10.12.2012 Views

Slovnık - GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Slovnık - GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Slovnık - GNU/FDL Anglicko-Český slovník

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

v Doprovodné programy<br />

Rozdělení sekcí<br />

A → Milan Svoboda J → S →<br />

B → K → Konir Tomásˇ T →<br />

C → Jirka Sˇmoldas L → Ludvík Tesarˇ U → Martin Dvorˇák<br />

D → Jirˇí Syrovy´ M → V →<br />

E → Alice Brabcová N → Martin Dvorˇák W → PetrV<br />

F → Tomásˇ Vacek O → Miroslav Kokrda X → Martin Merinsky<br />

G → Richard Bukovansky´ P → Petr Prásˇek Y →<br />

H → Q → Ivana Čapková Z → Daniel Cizinsky<br />

I → R → Michal Ambrozˇ<br />

Rozdělením do sekcí je mysˇleno to, zˇe dany´ „opatrovatel“ se stará o svoji prˇesně vymezenou část. Staráním se myslí kontrola správnosti<br />

prˇekladu˚, úprava celkového formátování, formy tak, aby ladila s ostatními částmi. V zˇádném prˇípadě se tímto neomezuje oblast prˇekládání<br />

daného správce.<br />

Doprovodné programy<br />

Pro práci s databází slovníku se nabízí rˇada programu˚ a utilitek. Některé z nich je dokonce mozˇno pouzˇívat pod více operačními systémy.<br />

Určitě si mezi nimi najdete ten pravy´.<br />

✸ Addict Program s velmi rychly´m vyhledáváním. Slibuje dobry´ vy´voj do budoucnosti. Jeho vy´voj je sponzorován serverem<br />

www.abclinuxu.cz. Ke stazˇení na http://www.kotala.net/addict/.<br />

Autor: Vladimír Kotala, vkotala@mistral.net<br />

License: <strong>GNU</strong>/GPL<br />

✸ Peki Hezky´ program pro pouzˇívání slovníkovy´ch dat napsany´ v jazyce JAVA. Podrobnějsˇí informace o projektu lze nalézt na adrese<br />

http://peki.wz.cz/index.htm.<br />

Autor: Pavel Ponec, pponec@seznam.cz<br />

✸ Slovnik Program pro vyhledávání prˇekladu˚ s velmi rychly´m vyhledáváním. Existuje ve verzi pro Windows i Linux. Naprogramován<br />

v Delphi/Kylixu. Ke stazˇení na http://david.liten.cz/slovnik/.<br />

Autor: David Sˇinágl, david@liten.cz<br />

✸ Klient pro databázi <strong>GNU</strong>/GPL <strong>Anglicko</strong>-Českého slovníku bězˇícího na serveru dione.zcu.cz. Verze pro Linux i Windows. Je napsany´ v<br />

Tcl+Tk. Verze pro Linux vyzˇaduje Tcl,Tk a verze pro Windows ActiveTcl. Obě verze vyzˇadují prˇipojení k Internetu nebo nainstalovny´<br />

lokální MySQL server.<br />

Autor: Milan Svoboda, milan.svoboda@centrum.cz<br />

License: <strong>GNU</strong>/GPL<br />

✸ Linuxovy´ program pro hledání, úpravu a prˇidávání prˇekladu˚ slovíček. Nepotrˇebuje prˇipojení k Internetu ani nevyzˇaduje nainstalovany´<br />

lokální MySQL server. Vyuzˇívá knihovnu QT3.x. Archív s potrˇebny´mi soubory je ke stazˇení na<br />

http://slovnik.zcu.cz/files/slovnik gui.tar.bz2.<br />

Autor: Milan Svoboda, milan.svoboda@centrum.cz<br />

License: <strong>GNU</strong>/GPL<br />

✸ Na adrese http://slovnik.zcu.cz/ lze nalést několik jednoduchy´ch programu˚ pro úpravu dat slovníku a pro hledání slovíček<br />

z terminálu.<br />

Autor: Milan Svoboda, milan.svoboda@centrum.cz<br />

License: <strong>GNU</strong>/GPL<br />

<strong>GNU</strong>/<strong>FDL</strong> <strong>Anglicko</strong>/Česky´ slovník 0.97.8 18. června 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!