative images of Jews <strong>and</strong> relays these images, not in an unbroken<br />
way but also not clearly contradicting them. Morals, because this staging<br />
mobilizes emotions that the viewer in particular is supposed to underst<strong>and</strong><br />
<strong>and</strong> share. Or, as the wish for the readability of the visual staging of Jewish<br />
figures is justified in the press booklet for “The Secret of the Golem”: “Since<br />
many Germans are guided by the idea that all Jewish men have long beards<br />
22 See Smith, Engaging Characters, 142–227.<br />
23 On this question, see also Matthias N. Lorenz, “Im Zwielicht. Filmische Inszenierung des<br />
Antisemitismus: Schimanski und ‘Das Geheimnis des Golem,’” Juden.Bilder. Text + Kritik.<br />
Zeitschrift für Literatur 9 (2008), 89–102.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
100<br />
Daniel Wildmann<br />
<strong>and</strong> sidelocks, wear hats <strong>and</strong> black caftans,”24 their portrayal thus orients itself<br />
on supposedly shared conceptions of observant Jews.<br />
Does the complex visual <strong>and</strong> acoustic narrative about Jews <strong>and</strong> Judaism in<br />
these two episodes also suggest correspondingly conflicting moral feelings? If<br />
one follows the television reviews of the large German daily newspapers, then<br />
the ambiguities <strong>and</strong> contradictions discussed here can be linked without conflict.<br />
Bringing together these ambiguities is not perceived as a problem; it even<br />
seems to have a liberating effect. The Süddeutsche Zeitung called the Constance<br />
Tatort “poetic.” The Berliner Zeitung wrote about the Schi manski episode<br />
that this is “how one can produce a crime show dealing with Jews <strong>and</strong><br />
money in a casual <strong>and</strong> relaxed way.”25<br />
Why is a crime film with a fanatical antisemite, a pale, financially welloff<br />
Jew, <strong>and</strong> a German female detective chief inspector who likes to eat gefilte<br />
fish “poetic”? Perhaps the following explanation helps: Blum <strong>and</strong> Schi manski<br />
are not only a detective chief inspector <strong>and</strong> a private investigator, respectively,<br />
who solve crimes; they are also good Germans: they help two pale observant<br />
Jews in possession of fortunes — despite all prejudices, be it their own or those<br />
of others.<br />
But would it not also be possible to interpret the figure of the good German<br />
entirely differently? One might also say, after all, that this figure enables the<br />
viewer to see antisemitic imaginations in these two films without bad feelings:<br />
supporting rich, pale observant Jews with hunched bodies is morally good.<br />
Or, to put it another way: the figure of the good German enables us to enjoy<br />
antisemitic imaginations with a good conscience — “Take care — Shalom.”<br />
Filmography<br />
Tatort – “Der Schächter” (The Slaughterer)<br />
Director: Jobst Oetzmann; Teleplay: Fred Breinersdorfer; Camera: Immo Rentz; Editing:<br />
Roswitha Gnädig; with: Eva Mattes (Klara Blum), Nikolaus Paryla (Jakob Leeb), Hannes<br />
Hellmann (Christian Bux), Ulrich Bähnk (Edgar Rodammer), Felix von Manteuffel<br />
(Wolfgang Rodammer), et al. Premiere: Sunday, 7 December 2003, 8:15 PM, ARD.<br />
Schimanski – “Das Geheimnis des Golem” (The Secret of the Golem)<br />
Director: Andreas Kleinert; Teleplay: Mario Giordano; Camera: Johann Feindt; Editing:<br />
Gisela Zinck; with: Götz George (Schimanski), Nikolaus Paryla (David Rosenfeldt), Otto<br />
Tausig (Rabbi Ginsburg), Martin Feifel (König), et al. Premiere: Sunday, 11 January 2004,<br />
8:15 PM, ARD.<br />
24 WDR Köln Pressestelle, ed., Schimanski – Das Geheimnis des Golem (Köln, 2003), 21.<br />
25 Eva Marz, “Mord im Paradies,” Süddeutsche Zeitung, 6 December 2013, 18; Björn Wirth,<br />
“Die Vorzüge der Beschneidung,” Berliner Zeitung, 10 <strong>and</strong> 11 January 2014, 16.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions 101<br />
References<br />
Print Sources<br />
Bartsch, Anne, Jens Eder, <strong>and</strong> Kathrin Fahlenbrach, eds., Audiovisuelle Emotionen. Emotionsdarstellungen<br />
und Emotionsvermittlung durch audiovisuelle Medienangebote. Köln:<br />
Halem, 2007.<br />
Bendix, Regina, Christine Hämmerling, Kaspar Maase, <strong>and</strong> Mirjam Nast. “Lesen, Sehen,<br />
Hängenbleiben. Zur Integration serieller Narrative im Alltag ihrer Nutzerinnen und<br />
Nutzer.” In Populäre Serialität: Narration – Evolution – Distinktion. Zum seriellen Erzählen<br />
seit dem 19. Jahrhundert, edited by Frank Kelleter, 293–319. Bielefeld: transcript<br />
Verlag, 2012.<br />
Brück, Ingrid, Andrea Guder, Reinhold Viehoff, <strong>and</strong> Karin Wehn. Der Deutsche Fernsehkrimi.<br />
Eine Programm- und Produktionsgeschichte von den Anfängen bis heute. Stuttgart-<br />
Weimar: Metzler, 2003.<br />
Brütsch, Matthias, Vinzenz Hediger, Ursula von Keitz, Alex<strong>and</strong>ra Schneider, <strong>and</strong> Margrit<br />
Thöler, eds. Kinogefühle. Emotionalität und Film. Marburg: Schüren Verlag, 2005.<br />
Buhl, Hendrik. Tatort. Gesellschaftspolitische Themen in der Krimireihe. München: UVK<br />
Verlagsgesellschaft, 2013.<br />
Fischer-Lichte, Erika. “Theater als ‘Emotionsmaschine’: Zur Aufführung von Gefühlen.” In<br />
Koordinaten der Leidenschaft. Kulturelle Aufführungen von Gefühlen, edited by Clemens<br />
Risi <strong>and</strong> Jens Roselt, 22–50. Berlin: Theater der Zeit, 2009.<br />
Gold, Helmut <strong>and</strong> Georg Heuberger, eds. Abgestempelt: Judenfeindliche Postkarten; auf der<br />
Grundlage der Sammlung Wolfgang Haney. Eine Publikation der Museumstiftung Post und<br />
Telekommunikation und des Jüdischen Museums Frankfurt. Heidelberg: Umschau Braus,<br />
1999.<br />
Gräf, Dennis, <strong>and</strong> Hans Krah. Sex & Crime. Ein Streifzug durch die ‘Sittengeschichte’ des Tatort.<br />
Berlin: Bertz + Fischer, 2011.<br />
Gräf, Dennis. Tatort. Ein populäres Medium als kultureller Speicher. Marburg: Schüren Verlag,<br />
2010.<br />
Groß, Johannes T. Ritualmordbeschuldigungen gegen Juden im Deutschen Kaiserreich<br />
(1871–1914). Berlin: Metropol Verlag, 2002.<br />
Hake, Sabine. Screen Nazis. Cinema, History <strong>and</strong> Democracy. Madison: University of Wisconsin<br />
Press, 2012.<br />
Hediger, Vinzenz. “Gefühlte Distanz. Zur Modellierung von Emotion in der Film- und Medientheorie.”<br />
In Die Massen bewegen. Medien und Emotionen in der Moderne, edited by<br />
Frank Bösch <strong>and</strong> Manuel Borutta, 42–62. Frankfurt am Main: Campus Verlag, 2006.<br />
Hißnauer, Christian, Stefan Scherer, <strong>and</strong> Claudia Stockinger. Föderalismus in Serie. Die Einheit<br />
der ARD-Reihe Tatort im historischen Verlauf. Paderborn: Wilhelm Fink, 2014.<br />
Hißnauer, Christian. “‘Vergangenheitsbewältigung’ im Tatort? NS-Bezüge in der ARD-Krimireihe.”<br />
Repositorium Mediengeschichte 7 (2014): 3–49.<br />
Kappelhoff, Hermann. “Tränenseligkeit. Das sentimentale Genießen und das melodramatische<br />
Kino.” In Das Gefühl der Gefühle. Zum Kinomelodram, edited by Margrit Fröhlich,<br />
Klaus Gronenborn, <strong>and</strong> Karsten Visarius, Marburg: Schüren Verlag, 2008: 35–58.<br />
Krah, Hans. “Erzählen in Folge. Eine Systematisierung narrativer Forschungszusammenhänge.”<br />
In Strategien der Filmanalyse – reloaded. Festschrift für Klaus Kanzog, edited by<br />
Michael Schaudig, 85–114. München: diskurs film Verlag, 2010.<br />
Die schöne Jüdin. Jüdische Frauengestalten in der deutschsprachigen Erzählliteratur<br />
vom 17. Jahrhundert bis zum Ersten Weltkrieg. Tübingen: Niemeyer, 1993.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
102<br />
Daniel Wildmann<br />
Lezzi, Eva. “Liebe ist meine Religion.” Eros und Ehe zwischen Juden und Christen in der<br />
Lite ratur des 19. Jahrhunderts. Göttingen: Wallstein, 2013.<br />
Lorenz, Matthias N. “Im Zwielicht. Filmische Inszenierung des Antisemitismus: Schimanski<br />
und ‘Das Geheimnis des Golem.’” Juden.Bilder. Text + Kritik. Zeitschrift für Literatur 9<br />
(2008): 89–102.<br />
Maissen, Thomas. Verweigerte Erinnerung. Nachrichtenlose Vermögen und die Schweizer Weltkriegsdebatte<br />
1989–2004. Zürich: Verlag Neue Zürcher Zeitung, 2005.<br />
Süddeutsche Zeitung, December 6, 2013.<br />
Plamper, Jan. Geschichte und Gefühl. Grundlagen der Emotionsgeschichte. Berlin: Siedler Verlag,<br />
2012.<br />
Riis, Johannes. “Acting.” In The Routledge Companion to Philosophy <strong>and</strong> Film, edited by Paisley<br />
Livingston <strong>and</strong> Carl Platinga, 3–11. New York: Routledge, 2009.<br />
Smith, Adam. The Theory of Moral Sentiments. London: Millar, 1759.<br />
Smith, Murray. Engaging Characters: Fiction, Emotion, <strong>and</strong> the Cinema. Oxford: Clarendon<br />
Press, 1995.<br />
Tugendhat, Ernst. Vorlesungen über Ethik. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1994.<br />
WDR Köln Pressestelle, ed. Schimanski – Das Geheimnis des Golem. Köln, 2003.<br />
Weber, Florian. “Von den klassischen Affektenlehren zur Neurowissenschaft und zurück.<br />
Wege der Emotionsforschung in den Geistes- und Sozialwissenschaften.” Neue Politische<br />
Literatur 53, no. 1 (2008): 21–42.<br />
Wenzel, Eike. “Der Star, sein Körper und die Nation. Die Schimanski-Tatorte.” In Ermittlungen<br />
in Sachen Tatort. Recherchen und Verhöre, Protokolle und Beweisfotos, edited by<br />
Eike Wenzel, 175–202. Berlin: Dieter Bertz Verlag, 2000.<br />
Wirth, Björn. “Die Vorzüge der Beschneidung.” Berliner Zeitung, 10 <strong>and</strong> 11 January 2014.<br />
Wohl von Haselberg, Lea. Und nach dem Holocaust? Jüdische Spielfiguren im (west-)deutschen<br />
Film und Fernsehen nach 1945. (unpublished dissertation, University of Hamburg, 2015).<br />
Zillich, Arne Freya. Fernsehen als Event. Unterhaltungserleben bei der Fernsehrezeption in der<br />
Gruppe. Köln: Herbert von Halem Verlag, 2013.<br />
Online Sources<br />
www.jobst-oetzmann.de<br />
www.tatort-fundus.de<br />
Abstract<br />
Visuelle Sprache ist zentral für antisemitische Erzählungen. Aber wie formulieren<br />
visuelle Quellen antisemitische Erzählungen und was macht diese Erzählungen<br />
attraktiv? Oder in <strong>and</strong>eren Worten: Wie verbinden sich diese Bilder<br />
mit Gefühlen und moralischen Normen? Dieser Text diskutiert diese Fragen<br />
am Beispiel zweier Folgen der populären Krimi-Serien Tatort und Schimanski:<br />
»Der Schächter« (Tatort, December 2003, ARD) und »Das Geheimnis des<br />
Golem« (Schimanski, January 2004, ARD).<br />
Dr. Daniel Wildmann is a historian <strong>and</strong> film scholar. He is the Director of the Leo<br />
Baeck Institute London <strong>and</strong> Senior Lecturer in History at Queen Mary, University<br />
of London. His research areas are modern German-Jewish history, the history of the<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
German Television Crime Films <strong>and</strong> German Emotions 103<br />
Third Reich, the history of the body, masculinities, film <strong>and</strong> emotion. His major publications<br />
include Begehrte Körper. Konstruktion und Inszenierung des arischen Männerkörpers<br />
im Dritten Reich [Desired Bodies. Design <strong>and</strong> Staging of the Aryan Male<br />
Body in the Third Reich], Würzburg, Königshausen & Neumann, 1998; Der veränderbare<br />
Körper. Jüdische Turner, Männlichkeit und das Wiedergewinnen von Geschichte<br />
in Deutschl<strong>and</strong> um 1900 [The Changeable Body. Jewish Gymnasts, Masculinity <strong>and</strong><br />
the Reacquiring of History in Germany around 1900], Tübingen, Mohr Siebeck, 2009.<br />
Daniel Wildmann is currently working on a new project entitled “A History of Visual<br />
Expressions of Anti-Semitism, Emotions <strong>and</strong> Morality.”<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Evelyn Alsultany<br />
Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American<br />
<strong>Media</strong> Before <strong>and</strong> After 9/11<br />
Representations of Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American media have<br />
changed in response to major political events <strong>and</strong> the U. S.’s relations to events<br />
in the Middle East, such as the Israeli-Palestinian conflict, the Iran Hostage<br />
Crisis, <strong>and</strong> September 11, 2001. One thing that has remained consistent, however,<br />
is the way in which Arab <strong>and</strong> Muslim identities are conflated in U. S.-<br />
American government <strong>and</strong> media discourses, as well as in popular culture. All<br />
too often, representations of Arabs <strong>and</strong> Muslims have served to racialize Arab<br />
ethnicity <strong>and</strong> vilify the religion of Islam. Since Arabs <strong>and</strong> Muslims are usually<br />
represented as one <strong>and</strong> the same, it is difficult to write about representations<br />
of Muslims without also addressing representations of Arabs, <strong>and</strong> vice versa.<br />
Why are these categories taken to be interchangeable when only an estimated<br />
fifteen to twenty percent of the world’s 1.6 billion Muslims is Arab?<br />
This particular conflation enables a specific kind of racial othering that an<br />
Arab/Christian, Arab/Jew, or Indonesian/Muslim conflation would not. The<br />
result is damaging to our underst<strong>and</strong>ing of Arabs <strong>and</strong> Muslims because it obscures<br />
the enormous variety within the world’s Muslim population by projecting<br />
an image of Arab Muslims as of one very particular type: fanatical,<br />
misogynistic, <strong>and</strong> anti-American. This recurring conflation, which has been<br />
advanced by U. S.-American government <strong>and</strong> media discourses, both historically<br />
<strong>and</strong> in the long aftermath of 9/11, constructs an evil other that can be<br />
easily mobilized, with powerful consequences during times of war. The Arab/<br />
Muslim conflation has been strategically useful in American empire building<br />
during the War on Terror precisely because it is connected to a longer <strong>and</strong><br />
powerful history. It draws on centuries-old Orientalist narratives of patriarchal<br />
societies <strong>and</strong> oppressed women, of Muslim fundamentalism <strong>and</strong> antisemitism,<br />
<strong>and</strong> of irrational violence <strong>and</strong> suicide bombings. It, in turn, makes<br />
possible the portrayal of the U. S. as the inverse of everything that is “Arab/<br />
Muslim:” the United States is thus democratic <strong>and</strong> its citizens all equal, culturally<br />
diverse <strong>and</strong> civilized, home to progressive men <strong>and</strong> liberated women,<br />
<strong>and</strong> violent only when attacked or protecting democracy.<br />
Historically, this conflated Arab/Islamic culture has generally been portrayed<br />
as primitive <strong>and</strong> barbaric compared to European <strong>and</strong> North American<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American <strong>Media</strong> Before <strong>and</strong> After 9/11 105<br />
culture, which has been portrayed as civilized <strong>and</strong> enlightened. However, after<br />
9/11 there has been a shift away from the more blatant stereotypes of the<br />
past towards sympathetic portrayals of Arabs <strong>and</strong> Muslims, usually in the<br />
form of a patriotic Arab or Muslim American. This essay examines representations<br />
of Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American media after the events of<br />
September 11, 2001 that led to a shift from one-dimensional terrorist characters<br />
to the introduction of sympathetic characters alongside more complex<br />
terrorist characters. It historically contextualizes this shift by summarizing<br />
the changes in earlier representations of Arab <strong>and</strong> Muslim men from romantic<br />
sheikhs to rich oil sheiks to terrorists <strong>and</strong> Arab <strong>and</strong> Muslim women from<br />
sultry belly dancers <strong>and</strong> harem girls to oppressed, veiled women. By considering<br />
the portrayal of Arabs <strong>and</strong> Muslims in Hollywood films, television, <strong>and</strong><br />
the commercial news media in the United States, this essay charts some of the<br />
ways in which these representations have changed over time <strong>and</strong> some of the<br />
ways in which they continue to perpetuate stereotypes.<br />
Representations of Arabs <strong>and</strong> Muslims in<br />
the U. S.-American <strong>Media</strong> before September 11, 2001<br />
Early silent films that represented the Middle East, such as Fatima (1897),<br />
The Sheik (1921), <strong>and</strong> The Thief of Baghdad (1924), portrayed the region as far<br />
away, exotic, <strong>and</strong> magical; a place of Biblical stories <strong>and</strong> fairy tales; a desert<br />
filled with genies, flying carpets, mummies, belly dancers, harem girls, <strong>and</strong><br />
rich men living in opulent palaces (or equally opulent tents). This trend continued<br />
into the eras of sound <strong>and</strong> Technicolor, as can be seen in films such as<br />
Arabian Nights (1942), Road to Morocco (1942), <strong>and</strong> Harum Scarum (1965),<br />
to name but a few. In Reel Bad Arabs: How Hollywood Vilifies a People, Jack<br />
G. Shaheen documents nearly one thous<strong>and</strong> Hollywood films <strong>and</strong> their representations<br />
of Arabs <strong>and</strong> Muslims. He describes the “fictional Arabia” projected<br />
by Hollywood in the 1920s–1960s as consisting of deserts, camels, scimitars,<br />
palaces, veiled women, belly dancers, concubines held hostage, slave<br />
markets, <strong>and</strong> Arab men who want to rape white women.1 Made while parts of<br />
the Middle East were still colonies of European powers, the films of this period<br />
reflect, not surprisingly, colonial fantasies <strong>and</strong> the logic of colonialism.2 It<br />
was not unusual for both “good” <strong>and</strong> “bad” Arabs to be represented <strong>and</strong> for a<br />
1 Jack G. Shaheen, Reel Bad Arabs: How Hollywood Vilifies a People (Northampton: Olive<br />
Branch Press, 2001), 8.<br />
2 Ella Shohat <strong>and</strong> Robert Stam, Unthinking Eurocentrism: Multiculturalism <strong>and</strong> the <strong>Media</strong><br />
(New York: Routledge, 1994).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
106<br />
Evelyn Alsultany<br />
white man to save the day by saving the “good” Arabs from the “bad,” freeing<br />
the female Arab slaves from their captors, <strong>and</strong> rescuing white women from<br />
Arab rapists.<br />
The year 1945 was an important historical moment. It marked the start<br />
of the decline of European colonialism, the beginning of the Cold War, the<br />
recognition of the Holocaust that led to the creation of Israel (in 1948), <strong>and</strong><br />
the beginning of the emergence of the United States as a global power. As<br />
the United States began its geopolitical ascendancy, representations of the<br />
“foreign” contributed to the making of American national identity. And the<br />
projection of exotic <strong>and</strong> erotic fantasies onto the Middle East began to be replaced<br />
by more ominous representations of violence <strong>and</strong> terrorism.3 Representations<br />
of conflated Arabs/Muslims as terrorists emerged with the inauguration<br />
of the state of Israel in 1948 <strong>and</strong> proliferated with the subsequent<br />
Arab-Israeli war, Israeli occupation of Palestinian territories in 1967, <strong>and</strong> the<br />
resulting formation of Palestinian resistance movements.4<br />
From the late 1940s to the 1980s, old images of Arab men as romantic <strong>and</strong><br />
dangerous sheikhs were replaced by new images of billionaires who threaten<br />
the economy of the U. S. <strong>and</strong> dangerous terrorists who threaten its national<br />
security.5 These images, Shaheen writes, “regularly link the Islamic faith<br />
with male supremacy, holy war, <strong>and</strong> acts of terror, depicting Arab Muslims<br />
as hostile alien intruders, as lecherous, oily sheikhs intent on using nuclear<br />
weapons.”6 As for Arab women, before World War II they were portrayed as<br />
alluring harem girls <strong>and</strong> belly dancers.7 After the war, images of Arab women<br />
largely disappeared from popular culture (e.g., Lawrence of Arabia, 1962), but<br />
in the 1970s they reemerged as sexy but deadly terrorists (e.g., Black Sunday,<br />
1977), <strong>and</strong> in the 1980s they became veiled <strong>and</strong> oppressed. The film Not<br />
Without My Daughter (1991) best exemplifies the image of Arab <strong>and</strong> Muslim<br />
women as veiled <strong>and</strong> oppressed. It is about an American Christian woman<br />
who visits Iran with her Iranian Muslim husb<strong>and</strong> who, under the influence of<br />
Iran’s repressive culture, ends up holding her hostage. However, many films<br />
set in the Middle East, for example Protocol (1984) <strong>and</strong> Indiana Jones (1989),<br />
portray Arab <strong>and</strong> Muslim women dressed in black abayas to show that they<br />
are submissive. After the 1990–91 Gulf War, Arab women once again became<br />
invisible in the U. S.-American media. As Therese Saliba points out, Arab<br />
women were either simply not represented at all or shown in ways that, par-<br />
3 Brian T. Edwards, Morocco Bound: Disorienting America’s Maghreb, from Casablanca to<br />
the Marrakech Express (Durham: Duke University Press, 2005).<br />
4 Shaheen, Reel Bad Arabs, 28–29.<br />
5 Ibid., 21.<br />
6 Ibid., 9.<br />
7 Amira Jamarkani, Imagining Arab Womanhood: The Cultural Mythology of Veils, Harems,<br />
<strong>and</strong> Belly Dancers in the U. S. (New York: Palgrave Macmillan, 2008).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American <strong>Media</strong> Before <strong>and</strong> After 9/11 107<br />
adoxically, served only to accentuate their invisibility <strong>and</strong> therefore support<br />
“neocolonial interests of the new world order <strong>and</strong> the U. S. media’s repression<br />
of the war’s destruction.”8<br />
As for primetime television, Jamie Farr on M. A. S. H. (1972–1983) <strong>and</strong><br />
Hans Conried on The Danny Thomas Show (1953–1971) played the only<br />
consistently non-stereotypical Arab American characters in the history of<br />
U. S.-American television (until more recently, as I will discuss at the end<br />
of this essay). Farr, who is Lebanese American, played the Lebanese American<br />
Corporal Maxwell Klinger on M. A. S. H., a sitcom about American army<br />
surgeons during the Korean War. Klinger seeks to be discharged from the<br />
army <strong>and</strong> therefore cross-dresses to pretend that he is mentally ill <strong>and</strong> unfit<br />
to serve in the military. Conried, who was of Austrian Jewish descent,<br />
played the Lebanese Uncle Tonoose on the sitcom The Danny Thomas Show.<br />
Arab American actors, such as Kathy Najimy, F. Murray Abraham, <strong>and</strong> Tony<br />
Shalhoub, appear on television <strong>and</strong> in film but rarely in the roles of Arab<br />
American characters. Representations on television are similar to those in<br />
film <strong>and</strong> other forms of popular culture. In The TV Arab (1984), Shaheen examines<br />
children’s cartoons, police dramas, <strong>and</strong> comedy shows on U. S.-American<br />
television from 1975 to 1984, identifying depictions of Arabs as billionaires,<br />
bombers, <strong>and</strong> belly dancers. He writes, “Television tends to perpetuate<br />
four basic myths about Arabs: they are all fabulously wealthy; they are barbaric<br />
<strong>and</strong> uncultured; they are sex maniacs with a penchant for white slavery;<br />
<strong>and</strong> they revel in acts of terrorism.”9 Sexualizing is a common characteristic<br />
of racialization, that is, of producing the racial other. S<strong>and</strong>er Gilman<br />
has written about how a crucial feature of antisemitism has been portraying<br />
Jews as existing in an earlier stage of psychological development, i. e., as embodying<br />
a chaotic, degenerate, or pathological sexuality.10 Similarly, Arabs<br />
<strong>and</strong> Muslims have been commonly portrayed both as hyper-sexual <strong>and</strong> as<br />
sexually repressed, signifying a sexuality that is either animalistic or unfree<br />
<strong>and</strong>, either way uncivilized.<br />
The significant shift in the 1970s towards portraying Arabs <strong>and</strong> Muslims<br />
as terrorists is evident not only in Hollywood filmmaking <strong>and</strong> TV shows but<br />
also in the U. S.-American corporate news media. Melani McAlister argues in<br />
Epic Encounters (2001) that Americans’ earlier association of the Middle East<br />
with the Christian Holy L<strong>and</strong> or Arab oil wealth shifted to one with Muslim<br />
terror because of news reporting on the Munich Olympics (1972), the Arab oil<br />
8 Therese Saliba, “Military Presences <strong>and</strong> Absences: Arab Women <strong>and</strong> the Persian Gulf<br />
War,” in Seeing through the <strong>Media</strong>: The Persian Gulf War, eds. Susan Jeffords <strong>and</strong> Lauren<br />
Rabinovitz (New Brunswick: Rutgers University Press, 1994), 126.<br />
9 Jack G. Shaheen, The TV Arab (Bowling Green: Bowling Green State University Popular<br />
Press, 1984), 4.<br />
10 S<strong>and</strong>er Gilman, The Jew’s Body (New York: Routledge, 1991), 138.
108<br />
Evelyn Alsultany<br />
embargo (1973), the Iran Hostage Crisis (1979–1980), <strong>and</strong> airplane hijackings<br />
in the 1970s <strong>and</strong> 1980s. Between 1968 <strong>and</strong> 1976, Palestinians <strong>and</strong> their sympathizers<br />
conducted twenty-nine hijackings, which became a central part of<br />
the news cycle in the U. S.11 The news media played a crucial role in making<br />
the Middle East, <strong>and</strong> the Islamic countries there in particular, meaningful to<br />
Americans as a place that breeds terrorism.<br />
The Iran Hostage Crisis was a key moment in the conflation of Arab,<br />
Muslim, <strong>and</strong> Middle Eastern identities. Though Iran is not an Arab country,<br />
during the Hostage Crisis it stood in for Arabs as well as symbolizing the<br />
Middle East, Islam, <strong>and</strong> terrorism — all of which came to be referred to interchangeably.<br />
Edward Said’s examination of how the news media reported the<br />
Iran Hostage Crisis demonstrates case after case of biased portrayals of Islam:<br />
“During the past few years, especially since events in Iran caught European<br />
<strong>and</strong> American attention so strongly, the media have therefore covered Islam:<br />
they have portrayed it, characterized it, analyzed it, given instant courses<br />
on it, <strong>and</strong> consequently they have made it ‘known.’”12 In the U. S., “knowing<br />
Islam” came to mean knowing about fundamentalism <strong>and</strong> terrorism. The<br />
monolithic portrayal of Islam as threatening reduces a diverse <strong>and</strong> dynamic<br />
religion, with its many followers <strong>and</strong> their varied experiences, to something<br />
unknown <strong>and</strong> unknowable.<br />
The U. S.-American mass media, <strong>and</strong> Hollywood films in particular, have<br />
contributed to racializing Arabs <strong>and</strong> Muslims. Shaheen examines Hollywood’s<br />
creation of an Arab phenotype, a distinct look or appearance, over the<br />
last century. The on-screen Arab has dark features (skin, hair, <strong>and</strong> eyes), a distinctive<br />
hooked nose, “exotic” clothing (a veil, a belly dancing outfit, keffiyeh,<br />
etc.), <strong>and</strong> conforms to a limited number of cultural tropes (greedy, rich, corrupt<br />
oil sheik; fanatic with violent religious beliefs; terrorist; etc.).13 Ella Shohat<br />
demonstrates that Arabs have been racialized via the visual representations,<br />
troping, <strong>and</strong> narrative positioning of Eurocentric narratives.14 Historically,<br />
casting for TV dramas has contributed to this racialization. Through their<br />
casting, TV dramas participate in the construction of the phenotype <strong>and</strong><br />
the fiction of an Arab or Muslim race <strong>and</strong> hence the notion that Arabs <strong>and</strong><br />
Muslims can be racially profiled. In Sleeper Cell, the lead terrorist is an Arab<br />
Muslim but portrayed by an Israeli Jewish actor, Oded Fehr, who has played<br />
Arab characters before, most notably in The Mummy films (1999 <strong>and</strong> 2001).<br />
11 Melani McAlister, Epic Encounters: Culture, <strong>Media</strong>, <strong>and</strong> US Interests in the Middle East,<br />
1945–2000 (Berkeley: University of California Press, 2001), 182.<br />
12 Edward Said, Covering Islam<br />
13 Shaheen, Reel Bad Arabs.<br />
14 Ella Shohat, “Gender <strong>and</strong> the Culture of Empire: Toward a Feminist Ethnography of the<br />
Cinema,” Quarterly Review of Film <strong>and</strong> Video 13, no. 1–3 (1991), 45–84.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American <strong>Media</strong> Before <strong>and</strong> After 9/11 109<br />
In season two of the television show 24, Francesco Quinn, who is Mexican<br />
American, plays the Arab terrorist. (His father, Anthony Quinn, also often<br />
played Arab characters.) In reality, of course, Arab <strong>and</strong> Muslim looks span<br />
the “racial” spectrum <strong>and</strong> cannot be reduced to one type. The ironic result<br />
of its racializing is that the U. S.-American media have produced a conflated<br />
Arab/Muslim look that is both narrow enough to mark Arabs for exclusion<br />
<strong>and</strong> discrimination yet also inclusive enough erroneously to include Indians,<br />
Pakistanis, <strong>and</strong> Iranians — as evidenced by misdirected hate crimes during the<br />
Gulf War <strong>and</strong> after 9/11. My point here is not that only Arabs should portray<br />
Arab characters but, rather, that casting contributes to the construction of a<br />
visual image of an Arab/Muslim “race” that facilitates the conflation of Arab<br />
<strong>and</strong> Muslim identities. This construction of an Arab/Muslim look in turn supports<br />
(whether intentionally or not) policies like racial profiling by doing the<br />
ideological work of matching certain looks with certain categories of people<br />
deemed threatening <strong>and</strong> dangerous.<br />
This brief history of the emergence of the Arab terrorist character in the<br />
U. S.-American commercial media reveals the decades-long history through<br />
which they have primed viewers to equate Arabs <strong>and</strong> Muslims first with dissoluteness,<br />
patriarchy, <strong>and</strong> misogyny <strong>and</strong> then with terrorism. Regarding<br />
the overall impact of such representations, Tim Jon Semmerling argues in<br />
‘Evil’ Arabs in American Popular Film (2006) that portrayals of Arabs in U. S.-<br />
American cinema reveal more about American Orientalist fears than about<br />
actual Arabs.15 In Home/L<strong>and</strong>/Security: What We Learn about Arab Communities<br />
from Action-Adventure Films (2008), Karin Gwinn Wilkins describes<br />
the focus groups she conducted in order to determine how Americans perceive<br />
Arab villains in action-adventure films <strong>and</strong>, more generally, their perceptions<br />
of Arabs as threats to U. S.-American national security, of the Middle<br />
East, <strong>and</strong> of U. S.-American heroes who defeat the Arab threat.16 She reveals<br />
an indisputable link between media representations <strong>and</strong> their consequences,<br />
which are lived out in terms of discriminatory perceptions <strong>and</strong> practices.<br />
Wilkins demonstrates that narratives of terrorism in the U. S.-American media<br />
structure viewers’ perceptions of terrorism during the War on Terror<br />
which in turn support the implementation of policies that have dire consequences<br />
for Arab <strong>and</strong> Muslim life. Domestic policies, such as the USA PA-<br />
TRIOT Act, have led to the detention <strong>and</strong> deportation of thous<strong>and</strong>s of Arabs<br />
<strong>and</strong> Muslims without due process <strong>and</strong> foreign policies, such as military intervention<br />
in Iraq <strong>and</strong> Afghanistan, that have led to the deaths of over a hundred<br />
15 Tim Jon Semmerling, ‘Evil’ Arabs in American Popular Film (Austin: University of Texas<br />
Press, 2006).<br />
16 Karin Gwinn Wilkins, Home/L<strong>and</strong>/Security: What We learn about Arab Communities<br />
from Action-Adventure Films (Lanham: Lexington Books, 2008).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
110<br />
Evelyn Alsultany<br />
thous<strong>and</strong> civilians. Such representations <strong>and</strong> the policies they inadvertently<br />
or not support are taken to justify the ongoing discrimination against Arab<br />
<strong>and</strong> Muslims communities in the U. S. <strong>and</strong> other countries.<br />
Representations of Arabs <strong>and</strong> Muslims in<br />
the U. S.-American <strong>Media</strong> after September 11, 2001<br />
In 2004, the Council on American-Islamic Relations (CAIR) accused the TV<br />
drama 24 of perpetuating stereotypes of Arabs <strong>and</strong> Muslims.17 CAIR objected<br />
to the persistent portrayal of Arabs <strong>and</strong> Muslims in the context of terrorism,<br />
stating “repeated association of acts of terrorism with Islam will only serve to<br />
increase anti-Muslim prejudice.”18 CAIR’s critics <strong>and</strong> defenders of 24 retorted<br />
that programs like 24 are cutting-edge <strong>and</strong> pertain to one of the most pressing<br />
social <strong>and</strong> political issues of the moment, the War on Terror, <strong>and</strong> that CAIR<br />
was trying to obscure the reality of Muslim terrorism by confining television<br />
writers to politically correct themes.19<br />
24 immediately responded to CAIR with two actions. First, it broadcasted<br />
a public service announcement (PSA) in February of 2005 during one<br />
of the program’s commercial breaks. It featured the show’s lead actor, Kiefer<br />
Sutherl<strong>and</strong>, who plays Jack Bauer, a counter-terrorism agent who saves the<br />
United States from terrorist attacks by breaking all of the protocols, including<br />
torturing terrorist suspects. In the PSA, Sutherl<strong>and</strong> stares, deadpan, into the<br />
camera as he reminds viewers that “the American Muslim community st<strong>and</strong>s<br />
firmly beside their fellow Americans in denouncing <strong>and</strong> resisting all forms of<br />
terrorism” <strong>and</strong> urges viewers to “please bear that in mind” while watching the<br />
program.20 Second, a scene was written into one episode in which two patriotic<br />
Arab American brothers tell Jack Bauer that they want to help him fight<br />
terrorists.<br />
24’s efforts to offset the impact of their own stereotyping are not unique<br />
but, rather, are part of a larger trend that came out of the multicultural movement<br />
of the 1980s <strong>and</strong> 1990s. The movement, which conservatives dubbed<br />
“political correctness,” raised awareness of persistent stereotypes <strong>and</strong> Eurocentrism<br />
in the media <strong>and</strong> educational curricula. Many media critics have<br />
17 “Fox TV Accused of Stereotyping American Muslims,” Free Republic, 13 January 2005,<br />
http://www.freerepublic.com/focus/f-news/1320357/posts.<br />
18 “24 Under Fire From Muslim Groups,” BBC News, 19 January 2007, http://news.bbc.co.uk/<br />
2/hi/entertainment/6280315.stm.<br />
19 Critics of CAIR include www.jihadwatch.org <strong>and</strong> www.frontpagemag.com.<br />
20 This public service announcement (PSA) was broadcast during one of the program’s<br />
commercial breaks on Monday, 7 February 2005, FOX.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American <strong>Media</strong> Before <strong>and</strong> After 9/11 111<br />
pointed out the ways in which the multicultural movement has been coopted<br />
<strong>and</strong> its political impact diffused; nonetheless, it has led to more diverse portrayals<br />
of historically marginalized <strong>and</strong> stereotyped groups.<br />
My book, Arabs <strong>and</strong> Muslims in the <strong>Media</strong> (2012), was inspired by my surprise<br />
at finding an increase in positive portrayals of Arabs <strong>and</strong> Muslims after<br />
9/11. More specifically, what I found was a trend in television shows <strong>and</strong> films:<br />
if there is a focus on terrorism perpetrated by Arabs or Muslims, then to diffuse<br />
the stereotype the production team includes a positive Arab or Muslim<br />
character, usually a patriotic U. S.-American citizen or an innocent victim<br />
of a hate crime.21 We can see this trend in current television dramas, such as<br />
Homel<strong>and</strong> <strong>and</strong> Tyrant, <strong>and</strong> in recent films, such as Argo.<br />
How should we underst<strong>and</strong> this seemingly positive development? In order<br />
to see why this trend should seem puzzling, it’s necessary to recall that in<br />
the weeks, months, <strong>and</strong> years after 9/11 hate crimes, workplace discrimination,<br />
cases of prejudice, <strong>and</strong> airline discrimination against Arabs <strong>and</strong> Muslims<br />
increased exponentially. According to the FBI, hate crimes against Arabs<br />
<strong>and</strong> Muslims increased 1,600 percent from 2000 to 2001.22 Dozens of airline<br />
passengers thought to be Arab or Muslim were removed from flights. Hundreds<br />
of Arab <strong>and</strong> Muslim Americans reported discrimination at work, receiving<br />
hate mail, physical assaults, <strong>and</strong> v<strong>and</strong>alism or arson of their property,<br />
mosques, <strong>and</strong> community centers.23 According to a 2006 USA Today/Gallup<br />
poll, nearly one-quarter of those Americans polled, 22 %, said they would<br />
not want a Muslim as a neighbor.24 And the U. S.-American government<br />
passed legislation that targeted Arabs <strong>and</strong> Muslims (both inside <strong>and</strong> outside<br />
the United States) <strong>and</strong> suspended constitutional rights. And yet, at the same<br />
time, there was a proliferation of sympathetic portrayals of Arab <strong>and</strong> Muslim<br />
How do such sympathetic representations interact with each other <strong>and</strong><br />
with negative representations to affect the complex field of Arab <strong>and</strong> Muslim<br />
21 Evelyn Alsultany, Arabs <strong>and</strong> Muslims in the <strong>Media</strong>: Race <strong>and</strong> Representation after 9/11<br />
(New York: New York University Press, 2012).<br />
22 FBI, “Hate Crimes Statistics Report,” (2001), http://www.fbi.gov/about-us/cjis/ucr/hatecrime/2001<br />
(accessed 20 May 2015).<br />
23 American-Arab Anti-Discrimination Committee, “Report on Hate Crimes <strong>and</strong> Discrimination<br />
against Arab Americans: The Post-September 11 Backlash,” (Washington, DC:<br />
American-Arab Anti-Discrimination Committee Research Institute, 2003), www.adc.<br />
org/hatecrimes/pdf/2003_report_web.pdf (accessed 20 May 2015). Also see Council on<br />
American-Islamic Relations, “The Status of Muslim Civil Rights in the United States<br />
2002: Stereotypes <strong>and</strong> Civil Liberties,” Civil Rights Report (2002), http://www.cair.com/<br />
CivilRights/CivilRightsReports/2002Report.aspx (accessed 9 May 2011).<br />
24 “Anti-Muslim sentiment fairly commonplace,” Gallup Poll News Service, 10 August 2006,<br />
http://www.gallup.com/poll/24073/antimuslim-sentiments-fairly-commonplace.aspx.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
112<br />
Evelyn Alsultany<br />
representations during the War on Terror? I call this phenomenon of inserting<br />
a positive representation to defuse a negative one “simplified complex<br />
representation.” These are strategies that television producers, writers, <strong>and</strong><br />
directors use to give the impression of a complex representation, but only<br />
in the most superficial <strong>and</strong> simplified way. These are predictable strategies<br />
whose employment can be expected if a plot involves an Arab or Muslim terrorist,<br />
<strong>and</strong> they constitute a new st<strong>and</strong>ard compliment to the stock Arab villain<br />
introduced in the 1980s. If the storyline of a TV drama or film includes<br />
an Arab or Muslim terrorist, then a “positive” representation of an Arab, Muslim,<br />
Arab American, or Muslim American is typically included also, as if to<br />
counteract or subvert the stereotype of the conflated Arab/Muslim terrorist.<br />
I argue that simplified complex representations signify a new era of racial representations;<br />
they are a characteristic representational mode of the alleged<br />
“post-race era.” These “positive” representations often challenge or complicate<br />
the negative stereotypes they accompany, yet they also contribute to the illusion<br />
of a “post-race” society. As a result, such “positive” imagery of Arabs <strong>and</strong><br />
Muslims can, ironically, seem to justify discrimination, mistreatment, <strong>and</strong><br />
war against Arabs <strong>and</strong> Muslims.<br />
The “positive” representations of Arabs <strong>and</strong> Muslims in the first half<br />
of the 20th century — the romantic sheikhs, sultry belly dancers, <strong>and</strong> harem<br />
girls — show that the positive post-9/11 representations to which I have<br />
pointed are not new, in one sense, for supposedly “positive” images have been<br />
around a long time. Still, they are new in another sense, that is, what distinguishes<br />
the earlier images from those in the beginning of the 21st century that<br />
the former were not produced to offset “negative” stereotyping. Rather, those<br />
“good” Arabs were undeveloped characters whose purpose was to be rescued<br />
by white men in order that white masculine heroism be portrayed. In contrast,<br />
recent representations of the “good” Arab or Muslim are attempts to lessen<br />
the impact of their accompanying negative stereotypes.<br />
The early images represent Arabs <strong>and</strong> Muslims as exotic, something the<br />
Eurocentric imagination could more easily consume.25 But, though their pleasurable<br />
exoticism made them “positive,” these characters were nonetheless<br />
st<strong>and</strong>ardized, one-dimensional reductions, that is, stereotypes. Moreover, at<br />
times, the same stereotypical exoticism made such characters ambivalent. In<br />
other words, images of Arabs <strong>and</strong> Muslims, whether alluring <strong>and</strong> pleasurable<br />
or threatening <strong>and</strong> repulsive, have long advanced stereotypes.<br />
There are many forms of simplified complex representation, four of which<br />
I will outline here. First, the most common form is the patriotic Arab or Muslim<br />
American character who assists the U. S.-American government in its<br />
25 Shohat, “Culture of Empire.”<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American <strong>Media</strong> Before <strong>and</strong> After 9/11 113<br />
fight against terrorism, either as a government agent or a civilian. Included<br />
among such characters are Nadia Yassir, a dedicated member of the Counter<br />
Terrorist Unit in season six of 24 <strong>and</strong>, more recently, Fara Sherazi, a CIA analyst<br />
who wears the hijab in season three of Homel<strong>and</strong>. The strategy behind<br />
such characters is to challenge the notion that Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.<br />
can’t have an American self-identity. Judging from the number of these patriots,<br />
it appears that writers have embraced this form as the most direct method<br />
for counteracting potential charges of stereotyping.<br />
Second, it has become increasingly common to portray Arab <strong>and</strong> Muslim<br />
Americans as the unjust targets of hate, as victims of violence <strong>and</strong> harassment,<br />
so that the viewer can sympathize with their plight. This new victimization<br />
<strong>and</strong> sympathy are particularly significant given long-st<strong>and</strong>ing representations<br />
that have inspired unsympathetic attitudes <strong>and</strong> even a feeling of celebration<br />
when Arab or Muslim characters are killed. However, even the most<br />
sympathetic representations of Arab or Muslim victims can be taken to justify<br />
ex clusion. For example, in an episode of the television legal drama The<br />
Practice an airline seeks to bar Arabs/Muslims from flying on their airplanes<br />
in the name of safety <strong>and</strong> security.26 An Arab American man sues the airline<br />
for discrimination. It is clear that the man, a university professor, is the target<br />
of discrimination, but a preliminary hearing is held to determine whether or<br />
not the profiling of Arabs <strong>and</strong> Muslims after 9/11 can be justified. After hearing<br />
arguments for <strong>and</strong> against such discrimination, the judge remorsefully<br />
concludes that racism is wrong except during exceptional times of crisis. So,<br />
though this episode intends to demonstrate sympathy for Arab <strong>and</strong> Muslim<br />
Americans after 9/11 <strong>and</strong> repeatedly states that discrimination is unjust, its<br />
message ultimately veers to the other end of the ideological spectrum. Thus,<br />
sympathetic representations of Arabs <strong>and</strong> Muslims after 9/11 can participate<br />
in an attempt to justify the suspension of Arabs’ <strong>and</strong> Muslims’ civil rights by<br />
being part of the argument that 9/11 is an exceptional moment of crisis <strong>and</strong><br />
therefore requires exceptional measures.<br />
Third, TV dramas have employed a host of devices to offset “negative” stereotyping,<br />
including “flipping the enemy” <strong>and</strong> fictionalizing their country.<br />
Flipping the enemy involves misleading the viewer into believing that Muslims<br />
are plotting to attack the U. S. <strong>and</strong> then revealing that they are merely<br />
pawns of or a front for Euro-American or European terrorists. The identity of<br />
the enemy is thus flipped: viewers discover that the terrorist is not an Arab or<br />
Muslim, or they find that the real threat is a larger network of international<br />
terrorists. In season two of 24, the hero spends the first half of the season<br />
tracking down a Middle Eastern terrorist cell, ultimately subverting a nuclear<br />
“Bad to Worse,” The Practice, ABC, Season 7, Episode 8, 1 December 2002.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
114<br />
Evelyn Alsultany<br />
attack. In the second half of the season, viewers discover that European <strong>and</strong><br />
Euro-American businessmen are behind the plot <strong>and</strong> had intended to goad<br />
the U. S. into declaring war in the Middle East so that they could benefit from<br />
the subsequent increase in oil prices. This form challenges the idea that terrorism<br />
is an Arab or Muslim monopoly.<br />
Fourth, it has become increasingly common in television dramas for the<br />
terrorist characters’ country to go unnamed or be fictional. This form assumes<br />
that leaving the nationality of the villain unidentified eliminates<br />
potential offensiveness: if no particular country or ethnicity is named, then<br />
there is no reason for any particular group to be offended by the portrayal.<br />
In season four of 24, the terrorist family is from an unnamed Middle Eastern<br />
country. In season 3 of The West Wing, the fictional country of “Qumar” is the<br />
source of terrorist plots; in season eight of 24, it is “Kamistan.” Most recently,<br />
the television drama Tyrant is set in “Abuddin.” Fictionalizing the terrorist’s<br />
country can provide more latitude for salacious storylines that might be criticized<br />
if they involved an actual country.<br />
These four forms of simplified complex representations are intended to<br />
give the impression that we have entered a “post-race era” in which we no longer<br />
tolerate racism <strong>and</strong> “negative” stereotyping. However, closer examination<br />
of the ideological work done by these strategies reveals that they are often employed<br />
in narratives that try to justify depriving Arab <strong>and</strong> Muslim Americans<br />
of their civil rights or reinforce the association of Arabs <strong>and</strong> Muslims with terrorism.<br />
Furthermore, the sorts of “good” Arab <strong>and</strong> “good” Muslim are limited<br />
to, for example, the patriotic American who is willing to fight <strong>and</strong> die to<br />
protect the U. S. from terrorism <strong>and</strong> the victim of hate crimes. We have yet to<br />
see a diverse array of Arab <strong>and</strong> Muslim characters in the media.<br />
The Future of Representations<br />
There have been “positive” <strong>and</strong> “negative” representations of Arabs <strong>and</strong> Muslims<br />
throughout the history of representations, <strong>and</strong> it is important to underst<strong>and</strong><br />
them in their historical context. We must move away from simple assessments<br />
of an image as “positive” or “negative” towards examining the<br />
-<br />
ductive stories about Arabs <strong>and</strong> Muslims <strong>and</strong> can, when repeated over <strong>and</strong><br />
over again in various media, lead to prejudiced perceptions, opinions, <strong>and</strong><br />
policies that can have devastating effects on people’s lives.<br />
Despite the shift away from the more blatant stereotypes of the last few decades,<br />
Arabs <strong>and</strong> Muslims are still primarily thought of in relation to terrorism.<br />
We must ask, then, how effective these strategies to minimize the effects<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American <strong>Media</strong> Before <strong>and</strong> After 9/11 115<br />
of negative stereotyping have been if they continue to be employed in stories<br />
associating Arabs <strong>and</strong> Muslims with terrorism? Representations of Arabs <strong>and</strong><br />
Muslims in stories that have nothing to do with terrorism remain strikingly<br />
unusual in the U. S.-American commercial media.<br />
While these new representational strategies are certainly an improvement<br />
over past blatantly “negative” stereotypes, they hardly herald the arrival of the<br />
post-race future. They show that we must think beyond whether an image is<br />
“good” or “bad” <strong>and</strong> ask instead how images can contribute to attempts to justify<br />
exclusion. So, what would real progress look like?<br />
I do not think that there is anything inherently wrong with depicting Arabs<br />
<strong>and</strong> Muslims as terrorists. The issue is not whether Arabs should be<br />
portrayed as terrorists but, rather, why they are rarely portrayed as anything<br />
else. The way to reduce the effects of “negative” stereotypes <strong>and</strong> increase our<br />
