IXON CATALOG 2017
IXON clothing you can buy in www.suzukimoto.lt , www.motopulsas.lt
IXON clothing you can buy in www.suzukimoto.lt , www.motopulsas.lt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2_
WE ARE <strong>IXON</strong>...<br />
www.ixon.com_3
DESIGN<br />
CREATIVITY<br />
INNOVATION<br />
4_
RACING<br />
RACING<br />
GROWTH<br />
EXIGENCE<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
100%<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
EXPERTISE<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_5<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
LABORATORY<br />
Brad<br />
BINDER<br />
EMOTIONS<br />
WINS<br />
6_
RACING<br />
RACING<br />
CHALLENGE<br />
SUCCESS<br />
“great comfort and<br />
quality, highly impressed<br />
with Ixon development’’.<br />
Aleix Espargaro’s comments<br />
on his first <strong>IXON</strong> suit<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Jonas<br />
FOLGER<br />
Bradley<br />
SMITH<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
Hervé<br />
PONCHARAL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
Aleix<br />
ESPARGARO<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
PERFORMANCE<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_7<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ESCAPE<br />
ADVENTURE<br />
FUN<br />
8_
RACING<br />
RACING<br />
PASSION<br />
FREEDOM<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Ride your way<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TRIP<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_9<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SPRING<br />
SUMMER <strong>2017</strong><br />
RACING<br />
LEATHER<br />
TEXTILE<br />
TEXTIL<br />
34/44 64/83<br />
12/33<br />
45/49<br />
HERITAGE<br />
84/95<br />
ADVENTURE<br />
50/63<br />
96/111<br />
10_
PRIMAVERA<br />
VERANO <strong>2017</strong><br />
METROPOL'LINE<br />
JEANS<br />
C-SIZING - KIDS<br />
138/153 214/226<br />
FOOTWEAR<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
112/125<br />
TROUSERS<br />
PANTALONES<br />
154/159<br />
GLOVES<br />
GUANTES<br />
160/200<br />
126/137<br />
227/251<br />
201/213<br />
TECH DATA<br />
252/259<br />
www.ixon.com_11
RACING<br />
ZENITH - P.18<br />
MIRAGE - P.19<br />
VORTEX - P.22-23<br />
PULSAR AIR - P.24 PULSAR JUNIOR - P.25<br />
STARBUST 2.0 - P.26<br />
STARBUST - P.27<br />
VORTEX - P.28 ORCUS - P.29<br />
ASTRALE - P.30 ACCESSORIES - P.31-32<br />
PRODUCT FEATURES - CARACTERĺSTICAS DE PRODUCTOS P.33 / PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS P.33<br />
12_
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
DAVID CHECA<br />
www.ixon.com_13<br />
Wearing Vortex suit<br />
Circuit Carole, 15/02/<strong>2017</strong><br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
David CHECA,<br />
Test, Circuit Carole,<br />
15/02/<strong>2017</strong><br />
NOTHING SHOULD DISTURB YOUR CONCENTRATION ; NOTHING<br />
SHOULD HINDER YOUR DETERMINATION ; YOUR EQUIPMENT<br />
IS LIKE A SECOND SKIN : IT FOLLOWS YOU IN YOUR EVERY<br />
MOVEMENT, MAKES YOU FEEL CONFIDENT, EVEN WITHOUT<br />
FEELING ITS PRESENCE ; THE PERFECT BALANCE BETWEEN EASE<br />
AND SAFETY IS AT YOUR SERVICE SO YOU CAN FOCUS ON YOUR<br />
RIDE : COMFORT IS PERFORMANCE.<br />
NADA DEBE PERTURBAR TU CONCENTRACIÓN, NADE DEBE DISMINUIR TU DETERMINACIÓN; TU EQUIPO ES COMO<br />
TU SEGUNDA PIEL: TE ACOMPAÑA EN CADA UNO DE TUS MOVIMIENTOS, TE DA CONFIANZA, INCLUSO SIN SENTIR<br />
QUE LO LLEVAS PUESTO; EL EQUILIBRIO PERFECTO ENTRE LA FACILIDAD Y LA SEGURIDAD ESTÁ A TU SERVICIO, ASÍ<br />
QUE TE PUEDES CONCENTRAR EN TU CONDUCCIÓN: LA COMODIDAD ES EL RENDIMIENTO.<br />
Ludovic<br />
LUCQUIN<br />
Christophe<br />
GUYOT<br />
Photo Tommy Marin<br />
pour Sport Bikes<br />
14_
Sylvain<br />
BIDART<br />
Etienne<br />
MASSON<br />
Gregory<br />
LEBLANC<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
RACING<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_15<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
VORTEX<br />
rubber<br />
de fermeture<br />
flex épaule<br />
stretch<br />
aramid<br />
renforcé<br />
coque<br />
nouveau logo<br />
cuisse<br />
slider<br />
ergonomique<br />
flex dos logo<br />
<strong>IXON</strong> repositionné<br />
stretch<br />
de confort<br />
NOUVELLE COQUE<br />
EXTÉRIEURE<br />
16_
<strong>IXON</strong> PROJECT TECHNOLOGY<br />
RACING<br />
RACING<br />
DESIGN<br />
INNOVATION<br />
Design and innovation have never been so important for the<br />
company growth. Our fully integrated R&D team has been<br />
reinforced with new designers to bring Ixon to the next level.<br />
Dynamic, fluid, attractive line, functional design are the aim of<br />
the Vortex project.<br />
El diseño y la innovación nunca antes han sido tan importantes<br />
para el crecimiento de la compañía. Nuestro equipo de<br />
investigación y desarrollo totalmente integrado se ha reforzado<br />
con nuevos diseñadores para llevar Ixon al siguiente nivel. El<br />
objetivo del proyecto Vortex es conseguir dinamismo, fluidez,<br />
una línea atractiva y un diseño funcional.<br />
BOSSE<br />
AÉRODYNAMIQUE<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
www.ixon.com_17<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ZENITH<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% kangaroo leather.Exclusive silicon treatment on leather.<br />
Impact-absorption foam reinforcements inside. External shells<br />
on shoulders, elbows and knees. Highly extendable stretch in 4<br />
ways (elasticity 43%) reinforced with aramid. Flex leather lined in<br />
reinforced jersey on armholes and bottom back. Securized stitching.<br />
Fully preformed. Aerodynamic hump, empty and perforated with<br />
space and passage for a water bag. Delivered with Suitcover,<br />
sliders and Velcro-covers. Removable nylon lining.<br />
100% de cuero de canguro. Tratamiento de silicona sobre el cuero.<br />
Espuma que absorbe el impacto al interior. Deslizaderas en los<br />
codos, hombros y las rodillas. Stretch con grande elasticidad (43%)<br />
en los 4 sentidos, reforzado con aramida. Cuero Flex a la trasera y<br />
por detrás de las mangas forrado con jersey reforzado. Costuras<br />
aseguradas. Completamente preformada. Joroba aerodinámico<br />
cava y con aeraciones y pasaje para un bolsa de agua. Viene con<br />
fundo Suitcover, sliders y cubre velcros. Forro de Nylon extraible.<br />
102 20 1 001 - <strong>2017</strong><br />
White/Black/Red<br />
Blanco/Negro/Rojo<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.33<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
ACCESSORIES - P.31-32<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
EXTENDABLE FABRIC REINFORCED<br />
WITH ARAMID FIBERS<br />
TEJIDO EXTENSIBLE CON REFUERZO<br />
EN FIBRA ARAMIDA<br />
FRONT<br />
BACK<br />
NUMEROUS YOKES IN HIGH-DENSITY,<br />
MEMORY-FOAM<br />
NUMEROSOS APLICACIONES EN<br />
MEMORY-FOAM<br />
102 20 1 001 - 2014<br />
White/Black/Gold<br />
Blanco/Negro/Oro<br />
18_
MIRAGE<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Mix of kangaroo leather and cow leather. Perforated leather on<br />
front, thighs and sleeves. 2 layers of leather on buttocks and<br />
thighs. External shells on shoulders, elbows and knees. Reinforced<br />
stretch under arms, on crotch and behind calves. Body, arms and<br />
legs fully preformed. Removable polyester lining with impact<br />
absorption high-density foams. Securized stitching. Aerodynamic<br />
hump, empty and perforated with space and passage for a water<br />
bag. Delivered with sliders.<br />
Cuero de vaca y de canguro. Cuero con perforaciones en el pecho,<br />
los brazos y las piernas. Doble grosor de cuero en la nalga y las<br />
piernas. Deslizaderas en los codos, hombros y las rodillas. Stretch<br />
reforzado por detrás de los brazos, la entrepierna y detrás las<br />
pantorrillas. Cuerpo, mangas, hombros y piernas precurvados. Forro<br />
de poliéster extraíble con espumas de alta densidad que absorben<br />
el impacto. Sistema de costuras seguro. Joroba aerodinámico cava y<br />
con aeraciones y pasaje para un bolsa de agua. Se incluyen sliders.<br />
SAFETY<br />
102 20 1 007 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P33<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
ACCESSORIES - P.31-32<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
EXTENDABLE<br />
FABRIC<br />
REINFORCED<br />
WITH ARAMID<br />
FIBERS<br />
TEJIDO<br />
EXTENSIBLE<br />
CON<br />
REFUERZO<br />
EN FIBRA<br />
ARAMIDA<br />
FRONT<br />
BACK<br />
NUMEROUS YOKES IN HIGH-DENSITY,<br />
MEMORY-FOAM<br />
NUMEROSOS APLICACIONES EN<br />
MEMORY-FOAM<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
AERODYNAMIC HUMP, EMPTY AND PERFORATED<br />
WITH SPACE AND PASSAGE FOR A WATER BAG<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
JOROBA AERODINÁMICO CAVA Y CON AERACIONES<br />
Y PASAJE PARA UN BOLSA DE AGUA<br />
www.ixon.com_19<br />
102 20 1 007 - 1081<br />
Black/White/Bright red<br />
Negro/Blanco/Rojo intenso<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
VORTEX<br />
BOSSE AÉRODYNAMIQUE LONGUE ET PROFILÉE<br />
GOBBA AERODINAMICA COMPATTA<br />
LONG AND SLEEK AERODYNAMIC HUMP<br />
JOROBA AERODINÁMICA LARGA Y PERFILADA<br />
CUIR PERFORÉ SUR TOUT LE DEVANT<br />
PELLE TRAFORATA SULLA PARTE ANTERIORE<br />
PERFORATED LEATHER ON FRONT<br />
CUERO PERFORADO EN EL PECHO<br />
COQUES EXTÉRIEURES ERGONOMIQUES<br />
PROTEZIONE ESTERNE ERGONOMICHE<br />
ERGONOMIC EXTERNAL SHELLS<br />
CASCARAS EXTERNAS ERGONÓMICAS<br />
LARGE EMPIÈCEMENT DE CUIR FLEX<br />
SUR TOUTE LA CEINTURE DOS<br />
AMPIO INSERTO DI PELLE FLEX IN ZONA LOMBARE<br />
LARGE FLEX LEATHER YOKE ON BACK BELT<br />
AMPLIO PANEL DE CUERO FLEX EN LA PARTE INFERIOR DE LA ESPALDA<br />
20_
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
PASSAGE POUR TUBE POCHE À EAU<br />
PASSAGGIO PER LA CANNULA DEL CAMEL BAG<br />
PASSAGE FOR WATER BAG TUBE<br />
PASO PARA TUBO DE BOLSA DE HIDRATACIÓN<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
ULTIMATE<br />
RACING<br />
PERFORMANCE<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_21<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
VORTEX<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Thick and extra supple full grain leather. Perforated leather on<br />
chest. Flex leather on back of armholes, bottom back and over<br />
the knee. Stretch reinforced with DuPont KEVLAR® fiber inside<br />
sleeves, on back of the full leg and on crotch. External shells on<br />
shoulders ans elbows. Securized stitching. Very sportive preformed<br />
and fitted cut. Aerodynamic hump. Delivered with sliders.<br />
Cuero grueso y muy flexible. Cuero perforado en el pecho. Cuero<br />
flex detrás de las sisas, en la parte inferior de la espalda y sobre las<br />
rodillas. Stretch reforzado con fibra de marca DuPont KEVLAR en<br />
el interior de las mangas, detrás de la pierna y en la entrepierna.<br />
Refuerzos externos en los hombros y los codos. Sistema de<br />
costuras seguro. Corte muy deportivo, preformado y ajustado.<br />
Joroba aerodinámica. Se incluyen sliders.<br />
102 20 1 009 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.33<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
ACCESSORIES - P.31-32<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
EXTENDABLE FABRIC REINFORCED<br />
WITH ARAMID FIBERS<br />
TEJIDO EXTENSIBLE CON REFUERZO<br />
EN FIBRA ARAMIDA<br />
22_
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
102 20 1 009 - 1084<br />
Black/White/Bright green<br />
Negro/Blanco/Verde intenso<br />
102 20 1 009 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
102 20 1 009 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
102 20 1 009 - 2012<br />
White/Black<br />
Blanco/Negro<br />
102 20 1 009 - 2002<br />
White/Blue<br />
Blanco/Azul<br />
www.ixon.com_23<br />
102 20 1 009 - 1025<br />
Black/White/Orange<br />
Negro/Blanco/Naranja<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PULSAR AIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% extra supple cowhide leather. Perforated leather on chest,<br />
arms and thighs. Reinforced stretch with aramid fibers under<br />
arms, on crotch and behind calves. 2 layers of leather on buttocks<br />
and thighs. External shells on shoulders and elbows.Securized<br />
stitching. Precurved body, legs, shoulders and sleeves. Aerodynamic<br />
hump, empty and perforated. Delivered with sliders. Removable<br />
Nylon lining.<br />
100% cuero de vaca muy flexible. Cuero con perforaciones en el<br />
pecho, los brazos y las piernas. Stretch reforzado por detrás de<br />
los brazos, la entrepierna y detrás las pantorrillas. Doble grosor de<br />
cuero en la nalga y las piernas. Cascaras externas en los codos y<br />
hombros. Sistema de costuras seguro. Cuerpo, mangas, hombros y<br />
piernas precurvados. Joroba aerodinámico cava y con aeraciones.<br />
Viene con sliders. Forro de Nylon extraible.<br />
102 20 1 002 - 1081<br />
Black/White/Bright red<br />
Negro/Blanco/Rojo intenso<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.33<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
ACCESSORIES - P.31-32<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
EXTENDABLE FABRIC REINFORCED<br />
WITH ARAMID FIBERS<br />
TEJIDO EXTENSIBLE CON REFUERZO<br />
EN FIBRA ARAMIDA<br />
102 20 1 002 - 2016<br />
White/Black/Silver<br />
Blanco/Negro/Plata<br />
24_
PULSAR<br />
JUNIOR<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
LEATHER SUIT DEDICATED TO YOUNG RIDERS BETWEEN 12 AND<br />
14 YEARS OLD (STATURE BETWEEN 1M45 AND 1M60 AND WEIGHT<br />
APPROXIMATELY BETWEEN 40 AND 50 KG). 100% extra supple<br />
cowhide leather. Perforated leather on chest, arms and thighs.<br />
Reinforced stretch with aramid fibers under arms, on crotch and<br />
behind calves. 2 layers of leather on buttocks and thighs. External<br />
shells on shoulders and elbows. Securized stitching. Precurved<br />
body, legs, shoulders and sleeves. Aerodynamic hump, empty<br />
and perforated. Delivered with sliders.<br />
PARA LOS JÓVENES PILOTOS DE 12 À 14 AÑOS (ESTATURA ENTRE<br />
1M45 Y/O 1M60, PESO APROXIMADAMENTE ENTRE 40 Y 50 KG).<br />
100% cuero de vaca muy flexible. Cuero con perforaciones en el<br />
pecho, los brazos y las piernas. Stretch reforzado por detrás de<br />
los brazos, la entrepierna y detrás las pantorrillas. Doble grosor<br />
de cuero en la nalga y las piernas. Cascaras externas en los<br />
codos y hombros. Sistema de costuras seguro. Cuerpo, mangas,<br />
hombros y piernas precurvados. Joroba aerodinámico cava y con<br />
aeraciones. Viene con sliders.<br />
102 20 3 001 - 2016<br />
White/Black/Silver<br />
Blanco/Negro/Plata<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
INFO - P.33<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
12ans 14ans<br />
40kg 45kg 50kg 55kg 60kg<br />
1m65<br />
1m60<br />
1m55<br />
1m50<br />
1m45<br />
PULSAR<br />
JUNIOR<br />
PULSAR<br />
JUNIOR<br />
12<br />
YEARS<br />
PULSAR AIR<br />
XS<br />
14<br />
YEARS<br />
PULSAR<br />
AIR<br />
S<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_25<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
STARBUST 2.0<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Thick and extra supple full grain leather. Perforated leather on<br />
chest, arms, thighs and back for efficient ventilation. Flex leather<br />
on back of armholes and bottom back. Stretch under arms, on<br />
back of the full leg and on crotch. Rubber reinforcements on<br />
shoulders. Securized stitching. Very sportive preformed and fitted<br />
cut. Aerodynamic hump. Delivered with sliders.<br />
Cuero grueso y muy flexible. Cuero perforado en el pecho, mangas,<br />
piernas y espalda para una óptima ventilación. Cuero flex detrás<br />
de las sisas, en la parte inferior de la espalda y sobre las rodillas.<br />
Stretch bajo los brazos, en la parte trasera de la pierna y en la<br />
entrepierna. Refuerzos de goma en los hombros. Sistema de<br />
costuras seguro. Corte muy deportivo, preformado y ajustado.<br />
Joroba aerodinámica. Se incluyen sliders.<br />
102 20 1 010 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.33<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
PERFORATED LEATHER ON CHEST,<br />
ARMS, THIGHS AND BACK<br />
CUERO CON PERFORACIONES EN EL<br />
PECHO, LAS MANGAS, LAS PIERNAS<br />
Y TRASERA<br />
26_
STARBUST<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
100% thick and extra supple buffalo leather. Perforated leather<br />
on chest, arms, thighs and back. Flex leather on armholes and<br />
bottom back. Stretch under arms, on back of the full leg and on<br />
crotch. Rubber reinforcements on shoulders. Securized stitching.<br />
Very sportive preformed and fitted cut. Aerodynamic hump.<br />
Delivered with sliders. Removable Nylon lining.<br />
100% cuero grueso y muy flexible. Cuero con perforaciones en el<br />
pecho, las mangas, las piernas y trasera. Stretch por detrás de los<br />
brazos, detrás la pierna y la entrepierna. Refuerzos de goma en<br />
los hombros. Sistema de costuras seguro. Corte muy deportivo,<br />
preformado y ajustado. Joroba aerodinámico. Se incluyen sliders.<br />
Forro de Nylon extraible.<br />
102 20 1 008 - 1016<br />
Black/White/Blue<br />
Negro/Blanco/Azul<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.33<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
PERFORATED LEATHER ON CHEST,<br />
ARMS, THIGHS AND BACK<br />
CUERO CON PERFORACIONES EN EL<br />
PECHO, LAS MANGAS, LAS PIERNAS<br />
Y TRASERA<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
102 20 1 008 - 1070<br />
Black/White/Silver<br />
Negro/Blanco/Plata<br />
www.ixon.com_27<br />
102 20 1 008 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
VORTEX JACKET<br />
VORTEX<br />
100 20 1 034 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Thick and supple full grain leather. Stretch reinforced with DuPont<br />
KEVLAR® fiber inside sleeves. Flex leather on back of armholes and<br />
on bottom back. Small aerodynamic hump. Perforated leather on<br />
chest for vent. Removable sleeveless winter lining. Extended and<br />
padded bottom back.<br />
Cuero grueso y muy flexible. Stretch reforzado con fibra de la marca Du<br />
Pont KEVLAR en la parte interior de las mangas. Cuero flex detrás de las<br />
sisas y en la parte inferior de la espalda. Pequeña joroba aerodinámica.<br />
Cuero perforado en el pecho para mayor ventilación. Forro térmico sin<br />
mangas extraíble. Parte inferior de la espalda alargada y acolchada.<br />
SAFETY<br />
VORTEX PANT<br />
200 20 1 006 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.33 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
VORTEX PANT<br />
VORTEX<br />
100 20 1 034 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
VORTEX<br />
100 20 1 034 - 1086<br />
Black/Grey/Bright yellow<br />
Negro/Gris/Amarillo intenso<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Thick and supple full grain leather. Stretch reinforced with DuPont<br />
KEVLAR® fiber on full back leg lengh up to the crotch. Flex leather<br />
on back of waist and above the knee. Perforated leather on thigh for<br />
ventilation. Come with sliders.<br />
Cuero grueso y flexible. Stretch reforzado con fibras DuPont KEVLAR<br />
en la parte trasera de las piernas y entrepierna. Cuero flex en la parte<br />
trasera de la cintura y en las rodillas. Cuero con perforaciones en los<br />
muslos para facilitar la ventilación. Se incluyen sliders.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
VORTEX PANT<br />
200 20 1 006 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
VORTEX PANT<br />
200 20 1 006 - 1086<br />
Black/Grey/Bright yellow<br />
Negro/Gris/Amarillo intenso<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.33 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
28_
ORCUS<br />
ORCUS<br />
100 20 1 026 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% extra supple leather. Perforated leather on chest. Stretch<br />
under sleeves. Flex leather on back of armholes. Very sportive fitted<br />
and prevurved sizing. Aerodynamic hump. Sleeveless removable<br />
warm lining.<br />
100% cuero muy flexible. Cuero con perforaciones en el pecho.<br />
Stretch por debajo de las mangas. Stretch detrás de las las<br />
mangas.Cuero flex por debajo de las mangas. Corte muy deportivo<br />
preformado y ajustado. Joroba aerodinámico. Forro térmico sin<br />
mangas extraíble.<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
ORCUS PANT<br />
200 20 1 004 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
INFO - P.33 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ORCUS PANT<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
ORCUS<br />
100 20 1 026 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% extra supple leather. Stretch at crotch and behind calves.<br />
Flex leather above knees. Very sportive fitted and prevurved<br />
sizing. Delivered with sliders.<br />
100% cuero muy flexible. Stretch en la entrepierna y detrás de<br />
las pantorrillas.Cuero flex sobre las rodillas. Viene con sliders.<br />
SAFETY<br />
ORCUS PANT<br />
200 20 1 004 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
INFO - P.33 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
www.ixon.com_29<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ASTRALE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% extra supple cowhide leather. Perforated leather on chest<br />
and thighs. Reinforced stretch under arms, on crotch and behind<br />
calves. 2 layers of leather on buttocks and thighs. External shells<br />
on shoulders and elbows. Securized stitching. Precurved legs,<br />
shoulders and sleeves. Aerodynamic hump, empty and perforated.<br />
Delivered with sliders.<br />
100% cuero de vaca muy flexible. Cuero con perforaciones en el<br />
pecho y las piernas. Stretch reforzado por detrás de los brazos,<br />
la entrepierna y detrás las pantorrillas. Doble grosor de cuero en<br />
la nalga y las piernas. Sistema de costuras seguro.Deslizaderas<br />
externas en los codos y hombros.Mangas, hombros y piernas<br />
precurvados. Joroba aerodinámico cava y con aeraciones. Se<br />
incluyen sliders.<br />
102 20 2 001 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.33<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.33<br />
XS S M L XL<br />
EXTENDABLE FABRIC REINFORCED<br />
WITH ARAMID FIBERS<br />
TEJIDO EXTENSIBLE CON REFUERZO<br />
EN FIBRA ARAMIDA<br />
30_
ACCESSORIES<br />
R.10 RACE BODY RACE LINING<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
RACING<br />
RACING<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
E1296H - 7002<br />
Orange/Naranja<br />
E1296H - 1001<br />
Black/Negro<br />
602 10 1 001 - 1001<br />
Black/Negro<br />
602 10 1 002 - 2001<br />
White/Blanco<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
E 40% polyamide/poliamida<br />
10% elasthane/elastano<br />
50% thermoplastic polyurethanes/poliuretano termoplastico<br />
E 85% nylon<br />
15% elasthane/elastano<br />
E 100% cotton/algodon<br />
S L 2XL 4XL S L 2XL 4XL XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
Racing rain suit. Top closure at crotch.<br />
Conjunto racing de lluvia. Alto fijado a la entrepierna.<br />
Polyamid undersuit Hydrophobic fabric that avoids<br />
the perspiration to be absorbed, and allows its quick<br />
evacuation. Sensation of freshness. Very fitted cut<br />
thanks to the highly extendable fabric + flat seams.<br />
Long zip to facilitate the slip on. Collar fastening with<br />
snap. Front zipped fastening moved on one side to<br />
avoid excessive thickness with the suit’s zip.<br />
Cotton lining for leather suits. To put instead the<br />
removable nylon lining. Fixed with zips and Velcro.<br />
Forro de algodón para mono de cuero. Se instala<br />
en lugar del forro de nilón extraíble. Fijación con<br />
cremalleras y velcros.<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
Mono de poliamida. Materia hidrófoba que limita la<br />
absorción de transpiración y permite su evacuación<br />
rápidamente. Sensación de frescura. Corte muy<br />
ajuste gracias al tejido muy flexible + costuras<br />
planas. Fácil de poner con un grande cremallera.<br />
Cierre central con cremallera deportada en el lado<br />
para impedir algún sobre espesor.<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_31<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SUITCOVER SLIDER RACE 2.0 CACHE VELCRO<br />
E1297 - 1001<br />
Black/Negro<br />
603 10 5 001 - 1001<br />
Black/Negro<br />
E 70% polyester/poliéster<br />
30% vinyl polychloride/polychloride del vinilo<br />
Unique Size<br />
605 30 4 003 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
605 30 4 003 - <strong>2017</strong><br />
White/Black<br />
Blanco/Negro<br />
Unique Size<br />
Unique Size<br />
Leather cover velcro. Cubre velcro en cuero.<br />
32_
PRODUCT FEATURES / CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
Collar<br />
Cuello<br />
Neoprene high neckroll<br />
Realce de neopreno<br />
Collar tightening<br />
Ajuste en el cuello<br />
Cuff tightening<br />
Ajuste en los punos<br />
Sleeve tightening<br />
Ajuste en las mangas<br />
Waist tightening<br />
Ajuste en la talle<br />
Bottom tightening<br />
Ajuste en el bajo<br />
Flap under front zip<br />
Solapa bajo la cremallera<br />
central<br />
Flap over front zip<br />
Solapa sobre la cremallera<br />
central<br />
External pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Waterproof pockets<br />
Bolsillos impermeables<br />
Mobile pocket<br />
Bolsillo para el movíl<br />
Lining pockets<br />
Bolsillos en el forro<br />
Internal pockets<br />
Bolsillos interiores<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
ASTRALE racing<br />
MIRAGE<br />
racing<br />
ORCUS<br />
racing<br />
PULSAR AIR racing<br />
PULSAR JUNIOR racing<br />
STARBUST<br />
racing<br />
STARBUST 2.0 racing<br />
VORTEX<br />
racing<br />
ZENITH<br />
racing<br />
zip+hook<br />
& loop<br />
zip+hook<br />
& loop 2<br />
zip+hook<br />
& loop hook & loop 2 1 2 2<br />
zip+hook<br />
& loop 2<br />
zip+hook<br />
& loop 2<br />
zip+hook<br />
& loop 1<br />
zip+hook<br />
& loop 1<br />
zip+hook<br />
& loop<br />
zip+hook<br />
& loop<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Hook & loop = scratch/gancho/strappo<br />
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
ZENITH<br />
Outside shell leather<br />
Exterior de cuero<br />
100% kangaroo leather<br />
100% cuero de canguro<br />
Under sleeve<br />
Debajo de manga<br />
68% polyamide/poliamida<br />
23% aramid/aramide<br />
9% elastane/elastano<br />
Under crotch<br />
Entrepiernas<br />
68% polyamide/poliamida<br />
23% aramid/aramide<br />
9% elastane/elastano<br />
Back calf<br />
Tras las pantorrillas<br />
68% polyamide/poliamida<br />
23% aramid/aramide<br />
9% elastane/elastano<br />
Fix lining<br />
Forro fijo<br />
Removable lining<br />
Forro extraible<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
PULSAR AIR<br />
PULSAR JUNIOR<br />
ASTRALE<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
MIRAGE<br />
Main/Primera<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
Secondary/Secundaria<br />
100% kangaroo leather<br />
100% cuero de canguro<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
STARBUST<br />
STARBUST 2.0<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de bufalo<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elasthane/elastano<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elasthane/elastano<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elasthane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
ORCUS<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de bufalo<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elasthane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
ORCUS PANT<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de bufalo<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elasthane/elastano<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elasthane/elastano<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elasthane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
VORTEX<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
www.ixon.com_33<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
LEATHER<br />
MEN - HOMBRE<br />
VORTEX - P.39 ORCUS - P.40 STUNTER - P.41 VOLTAGE - P.42<br />
FRANTIC - P.43 FIGHTER - P.44<br />
PRODUCT FEATURES - CARACTERĺSTICAS DE PRODUCTOS P.49<br />
34_
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
Christophe Guyot - Wearing Vortex jacket and Vortex pant<br />
Circuit Carole, 15/02/<strong>2017</strong><br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
LADIES - MUJER<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
PRIMA VX - P.46 ALCYONE - P.47<br />
STUNTER LADY - P.48<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS P.49<br />
www.ixon.com_35<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ENJOY<br />
THE<br />
RIDE<br />
OUR ROADSTER PRODUCTS TAP INTO THE<br />
PASSION FOR MOTORCYCLING, THE YEARNING<br />
FOR REAL SENSATIONS AND THE THRILL OF GOING<br />
OUT, ALONE OR WITH YOUR MATES, FOR A BLAST<br />
OR A RELAXING CRUISE… BUT ALWAYS WITH YOUR<br />
LEATHERS ON.<br />
EL ROADSTER REFLEJA LA PASIÓN POR LA MOTO, EL DESEO DE SENSACIONES VERDADERAS, EL PLACER ÚNICO DE<br />
CONDUCIR, SÓLO O CON AMIGOS, DE FORMA DEPORTIVA O RELAJADA, PERO SIEMPRE ACOMPAÑADO<br />
POR TU CUERO.<br />
36_
Christophe Guyot - Team manager GMT 94<br />
Baptiste Guittet<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
ROADSTER<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_37<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
VORTEX JACKET<br />
EVOLVE<br />
YOUR<br />
RIDE *<br />
BOSSE COMPACTE INSPIRÉE DU RACING<br />
GOBBA AERODINAMICA COMPATTA<br />
ISPIRATA DALLA PISTA<br />
COMPACT HUMP INSPIRED<br />
FROM RACING FEATURES<br />
JOROBA AERODINÁMICA COMPACTA<br />
INSPIRADA DEL MUNDO RACING<br />
*AMÉLIORE TA CONDUITE - MIGLIORI LA TUA GUIDA - MEJORA TU CONDUCCIÓN<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Thick and supple full grain leather. Stretch reinforced<br />
with DuPont KEVLAR® fiber inside sleeves. Flex<br />
leather on back of armholes and on bottom back.<br />
Small aerodynamic hump. Perforated leather on chest<br />
for vent. Removable sleeveless winter lining. Extended<br />
and padded bottom back.<br />
Cuero grueso y muy flexible. Stretch reforzado con fibra<br />
de la marca Du Pont KEVLAR en la parte interior de las<br />
mangas. Cuero flex detrás de las sisas y en la parte<br />
inferior de la espalda. Pequeña joroba aerodinámica.<br />
Cuero perforado en el pecho para mayor ventilación.<br />
Forro térmico sin mangas extraíble. Parte inferior de<br />
la espalda alargada y acolchada.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.49<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.49<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
38_
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
CUIR PERFORÉ<br />
SUR TOUT LE<br />
DEVANT<br />
PELLE TRAFORATA<br />
SULLA PARTE<br />
ANTERIORE<br />
PERFORATED<br />
LEATHER ON FRONT<br />
CUERO PERFORADO<br />
EN EL PECHO<br />
100 20 1 034 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
100 20 1 034 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
100 20 1 034 - 1086<br />
Black/Grey/Bright yellow<br />
Negro/Gris/Amarillo intenso<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MATCHES<br />
VORTEX PANT<br />
P.128<br />
FORMA UN<br />
CONJUNTO CON<br />
VORTEX PANT<br />
P.128<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_39<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ORCUS<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% extra supple leather. Perforated leather on chest. Stretch<br />
under sleeves. Flex leather on back of armholes. Very sportive fitted<br />
and prevurved sizing. Aerodynamic hump. Sleeveless removable<br />
warm lining.<br />
100% cuero muy flexible. Cuero con perforaciones en el pecho.<br />
Stretch por debajo de las mangas. Stretch detrás de las las<br />
mangas.Cuero flex por debajo de las mangas. Corte muy deportivo<br />
preformado y ajustado. Joroba aerodinámico. Forro térmico sin<br />
mangas extraíble.<br />
SAFETY<br />
100 20 1 026 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.49<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.49<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
100 20 1 026 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
MATCHES ORCUS PANT<br />
P.129<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON ORCUS PANT<br />
P.129<br />
40_
STUNTER<br />
RACING<br />
RACING<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Thick and supple leather. 2 in 1 versatile jacket: removable<br />
lining, waterproof, breathable and warm at once, with membrane<br />
adjoined. Zipped vents on front and back. Flex leather on back of<br />
armholes and elbows. Stretch panels under sleeves.<br />
Cuero grueso y flexible. Cazadora convertible 2 en 1 : forro<br />
extraíble impermeable y térmico a la vez, con membrana juntada.<br />
Cremalleras de ventilaciones en el pecho y espalda. Cuero Flex<br />
por detrás de las mangas y en los codos. Stretch por debajo de<br />
las mangas.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 20 1 023 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.49<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.49<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
100 20 1 023 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
100 20 1 023 - 1001<br />
Black/Negro<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MAIN FABRIC<br />
WITH ZIPPED<br />
VENTS<br />
WARM & WATERPROOF<br />
REMOVABLE LINING<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_41<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
VOLTAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% extra supple leather. Stretch under sleeves. Flex leather on<br />
back of armholes. Very sportive fitted and prevurved sizing. Full<br />
removable winter lining. Zipped vents front and back.<br />
100% cuero muy flexible. Stretch por debajo de las mangas.<br />
Cuero flex detras las mangas. Corte muy deportivo preformado<br />
y ajustado. Forro térmico extraíble. Ventilaciones con cremalleras<br />
delantera y trasera.<br />
SAFETY<br />
100 20 1 027 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.49<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.49<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
100 20 1 027 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
42_
FRANTIC<br />
RACING<br />
RACING<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Supple leather. Large stretch yokes on sleeves, front and back.<br />
Removable winter lining. Zipped vents on front and back. Reflective<br />
stripes and logos.<br />
Cuero flexible. Grandes canesus de Stretch delantera, trasera, y en<br />
las mangas. Forro térmico extraíble. Ventilaciones con cremalleras<br />
en el pecho y la espalda. Bandas y logos reflectivos.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 21 1 002 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.49<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.49<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
100 21 1 002 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
100 21 1 002 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
www.ixon.com_43<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
FIGHTER<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Thick and supple full grain leather. Full removable winter lining.<br />
