21.01.2017 Views

Cerva zastitna oprema 2017

zastitne rukavice, zastitne cipele, radna odijela, zastitne naocale, respiratori za prasinu, polumaske i maske za disanje

zastitne rukavice, zastitne cipele, radna odijela, zastitne naocale, respiratori za prasinu, polumaske i maske za disanje

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WWW.CERVA.COM<br />

STANDARDS – GARMENTS BEKLEIDUNGSSTANDARDS<br />

EN 342<br />

protection against cold<br />

Kälteschutz<br />

EN 343<br />

protection against rain<br />

Regenschutz<br />

EN 1149<br />

protection against static electricity<br />

Schutz gegen statische Elektrizität<br />

EN 381<br />

chain saw cut resistance<br />

Schutz gegen Einschnitt mit der Kettensäge<br />

EN 13998<br />

protection against cutting and punctured wound<br />

Schutz gegen Schnitt- und Stichverletzungen<br />

EN 1073-2<br />

protection against particulate radioactive<br />

contamination<br />

Schutz gegen Kontaminierung durch radioaktive<br />

Partikel<br />

EN 14126<br />

protection against dangerous microorganism<br />

Schutz gegen gefährliche Mikroorganismen<br />

EN 943-1<br />

gas-tight clothing, TYPE 1<br />

gasdichte Bekleidung, Typ 1<br />

EN 943-1<br />

non-gas-tight clothing, TYPE 2<br />

Nicht-gasdiche Bekleidung, Typ 2<br />

EN 14605<br />

protection against pressurised liquid<br />

chemicals, TYPE 3<br />

Schutz vor flüssigen Chemikalienspritzern,<br />

Typ 3<br />

EN 14605<br />

protection against liquid aerosols, TYPE 4<br />

Schutz gegen flüssige Aerosole, Typ 4<br />

EN ISO 13982-1<br />

protection against airborne solid particulate<br />

chemicals, TYPE 5<br />

Schutz vor Penetration von festen Partikeln,<br />

Typ 5<br />

EN ISO 13034<br />

limited splash-togh clothing, TYPE 6<br />

eingeschränkter Schutz vor flüssigen Chemikalienspritzern,<br />

Typ 6<br />

EN 14058<br />

Protective clothing against cool environments<br />

Schutzbekleidung in kühlen Umgebungen<br />

EN 531<br />

EN ISO 11612<br />

protection against heat and flame<br />

Schutz gegen Wärme und Flamme<br />

EN 533<br />

EN ISO 14116<br />

Protective clothing against limited flame<br />

spread materials<br />

Schutzkleidung gegen begrenzte Flammenausbreitung<br />

Materialien<br />

EN ISO 11611<br />

this norm determines the requirements<br />

of protective garments used for welding<br />

Schutzbekleidung für die Verwendung beim<br />

Schweißen und ähnlichen Vorgängen<br />

EN 61482<br />

protective clothing for workers where<br />

the possibility of exposure to an electric<br />

arc exists<br />

Bekleidung zur Verwendung von Personen,<br />

die einem Risiko durch Lichtbögen<br />

ausgesetzt sind<br />

EN 61340<br />

ESD – protection of electronic devices from<br />

electrostatic phenomena<br />

ESD – elektronischer Bestandteilschutz vor<br />

elektrostatischen Vorgangen<br />

EN ISO 20471<br />

Hight-visibility warning clothing for professional<br />

use<br />

Warnbekleidung mit hoher Sichtbarkeit für<br />

profesionelle Verwendung<br />

compatible with garment xxx<br />

kompatibel mit xxx<br />

MEN’S CLOTHING KÖRPERMASSTABELLE – HERREN<br />

standard height in cm Standardhöhe in cm<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

Size<br />

Größen<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

hight<br />

Höhe<br />

Chest circumference<br />

Brustumfang<br />

Waist circumference<br />

Taillenumfang<br />

Hip circumference<br />

Hüftweite<br />

length inside leg<br />

Länge Beininnenseite<br />

42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66<br />

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />

164–170 170–176 170–176 176–182 176–182 182–188 182–188 188–194 188–194 188–194 188–194 188–194 194–198<br />

82–86 86–90 90–94 94–98 98–102 102–106 106–110 110–114 114–118 118–123 123–129 129–135 135–141<br />

70–74 74–78 78–82 82–86 86–90 90–94 94–98 98–102 102–106 106–111 111–117 117–123 123–129<br />

85–88 89–92 93–96 97–100 101–104 105–108 109–112 113–117 118–122 122–128 128–136 136–142 142–148<br />

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 89<br />

WOMEN’S CLOTHING KÖRPERMASSTABELLE – DAMEN<br />

standard height in cm Standardhöhe in cm<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

Size<br />

Größen<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

hight<br />

Höhe<br />

Chest circumference<br />

Brustumfang<br />

Waist circumference<br />

Taillenumfang<br />

Hip circumference<br />

Hüftweite<br />

length inside leg<br />

Länge Beininnenseite<br />

32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52<br />

XS S M L XL 2XL<br />

154–158 158–162 158–162 162–166 162–166 166–170 166–170 170–174 174–178 178–182 178–182<br />

74–78 78–82 82–86 86–90 90–94 94–98 98–102 102–107 107–113 113–119 119–125<br />

58–62 62–66 66–70 70–74 74–78 78–82 82–86 86–91 91–97 97–103 103–109<br />

82–86 86–90 90–94 94–98 98–102 102–106 106–110 110–115 115–120 120–125 125–130<br />

78 79 79 80 80 81 82 83 84 85 85<br />

Size tables are only a tentative tool for choosing the right size and it is not possible to claim the goods on the basis of these size tables. In the case your size is somwhere between<br />

two sizes, always select a larger size. Work clothes, shoes and other protective equipment are designed for all-day wear and should be maximum comfortable.<br />

Die Größentabellen sind nur ein Orientierungsbehelf für die Wahl der richtigen Größe, und sie begründen keinen Anspruch auf die Mängelrüge der Ware. Liegt Ihre Größe zwischen zwei<br />

Größen, wählen Sie immer die größere Größe. Die Arbeitsbekleidung, Schuhe und weitere Arbeitsschutzmittel sind zum ganztägigen Tragen bestimmt und sollen möglichst bequem sein.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!