collective humanity is not simply to add a “positive” Arab or Muslim character<br />
to a story about Middle Eastern terrorists but to tell so many different<br />
kinds of stories that the terrorist story becomes just one among them. Breaking<br />
“negative” stereotypes is not simply a matter of creating counteracting<br />
“positive” images. The remedy is creating such a diverse range of images that<br />
no one of them has the power to dominate our thinking about an entire group<br />
of people.<br />
There are some promising developments. The character Abed on the television<br />
show Community is Palestinian American (played by the Indian American<br />
actor Dani Pudi). He is a weird guy, socially awkward <strong>and</strong> obsessed with<br />
popular culture, but these have nothing to do with his ethnicity or religion.<br />
The character Mohammed (played by the Lebanese American actor Haaz<br />
Sleiman) in season one of Nurse Jackie is another good example of an Arab<br />
character who breaks the st<strong>and</strong>ard forms. Mohammed is a gay nurse who is<br />
the leading character’s co-worker <strong>and</strong> best friend. We need more such characters<br />
on U. S.-American television who break the mold of “bad” terrorist Arabs<br />
<strong>and</strong> Muslims <strong>and</strong> “good” patriotic ones <strong>and</strong> who are just normally flawed<br />
human beings. We also need more shows like the sitcom Little Mosque on the<br />
Prairie, which was aired in Canada, about a Muslim community in a fictional<br />
town. In order to compete with the ways of thinking about Arabs <strong>and</strong> Muslims<br />
that hundreds if not thous<strong>and</strong>s of films <strong>and</strong> television shows have entrenched,<br />
it is necessary to produce alternative images <strong>and</strong> stories that offer<br />
insight into the diversity of Arab <strong>and</strong> Muslim American life.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
116<br />
Evelyn Alsultany<br />
References<br />
Print Sources<br />
Alsultany, Evelyn. Arabs <strong>and</strong> Muslims in the <strong>Media</strong>: Race <strong>and</strong> Representation after 9/11. New<br />
York: New York University Press, 2012.<br />
Edwards, Brian T. Morocco Bound: Disorienting America’s Maghreb, from Casablanca to the<br />
Marrakech Express. Durham: Duke University Press, 2005.<br />
Gilman, S<strong>and</strong>er. The Jew’s Body. New York: Routledge, 1991.<br />
Jarmakani, Amira. Imagining Arab Womanhood: The Cultural Mythology of Veils, Harems,<br />
<strong>and</strong> Belly Dancers in the U. S. New York: Palgrave Macmillan, 2008.<br />
McAlister, Melani. Epic Encounters: Culture, <strong>Media</strong>, <strong>and</strong> US Interests in the Middle East,<br />
1945–2000. Berkeley: University of California Press, 2001.<br />
Said, Edward. Covering Islam. New York: Vintage, Revised Edition, 1997.<br />
Saliba, Therese. “Military Presences <strong>and</strong> Absences: Arab Women <strong>and</strong> the Persian Gulf War.”<br />
In Seeing through the <strong>Media</strong>: The Persian Gulf War, edited by Susan Jeffords <strong>and</strong> Lauren<br />
Rabinovitz, 125–132. New Brunswick: Rutgers University Press, 1994.<br />
Semmerling, Tim Jon. ‘Evil’ Arabs in American Popular Film. Austin: University of Texas<br />
Press, 2006.<br />
Shaheen, Jack G. The TV Bowling Green: Bowling Green State University Popular Press,<br />
1984.<br />
Shaheen, Jack G. Reel Bad Arabs: How Hollywood Vilifies a People. Northampton: Olive Branch<br />
Press, 2001.<br />
Shohat, Ella. “Gender <strong>and</strong> the Culture of Empire: Toward a Feminist Ethnography of the<br />
Cinema.” Quarterly Review of Film <strong>and</strong> Video 13, no. 1–3 (1991): 45–84.<br />
Shohat, Ella <strong>and</strong> Robert Stam. Unthinking Eurocentrism: Multiculturalism <strong>and</strong> the <strong>Media</strong>.<br />
New York: Routledge, 1994.<br />
Wilkins, Karin Gwinn. Home/L<strong>and</strong>/Security: What we learn about Arab communities from<br />
Action-Adventure Films. Lanham: Lexington Books, 2008.<br />
Yunis, Alia <strong>and</strong> Gaelle Duthler. “Tramps vs. Sweethearts: Changing Images of Arab <strong>and</strong> American<br />
Women in Hollywood Films.” Middle East Journal of Culture <strong>and</strong> Communication 4,<br />
no. 2 (2011): 225–243.<br />
Internet Sources<br />
Free Republic, “Fox TV Accused of Stereotyping American Muslims,” 13 January 2005, http://<br />
www.freerepublic.com/focus/f-news/1320357/posts.<br />
BBC News, “24 Under Fire From Muslim Groups,” 19 January 2007, http://news.bbc.co.uk/2/<br />
hi/entertainment/6280315.stm.<br />
FBI. “Hate Crimes Statistics Report.” (2001), http://www.fbi.gov/about-us/cjis/ucr/hate-crime/<br />
2001 (accessed 20 May 2015).<br />
American-Arab Anti-Discrimination Committee. “Report on Hate Crimes <strong>and</strong> Discrimination<br />
against Arab Americans: The Post-September 11 Backlash.” Washington, DC:<br />
American-Arab Anti-Discrimination Committee Research Institute, 2003, www.adc.org/<br />
hatecrimes/pdf/2003_report_web.pdf (accessed 20 May 2015).<br />
Council on American-Islamic Relations. “The Status of Muslim Civil Rights in the United<br />
States 2002: Stereotypes <strong>and</strong> Civil Liberties.” Civil Rights Report (2002), http://www.cair.<br />
com/CivilRights/CivilRightsReports/2002Report.aspx (accessed 9 May 2011).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Arabs <strong>and</strong> Muslims in the U. S.-American <strong>Media</strong> Before <strong>and</strong> After 9/11 117<br />
Gallup Poll News Service, “Anti-Muslim sentiment fairly commonplace,” 10 August 2006,<br />
http://www.gallup.com/poll/24073/antimuslim-sentiments-fairly-commonplace.aspx.<br />
Abstract<br />
Dieser Essay untersucht die Darstellung von Araber*innen und Muslim*innen<br />
in den US-amerikanischen Medien nach den Anschlägen vom 11. September.<br />
Seit Ende 2001 kann eine Verschiebung von einer eindimensionalen Darstellung<br />
von Terroristen hin zur Darstellung sympathisch wirkender Charaktere<br />
zum einen und komplexere Bilder von Terroristen zum <strong>and</strong>eren verzeichnet<br />
werden. Diesen W<strong>and</strong>el stellt der Essay in einen historischen Kontext: Frühere<br />
Darstellungsformen reichen vom arabischen und muslimischen Mann als romantischer<br />
Scheich zum reichen Ölscheich und schließlich zum Terroristen.<br />
Die Darstellung arabischer und muslimischer Frauen veränderte sich ebenfalls;<br />
das Bild der temperamentvollen Bauchtänzerin und des Harems mädchens<br />
wurde von dem der unterdrückten, verschleierten Frau abgelöst.<br />
Evelyn Alsultany is an associate professor in the Department of American Culture<br />
at the University of Michigan <strong>and</strong> Director of Arab <strong>and</strong> Muslim American Studies.<br />
She is the author of Arabs <strong>and</strong> Muslims in the <strong>Media</strong>: Race <strong>and</strong> Representation after<br />
9/11 (2012). She is co-editor of Arab <strong>and</strong> Arab American Feminisms: Gender, Violence,<br />
<strong>and</strong> Belonging (2011) <strong>and</strong> Between the Middle East <strong>and</strong> the Americas: The Cultural<br />
Politics of Diaspora (2013). She is guest curator of the Arab American National Museum’s<br />
online exhibit, “Reclaiming Identity: Dismantling Arab Stereotypes,” which<br />
can be viewed at http://arabstereotypes.org. For more information, see http://evelyn<br />
alsultany.com.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Charlton McIlwain<br />
Criminal Blackness<br />
News Coverage of Black Male Victims<br />
from Rodney King to Michael Brown<br />
On 9 August 2014, Michael Brown — a young Black man walking the streets<br />
of the St. Louis, Missouri, suburb of Ferguson — was shot <strong>and</strong> killed by a<br />
White police officer, Darren Wilson. Brown’s body lay uncovered in the middle<br />
of the Ferguson housing project where he was shot for four hours before<br />
the coroner’s office removed it. Wilson was never charged with a crime for<br />
what many thought was an unjustified use of force by a police officer who escalated<br />
what should have been a routine stop — or no stop at all — to the point<br />
where Brown was on the receiving end of deadly gunfire.<br />
Several high profile incidents of Black men brutalized by police officers<br />
preceded Michael Brown’s killing. In 1991, Los Angeles, California, resident<br />
Rodney King was beaten almost to death by a group of police officers. The<br />
beating, which occurred after police had chased King along a highway, is one<br />
of the most famous incidents, given that it was seen by a national <strong>and</strong> international<br />
audience courtesy of an amateur video that was released to television<br />
news outlets. The acquittal of the accused police officers touched off the<br />
Los Angeles riots of 1992. In 1999, New York City police officers sprayed the<br />
apartment of the 23 year-old African immigrant Amadou Diallo with a hail<br />
of 41 bullets, 19 of which struck him, because he “fit the description” of a<br />
rapist on the loose in his Bronx neighborhood. While Diallo’s family was later<br />
awarded a three million dollar settlement for wrongful death, the police officers<br />
involved in the incident were, again, acquitted.<br />
The estimated number of Black victims killed at the h<strong>and</strong>s of police before<br />
Michael Brown <strong>and</strong> in the two years since range from the high hundreds<br />
into the thous<strong>and</strong>s, depending on who’s keeping track.1 These incidents, <strong>and</strong><br />
probably many more that we will never know about because they haven’t been<br />
covered by either local or national news media, have resulted in calls for law<br />
1 See http://gawker.com/unarmed-people-of-color-killed-by-police-1999–2014–1666672349;<br />
http://www.thedailybeast.com/articles/2014/11/25/the-14-teens-killed-by-cops-since-mi<br />
chael-brown.html; https://abagond.wordpress.com/2014/08/26/a-list-of-unarmed-blackskilled-by-police/;<br />
<strong>and</strong> http://killedbypolice.net/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Criminal Blackness 119<br />
enforcement to account for a clear pattern of Black men <strong>and</strong> women <strong>and</strong> boys<br />
<strong>and</strong> girls falling prey to police misconduct. When asked what makes this pattern<br />
possible, many individuals — scholars <strong>and</strong> lay people, political elites <strong>and</strong><br />
grassroots activists, <strong>and</strong> people of color who feel especially vulnerable to<br />
police violence — implicate the media in the historic devaluation of Black lives.<br />
This brief essay is about the ways in which media have historically <strong>and</strong> continue<br />
to influence perceptions of Blackness through how they report on <strong>and</strong><br />
frame Blacks in the context of crime <strong>and</strong> criminal justice. This includes the<br />
language, imagery, story positioning, <strong>and</strong> framing in the news media’s production<br />
of narratives about Blackness <strong>and</strong> criminality.<br />
Something Different about Ferguson<br />
I was a college junior in 1991, when Rodney King was beaten. I recall being glued<br />
to my dormitory’s communal television set watching the video images of the<br />
incident, which were accompanied by the color-coded news commentary that<br />
pointed out the racial difference between King <strong>and</strong> the officers who continued<br />
to kick, punch, <strong>and</strong> beat him with night sticks long after he had been effectively<br />
subdued. Though the brutality of the incident was astonishing, I recall the persisting<br />
characterizations of King’s behavior as the wild acts of a drug addict <strong>and</strong><br />
violent criminal who had previously robbed a neighborhood convenient store.<br />
King’s criminal narrative was etched in the minds of many, <strong>and</strong> a sense of suspicion<br />
about Blackness, given the widespread perception about Black criminal<br />
tendencies, was confirmed by later news reports <strong>and</strong> commentaries on the reactions<br />
of South-Central Los Angeles residents to what many of them — Black<br />
<strong>and</strong> White — considered to be the unjust acquittal of the accused officers.<br />
A quarter of a century later, the news of Michael Brown’s killing reminded<br />
me of Rodney King. But something was clearly different for me. I experienced<br />
it differently, for one thing. I wasn’t glued to a television set, <strong>and</strong> even if I had<br />
been I still wouldn’t have learned anything about Brown’s death during those<br />
first few days after the shooting. In fact, I was on vacation, <strong>and</strong> what I knew<br />
about the event came from a combination of the social medium <strong>and</strong> microblogging<br />
network Twitter <strong>and</strong> two of my graduate students, who had spontaneously<br />
decided to fly to Ferguson to observe <strong>and</strong> research what was taking<br />
place in the days after Brown’s death. Monitoring their reports <strong>and</strong> the chatter<br />
on Twitter, which I check sporadically, I got a sense of what had transpired.<br />
I knew it wasn’t the whole picture. Still, I sensed from the information that<br />
I received, <strong>and</strong> how it characterized Michael Brown in relation to Darren<br />
Wilson, the police officer who shot him, that something about this incident<br />
was different from the one involving Rodney King. It wasn’t until about a<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
120<br />
Charlton McIlwain<br />
month later, however, that I began sifting through the data — news reports<br />
about the killing <strong>and</strong> the relentless protests that followed — in order to confirm<br />
my suspicions about the coverage. In these data, I found evidence to suggest<br />
that the news media covered Ferguson, <strong>and</strong> other more recent cases of<br />
Black male victims of unjustified police violence, differently from Rodney<br />
King <strong>and</strong> similar incidents in the 1990s <strong>and</strong> early 2000s.<br />
I had been reading news headlines <strong>and</strong> making calculations as I prepared<br />
analyses for several news outlets, as many media critics, activists, <strong>and</strong> politicians<br />
were criticizing the major news media for their delay in covering Ferguson<br />
<strong>and</strong> their seemingly myopic focus on the violence that had begun to erupt<br />
as protestors vented their anger at Brown’s killing. As I sorted through the<br />
data, one headline fragment stood out: “Unarmed Black Teenager.”<br />
It stood out because it was repeated thous<strong>and</strong>s of times in the headlines<br />
<strong>and</strong> blog posts of local, national, <strong>and</strong> world news outlets alike. It was repeated<br />
in the pages of outlets both large <strong>and</strong> small, aligned with both the political<br />
left <strong>and</strong> the right. But this headline fragment characterizing Brown’s killing<br />
stood out for me primarily because it struck me as being altogether different<br />
from past news representations, both recent <strong>and</strong> historical, of Black people<br />
in the United States. As I watched <strong>and</strong> listened to academics, media critics,<br />
<strong>and</strong> activists criticize the ongoing news coverage, I became fascinated by the<br />
novelty of seeing a Black man in such a circumstance being widely described<br />
as a victim, rather than a criminal. I was struck by the fact, which motivated<br />
my later investigations, that “all categories of news outlets described Michael<br />
Brown not as an African American, or as a criminal, but as a teenager. This<br />
represents Brown somewhat sympathetically, as someone who, because of his<br />
youth, was vulnerable <strong>and</strong> did not deserve to die.”2<br />
<strong>Media</strong> <strong>and</strong> Black Criminality<br />
“Black” has been synonymous with criminality in the U. S. since emancipation,<br />
when Blacks were elevated to the status of full citizens. Representations<br />
of Blacks as violent <strong>and</strong> criminal have been reinforced as each new medium for<br />
news <strong>and</strong> public information has evolved: from the silent films that spawned<br />
the historic film Birth of a Nation3 to political cartoons <strong>and</strong> print news<br />
during Reconstruction <strong>and</strong> Jim Crow4 to the electronic media from radio to<br />
2 http://academicminute.org/2015/01/charlton-mcilwain-nyu-journalistic-perspectives-onmichael-brown/.<br />
3 http://www.pbs.org/wnet/jimcrow/stories_events_birth.html.<br />
4 http://www.ferris.edu/jimcrow/brute/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Criminal Blackness 121<br />
the Internet. Historians of race <strong>and</strong> of media (particularly American film)<br />
have chronicled the ways in which Black criminality was represented <strong>and</strong> reproduced<br />
in the composite images of the Black Brute, the Brutal Black Buck,<br />
<strong>and</strong> several other stereotypes, which combined the tropes of Black criminality,<br />
lawlessness, superhuman strength, <strong>and</strong> animalistic sexual proclivities with<br />
the fears of White women being raped by Black men, racial miscegenation, <strong>and</strong><br />
Black retribution, into an almost singular narrative, which became etched in<br />
the minds of White America <strong>and</strong> beyond.5 Scholarly accounts are replete with<br />
research noting the longst<strong>and</strong>ing representation of Blacks as criminals in contemporary<br />
television6, <strong>and</strong> an avalanche of empirical work has consistently<br />
demonstrated the degree to which Blacks are overrepresented in crime reports<br />
in television <strong>and</strong> other news venues <strong>and</strong> the degree to which narratives of Black<br />
crime <strong>and</strong> violence effectively incite fear <strong>and</strong> contribute to the disparate treatment<br />
that Blacks receive in the criminal justice system.7 Such portrayals <strong>and</strong><br />
associations of Blacks with crime extend to Black <strong>and</strong> Latino political c<strong>and</strong>idates,<br />
public officials, <strong>and</strong> racialized public-policy debates as well.8 The Black<br />
criminal image is as powerful in the White mind as it is enduring.<br />
5 Donald Bogle, Toms, Coons, Mulattos, Mammies <strong>and</strong> Bucks: An Interpretive History (Harrisberg:<br />
Continuum International Publishing Group (Sd), 1989).<br />
6 Robert M. Entman <strong>and</strong> Andrew Rojecki, The Black Image in the White Mind: <strong>Media</strong> <strong>and</strong><br />
Race in America (Chicago: University of Chicago Press, 2001), 28–29 <strong>and</strong> Mary B. Oliver,<br />
“Portrayals of Crime, Race, <strong>and</strong> Aggression in ‘Reality-Based’ Police Shows: A Content<br />
Analysis,” Journal of Broadcasting <strong>and</strong> Electronic <strong>Media</strong><br />
7 Gregg Barak, ed., <strong>Media</strong>, Process, <strong>and</strong> the Social Construction of Crime: Studies in News<br />
making Criminology (New York: Garl<strong>and</strong> Publishing, 1995); Franklin D. Gilliam, Shanto<br />
Iyengar, Adam Simon, <strong>and</strong> Oliver Wright, “Crime in Black <strong>and</strong> White: The Violent, Scary<br />
World of Local News,” The Harvard International Journal of Press/Politics 1, no. 3 (1996):<br />
6–23; Ted Chiricos, Sarah Esch holz, <strong>and</strong> Marc Gertz, “Crime, News <strong>and</strong> Fear of Crime: Toward<br />
an Identification of Audience Effects,” Social Problems 44, no. 3 (1997): 342–357; Jon<br />
Hurwitz <strong>and</strong> Mark Peffley, “Public Perceptions of Race <strong>and</strong> Crime: The Role of Racial Stereotypes,”<br />
American Journal of Political Science 41, no. 2 (1997): 375–401; Travis Lemar<br />
Dixon <strong>and</strong> Keith B. Maddox, “Skin Tone, Crime News, <strong>and</strong> Social Reality Judgments: Priming<br />
the Stereotype of the Dark <strong>and</strong> Dangerous Black Criminal,” Journal of Applied Social<br />
Psychology 35, no. 8 (2005): 1555–1570; Franklin D. Gilliam, Jr. <strong>and</strong> Shanto Iyengar, “Prime<br />
Suspects: The Influence of Local Television News on the Viewing Public,” American Journal<br />
of Political Science 1, no. 3 (2000): 560–573; Travis L. Dixon <strong>and</strong> Daniel Linz, “Race <strong>and</strong><br />
the Misrepresentation of Victimization on Local Television News,” Communication Research<br />
27, no. 5 (2000): 547–573; <strong>and</strong> Travis Lemar Dixon <strong>and</strong> Daniel Linz, “Overrepresentation<br />
<strong>and</strong> Underrepresentation of African Americans <strong>and</strong> Latinos as Lawbreakers on Television<br />
News,” Journal of Communication 50, no. 2 (2000): 131–154.<br />
8 Charlton McIlwain <strong>and</strong> Stephen M. Caliendo, Race Appeal: How C<strong>and</strong>idates Invoke Race<br />
in U. S. Politi cal Campaigns (Philadelphia: Temple University Press, 2011), 11–45; Tali<br />
Mendelberg, “Executing Hortons: Racial Crime in the 1988 Presidential Campaign,” Public<br />
Opinion Quarterly 61, no. 1 (1997): 134–157; Jon Hurwitz <strong>and</strong> Mark Peffley, “Playing<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
122<br />
Charlton McIlwain<br />
Still Something Different About Ferguson<br />
And, so, my mind went back some twenty years to the brutal beating of<br />
Rodney King in Los Angeles <strong>and</strong> how, even in the face of such damning video<br />
evidence, King was largely characterized as just another Black criminal high<br />
on PCP or some other drug, violent, <strong>and</strong> threatening to the police officers who<br />
apprehended him. Later, the news media focused narrowly on the violent aftermath<br />
of the trial in which the White police officers who beat Rodney King<br />
were acquitted, rather than on the systemic, institutional conditions that led<br />
to it. The coverage was overwhelmingly concerned with the protests, rioting,<br />
<strong>and</strong> raging fires. In fact, a video of a Black resident pulling Reginald Denny, a<br />
White truck driver who was driving through South-Central Los Angeles at<br />
the time the verdict was announced, out of his truck seemed to circulate more<br />
widely <strong>and</strong> draw more consternation from public officials <strong>and</strong> White America<br />
in general than did the out-of-focus video of Rodney King’s ordeal.<br />
Finally, as I reflected on the relatively novel type of headlines reporting<br />
on Michael Brown’s case, I began to think that they were not the first of their<br />
kind. As I recalled Trayvon Martin’s case in 2012 <strong>and</strong> Oscar Grant’s before<br />
him, I asked myself, “Are things different now, not just with Michael Brown<br />
but with the contemporary news coverage of incidents of Black injustice? Is<br />
Black criminality still the dominant feature characterizing the Black image<br />
in the American mind? Or, is the image changing? Or, are we witnessing the<br />
expansion of the playing field on which competing images <strong>and</strong> narratives of<br />
Blackness battle for supremacy? And, if it is the latter, then what will the consequences<br />
be?”<br />
In the next few pages, I pose a series of questions that I will address <strong>and</strong><br />
present the data that speaks to them. I then say what I believe these data mean<br />
not only in the context of how contemporary news media cover Blacks <strong>and</strong><br />
crime in general but, more specifically, in the context of what the media’s<br />
coverage of Black crime victims means for citizens’ ability to fight for systemic<br />
change in a set of institutions that criminalize Blackness in a myriad<br />
ways, e.g., through media representations, ubiquitous surveillance, policing<br />
practice, <strong>and</strong> incarceration.<br />
the Race Card in the Post–Willie Horton Era: The Impact of Racialized Code Words on<br />
Support for Punitive Crime Policy,” Public Opinion Quarterly 69, no. 1 (2005): 99–112; <strong>and</strong><br />
Kathleen Hall Jamieson, Dirty Politics: Deception, Distraction, <strong>and</strong> Democracy (New York:<br />
Oxford University Press, 1993), 64–101.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Criminal Blackness 123<br />
New <strong>Media</strong>?<br />
I began my investigation by trying broadly to underst<strong>and</strong> trends in news reporting<br />
about African Americans. I searched the LexisNexis database9 for stories in<br />
which the keywords “African American,” “Black,” or “Black people” were used in<br />
the headline or lead paragraph. I retrieved 82,259 stories after filtering for duplicate<br />
or mischaracterized articles. These stories, which came from U. S. national<br />
newspapers, television, magazines, trade publications, <strong>and</strong> blogs, ran from 2000<br />
to the end of 2013 <strong>and</strong> covered a variety of issues related to African Americans.<br />
I first determined what proportion of the stories related to crime <strong>and</strong> violence.<br />
I then focused on their content: Was it explicitly racialized? What types of<br />
crimes were most frequently covered? How often did stories focus on the perpetrators<br />
of crime, how often on victims, <strong>and</strong> who received more coverage?<br />
Given the historic <strong>and</strong> persistent connection between race <strong>and</strong> criminality,<br />
one might expect that a large proportion of stories covering Black men <strong>and</strong><br />
women in the United States would concern criminal behavior in some way.<br />
However, only roughly six percent of the stories, a little more than 4,000, focused<br />
on some aspect of criminality. Two factors account for this paucity of<br />
crime coverage. One is that most research on media depictions of Blacks <strong>and</strong><br />
crime comes from state, rather than national, media. The other factor is that<br />
my data did not include stories from the 1980’s (the LexisNexis database does<br />
not extend back that far), when a kind of mass hysteria about Black crime permeated<br />
the country as drugs, poverty, gang activity, <strong>and</strong> other forms of underclass<br />
behavior, which were concentrated in urban areas such as Detroit,<br />
Los Angeles, <strong>and</strong> New York City, threated to spill over into White suburbia.10<br />
It’s worth mentioning that this kind of criminal Blackness, which erupted in<br />
the late seventies <strong>and</strong> the eighties, characterizes much of the discourse about<br />
Black <strong>and</strong> Brown people across the “Black Atlantic.”11<br />
When we look at crime reporting from 2000 forward, we see a pattern<br />
emerge. First, more than three-quarters of the stories are racialized in some<br />
way. This means that race-related language occurs frequently in text other<br />
than headlines <strong>and</strong> lead paragraphs. In the sample, this form of racialization<br />
positively correlates with story length, that is, more racialized stories are<br />
9 LexisNexis is a searchable database of news media outlets which archives material beginning<br />
in the 1990s. For information, see http://www.lexisnexis.com/en-us/home.page.<br />
10 Erich Goode <strong>and</strong> Nachman Ben-Yehuda, “The American Drug Panic of the 1980s,” Moral<br />
Panics: The Social Construction of Deviance 12 (1994): 205–223 <strong>and</strong> James E. Hawdon,<br />
“The Role of Presidential Rhetoric in the Creation of a Moral Panic: Reagan, Bush, <strong>and</strong><br />
the War on Drugs,” Deviant Behavior 22, no. 5 (2001): 419–445.<br />
Stuart Hall et al., Policing the Crisis: Mugging, the State <strong>and</strong> Law <strong>and</strong> Order (New York:<br />
Palgrave Macmillan, 2013).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
124<br />
Charlton McIlwain<br />
longer (as measured by the numbers of words). This means that stories about<br />
Blacks <strong>and</strong> crime draw readers’ attention by using racial references in their<br />
headlines. Such references pervade the stories. We can assume that readers are<br />
likely to make strong connections between Blacks <strong>and</strong> crime.<br />
Second, when it comes to the focus of this coverage, the vast majority of<br />
headlines cluster around three different but overlapping themes. The majority<br />
of crime-related headlines (41 %) focuses on the connection between Blacks<br />
<strong>and</strong> law enforcement generally, with headlines containing subject terms such as<br />
“law enforcement” (14 %), “investigation” (12 %), “police force” (9 %), <strong>and</strong> “cor<br />
rections” (6 %). The second most frequent set of terms (32 %) refer to violent<br />
crimes <strong>and</strong> criminal behavior: murders, shootings, homicides, robbery, <strong>and</strong><br />
domestic violence. Finally, terms in the third most frequent category (27 %)<br />
have to do with Blacks as victims of gun violence or, more generally, as victimized<br />
by a system characterized as racist <strong>and</strong> unjust. (See figure 1.)<br />
Broadly speaking, then, crime coverage of Blacks from 2000 to 2013 identifies<br />
them as either the perpetrators or the victims of crime. Interestingly, this<br />
division doesn’t work out as one might expect it to. On the one h<strong>and</strong>, Black<br />
crime victims account for the largest proportion of the coverage, more than<br />
one-third, in terms of the number of stories. (One-third were neutral). Examples<br />
of victim-framed headlines are “Commission Finds Blacks Disproportionately<br />
Face Death Penalty,” “Woman Sues LAPD Over Husb<strong>and</strong>’s Death:<br />
Widow says Cop Shot him because he’s Black,” <strong>and</strong> “Race War Plan: Murder<br />
102 R<strong>and</strong>om Black People <strong>and</strong> Die Trying to Kill Obama.”<br />
On the other h<strong>and</strong>, stories about Black perpetrators constitute only onequarter<br />
of the total number of stories. These stories have headlines such as<br />
“OK to Kill a Cop, if its Coming from Radical Black Power Groups, Black<br />
Panthers & Leftists; Government Under Pressure from Radicals to Drop<br />
Charges” <strong>and</strong> “Is Black on Black Violence a Myth,” or “Black Male Serial Killer<br />
Judge Removed from Case.”<br />
In the final analysis, however, Black perpetrators, who are least represented<br />
in terms of the number of stories, receive more coverage in the way that counts<br />
most: the number of words in stories about them. So, while news media frequently<br />
report on the kinds of racial injustices that Black people face, e.g.,<br />
wrongful incarceration, underrepresentation on juries, <strong>and</strong> overt racial discrimination<br />
that unfairly connects them to the criminal justice system, Black<br />
perpetrators of crime actually receive the greatest amount of attention overall.<br />
The mean number of words in stories about Black victims is 694 while for perpetrators<br />
it is 807, <strong>and</strong> story length is highly correlated with headlines about<br />
perpetrators. (See figure 2.)<br />
These results are consistent with popular images of Black criminality, the<br />
criminality of Black men in particular. And they illustrate the ways in which<br />
journalistic fixation on the drama, <strong>and</strong> the minutiae, of violent crime racializes<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Criminal Blackness 125<br />
14%<br />
Law Enforcement<br />
12%<br />
41%<br />
Investigations<br />
Police Forces<br />
9%<br />
6%<br />
Corrections<br />
Total<br />
10%<br />
Murder<br />
Shootings<br />
9%<br />
5%<br />
3%<br />
2% 1% 1%<br />
1%<br />
3%<br />
32%<br />
Homicide<br />
Assault & Battery<br />
Robbery<br />
Domestic Violence<br />
Bank Robbery<br />
Total<br />
14%<br />
9%<br />
27%<br />
Police Misconduct<br />
Race & Racism<br />
Racism & Xenophobia<br />
Total<br />
Fig. 1: Proportion of Keywords Used in Stories about Black Crime<br />
Black criminals <strong>and</strong> makes both their violence <strong>and</strong> their blackness suspect<br />
<strong>and</strong> threatening. But, what of Black victims? These stories about Blacks, who<br />
are sometimes victimized by other Blacks but also by a system that institutionalizes<br />
white supremacy treat them as militarized targets marked for<br />
incarceration or death by the state.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
126<br />
Charlton McIlwain<br />
Fig. 2: Word-Count Comparison between Stories about Black Crime<br />
Victims <strong>and</strong> Black Perpetrators. © Charlton McIlwain<br />
Black Victims: From Rodney King to Michael Brown<br />
To consider more closely how news media typically cover Black victims, I<br />
gathered a set of data on news reports about four prominent Black victims,<br />
three of whom victims of White police officers. The first was Rodney King,<br />
who, in 1991, was severely beaten by a gang of White officers of the Los Angeles<br />
Police Department. The second case is Oscar Grant who was shot by police<br />
officers on a commuter train in Oakl<strong>and</strong>, California, on New Year’s morning<br />
in 2009. The third is Trayvon Martin, a Black teenager shot <strong>and</strong> killed by a<br />
zealous neighborhood-watch captain in Sanford, Florida, in 2012. Finally,<br />
there is the case of Michael Brown, the unarmed teenager shot <strong>and</strong> killed in<br />
Ferguson, Missouri, by a White police officer, Darren Wilson, in 2014.<br />
Again, I searched the LexisNexis database for stories on each of these four<br />
cases across the same type of media outlets as previously. This yielded close to<br />
15,000 stories: 1,759 stories about Rodney King, 450 stories for Oscar Grant,<br />
7,050 for Trayvon Martin, <strong>and</strong> 4,452 for Michael Brown. Given that the number<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Criminal Blackness 127<br />
%<br />
Racial (7403 units) 63%<br />
Not Racial (4382 units) 37%<br />
Not Racial<br />
Racial<br />
Trayvon Martin (6221) %<br />
%<br />
%<br />
Michael Brown (3525)<br />
%<br />
%<br />
Rodney King (1632)<br />
%<br />
%<br />
Oscar Grant (407)<br />
%<br />
%<br />
Fig. 3: Proportion of Racialized Stories<br />
of available news sources in the Lexis database doesn’t noticeably increase until<br />
after 2000, the King case differs from the other three in terms of the number<br />
of available stories, which makes it difficult to compare the relative volume<br />
of stories devoted to each, especially since stories about Rodney King<br />
come from relatively few news outlets compared to stories about Martin or<br />
Brown. Be that as it may, the approximately 15,000 stories that collectively<br />
covered their deaths demonstrate the following.<br />
First, the stories taken together show a clear pattern of racialization. That<br />
is, the language used in reporting on these cases <strong>and</strong> the keyword tags associated<br />
with the stories were framed in racial terms. To conduct this part of the<br />
analysis, I used software12 both to code <strong>and</strong> machine-classify stories on the<br />
basis of a list of commonly racialized terms. The list included identity terms,<br />
such as “black,” “African American,” <strong>and</strong> “people of color,” as well as such terms<br />
as “racism,” “racial,” “skin color,” <strong>and</strong> the like.13 63 percent of all the stories<br />
were racial, meaning that one or more words in a headline was a race-related<br />
or race-associated term. Stories about Rodney King <strong>and</strong> Trayvon Martin had<br />
the greatest proportion of racialized headlines; up to September of 2014, headlines<br />
of stories about Michael Brown were the least racially framed.<br />
12 DiscoverText is a cloud based text-analytics software program which enables machine<br />
coding of large numbers of short texts. Cf. http://discovertext.com/.<br />
13 All machine-classified variables used an 80 % threshold for measuring reliability.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
128<br />
Charlton McIlwain<br />
But why is racialization important in this context? Why does the degree to<br />
which news media frame stories about Black deaths at the h<strong>and</strong>s of the state<br />
or citizens acting on its behalf as racial matter? It is important, in news media<br />
in particular, because race is always part of the politics of signification, of<br />
the contested terrain of framing what race means. It is also important because<br />
many parties (e.g., activists, policy makers, institutions, etc.) have a stake in<br />
how race is defined during these moments of rupture, protest, <strong>and</strong> when the<br />
disgusting underbelly of systemic, state-created or state-sanctioned racial injustice<br />
is exposed <strong>and</strong> dem<strong>and</strong>s a response.<br />
On 16 March 2012, 18 days after Trayvon Martin was shot <strong>and</strong> killed, the<br />
New York Times’ columnist Charles Blow wrote a piece entitled “The Curious<br />
Case of Trayvon Martin.” After recounting Martin’s mother’s story of how she<br />
learned of her son’s death, Blow writes:<br />
Trayvon’s lifeless body was taken away, tagged <strong>and</strong> held. Zimmerman was taken into<br />
custody, questioned <strong>and</strong> released. Zimmerman said he was the one yelling for help.<br />
He said that he acted in self-defense. The police say that they have found no evidence<br />
to dispute Zimmerman’s claim.<br />
He adds, almost as an aside: “One other point: Trayvon is black. Zimmerman<br />
is not. Trayvon was buried on March 3. Zimmerman is still free <strong>and</strong> has not<br />
been arrested or charged with a crime.”14<br />
The purpose <strong>and</strong> consequence of racialization is demonstrated quite clearly<br />
here. Several (though not many) news outlets <strong>and</strong> journalists had reported<br />
on Martin’s death by this point. Blow’s article was among the first, if not the<br />
first, to argue that this was not just another tragic accident or senseless confrontation<br />
that went horribly awry. When Blow mentioned that Martin <strong>and</strong><br />
Zimmerman were of different races, he implied that the event was fundamentally<br />
racial <strong>and</strong> that the tragedy was not just the death of a teenager but that<br />
things always go this way in United States: Blacks are perpetually under suspicion,<br />
<strong>and</strong> law enforcement typically gives White’s the benefit of the doubt. In<br />
the end, Black people are doomed to rest in peace while Whites enjoy peace as<br />
well as life, liberty, <strong>and</strong> the right to continue to pursue their happiness.<br />
Racializing police misconduct is significant because it argues that the misconduct<br />
is just a symptom of an underlying problem — racism. Thus the underlying<br />
racial problem must be dealt with. While this may seem obvious in an<br />
opinion piece whose author clearly intends to persuade, racial framing works<br />
the same way in texts, such as news headlines, not intended to persuade. In<br />
such contexts, racial framing, whether implicit or explicit, intentional or unmotivated,<br />
influences how people think. Robert Entman makes this clear in<br />
14 http://www.nytimes.com/2012/03/17/opinion/blow-the-curious-case-of-trayvon-martin.<br />
html?_r=0.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Criminal Blackness 129<br />
his characterization of framing: “Frames select some aspects of a perceived<br />
reality <strong>and</strong> make them more salient in a communicating text, in such a way<br />
as to promote a particular problem definition, causal interpretation, moral<br />
evaluation, <strong>and</strong>/or treatment recommendation for the item described.”15<br />
While racial framing is important for defining the situation, the timing<br />
in which frames are presented is also important. The timing with which racially<br />
framed stories occurred in news reports about the two most comparable<br />
cases — Martin <strong>and</strong> Brown — reveals a clear pattern. Figure 4 presents a timeline<br />
of the number of stories about these two cases that came out on each day.<br />
The lines indicate whether stories were racially framed or not. In both cases,<br />
we can see that racialized headlines appear in the initial stages of coverage<br />
much more often than in latter stages. In the early reporting of both incidents,<br />
non-racial framing is the norm. But, for both cases, there are also peor<br />
very close. While the contest over racial framing appears more protracted<br />
in Trayvon Martin’s case, especially in comparison to Michael Brown’s, one<br />
should remember that coverage of Martin’s killing did not begin in earnest<br />
until roughly two weeks afterwards. (See figure 4.)<br />
The difference in the number of racially framed <strong>and</strong> race-neutral stories<br />
in Trayvon Martin’s case indicates that there was a concerted effort by activists<br />
to frame Martin’s death in fundamentally racial terms. But it also reflects<br />
an enduring storyline that journalists emphasized: a story about race<br />
<strong>and</strong> racial injustice. On the one h<strong>and</strong>, activists have much to gain by framing<br />
Martin’s death (<strong>and</strong> other victims’ deaths) racially, for that allows them<br />
to use it to show that racial injustice persists in the U. S. That, in turn, serves<br />
both the rhetorical purpose <strong>and</strong> the justification for building a political movement<br />
aimed at ameliorating racial discrimination. On the other h<strong>and</strong>, journalists<br />
do not typically act as activists. That is, they do not actively seek to influence<br />
political agendas (at least not ideally). However, by framing stories<br />
as racial, journalists justify continued research into <strong>and</strong> writing about the<br />
racial dynamics of the stories they pursue <strong>and</strong> the contexts in which the incidents<br />
they cover take place. That is, racial framing provides an impetus for<br />
journalists to further explore <strong>and</strong> bring to light other forms of racial injustice<br />
that permeate local communities <strong>and</strong> the nation. For example, racially<br />
framing the Michael Brown incident provided a foundation for journalists<br />
to explore how the municipal court system in Ferguson exploited poor, Black<br />
residents. Such stories were not about Michael Brown per se, but journalists<br />
were able to write about them, in part, because it related to the racial context<br />
surrounding Brown’s case.<br />
15 Robert M. Entman, “Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm,” Journal of<br />
Communication 43, no. 4 (1993): 51–58.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
130<br />
Charlton McIlwain<br />
Fig. 4: Timing of Racial vs. Non-racial Stories in Two Cases. © Charlton McIlwain<br />
Though I haven’t identified the various journalists, columnists, editorial<br />
boards, <strong>and</strong> bloggers responsible for the stories I discuss here, one can imagine<br />
a kind of competition that takes place in the initial stages of reporting on<br />
cases such as these. We know that a wide array of players compete not only<br />
for space on the public agenda but also to influence how items on the agenda<br />
are discussed. Journalists <strong>and</strong> activists, politicians <strong>and</strong> policymakers, <strong>and</strong> bureaucrats<br />
<strong>and</strong> lay ordinary citizens all have a stake in how we talk about such<br />
high-profile incidents, which has an important bearing on the social, political,<br />
<strong>and</strong> economic decisions we make. In Martin’s <strong>and</strong> Brown’s stories, the<br />
competition for frame positioning seems to have taken place early, <strong>and</strong> it also<br />
might provide some criteria for measuring how we judge the success or failure<br />
of news coverage in terms of the public’s response to these <strong>and</strong> other sorts<br />
of incidents. Two arguments could be made about how media coverage of<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Criminal Blackness 131<br />
Michael Brown, <strong>and</strong> other recent incidents, differed from coverage of earlier<br />
cases like Rodney King’s. First, journalists, headline writers, <strong>and</strong> editors chose<br />
these stories because they were influenced by public discourse in the first few<br />
days following the incidents. That is, discussion about these cases, particularly<br />
on social media platforms like Twitter <strong>and</strong> Facebook (which journalists<br />
play close attention to), may have influenced journalists’ decisions to view <strong>and</strong><br />
frame these through a racial lens.<br />
My argument for these claims is based on limited data, which cannot establish<br />
cause <strong>and</strong> effect. But other findings suggest that stories’ racial frames<br />
may be the product of public influence in at least two ways. First, it is well<br />
documented that talk about the deaths of both Trayvon Martin <strong>and</strong> Michael<br />
Brown circulated on social media long before mainstream news outlets covered<br />
them. A widely circulated infographic by Pew Research16 compares the<br />
amount of Twitter chatter to the number of minutes that network <strong>and</strong> cable<br />
news outlets gave to the stories. It shows that well in excess of half a million<br />
tweets circulated before network <strong>and</strong> cable news broadcasters aired even<br />
one minute of coverage. My point about racialized framing, then, is, given<br />
that journalists are embedded in Twitter <strong>and</strong> that Twitter functions predominantly<br />
as a network for disseminating news,17 it is reasonable to believe that<br />
the volume of discussion on Twitter influenced the later reporting of network<br />
<strong>and</strong> cable news outlets.<br />
Second, the circulation of news about Brown’s death on social media, <strong>and</strong><br />
Twitter particularly, may not only have influenced the degree to which later<br />
reports racially framed their accounts of the incident (at least in the beginning)<br />
but may also have accounted for the relatively favorable framing (favorable<br />
for those concerned with racial justice) of those accounts, a framing far<br />
different from that of the reporting on Rodney King more than two decades<br />
ago. As shown in Figure 5, the proportion of favorable headlines, which include<br />
those that describe the victims as such, <strong>and</strong> those that are neutral, far exceeds<br />
the proportion of those that are negative or unfavorable (e.g., that refer to<br />
real or imagined, present or past criminality or blame the victims in some way<br />
for what happened to them). In 1991, two-thirds of the news media’s stories<br />
on Rodney King had frames that were unfavorable to King, despite the widespread<br />
circulation of the video showing the brutality of the incident. In stark<br />
contrast, nearly 80 percent of stories about Martin’s <strong>and</strong> Grant’s deaths were<br />
favorable or neutral, as were 54 percent of the early stories on Michael Brown.<br />
16 http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/08/20/cable-twitter-picked-up-ferguson-storyat-a-similar-clip/.<br />
17 Haewoon Kwak et al., “What is Twitter, a Social Network or a News <strong>Media</strong>?,” Proceedings<br />
of the 19th International Conference on World Wide Web (New York: ACM, 2010), 1–10.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
132<br />
Charlton McIlwain<br />
Favorable<br />
Unfavorable<br />
Trayvon Martin ( ) %<br />
%<br />
Rodney King ( )<br />
%<br />
%<br />
Michael Brown ( )<br />
%<br />
%<br />
Oscar Grant ( )<br />
%<br />
%<br />
Favorable (492 units) 61%<br />
Unfavorable (315 units) 39%<br />
%<br />
%<br />
Fig. 5: Proportions of Favorable <strong>and</strong> Unfavorable Stories<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Criminal Blackness 133<br />
Conclusion: Is There Really Something Different<br />
about Ferguson?<br />
They say the more things change, the more they remain the same. This may<br />
not apply to the current environment of news media <strong>and</strong> how, broadly speaking,<br />
they represent Blacks as crime victims. To be sure, Blacks have been <strong>and</strong><br />
are increasingly being shown to be victims of police misconduct; by some accounting,<br />
this phenomenon may now be worse than in previous decades. But<br />
we can also be certain that the news-media environment has changed largely<br />
because of new media technology, which has allowed the number of news<br />
sources to balloon beyond the traditional outlets. Further, the social media’s<br />
rapid <strong>and</strong> wide circulation of news <strong>and</strong> information has had its effects. The<br />
fact that people in the U. S. <strong>and</strong> abroad first became aware of Trayvon Martin’s<br />
<strong>and</strong> Michael Brown’s cases through social media (rather than traditional<br />
media outlets) attests to how much the media l<strong>and</strong>scape has changed in ways<br />
that allow ordinary citizens to have a greater influence on what the news media<br />
cover <strong>and</strong> how journalists frame those stories.<br />
My purpose in this paper has not been to show that technology has revolutionized<br />
the news media in ways that have substantially changed reporting on<br />
Black crime <strong>and</strong> Black victims of crime. That would be difficult to measure.<br />
However, I have tried to demonstrate that such change is possible in our current<br />
media environment. The evidence I have presented here suggests that, because<br />
the media’s agenda provides multiple channels for citizens to influence<br />
what gets covered <strong>and</strong> how, there are more opportunities to make sure that the<br />
victimization of Blacks at the h<strong>and</strong>s of the police becomes a salient issue to<br />
national <strong>and</strong> local media. Furthermore, the evidence suggests that the current<br />
technology of news dissemination makes it easier for these issues to be covered<br />
<strong>and</strong> allows those creating news content to produce increasingly more informed<br />
<strong>and</strong> complex reporting on such events.<br />
There was something different about Ferguson, about Michael Brown,<br />
Trayvon Martin, Oscar Grant, Eric Garner, Tamir Rice, <strong>and</strong> those on the long<br />
list of Black victims who have followed in their tragic footsteps over just the<br />
past year. We have new ways to learn about them <strong>and</strong> make their deaths a matter<br />
of public discussion. And we have new ways of making sure that the right<br />
people, people who wield power in the news, public affairs, the government,<br />
<strong>and</strong> the law as well as activists <strong>and</strong> ordinary citizens, make our more expansive<br />
