27.03.2017 Views

Outline of Ten Theses on Coloniality and Decoloniality

twjI30ah3Hq

twjI30ah3Hq

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> Decol<strong>on</strong>iality *<br />

Nels<strong>on</strong> Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

To fallists <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>ialists in South Africa <strong>and</strong> everywhere<br />

“We dem<strong>and</strong> an end to the war against Black<br />

people. Since this country’s incepti<strong>on</strong> there have<br />

been named <strong>and</strong> unnamed wars <strong>on</strong> our<br />

communities. We dem<strong>and</strong> an end to the<br />

criminalizati<strong>on</strong>, incarcerati<strong>on</strong>, <strong>and</strong> killing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> our<br />

people.” Movement for Black Lives, U.S.A.<br />

"[T]he black pain <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a post-apartheid betrayal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

black people is infinitely more painful <strong>and</strong><br />

dangerous than that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an age when no <strong>on</strong>e had<br />

promised any freedom to any<strong>on</strong>e…. As the Yanks<br />

would say, “It is col<strong>on</strong>iality, stupid!” No need for a<br />

doctorate to grasp this. Blackness should be<br />

enough." Itumeleng Mosala, former President <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

Azanian’s People Organizati<strong>on</strong>, South Africa<br />

“Decol<strong>on</strong>isati<strong>on</strong> is going to be a harder struggle<br />

than anti-apartheid!” Roshila Nair, University <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Cape Town, South Africa 1<br />

“We must build the archive <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Africanism <strong>and</strong><br />

decol<strong>on</strong>iality.” Masixole Ml<strong>and</strong>u 2<br />

Col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> as well as col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality are increasingly<br />

becoming key terms for movements that challenge the predominant racial, sexist, homo- <strong>and</strong><br />

trans-phobic c<strong>on</strong>servative, liberal, <strong>and</strong> neoliberal politics <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> today. While col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> was<br />

supposed to be a matter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the past, more <strong>and</strong> more movements <strong>and</strong> independent intellectuals,<br />

artists, <strong>and</strong> activists are identifying the presence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality everywhere. The reas<strong>on</strong> for this is<br />

not difficult to ascertain: the globe is still going through the globalizati<strong>on</strong> <strong>and</strong> solidificati<strong>on</strong>, even<br />

amidst various crisis, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a civilizati<strong>on</strong> system that has col<strong>on</strong>iality as its basis. Therefore, the<br />

c<strong>on</strong>tinued unfolding <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Western modernity is also the reinforcement, through crude <strong>and</strong> vulgar<br />

repetiti<strong>on</strong>s as well as more or less creative adjustments, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality. This is reflected in<br />

c<strong>on</strong>temporary “development” policies, nati<strong>on</strong>-state building practices, widespread forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

policing, surveillance, <strong>and</strong> pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iling, various forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> extractivism, the increasing c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> resources in the h<strong>and</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the few, the rampant expressi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> hate <strong>and</strong> social phobias, <strong>and</strong><br />

liberal initiatives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> inclusi<strong>on</strong>, am<strong>on</strong>g other forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> social, ec<strong>on</strong>omic, <strong>and</strong> political c<strong>on</strong>trol.


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

This outline <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ten theses are part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an effort to <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fer an analytics <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong><br />

decol<strong>on</strong>iality with the goal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> identifying <strong>and</strong> clarifying the various layers, moments, <strong>and</strong> areas<br />

involved in the producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality as well as in the c<strong>on</strong>sistent oppositi<strong>on</strong> to it. In<br />

c<strong>on</strong>versati<strong>on</strong> with the first dem<strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Movement for Black Lives, the theses pay particular<br />

attenti<strong>on</strong> to the relati<strong>on</strong>ship between col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> war. The goal is to better underst<strong>and</strong> the<br />

nexus <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, power, <strong>and</strong> being that sustains an endless war <strong>on</strong> specific bodies, cultures,<br />

knowledges, nature, <strong>and</strong> peoples, as well as to help evade <strong>and</strong> oppose multiple forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decadent<br />

resp<strong>on</strong>ses to decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>, including narrow views within decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> movements<br />

themselves. In a c<strong>on</strong>text where col<strong>on</strong>iality perpetuates itself through multiple forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decepti<strong>on</strong><br />

<strong>and</strong> c<strong>on</strong>fusi<strong>on</strong>, clarity can become a powerful weap<strong>on</strong> for decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. These theses aim to<br />

c<strong>on</strong>tribute to this kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> clarity.<br />

