swisseye-katalog_2016
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CLEAR | CAT. 0<br />
Für schlechte Lichtverhältnisse – Schutz vor Insekten,<br />
Partikeln und Wind<br />
for bad light conditions – protection against<br />
insects, dust and wind<br />
CLEAR FM | CAT. 1<br />
Für schlechte Lichtverhältnisse – Schutz vor Insekten,<br />
Partikeln und Wind – leicht verspiegelt<br />
for bad light conditions – protection against<br />
insects, dust and wind – light mirror effect<br />
BROWN YELLOW REVO | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle Lichtverhältnisse – Revo<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – Revo effect<br />
ORANGE | CAT. 1<br />
Intensive Kontrastverstärkung für alle Lichtverhältnisse<br />
strong contrast enhancement for all light conditions<br />
BROWN POLARIZED | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle<br />
Lichtverhältnisse – polarisierend<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – polarized<br />
BROWN FM | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle<br />
Lichtverhältnisse – leicht verspiegelt<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – light mirror effect<br />
SMOKE FM | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle<br />
Lichtverhältnisse – leicht verspiegelt<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – light mirror effect<br />
SMOKE BLUE MIRROR | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle<br />
Lichtverhältnisse – verspiegelt<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – mirror effect<br />
BIFOCAL CLEAR | CAT. 0<br />
Für schlechte Lichtverhältnisse – Schutz vor Insekten,<br />
Partikeln und Wind mit Lesehilfe in 1,5/2,0/2,5 dpt<br />
for bad light conditions – protection against<br />
insects, dust and wind with reading lenses in<br />
1,5/2,0/2,5 dpt<br />
SMOKE BLUE WHITE REVO | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle Lichtverhältnisse – Revo<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – Revo effect<br />
YELLOW | CAT. 0<br />
Intensive Restlichtverstärkung, leichte<br />
Kontrastverstärkung – bei schlechter Sicht<br />
strong night vision equipment, light contrast<br />
enhancement for bad weather conditions<br />
ORANGE FM | CAT. 2<br />
Intensive Kontrastverstärkung für alle<br />
Lichtverhältnisse – leicht verspiegelt<br />
strong contrast enhancement for all<br />
light conditions – light mirror effect<br />
BIFOCAL BROWN | CAT. 2<br />
Ganztagessonnenschutz für alle Lichtverhältnisse<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day<br />
BROWN SHADED | CAT. 2<br />
Ganztagessonnenschutz für alle<br />
Lichtverhältnisse – Verlauf (dunkel-hell)<br />
sun protection for strong light conditions<br />
during the whole day – gradient (dark-bright)<br />
SMOKE SHADED | CAT. 2<br />
Ganztagessonnenschutz für alle<br />
Lichtverhältnisse – mit Verlauf (dunkel-hell)<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – gradient (dark-bright)<br />
BIFOCAL PHOTOCHROMIC | CAT. 1-3<br />
ORANGE - SMOKE<br />
Anpassung der Scheibentönung an die jeweiligen<br />
Lichtverhältnisse mit Lesehilfe in 1,5/2,0/2,5 dpt<br />
Adaption of the glass shading to the particular light<br />
intensity with reading lenses in 1,5/2,0/2,5 dpt<br />
CLEAR HYDROPHOBIC | CAT. 0<br />
Für schlechte Lichtverhältnisse – Schutz vor Insekten,<br />
Partikeln und Wind, mit Abperl-Effekt<br />
for bad light conditions – protection against<br />
insects, dust and wind with roll off effect<br />
SMOKE BLACK RED REVO | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle Lichtverhältnisse – Revo<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – Revo effect<br />
GREEN GREEN REVO | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle Lichtverhältnisse – Revo<br />
sun protection for all light conditions during<br />
the whole day – Revo effect<br />
BROWN ORANGE REVO | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle<br />
Lichtverhältnisse – Revo<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – Revo effect<br />
BROWN | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle Lichtverhältnisse<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day<br />
SMOKE | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle Lichtverhältnisse<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day<br />
SMOKE POLARIZED | CAT. 3<br />
Ganztagessonnenschutz für alle<br />
Lichtverhältnisse – polarisierend<br />
sun protection for all light conditions<br />
during the whole day – polarized<br />
PHOTOCHROMIC | CAT. 1-3<br />
ORANGE - SMOKE<br />
Anpassung der Scheibentönung an die<br />
jeweiligen Lichtverhältnisse (orange-smoke)<br />
Adaption of the glass shading to the<br />
particular light intensity (orange-smoke)<br />
Alle Modelle entsprechen der strengen Sicherheitsnorm EN ISO 12312-1:2013 und bieten 100% UVA-, UVB- und UVC-Schutz bis 400 nm (Nanometer).<br />
All models are produced according to the strict safety norm EN ISO 12312-1:2013 and offer 100% UVA-, UVB- and UVC protection up to 400 nm (nanometre).<br />
Die Farben sind nicht für jedes Modell erhältlich! Nicht für die Behandlung im Ultraschallbad geeignet!<br />
All colours are not available for each model! Not suitable for ultrasonic bath!<br />
LICHTDURCHLÄSSIGKEIT / TRANSMISSION<br />
CAT. 0<br />
80-100%<br />
CAT. 1<br />
43-80%<br />
CAT. 2<br />
18-43%<br />
CAT. 3<br />
8-18%<br />
CAT. 4<br />
3-8%<br />
SCHEIBENFARBEN<br />
COLOUR OF LENSES<br />
8 9
Change language