Extended and padded bottom back. Design printed on leather.<br />
Cuero grueso y flexible. Forro térmico extraíble. Parte inferior<br />
de la espalda alargada y acolchada. Diseño impreso en el cuero.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 20 1 031 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.49<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.49<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
100 20 1 031 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
100 20 1 031 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
MATCHES FIGHTER PANT<br />
P.130<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON FIGHTER PANT<br />
P.130<br />
44_
FEMME<br />
DONNA - LADIES - MUJER<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
www.ixon.com_45<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRIMA VX<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% thick and supple cowhide leather. Stretch inside sleeves.<br />
Flex leather on sides up until the back of armholes. Removable<br />
sleeveless winter lining.<br />
100% cuero de vaca grueso y flexible. Stretch en las mangas. Cuero<br />
flex en los lados y por detrás la sisas. Forro sin mangas extraíble.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.49<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.49<br />
100 20 2 005 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
MATCHES PRIMA PANT VX<br />
P.131<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON PRIMA PANT VX<br />
P.131<br />
46_
ALCYONE<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
100% thick and supple cowhide leather. Stretch inside sleeves.<br />
Flex leather on sides. Removable sleeveless winter lining.<br />
100% cuero de vaca grueso y flexible. Stretch en las mangas.<br />
Cuero flex en los lados. Forro sin mangas extraíble.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SAFETY<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
100 20 2 013 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.49<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.49<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
100 20 2 013 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
www.ixon.com_47<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
STUNTER<br />
LADY<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Thick and supple leather. 2 in 1 versatile jacket: removable<br />
lining, waterproof, breathable and warm at once, with membrane<br />
adjoined. Zipped vents on front and back. Flex leather on back<br />
of armholes and elbows. Stretch panels under sleeves.<br />
Cuero grueso y flexible. Cazadora convertible 2 en 1 : forro<br />
extraíble impermeable y térmico a la vez, con membrana juntada.<br />
Cremalleras de ventilaciones en el pecho y espalda. Cuero Flex<br />
por detrás de las mangasy en los codos. Stretch por debajo de<br />
las mangas.<br />
100 20 2 011 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.49<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.49<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
100 20 2 011 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
MAIN FABRIC<br />
WITH ZIPPED<br />
VENTS<br />
WARM & WATERPROOF<br />
REMOVABLE LINING<br />
48_
PRODUCT FEATURES / CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
Collar<br />
Cuello<br />
Neoprene high neckroll<br />
Realce de neopreno<br />
Collar tightening<br />
Ajuste en el cuello<br />
Cuff tightening<br />
Ajuste en los punos<br />
Sleeve tightening<br />
Ajuste en las mangas<br />
Bottom tightening<br />
Ajuste en el bajo<br />
Flap under front zip<br />
Solapa bajo la cremallera<br />
central<br />
Flap over front zip<br />
Solapa sobre la<br />
cremallera central<br />
External pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Waterproof pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Mobile pocket<br />
Bolsillos impermeables<br />
Lining pockets<br />
Bolsillos en el forro<br />
Internal pockets<br />
Bolsillos interiores<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
MEN<br />
FIGHTER racing zip+hook & loop hook & loop 2 2 3<br />
FRANTIC racing zip+hook & loop press-stud<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 2 3<br />
ORCUS racing zip+hook & loop<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 1 2 2<br />
STUNTER racing press-stud zip+hook & loop<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 1 2 2<br />
VOLTAGE racing zip+hook & loop<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 2 3<br />
VORTEX racing zip+hook & loop<br />
LADIES<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 2 3<br />
ALCYONE classic press-stud zip+hook & loop<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 2 3<br />
PRIMA VX racing zip+hook & loop 2 1 1<br />
STUNTER LADY racing press-stud zip+hook & loop<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 2 2<br />
Hook & loop = scratch/gancho/strappo<br />
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
Outside shell leather<br />
Exterior de cuero<br />
Under sleeve<br />
Debajo de manga<br />
Insert<br />
Inserto<br />
Fix lining<br />
Forro fijo<br />
Removable lining<br />
Forro extraible<br />
Padding<br />
Relleno<br />
MEN<br />
STUNTER<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de bufalo<br />
80% nylon/nailon<br />
15% polyuréthane/poliuretano<br />
5% elastane/elastano<br />
92% polyester<br />
92% poliéster<br />
8% polyurethane<br />
8% poliuretano<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FRANTIC<br />
ORCUS<br />
VOLTAGE<br />
FIGHTER<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de bufalo<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de bufalo<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elastane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
VORTEX<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
LADIES<br />
PRIMA VX<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
86% nylon/nailon<br />
12% elastane/elastano<br />
2% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
STUNTER LADY<br />
ALCYONE<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de bufalo<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
80% nylon/nailon<br />
15% polyuréthane/poliuretano<br />
5% elastane/elastano<br />
88% nylon/nailon<br />
12% elastane/elastano<br />
92% polyester<br />
92% poliéster<br />
8% polyurethane<br />
8% poliuretano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
Press-stud = pression/corchete/bottoni a pressione Buckle = boucle/correa/fibbia Classic = classique/classico/classico High = haut/alto/alto<br />
www.ixon.com_49<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
HERITAGE<br />
MECHANICS - P.55 HEROES - P.56 HEROES LADY - P.57 MOTORS - P.58 MOTORS LADY - P.59 COPPER SLICK - P.60 CRYSTAL SLICK - P.61<br />
PRODUCT FEATURES - CARACTERĺSTICAS DE PRODUCTOS P.63<br />
PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS P.63<br />
50_
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
STROKER - P.62<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_51<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
Garage<br />
spirit<br />
THIS PLACE IS FULL OF HISTORY, KIND OF<br />
MAGICAL: YOU CAN TRANSFORM, PREPARE,<br />
AND PAMPER YOUR BIKE... THE APPAREL IS SOBER,<br />
BUT EFFICIENT AND SCATHING.<br />
LUGAR CARGADO DE HISTORIA, LUGAR UN POCO MÁGICO EN EL QUE SE TRANSFORMA, PREPARA, MIMA SU<br />
MÁQUINA… SE EQUIPAN DE UN BONITO CUERO, SIMPLE PERO EFICAZ, Y CON BUENA PINTA.<br />
52_
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
heritage<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_53<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PREMIUM<br />
LEATHER *<br />
STROKER<br />
SATINÉ ET FIN<br />
MORBIDISSIMO E SOTTILE<br />
SATINY AND THIN<br />
SATINADO Y FIN<br />
HEROES<br />
TEXTURÉ<br />
EFFETTO GOFFRATO<br />
TEXTURED<br />
TEXTURIZADO<br />
MECHANICS<br />
LISSE ET ANILINE<br />
TRATTATO AD ANALINE<br />
SOFT AND ANILINE<br />
LISO Y ANILINE<br />
*CUIR DE PREMIER CHOIX - PELLE PRIMO FIORE - DISTINGUIDO CUERO<br />
54_
MECHANICS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
100% very impregnated supple full grain leather, soft and<br />
smooth finishing. Removable winter lining. Padded reinforcements<br />
on elbows and shoulders.<br />
100% cuero de vaca muy impregnado y flexible, tacto liso y<br />
suave. Forro de invierno extraíble. Refuerzos acolchados en<br />
codos y hombros.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
100 20 1 017-1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.63<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.63<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
www.ixon.com_55<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
HEROES<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Extra supple full grain leather, satiny finish. Removable warm<br />
winter lining. Contrasted leather stripes on chest and sleeves.<br />
Leather high neck roll. Patch on right shoulder.<br />
Cuero muy flexible, con acabado satinado. Forro térmico extraíble.<br />
Bandas de cuero contrastadas en el pecho y en las mangas.<br />
Cuello con realce en cuero. Parche sobre el hombro derecho.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
100 20 1 030 -1001<br />
Black/Negro<br />
INFO - P.63<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.63<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
56_
HEROES<br />
LADY<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Extra supple full grain leather, satiny finish. Removable warm<br />
winter lining. Contrasted leather stripes on chest and sleeves.<br />
Leather high neck roll. Patch on right shoulder.<br />
Cuero muy flexible, con acabado satinado. Forro térmico extraíble.<br />
Bandas de cuero contrastadas en el pecho y en las mangas.<br />
Cuello con realce en cuero. Parche sobre el hombro derecho.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
100 20 2 014 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.63<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.63<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
www.ixon.com_57<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
MOTORS<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% extra supple distressed leather. Flex leather on sides.<br />
Removable warm winter lining. Zipped vents on chest. Quilted<br />
elbows and shoulders with diamond-shaped patterns.<br />
100% cuero de vaca envejecido muy flexible. Cuero flex en los<br />
lados. Forro térmico extraíble. Ventilaciones con cremalleras en<br />
el pecho. Cuero acolchado en los codos y hombros con forma<br />
de diamante.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
100 20 1 021 - 6001<br />
Brown/Marrón<br />
INFO - P.63<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.63<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
58_
MOTORS<br />
LADY<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
100% extra supple distressed leather. Flex leather on sides.<br />
Removable warm winter lining. Zipped vents on chest. Quilted<br />
elbows and shoulders with diamond-shaped patterns.<br />
100% cuero de vaca envejecido muy flexible. Cuero flex en los<br />
lados. Forro térmico extraíble. Ventilaciones con cremalleras en<br />
el pecho. Cuero acolchado en los codos y hombros con forma<br />
de diamante.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
100 20 2 010 - 6001<br />
Brown/Marrón<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.63<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.63<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
www.ixon.com_59<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
COPPER<br />
SLICK<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% supple leather, matte finishing. Quilted Bottom back. Full<br />
removable winter lining. Zipped pockets on chest with mesh<br />
inside for ventilation.<br />
100% cuero suave con acabado mate. Zona lumbar en cuero<br />
alcochado. Forro integro de invierno extraíble. Bolsillos con interior<br />
en tejido alveolado en el pecho para la ventilación.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
100 20 1 025 - 1001<br />
Black/Negro<br />
INFO - P.63<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.63<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
60_
CRYSTAL<br />
SLICK<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
100% supple leather, matte finishing. Flex leather on sides. Full<br />
removable winter lining.<br />
100% cuero suave con acabado mate. Cuero flex en los lados.<br />
Forro integro de invierno extraíble.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
CONNECTING<br />
100 20 2 012 -1001<br />
Black/Negro<br />
INFO - P.63<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.63<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
www.ixon.com_61<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
STROKER<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Extra supple full grain lambleather, satiny finish. Perforated leather<br />
on front. Removable sleveless winter lining.<br />
Piel de cordero, muy flexible, con acabado satinado. Cuero perforado<br />
en la parte delantera. Forro térmico sin mangas extraíble.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 20 1 032 - 6001<br />
Brown/Marrón<br />
INFO - P.63<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.63<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
62_
PRODUCT FEATURES / CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
Collar<br />
Cuello<br />
Neoprene high neckroll<br />
Realce de neopreno<br />
Collar tightening<br />
Ajuste en el cuello<br />
Cuff tightening<br />
Ajuste en los punos<br />
Sleeve tightening<br />
Ajuste en las mangas<br />
Bottom tightening<br />
Ajuste en el bajo<br />
Flap under front zip<br />
Solapa bajo la cremallera<br />
central<br />
Flap over front zip<br />
Solapa sobre la<br />
cremallera central<br />
External pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Waterproof pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Mobile pocket<br />
Bolsillo para el movíl<br />
Lining pockets<br />
Bolsillos en el forro<br />
Internal pockets<br />
Bolsillos interiores<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
MEN<br />
COPPER SLICK classic press-stud<br />
zip<br />
+press-stud<br />
buckle<br />
+press-stud<br />
4 2 3<br />
HEROES classic press-stud<br />
zip<br />
+hook & loop<br />
buckle 2 2 3<br />
MECHANICS classic press-stud<br />
zip<br />
+press-stud<br />
press-stud 2 1 2 2<br />
MOTORS classic press-stud<br />
zip<br />
+press-stud<br />
2 2 2<br />
STROKER classic press-stud<br />
zip<br />
+press-stud<br />
2 2 3<br />
LADIES<br />
CRYSTAL SLICK classic press-stud<br />
zip+<br />
press-stud<br />
zip 2 2 3<br />
HEROES LADY classic press-stud<br />
zip<br />
+hook & loop<br />
buckle 2 2 3<br />
MOTORS LADY classic press-stud<br />
zip+<br />
press-stud<br />
2 2 2<br />
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS<br />
MEN<br />
Outside shell leather<br />
Exterior de cuero<br />
Under sleeve<br />
Debajo de manga<br />
Insert<br />
Inserto<br />
Fix lining<br />
Forro fijo<br />
Removable lining<br />
Forro extraible<br />
Padding<br />
Relleno<br />
MECHANICS<br />
HEROES<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
MOTORS<br />
COPPER SLICK<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de bufalo<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
STROKER<br />
100% sheep leather<br />
100% cuero de carneiro<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
LADIES<br />
MOTORS LADY<br />
CRYSTAL SLICK<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de bufalo<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% polyester<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
HEROES LADY<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
Press-stud = pression/corchete/bottoni a pressione Buckle = boucle/correa/fibbia Classic = classique/classico/classico High = haut/alto/alto<br />
www.ixon.com_63<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
TEXTILE<br />
MEN - HOMBRE<br />
SPECTRUM HP - P.68<br />
ZEPHYR HP - P.69 ZEPHYR AIR HP - P.71<br />
STRATUS HP - P.72<br />
DUAL - P.73 EXHALE HP - P.74<br />
ZETEC HP - P.75<br />
EAGER - P.76 MATRIX - P.77<br />
ZETEC LIGHT HP - P.79 HELIOS - P.81<br />
PITRACE - P.82 COOLER - P.83<br />
PRODUCT FEATURES - CARACTERĺSTICAS DE PRODUCTOS P.94-95<br />
64_
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
LADIES - MUJER<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
KALIA SHELL HP - P.85 ALHENA HP - P.86 ELECTRA - P.87 COMTESSE - P.88 ZETEC LADY HP - P.89<br />
LOVER - P.90<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
PITRACE LADY - P.91<br />
HELIA - P.92 SIERRA - P.93<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS P.94-95<br />
www.ixon.com_65<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RIDE<br />
YOUR<br />
WAY<br />
STAR PRODUCT OF THE MOTORCYCLIST APPAREL, THE<br />
TEXTILE JACKET CAN AND MUST TAKE A NUMBER OF FORMS<br />
WITH VARIOUS LOOKS, FITTING AND FEATURES. VERY WARM,<br />
VERSATILE OR HYPER-VENTILATED, IN A SPORTIVE OR MORE<br />
SOBER STYLE, STRAIGHT OR FITTED AS MANY OFFER AS NEEDED<br />
SO THAT EVERYONE CAN FIND THE PERFECT MATCH.<br />
DAVE MC<br />
KENNA<br />
AUSTRALIAN<br />
PROFESSIONAL<br />
STUNTER<br />
PRODUCTO ESTRELLA EN EL EQUIPO DEL MOTORISTA, LA CHAQUETA TÉXTIL PUEDE Y DEBE ADOPTAR VARIOS<br />
ASPECTOS DE ESTILO, DE CORTE, DE FUNCIONALIDAD. MUY TÉRMICA, POLIVALENTE, O HIPERVENTILADA, CON<br />
UN ESTILO DEPORTIVO O MÁS SOBRIO, RECTA O AJUSTADA, OFRECE MUCHAS POSIBILIDADES PARA QUE TODOS<br />
PODAMOS ENCONTRAR NUESTRA CHAQUETA IDEAL.<br />
66_
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
TEXTILE<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_67<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SPECTRUM HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Noxishell on front for a perfect windproof barrier. Waterproof and<br />
breathable with integrated Drymesh membrane. Big zipped vents<br />
on front and sleeves. Fixed grids for airflow on back of shoulders.<br />
Warm removable lining, also wearable as padded sportswear<br />
jacket. Reflective transfer on front, back and sleeves.<br />
Noxishell en la parte delantera para un efecto cortaviento perfecto.<br />
Impermeable y transpirable con membrana integrada<br />
Drymesh. Grandes ventilaciones delanteras y en las mangas.<br />
Rejas fijas de ventilación en espalda y hombros. Forro térmico<br />
extraíble que puede llevarse separadamente como cazadora de<br />
sport. Materail reflectante en la parte delantera, trasera y en<br />
las mangas.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
100 10 1 057 - 1001<br />
Black/Negro<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
AIR FLOW PROCESS<br />
OPTIMUM AIR FLOW<br />
THANKS TO FIXED GRIDS<br />
VENTILACIÓN ÓPTIMA<br />
GRACIAS A REJAS FIJAS<br />
CASUAL JACKET INSIDE<br />
CAZADORA DE SPORTSWEAR<br />
COMO FORRO<br />
68_
ZEPHYR HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Versatile 3 in 1 jacket. Removable waterproof and breathable<br />
Drymesh membrane. Removable winter lining. Air Flow Process:<br />
ventilation via fixed grids on back of shoulders. Zipped vents<br />
on chest and forearms. Reflective printings on front and back.<br />
Chaqueta convertible 3 en 1. Membrana Drymesh extraíble,<br />
impermeable y transpirable. Forro térmico extraíble. Air Flow<br />
Process: Ventilación óptima a través de rejillas en espalda y<br />
hombros. Ventilaciones con cremallera en el pecho y antebrazo.<br />
Estampados reflectantes en la parte frontal y trasera.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 10 1 047 - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
AIR FLOW PROCESS<br />
OPTIMUM AIR FLOW<br />
THANKS TO FIXED GRIDS<br />
100 10 1 047 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
100 10 1 047 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
VENTILACIÓN ÓPTIMA<br />
GRACIAS A REJAS FIJAS<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
MAIN FABRICS WITH<br />
ZIPPED VENTS<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE<br />
INSERT<br />
WARM<br />
REMOVABLE LINING<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
100 10 1 047 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
www.ixon.com_69<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ZEPHYR AIR HP<br />
ADJUSTED<br />
& VERSATILE *<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE<br />
INSERT<br />
WARM<br />
REMOVABLE LINING<br />
*AJUSTÉ & POLYVALENT - VERSATILE E REGOLABILE - AJUSTADO & VERSÁTIL<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Versatile 3 in 1 jacket. Removable waterproof and<br />
breathable Drymesh membrane. Removable sleeveless<br />
winter lining. Perforated mesh textile parts<br />
on front, sleeves and back. Air Flow Process: ventilation<br />
via fixed grids on back of shoulders. Reflective<br />
printings on front and back.<br />
Chaqueta convertible 3 en 1. Membrana Drymesh<br />
extraíble, impermeable y transpirable. Forro térmico<br />
extraíble. Tejido mesh perforado en la parte frontal,<br />
mangas y espalda. Air Flow Process: Ventilación óptima<br />
a través de rejillas traseras en espalda y hombros.<br />
Estampados reflectantes en la parte frontal y trasera.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
70_
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
100 10 1 062 - 1001<br />
Black/Negro<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
100 10 1 062 - 1086<br />
Black/Grey/Bright yellow<br />
Negro/Gris/Amarillo intenso<br />
100 10 1 062 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
www.ixon.com_71<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
STRATUS HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Versatile 3 in 1 jacket. 3D mesh panels on front and back, and<br />
mesh panels on sleeves. Air Flow Process: fixed grids on back.<br />
Removable collar with small fixed collar in neoprene. Waterproof<br />
and breathable with a removable insert. Removable zipped winter<br />
lining. Reflective piping on front, sleeves and bottom rear.<br />
Cazadora convertible 3 en 1. Pecho, espalda y mangas con tejido<br />
mesh 3D. Air Flow Process : rejas fijas traseras para una ventilación<br />
óptima. Inserto impermeable y transpirable extraíble<br />
con cremallera. Forro térmico extraíble con cremallera. Cuello<br />
extraíble con pequeño cuello fijo de neopreno. Ribete reflectante<br />
en las mangas, el pecho y espalda.<br />
SAFETY<br />
100 10 1 040 - 1059<br />
Black/Red/White<br />
Negro/Rojo/Blanco<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
100 10 1 040 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
100 10 1 040 - 1086<br />
Black/Grey/Bright yellow<br />
Negro/Gris/Amarillo intenso<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE<br />
INSERT<br />
WARM<br />
REMOVABLE LINING<br />
REMOVABLE COLLAR WITH SMALL<br />
FIXED COLLAR IN NEOPRENE<br />
CUELLO EXTRAÍBLE CON PEQUEÑO<br />
CUELLO FIJO DE NEOPRENO<br />
72_
DUAL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable Drymesh insert. Hoodie-type winter<br />
lining that can also be worn separately. Zipped vents front and<br />
back. Flex on back of armholes.<br />
Impermeable y transpirable con inserto Drymesh. Forro de<br />
invierno que puede ser llevado como sudadera con capucha.<br />
Cremalleras de ventilaciones en el pecho y espalda. Flex por<br />
detrás de las mangas.<br />
SAFETY<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
100 10 1 042 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
FLEX ON<br />
BACK OF ARMHOLES<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
FLEX POR DETRÁS<br />
DE LAS MANGAS<br />
CASUAL JACKET<br />
INSIDE<br />
CAZADORA DE<br />
SPORTSWEAR<br />
COMO FORRO<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_73<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
EXHALE HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable with integrated Drymesh membrane.<br />
Big zipped vents on front. Fixed grids for airflow on back of<br />
shoulders. Warm removable lining. Reflective transfer on back<br />
and sleeves.<br />
Impermeable y transpirable con membrana integrada Drymesh.<br />
Grandes ventilaciones delantera. Rejas fijas traseras para una<br />
ventilación óptima. Forro caldo extraíble. Transferencia reflectante<br />
trasera y en las mangas.<br />
SAFETY<br />
100 10 1 058 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
100 10 1 058 - 1001<br />
Black/Negro<br />
100 10 1 058 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
AIR FLOW PROCESS<br />
OPTIMUM AIR FLOW<br />
THANKS TO FIXED GRIDS<br />
VENTILACIÓN ÓPTIMA<br />
GRACIAS A REJAS FIJAS<br />
ZIPPED VENTS<br />
ON CHEST<br />
CREMALLERAS DE<br />
VENTILACIONES EN EL<br />
PECHO<br />
74_
ZETEC HP<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Waterproof and breathable with integrated drymesh membrane.<br />
Zipped vents on front and rear. Full removable winter lining.<br />
Reflective print on back.<br />
Impermeable y transpirable con membrana Drymesh. Cremalleras<br />
de ventilación delantera y trasera. Forro integro de invierno<br />
extraíble. Impresión reflectante en la espalda.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SAFETY<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
100 10 1 059 - 1058<br />
Black/Red<br />
Negro/Rojo<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
ZIPPED VENTS<br />
FRONT AND BACK<br />
CREMALLERAS DE<br />
VENTILACIONES EN EL<br />
PECHO Y ESPALDA<br />
100 10 1 059 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
100 10 1 059 - 1001<br />
Black/Negro<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SEE ALSO ZETEC LADY HP<br />
P.89 FOR LADIES<br />
VER TAMBIÉN ZETEC LADY HP<br />
P.89 PARA MUJERES<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
100 10 1 059 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
www.ixon.com_75<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
EAGER<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable with membrane. Full removable<br />
winter lining.<br />
Impermeable y transpirable con menbrana. Forro de invierno<br />
completo extraíble.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 10 1 025 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
100 10 1 025 - 1025<br />
Black/White/Orange<br />
Negro/Blanco/Naranja<br />
100 10 1 025 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
100 10 1 025 - 1016<br />
Black/White/Blue<br />
Negro/Blanco/Azul<br />
100 10 1 025 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
SEE ALSO LOVER<br />
P.90 FOR LADIES<br />
VER TAMBIÉN LOVER<br />
P.90 PARA MUJERES<br />
100 10 1 025 - 1001<br />
Black/Negro<br />
100 10 1 025 - 1028<br />
Black/White/Green<br />
Negro/Blanco/Verde<br />
76_
MATRIX<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Waterproof and breathable membrane. Full removable winter<br />
lining.<br />
Inserto impermeable y transpirable. Forro integro de invierno<br />
extraíble.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SAFETY<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
100 10 1 048 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
100 10 1 048 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
100 10 1 048 - 1028<br />
Black/White/Green<br />
Negro/Blanco/Verde<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
www.ixon.com_77<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ZETEC LIGHT<br />
SPECIAL<br />
SUMMER *<br />
Blouson non-étanche sans insert<br />
ni membrane.<br />
Déperlant.<br />
Permet une excellente respirabilité,<br />
avec ventilation modulable.<br />
Guibbotto no impermeabile senza inserto o membrana.<br />
Repellente.<br />
Permette un eccelente trapirabilità, con ventilazione regolabile.<br />
Non-waterproof jacket without insert or membrane.<br />
Water-repellent.<br />
Allows an excellent breathability and proposes modular ventilation.<br />
Chaqueta no impermeable sin inserto o membrana.<br />
Repelente.<br />
Permite una transpirabilidad excelente con ventilación ajustable.<br />
*SPÉCIAL ÉTÉ - ESPECIAL PARA VERANO - SPECIALE PER L’ESTATE<br />
78_
ZETEC<br />
LIGHT HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Water-repellent Noxiguard fabric. Without waterproof membrane<br />
for a maximum of breathability. Zipped vents on front. Full removable<br />
winter lining.<br />
Tejido Noxiguard repelente al agua. No incluye membrana para<br />
mayor transpirabilidad. Ventilaciones con cremalleras en la parte<br />
frontal. Forro térmico extraíble.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 10 1 063 - 1041<br />
Black/Grey/White<br />
Negro/Gris/Blanco<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
100 10 1 063 - 1086<br />
Black/Grey/Bright yellow<br />
Negro/Gris/Amarillo intenso<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
www.ixon.com_79<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
HELIOS<br />
ALWAYS VENTED<br />
WATERPROOF<br />
IF NEEDED *<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE INSERT<br />
*TOUJOURS VENTILÉ, ÉTANCHE SI VOUS LE SOUHAITEZ<br />
SEMPRE VENTILATO, IMPERMEABILE SE DEL CASO<br />
SIEMPRE VENTILADO, IMPERMEABLE SI ES NECESARIO<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Highly ventilated thanks to mesh panels on front,<br />
back and sleeves. Waterproof, breathable and windproof<br />
with its removable insert. Extended and padded<br />
bottom back.<br />
Tejido mesh en la parte frontal, espalda y mangas<br />
para mayor ventilación. Impermeable, transpirable<br />
y cortavientos gracias a la membrana Drymesh<br />
extraíble. Parte inferior de la espalda alargada y<br />
acolchada.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
80_
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
EMPIÈCEMENTS EN MESH<br />
INSERTI IN MESH<br />
MESH PANELS<br />
PANELES DE MESH<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
100 10 1 064 - 1039<br />
Black/Grey<br />
Negro/Gris<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
100 10 1 064 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
100 10 1 064 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SEE ALSO HELIA<br />
P.92 FOR LADIES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
VER TAMBIÉN HELIA<br />
P.92 PARA MUJERES<br />
www.ixon.com_81<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PITRACE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Vented front, back and sleeves thanks to mesh panels. Waterproof,<br />
breathable and windproof with its removable insert. Back<br />
pocket dedicated to the insert storage. Reflective piping on<br />
sleeves shoulders and back.<br />
Ventilado gracias al tejido mesh en el pecho, espalda y mangas.<br />
Inserto impermeable y transpirable extraíble con cremallera.<br />
Bolsillo en la espalda para colocar el inserto. Ribete reflectante<br />
en las mangas, los hombros y la espalda.<br />
SAFETY<br />
100 10 1 041 - 1028<br />
Black/White/Green<br />
Negro/Blanco/Verde<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
100 10 1 041 - 1025<br />
Black/White/Orange<br />
Negro/Blanco/Naranja<br />
100 10 1 041 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
100 10 1 041 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE INSERT<br />
POCKET INSIDE ON BACK<br />
TO STORE THE INSERT<br />
BOLSILLO INTERIOR<br />
PARA ORDENAR<br />
EL INSERTO<br />
100 10 1 041 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
82_
COOLER<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Vented front, back and sleeves thanks to mesh panels. Reflective<br />
elements on sleeves.<br />
Ventilado gracias al tejido mesh en el pecho, espalda y mangas.<br />
Ribete reflectante en las mangas.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SAFETY<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
100 10 1 043 - 3004<br />
Navy<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
100 10 1 043 - 6009<br />
Sand/Arena<br />
100 10 1 043 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
100 10 1 043 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
100 10 1 043 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MATCHES COOLER PANT<br />
P.137<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON COOLER PANT<br />
P.137<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
100 10 1 043 - 1001<br />
Black/Negro<br />
www.ixon.com_83<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
TEXTILE<br />
FEMME<br />
TESSUTO DA DONNA<br />
LADIES TEXTILE<br />
TEXTIL PARA MUJER<br />
84_
KALIA<br />
SHELL HP<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Noxishell on front for a perfect windproof barrier. Flex on sides.<br />
Waist with elastic on back. Waterproof and breathable Drymesh<br />
membrane. Warm removable lining that can be worn separately.<br />
Noxishell delantera para un efecto cortaviento. Hombros reforzados<br />
en Riplan. Flex en los lados. Elástico trasera el talle.<br />
Inserto impermeable y transpirable. Forro extraíble que puede<br />
llevarse separadamente.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
105 10 2 005 - 1056<br />
Black/Pink<br />
Negro/Rosa<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
105 10 2 005 - 1001<br />
Black/Negro<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
CASUAL JACKET INSIDE<br />
CAZADORA DE<br />
SPORTSWEAR<br />
COMO FORRO<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_85<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ALHENA HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Flex panels on sides. Waterproof and breathable Drymesh<br />
membrane. Removable warm winter lining. Removable quilted<br />
inner winter collar.<br />
Tejido flex en los lados. Impermeable y transpirable con inserto<br />
Drymesh. Forro de invierno térmico extraíble. Cuello extraíble<br />
de abrigo.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
105 10 2 015 - 1073<br />
Black/Fuchsia<br />
Negro/Fucsia<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
105 10 2 015 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
86_
ELECTRA<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
3 in 1 versatile jacket. Large panels in vented mesh fabric front<br />
and rear. Waterproof with removable membrane. Removable<br />
zipped winter lining.<br />
Cazadora versátil 3 en 1. Grandes canesús en mesh calado,<br />
delantera y trasera. Impermeable con inserto extraíble. Forro<br />
de invierno extraíble con cremallera.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 10 2 003 - 1077<br />
Absolute black/White<br />
Negro absoluto/Blanco<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
E4357F - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
100 10 2 003 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE<br />
INSERT<br />
WARM<br />
REMOVABLE<br />
LINING<br />
100 10 2 003 - 1068<br />
Black/Aubergine<br />
Negro/Berenjena<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_87<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
COMTESSE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Taslan fabric, supple and very light. Waterproof and breathable<br />
with fixed membrane. Removable winter lining. Long and covering<br />
cut. Zipped gusset on sides for ease. Feminine details and<br />
finishing.<br />
Tejido Taslan flexible y muy ligero. Impermeable y transpirable<br />
con membrana integrada. Forro térmico extraíble. Chaqueta<br />
con corte 5/8. Fuelles en los lados con cremalleras. Acabados<br />
y detalles femeninos.<br />
SAFETY<br />