Col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality are c<strong>on</strong>cepts used by a wide range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> scholars, artists, <strong>and</strong><br />

social activists in the Americas <strong>and</strong> increasingly in Africa, Asia, Australia, <strong>and</strong> Europe. 3 This is<br />

part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a decol<strong>on</strong>ial turn in theory, philosophy, <strong>and</strong> critique, as well as in other areas such as the<br />

arts <strong>and</strong> organizing (Ballestrin 2013; Mald<strong>on</strong>ado-Torres 2006, 2008, 2011a, 2011b, forthcoming;<br />

Castro-Gómez <strong>and</strong> Grosfoguel 2007). My own reflecti<strong>on</strong>s about these terms owe much to my<br />

upbringing in the col<strong>on</strong>y <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Puerto Rico, an unincorporated territory <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the U.S. empire, <strong>and</strong> my<br />

exposure to the racial dynamics <strong>and</strong> forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> struggle against dehumanizati<strong>on</strong> by various ethnoracial<br />

groups in the United States (including, African American, Afro-Caribbean, Asian<br />

American, Chicana/o, Latina/o, Native American, <strong>and</strong> Puerto Rican) <strong>and</strong> outside the United<br />

States, particularly in the Caribbean, Latin America, <strong>and</strong> South Africa.<br />

My own work in efforts to decol<strong>on</strong>ize the university <strong>and</strong> society have provided insights<br />

that I could not have possibly obtained from scholarly engagement with theories <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> al<strong>on</strong>e. I have also learned much about theory, acti<strong>on</strong>, <strong>and</strong> the importance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> space<br />

<strong>and</strong> time in decol<strong>on</strong>ial projects from a wide arrange <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> activists. I want to thank student activists<br />

<strong>and</strong> scholars in Atitude Quilombola (Brazil), Minka (Bolivia), Rhodes Must Fall <strong>and</strong> Fees Must<br />

Fall (South Africa), <strong>and</strong> the Third World Liberati<strong>on</strong> Fr<strong>on</strong>t (USA). If these theses call attenti<strong>on</strong> to<br />

the importance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this broad body <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>ial work <strong>and</strong> activism <strong>and</strong> lead to a substantial<br />

engagement with <strong>on</strong>e or more <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> them, I will c<strong>on</strong>sider them successful.<br />

A note with regards to these movements is important here. They are all youth movements<br />

or count with youth as an important part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the membership <strong>and</strong> leadership. There is much talk in<br />

liberal societies about youth representing the future. In truth, however, this is c<strong>on</strong>sidered the case<br />

<strong>on</strong>ly to the extent that youth seek to c<strong>on</strong>tinue the same priorities <strong>and</strong> frameworks <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

underst<strong>and</strong>ing the world as the dominant voices in the current dominant generati<strong>on</strong>. Under these<br />

c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s, youth are expected to aspire to bring about a future that is an extensi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the present<br />

<strong>and</strong> a future that affirms <strong>and</strong> redeems the present <strong>and</strong> the past. In societies with a segregati<strong>on</strong>ist<br />

or col<strong>on</strong>ial past <strong>and</strong> with a present <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> systemic inequalities, youth are expected to play a major<br />

role sancti<strong>on</strong>ing the present order <strong>and</strong> c<strong>on</strong>tinuing its existence in the future. In this c<strong>on</strong>text, as<br />

so<strong>on</strong> as youth—some youth, any youth—have a dissatisfacti<strong>on</strong> with the present, a different<br />

percepti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the past, <strong>and</strong>/or different ideas about the future they are perceived as a problem.<br />

Since youth represent the future, their view as a problem causes a battle <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> temporalities<br />

to ensue, but also <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> definiti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> space <strong>and</strong> subjectivity, particularly if the youth in<br />

questi<strong>on</strong> are part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> social groups whose l<strong>and</strong>s have been taken <strong>and</strong> whose forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> subjectivity<br />

are vilified. Nothing less than the definiti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the very basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sociality—the self <strong>and</strong> its<br />

relati<strong>on</strong> to the other in time <strong>and</strong> space—is at stake, <strong>and</strong> so also the underst<strong>and</strong>ing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> which people should get to explore ideas <strong>and</strong> share expressi<strong>on</strong>s that would help<br />

2


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

them to make <strong>and</strong> remake themselves, their space, <strong>and</strong> their sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> time. This explains why<br />

centers <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> learning have become such important z<strong>on</strong>es <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> struggle: it is there that a great amount<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> youth <strong>and</strong> other students come together to explore those ideas <strong>and</strong> get to determine how they<br />

are going to positi<strong>on</strong> themselves in relati<strong>on</strong> to them.<br />

