licht.wissen No. 06 "Shop Lighting - Attractive and Efficient"
licht.wissen 06 provides a practical and user-oriented summary of attractive and efficient shop lighting. More information about professional lighting: www.licht.de/en
licht.wissen 06 provides a practical and user-oriented summary of attractive and efficient shop lighting. More information about professional lighting: www.licht.de/en
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>licht</strong>.<strong>wissen</strong> <strong>06</strong><br />
<strong>Shop</strong> <strong>Lighting</strong> – <strong>Attractive</strong> <strong>and</strong> Efficient<br />
22<br />
21<br />
23<br />
Lamps recommended for fresh food lighting<br />
Product protection ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
© <strong>licht</strong>.de<br />
16<br />
Fresh <strong>and</strong><br />
processed<br />
meats<br />
Fish Cheese Fruit <strong>and</strong><br />
vegetables<br />
Bakery <strong>and</strong><br />
confectionery<br />
products<br />
LED<br />
Economy ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
<strong>Lighting</strong> quality ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
Product protection ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
Metal halide lamps<br />
Economy ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
<strong>Lighting</strong> quality ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
Product protection ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
High-pressure sodium vapour lamps<br />
Economy ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
<strong>Lighting</strong> quality ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
Recommended light colours<br />
Food lighting [21, 22, 23]: Food lighting needs to take<br />
account of more than just product sensitivity to heat or<br />
infrared (IR) <strong>and</strong> ultraviolet (UV) radiation; care must also be<br />
taken to ensure "appropriate" light colours. Fruit <strong>and</strong> vegetables<br />
come in a wide range of colours <strong>and</strong> call for a warm<br />
light colour <strong>and</strong> very good colour rendering. The freshness<br />
of red <strong>and</strong> white fish varieties is emphasised by warm-tone<br />
<strong>and</strong> cool lighting respectively. With meat <strong>and</strong> sausages,<br />
which have a high red content, the white of the fat content<br />
needs to remain visible. Filters perform this selective task. A<br />
warm light colour is right for yellow cheese, a cooler colour<br />
for white varieties, while a gold filter or reflector casts<br />
bakery products in a perfect light. Only cream cakes are an<br />
exception; they require a white light environment. LEDs are<br />
available in light colours precisely tailored to the lighting<br />
task – as well as being UV- <strong>and</strong> IR-free.