105 10 2 012 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
105 10 2 012 - 1073<br />
Black/Fuchsia<br />
Negro/Fucsia<br />
105 10 2 012 - 1001<br />
Black/Negro<br />
88_
ZETEC<br />
LADY HP<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Waterproof and breathable with integrated Drymesh membrane<br />
Zipped vents on front and rear. Full removable winter lining.<br />
Reflective print on back.<br />
Impermeable y transpirable con membrana Drymesh. Cremalleras<br />
de ventilación delantera y trasera. Forro integro de invierno<br />
extraíble. Impresión reflectante en la espalda.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 10 2 015 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
ZIPPED VENTS<br />
FRONT AND BACK<br />
CREMALLERAS DE<br />
VENTILACIONES EN EL<br />
PECHO Y ESPALDA<br />
100 10 2 015 - 1056<br />
Black/Pink<br />
Negro/Rosa<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SEE ALSO ZETEC HP<br />
P.75 FOR MEN<br />
VER TAMBIÉN ZETEC HP<br />
P.75 PARA HOMBRES<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_89<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
LOVER<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable membrane. Removable warm lining.<br />
Inserto impermeable y transpirable. Forro cálido extraíble.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 10 2 012 -1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
100 10 2 012 -1070<br />
Black/White/Silver<br />
Negro/Blanco/Plata<br />
100 10 2 012 -1001<br />
Black/Negro<br />
SEE ALSO EAGER<br />
P.76 FOR MEN<br />
VER TAMBIÉN EAGER<br />
P.76 PARA HOMBRES<br />
90_
PITRACE<br />
LADY<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Vented front, back and sleeves thanks to mesh panels. Waterproof,<br />
breathable and windproof with its removable insert. Back<br />
pocket dedicated to the insert storage.<br />
Ventilado gracias al tejido mesh en el pecho, espalda y mangas.<br />
Inserto impermeable y transpirable extraíble con cremallera.<br />
Bolsillo en la espalda para colocar el inserto.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
100 10 2 016 -1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
100 10 2 016 -1001<br />
Black/Negro<br />
100 10 2 016 -1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE INSERT<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_91<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
HELIA<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Highly ventilated thanks to mesh panels on front, back and sleeves.<br />
Waterproof, breathable and windproof with its removable<br />
insert. Extended and padded bottom back.<br />
Tejido mesh en la parte frontal, espalda y mangas para mayor<br />
ventilación. Impermeable, transpirable y cortavientos gracias<br />
a la membrana Drymesh extraíble. Parte inferior de la espalda<br />
alargada y acolchada.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
100 10 2 025 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE INSERT<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
100 10 2 025 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
100 10 2 025 - 1073<br />
Black/Fuchsia<br />
Negro/Fucsia<br />
SEE ALSO HELIOS<br />
P.81 FOR MEN<br />
VER TAMBIÉN HELIOS<br />
P.81 PARA HOMBRES<br />
92_
SIERRA<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Very vented thanks to mesh panels front, back and on sleeves.<br />
Muy ventilado gracias a grandes partes en mesh delantera, en<br />
las mangas y en la espalda.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SAFETY<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
100 10 2 013 -1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
INFO - P.94<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.95<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
100 10 2 013 - 6009<br />
Sand/Arena<br />
100 10 2 013 -1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
www.ixon.com_93<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRODUCT FEATURES / CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS<br />
Collar<br />
Cuello<br />
Neoprene high neckroll<br />
Realce de neopreno<br />
Collar tightening<br />
Ajuste en el cuello<br />
Cuff tightening<br />
Ajuste en los punos<br />
Sleeve tightening<br />
Ajuste en las mangas<br />
Waist tightening<br />
Ajuste en la talle<br />
Bottom tightening<br />
Ajuste en el bajo<br />
Flap under front zip<br />
Solapa bajo la cremallera<br />
central<br />
Flap over front zip<br />
Solapa sobre la cremallera<br />
central<br />
External pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Waterproof pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Mobile pocket<br />
Bolsillo para el movíl<br />
Lining pockets<br />
Bolsillos en el forro<br />
Internal pockets<br />
Bolsillos interiores<br />
MEN<br />
COOLER classic press-stud press-stud press-stud press-stud 2 2<br />
DUAL racing hook & loop hook & loop 2 1 2 2<br />
EAGER racing hook & loop hook & loop 2 1 2 1<br />
EXHALE HP classic hook & loop hook & loop<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 1 2 2<br />
HELIOS classic hook & loop hook & loop hook & loop 2 1 2<br />
MATRIX classic press-stud hook & loop<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 1 1 2 2<br />
PITRACE racing press-stud press-stud press-stud 2 2<br />
SPECTRUM HP classic hook & loop hook & loop<br />
STRATUS classic hook & loop press-stud<br />
buckle+<br />
strap<br />
buckle+<br />
press-stud<br />
buckle+<br />
strap<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 1 2 2<br />
2 1 2 2<br />
ZEPHYR AIR HP racing hook & loop press-stud hook & loop 2 1 2 2<br />
ZEPHYR HP racing hook & loop hook & loop<br />
buckle+<br />
press-stud<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 1 2 2<br />
ZETEC LIGHT racing hook & loop press-stud hook & loop 2 2 3<br />
ZETEC HP classic hook & loop hook & loop hook & loop hook & loop 2 1 2 2<br />
LADIES<br />
ALHENA HP high hook & loop<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 1 2 2<br />
COMTESSE high press-stud hook & loop press-stud 2 1 2 2<br />
ELECTRA classic press-stud hook & loop press-stud<br />
zip<br />
+press-stud<br />
2 3 2<br />
HELIA classic hook & loop hook & loop hook & loop 2 1 2<br />
KALIA SHELL HP high hook & loop hook & loop<br />
LOVER racing hook & loop<br />
elastic<br />
+buckle<br />
buckle<br />
+hook & loop<br />
2 4 2<br />
2 1 2<br />
PITRACE LADY classic press-stud press-stud press-stud press-stud 2 2<br />
SIERRA classic hook & loop hook & loop hook & loop 2 1<br />
ZETEC LADY HP classic hook & loop hook & loop hook & loop hook & loop 2 1 2 2<br />
Press-stud = pression/corchete/bottoni a pressione Buckle = boucle/correa/fibbia Classic = classique/classico/classico High = haut/alto/alto Elastic = élastique/elastico/elastico Hook & loop = scratch/gancho/strappo<br />
94_
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS<br />
RACING<br />
RACING<br />
E I LE LI INSERT<br />
MEN<br />
STRATUS HP<br />
ZEPHYR HP<br />
ZEPHYR AIR HP<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
DUAL<br />
STRIVER<br />
MATRIX<br />
EXHALE HP<br />
SPECTRUM HP<br />
ZETEC HP<br />
ZETEC LADY HP<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
EAGER 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
CRONOS<br />
65% polyester/poliéster<br />
35% vinylpolychlorid/policloruro<br />
de vinilo<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
PITRACE<br />
HELIOS<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
COOLER 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
ZETEC LIGHT<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
LADIES<br />
ELECTRA<br />
ALHENA HP<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
70% vinylpolychlorid/policloruro<br />
de vinilo<br />
30% polyester/poliéster<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
PITRACE LADY<br />
HELIA<br />
KALIA SHELL HP<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
50% polyamide/poliamida<br />
50% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
LOVER<br />
COMTESSE<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
SIERRA 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
E = matière extérieure/materiale esterno/external material/tejido exterior<br />
I = doublure intérieure fixe/imbottitura interno/internal fixed lining/ tejido interior<br />
LE = matière extérieure de la doublure amovible/materiale esterno dell’imbottitura rimovibile/external fabric of the removable lining/tejido exterior del forro de invierno extraíble<br />
LI = garniture de la doublure/interno dell’imbottitura rimovibile/lining padding/interior del forro de invierno extraíble<br />
INSERT = insert étanche amovible/inserto impermeabile amovibile/removable waterproof insert/inserto impermeable extraíble<br />
www.ixon.com_95<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PROTOUR HP - P.102<br />
TUNDRA VX - P.103<br />
CROSSTOUR HP - P.105<br />
CROSS AIR - P.107<br />
CORSICA - P.108<br />
CORSICA LADY - P.109<br />
FJORD - P.110<br />
ADVENTURE<br />
PRODUCT FEATURES - CARACTERĺSTICAS DE PRODUCTOS P.111<br />
PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS P.111<br />
96_
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
www.ixon.com_97<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ALL<br />
CONDITIONS...<br />
WHETHER YOU’RE HEADED OFF FOR A LONG<br />
WEEKEND OR FOR MONTHS OF EXPLORATION,<br />
YOU’RE DRIVEN BY THE DESIRE TO ESCAPE; YOUR<br />
RIDING GEAR HAS GOT TO BE ABLE TO ADAPT TO<br />
ANY SITUATION AND ANY WEATHER, WITHOUT<br />
EXCEPTION...<br />
UN VIAJE DE FIN DE SEMANA O DE VARIOS MESES SE INSCRIBE ANTE TODO EN UN AUTÉNTICO DESEO DE EVASIÓN Y<br />
EN UN ESPÍRITU AVENTURERO. LOS EQUIPOS DEBEN ADAPTARSE A TODAS LAS SITUACIONES, SIN NINGÚN TIPO DE<br />
LÍMITES…<br />
98_
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
ADVENTURE<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_99<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
CROSS AIR<br />
col<br />
touring<br />
rabat avant<br />
panneau arrière dos<br />
entièrement ouvert<br />
panneau de<br />
ventilation<br />
escamotable<br />
poche<br />
soufflet<br />
patte de fermeture<br />
de zip<br />
réglage ceinture<br />
PANNEAU<br />
FERMÉ<br />
INTÉGRÉ<br />
OUVERTURE<br />
DU PANNEAU<br />
DE VENTILATION<br />
zip d'ouverture<br />
AIR FLOW CONCEPT<br />
crochet de<br />
maintien<br />
100_
<strong>IXON</strong> PROJECT TECHNOLOGY<br />
RACING<br />
RACING<br />
zip de connexion<br />
rabaissé<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
grand<br />
panneau<br />
mesh<br />
escamotable<br />
stretch<br />
de confort<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
genou<br />
préformé<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
système MCT<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
PANNEAU<br />
MESH OUVERT<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
boucle<br />
de maintien<br />
élastiqué<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
crochet<br />
de maintien<br />
zip de<br />
fermeture<br />
DESIGN<br />
INNOVATION<br />
The focus of product management is to make the right product with solutions that meet 2-wheel<br />
users’ challenges. Cross Air has been fully developed through this process. Easy to use, practical and<br />
functional, with the latest lines of touring/adventure trends.<br />
El enfoque de la gestión del producto es hacer el producto adecuado con soluciones que cumplan con<br />
los retos de los usuarios. Durante este proceso, se ha desarrollado Cross Air por completo. Fácil de<br />
usar, práctico y funcional, con las últimas tendencias en recorridos/aventura.<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_101<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PROTOUR HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
3 in 1 versatile long jacket: vented, waterproof and very warm<br />
at once. Removable waterproof and breathable Drymesh insert.<br />
Removable very warm padded winter lining. Big zipped openings<br />
on chest back and sleeves for vents. Numerous pockets, one<br />
for the insert storage. Reflective printings.<br />
Chaqueta convertible 3 en 1, ventilada, impermeable y muy<br />
termica a la vez. Inserto Drymesh impermeable y transpirable<br />
extraíble. Forro de invierno acolchado muy cálido. Grandes<br />
cremalleras de ventilaciones en el pecho, espalda y mangas.<br />
Numerosos bolsillos, un bolsilo para para colocar el inserto.<br />
Imprimaciones reflectantes.<br />
SAFETY<br />
105 10 1 027 - 1047<br />
Black/Grey/Red<br />
Negro/Gris/Rojo<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.111<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.111<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
MAIN FABRICS WITH<br />
ZIPPED VENTS<br />
105 10 1 027 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
105 10 1 027 - 1001<br />
Black/Negro<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE<br />
INSERT<br />
WARM<br />
REMOVABLE LINING<br />
1/BACK POCKET<br />
BOLSILLO DE ESPALDA<br />
2/ ZIPPED VENT<br />
CREMALLERA DE<br />
VENTILACIÓN<br />
1/<br />
3/WATERPROOF POCKET<br />
BOLSILLO IMPERMEABLE<br />
2/ 3/<br />
102_
TUNDRA VX<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Rivtech reinforcements on shoulders and elbows. Waterproof<br />
and breathable Drymesh membrane. Full removable very warm<br />
winter lining. Zipped vents front and rear.<br />
Refuerzos en Rivtech en los hombros y codos. Inserto Drymesh<br />
impermeable y transpirable. Forro integro extraíble muy caldo.<br />
Ventilaciones con cremallera en el pecho y trasera.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
105 10 1 003 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.111<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.111<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
THERMO-ALUMINUM<br />
WARM LINING<br />
FORRO MUY ABRIGADOR<br />
CON TERMO-ALUMINIO<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_103<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
CROSSTOUR HP<br />
TO ENDURE<br />
& ADAPT TO<br />
ALL SEASONS *<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE<br />
INSERT<br />
WARM<br />
REMOVABLE LINING<br />
*POUR SUPPORTER ET S’ADAPTER À TOUTES LES SAISONS - ADATTO E PERFORMANTE IN TUTTE LE STAGIONI - PARA SOPORTAR Y ADAPTARSE A TODAS LAS ESTACIONES<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
3 in 1 versatile long jacket: vented, waterproof and<br />
warm at once. Removable waterproof and breathable<br />
drymesh insert. Removable warm lining. Big zipped<br />
vents on chest and sleeves. Fixed grids on back for<br />
airflow. Reflective material on front, back, and sleeves.<br />
Numerous pockets, including a big one on back<br />
for insert storage.<br />
Chaqueta convertible 3 en 1, ventilada, impermeable<br />
y térmica a la vez. Inserto Drymesh impermeable y<br />
transpirable extraíble. Forro de invierno extraíble.<br />
Grandes cremalleras de ventilación en el pecho, y<br />
las mangas. Rejas fijas traseras para una ventilación<br />
óptima. Material reflectante en el pecho, las mangas<br />
y la espalda. Numerosos bolsillos, incluído uno<br />
grande en la espalda.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.111<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.111<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
104_
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
105 10 1 032 - 1039<br />
Black/Grey<br />
Negro/Gris<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
105 10 1 032 - 1001<br />
Black/Negro<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MATCHES<br />
CROSSTOUR PANT<br />
P.132<br />
FORMA UN<br />
CONJUNTO<br />
CON CROSSTOUR<br />
PANT<br />
P.132<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_105<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
CROSS AIR<br />
AS MUCH<br />
AIRFLOW<br />
AS YOU NEED! *<br />
MAIN FABRIC<br />
WITH ZIPPED<br />
VENTS<br />
WARM & WATERPROOF<br />
REMOVABLE LINING<br />
*DE L’AIR, AUTANT QUE VOUS EN VOULEZ - TANTA ARIA QUANTA CHE NE HAI BISOGNO - TODO EL FLUJO DE AIRE QUE NECESITA<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
2 in 1 versatile long jacket: hyper-ventilated without<br />
lining, becomes windproof, waterproof and warm<br />
with the lining on. Removable lining waterproof and<br />
warm at once with Drymesh membrane adjoined.<br />
Ventilation system with adjustable flaps on mesh<br />
panels : front and back. Large zipped vents on sleeves.<br />
Reflective material on back and sleeves.<br />
Chaqueta convertible 2 en 1: hiperventilada sin el<br />
forro; Se convierte en cortavientos, impermeable y<br />
cálida con el forro. Forro extraíble, térmico e impermeable<br />
con membrana Drymesh adherida. Sistema<br />
de ventilación con solapas ajustables sobre tejido<br />
mesh en la parte delantera y trasera. Grandes ventilaciones<br />
con cremalleras en las mangas. Material<br />
reflectante en las mangas y espalda.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.111<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.111<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
106_
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
105 10 1 038 - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
EMPIÈCEMENTS EN MESH<br />
INSERTI IN MESH<br />
MESH PANELS<br />
PANELES DE MESH<br />
CLOSE FLAPS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FLAP MODULABLE<br />
ADJUSTABLE FLAP<br />
FLAP REGOLABILE<br />
SOLAPA AJUSTABLE<br />
105 10 1 038 - 4017<br />
Grey/Black<br />
Gris/Negro<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
OPEN FLAPS<br />
MATCHES CROSS<br />
AIR PANT<br />
P.133<br />
FORMA UN<br />
CONJUNTO<br />
CON CROSS AIR<br />
PANT<br />
P.133<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_107<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
CORSICA<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
2 in 1 versatile long jacket: hyper-ventilated without lining,<br />
becomes windproof, waterproof and warm with the lining on.<br />
Removable lining waterproof and warm at once with Drymesh<br />
membrane adjoined. Large zipped vents on front and rear.<br />
Reflective material on back and sleeves.<br />
Chaqueta convertible 2 en 1: hiperventilada sin el forro; Se<br />
convierte en cortavientos, impermeable y cálida con el forro.<br />
Forro extraíble, térmico e impermeable con membrana Drymesh<br />
adherida. Grandes ventilaciones con cremalleras en la parte<br />
frontal y trasera. Material reflectante en las mangas y espalda.<br />
SAFETY<br />
105 10 1 028 - 1001<br />
Black/Negro<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.111<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.111<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
105 10 1 028 - 4034<br />
Grey/Black/Blue<br />
Gris/Negro/Azul<br />
105 10 1 028 - 1047<br />
Black/Grey/Red<br />
Negro/Gris/Rojo<br />
MAIN FABRIC<br />
WITH ZIPPED<br />
VENTS<br />
WARM & WATERPROOF<br />
REMOVABLE LINING<br />
105 10 1 028 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
AUTOFIT<br />
BACK VENT<br />
108_
CORSICA<br />
LADY<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Large zipped vents on front and back. Removable lining, waterproof,<br />
breathable and warm at once, with Drymesh membrane<br />
adjoined. Multiple tightenings. Reflective stripes on sleeves<br />
and bottom rear.<br />
Grandes ventilaciones con cremalleras delantera y trasera. Forro<br />
extraíble, térmico e impermeable con inserto Drymesh fijado.<br />
Numerosos tensores. Cintas reflectantes en las mangas y el<br />
bajo de la espalda.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
105 10 2 014 - 1047<br />
Black/Grey/Red<br />
Negro/Gris/Rojo<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.111<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.111<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
105 10 2 014 - 4034<br />
Grey/Black/Blue<br />
Gris/Negro/Azul<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MAIN FABRIC<br />
WITH ZIPPED<br />
VENTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
WARM & WATERPROOF<br />
REMOVABLE LINING<br />
AUTOFIT<br />
BACK VENT<br />
www.ixon.com_109<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
FJORD<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable withj integrated membrane. Full<br />
removable winter lining. Reflective piping front, sleeve and back.<br />
Impermeable y transpirable con membrana. Forro de invierno<br />
completo extraíble. Bordón reflectante en el pecho, las mangas<br />
y la espalda.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
105 10 1 021 - 1001<br />
Black/Negro<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.111<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.111<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
105 10 1 021 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
105 10 1 021 - 1047<br />
Black/Grey/Red<br />
Negro/Gris/Rojo<br />
MATCHES SUMMIT<br />
P.136<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON SUMMIT<br />
P.136<br />
110_
PRODUCT FEATURES / CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Collar<br />
Cuello<br />
Neoprene high neckroll<br />
Realce de neopreno<br />
Collar tightening<br />
Ajuste en el cuello<br />
Cuff tightening<br />
Ajuste en los punos<br />
Sleeve tightening<br />
Ajuste en las mangas<br />
Waist tightening<br />
Ajuste en la talle<br />
Flap under front zip<br />
Solapa bajo la cremallera<br />
central<br />
Flap over front zip<br />
Solapa sobre la cremallera<br />
central<br />
External pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Waterproof pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Mobile pocket<br />
Bolsillo para el movíl<br />
Lining pockets<br />
Bolsillos en el forro<br />
Internal pockets<br />
Bolsillos interiores<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
CORSICA<br />
CORSICA LADY<br />
classic hook & loop hook & loop<br />
CROSS AIR classic hook & loop<br />
zip<br />
+hook & loop<br />
elastic<br />
+press-stud<br />
buckle<br />
+strap<br />
elastic+buckle<br />
+press-stud<br />
buckle<br />
+strap<br />
4 1 2 2<br />
2 1 2 2<br />
CROSSTOUR HP classic hook & loop hook & loop<br />
buckle<br />
+strap<br />
+press-stud<br />
buckle+hook<br />
& loop<br />
7 1 2 2<br />
FJORD classic press-stud hook & loop elastic+buckle 4 1 2 2<br />
PROTOUR HP classic hook & loop hook & loop<br />
elastic<br />
+press-stud<br />
elastic+buckle<br />
+hook & loop<br />
2 1 2 2<br />
TUNDRA VX high press-stud hook & loop press-stud press-stud 4 1 2 2<br />
Press-stud = pression/corchete/bottoni a pressione Buckle = boucle/correa/fibbia Classic = classique/classico/classico High = haut/alto/alto Elastic = élastique/elastico/elastico Hook & loop = scratch/gancho/strappo<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS<br />
CORSICA<br />
CORSICA LADY<br />
E I LE LI INSERT<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
87% polyester/poliéster<br />
13% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
FJORD 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
PROTOUR HP<br />
CROSSTOUR HP<br />
TUNDRA VX<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
95% polyester/poliéster<br />
5% aluminium/aluminio<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
CROSS AIR<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
87% polyester/poliéster<br />
13% polyurethane/poliuretano<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
100% polyester/poliéster<br />
E = matière extérieure/materiale esterno/external material/tejido exterior<br />
I = doublure intérieure fixe/imbottitura interno/internal fixed lining/ tejido interior<br />
LE = matière extérieure de la doublure amovible/materiale esterno dell’imbottitura rimovibile/external fabric of the removable lining/tejido exterior del forro de invierno extraíble<br />
LI = garniture de la doublure/interno dell’imbottitura rimovibile/lining padding/interior del forro de invierno extraíble<br />
INSERT = insert étanche amovible/inserto impermeabile amovibile/removable waterproof insert/inserto impermeable extraíble<br />
www.ixon.com_111<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
METROPOL'LINE<br />
URBAN<br />
TORONTO - P.116 OTTAWA - P.117 OTTAWA LADY - P.117 TOWN VX - P.118 RIVOLI - P.118 ASHTON - P.119<br />
RAMBLER - P.119<br />
PRODUCT FEATURES - CARACTERĺSTICAS DE PRODUCTOS P.125<br />
112_
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
STREET<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
QUEBEC - P.122 BOSTON - P.122 SUBURB - P.123 SUBURB LADY - P.123 HARLEM - P.124<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS P.125<br />
www.ixon.com_113<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
BUSINESS<br />
STYLE<br />
WITH PRODUCTS DESIGNED FOR A CITY LIFE<br />
ON TWO-WHEELS, YOU CAN COMMUTE<br />
ON DAILY BASIS FEELING COMFORTABLE,<br />
SAFE AND ELEGANT.<br />
CON PRODUCTOS DISEÑADOS PARA UNA VIDA URBANA EN MOTO O SCOOTER, PUEDE CONDUCIR<br />
DIARIAMENTE EN LA CIUDAD SINTIENDO CONFORTABLE, EN SEGURIDAD Y ELEGANTE.<br />
114_
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
Metropol'line<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_115<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
TORONTO<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Supple and padded fabric, with a woolly touch and herringbone<br />
pattern. Waterproof and breathable with Drymesh membrane. Full<br />
removable warm winter lining. High collar with hood. Reflective<br />
material on back ans pockets.<br />
Tejido flexible y alcochado con aspecto de lana con punto de<br />
espiga. Impermeable y transpirable con membrana Drymesh.<br />
Forro de invierno efecto térmico, completo y extraíble. Cuello muy<br />
alto con capucha. Material reflectante en la espalda y los bolsillos.<br />
SAFETY<br />
105 10 1 036 - 1001<br />
Black/Negro<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
105 10 1 036 - 4022<br />
Anthracite/Antracita<br />
NOXITWEED<br />
POLYESTER FIBERS WOVEN<br />
IN TWEED HERRINGBONE STYLE<br />
FOR A WOOLY ASPECT<br />
FIBRA POLIÉSTER CON ASPECTO<br />
DE LANA CON PUNTO DE ESPIGA<br />
116_
OTTAWA<br />
OTTAWA LADY<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
105 10 1 024 - 3004<br />
Navy<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
105 10 1 024 - 8001<br />
Khaki/Caqui<br />
105 10 1 024 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
105 10 2 016 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
¾ long parka, covering and very warm. Very supple Noxitech Canvas + fabric.<br />
Waterproof and breathable with Drymesh membrane. Warm removable winter<br />
lining with knitted cuffs. Warm and quilted removable internal collar. Removable<br />
hood with fur on the edge. Leather finishing on collar, cuffs and pockets. Stylish<br />
press studs with braids.<br />
Chaqueta ¾ de invierno. Tejido Noxitech Canvas + muy flexible. Impermeable<br />
y transpirable con membrana Drymesh integrada. Forro de invierno térmico con<br />
puños en tejido de punto. Cuello interno extraíble de abrigo. Capucha extraíble con<br />
cremallera, con pelo en la bordura. Acabados en imitación de cuero en el cuello,<br />
los puños y los bolsillos. Corchetes modernos.<br />
¾ long parka, covering and very warm. Very supple Noxitech Canvas + fabric.<br />
Waterproof and breathable with Drymesh membrane. Warm removable winter<br />
lining with knitted cuffs. Warm and quilted removable internal collar. Removable<br />
hood with fur on the edge. Leather finishing on collar, cuffs and pockets. Stylish<br />
press studs with braids.<br />
Chaqueta ¾ de invierno. Tejido Noxitech Canvas + muy flexible. Impermeable<br />
y transpirable con membrana Drymesh integrada. Forro de invierno térmico con<br />
puños en tejido de punto. Cuello interno extraíble de abrigo. Capucha extraíble con<br />
cremallera, con pelo en la bordura. Acabados en imitación de cuero en el cuello,<br />
los puños y los bolsillos. Corchetes modernos.<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL XS S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_117<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
TOWN VX<br />
RIVOLI<br />
105 10 2 010 - 1001<br />
Black/Negro<br />
105 10 1 022 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Souple and resistant fabric, woolly touch. Waterproof and breathable with Drymesh<br />
membrane. Full removable winter lining. Removable zipped hood. Double zip puller<br />
on front to allow opening the bottom in riding position.<br />
Tejido con aspecto lanoso, muy flexible y resistante. Impermeable y transpirable<br />
con inserto Drymesh. Forro de invierno completo extraíble. Capucha extraíble con<br />
cremallera. Doble cursor para abrir la chaqueta después el bajo en posición de<br />
conducción.<br />
Souple and resistant fabric, woolly touch. Waterproof and breathable with Drymesh<br />
membrane. Full removable winter lining. Removable zipped hood. Flex fabric on<br />
sides and on back of armholes.<br />
Tejido con aspecto lanoso, muy flexible y resistante. Impermeable y transpirable<br />
con inserto Drymesh. Forro de invierno completo extraíble. Capucha extraíble con<br />
cremallera. Tejido flex en los lados y detrás de las sisas.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
118_
ASHTON<br />
RAMBLER<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
105 10 2 013 - 1001<br />
Black/Negro<br />
105 10 1 037 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
Long and covering parka. Spytech Twill fabric, light and supple with velvety touch.<br />
Waterproof and breathable with Drymesh membrane. Removable winter lining with<br />
quilted collar. Removable zipped hood. Reflective elements on shoulders.<br />
Chaqueta ¾ larga. Tejido Spytech Twill muy flexible y ligero, con tacto de terciopelo.<br />
Impermeable y transpirable con membrana Drymesh integrada. Forro de invierno<br />
con cuello de abrigo. Capucha extraíble con cremallera. Ribete reflectante en los<br />
hombros.<br />
Supple fabric, with a skinpeach touch. Waterproof and breathable with Drymesh<br />
membrane. Full removable winter lining. High collar.<br />
Tejido flexible con aspecto piel de melocotón. Impermeable y transpirable con<br />
membrana Drymesh. Forro de invierno completo extraíble. Cuello alto.<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
www.ixon.com_119<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
URBAN<br />
EXPLORER<br />
THE CITY BECOMES A FABULOUS PLAYGROUND<br />
TO EXPLORE NEW HORIZONS AND NEW<br />
SENSATIONS ON BIKE…<br />
IT’S A REAL PLEASURE TO RIDE UP AND DOWN<br />
THE CITY FEELING A SENSE OF FREEDOM, IN AN<br />
ADVENTURER STYLE INSPIRED FROM THE CLASSIC<br />
TREND OF RIDERS.<br />
LA CIUDAD SE HACE UN PATIO DE RECREO FABULOSO PARA DESCUBRIR NUEVOS HORIZONTES, EN BÚSQUEDA<br />
DE NUEVAS SENSACIONES EN MOTO... CIRCULAR EN LA CIUDAD TAMBIÉN ES EL PLACER DE DISFRUTAR DE UN<br />
MOMENTO DE LIBERTAD. ESTE ESTILO AVENTURERO RETOMA A LOS CLÁSICOS MOTEROS QUE HAN ATRAVESADO<br />
LAS EDADES.<br />
120_
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
Metropol'line<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_121<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
QUEBEC<br />
BOSTON<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
105 10 1 030 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Very supple Noxitech Canvas + fabric. Waterproof and breathable with Drymesh<br />
membrane. Knitted cuffs and bottom. Warm removable winter lining. Removable<br />
warm and quilted internal collar. Removable hood with synthetic fur on the edge.<br />
Leather finishing on collar and pockets.<br />
Tejido Noxitech Canvas + muy flexible. Impermeable y transpirable con membrana<br />
Drymesh integrada. Forro de invierno térmico. Puños y bajo en tejido de punto.<br />
Cuello interno extraíble de abrigo. Capucha extraíble con cremallera, con pelo en<br />
los bordes. Acabados en imitación de cuero en el cuello y los bolsillos.<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100 10 1 028 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Souple and resistant satiny Nylon fabric. Waterproof and breathable with Drymesh<br />
membrane. Full removable winter lining. Removable zipped hood.<br />
Tejido Nylon con aspecto satinado, flexible y resistante. Impermeable y transpirable<br />
con inserto Drymesh. Forro de invierno completo extraíble. Capucha extraíble con<br />
cremallera.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
122_
SUBURB<br />
SUBURB LADY<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
RACING<br />
RACING<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
100 10 1 049 - 1001<br />
Black/Negro<br />
100 10 2 026 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
Very supple waxed cotton. Waterproof and breathable with membrane. Removable<br />
sleeveless light lining. Zipped vents front and back.<br />
Very supple waxed cotton. Waterproof and breathable with membrane. Removable<br />
sleeveless light lining.<br />
Algodón encerado muy flexible. Impermeable y transpirable con membrana. Foro<br />
ligero sin mangas extraíble. Ventilaciones con cremalleras delantera y trasera.<br />
Algodón encerado muy flexible. Membrana impermeable y transpirable. Forro<br />
ligero, sin mangas, extraíble.<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
S M L XL 2XL 3XL XS S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_123<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
HARLEM<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Very supple cotton canvas light jacket. Flex on sides. Removable<br />
sleeveless light lining. Eyelets for ventilation under arms.<br />
Cazadora en tela de algodón muy ligero. Foro ligero sin mangas<br />
extraíble. Ollaos de ventilacion por debajo de los brazos.<br />
SAFETY<br />
100 10 1 050 - 1001<br />
Black/Negro<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.125<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.125<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
100 10 1 050 - 6009<br />
Sand/Arena<br />
FLEX PANELS ON SIDES<br />
PANELES DE FLEX EN LOS LADOS<br />
124_
PRODUCT FEATURES / CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
Collar<br />
Cuello<br />
Removable hood<br />
Capucha extraible<br />
Hood<br />
Capucha<br />
Collar tightening<br />
Ajuste en el cuello<br />
Cuff tightening<br />
Ajuste en los punos<br />
Waist tightening<br />
Ajuste en la talle<br />
Bottom tightening<br />
Ajuste en el bajo<br />
Flap under front zip<br />
Solapa bajo la cremallera<br />
central<br />
Flap over front zip<br />
Solapa sobre la<br />
cremallera central<br />
External pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Waterproof pockets<br />
Bolsillos impermeables<br />
Lining pockets<br />
Bolsillos en el forro<br />
Internal pockets<br />
Bolsillos interiores<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
ASHTON high hook & loop 2 1 2 2<br />
BOSTON high press-stud press-stud press-stud 2 1 2 2<br />
GAZOLINE classic press-stud zip+press-stud press-stud 4 1 2 2<br />
HARLEM classic press-stud zip+press-stud<br />
OTTAWA high press-stud press-stud<br />
OTTAWA LADY high press-stud<br />
elastic<br />
+press-stud<br />
elastic<br />
+press-stud<br />
buckle+hook<br />
& loop 4 2 3<br />
5 1 2 2<br />
6 1 2 2<br />
PRINCETON classic press-stud zip+press-stud press-stud 2 2<br />
QUEBEC high 6 1 2 2<br />
RAMBLER high press-stud hook & loop 2 2 2<br />
RIVOLI high press-stud press-stud belt 4 2 2<br />
SUBURB classic press-stud zip+press-stud<br />
SUBURB LADY classic press-stud zip+press-stud<br />