Resp<strong>on</strong>ses to the youth “menace” typically start with rejecti<strong>on</strong> <strong>and</strong> indifference, but after<br />

pressure from the students it can transform into benevolent neglect disguised as “urgent acti<strong>on</strong>.”<br />

This is reflected in the organizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> special c<strong>on</strong>ferences <strong>and</strong>, specially, in the creati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

powerless ad hoc committees <strong>and</strong> task-teams that are meant to take as much time as possible in<br />

generating extremely minimal recommendati<strong>on</strong>s that hardly any<strong>on</strong>e will implement <strong>and</strong> less<br />

follow. In the most successful cases, limited measures are implemented, but then c<strong>on</strong>tested,<br />

sometimes for years, until administrati<strong>on</strong>s can successfully undermine them or eliminate them<br />

with reference to new financial crises or <strong>on</strong>e-sided reviews <strong>and</strong> rankings. At times, it is faculty<br />

members hired to support the new spaces <strong>and</strong> projects that turn against them, which should not<br />

be surprising given that they were trained in the university <strong>and</strong> that they work for the university.<br />

Indeed, initiatives for diversifying the faculty sometimes turn into surreptitious efforts to find<br />

these kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> scholars, who will then “normalize” the new spaces by aligning them with the<br />

traditi<strong>on</strong>al st<strong>and</strong>ards, <strong>and</strong> who will also play a major role, from the inside, in keeping them as<br />

subordinates to other areas or in gradually making them disappear.<br />

Typically, it <strong>on</strong>ly suffices for a scholar to legitimize the tendency in universities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

prioritizing support for units that are already recognized in established rankings to perform the<br />

expected roles from the university establishment. The reas<strong>on</strong> is that the rankings reflect the<br />

ossified criteria <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> excellence that the students <strong>and</strong> their allies questi<strong>on</strong>. Appealing to rankings is<br />

not <strong>on</strong>ly a form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> lazy reas<strong>on</strong>—since the criteria <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> excellence is defined beforeh<strong>and</strong>—, but also<br />

a) another way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> eroding the legitimacy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the calls for decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>, <strong>and</strong> b) a rati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong><br />

for not providing support to the units that advance it. Appealing to rankings is also another way<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> perpetuating the endless war that the dominant criteria <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> excellence maintains, but in a<br />

sanitized form that does not reveal any subjective preference for some groups <strong>and</strong> the<br />

predominant methods, questi<strong>on</strong>s, <strong>and</strong> issues that they bring to the university to “stay in their<br />

place.”<br />

At the same time, there are always at least some scholars <strong>and</strong> administrators who<br />

c<strong>on</strong>tinue building <strong>on</strong> the legacy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> previous decol<strong>on</strong>ial struggles, forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> leadership, <strong>and</strong><br />

scholarly work. These are the <strong>on</strong>es who c<strong>on</strong>tinuously seek to decol<strong>on</strong>ize the university <strong>and</strong> who,<br />

when the students organize, join the students in that effort. The difficulties that students face in<br />

their protests <strong>and</strong> interventi<strong>on</strong>s are, therefore, <strong>on</strong>e part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a multi-layered <strong>and</strong> intergenerati<strong>on</strong>al<br />

struggle that includes at least some faculty members <strong>and</strong> administrators. The faculty members<br />

<strong>and</strong> administrators work within the c<strong>on</strong>straints <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their positi<strong>on</strong>, but this does not mean that the<br />

pressures, bad faith, <strong>and</strong> hostility that they face is any less lethal than what students find in their<br />

day-to-day encounters with epistemic <strong>and</strong> pedagogical brutality.<br />

As those whose entry in the university represents a crucial step in their plans for a better<br />

future, <strong>and</strong> as those who have to be exposed to the widest range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> lectures <strong>and</strong> services in the<br />

instituti<strong>on</strong>, students provide a crucial critical assessment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the university. Decol<strong>on</strong>ial student<br />

movements also play an irreplaceable role in the process <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> they will c<strong>on</strong>tinue<br />

emerging until the university, if not also society, is decol<strong>on</strong>ized. The result is predictable when<br />

they appear. Al<strong>on</strong>g with the c<strong>on</strong>ferences, panels, <strong>and</strong> special task forces, security forces are<br />

easily introduced <strong>on</strong> campuses in order to detain metaphysical revolt (<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> time, space, <strong>and</strong><br />

subjectivity) <strong>on</strong> the basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the liberal credo <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> protecting property <strong>and</strong> the individual rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