system of information <strong>and</strong> news distribution work to the advantage of<br />
those who seek racial justice.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
134<br />
Charlton McIlwain<br />
Bibliography<br />
Barak, Gregg, ed. <strong>Media</strong>, Process, <strong>and</strong> the Social Construction of Crime: Studies in News making<br />
Criminology. New York: Garl<strong>and</strong> Publishing, 1995.<br />
Bogle, Donald. Toms, Coons, Mulattoes, Mammies <strong>and</strong> Bucks: An Interpretive History. Harrisberg:<br />
Continuum International Publishing Group (Sd), 1989.<br />
Chiricos, Ted, Sarah Eschholz, <strong>and</strong> Marc Gertz. “Crime, News <strong>and</strong> Fear of Crime: Toward an<br />
Identification of Audience Effects.” Social Problems 44, no. 3 (1997): 342–357.<br />
Dixon, Travis Lemar, <strong>and</strong> Daniel Linz. “Race <strong>and</strong> the Misrepresentation of Victimization on<br />
Local Television News.” Communication Research 27, no. 5 (2000): 547–573.<br />
Dixon, Travis Lemar, <strong>and</strong> Daniel Linz. “Overrepresentation <strong>and</strong> Underrepresentation of<br />
African Americans <strong>and</strong> Latinos as Lawbreakers on Television News.” Journal of Communication<br />
50, no. 2 (2000): 131–154.<br />
Dixon, Travis Lemar, <strong>and</strong> K. B. Maddox. “Skin Tone, Crime News, <strong>and</strong> Social Reality Judgments:<br />
Priming the Stereotype of the Dark <strong>and</strong> Dangerous Black Criminal.” Journal of<br />
Applied Social Psychology 35, no. 8 (2005): 1555–1570.<br />
Entman, Robert M. “Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm.” Journal of Communication<br />
43, no. 4 (1993): 51–58.<br />
Entman, Robert M., <strong>and</strong> Andrew Rojecki.<br />
in America. Chicago: University of Chicago Press, 2001.<br />
Gilliam, Franklin D., Jr., <strong>and</strong> Shanto Iyengar. “Prime Suspects: The Influence of Local Television<br />
News on the Viewing Public.” American Journal of Political Science 44, no. 3 (2000):<br />
560–573.<br />
Gilliam, Franklin D., Jr., Shanto Iyengar, Adam Simon, <strong>and</strong> Oliver Wright. “Crime in Black<br />
<strong>and</strong> White: The Violent, Scary World of Local News.” The Harvard International Journal<br />
of Press/ Politics 1, no. 3 (1996): 6–23.<br />
Goode, Erich, <strong>and</strong> Nachman Ben-Yehuda. “The American Drug Panic of the 1980s.” Moral<br />
Panics: The Social Construction of Deviance 12 (1994): 205–223.<br />
Hall, Stuart et al. Policing the Crisis: Mugging, the State <strong>and</strong> Law <strong>and</strong> Order. New York:<br />
Palgrave Macmillan, 2013.<br />
Hawdon, James E. “The Role of Presidential Rhetoric in the Creation of a Moral Panic: Reagan,<br />
Bush, <strong>and</strong> the War on Drugs.” Deviant Behavior 22, no. 5 (2001): 419–445.<br />
Hurwitz, Jon, <strong>and</strong> Mark Peffley. “Public Perceptions of Race <strong>and</strong> Crime: The Role of Racial<br />
Stereotypes.” American Journal of Political Science 41, no. 2 (1997): 375–401.<br />
Hurwitz, Jon, <strong>and</strong> Mark Peffley. “Playing the Race Card in the Post-Willie Horton Era: The<br />
Impact of Racialized Code Words on Support for Punitive Crime Policy.” Public Opinion<br />
Quarterly 69, no. 1 (2005): 99–112.<br />
Jamieson, Kathleen Hall. Dirty Politics: Deception, Distraction, <strong>and</strong> Democracy. New York:<br />
Oxford University Press, 1993.<br />
Kwak, Haewoon et al. “What is Twitter, a Social Network or a News <strong>Media</strong>?” Proceedings of<br />
the 19th International Conference on World Wide Web. New York: ACM, 2010.<br />
McIlwain, Charlton, <strong>and</strong> Stephen M. Caliendo. Race Appeal: How C<strong>and</strong>idates Invoke Race in<br />
U. S. Political Campaigns. Philadelphia: Temple University Press, 2011.<br />
Mendelberg, Tali. “Executing Hortons: Racial Crime in the 1988 Presidential Campaign.”<br />
Public Opinion Quarterly 61, no. 1 (1997): 134–157.<br />
Oliver, Mary B. “Portrayals of Crime, Race, <strong>and</strong> Aggression in ‘Reality‐Based’ Police Shows:<br />
A Content Analysis.” Journal of Broadcasting <strong>and</strong> Electronic <strong>Media</strong> 38, no. 2 (1994):<br />
179–192.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Criminal Blackness 135<br />
Abstract<br />
Die Verknüpfung von Schwarzsein mit Gewalt und Kriminalität etablierte sich<br />
in den Vereinigten Staaten unmittelbar, nachdem afrikanische Sklav*innen<br />
in die Freiheit entlassen worden waren. Diese Zuschreibung, dass sie sich<br />
gesetzeswidrig verhielten, verfolgt Schwarze im gleichen Maß, wie sich die<br />
Medien technisch weiterentwickelten: vom Stummfilm und Zeichentrickfilm<br />
hin zur Zeitung und Zeitschrift, zur Bühne, zum Radio, Fernsehen und<br />
zum Internet. Ich analysiere in diesem Text die Berichterstattung über Afroameri<br />
ka ner*innen und Kriminalität in den Nachrichtenmedien sowie über<br />
prominente Schwarze als Opfer rassistischer Gewalttaten von Weißen über<br />
eine Dauer von zwei Jahrzehnten. Die Indizien legen nahe, dass es ein zählebiges<br />
Muster rassifizierter Berichterstattung gibt, das komplexer ist als möglicherweise<br />
zu erwarten war. Nichtsdestotrotz scheint dieses Geflecht der Berichterstattung<br />
über die Kriminalität von Schwarzen zu suggerieren, dass jene<br />
unfähig seien, Widerst<strong>and</strong> zu leisten – entweder gegen ihre Verwicklung in<br />
Gewalttaten oder gegen eine Veränderung ihrer gesellschaftlichen Position<br />
als Opfer von Rassismus.<br />
Dr. Charlton McIlwain is Associate Professor of <strong>Media</strong>, Culture, <strong>and</strong> Communication<br />
at New York University. He is an expert on racial discourse, media <strong>and</strong> racial politics,<br />
<strong>and</strong> is the co-author of the recent award winning book: Race Appeal: How C<strong>and</strong>idates<br />
Invoke Race in U. S. Political Campaigns. In addition to authoring/coauthoring four<br />
additional books <strong>and</strong> close to thirty scholarly journal articles <strong>and</strong> chapters in edited<br />
volumes, McIlwain regularly provides expert commentary for local, state, national<br />
<strong>and</strong> international media.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Yasemin Shooman<br />
Between Everyday Racism <strong>and</strong><br />
Conspiracy Theories<br />
Islamophobia on the German-Language Internet<br />
Before the Norwegian mass murderer Anders Behring Breivik committed his<br />
attacks on 22 July 2011 in Oslo <strong>and</strong> on the isl<strong>and</strong> of Utøya, which left 77 people<br />
dead, he uploaded a manifesto of more than 1,500 pages onto the Internet<br />
<strong>and</strong> simultaneously sent it by email to more than 1,000 recipients. He thereby<br />
spread his worldview, which was greatly marked by his hatred of Islam <strong>and</strong><br />
Muslims. The manifesto consists largely of extensive excerpts from internationally<br />
based anti-Muslim websites. Although Breivik’s terror attacks are<br />
certainly an extreme case, it has been observed over the past few years that<br />
the World Wide Web plays a significant role in disseminating the sort of anti-<br />
Muslim thought that the perpetrator invoked.1 This also applies to mobilizing<br />
people in person, as the protest movement Patriotic Europeans against<br />
the Islamization of the Occident, known by its German acronym PEGIDA<br />
[Patriotic Europeans against the Islamization of the West], which started in<br />
Dresden in October 2014, demonstrates. The group recruited its supporters<br />
primarily through social networks such as Facebook, <strong>and</strong> was able to put up<br />
to 25,000 demonstrators in the street.2<br />
Statements against Muslims ranging from the discriminatory to the openly<br />
hateful have been expressed in diverse political milieus. On extreme right-wing<br />
websites, such as that of the National Democratic Party of Germany (NPD),<br />
Muslims are attacked as the quintessence of the “other” <strong>and</strong> the epitome of the<br />
“foreigner.” These extremists are to be distinguished from Islamophobic<br />
groups who offer a different justification of their similar attitudes toward Muslims<br />
in Europe. In contrast to right-wing extremists, they take an explicitly<br />
philo semitic <strong>and</strong> pro-American stance <strong>and</strong> pretend to approve of democracy<br />
<strong>and</strong> human rights. My article focuses on such groups, which can be classified<br />
1 See Liz Fekete, “The Muslim Conspiracy Theory <strong>and</strong> the Oslo Massacre,” Race & Class 53,<br />
no. 3 (2012): 30–47.<br />
2 See http://www.polizei.sachsen.de/de/MI_2015_33890.htm. Unless otherwise noted, all<br />
websites were last accessed on 23 July 2015.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 137<br />
as right-wing populist. After introductory remarks on the characteristics of the<br />
Internet as a medium of communication, I will discuss the ideological orientation<br />
of Islamophobic websites <strong>and</strong> their predominant argumentation strategies<br />
as well as main motifs <strong>and</strong> conclude with thoughts about their potential<br />
to mobilize supporters beyond the web.<br />
The Internet as a Medium of Communication<br />
The World Wide Web has greatly changed global communications. Information<br />
can be spread more quickly <strong>and</strong> widely than ever before. Every user can<br />
be active as both a recipient <strong>and</strong> a sender, which is why the Internet is considered<br />
a particularly grassroots means of communication. In weblogs <strong>and</strong> the<br />
commentary <strong>and</strong> discussion forums of online newspapers, on video portals<br />
such as YouTube, <strong>and</strong> in social networks such as Facebook <strong>and</strong> Twitter, users<br />
can publicly express their opinions on various subjects. At the same time,<br />
the nonexistent or minimal control mechanisms, which are the result of the<br />
anonymity of Internet communication <strong>and</strong> the lack of pressure to conform<br />
to socially desirable norms foster a radicalization of discourses. The resulting<br />
freedom of communication explains the Internet’s attraction for individuals<br />
<strong>and</strong> groups who can therefore propagate extreme political views without<br />
fear of immediate sanctions. Also, the infrastructure of the Internet helps<br />
groups to form in the first place by, on the one h<strong>and</strong>, linking like-minded<br />
people into a virtual community <strong>and</strong>, on the other h<strong>and</strong>, mobilizing them<br />
for joint activities. The Internet makes it possible for organizations to exchange<br />
information across local <strong>and</strong> national borders <strong>and</strong> thereby greatly facilitates<br />
their communications, which, in turn, strengthens marginal groups.3<br />
Via the Internet, they can reach a much wider audience than would be possible<br />
otherwise. These communicational characteristics allow the Internet to<br />
serve as a medium for circulating ideologies of exclusion. Under the heading<br />
“cyberhate,” researchers analyze the virtual activities of these so-called “hate<br />
groups” that popularize racist <strong>and</strong> antisemitic ideas.4<br />
3 See Nicola Döring, Sozialpsychologie des Internet. Die Bedeutung des Internet für Kommunikationsprozesse,<br />
Identitäten, soziale Beziehungen und Gruppen, 2nd rev. ed. (Göttingen<br />
et al.: Hogrefe Verlag, 2003), 296.<br />
4 See James Banks, “Regulating Hate Speech Online,” International Review of Law, Computers<br />
& Technology 24, no. 3 (2010): 233–239; Barbara Perry <strong>and</strong> Patrik Olsson, “Cyberhate:<br />
The Globalization of Hate,” Information & Communications Technology Law 18, no. 2<br />
(2009): 185–199; Brian Levin, “Cyberhate: A Legal <strong>and</strong> Historical Analysis of Extremists’<br />
Use of Computer Networks in America,” American Behavioral Scientist 45, no. 6 (2002):<br />
958–988.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
138<br />
Yasemin Shooman<br />
Islamophobia as a Current Form of Racism in Europe<br />
Among these hate groups’ websites (called “hate sites”) are anti-Muslim sites<br />
that propagate discrimination against <strong>and</strong> exclusion of Muslim minorities<br />
living in Western countries. In Europe, these minorities are made up predominantly<br />
of immigrants, <strong>and</strong> their descendants, who either emigrated<br />
from former colonies, as in France <strong>and</strong> Britain, or came as migrant workers<br />
or refugees, as is largely the case in Germany. Analyses of racism show<br />
that currently Muslims in Europe are racialized, i. e., construed as a natural<br />
<strong>and</strong> homogeneous group with certain, usually negative, collective traits regarding<br />
their religious affiliation <strong>and</strong> (non-European) origins or descent.5<br />
According to this construal, Muslims are a non-integrable minority, the<br />
“other” within Europe. Anti-Muslim discourses serve both to stabilize a constructed<br />
national community <strong>and</strong> to invoke a supranational Western identity,<br />
which has gained significance in the course of European integration in<br />
recent years. Though religion often serves as a framework for negotiating inclusion<br />
<strong>and</strong> exclusion, it is not only practicing Muslims who are subject to<br />
exclusion. “The Islamic identity — in principle religious <strong>and</strong> therefore voluntary<br />
— becomes involuntary as soon as Muslims are racialized,” according to<br />
the historian Fern<strong>and</strong>o Bravo López.6 The sociologists Steve Garner <strong>and</strong> Saher<br />
Selod define “racialization” as “ascribing sets of characteristics viewed as<br />
inherent to members of a group because of their physical or cultural traits…<br />
The characteristics thus emerge as “racial” as an outcome of the process.”7<br />
Expressions of current anti-Muslim sentiments reify religion <strong>and</strong> culture<br />
in a similarly deterministic way to how race has been conceptualized. In the<br />
aftermath of the Nazis’ crimes the concept of race has been tabooed across<br />
Europe. Hence, racism draws on primarily cultural <strong>and</strong> no longer biological<br />
arguments.8<br />
A specific form of Islamophobia, which I conceptualize as ideologically<br />
self-contained, is presently articulated first <strong>and</strong> foremost on the Internet.<br />
One of its characteristics is to add conspiracy theories to racist depictions<br />
of Muslims for instance by invoking an imminent Muslim domination <strong>and</strong><br />
5 See Nasar Meer <strong>and</strong> Tariq Modood, “The Racialisation of Muslims,” in Thinking Through<br />
Islamophobia: Global Perspectives, ed. Salman Sayyid <strong>and</strong> Abdoolkarim Vakil (London:<br />
Hurst Publishers, 2010), 69–83.<br />
6 Fern<strong>and</strong>o Bravo López, “Towards a definition of Islamophobia: Approximations of the<br />
early twentieth century,” Ethnic <strong>and</strong> Racial Studies 34, no. 4 (2011): 58.<br />
7 Steve Garner <strong>and</strong> Saher Selod, “The Racialization of Muslims: Empirical Studies of<br />
Islamophobia,” Critical Sociology 41, no. 1 (2015): 12.<br />
8 See David Theo Goldberg, Racist Culture: Philosophy <strong>and</strong> the Politics of Meaning (Cam<br />
bridge: Blackwell, 1993), 71 f.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 139<br />
thus reversing actual power relations in Western societies. Watered-down<br />
elements of this narrative can also be found in established discourse about<br />
Islam <strong>and</strong> Muslims. This is shown by analyses of mainstream media including<br />
successful books, such as that of the former Senator of Finance in Berlin<br />
<strong>and</strong> best-selling author, Thilo Sarrazin, a member of Germany’s Social Democratic<br />
Party. His book Deutschl<strong>and</strong> schafft sich ab: Wie wir unser L<strong>and</strong> aufs<br />
Spiel setzen [Germany Is Doing Away with Itself: How We Are Risking Our<br />
Country] was published in 2010 <strong>and</strong> sold about 1.5 million copies. Sarrazin<br />
intended it to be a wake-up call about Germany’s supposed cultural decline,<br />
which he believes the disproportionately high fertility rate among Muslim<br />
immigrants makes nearly certain. He claims that Muslims are less intelligent<br />
than white, Christian Germans, which makes them culturally inferior,<br />
unproductive, <strong>and</strong> incapable of integration into German society. According<br />
to Sarrazin, the cause of the decline is Germans’ ab<strong>and</strong>onment of their national<br />
identity, as left-wing elites have dem<strong>and</strong>ed, in favor of an ostensible<br />
multiculturalism. Other successful books, such as Londonistan: How Britain<br />
Is Creating a Terror State Within (published in 2006) by the British journalist<br />
Melanie Phillips, <strong>and</strong> Reflections on the Revolution in Europe: Immigration,<br />
Islam, <strong>and</strong> the West (published in 2009) by the American journalist<br />
Christopher Caldwell, though differently focused, pursue Sarrazin’s general<br />
line. These highlight the transnational dimension of the anti- Muslim<br />
discourse.<br />
Furthermore, Islamophobia, together with the rejection of the European<br />
Union, has become the ideological core of European right-wing populism.<br />
Merging concerns in relation to immigration with issues in relation to Islam,<br />
anti-Muslim agitation often replaces the old “Foreigners Out!” slogans,<br />
as the statements of the Front National in France, the Austrian Freedom Party<br />
(FPÖ), Belgium’s Vlaams Belang, the Danish People’s Party, the Sweden Democrats,<br />
<strong>and</strong> the Italian Lega Nord show. Their election results are now sometimes<br />
on a par with those of the traditional major parties.<br />
International Networking of the Islamophobic<br />
Internet Scene<br />
The struggle against what such parties see as the decline of the Occident has<br />
in recent years also been taken up by those involved in the Internet’s global Islamophobic<br />
scene. Among the most prominent websites in the United States<br />
are Jihad Watch, which went online in 2003, <strong>and</strong> Atlas Shrugs, which has existed<br />
since 2005. Both have large European followings, <strong>and</strong> Anders Behring<br />
Breivik extensively cited both in his manifesto. They are operated by the<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
140<br />
Yasemin Shooman<br />
journalist-activists Robert Spencer <strong>and</strong> Pamela Geller, who have close ties<br />
with the Republican Tea Party Movement.9<br />
One of the basic convictions of Islamophobic activists is that Islam is not a<br />
religion but a political ideology. (They reject the distinction between Islam<br />
<strong>and</strong> Islamism as naïve.) This is the source of dem<strong>and</strong>s for restrictions<br />
on the freedom of religion for Muslims. Islamophobes consider extreme Islamists,<br />
such as Al-Qaida <strong>and</strong> the so-called Islamic State (IS), to be the representatives<br />
of un varnished, authentic Islam, in contrast to the supposedly only<br />
ostensibly moderate majority of Muslims. Anti-Muslim activists thereby fail<br />
to acknowledge that Muslims themselves make up the largest proportion of<br />
these groups’ victims. Such activists allege that Muslim minorities in the West<br />
are working to subvert the societies in which they live. They claim that Islam<br />
comm<strong>and</strong>s Muslims to deceive in order to enforce their interests. And they<br />
consider political <strong>and</strong> cultural elites to be “collaborators” in the Islamization<br />
of Europe <strong>and</strong> the United States <strong>and</strong>, thus, part of the enemy. On her blog,<br />
Pamela Geller commented on Breivik’s attack on the Workers’ Youth League<br />
of Norway’s Social Democratic Labor Party as follows: “Breivik was targeting<br />
the future leaders of the party responsible for flooding Norway with Muslims<br />
who refuse to assimilate, who commit major violence against Norwegian natives,<br />
including violent gang rapes, with impunity, <strong>and</strong> who live on the dole…<br />
all done without the consent of the Norwegians.”10 She thus took up Breivik’s<br />
own perspective, for he wanted his attacks to be viewed as acts of self-defense<br />
against traitors.<br />
Pamela Geller gained prominence in 2010 through her leadership of the<br />
protests against Park51, a mosque <strong>and</strong> Muslim community center that was to<br />
be built in Lower Manhattan. Together with Robert Spencer <strong>and</strong> others, she<br />
popularized the organization Stop Islamization of America (SIOA), which has<br />
been classified as an anti-Muslim hate group by anti-discrimination organizations<br />
in the United States, such as the Southern Poverty Law Center <strong>and</strong> the<br />
Anti-Defamation League. SIOA last attracted attention in May 2015 with a<br />
cartoon contest about the prophet Muhammad it held in Garl<strong>and</strong>, Texas.<br />
The Dutch right-wing populist Geert Wilders was invited to hold the keynote<br />
speech. Two men who, according to newspaper reports, had pre viously announced<br />
their sympathies for the IS on the Internet, attempted to attack the<br />
event but were shot by police.<br />
A popular target of American Islamophobes is president Barack Obama,<br />
whom they denounce as a secret Muslim <strong>and</strong> supporter of an Islamist conspiracy<br />
to infiltrate the United States, a theme that German anti-Muslim websites<br />
9 See Nathan Lean, The Islamophobia Industry: How the Right Manufactures Fear of Muslims<br />
(London: Pluto Press, 2012).<br />
10 http://pamelageller.com/2011/07/summer-camp-indoctrination-training-center.html.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 141<br />
have adopted. But, networking between American <strong>and</strong> European Islamophobic<br />
activists is not limited to ideological exchange. In January 2012, SIOA <strong>and</strong><br />
its European offshoot Stop Islamization of Europe (SIOE), which was founded<br />
by Anders Gravers of Denmark, formed the umbrella organization Stop Islamization<br />
of Nations with Pamela Geller as its president <strong>and</strong> Robert Spencer<br />
its vice-president. The organization’s Board of Advisors met in March 2012 in<br />
Aarhus <strong>and</strong> in August 2012 in Stockholm for so-called “Counter-Jihad Movement”<br />
meetings. It hosted an International Freedom Defense Congress in<br />
New York on 11 September 2012. Among the board members is Stefan Herre,<br />
founder of the German blog Politically Incorrect.11<br />
The German Blog Politically Incorrect<br />
Politically Incorrect (PI), which began its activities in 2004, has become the<br />
most popular <strong>and</strong> leading anti-Muslim website on the German-language Internet.<br />
According to its statistics, PI receives almost 120,000 visitors daily.12<br />
As the name indicates, the site, whose editorial team <strong>and</strong> guest authors post<br />
an average of ten articles per day, sees itself as a platform for “politically incorrect”<br />
news <strong>and</strong> a counter weight to the established media. The site’s writers<br />
employ a simple technique: they scan the Internet for reports from all over the<br />
world of objectionable actions by Muslims, or people they assume on the basis<br />
of their names to be Muslims. In addition to violent events in the Middle East,<br />
they focus especially on incidents in Germany <strong>and</strong> other Western European<br />
countries, whose majority populations they depict as victims of their Muslim<br />
minorities. This interpretation of social reality is based on a selective perception.<br />
That is to say, they look for confirmation of their existing convictions<br />
<strong>and</strong> either ignore discrepancies, dismiss them as exceptions, or re-describe<br />
them in the terms of their conspiracy theory.<br />
The heart of the website is its readers’ comments, which range from a few<br />
dozen to several hundred per article. Their number appears to substantiate<br />
PI’s claim to express “the voice of the people.” PI sees its most important task<br />
in the struggle against the “Islamization of Europe.” At the same time, it explicitly<br />
presents itself as “pro-American” <strong>and</strong> “pro-Israel,” <strong>and</strong> it employs philosemitism<br />
in an effort to counter charges of racism <strong>and</strong> right-wing extremism.<br />
However, the site openly propagates racism not only against Muslims but<br />
also against Sinti <strong>and</strong> Roma <strong>and</strong> Blacks.<br />
11<br />
create-stop-islamization-of-nations-sion.html.<br />
12 As of July 2014. Since 2015 the website owners have stopped publicizing “hit” statistics.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
142<br />
Yasemin Shooman<br />
An Ideologically Self-Contained Islamophobic Worldview<br />
A central theme of anti-Muslim websites is the fantasy of a conspiracy to subjugate<br />
<strong>and</strong> “Islamize” Europe. Bloggers reject mainstream political parties as<br />
controlled from outside <strong>and</strong> ridicule liberal <strong>and</strong> leftist politicians in particular<br />
as the puppets of Muslims. They accuse the media of deliberate misinforming<br />
in order to conceal the Islamization. They also claim that there is a taboo<br />
against publically criticizing Islam <strong>and</strong> Muslims. According to PI’s guidelines,<br />
“the pro-Islamic self-censorship of our media is obvious proof that editorial<br />
offices believe that ‘peaceful’ coexistence with Islam is only possible if we bow<br />
to Islamic interests.”13 The notion that Muslim interests control media <strong>and</strong><br />
political discourses has certain parallels to antisemitic topoi.<br />
PI has outlined a threatening scenario for the future of Europe:<br />
“All of us see day by day how the growing power of Islamic interest groups <strong>and</strong> their<br />
Western helpers already goes h<strong>and</strong> in h<strong>and</strong> with gradual restrictions that favor the<br />
pro-Islamic reorganization of our society… The spread of Islam thus means that our<br />
descendants — <strong>and</strong> probably we ourselves — … will in two or three decades have to live<br />
in a largely Islam-dominated social order oriented around sharia <strong>and</strong> the Qur’an <strong>and</strong><br />
not anymore the constitution <strong>and</strong> human rights.”14<br />
A blogger who contributes both to PI <strong>and</strong> his own website under the alias<br />
“Michael Mannheimer,” <strong>and</strong> who has spoken at demonstrations of the PEGIDA<br />
movement in Würzburg, even warns of a planned “genocide of the German<br />
people.” “Intention <strong>and</strong> implementation — as far as the massive Islamization<br />
of Germany <strong>and</strong> Europe are concerned — have already existed for decades.<br />
The demographic proof is overwhelming… Away from the eyes of the public,<br />
secretly <strong>and</strong> quietly — <strong>and</strong> clearly against the will of European populations<br />
… — the most massive transfer of culture <strong>and</strong> populations in human history<br />
is taking place. It is intended <strong>and</strong> planned by the political elites <strong>and</strong> is<br />
supported by industry. And it will turn Europe into a continent that we will<br />
no longer recognize.”15 In another article on “Eurabia” <strong>and</strong> “the planned Islamization<br />
of Europe,” Mannheimer cautions, “All over, Muslims are working<br />
at seizing power… The influence of Muslims on European politics <strong>and</strong> political<br />
power is already enormous.”16<br />
13 http://www.pi-news.net/leitlinien/.<br />
14 Ibid.<br />
15 http://michael-mannheimer.info/2011/12/25/die-islamisierung-ist-ein-genozid-amdeutschen-volk-im-sinne-der-resolution-260-der-un/<br />
<strong>and</strong> http://www.pi-news.net/2011/<br />
12/mannheimer-islamisierung-ist-volkermord/ (last accessed on 20 July 2014).<br />
16 http://www.pi-news.net/2009/08/eurabia-die-geplante-islamisierung-europas/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 143<br />
The term “Eurabia,” which has the sense of a conspiracy to transform Europe<br />
into a Muslim continent, was coined by Gisèle Littman, who writes under<br />
the pseudonym “Bat Ye’or” <strong>and</strong> has a lively readership in radical Islamophobic<br />
circles.17 In his manifesto, Anders Breivik boasts that he received source<br />
materials from Ye’or personally.18 Her book Eurabia: The Euro-Arab Axis was<br />
published in 2005. She gave an interview to the Jerusalem Post in September<br />
2008, when the Hebrew translation of her book was coming out. Ye’or<br />
predicted that Europe’s elites would make themselves subservient to the increasingly<br />
powerful Muslims, explaining that the Second World War had<br />
exhausted Europe. Ye’or claims that the continent is making a pact with its<br />
Muslim enemies in order to avoid violent conflicts in the future. Muslims are<br />
infiltrating Western educational institutions, she continues, for the purpose<br />
of indoctrination: “European universities — like those in America — are totally<br />
controlled by the Arab-Islamic lobby, as are the schools.” Ye’or alleges that<br />
Muslims want to see Western <strong>and</strong> Eastern Europe divided geopolitically, since<br />
“it is easier to take over the West as a whole when it’s divided.”19<br />
According to these Islamophobic authors <strong>and</strong> their sympathizers, all of<br />
Western Europe has been infiltrated, <strong>and</strong> they consider its “autochthonous”<br />
populations to be partly defenseless victims <strong>and</strong> partly active collaborators.<br />
In reaction to the German Chancellor Angela Merkel’s participation in the<br />
breaking of the fast during Ramadan in 2015, PI commenters criticized her<br />
as a “traitor to her people.”20 They assumed that the reasons for her “cowardly<br />
proactive submission” to Muslim interests were the growing number of Muslim<br />
voters <strong>and</strong> the wealth of oil-exporting Islamic countries. Thus, one commentator<br />
scoffed: “Has the Protestant woman already converted or did the<br />
sheikhs just grease her palms?”21<br />
The accusation that European politicians receive bribes <strong>and</strong>, so, “sell out”<br />
their homel<strong>and</strong>s implies that Muslims are enormously powerful. The conspiracy<br />
of elites <strong>and</strong> minorities against the people is a core belief of right-wing<br />
populists.22 Their fear-mongering scenario of Muslims <strong>and</strong> Islam spreading<br />
throughout Europe shows a shift in racist thought: Conventional European<br />
racist discourses usually stigmatize Muslims as backward <strong>and</strong> culturally inferior,<br />
while the new populists imagine them to be a fifth column that works<br />
17 See Matt Carr, “You are now entering Eurabia,” Race & Class 48, no. 1 (2006): 1–22.<br />
18 See Anders Behring Breivik alias Andrew Berwick, “2083: A European Declaration of Independence”,<br />
49: http://info.publicintelligence.net/AndersBehringBreivikManifesto.pdf.<br />
http://www.jpost.com/Features/One-on-One-A-dhimmi-view-of-Europe.<br />
20 http://www.pi-news.net/2015/06/kanzlerin-merkel-nimmt-am-fastenbrechen-teil/.<br />
21 Ibid.<br />
22 See Oliver Geden, Rechtspopulismus. Funktionslogiken – Gelegenheitsstrukturen – Gegenstrategien<br />
(Berlin: Stiftung Wissenschaft und Politik, 2007), http://www.swp-berlin.org/<br />
fileadmin/contents/products/studien/2007_S17_gdn_ks.pdf.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
144<br />
Yasemin Shooman<br />
from within to destroy Western societies. The fiction of a threatening Muslim<br />
domination resembles patterns of antisemitic thinking. Thus, the new anti-<br />
Muslim discourses combine different threads of traditional racist thinking<br />
by simultaneously ascribing inferiority <strong>and</strong> supremacy. The attitude of superiority<br />
over the Orient, whose roots are in European colonialism’s construal<br />
of it as an object to be civilized, merges with a traditional fear of Muslims that<br />
goes further back in history. The menacing idea of the infiltration <strong>and</strong> subjugation<br />
of the West modernizes the Christian European scenarios of fear of<br />
the Middle Ages <strong>and</strong> early modern times. According to the historian Almut<br />
Höfert, in historical discourse on the “Turk menace,” people assumed “that<br />
all of Christianity was threatened to be overrun by the Anti-Christ as embodied<br />
by the Ottomans.”23 This apocalyptic narrative echoes in the presentday<br />
theme of a threatening “Islamization of Europe.”<br />
“Taqiyya” <strong>and</strong> “Birth Jihad”:<br />
The Accusations of Deception <strong>and</strong> Strategic Reproduction<br />
In addition to the infiltration fantasy, the inventory of core anti-Muslim topoi<br />
on the Internet includes fantasies of deception. According to what one finds<br />
on Politically Incorrect under the heading “Taqiyya,” Muslims who do not express<br />
extremist views are liars <strong>and</strong> “outed” by PI as frauds. The Arabic word<br />
“taqiyya,” which can be translated as “dissimulation in the face of danger,” refers<br />
to the denial of one’s faith when one’s life, or the lives of family members,<br />
is threatened. Historically, taqiyya was primarily practiced by Shiites, who<br />
were repeatedly persecuted as heretics by the Sunni Orthodoxy.24 The concept<br />
comes from sura 16, verse 106 of the Qur’an, according to which God does<br />
not punish someone who denies Him under duress. Taqiyya is by no means a<br />
comm<strong>and</strong>ment to deceive; it merely provides protection from divine punishment<br />
for denying one’s faith in the case of threatened violence. Islamophobes<br />
deliberately misinterpret <strong>and</strong> distort the concept of taqiyya in order to insinuate<br />
that Muslims have a special duty to deceive others.<br />
In an article saying that “the Taqiyya Masters are most dangerous,” PI’s<br />
author Michael Stürzenberger claimed that Mouhanad Khorchide, a professor<br />
23 Almut Höfert, “Alteritätsdiskurse. Analyseparameter historischer Antagonismusnarrative<br />
und ihre historiographischen Folgen,” in Repräsentationen der islamischen Welt im<br />
Europa der Frühen Neuzeit, ed. Gabriele Haug-Moritz <strong>and</strong> Ludolf Pelizaeus (Münster:<br />
Aschendorff, 2010), 28.<br />
24 Der Islam. Zeitschrift<br />
für Geschichte und Kultur des islamischen Orients 57, no. 2 (1980): 249.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 145<br />
of Islamic religious education at the Westphalian Wilhelm University in Münster,<br />
was a “liar” <strong>and</strong> “brazen deceiver.” In a newspaper interview, Khorchide<br />
had spoken about his belief that God is merciful, <strong>and</strong> Stürzenberger presumed<br />
that this was a tactical maneuver: “This native-born Lebanese man completed<br />
his Islamic studies in Beirut. I believe he was trained <strong>and</strong> sent here for propag<strong>and</strong>a<br />
purposes in order to promote Islamization. The clear strategy of such<br />
taqiyya experts is to lull the nonbelieving society into believing the fairytale<br />
of ‘peaceful Islam,’ until Muslims are in the position of the majority <strong>and</strong> then<br />
true Islam can take power.”25 PI’s authors <strong>and</strong> readers see Islamist terrorism as<br />
the embodiment of “true Islam,” which is why they are convinced that Muslims<br />
who express a different underst<strong>and</strong>ing of Islam are dissembling. The charge of<br />
deception reinforces itself in anti-Islamic thinking because its targets cannot<br />
refute it: Islamophobes consider any denial to be itself a deception, <strong>and</strong> they<br />
interpret any deviation from what they see as typical Islamic behavior as cunning<br />
employed in the pursuit of ulterior motives.<br />
The theme of feigned acculturation, which one also finds in the notion of a<br />
sleeper cell, which intelligence agencies began to employ shortly after the terrorist<br />
attacks of 11 September 2001, appears on anti-Muslim websites in close<br />
connection with the subject of the conspiracy for the “silent Islamization” of<br />
Europe. According to Islamophobes, the silence of the Islamization now taking<br />
place explains why the majority populations of Western countries have so<br />
far been defenseless against it, offering hardly any resistance. Thus, the owners<br />
of the Islamophobic blogs have made it their priority to initiate resistance.<br />
According to the opinions propagated on anti-Muslim websites, Muslims’<br />
most important weapon for “Islamization” is strategic reproduction. The<br />
catchword “birth jihad,” in which “jihad” refers to a war in the service of Islam,<br />
expresses this idea of a demographic struggle against the European majority.<br />
In his speech at a rally in Munich on 1 September 2012, a video of which was<br />
posted on PI <strong>and</strong> YouTube, PI’s author Michael Stürzenberger put it this way:<br />
“It is the demographics. That is the dangerous development that no one notices because<br />
it creeps along, little by little. Year after year, Muslims in Germany have three<br />
times more children than non-Muslims. It is the birth jihad, a declared part of their<br />
strategy. And if you have patience, it can take decades, it can take sixty or seventy<br />
years… And, then, due to the demographics, they will take power, absolutely legally.<br />
They’ll take over here <strong>and</strong> then God have mercy on our children, who will have to experience<br />
that.”26<br />
Sc<strong>and</strong>alizing the fertility of Muslims usually goes h<strong>and</strong> in h<strong>and</strong> with complaining<br />
about the high rates of abortion <strong>and</strong> childlessness among white Germans<br />
25 http://www.pi-news.net/2012/10/die-taqiyya-spezialisten-sind-die-gefahrlichsten/.<br />
26 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=38q4AklodOQ.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
146<br />
Yasemin Shooman<br />
<strong>and</strong> other white Europeans. There are also numerous tirades against “aging<br />
childless women’s libbers” <strong>and</strong> the “feminist ideology,” which are to blame for<br />
the dying out of the “autochthonous Germans.”27<br />
Taking Up Emancipatory Discourses<br />
Considering this explicit anti-feminism, women’s rights are broached in rightwing<br />
populist contexts only if the issue can be used as a rhetorical weapon<br />
against Muslims. Similarly, the discussion of egalitarianism on Islamophobic<br />
websites is a key legitimation strategy justifying the aversion to Islam on the<br />
basis of human rights <strong>and</strong> the protection of women <strong>and</strong> homosexuals. Criticism<br />
of patriarchal structures <strong>and</strong> sexist attitudes among Muslims is a recurrent<br />
theme in the postings on anti-Islam blogs. Such arguments are a pretext,<br />
<strong>and</strong> they generally accompany bloggers’ own sexist attitudes, as the many discriminatory<br />
comments about women whose political positions are criticized<br />
documents.28<br />
The same is true for the subject of homophobia. It seems that the concerns<br />
of homosexuals are of interest only to the extent that they can be upheld<br />
against Muslims. On the one h<strong>and</strong>, indignation was expressed on PI when a<br />
Muslim congregation in Berlin cancelled an event with the Lesbian <strong>and</strong> Gay<br />
Federation (LSVD). One commentator wrote: “If homosexuals, feminists, <strong>and</strong><br />
church representatives still had an ounce of sanity, they would march right up<br />
in front of our PEGIDA demonstrations! Because they will be the first to be<br />
strung up from the jib of a crane in an Islamic society.”29 On the other h<strong>and</strong>,<br />
homosexuals are accused of wanting “to force their gay worldview onto the<br />
majority,”30 <strong>and</strong> commenters rant about “aggressive homopropag<strong>and</strong>a in our<br />
media,”31 lament the repeal in 1994 of Sec. 175 of the German criminal code,<br />
which criminalized homosexual acts between males,32 <strong>and</strong> openly express<br />
their disgust toward homosexuals.33<br />
An analysis of such posts shows that the charge of sexism <strong>and</strong> homophobia<br />
is instrumentalized to justify anti-Muslim racism, which serves simultaneously<br />
as bloggers’ strategy to mask <strong>and</strong> project their own sexism <strong>and</strong> homophobia.<br />
27 http://www.pi-news.net/2008/10/desperate-feminists/.<br />
28 See for example: http://www.pi-news.net/2015/07/kahane-der-osten-ist-zu-weiss/.<br />
29 http://www.pi-news.net/2014/11/berlin-sehitlik-moschee-laedt-schwule-aus/.<br />
30 http://www.pi-news.net/2015/06/schwulenflagge-vor-thueringer-staatskanzlei/.<br />
31 http://www.pi-news.net/2013/12/nichts-belegt-die-existenz-von-homophobie/.<br />
32 http://www.pi-news.net/2015/06/schwulenflagge-vor-thueringer-staatskanzlei/.<br />
33 See for example: http://www.pi-news.net/2015/05/westfalenblatt-feuert-homophobe-kolum<br />
nistin/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 147<br />
Jews <strong>and</strong> Israel as an Alibi<br />
A similar legitimation strategy is the rhetorical instrumentalization of Jews<br />
<strong>and</strong> the state of Israel, which the Islamophobic Internet community sees as “the<br />
free West’s first line of defense against Islam.” “Israel is the civilizational buffer<br />
against perpetual, merciless Islamic barbarism,” according to PI.34 “If Jerusalem<br />
falls into the h<strong>and</strong>s of the Muslims, Athens <strong>and</strong> Rome will be next,” as<br />
PI approvingly cited one of Geert Wilders’s convictions.35 In these circles, support<br />
for Israel goes h<strong>and</strong> in h<strong>and</strong> with a racially motivated rejection of Muslims.<br />
Thus, flare-ups in the Israel-Palestine conflict are sometimes welcome<br />
opportunities to indulge in fantasies of violence against Muslims, in particular<br />
Palestinians. As one PI commenter put it: “Israel: Wipe Palestine out! Obliterate<br />
everything, you can do it!”36 At the same time, positive references to Israel<br />
allow Islamophobes to repudiate charges of racism <strong>and</strong> right-wing extremism.<br />
Thus, in 2010, representatives of European right-wing populist parties, including<br />
the small German political party Die Freiheit [Freedom],37 the Freedom<br />
Party of Austria [FPÖ], the Belgian Vlaams Belang [Flemish Interest], <strong>and</strong><br />
the Sweden Democrats, visited Israel at the invitation by Eliezer Cohen, a former<br />
right-wing member of the Knesset. They published a joint statement, the<br />
Jerusalem Declaration, wherein they expressed their “criticism of Islam as a<br />
totalitarian system seeking world domination.”38 Similarly, PI activists make<br />
it a point to carry the flag of Israel at anti-Muslim demonstrations. According<br />
to Alex<strong>and</strong>er Häusler, who conducts research on right-wing extremism, some<br />
of Europe’s extreme right adopt philosemitism as a strategy to modernize <strong>and</strong><br />
make its racist views compatible with the views of the general public.39<br />
Islamophobes’ attitudes toward Jews living in Germany, however, are ambivalent.<br />
In his protest, on the Internet <strong>and</strong> in Munich’s pedestrian zone,<br />
against plans for building a mosque, Michael Stürzenberger, the national<br />
leader of Germany’s Freedom Party, emphasized his philosemitism <strong>and</strong> the<br />
support that he claimed to receive from Jews: “We from Freedom <strong>and</strong> at PI<br />
feel a profound sense of solidarity with the only democracy in the Middle<br />
34 http://www.pi-news.net/2014/07/hamas-krieg-gegen-israel-das-medienmuster/.<br />
35 http://www.pi-news.net/2010/06/wilders-jordanien-soll-palaestina-werden.<br />
36 Ibid.<br />
37 The party Die Freiheit (Freedom) is a small party that was founded in 2010, modeled after<br />
the Dutch Partij voor de Vrijheid (Party for Freedom) of the right-wing populist Geert<br />
Wilders.<br />
38 http://www.pi-news.net/2010/12/jerusalemer-erklaerung-verabschiedet/.<br />
39 See Alex<strong>and</strong>er Häusler, “Feindbild Moslem. Türöffner von Rechtsaußen hinein in die<br />
Mitte?” in Islamophobie und Antisemitismus – ein umstrittener Vergleich, ed. Gideon<br />
Botsch et al. (Berlin <strong>and</strong> Boston: Walter de Gruyter, 2012), 169–190.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
148<br />
Yasemin Shooman<br />
East, the Jewish people, <strong>and</strong> all Jews in Germany, who think clearly <strong>and</strong> are<br />
aware of the danger posed by Islamization. I am proud that there is a Jew on<br />
our list of c<strong>and</strong>idates for the city council <strong>and</strong> that he is a valued member of<br />
our party. I am always pleased by the Jews who gladly seek us out at our rallies<br />
<strong>and</strong> confirm the importance of our outreach work.”40 However, Islamophobes<br />
consider Jews as allies only so long as they share their political positions or let<br />
themselves be co-opted. As soon as a Jew speaks out against anti-Muslim agitation<br />
or shows solidarity with Muslims, he becomes a target of PI’s activists.<br />
One example of this is Munich’s city councilor Marian Offman (CSU), who<br />
has spoken out in favor of building of the mosque that Michael Stürzenberger<br />
<strong>and</strong> his supporters are trying to block. Stürzenberger attacked Offman on PI,<br />
focusing on the fact that he is Jewish:<br />
It is totally crazy that the Jew Marian Offman evidently sees his calling in making<br />
Jew-hating Islam socially acceptable in Europe… By currying favor with this dangerous<br />
ideology <strong>and</strong> supporting the Islamization of Germany, appeasers like Offman will<br />
have to face charges of treason someday before German courts… Marian Offman’s<br />
conduct… is unworthy of a Jew.41<br />
However, it is not only in cases in which Jews do not let themselves be instrumentalized<br />
as adversaries of Muslims that the philosemitism of Islamophobes<br />
seems more likely to be part of a legitimation strategy than a true rejection of<br />
antisemitism. Antisemitic tones can be detected on PI when Jews become visible<br />
as a religious minority in Germany, as when the subject of ritual slaughtering<br />
is raised <strong>and</strong> during the debate on circumcision that was triggered in<br />
the summer of 2012 when the Cologne regional court declared that the religious<br />
circumcision of boys constituted bodily harm. At that time, Jews found<br />
themselves suddenly grouped with Muslims by PI <strong>and</strong> demonized for their religious<br />
practice. As one commenter on PI concluded: “This has nothing to do<br />
with hatred of Jews, but it is a display of the same moaning <strong>and</strong> groaning that<br />
we usually hear just from Muslims.”42 Somebody else commented, “Whether<br />
Jews or Muslims — all child mutilators need to be reported,” <strong>and</strong> a third blogger<br />
held that, “If some people — no matter whether Muslims or Jews — want to<br />
continue their medieval rituals, they should go to countries where this is common<br />
practice.”43 But others on PI opposed such comments: “People, enough<br />
already, leave the Jews alone with their circumcision!” <strong>and</strong> “A Germany without<br />
Jews <strong>and</strong> Jewish life? NO THANKS!!!”44 It is inconceivable that similar<br />
40 http://www.pi-news.net/2014/03/csu-offman-im-tuerken-journal-interview-judentumislam-und-christentum-gleichwertig/.<br />
41 Ibid.<br />
42 http://www.pi-news.net/2012/08/ein-gesprach-uber-die-beschneidung-im-judentum/.<br />
43 Ibid.<br />
44 Ibid.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 149<br />
attitudes towards Muslims would be expressed on PI. Nevertheless, the anti-<br />
Jewish comments indicate that the strategically adopted philo semitism in<br />
Islamophobic circles is fragile <strong>and</strong> falls away as soon as Jews do not allow<br />
themselves to be incorporated into anti-Muslim arguments. As one of PI’s<br />
commentators remarked during the circumcision debate himself, “In your<br />
blind zeal against Islam, with regard to the subject of circumcision you have<br />
proved yourselves in passing to be enemies of Judaism.”45<br />
Racist Stigmatization<br />
Anti-Muslim websites share one key feature, namely the frequent use of variations<br />
of racist ascription that usually are supported with culturalist <strong>and</strong> sometimes<br />
biologically deterministic arguments. Beyond a homogenizing depiction<br />
as collective, the category Muslim is frequently used as ethnic label. This<br />
is particularly evident when individuals are identified as Muslims on the basis<br />
of their name only, <strong>and</strong> characteristics ascribed to them are derived from<br />
their supposed affiliation with Islam. Any behavior that is perceived as negative<br />
<strong>and</strong> adopted by individuals marked as Muslims is thereby depicted as<br />
rooted in Islamic norms. For example, one constantly recurring stereotype<br />
is the “welfare-scrounging Muslim.” Anti-Muslim websites accuse Muslims<br />
in Germany of “living off the fat of the l<strong>and</strong>,”46 not wanting to work, <strong>and</strong><br />
exploiting the social welfare system. Another equally predominant stereotype<br />
is that Muslims have a pronounced affinity for violence, especially sexual violence,<br />
which is rooted in their religion <strong>and</strong> culture. Again <strong>and</strong> again, authors<br />
on these sites cite police reports <strong>and</strong> news coverage of rapes <strong>and</strong> assaults<br />
whose perpetrators are described as Mediterranean looking (süd ländisch),<br />
that is, as having dark skin <strong>and</strong> hair. These physical features are taken as an<br />
indication for the Muslim identity of the perpetrators. In cases of missing description<br />
of perpetrators’ physical appearance in the coverage PI readers suspect<br />
the media of hiding their Muslim identities.<br />
Islamophobes assume that because of their religion Muslims are disloyal to<br />
Germany <strong>and</strong> German society <strong>and</strong> are not able to be fully fledged Germans.<br />
Thus, commenters on PI call Cemile Giousouf, a member of the German<br />
Bundes tag <strong>and</strong> the child of Turkish immigrants, “a wolf in sheep’s clothing”<br />
<strong>and</strong> “a Trojan horse,”47 <strong>and</strong> accuse the Minister of State Aydan Özoğuz, also<br />