buckle<br />
+press-stud<br />
buckle<br />
+press-stud<br />
2 1 2 2<br />
2 1 2 2<br />
TORONTO high press-stud 2 1 2 2<br />
TOWN VX high press-stud press-stud 5 2 2<br />
Press-stud = pression/corchete/bottoni a pressione High = haut/alto/alto Classic = classique/classico/classico Elastic = élastique/elastico/elastico Buckle = boucle/correa/fibbia Hook & loop = scratch/gancho/strappo<br />
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICION DE PRODUCTOS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
E I LE LI<br />
BOSTON<br />
RIVOLI<br />
OTTAWA<br />
OTTAWA LADY<br />
TOWN VX<br />
QUEBEC<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
PRINCETON 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
GAZOLINE<br />
HARLEM<br />
ASHTON<br />
SUBURB<br />
SUBURB LADY<br />
TORONTO<br />
RAMBLER<br />
100% cotton/algodón 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
61% cotton/algodón<br />
30% polyester/poliéster<br />
9% polyurethane/poliuretano<br />
88% cotton/algodón<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
2% elastane/elastano<br />
100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
E = matière extérieure/materiale esterno/external material/tejido exterior<br />
I = doublure intérieure fixe/imbottitura interno/internal fixed lining/ tejido interior<br />
LE = matière extérieure de la doublure amovible/materiale esterno dell’imbottitura rimovibile/external fabric of the removable lining/tejido exterior del forro de invierno extraíble<br />
LI = garniture de la doublure/interno dell’imbottitura rimovibile/lining padding/interior del forro de invierno extraíble<br />
INSERT = insert étanche amovible/inserto impermeabile amovibile/removable waterproof insert/inserto impermeable extraíble<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_125<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
TROUSERS<br />
LEATHER<br />
TEXTILE<br />
VORTEX PANT - P.128 ORCUS PANT - P.129 FIGHTER PANT 2.0- P.130 PRIMA PANT VX - P.131<br />
CROSSTOUR PANT - P.132 CROSS AIR PANT - P.133<br />
PRODUCT FEATURES - CARACTERĺSTICAS DE PRODUCTOS P.152 PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS P.152<br />
126_
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
AMARIS - P.134 CORSICA PANT - P.135 CORSICA PANT LADY - P.135 SUMMIT - P.136 SUMMIT LADY - P.136 COOLER PANT - P.137 STRIDER - P.137<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_127<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
VORTEX PANT<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Thick and supple full grain leather. Stretch reinforced with DuPont<br />
KEVLAR® fiber on full back leg lengh up to the crotch. Flex leather<br />
on back of waist and above the knee. Perforated leather on thigh<br />
for ventilation. Come with sliders.<br />
Cuero grueso y flexible. Stretch reforzado con fibras DuPont KEVLAR<br />
en la parte trasera de las piernas y entrepierna. Cuero flex en la<br />
parte trasera de la cintura y en las rodillas. Cuero con perforaciones<br />
en los muslos para facilitar la ventilación. Se incluyen sliders.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.152<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
200 20 1 006 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
EXTENDABLE FABRIC REINFORCED<br />
WITH ARAMID FIBERS<br />
TEJIDO EXTENSIBLE CON REFUERZO<br />
EN FIBRA ARAMIDA<br />
MATCHES VORTEX JACKET<br />
P.39<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON VORTEX<br />
P.39<br />
200 20 1 006 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
200 20 1 006 - 1086<br />
Black/Grey/Bright yellow<br />
Negro/Gris/Amarillo intenso<br />
128_
ORCUS PANT<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
100% extra supple leather. Stretch at crotch and behind calves.<br />
Flex leather above knees. Very sportive fitted and prevurved<br />
sizing. Delivered with sliders.<br />
100% cuero muy flexible. Stretch en la entrepierna y detrás de<br />
las pantorrillas.Cuero flex sobre las rodillas. Viene con sliders.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SAFETY<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.152<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
200 20 1 004 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
MATCHES ORCUS JACKET<br />
P.40<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON ORCUS<br />
P.40<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
200 20 1 004 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
www.ixon.com_129<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
FIGHTER<br />
PANT<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Thick and supple full grain leather. Stretch on crotch and behind<br />
calves. Flex on back of waist. 3D knees.<br />
Cuero grueso y flexible. Stretch en la entrepierna y detrás de los<br />
muslos. Flex en la parte trasera de la cintura. Rodillas 3D.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.152<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
200 20 1 007 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
MATCHES FIGHTER JACKET<br />
P.44<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON FIGHTER<br />
P.44<br />
130_
PRIMA<br />
PANT VX<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
100% extra supple cowhide leather. Reinforced stretch at crotch.<br />
Stretch on back of calves. Flex leather over knees. Delivered with<br />
sliders and Velcro-covers.<br />
100% cuero de vaca muy flexible. Stretch reforzado en la<br />
entrepierna. Stretch detrás de las pantorrillas. Cuero flex sobre<br />
las rodillas. Viene con sliders y cubre velcro de cuero.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.152<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
200 20 2 001 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
MATCHES PRIMA VX JACKET<br />
P.46<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON PRIMA VX JACKET<br />
P.46<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
EXTENDABLE FABRIC REINFORCED<br />
WITH ARAMID FIBERS<br />
TEJIDO EXTENSIBLE CON REFUERZO<br />
EN FIBRA ARAMIDA<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_131<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
CROSSTOUR<br />
PANT<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
3 in 1 versatile trousers. Waterproof and breathable with removable<br />
Drymesh membrane. Removable zipped winter lining. Big zipped<br />
vents on thighs. Preformed knees with Riplan reinforcements.<br />
Reflective material on sides.<br />
Pantalones versátiles 3 en 1. Impermeable y transpirable con<br />
membrana Drymesh extraíble. Forro de invierno extraíble con<br />
cremallera. Grandes ventilaciones con cremallera en los muslos.<br />
Rodillas preformadas con refuerzos en Riplan. Materiale reflectante.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
200 10 1 030 - 1039<br />
Black/Grey<br />
Negro/Gris<br />
200 10 1 030 - 1001<br />
Back/Negro<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.152<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE<br />
INSERT<br />
MAIN FABRICS WITH<br />
ZIPPED VENTS<br />
WARM<br />
REMOVABLE LINING<br />
MATCHES CROSSTOUR HP JACKET<br />
P.105<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON CROSSTOUR HP<br />
P.105<br />
132_
CROSS AIR<br />
PANT<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
2 in 1 versatile trousers: hyper-ventilated without lining, become<br />
windproof, waterproof and warm with the lining on. Removable<br />
lining waterproof and warm at once with Drymesh membrane<br />
adjoined. Ventilation system with adjustable flaps on mesh panels :<br />
thighs. Reflective material on bottom leg.<br />
Pantalones convertibles 2 en 1: muy ventilados sin el forro; Se<br />
convierte en cortavientos, impermeable y térmico con el forro.<br />
Forro extraíble, térmico e impermeable con membrana Drymesh<br />
adherida. Sistema de ventilación con solapas ajustables sobre<br />
tejido mesh en los muslos. Material reflectante en la parte inferior<br />
de la pierna.<br />
SAFETY<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
200 10 1 036 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.152<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
200 10 1 036 - 4017<br />
Grey/Black<br />
Gris/Negro<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
OPEN FLAPS<br />
MORPHO CONCEPT TECHNOLOGY<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
INSIDE BELT TO TIGHTEN WAIST<br />
CE PROTECTORS FOR KNEES ADJUSTABLE<br />
IN 2 LEVELS OF POCKETS<br />
3 DIFFERENT SNAP LEVELS TO EASILY ADJUST<br />
HEM LENGTH<br />
CINTURÓN INTERIOR PARA AJUSTAR<br />
LA CINTURA<br />
2 NIVELES DE BOLSILLOS PARA LOS<br />
PROTECTORES DE RODILLA<br />
FÁCIL AJUSTE DE LOS BAJOS CON 3 NIVELES<br />
DE CORCHETES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
MATCHES CROSS AIR HP JACKET<br />
P.107<br />
FORMA UN CONJUNTO<br />
CON CROSS AIR HP<br />
P.107<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_133<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
AMARIS<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
3 in 1 versatile trousers. Mesh panels front and rear. Waterproof and<br />
breathable with removable membrane. Removable zipped winter<br />
lining. Preformed knees with Riplan reinforcements. Reflective<br />
piping.<br />
Pantalones versátiles 3 en 1. Impermeable y transpirable con<br />
inserto extraíble. Forro de invierno extraíble con cremallera.<br />
Canesus de tejido mesh calado delantera y trasera . Rodillas<br />
preformadas con refuerzos en Riplan. Bordon reflectante.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.152<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
200 10 2 004 - 1001<br />
Black/Negro<br />
MORPHO CONCEPT TECHNOLOGY<br />
INSIDE BELT TO TIGHTEN WAIST<br />
CE PROTECTORS FOR KNEES ADJUSTABLE<br />
IN 2 LEVELS OF POCKETS<br />
3 DIFFERENT SNAP LEVELS TO EASILY ADJUST<br />
HEM LENGTH<br />
CINTURÓN INTERIOR PARA AJUSTAR<br />
LA CINTURA<br />
2 NIVELES DE BOLSILLOS PARA LOS<br />
PROTECTORES DE RODILLA<br />
FÁCIL AJUSTE DE LOS BAJOS CON 3 NIVELES<br />
DE CORCHETES<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE<br />
INSERT<br />
WARM<br />
REMOVABLE LINING<br />
134_
CORSICA<br />
PANT &<br />
CORSICA L<br />
PANT<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
2 in 1 versatile trousers: hyper-ventilated without lining, become<br />
windproof, waterproof and warm with the lining on. Removable<br />
lining waterproof and warm at once with Drymesh membrane<br />
adjoined. Large zipped vents on thighs.<br />
Pantalón convertible 2 en 1: hiperventilado sin el forro; Se convierte<br />
en cortavientos, impermeable y cálido con el forro. Forro extraíble,<br />
térmico e impermeable con membrana Drymesh adherida. Grandes<br />
ventilaciones con cremalleras en los muslos.<br />
200 10 1 038 - 1001<br />
Black/Negro<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
CONNECTING<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
INFO - P.152<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
MEN S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
LADIES XS S M L XL 2XL 3XL<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MAIN FABRIC<br />
WITH ZIPPED<br />
VENTS<br />
WARM & WATERPROOF<br />
REMOVABLE LINING<br />
200 10 2 017 - 1001<br />
Black/Negro<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_135<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SUMMIT &<br />
SUMMIT LADY<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable. Full removable winter lining. Reflective<br />
piping on back of bottom leg. Waist tightening with elastic.<br />
Impermeable y transpirable. Forro de invierno completo extraíble.<br />
Bordón reflectante detrás del bajo de las piernas. Talle ajustable<br />
con elástico.<br />
SAFETY<br />
200 10 1 022 - 1001<br />
Black/Negro<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.152<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
MEN S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
LADIES XS S M L XL 2XL 3XL<br />
200 10 2 014 - 1001<br />
Black/Negro<br />
136_
COOLER PANT<br />
STRIDER<br />
RACING<br />
RACING<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
200 10 1 027 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
E4503H - 1001<br />
Black/Negro<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
Very vented thanks to large mesh panels front and back. Morpho Concept<br />
Technology : can be adapted to any shape. Reflective logos and piping.<br />
Ventilado gracias al tejido mesh delantera y trasera. Morpho Concept Technology :<br />
para cada morfología. Logos reflectivos.<br />
Polyester with PVC coating, 100% waterproof. Full removable winter lining. Elasticated<br />
Waist.<br />
Poliester con recubrimiento de PVC 100% impermeable. Forro integro de invierno<br />
extraíble. Elástico en la talle.<br />
MATERIALS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.152 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.152 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.152<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
www.ixon.com_137<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
JEANS<br />
SPENCER HP - P.142 JESSIE HP - P.143 OWEN - P.145 JACK - P.146 SAWYER - P.147 OWEN FLASH - P.148 DUSTIN - P.148<br />
PRODUCT FEATURES - CARACTERĺSTICAS DE PRODUCTOS P.153<br />
138_
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
TEXAS - P.149 MALCOM - P.149 ASHLEY - P.150 WHITNEY - P.150 SYDNEY - P.151 BRITNEY - P.151<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS P.153<br />
www.ixon.com_139<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
BETTER<br />
PROTECTION<br />
BETTER<br />
OUTCOME*<br />
Stéphane Lacaze - Photo Nicolas Licari pour Moto et Motards<br />
À PROTECTION MEILLEURE, RÉSULTAT MEILLEUR - MIGLIORE PROTEZIONE , RISULTATO MIGLIORE - CON MEJOR PROTECCIÓN, MEJOR CONSECUENCIA<br />
140_
RACING<br />
RACING<br />
CE TWILLGUARD<br />
JEANS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
CLASSIC JEANS<br />
ARAMID JEANS<br />
CE TWILLGUARD JEANS<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
skin<br />
aramid<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SPENCER HP<br />
Tested in 7 critical areas<br />
7 puntos esenciales de seguridad<br />
- impact / el impacto<br />
- abrasion / la abrasión<br />
- tearing / el desgarro<br />
- cut / el corte<br />
- stitching / los corte<br />
- ergonomics / sujeción y ergonomía<br />
- non-toxic / la inocuidad<br />
Meet essential requirements of directive 89/686/CE<br />
responde a las exigencias de la directiva 89/686/CE<br />
CE approved knee and hip protectors according<br />
to the standard 1621-1<br />
Protecciones en rodillas y caderas certificadas<br />
CE según la norma EN 1621-1<br />
Every stitching is secured,<br />
no simple seams.<br />
El producto está íntegramente diseñado con<br />
costuras seguras. No costura simple.<br />
100% Twillguard, <strong>IXON</strong><br />
exclusivity: high density monolayer<br />
poly cotton that guarantees a<br />
high level of resistance without<br />
compromising comfort and without<br />
overweight compared to a product<br />
with reinforcements with Aramid<br />
fibers. High density fabric<br />
(470g/m 2 Vs 280g/m 2 ).<br />
Twill: weave of cotton and highresistance<br />
polyester. The end<br />
product remains light: 1.18kg<br />
(Spencer hp with hip and knee<br />
protectors)<br />
Vs 1.20kg (Sawyer with knee<br />
protectors only)<br />
100% Twillguard, exclusividad<br />
<strong>IXON</strong>: poli-algodón moco-capa de<br />
alta densidad que garantice una alta<br />
resistencia sin afectar el confort y<br />
sin exceso de peso en comparación<br />
con un producto con refuerzos de<br />
fibras de Aramida. Tejano de alta<br />
densidad (470g/m 2 Vs 280g/m 2 ).<br />
Tejido de algodón y poliéster de<br />
alta resistencia. El producto final<br />
es ligero: 1.18kg (Spencer HP con<br />
protecciones para rodillas y caderas)<br />
Vs 1.20kg (Sawyer con protecciones<br />
solamente para rodillas)<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
www.ixon.com_141<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SPENCER HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Twillguard fabric, <strong>IXON</strong> exclusivity: high density monolayer<br />
polycotton that guarantees a high level of resistance without<br />
compromising comfort and without overweight compared to a<br />
product with Aramid reinforcements. Morpho Concept Technology<br />
to adapt the trousers to any shape.<br />
Twillguard, exclusividad <strong>IXON</strong>: poli-algodón moco-capa de alta<br />
densidad que garantice una alta resistencia sin afectar el confort<br />
y sin exceso de peso en comparación con un producto con<br />
refuerzos de aramide. Morpho Concept Technology para cada<br />
morfología.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
200 10 1 021 - 3001<br />
Blue/Azul<br />
MORPHO CONCEPT TECHNOLOGY<br />
INSIDE BELT TO TIGHTEN WAIST<br />
CE PROTECTORS FOR KNEES ADJUSTABLE<br />
IN 2 LEVELS OF POCKETS<br />
3 DIFFERENT SNAP LEVELS TO EASILY ADJUST<br />
HEM LENGTH<br />
CINTURÓN INTERIOR PARA AJUSTAR<br />
LA CINTURA<br />
2 NIVELES DE BOLSILLOS PARA LOS<br />
PROTECTORES DE RODILLA<br />
FÁCIL AJUSTE DE LOS BAJOS CON 3 NIVELES<br />
DE CORCHETES<br />
TWILLGUARD<br />
VERY RESISTANT MONOLAYER<br />
POLYCOTTON TWILLGUARD<br />
FABRIC, ALLOWING THE FULL<br />
GARMENT CE CERTIFICATION<br />
TEJIDO POLIALGODÓN<br />
MONOCAPA MUY RESISTENTE<br />
TWILLGUARD QUE PERMITE<br />
LA CERTIFICACION CE DE<br />
LA ROPA<br />
142_
JESSIE HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Twillguard fabric, <strong>IXON</strong> exclusivity: high density monolayer<br />
polycotton that guarantees a high level of resistance without<br />
compromising comfort and without overweight compared to a<br />
product with Aramid reinforcements. Morpho Concept Technology<br />
to adapt the trousers to any shape.<br />
Twillguard, exclusividad <strong>IXON</strong>: poli-algodón moco-capa de alta<br />
densidad que garantice una alta resistencia sin afectar el confort<br />
y sin exceso de peso en comparación con un producto con<br />
refuerzos de aramide. Morpho Concept Technology para cada<br />
morfología.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
200 10 2 012 - 3001<br />
Blue/Azul<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
MORPHO CONCEPT TECHNOLOGY<br />
INSIDE BELT TO TIGHTEN WAIST<br />
CE PROTECTORS FOR KNEES ADJUSTABLE<br />
IN 2 LEVELS OF POCKETS<br />
3 DIFFERENT SNAP LEVELS TO EASILY ADJUST<br />
HEM LENGTH<br />
CINTURÓN INTERIOR PARA AJUSTAR<br />
LA CINTURA<br />
2 NIVELES DE BOLSILLOS PARA LOS<br />
PROTECTORES DE RODILLA<br />
FÁCIL AJUSTE DE LOS BAJOS CON 3 NIVELES<br />
DE CORCHETES<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
TWILLGUARD<br />
VERY RESISTANT MONOLAYER<br />
POLYCOTTON TWILLGUARD<br />
FABRIC, ALLOWING THE FULL<br />
GARMENT CE CERTIFICATION<br />
TEJIDO POLIALGODÓN<br />
MONOCAPA MUY RESISTENTE<br />
TWILLGUARD QUE PERMITE<br />
LA CERTIFICACION CE DE<br />
LA ROPA<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_143<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ARAMID<br />
JEANS<br />
CLASSIC JEANS<br />
ARAMID JEANS<br />
CE TWILLGUARD JEANS<br />
skin<br />
aramid<br />
SAWYER<br />
aramid<br />
Morpho Concept Technology:<br />
Adjustments at waist on sides<br />
Cintura ajustable en los lados<br />
2 levels of pockets<br />
for CE knee protectors<br />
2 niveles de bolsillos para ajustar<br />
los protectores CE de rodillas<br />
3 levels of snaps to easily<br />
adjust hem length<br />
3 niveles de corchetes para ajustar fácilmente<br />
las longitudes de piernas<br />
Aramid fabric<br />
Internal reinforcements in plain<br />
weave with aramid fibers on hips<br />
and buttocks : excellent resistance<br />
to traction, abrasion, impacts and<br />
tearing, and vibrations and impact<br />
absorption<br />
Refuerzos interiores en ligamento<br />
tafetán con fibra aramida en las<br />
caderas y las nalgas: muy resistentes<br />
a la tracción y a la abrasión, a los<br />
choques y a la cizalladura, y que<br />
absorban y amortizan las vibraciones<br />
CE approved knee protectors according to<br />
the standard 1621-1<br />
Protecciones en rodillas certificadas CE<br />
según la norma EN 1621-1<br />
144_
OWEN<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
*<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Cargo jeans in denim with elastane. Internal reinforcements<br />
with aramid dibers inside buttocks & hips. Morpho Concept<br />
Technology to fit any morphology. Come with a belt and a rain<br />
over-trousers, in a dedicated bag.<br />
Jeans de tipo cargo en denim con elastano. Refuerzos con fibras<br />
aramidas en el interior de las nalgas y las caderas. Morpho<br />
Concept Technology para ajustarse a cada morfología. Incluyen<br />
un cinturón y un sobre-pantalón de lluvia en su bolsillo.<br />
SAFETY<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
MORPHO CONCEPT TECHNOLOGY<br />
200 10 1 028 - 1001<br />
Black/Negro<br />
INSIDE BELT TO TIGHTEN WAIST<br />
CE PROTECTORS FOR KNEES ADJUSTABLE<br />
IN 2 LEVELS OF POCKETS<br />
3 DIFFERENT SNAP LEVELS TO EASILY ADJUST<br />
HEM LENGTH<br />
CINTURÓN INTERIOR PARA AJUSTAR<br />
LA CINTURA<br />
2 NIVELES DE BOLSILLOS PARA LOS<br />
PROTECTORES DE RODILLA<br />
FÁCIL AJUSTE DE LOS BAJOS CON 3 NIVELES<br />
DE CORCHETES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
OWEN<br />
ARAMID FABRIC<br />
INTERNAL REINFORCEMENTS IN PLAIN WEAVE WITH ARAMID FIBERS ON HIPS AND<br />
BUTTOCKS : EXCELLENT RESISTANCE TO TRACTION, ABRASION, IMPACTS AND<br />
TEARING, AND VIBRATIONS AND IMPACT ABSORPTION<br />
REFUERZOS INTERIORES EN LIGAMENTO TAFETÁN CON FIBRA ARAMIDA EN LAS<br />
CADERAS Y LAS NALGAS: MUY RESISTENTES A LA TRACCIÓN Y A LA ABRASIÓN,<br />
A LOS CHOQUES Y A LA CIZALLADURA, Y QUE ABSORBAN Y AMORTIZAN LAS<br />
VIBRACIONES<br />
*COME WITH RAIN<br />
OVER-TROUSERS,<br />
IN A DEDICATED BAG<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
INCLUYEN UN<br />
SOBRE-PANTALÓN<br />
DE LLUVIA EN SU BOLSILLO<br />
www.ixon.com_145<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
JACK<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Denim with elastane. Internal reinforcements with Aramid fibers<br />
inside buttocks and hips. Waterproof and breathable with a<br />
removable internal Drymesh insert. 3D preformed knees. Morpho<br />
Concept Technology to fit any shape.<br />
Denim con elastano. Refuerzos en el interior de las nalgas y las<br />
caderas. Impermeable y transpirable con su inserto Drymesh<br />
extraíble. Rodillas preformadas 3D. Morpho Concept Technology<br />
para cada morfología.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
MORPHO CONCEPT TECHNOLOGY<br />
200 10 1 026 - 3004<br />
Navy<br />
INSIDE BELT TO TIGHTEN WAIST<br />
CE PROTECTORS FOR KNEES ADJUSTABLE<br />
IN 2 LEVELS OF POCKETS<br />
3 DIFFERENT SNAP LEVELS TO EASILY ADJUST<br />
HEM LENGTH<br />
CINTURÓN INTERIOR PARA AJUSTAR<br />
LA CINTURA<br />
2 NIVELES DE BOLSILLOS PARA LOS<br />
PROTECTORES DE RODILLA<br />
FÁCIL AJUSTE DE LOS BAJOS CON 3 NIVELES<br />
DE CORCHETES<br />
JACK<br />
ARAMID FABRIC<br />
INTERNAL REINFORCEMENTS IN PLAIN WEAVE WITH ARAMID FIBERS ON HIPS AND<br />
BUTTOCKS : EXCELLENT RESISTANCE TO TRACTION, ABRASION, IMPACTS AND<br />
TEARING, AND VIBRATIONS AND IMPACT ABSORPTION<br />
REFUERZOS INTERIORES EN LIGAMENTO TAFETÁN CON FIBRA ARAMIDA EN LAS<br />
CADERAS Y LAS NALGAS: MUY RESISTENTES A LA TRACCIÓN Y A LA ABRASIÓN,<br />
A LOS CHOQUES Y A LA CIZALLADURA, Y QUE ABSORBAN Y AMORTIZAN LAS<br />
VIBRACIONES<br />
DENIM<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE INSERT<br />
146_
SAWYER<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Straight cut jeans. 3D preformed knees. Internal reinforcements<br />
with aramid fibers inside buttocks and hips. Morpho Concept<br />
Technology to fit any morphology. Adjustments at waist.<br />
Vaqueros con corte recto. Refuerzos con fibras de aramida en<br />
el interior de las nalgas y las caderas. Rodillas preformados 3D.<br />
Morpho Concept Technology para cada morfología.<br />
SAFETY<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
MORPHO CONCEPT TECHNOLOGY<br />
200 10 1 019 - 3013<br />
Stonewash<br />
INSIDE BELT TO TIGHTEN WAIST<br />
CE PROTECTORS FOR KNEES ADJUSTABLE<br />
IN 2 LEVELS OF POCKETS<br />
3 DIFFERENT SNAP LEVELS TO EASILY ADJUST<br />
HEM LENGTH<br />
CINTURÓN INTERIOR PARA AJUSTAR<br />
LA CINTURA<br />
2 NIVELES DE BOLSILLOS PARA LOS<br />
PROTECTORES DE RODILLA<br />
FÁCIL AJUSTE DE LOS BAJOS CON 3 NIVELES<br />
DE CORCHETES<br />
SAWYER<br />
ARAMID FABRIC<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
INTERNAL REINFORCEMENTS IN PLAIN WEAVE WITH ARAMID FIBERS ON HIPS AND<br />
BUTTOCKS : EXCELLENT RESISTANCE TO TRACTION, ABRASION, IMPACTS AND<br />
TEARING, AND VIBRATIONS AND IMPACT ABSORPTION<br />
REFUERZOS INTERIORES EN LIGAMENTO TAFETÁN CON FIBRA ARAMIDA EN LAS<br />
CADERAS Y LAS NALGAS: MUY RESISTENTES A LA TRACCIÓN Y A LA ABRASIÓN,<br />
A LOS CHOQUES Y A LA CIZALLADURA, Y QUE ABSORBAN Y AMORTIZAN LAS<br />
VIBRACIONES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
200 10 1 019 - 1001<br />
Black/Negro<br />
200 10 1 019 - 3001<br />
Blue/Azul<br />
www.ixon.com_147<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
OWEN FLASH<br />
DUSTIN<br />
200 10 1 032 - 1001<br />
Black/Negro<br />
200 10 1 018 - 3004<br />
Navy<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Internal reinforcements in aramid fibers inside buttocks & hips. Morpho Concept<br />
Technology to fit any morphology: Adjustments at waist, CE Knee protectors<br />
adjustable in 2 different levels of pockets, 3 levels of snaps to easily adjust<br />
hem length. Cargo jeans in denim with elastane. Waist tightening with buttons.<br />
Reforzado con fibras aramidas en el interior de las nalgas y las caderas. Morpho<br />
Concept Technology para ajustarse a cada morfología: Cintura ajustable, 2 niveles<br />
de bolsillos para ajustar los protectores CE de rodillas, 3 niveles de corchetes para<br />
ajustar fácilmente las longitudes de piernas. Jeans de tipo cargo en denim con<br />
elastano. Cintura ajustable con botones. Cremallera central con botón.<br />
SAFETY<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Straight cut jeans. 3D preformed knees. Internal reinforcements with aramid<br />
fibers inside buttocks and hips. Morpho Concept Technology to fit any morphology.<br />
Adjustments at waist.<br />
Vaqueros con corte recto. Refuerzos con fibras de aramida en el interior de las<br />
nalgas y las caderas. Rodillas preformados 3D. Morpho Concept Technology para<br />
cada morfología.<br />
SAFETY<br />
Compatible/Compatible HUNKER P.241<br />
MATERIALS<br />
ARAMID FABRIC<br />
MATERIALS<br />
ARAMID FABRIC<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
148_
TEXAS<br />
MALCOM<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
200 10 1 037 - 1001<br />
Black/Negro<br />
200 10 1 033 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
200 10 1 037 - 3004<br />
Navy<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Internal reinforcements in aramid fibers inside buttocks & hips. Morpho Concept<br />
Technology to fit any morphology. Stretch denim with elastane. Straight cut.<br />
Reforzado con fibras en aramida en el interior de las nalgas y caderas. Morpho<br />
Concept Technology: para adaptarse a cualquier morfología. Jeans en denim,<br />
con elastano y corte recto.<br />
SAFETY<br />
Internal reinforcements with aramid fibers inside buttocks & hips. Straight cut,<br />
slightly waxed finishing. Zipped front fastening with button.<br />
Reforzado con fibras aramida en el interior de las nalgas y las caderas. Corte<br />
recto, acabado encerado. Cremallera central con botón. Presillas para cinturón.<br />
SAFETY<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
Compatible/Compatible HUNKER P.241<br />
Compatible/Compatible HUNKER P.241<br />
MATERIALS<br />
ARAMID FABRIC<br />
MATERIALS<br />
ARAMID FABRIC<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
www.ixon.com_149<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ASHLEY<br />
& WHITNEY<br />
ASHLEY<br />
200 10 2 013 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Denim with elastane. Internal reinforcements with Aramid fibers<br />
inside buttocks and hips.. Morpho Concept Technology to fit<br />
any shape.<br />
Denim con elastano. Refuerzos en el interior de las nalgas y<br />
las caderas. Morpho Concept Technology para cada morfología.<br />
SAFETY<br />
ASHLEY<br />
WHITNEY<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.153<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
ASHLEY XS S M L XL 2XL 3XL<br />
WHITNEY<br />
200 10 2 011 - 3004<br />
Navy<br />
WHITNEY 2XS XS S M L XL 2XL<br />
MORPHO CONCEPT TECHNOLOGY<br />
INSIDE BELT TO TIGHTEN WAIST<br />
CE PROTECTORS FOR KNEES ADJUSTABLE<br />
IN 2 LEVELS OF POCKETS<br />
3 DIFFERENT SNAP LEVELS TO EASILY ADJUST<br />
HEM LENGTH<br />
CINTURÓN INTERIOR PARA AJUSTAR<br />
LA CINTURA<br />
2 NIVELES DE BOLSILLOS PARA LOS<br />
PROTECTORES DE RODILLA<br />
FÁCIL AJUSTE DE LOS BAJOS CON 3 NIVELES<br />
DE CORCHETES<br />
ASHLEY & WHITNEY<br />
ARAMID FABRIC<br />
INTERNAL REINFORCEMENTS IN PLAIN WEAVE WITH ARAMID FIBERS ON HIPS AND<br />
BUTTOCKS : EXCELLENT RESISTANCE TO TRACTION, ABRASION, IMPACTS AND<br />
TEARING, AND VIBRATIONS AND IMPACT ABSORPTION<br />
REFUERZOS INTERIORES EN LIGAMENTO TAFETÁN CON FIBRA ARAMIDA EN LAS<br />
CADERAS Y LAS NALGAS: MUY RESISTENTES A LA TRACCIÓN Y A LA ABRASIÓN,<br />
A LOS CHOQUES Y A LA CIZALLADURA, Y QUE ABSORBAN Y AMORTIZAN LAS<br />
VIBRACIONES<br />
150_
SYDNEY<br />
BRITNEY<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
200 10 2 015 - 3013<br />
Stonewash<br />
200 10 2 018 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
200 10 2 018 - 3004<br />
Navy<br />
Slim fit jeans.Denim with elastane. Internal reinforcements with Aramid fibers<br />
inside buttocks and hips. 2 levels of pockets on knees to insert CE protectors.<br />
Come with a belt.<br />
Vaqueros con corte slim. Denim con elastano. Refuerzos en el interior de las<br />
nalgas y las caderas. 2 niveles de bolsillos para los protectores CE de rodilla.<br />
SAFETY<br />
Internal reinforcements with aramid fibers inside buttocks & hips. Slim fit.<br />
Reforzado con fibras en aramida en el interior de las nalgas y caderas. Corte<br />
ajustado.<br />
SAFETY<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
Compatible/Compatible HUNKER P.241<br />
Compatible/Compatible HUNKER P.241<br />
MATERIALS<br />
ARAMID FABRIC<br />
MATERIALS<br />
ARAMID FABRIC<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
INFO - P.153 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
INFO - P.153 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.153<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
XS S M L XL 2XL XS S M L XL 2XL 3XL<br />
www.ixon.com_151<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRODUCT FEATURES / CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS<br />
Waist tightening<br />
Ajuste en la talle<br />
Fastening<br />
Cierre<br />
Loops for belt<br />
Presilla de cinturón<br />
Ankle tightening<br />
Ajuste en los tobillos<br />
Pockets<br />
Bolsillos<br />
Shoe connection<br />
Conexión con zapatos<br />
MEN<br />
COOLER PANT elastic+hook & loop zip+press-stud 4<br />
CORSICA PANT buckle+hook & loop zip+hook & loop hook & loop 4<br />
CROSS AIR PANT buckle+hook & loop zip+hook & loop hook & loop<br />
CROSSTOUR PANT buckle+hook & loop zip+hook & loop hook & loop 4<br />
FIGHTER PANT buckle+hook & loop zip+press-stud zip<br />
ORCUS PANT<br />
buckle+hook & loop<br />
STRIDER elastic hook & loop 1<br />
SUMMIT elastic+hook & loop zip+button hook & loop 1<br />
VORTEX PANT elastic zip+hook & loop<br />
LADIES<br />
AMARIS hook & loop zip+hook & loop zip+hook & loop 4<br />
CORSICA PANT LADY buckle+hook & loop zip+hook & loop hook & loop 4<br />
PRIMA PANT VX zip+button zip<br />
SUMMIT LADY elastic+hook & loop zip+button hook & loop 1<br />
Press-stud = pression/corchete/bottoni a pressione Elastic = élastique/elastico/elastico Hook = crochet/gancho/gancio Button = bouton/botón/bottoni Buckle = boucle/correa/fibbia Hook & loop = scratch/gancho/strappo<br />
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICION DE PRODUCTOS<br />
E I LE LI INSERT<br />
AMARIS<br />
CROSSTOUR PANT<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
STRIDER<br />
65% polyester/poliéster<br />
35% vinylpolychloride/policloruro<br />
de vinilo<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
SUMMIT LADY<br />
SUMMIT<br />
100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
COOLER PANT 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
CORSICA PANT<br />
CORSICA PANT LADY<br />
CROSS AIR PANT<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
87% polyester/poliéster<br />
13% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
Outside shell leather<br />
Exterior de cuero<br />
Under crotch<br />
Entrepiernas<br />
Back calf<br />
Tras las pantorrillas<br />
Fix lining<br />
Forro fijo<br />
Removable lining<br />
Forro extraible<br />
Padding<br />
Relleno<br />
PRIMA PANT VX<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
77% nylon/nailon<br />
15% aramid/aramida<br />
8% elastane/elastano<br />
90% nylon/nailon<br />
5% elastane/elastano<br />
5% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
ORCUS PANT<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de búfalo<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elastane/elastano<br />
87% nylon/nailon<br />
13% elastane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
FIGHTER PANT<br />
VORTEX PANT<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de búfalo<br />
100% cow leather<br />
100% cuero de vaca<br />
80% nylon/nailon<br />
15% polyurethane/poliuretano<br />
5% elastane/elastano<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
80% nylon/nailon<br />
15% polyurethane/poliuretano<br />
5% elastane/elastano<br />
78% nylon/nailon<br />
14% aramid/aramide<br />
8% elastane/elastano<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
100% polyester<br />
100% poliéster<br />
E = matière extérieure/materiale esterno/external material/tejido exterior<br />
I = doublure intérieure fixe/imbottitura interno/internal fixed lining/ tejido interior<br />
LE = matière extérieure de la doublure amovible/materiale esterno dell’imbottitura rimovibile/external fabric of the removable lining/tejido exterior del forro de invierno extraíble<br />
LI = garniture de la doublure/interno dell’imbottitura rimovibile/lining padding/interior del forro de invierno extraíble<br />
INSERT = insert étanche amovible/inserto impermeabile amovibile/removable waterproof insert/inserto impermeable extraíble<br />
152_
PRODUCT FEATURES / CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
Waist tightening<br />
Ajuste en la talle<br />
Fastening<br />
Cierre<br />
Loops for belt<br />
Presilla de cinturón<br />
Ankle tightening<br />
Ajuste en los tobillos<br />
Pockets<br />
Bolsillos<br />
Shoe connection<br />
Conexión con zapatos<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
MEN<br />
DUSTIN hook & loop zip+button 4<br />
JACK hook & loop zip+button 4<br />
MALCOM button zip+button 4<br />
OWEN button zip+button 4<br />
OWEN FLASH button zip+button 6<br />
SAWYER hook & loop zip+button 6<br />
SPENCER HP hook & loop zip+button 4<br />