3


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

those who want to c<strong>on</strong>tinue supporting the dominant instituti<strong>on</strong>, episteme, <strong>and</strong> mode <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

producing knowledge. What is not c<strong>on</strong>sidered is the extent to which the movements could be<br />

raising issues <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> principle that cannot be simply addressed by votes <strong>and</strong> polls. The force that is<br />

mobilized against those principles does not dissimulate the brutality: security forces are brought<br />

in <strong>and</strong> violence ensues. Bodies bleed. Youth are no l<strong>on</strong>ger treated as youth, but as criminals. It is<br />

c<strong>on</strong>venient to portray them as puppets <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> infiltrators <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> those who oppose government<br />

leaders. The priests <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the liberal arts <strong>and</strong> sciences <strong>and</strong> neoliberal technocrats coincide in their<br />

oppositi<strong>on</strong> to the movements <strong>and</strong> reinforce their resp<strong>on</strong>ses. At the end, the resp<strong>on</strong>se by the state<br />

<strong>and</strong> private interests follow the noti<strong>on</strong> that violence is doing every<strong>on</strong>e a favor. The goal is to<br />

restore the liberal temporality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> slow to no change in the name <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> order. Decol<strong>on</strong>iality, instead,<br />

is a direct challenge to the temporal, spatial, <strong>and</strong> subjective axis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the modern/col<strong>on</strong>ial world<br />

<strong>and</strong> its instituti<strong>on</strong>s, including the university <strong>and</strong> the state.<br />

For the l<strong>on</strong>gest time, Western universities have been the province <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>, first, elites, <strong>and</strong><br />

later, upper class <strong>and</strong> white middle class sectors. Civil rights <strong>and</strong> similar kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> struggles led to<br />

the formal desegregati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the university, al<strong>on</strong>g with various sorts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> openings to migrants <strong>and</strong><br />

n<strong>on</strong>-white subjects. From the perspective <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the racial state, though, formal desegregati<strong>on</strong> <strong>on</strong>ly<br />

meant the possibility <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> incorporating youth to a project <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>tinued segregati<strong>on</strong> <strong>and</strong><br />

col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> by their selective admissi<strong>on</strong> into the middle classes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the nati<strong>on</strong>-state. Youth are<br />

supposed to buy into the promise <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> admissi<strong>on</strong> to the middle class <strong>and</strong> to value whatever<br />

exposure they can get to “civilized” <strong>and</strong> modern values in the university. In segregati<strong>on</strong>ist<br />

societies with Truth <strong>and</strong> Rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong> Commissi<strong>on</strong>s, like South Africa, youth play an important<br />

role as they are meant to c<strong>on</strong>firm the pard<strong>on</strong>s given in those processes <strong>and</strong> to build <strong>on</strong> the<br />

settlements reached by them.<br />

After civil rights <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> struggles in the 20 th century, liberal societies have<br />

c<strong>on</strong>tinued building <strong>on</strong> the various lines <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dehumanizati<strong>on</strong> that were characteristic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their<br />

col<strong>on</strong>ial <strong>and</strong> segregati<strong>on</strong>ist older versi<strong>on</strong>s by limiting equality to a formality that is most<br />

effectively used against groups that dem<strong>and</strong> change, <strong>and</strong> by c<strong>on</strong>sidering dem<strong>and</strong>s for<br />

empowerment <strong>and</strong> co-participati<strong>on</strong> as calls for tolerance <strong>and</strong> inclusi<strong>on</strong>. Generally speaking,<br />

liberal societies, including universities <strong>and</strong> their liberal arts <strong>and</strong> sciences, strive to create a world<br />

to the measure <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ambiguous <strong>and</strong> incomplete legal changes that perpetually postp<strong>on</strong>e, if not seek<br />

to completely eliminate, any serious accountability, justice, <strong>and</strong> reparati<strong>on</strong>s.<br />

In c<strong>on</strong>trast, students’ acti<strong>on</strong>s that include calls for the creati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a Third World College<br />

in the late 1960s (USA), to more recent calls for a university <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> color (the Netherl<strong>and</strong>s) <strong>and</strong> a<br />