45 http://www.pi-news.net/2012/07/widerst<strong>and</strong>-gegen-das-beschneidungsgesetz/.<br />
46 http://www.pi-news.net/2013/09/elf-turken-im-neuen-deutschen-bundestag/.<br />
47 http://www.pi-news.net/2013/10/neue-cdu-abgeordnete-cemile-giousouf-macht-antritts<br />
besuch-beim-turkischen-botschafter/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
150<br />
Yasemin Shooman<br />
of Turkish descent, of being “a Muslim submarine.”48 According to this perception,<br />
being a Muslim is always linked to the danger that their apparent integration<br />
into German society is feigned. One commentator put it in no uncertain<br />
terms: “And even if she was born in Germany ten times, has a German<br />
passport, <strong>and</strong> sits in the German Bundestag, she is not one of us.”49 Such accusations,<br />
in which politicians marked as Muslims (including some who do<br />
not publically identify as Muslim) are suspected of secretly representing only<br />
“Islamic” interests, are a racist interpretation of taqiyya.<br />
What conclusions do the website’s writers <strong>and</strong> readers draw from their hostile<br />
assessments of the Muslim minority? Repeatedly commenters emphasize<br />
that it would be better for Europe’s future if no Muslims were to live here <strong>and</strong><br />
make dem<strong>and</strong>s to that effect: “Islam out of Germany <strong>and</strong> out of Europe”!50<br />
They also agree that no further immigration of Muslims should be permitted<br />
<strong>and</strong> that only Christian refugees should have the right to asylum, calling Muslim<br />
asylum seekers “invaders” who have to be removed from the country.51<br />
Mobilization <strong>and</strong> Social Impact<br />
The impact of this hatred of Muslims played out online on the everyday lives<br />
of users is unclear. What is clear is that these weblogs offer a forum in which<br />
participants mutually reinforce each other’s hostility <strong>and</strong> that, through the<br />
daily confirmation of their attitudes, without being challenged by dissenting<br />
views, they construct their own information universe <strong>and</strong> immunize themselves<br />
against a change of mind. Anti-Muslim blogs <strong>and</strong> social networks also<br />
subserve the efforts of the like-minded, like the previously mentioned PEGIDA<br />
movement, to mobilize themselves for activities beyond the Internet. For example,<br />
the right-wing populist movement Pax Europa, some of whose members<br />
are also PI bloggers, attempts to initiate local groups to oppose the construction<br />
of mosques, <strong>and</strong> its website offers instructions on how to do that.52<br />
48 http://www.pi-news.net/2015/03/aydan-oezoguz-spd-fordert-gleichbeh<strong>and</strong>lung-vonmigranten-im-gesundheitswesen/.<br />
49 Ibid.<br />
50 http://www.pi-news.net/2014/11/video-orf-2-gewalt-im-islam-was-wirklich-im-koransteht/.<br />
51 http://www.pi-news.net/2015/07/asyl-was-ist-zu-tun-und-was-tun-<strong>and</strong>ere-laender/.<br />
52 See http://bpeinfo.wordpress.com/moschee-nein-danke/. Similar initiatives also join<br />
forces in other European countries via the Internet. See Chris Allen, “Anti-Social Networking:<br />
Findings From a Pilot Study on Opposing Dudley Mosque Using Facebook<br />
Groups as Both Site <strong>and</strong> Method for Research,” SAGE Open 4, no. 1 (January 2014): 1–12,<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 151<br />
Furthermore, Islamophobic activists seek to do “outreach work” by organizing<br />
information st<strong>and</strong>s in pedestrian zones, making appearances at events, distributing<br />
leaflets, <strong>and</strong> gathering signatures for petitions. Like the Swiss referendum<br />
in 2009 to ban minarets, they aim to prevent the future building of<br />
mosques <strong>and</strong> Muslim centers by requiring majority approval for such projects.<br />
Cyber activism is another form of mobilization. Cyber activists, for example,<br />
intimidate, or at least exert pressure on, politicians who oppose their<br />
aims. PI <strong>and</strong> other Islamophobic blogs regularly publish the email addresses<br />
of people identified as “gravediggers of the Occident” with the underst<strong>and</strong>ing<br />
that supporters are to flood their inboxes. For another example, as soon as the<br />
online edition of a newspaper puts an article on the subject of Islam online, a<br />
large number of PI users post comments in an effort to influence readers.<br />
So far, the reactions of politicians <strong>and</strong> civil society to anti-Muslim racism<br />
on the Internet has been reserved. Although the Bavarian Office for the<br />
Protection of the Constitution (Verfassungsschutz), which is the state’s domestic<br />
intelligence agency, keeps watch on Michael Stürzenberger’s PI group<br />
in Munich, having classified its activities as “intelligence-relevant Islamophobic<br />
efforts outside of right-wing extremism,”53 Germany’s federal government<br />
concluded in June 2014 that there “are only a few actual indications of<br />
the existence of such an intelligence-relevant Islamophobia as an independent<br />
phenomenon.”54<br />
The Federal Review Board for <strong>Media</strong> Harmful to Minors (BPjM) <strong>and</strong> the<br />
Commission for the Protection of Minors in the <strong>Media</strong> (KJM), both of which<br />
have the task of putting on the index of media harmful to young people whatever<br />
is “immoral, brutal, or which incite violence, crimes, or racial hatred,”<br />
have not as yet found on the Politically Incorrect website any “content liable to<br />
harm young people, which would have justified its being put on the Review<br />
Board’s index.” Their review over an extended period of time found that “no<br />
agitation against differently minded people or certain groups of people, such<br />
as Muslims, is being pursued.”55<br />
Such appraisals show that society has not yet recognized the virulence of<br />
virtual Islamophobia. The political challenge arises not only from its propagation<br />
but also from a widespread insecurity how to tackle the phenomenon<br />
appropriately.<br />
53 http://www.verfassungsschutz.bayern.de/imperia/md/content/lfv_internet/islamfeind<br />
lichkeit_als_verfassungsfeindliche_str_mung.pdf (last accessed on 20 July 2014).<br />
54 http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/18/016/1801627.pdf.<br />
55 Email information of the KJM of 9 April 2013 <strong>and</strong> 15 April 2013. According to information<br />
of the BPjM of 5 June 2014 up to now there have been no changes in this appraisal.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
152<br />
Yasemin Shooman<br />
References<br />
Print Sources<br />
Allen, Chris. “Anti-Social Networking: Findings From a Pilot Study on Opposing Dudley<br />
Mosque Using Facebook Groups as Both Site <strong>and</strong> Method for Research.” SAGE Open 4,<br />
no. 1 (January 2014): 1–12, doi:10.1177/2158244014522074.<br />
Banks, James. “Regulating hate speech online.” International Review of Law, Computers &<br />
Technology 24, no. 3 (2010): 233–239.<br />
Bravo López, Fern<strong>and</strong>o. “Towards a definition of Islamophobia: Approximations of the Early<br />
Twentieth Century.” Ethnic <strong>and</strong> Racial Studies 34, no. 4 (2011): 556–573.<br />
Carr, Matt. “You are now entering Eurabia.” Race & Class 48, no. 1 (2006): 1–22.<br />
Döring, Nicola. Sozialpsychologie des Internet. Die Bedeutung des Internet für Kommunikationsprozesse,<br />
Identitäten, soziale Beziehungen und Gruppen. 2nd edition. Göttingen:<br />
Hogrefe Verlag, 2003.<br />
Fekete, Liz. “The Muslim conspiracy theory <strong>and</strong> the Oslo massacre.” Race & Class 53, no. 3<br />
(2012): 30–47.<br />
Garner, Steve, <strong>and</strong> Saher Selod. “The Racialization of Muslims: Empirical Studies of Islamophobia.”<br />
Critical Sociology 41, no. 1 (2015): 9–19.<br />
Geden, Oliver. Rechtspopulismus. Funktionslogiken – Gelegenheitsstrukturen – Gegenstrategien.<br />
Berlin: Stiftung Wissenschaft und Politik, 2007; http://www.swp-berlin.org/fileadmin/<br />
contents/products/studien/2007_S17_gdn_ks.pdf.<br />
Goldberg, David Theo. Racist Culture: Philosophy <strong>and</strong> the Politics of Meaning. Cambridge:<br />
Blackwell, 1993.<br />
Häusler, Alex<strong>and</strong>er. “Feindbild Moslem. Türöffner von Rechtsaußen hinein in die Mitte?” In<br />
Islamophobie und Antisemitismus – ein umstrittener Vergleich, edited by Gideon Botsch,<br />
Olaf Glöckner, Christoph Kopke, <strong>and</strong> Michael Spieker, 169–190. Berlin <strong>and</strong> Boston: Walter<br />
de Gruyter, 2012.<br />
Höfert, Almut. “Alteritätsdiskurse. Analyseparameter historischer Antagonismusnarrative<br />
und ihre historiographischen Folgen. ” In Repräsentationen der islamischen Welt im Europa<br />
der Frühen Neuzeit, edited by Gabriele Haug-Moritz, <strong>and</strong> Ludolf Pelizaeus, 21–40. Münster:<br />
Aschendorff, 2010.<br />
Lean, Nathan. The Islamophobia Industry: How the Right Manufactures Fear of Muslims. London:<br />
Pluto Press, 2012.<br />
Levin, Brian. “Cyberhate: A Legal <strong>and</strong> Historical Analysis of Extremists’ Use of Computer Networks<br />
in America.” American Behavioral Scientist 45, no. 6 (2002): 958–988.<br />
Meer, Nasar, <strong>and</strong> Tariq Modood. “The Racialisation of Muslims.” In Thinking Through Islamophobia.<br />
Global Perspectives, edited by Salman Sayyid <strong>and</strong> Abdoolkarim Vakil, 69–83.<br />
London: Hurst Publishers, 2010.<br />
Meyer, Egbert. “Anlaß und Anwendungsbereich der taqiyya.” Der Islam. Zeitschrift für Geschichte<br />
und Kultur des islamischen Orients 57, no. 2 (1980): 246–280.<br />
Perry, Barbara, <strong>and</strong> Patrik Olsson. “Cyberhate: The Globalization of Hate.” Information &<br />
18, no. 2 (2009): 185–199.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 153<br />
Internet sources<br />
Blum Leibowitz, Ruthie. “One on One: A ‘dhimmi’ view of Europe. ‘Eurabia’ author bemoans<br />
‘illness’ of West at h<strong>and</strong>s of Islamist ideology.” The Jerusalem Post, 7 September 2008; http://<br />
www.jpost.com/Features/One-on-One-A-dhimmi-view-of-Europe.<br />
Breivik, Anders Behring, alias Andrew Berwick. “2083: A European Declaration of Independence.”<br />
http://info.publicintelligence.net/AndersBehringBreivikManifesto.pdf.<br />
Bürgerbewegung Pax Europa. “Moschee? – Nein danke! H<strong>and</strong>reichungen für Moscheebau-<br />
Verhinderer.” http://bpeinfo.wordpress.com/moschee-nein-danke/.<br />
Deutscher Bundestag. “Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Fraktion DIE<br />
LINKE. Islamfeindlichkeit und antimuslimischer Rassismus.” 4 June 2014; http://dip21.<br />
bundestag.de/dip21/btd/18/016/1801627.pdf.<br />
Jihad Watch. “International Freedom Organizations Unite to Create Stop Islamization of<br />
Nations (SION).” 17 January 2012; http://www.jihadwatch.org/2012/01/internationalfreedom-organizations-unite-to-create-stop-islamization-of-nations-sion.html.<br />
Gabriel, L. S. “Aydan Özoguz (SPD) fordert Gleichbeh<strong>and</strong>lung von Migranten im Gesundheitswesen.”<br />
Politically Incorrect, 4 March 2015; http://www.pi-news.net/2015/03/aydanoezoguz-spd-fordert-gleichbeh<strong>and</strong>lung-von-migranten-im-gesundheitswesen/.<br />
Gabriel, L. S. “Westfalenblatt feuert ‘homophobe’ Kolumnistin.” Politically Incorrect, 22 May<br />
2015; http://www.pi-news.net/2015/05/westfalenblatt-feuert-homophobe-kolumnistin/.<br />
Geller, Pamela. “Summer Camp? Antisemitic Indoctrination Training Center.” 31 July 2011;<br />
http://pamelageller.com/2011/07/summer-camp-indoctrination-training-center.html.<br />
Mannheimer, Michael. “Die von Linken vorangetriebene Islamisierung ist ein Genozid am<br />
deutschen Volk im Sinne der ‘Resolution 260’ der UN.” http://michael-mannheimer.info/<br />
2011/12/25/die-islamisierung-ist-ein-genozid-am-deutschen-volk-im-sinne-der-resolution-<br />
260-der-un/.<br />
Mannheimer, Michael. “Eurabia: Die geplante Islamisierung Europas.” Politically Incorrect,<br />
15 August 2009; http://www.pi-news.net/2009/08/eurabia-die-geplante-islamisierungeuropas/.<br />
Mark, D. “Ein Gespräch über die Beschneidung im Judentum.” Politically Incorrect, 25 August<br />
2012; http://www.pi-news.net/2012/08/ein-gesprach-uber-die-beschneidung-im-judentum/.<br />
Politically Incorrect. “Asyl: Was ist zu tun und was tun <strong>and</strong>ere Länder.” 22 July 2015; http://<br />
www.pi-news.net/2015/07/asyl-was-ist-zu-tun-und-was-tun-<strong>and</strong>ere-laender/.<br />
Politically Incorrect. “Berlin: Sehitlik-Moschee lädt Schwule aus.” 18 November 2014; http://<br />
www.pi-news.net/2014/11/berlin-sehitlik-moschee-laedt-schwule-aus/.<br />
Politically Incorrect. “Elf Türken im neuen deutschen Bundestag?” 24 September 2013; http://<br />
www.pi-news.net/2013/09/elf-turken-im-neuen-deutschen-bundestag/.<br />
Politically Incorrect. “Hamas-Krieg gegen Israel: Das Medienmuster.” 14 July 2014; http://<br />
www.pi-news.net/2014/07/hamas-krieg-gegen-israel-das-medienmuster/.<br />
Politically Incorrect. “Kahane: Der Osten ist zu weiß.” 20 July 2015; http://www.pi-news.<br />
net/2015/07/kahane-der-osten-ist-zu-weiss/.<br />
Politically Incorrect. “Kanzlerin Merkel nimmt am Fastenbrechen teil.” 28 June 2015; http://<br />
www.pi-news.net/2015/06/kanzlerin-merkel-nimmt-am-fastenbrechen-teil/.<br />
Politically Incorrect. “Leitlinien. Gegen den Mainstream.” http://www.pi-news.net/leitlinien/.<br />
Politically Incorrect. “Mannheimer: Islamisierung ist Völkermord.” 28 December 2011; http://<br />
www.pi-news.net/2011/12/mannheimer-islamisierung-ist-volkermord/.<br />
Politically Incorrect. “Neue CDU-Abgeordnete Cemile Giousouf macht ‘Antrittsbesuch’<br />
beim türkischen Botschafter.” 17 October 2013; http://www.pi-news.net/2013/10/neue-cduabgeordnete-cemile-giousouf-macht-antrittsbesuch-beim-turkischen-botschafter/.<br />
Politically Incorrect. “Nichts belegt die Existenz von Homophobie.” 19 December 2013; http://<br />
www.pi-news.net/2013/12/nichts-belegt-die-existenz-von-homophobie/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
154<br />
Yasemin Shooman<br />
Politically Incorrect. “Schwulenflagge vor Thüringer Staatskanzlei.” 16 June 2015; http://www.<br />
pi-news.net/2015/06/schwulenflagge-vor-thueringer-staatskanzlei/.<br />
Politically Incorrect. “Widerst<strong>and</strong> gegen das Beschneidungsgesetz.” 23 July 2012; http://www.<br />
pi-news.net/2012/07/widerst<strong>and</strong>-gegen-das-beschneidungsgesetz/.<br />
Politically Incorrect. “Wilders: Jordanien soll ‘Palästina’ werden,” 20 June 2010; http://www.<br />
pi-news.net/2010/06/wilders-jordanien-soll-palaestina-werden/.<br />
Polizei Sachsen. “Polizeieinsatz.” 12 January 2015; http://www.polizei.sachsen.de/de/MI_2015_<br />
33890.htm.<br />
Stürzenberger, Michael. “CSU-Offman im Türken-Journal-Interview: Judentum, Islam und<br />
Christentum gleichwertig.” Politically Incorrect, 13 March 2014; http://www.pi-news.<br />
net/2014/03/csu-offman-im-tuerken-journal-interview-judentum-islam-und-christentumgleichwertig/.<br />
Stürzenberger, Michael. “Die Taqiyya-Meister sind die Gefährlichsten.” Politically Incor-<br />
, 15 October 2012; http://www.pi-news.net/2012/10/die-taqiyya-spezialisten-sind-diegefahrlichsten/.<br />
Stürzenberger, Michael. “Gedenkveranstaltung München 1972 – Rede Michael Stürzenberger<br />
Teil 2.” 4 September 2012; http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=<br />
38q4AklodOQ.<br />
Stürzenberger, Michael. “Thesenpapier gegen die Islamisierung.” Politically Incorrect, 19 November<br />
2011; http://www.pi-news.net/2011/10/thesenpapier-gegen-die-islamisierung/.<br />
Stürzenberger, Michael. “Video ORF 2: ‘Gewalt im Islam – Was wirklich im Koran steht.’” Politically<br />
Incorrect, 1 November 2014; http://www.pi-news.net/2014/11/video-orf-2-gewalt-imislam-was-wirklich-im-koran-steht/.<br />
Verfassungsschutz Bayern. “Islamfeindlichkeit als verfassungsfeindliche Strömung.” http://<br />
www.verfassungsschutz.bayern.de/imperia/md/content/lfv_internet/islamfeindlichkeit_<br />
als_verfassungsfeindliche_str_mung.pdf.<br />
Wappendorf, A. “Desperate Feminists.” Politically Incorrect, 16 October 2008; http://www.<br />
pi-news.net/2008/10/desperate-feminists/.<br />
Abstract<br />
Aufgrund bestimmter Charakteristika, wie der weitgehenden Anonymität und<br />
fehlenden Kontrollmechanismen sowie dem problemlosen Informationsaustausch<br />
über nationale Grenzen hinweg, kommt dem Internet als Medium bei<br />
der Verbreitung und Popularisierung ausgrenzenden Gedankenguts eine wichtige<br />
Rolle zu. Dies gilt auch im Hinblick auf sein Mobilisierungspotenzial, wie<br />
zuletzt das Beispiel der Protestbewegung Patriotische Europäer gegen die Islamisierung<br />
des Abendl<strong>and</strong>es (PEGIDA) gezeigt hat, die ihre Anhängerschaft<br />
in erster Linie über die sozialen Netzwerke im Internet rekrutierte. Im Fokus<br />
des Beitrags stehen deutschsprachige islamfeindliche Webseiten, auf denen die<br />
Ausgrenzung und Diskriminierung von in westlichen Ländern lebenden muslimischen<br />
Minderheiten propagiert wird. Analysiert werden ihre ideologische<br />
Ausrichtung sowie die dominanten Argumentationsstrategien und Topoi. Elemente<br />
des Alltagsrassismus gegenüber muslimisch markierten Migrant*innen<br />
und ihren Nachfahren werden dabei mit Verschwörungstheorien angereichert,<br />
die zum Teil an antisemitische Argumentationsmuster erinnern.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Between Everyday Racism <strong>and</strong> Conspiracy Theories 155<br />
Dr. Yasemin Shooman is Head of the Academy Programs of the Jewish Museum Berlin.<br />
She is responsible for the Academy’s Programs on Migration <strong>and</strong> Diversity <strong>and</strong> the<br />
Jewish-Islamic forum. She holds a Magister degree in Modern History <strong>and</strong> German<br />
Philology <strong>and</strong> received her Ph. D. from the Center for Research on Antisemitism at<br />
the Technische Universität Berlin, where she had previously worked inter alia as an<br />
associate on the research project “Der Ort des Terrors – Die Geschichte der nationalsozialistischen<br />
Konzentrations lager” [The Site of Terror – History of the Nazi Concentration<br />
Camps] <strong>and</strong> as a project manager for a Summer School on Antisemitism <strong>and</strong><br />
prejudices against minorities in everyday life. Her research interests include racism,<br />
Islamophobia, Antisemitism, <strong>and</strong> media analysis. Her doctoral dissertation, “… weil<br />
ihre Kultur so ist:” Narrative des antimuslimischen Rassismus [“… Because That’s How<br />
Their Culture Is:” Narratives of Anti-Muslim Racism] was published in 2014 by the<br />
transcript Verlag, Bielefeld.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
<strong>Media</strong> Content <strong>and</strong> Its Effect<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Peter Widmann<br />
Stereotypes, Sound Bites,<br />
<strong>and</strong> Campaign Strategies<br />
The Interaction between Politicians <strong>and</strong> Journalists in<br />
the German Debate on Roma from Southeastern Europe<br />
In 2013/14, a long familiar topic was once again attracting attention in<br />
Germany. Politicians, journalists, <strong>and</strong> scholars were debating how to assess<br />
immigration from Southeastern Europe. Terms such as Armutsmigration<br />
[poverty-driven migration] <strong>and</strong> Einw<strong>and</strong>erung in die Sozialsysteme [immigration<br />
into social-security systems] were in the air. According to reports, a large<br />
number of destitute people, who were incapable of integration, were flocking<br />
to Germany from Southeastern Europe, <strong>and</strong> city governments were overwhelmed<br />
with the task of housing <strong>and</strong> caring for them. It was said that many<br />
immigrants were coming to Germany to apply for welfare benefits <strong>and</strong> either<br />
did not intend to look for work on the German labor market or did not have<br />
the necessary language or professional skills to do so.<br />
The debate centered on immigrants from Bulgaria <strong>and</strong> Romania. Both<br />
countries had joined the EU in 2007 <strong>and</strong> thus become part of a common market<br />
that was organized around four fundamental freedoms: the unrestricted<br />
movement of goods, services, capital, <strong>and</strong> people. In order to protect national<br />
labor markets after this enlargement of the EU, several of the older member<br />
states, including Germany, issued seven-year transitional regulations that,<br />
while not prohibiting Bulgarians <strong>and</strong> Romanians from working in other EU<br />
countries, placed restrictions on their right to do so.1 With the expiration of<br />
these regulations on 1 January 2014, fears of uncontrolled immigration grew.<br />
Reports on German TV <strong>and</strong> online news sites <strong>and</strong> in German newspapers repeatedly<br />
mentioned the Roma people. It was claimed that in various German<br />
cities they made up a large percentage of the people living in squalid quarters<br />
<strong>and</strong> without any work prospects.<br />
1 European Commission, memo “End of restrictions on free movement of workers from<br />
Bulgaria <strong>and</strong> Romania,” 1 January 2014, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-<br />
14–1_en.htm (accessed 28 March 2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
160<br />
Peter Widmann<br />
The spotlight was thus focused on an ethnic group that since the fall of<br />
the Iron Curtain had repeatedly been seen as embodying the dangers of immigration<br />
from Eastern Europe. In early September 1990, four weeks before<br />
German reunification, the weekly Der Spiegel pictured on its cover a<br />
throng of dark-skinned people, some holding children, looking expectantly<br />
into the camera.2 The headline above them read “Asylum in Germany? The<br />
Gypsies.” In the following years, when the country’s asylum policy had become<br />
a heatedly debated political topic — primarily as a result of violent rightwing<br />
extremists’ attacks on refugees — press reports often focused on Roma,<br />
<strong>and</strong> this minority group remained at the center of media attention after Germany<br />
restricted the fundamental right to asylum in 1993. Tabloids presented<br />
readers with stories about gangs from Southeastern Europe who used children<br />
to steal from passers-by in German cities. And, in summer 2002, the Kölner<br />
Express featured a cover in the style of a wanted poster showing more than<br />
50 photographs of children’s faces under the headline “The Child Thieves of<br />
Cologne.”3<br />
When ten Central <strong>and</strong> Eastern European states joined the EU in 2004,<br />
many observers feared that the Roma people, in particular, would immigrate<br />
in large numbers to Germany. Television footage of Slovakian slums where<br />
Roma lived on the margins of society fueled the anxiety in Germany that<br />
many would soon head westward in the hope of a better life there. Though<br />
mass Roma immigration never materialized after this initial eastern enlargement<br />
of the EU, people had similar fears when Romania <strong>and</strong> Bulgaria became<br />
EU members in 2007.<br />
In 2013 <strong>and</strong> 2014, the German public once again saw images of Roma in<br />
squalid living conditions on television <strong>and</strong> online news sites <strong>and</strong> in newspapers.<br />
Now, though, the shots were of German cities — of Duisburg, for example,<br />
where a rundown building with 47 apartments made national headlines.<br />
There were also reports, including one from the Neukölln district of<br />
Berlin, that Roma families with large numbers of children were living off the<br />
monthly child benefit they received.4 Although there was no reliable data<br />
on Roma immigration from Romania <strong>and</strong> Bulgaria <strong>and</strong> it was impossible<br />
to say how widespread this practice was, the reports created the impression<br />
that Germany was threatened with the general decay of its urban districts <strong>and</strong><br />
the abuse of its social-welfare system.<br />
2 Der Spiegel, 3 September 1990.<br />
3 Kölner Express, 22 August 2002.<br />
4 Lisa Caspari, “Verarmte Roma, überforderte Kommunen,” Die Zeit<br />
www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2013–02/roma-grossstaedte-bulgarien-rumaenienstaedtetag-strategie.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Stereotypes, Sound Bites, <strong>and</strong> Campaign Strategies 161<br />
Stereotypes<br />
Many of these reports renewed stereotypical ideas about Roma that drew on<br />
traditional views of “Gypsies.” From the 19th century onward, novels, poems,<br />
operettas, folk songs, hit pop songs, <strong>and</strong> movies presented the so-called “Gypsy<br />
life” as the antithesis to civilization. Depending on how the creators of such<br />
representations regarded civilization — whether as a project of the Enlightenment<br />
<strong>and</strong> a manifestation of progress or a threat to human freedom — the<br />
“Gypsies” they portrayed were either of a primitive culture or noble savages<br />
who, free from the constraints of bourgeois life, happily roamed the l<strong>and</strong> to<br />
the sounds of beautiful music.5<br />
Variants of these ideas can be found in many of the press reports from<br />
2013/14. One example is the headline “With the Influx of Roma, Worlds Collide”<br />
in the 25 February 2013 issue of Die Welt.6 The article underneath, which<br />
addresses the conflicts between the residents of Duisburg- Rheinhausen <strong>and</strong><br />
Romanian <strong>and</strong> Bulgarian immigrants, presents the Roma as a people with<br />
fundamentally different attitudes <strong>and</strong> values than the citizens of a modern<br />
state. In the article, the neighbors of an apartment building inhabited primarily<br />
by Roma report on the “abysmal conditions on the other side of the<br />
street: loud music, shouting, <strong>and</strong> barbecue parties until late at night, garbage<br />
thrown from windows, human excrement on the premises, no manners,<br />
no decency.”<br />
A traditional aspect of both the romantic <strong>and</strong> the derogatory ideas about<br />
“Gypsies” is the clichéd belief that as a group they are hostile to vocational<br />
training <strong>and</strong> regular work <strong>and</strong> would rather make a living from begging,<br />
theft, scams, <strong>and</strong> the fraudulent collection of welfare benefits. To the editors<br />
of Die Welt, it was apparently so obvious that crime was a Roma characteristic<br />
that in February 2013 they used an image of four colorfully dressed women<br />
in headscarves <strong>and</strong> long skirts to illustrate an article about German deportation<br />
policy toward criminal immigrants — an article that never even mentioned<br />
Roma.7 Under the headline “Friedrich to Deport Criminal Eastern<br />
5 On the various stereotypes about Roma in the contemporary media, see, most recently,<br />
Markus End,<br />
medialer Kommunikation (Heidelberg: Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher<br />
Sinti und Roma, 2014).<br />
6 Kristian Frigelj, “Mit Zuzug der Roma prallen Welten aufein<strong>and</strong>er,” Die Welt, 25 February<br />
2013, www.welt.de/politik/deutschl<strong>and</strong>/article113882481/Mit-Zuzug-der-Roma-prallen-<br />
Welten-aufein<strong>and</strong>er.html.<br />
7 “Friedrich will kriminelle Osteuropäer abschieben,” Die Welt, 23 February 2013, www.<br />
welt.de/politik/deutschl<strong>and</strong>/article113850055/Friedrich-will-kriminelle-Osteuropaeerabschieben.html.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
162<br />
Peter Widmann<br />
Europeans,” the paper reported that the German Interior Minister, Hans-<br />
Peter Friedrich, had called on municipal authorities to take decisive action<br />
against “poverty-driven refugees” from Bulgaria <strong>and</strong> Romania. The caption<br />
of the accompanying photograph is the only place where Roma are mentioned<br />
by name: “Germany 2012: A group of Roma women crossing Alex<strong>and</strong>erplatz<br />
in Berlin.” The editors thus made Roma a symbol for criminals from Eastern<br />
Europe. It was apparently so obvious to them that their readers would associate<br />
this minority with crime that they did not deem it necessary to make the<br />
alleged connection explicit.<br />
Exemplifications<br />
Stereotypes about Roma can be found primarily in articles that report on local<br />
events. Drawing on the work of the political scientist <strong>and</strong> communication<br />
scholar Shanto Iyengar, such articles have an “episodic” frame of reference.8<br />
They are limited to specific places <strong>and</strong> times <strong>and</strong> feature anecdotes <strong>and</strong> direct<br />
quotes from residents, social workers, <strong>and</strong> public employees. Their authors<br />
often characterize Roma not by explicitly attributing any traits to them<br />
but by identifying them as an ethnic group <strong>and</strong> then describing conditions<br />
that fail to meet middle-class norms of cleanliness, morality, <strong>and</strong> so on <strong>and</strong>,<br />
thus, confirm traditional associations with the “Gypsy life.” For example, in<br />
July 2014, under the headline “Roma Building Declared Uninhabitable,” Germany’s<br />
largest tabloid, Bild, reported that the city of Duisburg wanted to evict<br />
economic refugees from Romania from a rundown building in the Rheinhausen<br />
district. Although the newspaper did not explain the term “Roma<br />
building,” readers learned that 44 adults <strong>and</strong> 120 children lived on the premises;<br />
the owner worked in the “red light business;” <strong>and</strong> a neighbor had complained<br />
about rats, garbage, <strong>and</strong> noise.9<br />
This combination of themes — large numbers of children, sexual licentiousness,<br />
squalor, <strong>and</strong> indifference to the peace <strong>and</strong> public order — so perfectly<br />
matched traditional ideas about “Gypsy” characteristics that it seemed unnecessary<br />
to explain what had caused the situation. In other words, the author<br />
left it to readers to construct their own explanations in terms of the ethnic<br />
character of the people described. As in many other articles, the individuals<br />
described as “poverty-driven migrants” remained shadowy <strong>and</strong> elusive. Most<br />
8 Shanto Iyengar, Is Anyone Responsible? How Television Frames Political Issues (Chicago<br />
<strong>and</strong> London: University of Chicago Press, 1991), passim.<br />
9 Marc Oliver Hänig, “Roma-Haus für unbewohnbar erklärt,” Bild, 16 July 2014, www.bild.<br />
de/regional/ruhrgebiet/roma/romahaus-muss-geraeumt-werden-36837692.bild.html.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Stereotypes, Sound Bites, <strong>and</strong> Campaign Strategies 163<br />
such pieces quote residents, politicians, <strong>and</strong> representatives of public administrations<br />
but hardly ever the immigrants themselves.<br />
Although the episodically framed articles from this period limited themselves<br />
to specific people <strong>and</strong> places, many of them nevertheless suggested that<br />
they were describing general developments. In other words, they implied that<br />
the unacceptable conditions in one place exemplified those in many other German<br />
cities. To achieve this effect, all a journalist had to do was use the term<br />
“poverty-driven immigration,” as it conjured up the image of a mass movement<br />
of people from Eastern to Western Europe. Many articles also used phrases<br />
along the lines of “in cities such as Düsseldorf, Duisburg, <strong>and</strong> Mannheim.”<br />
The “such as” before the list implied that more than the mentioned cities were<br />
affected by the intolerable conditions described. At times, authors explicitly<br />
stated that their observations of one city were meant to exemplify others.<br />
This can be seen in an article published in the 16 July 2014 issue of Die Welt.<br />
The conditions in an apartment building in Duisburg, the journalist writes,<br />
“turned a spotlight on the problems of poverty-driven immigration across<br />
Europe.”10 This practice follows a frequently observed dialectic inherent to<br />
the media’s presentation of “evidence:” an event makes headlines because it<br />
violates the norms of what is familiar; at the same time, those headlines draw<br />
their significance by implying that they refer to a widespread phenomenon.<br />
A second type of press coverage is also observable, at times in the very same<br />
newspaper. It uses frames that can be assigned to Shanto Iyengar’s “thematic”<br />
category. Whereas the episodically framed articles employ a narrative mode<br />
of presentation, the thematically framed pieces are dominated by analysis. In<br />
addition to questioning the appropriateness of terms such as “poverty-driven<br />
immigration” <strong>and</strong> “immigration into social security systems,” the authors of<br />
these articles describe the legal situation <strong>and</strong> discuss the campaign interests<br />
of the politicians using the buzzwords. In addition, they cite studies <strong>and</strong> statistics<br />
that show that only a small number of immigrants from Romania <strong>and</strong><br />
Bulgaria applied for welfare benefits.11<br />
In his experiments on American TV coverage of social <strong>and</strong> political issues,<br />
Shanto Iyengar showed that episodic <strong>and</strong> thematic frames lead people to draw<br />
different conclusions about the causes of problems.12 For example, TV viewers<br />
who watch episodic reports about poverty tend to attribute it to the personal<br />
10 Kristian Frigelj, “Roma müssen Problemhaus bis Ende Juli verlassen,” Die Welt<br />
2014, www.welt.de/politik/deutschl<strong>and</strong>/article130234317/Roma-muessen-Problemhausbis-Ende-Juli-verlassen.html.<br />
11 An example of a thematically framed article is Corinna Budras, “Welche Sozialleistungen<br />
stehen EU-Bürgern zu?” Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28 March 2014, www.faz.<br />
net/aktuell/wirtschaft/wirtschaftspolitik/armutszuw<strong>and</strong>erung-welche-sozialleistungenstehen-eu-buergern-zu-12865438.html.<br />
12 Iyengar, Is Anyone Responsible?<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
164<br />
Peter Widmann<br />
weaknesses of the affected people, while viewers who watch thematic reports<br />
link poverty to social factors. Both of these reference frames can be found in<br />
the German media’s coverage of poverty-driven migration in 2013/14.13 In the<br />
national coverage from 2014 that was evaluated for this essay, we find a preponderance<br />
of thematically framed reports; however, it can be assumed that<br />
the share of episodic reports is higher in the local <strong>and</strong> regional press.<br />
The Selection of Topics<br />
Ever since the fall of the Iron Curtain, the German media have presented<br />
Roma mainly in connection with intolerable situations or as threats. This can<br />
be seen even in the reports that identify Roma not as the root cause of a problem<br />
but as victims of poverty <strong>and</strong> marginalization. German newspapers, television<br />
programs, <strong>and</strong> online news sites almost never depict Roma as citizens<br />
of the country or as classmates, neighbors, or colleagues. This is partially due<br />
to the criteria that news editors use in deciding which events to cover. The<br />
topics that make headlines usually concern conflicts between identifiable<br />
parties, are unusual in some way, or provoke fear or other strong emotions.<br />
Everyday unconflicted interactions rarely attract the press’ attention.<br />
There is also a social component. Whereas poverty tends to make groups of<br />
people more visible, the individual who has found his or her place in the work<br />
force, a neighborhood, or the education system has become invisible. Invisibility<br />
is not just the result of becoming an established member of society; it is<br />
its prerequisite. If an employer or a l<strong>and</strong>lord knows an applicant’s ethnicity,<br />
that applicant has a much lower chance of getting the job or apartment. This<br />
connection is self-reinforcing. Because of widespread clichés, this mechanism<br />
has a greater impact on Roma than on other population groups. The more<br />
invisible individual Roma who do not fit the stereotype of outsiders without<br />
education or profession become, the more closely poverty comes to be associated<br />
with the Roma people as a whole. This in turn increases the pressure to<br />
remain invisible.<br />
Large parts of the German population are unaware that many Roma with<br />
family roots in Southeastern Europe have been living in Germany for decades<br />
<strong>and</strong> enjoy middle-class prosperity. They include many of the migrant workers<br />
13 However, TV news in the U. S. <strong>and</strong> Germany is dominated by episodic frames; see Georg<br />
Ruhrmann <strong>and</strong> Denise Sommer, “Vorurteile und Diskriminierung in den Medien,” in<br />
Diskriminierung und Toleranz: Psychologische Grundlagen und Anwendungsperspek tiven,<br />
eds. Andreas Beelmann <strong>and</strong> Kai Jonas (Wiesbaden: Springer VS, 2009), 421; Denise<br />
Sommer <strong>and</strong> Georg Ruhrmann, “Ought <strong>and</strong> Ideals: Framing People with Migration<br />
Background in TV News,” Conflict <strong>and</strong> Communication Online 9 (2010): 1–15.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Stereotypes, Sound Bites, <strong>and</strong> Campaign Strategies 165<br />
who came to Germany after 1968 as part of the recruitment agreement between<br />
Germany <strong>and</strong> Yugoslavia. At the time, their German neighbors saw them as<br />
Yugoslav guest workers, <strong>and</strong> these Yugoslavians probably avoided raising the<br />
subject of their Roma identities for fear of arousing their neighbors’ presumed<br />
prejudice.<br />
Strategic Communication<br />
In a position paper released in January 2013, the Association of German Cities<br />
wrote that immigration from Bulgaria <strong>and</strong> Romania had resulted in “serious<br />
problems <strong>and</strong> undesirable developments:”<br />
The immigration of Bulgarian <strong>and</strong> Romanian nationals without language skills,<br />
job prospects, or a social safety net, who often move into neglected buildings or live<br />
homeless in cities, is having a significant impact on local education, social welfare,<br />
<strong>and</strong> health care systems, on the labor <strong>and</strong> housing markets, as well as on local communities<br />
as a whole.<br />
According to the paper, the immigration of skilled nationals from both countries<br />
usually proceeded smoothly, but the “poverty-driven immigration” of<br />
people who were already marginalized in their home countries was creating<br />
enormous problems. A large percentage of these immigrants were Roma. As a<br />
group, they lacked formal education, professional training, <strong>and</strong> German language<br />
skills. And their “experiential horizons, determined by socialization,”<br />
made integration difficult. The Association of German Cities warned that<br />
xenophobic forces <strong>and</strong> right-wing groups could take advantage of the situation.14<br />
German newspapers reported on the position paper, <strong>and</strong> in February<br />
2013 — one month after its publication — the German Interior Minister, Hans-<br />
Peter Friedrich, appealed to municipal authorities to review more strictly the<br />
welfare applications of Bulgarian <strong>and</strong> Romanian immigrants.15 However, it<br />
took nearly a year for the issue to draw public attention.<br />
On 28 December 2013, under the headline “CSU Plans Offensive against<br />
Poverty-Driven Immigrants,” the Süddeutsche Zeitung reported that the conservative<br />
Christian Social Union (CSU) — the ruling party in Bavaria <strong>and</strong> a<br />
14 Deutscher Städtetag, “Positionspapier des Deutschen Städtetages zu Fragen der Zuw<strong>and</strong>erung<br />
aus Rumänien und Bulgarien,” 22 January 2013, 1, 2, <strong>and</strong> 4, www.staedtetag.de/<br />
imperia/md/content/dst/internet/fachinformationen/2013/positionspapier_zuw<strong>and</strong>erung_<br />
2013.pdf.<br />
15 “Friedrich droht Armutsflüchtlingen mit Abschiebung,” Focus, 23 February 2013, www.<br />
focus.de/politik/deutschl<strong>and</strong>/missbrauch-deutscher-sozialleistungen-friedrich-drohtarmutsfluechtlingen-mit-abschiebung_aid_925765.html.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
166<br />
Peter Widmann<br />
member of the federal coalition — was laying the groundwork for an anti-immigration<br />
campaign. The party wanted to make it more difficult for Bulgarian<br />
<strong>and</strong> Romanian nationals to gain access to German social-welfare systems.<br />
The CSU feared that immigration numbers would increase once the transitional<br />
regulations restricting the free movement of people expired. Around<br />
370,000 Romanian <strong>and</strong> Bulgarian nationals, including many Roma, were already<br />
living in Germany at the time. The first paragraph of the Süddeutsche<br />
Zeitung’s article mentioned a slogan from a position paper that the CSU had<br />
drafted for the upcoming conference of its Bundestag members: “Wer betrügt,<br />
der fliegt” — “Cheat the system, get deported.”16 This slogan was to dominate<br />
the debate in the coming months.<br />
The same day, other German news outlets covered the Süddeutsche Zeitung’s<br />
exclusive report <strong>and</strong> the initial responses to it.17 The slogan “Wer betrügt,<br />
der fliegt” received special attention <strong>and</strong> was cited either directly in<br />
headlines or at the beginning of articles. Politicians from other parties criticized<br />
the slogan, likening it to extremist right-wing propag<strong>and</strong>a. Konstantin<br />
von Notz, the deputy leader of the Greens in the Bundestag, said it reminded<br />
him of the election posters of the far-right National Democratic Party of Germany.18<br />
Bernd Riexinger, the national chairman of the Left Party (Die Linke),<br />
described it as “vile rabble-rousing that the CSU is using to incite the brown<br />
mob to violence.”19 Criticism also came from the Social Democratic Party<br />
(SPD), another member of the federal coalition. As Michael Hartmann, the<br />
domestic-policy spokesman for the SPD’s Bundestag contingent, explained,<br />
“Anyone who strikes up this tune is inviting right-wing extremists to dance.”20<br />
16 Robert Roßmann, “CSU plant Offensive gegen Armutsmigranten,” Süddeutsche Zeitung,<br />
28 December 2013, www.sueddeutsche.de/politik/wegen-bulgarien-und-rumaenien-csuplant-offensive-gegen-armutsmigranten-1.1852159.<br />
17 For example, “‘Wer betrügt, der fliegt’ – CSU fordert scharfe Regeln gegen Armutszuw<strong>and</strong>erer,”<br />
Focus, 28 December 2013, www.focus.de/politik/deutschl<strong>and</strong>/csu-will-armuts<br />
migration-verhindern-bulgaren-und-rumaenen-schaerfere-regeln-fuer-sozialleistungen_<br />
id_3507667.html; “Scharfe Kritik der SPD an CSU-Vorstoß ‘Wer betrügt, der fliegt,’” Westdeutsche<br />
Allgemeine Zeitung, 28 December 2013, www.derwesten.de/politik/csu-willzuw<strong>and</strong>erern-zugang-zum-sozialsystem-erschweren-id8814739.html;<br />
<strong>and</strong> “CSU gegen Ar-<br />
Tageszeitung, 28 Dezember 2013, www.taz.de/<br />
!130062/.<br />
18 Manuel Bewarder, “Grüne sehen CSU im Fahrwasser der NPD,” Die Welt, 29 December<br />
2013, www.welt.de/politik/deutschl<strong>and</strong>/article123380131/Gruene-sehen-CSU-im-Fahrwas<br />
ser-der-NPD.html.<br />
19 “Scharfe Kritik der SPD an CSU-Vorstoß ‘Wer betrügt, der fliegt,’” Westdeutsche Allgemeine<br />
Zeitung, 28 December 2013, www.derwesten.de/politik/csu-will-zuw<strong>and</strong>erern-zugangzum-sozialsystem-erschweren-id8814739.html.<br />
20 “CSU verlässt den antirassistischen Konsens,” Die Welt, 29 December 2013, http://www.<br />
welt.de/politik/deutschl<strong>and</strong>/article123364445/CSU-verlaesst-den-antirassistischen-Konsens.<br />
html.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Stereotypes, Sound Bites, <strong>and</strong> Campaign Strategies 167<br />
Based on its contents, style, <strong>and</strong> how it was used, we can assume that the<br />
position paper containing the slogan was not written solely for discussion<br />
among the CSU’s Bundestag members at their retreat. Rather, it was intended<br />
to reach the public. The disclosure of the text to the Süddeutsche Zeitung in<br />
late December 2013 was probably one of the CSU’s communication strategies.<br />
Published during the news doldrums between Christmas <strong>and</strong> New Year’s, it<br />
was sure to attract a great deal of attention. Another CSU text found its way<br />
into the media at the same time, a European policy paper, also written for the<br />
party’s upcoming retreat, in which the party voiced its opposition to a “central<br />
European government.” It, too, contained a line, a shot at the European<br />
Commission, that many journalists felt compelled to quote: “We need detox<br />
for commissioners high on their regulatory powers.”21<br />
Because it was cited by a large number of media outlets <strong>and</strong> provoked the<br />
expected responses from the SPD, the Greens, <strong>and</strong> the Left Party, “Wer betrügt,<br />
der fliegt” proved to be a highly effective slogan. The critics could not<br />
help but become part of the show. Their responses allowed representatives of<br />
the CSU to take a clear st<strong>and</strong>. They were now able to set themselves apart from<br />
parties they saw as guardians of political correctness. The CSU portrayed itself<br />
as a party that honestly addressed problems <strong>and</strong> was in touch with ordinary<br />
Germans <strong>and</strong> the realities of life in German cities <strong>and</strong> communities.22<br />
The policy paper containing “Wer betrügt, der fliegt” was titled “Dort, wo<br />
die Menschen wohnen: Die Belange der Kommunen zukunftsfest gestalten”<br />
[“In the Places where People Live: Protecting Local Communities’ Sustainability”].<br />
11 days after the Süddeutsche Zeitung’s report, 56 CSU Bundestag<br />
members came together at their annual retreat in the southern Bavarian<br />
town of Wildbad Kreuth to adopt its recommendations <strong>and</strong> those of papers<br />
on other policy fields. The paper is formulated very generally <strong>and</strong> contains<br />
only a few of the details important for the legislative process <strong>and</strong> funding.<br />
Three <strong>and</strong> a half pages long, it lists a variety of policy goals <strong>and</strong> the passage<br />
about “poverty-driven migration” consists of just a single paragraph. According<br />
to the authors, the party was examining whether social-welfare benefits<br />
could be suspended for the first three months of a person’s stay in Germany.<br />
21 CSU-L<strong>and</strong>esgruppe, “Europas Zukunft: Freiheit, Sicherheit, Regionalität und Bürger nähe,“<br />
8 January 2014, CSU<br />
l<strong>and</strong>esgruppe.de/sites/default/files/uploads/kreuth-beschluss_2014_-_europas_zukunft_<br />
freiheit_sicherheitregionalitaet_und_buergernaehe.pdf, 3; “Strategiepapier: CSU startet<br />
Anti-Brüssel-Wahlkampf,” Spiegel Online, 29 December 2013, www.spiegel.de/politik/<br />
ausl<strong>and</strong>/csu-startet-anti-bruessel-wahlkampf-a-941108.html.<br />
22 This argument was made by Gerda Hasselfeldt, chairwoman of the CSU’s parliamentary<br />
group in the German Bundestag, in an interview: “Wer betrügt, der fliegt – das ist scharf,<br />
aber richtig,” Neue Osnabrücker Zeitung, 16 August 2014, www.noz.de/deutschl<strong>and</strong>-welt/<br />
politik/artikel/498806/wer-betrugt-der-fliegt-das-ist-scharf-aber-richtig.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
168<br />
Peter Widmann<br />
In addition, the party wanted to make it possible to ban re-entry when documents<br />
had been falsified or benefits had been fraudulently collected. It was<br />
here that the principle “cheat the system, get deported” applied.23<br />
The slogan, which is found in the last part of the text, seems all the harsher<br />
when seen in connection with the paper’s introduction, where the metaphor of<br />
rootedness occurs twice. The second sentence reads “Local communities are<br />
the places where people live, where they have their homes <strong>and</strong> roots.” Just two<br />
sentences later comes “Bavaria is a successful federal state primarily because<br />
the people living here are deeply rooted in their communities.”24 Against this<br />
backdrop, immigrants appear rootless, <strong>and</strong> Roma the most rootless.<br />
In media jargon, phrases such as “Wer betrügt, der fliegt” are called “sound<br />
bites” — concise formulations that distill a message to its essence.25 Sound<br />
bites are a tool used by speech-writers <strong>and</strong> the authors of position papers. Any<br />
writer who has mastered the art of sound bites can influence which parts of a<br />
text journalists quote <strong>and</strong> prevent them from expressing the message in their<br />
own words. Ideally, the creators of sound bites determine headlines <strong>and</strong> journalists’<br />
lead-ins. For journalists search for simple, boldly describable events to<br />
cover, <strong>and</strong> a good sound bite makes a politician’s message so catchy that it becomes<br />
exactly that. Thus, a good sound bite gives journalists just what they<br />
are looking for. The sound bite unites the interests of politicians <strong>and</strong> journalists,<br />
for both groups want attention — politicians for themselves <strong>and</strong> their<br />
messages, journalists for their articles.<br />
“Wer betrügt, der fliegt” was a particularly successful coinage. Journalists<br />
<strong>and</strong> politicians cited it over <strong>and</strong> over, <strong>and</strong> it became the tendentious framing<br />
of the debate on immigration from Southeastern Europe. It combines many of<br />
the characteristics of a successful sound bite. It is compact, consisting of just<br />
four words, three of which are monosyllabic. It also rhymes, if imperfectly. It<br />
reduces complex legal, social, <strong>and</strong> political issues to a simple dictum. It suggests<br />
that the problem, the guilty parties, <strong>and</strong> the possible solutions are clear,<br />
<strong>and</strong> it expresses determination <strong>and</strong> strength.<br />
Thanks to its position paper, the CSU, which is a regional party, managed<br />
to generate enough nationwide public pressure within just a few days’ time to<br />
force the government to act. In early January 2014, Chancellor Angela Merkel<br />
<strong>and</strong> Vice-Chancellor Sigmar Gabriel, the chairman of the SPD, Merkel’s part-<br />
23 CSU-L<strong>and</strong>esgruppe, “Dort, wo die Menschen wohnen: Die Belange der Kommunen zukunftsfest<br />