TEXAS hook & loop zip+button 5<br />
LADIES<br />
ASHLEY hook & loop zip+button 4<br />
BRITNEY hook & loop zip+button 5<br />
JESSIE HP hook & loop zip+button 4<br />
SYDNEY zip+button 4<br />
WHITNEY hook & loop zip+button 4<br />
Press-stud = pression/corchete/bottoni a pressione Button = bouton/botón/bottoni Hook & loop = scratch/gancho/strappo<br />
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICION DE PRODUCTOS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
ASHLEY<br />
WHITNEY<br />
E I R INSERT<br />
75% cotton/algodón<br />
23% polyester/poliéster<br />
2% elasthane/elastano<br />
100% cotton/algodón<br />
54,3% cotton/algodón<br />
22,2% nylon/nailon<br />
17,6% kevlar®<br />
4,5% polyurethane/poliuretano<br />
1,4% spandex<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
JESSIE HP<br />
SPENCER HP<br />
80% cotton/algodón<br />
20% polyester/poliéster<br />
100% cotton/algodón<br />
DUSTIN<br />
MALCOM<br />
100% cotton/algodón 100% cotton/algodón<br />
54,3% cotton/algodón<br />
22,2% nylon/nailon<br />
17,6% kevlar®<br />
4,5% polyurethane/poliuretano<br />
1,4% spandex<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SAWYER (1001) (3013)<br />
SAWYER (3001)<br />
JACK<br />
100% cotton/algodón<br />
73% cotton/algodón<br />
27% polyester/poliéster<br />
98% cotton/algodón<br />
2% elastane/elastano<br />
100% cotton/algodón<br />
100% cotton/algodón<br />
54,3% cotton/algodón<br />
22,2% nylon/nailon<br />
17,6% kevlar®<br />
4,5% polyurethane/poliuretano<br />
1,4% spandex<br />
54,3% cotton/algodón<br />
22,2% nylon/nailon<br />
17,6% kevlar®<br />
4,5% polyurethane/poliuretano<br />
1,4% spandex<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
OWEN<br />
OWEN FLASH<br />
SYDNEY<br />
TEXAS<br />
BRITNEY<br />
98% cotton/algodón<br />
2% elastane/elastano<br />
50% cotton/algodón<br />
50% polyester/poliéster<br />
54,3% cotton/algodón<br />
22,2% nylon/nailon<br />
17,6% kevlar®<br />
4,5% polyurethane/poliuretano<br />
1,4% spandex<br />
100% nylon/nailon<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
E = matière extérieure/materiale esterno/external material/tejido exterior<br />
I = doublure intérieure fixe/imbottitura interno/internal fixed lining/tejido interior<br />
R = renforts/rinforzi/reinforcements/refuerzos<br />
INSERT = insert étanche amovible/inserto impermeabile amovibile/removable waterproof insert/inserto impermeable extraíble<br />
www.ixon.com_153<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
FOOTWEAR<br />
154_
SOLDIER<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Waterproof and breathable with integrated insert. Very practical<br />
closing/opening thanks to trammel system. Velcro strap on<br />
front for a good maintain of the ankle. Antibacterial internal<br />
sole. Anti-skid external sole. Internal reinforcements and external<br />
rubber on each side of the malleolus. Reinforcements on<br />
selector. Reflective stripe on back. Easy to put on thanks to a<br />
buckle on back.<br />
Impermeable y transpirable con membrana integrada. Sistema<br />
de apertura/cierre muy práctico con cremallera. Solapa con<br />
velcro delantera para mantener el tobillo eficazmente. Suela<br />
interior antibacteriana. Suela exterior antideslizante. Refuerzos<br />
internos y goma exterior en los dos lados del maléolo. Refuerzos<br />
en el selector. Banda reflectante trasera. Fácil de poner gracias<br />
a un hebilla trasera.<br />
SAFETY<br />
508 12 1 003 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
39 40 41 42 43 44 45 46 47<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
508 12 1 003 - 1058<br />
Black/Red<br />
Negro/Rojo<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
Outside<br />
Exterior<br />
79% vinyl polychloride/<br />
polychloride del vinilo<br />
19% polyester/poliéster<br />
2% viscose/viscose<br />
Inside<br />
Interior<br />
Sole<br />
Suela<br />
100% polyester/poliéster 100% polyurethan/poliuretano<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_155<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SLACK &<br />
SLACK LADY<br />
508 12 1 004 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable with integrated insert. Closure with<br />
laces, pocket on the tongue to store the laces, hided eyelets. 2<br />
pairs of laces delivered: 1 black and 1 contrasted. Easy to put<br />
on thanks to a zipped fastening on the internal side. Velcro strap<br />
on front for a good maintain of the ankle. Exclusive anti-skid<br />
external sole. Antibacterial internal sole. Preformed to adapt to<br />
footrest. Internal and external reinforcements on malleolus and<br />
carbon-look reinforcement on selector.<br />
Impermeable y transpirable con membrana integrada. Sistema<br />
de apertura / cierre con cordones, bolsillo en la lengüeta para<br />
guardar los cordones. Viene con 2 pares de cordones: 1 negro<br />
y 1 contrastado. Solapa con velcro delantera para mantener el<br />
tobillo eficazmente. Suela interior antibacteriana. Suela exterior<br />
antideslizante. Refuerzos internos y goma exterior en los dos<br />
lados del maléolo. Refuerzos en el selector. Banda reflectante<br />
trasera. Fácil de poner gracias a una cremallera.<br />
508 12 1 004 - 6016<br />
Brown/White<br />
Marrón/Blanco<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MEN 39 40 41 42 43 44 45 46 47<br />
LADIES 36 37 38 39 40 41<br />
508 12 2 002 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
Outside<br />
Exterior<br />
39% nylon<br />
33% vinyl polychloride/<br />
polychloride del vinilo<br />
16% polyester/poliéster<br />
12% polyurethan/poliuretano<br />
Inside<br />
Interior<br />
Sole<br />
Suela<br />
100% polyester/poliéster 100% polyurethan/poliuretano<br />
508 12 2 002 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
156_
ZEBRA &<br />
ZEBRA LADY<br />
ALSO FOR LADIES<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
508 12 1 005 - 1001<br />
Black/Negro<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable with integrated insert. Very practical<br />
closing/opening thanks to trammel system. Antibacterial internal<br />
sole. Anti-skid external sole. Reinforcements on selector. Reflective<br />
stripe on back. Easy to put on thanks to a buckle on back.<br />
Impermeable y transpirable con membrana integrada. Sistema<br />
de apertura/cierre muy práctico con cremallera. Suela interior<br />
antibacteriana. Suela exterior antideslizante. Refuerzos en el<br />
selector. Banda reflectante trasera. Fácil de poner gracias a un<br />
hebilla trasera.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
508 12 1 005 - 1058<br />
Black/Red<br />
Negro/Rojo<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ZEBRA<br />
1001 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47<br />
1058 39 40 41 42 43 44 45 46 47<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
ZEBRA LADY<br />
1073 36 37 38 39 40 41<br />
508 12 2 003 - 1073<br />
Black/Fuchsia<br />
Negro/Fucsia<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
Outside<br />
Exterior<br />
79% vinyl polychloride/<br />
polychloride del vinilo<br />
19% polyester/poliéster<br />
2% viscose/viscose<br />
Inside<br />
Interior<br />
Sole<br />
Suela<br />
100% polyester/poliéster 100% polyurethan/poliuretano<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_157<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ASSAULT &<br />
ASSAULT LADY<br />
508 12 1 001 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Closing / opening system very practical thanks to trammel system.<br />
Reflective piece on back. Velcro strap on front. Antibacterial<br />
sole.<br />
Banda reflectiva trasera. Suela antibacteriana. Sistema de apertura<br />
/ cierre muy practico con cremallera. Solapa con velcro<br />
delantera.<br />
508 12 1 001 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
ALSO FOR LADIES<br />
SAFETY<br />
ASSAULT<br />
1001 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47<br />
1072<br />
1027<br />
39 40 41 42 43 44 45 46 47<br />
508 12 1 001 - 1001<br />
Black/Negro<br />
ASSAULT<br />
LADY<br />
36 37 38 39 40 41<br />
508 12 2 001 - 1089<br />
Black/White/Bright pink<br />
Negro/Blanco/Rosa intenso<br />
Outside<br />
Exterior<br />
79% vinyl polychloride/<br />
polychloride del vinilo<br />
19% polyester/poliéster<br />
2% viscose/viscose<br />
Inside<br />
Interior<br />
Sole<br />
Suela<br />
100% polyester/poliéster 100% polyurethan/poliuretano<br />
508 12 2 001 - 1012<br />
Black/Silver<br />
Negro/Plata<br />
158_
SPEEDER &<br />
SPEEDER LADY<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
508 11 1 001 - 1058<br />
Black/Red<br />
Negro/Rojo<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Light and breathable sneakers in suede. Fastening with laces<br />
and large strap on ankle. 2 pairs of laces supplied : black and<br />
contrasted. Reflective part on rear.<br />
Zapatillas ligeras y transpirables, en ante. Cierre con cordones<br />
y gran velocro en el tobillo. Se incluyen dos pares de cordones:<br />
negro y color. Reflectante en la parte trasera.<br />
SAFETY<br />
508 11 1 001 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
SPEEDER 39 40 41 42 43 44 45 46 47<br />
SPEEDER<br />
LADY<br />
36 37 38 39 40 41<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
508 11 2 001 - 1056<br />
Black/Pink<br />
Negro/Rosa<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
Outside<br />
Exterior<br />
Inside<br />
Interior<br />
Sole<br />
Suela<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
100% cow leather/<br />
cuero de vaca<br />
100% nylon/nailon 100% polyurethan/poliuretano<br />
www.ixon.com_159<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RACING<br />
P.148<br />
ROADSTER<br />
P.153<br />
GLOVES<br />
PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICIÓN DE PRODUCTOS P.212-213<br />
160_
SUMMER<br />
P.159<br />
MID-SEASON<br />
P.166<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
WINTER<br />
P.171<br />
FEMME<br />
DONNA - LADIES - MUJER<br />
P.184<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
www.ixon.com_161<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS GENIUS<br />
flex<br />
anti-retournement<br />
du petit doigt<br />
grilles<br />
de ventilation<br />
coque<br />
carbonne<br />
logo 3D<br />
renfort<br />
tranche<br />
cuir<br />
flex<br />
slider<br />
carbone<br />
renfort<br />
pouce<br />
double<br />
serrage<br />
162_
<strong>IXON</strong> PROJECT TECHNOLOGY<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
RACING<br />
RACING<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
DESIGN<br />
INNOVATION<br />
Our R&D team and designers are the closest from riders and champions<br />
through our Ixon Innovative Racing Lab who attend all MotoGP races.<br />
RS Genius Racing gloves project are a remarkable outcome from feedback<br />
and collaboration from the pinnacle of world riders.<br />
Nuestro equipo de investigación y desarrollo y los diseñadores están<br />
al lado de pilotos y campeones en nuestro Ixon Innovative Racing lab,<br />
presente en todas las carreras de MotoGP. El proyecto de los guantes<br />
Racing RS Genius es producto de los comentarios y colaboración de los<br />
mejores pilotos.<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_163<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
UN CHOIX<br />
EXCEPTIONNEL<br />
DE GANTS CERTIFIÉS<br />
*IN FRANCE - EN FRANCIA<br />
AN EXCEPTIONAL SELECTION<br />
OF APPROVED GLOVES<br />
UNA VARIEDAD EXCEPCIONAL<br />
DE GANTES CERTIFICADOS<br />
CERTIFICATION CE<br />
WHAT’S DIFFERENT:<br />
CERTIFICACIÓN CE<br />
LO QUE CAMBIA :<br />
"Notice : afin de limiter les<br />
blessures graves aux mains et<br />
aux avant-bras, le présent décret<br />
prévoit l’obligation pour les<br />
conducteurs et les passagers de<br />
motocyclette, de tricycle à moteur,<br />
de quadricycle à moteur ou de<br />
cyclomoteur de porter des gants<br />
conformes à la réglementation<br />
relative aux équipements de<br />
protection individuelle lorsqu’ils<br />
circulent."<br />
The norm for glove homologation has been revised in<br />
2015 and do not separate anymore professional use<br />
from leisure use of 2-wheels : EN 13594:2015 norm<br />
is for all motorcyclists.<br />
WHAT IS NOT CHANGING:<br />
The whole range of <strong>IXON</strong> gloves is CE certified<br />
according to the pending legal texts (EN 13594)<br />
The norm of certification is fully mentioned on the<br />
inside label of the product<br />
La norma de homologación de los guantes ha sido<br />
revisada en 2015 y no hace diferencia entre uso<br />
profesional y uso de recreo: la norma EN 13594:2015<br />
es para todos los motociclistas.<br />
LO QUE NO CAMBIA :<br />
Todos los guantes de la gama <strong>IXON</strong> están certificados<br />
CE y responden à la norma vigente en el periodo<br />
(ahora EN13594)<br />
La norma de certificación será mencionada sobre la<br />
etiqueta interior del producto<br />
Extrait du JORF n°0219 du 20<br />
septembre 2016<br />
The CE certification is delivered by independent<br />
and notified bodies after submission<br />
to various tests :<br />
1. Ergonomics and dexterity<br />
2. Good holding of the glove<br />
3. Tearing resistance<br />
4. Stitching<br />
5. Cut resistance<br />
6. Impact abrasion resistance<br />
7. Joints impact protection if a hard protection<br />
is present<br />
La certificación CE del guante se obtiene<br />
de organismos autorizados después sumisión<br />
a numerosos pruebas:<br />
1. Ergonomía y destreza<br />
2. Mantenimiento<br />
3. Resistencia al desgaste<br />
4. Costuras<br />
5. Resistencia al corte<br />
6. Resistencia a la abrasión por impacto<br />
7. Protección de las articulaciones contra los<br />
impactos en caso de presencia de un protector<br />
rígido<br />
164_
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
100%<br />
DE LA GAMME<br />
DE GANTS <strong>IXON</strong><br />
EST CERTIFIÉE<br />
ET CONFORME<br />
À LA NORME<br />
EUROPÉENNE<br />
EN 13594:2015*<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
100%<br />
DELLA GAMMA GUANTI <strong>IXON</strong><br />
E CERTIFICATA<br />
ENTE CONFORME ALLA<br />
NORMA EUROPEA<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
100%<br />
OF THE <strong>IXON</strong> GLOVE RANGE<br />
IS APPROVED,<br />
MEETING THE REQUIREMENTS<br />
OF EUROPEAN STANDARD<br />
100%<br />
DE LA GAMA DE GUANTES <strong>IXON</strong><br />
ESTÁ CERTIFICADA<br />
Y CUMPLE LA NORMA EUROPEA<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
*Certains gants encore en vente en magasin fabriqués avant<br />
2015 ont été certifiés par des organismes notifiés sous le<br />
projet pr EN 13594:2014 ou dire d'expert. Ces produits sont<br />
bien certifiés mais ne mentionnent que le logo et le<br />
livret.<br />
www.ixon.com_165<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RACING<br />
166_
RS GENIUS<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Goat, cow and kangaroo leather. Extra-resistant kangaroo leather<br />
in palm stitched with DuPontTM Kevlar® fiber. Carbon<br />
moulded knuckle protect with integrated vents. Carbon slider<br />
on bottom palm. Moulded vented inserts on fingers. Reinforced<br />
sidewall. Reinforced thumb with foam and DuPontTM Kevlar®<br />
fiber. Protected stitching on last two fingers. Cotton lining reinforced<br />
with DuPontTM Kevlar® fiber. Large cuff with carbon<br />
inserts and double tightening. Anti torsion bridge on small finger.<br />
Cuero de cabra, de vaca y de canguro. Cuero de canguro muy<br />
resistente en la palma con hilo en fibra DuPontTM Kevlar®.<br />
Protector en carbón con ventilación en el dorso de la mano.<br />
Slider en carbón en el bajo de la palma. Insertos inyectados con<br />
ventilación sobre los dedos. Canto de la mano reforzado. Pulgar<br />
reforzado con espuma y fibra DuPontTM Kevlar®. Costuras<br />
protegidas en los dos últimos dedos. Forro pegado en algodón<br />
reforzado con fibra DuPontTM Kevlar®. Puño largo con insertos<br />
en carbón y doble cierre velcro. Sistema antivuelta del meñique.<br />
300 20 1 025 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
SAFETY<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
MATERIALS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.196-197<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
300 20 1 025 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
www.ixon.com_167<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS MOTO HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Goat and cow leather. Glued polyester jersey lining. Exclusive<br />
vented knuckle protector on backhand. Slider on side of palm.<br />
Flex leather over fingers, stretch nylon between fingers. Elastic<br />
on wrist with buckle tightening, Velcro, and rubber strap.Long<br />
cuff with Velcro tightening.<br />
Cuero de cabra y de vaca. Forro de poliéster pegado sobre el<br />
cuero. Protector exclusivo con ventilación en el dorso de la<br />
mano. Slider en el lado externe de la mano. Cuero flex sobre los<br />
dedos, nylon stretch entre los dedos. Ajuste con correa y velcro<br />
en la muñeca. Puno largo con doble cierre velcro.<br />
SAFETY<br />
300 20 1 015 -1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
300 20 1 015 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
300 20 1 015 - 1001<br />
Black/Negro<br />
VENTED KNUCKLE PROTECTOR<br />
<strong>IXON</strong> EXCLUSIVITY<br />
PROTECTOR CON VENTILACIÓN<br />
EXCLUSIVO <strong>IXON</strong><br />
168_
RS CIRCUIT HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Goat leather. Glued polyester jersey lining. Palm reinforced<br />
with slider on bottom. Flex leather on index, major and thumb.<br />
Knuckle protector on backhand + protectors on index and major.<br />
Ring finger and little finger attached and reinforced with leather.<br />
Fitted sportive sizing. Elasticated wrist with velcro tightening.<br />
Long cuff with velcro tightening.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Cuero de cabra. Forro de poliéster pegado sobre el cuero. Palma<br />
reforzada con slider en el bajo. Cuero flex en el índice, el mayor<br />
y el pulgar. Protector exclusivo en el dorso de la mano + protectores<br />
en el índice y el medio. Corte deportivo ajustado. Anular<br />
y meñique reforzados con cuero y attados.Ajuste con elástico,<br />
correa y velcro en la muñeca. Puño largo con cierre velcro.<br />
SAFETY<br />
300 11 1 021 - 1001<br />
Black/Negro<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
300 11 1 021 - 1087<br />
Black/White/Red/Blue<br />
Negro/Blanco/Rojo/Azul<br />
300 11 1 021 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
300 11 1 021 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
300 11 1 021 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_169<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS RALLYE HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% goat leather. Palm reinforced with chamude. Knuckle<br />
protector on backhand. Foam and leather reinforcements on<br />
fingers. Flex leather on backhand. Fitted sportive sizing. Elasticated<br />
wrist with buckle and velcro tightening. Long cuff with<br />
velcro tightening.<br />
100% cuero de cabra. Palma reforzada con imitación de piel.<br />
Protector exclusivo en el dorso de la mano. Refuerzos de espuma<br />
y de cuero sobre los dedos. Cuero flex en el dorso de la<br />
mano. Corte deportivo ajustado. Ajuste con elástico, correa y<br />
velcro en la muñeca. Puño largo con cierre con velcro.<br />
SAFETY<br />
300 20 1 024 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
300 20 1 024 - 1016<br />
Black/White/Blue<br />
Negro/Blanco/Azul<br />
300 20 1 024 - 1061<br />
Black/Green<br />
Negro/Verde<br />
300 20 1 024 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 20 1 024 - <strong>2017</strong><br />
White/Black/Red<br />
Blanco/Negro/Rojo<br />
300 20 1 024 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
170_
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
ROADSTER<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
www.ixon.com_171<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS PISTOL HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Goat leather. Glued polyester jersey lining. Palm reinforced<br />
with slider on bottom. Flex leather on index, major and thumb.<br />
Knuckle protector on backhand + protectors on index and major.<br />
Ring finger and little finger attached and reinforced with leather.<br />
Fitted sportive sizing. Short cuff with velcro tightening.<br />
Cuero de cabra. Forro de poliéster pegado sobre el cuero.<br />
Palma reforzada con slider en el bajo. Cuero flex en el índice,<br />
el mayor y el pulgar. Protector exclusivo en el dorso de la mano<br />
+ protectores en el índice y el medio. Corte deportivo ajustado.<br />
Anular y meñique reforzados con cuero y attados. Puño corto<br />
con cierre velcro.<br />
SAFETY<br />
300 11 1 028 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
300 11 1 028 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
300 11 1 028 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
172_
RS BURN HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Mix of mesh, leather and neoprene. Palm reinforced in leather<br />
with slider on the external side. Exclusive knuckle protector on<br />
backhand. Reinforcements on index major and ringfinger. Lycra<br />
between fingers. Short neoprene cuff with rubber reinforcement.<br />
Thin glued jersey lining.<br />
Mezcla de mesh, cuero de cabra y neoprene. Palma reforzada<br />
con cuero con slider en el lado externo. Protector exclusivo en el<br />
dorso de la mano. Refuerzos de PVC sobre el índice, el anular y<br />
el corazón. Lycra entre los dedos. Forro pegado sobre el cuero.<br />
Muñeca corta en neopreno con refuerzo de goma.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
300 11 1 015 - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
300 11 1 015 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_173<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS GRIP HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Mix of stretch, leather and neoprene. Palm reinforced in leather<br />
with slider on the external side. Exclusive knuckle protector on<br />
backhand. Lycra between fingers. Short neoprene cuff. Thin<br />
glued jersey lining.<br />
Mezcla de stretch, piel y neopreno. Palma reforzada con cuero<br />
con slider en la parte externa. Protector exclusivo en el dorso<br />
de la mano. Lycra entre los dedos. Muñeca corta en neopreno.<br />
Forro fino pegado.<br />
SAFETY<br />
300 11 1 016 - 4017<br />
Grey/Black<br />
Gris/Negro<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
300 11 1 016 - 1080<br />
Black/White/Bright yellow<br />
Negro/Blanco/Amarillo intenso<br />
300 11 1 016 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 11 1 016 - 1027<br />
Noir/Blanc/Rouge<br />
Black/White/Red<br />
SEE ALSO RS GRIP LADY HP<br />
P.203 FOR LADIES<br />
VER TAMBIÉN RS GRIP LADY HP<br />
P.203 PARA MUJERES<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
300 11 1 016 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
300 11 1 016 - 1055<br />
Black/Orange<br />
Negro/Naranja<br />
174_
RS DRIFT<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Mix of stretch and leather. Leather palm reinforced with chamude,<br />
with slider on the external side. Knuckle protector on<br />
backhand with integrated ventilations. Foam reinforcements<br />
on fingers. Lycra between fingers. Short cuff. Thin glued jersey<br />
lining.<br />
Mezcla de stretch y cuero. Palma de cuero reforzada con ante y<br />
con slider en el lado externo. Protector en el dorso de la mano<br />
con ventilaciones integradas. Refuerzos de espuma sobre los<br />
dedos. Lycra entre los dedos. Muñeca corta. Forro fino pegado.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
300 11 1 035 - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
300 11 1 035 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
300 11 1 035 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
www.ixon.com_175<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS COMBAT HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Mix of mesh, and perforated leather. Palm and pisiform reinforced<br />
in chamude. Knuckle protector on backhand. Lycra between<br />
fingers. Short neoprene cuff. Thin glued jersey lining.<br />
Mezcla de mesh y cuero de cabra perforado. Palma y pisiforme<br />
reforzados con imitación de piel. Protector exclusivo en el dorso<br />
de la mano. Lycra entre los dedos. Forro pegado sobre el cuero.<br />
Muñeca corta en neopreno.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
300 11 1 017 - 1001<br />
Black/Negro<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
300 11 1 017 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
176_
RS LOOP<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Breathable and vented stretch and mesh fabrics. Palm in leather<br />
lined with nubuck. Knuckle protector on backhand. Short cuff<br />
in neoprene.<br />
Tejidos mesh y cuero, transpirables y ventilados. Palma en cuero<br />
forrada en ante. Protector en el dorso de la mano. Muñeca<br />
corta en neopreno.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
300 11 1 036 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Bianco<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
300 11 1 036 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
300 11 1 036 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 11 1 036 - 1027<br />
Noir/Blanc/Rouge<br />
Black/White/Red<br />
www.ixon.com_177<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SUMMER<br />
178_
RS TRIBE HP<br />
RS VENGE HP<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
RACING<br />
RACING<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
300 20 1 011 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 20 1 023 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 20 1 023 - 6001<br />
Brown/Marrón<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Perforated goat leather. Knuckle protector on backhand integrated under leather.<br />
Glued polyester jersey lining. Very short cuff. Elastic on palm side with Velcro strap.<br />
Cuero de cabra perforado. Protector recubierto de cuero en el dorso de la mano.<br />
Forro de polyester pegado sobre el cuero. Puño muy cortó. Elástico y cierre velcro<br />
en la lado de la palma.<br />
100% extra supple ship leather. Supple and integrated knuckle protector on<br />
backhand. Foam reinforcement on palm. Press-stud fastening on cuff.<br />
100% cuero de oveja muy suave. Protector integrado bajo el cuero en el dorso<br />
de la mano. Refuerzos de espuma en la palma. Cierre con corchete en la muñeca.<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL S M L XL 2XL 3XL<br />
www.ixon.com_179<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS HUNT HP<br />
RS HUNT AIR HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 10 1 004 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 21 1 003 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Goat leather and stretch. Knuckle protector covered by leather. Slider on external<br />
side of palm. Short cuff in stretch.<br />
Cuero de cabra y tejido stretch. Protector recubierto de cuero en el dorso de la<br />
mano. Slider en el lado externo de la mano. Muñeca corta en stretch.<br />
Mix of goat leather and 3D mesh. Palm reinforced with foam and leather. Knuckle<br />
protector covered with leather on backhand. Flex leather on backhand. External<br />
stitching on internal side of fingers. Short cuff. Thin glued jersey lining on backhand.<br />
Mezcla de cuero de cabra y mesh 3D. Palma reforzada con espuma y cuero. Protector<br />
cubierto de cuero en el dorso de la mano. Lycra entre los dedos. Muñeca corta en<br />
neopreno. Forro pegado sobre el cuero.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL S M L XL 2XL 3XL<br />
180_
RS CRUISE VX<br />
RS CRUISE AIR<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 20 1 012 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 20 1 013 - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
All goat leather glove with short cuff. Palm reinforced in leather. Glued cotton<br />
jersey lining.<br />
All perforated goat leather glove. Short cuff. Palm reinforced in leather. Glued<br />
cotton jersey lining.<br />
Guanto en cuero de cabra con puno corto. Palma reforzada de cuero. Forro de<br />
algodón pegado.<br />
Cuero de cabra perforado. Palma reforzada de cuero. Forro de algodón pegado.<br />
Puño cortó.<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL 4XL S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_181<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS LIFT 2.0<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
Stretch fabric. Palm reinforced in nubuck. Supple and integrated<br />
knuckle protector on backhand. Short cuff in neoprene.<br />
Tejido stretch. Palma reforzada en ante. Protector flexible y<br />
integrado en el dorso de la mano. Muñeca corta en neopreno.<br />
SAFETY<br />
300 10 1 009 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
300 10 1 009 - 1086<br />
Black/Grey/Bright yellow<br />
Negro/Gris/Amarillo intenso<br />
300 10 1 009 - 1055<br />
Black/Orange<br />
Negro/Naranja<br />
300 10 1 009 - 1061<br />
Black/Green<br />
Negro/Verde<br />
SEE ALSO RS LIFT LADY 2.0 HP<br />
P.205 FOR LADIES<br />
VER TAMBIÉN RS LIFT LADY 2.0 HP<br />
P.205 PARA MUJERES<br />
300 10 1 009 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
300 10 1 009 - 1001<br />
Black/Negro<br />
182_
RS SLICK HP<br />
RS CHOP<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
RACING<br />
RACING<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 10 1 006 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 10 1 006 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
Stretch fabric and 3D mesh on backhand. Palm reinforced with chamude. Pisiform<br />
reinforced with foam. Short cuff. Lycra between fingers. Thin glued jersey lining<br />
on backhand.<br />
Tejido stretch y mesh 3D en el dorso de la mano. Palma reforzada con imitación de<br />
piel. Pisiforme reforzado con espuma. Lycra entre los dedos. Forro fino de algodón<br />
pegado. Muñeca corta.<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
E6203 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Fingerless gloves. Supple leather. Tightening velcro strap.<br />
Mitones en cuero flexible. Ajustable con Velcro.<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_183<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
MID-SEASON<br />
184_
RS WALL HP<br />
RS RAIN HP<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 11 1 011 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Waterproof and breathable with HIPORA membrane. Full lining. Knuckle protector<br />
on backhand covered with Softshell. Palm reinforced in chamude. Wrist tightening<br />
with Velcro tightening. Semi-long cuff.<br />
Impermeable y transpirable con inserto HIPORA. Forro fijo complete. Protector<br />
cubierto de softshell en el dorso de la mano. Refuerzo en imitación de piel en la<br />
palma. Muñeca con elástico y cierre velcro. Puño semilargo.<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
E6321 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Waterproof and breathable with HIPORA membrane. Goat leather and stretch.<br />
Knuckle protector on backhand with printed logo. Chamude reinforcement on palm.<br />
Semi-long cuff in neoprene with tightening.<br />
Impermeable y transpirable con inserto HIPORA. Cuero de cabra y stretch. Protector<br />
en el dorso de la mano con logo estampado. Palma reforzada en imitación de piel.<br />
Muñeca semi-larga en neopreno con cierre.<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_185<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS WET HP<br />
RS GATE HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 11 1 026 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 11 1 034 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Waterproof and breathable with membrane. Goat leather and stretch. Carbon<br />
knuckle protector on backhand. Chamude reinforcement on palm. Short cuff in<br />
neoprene with velcro tightening.<br />
Impermeable y transpirable con insert. Cuero de cabra y stretch. Protector de<br />
carbono en el dorso de la mano. Palma reforzada en imitación de piel. Muñeca<br />
corta en neopreno con cierre velcro.<br />
Majority of softshell. Waterproof and breathable with membrane. Inner lining in<br />
comfortable micropolar. Palm in goat leather. Foam reinforcement on bottom of palm.<br />
En su mayoría de softshell. Membrana impermeable y transpirable integrada.<br />
Interior en micropolar. Palma de cuero. Refuerzo de espuma en el bajo de la palma.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL S M L XL 2XL 3XL<br />
186_
RS DRY HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Stretch material. Waterproof and breathable with integrated<br />
membrane. Supple and integrated knuckle protector on backhand.<br />
Slider on bottom palm.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Tejido stretch. Impermeable y transpirable con membrana<br />
integrada. Protector flexible integrado bajo el tejido en el dorso<br />
de la mano. Slider en el bajo de la palma.<br />
SAFETY<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
300 10 1 008 - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
300 10 1 008 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
300 10 1 008 - 1028<br />
Black/White/Green<br />
Negro/Blanco/Verde<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SEE ALSO RS DRY LADY HP<br />
P.208 FOR LADIES<br />
VER TAMBIÉN RS DRY LADY HP<br />
P.208 PARA MUJERES<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_187<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS WAY<br />
RS GLOBAL HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
E6148 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 11 1 012 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Waterproof and breathable. Very supple leather. Palm reinforced in leather. Velcro<br />
tightening on wrist.<br />
Impermeable y transpirable. Cuero muy flexible. Palma reforzada en cuero. Muñeca<br />
ajustable con Velcro.<br />
Waterproof and breathable with HIPORA membrane. lining on backhand. Lycra<br />
between fingers. Palm reinforced in chamude. Elasticated semi- long cuff. Wrist<br />
tightening with buckle and Velcro.<br />
Impermeable y transpirable con inserto HIPORA. Forro en el dorso de la mano.<br />
Lycra entre los dedos. Refuerzo en imitación de piel en la palma. Puño semilargo<br />
con elástico. Cierre velcro en la muñeca.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL XS S M L XL 2XL 3XL<br />
188_
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
WINTER<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_189<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRO INFERNO<br />
HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Goat leather and softshell. Waterproof and breathable with Hipora<br />
membrane. Very warm lining on backhand : 2 thickness of Primaloft<br />
padding + thermo-alu. Primaloft padding on palm. Inner lining<br />
in comfortable micropolar on palm side, velvety polar on back<br />
of hand. Palm in goat leather reinforced with printed chamude.<br />
Slider on bottom. STS : index compatible with touch screens.<br />
Cuero de cabra y softshell. Membrana impermeable y transpirable<br />