“free <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>ised university” (South Africa), am<strong>on</strong>g many <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such projects, represent the<br />

attempt to complete the process <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> formal desegregati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> higher educati<strong>on</strong> <strong>and</strong> to participate in<br />

a project <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> social, ec<strong>on</strong>omic, <strong>and</strong> cognitive decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. Liberal states should have predicted<br />

this: formal desegregati<strong>on</strong> was <strong>on</strong>ly the first step in a process that would follow with c<strong>on</strong>tinued<br />

dem<strong>and</strong>s for a c<strong>on</strong>crete <strong>and</strong> real desegregati<strong>on</strong> <strong>and</strong> for decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. Desegregati<strong>on</strong> is simply<br />

incomplete without decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>.<br />

It is equally predictable that the struggles for a “free <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>ised educati<strong>on</strong>” are<br />

bound to increase when segregati<strong>on</strong> returns in the guise <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> fee increases that seek to socialize<br />

youth into a reality where the c<strong>on</strong>tinued patterns <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> exclusi<strong>on</strong> are justified with reference to the<br />

zero-sum game <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> state costs, a heightened individualism, <strong>and</strong> neoliberal criteria. That state<br />

leaders <strong>and</strong> leaders <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> liberal instituti<strong>on</strong>s are surprised by these developments simply shows how<br />

inadequate the dominant c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> social <strong>and</strong> political dynamics as well as <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> higher<br />

4


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

learning <strong>and</strong> the hegem<strong>on</strong>ic criteria <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> excellence are. This inadequacy is what students around<br />

the globe are trying to address with analyses that take col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality seriously.<br />

As it is clear <strong>on</strong> the basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the case <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>y <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Puerto Rico, as well as the living<br />

c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Black people, Native Americans, <strong>and</strong> other minoritized subjects in the U.S., South<br />

Africa, <strong>and</strong> elsewhere, liberalism is by no means the opposite <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> racism, racist state formati<strong>on</strong>s,<br />

col<strong>on</strong>ialism, or apartheid. Liberalism is rather a political ideology that facilitates a transiti<strong>on</strong><br />

from vulgar legal forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> discriminati<strong>on</strong> to in many cases less vulgar but equally or more<br />

discriminatory practices <strong>and</strong> structures. Liberal instituti<strong>on</strong>s in a modern/col<strong>on</strong>ial world aim to<br />

advance modernity without realizing that doing so also entails the c<strong>on</strong>tinuati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality.<br />

Universities become centers <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> comm<strong>and</strong> <strong>and</strong> c<strong>on</strong>trol, which make them easy to militarize when<br />

oppositi<strong>on</strong> rises. Many students feel choked <strong>and</strong> breathless in this c<strong>on</strong>text.<br />

Breathlessness is a c<strong>on</strong>stant c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> in the state <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> perpetual war, but it<br />

increases in certain c<strong>on</strong>texts. It is not difficult to identify when breathlessness is caused by a<br />

sudden attack or by a very targeted <strong>and</strong> obvious brutality, like in the tragic case <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Eric Garner in<br />

the United States (Baker, Goodman, <strong>and</strong> Mueller 2015). Even in cases like this, though,<br />

perpetrators are ex<strong>on</strong>erated. It should not be strange, then, that educators do not even realize the<br />

extent to which their students may find themselves breathless as they seat in their classes <strong>and</strong><br />

listen to their lectures <strong>and</strong> the comments <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their peers, as they go to libraries <strong>and</strong> find symbols<br />

that over-glorify certain bodies <strong>and</strong> societies <strong>and</strong> dehumanize others, <strong>and</strong> as they walk through<br />

campus to c<strong>on</strong>stantly be reminded <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their place by the symbols <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> white power <strong>and</strong> c<strong>on</strong>trol, now<br />

presented in liberal forms as representatives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> pure excellence. It should not be a surprise if <strong>on</strong>e<br />

day students rise <strong>and</strong> call for this order to fall. As fallists, youth are no l<strong>on</strong>ger seen as the future,<br />

but as that which must be struck down, impris<strong>on</strong>ed, <strong>and</strong> if possible left completely breathless,<br />

chocked unto death. As a student poet has it:<br />

I st<strong>and</strong> out in the midst <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> your power <strong>and</strong> supremacy degraded by<br />

your battering <strong>and</strong> hatred for me because I am.<br />

…..<br />

False lies perpetuated in classrooms <strong>and</strong> lecture rooms, to make me<br />

feel insignificant <strong>and</strong> worthless.<br />

Told that my story begins <strong>and</strong> ends with your supreme nature told<br />

that being dark skinned is<br />

A tyranny<br />

An umbilical cord waiting to be cut <strong>and</strong> destroyed<br />

Destroyed are the physical ropes <strong>and</strong> chains you tied my forefathers<br />

with.<br />

Still strapped <strong>and</strong> chained like a slave, like a dog chained to<br />