gestalten,” 7 January 2014, CSU conference in Wildbad Kreuth from 7 to 9 January<br />
2014, accessed 29 March 2015, https://www.csu-l<strong>and</strong>esgruppe.de/sites/default/files/<br />
uploads/kreuth-beschluss_2014_-_die_belange_der_kommunen_zukunftsfest_gestalten.<br />
pdf, 3 f.<br />
24 Ibid., 1.<br />
25 Jonathan Charteris-Black,<br />
(Houndmills: Palgrave Macmillan, 2005), 5–6.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Stereotypes, Sound Bites, <strong>and</strong> Campaign Strategies 169<br />
ner in the federal coalition, agreed to convene a committee of cabinet undersecretaries<br />
under the direction of the Interior <strong>and</strong> Labor Ministries to examine<br />
conditions in local communities <strong>and</strong> suggest solutions. The federal<br />
cabinet officially established the committee on 8 January 2014 while members<br />
of the CSU were still at their retreat in Kreuth.<br />
Around six months later, on 27 August 2014, the federal cabinet adopted<br />
the committee’s final report <strong>and</strong> introduced a bill based on it.26 The bill contained<br />
a number of provisions regarding freedom of movement, including<br />
temporary bans on re-entry in the event of fraud or other violations of the law<br />
as well as penalties for making false statements on applications for residence<br />
permits. It also placed a six-month time limit on stays in Germany for the<br />
purpose of looking for employment. Other provisions were designed to discourage<br />
under-the-table employment <strong>and</strong> prevent immigrants from applying<br />
for child benefits in several places at the same time. The Bundestag passed the<br />
bill as an amendment to the Freedom of Movement Act in November 2014,<br />
<strong>and</strong> the German Federal Council (Bundesrat) followed suit three weeks later.<br />
The most important regulations went into effect in December 2014.27<br />
Agenda Setting<br />
The CSU took this issue up in late 2013 not only because restrictions on<br />
the freedom of movement of Romanians <strong>and</strong> Bulgarians were due to expire<br />
soon but also because the party was facing two elections in the first half of<br />
2014: the local elections in Bavaria in March <strong>and</strong> elections for the European<br />
Parliament in May. The CSU had to position itself in the run-up, particularly<br />
since it was competing with two other parties for the conservative vote. The<br />
Free Voters (Freie Wähler) had become such a powerful force in Bavarian cities<br />
<strong>and</strong> towns that in many places they had broken the long undisputed dominance<br />
of the CSU. And, in 2013, the Alternative for Germany (Alternative für<br />
Deutschl<strong>and</strong>) — a right-wing populist party critical of the euro — began offering<br />
a political home to voters who felt that the Christian Democrats (CDU)<br />
under Angela Merkel <strong>and</strong> their Bavarian sister party, the CSU, had drifted too<br />
far to the center.<br />
26 Press release of the Federal Interior Ministry, “Staatssekretärsausschuss: Kabinett beschließt<br />
Abschlussbericht,” 27 August 2014, www.bmi.bund.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/<br />
DE/2014/08/abschlussbericht-armutsmigration.html.<br />
27 Press release of the German federal government, “Freizügigkeit ja, Sozialmissbrauch nein,”<br />
8 December 2014, www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2014/08/2014–08–27-<br />
freizuegigkeitsgesetz.html.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
170<br />
Peter Widmann<br />
In addition, the CSU faced a strategic challenge on the federal level. In the<br />
Bundestag elections in October 2013, the coalition of the CDU, the CSU, <strong>and</strong><br />
the business-friendly Free Democratic Party (FDP) had failed to win a majority.<br />
As a result, Chancellor Angela Merkel formed a gr<strong>and</strong> coalition with<br />
the Social Democrats. The CSU was also a part of this coalition, but the government<br />
no longer needed it to ensure its majority. The party therefore lost<br />
influence. In the previous CDU/CSU-FDP coalition, the Interior Minister<br />
had been a member of the CSU, but when the federal cabinet was reshuffled<br />
in December 2013 the party did not receive a single important ministry. It<br />
had to settle for the Ministries of Agriculture, Transport, <strong>and</strong> Development.<br />
The German media painted the CSU as the loser of the coalition’s negotiations.<br />
With its focus on poverty-driven migration, the party attempted to<br />
reverse its dwindling importance <strong>and</strong> show that it was still capable of setting<br />
the agenda. The official name of the January 2014 retreat in Kreuth was<br />
therefore “The CSU Is Setting the Pace for the Gr<strong>and</strong> Coalition.”28 Against<br />
this backdrop, putting immigration on the federal government’s agenda<br />
<strong>and</strong> initiating an amendment to the law was an important achievement for<br />
the CSU.<br />
From the CSU’s perspective, their self-presentation strategy was a success,<br />
but it provoked criticism from more than just the other political parties<br />
in Germany. Migration researchers <strong>and</strong> social-welfare organizations pointed<br />
out that the CSU’s claims had no empirical basis. In response to the Süddeutsche<br />
Zeitung’s coverage of the party’s policy paper, many articles cited<br />
studies <strong>and</strong> reports that showed that immigrants from Bulgaria <strong>and</strong> Romania<br />
were not placing an excessive burden on the German social-welfare system<br />
<strong>and</strong> were not expected to do so in the future.29 The authors of these studies<br />
worked for various institutions, including the Bonn Institute for the Study<br />
of Labor, the Berlin Institute for Employment Research, the Expert Council of<br />
German Foundations on Integration <strong>and</strong> Migration, <strong>and</strong> the European Commission.<br />
When the German Interior Minister, Thomas de Maizière (CDU),<br />
presented the final report of the committee of cabinet undersecretaries at a<br />
press conference in August 2014, he emphasized that, despite the problems in<br />
some localities, poverty-driven immigration was not a widespread phenomenon<br />
in Germany. According to de Maizière, the government had responded<br />
28 CSU regional group, “Die CSU-L<strong>and</strong>esgruppe ist Taktgeber der Großen Koalition,” CSU<br />
conference in Wildbad Kreuth from 7 to 9 January 2014, accessed 27 March 2015, www.<br />
csu-l<strong>and</strong>esgruppe.de/sites/default/files/uploads/bericht_aus_kreuth_2014.pdf.<br />
29 For example, Daniel Bax, “Von wegen Armutsmigration,” tageszeitung, 28 December 2013,<br />
www.taz.de/!130016/; Jannis Brühl <strong>and</strong> Kathrin Haimerl, “Mythos Armutsmigration,”<br />
Süddeutsche Zeitung, 3 January 2015, www.sueddeutsche.de/wirtschaft/einw<strong>and</strong>erer-ausosteuropa-mythos-armutsmigration-1.1854451.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Stereotypes, Sound Bites, <strong>and</strong> Campaign Strategies 171<br />
to these problems by amending the law <strong>and</strong> making federal funds available to<br />
the affected communities.30<br />
Many observers regarded the amendment as a symbolic act whose regulations<br />
had little practical relevance.31 In August 2014, the conservative Frankfurter<br />
Allgemeine Zeitung offered its verdict: the CSU had “failed miserably”<br />
in drafting the new law. Because of the provisions of European law, bans on<br />
re-entry could be imposed only in narrowly defined cases, <strong>and</strong> it was almost<br />
impossible to limit the legal right to the child benefit.32 From the CSU’s perspective,<br />
therefore, the results were mixed. On the one h<strong>and</strong>, it had increased<br />
its visibility. For voters who were suspicious of immigration, the CSU had<br />
managed to position itself as a political force that aimed to ensure controlled<br />
immigration even within the framework of the European common market.<br />
At the same time, though, many Germans could easily see through the party’s<br />
strategy <strong>and</strong> see that its claims were not justified by the facts.<br />
Dilemmas<br />
The debate on poverty-driven immigration was in fact a debate on the political,<br />
economic, <strong>and</strong> social consequences of European integration, even if politicians<br />
<strong>and</strong> journalists failed to discuss this fact in any great detail. Those aspects<br />
of the EU that many in the population regarded as progressive — the common<br />
market; the associated freedom of movement; the opportunity to study, work,<br />
<strong>and</strong> conduct business throughout Europe — were seen by others as a threatening<br />
ab<strong>and</strong>onment of national control, security, <strong>and</strong> traditions. From this<br />
perspective, Roma embodied the threatening dissolution of national borders.<br />
As empirical political sociology has shown, globalization, Europeanization,<br />
<strong>and</strong> the declining importance of national borders in European societies<br />
have produced both winners <strong>and</strong> losers.33 The winners are the well-educated<br />
30 An audio recording of the press conference on 27 August 2014 can be found on the<br />
Federal Interior Ministry’s website, accessed 26 March 2015, www.bmi.bund.de/Shared<br />
Docs/Pressemitteilungen/DE/2014/08/abschlussbericht-armutsmigration.html.<br />
31 For the legal perspective, see Hannah Tewocht <strong>and</strong> Gabriele Buchholtz, “Kampf der<br />
Junge Wissenschaft<br />
im Öffentlichen Recht, 1 October 2014, www.juwiss.de/119–2014/.<br />
32 Thomas Gutschker, “Wer betrügt, der fliegt noch lange nicht,” Frankfurter Allgemeine<br />
Zeitung, 24 August 2014, www.faz.net/aktuell/politik/inl<strong>and</strong>/missbrauch-von-sozialleis<br />
tungen-wer-betruegt-der-fliegt-noch-lange-nicht-13113184.html.<br />
33 This is one of the central findings of the research group led by Hanspeter Kriesi <strong>and</strong><br />
Edgar Gr<strong>and</strong>e. Cf. Hanspeter Kriesi et al., eds., West European Politics in the Age of Globalization<br />
(Cambridge: Cambridge University Press, 2008); Hanspeter Kriesi et al., Political<br />
Conflict in Western Europe (Cambridge: Cambridge University Press, 2012).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
172<br />
Peter Widmann<br />
Europeans who speak foreign languages; are young, healthy, <strong>and</strong> mobile; <strong>and</strong><br />
can take advantage of the freedoms of the common market. People with less<br />
education, who can communicate only in their mother tongues, or who due<br />
to their age or personal circumstances are tied to their home regions are more<br />
likely to be among the losers or to fear that they will become losers <strong>and</strong> move<br />
down the social ladder. These people have experienced the fading of the nation-state<br />
as a loss. They have generally found it more difficult than in past<br />
decades to do well on the labor market. At the same time, the social safety net<br />
has frayed. This division into winners <strong>and</strong> losers of denationalization is one of<br />
the defining conflicts of our time.34<br />
This development has presented catch-all parties with a special challenge<br />
because they depend on bringing together members <strong>and</strong> voters from various<br />
strata of society. Today this means bringing together the winners <strong>and</strong> losers<br />
of the new political <strong>and</strong> economic order. Smaller parties can attract members<br />
<strong>and</strong> voters from one group. They can speak to the winners of denationalization<br />
<strong>and</strong> support the new freedoms <strong>and</strong> cultural diversity, as the Greens <strong>and</strong><br />
the FDP do. Or they can side with the losers <strong>and</strong> defend the nation (like rightwing<br />
populist parties do) or the welfare state (like the Left Party does).<br />
This strategy is not feasible for catch-all parties. The CDU/CSU has faced a<br />
special challenge because it has been involved in shaping the European unification<br />
process since the 1950s. Since then, the common market <strong>and</strong> the<br />
single currency have been planks in their platform. The party cannot consistently<br />
oppose the free movement of people as that is fundamental to the<br />
common market. Given this situation, the CSU decided to use as its strategic<br />
instrument the rhetoric of controlling Germany’s borders, of home, <strong>and</strong><br />
of protecting the native. In terms of specific laws <strong>and</strong> measures, this rhetoric<br />
has had, at best, a limited effect, but it signals to voters that the party underst<strong>and</strong>s<br />
<strong>and</strong> represents their need for security. The CSU apparently does not<br />
care whether its rhetoric worsens the social climate <strong>and</strong> revives stereotypes<br />
about certain population groups.<br />
In this context, journalistic efforts to educate the populace confront two<br />
limitations. The first results from the established norms of journalism. As the<br />
coverage of immigration from Romania <strong>and</strong> Bulgaria shows, many journalists<br />
were aware of traditional stereotypes <strong>and</strong> of politicians’ communication<br />
strategies. For example, many cited statistics <strong>and</strong> studies that showed that the<br />
34 Often the politicians <strong>and</strong> authors who address the fear of losing social status are members<br />
of the elite, as the leaders of right-wing populist parties <strong>and</strong> authors such as Thilo<br />
Sarrazin show. However, the data analyzed by Kriesi et al. demonstrate that in Western<br />
European societies a clear link exists between the susceptibility to right-wing populist<br />
<strong>and</strong> neo-nationalist messages, on the one h<strong>and</strong>, <strong>and</strong> social characteristics, such as formal<br />
education <strong>and</strong> position on the labor market, on the other.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Stereotypes, Sound Bites, <strong>and</strong> Campaign Strategies 173<br />
fears, which the widespread immigration horror stories provoked, had no empirical<br />
basis. And, a variety of articles analyzed the CSU’s election strategy.<br />
In an age, however, when politics is increasingly shaped by the mass media,<br />
political actors know how to use the media’s norms to benefit their own<br />
campaigns. An important factor in their manipulation of the press is the selection<br />
of campaign issues: clearly defined conflicts that arouse strong emotions<br />
have a high news value <strong>and</strong> make headlines. Thus, by following the established<br />
journalistic norms for deciding which issues to cover, even critical<br />
journalists can become part of the show that skilful populist politicians or<br />
their spin doctors stage. The same can happen when journalists employ established<br />
modes of representation, such as episodic framing with its implicit<br />
claim to describe examples of wider phenomena. After all, journalists can<br />
exert only minimal influence on the norms of their profession. They learn<br />
in journalism school, <strong>and</strong> also from their colleagues, to make abstract ideas<br />
come alive through anecdotes. In the process, they create types, which are often<br />
stereotypes, such as the overwhelmed individual living next door to a shelter<br />
for immigrants <strong>and</strong> the lower-class person who is trying to escape hardship.<br />
The susceptibility of many journalists to sound bites is also the result of<br />
established professional routines. In all of these ways, journalistic norms can<br />
hinder journalists’ efforts to expose the strategies of populist politicians.<br />
Contemporary social conflicts <strong>and</strong> the growing division of European societies<br />
faced with globalization, Europeanization, <strong>and</strong> denationalization illustrate<br />
the second limitation. Not even conscientious reporting can lessen<br />
the susceptibility of some members of society to certain political messages.<br />
What is at stake for the political actors who profit by addressing the losers<br />
<strong>and</strong> the fearful is, above all, visibility. Thus, even negative coverage can be<br />
advantageous.<br />
References<br />
Print Sources<br />
Charteris-Black, Jonathan. Politicians <strong>and</strong> Rhetoric: The Persuasive Power of Metaphor.<br />
Houndmills: Palgrave Macmillan, 2005.<br />
Der Spiegel, 3 September 1990, front page.<br />
End, Markus. Antiziganismus in der deutschen Öffentlichkeit: Strategien und Mechanismen<br />
medialer Kommunikation. Heidelberg: Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher<br />
Sinti und Roma, 2014.<br />
Iyengar, Shanto. Is Anyone Responsible? How Television Frames Political Issues. Chicago <strong>and</strong><br />
London: University of Chicago Press, 1991.<br />
Kölner Express, 22 August 2002, front page.<br />
Kriesi, Hanspeter et al., eds. Political Conflict in Western Europe. Cambridge: Cambridge University<br />
Press, 2012.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
174<br />
Peter Widmann<br />
Kriesi, Hanspeter et al., eds.. West European Politics in the Age of Globalization. Cambridge:<br />
Cambridge University Press, 2008.<br />
Ruhrmann, Georg, <strong>and</strong> Denise Sommer. “Vorurteile und Diskriminierung in den Medien.” In<br />
Diskriminierung und Toleranz: Psychologische Grundlagen und Anwendungsperspektiven,<br />
edited by Andreas Beelmann <strong>and</strong> Kai Jonas, 419–431. Wiesbaden: Springer VS, 2009.<br />
Sommer, Denise, <strong>and</strong> Georg Ruhrmann. “Ought <strong>and</strong> Ideals: Framing People with Migration<br />
Background in TV News.” Conflict <strong>and</strong> Communication Online 9 (2010): 1–15.<br />
Internet Sources<br />
Association of German Cities. “Positionspapier des Deutschen Städtetages zu Fragen der Zuw<strong>and</strong>erung<br />
aus Rumänien und Bulgarien,” 22 January 2013, www.staedtetag.de/imperia/<br />
md/content/dst/internet/fachinformationen/2013/positionspapier_zuw<strong>and</strong>erung_2013.pdf.<br />
Bild, “Roma-Haus für unbewohnbar erklärt,” 16 July 2014, www.bild.de/regional/ruhrgebiet/<br />
roma/romahaus-muss-geraeumt-werden-36837692.bild.html.<br />
CSU Regional Group. “Die CSU-L<strong>and</strong>esgruppe ist Taktgeber der Großen Koalition.” (2014),<br />
www.csu-l<strong>and</strong>esgruppe.de/sites/default/files/uploads/bericht_aus_kreuth_2014.pdf (accessed<br />
27 March 2015).<br />
CSU Regional Group. “Dort, wo die Menschen wohnen: Die Belange der Kommunen zukunftsfest<br />
gestalten.” (2014), https://www.csu-l<strong>and</strong>esgruppe.de/sites/default/files/uploads/<br />
kreuth-beschluss_2014_-_die_belange_der_kommunen_zukunftsfest_gestalten.pdf (accessed<br />
29 March 2015).<br />
CSU Regional Group. “Europas Zukunft: Freiheit, Sicherheit, Regionalität und Bürgernähe,“<br />
(2014), www.csu-l<strong>and</strong>esgruppe.de/sites/default/files/uploads/kreuth-beschluss_2014_-_euro<br />
pas_zukunft_freiheit_sicherheitregionalitaet_und_buergernaehe.pdf (accessed 27 March<br />
2015).<br />
Die Welt, “CSU verlässt den antirassistischen Konsens,” 29 December 2013, http://www.welt.de/<br />
politik/deutschl<strong>and</strong>/article123364445/CSU-verlaesst-den-antirassistischen-Konsens.html.<br />
Die Welt, “Friedrich will kriminelle Osteuropäer abschieben,” 23 February 2013, www.welt.de/<br />
politik/deutschl<strong>and</strong>/article113850055/Friedrich-will-kriminelle-Osteuropaeer-abschieben.<br />
html.<br />
Die Welt, “Grüne sehen CSU im Fahrwasser der NPD,” 29 December 2013, www.welt.de/<br />
politik/deutschl<strong>and</strong>/article123380131/Gruene-sehen-CSU-im-Fahrwasser-der-NPD.html.<br />
Die Welt, “Mit Zuzug der Roma prallen Welten aufein<strong>and</strong>er,” 25 February 2013, www.welt.de/<br />
politik/deutschl<strong>and</strong>/article113882481/Mit-Zuzug-der-Roma-prallen-Welten-aufein<strong>and</strong>er.<br />
html.<br />
Die Welt, “Roma müssen Problemhaus bis Ende Juli verlassen,” 16 July 2014, www.welt.de/<br />
politik/deutschl<strong>and</strong>/article130234317/Roma-muessen-Problemhaus-bis-Ende-Juli-verlassen.<br />
html.<br />
Die Zeit, “Verarmte Roma, überforderte Kommunen,” 19 February 2013, www.zeit.de/gesell<br />
schaft/zeitgeschehen/2013–02/roma-grossstaedte-bulgarien-rumaenien-staedtetag-stra<br />
tegie.<br />
European Commission. “End of restrictions on free movement of workers from Bulgaria <strong>and</strong><br />
Romania,” 1 January 2014, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-1_en.htm.<br />
Federal Government. “Freizügigkeit ja, Sozialmissbrauch nein,” 8 December 2014, www.<br />
DE/Artikel/2014/08/2014–08–27-freizuegigkeitsgesetz.html.<br />
Federal Ministry of the Interior. Audio recording of the press conference on 27 August 2014,<br />
www.bmi.bund.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/DE/2014/08/abschlussbericht-armuts<br />
migration.html (accessed 26 March 2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Stereotypes, Sound Bites, <strong>and</strong> Campaign Strategies 175<br />
Federal Ministry of the Interior. “Staatssekretärsausschuss: Kabinett beschließt Abschlussbericht,”<br />
27 August 2014, www.bmi.bund.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/DE/2014/08/<br />
abschlussbericht-armutsmigration.html.<br />
Focus, “‘Wer betrügt, der fliegt’ – CSU fordert scharfe Regeln gegen Armutszuw<strong>and</strong>erer,”<br />
28 December 2013, www.focus.de/politik/deutschl<strong>and</strong>/csu-will-armutsmigration-verhin<br />
dern-bulgaren-und-rumaenen-schaerfere-regeln-fuer-sozialleistungen_id_3507667.html.<br />
Focus, “Friedrich droht Armutsflüchtlingen mit Abschiebung,” 23 February 2013, www.focus.<br />
de/politik/deutschl<strong>and</strong>/missbrauch-deutscher-sozialleistungen-friedrich-droht-armuts<br />
fluechtlingen-mit-abschiebung_aid_925765.html.<br />
Frankfurter Allgemeine Zeitung, “Welche Sozialleistungen stehen EU-Bürgern zu?,” 28 March<br />
2014, www.faz.net/aktuell/wirtschaft/wirtschaftspolitik/armutszuw<strong>and</strong>erung-welche-sozial<br />
leistungen-stehen-eu-buergern-zu-12865438.html.<br />
Frankfurter Allgemeine Zeitung, “Wer betrügt, der fliegt noch lange nicht,” 24 August 2014,<br />
noch-lange-nicht-13113184.html.<br />
Junge Wissenschaft im Öffentlichen Recht, Hannah Tewocht <strong>and</strong> Gabriele Buchholtz, “Kampf<br />
der ‘Armutsmigration’ oder: Wie aus einer Stammtischparole ein Gesetz wurde,“ 1 October<br />
2014, www.juwiss.de/119–2014/.<br />
Neue Osnabrücker Zeitung, “Wer betrügt, der fliegt – das ist scharf, aber richtig,” 16 August<br />
2014, www.noz.de/deutschl<strong>and</strong>-welt/politik/artikel/498806/wer-betrugt-der-fliegt-das-istscharf-aber-richtig.<br />
Spiegel Online, “Strategiepapier: CSU startet Anti-Brüssel-Wahlkampf,” 29 December 2013,<br />
www.spiegel.de/politik/ausl<strong>and</strong>/csu-startet-anti-bruessel-wahlkampf-a-941108.html.<br />
Süddeutsche Zeitung, “CSU plant Offensive gegen Armutsmigranten,” 28 December 2013, www.<br />
sueddeutsche.de/politik/wegen-bulgarien-und-rumaenien-csu-plant-offensive-gegen-armuts<br />
migranten-1.1852159.<br />
Süddeutsche Zeitung, “Mythos Armutsmigration,” 3 January 2015, www.sueddeutsche.de/<br />
wirtschaft/einw<strong>and</strong>erer-aus-osteuropa-mythos-armutsmigration-1.1854451.<br />
taz, “CSU gegen Arbeitsmigranten – ‘Wer betrügt, der fliegt,’” 28 Dezember 2013, www.taz.de/<br />
!130062/.<br />
taz, “Von wegen Armutsmigration,” 28 December 2013, www.taz.de/!130016/.<br />
Westdeutsche Allgemeine Zeitung, “Scharfe Kritik der SPD an CSU-Vorstoß ‘Wer betrügt,<br />
der fliegt,’” 28 December 2013, www.derwesten.de/politik/csu-will-zuw<strong>and</strong>erern-zugangzum-sozialsystem-erschweren-id8814739.html.<br />
Abstract<br />
Die öffentliche Debatte um »Armutsmigration« in Deutschl<strong>and</strong> der Jahre<br />
2013/14 belebte traditionelle Stereotype über Roma neu. In vielen auf einem<br />
episodischen Framing fußenden Presseberichten erschienen Roma aus Bulgarien<br />
und Rumänien als nicht integrierbare Gruppe. Ein Teil der Berichte legte<br />
dabei nahe, dass anekdotische Schilderungen über Roma, die in deutschen<br />
Städten in verwahrlosten Umständen lebten, ein deutschl<strong>and</strong>weites Phänomen<br />
spiegelten. Mechanismen der Themenselektion sorgten gleichzeitig dafür,<br />
dass Roma in den Berichten ausschließlich im Zusammenhang sozialer<br />
Missstände auftraten. In dieser Situation nutzte die Christlich Soziale Union,<br />
der bayerische Ableger der deutschen Christdemokraten, Instrumente strategischer<br />
politischer Kommunikation zum erfolgreichen agenda setting, um sich<br />
gegenüber Konkurrenten im konservativen Teil des politischen Spektrums zu<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
176<br />
Peter Widmann<br />
behaupten. Die Fallstudie identifiziert Grenzen journalistischer Aufklärung<br />
gegenüber solchen Kommunikationsstrategien. Die Grenzen resultieren sowohl<br />
aus etablierten journalistischen Routinen als auch aus der gesellschaftlichen<br />
Konfliktlinie zwischen Gewinnern und Verlierern einer Denationalisierung,<br />
deren Teil der europäische Binnenmarkt und die damit verbundene<br />
Personenfreizügigkeit ist.<br />
Dr. Peter Widmann is a political scientist <strong>and</strong> the coordinator of the project Marburg<br />
International Doctorate at the Philipps-Universiät Marburg. He studied political science<br />
at the Freie Universität Berlin; at the Center for Research on Antisemitism of<br />
the Technische Universität Berlin, he completed his doctorate on the topic of municipal<br />
policy toward Sinti <strong>and</strong> Roma in the Federal Republic of Germany. He was<br />
assistant professor at the Center for Research on Antisemitism <strong>and</strong> has undertaken<br />
political-science teaching assignments at the TU Berlin. From 2010 to 2015 he was a<br />
lecturer for political science of the German Academic Exchange Service (DAAD) at<br />
Istanbul Bilgi University. His areas of emphasis in teaching <strong>and</strong> research are political<br />
sociology <strong>and</strong> political communication.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Georg Ruhrmann<br />
Integration in the <strong>Media</strong><br />
Between Science, Policy Consulting, <strong>and</strong> Journalism<br />
It is early 2015 in Germany. Right-wing populists’ arguments concerning asylum,<br />
refugees, <strong>and</strong> immigration are increasingly gaining public attention,<br />
<strong>and</strong> right-wing populist parties throughout Europe are attracting more <strong>and</strong><br />
more disappointed citizens.1 Thorough, systematic analyses of the social <strong>and</strong><br />
political processes underlying these phenomena have long appeared to be of<br />
no particular interest, at least not to party politics. An adequate underst<strong>and</strong>ing<br />
of integration requires an underst<strong>and</strong>ing of the concept of integration,<br />
which, in turn, requires the findings of basic research worked out over the last<br />
two decades. Applied social science <strong>and</strong> policy advice require the same, for<br />
both attempt to describe <strong>and</strong> implement integration on the basis of plausible<br />
assumptions without sound scientific underst<strong>and</strong>ing.<br />
At the same time, politicians claim that they can determine (without further<br />
ado) which sorts of immigrants have become integrated, <strong>and</strong> how well, into<br />
German society. Consequently, they attempt to determine who should be integrated<br />
into our society, <strong>and</strong> how, when, <strong>and</strong> where. Since the 1980s, that sort<br />
of attitude has become firmly established in right-wing populist discourse in<br />
the United States, Germany, <strong>and</strong> elsewhere in Europe. Thus, one hears claims<br />
that, for example, certain demographic groups or ethnicities cannot be integrated,<br />
a position that is gaining popularity <strong>and</strong> increasingly wide approval.2<br />
In this article, I start by examining some of the dimensions of the concept<br />
integration (part 1). I then consider certain types of media coverage,<br />
their characteristics, <strong>and</strong> the contact that they establish between majority <strong>and</strong><br />
1 See Britta Schellenberg, “Developments within the Radical Right in Germany: Discourses,<br />
Attitudes <strong>and</strong> Actors,” in Right-Wing Populism in Europe: Politics <strong>and</strong> Discourse, ed. Ruth<br />
Wodak et al. (London: Bloomsbury, 2013), 149–162 <strong>and</strong> Timo Lochocki, “Countering<br />
Right-Wing Populism: The AFD <strong>and</strong> the Strategic Dilemma for Germany’s Moderate Parties,”<br />
The German Marshall Fund Policy Briefs 2, no. 1 (2015).<br />
2 See Elizabeth Anderson, The Imperative of Integration (Princeton: Princeton University<br />
Press, 2010); Claudia Posch et al., “German Postwar Discourse of the Extreme <strong>and</strong> Populist<br />
Right,” in Analysing Fascist Discourse: European Fascism in Talk <strong>and</strong> Text, eds. Ruth<br />
Wodak <strong>and</strong> John E. Richardson (New York: Routledge, 2013), 97–122; <strong>and</strong> Paul Collier,<br />
Exodus: Immigration <strong>and</strong> Multiculturalism in the 21 st Century (London: Penguin, 2013).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
178<br />
Georg Ruhrmann<br />
minority groups, a subject that has long been discussed by social psychologists<br />
(part 2). Finally, I critically examine the relationships among research,<br />
policy advice, <strong>and</strong> journalism <strong>and</strong> indicate how the media present <strong>and</strong> evaluate<br />
scientific studies (part 3). In conclusion, I summarize my findings as issues<br />
<strong>and</strong> questions for further discussion (part 4).<br />
1. Disintegration: Dimensions <strong>and</strong> Debates<br />
The term integration describes a long-term, dynamic, social process that occurs<br />
on different levels. Integration brings together social groups with different<br />
values <strong>and</strong> lets them grow together. The host society, which is usually only<br />
rudimentarily multicultural, often excludes immigrant groups in many ways<br />
<strong>and</strong> for a number of reasons.3 Immigrants frequently live within the cultural<br />
context of their society of origin.<br />
On the other h<strong>and</strong> disintegration describes the processes <strong>and</strong> situations in<br />
which social bonds erode <strong>and</strong> become weaker. Social processes of fragmentation<br />
<strong>and</strong> disintegration begin <strong>and</strong> produce a decrease in solidarity among<br />
groups <strong>and</strong>, eventually, a shared loss of meaning that manifests itself in intergroup<br />
tensions <strong>and</strong> hostilities, which can lead to political <strong>and</strong> economic<br />
instability. Such conflicts can also emerge in societies with a long tradition of<br />
ethnic tolerance <strong>and</strong> integration. They are apparent in social discourses <strong>and</strong><br />
political controversies <strong>and</strong>, later, in social unrest, demonstrations, <strong>and</strong> sudden<br />
eruptions of violence. <strong>Media</strong> coverage is topical, event-related, <strong>and</strong> short<br />
term. It does not explain the social causes of disintegration, which include the<br />
fact that many groups depending on welfare benefits are forced to live in continuous<br />
poverty <strong>and</strong> involuntarily <strong>and</strong> inevitably reproduce these increasingly<br />
precarious conditions.4 Particularly high unemployment rates bring<br />
about <strong>and</strong> reinforce such poverty, <strong>and</strong> in regions of high unemployment, especially,<br />
one observes greater than average discrimination. People with immigrant<br />
backgrounds excluded from employment opportunities are denied the<br />
resources that are made available as a matter of course to members of the majority<br />
society.5<br />
3 See Anthony Heath et al., The Political Integration of Ethnic <strong>Minorities</strong> in Britain (New<br />
York: Oxford University Press, 2013).<br />
4 See Klaus Dörre, Stephan Lessenich, <strong>and</strong> Hartmut Rosa, Sociology, Capitalism, Critique,<br />
trans. Jan-Peter Herrmann <strong>and</strong> Loren Balhorn (London: Verso, 2015) <strong>and</strong> Mike Cole,<br />
Racism. A Critical Analysis (London: Pluto Press 2015).<br />
5 See Anthony Giddens, Sociology (Cambridge: Polity Press, 2006) <strong>and</strong> Alice Goffman, On<br />
the Run: Fugitive Life in an American City (Chicago: University of Chicago Press, 2014).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Integration in the <strong>Media</strong> 179<br />
Largely unnoticed in political <strong>and</strong> journalistic discourse, social scientists<br />
differentiate two concepts of integration: social integration <strong>and</strong> system integration.<br />
Social integration is used especially with respect to individuals<br />
(e.g., with immigrant backgrounds) <strong>and</strong> groups. Scientific research, both theoretical<br />
<strong>and</strong> empirical, into social integration seeks to explain how individuals<br />
<strong>and</strong> groups perceive themselves in society, how they communicate, <strong>and</strong><br />
whether, <strong>and</strong> if so how, they organize themselves.6 With respect to migration,<br />
the concept of social integration is further refined to include structural integration,<br />
the aspects of which pertain to access to jobs <strong>and</strong> resources, such<br />
as material goods, labor income (wages), <strong>and</strong> inherited assets (capital), all<br />
of which are relevant to a dramatically increasing social inequality. Current<br />
economic data from the United States, Engl<strong>and</strong>, Canada, France, Germany,<br />
Sweden, <strong>and</strong> Japan clearly confirm this development.7<br />
An essential aspect of structural integration, long neglected by politicians<br />
<strong>and</strong> journalists, is language, i.e, the language competence that immigrants<br />
have or will acquire. Cognitive <strong>and</strong> social psychologists have acquired complex<br />
theoretical <strong>and</strong> empirical insights about the links between communication,<br />
intergroup relations, <strong>and</strong> social discrimination.8<br />
Social scientists also study how natives <strong>and</strong> immigrants coexist, in cities,<br />
towns, <strong>and</strong> rural areas, in everyday life as well as the conditions under which<br />
social integration is perceived as successful, that is, when groups within the<br />
immigrant <strong>and</strong> host society mutually accept one another not only at work, but<br />
also within the family <strong>and</strong> in private spheres. Such acceptance can allow the<br />
development of new feelings of belonging.<br />
System integration, the second concept, applies to the cohesion of social<br />
subsystems, such as the economic, legal, <strong>and</strong> media subsystems.9 System integration<br />
cannot be observed directly or grasped by journalistic terms; it must<br />
be investigated analytically.<br />
Public <strong>and</strong> political debates about integration consider it from an overly<br />
narrow perspective, namely, as a challenge for immigrants. From the perspective<br />
of social science, however, every member of a society works constantly to<br />
secure his or her own integration (for example, on the labor market).<br />
6 See Joseph B. Atkins, Covering for the Bosses: Labor <strong>and</strong> the Southern Press (Jackson: University<br />
Press of Mississippi, 2008).<br />
7 See Thomas Piketty, Capital in the Twenty-First Century (Cambridge: The Belknap Press<br />
of Harvard University Press, 2014), 304–335, 377–470.<br />
8 Regarding different perspectives, see Daniel Wigboldus <strong>and</strong> Karen Douglas, “Language,<br />
Stereotypes <strong>and</strong> Intergroup Relations,” in Social Communication, ed. Klaus Fiedler (New<br />
Discourse <strong>and</strong> Knowledge:<br />
A Sociocognitive Approach (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), 139–167.<br />
9 See Margaret Archer, “Social Integration <strong>and</strong> System Integration,” Sociology 30 (1996):<br />
679–699.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
180<br />
Georg Ruhrmann<br />
In times of intensified social or economic crisis, a weakening connection<br />
between social <strong>and</strong> system integration can become a dominant <strong>and</strong> topical<br />
political <strong>and</strong>, thus also media, subject. During the recent financial crises, for<br />
example, public controversies over refugee policies <strong>and</strong> European integration<br />
reached a fever pitch.10 Nevertheless, the “achievements <strong>and</strong> effects of integration”<br />
of the media are rarely mentioned in political discourse. Instead,<br />
politicians loudly express moralizing attitudes, as, for example, that “the”<br />
journalists <strong>and</strong> “the” media need to report on immigration <strong>and</strong> integration in<br />
appropriate, balanced, <strong>and</strong> objective ways. Journalists in general face the accusation<br />
of deliberately stirring up, <strong>and</strong> even creating prejudices against immigrants,<br />
<strong>and</strong> with this accusation comes the presumption that such reporting<br />
reinforces stereotypes among “the” society.<br />
Press, radio, television, <strong>and</strong>, increasingly, the Internet are considered to be<br />
both causes of <strong>and</strong> media for advancing social disintegration. What does research<br />
on this subject show?<br />
2. <strong>Media</strong> Representations of Immigrants:<br />
Structures <strong>and</strong> Types<br />
The issues in the public discourse <strong>and</strong> media coverage of Germany’s integration<br />
policies, which were introduced only 10 years ago, are equal treatment,<br />
equal opportunities <strong>and</strong> access to education <strong>and</strong> training, <strong>and</strong> a fair share of<br />
material <strong>and</strong> immaterial goods for immigrants. Empirical media analyses<br />
ascertain the topics <strong>and</strong> actors presented. Systematic media-content analyses<br />
reveal strongly negative media images of immigrants distorted by stereotypes.<br />
These images can reinforce the xenophobic attitudes of different social<br />
groups.11<br />
10 See Immanuel Wallerstein et al., Does Capitalism Have a Future? (New York: Oxford<br />
University Press, 2013) <strong>and</strong> Claus Offe, Europe Entrapped (Cambridge: Polity Press,<br />
2015).<br />
11 See Georg Ruhrmann, “The Stranger: <strong>Minorities</strong> <strong>and</strong> Their Treatment in German <strong>Media</strong>,”<br />
in The Mission: Journalism, Ethics <strong>and</strong> the World, ed. Joseph B. Atkins (Ames: Iowa State<br />
University Press, 2002), 79–90; Daniel Geschke et al., “Effects of Linguistic Abstractness<br />
in the Mass <strong>Media</strong>: How Newspaper Articles Shape Readers’ Attitudes toward Migrants,”<br />
Journal of <strong>Media</strong> Psychology 22, no. 3 (2010): 99–104; Teun A. van Dijk, “The Role of the<br />
Press in the Reproduction of Racism,” in Migrations: Interdisciplinary Perspectives, eds.<br />
Michi Messer, Renee Schroeder, <strong>and</strong> Ruth Wodak (Vienna: Springer, 2012), 15–29; <strong>and</strong><br />
Cole, “Racism. A Critical Analysis”, 50–67.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Integration in the <strong>Media</strong> 181<br />
Structures <strong>and</strong> Types of Television News Reporting<br />
on Immigration<br />
Since systematic television studies are complex <strong>and</strong> time-consuming, especially<br />
if they seek to illuminate the conditions of production of ethnically relevant<br />
content, there are only a few studies of the presentation of immigrants<br />
on television news.12 These show that worldwide reporting on immigrants is<br />
especially frequent when the subject is crime. Television news reports shed<br />
light solely on isolated aspects of disintegration, e.g., juvenile crime, violence<br />
against women, <strong>and</strong> fundamentalist activities, <strong>and</strong> these give the impression<br />
that certain groups simply cannot be integrated.13<br />
Since the early 1980s, the frequency with which German media mention<br />
certain nationalities has correlated with the negativity of their assessment.<br />
Turkish actors, <strong>and</strong>, increasingly, those labeled “Muslim,”14 are both overrepresented<br />
in the media <strong>and</strong> disproportionately shown in connection with<br />
escalating controversies, conflicts, <strong>and</strong> violence.15<br />
Journalists orient themselves, with an eye toward the economic <strong>and</strong> political<br />
elite, around the mainstream media. On this basis, one can distinguish different<br />
typical criteria of story selection <strong>and</strong> types of coverage. The factors of negativity,<br />
controversy, aggression, <strong>and</strong> damage appear relatively often in news reporting.16<br />
As for the factors of influence <strong>and</strong> prominence, journalists have for decades<br />
presented images of “foreigners” <strong>and</strong> people with im migrant backgrounds<br />
who both lack influence. More frequently, journalists describe such people as<br />
objects, that is, as the passive recipients of the effects of events, not as communicative<br />
or political agents of them. For example, immigrants are interviewed<br />
as objects <strong>and</strong> their reactions to events are predicted <strong>and</strong> evaluated as those of<br />
objects. In general, one can observe in television news a greater frequency of reporting<br />
on politically passive immigrants than on the politically active. Certain<br />
12 See Debra M. Clarke, Journalism <strong>and</strong> Political Exclusion: Social Conditions of News<br />
Production <strong>and</strong> Reception (Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2014).<br />
13 See Rodney Benson, Shaping Immigration News: A French-American Comparison (Cambridge:<br />
Cambridge University Press, 2013).<br />
14 On the shift in discourse on immigration policies, in the course of which guest workers<br />
<strong>and</strong> later Turks increasingly became Muslims, see Riem Spielhaus, “Religion und Identität.<br />
Vom deutschen Versuch, ‘Ausländer’ zu ‘Muslimen’ zu machen,” Internationale<br />
Politik (March 2006): 28–36 <strong>and</strong> Yasemin Shooman, “… weil ihre Kultur so ist.” Narrative<br />
des antimuslimischen Rassismus (Bielefeld: transcript, 2014), 37–40.<br />
15 See Georg Ruhrmann <strong>and</strong> Denise Sommer, “Migranten in den Medien – von der Ignoranz<br />
zum Kontakt?,” Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik 25, no. 3–4 (2005):<br />
123–127.<br />
16 See Denise Sommer <strong>and</strong> Georg Ruhrmann, “Oughts <strong>and</strong> Ideals: Framing People with Migration<br />
Background in TV conflict <strong>and</strong> communication online 9, no. 2 (2010): 1–15.<br />
http://www.cco.regener-online.de/2010_2/pdf/sommer_ruhrmann.pdf.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
182<br />
Georg Ruhrmann<br />
kinds of key events, such as xenophobic attacks, change the interpretive framework<br />
of news coverage, which can take thematic, episodic, or other forms.17<br />
Episodic frames depict concrete individuals <strong>and</strong> single actions <strong>and</strong> describe<br />
conflicts in terms of acts of violence. The journalistic construction of episodic<br />
frames needs telling images <strong>and</strong> film sequences, which, consequently, are produced<br />
or acquired under maximum competition <strong>and</strong> time pressure.<br />
Thematic frames present immigration more abstractly, though they do explain<br />
the causes of economic <strong>and</strong> social developments <strong>and</strong> discuss the political<br />
consequences of decisions. Thus, thematic framing does not reduce immigration<br />
conflicts to aggressive behavior illustrated with spectacular images<br />
of violence. Instead, it presents them as the results of the unresolved (or unresolvable)<br />
opposition of economic, political, <strong>and</strong> social interests <strong>and</strong> interprets<br />
them accordingly. In both the United States <strong>and</strong> Germany, episodic<br />
frames predominate in television news coverage: approximately 80 percent<br />
of TV news stories are episodic, <strong>and</strong> only 20 percent are thematically<br />
framed.18<br />
As experiments have shown, different forms of framing lead audiences to<br />
make different judgments about immigration <strong>and</strong> integration. Viewers of thematically<br />
framed news stories expect complex conditions as a basis for political<br />
decisions <strong>and</strong> assign responsibility to collectively organized agents. Viewers<br />
of episodically framed reporting, however, tend toward simple causal<br />
explanations <strong>and</strong> attributions of responsibility to individuals.19<br />
Analyzing television news coverage of immigration <strong>and</strong> disintegration in<br />
terms of a number of formal <strong>and</strong> content characteristics <strong>and</strong> then classifying<br />
individual stories for cluster analysis reveals various types of news sto<br />
ries (fig. 1).<br />
The types can be arrayed on a two-dimensional coordinate system. Along<br />
the y-axis, TV news stories are arranged according to the aggressiveness of the<br />
behavior of the immigrants they portray. Along the x-axis, stories run from<br />
lesser to greater newsworthiness. The position (rank) <strong>and</strong> duration of a message,<br />
as revealed by content analysis, determines newsworthiness.20<br />
Type 1 news coverage focuses largely on crime <strong>and</strong> portrays immigrants<br />
sensationalistically. Private, commercial television stations in Germany favor<br />
this episodically framed type of news coverage. Type 2 stories, which occur<br />
17 See Shanto Iyengar, “Framing Responsibility for Political Issues,” Annals of the American<br />
Academy of Political <strong>and</strong> Social Science 546 (1996): 59–70.<br />
18 See Sommer <strong>and</strong> Ruhrmann, “Oughts <strong>and</strong> Ideals,” 1–15.<br />
19 See Denise Sommer, “Framing und Kontaktinformation in der Rezeption,” in Georg<br />
Ruhrmann et al., Medienrezeption in der Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaft. Eine vergleichende<br />
Studie zur Wirkung von TV-Nachrichten (Mainz: MASGFF, 2007), 70–72 <strong>and</strong> Van Dijk,<br />
Discourse <strong>and</strong> Knowledge, 143–145.<br />
20 See Sommer <strong>and</strong> Ruhrmann, “Oughts <strong>and</strong> Ideals,” 8–9.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Integration in the <strong>Media</strong> 183<br />
Dimension 1: Aggression (y-axis)<br />
Type 1<br />
“Crime”<br />
Type 4<br />
“Terrorism Risk”<br />
Type 3<br />
“Cultural Proximity”<br />
Type 2<br />
“Integration Policy”<br />
Dimension 2: Newsworthiness (x-axis)<br />
Fig. 1: Types of German TV News Reporting on Immigration.<br />
(Based on Sommer <strong>and</strong> Ruhrmann, “Oughts <strong>and</strong> Ideals”)<br />
more seldom, cover the political background of immigration <strong>and</strong> integration<br />
policies. This thematically framed coverage explains the events <strong>and</strong> developments<br />
it describes. Relatively frequent Type 3 stories cover the extent of cultural<br />
similarity between the host society <strong>and</strong> the immigrant groups or individuals<br />
portrayed. Type 3 stories are episodically framed news-in-brief <strong>and</strong><br />
tend to be about nonpolitical events of low newsworthiness (as measured<br />
along the x-axis) involving less conflict or aggression (as measured along<br />
the y-axis), for example, a story on the successes of Turkish businessmen in<br />
Germany. Type 4 stories report on the “terrorism risk” that a journalist associates<br />
with the events covered. Sensationalized type 4 stories (with high<br />
x-values) personalize the terroristic behavior (with high y-values) they attributed<br />
to immigrants.21<br />
21 Ibid. See also Georg Ruhrmann, “Schwankendes Terrain. Die Risiken der Risikoberichterstattung”<br />
in Organisierte Phantasie. Medienwelten im 21. Jahrhundert – 30 Positionen,<br />
eds. Jochen Hörisch <strong>and</strong> Uwe Kammann (Paderborn: Wilhelm Fink, Grimme Institut),<br />
84–91. Some journalists individualize the current terrorism: “The terrorists have struck<br />
in Paris, products are of our societies” <strong>and</strong> “foreigners inevitably form the most loyal,<br />
docile troop of IS,” Der Spiegel, no. 49 (2015), 14, 19.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
184<br />
Georg Ruhrmann<br />
In sum, these four types of television news coverage of people with immigrant<br />
backgrounds constitute different journalistic strategies for representing<br />
integrative <strong>and</strong> disintegrative aspects of immigration. At the same time,<br />
they depict different long-term, social <strong>and</strong> political patterns of discourse in<br />
Germany. Since they deal with the subjects of immigration, integration, <strong>and</strong><br />
disintegration in very different ways, one cannot speak of the journalists or<br />
the news media.<br />
On the Role of Contact Shown in the <strong>Media</strong><br />
(Parasocial Contact Hypothesis)<br />
For some time, social psychologists have discussed the role that contact between<br />
minorities <strong>and</strong> majorities plays in integration. Studies in communications<br />
<strong>and</strong> social psychology have shown that the media’s reporting can create<br />
a type of media or virtual contact, whose impact is similar to that of real,<br />
interpersonal contact.22 This finding is significant for rural regions where,<br />
studies of central <strong>and</strong> eastern Germany show, immigrants <strong>and</strong> native-born<br />
Germans have less real contact with one another.23 As with other findings of<br />
social scientific research, however, participants in the current political debate<br />
are only beginning to take it into account. (I’ll take this up in part 4.)<br />
Contact can decrease prejudice when members of the different groups in<br />
contact have approximately equal status <strong>and</strong> cooperate in their pursuit of<br />
common goals.24 The content <strong>and</strong> quantity of television that a person watches<br />
influences how the person evaluates natives <strong>and</strong> immigrants. When tele vision<br />
portrays immigrants in contact with members of the host society, viewers<br />
tend to assess them more positively. The same is true for television news: when<br />
