Pirates of the Caribbean: The Price of Freedom

Esmeralda bit her lip and rowed steadily for several minutes, until
she’d reached a spot on the other side of the sloop, not too close.
“Hand me that spyglass.”
“Look all around,” Jack cautioned her. “Not just at Koldunya.”
She nodded abstractedly, as she went through much the same
charade as Jack had, until she finally allowed herself to focus on the
sloop for a few moments. A minute later, she lowered the telescope
and handed it to Jack. “Today we have seen at least eight other
Bermuda-rigged sloops. It is not inconceivable that another captain
captured a bow chaser of this type. So this could be just…” she
snapped her fingers impatiently, searching for a word. “You know…
happenchance? Is that it?”
“Happenstance,” Jack corrected. “Means coincidence. Do you
really believe that, love?”
She sighed, worrying her lower lip for a moment. “No,” she said,
finally. “Perhaps I might, if Tommy of the One Tooth was still alive. But if
he was talking about seeing this captain, and then he is dead…” She
turned her hands palm up. “Then no. It can’t be coincidence. That is not
believable.”
They stared at each other for a moment. “So now what, Jack?
What do we do? Who should we tell?”
Jack thought fast. “You should tell Don Rafael. And get him to tell
Teague. As for me”—he leaned toward her—“switch places with me
again. I’m going to row back to Shipwreck City and find Barbossa and
get him to look at Koldunya’s bow.”
Esmeralda didn’t argue. They changed seats, and Jack began
rowing them back toward the city with all possible speed, though he
took a route that would keep several anchored ships between the dory
and Borya’s vessel for most of their route.
No sooner had they tied the dory to the mooring post than Jack
leaped out and gave Esmeralda a hand up onto the dock. “Head
straight back to Venganza. If you find Captain Barbossa there, tell him
to come to Shipwreck City and wait for me in The Drunken Lady.
Otherwise, just explain to Don Rafael what we saw while we were
rowing around, looking for a good spot to have our picnic, savvy?”
She nodded, and they headed off in opposite directions.