Hipora integrada. Doble grosor de forro Primaloft en el dorso de<br />
la mano + Termo-alu. Primaloft en la palma. Forro interior en<br />
micropolar en la palma, y en polar aterciopelado en el dorso de<br />
la mano. Palma de cuero reforzada con chamude estampado.<br />
Slider. STS : índice compatible con pantalla táctil.<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
300 11 1 029 - 1001<br />
Black/Negro<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
THERMO-ALUMINUM<br />
WARM LINING<br />
FORRO MUY ABRIGADOR<br />
CON TERMO-ALUMINIO<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
190_
PRO FIT 2.0<br />
HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Goat leather and softshell. Waterproof and breathable with<br />
membrane. Double lining on backhand : padding + Thinsulate.<br />
No padding on palm for a maximum of sensations. Inner lining<br />
in comfortable micropolar on palm side, velvety polar on back<br />
of hand. Palm in goat leather reinforced with printed chamude.<br />
Slider on bottom. STS : index compatible with touch screens.<br />
Cuero de cabra y softshell. Membrana impermeable y transpirable<br />
integrada. Doble grosor de forro en el dorso de la mano : forro<br />
+ Thinsulate. Palma sin forro para una mayor sensación. Forro<br />
interior en micropolar en la palma, y en polar aterciopelado en<br />
el dorso de la mano. Palma de cuero reforzada con chamude<br />
estampado . Slider. STS : índice compatible con pantalla táctil.<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
300 11 1 030 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_191<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRO CRYO<br />
HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Goat leather and softshell. Waterproof and breathable with<br />
membrane. Very warm lining on backhand : padding + Primaloft.<br />
Primaloft padding on palm. Inner lining in comfortable micropolar<br />
on palm side, velvety polar on back of hand. Palm in goat leather<br />
reinforced with printed chamude. Foam reinforcement on bottom of<br />
palm. Reflective on cuff. STS : index compatible with touch screens.<br />
Cuero de cabra y softshell. Membrana impermeable y transpirable<br />
integrada. Doble grosor de forro : relleno + Primaloft en el dorso<br />
de la mano. Primaloft en la palma. Forro interior en micropolar<br />
en la palma, y en polar aterciopelado en el dorso de la mano.<br />
Palma de cuero reforzada con chamude estampado. Refuerzo de<br />
espuma en el bajo de la palma. Reflectante en la muñeca. STS :<br />
índice compatible con pantalla táctil.<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
300 11 1 031 - 1001<br />
Black/Negro<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
192_
PRO ROLL HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Back hand in textile and softshell. Palm in leather with chamude<br />
reinforcement. Waterproof and breathable membrane integrated.<br />
Thick padding +Thinsulate lining on backhand. Padding+Thinsulate<br />
on palm. Inner lining in a fleecy polar fur. Discreet knuckle protector<br />
covered with textile on backhand. Large strap to tighten long cuff.<br />
Elasticated wrist with Velcro strap.<br />
Dorso de la mano en tejido y softshell. Palma en cuero con<br />
refuerzo de chamude. Inserto impermeable y transpirable. Forro<br />
grueso y Thinsulate en el dorso de la mano. Forro y Thinsulate en<br />
la palma. Interior del dorso de la mano con piel polar. Protector<br />
cubierto en el dorso de la mano. Muñeca larga con grande cierre.<br />
Elástico en el puño, con cierre correa.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
300 11 1 023 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_193<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRO APEX<br />
2 HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable with HIPORA membrane. Thick winter<br />
lining with aluminium on backhand. No lining on palm. Knuckle<br />
protector on backhand. Chamude reinforcement on palm. Slider<br />
on bottom palm. Long cuff in neoprene with Velcro tightening.<br />
Wrist with elastic and velcro tightening.<br />
Impermeable y transpirable con inserto HIPORA. Forro grueso<br />
con aluminio en el dorso de la mano. Palma sin forro. Protector<br />
exclusivo <strong>IXON</strong> en el dorso de la mano. Refuerzo en imitación<br />
de piel en la palma. Slider en el bajo de la palma. Puño largo en<br />
neopreno con cierre velcro. Muñeca con elástico y cierre velcro.<br />
300 11 1 009 - 1058<br />
Black/Red<br />
Negro/Rojo<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
300 11 1 009 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
300 11 1 009 - 1001<br />
Black/Negro<br />
THERMO-ALUMINUM<br />
WARM LINING<br />
FORRO MUY ABRIGADOR<br />
CON TERMO-ALUMINIO<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
194_
PRO CONTEST<br />
2 HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Waterproof and breathable with HIPORA membrane. Thick winter<br />
lining with aluminium on backhand. No lining on palm. Knuckle<br />
protector on backhand. Chamude reinforcement on palm. Slider<br />
on bottom palm. Short cuff in neoprene with rubber strap and<br />
Velcro tightening.<br />
Impermeable y transpirable con inserto HIPORA. Forro grueso<br />
con aluminio en el dorso de la mano. Palma sin forro. Protector<br />
exclusivo <strong>IXON</strong> en el dorso de la mano. Refuerzo en imitación<br />
de piel en la palma. Slider en el bajo de la palma. Puno corto en<br />
neopreno, con solapa en goma y cierre velcro.<br />
300 11 1 008 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
300 11 1 008 - 1001<br />
Black/Negro<br />
THERMO-ALUMINUM<br />
WARM LINING<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
FORRO MUY ABRIGADOR<br />
CON TERMO-ALUMINIO<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_195<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRO CATCH HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Majority of softshell. Waterproof and breathable with membrane.<br />
Warm lining on backhand and on palm. Inner lining in comfortable<br />
micropolar on palm side, velvety polar on back of hand. Palm in<br />
goat leather reinforced with printed chamude. Foam reinforcement<br />
on bottom of palm. Reflective on cuff. STS : index compatible<br />
with touch screens.<br />
En su mayoría de softshell. Membrana impermeable y transpirable<br />
integrada. Forro térmico en el dorso de la mano y la palma. Forro<br />
interior en micropolar en la palma, y en polar aterciopelado en<br />
el dorso de la mano. Palma de cuero reforzada con chamude<br />
estampado. Refuerzo de espuma en el bajo de la palma.<br />
Reflectante en la muñeca. STS : índice compatible con pantalla<br />
táctil.<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
300 11 1 032 - 1001<br />
Black/Negro<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
196_
PRO 70'S HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
100% extra supple goat leather. Waterproof and breathable with<br />
membrane. Warm lining on backhand and on palm. Inner lining<br />
in comfortable micropolar on palm side, velvety polar on back<br />
of hand. Supple and integrated knuckle protector on backhand.<br />
Foam reinforcement on bottom palm.<br />
100% cuero de cabra muy suave. Membrana impermeable y<br />
transpirable integrada.Forro caldo en el dorso de la mano y<br />
la palma. Forro interior en micropolar en la palma, y en polar<br />
aterciopelado en el dorso de la mano. Protector integrado bajo<br />
el cuero en el dorso de la mano. Refuerzos de espuma en el<br />
bajo de la palma.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
300 21 1 004 - 6001<br />
Brown/Marrón<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
300 21 1 004 - 1001<br />
Black/Negro<br />
www.ixon.com_197<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRO MOUNT HP<br />
PRO BLAZE HP<br />
300 11 1 020 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 11 1 014 - 1027<br />
Black/White/Red<br />
Negro/Blanco/Rojo<br />
300 11 1 014 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 11 1 014 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Mix of leather and textile. Waterproof and breathable with membrane. 2 thickness<br />
of padding on backhand. Padding on palm. Palm reinforced with chamude, with<br />
foam reinforcement on bottom. Flex on fingers. Integrated knuckle protector on<br />
backhand. Wrist tightening with Velcro strap.<br />
Cuero y tejido. Membrana impermeable y transpirable integrada. Forro grueso<br />
micropolar en el dorso de la mano muy cómodo. Forro en la palma. Palma reforzada<br />
con chamude, con refuerzo de espuma en el bajo. Flex sobre los dedos. Protector<br />
integrado en el dorso de la mano. Puño con cierre velcro.<br />
Textile glove. Waterproof and breathable with Hipora membrane. 2 thickness of<br />
padding on backhand: over and below the membrane. Padding on palm. Knuckle<br />
protector on backhand. Elasticated wrist with velcro fastener. Long cuff with<br />
Velcro strap.<br />
Guante en tejido. Impermeable y muy transpirable con inserto Hipora. Doble<br />
grosor de forro en el dorso de la mano: por encima y debajo del inserto. Forro en<br />
la palma. Protector en el dorso de la mano. Puño con elástico y velcro. Muñeca<br />
larga on cierre velcro.<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
198_
PRO ICE HP<br />
PRO DRIVE HP<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
300 11 1 033 - 1058<br />
Black/Red<br />
Negro/Rojo<br />
300 11 1 033 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 11 1 033 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
300 11 1 025 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Stretch and softshell material, very comfortable. Waterproof and breathable with<br />
membrane. Thick lining on backhand. Lining on palm. Inner lining in comfortable<br />
micropolar on palm side, velvety polar on back of hand. Foam reinforcement on<br />
palm side.<br />
Tejidos stretch y softshell muy confortables. Membrana impermeable y transpirable<br />
integrada. Forro muy grueso en el dorso de la mano. Forro en la palma. Forro<br />
interior en micropolar en la palma, y en polar aterciopelado en el dorso de la mano.<br />
Refuerzo de espuma en el lateral de la palma.<br />
Stretch material, very comfortable. Palm in goat leather. Waterproof and breathable<br />
with membrane. Thick padding on backhand. Thin padding on palm. Supple and<br />
integrated knuckle protector on backhand. Long cuff. Elasticated wrist with velcro<br />
fastener.<br />
Tejido stretch muy confortable. Palma en cuero de cabra. Membrana impermeable<br />
y transpirable integrada. Forro grueso en el dorso de la mano. Forro en la palma.<br />
Protector flexible e integrado sobre el dorso de la mano. Muñeca larga. Puño con<br />
elástico y velcro.<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
S M L XL 2XL 3XL<br />
www.ixon.com_199<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRO SPY HP PRO LEVEL 2<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
300 10 1 007 - 1072<br />
Black/Bright yellow<br />
Negro/Amarillo intenso<br />
E6087 - 1001<br />
Black/Negro<br />
E6088 - 1039<br />
Black/Grey<br />
Negro/Gris<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Stretch material, very comfortable. Waterproof and breathable with membrane.<br />
Thick lining on backhand. Lining on palm. Foam reinforcement on palm side. Supple<br />
knuckle protector on backhand. Long cuff. Elasticated wrist with velcro fastener.<br />
Tejido stretch muy confortable. Membrana impermeable y transpirable integrada.<br />
Forro grueso en el dorso de la mano . Forro en la palma. Refuerzo de espuma en<br />
el lateral de la palma. Protector flexible e integrado sobre el dorso de la mano.<br />
Muñeca larga. Puño con elástico y velcro.<br />
Waterproof and warm textile glove. Reinforced leather palm. Padding on backhand<br />
and palm. Medium cuff with Velcro tightening. Elastic wrist with Velcro tightening.<br />
Guanto impermeable y caliente. Palma reforzada de cuero. Forro sul dorso de la mano<br />
y en la palma. Puño ajustable con elástico y Velcro. Muñeca media con cierre Velcro.<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL XS S M L XL 2XL 3XL<br />
200_
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
RACING<br />
RACING<br />
FEMME<br />
DONNA - LADIES - MUJER<br />
www.ixon.com_201<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RACING<br />
RS CURVE HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Goat leather, perforated on backhand. Glued cotton jersey lining.<br />
Knuckle protector on backhand. Palm and fingers reinforced with<br />
leather. Elastic on wrist with buckle and Velcro strap tightening.<br />
Long cuff with Velcro tightening.<br />
Cuero de cabra con perforaciones en el dorso de la mano. Forro<br />
de algodón pegado sobre el cuero. Protector en el dorso de la<br />
mano. Palm y dedos reforzados con cuero. Ajuste con elástico,<br />
correa y velcro en la muñeca. Puno largo con cierre velcro.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
300 20 2 008 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL<br />
300 20 2 008 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
300 20 2 008 - 1001<br />
Black/Negro<br />
VENTED KNUCKLE PROTECTOR<br />
<strong>IXON</strong> EXCLUSIVITY<br />
PROTECTOR CON VENTILACIÓN<br />
EXCLUSIVO <strong>IXON</strong><br />
202_
ROADSTER<br />
RS GRIP LADY<br />
HP<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Mix of mesh, leather and neoprene. Palm reinforced in leather<br />
with slider on the external side. Exclusive knuckle protector on<br />
backhand. Lycra between fingers. Short neoprene cuff. Thin<br />
glued jersey lining.<br />
Mezcla de mesh, cuero de cabra y neoprene. Palma reforzada<br />
con cuero, con slider en el lado externo. Protector exclusivo en<br />
el dorso de la mano. Lycra entre los dedos. Forro pegado sobre<br />
el cuero. Muñeca corta en neopreno.<br />
SAFETY<br />
300 11 2 007 - 1079<br />
Black/White/Turquoise<br />
Negro/Blanco/Turquesa<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
SEE ALSO RS GRIP HP<br />
P.174 FOR MEN<br />
VER TAMBIÉN RS GRIP HP<br />
P.174 PARA HOMBRES<br />
300 11 2 007 - 1060<br />
Black/Sand<br />
Negro/Arena<br />
300 11 2 007 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
300 11 2 007 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SCREEN TOUCH SYSTEM<br />
GLOVE’S INDEX COMPATIBLE<br />
WITH TOUCH SCREENS<br />
INDICE DEL GUANTO COMPATIBLE<br />
CON UNA PANTALLA TÁCTIL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_203<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SUMMER<br />
RS HUNT LADY HP<br />
RS SHINE HP<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 21 2 001 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 11 2 010 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 11 2 010 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
300 11 2 010 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
Goat leather, perforated between fingers. Palm reinforced with foam and leather.<br />
Knuckle protector on backhand. Flex leather on backhand. External stitching on<br />
internal side of fingers. Short cuff. Thin glued jersey lining on backhand.<br />
Cuero de cabra, perforado entre los dedos. Palma reforzada con espuma y cuero.<br />
Protector en el dorso de la mano. Cuero flex en el dorso de la mano. Costuras<br />
exteriores en el lado interior de los dedos. Forro fino de algodón pegado en el<br />
dorso de la mano. Muñeca corta.<br />
Leather and Vented mesh. Reinforced palm in leather. Supple, integrated knuckle<br />
protector on backhand. Short elasticated cuff with velcro strap.<br />
Cuero y tejido ventilado en el dorso de la mano. Palma con refuerzo en cuero.<br />
Protector flexible e integrado en el dorso de la mano. Puño ajustable con elástico<br />
y velcro.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL<br />
XS S M L XL 2XL<br />
204_
RS LIFT LADY<br />
2.0<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Stretch fabric. Palm reinforced in nubuck. Supple and integrated<br />
knuckle protector on backhand. Short cuff in neoprene.<br />
Tejido stretch. Palma reforzada en ante. Protector flexible y<br />
integrado en el dorso de la mano. Muñeca corta en neopreno.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
SAFETY<br />
300 10 2 006 - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
300 10 2 006 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
300 10 2 006 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SEE ALSO RS LIFT 2.0 HP<br />
P.182 FOR MEN<br />
VER TAMBIÉN RS LIFT 2.0 HP<br />
P.182 PARA HOMBRES<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_205<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS SUN VX<br />
RS SUN AIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 20 2 003 - 1001<br />
Black/Negro<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 20 2 004 - 1001<br />
Black/Negro<br />
All goat leather gloves with short cuff. Palm reinforced in leather. Glued cotton<br />
jersey lining.<br />
Guante en cuero de cabra con puno corto. Palma reforzada de cuero. Forro de<br />
algodón pegado.<br />
All perforated goat leather glove. Glued cotton jersey lining. Short cuff. Palm<br />
reinforced in leather.<br />
Cuero de cabra perforado. Forro de algodón pegado. Palma reforzada de cuero.<br />
Puño cortó.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL 3XL XS S M L XL 2XL 3XL<br />
206_
MID-SEASON<br />
RS WALL LADY HP<br />
RS DROP<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
300 11 2 006 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 11 2 001 - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable with HIPORA membrane. Full thin lining. Knuckle<br />
protector on backhand covered with Softshell. Palm reinforced in chamude.<br />
Semi-long cuff with Velcro tightening on wrist.<br />
Impermeable y transpirable con inserto HIPORA. Forro fino completo. Protector<br />
cubierto de softshell en el dorso de la mano. Refuerzo en imitación de piel en la<br />
palma. Puño semilargo con elástico y cierre velcro en la muñeca.<br />
Waterproof and breathable. Light lining on backhand. Medium cuff. Elastic on wrist.<br />
Impermeable y transpirable. Pequeño forro en el dorso de la mano. Puño medio<br />
largo. Elastico en la muñeca.<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL<br />
2XS XS S M L XL 2XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_207<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RS GATE<br />
LADY HP<br />
RS DRY<br />
LADY HP<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 11 2 012 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 10 2 005 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
300 10 2 005 - 1073<br />
Black/Fuchsia<br />
Negro/Fucsia<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Majority of softshell. Waterproof and breathable with membrane. Inner lining in<br />
comfortable micropolar. Palm in goat leather. Foam reinforcement on bottom of palm.<br />
En su mayoría de softshell. Membrana impermeable y transpirable integrada.<br />
Interior en micropolar. Palma de cuero. Refuerzo de espuma en el bajo de la palma.<br />
Stretch material. Waterproof and breathable with integrated membrane. Supple<br />
and integrated knuckle protector on backhand. Slider on bottom palm.<br />
Tejido stretch. Impermeable y transpirable con membrana integrada. Protector<br />
flexible integrado bajo el tejido en el dorso de la mano. Slider en el bajo de la palma.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL<br />
208_
WINTER<br />
PRO 70'S<br />
LADY HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100% extra supple goat leather. Waterproof and breathable with<br />
membrane. Warm lining on backhand and on palm. Inner lining<br />
in comfortable micropolar on palm side, velvety polar on back<br />
of hand. Supple and integrated knuckle protector on backhand.<br />
Foam reinforcement on bottom palm.<br />
100% cuero de cabra muy suave. Membrana impermeable y<br />
transpirable integrada. Forro caldo en el dorso de la mano y<br />
la palma. Forro interior en micropolar en la palma, y en polar<br />
aterciopelado en el dorso de la mano. Protector integrado bajo<br />
el cuero en el dorso de la mano. Refuerzos de espuma en el<br />
bajo de la palma.<br />
SAFETY<br />
300 21 2 002 - 6001<br />
Brown/Marrón<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
MATERIALS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
300 21 2 002 - 1001<br />
Black/Negro<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
SEE ALSO PRO 70'S HP<br />
P.197 FOR MEN<br />
VER TAMBIÉN PRO 70'S HP<br />
P.197 PARA HOMBRES<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_209<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRO TENDER HP PRO ICE<br />
LADY HP<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 11 2 009 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Mix of leather and textile. Waterproof and breathable with membrane. Thick lining<br />
on backhand in very comfortable micropolar. Lining on palm. Palm reinforced with<br />
printed chamude, with foam reinforcement on bottom. Integrated knuckle protector<br />
on backhand. Long cuff. Flex on fingers. Wrist tightening with Velcro strap.<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
300 11 2 011 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 11 2 011 - 1056<br />
Black/Pink<br />
Negro/Rosa<br />
Cuero y tejido. Membrana impermeable y transpirable integrada. Forro grueso<br />
micropolar en el dorso de la mano muy cómodo. Forro en la palma. Palma reforzada<br />
con chamude estampado, con refuerzo de espuma en el bajo. Protector integrado<br />
en el dorso de la mano. Muñeca larga. Flex sobre los dedos. Puño con cierre velcro.<br />
Stretch and softshell material, very comfortable. Waterproof and breathable with<br />
membrane. Thick lining on backhand. Lining on palm. Inner lining in comfortable<br />
micropolar on palm side, velvety polar on back of hand. Foam reinforcement on<br />
palm side.<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
Tejidos stretch y softshell muy confortables. Membrana impermeable y transpirable<br />
integrada. Forro muy grueso en el dorso de la mano. Forro en la palma. Forro<br />
interior en micropolar en la palma, y en polar aterciopelado en el dorso de la mano.<br />
Refuerzo de espuma en el lateral de la palma.<br />
MATERIALS<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL<br />
210_
PRO WELL HP<br />
PRO SPY LADY HP<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
E6097 - 1001<br />
Black/Negro 300 10 2 004 - 1001<br />
Black/Negro<br />
300 10 2 004 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
300 10 2 004 - 1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
Waterproof and breathable. Warm lining. Carbon knuckle covered with Noxilen on<br />
backhand. Reinforced palm with leather. Long internal cuff in fantasy faux fur. ½<br />
elastic at wrist with Velcro tightening.<br />
Impermeable y transpirable. Forro caliente. Protector de carbón cubierta de Noxilen<br />
en el dorso de la mano. Palma reforzada de cuero. Muñeca interior larga en piel<br />
sintetica. Puno elástico ajustable con velcro.<br />
Stretch material, very comfortable. Waterproof and breathable with membrane.<br />
Thick lining on backhand. Lining on palm. Foam reinforcement on palm side. Supple<br />
knuckle protector on backhand. Long cuff. Elasticated wrist with velcro fastener.<br />
Tejido stretch muy confortable. Membrana impermeable y transpirable integrada.<br />
Forro grueso en el dorso de la mano . Forro en la palma. Refuerzo de espuma en<br />
el lateral de la palma. Protector flexible e integrado sobre el dorso de la mano.<br />
Muñeca larga. Puño con elástico y velcro.<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
INSULATION<br />
SAFETY<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.212-213<br />
XS S M L XL 2XL XS S M L XL 2XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_211<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICION DE PRODUCTOS<br />
E I E I<br />
RS GENIUS HP<br />
20% kangaroo leather/cuero de canguro<br />
50% goat leather/cuero de cabra<br />
30% cow leather/cuero de vaca<br />
60% kevlar®<br />
40% cotton/algodon<br />
RS MOTO HP<br />
88% goat leather/cuero de cabra<br />
8% polyurethane/poliuretano<br />
4% nylon/nailon<br />
100% polyester/poliéster<br />
RS CIRCUIT HP<br />
57% polyurethane/poliuretano<br />
42 % goat leather/cuero de cabra<br />
1% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster RS RALLYE HP<br />
95% goat leather/cuero de cabra<br />
5% cow leather/cuero de vaca<br />
100% cotton/algodon<br />
RS PISTOL HP<br />
55% goat leather/cuero de cabra<br />
41% olyurethane/poliuretano<br />
4% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster RS BURN HP<br />
43% polyurethane/poliuretano<br />
28% goat leather/cuero de cabra<br />
16% nylon/nailon<br />
13% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster<br />
RS GRIP HP<br />
RS GRIP LADY HP<br />
36% nylon/nailon<br />
30.5% goat leather/cuero de cabra<br />
22% polyester/poliéster<br />
11.5% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster RS COMBAT HP<br />
65% polyester/poliéster<br />
18% nylon/nailon<br />
17% goat leather/cuero de cabra<br />
100% cotton/algodon<br />
RS TRIBE HP 100% goat leather/cuero de cabra 100% polyester/poliéster RS VENGE HP<br />
100% sheep leather<br />
cuero de cordero<br />
100% cotton/algodon<br />
RS HUNT HP<br />
85% goat leather/cuero de cabra<br />
15% nylon/nailon<br />
100% cotton/algodon RS HUNT AIR HP<br />
95% goat leather/cuero de cabra<br />
4% nylon/nailon<br />
1% polyester/poliéster<br />
100% cotton/algodon<br />
RS DRIFT HP<br />
40% nylon/nailon<br />
36% goat leather/cuero de cabra<br />
17% polyester/poliéster<br />
6% polyurethane/poliuretano<br />
1% elasthane/elastano<br />
100% cotton/algodon<br />
RS LIFT 2.0 HP<br />
RS LIFT LADY 2.0 HP<br />
73% nylon/nailon<br />
14% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
3% elasthane/elastano<br />
100% cotton/algodon<br />
RS LOOP HP<br />
36% nylon/nailon<br />
28% polyester/poliéster<br />
25% goat leather/cuero de cabra<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
1% elasthane/elastano<br />
100% cotton/algodon<br />
RS CRUISE VX<br />
RS CRUISE AIR<br />
RS SUN VX<br />
RS SUN AIR<br />
100% goat leather/cuero de cabra 100% cotton/algodon<br />
RS SLICK HP<br />
61% nylon/nailon<br />
39% polyester/poliéster<br />
100% cotton/algodon RS CHOP 100% goat leather/cuero de cabra 100% nylon/nailon<br />
RS RAIN HP<br />
54% goat leather/cuero de cabra<br />
22% polyester/poliéster<br />
16% polyurethane/poliuretano<br />
8% nylon/nailon<br />
50% polyester/poliéster<br />
50% polyurethane/poliuretano<br />
RS CURVE HP<br />
96% goat leather/cuero de cabra<br />
3% nylon/nailon<br />
1% polyurethane/poliuretano<br />
100% cotton/algodon<br />
RS SHINE HP<br />
45% goat leather/cuero de cabra<br />
29% nylon/nailon<br />
19% polyester/poliéster<br />
7% polyurethane/poliuretano<br />
100% cotton/algodon RS HUNT LADY HP<br />
92% goat leather/cuero de cabra<br />
8% nylon/nailon<br />
100% cotton/algodon<br />
RS DROP<br />
94% goat leather/cuero de cabra<br />
3% polyester/poliéster<br />
2% nylon/nailon<br />
1% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
E = matière extérieure/materiale esterno/external material/tejido exterior<br />
I = doublure intérieure fixe/ imbottitura interno/internal fixed lining/ tejido interior<br />
LI = garniture de la doublure/interno dell’imbottitura rimovibile/lining padding/interior del forro de invierno extraíble<br />
212_
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICION DE PRODUCTOS<br />
RACING<br />
RACING<br />
E I LI<br />
RS WALL HP<br />
RS WAY<br />
PRO 70'S HP<br />
PRO 70'S LADY HP<br />
RS GLOBAL HP<br />
PRO APEX 2 HP<br />
PRO CONTEST 2 HP<br />
PRO LEVEL 2<br />
RS WALL LADY HP<br />
PRO WELL HP<br />
PRO BLAZE HP<br />
PRO SPY HP<br />
PRO SPY LADY HP<br />
PRO TENDER HP<br />
PRO MOUNT HP<br />
PRO ROLL HP<br />
PRO SNOW HP<br />
PRO DRIVE HP<br />
RS WET HP<br />
PRO INFERNO HP<br />
PRO FIT 2.0 HP<br />
PRO CRYO HP<br />
PRO CATCH HP<br />
57% nylon/nailon - 25% goat leather/cuero de cabra<br />
8% polyurethane/poliuretano - 8% polyester/poliéster<br />
2% cow leather/cuero de vaca<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% goat leather/cuero de cabra 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
63% goat leather/cuero de cabra<br />
34% polyester/poliéster<br />
3% nylon/nailon<br />
46% nylon/nailon - 43% goat leather/cuero de cabra<br />
6% polyurethane/poliuretano<br />
4% polyester/poliéster<br />
1% cow leather/cuero de vaca<br />
53% goat leather/cuero de cabra<br />
36% nylon/nailon - 5% polyester/poliéster<br />
4% polyurethane/poliuretano<br />
2% cow leather/cuero de vaca<br />
69% polyester/poliéster<br />
31% goat leather/cuero de cabra<br />
63% nylon/nailon - 23% goat leather/cuero de cabra<br />
8% polyurethane/poliuretano<br />
4% polyester/poliéster<br />
2% cow leather/cuero de vaca<br />
89% nylon/nailon<br />
5% goat leather/cuero de cabra<br />
4% polyester/poliéster<br />
2% polyurethane/poliuretano<br />
41% nylon/nailon<br />
33% goat leather/cuero de cabra<br />
26% polyester/poliéster<br />
96% polyester/poliéster<br />
4% goat leather/cuero de cabra<br />
43% polyurethane/poliuretano<br />
36% nylon/nailon<br />
19% goat leather/cuero de cabra<br />
2% elasthane/elastano<br />
54% goat leather/cuero de cabra<br />
25% nylon/nailon - 18% polyester/poliéster<br />
2% elasthane/elastano - 1% polyurethane/poliuretano<br />
45% goat leather/cuero de cabra<br />
42% polyester/poliéster<br />
13% nylon/nailon<br />
63% goat leather/cuero de cabra<br />
37% polyester/poliéster<br />
54% goat leather/cuero de cabra<br />
46% nylon/nailon<br />
44% goat leather/cuero de cabra<br />
29% polyester/poliéster<br />
27% polyurethane/poliuretano<br />
41% goat leather/cuero de cabra<br />
28% nylon/nailon - 27% polyurethane/poliuretano<br />
2% polyester/poliéster<br />
2% elasthane/elastano<br />
37% goat leather/cuero de cabra<br />
33% polyurethane/poliuretano<br />
25% nylon/nailon - 4% polyester/poliéster<br />
1% elasthane/elastano<br />
39% goat leather/cuero de cabra<br />
39% nylon/nailon - 15% polyurethane/poliuretano<br />
5% polyester/poliéster<br />
2% elasthane/elastano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster<br />
74% polyester/poliéster<br />
26% aluminium/aluminium<br />
76% polyester/poliéster<br />
24% aluminium/aluminium<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
50% polyester/poliéster<br />
50% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
92% polyester/poliéster<br />
8% nylon/nailon<br />
100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
PRO ICE HP<br />
PRO ICE LADY HP<br />
38% nylon/nailon<br />
35% goat leather/cuero de cabra<br />
27% polyester/poliéster<br />
36% nylon/nailon<br />
34% goat leather/cuero de cabra<br />
30% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
RS GATE HP<br />
RS GATE LADY HP<br />
RS DRY HP<br />
RS DRY LADY HP<br />
71% polyester/poliéster<br />
29% goat leather/cuero de cabra<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% goat leather/cuero de cabra<br />
59% nylon/nailon - 20% polyethylene/polietileno<br />
11% polyurethane/poliuretano<br />
10% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_213<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
KIDS<br />
P.223<br />
C-SIZING<br />
P.216<br />
C-SIZING - KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
PRODUCT FEATURES - CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS P.226<br />
PRODUCT COMPOSITION - COMPOSICION DE PRODUCTOS P.226<br />
214_
RAIN<br />
LLUVIA - P.227<br />
ULTIMATE<br />
P.232<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LUGGAGE<br />
EQUIPAJE - P.234<br />
PROTECTORS<br />
PROTECTIONES - P.238<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSORIOS - P.242<br />
CASUAL<br />
P.246<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
www.ixon.com_215<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
GRANDES TAILLES C-SIZING KING SIZE<br />
La gamme Comfort-sizing (C-sizing) est une gamme spécifique aux<br />
grandes tailles pensée par <strong>IXON</strong>. Elle répond aux motards de forte<br />
corpulence et habille les personnes ayant de l’embonpoint (de 80kg à<br />
plus de 130kg) dans des statures standards (entre 1m65 et 1m90).<br />
Un produit C-sizing propose un taillant adapté apportant aisance et<br />
confort au niveau des hanches, ventre et taille, tout en conservant<br />
des longueurs de bras et de jambes standards.<br />
Le taillant C-Sizing verra pour cela les mesures de taille et de poitrine<br />
augmenter d’une manière beaucoup plus importante par rapport au<br />
taillant habituel, tandis que les mesures de longueur de bras ou de<br />
jambes restent proches.<br />
A titre d’exemple, le taillant de la veste Corsica C en taille C-2XL Homme<br />
correspond à des longueurs de bras équivalentes à veste Corsica de<br />
taille M standard.<br />
Du C-2XL au C-8XL<br />
La gamma dei prodotti <strong>IXON</strong> Comfort-sizing (C-Sizing) e specificamente<br />
dedicata alle taglie grandi e risponde alle richieste dei motociclisti di<br />
grossa corporatura (di 80kg a piu di 130kg) ma con statura standard.<br />
Le taglie C-Sizing non sono comparabili ad un’ evoluzione di un prodotto<br />
standard : le misure del giro vita e del petto aumentano in maniera<br />
molto più importante rispetto al taglio standard, ma le misure delle<br />
braccie e gambe sono quasi similari.<br />
Ad esempio, una giacca Corsica C da uomo nella taglia C-2XL corrisponde<br />
come lunghezza delle braccia ad una Corsica in taglia M standard.<br />
Le taglie proposte vanno dalla C-2XL alla C-8XL.<br />
SIZING - P.257.<br />
Comfort-sizing (C-sizing) range is an <strong>IXON</strong> specific range dedicated<br />
to king sizes. It meets the needs of heavily built motorcyclists and<br />
propose garments to people with some stoutness (from 80kg to 130kg)<br />
yet of average size (from 1m65 to 1m90) with an adapted sizing that<br />
offers comfort and ease on the hips, belly and waist area, while<br />
keeping standard sleeve and leg length.<br />
For that purpose, waist and chest measurements increase in a much<br />
more important way than with regular sizing whereas arm and leg<br />
length are evolving quite the same.<br />
For example, the men’s Corsica C jacket in size C-2XL corresponds to the<br />
Corsica in standard size M in regard to length of arms.<br />
From C-2XL to C-8XL.<br />
La gama <strong>IXON</strong> de productos Comfort-sizing (C-Sizing) está dedicada<br />
específicamente a las tallas grandes y cubre las necesidades de<br />
motoristas de corpulencia fuerte proponiendo productos destinados a<br />
personas anchas de espaldas o con gordura (de 80kg à mas de 130kg)<br />
en estaturas estándares (entre 1m65 y 1m90). La talla C-Sizing ofrece<br />
comodidad al nivel del vientre, de la talle y de las caderas con<br />
mangas y piernas de larga estándar.<br />
De hecho, las medidas del talle y del pecho aumentan de manera más<br />
importante en comparación con la talla habitual, pero las medidas de<br />
largas de brazos y piernas están similares.<br />
Para comparar, la talla C-2XL del Corsica C para hombre corresponde, a<br />