it explicitly shows contact25 between natives <strong>and</strong> immigrants, viewers sometimes<br />
evaluate the immigrants portrayed more positively than when no contact<br />
is shown.26 Reporting that depicts such contact also includes significantly<br />
less violence than reporting that does not.<br />
22 See Edward Schiappa, Peter B. Gregg, <strong>and</strong> Dean E. Hewes, “The Parasocial Contact Hy-<br />
Communication Monographs 72, no. 1 (2005): 92–115.<br />
23 See Ulrich Wagner et al., “Ethnic Prejudice in East <strong>and</strong> West Germany,” Group Processes<br />
& Intergroup Relations 6, no. 1 (2003): 22–36.<br />
24 See Schiappa et al., “The Parasocial Contact Hypothesis.”<br />
25 See Gordon W. Allport, The Nature of Prejudice (New York: Perseus Book, 1954), 262–281;<br />
see also Thomas F. Pettigrew <strong>and</strong> Linda R. Tropp, “A Meta-Analytic Test of Intergroup<br />
Contact Theory,” Journal of Personality <strong>and</strong> Social Psychology 90, no. 5 (2006): 751–783.<br />
26 See Sommer, “Framing und Kontaktinformation” <strong>and</strong> Gunnar Lenner, Meta-Analytic<br />
Evaluations of Interventions to Improve Ethnic Attitudes (Marburg: Philipps-Universität<br />
Marburg, 2011).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Integration in the <strong>Media</strong> 185<br />
This phenomenon, especially as it occurs on the Internet, calls for further<br />
research if we are to underst<strong>and</strong> it sufficiently to be able to use it to shape <strong>and</strong><br />
change perceptions of immigrants. The processes of technologizing <strong>and</strong> commercializing<br />
social connections <strong>and</strong> their effects also need further research.<br />
Social psychology <strong>and</strong> communication studies address themselves more <strong>and</strong><br />
more to questions of personal identity, interpersonal relationships, <strong>and</strong> how<br />
in- <strong>and</strong> out-group status is communicated.27<br />
3. Between Science, Policy Advice,<br />
<strong>and</strong> Journalism in Germany<br />
In this section, I discuss the extent to which policy advice considering immigration<br />
takes into account the role of the media in dealing with the results of<br />
basic social science research. In an excursus, I introduce some of the forms<br />
<strong>and</strong> criteria of social scientific research. I then discuss how the news both covers<br />
<strong>and</strong> ignores them.<br />
Science <strong>and</strong> the Role of the <strong>Media</strong><br />
Studies of disintegration, xenophobia, <strong>and</strong> right-wing extremism often consider<br />
the role of the media but usually only take very general statements about<br />
media content <strong>and</strong> its impact into account. They seldom consider the findings<br />
of systematic observations <strong>and</strong> surveys of journalists, qualitative or quantitative<br />
content analyses, or experiments on viewers employing subtly discriminatory<br />
images <strong>and</strong> texts.<br />
The results of discourse-analytical research on disintegration <strong>and</strong> discrimination<br />
in a larger, more complex context have hardly any influence on political<br />
decision-making. Policy advisers mostly ignore the causes of structural<br />
economic <strong>and</strong> social inequality. The dynamics <strong>and</strong> distributions of power are<br />
general not analyzed, but at most interpreted in a moralizing manner. Only<br />
informed political elites show an interest in their effects <strong>and</strong> consequences.<br />
More <strong>and</strong> more, public relations replaces political discussion, <strong>and</strong>, consequently,<br />
politicians prefer the results of applied research conducted on behalf<br />
of the PR agendas they aim at particular target groups. In the wake of<br />
27 See José van Dijck, The Culture of Connectivity: A Critical History of Social <strong>Media</strong> (New<br />
York: Oxford University Press, 2013), 3–5, 68–70 <strong>and</strong> Howard Gardner <strong>and</strong> Katie Davis,<br />
The App Generation: How Today’s Youth Navigate Identity, Intimacy, <strong>and</strong> Imagination<br />
in a Digital World (New Haven: Yale University Press, 2013), 45–67.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
186<br />
Georg Ruhrmann<br />
xenophobic attacks, civil society organizes c<strong>and</strong>lelight vigils <strong>and</strong> marches,<br />
<strong>and</strong> corresponding pictures are broadcast around the world on television.<br />
But, a serious political discussion of integration <strong>and</strong> disintegration is only just<br />
beginning.<br />
The media do not systematically process <strong>and</strong> disseminate the results of<br />
social science research <strong>and</strong> trans-national <strong>and</strong> cross-cultural comparative<br />
studies that are relevant to immigration policy. When they do, they do not reliably<br />
disclose the information that ensures that common criteria for the objectivity<br />
of research have been satisfied, things like the research’s sponsors,<br />
its investigators’ financial relationships with them, <strong>and</strong> the contractors it employs.<br />
And they often only vaguely describe the objectives of studies or the hypotheses<br />
being tested. For these <strong>and</strong> other reasons, the public, <strong>and</strong> often the<br />
politicians themselves, knows little about the implementation of scientific results<br />
in political decisions. Relevant questions that remain unasked include: Is<br />
this an applied study or basic academic research? How are data collected <strong>and</strong><br />
surveys given? Are methods chosen on the basis of theory <strong>and</strong>, if so, what is<br />
the basis? Are samples representative?<br />
Politicians <strong>and</strong> policy advisers are frequently not interested in the methodology<br />
of social scientific research on the integration of immigrants <strong>and</strong><br />
minorities or its lack. However, it is important that they become interested<br />
if scientific research is to be instrumentalized as a basis for political<br />
decisions.28<br />
Excursus: Evidence <strong>and</strong> the Quality of Scientific Studies<br />
Although the role of research in evidence-based political decision-making has<br />
been studied for more than 20 years, German decision-makers are only now<br />
beginning to appreciate the importance of at least international research.29 In<br />
the current debate over immigration <strong>and</strong> integration, however, its findings<br />
28 Roger A. Pielke, Jr., “Lessons from 50 Years of Science Advice to the US President,” in<br />
Wissenschaftliche Politikberatung im Praxistest, eds. Peter Weingart <strong>and</strong> Gert G. Wagner<br />
(Weilerswist: Velbrück Wissenschaft, 2015), 51–66. For a critical social-theory perspective,<br />
see Colin Crouch, The Knowledge Corrupters: Hidden Consequences of the Financial<br />
Takeover of Public Life (Cambridge: Polity Press, 2015).<br />
29 See Nancy Cartwright <strong>and</strong> Jeremy Hardie, Evidence-based Policy: A Practical Guide To<br />
Do It Better (New York: Oxford University Press, 2012); John D. Brewer, The Public Value<br />
of the Social Sciences: An Interpretative Essay (London: Bloomsbury, 2013); <strong>and</strong> Simon<br />
Bastow, Patrick Dunleavy, <strong>and</strong> Jane Tinkler, The Impact of the Social Sciences: How Academics<br />
<strong>and</strong> Their Research Make a Difference (Los Angeles <strong>and</strong> London: Sage, 2014);<br />
see also Credible <strong>and</strong> Actionable Evidence: The Foundation for Rigorous <strong>and</strong> Influential<br />
Evaluations, eds. Stewart L. Donaldson, Christina A. Christie, <strong>and</strong> Melvin M. Mark (Los<br />
Angeles <strong>and</strong> London: Sage, 2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Integration in the <strong>Media</strong> 187<br />
quickly fade into the background. Instead, “scientific court purveyors”30 summarize<br />
the results of complicated social science research (<strong>and</strong> sometimes its<br />
methodology) in ways that political ministers, department heads, <strong>and</strong> undersecretaries<br />
can underst<strong>and</strong>.31 Politicians <strong>and</strong> policymakers rarely consider the<br />
scientific evidence or the criteria for the quality of research.<br />
Research quality is ranked hierarchically, <strong>and</strong> a study’s place in the hierarchy<br />
is taken to determine the validity of research methodology <strong>and</strong> the reliability<br />
of its findings.32 At the top are studies that have undergone systematic<br />
peer review, in which reviewers evaluate a study’s design, investigators’ underst<strong>and</strong>ing<br />
of the relevant scientific literature, the quality of the resulting data,<br />
the appropriateness of the statistical analyses, <strong>and</strong> the validity of the conclusions<br />
drawn. At the next level come diligent reviews of scientific literature <strong>and</strong><br />
meta-analyses of empirical studies. Such reviews are common in medicine<br />
<strong>and</strong> academic psychology.33 Next come cohort studies, which can be based on<br />
longitudinal studies. Next are surveys <strong>and</strong> descriptive studies, which are considered<br />
less probative. Finally, single-case studies <strong>and</strong> informal expert opinions<br />
are considered to be the least authoritative from a scientific point of view.<br />
It is important to realize that a study’s place in the hierarchy of scientific<br />
evidence is not the same as its degree of scientific (or political) relevance.<br />
Qualitative investigations; single, pilot, <strong>and</strong> case studies; <strong>and</strong> influential essays<br />
can stimulate continued research <strong>and</strong> political discussion <strong>and</strong> controversy.<br />
This has been increasingly the case in recent years for both substantial<br />
immigration research <strong>and</strong> research summaries <strong>and</strong> essays on immigration.34<br />
Journalists use the latter to find orientation, which accentuates their political<br />
significance <strong>and</strong> effect on the public discussion. This raises the question of<br />
how journalists deal with conflicting or controversial evidence.<br />
30 Mirella Schütz-Ierace, Von geheimen Politikmachern und wissenschaftlichen Hoflieferanten.<br />
Wissenschaftliches Wissen in der Politikberichterstattung (Wiesbaden: VS Verlag, 2010).<br />
31 For a critical, systematic, <strong>and</strong> more fundamental discussion, see Martina Franzen, Peter<br />
Weingart, <strong>and</strong> Simone Rödder, “Exploring the Impact of Science Communication on Scientific<br />
Knowledge Production: An Introduction,” in The Sciences’ <strong>Media</strong> Connection –<br />
Public Communication <strong>and</strong> its Repercussions, eds. Simone Rödder, Martina Franzen, <strong>and</strong><br />
Peter Weingart (Dordrecht: Springer, 2012), 3–16.<br />
32 Systematic Review <strong>and</strong> Meta-<br />
Analysis (New York: Oxford University Press, 2008).<br />
33 See Wagner et al., “Ethnic Prejudice”; Schiappa, Gregg, <strong>and</strong> Hewes, “The Parasocial<br />
Contact Hypothesis”; <strong>and</strong> Andreas Beelmann, “Möglichkeiten und Grenzen systematischer<br />
Evidenzakkumulation durch Forschungssynthese in der Bildungsforschung,” in<br />
Von der Forschung zur evidenzbasierten Entscheidung. Die Darstellung und das öffent liche<br />
Verständnis empirischer Bildungsforschung, eds. Rainer Bromme <strong>and</strong> Manfred Prenzel<br />
(Wiesbaden: Springer/VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2014), 55–78.<br />
34 See Collier, Exodus; Schellenberg, “Developments”; <strong>and</strong> Klaus J. Bade, Gewalt und Kritik:<br />
Sarrazin-Debatte, “Islamkritik” und Terror in der Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaft (Schwalbach:<br />
Wochenschau Verlag, 2013).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
188<br />
Georg Ruhrmann<br />
Scientific Evidence <strong>and</strong> Distorted News Coverage<br />
Journalists increasingly report on scientific studies of immigration <strong>and</strong> integration.<br />
At the same time, however, the scientists who conduct those studies<br />
notice that media coverage is often summary <strong>and</strong> frequently focuses on isolated<br />
or sensational findings taken out of their context. Critical studies also<br />
show that the media sometimes present the complex findings of social science<br />
research in distorted or incomplete ways <strong>and</strong>, in particular, fail to consider the<br />
addressed epistemological dimensions.35 Journalists often are not interested<br />
in theoretical <strong>and</strong> methodological advances or are they sensitive to the fragility<br />
of new evidence based on these findings. Instead, they select for coverage<br />
isolated aspects or single cases that are spectacular or especially relevant to<br />
the public’s interests. These can then easily be used in immigration-policy<br />
controversies as alleged proof of politically motivated positions. Journalists<br />
justify their selections in terms of their obligation to inform the public or the<br />
legitimacy of following up on the earlier reporting of their colleagues, who report<br />
on scientific research in a similar manner. Figure 2 illustrates how this<br />
happens.<br />
Scientific studies from all levels of the evidence hierarchy are subject to<br />
common journalistic selection criteria <strong>and</strong> strategies. These include gatekeeping,<br />
news factors, news frames, <strong>and</strong> news biases. Coverage depends, in the<br />
first place, on the feasibility of a study’s subject matter as a story, which in<br />
cludes the quick availability of images <strong>and</strong> text <strong>and</strong> the study’s fit into established<br />
journalistic forms. For example, journalists seek objectivity <strong>and</strong> balance<br />
in the form of points <strong>and</strong> counterpoints. A study’s evaluation of practical<br />
opportunities <strong>and</strong> risks are also relevant. (See fig. 2.)36 But, journalists do not<br />
then simply describe actual studies. Instead, they select interesting aspects<br />
<strong>and</strong> details in accord with sound journalistic practice. (See the top of fig. 2.)<br />
Journalistic selection criteria include a study’s innovativeness, its political <strong>and</strong><br />
social relevance, its problems <strong>and</strong> risks for the population that it addresses,<br />
<strong>and</strong> the social or economic benefit of its results.<br />
The immigration-policy debate in Germany offers several examples of<br />
these in the forms of appeals, manifestos, <strong>and</strong> disputes among experts. These<br />
35 See Martyn Hammerley, <strong>Media</strong> Bias in Reporting Social Research? The Case of Reviewing<br />
Ethnic Inequalities in Education (New York: Routledge, 2006), 135–155 <strong>and</strong> Sharon<br />
Dunwoody, “Journalistic Practice <strong>and</strong> Coverage of the Behavioral <strong>and</strong> Social Science,”<br />
in H<strong>and</strong>book on Communicating <strong>and</strong> Disseminating Behavioral Science, eds. Melissa<br />
L. Welch-Ross <strong>and</strong> Lauren G. Fasig (Los Angeles <strong>and</strong> London: Sage, 2007), 57–72.<br />
36 Georg Ruhrmann <strong>and</strong> Lars Guenther, “Risk communication,” in Oxford Bibliographies<br />
(Oxford <strong>and</strong> New York: Oxford University Press, 2014); http://www.oxfordbibliographies.<br />
com/view/document/obo-9780199756841/obo-9780199756841–0156.xml (accessed 21 July<br />
2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Integration in the <strong>Media</strong> 189<br />
Science<br />
Studies<br />
Selection of Studies<br />
Journalism<br />
News Reporting<br />
1) Deskriptive<br />
Studies,<br />
»narrative<br />
summaries«<br />
2) Empirical<br />
Research<br />
3) Meta-<br />
Analyses<br />
4) Systematic<br />
Review (Discussion<br />
of scientific<br />
evidence)<br />
Topicality<br />
Relevance<br />
Subject<br />
Benefit<br />
Risk<br />
Feasibility<br />
Context<br />
Corresponding Actors<br />
Ad 1) <strong>Media</strong><br />
Companies,<br />
Political Parties,<br />
Policy Consulting<br />
Ad 3)<br />
Foundations,<br />
Researchers<br />
(Basic Research)<br />
Ad 2) Foundations,<br />
Research-<br />
Researchers<br />
Ad 4) Academic<br />
ers (Applied (Basic Research)<br />
Research)<br />
Selection of Actors<br />
Status<br />
Influence<br />
St<strong>and</strong>ing<br />
Prominence<br />
Success<br />
Objectivity<br />
Balance<br />
Fig. 2: Selection Criteria for Coverage of Scientific Studies.<br />
are what prompt journalistic attention <strong>and</strong> subsequent news coverage. Journalists<br />
present conflicting scientific evidence, which is expected <strong>and</strong> normal,<br />
as evidence of controversy. Such coverage almost always ignores the studies’<br />
scientific background <strong>and</strong> the quality of their designs <strong>and</strong> results, i. e., their<br />
contexts of discovery <strong>and</strong> justification. At most, journalists attend to epistemological<br />
issue by questioning the objectivity of researchers <strong>and</strong> sponsors<br />
<strong>and</strong> the representativeness of the sampling that researchers report. Currently,<br />
daily reporting in Germany does not cover meta-analyses, or even international<br />
systematic reviews, on the subjects of immigration <strong>and</strong> integration.<br />
How the news portrays scientists in its coverage of immigration <strong>and</strong> integration<br />
is also relevant. It is not only politicians <strong>and</strong> their parties who speak<br />
up in immigration debates; but media companies <strong>and</strong> publishers also participate<br />
directly. (See below.) Foundations that collaborate with government<br />
ministries can expect journalistic attention if they have a copy of the report<br />
from the most recent study <strong>and</strong>, perhaps, the results from a counter study<br />
(See the bottom left of fig. 2.) The public isn’t interested in scientists or foundations<br />
whose researchers investigate subjects outside of the current political<br />
agenda. The same is true for basic social science research, which journalists<br />
hardly ever cover. Journalists decide to cover scientists on the basis of their<br />
prominence. It is their professional status that determines their journalistic<br />
relevance <strong>and</strong>, thus, their success at disseminating their interests through<br />
the mass media.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
190<br />
Georg Ruhrmann<br />
4. Summary <strong>and</strong> Future Prospects: Discussion Themes<br />
These considerations can be summarized into the following themes for further<br />
discussion.<br />
– The politically based <strong>and</strong> scientifically informed discussion of integration,<br />
which began only about ten years ago, is now in full swing. At the same<br />
time, right-wing populist contributions to the debate, which are motivated<br />
by racism, are gaining popular approval.<br />
– The analysis of the complex processes of immigration, integration, <strong>and</strong> disintegration<br />
remain the pursuit of social scientists <strong>and</strong> receive almost no<br />
public attention.<br />
– Politicians’ use of the results of applied social-science research is ad hoc<br />
<strong>and</strong> motivated by their view that integration is the responsibility of individuals.<br />
The time lag between scientific knowledge <strong>and</strong> its influence on<br />
political decision-making is about 20 years in Germany. It is no longer politics<br />
but, increasingly, the economy that drives the discussion of immigration<br />
policy.<br />
– For decades, the German media have marginalized the subjects of asylum,<br />
refugees, immigration, <strong>and</strong> immigrants’ prospects for integration. For decades,<br />
from the 1960s to the 1990s, news reporting has been about immigrants,<br />
but they have not spoken out actively. Immigrants do not make<br />
assessments, but (usually negative) assessments are made of them. Immigrants<br />
do not make dem<strong>and</strong>s, but dem<strong>and</strong>s are made on them.<br />
– It is now a crucial fact for European societies that immigrants are increasingly<br />
taking on leading economic, political, journalistic, <strong>and</strong> scientific<br />
posi tions. Corresponding political dem<strong>and</strong>s have long been voiced in the<br />
economy, politics, science, <strong>and</strong> cultural system.<br />
– Systematic empirical analyses of the media coverage of immigration <strong>and</strong><br />
integration reveal four consistent themes: integration policies, cultural<br />
proximity, crime, <strong>and</strong> the risk of terrorism.<br />
– The role of the media’s depiction of contact between immigrants <strong>and</strong> natives<br />
is only starting to be examined systematically. The Internet <strong>and</strong> its<br />
social media can play a critical role in furthering integration. Research into<br />
new options for interaction <strong>and</strong> participation is needed.37<br />
– The media’s coverage of scientific research on immigration <strong>and</strong> integration<br />
often distorts its findings. Systematic analyses of the communication<br />
37 Saskia Witteborn, “Constructing the Forced Migrant <strong>and</strong> the Politics of Space <strong>and</strong> Place-<br />
Making,” Journal of Communication 61, no. 6 (2011): 1142–1160 <strong>and</strong> Christian Fuchs,<br />
Social <strong>Media</strong>: A Critical Introduction (Los Angeles <strong>and</strong> London: Sage, 2012).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Integration in the <strong>Media</strong> 191<br />
of scientific underst<strong>and</strong>ing should explain how, <strong>and</strong> with what intentions,<br />
science, journalism, <strong>and</strong> politics interact.<br />
– Whether scientific underst<strong>and</strong>ing can be communicated sufficiently to give<br />
policy a scientific basis remains to be seen. Thus, the question arises: How<br />
can scientific research put politics within the scope of evidence-sensitive<br />
transfer projects?<br />
– In Germany, there is still a long way to go before social-scientific research<br />
becomes the basis of evidence-based decision making. Part of the problem<br />
is increasing specialization in the social sciences.<br />
– Increasing competition <strong>and</strong> time pressure force journalists, especially in<br />
the new audiovisual media <strong>and</strong> on the Internet, erroneously to present<br />
new <strong>and</strong> spectacular studies as illustrations of the state of scientific knowledge.<br />
Journalists do not usually report on conflicts in scientific evidence as<br />
normal <strong>and</strong> expected. Instead, they create <strong>and</strong> stage public controversies.<br />
They portray scientists as fighting among themselves. The background<br />
to research <strong>and</strong> the economic <strong>and</strong> political interests that motivate remain<br />
opaque to the public.<br />
Discussion of these themes can stimulate the communication of scientific underst<strong>and</strong>ing<br />
<strong>and</strong> help it to enter into the public discourse on immigration <strong>and</strong><br />
integration. Business leaders, politicians, scientists, <strong>and</strong> journalists should not<br />
pit themselves against one another, as frequently happens in Germany. Instead,<br />
they can use their different expertises to stimulate each other’s thinking.<br />
Quality science journalism can promote this form of communication. It<br />
can help reverse the trend toward increasing disintegration in immigration<br />
societies <strong>and</strong> have a lasting effect on integration.<br />
References<br />
Print Sources<br />
Allport, Gordon W. The Nature of Prejudice. New York: Perseus Books, 1954.<br />
Anderson, Elizabeth. The Imperative of Integration. Princeton: Princeton University Press, 2010.<br />
Archer, Margaret. “Social Integration <strong>and</strong> System Integration.” Sociology 30 (1996): 679–699.<br />
Atkins, Joseph B. Covering for the Bosses: Labor <strong>and</strong> the Southern Press. Jackson: University<br />
Press of Mississippi, 2008.<br />
Bade, Klaus J. Gewalt und Kritik. Sarrazin-Debatte, “Islamkritik” und Terror in der Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaft.<br />
Schwalbach: Wochenschau Verlag, 2014.<br />
Bastow, Simon, et al. The Impact of the Social Sciences: How Academics <strong>and</strong> Their Research<br />
Make a Difference. Los Angeles <strong>and</strong> London: Sage, 2014.<br />
Beelmann, Andreas. “Möglichkeiten und Grenzen systematischer Evidenzakkumulation durch<br />
Forschungssynthese in der Bildungsforschung.” In Von der Forschung zur evidenz basierten<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
192<br />
Georg Ruhrmann<br />
Entscheidung, edited by Rainer Bromme <strong>and</strong> Manfred Prenzel, 55–78. Wiesbaden: Springer<br />
VS, 2014.<br />
Benson, Rodney. Shaping Immigration News: A French-American Comparison. Cambridge:<br />
Cambridge University Press, 2013.<br />
Brewer, John D. The Public Value of the Social Sciences: An Interpretative Essay. London:<br />
Bloomsbury, 2013.<br />
Cartwright, Nancy, <strong>and</strong> Jeremy Hardie. Evidence-Based Policy: A Practical Guide to Do It Better.<br />
Oxford <strong>and</strong> New York: Oxford University Press, 2012.<br />
Clarke, Debra M. Journalism <strong>and</strong> Political Exclusion: Social Conditions of News Production<br />
<strong>and</strong> Reception. Montreal et al.: McGill-Queen’s University Press, 2014.<br />
Cole, Mike. Racism. A Critical Analysis. London: Pluto Press, 2015.<br />
Collier, Paul. Exodus: Immigration <strong>and</strong> Multiculturalism in the 21st Century. London: Penguin,<br />
2013.<br />
Crouch, Colin. The Knowledge Corrupters. Hidden Consequences of the Financial Takeover of<br />
Public Life. Cambridge: Polity Press, 2015.<br />
Dijck, José van. The Culture of Connectivity: A Critical History of Social <strong>Media</strong>. Oxford <strong>and</strong><br />
New York: Oxford University Press, 2013.<br />
Dijk, Teun A. van. “The Role of the Press in the Reproduction of Racism.” In Migrations:<br />
Interdisciplinary Perspectives, edited by Michi Messer, 15–29. Vienna: Springer, 2012.<br />
–. Discourse <strong>and</strong> Knowledge: A Sociocognitive Approach. Cambridge: Cambridge University<br />
Press, 2014.<br />
Dörre, Klaus, et al. Sociology, Capitalism, Critique. London: Verso, 2015.<br />
Donaldson, Stewart L. et al., eds. Credible <strong>and</strong> Actionable Evidence: The Foundation for Rigorous<br />
<strong>and</strong> Influential Evaluations. Los Angeles <strong>and</strong> London: Sage, 2015.<br />
Dunwoody, Sharon. “Journalistic Practice <strong>and</strong> Coverage of the Behavioral <strong>and</strong> Social Science.”<br />
In H<strong>and</strong>book on Communicating <strong>and</strong> Disseminating Behavioral Science, edited by Melissa<br />
L. Welch-Ross <strong>and</strong> Lauren G. Fasig, 57–72. Los Angeles <strong>and</strong> London: Sage, 2007.<br />
Eckardt, Stefanie, “Statistenrolle als Migrant zu vergeben. Konzeption einer Aktiv-Passiv-<br />
Bilanz zur medialen Repräsentation von Migranten mit netzwerkanalytischen Befunden.”<br />
Publizistik 57 (2012): 55–74.<br />
Franzen, Martina et al. “Exploring the Impact of Science Communication on Scientific Knowledge<br />
Production: An Introduction.” In The Sciences’ <strong>Media</strong> Connection – Public Communication<br />
<strong>and</strong> Its Repercussions, edited by Simone Rödder et al., 3–16. Dordrecht et al.:<br />
Springer, 2012.<br />
Fuchs, Christian. Social <strong>Media</strong>: A Critical Introduction. Los Angeles <strong>and</strong> London: Sage, 2014.<br />
Gardner, Howard, <strong>and</strong> Katie Davies. The App Generation: How Today’s Youth Navigate Identity,<br />
Intimacy, <strong>and</strong> Imagination in a Digital World. New Haven, CT: Yale University Press, 2013.<br />
Geschke, Daniel et al. “Effects of Linguistic Abstractness in the Mass <strong>Media</strong>: How Newspaper<br />
Articles Shape Readers’ Attitudes towards Migrants.” <strong>Media</strong> Psychology 22, no. 3<br />
(2010): 99–105.<br />
Giddens, Anthony. Sociology. Cambridge: Polity Press, 2006.<br />
Goffman, Alice. On the Run: Fugitive Life in an American City. Chicago: University of Chicago<br />
Press, 2014.<br />
Hammerley, Martyn. <strong>Media</strong> Bias in Reporting Social Research? The Case of Reviewing Ethnic<br />
Inequalities in Education. New York: Routledge, 2006.<br />
Heath, Anthony et al. The Political Integration of Ethnic <strong>Minorities</strong> in Britain. Oxford <strong>and</strong> New<br />
York: Oxford University Press, 2013.<br />
Iyengar, Shanto. “Framing Responsibility for Political Issues.” Annals of the American Academy<br />
of Political <strong>and</strong> Social Science 546 (1996): 59–70.<br />
Lenner, Gunnar. Meta-Analytic Evaluations of Interventions to Improve Ethnic Attitudes. Dissertation<br />
Department of Psychology. Marburg: Philipps-Universität Marburg, 2011.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Integration in the <strong>Media</strong> 193<br />
Littel, Julia H. et al. Systematic Review <strong>and</strong> Meta-Analysis. Oxford <strong>and</strong> New York: Oxford University,<br />
2008.<br />
Lochocki, Timo. “Countering Right-Wing Populism: The AFD <strong>and</strong> the Strategic Dilemma<br />
for Germany’s Moderate Parties.” The German Marshall Fund Policy Briefs 2, no. 1 (2015).<br />
Offe, Claus. Europe Entrapped. Cambridge: Polity Press, 2015.<br />
Pettigrew, Thomas F., <strong>and</strong> Linda R. Tropp. “A Meta-Analytic Test of Intergroup Contact<br />
Theory.” Journal of Personality <strong>and</strong> Social Psychology 90 (2006): 751–783.<br />
Pielke, Roger A. Jr. “Lessons from 50 Years of Science Advice to the US President.” In Wissenschaftliche<br />
Politikberatung im Praxistest, edited by Peter Weingart <strong>and</strong> Gert G. Wagner,<br />
51–66. Weilerswist: Velbrück Wissenschaft, 2015.<br />
Piketty, Thomas. Capital in the Twenty-First Century. Cambridge, MA: The Belknap Press of<br />
Harvard University Press, 2014.<br />
Posch, Claudia et al. “German Postwar Discourse of the Extreme <strong>and</strong> Populist Right.” In Analyzing<br />
the Fascist Discourse: European Fascism in Talk <strong>and</strong> Text, edited by Ruth Wodak<br />
<strong>and</strong> John E. Richardson, 97–122. New York: Routledge, 2013.<br />
Ruhrmann, Georg. “The Stranger: <strong>Minorities</strong> <strong>and</strong> Their Treatment in German <strong>Media</strong>.” In<br />
The Mission: Journalism, Ethics <strong>and</strong> the World, edited by Joe Atkins, 79–90. Ames: Iowa<br />
State University Press, 2002.<br />
Organisierte Phantasie.<br />
Medienwelten im 21. Jahrhundert – 30 Positionen, edited by Jochen Hörisch <strong>and</strong> Uwe<br />
Kammann, 84–90. Paderborn: Wilhelm Fink, Grimme Institut, 2014.<br />
Ruhrmann, Georg <strong>and</strong> Denise Sommer. “Migranten in den Medien – von der Ignoranz zum<br />
Kontakt?” Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik 25, no. 3–4 (2005): 123–127.<br />
Ruhrmann, Georg <strong>and</strong> Lars Guenther. “Risk Communication.” In Oxford Bibliographies.<br />
Oxford <strong>and</strong> New York: Oxford University Press, 2014. Accessed 13 July 2015. http://www.<br />
oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199756841/obo-9780199756841–0156.<br />
xml?rskey=K4F9Rx&result=1&q=Risk+Communication+#firstMatch.<br />
Schellenberg, Britta. “Development within the Radical Right in Germany: Discourses, Attitudes<br />
<strong>and</strong> Actors.” In Right Wing Populism in Europe: Politics <strong>and</strong> Discourses, edited by<br />
Ruth Wodak et al., 149–162. London et al.: Bloomsbury, 2013.<br />
Schiappa, Edward et al. “The Parasocial Contact Hypothesis.” Communication Monographs 72<br />
(2005): 92–115.<br />
Schütze-Ierace, Mirella. Von geheimen Politikmachern und wissenschaftlichen Hoflieferanten.<br />
Wissenschaftliches Wissen in der Politikberichterstattung. Wiesbaden: VS Verlag, 2010.<br />
Shooman, Yasemin, “… weil ihre Kultur so ist.” Narrative des antimuslimischen Rassismus,<br />
Bielefeld: transcript, 2014.<br />
Sommer, Denise, “Framing und Kontaktinformation in der Rezeption.” In Georg Ruhrmann<br />
et al. Medienrezeption in der Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaft. Eine vergleichende Studie<br />
zur Wirkung von TV-Nachrichten, 70–103. Mainz: MASGFF (Ministerium für Arbeit, etc.)<br />
Rhinel<strong>and</strong>-Palatinate, 2007.<br />
Sommer, Denise, <strong>and</strong> Georg Ruhrmann. “Oughts <strong>and</strong> Ideals: Framing People with Migration<br />
Background in TV News.” Conflict <strong>and</strong> Communication Online 9, no. 2 (2010): 1–15.<br />
Der Spiegel. “Strategien des Terrors. Wie der “IS” seinen Krieg nach Europa trägt.” no. 49 (2015).<br />
Spielhaus, Riem, “Religion und Identität. Vom deutschen Versuch, ‘Ausländer’ zu ‘Muslimen’<br />
zu machen.” Internationale Politik (March 2006): 28–36.<br />
Wagner, Ulrich, et al. “Ethnic Prejudice in East <strong>and</strong> West Germany.” Group Processes & Intergroup<br />
Relations 6 (2003): 22–36.<br />
Wallerstein, Immanuel, et al. Does Capitalism Have a Future? Oxford <strong>and</strong> New York: Oxford<br />
University Press, 2013.<br />
Witteborn, Saskia. “Constructing the Forced Migrant <strong>and</strong> the Politics of Space <strong>and</strong> Place-<br />
Making.” Journal of Communication 61 (2011): 1142–1160.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
194<br />
Georg Ruhrmann<br />
Abstract<br />
Migration und Integration gelten zunehmend als relevante politische Themen –<br />
Rundfunk, Presse und Social Web berichten. Die Inhalte und Wirkungen dieser<br />
Berichterstattung wurden – ausgehend von internationalen Forschungsarbeiten<br />
– hierzul<strong>and</strong>e erst in den letzten zehn Jahren verstärkt analysiert.<br />
Doch wie evident bzw. wissenschaftlich gesichert sind die Befunde? Und:<br />
Werden sie von der Politik(Beratung) rezipiert?<br />
Soziale Integration wird unterstützt, wenn Medien aktuell und hintergründig,<br />
wenn sie journalistisch berichten. Der Vortrag beschreibt, wie TV-Nachrichten<br />
das Thema Integration zeigen und teilweise auch erklären. Einige<br />
Rezipienten können die Meldungen über (Des-) Integration nicht nur emotional<br />
bewerten, sondern auch erinnern und verstehen. Abschließend wird diskutiert,<br />
welche Auswahl- und Gestaltungskriterien eines veränderten Journalismus<br />
relevant sind, wenn sozialwissenschaftliche Grundlagenforschung<br />
zum Thema Migration und Integration berücksichtigt werden soll.<br />
Since 1998, Prof. Dr. Georg Ruhrmann has been teaching Communication Science at<br />
Friedrich-Schiller-University, Jena, Germany. He studied sociology <strong>and</strong> biology in<br />
Marburg <strong>and</strong> in Bielefeld. Among other things, from 2002 to 2008 he managed projects<br />
in the German Research Foundation (DFG) researchers’ group “Discrimi nation<br />
<strong>and</strong> Tolerance in Intergroup Relations”. Since 2009, he has been researching as part<br />
of program 1409 of the German Research Foundation’s focus area “Wissenschaft<br />
und Öffentlichkeit” (Science <strong>and</strong> the Public). He is a member of the Kommission für<br />
Risikoforschung und -wahrnehmung (Committee for Risk Research <strong>and</strong> Risk Perception)<br />
of the Federal Institute for Risk Assessment (BfR) <strong>and</strong> a member of the Council<br />
on Migration (Rat für Migration). New publication: Schwankendes Terrain. Die<br />
Risiken der Risikoberichterstattung. In: Jochen Hörisch <strong>and</strong> Uwe Kammann (eds.):<br />
. Paderborn: Wilhelm Fink – Grimme<br />
Institut, 2014, S. 83–92.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
The Negative Effects of Mass <strong>Media</strong><br />
Stereotypes of Latinos <strong>and</strong> Immigrants<br />
Introduction<br />
In 2015, nearly 55 million Latinos, about 18 % of the total population, call the<br />
United States home. The growth of the Latino population is forecast to continue<br />
dramatically such that by around 2042 the United States is expected to<br />
reach a historic milestone as the White, non-Hispanic population drops below<br />
50 % of the total. This growth is being matched by an equally dramatic dispersion<br />
over the last several decades of Latinos from traditional receiving states to<br />
smaller towns <strong>and</strong> cities around the country, particularly in the South <strong>and</strong> Midwest.<br />
Public reaction to this growing population has ranged from welcoming<br />
to discriminatory to outright violent. Absent federal comprehensive immigration<br />
reform, state <strong>and</strong> local elected officials have been crafting <strong>and</strong> passing immigration<br />
legislation, stoking sometimes virulent debates across the country.1<br />
Given the inevitable political, economic, <strong>and</strong> social challenges that accompany<br />
this massive demographic change, it is more important than ever to underst<strong>and</strong><br />
how Americans perceive Latinos <strong>and</strong> immigrants <strong>and</strong> what role the<br />
news <strong>and</strong> entertainment media play in shaping this collective public perception.<br />
If public opinion reflects the media’s pervasive stereotypes of Latinos<br />
<strong>and</strong> immigrants as law-breaking, permanent foreigners, it will severely hinder<br />
the United States’ ability to live up to its ideals of an inclusive, multiracial<br />
democracy.<br />
In this chapter, we leverage data from a national survey <strong>and</strong> an interactive<br />
online experiment to answer two key questions. First, which stereotypes<br />
about Latinos <strong>and</strong> immigrants do Americans hold? Second, does exposure to<br />
these stereotypes from popular media sources reinforce or attenuate them?<br />
We find convincing evidence that non-Latinos attribute both negative <strong>and</strong><br />
positive stereotypes to Latinos <strong>and</strong> immigrants, that these stereotypes are<br />
not moderated by interpersonal contact with Latinos or immigrants, <strong>and</strong> that<br />
news <strong>and</strong> entertainment media can shape public opinion about Latinos <strong>and</strong><br />
immigrants in a variety of ways.<br />
1 Andrea Christina Nill, “Latinos <strong>and</strong> S. B. 1070: Demonization, Dehumanization, <strong>and</strong><br />
Disenfranchisement,” Harvard Latino Law Review 14 (2011): 35–66.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
196<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
Latino-Threat Narrative<br />
At least since the beginning of the 20th century, Latino immigrants have been<br />
constructed by political <strong>and</strong> media elites as threatening to the nation.2 The<br />
creation of a new citizenship category in the 1920s — “illegal alien”3 — reframed<br />
immigration from Mexico as both undesirable <strong>and</strong> an affront to strong American<br />
traditions of law <strong>and</strong> order. These frames have not only persisted but have<br />
been applied, at least in popular discourse, to all Latino immigrants as well as<br />
their U. S.-born children.4<br />
These legal <strong>and</strong> political constructs are not just artifacts of American political<br />
history, but they have also heavily influenced the public <strong>and</strong> published<br />
debate over contemporary immigration policies at the local, state, <strong>and</strong> national<br />
level. California’s political battles over immigrants <strong>and</strong> immigration in<br />
the early 1990s are particularly illustrative. Flailing incumbent governor Pete<br />
Wilson built his 1994 re-election campaign around support for Proposition<br />
187, a punitive ballot measure that barred undocumented immigrants from a<br />
number of state services, including education <strong>and</strong> health care. Leveraging the<br />
stereotype of Latinos <strong>and</strong> immigrants as criminals, Wilson played to <strong>and</strong> exacerbated<br />
White voters’ fears of demographic change, catapulting himself into<br />
another four years in office.5<br />
Wilson’s loud embrace of anti-immigrant politics <strong>and</strong> rhetoric also thrust<br />
Latino <strong>and</strong> immigrant stereotypes into mainstream public discourse. Shortly<br />
after the Proposition 187 fight, California voters passed Proposition 209, ending<br />
the use of affirmative action, <strong>and</strong> Proposition 227, eliminating bilingual<br />
education from the state’s public school system.6 Together, the fights over<br />
these ballot initiatives legitimized caustic public discourse about Latinos <strong>and</strong><br />
immigrants that would shape public opinion <strong>and</strong> set the tone for the immigration<br />
debates that were to follow.<br />
By the time Congress attempted an overdue overhaul of the federal immigration<br />
system in 2006, anti-Latino <strong>and</strong> anti-immigrant forces were well en-<br />
2 Mae M. Ngai, Impossible Subjects: Illegal Aliens <strong>and</strong> the Making of Modern America (Princeton,<br />
NJ: Princeton University Press, 2005); Leo Chavez, Covering Immigration: Popular<br />
Images <strong>and</strong> the Politics of the Nation (Berkeley, CA: University of California Press, 2001).<br />
3 In some portions of this chapter, we use the phrase “illegal alien” to refer to undocu mented<br />
immigrants. In order to test subjects’ responses to the language that is actually used in the<br />
news media, survey questions used “illegal” rather than “undocumented.” We recognize<br />
that the accepted terminology is “undocumented” <strong>and</strong> are not endorsing the use of “illegal.”<br />
4 Chavez, Covering Immigration.<br />
5 Daniel HoSang, Racial Propositions: Ballot Initiatives <strong>and</strong> the Making of Postwar California<br />
(Berkeley, CA: University of California Press, 2010).<br />
6 Otto Santa Ana, Brown Tide Rising: Metaphors of Latinos in Contemporary American Public<br />
Discourse (Austin, TX: University of Texas Press, 2002).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
The Negative Effects 197<br />
trenched <strong>and</strong> armed with powerful frames to derail reform efforts. Both White<br />
supremacy groups <strong>and</strong> respected scholars warned of the reconquista of the<br />
Southwest.7 Groups of armed vigilantes organized to patrol the U. S.-Mexican<br />
border, newly designated a terrorist gateway in post-9/11 America.8 Loud cries<br />
of “No Amnesty” from the grassroots, energized partly through cable television<br />
<strong>and</strong> conservative talk radio, forced Republican U. S. Senators worried about<br />
primary challenges to distance themselves from any immigration legislation<br />
that included a pathway to citizenship for undocumented immigrants.9 With<br />
withering public support, loud opposition, <strong>and</strong> negative stereotypes firmly entrenched<br />
in both popular discourse <strong>and</strong> public opinion about Latinos <strong>and</strong> immigrants,<br />
the 2006 <strong>and</strong> 2007 immigration reform efforts both died in Congress.<br />
By now, it is common to see media coverage of Latino immigrants that<br />
is negative in tone, full of stereotypes, <strong>and</strong> highly sensational.10 A 2008<br />
Brookings Institute report on immigration coverage analyzed 70,737 stories<br />
from 48 media outlets across five different media types <strong>and</strong> concluded that<br />
coverage of Latinos <strong>and</strong> immigrants focuses almost exclusively on undocumented<br />
immigrants <strong>and</strong> immigration, lacks important context, <strong>and</strong> often<br />
frames immigration as a crisis.11<br />
These media frames matter. As Santa Ana (2002) points out, human thinking<br />
relies on images <strong>and</strong> metaphors. These images <strong>and</strong> metaphors are the<br />
mental building blocks with which humans make sense of their social world.<br />
Given that Americans are poorly informed about issues of immigration,12<br />
media <strong>and</strong> political elites can play a large role in constructing the metaphors by<br />
which Americans come to underst<strong>and</strong> demographic change, immigration, <strong>and</strong><br />
7 Southern Poverty Law Center, “American Border Patrol/American Patrol,” http://www.<br />
splcenter.org/get-informed/intelligence-files/groups/american-border-patrol/americanpatrol,<br />
n.d.; Samuel Huntington, Who Are We? The Challenges to America’s National<br />
Identity (Simon <strong>and</strong> Schuster, 2005).<br />
8 Marc R. Rosenblum, “US Immigration Policy Since 9/11: Underst<strong>and</strong>ing the Stalemate<br />
Over Comprehensive Immigration Reform” (Migration Policy Institute, 2011), http://<br />
www.migrationpolicy.org/pubs/RMSG-post-9–11policy.pdf.<br />
9 Banu Akdenizli et al., “A Report on the <strong>Media</strong> <strong>and</strong> the Immigration Debate” (Brookings<br />
Institution Report, 2008).<br />
10 Marisa Abrajano <strong>and</strong> S. Singh, “Examining the Link Between Issue Attitudes <strong>and</strong> News<br />
Source: The Case of Latinos <strong>and</strong> Immigration Reform,” Political Behavior 31 (2009):1–30;<br />
Regina Branton <strong>and</strong> Johanna Dunaway, “English <strong>and</strong> Spanish-Language <strong>Media</strong> Cover<br />
age of Immigration: A Comparative Analysis,” Social Science Quarterly 89, no. 4 (2008):<br />
1006–22; Regina Branton <strong>and</strong> Johanna Dunaway, “Spatial Proximity to the U. S.-Mexican<br />
Border <strong>and</strong> Local News Coverage of Immigration Issues,” Political Research Quarterly 62,<br />
no. 2 (2009): 289–302.<br />
11 Akdenizli et al., “A Report on the <strong>Media</strong>.”<br />
12 John Sides <strong>and</strong> Jack Citrin, “How Large the Huddled Masses? The Causes <strong>and</strong> Consequences<br />
of Public Misperceptions about Immigrant Populations” (paper presented at the<br />
annual meeting of the Midwest Political Science Association, Chicago, IL, 2007).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
198<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
Latinos.13 These metaphors can also set the range, tenor, <strong>and</strong> content of the<br />
public policy proposed <strong>and</strong> passed by lawmakers at all levels of government.14<br />
While we now underst<strong>and</strong> how Latinos <strong>and</strong> immigrants have been framed<br />
in popular discourse,15 few studies have explored the extent to which non-<br />
Latinos believe these stereotypes or the priming effects that these stereotypes<br />
might have on public opinion when seen in various forms of public media.<br />
We explore both in turn.<br />
The Data<br />
The data for this study come from two surveys, fielded by the independent<br />
consulting firm Latino Decisions in March of 2012, which were commissioned<br />
by the National Hispanic <strong>Media</strong> Coalition.16 17 The first is a national<br />
telephone survey of 900 non-Latinos from across the United States. The second<br />
is an interactive online experiment with 3,000 non-Latino respondents<br />
who were r<strong>and</strong>omly assigned to receive different messaging about Latinos <strong>and</strong><br />
immigrants from across four types of media — print media, radio, television<br />
news, <strong>and</strong> television <strong>and</strong> film entertainment — <strong>and</strong> then asked a number of<br />
questions about their views on Latinos, immigrants, <strong>and</strong> the media.<br />
Stereotypes of Latinos<br />
Before we examine the relationship between public opinion <strong>and</strong> media messages,<br />
we begin by establishing the extent to which respondents believe common<br />
stereotypes about Latinos. In the aggregate, we find that respondents<br />
13 Ted Brader, Nicholas Valentino, <strong>and</strong> Elizabeth Suhay, “What Triggers Public Opposition<br />
to Immigration? Anxiety, Group Cues, <strong>and</strong> Immigration Threat,” American Journal of<br />
Political Science 52 (2008): 959–78.<br />
14 Akdenizli et al., “A Report on the <strong>Media</strong>.”<br />
15 Santa Ana 2002; Chavez 2001; Akdenizli et al. 2008.<br />
16 Latino Decisions, “The Impact of <strong>Media</strong> Stereotypes on Opinions <strong>and</strong> Attitudes towards<br />
Latinos” (study commissioned by The National Hispanic <strong>Media</strong> Coalition, 2012), http://<br />
www.latinodecisions.com/blog/wp-content/uploads/2012/09/RevisedNHMC.Aug2012.pdf.<br />
17 The authors wish to thank Alex Nogales, President <strong>and</strong> CEO of the National Hispanic<br />
<strong>Media</strong> Coalition, for his support of this study. The NHMC commissioned the original<br />
study which provided the data for this chapter in a report from September 2012 entitled<br />
“The impact of media stereotypes on opinion <strong>and</strong> attitudes towards Latinos.”<br />
Matt Barreto <strong>and</strong> Gary Segura, co-founders of Latino Decisions, also contributed to the<br />
NHMC report upon which we drew, <strong>and</strong> we thank them for their contributions.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
The Negative Effects 199<br />
Family oriented<br />
Hardworking<br />
Religious/Churchgoing<br />
Honest<br />
Welfare recipients<br />
Less educated<br />
Refuse to learn English<br />
Too many children<br />
Take jobs from Americans<br />
Don’t keep up their homes<br />
Percentage who agree<br />
or somewhat agree<br />
Note: Bars indicate the percentage of respondents who agree or somewhat agree that each<br />
term describes Latinos.<br />
Fig. 1: Belief in Common Positive <strong>and</strong> Negative Stereotypes About Latinos<br />
Criminal<br />
Gardner<br />
Maid<br />
Police<br />
Dropout<br />
Doctor<br />
Teacher<br />
Judge<br />
46<br />
45<br />
42<br />
38<br />
56<br />
61<br />
64<br />
71<br />
0 20 40 60 80<br />
Percentage who see Latinos in<br />
stereotypical roles<br />
Note: Bars indicate the combined proportion of respondents who very often or sometimes recall<br />
seeing Hispanics or Latinos playing each role.<br />
Fig. 2: Latinos in Stereotypical TV <strong>and</strong> Film Roles<br />
tend to hold a number of negative <strong>and</strong> positive stereotypes about Latinos. Figure<br />
1 shows that while over three-quarters of respondents see Latinos as family<br />
oriented (90 %), hardworking (81 %), religious (81 %), <strong>and</strong> honest (76 %),<br />
either a plurality or a majority agree that terms like “welfare recipient” (51 %),<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
200<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
