Outline of Ten Theses on Coloniality and Decoloniality
twjI30ah3Hq
twjI30ah3Hq
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />
“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />
regarded as <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the sources <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what S<strong>and</strong>oval refers to as the hermeneutics <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ‘love,’ which is<br />
critical for social change.<br />
Love <strong>and</strong> rage are possible in spite <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ound wounds created by modernity/<br />
col<strong>on</strong>iality. As Anzaldúa puts it: “We are all wounded, but we can c<strong>on</strong>nect through the wound<br />
that alienated us from others. When the wound forms a cicatriz, the scar can become a bridge<br />
linking people who have been split apart” (Anzaldúa 2009, 313). Love <strong>and</strong> rage turn the cicatriz<br />
(scar) into a bridge.<br />
Love <strong>and</strong> rage can also be seen as expressi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the “Yes” <strong>and</strong> the “No” that Fan<strong>on</strong><br />
identifies as the primary expressi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what I am referring to as decol<strong>on</strong>ial agency <strong>and</strong> the<br />
decol<strong>on</strong>ial attitude (Fan<strong>on</strong> 2008, 206). The three-point platform <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Campamento C<strong>on</strong>tra la<br />
Junta (Campament against the board) set up by Puerto Rican youth to oppose the implementati<strong>on</strong><br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a seven member c<strong>on</strong>trol board created by the U.S. government to oversee <strong>and</strong> potentially<br />
supersede ec<strong>on</strong>omic decisi<strong>on</strong>s by the Puerto Rican government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fers a clear example <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
politically driven formulati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the “Yes” <strong>and</strong> the “No”: “The principles adopted: No to the<br />
federal oversight board, no to the debt, <strong>and</strong> yes to decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>” (Jacks<strong>on</strong> 2016). These are<br />
c<strong>on</strong>crete decol<strong>on</strong>izing expressi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong> loving,” which in traditi<strong>on</strong>al humanism<br />
are reduced to abstract expressi<strong>on</strong>s that are used to render the col<strong>on</strong>ized <strong>and</strong> their questi<strong>on</strong>s as<br />
irrelevant (Fan<strong>on</strong> 2008, xii). C<strong>on</strong>trary to this gesture, the decol<strong>on</strong>ial turn involves a resignati<strong>on</strong><br />
from the order <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> validati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> a declarati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war against naturalized<br />
war. Through this process the damnés transiti<strong>on</strong> from isolated self-hating subjects to<br />
decol<strong>on</strong>izing agents <strong>and</strong> bridges who serve as c<strong>on</strong>nectors between themselves <strong>and</strong> many others.<br />
It is in this process that true love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing—philosophy in the most abstract but also the<br />
most c<strong>on</strong>crete <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> senses—can flourish.<br />
Thesis Seven<br />
Seventh thesis: Decol<strong>on</strong>iality involves a decol<strong>on</strong>ial epistemic turn whereby the damné emerges<br />
as a questi<strong>on</strong>er, thinker, theorist, writer, <strong>and</strong> communicator<br />
“I must speak”<br />
Janice Mirikitani, “Pris<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Silence”<br />
“And though we have not broken out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the white<br />
frame, we at least see it for what it is. Questi<strong>on</strong>ing the<br />
values <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the dominant culture which imposes<br />
fundamental difference <strong>on</strong> those <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the ‘wr<strong>on</strong>g’ side<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the good/bad dichotomy is the first step.<br />
Resp<strong>on</strong>ding to the Other not as irrevocably different<br />
is the sec<strong>on</strong>d step. By highlighting similarities,<br />
downplaying differences, that is by rapproachement<br />
between self <strong>and</strong> Other it is possible to build a<br />
syncretic relati<strong>on</strong>ship. At the basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such a<br />
relati<strong>on</strong>ship lies an underst<strong>and</strong>ing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the effects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> its resultant pathologies.”<br />
Gloria Anzaldúa, “En rapport, In Oppositi<strong>on</strong>:<br />
Cobr<strong>and</strong>o cuentas a las nuestras”<br />
24