largos de brazos equivalentes, a la chaqueta Corsica de talla M estándar.<br />
Las tallas disponibles van del C-2XL hasta el C-8XL.<br />
SIZING - P.257.<br />
STANDARD SIZING / C-SIZING<br />
M - STANDARD / C-2XL - C-SIZING<br />
216_
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
www.ixon.com_217<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
COPPER<br />
SLICK C<br />
CRYSTAL<br />
SLICK C<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100 20 1 033 - 1001<br />
Black/Negro<br />
100% supple leather, matte finishing. Quilted Bottom back. Full removable winter<br />
lining. Zipped pockets on chest with mesh inside for ventilation.<br />
100% cuero suave con acabado mate. Zona lumbar en cuero alcochado. Forro<br />
integro de invierno extraíble. Bolsillos con interior en tejido alveolado en el pecho<br />
para la ventilación.<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100 20 2 015 - 1001<br />
Black/Negro<br />
100% supple leather, matte finishing. Flex leather on sides. Full removable winter<br />
lining.<br />
100% cuero flexible con acabado mate. Cuero flex en los lados. Forro térmico<br />
extraíble.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
SIZING - P.257<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
SIZING - P.257<br />
C-2XL C-3XL C-4XL C-5XL C-6XL C-7XL C-8XL C-2XL C-3XL C-4XL C-5XL C-6XL C-7XL C-8XL<br />
218_
CORSICA C<br />
CORSICA<br />
LADY C<br />
RACING<br />
RACING<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
105 10 1 035 - 1047<br />
Black/Grey/Red<br />
Negro/Gris/Rojo<br />
105 10 2 019 - 1047<br />
Black/Grey/Red<br />
Negro/Gris/Rojo<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Large zipped vents on front and back. Removable lining, waterproof, breathable<br />
and warm at once, with Drymesh membrane adjoined. Multiple tightenings.<br />
Reflective stripes on sleeves and bottom rear.<br />
Grandes ventilaciones con cremalleras delantera y trasera. Forro extraíble, térmico<br />
e impermeable con membrana Drymesh fija. Numerosos tensores. Cintas<br />
reflectantes en las mangas y en el bajo de la espalda.<br />
SAFETY<br />
Large zipped vents on front and back. Removable lining, waterproof, breathable<br />
and warm at once, with Drymesh membrane adjoined. Multiple tightenings.<br />
Reflective stripes on sleeves and bottom rear.<br />
Grandes ventilaciones con cremalleras delantera y trasera. Forro extraíble, térmico<br />
e impermeable con membrana Drymesh fija. Numerosos tensores. Cintas<br />
reflectantes en las mangas y en el bajo de la espalda.<br />
SAFETY<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
SIZING - P.257<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
SIZING - P.257<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
C-2XL C-3XL C-4XL C-5XL C-6XL C-7XL C-2XL C-3XL C-4XL C-5XL C-6XL C-7XL<br />
www.ixon.com_219<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ZETEC C<br />
HP<br />
ZETEC<br />
LADY C HP<br />
100 10 1 060 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
100 10 2 022 - 1026<br />
Black/White/Pink<br />
Negro/Blanco/Rosa<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable with integrated Drymesh membrane. Zipped vents on<br />
front and rear. Full removable winter lining. Reflective print on back.<br />
Impermeable y transpirable con membrana Drymesh. Cremalleras de ventilación<br />
delantera y trasera. Forro integro de invierno extraíble. Impresión reflectante en<br />
la espalda.<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable with integrated Drymesh membrane. Zipped vents on<br />
front and rear. Full removable winter lining. Reflective print on back.<br />
Impermeable y transpirable con membrana Drymesh. Cremalleras de ventilación<br />
delantera y trasera. Forro integro de invierno extraíble. Impresión reflectante en<br />
la espalda.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
SIZING - P.257<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
SIZING - P.257<br />
C-2XL C-3XL C-4XL C-5XL C-6XL C-7XL C-2XL C-3XL C-4XL C-5XL C-6XL C-7XL<br />
220_
COOLER C<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Highly ventilated thanks to mesh panels on front, back and sleeves.<br />
Reflective elements on sleeves.<br />
Ventilado gracias al tejido mesh en el pecho, espalda y mangas.<br />
Elementos reflectantes en las mangas.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SAFETY<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
MATERIALS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
CONNECTING<br />
100 10 1 065 - 1001<br />
Black/Negro<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
SIZING - P.257<br />
C-2XL C-3XL C-4XL C-5XL C-6XL C-7XL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
WATERPROOF<br />
REMOVABLE INSERT<br />
FULLY VENTED<br />
MESH FABRIC<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_221<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SUMMIT C<br />
DUSTIN C<br />
200 10 1 034 - 1001<br />
Black/Negro<br />
MORPHO CONCEPT TECHNOLOGY<br />
INSIDE BELT TO TIGHTEN WAIST<br />
CE PROTECTORS FOR KNEES<br />
ADJUSTABLE<br />
IN 2 LEVELS OF POCKETS<br />
3 DIFFERENT SNAP LEVELS<br />
TO EASILY ADJUST HEM LENGTH<br />
CINTURÓN INTERIOR PARA<br />
AJUSTAR LA CINTURA<br />
2 NIVELES DE BOLSILLOS PARA<br />
LOS PROTECTORES DE RODILLA<br />
FÁCIL AJUSTE DE LOS BAJOS<br />
CON 3 NIVELES DE CORCHETES<br />
200 10 1 020 - 3004<br />
Navy<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable. Full removable winter lining. Reflective piping on back<br />
of bottom leg.<br />
Impermeable y transpirable. Forro de invierno completo extraíble. Bordón reflectante<br />
detrás del bajo de las piernas.<br />
SAFETY<br />
Classic cut with light bleached finishing. Internal reinforcements with aramid fibers<br />
inside buttocks and hips. Morpho Concept Technology to fit any morphology.<br />
Estilo clasico con acabado blanqueado. Refuerzos con fibras de aramida en el<br />
interior de las nalgas y las caderas. Rodillas preformados 3D. Morpho Concept<br />
Technology para cada morfología.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
CONNECTING<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
SIZING - P.257<br />
C-2XL C-3XL C-4XL C-5XL C-6XL C-7XL<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
SIZING - P.257<br />
C-2XL C-3XL C-4XL C-5XL C-6XL C-7XL<br />
222_
RACING<br />
RACING<br />
KIDS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
www.ixon.com_223<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
EAGER KID<br />
LOVER KID<br />
100 10 3 003 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
100 10 3 004 -1019<br />
Black/White/Fuchsia<br />
Negro/Blanco/Fucsia<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Waterproof and breathable with membrane. Removable winter lining. Cuff tightening<br />
with Velcro, bottom with buckle and Velcro. 2 external pockets+2 lining pockets+1<br />
internal pocket.<br />
Membrana impermeable y transpirable- Forro de invierno extraíble. Puños con<br />
velcro. Bajo ajustable con correa y velcro. 2 bolsillos exteriores + 2 bolsillos en el<br />
forro + 1 bolsillo interior.<br />
Waterproof and breathable with membrane. Removable winter lining. Cuff tightening<br />
with Velcro, bottom with buckle and Velcro. 2 external pockets+2 lining pockets+1<br />
internal pocket.<br />
Membrana impermeable y transpirable- Forro de invierno extraíble. Puños con<br />
velcro. Bajo ajustable con correa y velcro. 2 bolsillos exteriores + 2 bolsillos en el<br />
forro + 1 bolsillo interior.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
MATERIALS<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
6ANS 8ANS 10ANS 12ANS 14ANS 6ANS 8ANS 10ANS 12ANS 14ANS<br />
224_
KIDHOOD<br />
PRO SPY KID HP<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
300 10 3 003 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Stretch material, very comfortable. Waterproof and breathable with membrane.<br />
Thick lining on backhand. Lining on palm. Foam reinforcement on palm side. Supple<br />
knuckle protector on backhand. Long cuff. Elasticated wrist with Velcro fastener.<br />
Tejido stretch muy confortable. Membrana impermeable y transpirable integrada.<br />
Forro muy grueso en el dorso de la mano. Forro en la palma. Protector flexible y<br />
integrado sobre el dorso de la mano. Refuerzo de espuma en el lateral de la palma.<br />
Muñeca larga. Puño con elástico y velcro.<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
INFO - P.226 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
6ANS 8ANS 10ANS 12ANS<br />
RS LIFT KID HP<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
100 10 3 005 - 3004<br />
Navy<br />
300 10 3 002 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
Parka in Taslan fabric, light and supple, with waterproof and breathable fixed<br />
membrane. Removable winter lining reversible for girls or boys. Zipped removable<br />
hood with fur on border. Cuff tightening with Velcro. 2 external pockets+2 lining<br />
pockets+2 internal pockets.<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
INTEGRATED PROTECTOR<br />
PROTECTOR INTEGRADO<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
Chaqueta larga en Taslan, ligero y flexible, con imembrana impermeable y<br />
transpirable. Forro de invierno reversible para niña o niño. Capucha extraíble con<br />
piel en el borde. Puños con velcro. 2 bolsillos exteriores+2 bolsillos interiores+2<br />
bolsillos en el forro.<br />
SAFETY<br />
Stretch fabric with perforations on palm side. Palm reinforced with foam and nubuck.<br />
Supple, integrated knuckle protector on backhand. Short cuff in neoprene with<br />
Velcro strap. Thin glued jersey lining on backhand.<br />
Tejido stretch con perforaciones en la palma. Palma reforzada con espuma y nubuck.<br />
Protector flexible e integrado en el dorso de la mano. Forro fino de algodón pegado<br />
en el dorso de la mano. Muñeca corta en neopreno con cierre velcro.<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
MATERIALS<br />
SAFETY<br />
MATERIALS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
INFO - P.226<br />
COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
INFO - P.226 - COMPOSITION - COMPOSICIÓN - P.226<br />
6ANS 8ANS 10ANS 12ANS 14ANS<br />
www.ixon.com_225<br />
6ANS 8ANS 10ANS 12ANS<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PRODUCT FEATURES / CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS<br />
Waist tightening<br />
Ajuste en la talle<br />
Fastening<br />
Cierre<br />
Loops for belt<br />
Presilla de cinturón<br />
Hip foam paddings<br />
Refuerzo de espuma<br />
en las caderas<br />
Ankle tightening<br />
Ajuste en los tobillos<br />
Pockets<br />
Bolsillos<br />
Shoe connection<br />
Conexión con zapatos<br />
Collar<br />
Cuello<br />
Removable hood<br />
Capucha extraible<br />
Neoprene high neckroll<br />
Realce de neopreno<br />
Collar tightening<br />
Ajuste en el cuello<br />
Cuff tightening<br />
Ajuste en los punos<br />
Sleeve tightening<br />
Ajuste en las mangas<br />
Waist tightening<br />
Ajuste en la talle<br />
Bottom tightening<br />
Ajuste en el bajo<br />
Flap under front zip<br />
Solapa bajo la cremallera<br />
central<br />
Flap over front zip<br />
Solapa sobre la cremallera<br />
central<br />
External pockets<br />
Bolsillos exteriores<br />
Waterproof pockets<br />
Bolsillos impermeables<br />
Mobile pocket<br />
Bolsillo para el movíl<br />
Lining pockets<br />
Bolsillos en el forro<br />
Internal pockets<br />
Bolsillos interiores<br />
COOLER C classic press-stud press-stud press-stud press-stud 2 3<br />
COPPER SLICK C classic press-stud<br />
zip+<br />
press-stud<br />
buckle+<br />
press-stud<br />
2 1 2 2<br />
CORSICA C<br />
CORSICA LADY C<br />
classic hook & loop hook & loop press-stud<br />
buckle<br />
+hook &<br />
loop<br />
2 1 2 2<br />
CRYSTAL SLICK C classic press-stud<br />
zip+<br />
press-stud<br />
buckle+<br />
press-stud<br />
2 1 2 2<br />
EAGER KID racing hook & loop<br />
LOVER KID racing hook & loop<br />
buckle<br />
+hook &<br />
loop<br />
buckle<br />
+hook &<br />
loop<br />
2 1 1<br />
2 2 1<br />
KIDHOOD high hook & loop hook & loop 2 2 2<br />
ZETEC C<br />
ZETEC LADY C<br />
classic hook & loop hook & loop hook & loop hook & loop 2 1 2 2<br />
DUSTIN C hook & loop zip+button 4<br />
SUMMIT C elastic+hook & loop zip+button hook & loop 1<br />
Press-stud = pression/corchete/bottoni a pressione Buckle = boucle/correa/fibbia Classic = classique/classico/classico Button = bouton/botón/bottoni Elastic = élastique/elastico/elastico Hook & loop = scratch/gancho/strappo<br />
PRODUCT COMPOSITION / COMPOSICION DE PRODUCTOS<br />
E I LE LI INSERT<br />
DUSTIN C 100% cotton/algodón 100% cotton/algodón<br />
COPPER SLICK C<br />
CRYSTAL SLICK C<br />
COOLER C<br />
100% buffalo leather<br />
100% cuero de búfalo<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
66,2% cotton/ algodón<br />
25% aramide/aramida<br />
8,8% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster<br />
EAGER KID<br />
LOVER KID<br />
KIDHOOD<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
RS LIFT KID HP<br />
PRO SPY KID HP<br />
ZETEC C HP<br />
ZETEC LADY C HP<br />
CORSICA C<br />
CORSICA LADY C<br />
60% nylon/nailon<br />
40% polyester/poliéster<br />
96% polyester/poliéster<br />
4% goat leather/cuero de cabra<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
90% polyester/poliéster<br />
10% polyurethane/poliuretano<br />
100% cotton/algodón<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster 100% polyester/poliéster<br />
75% polyester/poliéster<br />
25% polyurethane/poliuretano<br />
100% polyester/poliéster<br />
E = matière extérieure/materiale esterno/external material/tejido exterior<br />
I = doublure intérieure fixe/imbottitura interno/internal fixed lining/ tejido interior<br />
LE = matière extérieure de la doublure amovible/materiale esterno dell’imbottitura rimovibile/external fabric of the removable lining/tejido exterior del forro de invierno extraíble<br />
LI = garniture de la doublure/interno dell’imbottitura rimovibile/lining padding/interior del forro de invierno extraíble<br />
226_
RAIN<br />
LLUVIA<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
www.ixon.com_227<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
COMPACT SUIT<br />
GAMME<br />
PLUIE<br />
Waterproof<br />
Light<br />
Compact<br />
Compact<br />
Compact<br />
PRATIQUE<br />
LÉGER<br />
COMPRESSIBLE<br />
100%<br />
IMPERMÉABLE*<br />
*Résiste à des pluies d’orage<br />
102 10 1 002 - 1001<br />
Black/Negro<br />
GAMMA<br />
DI PIOGGIA<br />
RAIN<br />
RANGE<br />
GAMA<br />
DE LLUVIA<br />
PRATICO<br />
LEGGERO<br />
COMPRESSIBILE<br />
100% IMPERMEABILE*<br />
*Resistente alle precipitazioni torrenziali<br />
PRACTICAL<br />
LIGHT<br />
COMPRESSIBLE<br />
100% WATERPROOF*<br />
*Rainstorm resistant<br />
PRÁCTICA<br />
LIGERA<br />
COMPRIMIBLE<br />
100% IMPERMEABLE*<br />
*Resistente a las lluvias de tormenta<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
COMPACT SUIT<br />
Polyester fabric with polyurethane coating : light and 100% waterproof. Large<br />
zipped opening tilted that goes down to mid-thigh to facilitate clothing. Opening on<br />
back for airflow. Reflective part on back, sleeves and bottom leg. Very practical :<br />
compressible in its dedicated pocket.<br />
Material poliéster con recubrimiento en poliuretano: ligero y 100% impermeable.<br />
Gran apertura con cremallera oblicua que se prolonga hasta el medio muslo<br />
para facilitar la colocación. Apertura en la espalda para la salida de aire. Banda<br />
reflectante trasera, en las mangas, y en el bajo de la pierna. Muy práctico: sistema<br />
comprimible en su bolsa.<br />
SAFETY MATERIALS COMPOSITION<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
E<br />
92% polyester/poliéster<br />
8% polyurethane/poliuretano<br />
228_
COMPACT<br />
COMPACT PANT<br />
COMPACT LADY<br />
COMPACT L PANT<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
COMPACT<br />
105 10 1 039 - 1001<br />
Black/Negro<br />
COMPACT LADY<br />
105 10 2 020 - 1001<br />
Black/Negro<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
COMPACT PANT<br />
200 10 1 039 - 1001<br />
Black/Negro<br />
COMPACT L PANT<br />
200 10 2 020 - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
COMPACT<br />
Polyester fabric with polyurethane coating : light and 100% waterproof. Opening on<br />
back for airflow. Reflective part on back and sleeves. Very practical : compressible in its<br />
dedicated pocket. Material poliéster con recubrimiento en poliuretano: ligero y 100%<br />
impermeable. Apertura en la espalda para la salida de aire. Banda reflectante trasera y<br />
en las mangas. Muy práctico: sistema comprimible en su bolsa.<br />
COMPACT PANT<br />
Polyester fabric with polyurethane coating : light and 100% waterproof. Reflective part<br />
on bottom legs. Very practical : compressible in its dedicated pocket. Material poliéster<br />
con recubrimiento poliuretano: ligero y 100% impermeable. Banda reflectante en el bajo<br />
de las piernas. Muy práctico: sistema comprimible en su bolsa.<br />
SAFETY MATERIALS COMPOSITION<br />
E<br />
92% polyester/poliéster<br />
8% polyurethane/poliuretano<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
COMPACT LADY<br />
Polyester fabric with polyurethane coating : light and 100% waterproof. Opening on<br />
back for airflow. Reflective part on back and sleeves. Very practical : compressible in its<br />
dedicated pocket. Material poliéster con recubrimiento en poliuretano: ligero y 100%<br />
impermeable. Apertura en la espalda para la salida de aire. Banda reflectante trasera y<br />
en las mangas. Muy práctico: sistema comprimible en su bolsa.<br />
COMPACT L PANT<br />
Polyester fabric with polyurethane coating : light and 100% waterproof. Reflective part<br />
on bottom legs. Very practical : compressible in its dedicated pocket. Material poliéster<br />
con recubrimiento poliuretano: ligero y 100% impermeable. Banda reflectante en el bajo<br />
de las piernas. Muy práctico: sistema comprimible en su bolsa.<br />
SAFETY MATERIALS COMPOSITION<br />
E<br />
92% polyester/poliéster<br />
8% polyurethane/poliuretano<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
www.ixon.com_229<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
R8.8 FABULOUS<br />
E5005H - 1046<br />
Black/Grey/Orange<br />
Negro/Gris/Naranja<br />
E5006F - 1044<br />
Black/Grey/Blue<br />
Negro/Gris/Azul<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
Full fix liner. External pockets. Internal pocket with bumbag. elasticated waist.<br />
Reflective stripes. Strap connecting for shoes.<br />
Forro complete. Bolsillos exteriors. Bolsillo interiore con riñonera. Cintura elástica.<br />
Bordones reflectantes. Elástico para conexión con zapatos.<br />
External pocket with bumbag. Elasticated waist. Reflective stripes. Strap connecting<br />
for shoes. Quick fastening on bottom legs thanks to velcro.<br />
Bolsillo exterior con riñonera. Cintura elástica. Banda reflectante. Goma que une<br />
con zapatos. Cierre rápido en los bajos con velcro.<br />
SAFETY<br />
SAFETY<br />
COMPOSITION<br />
COMPOSITION<br />
E<br />
I<br />
70% vinyl polychloride/policloruro de vinilo<br />
30% polyester/poliéster<br />
100% polyester/poliéster<br />
E 70% vinyl polychloride/policloruro de vinilo<br />
30% polyester/poliéster<br />
I 100% polyester/poliéster<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL XS S M L XL 2XL 3XL<br />
230_
THUNDER SUIT<br />
NEON<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
RACING<br />
RACING<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
THUNDER VESTE<br />
105 10 1 009 - 1001<br />
Black/Negro<br />
E5106H - 1050<br />
Black/Neon yellow<br />
Negro/Amarillo fluo<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
Adjustable tightening on bottom. Front fastening with zip, flap and Velcro. Elastic<br />
at wrists and rear. Neon panels.<br />
Ajustes en la parte inferior de la chaqueta. Cierre delantera con cremallera + solapa<br />
velcro. Muñecas y espalda con elástico. Canesús fluorescentes.<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
THUNDER PANT<br />
E4507H - 1001<br />
Black/Negro<br />
COMPOSITION<br />
E<br />
70% vinyl polychloride/policloruro de vinilo<br />
30% polyester/poliéster<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
<strong>IXON</strong> +++<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
THUNDER VESTE<br />
Full fix lining. Vents on rear. Elasticated waist. 2 pockets.<br />
Forro integro fijo. Ventilaciones a la trasera. Elastico en la talle. 2 bolsillos.<br />
THUNDER PANT<br />
Full fix lining. Elastic at waist + tightening cords. 2 Velcro straps around the ankles<br />
for quick fastening.<br />
Forro integro fijo. Elástico y cordon en la cintura. 2 velcros en los tobillos para<br />
un cierre fácil.<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
COMPOSITION<br />
E 65% vinyl polychloride/policloruro de vinilo<br />
35% polyester/poliéster<br />
I 100% polyester/poliéster<br />
VESTE S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
SEE ALSO STRIDER P. 137<br />
VER TAMBIÉN STRIDER P. 137<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
PANT XS S M L XL 2XL 3XL<br />
www.ixon.com_231<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ULTIMATE<br />
LINE<br />
A RANGE OF THERMAL UNDERWEAR<br />
100% TRIMATECH,<br />
EXCLUSIVE <strong>IXON</strong>’S SOFTSHELL<br />
On the inside a soft and warm polar material,<br />
in the middle a highly waterproof, windproof<br />
and breathable membrane, on the outside<br />
a knitted material, extendable, comfortable<br />
and smooth. The membrane contains<br />
a strong concentration of microscopic<br />
pores, big enough to allow the vapour to<br />
evacuate, but too small to let the rain go<br />
through. That is why it is waterproof and<br />
breathable at the same time.<br />
UNA GAMA DE ROPA TÉRMICO<br />
100% EN SOFTSHELL DE<br />
EXCLUSIVIDAD <strong>IXON</strong><br />
En el interno, un material polar,<br />
muy confortable y suave para un<br />
confort térmico, en el medio, un<br />
inserto impermeable, respirante<br />
y cortaviento. En el externo, un<br />
tejido-punto, elástico y suave.<br />
Nuestro inserto contiene<br />
muchos poros microscópicos,<br />
grandes para que el vapor<br />
se evacua, y suficiente<br />
pequeños para bloquear la<br />
lluvia : es impermeable y<br />
respirante.<br />
FIT BODY<br />
232_
WATERPROOF EFFICIENCY<br />
IMPERMEABILIDAD<br />
mm/m 2 /24h<br />
BREATHABLE LEVEL<br />
TRANSPIRABILIDAD<br />
gr/m 2 /24h<br />
RACING<br />
RACING<br />
10 000<br />
10 000<br />
MATERIALS<br />
VERY WATERPROOF<br />
MUY IMPERMEABLE<br />
6000<br />
5000<br />
VERY BREATHABLE<br />
MUY TRANSPIRABLE<br />
6000<br />
5000<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
COMPOSITION<br />
WATERPROOF<br />
IMPERMEABLE<br />
NOT WATERPROOF<br />
NO IMPERMEABLE<br />
2000<br />
1000<br />
0<br />
Rain<br />
Lluvia<br />
BREATHABLE<br />
TRANSPIRABLE<br />
NOT BREATHABLE<br />
NO TRANSPIRABLE<br />
2000<br />
1000<br />
0<br />
24h perspiration<br />
Transpiración por 24h<br />
E<br />
86% polyester/poliéster<br />
14% polyurethane/poliuretano<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
FIT BODY<br />
FIT BODY<br />
103 10 1 002 - 1001<br />
Black/Negro<br />
FIT FACE<br />
FIT HOOD<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
E7315H - 1001<br />
Black/Negro<br />
E7317H - 1001<br />
Black/Negro<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
Thin jacket with zipped fastening. High collar.<br />
Hole for thumb passage in sleeves. 2 zipped hand<br />
pockets. Small chest pocket.<br />
Pequeña cazadora con cremallera delantera. Cuello<br />
alto. Paso para el pulgar en las mangas. 2 bolsillos<br />
para las manos + pequeño bolsillo en el pecho.<br />
Fitting cut with Lycra on top of head. Plain seams.<br />
Front and back panels very covering. 3D conception<br />
for nose.<br />
Corte morfológico con Lycra en la encima de la<br />
cabeza. Costuras planas. Delantera y Espalda<br />
alargadas, que abrigan bien. Concepción 3D para la<br />
nariz.<br />
Fitting cut with Lycra on top of head. Plain seams.<br />
Elastic at neck.<br />
Corte morfológico con Lycra en la encima de la<br />
cabeza. Costuras planas. Elástico en el cuello.<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL<br />
M L XL M L XL<br />
FIT NECK FIT TUBE FIT HAND<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
E7318H - 1001<br />
Black/Negro<br />
Unique Size<br />
E7319H - 1001<br />
Black/Negro<br />
Unique Size<br />
E7320H - 1001<br />
Black/Negro<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
Tightening elastic on top. Elastic and stopper on back<br />
of neck.<br />
Elástico arriba. Elástico en el cuello con cierre.<br />
Tightening elastic on top. Stopper on back.<br />
Elastico arriba para ajustar. Cierre por arriba.<br />
Lycra on palm, cuff and between fingers. Special cut<br />
at thumb for best comfort.<br />
Lycra en la palma, el puno y entre los dedos. Corte<br />
especial en el pulgar para confort.<br />
XS S M L XL 2XL 3XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_233<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
LUGGAGE<br />
EQUIPAJE<br />
234_
X-TWIN<br />
X-COMP<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
E7641NBC - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
E7651N - 1039<br />
Black/Grey<br />
Negro/Gris<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Volume maxi : 2 x 27 litres (45 x 30 x 24 cm). Inside waterproof bag. Bottom and<br />
inner sides in high temperature resistant material. Removable reinforced parts to<br />
keep the shape.<br />
Volumen 2 x 27 litres (45 x 30 x 24 cm). Funda interior impermeable. Parte<br />
inferior y lateral interior en material resistente a las altas temperaturas. Parte<br />
rígida extraíble para mantener la forma.<br />
Volume 2 x 18 litres (28 x 45 x 25 cm). Inside waterproof bag. Bottom and inner<br />
in high temperature resistant material. Removable reinforced parts to keep the<br />
shape.<br />
Volumen 2 x 18 litres (28 x 45 x 25 cm). Funda interior impermeable. Parte<br />
inferior y lateral interior en material resistente a las altas temperaturas. Parte<br />
rígida extraíble para mantener la forma.<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
X-CASE<br />
X-PRESS<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
E7609H - 1001<br />
Black/Negro<br />
E7605NBC - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
Approx. volume 26 litres : 38 x 25 cm. Attached by magnets+ Loops and strap<br />
to fix on front. Large opening on 3 sides with double sliders. 2 zips to expand<br />
volume. Waterproof cover included. Transparent top window to read maps. Can<br />
be converted into rucksack. Hand strap. Reinforced parts to keep shape. Antislide<br />
base.<br />
Volumen 26 litros: 38 x 25 cm. Fijaciones magnéticas+ Correas para mantener.<br />
Grande apertura en 3 lados con 2 cremalleras. 2 cremalleras para estándar el<br />
volumen.Funda impermeable. Lector de mapa. Puede llevarse en mochila.<br />
Puñado. Lados reforzados. Bajo antideslizante.<br />
Volume 15 litres: 15 x 35cm. Attached by flap with magnets. Waterproof cover<br />
included. Map reader.<br />
Volumen 15 litros: 15 x 35cm. Fijaciones magnéticas. Funda impermeable. Lector<br />
de mapa.<br />
www.ixon.com_235<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
X-ROAD<br />
501 10 1 001 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
Capacity approx. 25 litres. 35cm width x 46cm height x 19cm depth. Large zipped main entry with double zip puller. Reflective piping. Pocket on top with waterproof zip<br />
for keys and mobile. Polar fleece inside and hook for keys. Removable waterproof cover, black with reflective prints stored in its dedicated pocket on bottom and strap<br />
for maintain. Morphological shoulder and waist straps with adjustment. Helmet bag integrated with bottom reinforced with foam, in its dedicated pocket on front, with<br />
strap for maintain to the rucksack. Comfort padding in foam and mesh on back. Handle. 2 zipped pockets on side of the strap + 2 filet pockets.2 internal pockets with<br />
elastic + 1 pocket for map and passage for wire.<br />
Volumen 25 litros. Anchura 35cm x larga 46cm x Profundidad 19cm. Grande apertura con 2 cremalleras. Bordón reflectante. Bolsillo arriba con interior suave y cremallera<br />
impermeable por llaves y móvil – ganzúa per llevas. Funda impermeable extraíble con una correa de mantenimiento, negra con imprimaciones reflectantes, almacenada<br />
en su bolsillo bajo la bolsa. Tirantes ergonómicas y ajustables en los hombros y la talle. Bolsa por el casco integrada con el fundo reforzado en espuma y una correa de<br />
mantenimiento a la mochila. Trasera con relleno y tejido calado. Puñado. 2 bolsillos internes con elástico + 1 bolsillo para el mapa y pasaje por el hilo. 2 bolsillos con<br />
cremallera en el lado del tirante + bolsillos en red.<br />
X-PLODE<br />
X-ON<br />
E7509H - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
E7507NBC - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
25 litre capacity rucksack: 42 x 25 cm. Designed also to carry helmet. Large<br />
opening with double water resistant zip pulls. Waterproof seal bag included. Front<br />
external waterproof pocket. Adjustable waist strap with pockets.<br />
Capacidad 25 litros : 42 x 25 cm. Diseñada para llevar el casco. Gran apertura con<br />
un doble tirador de cremallera impermeable. Interior impermeable. Bolsillo frontal<br />
impermeable. Correa para ajustar a la cintura.<br />
Volume 20 litres: 41 x 20 cm. Waterproof inside included. Fully adjustable shoulder<br />
straps. Adjustable strap for waist. Organiser pocket.<br />
Volumen 20 litros: 41 x 20 cm. Interior impermeable. Correas ajustables en el<br />
hombro. Correa adjustable a la cintura. Bolsillo organizador.<br />
236_
X-STREET<br />
RACING<br />
RACING<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
501 10 1 002 - 1015<br />
Black/White<br />
Negro/Blanco<br />
Capacity approx 20 litres. 28cm width x 46cm height x 17cm depth. Large zipped main entry with double zip puller. Reflective piping. Removable waterproof cover, black<br />
with reflective prints in a dedicated pocket on bottom with strap for maintain. Morphological shoulder and waist straps with adjustment. Comfort padding in foam and<br />
mesh on back. Handle. Internal pocket with elastic and passage for wire. Pocket on top with waterproof zip for keys and mobile. Polar fleece inside and hook for keys.<br />
Volumen 20 litros. Anchura 28cm x larga 46cm x Profundidad 17cm. Grande apertura con 2 cremalleras. Bordón reflectante. Funda impermeable extraíble con una correa<br />
de mantenimiento, negra con imprimaciones reflectantes, almacenada en su bolsillo bajo la bolsa. Tirantes ergonómicos y ajustables en los hombros y el talle. Trasera<br />
con relleno y tejido calado. Puñado. Bolsillo interne con elástico y pasaje por el hilo. Bolsillo arriba con interior suave y cremallera impermeable por llaves y móvil. Ganzúa<br />
per llevas.<br />
X-LIGHT<br />
X-TRA<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
E7514H - 1001<br />
Black/Negro<br />
E7501N - 1001<br />
Black/Negro<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
Volume 20 litres : 27 x 40 cm. Reinforcement at bottom. Foam padding on back<br />
for comfort. Waterproof lining included. Fully adjustable shoulder straps with strap<br />
on waist. 1 internal pocket for helmet. 1 internal pocket for walkman with passage<br />
for thread.<br />
Volumen 20 litros: 27 x 40 cm. Fondo reforzado. Forro impermeable. Refuerzos<br />
en espuma trasera para confort. Correas de hombros ajustables y correa par la<br />
cintura. 1 bolsillo interior para el casco. 1 bolsillo interior para un walkman.<br />
Volume 18 litres : 42 x 13 cm. One shoulder strap adjustable with clip and Velcro.<br />
Adjustable strap for waist. Internal and external pockets.<br />
Volumen 18 litros : 42 x 13 cm. Correa en el hombro ajustable con clip y velcro.<br />
Correa ajustable por la cintura. Bolsillos interiores y exteriores.<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_237<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
WARDEN COMP<br />
zone d'accroche<br />
des bretelles<br />
AIR FLOW<br />
ventilation<br />
zone d'accroche<br />
et d'ajustement<br />
nervures de<br />
souplesse<br />
passage d'air<br />
optimisé<br />
FLEXIBILTÉ<br />
ERGONOMIQUE<br />
position<br />
ajustable<br />
238_
<strong>IXON</strong> PROJECT TECHNOLOGY<br />
RACING<br />
RACING<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
DESIGN<br />
INNOVATION<br />
Finding new concepts that enrich existing<br />
product is also a challenge raised by our<br />
designers and engineers. Redefined lines and<br />
functionality, improve comfort and performance<br />
were the target of this new full-back<br />
protector project.<br />
Otro desafío para nuestros diseñadores e<br />
ingenieros es encontrar conceptos nuevos para<br />
enriquecer los productos existentes. El objetivo<br />
de este nuevo proyecto de protección completa<br />
para la espalda es redefinir las líneas y la<br />
funcionalidad y mejorar el rendimiento<br />
y el confort.<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
www.ixon.com_239<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
WARDEN COMP<br />
Back protector. CE level 2 (less than 9kn). Polyurethan foam. Supple<br />
and ergonomic : adapted to spyne. Ribbed for more suppleness and<br />
lightness. Clearance zone around spyne for comfort. Perforations to<br />
allow air flow. Delivered with strap and belt to be worn independently<br />
+ Exclusive connection system with <strong>IXON</strong> jackets.<br />
604 30 4 007 - 1001<br />
Black/Negro<br />
Protector de espalda. CE de nivel 2 (menos de 9kn). Espuma de<br />
poliuretano. Flexible y ergonómico: se ajusta a la columna. Nervado<br />
para aumentar la flexibilidad y la ligereza. Zona libre en la columna para<br />
un mejor confort. Perforaciones para el flujo de aire. Incluye correa y<br />
tirantes para llevar independientemente. Sistema de conexión exclusivo<br />
con chaquetas <strong>IXON</strong>.<br />
M<br />
L<br />
GUARDIAN COMP<br />
S<br />
604 30 4 008 - 1001<br />
Black/Negro<br />
M<br />
Back protector. CE level 2 (less than 9kn). Polyurethan foam. Supple<br />
and ergonomic : adapted to spyne. Ribbed for more suppleness and<br />
lightness. Clearance zone around spyne for comfort. Perforations<br />
to allow air flow. Exclusive connexion system with <strong>IXON</strong> jackets.<br />
Compatible with back pockets.<br />
Protector de espalda. CE de nivel 2 (menos de 9kn). Espuma de<br />
poliuretano. Flexible y ergonómico: se ajusta a la columna. Nervado<br />
para aumentar la flexibilidad y la ligereza. Zona libre en la columna<br />
para un mejor confort. Perforaciones para el flujo de aire. Sistema de<br />
conexión exclusivo con chaquetas <strong>IXON</strong>.<br />
GUARDIAN SPORT<br />
S<br />
604 30 4 009 - 1001<br />
Black/Negro<br />
M<br />
Back protector. CE level 1 (less than 18kn). Polyurethan foam. Supple<br />
and ergonomic : adapted to spyne. Ribbed for more suppleness and<br />
lightness. Clearance zone around spyne for comfort. Perforations<br />
to allow air flow. Exclusive connexion system with <strong>IXON</strong> jackets.<br />
Compatible with back pockets.<br />
Protector de espalda. CE de nivel 1 (menos de 18kn). Espuma de<br />
poliuretano. Flexible y ergonómico: se ajusta a la columna. Nervado<br />