“less educated” (50 %), “refuse to learn English” (44 %), <strong>and</strong> “too many children”<br />
(40 %) also describe Latinos very well or somewhat well. A smaller proportion<br />
agrees that Latinos “take jobs from Americans” (37 %) <strong>and</strong> “don’t keep<br />
up their homes” (33 %). While a much larger percentage of our respondents<br />
believe positive stereotypes, a shocking number buy into negative stereotypes.<br />
In order to tie stereotypes to media depictions of Latinos, respondents were<br />
asked to think about films <strong>and</strong> television programs <strong>and</strong> to recall the roles they<br />
often saw Latinos play. As we see in Figure 2, the top three responses were<br />
criminal or gang member (71 %), gardener (64 %), <strong>and</strong> maid (61 %). Far fewer<br />
could recall seeing Latinos depicted in more positive or prestigious professions:<br />
doctor, nurse, educator, or lawyer.<br />
We know, however, that public opinion about Latinos is shaped by a number<br />
of personal demographic variables as well as contextual factors. Here we<br />
focus primarily on respondent familiarity with Latinos.<br />
Some scholars contend that contact with out-groups will, over time, promote<br />
acceptance of them.18 Were that the case, then the more familiar respondents<br />
were with Latinos, the less likely they would be to believe media stereotypes. To<br />
test this, we combined three variables into a familiarity index: whether the respondent<br />
has regular interactions with Latinos, is familiar with Latino culture,<br />
<strong>and</strong> personally knows Latinos. In all, about 44 % of the sample was very familiar<br />
with Latinos, 37 % was moderately familiar, <strong>and</strong> 19 % was slightly familiar.<br />
Looking first at how familiarity might moderate general favorability toward<br />
Latinos <strong>and</strong> immigrants, we asked respondents to use a feeling thermometer19<br />
to register their feelings about Latinos. We found a generally favorable<br />
attitude towards Latinos but one that was influenced by a respondent’s<br />
familiarity with members of the group. Latinos received an average score of<br />
59 (out of 100) from those who were slightly familiar, 67 from those who were<br />
moderately familiar, <strong>and</strong> 72 from those who were very familiar.<br />
Familiarity with Latinos had little impact, however, on belief in negative<br />
stereotypes. Figure 3 shows the percentage of respondents, for each level of familiarity,<br />
who agreed with any of the top four negative stereotypes about Latinos.<br />
We see that familiarity had no consistent moderating effect on belief in<br />
18 Gordon Allport, The Nature of Prejudice<br />
D. Voss, “Beyond Racial Threat: Failure of an Old Hypothesis in the New South,” The<br />
Journal of Politics 58, no. 4 (1996): 1156–70. But see V. O. Key, Southern Politics in State<br />
<strong>and</strong> Nation (New York: Knopf, 1949); Hubert Blalock, Toward a Theory of Minority-<br />
Group Relations (New York: John Wiley <strong>and</strong> Sons, 1967); Benjamin Newman, “Acculturating<br />
Contexts <strong>and</strong> Anglo Opposition to Immigration in the United States,” American<br />
Journal of Political Science 57, no. 2 (2012): 374–90.<br />
19 A feeling thermometer is a scale from zero to 100 that allows a respondent to express<br />
feelings towards a person or group in terms of degrees. Zero, “cold,” indicated that the respondent<br />
does not like the person or group at all. 100, “warm,” indicates that they like the<br />
person or group a lot.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
The Negative Effects 201<br />
Low familiarity<br />
Moderate familiarity<br />
High familiarity<br />
Percent who agree or<br />
somewhat agree<br />
38 41 39<br />
44<br />
36 37 48<br />
42 44 49<br />
49 49<br />
Too Many Kids Take Jobs<br />
Refuse to Learn<br />
English<br />
On Welfare<br />
Note: Bars indicate percentage of those who agree or somewhat agree that each stereotype describes<br />
Latinos for each level of familiarity on our familiarity scale.<br />
Fig. 3. Negative Stereotypes by Familiarity with Latinos<br />
negative stereotypes. More recent research on racial threat suggests that the<br />
impact of racial context on attitudes towards out-groups is moderated by levels<br />
of segregation20 <strong>and</strong> rate of growth conditioned on baseline size of outgroup<br />
population,21 contextual indicators that were not measured in the survey<br />
<strong>and</strong> therefore were not captured by our familiarity index.<br />
Finally, we looked at how respondents feel about undocumented immigrants.<br />
The survey tested the phrase “illegal aliens,” the dominant media<br />
frame of immigrants.22 We found, not surprisingly, that respondents had<br />
fairly negative attitudes about undocumented immigrants but that these attitudes<br />
were moderated by familiarity with Latinos. Those with low familiarity<br />
with Latinos had, on average, very cold feelings towards undocumented immigrants<br />
(average score of 28 out of 100) compared to those with moderate<br />
familiarity (36) <strong>and</strong> high familiarity (44).<br />
20 Rene Rocha <strong>and</strong> Rodolfo Espino, “Racial Threat, Residential Segregation, <strong>and</strong> the Policy<br />
Attitudes of Anglos,” Political Research Quarterly 62, no. 2 (2009): 415–26; Rene Rocha<br />
<strong>and</strong> Rodolfo Espino, “Segregation, Immigration, <strong>and</strong> Latino Participation in Ethnic Politics,”<br />
American Political Research 38, no. 4 (2010): 614–35.<br />
21 Benjamin Newman, “Acculturating Contexts <strong>and</strong> Anglo Opposition to Immigration in<br />
the United States,” American Journal of Political Science 57, no. 2 (2012): 374–90; Daniel<br />
J. Hopkins, “Politicized Places: Explaining Where <strong>and</strong> When Immigrants Provoke Local<br />
Opposition,” American Political Science Review 104, no. 1 (2010): 40–60.<br />
22 Akdenizli et al., “A Report on the <strong>Media</strong>.”<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
202<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
In sum, we see that individuals hold both positive <strong>and</strong> negative stereotypes<br />
of Latinos <strong>and</strong> that negative stereotypes often correspond with negative depictions<br />
on television <strong>and</strong> in film. We find that generally favorable attitudes<br />
toward Latinos <strong>and</strong> undocumented immigrants are moderated by familiarity<br />
but that negative stereotypes about Latinos persist regardless of respondents’<br />
familiarity with Latinos <strong>and</strong> Latino culture, suggesting a potentially strong<br />
role for other sources, like media stereotypes, in shaping individuals’ attitudes.<br />
News Sources <strong>and</strong> Opinions about Latinos <strong>and</strong> Immigrants<br />
<strong>and</strong> information <strong>and</strong> how much they trust each form. We found that a large<br />
number (66 %) of respondents rely primarily on television for their news,<br />
whether that be national cable news (30 %), national network news (18 %), or<br />
local news (18 %). Only 12 % rely primarily on newspapers, 11 % on the Internet,<br />
<strong>and</strong> 7 % on radio.<br />
When asked how much they trust these news sources, respondents overwhelmingly<br />
reported that they trusted television news. 81 % of respondents<br />
trusted local news to be honest <strong>and</strong> accurate very often or somewhat often.<br />
73 % trusted national network news to be honest <strong>and</strong> accurate very often or<br />
somewhat often. A majority even trusted CNN (68 %), Fox News (58 %), <strong>and</strong><br />
MSNBC (59 %) to be honest <strong>and</strong> accurate very often or somewhat often, suggesting<br />
even further that all forms of television news could have a powerful<br />
impact on attitudes about Latinos <strong>and</strong> immigrants.<br />
Returning to our feeling thermometers, we can assess the general attitudes<br />
towards immigrants of those respondents who indicate trust in different news<br />
sources. While we cannot assess causality, the trends are revealing. (See Figure<br />
4.) A large percentage of those who trust more liberal news sources, like<br />
MSNBC, or public news sources, like NPR <strong>and</strong> PBS, which tend to be consumed<br />
by those with more liberal worldviews, feel warmly towards Latinos.<br />
Those who listen to more conservative media, like Fox News <strong>and</strong> talk radio,<br />
tend to feel less warmly towards Latinos.<br />
Returning to our data on stereotypes, we can break down the percentage of<br />
respondents who agree with negative stereotypes in terms of their choices of<br />
news sources. As we see in Figure 5, those who watch Fox News are the most<br />
likely to agree with negative stereotypes about Latinos, followed by network<br />
news viewers, <strong>and</strong> then MSNBC viewers. The trend persists for all negative<br />
stereotypes.<br />
We can also examine those who listen to radio for their news <strong>and</strong> information.<br />
Comparing those who listen to conservative talk radio <strong>and</strong> NPR, we see a<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
The Negative Effects 203<br />
Warm Neutral Cold<br />
64<br />
61<br />
60<br />
60<br />
54<br />
56<br />
Percent<br />
31<br />
31<br />
33<br />
31<br />
38<br />
35<br />
5<br />
7<br />
7<br />
9<br />
8<br />
9<br />
NPR<br />
PBS<br />
MSNBC<br />
CNN<br />
Fox News<br />
Talk radio<br />
Note: Numbers indicate percentage of respondent who felt warm, neutral, or cold towards<br />
Latinos across different trusted news sources.<br />
Fig. 4. Attitudes Towards Latinos by Trusted News Sources<br />
Fox News<br />
Network News<br />
MSNBC<br />
56<br />
Percent who agree or<br />
somewhat agree<br />
42<br />
39 37<br />
48<br />
48<br />
42 43<br />
28<br />
19<br />
49<br />
41<br />
On Welfare Refuse learn English<br />
Take jobs<br />
Too many kids<br />
Note: Numbers <strong>and</strong> bars indicate percentage of respondents who agree or somewhat agree<br />
with each stereotype for viewers of three different media sources.<br />
Fig. 5. Latino Stereotypes by News Sources<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
204<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
Talk radio<br />
NPR<br />
Percent who agree or<br />
somewhat agree<br />
On Welfare<br />
Take jobs<br />
Refuse learn English<br />
Too many kids<br />
Note: Numbers <strong>and</strong> bars indicate the percentage of talk radio <strong>and</strong> NPR listeners who agree or<br />
somewhat agree with each stereotype.<br />
Fig. 6. Belief in Latino Stereotypes by Radio Audience<br />
large divergence in belief in negative Latino stereotypes. (See Figure 6.) Conservative<br />
talk radio listeners are 22 percentage points more likely to believe<br />
that Latinos take jobs from natives, 16 percentage points more likely to think<br />
that Latinos have too many kids, 7 percentage points more likely to think that<br />
Latinos are on welfare, <strong>and</strong> 6 percentage points more likely to think that Latinos<br />
refuse to learn English than their NPR listening counterparts.<br />
Similar to the patterns above, we also find differences in the attitudes towards<br />
undocumented immigrants of those who trust different news sources. 70 % of<br />
respondents who trust Fox News feel cold towards undocumented immigrants<br />
compared to just 46 % of those who trust NPR. See Figure 7 for the full details.<br />
In sum, we see that respondents rely primarily on television for their news<br />
<strong>and</strong> information <strong>and</strong> that they trust this news to be honest <strong>and</strong> accurate. Assessing<br />
feeling thermometer ratings toward Latinos <strong>and</strong> undocumented immigrants<br />
across different programs showed small but consistent patterns of<br />
more positive feelings for viewers who trust more liberal news or non- partisan<br />
news compared to those who trust more conservative sources, like Fox News<br />
or conservative talk radio. Returning to agreement with negative Latino stereotypes<br />
across various programs, the trends are starker. Those who watch<br />
Fox News are more likely to agree with negative stereotypes about Latinos<br />
MSNBC. Similarly, those who listen<br />
to conservative talk radio are more likely to agree with negative stereotypes<br />
about Latinos than those who listen to NPR.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
The Negative Effects 205<br />
Warm<br />
Neutral<br />
Cold<br />
Percent<br />
NPR<br />
PBS MSNBC CNN Talk radio Fox News<br />
Note: Numbers indicate percentage of respondent who felt warm, neutral, or cold towards “Illegal<br />
Aliens” across different trusted news sources.<br />
Fig. 7: Trusted News Sources <strong>and</strong> Attitudes Towards Undocumented Immigrants<br />
While we cannot address issues of potential reverse causality with observational<br />
data, we are confident that strong relationships exist among viewing<br />
<strong>and</strong> trusting more conservative news sources, having colder feelings towards<br />
Latinos <strong>and</strong> undocumented immigrants, <strong>and</strong> agreeing more strongly with<br />
negative stereotypes. Other research, however, suggests that the relationship<br />
might be causal. As Akdenizli et al. (2008) point out, conservative voices on<br />
cable television <strong>and</strong> talk radio played a crucial role in framing the debate on<br />
comprehensive immigration reform, mobilizing grassroots opposition, <strong>and</strong><br />
stymying the immigration reform debate in 2006 <strong>and</strong> 2007.23<br />
Priming Experiment<br />
While the previous survey found strong correlations between media consumption<br />
<strong>and</strong> attitudes towards Latinos, we were unable to measure directly<br />
the impact of the medium <strong>and</strong> the message. Given that respondents trust<br />
some media sources more than others, <strong>and</strong> that media elites use a variety of<br />
23 See also “Campaign for President Takes Center Stage in Coverage” (Pew Research Center,<br />
Journalism <strong>and</strong> <strong>Media</strong>, 2007), http://www.journalism.org/2007/08/20/campaign-forpresident-takes-center-stage-in-coverage/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
206<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
frames, metaphors, <strong>and</strong> stereotypes when talking about Latinos <strong>and</strong> immigrants,<br />
it is possible that some media <strong>and</strong> some messages have a stronger impact<br />
on respondents’ attitudes than others. Using data from an interactive online<br />
experiment, we were able to test different combinations.<br />
Participants in the experiment were r<strong>and</strong>omly assigned to one of ten<br />
groups. The first two groups received either no stimulus or a placebo. The remaining<br />
respondents either watched a positive or a negative or movie clip<br />
(entertainment prime), watched a positive or a negative TV news story (TV<br />
news prime), listened to a positive or a negative radio clip (radio prime), or<br />
read a positive or a negative print article (print prime).24 Following the prime,<br />
respondents answered questions on their views about Latinos, immigrants,<br />
<strong>and</strong> the media. We focus on comparing those who received positive primes<br />
<strong>and</strong> negative primes below.<br />
Positive Stereotypes<br />
Looking first at media <strong>and</strong> positive stereotypes, respondents who were exposed<br />
to positive primes were more likely to agree that positive stereotypes<br />
applied to Latinos than those who were exposed to negative primes. The pattern<br />
held across the positive stereotypes. In Figure 8, we present the percentage<br />
point difference between those given the positive prime who agree with<br />
the stereotype <strong>and</strong> those given the negative prime who agree. We see that the<br />
primes have large effects on respondents’ perceptions of Latinos as honest,<br />
neighborly/welcoming, <strong>and</strong> patriotic.<br />
Negative Stereotypes<br />
We find that media-message primes have an equally large <strong>and</strong> consistent effect<br />
on beliefs in negative stereotypes. As Figure 9 shows, the negative prime effectively<br />
heightens beliefs in negative stereotypes across every media type for every<br />
stereotype. As with the positive stereotypes above, we see that television news<br />
has the strongest effect in priming attitudes about Latinos <strong>and</strong> immigrants followed<br />
by talk radio. We also notice that even non-authoritative popular entertainment<br />
has the power to color attitudes towards Latinos <strong>and</strong> immigrants.<br />
24 Because the NHMC/Latino Decisions study used actual media clips, the positive/negative<br />
treatments for each media type are somewhat different, not a simple manipulation of<br />
language or frame across each media type. Thus, we are comparing how subjects respond<br />
to real-world media clips, not laboratory-controlled experimental manipulations. What<br />
internal validity we lose from the lack of a perfectly controlled environment we gain back<br />
through the use of real-world stimuli.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
The Negative Effects 207<br />
15<br />
Television News Print Movie/TV<br />
Radio<br />
Treatment<br />
Positive – Negative<br />
10<br />
5<br />
0<br />
Honest<br />
Neighborly<br />
PatrioticW<br />
Note: Bars indicate difference in percentage point agreement with each stereotype for respondents<br />
exposed to the positive prime <strong>and</strong> respondents exposed to the negative prime.<br />
Fig. 8. Treatment Effect of Positive <strong>and</strong> Negative Primes on Positive Stereotypes<br />
Television News Radio Print<br />
Movie/TV<br />
15<br />
Treatment<br />
Negative – Positive<br />
10<br />
5<br />
0<br />
Have too many<br />
children<br />
Use welfare<br />
Culture crime/gangs<br />
Takes jobs<br />
Note: Bars indicate difference in percentage point agreement with each stereotype for respondents<br />
exposed to the positive prime <strong>and</strong> respondents exposed to the negative prime.<br />
Fig. 9. Treatment Effect of Positive <strong>and</strong> Negative Primes on Negative Stereotypes<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
208<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
Television News Radio Print<br />
Movie/TV<br />
15<br />
14<br />
Treatment<br />
Negative – Positive<br />
10<br />
5<br />
6<br />
12<br />
0<br />
1 2 3 4<br />
2<br />
Note: Bars indicate difference between percentage who agree with each Latino stereotype<br />
for respondents exposed to the negative prime <strong>and</strong> percentage who agree for respondents<br />
exposed to the positive prime.<br />
Fig. 10. Association of Latinos with “Illegal Immigrants” across Experimental Conditions<br />
We also see, however, the power of positive primes to decrease belief in negative<br />
stereotypes about Latinos. Less than half of those in each positively<br />
primed group agreed with negative stereotypes.<br />
Finally, we tested how much respondents associated Latinos with undocumented<br />
immigrants across experimental conditions. Figure 10 shows that,<br />
regardless of positive priming, either a plurality or a majority of respondents<br />
still cling to the belief that most Latinos are “illegal” immigrants. The negative<br />
primes, particularly the TV news <strong>and</strong> entertainment treatments, had a<br />
sizable effect. It may be that the “illegal” narrative has been so deeply engrained<br />
in the popular discourse about Latino immigrants25 that it would<br />
take significantly more exposure to positive primes to disabuse respondents<br />
of this characterization of Latino immigrants. Our findings highlight the<br />
importance of positive depictions of Latinos <strong>and</strong> immigrants in the media, especially<br />
the press, in decreasing belief in negative stereotypes <strong>and</strong> increasing<br />
belief in positive stereotypes.<br />
While compelling, our experimental findings face a few limitations. In particular,<br />
we do not have the ability with these data to assess the duration of the<br />
priming effect. Research on campaign advertising has found that the persua-<br />
25 Leo Chavez, The Latino Threat: Construction Immigrants, Citizens, <strong>and</strong> the Nation (Palo<br />
Alto, CA: Stanford University Press, 2013).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
The Negative Effects 209<br />
sive effects of advertisements decay quickly after exposure.26 Two important<br />
differences exist between these primes <strong>and</strong> campaign advertising, however.<br />
First, individuals tend to minimize cognitive dissonance by avoiding exposure<br />
to ideologically conflicting messages, constructing “echo chambers.”27<br />
Thus, we expect that respondents would tend to minimize their contact with<br />
conflicting stories <strong>and</strong> images of Latinos <strong>and</strong> immigrants. Second, as noted<br />
above, Latinos <strong>and</strong> immigrants in the United States have traditionally been<br />
portrayed negatively by political <strong>and</strong> media elites, limiting audience’s exposure<br />
to positive frames. <strong>Media</strong>, then, has helped to create <strong>and</strong> maintain the<br />
stereotypes through which Americans evaluate Latinos <strong>and</strong> immigrants.<br />
Conclusion<br />
This chapter highlights the role that stereotypes play in common perceptions<br />
of Latinos <strong>and</strong> immigrants <strong>and</strong> the role that the media play in crafting attitudes<br />
<strong>and</strong> opinions about the fastest growing segment of the population. More<br />
specifically, we have leveraged two unique datasets to examine public attitudes<br />
about Latinos <strong>and</strong> immigrants <strong>and</strong> the effect of media in shaping those<br />
attitudes. We found that respondents held a variety of contrasting positive<br />
<strong>and</strong> negative stereotypes about Latinos <strong>and</strong> immigrants <strong>and</strong> that their belief<br />
in these stereotypes, as well as their general attitudes towards Latinos, were<br />
correlated with their media choices. In particular, those who consume <strong>and</strong><br />
trust conservative media are more likely to agree with negative stereotypes<br />
<strong>and</strong> hold less favorable views about Latinos <strong>and</strong> immigrants while those who<br />
consume <strong>and</strong> trust liberal media are slightly more likely to reject those negative<br />
stereotypes <strong>and</strong> hold more favorable views of Latinos <strong>and</strong> immigrants.<br />
While the observational data allowed us to establish correlations between<br />
media consumption <strong>and</strong> attitudes, we were unable to determine the causal<br />
effects of positive <strong>and</strong> negative primes on attitudes. Our experimental data,<br />
however, offered some insight into the power of positive <strong>and</strong> negative primes<br />
across a variety of media sources. In particular, we found that different forms<br />
of media can increase or decrease agreement with both positive <strong>and</strong> negative<br />
stereotypes about Latinos. In particular, authoritative sources, like television<br />
news, had the largest effects.<br />
26 Seth Hill, James Lo, John Zaller, <strong>and</strong> Lynn Vavreck, “How Quickly We Forget: The Duration<br />
of Persuasion Effects from Mass Communication,” Political Communication 30,<br />
no. 4 (2013): 521–47.<br />
27 Cass Sunstein, Republic.com 2.0. (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2007).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
210<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
References<br />
Print Sources<br />
Abrajano, Marisa, <strong>and</strong> Simran Singh. “Examining the Link Between Issue Attitudes <strong>and</strong><br />
News Source: The Case of Latinos <strong>and</strong> Immigration Reform.” Political Behavior 31 (2009):<br />
1–30.<br />
Akdenizli, Banu, E. J. Dionne, Jr., Martin Kaplan, Tom Rosenstiel, <strong>and</strong> Robert Suro. “A Report<br />
on the <strong>Media</strong> <strong>and</strong> the Immigration Debate.” Brookings Institution Report, 2008.<br />
Allport, Gordon. The Nature of Prejudice. New York: Addison-Wesley, 1954.<br />
Blalock, Hubert. Toward a Theory of Minority-Group Relations. New York: John Wiley <strong>and</strong><br />
Sons, 1967.<br />
Brader, Ted, Nicholas Valentino, <strong>and</strong> Elizabeth Suhay. “What Triggers Public Opposition to<br />
Immigration? Anxiety, Group Cues, <strong>and</strong> Immigration Threat.” American Journal of Political<br />
Science 52 (2008): 959–78.<br />
Branton, Regina, <strong>and</strong> Johanna Dunaway. “English <strong>and</strong> Spanish-Language <strong>Media</strong> Coverage of<br />
Immigration: A Comparative Analysis.” Social Science Quarterly. 89, no. 4 (2008): 1006–22.<br />
Branton, Regina, <strong>and</strong> Johanna Dunaway. “Spatial Proximity to the U. S.-Mexican Border <strong>and</strong><br />
Local News Coverage of Immigration Issues.” Political Research Quarterly 62, no. 2 (2009):<br />
289–302.<br />
Chavez, Leo. Covering Immigration: Popular Images <strong>and</strong> the Politics of the Nation. Berkeley,<br />
CA: University of California Press, 2001.<br />
Chavez, Leo. The Latino Threat: Construction Immigrants, Citizens, <strong>and</strong> the Nation. Palo Alto,<br />
CA: Stanford University Press, 2013.<br />
Hill, Seth, James Lo, John Zaller, <strong>and</strong> Lynn Vavreck. “How Quickly We Forget: The Duration<br />
of Persuasion Effects from Mass Communication.” Political Communication 30, no. 4<br />
(2013): 521–47.<br />
Hopkins, Daniel J. “Politicized Places: Explaining Where <strong>and</strong> When Immigrants Provoke<br />
Local Opposition.” American Political Science Review 104, no. 1 (2010): 40–60.<br />
HoSang, Daniel. Racial Propositions: Ballot Initiatives <strong>and</strong> the Making of Postwar California.<br />
Berkeley, : University of California Press, 2010.<br />
Huntington, Samuel. Who Are We? The Challenges to America’s National Identity. New York:<br />
Simon <strong>and</strong> Schuster, 2005.<br />
Key, V. O. Southern Politics in State <strong>and</strong> Nation. New York: Knopf, 1949.<br />
Newman, Benjamin. “Acculturating Contexts <strong>and</strong> Anglo Opposition to Immigration in the<br />
United States.” American Journal of Political Science 57, no. 2 (2012): 374–90.<br />
Ngai, Mae M. Impossible Subjects: Illegal Aliens <strong>and</strong> the Making of Modern America. Princeton:<br />
Princeton University Press, 2005.<br />
Nill, Andrea Christina. “Latinos <strong>and</strong> S. B. 1070: Demonization, Dehumanization, <strong>and</strong> Disenfranchisement.”<br />
Harvard Latino Law Review 14 (2011): 35–66.<br />
Rocha, Rene, <strong>and</strong> Rodolfo Espino. “Racial Threat, Residential Segregation, <strong>and</strong> the Policy<br />
Attitudes of Anglos.” Political Research Quarterly 62, no. 2 (2009): 415–26.<br />
Rocha, Rene, <strong>and</strong> Rodolfo Espino. “Segregation, Immigration, <strong>and</strong> Latino Participation in<br />
Ethnic Politics.” American Political Research 38, no. 4 (2010): 614–35.<br />
Rosenblum, Marc R. “US Immigration Policy Since 9/11: Underst<strong>and</strong>ing the Stalemate<br />
Over Comprehensive Immigration Reform.” Migration Policy Institute, 2011. http://www.<br />
migrationpolicy.org/pubs/RMSG-post-9-11policy.pdf.<br />
Santa Ana, Otto. Brown Tide Rising: Metaphors of Latinos in Contemporary American Public<br />
Discourse. Austin: University of Texas Press, 2002.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
The Negative Effects 211<br />
Sides, John, <strong>and</strong> Jack Citrin. “How Large the Huddled Masses? The Causes <strong>and</strong> Consequences<br />
of Public Misperceptions about Immigrant Populations.” Paper presented at the annual<br />
meeting of the Midwest Political Science Association, Chicago, 2007.<br />
Sunstein, Cass. Republic.com 2.0. Princeton: Princeton University Press, 2007.<br />
Voss, Stephen D. “Beyond Racial Threat: Failure of an Old Hypothesis in the New South.” The<br />
Journal of Politics 58, no. 4 (1996): 1156–70.<br />
Internet sources<br />
Latino Decisions. “The Impact of <strong>Media</strong> Stereotypes on Opinions <strong>and</strong> Attitudes towards Latinos.”<br />
Study commissioned by The National Hispanic <strong>Media</strong> Coalition, 2012. http://www.<br />
latinodecisions.com/blog/wp-content/uploads/2012/09/RevisedNHMC.Aug2012.pdf.<br />
Pew Research Center, Journalism <strong>and</strong> <strong>Media</strong> Staff. “Campaign for President Takes Center<br />
Stage in Coverage.” Pew Research Center, 2007. http://www.journalism.org/2007/08/20/<br />
campaign-for-president-takes-center-stage-in-coverage/.<br />
http://www.splcenter.org/get-informed/intelligence-files/groups/american-border-patrol/<br />
american-patrol.<br />
Abstract<br />
Trotz der zunehmenden Bedeutung von Latinas und Latinos sowie Migrant*innen<br />
für das U. S.-amerikanische soziale, ökonomische und politische Leben<br />
sind diese nach wie vor mit Stereotypisierungen und Diskriminierung in der<br />
Gesellschaft und durch die Medien konfrontiert. Wenig ist jedoch darüber<br />
bekannt, mit welchen Stereotypen diese Gruppen sich am häufigsten ausein<strong>and</strong>ersetzen<br />
müssen, oder darüber, ob die Medien diese Bilder eher verstärken<br />
oder abschwächen. Die Auswertung einer repräsentativen Telefonumfrage<br />
unter Nicht-Latinos in den USA zeigte, dass die Befragten auf eine<br />
große B<strong>and</strong>breite teils widersprüchlicher, positiver und negativer, Stereotypen<br />
zurückgriffen, und dass ihre Ansichten mit ihrer Medienwahl und -nutzung<br />
korrelierten. Vor diesem Hintergrund machen wir von einer experimentellen<br />
Online-Umfrage Gebrauch, um die Auswirkung verschiedener Arten<br />
medialer Botschaften auf die individuelle Haltung zu untersuchen. Die Daten<br />
zeigen klar, dass verschiedene mediale Botschaften den Glauben an negative<br />
Stereotype über Latinas und Latinos sowie Migrant*innen verstärken<br />
können. Unsere Ergebnisse heben die wichtige Rolle hervor, die Nachrichtenund<br />
Unterhaltungsmedien bei der Herausbildung von Haltungen gegenüber<br />
dem am schnellsten wachsenden Segment der U. S.-amerikanischen Bevölkerung<br />
spielen.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
212<br />
Tyler Reny, Sylvia Manzano<br />
Tyler Reny is a Ph.D. student in the department of Political Science at University of<br />
-<br />
nority representation, campaigns, <strong>and</strong> public opinion. Specifically, his research examines<br />
how <strong>and</strong> why c<strong>and</strong>idates use anti-immigrant or pro-immigrant campaign appeals<br />
when running for office, <strong>and</strong> how voters respond. He was formerly a research associate<br />
to the New Americans Leaders Project which helped recruit, train <strong>and</strong> promote<br />
more immigrants into public office <strong>and</strong> elected positions.<br />
Sylvia Manzano, Ph.D., is a Principal at the polling <strong>and</strong> research firm Latino Decisions,<br />
<strong>and</strong> was the lead researcher on the project “The Impact of <strong>Media</strong> Stereotypes on Opinions<br />
<strong>and</strong> Attitudes Towards Latinos” in partnership with the National Hispanic <strong>Media</strong><br />
Coalition. Manzano holds a Ph.D. in Political Science from the University of Arizona<br />
<strong>and</strong> is a leading expert on Latino public opinion, electoral behavior <strong>and</strong> immigration<br />
policy reform. Manzano has published numerous academic journal articles <strong>and</strong> book<br />
chapters on Latino political <strong>and</strong> civic engagement <strong>and</strong> has been widely quoted in the<br />
press as an expert on Latino voting patterns.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
<strong>Media</strong> Use <strong>and</strong> Strategies<br />
for a More Inclusive <strong>Media</strong> L<strong>and</strong>scape<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Shion Kumai<br />
Paths to Greater Diversity in the <strong>Media</strong><br />
Obstacles <strong>and</strong> Opportunities for Journalistic Practice in<br />
Reporting on Migration Themes<br />
“Whatever we know about our society, or indeed about the world in which<br />
we live, we know through the mass media.”1 This famous quote of the sociologist<br />
Niklas Luhmann implies that the mass media have a social responsibility<br />
to transmit knowledge. Human beings can collectively integrate into their<br />
worldviews only what the media publicize <strong>and</strong> thereby make accessible to<br />
everyone. The media are important sources of information because they describe<br />
events <strong>and</strong> convey those messages to a broad audience. Journalists, who<br />
choose subjects, select information, <strong>and</strong> contextualize events, thereby interpret<br />
events on the basis of common patterns. In other words, events are not<br />
meaningful in themselves but acquire meaning through the explanatory contexts<br />
that the media produce.<br />
In this way, the media shape public opinion <strong>and</strong> construct social reality.<br />
And they make a significant contribution to the way people conceive<br />
the world. This means that the media should be mirrors of society reflecting<br />
its diversity. However, a variety of studies have shown2 that the diversity<br />
of Germany as an immigrant society is not evident in its media’s current coverage<br />
or on their editorial staffs. The only exceptions are the editorial staffs<br />
of publishers <strong>and</strong> broadcasters based in large cities. What do these findings<br />
mean for journalistic practice? More generally, what interactions are there between<br />
theory <strong>and</strong> practice, <strong>and</strong> what impact can they have?<br />
1 Niklas Luhmann, The Reality of the Mass <strong>Media</strong> (Cambridge, UK: Polity Press, 2000), 1.<br />
2 See, for example, Christoph Butterwegge, “Migrationsberichterstattung, Medienpädago gik<br />
und politische Bildung.” In Massenmedien, Migration und Integration, ed. Christoph<br />
Butterwegge <strong>and</strong> Gudrun Hentges (Wiesbaden: Springer-Verlag, 2006.) Rainer Geißler<br />
<strong>and</strong> Horst Pöttker, Massenmedien und die Integration ethnischer Minderheiten (Bielefeld:<br />
transcript Verlag, 2009); Siegfried Jäger, Medien und Straftaten: Vorschläge zur Vermeidung<br />
diskriminierender Berichterstattung über Einw<strong>and</strong>erer und Flüchtlinge (Duisburg:<br />
Ph. D. diss 1998); Joachim Trebbe, Ethnische Minderheiten, Massenmedien und Integra-<br />
(Wiesbaden:<br />
Springer VS, 2009); Kai Hafez, “Mediengesellschaft-Wissensgesellschaft?,” in Islamfeindlichkeit:<br />
Wenn die Grenzen der Kritik verschwimmen, ed. Thorsten Gerald Schneiders<br />
(Wiesbaden: Springer VS, 2009).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
216<br />
Shion Kumai<br />
In November 2014, journalists working in different media discussed these<br />
questions on the panel “Strategies for an Inclusive <strong>Media</strong> L<strong>and</strong>scape,” which<br />
was part of the international conference “<strong>Media</strong> <strong>and</strong> <strong>Minorities</strong>: Questions on<br />
Representation from an International Perspective.” The conference was organized<br />
by the Academy of the Jewish Museum Berlin in collaboration with<br />
the Rat für Migration [Council for Migration] <strong>and</strong> took place in Berlin on<br />
27–28 November 2014. In the first part of the discussion, “Agenda Setting as<br />
Regards Minority Issues,” Kübra Gümüşay <strong>and</strong> Jamie C. Schaerer introduced<br />
participants to their hash tag campaign #SchauHin (“don’t look away”), <strong>and</strong><br />
Ekrem Şenol informed them about the online journal MiGAZIN. The second<br />
half, entitled “A Look at Editorial Teams: from Theory to Practice” <strong>and</strong><br />
hosted by Ferda Ataman, featured the journalists Samantha Asumadu, René<br />
Aguigah, Daniel Bax, <strong>and</strong> Rainer Munz.<br />
Presenters provided participants a glimpse into media practice <strong>and</strong> the associated<br />
challenges that determine journalists’ actions. Furthermore, they<br />
discussed strategies, some of which organizations are already using, to promote<br />
inclusive reporting <strong>and</strong> an inclusive media l<strong>and</strong>scape. The following<br />
summarizes the most important points of these discussions.<br />
Reporting Routines:<br />
Questioning Things We Normally Take for Granted<br />
Although journalists are obligated to report on social change accurately, <strong>and</strong><br />
insightfully, they often fall into commonly heard, well-established patterns of<br />
representation when covering migration themes. Due to its linking of certain<br />
subjects, like crime <strong>and</strong> minorities, its repetitive use of stereotypical images,<br />
<strong>and</strong> the lack of minority representativeness in its treatment of non-minority<br />
issues, current reporting tends to distort, rather than accurately represent, reality.<br />
Rainer Munz, head of the Berlin studios of RTL/n-tv, described the problem<br />
as follows: “When was the last time we showed a Muslim woman wearing<br />
a headscarf in a report about intellectuals? I don’t think we ever have in<br />
any of our news programs. But we’re quick to use an image of a street scene<br />
in [the Berlin district] Neukölln showing women in headscarves when we’re<br />
looking for a photo to illustrate a story.” Sometimes time pressure in the editorial<br />
departments is to blame, he said. “On this point those of us on the editorial<br />
teams need to rethink our reporting routines!”<br />
<strong>Media</strong> reports disproportionately link people from immigrant backgrounds<br />
to negative issues. At the same time, such individuals are rarely the fo<br />
cus of reports that are not about migration. In this way, stereotypes emerge<br />
or are reinforced. Combinations of text <strong>and</strong> images establish connections<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Paths to Greater Diversity in the <strong>Media</strong> 217<br />
that are based on simplistic stereotypes <strong>and</strong> taken to be self-evident. It is a<br />
fairly common practice to illustrate stories about integration with images of<br />
women in headscarves, which draws attention to Muslims. In this connection,<br />
Daniel Bax, political editor of taz <strong>and</strong> a board member of the Neue deutsche<br />
Medienmacher, a group of journalists committed to greater diversity in the<br />
media, explained the importance of news value: “It has to be something unusual.<br />
Most media outlets focus on negative events — violence, conflicts, war.<br />
These are the topics they find interesting. In most cases, unspectacular everyday<br />
lives are unimportant. These are the daily media mechanisms we’re dealing<br />
with.”<br />
However, as René Aguigah, head of the Culture <strong>and</strong> Society Department<br />
at Deutschl<strong>and</strong>radio Kultur, argued, people from immigrant backgrounds<br />
should not be reduced to one aspect of their perceived or real identities. It is<br />
important for other narratives to be employed: “I think it would be desirable<br />
for many journalists <strong>and</strong> authors to come up with different stories.” Rainer<br />
Munz, for his part, cited a report on the minimum wage as an example of how<br />
the population’s diversity can be represented as a normal state of affairs. In<br />
this report, a person from an immigrant background was questioned about<br />
his attitudes <strong>and</strong> everyday working life without any mention of his family’s<br />
origins. People should be viewed not from the perspective of their differences<br />
but as members of society <strong>and</strong> as competent individuals.<br />
To this end, the Neue deutsche Medienmacher have developed an online<br />
data base of experts with migrant backgrounds who can be contacted for interviews<br />
on various topics. On their flier, they are quoted as saying, “We’re<br />
experts not on Islam, integration, or the green grocery trade, but on dike construction,<br />
the German language, <strong>and</strong> tenancy law.”3<br />
Careful Research, Nuanced Descriptions, Inclusive Language<br />
The discourse on migration, which is often emotionally charged, should become<br />
“more objective,” explains Ferda Ataman, head of Mediendienst Integration,<br />
an information platform for journalists. Facts <strong>and</strong> figures are important<br />
for informing people <strong>and</strong> supporting arguments, but it is also essential<br />
to underst<strong>and</strong> these facts properly <strong>and</strong> to research their different contexts<br />
carefully. For this reason, Mediendienst Integration has compiled important<br />
information on topics such as immigration. On the basis of specific articles,<br />
it regularly points out where the problems in current media coverage lie.<br />
3 Vielfaltfinder [Diversity Finder], Neue deutsche Medienmacher, accessed 28 July 2015,<br />
https://www.vielfaltfinder.de/.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
218<br />
Shion Kumai<br />
In addition, with its fact checks, it performs a kind of control function, drawing<br />
attention to erroneous or missing research.<br />
In addition, language should be used sensitively in the coverage of migration<br />
issues. Nuanced descriptions are crucial here as in other fields. Neue<br />
deutsche Medienmacher has published a glossary of phrases for this purpose<br />
that contains not only definitions, alternative terms, <strong>and</strong> differentiated descriptions<br />
(all developed on the basis of journalistic practice) but also suggestions<br />
for how journalists’ work can thematically <strong>and</strong> linguistically reflect<br />
human diversity <strong>and</strong>, thus, counter the idea, <strong>and</strong> representations, of homogeneous<br />
groups. The nuanced use of language can contribute to a nuanced<br />
view of the world.<br />
For example, referring to a person’s origins is often unnecessary. Nevertheless,<br />
crime reporters often mention the actual or supposed origins of nonwhite<br />
Germans, even when this information is irrelevant to the crime. In this<br />
way, they repeat <strong>and</strong> reinforce the prejudice that foreigners are criminals. On<br />
the other h<strong>and</strong>, the ethnicity of the victims of crime often goes unmentioned.<br />
This results in facts being concealed, as was evident in the initial coverage of<br />
the murder of Marwa El-Sherbini in a Dresden courtroom.4 Several days<br />
passed before the perpetrator’s anti-Islamic motives were revealed. Only after<br />
voices on Internet blogs <strong>and</strong> forums were raised did the established media<br />
take notice. “The mass media’s perspective does not include the minority perspective,”<br />
says Daniel Bax.<br />
In the case of the racially motivated murders committed between 2000 <strong>and</strong><br />
2006 by the National Socialist Underground (NSU), the media uncritically accepted<br />
the “findings” of the investigating authorities. Until 2011, the authorities<br />
presumed that the motive for the murders involved extortion or drugdealing.<br />
The expression “döner kebab murders,” coined <strong>and</strong> frequently used<br />
by journalists, confirmed this prejudicial presumption. It also subjected the<br />
victims to the worst sort of discrimination by reducing their humanity to a<br />
fast-food meal because of their origins.<br />
Such expressions show the dangers of stereotypical patterns of thought.<br />
They make clear that one-sided perspectives limit one’s view of problems.<br />
Even before the link to the NSU was uncovered, the Turkish-language media<br />
<strong>and</strong> the Turkish community voiced their suspicion that right-wing extremists<br />
had committed the murders. According to Daniel Bax, the degree to which<br />
racism is an issue for editorial teams depends on how “diverse the editorial<br />
staff is.”<br />
4 See Sabine Schiffer, “Zum medialen Umgang mit dem antiislamisch motivierten Mord<br />
an Marwa El-Sherbini in Deutschl<strong>and</strong>, Österreich und der Schweiz.” Institut für Medienverantwortung,<br />
15 December 2009. Accessed 20 July 2015. http://www.medienverant<br />
wortung.de/wpcontent/uploads/2009/12/20091215_Medien-MordAnMarwa.pdf.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Paths to Greater Diversity in the <strong>Media</strong> 219<br />
Greater Diversity in <strong>Media</strong> Production<br />
Although around 20 percent of Germany’s population has an immigrant<br />
background, studies show that currently only between 2 <strong>and</strong> 3 percent of media<br />
professionals are non-white Germans.5 In order to correct this imbalance,<br />
Neue deutsche Medienmacher offers a mentoring program for aspiring journalists<br />
from immigrant families to help them establish the contacts that are<br />
crucial in the field. A variety of media companies, with WDR leading the way,<br />
have also begun promoting such young professionals. As a result of WDR’s<br />
staff development program, 20 percent of new hires now have an immigrant<br />
background, <strong>and</strong> an integration officer is working at the broadcaster as well.<br />
RTL also has a program for young journalists from immigrant families. At<br />
Deutschl<strong>and</strong>radio Kultur, though, the staff is still not very “colorful.” Given<br />
the presence of only a few non-White interns, René Aguigah says that he feels<br />
“rather lonely there with his skin color.”<br />
But hiring people from immigrant backgrounds does not necessarily make<br />
content more diverse, especially since the point is not to limit their responsibilities<br />
to migration issues. The scholar Anamik Saha has examined the conditions<br />
of media production that lead to stereotypical representations <strong>and</strong><br />
found that journalists from immigrant backgrounds often adapt to production<br />
cultures <strong>and</strong> thus reproduce stereotypes.6 This means that staff diversity<br />
is not enough; the production culture must also change.<br />
What Can Be Done <strong>and</strong> What is Being Done<br />
in the Mainstream <strong>Media</strong>?<br />
Editorial meetings can provide a framework for rethinking ways of representing<br />
diversity. For example, during editorial meetings at the taz, the staff began<br />
to consider the topic of gender equality <strong>and</strong> to examine sexist language <strong>and</strong><br />
the representation of women in their articles. As a result, the taz became the<br />
first newspaper in Germany to introduce gender-inclusive language. Employment<br />
of this form of gender inclusivity is an active process that makes other<br />
-<br />
rately portraying reality through language. German has various gender-neutral<br />
5 “Journalisten mit Migrationshintergrund,” Medien in der Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaft,<br />
accessed 20 July 2015, http://mediendienst-integration.de/integration/medien.html.<br />
6 Anamik Saha, “Wir brauchen <strong>and</strong>ere Geschichten in den Medien,” accessed 20 July 2015,<br />
http://mediendienst-integration.de/artikel/anamik-saha-kommentar-ueber-medien-undvielfalt-in-grossbritannien.html.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
220<br />
Shion Kumai<br />
forms, such as the use of an asterisk, an underline, <strong>and</strong> the capital “I” within a<br />
word. Each of these forms does away with an exclusively male word <strong>and</strong> puts an<br />
inclusive word in its place. The asterisk <strong>and</strong> the underline include other genders<br />
besides the female. Thus, the various models of gender-sensitive language are<br />
quite different. According to Daniel Bax, journalists need to consider whether<br />
they merely want to reach readers or to educate them as well. In many cases,<br />
linguistic changes continue to meet with public resistance, which means that<br />
the media <strong>and</strong> society as a whole must continue to discuss this issue.<br />
But editorial conferences alone are not comprehensive enough to include<br />
discussion of all of the complex problems. It is crucial continually to offer<br />
workshops <strong>and</strong> training programs in which participants are taught to question<br />
what they have always taken for granted. René Aguigah points out that<br />
such programs already exist. His editorial department at Deutschl<strong>and</strong>radio<br />
Kultur recently held a series of workshops in which participants examined the<br />
vocabulary of war <strong>and</strong> discussed, for example, the controversial self-designation<br />
“Islamic State,” which the media inevitably spreads through its coverage.<br />
As regards the visibility of both staff <strong>and</strong> program diversity, private broadcasters<br />
are one step ahead of their public counterparts. For example, on TV<br />
shows such as The Voice of Germany on Pro7 <strong>and</strong> Sat1, people from immigrant<br />
backgrounds are among the participants <strong>and</strong> winning contestants, <strong>and</strong><br />
the shows are thus able to address a broad TV audience. Presenters such as<br />
Aiman Abdallah, who hosts the educational program Galileo on Pro7, have<br />
long been part of the lineup. But public broadcasters have now also become<br />
much more aware of the issue of diversity <strong>and</strong> are beginning to rethink their<br />
approaches to it.<br />
Germany: A Special Case?<br />
The problems described above, which concern both the media’s systematic<br />
structure <strong>and</strong> the contents they produce, are also evident in other European<br />
countries, like Great Britain. When reading a variety of British newspapers,<br />
Samantha Asumadu, a documentary filmmaker <strong>and</strong> journalist who works for<br />
media outlets such as CNN, Deutsche Welle, <strong>and</strong> Agence France Presse, found<br />
that around 95 percent of all front-page articles were written by white journalists<br />
<strong>and</strong> did not present any minority perspective. The front page is the<br />
newspaper’s most important page because it catches the eye, presents all the<br />
topics in the issue, <strong>and</strong> has the task of arousing the potential buyer’s interest.<br />
The issues selected for the front page, the images displayed there, the advertising<br />
— almost everything — was determined by whites for the consumption<br />
of whites. A simple analysis of one daily paper revealed that non-whites were<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Paths to Greater Diversity in the <strong>Media</strong> 221<br />
