BROCHURE DISTRICANDELARIA. 2.ING

Our coverage focuses on the Colombian coastal
zone , addressing the most important international
shipping arriving in our ports of Cartagena , Barran-
quilla, Santa Marta , Buenaventura.
Our work format is essentially directed to quality
service , understanding that time and the respon-
siveness is a key factor in our trade relations .
Districandelaria
is a company with more than 33 years in the
Colombian market and we are dedicated to the distribution of
lubricants brand EXXON MOBIL , including marine lubricants.
With a portfolio of highly varied products, which is aimed at the
full satisfaction of the needs of customers, Districandelaria is now
positioned among the most important companies in the country
in the lubricants market inputs.

S
ince our beginning,
we are committed
to what we do
and our customers .
Many marine , terrestrial fleets and indus-
tries are currently successfully using our
products and technical services.

Districandelaria is your strategic ally in the
supply of lubricants , in whom you can count
on comprehensive support on issues related to
lubrication equipment and have the support
and expertise of certified engineers and an
unmatched lubrication logistics.
" You just tell us your needs
and we do the rest "
T
he response time is our
competitive advantage.

We provide to the marine fuels industry a complete range of lubricating oils that help to pro-
tect and improve the performance and engines.
Everything is backed by technical services and support that can improve operational perfor-
mance .

Applications Minerals Syntetics
slow speed engines (cylinder)
Mobilgard 5100
Mobilgard 570
slow speed engines (system)
Mobilgard 300 C
medium speed engines (HFO use)
Mobilgard M30 Series
Mobilgard M40 Series
Mobilgard M50
medium speed engines (distillate use)
Mobilgard 450 NC
Mobilgard 12 Series
Mobilgard ADL Series
Mobil Delvac 1600 Series
stern tubes
Mobil SHC Aware ST Series
turbo chargers
Mobil Rarus SHC 1020 Series
Mobil Rarus SHC 1026
high speed engines
Mobil Delvac MX 15W-40
Mobil Delvac 1 ESP
Mobil Delvac 1600 Series
Mobil Delvac 1 SHC
air compressors
Mobil Rarus 400 Series
Mobil SHC Rarus Series
Mobil Rarus 800 Series
refrigeration compressors Gargoyle Arctic Oil 300
Gargoyle Arctic SHC 200 Series
Mobil Zerice S Series
Mobil EAL Arctic Series
Mobilgear 600 XP Series
Mobil SHC Aware Gear Series
circulating and gear systems
Mobil DTE Named Series
Mobil SHC 600 Series
Mobil Vacuoline 500 Series Mobil SHC MT 68
Mobil SHC Gear 220
hydraulic systems
Mobil DTE 10 Excel Series
Mobil SHC Aware H Series
Mobil EAL Hydraulic Series
Mobil SHC 500 Series
wire ropes Mobilarma 798
grease points
Mobilgrease XHP Series
Mobil SHC Aware Grease EP 2
Mobil SHC Grease 100 EAL Series
Mobilith SHC 460
open gear systems
Mobiltac 375 NC
thermal oil systems
Mobiltherm Series

Mobilgard M 40 Series (M440)
High performance premium oil designed for use in appli-
cations without crosshead diesel engines average speed,
residual fuel fed , operating under severe conditions. SAE
40 TBN = 40.
Mobilgard M30 Series (M330, M430)
Premium high performance oils designed for use in diesel
engines without crosshead average speed, fuel and waste
fed operating under severe conditions. SAE 30 and 40.
TBN = 30.
Mobilgard ADL 40
High-performance lubricant for diesel engines of medium
and high speed using distillate fuels and diesel Marino or
Industrial ( MDO ) . It provides excellent protection in
severe service conditions . Designed for Caterpillar 3600
Series engines SAE 40 and TBN = 12 .
Mobilgard 560 VS
High performance oil for marine diesel cylinders designed
for crosshead engines that consume heavy fuel with
sulfur levels engines 0.5 - 4%. It provides maximum protection
from adhesive and corrosive wear at higher oper-
ating temperatures and pressures . SAE 50 TBN = 60.
Mobilgard 570
Top quality oil and extra high performance for lubricating
cylinders marine diesel engines with crosshead burn fuels
( HFO ) with up to a content of 3.5 % (* ) . It provides
maximum protection from adhesive and corrosive wear
at high operating temperatures and pressures . SAE 50
TBN = 70.
Mobilgard 12 Series (312, 412)
Oils for crosshead diesel engines without four-stroke high
performance low sulfur content. Have excellent re-
sistance to oxidation and viscosity increase in service for
long periods , they have superior properties of separation
of water and provide excellent protection against corro-
sion . SAE 30 and 40 ; TBN = 15 .

Mobilgard 450 NC
Lubricant for diesel engines and zinc free chlorine gives
low power consumption, resistance to high temperature
oxidation and thermal stability. It has good water separa-
tion capacity . Specific for engines with bearings made of
silver alloy , such as General Motors EMD and GE . They
are normally used as auxiliary equipment. SAE 40 .
Mobil Delvac 1640
Monograde oil for high-performance turbocharged and
intercooled diesel engines operating under severe ser-
vice. It has the capacity to extend the periods between oil
changes. MTU Cat 2 and MB- Approval 228.2 . SAE 40.
Mobilgard L 540
Top quality oil and extra high performance for cylinder
lubrication of marine diesel crosshead engines burning
heavy fuel of low sulfur (HFO ) . It provides maximum
protection from adhesive and corrosive wear at high
operating temperatures and pressures . SAE 50 TBN = 40.
Mobilgard 300
High performance oil designed for diesel crankcase 2T
crosshead engines with low rpm. It provides excellent
protection under severe conditions. It has enough to
neutralize any acid that can access the crankcase from
the combustion of sulfur in the fuel and is better able to
withstand high loads and thus reduces bearing wear
alkalinity. SAE 30 and TBN = 5.

The quality and unsurpassed technology is backed by decades of
commitment to helping our customers to be productive and profita-
ble.
By working closely with leading equipment manufacturers, our engineers
get details of trends in requirements and lubrication equipment.
These details are a guide to our chemical researchers and for-
mulators of lubricants in the design of highly effective lubricant to
handle some of the most demanding applications in the industry to-
day.
With Mobil Industrial lubricants brand, our goal is to help your opera-
tion more productive while promoting awareness on safety and the
environment.

DistriCandelaria SAS.
Avenue Pedro de Heredia. Alcibia neighborhood No. 32A – 24
Tel-PBX: (57) 5 6626447
www.districandelaria.com
Cartagena de Indias. Colombia