para aumentar la flexibilidad y la ligereza. Zona libre en la columna<br />
para un mejor confort. Perforaciones para el flujo de aire. Sistema de<br />
conexión exclusivo con chaquetas <strong>IXON</strong>. Compatible con bolsillos de<br />
espalda.<br />
240_
HUNKER<br />
RACING<br />
RACING<br />
CE hip protectors. Compatible with the following references:<br />
Fighter, Crosstour Pant , Cross Air Pant, Corsica Pant, Corsica<br />
L Pant, Owen Flash, Texas, Malcom, Sydney, Britney.<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
Unique Size<br />
Protectores de caderas certificados CE : compatibles con los<br />
modelos : Fighter, Crosstour Pant , Cross Air Pant, Corsica<br />
Pant, Corsica L Pant, Owen Flash, Texas, Malcom, Sydney,<br />
Britney.<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
604 30 4 005-8008 - Bright green/Verde intenso<br />
SAFER<br />
BRACE<br />
CE PROTECTORS<br />
PROTECTIONES CE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Unique Size<br />
609 10 5 001-5004 - Neon yellow/Amarillo fluo<br />
609 10 5 001-1001 - Black/Negro<br />
Visibility armband with retroreflective material. Sold<br />
per unit. Delivered in a display box from 25pcs.<br />
Unique Size<br />
604 30 4 002 - 8008<br />
Bright green/Verde intenso<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
L<br />
100 10 4 002 - 5004 - Neon yellow/Amarillo fluo<br />
Brazalete de visibilidad con materiale retroreflectante.<br />
Se vende por unidades. Se entrega en<br />
una caja por 25u.<br />
SHOULDER/ELBOW/KNEE PROTECTORS<br />
PPE level 2<br />
These protectors absorb impact force more than twice<br />
as a level 1.<br />
Impact force transmission: 17kN (minimum required :<br />
35kN for level 1 20kN for level 2) - Compatible for<br />
shoulders, elbows and knees - Compatible with every<br />
jacket, longjacket and trousers of the collection - Sold<br />
by set of 2<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
Hi-vis safety vest.<br />
Chaquelo reflectante.<br />
GUARDIAN<br />
PROTECCIONES PARA HOMBROS/CODOS/RODILLAS<br />
EPI de nivel 2<br />
Estas protecciones absorben la fuerza de impacto más<br />
del doble más : 17kN (el mínimum de nivel 2 es 20kN)<br />
contra 35kN en nivel 1 - Modelo único para hombros,<br />
codos y rodillas - Compatibles con todos los cazadoras,<br />
chaquetas, y pantalones de la colección - Vienen en<br />
kit de 2<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
CE BACK PROTECTOR<br />
PPE level 1<br />
Compatible with every jacket and longjacket of the collection<br />
Proposed in 2 sizes, S and M<br />
Size S : for men’s jackets size XS - For ladies’ jackets from size XS to M<br />
Size M : for men’s jackets from size S to 6XL - For ladies’ jackets from size L to 5XL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
604 30 4 004 - 8008<br />
Bright green/Verde intenso<br />
S<br />
M<br />
PROTECTOR DE ESPALDA GUARDIAN<br />
EPI de nivel 1<br />
Compatible con todas las cazadoras y chaquetas de la colección<br />
Viene en 2 tallas: S y M<br />
Talla S : para cazadoras de hombres en talla XS - Para cazadoras de Mujeres en las tallas XS<br />
a M<br />
Talla M : para cazadoras de hombres en las tallas S a 6XL Para cazadoras de Mujeres en las<br />
tallas L a 5XL<br />
www.ixon.com_241<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
ACCESSORIES ACCESSORIOS<br />
SWEET Unique Size 100% polyester/poliéster<br />
403 10 1 002 - 9004<br />
Camo khaki/Plain grey<br />
Camo caqui/Gris solido<br />
403 10 1 002 - 9005<br />
Camo sand/Plain sand<br />
Camo arena/Arena solido<br />
403 10 1 005 - 9009<br />
Motor black + grey<br />
Motor negro + gris<br />
403 10 1 006 - 9010<br />
Skully black + red<br />
Skully negro + rojo<br />
403 10 1 007 - 9011<br />
Square fuscia/Plain pink<br />
Square fuscia/Rosa solido<br />
403 10 1 007 - 9012<br />
Square orange/Plain black<br />
Square naranja/Negro solido<br />
403 10 1 007 - 9013<br />
Square black/Plain orange<br />
Square negro/Naranja solido<br />
403 10 1 004 - 9008<br />
Marble black/Plain anthracite<br />
Marble negro/Antracita solido<br />
403 10 1 003 - 9006<br />
Xlogo black/Plain orange<br />
Xogo negro/Naranja solido<br />
403 10 1 003 - 9007<br />
Xlogo orange/Plain black<br />
Xlogo naranja/Negro solido<br />
Polyester microfibers : soft, stretch and seamless fabric. Windproof yet very breathable.<br />
Sold in 2 pces that can be mixed for a thermal effect.<br />
Microfibra de poliéster : material suave, ligero, stretch sin costuras. Cortaviento y muy<br />
transpirable a la vez. Se vende por lote de 2 que pueden ser combinados para un confort<br />
térmico.<br />
242_
SPYNE<br />
STRAP<br />
RACING<br />
RACING<br />
Unique Size<br />
604 30 4 001 - 1001<br />
Black/Negro<br />
E<br />
32% nylon<br />
30% polyethilene/polietileno<br />
29% polyester/poliéster<br />
6% eva<br />
3% elastane/elastano<br />
Unique Size<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
Lombar belt. Back part in very dense foam, maintained by an elastic all around waist. Double tightening system : velcro<br />
on front, elastic and velcro on sides.<br />
Protector lumbar. Parte trasera en espuma con elástico al talle. Doble cierre con velcro delantero y en los lados.<br />
E7004H-1001<br />
Black/Negro<br />
E<br />
76% vinyl polychloride/policloruro de vinilo<br />
24% polyester/poliéster<br />
Protect the shoe from selector. Soft and resisting<br />
protection with logo integrated. Large elastic to maintain.<br />
Protector de palanca para zapatos. Protección suave<br />
y resistente con logo integrado. Elástico ancho para<br />
mantener.<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
SURBOTTES DEMI-SEMELLES<br />
SURBOTTES SEMELLES PLEINES<br />
YORK<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
E7001H-1001<br />
Black/Negro<br />
E7000H-1001<br />
Black/Negro<br />
E7003H-1001<br />
Black/Negro<br />
E<br />
70% vinyl polychloride/policloruro de vinilo<br />
30% polyamide/poliamida<br />
E<br />
70% vinyl polychloride/policloruro de vinilo<br />
30% polyamide/poliamida<br />
E<br />
70% vinyl polychloride/policloruro<br />
de vinilo<br />
30% polyamide/poliamida<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
100% Waterproof half-sole cover boots.<br />
Cubre botas impermeable de media suela.<br />
M L XL 2XL L 2XL<br />
100% Waterproof full-sole cover boots<br />
Cubre bota impermeable de suela completa.<br />
100% Waterproof Cover boots. Sole in a very supple<br />
fabric. Side opening by Velcro. Elastic on top and heel.<br />
100% impermeable. Suela completa muy flexible.<br />
Apertura en el lado con Velcro.Elástico en la parte<br />
superior y en el talón.<br />
M L XL 2XL<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
JUMPER SUR-GANTS SOUS-GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
E7217 - 1001<br />
Black/Negro<br />
E7002H-1001<br />
Black/Negro<br />
E6401-1001<br />
Black/Negro<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
E<br />
70% vinyl polychloride/policloruro de vinilo<br />
30% polyamide/poliamida<br />
E<br />
94% polyester/poliéster<br />
6% elastane/elastano<br />
Black cover for bikes. Polyester with PVC. Soft internal<br />
side. Elastic front and rear to maintain. 2 dimensions : M<br />
203 x 99 x 120 cm / XL 246 x 104 x 270 cm.<br />
Funda negra para moto. Poliéster con PVC. Interno<br />
suave. Elástico delantera y trasera para mantener. 2<br />
dimensiones : M 203 x 99 x 120 cm / XL 246 x 104 x<br />
270 cm.<br />
Waterproof textile cover gloves. Elastic on wrist. Quick<br />
tightening strap for cuff.<br />
Cubre guante en tejido impermeable. Elástico en el puño.<br />
Muñeca con correa.<br />
M<br />
L<br />
Under gloves 100% thermolite.<br />
Guante interior 100% thermolite.<br />
XS S M L XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
M<br />
XL<br />
www.ixon.com_243<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
PLATOON<br />
SHARPNESS<br />
WARM<br />
E7211 - 1001<br />
Black/Negro<br />
E<br />
34% polyester/poliéster<br />
33% polyamide/poliamida<br />
24% chloroprene<br />
8% elastane/elastano<br />
1% polyurethane/poliuretano<br />
Unique Size<br />
E7209H - 1001<br />
Black/Negro<br />
E<br />
100% polyester/poliéster<br />
Unique Size<br />
403 10 1 001 - 1039<br />
Black/Grey<br />
Negro/Gris<br />
E<br />
100% polyester/poliéster<br />
Unique Size<br />
Mask in neoprene + triple layer soft shell. Velcro rear<br />
strap.Mouth vent. Hole for nose.Pre-formed chin.<br />
Braga polar en neopreno y soft shell. Cierre con velcro.<br />
Ventilación en la boca. Agujero para el nariz. Barbilla<br />
anatómico.<br />
Neck tube. Polar fleece and laminated fabric. Fitting cut.<br />
Plain seams. Elasticated tightening at neck.<br />
Braga en polar y tejido laminado. Corte ajustable.<br />
Costuras planas. Elástico ajustable en el cuello.<br />
2-layer polar fabric. Elastic and cord with stopper on<br />
back. Conceived to guarantee the maintaining.<br />
Tejido polar con 2 capas. Correa y elástico traseros. Corte<br />
especial para un perfecto mantenimiento.<br />
ROCK<br />
TOTEM<br />
TOUR DE COU<br />
E7210 - 1001<br />
Black/Negro<br />
E<br />
45% polyamide/poliamida<br />
44% polyester/poliéster<br />
10% elastane/elastano<br />
1% polyurethane/poliuretano<br />
E7215 - 1001<br />
E7201 - 4001<br />
Unique Size Black/Negro<br />
Unique Size Grey/Gris<br />
Unique Size<br />
E 100% polyester/poliéster<br />
E 100% polyester/poliéster<br />
Softshell triple layer neck tube. Elastic on nape of neck.<br />
Ventilation for mouth and nose. Ergonomic collar shape.<br />
Braga en softshell. Cierre con elástico. Ventilación en la<br />
boca y el nariz. Forma anatómica.<br />
Polar fleece neck tube. Adjustable elastic tightening on<br />
top.<br />
Braga polar. Cierre con elastico.<br />
Fleece lined neck warmer.<br />
Braga polar.<br />
CAGOULES<br />
Box<br />
In cotton or Thermolite. Sold per unit. Delivered in a<br />
display box from 25pcs.<br />
En algodón o thermolite. Se vende por unidades. Se<br />
entrega en una caja por 25u.<br />
Thermolite<br />
E7105 - 1001 - Black/Negro - 1 eye - ojo negra<br />
E7106 - 1001 - Black/Negro - 2 eyes - ojos negra<br />
E 94% polyester/poliéster<br />
6% elastane/elastano<br />
Coton<br />
E7102 - 1001 - Black/Negro - 1 eye - ojo negra<br />
E7103 - 1001 - Black/Negro - 2 eyes - ojos negra<br />
E<br />
100% cotton/algodon<br />
244_
ACCESSLINE<br />
RACING<br />
RACING<br />
♳ ♴ ♵ ♶ ♷ ♸ ♹<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
⓼ ⓽ ⓾ ⓫ ⓬ ⓭ ⓮<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
⓯ ⓰ ⓱ ⓲ ⓳ ⓴ 21<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
22 23 24 25 26 27 28<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
29 30 31 32 33 34 35<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
36 37 38 39 40 41 42<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
43 44 45<br />
♳ Mousse - Bleu/Blue - A 1012 BU - Rouge/Red - A 1012 R<br />
♴ Mousse - Noir/Black - A 1012 N<br />
♵ Chop mousse - Ø 22 mm : A 1000 Ø 25 mm : A 1000 H<br />
♶ Mousse lacets cuir - Ø 22 mm : A 1002<br />
♷ Repose-pieds - Footpegs - Carbon look - A 2001CL - Bleu/Blue<br />
A 2001 BU - Argent/Silver - A 2001A - Rouge/Red - A 2001 R<br />
& Adaptateur - Adaptator - A 2002 - Connexion possible pour Yamaha/<br />
Honda/Kawasaki Suzuki/Ducati<br />
♸ Tourisme - A 1016 N<br />
♹ Supergrip - Noir/Black - A 1013 N - Bleu/Blue - A 1013 BU Rouge/<br />
Red - A 1013 R<br />
⓼ Caoutchouc speed : 135 mm - Noir/Black - A 1011 N - Bleu/Blue A<br />
1011 BU - Rouge/Red - A 1011 R<br />
⓽ Cross - Noir/Black - A 1020 N - Bleu/Blue - A 1020 BU<br />
⓾ Roadster - Gris/Grey - A 1014 G - Bleu/Blue - A 1014 BU<br />
⓫ Embouts de guidon universels - Balancer handlebar end<br />
Rouge/Red - A 1030 R - Carbon look - A 1030 CL - Bleu/Blue - A 1030<br />
BU - Or/Gold - A 1030 O - Aluminium - A 1030 A<br />
⓬ Embouts de guidon - Balancer handlebar end - Yamaha/Suzuki/<br />
Honda/Kawasaki - A 1031<br />
⓭ Sangles - Tie-down - Bleu/Blue - A 9000 BU<br />
⓮ Ampoules - Bulb :12V-23W<br />
Mini clignotants - Mini winker lamps A 4100<br />
Clignotants goutte d’eau - Mini winker lamps - A 4101<br />
Mini clignotants orange - Mini winker lamps - A 4102<br />
Clignotants goutte d’eau orange - A 4103 - 12V-21W<br />
Indicateurs homologués - A 4104 -12V-21W<br />
Clignotant "dynamic" - A 4105 12V-10W<br />
Indicateur "globe" - A 4107 - 12V-5W.<br />
⓯ Porte-vignette - Taxdisc holder - Plastique Noir/Black - A 9002<br />
Plastique Chromé - A 9003 - Métallique Chromé - Stainless Steel - A<br />
9004<br />
⓰ Casquette - Head light visor "live to ride" 12,5 cm - A 9007<br />
⓱ Feux avant Roadster - Homologué/E-mark - A 4032<br />
⓲ Filet - Noir - Black - A 9001 N<br />
⓳ Filet - Rouge/Red - A 9001 R<br />
⓴ Feuille look carbon autocollante - Tank pad : 20 x 30cm<br />
A 9005 & Protège réservoir - Tank pad - 2 pièces mousses<br />
autocollantes - A 5001 M<br />
Indicateur de direction<br />
21"Oval" orange - A 4012 O<br />
22 "Globe" rouge - A 4021 R<br />
23 Noir/vitre orange - A 4008 N<br />
www.ixon.com_245<br />
24 Noir/vitre fumée - A 4008 NVF<br />
25 Carbon look/vitre orange - A 4008 CL<br />
26 Carbon look/vitre fumée - A 4008 CLF<br />
27 Noir/vitre orange A 4014 N<br />
28 Noir/vitre fumée - A 4014 NVF<br />
29 Carbon look/vitre orange - A 4014 CL<br />
30 Carbon look/vitre fumée - A 4014 CLF<br />
31 Chrome/vitre orange - A 4014 C<br />
32 Noir/vitre orange - A 4018 N<br />
33 Noir/vitre fumée - A 4018 NVF<br />
34 Carbon look/vitre orange - A 4018 CL<br />
35 Carbon look/vitre fumée - A 4018 CLF<br />
36 Noir/vitre orange - A 4009 N<br />
37 Noir/vitre fumée - A 4009 NVF<br />
38 Carbon look/vitre orange - A 4009 CL<br />
39 Carbon look/vitre fumée - A 4009 CLF<br />
40 Noir/vitre orange - A 4016 N<br />
41 Noir/vitre fumée - A 4016 NVF<br />
42 Carbon look/vitre orange - A 4016 CL<br />
43 Carbon look/vitre fumée - A 4016 CLF<br />
44 Noir/vitre blanche - A 4016 NVB<br />
45 Carbon look/vitre blanche - A 4016 CLB<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
CASUAL<br />
LEAGUE<br />
104 10 1 020 - 4029<br />
Anthracite/Grey<br />
Antracita/Gris<br />
104 10 1 020 - 2021<br />
White/Orange<br />
Blanco/Naranja<br />
Men’s T-shirt<br />
T-shirt para hombre<br />
95% cotton/algodón - 5% elastane/elastano<br />
S M L XL 2XL<br />
GRUNGE<br />
103 10 1 009 - 1001 - Black/Negro<br />
103 10 1 009 - 8005 - Green/Verde<br />
103 10 1 009 - 3001 - Blue/Azul<br />
103 10 1 009 - 5001 - Yellow/Amarillo<br />
103 10 1 009 - 7001 - Red/Rojo<br />
Men zipped hoody, 2 hand pockets<br />
Sudadera con capucha para hombre,<br />
2 bolsillos<br />
96% polyester/poliéster - 4% spandex<br />
S M L XL 2XL<br />
246_
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
JIVE<br />
104 10 2 017 - 4035<br />
Anthracite/Bright pink - Antracita/Rosa intenso<br />
104 10 2 017 - 1029<br />
Black/Blue - Negro/Azul<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Ladies T-shirt<br />
T-shirt para mujer<br />
95% cotton/algodón - 5% elastane/elastano<br />
XS S M L XL<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
CROWD<br />
104 10 1 018 - 1092 - Black/Bright green - Negro/Verde intenso<br />
104 10 1 018 - 4036 - Anthracite/Bright yellow - Antracita/Amarillo intenso<br />
104 10 1 018 - 2022 - White/Bright red - Blanco/Rojo intenso<br />
Men’s T-shirt<br />
T-shirt para hombre<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
95% cotton/algodón - 5% elastane/elastano<br />
S M L XL 2XL<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
www.ixon.com_247<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
TROOP<br />
104 10 1 015 - 1001- Black/Negro<br />
104 10 1 015 - 7001 - Red/Rojo<br />
104 10 1 015 - 3004 - Navy<br />
100% cotton/algodón<br />
104 10 1 015 - 4031 - Heather grey/Gris de mezclilla<br />
90% cotton/algodón<br />
10% polyester/poliéster<br />
Men’s T-shirt<br />
T-shirt para hombre<br />
S M L XL 2XL<br />
UNION<br />
104 10 1 019 - 1061<br />
Black/Green - Negro/Verde<br />
104 10 1 019 - 2006<br />
White/Red - Blanco/Rojo<br />
104 10 1 019 - 4004<br />
Anthracite/Orange - Antracita/Naranja<br />
Men’s T-shirt<br />
T-shirt para hombre<br />
95% cotton/algodón - 5% elastane/elastano<br />
S M L XL 2XL<br />
GANG<br />
104 10 1 014 - 1015<br />
Black/White - Negro/Blanco<br />
104 10 1 014 - 2012<br />
White/Black - Blanco/Negro<br />
Men’s T-shirt<br />
T-shirt para hombre<br />
WOOLY<br />
404 10 1 001 - 4022<br />
Anthracite/Antracita<br />
100% cotton/algodón<br />
S M L XL 2XL<br />
Knitted hat<br />
Gorro<br />
100% acrylic/acrílico<br />
Unique Size<br />
248_
RACING<br />
RACING<br />
LEGION<br />
104 10 2 012 - 1001- Black/Negro<br />
104 10 2 012 - 2001 - White/Blanco<br />
104 10 2 012 - 3004 - Navy<br />
104 10 2 012 - 7003 - Pink/Rosa<br />
Ladies T-shirt<br />
T-shirt para mujer<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
95% cotton/algodón - 5% elastane/elastano<br />
S M L XL<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
UNION LADY<br />
104 10 2 016 - 2021<br />
White/Orange - Blanco/Naranja<br />
104 10 2 016 - 4035<br />
Anthracite/Bright pink - Antracita/Rosa intensa<br />
Ladies T-shirt<br />
T-shirt para mujer<br />
95% cotton/algodón - 5% elastane/elastano<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
CLICK<br />
607 20 1 001 - 1039<br />
Black/Grey - Negro/Gris<br />
Belt<br />
Cintura<br />
S L 2XL<br />
XS S M L XL<br />
MOB<br />
104 10 2 013 - 2012<br />
White/Black - Blanco/Negro<br />
104 10 2 013 - 1015<br />
Black/White - Negro/Blanco<br />
Ladies T-shirt<br />
T-shirt para mujer<br />
100% cotton/algodón<br />
S M L XL<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_249<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
RACE LINE<br />
RACELINE VEST<br />
100 10 1 051 - 2018<br />
White/Black/Orange<br />
Blanco/Negro/Naranja<br />
S M L XL 2XL<br />
RACELINE SHIRT<br />
101 10 1 003 - 2018<br />
White/Black/Orange<br />
Blanco/Negro/Naranja<br />
S M L XL 2XL<br />
RACELINE SWEAT<br />
103 10 4 003 - 1025<br />
Black/White/Orange<br />
Negro/Blanco/Naranja<br />
XS S M L XL 2XL<br />
RACELINE POLO<br />
104 10 1 016 - 2018<br />
White/Black/Orange<br />
Blanco/Negro/Naranja<br />
RACELINE PANT<br />
200 10 1 031 - 1001<br />
Black/Negro<br />
RACELINE PARKA<br />
105 10 1 033 - 1025<br />
Black/White/Orange<br />
Negro/Blanco/Naranja<br />
S M L XL 2XL S M L XL 2XL 3XL<br />
S M L XL 2XL<br />
250_
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
RACELINE VEST<br />
100 10 2 017 - 2018<br />
White/Black/Orange<br />
Blanco/Negro/Naranja<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
XS S M L XL<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
RACELINE SHIRT<br />
101 10 2 002 - 2018<br />
White/Black/Orange<br />
Blanco/Negro/Naranja<br />
RACELINE SWEAT<br />
103 10 2 005 - 2018<br />
White/Black/Orange<br />
Blanco/Negro/Naranja<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
XS S M L XL XS S M L XL<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
RACELINE POLO<br />
104 10 2 014 - 2018<br />
White/Black/Orange<br />
Blanco/Negro/Naranja<br />
RACELINE PANT<br />
200 10 2 016 - 1001<br />
Black/Negro<br />
RACELINE PARKA<br />
105 10 2 017 - 1025<br />
Black/White/Orange<br />
Negro/Blanco/Naranja<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
XS S M L XL XS S M L XL 2XL<br />
XS S M L XL<br />
www.ixon.com_251<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
CUSTOMIZE YOUR IMAGE / PRODUCTOS DE IMAGEN<br />
SOS REPAIR / SOS REPARACIÓN<br />
Team Tech 3<br />
Team Luc1<br />
<strong>IXON</strong> IS YOUR PARTNER<br />
FOR CUSTOMIZED SPORTSWEAR,<br />
WHATEVER YOUR NEED IS :<br />
STAFF OR TEAM EQUIPMENT,<br />
SPECIAL EVENT OR<br />
PROMOTIONAL CAMPAIGN<br />
PERSONALICE SU SPORTSWEAR<br />
CON SU COMPAÑERO <strong>IXON</strong><br />
PARA CUALQUIERA NECESIDAD:<br />
OPERACIÓN DE PROMOCIÓN,<br />
UNIFORMICE SU PERSONAL,<br />
REGALOS PARA CLIENTES<br />
OUR SOS REPAIR SERVICE<br />
IS AT YOUR DISPOSAL<br />
FOR ANY REQUEST<br />
CONCERNING THE PERSONALIZATION,<br />
ADJUSTMENT OR RENEWAL<br />
OF YOUR SUIT OR JACKET<br />
NUESTRO SERVICIO SOS REPARACIÓN<br />
ESTÁ A SU DISPOSICIÓN<br />
PARA ATENDER TODAS SUS PETICIONES<br />
For any further information:<br />
E-mail : l.beatrice@ixon.com<br />
Para cualquiera información :<br />
E-mail : l.beatrice@ixon.com<br />
For any further information:<br />
SOS REPAIR:<br />
Tel : 03.85.32.99.30 / Fax : 03.85.32.95.96<br />
E-mail : sos.reparation@ixon.com<br />
Para cualquiera información :<br />
SOS REPARACIÓN :<br />
Tel : 03.85.32.99.30 / Fax : 03.85.32.95.96<br />
E-mail : sos.reparation@ixon.com<br />
252_
FABRICS / MATERIAS<br />
RACING<br />
RACING<br />
CONFORT / CONFORTE<br />
<strong>IXON</strong> - 300<br />
Fabrics used on collar, cuffs, or as yokes on jackets to bring<br />
comfort and ease in products.<br />
Materias utilizadas en el cuello, los puños, o como canesú<br />
en cazadoras para ofrecer confort y ergonomía.<br />
Polyester or polyamide, offering essential abrasion<br />
resistance for a motorcycle garment, yet being light and<br />
supple. Used as main fabric on Essentiale range jackets<br />
or for feminine or urban jackets.<br />
Poliéster o poliamida, ofrecen una resistencia a la abrasión<br />
esencia para un producto de moto, pero están ligeros et<br />
flexibles. Materiales principales en las cazadoras de la<br />
gama Essentiale y de los productos femeninos y urbanos.<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
VENTILATION / VENTILACIÓN<br />
<strong>IXON</strong> 300<br />
Features for effective ventilation on jacket: adjustable zips<br />
or perforated mesh panels strategically placed, removable<br />
external panels, or removable inserts.<br />
Elementos para una ventilación eficaz en la cazadora:<br />
cremalleras regulables, canesú en tejido perforado,<br />
estratégicamente situados, canesús exteriores amovibles<br />
o insertos amovibles.<br />
MEMBRANES / INSERTOS<br />
In polyester or polyamide, our membrane are 100%<br />
waterproof and breathable. The level of breathability is<br />
more or less efficient, giving the type of membrane.<br />
En poliéster o poliamida, insertos están 100% impermeables<br />
y respirantes. El nivel de transpirabilidad es diferente según<br />
el tipo de inserto.<br />
Polyesters or polyamide of medium density, with versatile<br />
aspect and sensation considering the weaving and<br />
texturization process for a satiny, matt or velvet touch,<br />
but always comfortable.<br />
Poliésteres de media densidad, con aspecto y sensación<br />
diferente según el modo de tejeduría y de texturación :<br />
satinado, mate, o con aspecto de terciopelo, pero siempre<br />
confortable.<br />
<strong>IXON</strong> 600<br />
Thick polyesters or polyamide used for high-end products,<br />
but also as reinforcement yokes. Noxiguard is the fabric<br />
allowing products to be CE certified.<br />
Poliésteres densos utilizados para productos de gama alta,<br />
pero también en refuerzos. Noxiguard es la materia que<br />
permite à los productos de estar certificados CE.<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
LININGS / FORROS<br />
Most of our jackets and trousers have warm winter lining,<br />
often detachable for a better versatility. Quilted lining are<br />
more or less thick, and some can have aluminum for an<br />
optimum thermoregulation. Some winter lining are also<br />
waterproof.<br />
La mayoría de los cazadoras y pantalones tienen un forro<br />
de invierno, que es generalmente extraíble para una<br />
mejor polivalencia. Con guata más o menos importante,<br />
puede también tener aluminio para una perfecta regulación<br />
térmica. En ciertos casos están también impermeables.<br />
<strong>IXON</strong> 1200<br />
Very thick polyesters or polyamide mainly used as<br />
reinforcement on exposed body parts in case of fall. Very<br />
dense, and abrasion resistant.<br />
Poliésteres muy densos utilizados en mayoría en refuerzos<br />
en las partes más expuestas en caso de caída. Muy densos<br />
y resistentes al abrasión.<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
VARIOUS / DIVERSO<br />
LEATHER / CUERO<br />
Fabrics dedicated to a range or a specific section : the very<br />
performing Ixon’s softshell Trimatech for our underwear<br />
range Ultimate, another softshell for a specific glove<br />
collection or sportswear, and Denim for jeans.<br />
Materias especificas a una gama: por ejemplo Trimatech<br />
un softshell exclusivo <strong>IXON</strong> para nuestra gama de ropa<br />
interior térmica, un softshell para nuestra gama de guantes<br />
y sportswear, y Denim para jeans.<br />
Kangaroo, cow, buffalo or goat, the leather changes as<br />
its use: natural, full grain, aniline with different finishing<br />
possible: granular, smooth, matt or satiny. Leather is<br />
naturally and effectively resistant to abrasion, especially<br />
Kangaroo one. Treatments are improving slide, repellent,<br />
wile keeping its natural breathability.<br />
Puede ser de canguro, de vaca, de búfalo o de cabra,<br />
según la utilización, cuero natural, cuero anilina, o con<br />
diferentes acabados posibles: granuloso, satinado o mate.<br />
El cuero presenta una resistencia natural a la abrasión muy<br />
eficiente, particularmente el cuero de canguro .Tratamientos<br />
aumentan el deslizamiento, y la impermeabilidad y<br />
conservan su respirabilidad natural.<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_253<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
<strong>IXON</strong> OPTIMUM RIDING FIT<br />
OPTIMISEZ VOTRE CONDUITE<br />
CHOISISSEZ VOTRE TAILLANT IDEAL !<br />
OPTIMIZE YOUR RIDE, CHOOSE THE PERFECT FIT!<br />
EL TALLAJE QUE OPTIMIZA SU CONDUCCIÓN<br />
STYLE/STILE/ESTILO & SILHOUETTE/FÍSICO/SILUETA<br />
FIT REGULAR RELAX<br />
SLIM<br />
FITTED<br />
FINA - CERCA<br />
DEL CUERPO<br />
STANDARD<br />
STRAIGHT<br />
RECTÁNGULA<br />
RECTA<br />
ROUND<br />
AMPLE<br />
ROBUSTA<br />
AMPLIA<br />
CONDUITE/RIDING/GUIDA/CONDUCCIÓN & MOTO<br />
CURVE<br />
POSITION VERY CURVED<br />
ARMS SHAPED<br />
POSICIÓN MUY INCLINADA<br />
BRAZOS MUY DOBLADOS<br />
1/2 CURVE<br />
POSITION LEANED<br />
ARMS PRECURVED<br />
POSICIÓN LIGERAMENTE<br />
INCLINADA - BRAZOS<br />
BASTANTE DOBLADOS<br />
STRAIGHT<br />
POSITION STRAIGHT<br />
ARMS OUTSTRETCHED<br />
POSICIÓN RECTA<br />
BRAZOS BASTANTE TENSOS<br />
MIRAGE - ZENITH - PULSAR<br />
STARBUST - STARBUST 2.0 - VOLTAGE<br />
FRANTIC - VORTEX - VORTEX JACKET<br />
VORTEX PANT - ZEPHYR AIR HP<br />
PITRACE - PITRACE LADY<br />
ZETEC LIGHT HP<br />
STROKER<br />
STUNTER - ZEPHYR HP<br />
COPPER SLICK - CRYSTAL SLICK<br />
SPECTRUM HP - STRATUS HP - DUAL<br />
MATRIX - EAGER - PROTOUR HP - CORSICA<br />
CORSICA LADY SPECTRUM HP - EXHALE HP<br />
ZETEC HP - ZETEC LADY HP - CROSSTOUR HP<br />
CROSSTOUR PANT - FIGHTER - FIGHTER PANT<br />
HEROES - HEROES LADY - HELIOS - HELIA<br />
CROSS AIR - CROSS AIR PANT - CORSICA PANT<br />
CORSICA L PANT<br />
SUBURB - SUBURB LADY<br />
OTTAWA LADY<br />
HARLEM - OTTAWA<br />
254_
ORCUS<br />
ZEPHYR HP<br />
PERFORMANCE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
CONTROL<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
PITRACE LADY<br />
HARLEM<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
RACING<br />
RACING<br />
SAFETY<br />
COMFORT<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
www.ixon.com_255<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SIZE CHARTS / TALLAS<br />
E<br />
F<br />
A<br />
B<br />
C<br />
BODY MEASUREMENT / MEDIDA DEL CUERPO<br />
A. CHEST MEASUREMENT - MEDIDA DE PECHO<br />
To measure the chest perimeter, place the tape measure at the largest place of the chest, with normal breathing.<br />
Para medir el perímetro del pecho colocar la cinta métrica en la parte mas gruesa del pecho con respiración nórmale.<br />
B. WAIST MEASUREMENT - MEDIDA DE TALLE<br />
To measure the waist perimeter, place the tape measure under your last ribs on the belly area.<br />
Para medir el perímetro de la talle colocar la cinta métrica por debajo de las ultimas costas, en el nivel del vientre.<br />
D<br />
C. HIP MEASUREMENT - MEDIDA DE BAJO<br />
To measure hips perimeter, place the tape measure in the middle of your hips, including buttocks, on the larger area.<br />
Para medir el perímetro de la cadera, colocar la cinta métrica a la altura de la cadera, incluyendo los glúteos, en la parte más ancha.<br />
D. HEIGHT CROTCH/GROUND - ALTURA ENTREPIERNA/SUELO<br />
E. BOTTOM MEASUREMENT - MEDIDA DE BAJO<br />
F. STATURE - ESTATURA<br />
MENS JACKETS & SUITS / CAZADORA & MONO HOMBRE<br />
- MODELS/MODELOS -<br />
Starbust/Orcus/Voltage/Frantic/Copper slick/Spectrum hp/Zephyr hp<br />
Exhale hp/Zetec hp/Matrix/Crosstour hp/Toronto/Rambler/Suburb/Harlem<br />
Vortex/Vortex Jacket/Starbust 2.0/Fighter/Heroes/Stroker/Zephyr Air hp<br />
Zetec Light hp/Helios/Cross Air<br />
A(cm) B(cm) C(cm) EU IT<br />
XS 88 75 90 44 46<br />
S 92 79 94 46 48<br />
M 96 83 98 48 50<br />
L 100 87 102 50 52<br />
XL 106 93 108 52/54 54/56<br />
2XL 112 99 114 56/58 58<br />
3XL 118 105 120 58/60 60/62<br />
4XL 124 111 126 62 64<br />
5XL 130 117 132 64 66/68<br />
- MODELS/MODELOS -<br />
Zenith/Pulsar air/Mechanics/Stunter/Motors<br />
Stratus hp/Dual/Exodus hp/Pitrace/Eager/Cooler<br />
Protour hp/Tundra vx/Indiana hp/Corsica/Fjord/Boston<br />
Ottawa/Town vx/Quebec<br />
A(cm) B(cm) C(cm) EU IT<br />
XS 88 75 90 44 46<br />
S 92 79 94 46 48<br />
M 96 83 98 48 50<br />
L 100 87 102 50 52<br />
XL 104 91 106 52 54<br />
2XL 108 95 110 54 56<br />
3XL 112 99 114 56 58<br />
4XL 116 103 118 58 60<br />
5XL 120 107 122 60 62<br />
6XL 126 113 128 62/64 64/66<br />
MENS TROUSERS / PANTALONES HOMBRE<br />
B(cm) C(cm) EU IT US<br />
XS 75 90 36 46 26<br />
S 79 94 38 48 28<br />
M 83 98 40 50 30<br />
L 87 102 42 52 32<br />
XL 91 106 44 54 34<br />
2XL 95 110 46 56 36<br />
3XL 99 114 48 58 38<br />
4XL 103 118 50 60 40<br />
5XL 107 122 52 62 42<br />
6XL 113 128 54 64 44<br />
256_
JEANS<br />
JEANS<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
RACING<br />
RACING<br />
LADIES JACKETS / CAZADORA MUJER<br />
- MODELS/MODELOS -<br />
Astrale/Alcyone/Crystal slick/Zetec lady hp/Pitrace lady<br />
Heroes Lady/Helia/Suburb Lady<br />
A(cm) B(cm) C(cm) EU IT<br />
XS 84 69 96 36 40<br />
S 88 73 100 38 42<br />
M 92 77 104 40 44<br />
L 98 83 110 42/44 46/48<br />
XL 104 89 116 46 50<br />
2XL 110 95 122 48 52/54<br />
3XL 116 101 128 50 54<br />
4XL 122 107 134 52 56/58<br />
- MODELS/MODELOS -<br />
Stunter lady/Motors lady/Prima vx/Electra/Lover/Sierra<br />
Corsica lady/Kalia shell hp/Alhena hp/Comtesse/Ottawa lady/Rivoli/Ashton<br />
A(cm) B(cm) C(cm) EU IT<br />
XS 84 69 96 36 40<br />
S 88 73 100 38 42<br />
M 92 77 104 40 44<br />
L 96 81 108 42 46<br />
XL 100 85 112 44 48<br />
2XL 104 89 116 46 50<br />
3XL 110 95 122 48 52<br />
4XL 116 101 128 50 54<br />
LADIES TROUSERS / PANTALONES MUJER<br />
B(cm) C(cm) EU IT US UK<br />
XS 69 96 36 40 26 8<br />
S 73 100 38 42 28 10<br />
M 77 104 40 44 30 12<br />
L 81 108 42 46 32 14<br />
XL 85 112 44 48 34 16<br />
2XL 89 116 46 50 36 18<br />
3XL 95 122 48 52 38 20<br />
4XL 101 128 50 54 40 22<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
MENS JACKETS & TROUSERS<br />
CAZADORA Y PANTALONES UOMO<br />
A(cm) B(cm) C(cm) D(cm) E(cm)<br />
C-2XL 119 120 119 76 62<br />
C-3XL 125 126 125 77 63<br />
C-4XL 131 132 131 78 64<br />
C-5XL 137 138 137 79 65<br />
C-6XL 143 144 143 80 66<br />
C-7XL 149 150 149 81 67<br />
C-8XL 155 156 155 82 68<br />
LADIES JACKETS & TROUSERS<br />
CAZADORA Y PANTALONES MUJER<br />
A(cm) B(cm) C(cm) D(cm) E(cm)<br />
C-2XL 114 106 122 73 57<br />
C-3XL 120 112 128 74 58<br />
C-4XL 126 118 134 75 59<br />
C-5XL 132 124 140 76 60<br />
C-6XL 138 130 146 77 61<br />
C-7XL 144 136 152 78 62<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
C-8XL 150 142 158 79 63<br />
www.ixon.com_257<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS
SIZE CHARTS / TALLAS<br />
KIDS JACKETS / CAZADORA NINO<br />
A(cm) B(cm) STATURE/ESTATURA(cm) AGE/EDAD<br />
S 58 53 111/122 6ans<br />
M 63 57 123/134 8ans<br />
L 69 61 135/140 10ans<br />
XL 78 66 141/152 12ans<br />
2XL 85 70 153/164 12ans<br />
GLOVES / GUANTES<br />
G<br />
RACING SUIT<br />
G.<br />
HAND MEASUREMENT<br />
PERIMETRO DE LA MANO<br />
To measure the hand size, place the tape measure<br />
around the palm above thumb knuckle.<br />
Para medir el perímetro de la mano colocar la cinta<br />
métrica alrededor de la palma, encima el pulgar.<br />
G(cm)<br />
MAN<br />
HOMBRE<br />
G(cm)<br />
WOMEN<br />
MUJER<br />
G(cm)<br />
KID<br />
NINOS<br />
XS 19/20 17/18 - 6/7<br />
S 20/21 18/19 14/15 7/8<br />
M 21/22 19/20 15/16 8/9<br />
L 22/23 20/21 16/17 9/10<br />
XL 23/24 21/22 17/18 10/11<br />
2XL 24/25 22/23 - 11/12<br />
3XL 25/26 23/24 - 12/13<br />
4XL 26/27 - - 13/14<br />
EU<br />
1m95<br />
1m90<br />
1m85<br />
1m80<br />
1m75<br />
1m70<br />
1m65<br />
1m60<br />
1m55<br />
1m50<br />
45kg 50kg 55kg 60kg 65kg 70kg 75kg 80kg 85kg 90kg 95kg 100kg 105kg<br />
XXL<br />
XL<br />
L<br />
M<br />
XS S<br />
XXS<br />
XXXL<br />
FOOTWEAR<br />
LENGTH<br />
LARGO(mm)<br />
225 235 240 245 255 260 265 270 280 285 290 300<br />
EU 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47<br />
US MEN 4 5 6 7 8 9 9,5 10 11 11,5 12,5<br />
US LADIES 5 5,5 6,5 7,5 8 9 9,5 10,5 - - - -<br />
UK 3,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8 9 9,5 10,5 11 12<br />
JP 23 24 24,5 25 25,5 26,5 27,5 28 29 29,5 30 31<br />
258_
LEGEND / LEYENDA<br />
RACING<br />
RACING<br />
SEGMENT/CATEGORIA<br />
Products meeting first motorcycle needs<br />
Producto que responde a las primeras necesidades de<br />
la moto<br />
FABRICS/MATERIALES<br />
Versatile product with better technical features<br />
Producto con técnica sofisticada<br />
High-end product offering best features<br />
Producto que ofrece las mejoras características<br />
LEATHER<br />
CUIR<br />
Stretch material<br />
Tejido extensible<br />
Vented fabric<br />
Tejido ventilado<br />
Neoprene<br />
Neopreno<br />
Leather + textile<br />
Cuero + textil<br />
Kangaroo leather<br />
Cuero de canguro<br />
Leather (cow, buffalo, goat or lamb)<br />
Cuero (vaca, bufalo, o cabra or cordero)<br />
HERITAGE<br />
HERITAGE<br />
Cotton<br />
Algodón<br />
Softshell<br />
Softshell<br />
Lining with thermo-aluminum<br />
Forro con termo-aluminio<br />
-300<br />
Light and supple polyesters – low density<br />
Poliésteres ligeros y flexible - baja densidad<br />
300<br />
Resistant polyesters - medium density<br />
Poliésteres resistantes - media densidad<br />
TEXTILE<br />
TEXTILE<br />
Polyester waterproof thanks to polyurethane coating<br />
Poliéster impermeable con con recubrimiento poliuretano<br />
600<br />
Very resistant polyesters - high density<br />
Poliésteres muy resistantes - alta densidad<br />
1200<br />
Polyesters for reinforcement - very high density<br />
Poliésteres de refuerzo - muy alta densidad<br />
ADVENTURE<br />
ADVENTURE<br />
VARIOUS/DIVERSOS<br />
New model spring-summer<br />
Nuevo modelo primavera-verano<br />
Especially for girl<br />
Especial para nina<br />
New color<br />
Nuevo color<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
Range of sizing<br />
Amplitud de tallas<br />
Especially for lady<br />
Especial para mujer<br />
METROPOL'LINE<br />
METROPOL'LINE<br />
C-SIZING/KIDS<br />
2 ND EQUIPMENT<br />
GLOVES<br />
GANTS<br />
FOOTWEAR<br />
CHAUSSURES<br />
JEANS<br />
JEANS<br />
TROUSERS<br />
PANTALONS<br />
www.ixon.com_259<br />
IXFIT<br />
SIZE CHARTS