present in only four photos. Two portrayed internationally active American<br />
musicians <strong>and</strong> each of the other two showed someone selling curry on the<br />
street. Here, too, we find a lack of socially adequate representation <strong>and</strong> the<br />
use of clichés that reduce people to real or supposed aspects of their identity.<br />
Asumadu regards this practice as a serious problem, saying, “The media<br />
cannot reflect society if society is not reflected in the media.” In 2013, she responded<br />
by launching the successful social media campaign #AllWhiteFront-<br />
Pages on Twitter. Many of the people who joined the conversation explained<br />
that they had previously been unaware of the phenomenon. To continue to<br />
raise awareness, Asumadu founded the non-profit organization <strong>Media</strong> Diversified,<br />
an online platform that provides journalists of color an opportunity<br />
to publish their articles <strong>and</strong> contribute to the discourse. In March 2015, they<br />
launched their Experts Directory, a searchable database of professionals from<br />
diverse backgrounds <strong>and</strong> a variety of fields <strong>and</strong> all with experience in media<br />
settings.7<br />
Calling attention to issues <strong>and</strong> creating awareness<br />
via the Internet<br />
Similar platforms <strong>and</strong> campaigns in Germany are enabling people with an<br />
immigrant or a German background to make their voices heard via the Internet.<br />
“The debates on blackface, racial profiling, <strong>and</strong> everyday racism would<br />
probably not have been covered by the mainstream media if not for the initiatives<br />
that called attention to the topics,” explains Daniel Bax. “Agenda setting,<br />
which is traditionally the responsibility of the mainstream media, is in part<br />
being done on the Internet, <strong>and</strong> we are the ones who are benefiting. In this respect,<br />
it is worth looking at what is happening outside the mainstream media.”<br />
Agenda-setting theory in communication studies assumes that the media<br />
influence the formation of opinion by selecting the issues that are seen as relevant<br />
to society.8 Journalists serve as gatekeepers, communicating or ignoring<br />
information <strong>and</strong>, thus, regulating its flow. In this capacity, they determine<br />
whether, <strong>and</strong> how quickly, an issue enters the public’s awareness. However, minority<br />
members rarely assume the position of gatekeeper, which is why everyday<br />
issues affecting minorities are seldom covered in the mainstream media.<br />
7 Experts directory, <strong>Media</strong> Diversified, accessed 3 October 2015, http://directory.media<br />
diversified.org/.<br />
8 See Wolfgang Eichhorn, Agenda-Setting-Prozesse. Eine theoretische Analyse individueller<br />
und gesellschaftlicher Themenstrukturierung. 2nd edition. Munich: Verlag Reinhard<br />
Fischer, 2005. Accessed 4 August 2015. epub.ub.uni-muenchen.de/734/1/AgendaSetting<br />
Prozesse.pdf.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
222<br />
Shion Kumai<br />
“That’s a problem that we’re also seeing at MiGAZIN. Many journalists —<br />
staff journalists — are approaching us because they can’t get their stories published<br />
in their own newspapers. The stories are “too specialized” or “not interesting<br />
enough.” The target audience of the mainstream media doesn’t have a<br />
migrant background,” says Ekrem Şenol, founder of MiGAZIN, an online<br />
magazine that has been reporting on migration <strong>and</strong> integration issues since<br />
2008. The magazine’s objective is “to address issues that rarely or never appear<br />
in the mainstream media or are distorted there.” The magazine enjoys great<br />
popularity <strong>and</strong> has even been cited by members of the German Bundestag. In<br />
2012, MiGAZIN received the Grimme Online Award9 for its work <strong>and</strong>, above<br />
all, its “high-quality texts.”10 Şenol’s personal incentive to pursue the project<br />
came from the “daily frustration, indignation, <strong>and</strong> anger” he felt when watching<br />
television news or reading the newspaper. “I often felt helpless because<br />
I couldn’t participate in the debate.” He decided that he would no longer be<br />
passive but finally take action.<br />
People from immigrant backgrounds are not the only readers of the magazine.<br />
As a recent survey showed, around 50 percent are of German origin.<br />
The editorial staff is also made up of professionals from various backgrounds.<br />
Their focus is on the individual. For example, authors on the platform are not<br />
only mentioned by name but also shown in photographs. They include female<br />
journalists in headscarves. “At first readers were surprised by the photos<br />
we showed. ‘Wow, she can speak German! And write it, too!’ At some point<br />
that stopped. At some point readers began thinking, ‘Wait a minute, it’s not<br />
an exception.’ In some ways, it’s just a matter of educating them,” says Ekrem<br />
Şenol.<br />
Social media provide another way to get around the gatekeepers of mainstream<br />
journalism <strong>and</strong> ensure that non-White topics gain visibility. In 2013,<br />
Kübra Gümüşay, a journalist, blogger, <strong>and</strong> Internet activist, <strong>and</strong> Jamie C.<br />
Schaerer, a political scientist <strong>and</strong> board member of the Initiative Schwarze<br />
Men schen in Deutschl<strong>and</strong> [Initiative Black People in Germany] <strong>and</strong> the European<br />
Network Against Racism, launched the campaign #SchauHin on Twitter<br />
in order to draw attention to everyday experiences of racism. Their model was<br />
#Aufschrei (“outcry”), which focused on everyday sexism. Like sexism, everyday<br />
racism is an elusive phenomenon that cannot easily be quantified <strong>and</strong>,<br />
thus, is rarely discussed in public. As Gümüşay explains, “We wanted to talk<br />
about an everyday experience without reducing it to a single situation. After<br />
all, racism in daily life is topical <strong>and</strong> relevant every single day.”<br />
been presented annually since 2001 by the Grimme Institute. See http://www.grimmeinstitut.de/html/index.php?id=33.<br />
10 Grimme Online Award, recipients 2012, accessed 20 July 2015, http://www.grimmeinstitut.de/html/index.php?id=1430.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Paths to Greater Diversity in the <strong>Media</strong> 223<br />
Several thous<strong>and</strong> people soon shared their stories, <strong>and</strong> the hash tag remained<br />
on the trending topic11 list in Germany for three days — unusual for a<br />
social issue. According to Gümüşay, “as a result of being shared, these experiences<br />
were raised from the individual level to the societal level. The responsibility<br />
for dealing with racism no longer lay only with the people who<br />
experienced it on a daily basis, but with all of society.” The campaign thus<br />
made the racist structures in society visible to the public. Journalists were<br />
tagged <strong>and</strong> thus made aware of the topic’s relevance. In this way, the initiators<br />
succeeded in getting the mainstream media to cover an issue that is usually<br />
difficult to spotlight. Through the coverage, it became part of a public debate.<br />
However, the primary goal was to make people aware of racism in everyday<br />
life because extreme right-wing expressions of racism are not its only<br />
forms. Subtle manifestations are often not recognized or identified as racism,<br />
not even by the people who are targeted. The initiators also reported that<br />
the stories posted under #SchauHin made people who were not directly affected<br />
by everyday racism aware that they sometimes spoke in unconsciously<br />
racist ways themselves.<br />
The Limits of Online Social <strong>Media</strong> Campaigns<br />
Although use of the Internet to circumvent the gatekeepers of the press, radio,<br />
<strong>and</strong> television enables minorities to be seen <strong>and</strong> heard, it also gives other<br />
users access to the public. For example, the #SchauHin campaign was temporarily<br />
hijacked by users who spewed racist slogans or presented themselves<br />
as victims of reverse racism. Anti-Muslim racists, antisemites, <strong>and</strong> immigration<br />
opponents are also active in forums <strong>and</strong> blogs <strong>and</strong> network on social<br />
media platforms such as Facebook, which they use to disseminate racist <strong>and</strong><br />
discriminatory content. In its reports, the Council of Europe has expressed<br />
concern about the increasing number of calls to violence <strong>and</strong> the hate speech<br />
directed against various groups on the Internet. The 2014 Annual Report of<br />
the European Commission against Racism <strong>and</strong> Intolerance (ECRI) confirms<br />
that there is growing sympathy for extreme right-wing groups.12<br />
Although racist movements meet with vocal opposition in the public, such<br />
problems point to the limits of the Internet. There is a need to create more<br />
awareness of right-wing racism, everyday racism, <strong>and</strong> marginalization in <strong>and</strong><br />
11 Trending topics is a list on Twitter that identifies important topics on the basis of the<br />
12 See Annual Report on ECRI’s Activities, 7, accessed 20 July 2015, http://www.coe.int/t/<br />
dghl/monitoring/ecri/activities/Annual_Reports/Annual%20report%202014.pdf.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
224<br />
Shion Kumai<br />
through the mainstream media. At the same time, it is important to question<br />
such social structures <strong>and</strong> provide information about them in all spheres of<br />
life, especially in the education system.<br />
Conclusion<br />
Samantha Asumadu provided an accurate summary of the most important<br />
paths leading to greater diversity. Newspapers need to pay greater attention<br />
to how they use language when reporting on people from immigrant backgrounds.<br />
They need to hire more women <strong>and</strong> individuals from immigrant<br />
families <strong>and</strong> appoint them to higher positions. Furthermore, there should be<br />
more roles in films <strong>and</strong> TV series for men <strong>and</strong> women with immigrant biographies<br />
that portray these members of society as active, independent individuals<br />
who develop <strong>and</strong> grow, rather than as static characters who are caught<br />
in stereotypes. At school, children need to be taught about race <strong>and</strong> gender<br />
from a broad sociological perspective <strong>and</strong> learn to question critically how minorities<br />
are viewed <strong>and</strong> discussed. Children as well as adults need to be better<br />
informed about the use of media so that they do not merely consume media<br />
content but are able to analyze it critically.<br />
The various initiatives <strong>and</strong> projects here mentioned have started an important<br />
discussion. They have shown ways to give people from immigrant backgrounds<br />
greater visibility in media productions as members of society. But<br />
there is still a long way to go before it becomes perfectly natural for all of the<br />
citizens of an immigration society to be addressed <strong>and</strong> portrayed in appropriate<br />
ways. In order to achieve this goal, it is necessary not only to create awareness<br />
in the media industry but also to ensure that we have fertile soil in all of<br />
society for a critical discourse <strong>and</strong> a peaceful coexistence.<br />
References<br />
Print Sources<br />
Butterwegge, Christoph. “Migrationsberichterstattung, Medienpädagogik und politische Bildung.”<br />
In Massenmedien, Migration und Integration, edited by C. Butterwegge <strong>and</strong> G. Hentges,<br />
187–238. Wiesbaden: Springer-Verlag, 2006.<br />
Eichhorn, Wolfgang. Agenda-Setting-Prozesse, eine theoretische Analyse individueller und gesellschaftlicher<br />
Themenstrukturierung. 2nd edition. Munich: Verlag Reinhard Fischer, 2005.<br />
Accessed 4 August 2015. epub.ub.uni-muenchen.de/734/1/AgendaSettingProzesse.pdf.<br />
Geißler, Rainer, <strong>and</strong> Horst Pöttker, eds. Massenmedien und die Integration ethnischer Minderheiten.<br />
Bielefeld: transcript, 2009.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Paths to Greater Diversity in the <strong>Media</strong> 225<br />
Hafez, Kai. “Mediengesellschaft-Wissensgesellschaft?” In Islamfeindlichkeit: Wenn die Grenzen<br />
der Kritik verschwimmen, edited by Thorsten Gerald Schneiders, 101–120. Wiesbaden:<br />
Springer-Verlag, 2009.<br />
Jäger, Siegfried. “Medien und Straftaten. Vorschläge zur Vermeidung diskriminierender Berichterstattung<br />
über Einw<strong>and</strong>erer und Flüchtlinge.” Ph.D. diss., University of Duisburg-<br />
Essen, 1998.<br />
Luhmann, Niklas. The Reality of the Mass <strong>Media</strong>. Cambridge, UK: Polity, 2000.<br />
Schiffer, Sabine. “Zum medialen Umgang mit dem antiislamisch motivierten Mord an Marwa<br />
El-Sherbini in Deutschl<strong>and</strong>, Österreich und der Schweiz.” Institut für Medienverantwortung,<br />
15 December 2009. Accessed 20 July 2015. http://www.medienverantwortung.de/wpcontent/uploads/2009/12/20091215_Medien-MordAnMarwa.pdf.<br />
Trebbe, Joachim. Ethnische Minderheiten, Massenmedien und Integration: Eine Untersuchung<br />
massenmedialer Repräsentation und Medienwirkungen. Wiesbaden: Springer-Verlag, 2009.<br />
Internet Sources<br />
ECRI. “Annual Report on ECRI’s Activities.” Accessed 20 July 2015. http://www.coe.int/t/dghl/<br />
monitoring/ecri/activities/Annual_Reports/Annual%20report%202014.pdf.<br />
Grimme Online Award. Accessed 29 July 2015. http://www.grimme-institut.de/html/index.<br />
php?id=33.<br />
Grimme Online Award. Recipients 2012. Accessed 20 July 2015. http://www.grimme-institut.<br />
de/html/index.php?id=1430.<br />
<strong>Media</strong> Diversified. Accessed 20 July 2015. http://mediadiversified.org/.<br />
<strong>Media</strong> Diversified. Experts directory. Accessed 3 October 2015. http://directory.mediadiver<br />
sified.org/.<br />
Mediendienst und Integration. “Journalisten mit Migrationshintergrund.” Accessed 20 July<br />
2015. http://mediendienst-integration.de/integration/medien.html.<br />
Medienkommission der L<strong>and</strong>esanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen. “Wo die Medien sein<br />
sollten.” Accessed 20 July 2015. http://medienpolitik.eu/cms/media/pdf/MedienGesellschaft<br />
Medien5.pdf.<br />
MiGAZIN. http://www.migazin.de/.<br />
Neue deutsche Medienmacher. http://www.neuemedienmacher.de/.<br />
finder.de/.<br />
Saha, Anamik. “Wir brauchen <strong>and</strong>ere Geschichten in den Medien.” Accessed 20 July 2015.<br />
http://mediendienst-integration.de/artikel/anamik-saha-kommentar-ueber-medien-undvielfalt-in-grossbritannien.html.<br />
#SchauHin. Accessed 20 July 2015. http://schauhin.tumblr.com/about.<br />
Shion Kumai has been pursuing her master’s degree in sociocultural studies at Viadrina<br />
European University since 2014. For her bachelor’s degree in cultural studies, she specialized<br />
in media, migration, <strong>and</strong> the discourse analysis of print media <strong>and</strong> the press<br />
coverage of Islam. In 2014, seeking to move beyond theory, she joined Neue deutsche<br />
Medienmacher, an initiative that promotes greater diversity in the media. There she<br />
has been involved in developing <strong>and</strong> regularly updating a glossary of terms with detailed<br />
explanations for journalists to use in covering news events in Germany.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Shion Kumai<br />
Wege zu mehr Vielfalt in den Medien<br />
Hindernisse und Möglichkeiten für<br />
die journalistische Praxis in der Berichterstattung<br />
über Migrationsthemen<br />
»Was wir über unsere Gesellschaft, ja über die Welt, in der wir leben, wissen,<br />
wissen wir durch die Massenmedien.«1 Dieses berühmte Zitat des Soziologen<br />
Niklas Luhmann impliziert, dass Medien eine gesellschaftliche Verantwortung<br />
für unser Wissen tragen. Erst was mithilfe der Medien sicht- und hörbar<br />
in die Öffentlichkeit gelangt und damit allen zugänglich wird, kann von<br />
den Rezipient*innen in ihr Weltbild integriert werden. Medien sind also eine<br />
wichtige Informations- und Wissensquelle, weil sie als Vermittler von Ereignissen<br />
und Nachrichten für ein breites Publikum dienen. Journalist*innen<br />
wählen Themen aus, selektieren Informationen und ordnen Ereignisse in<br />
Kontexte ein. Reale Geschehnisse werden interpretierend vermittelt, basierend<br />
auf gängigen Deutungsmustern. Ereignisse haben also zunächst nicht<br />
von sich aus eine Bedeutung, sondern erhalten ihren Sinn erst durch einen erklärenden<br />
Kontext, der von Medienschaffenden hergestellt wird.<br />
Auf diese Weise prägen Medien die öffentliche Meinungsbildung und konstruieren<br />
unsere gesellschaftliche Realität. Sie sind in einem hohen Maße an<br />
der Wahrnehmung verschiedener Menschen und Gruppen beteiligt. Dementsprechend<br />
sollten Medien ein Spiegel der Gesellschaft sein, in dem sich die<br />
Vielfalt der Bevölkerung wiederfinden muss. Wie jedoch verschiedene Studien2<br />
belegen, ist die Diversität der Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaft weder in der<br />
1 Niklas Luhmann, Die Realität der Massenmedien, Opladen 1996, S. 9.<br />
2 Siehe bspw. Christoph Butterwegge, Migrationsberichterstattung, Medienpädagogik und<br />
politische Bildung, in: Christoph Butterwegge/Gudrun Hentges (Hrsg.), Massenmedien,<br />
Migration und Integration, Wiesbaden 2006; Rainer Geißler/Horst Pöttker, Massenmedien<br />
und die Integration ethnischer Minderheiten, Bielefeld 2009; Siegfried Jäger, Medien<br />
und Straftaten. Vorschläge zur Vermeidung diskriminierender Berichterstattung über<br />
Einw<strong>and</strong>erer und Flüchtlinge, Duisburg 1998; Joachim Trebbe, Ethnische Minderheiten,<br />
Massenmedien und Integration. Eine Untersuchung massenmedialer Repräsentation<br />
und Medienwirkungen, Wiesbaden 2009; Kai Hafez, Mediengesellschaft-Wissensgesellschaft?,<br />
in: Thorsten Gerald Schneiders (Hrsg.), Islamfeindlichkeit. Wenn die Grenzen<br />
der Kritik verschwimmen, Wiesbaden 2009, S. 101–120.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Wege zu mehr Vielfalt in den Medien 227<br />
aktuellen Berichterstattung noch in den Redaktionen angekommen; Ausnahmen<br />
existieren in einzelnen Redaktionen von Sendern und Verlagen in deutschen<br />
Großstädten. Was bedeuten diese Befunde für die journalistische Praxis?<br />
Welche Interaktionen finden zwischen Theorie und Praxis statt und was<br />
können sie bewirken?<br />
Darüber diskutierten Journalist*innen verschiedener Medienformate im<br />
November 2014 auf der Veranstaltung »Medien und Minderheiten. Fragen der<br />
Repräsentativität im internationalen Vergleich« auf einem Panel zum Thema<br />
»Strategien für eine inklusive Medienl<strong>and</strong>schaft«. Die internationale Konferenz<br />
wurde von der Akademie des Jüdischen Museums Berlin in Kooperation<br />
mit dem Rat für Migration am 27. und 28. November 2014 in Berlin veranstaltet.<br />
Im ersten Teil des Panels zum Thema »Agenda-Setting für Minderheitenthemen«<br />
stellten Kübra Gümüşay und Jamie C. Schaerer ihre Hashtag-<br />
Kampagne #SchauHin und Ekrem Şenol das Online-Fachmagazin MiGAZIN<br />
vor. Die anschließende Diskussionsrunde im zweiten Teil »Blick in die Redaktionen,<br />
von der Theorie zur Praxis« best<strong>and</strong> aus den Journalist*innen<br />
Samantha Asumadu, René Aguigah, Daniel Bax und Rainer Munz. Moderiert<br />
wurde das Panel von Ferda Ataman.<br />
Die Teilnehmer*innen eröffneten Einblicke in die Medienpraxis und die damit<br />
verbundenen Herausforderungen, die das H<strong>and</strong>eln von Journalist*innen<br />
bestimmen und einschränken können. Außerdem wurden bereits angew<strong>and</strong>te<br />
Strategien und Ideen durch Organisationen und Initiativen für eine inklusive<br />
Berichterstattung und Medienl<strong>and</strong>schaft erläutert und diskutiert. Die folgenden<br />
Inhalte orientieren sich an diesen Diskussionen und bieten eine Zusammenfassung<br />
der wichtigsten Aussagen.<br />
Routinen der Berichterstattung –<br />
Selbstverständliches hinterfragen<br />
Obwohl Journalist*innen sich ständig mit gesellschaftlichen Veränderungen<br />
ausein<strong>and</strong>ersetzen, folgen sie bei den Themen Migration und Integration<br />
häufig gängigen Mustern. So entwirft die aktuelle Berichterstattung durch<br />
bestimmte Themenverknüpfungen, Bebilderungen, aber auch durch fehlende<br />
-<br />
gemessene Darstellungen. Dieses Problem schilderte Rainer Munz, Leiter<br />
des Hauptstadtstudios von RTL und n-tv: »Wann haben wir das letzte Mal in<br />
einem Beitrag, wenn es um Intellektuelle ging, eine Frau mit einem muslimischen<br />
Hintergrund, mit Kopftuch gezeigt? Ich würde mal sagen, in keiner<br />
unserer Nachrichtensendungen haben wir das gemacht. Umgekehrt aber<br />
greift man schnell mal nach einem Straßenbild von Neukölln mit Kopftuch,<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
228<br />
Shion Kumai<br />
wenn wir versuchen, Dinge zu bebildern.« Dabei spiele manchmal auch der<br />
redaktionelle Zeitdruck eine Rolle. »Das sind Punkte, wo wir selber uns in<br />
den Redaktionen oft an die eigene Nase fassen müssen!«<br />
Menschen mit Migrationsgeschichte werden in der Berichterstattung überproportional<br />
häufig mit negativen Themen in Zusammenhang gebracht.<br />
Gleichzeitig sind sie selten Protagonisten in Berichten, in denen es nicht um<br />
Migration geht. So entstehen Stereotype oder werden verstärkt. Sogenannte<br />
Text-Bild-Kombinationen stellen Zusammenhänge her, die auf verkürzten<br />
Klischees beruhen und als selbstverständlich vorausgesetzt werden. So ist<br />
es Routine geworden, Themen über »Integration« mit Kopftuch tragenden<br />
Frauen zu bebildern, wodurch bestimmte Gruppen wie Muslim*innen in den<br />
Vordergrund gerückt werden. Daniel Bax, Politikredakteur bei der taz und<br />
Mitglied im Vorst<strong>and</strong> der »Neuen deutschen Medienmacher« – ein Zusammenschluss<br />
von Journalist*innen, die sich für mehr Vielfalt in den Medien<br />
einsetzen – erklärt in diesem Zusammenhang die Bedeutung von Nachrichtenwerten:<br />
»Es muss außergewöhnlich sein. Die meisten Medien richten sich<br />
nach Negativereignissen, Gewalt, Krieg, Konflikt, das sind Themen, die für<br />
Medien interessant sind. Der normale Alltag, der unspektakulär ist, spielt<br />
meistens keine Rolle. Das sind so die alltäglichen Medienmechanismen, mit<br />
denen man zu tun hat.«<br />
Menschen mit Migrationshintergrund sollten allerdings nicht nur auf einen<br />
Teil ihrer vermeintlichen oder tatsächlichen Identität reduziert werden, argumentiert<br />
auch René Aguigah, Leiter der Abteilung »Kultur und Gesellschaft«<br />
bei Deutschl<strong>and</strong>radio Kultur. Es sei wichtig, dass <strong>and</strong>ere Narrative verwendet<br />
würden: »Ich glaube, dass es wünschenswert wäre, für viele Journalisten,<br />
Autoren und Autorinnen, sich mal <strong>and</strong>ere Geschichten auszudenken.« Als<br />
Beispiel, wie die Vielfalt in der Bevölkerung als Normalität dargestellt werden<br />
kann, nennt Rainer Munz einen Beitrag zum Thema Mindestlohn, bei dem<br />
eine Person mit Migrationshintergrund zu ihrer Einstellung und ihrem Berufsalltag<br />
befragt wird, ohne dass explizit auf die Herkunft eingegangen wird.<br />
Die Menschen sollten nicht über Differenzen betrachtet, sondern als Teil der<br />
Gesellschaft sowie als aktiv h<strong>and</strong>elnde und kompetente Individuen wahrgenommen<br />
werden.<br />
In diesem Sinne haben die Neuen deutschen Medienmacher eine Online-<br />
Expertendatenbank entwickelt, in der Fachleute mit Migrationsgeschichte<br />
be züglich verschiedener Themenbereiche angefragt werden können. So heißt<br />
es auf ihrem Flyer: »Wir sind keine Experten für Islam, Integration und<br />
Gemüse h<strong>and</strong>el, sondern für Deichbau, deutsche Sprache und Mietrecht.«3<br />
3 Vielfaltfinder, Neue deutsche Medienmacher, https://www.vielfaltfinder.de/ (letzter Zugriff<br />
28.7.2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Wege zu mehr Vielfalt in den Medien 229<br />
Sorgfältige Recherche, differenzierte Bezeichnungen und<br />
eine inklusive Sprache<br />
In den meist emotional geführten Diskursen über Migration ist eine »Versachlichung<br />
der Debatten« notwendig, erklärt Ferda Ataman, Leiterin der<br />
Informations-Plattform Mediendienst Integration für Journalist*innen. Fakten<br />
und Zahlen sind wichtig, um zu informieren oder Argumentationen zu<br />
untermauern. Erforderlich ist jedoch die korrekte Einordnung von Zahlen,<br />
außerdem müssen Zusammenhänge sorgfältig recherchiert werden. Daher<br />
hat der Mediendienst wichtige Informationen zu Themen wie Einw<strong>and</strong>erung<br />
zusammengestellt und macht anh<strong>and</strong> von konkreten Artikeln regelmäßig<br />
deutlich, wo die Probleme in der Berichterstattung liegen. Durch Faktenchecks<br />
übernehmen sie eine Art Kontrollfunktion und machen auf falsche<br />
oder versäumte Recherche aufmerksam.<br />
Bei der Berichterstattung in Migrationskontexten ist außerdem der Gebrauch<br />
einer sensiblen Sprache notwendig. Wie in allen <strong>and</strong>eren Themenbereichen<br />
müssen präzise und differenzierte Bezeichnungen verwendet werden.<br />
Die Neuen deutschen Medienmacher haben für diesen Zweck ein Glossar<br />
mit Formulierungshilfen veröffentlicht. Dort findet man auf der Basis journa<br />
listischer Erfahrungen herausgearbeitete Definitionen, Alternativbegriffe,<br />
differenzierte Bezeichnungen, aber auch Vorschläge, wie man sowohl inhaltlich<br />
als auch sprachlich die Diversität der Menschen widerspiegeln und damit<br />
den Vorstellungen bzw. Darstellungen von homogenen Gruppen entgegenwirken<br />
kann. Eine differenzierte Sprache kann auch zu einer differenzierten<br />
Betrachtung beitragen.<br />
So ist in vielen Fällen zum Beispiel die Nennung der Herkunft gar nicht<br />
notwendig. In der Kriminalitätsberichterstattung wird die tatsächliche oder<br />
vermeintliche Herkunft von nicht-weißen Deutschen jedoch häufig genannt,<br />
selbst wenn diese Information für den Tathergang irrelevant ist. Auf diese<br />
Weise wird das Vorurteil »Ausländer sind kriminell« immer wieder bestärkt<br />
und wiederholt. Die ethnische Zugehörigkeit der Opfer von Straf taten wird<br />
dagegen selten erwähnt. Das führt zu verschleiernden Momenten wie bei der<br />
anfänglichen Berichterstattung über den Mord an Marwa El-Sherbini im Gerichtssaal<br />
in Dresden.4 Es dauerte mehrere Tage, bis das anti-islamische Motiv<br />
des Täters thematisiert und deutlich wurde. Erst als Stimmen im Netz<br />
auf Blogs und Foren laut wurden, reagierten die etablierten Medien. »Die<br />
4 Vgl. Sabine Schiffer, Zum medialen Umgang mit dem antiislamisch motivierten Mord an<br />
Marwa El-Sherbini in Deutschl<strong>and</strong>, Österreich und der Schweiz, Institut für Medienverantwortung,<br />
15.12.2009, http://www.medienverantwortung.de/wpcontent/uploads/2009/<br />
12/20091215_Medien-MordAnMarwa.pdf (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
230<br />
Shion Kumai<br />
Perspektive der Massenmedien ist eine, die die Minderheitenperspektive<br />
nicht einschließt«, diagnostiziert Daniel Bax.<br />
Bei der rassistisch motivierten Mordserie des NSU übernahmen die Medien<br />
die »Erkenntnisse« der Ermittlungsbehörden unkritisch und verstärkten<br />
spekulative Mutmaßungen: Der von Journalist*innen geprägte und häufig<br />
verwendete Begriff »Döner-Morde« ist in hohem Maße ausgrenzend und diskriminierend.<br />
Solche Begrifflichkeiten machen die Gefahr von stereotypen<br />
Denkstrukturen deutlich. Hier zeigt sich, dass einseitige Perspektiven den<br />
Blick auf Probleme einschränken. So äußerten türkischsprachige Medien und<br />
Communities schon vor der Selbstenttarnung des NSU den Verdacht, dass es<br />
sich um Morde mit rechtsradikalem Hintergrund h<strong>and</strong>eln könnte. Ob Rassismus<br />
also ein Thema in den Redaktionen ist, hängt nach Daniel Bax auch damit<br />
zusammen, wie »vielfältig die Redaktion aufgestellt ist«.<br />
Mehr Diversität in der Medienproduktion<br />
Obwohl rund 20 Prozent der Bevölkerung eine Einw<strong>and</strong>erungsbiografie aufweisen,<br />
sind laut Untersuchungen zurzeit nur circa zwei bis drei Prozent<br />
der Medienschaffenden nicht-weiße Deutsche.5 Um diesem Ungleichgewicht<br />
entgegenzuwirken, bieten die Neuen deutschen Medienmacher ein Mentoring-Programm,<br />
das angehende Journalist*innen mit Migrationsgeschichte<br />
fördert und Kontakte vermittelt, die in diesem Berufsfeld wichtig sind. Nachwuchsförderung<br />
findet mittlerweile auch in den verschiedenen Medienanstalten<br />
statt: Der WDR geht mit gutem Beispiel voran und hat mit seinem Förderprogramm<br />
bereits erreicht, dass 20 Prozent der Neueinstellungen Menschen<br />
mit Migrationshintergrund sind. Außerdem ist dort ein Integrationsbeauftragter<br />
tätig. Auch RTL verfügt über ein Nachwuchsförderprogramm für angehende<br />
Journalist*innen mit Einw<strong>and</strong>erungsgeschichte. Bei Deutschl<strong>and</strong>radio<br />
Kultur sieht es jedoch noch ziemlich »grau« aus. Zwar gibt es ein paar<br />
Volontäre, doch ansonsten fühlt sich René Aguigah dort »mit seiner Hautfarbe<br />
recht einsam«.<br />
Inhalte werden aber nicht zwangsweise diverser, nur weil mehr Menschen<br />
mit Migrationshintergrund eingestellt werden, zumal es nicht darum geht, deren<br />
Zuständigkeit auf Migrationsthemen festzuschreiben. Der Wissenschaftler<br />
Anamik Saha beschäftigt sich mit den Produktionsbedingungen in Medien,<br />
die zu stereotypen Darstellungen führen, und stellt fest, dass Journalist*innen<br />
5 Mediendienst und Integration, Medien in der Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaft, Journalisten<br />
mit Migrationshintergrund, 2014 http://mediendienst-integration.de/integration/medien.<br />
html (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Wege zu mehr Vielfalt in den Medien 231<br />
mit Einw<strong>and</strong>erungsgeschichte häufig dazu tendieren, sich an die Produktionskultur<br />
anzupassen und somit ebenfalls Stereotype zu reproduzieren.6 Das<br />
heißt, es reicht nicht, nur eine personelle Vielfalt anzustreben, gleichzeitig<br />
muss ein Umdenken die Produktionskultur betreffend stattfinden.<br />
Was kann und wird in Mainstream-Medien getan?<br />
Redaktionskonferenzen schaffen einen Rahmen, um Darstellungsformen von<br />
Vielfalt zu diskutieren und zu überdenken. Die taz hat sich z. B. schon früh<br />
in Redaktionssitzungen mit dem Thema Frauen beschäftigt und sich mit sexistischer<br />
Sprache und der Repräsentanz von Frauen in den Artikeln ausein<strong>and</strong>ergesetzt.<br />
Als Konsequenz hat die taz als erste Zeitung das Gendern<br />
eingeführt. Gendern ist ein aktiver Prozess, Menschen mit einzubeziehen<br />
und über die Sprache Realitäten sichtbar zu machen. Im Deutschen gibt es<br />
verschiedene Formen und Schreibweisen wie bspw. das Binnen-I, mit Sternchen<br />
oder dem gender-gap, je nach Variante wird auf die exklusiv männliche<br />
Schreibweise im Deutschen verzichtet und eine inklusive Schreibweise verwendet,<br />
die beim Sternchen und der Schreibweise mit dem Unterstrich nicht<br />
nur Frauen mit einbezieht. Die verschiedenen Modelle der geschlechtersensiblen<br />
Sprache verfolgen also unterschiedliche Ansätze. Als Journalist*in ist<br />
man Daniel Bax zufolge gezwungen abzuwägen, ob man die Leser*innen erreichen<br />
oder aufklären bzw. weiterbilden will. Sprachliche Veränderungen<br />
stoßen immer noch häufig auf Ablehnung in der Bevölkerung. Diese Diskussion<br />
muss also sowohl in den Medien als auch gesamtgesellschaftlich weiter<br />
geführt werden.<br />
Doch Konferenzen allein bieten nicht genügend Raum, um jedes Bild und<br />
all die komplexen Problematiken zu besprechen. Es müssen also immer wieder<br />
Workshops oder Weiterbildungsmöglichkeiten angeboten werden, in denen<br />
man lernt, vermeintlich Selbstverständliches zu hinterfragen. Wie René<br />
Aguigah berichtet, gibt es solche Angebote bereits: Kürzlich wurde in seiner<br />
Redaktion im Deutschl<strong>and</strong>radio Kultur eine Serie gestartet, die sich mit<br />
Kriegsvokabular ausein<strong>and</strong>ersetzt und z. B. über die umstrittene Eigenbezeichnung<br />
»Islamischer Staat« diskutiert, welche durch die Medienberichterstattung<br />
unweigerlich verbreitet wird.<br />
Was die Sichtbarkeit der Vielfalt beim Personal und beim Programm betrifft,<br />
sind private Sender den öffentlich-rechtlichen voraus. So sprechen<br />
6 Vgl. Anamik Saha, Wir brauchen <strong>and</strong>ere Geschichten in den Medien, 2015 Mediendienst und<br />
Integration, http://mediendienst-integration.de/artikel/anamik-saha-kommentar-uebermedien-und-vielfalt-in-grossbritannien.html<br />
(letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
232<br />
Shion Kumai<br />
Formate wie »The Voice of Germany« auf Pro7 und Sat1, in denen die Teilnehmer*innen<br />
und Gewinner*innen nicht nur Herkunftsdeutsche sind, ein<br />
breiteres Publikum an. Moderator*innen wie Aiman Abdallah, der Gallileo,<br />
eine Wissenssendung auf Pro7 moderiert, waren schon früh keine Ausnahme<br />
mehr. Aber auch die öffentlich-rechtlichen Sender haben mittlerweile ein Bewusstsein<br />
für Diversity entwickelt und beginnen umzudenken.<br />
Deutschl<strong>and</strong>, ein Einzelfall?<br />
Die beschriebenen Probleme, die sowohl die inhaltliche als auch die strukturelle<br />
Ebene betreffen, gibt es in <strong>and</strong>eren europäischen Ländern wie Großbritannien<br />
ebenfalls. Samantha Asumadu, Dokumentarfilmerin und Journalistin<br />
u. a. bei CNN, Deutsche Welle und Agence France Presse, stellte bei der<br />
Lektüre verschiedener britischer Zeitungen fest, dass rund 95 Prozent aller<br />
Titelseiten von weißen Journalist*innen verfasst werden und die Minderheitenperspektive<br />
thematisch nicht einschließen. Die Titelseite ist die wichtigste<br />
Seite, da sie als Eyecatcher fungiert, die Themen der Gesamtausgabe ankündigt<br />
und damit das Interesse der potenziellen Käufer*innen wecken soll. Von<br />
der Titelseite, den ausgewählten Themen, den Bebilderungen bis hin zur Werbung<br />
ist fast alles von Weißen für und über Weiße. Eine einfache Analyse<br />
einer Tageszeitung ergab, dass nur vier Bilder nicht-weiße Menschen abbildeten.<br />
Auf zwei wurden international auftretende amerikanische Musiker gezeigt<br />
und auf den <strong>and</strong>eren beiden Fotos wurde Curry verkauft. Auch hier wird<br />
deutlich, dass es auf der einen Seite an Repräsentativität fehlt und auf der <strong>and</strong>eren<br />
Seite Klischees bedient werden, welche die Menschen auf einen tatsächlichen<br />
oder vermeintlichen Teilaspekt ihrer Identität reduzieren.<br />
Asumadu sieht darin ein großes Problem: »Medien können die Gesellschaft<br />
nicht reflektieren, wenn die Gesellschaft nicht in den Medien widergespiegelt<br />
wird.« So startete sie 2013 die erfolgreiche Social-media-Kampagne<br />
#AllWhiteFrontPages auf Twitter. Viele schrieben unter dem Hashtag, dass<br />
ihnen diese Tatsache vorher nie aufgefallen war. Um weiter ein Bewusstsein<br />
dafür zu schaffen, gründete sie außerdem die gemeinnützige Organisation<br />
<strong>Media</strong> Diversified. Ihre Online-Plattform bietet Journalist*innen of Color die<br />
Möglichkeit, ihre Artikel zu veröffentlichen und einen Beitrag zum Diskurs<br />
zu leisten. Außerdem können diese über eine Datenbank angefragt werden.7<br />
7 Experts directory, <strong>Media</strong> Diversified, http://directory.mediadiversified.org/ (letzter Zugriff<br />
3.10.2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Wege zu mehr Vielfalt in den Medien 233<br />
Themen platzieren und Bewusstsein schaffen<br />
über das Internet<br />
Auch in Deutschl<strong>and</strong> gibt es ähnliche Plattformen und Kampagnen, auf denen<br />
Menschen mit oder ohne Einw<strong>and</strong>erungsgeschichte über das Internet ihrer<br />
Stimme Gehör verleihen. »Die ganzen Debatten um Blackfacing, Racial Profiling<br />
und Alltagsrassismus wären wahrscheinlich nicht von den Mainstream-<br />
Medien aufgenommen worden, wenn es nicht Initiativen gegeben hätte, die<br />
das auf die Tapete gebracht haben«, erklärt Daniel Bax. »Agenda-Setting, eine<br />
klassische Aufgabe der Massenmedien, wird teilweise aus dem Netz übernommen<br />
und wir sind diejenigen, die davon profitieren. Insofern lohnt es sich, sich<br />
anzuschauen, was jenseits der etablierten Medien passiert.«<br />
Die Theorie des Agenda-Settings aus der Kommunikationswissenschaft<br />
geht davon aus, dass Medien die Meinungsbildung beeinflussen, indem sie<br />
vorgeben, welche Themen in der Gesellschaft relevant sind.8 Journalist*innen<br />
fungieren auch als eine Art Torwächter*innen, die Informationen an die Öffentlichkeit<br />
bringen oder ignorieren, wodurch sie den Informationsfluss regulieren.<br />
Als sogenannte Gate-keeper*innen beeinflussen sie, ob und wie aktuell<br />
ein Thema öffentlich werden kann. Vertreter*innen von Minderheiten sind<br />
aber selten in der Position von Gate-keeper*innen. In etablierten Medien finden<br />
auch deshalb alltägliche Themen, die Minderheiten betreffen, kaum Raum.<br />
»Das ist ein Problem, das wir auch im MiGAZIN beobachten. Viele Journalisten<br />
treten an uns heran, festangestellte Journalisten, weil sie ihre Themen<br />
in ihren eigenen Blättern nicht unterkriegen. ›Zu speziell‹, ›interessiert<br />
nicht‹, heißt es. Die Zielgruppe in den Mainstream-Medien hat immer noch<br />
keinen Migrationshintergrund«, erklärt Ekrem Şenol. Er ist Gründer des<br />
Online-Fachmagazins MiGAZIN, das seit 2008 über Themen rund um Migration<br />
und Integration berichtet. Ziel ist es, »Themen anzusprechen, die im<br />
Mainstream selten oder gar nicht vorkommen bzw. verzerrt dargestellt werden«.<br />
Das Magazin erfreut sich großer Beliebtheit und wird sogar von Politiker*innen<br />
im Bundestag zitiert. 2012 erhielt MiGAZIN für seine Leistungen<br />
und »qualitativ hochwertigen Texte«9 den Grimme-Online-Award. Şenols<br />
8 Vgl. Wolfgang Eichhorn, Agenda-Setting-Prozesse: Eine theoretische Analyse individueller<br />
und gesellschaftlicher Themenstrukturierung, München 2005 2 (digitale Ausgabe)<br />
URL:http://equb.ub.uni-nuenchen.de/archive/00000734/ (letzter Zugriff 18.7.2015).<br />
9 Grimme Online Award, Preisträger 2012, http://www.grimme-institut.de/html/index.<br />
php?id=1430 (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
10 Der Grimme Online Award ist eine renommierte Auszeichnung für herausragende publizistische<br />
Online-Angebote, die seit 2001 jährlich vom Grimme-Institut vergeben<br />
wird. Siehe auch: http://www.grimme-institut.de/html/index.php?id=33 (letzter Zugriff<br />
29.7.2015).<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
234<br />
Shion Kumai<br />
persönlicher Antrieb für das Projekt war »der tägliche Frust, die Empörung,<br />
der Ärger«, wenn er Nachrichten sah oder Zeitung las. »Ich habe mich oftmals<br />
hilflos gefühlt, weil ich nicht teilhaben konnte an dieser Debatte.« So<br />
entschloss er sich, die Debatten nicht mehr nur passiv hinzunehmen, sondern<br />
aktiv zu werden.<br />
Das Magazin erreicht nicht nur Menschen mit Einw<strong>and</strong>erungsgeschichte;<br />
etwa 50 Prozent der Leser sind Herkunftsdeutsche, wie sich in einer Leserbefragung<br />
herausstellte. Auch die Redaktion setzt sich aus Menschen mit und<br />
ohne Migrationshintergrund zusammen. Sie machen die Menschen bestmöglich<br />
sichtbar. Auf der Plattform werden Autoren bspw. nicht nur namentlich<br />
genannt, sondern auch mit einem Foto gezeigt. Oft sind Journalistinnen<br />
darunter, die ein Kopftuch tragen. »Bei den ersten Fotos, die wir präsentiert<br />
haben, haben sich die Leser noch überrascht gezeigt: ›Wow, die kann ja<br />
Deutsch! Und auch noch Schreiben!‹ Irgendwann hat sich das auch gelegt. Irgendwann<br />
haben die Leser gemerkt, ›Moment mal! Das ist gar keine Ausnahme!‹<br />
– Das ist also irgendwo auch eine Erziehungssache«, berichtet Ekrem<br />
Şenol.<br />
Einen <strong>and</strong>eren Weg, Gate-keeper*innen des Mainstream-Journalismus zu<br />
umgehen und Themen öffentlichkeitswirksam zu platzieren, bieten soziale<br />
Medien. Kübra Gümüşay, Journalistin, Bloggerin und Netz-Aktivistin, und<br />
Jamie C. Schaerer, Politikwissenschaftlerin und Vorst<strong>and</strong>smitglied der Initiative<br />
Schwarze Menschen in Deutschl<strong>and</strong> und des Europäischen Netzwerks<br />
gegen Rassismus, starteten 2013 auf Twitter die Kampagne #SchauHin mit<br />
dem Ziel, Erfahrungen des Alltagsrassismus sichtbar zu machen, ähnlich wie<br />
der #Aufschrei den alltäglichen Sexismus. Alltagsrassismus ist genau wie Sexismus<br />
ein schwer greifbares Phänomen, das sich nicht einfach in Zahlen erfassen<br />
lässt, weswegen selten in der Öffentlichkeit darüber gesprochen wird.<br />
Gümüşay erläutert: »Wir wollten über eine alltägliche Erfahrung sprechen,<br />
ohne dass man das reduzieren kann auf eine einzelne Situation, denn dieser<br />
alltägliche Rassismus ist etwas, was jeden Tag aktuell ist, jeden Tag relevant<br />
ist.«<br />
Innerhalb kürzester Zeit teilten mehrere Tausend Menschen ihre Geschichten,<br />
und der Hashtag blieb drei Tage lang »Trending Topic«11 in Deutschl<strong>and</strong>,<br />
was bei sozialen Themen ganz selten vorkommt. »Durch das Teilen dieser Erfahrungen<br />
wurde die Erfahrung von der singulären, individuellen Ebene auf<br />
eine gesamtgesellschaftliche Ebene gehoben, und die Verantwortung damit<br />
umzugehen lag nicht mehr nur bei den Menschen, die das täglich erfahren haben,<br />
sondern bei der Gesamtgesellschaft.« So wurden rassistische Strukturen<br />
in der Gesellschaft öffentlich sichtbar gemacht.<br />
11 »Trending Topics« ist eine Liste von Twitter, die anh<strong>and</strong> der Tweets aktuelle und wichtige<br />
Themen ermittelt.
Wege zu mehr Vielfalt in den Medien 235<br />
Durch das »Taggen« von Journalist*innen wurden sie auf die Relevanz des<br />
Themas aufmerksam gemacht. Auf diese Weise ist es den Initiatorinnen gelungen,<br />
ein Thema, das normalerweise nur schwer Zugang findet, in den Mainstream-Medien<br />
zu platzieren, sodass es über die Berichterstattung Teil einer<br />
öffentlichen Debatte geworden ist. Es geht aber vor allem auch um Sensibilisierung<br />
für Alltagsrassismus, denn Rassismus äußert sich nicht nur in rechtsradikalen<br />
Formen. Subtile Formen werden häufig nicht als Rassismus benannt<br />
oder erkannt, auch manchmal von den Betroffenen nicht. Auf der <strong>and</strong>eren<br />
Seite, berichten die Initiator*innen, gab es auch Menschen, die selbst nicht<br />
von Alltagsrassismus betroffen waren, denen aber durch die Erzählung unter<br />
dem #SchauHin bewusst wurde, dass sie sich gelegentlich unbewusst rassistisch<br />
äußern.<br />
Grenzen von Online-Kampagnen in sozialen Medien<br />
Gate-Keeper von Presse und Rundfunk über das Internet zu umgehen, ermöglicht<br />
zwar Hör- und Sichtbarkeit für Minderheiten, aber auch Zugang zur Öffentlichkeit<br />
für <strong>and</strong>ere Nutzer. So wurde die Hashtag-Kampagne #SchauHin<br />
kurzzeitig von Usern »gehijacked«, die mit rassistischen Sprüchen herumpöbelten<br />
und sich selbst als Opfer eines umgekehrten Rassismus darstellten.<br />
Antimuslimische Rassist*innen, Antisemit*innen und Einw<strong>and</strong>erungsgegner*innen<br />
formieren sich im Netz auf Foren oder Blogs und vernetzen sich<br />
über soziale Medien wie Facebook, über die diskriminierende und rassistische<br />
Botschaften verbreitet werden. Mit Sorge berichtet der Europarat von steigenden<br />
Gewaltaufrufen im Netz und Hasstiraden gegen verschiedene Gruppen:<br />
Im Jahresbericht 2014 der Europäischen Kommission gegen Rassismus und<br />
Intoleranz (ECRI) wird die steigende Sympathie für rechtsradikale Gruppen<br />
bestätigt.12<br />
Zwar wird rassistischen Bewegungen lautstark widersprochen, dennoch<br />
zeigt diese Problematik die Grenzen des Internets auf. Es besteht somit die<br />
Notwendigkeit, mehr Bewusstsein in und durch die etablierten Medien zu<br />
schaffen für Rassismus, Alltagsrassismus und Ausgrenzung. Gleichzeitig gilt<br />
es, auf allen Ebenen, insbesondere auch im Bildungsbereich derartige gesellschaftliche<br />
Strukturen zu hinterfragen und darüber aufzuklären.<br />
12 Vgl. Annual Report on ECRI’s activities, Straßburg 2015, S. 7 ff., http://www.coe.int/t/dghl/<br />
monitoring/ecri/activities/Annual_Reports/Annual%20report%202014.pdf (letzter Zugriff<br />
20.7.2015).
236<br />
Shion Kumai<br />
Fazit<br />
Samantha Asumadu hat die wichtigsten Ansatzpunkte für Wege zu mehr<br />
Vielfalt treffend zusammengefasst: Zeitungen müssen auf den Gebrauch der<br />
Sprache achten, wenn sie über Menschen mit Einw<strong>and</strong>erungsgeschichte berichten<br />
sowie mehr Frauen und Menschen aus Einw<strong>and</strong>ererfamilien anstellen<br />
und auch in höheren Positionen besetzen. In Filmen und TV-Serien muss es<br />
mehr Rollen für Männer und Frauen mit Einw<strong>and</strong>erungsbiografie geben, in<br />
denen sie als eigenständige aktive Charaktere porträtiert werden, die wachsen<br />
und sich entwickeln, statt als statische Charaktere, die in Stereotypen gefangen<br />
sind. In der Gesellschaft müssen Kinder in der Schule über breite soziologische<br />
Perspektiven zu Fragen von race <strong>and</strong> gender aufgeklärt werden und<br />
zu hinterfragen lernen, wie über Minderheiten gedacht und gesprochen wird.<br />
Kinder, aber auch Erwachsene müssen besser über die Mediennutzung informiert<br />
werden, damit sie Medieninhalte nicht nur konsumieren, sondern in<br />
der Lage sind, sie kritisch einzuordnen.<br />
Den Initiativen und verschiedenen Projekten ist es bereits gelungen, eine<br />
wichtige Diskussion in Gang zu bringen. Sie zeigen die Möglichkeiten, Menschen<br />
mit Einw<strong>and</strong>erungsgeschichte sowohl in der Berichterstattung als auch<br />
in der Medienproduktion als Teil dieser Gesellschaft sichtbar zu machen. Aber<br />
es ist noch ein weiter Weg bis zur Selbstverständlichkeit, alle Bürger*innen<br />
der Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaft anzusprechen und angemessen darzustellen.<br />
Um dieses Ziel zu erreichen, ist es notwendig, nicht nur ein Bewusstsein im<br />
Medienbereich zu schaffen, sondern gesamtgesellschaftlich einen fruchtbaren<br />
Boden zu bereiten, der einen kritischen Diskurs und zugleich aber auch ein<br />
friedliches und bereicherndes Zusammenleben ermöglicht.<br />
Bibliografie<br />
Butterwegge, Christoph: Migrationsberichterstattung, Medienpädagogik und politische Bildung.<br />
In: Christoph Butterwegge/Gudrun Hentges (Hrsg.), Massenmedien, Migration und<br />
Integration, Springer-Verlag, Wiesbaden 2006.<br />
Eichhorn, Wolfgang: Agenda-Setting-Prozesse. Eine theoretische Analyse individueller und gesellschaftlicher<br />
Themenstrukturierung, Verlag Reinhard Fischer, München 2005 2 (digitale<br />
Ausgabe) URL: http://equb.ub.uni-muenchen.de/archive/00000734/ (letzter Zugriff 18.7.2015).<br />
Geißler, Rainer/Pöttker, Horst (Hrsg.): Massenmedien und die Integration ethnischer Minderheiten,<br />
transcript, Bielefeld 2009.<br />
Hafez, Kai: Mediengesellschaft-Wissensgesellschaft? In: Thorsten Gerald Schneiders (Hrsg.),<br />
Islamfeindlichkeit. Wenn die Grenzen der Kritik verschwimmen, Springer-Verlag, Wiesbaden<br />
2009, S. 101–120.<br />
Jäger, Siegfried: Medien und Straftaten. Vorschläge zur Vermeidung diskriminierender Be<br />
richterstattung über Einw<strong>and</strong>erer und Flüchtlinge, Diss., Duisburg 1998.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882
Wege zu mehr Vielfalt in den Medien 237<br />
Luhmann, Niklas: Die Realität der Massenmedien, Westdeutscher Verlag, Opladen 1996.<br />
Saha, Anamik: Wir brauchen <strong>and</strong>ere Geschichten in den Medien, 2015 Mediendienst und<br />
Integration, http://mediendienst-integration.de/artikel/anamik-saha-kommentar-uebermedien-und-vielfalt-in-grossbritannien.html<br />
(letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
Schiffer, Sabine: Zum medialen Umgang mit dem antiislamisch motivierten Mord an Marwa<br />
El-Sherbini in Deutschl<strong>and</strong>, Österreich und der Schweiz, Institut für Medienverantwortung,<br />
15.12.2009, http://www.medienverantwortung.de/wpcontent/uploads/2009/12/20091215_<br />
Medien-MordAnMarwa.pdf (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
Trebbe, Joachim: Ethnische Minderheiten, Massenmedien und Integration. Eine Untersuchung<br />
massenmedialer Repräsentation und Medienwirkungen, Springer-Verlag, Wiesbaden<br />
2009.<br />
Webseiten<br />
ECRI, Annual Report on ECRI’s activities, Straßburg 2015, http://www.coe.int/t/dghl/<br />
monitoring/ecri/activities/Annual_Reports/Annual%20report%202014.pdf (letzter Zugriff<br />
20.7.2015).<br />
Grimme Online Award, http://www.grimme-institut.de/html/index.php?id=33 (letzter Zugriff<br />
29.7.2015).<br />
Grimme Online Award, Preisträger 2012, http://www.grimme-institut.de/html/index.php?id=<br />
1430 (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
<strong>Media</strong> diversified, http://mediadiversified.org/ (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
Mediendienst und Integration, Medien in der Einw<strong>and</strong>erungsgesellschaft, Journalisten mit<br />
Migrationshintergrund, 2014 http://mediendienst-integration.de/integration/medien.html<br />
(letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
Medienkommission der L<strong>and</strong>esanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen, Wo die Medien<br />
sein sollten, 2010, http://medienpolitik.eu/cms/media/pdf/MedienGesellschaftMedien5.<br />
pdf (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
MiGAZIN, http://www.migazin.de/ (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
Neue Deutsche Medienmacher, http://www.neuemedienmacher.de/ (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
#SchauHin, http://schauhin.tumblr.com/about (letzter Zugriff 20.7.2015).<br />
Vielfaltfinder, Neue deutsche Medienmacher, https://www.vielfaltfinder.de/ (letzter Zugriff<br />
28.7.2015).<br />
Shion Kumai ist seit 2014 Masterstudentin der Europa-Universität Viadrina im Studiengang<br />
Soziokulturelle Studien. Während ihres Bachelors in Kulturwissenschaften<br />
hat sie sich auf den Themenschwerpunkt Medien und Migration spezialisiert und<br />
beschäftigt sich mit Diskursanalysen in Printmedien und der Berichterstattung über<br />
Islam. Um nicht nur bei theoretischen Erkenntnissen zu bleiben, ist sie seit 2014 auch<br />
Mitarbeiterin bei den Neuen deutschen Medienmachern, einer Initiative, die sich<br />
für mehr Vielfalt in den Medien einsetzt. Dort ist sie an der Ausarbeitung und regelmäßigen<br />
Aktualisierung eines Glossars beteiligt, das Formulierungshilfen für die Berichterstattung<br />
im Einw<strong>and</strong>erungsl<strong>and</strong> und differenzierte Begriffserklärungen bietet.<br />
© 2016, V<strong>and</strong>enhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen<br />
ISBN Print: 9783525300886 — ISBN E-Book: 9783666300882