Magogo’s gate.<br />

Mentally enslaved is what it’s called.<br />

5


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

Mentally enslaved.<br />

…<br />

Once again my mother <strong>and</strong> my father reduced to nothing but labour.<br />

Stripped <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> my dignity<br />

My integrity g<strong>on</strong>e <strong>and</strong> nowhere to be seen<br />

HENCE<br />

I CAN NO LONGER BREATHE<br />

(Masisi 2016, <strong>on</strong>ly abbreviated versi<strong>on</strong> here)<br />

The poem provides an insight into the lived experience <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a good number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> students in<br />

universities. Yet, they are supposed to beg for admissi<strong>on</strong> <strong>and</strong> be thankful if they can enter the<br />

halls <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> academia. Then some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> them revolt <strong>and</strong> every<strong>on</strong>e goes about as if they are too sensitive.<br />

So<strong>on</strong> enough they are labeled as criminals <strong>and</strong> thugs. Academics tend to fail them as they are<br />

typically more c<strong>on</strong>cerned about the state <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> liberal instituti<strong>on</strong>s <strong>and</strong> about their own pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>essi<strong>on</strong>al<br />

aspirati<strong>on</strong>s <strong>and</strong> st<strong>and</strong>ing than about joining an effort that they will not necessarily lead <strong>and</strong> for<br />

which they will not obtain any positive recogniti<strong>on</strong> from the established order or other<br />

academics. Security forces are called <strong>and</strong> students pushed to points where the inevitable mess<br />

will be used against them—as if “them,” who are not paid for what they do, “them” who are<br />

sacrificing their time <strong>and</strong> opportunities, “them” who do not have the means <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> communicating<br />

effectively with each other <strong>and</strong> much less count with the necessary infrastructure to c<strong>on</strong>vene <strong>and</strong><br />

reach collective decisi<strong>on</strong>s <strong>and</strong> orchestrate their acti<strong>on</strong>s, yes, as if “them” form a whole that can<br />

be accountable in the same way that the government <strong>and</strong> university leadership should be<br />

accountable. Instead, the resulting mess is used as yet another reas<strong>on</strong> to resp<strong>on</strong>d to them with<br />

brutal force, strengthening col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> the tautological validati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the liberal order, liberal<br />

values, <strong>and</strong> the liberal c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, knowledge producti<strong>on</strong>, <strong>and</strong> excellence. As a<br />

c<strong>on</strong>sequence, the fresh air that the most intelligent <strong>and</strong> resp<strong>on</strong>sible students are creating in the<br />

struggle c<strong>on</strong>tinues to disappear. They are more used to this than it is anticipated, though, as<br />

breathlessness--as in closeness to death, as in a c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> permanent torture-- is a key<br />

dimensi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> its perpetual war. These theses aim to c<strong>on</strong>tribute to the<br />

fresh air that is produced in revolt. 4<br />

In this c<strong>on</strong>text, while some academics start or c<strong>on</strong>tinue their struggle against col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong><br />

in dialogue <strong>and</strong> collaborati<strong>on</strong> with students, others reappear in their role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> critiquing the<br />

“irrati<strong>on</strong>al” students <strong>and</strong> sometimes the excessive state forces, as if their direct affiliati<strong>on</strong> with<br />

the universities <strong>and</strong> their lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> direct <strong>and</strong> actual knowledge <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> student-led struggles did not<br />

challenge their presumed objectivity. The point is not that student movements are perfect. No<br />

group or individual is. The point is not that criticism does not have a place inside social<br />

movements either. Movements cannot be sustained without the producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> critique <strong>and</strong> the<br />

mechanisms to address it. The point is rather that <strong>on</strong>e can <strong>on</strong>ly criticize properly when <strong>on</strong>e<br />

knows enough about what <strong>on</strong>e is criticizing, <strong>and</strong> that the <strong>on</strong>ly way to know enough about<br />

6


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

movements that seek decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> is not by studying them in books or looking at them from<br />

the outside.<br />

Too many times some academics state that they agree with the principles <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a struggle,<br />

but not with the practices <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> those advancing the struggle. They also feel that their job is to<br />

comment <strong>on</strong> the excesses that they observe. And they tend to think that if they are critical <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

state or <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the established order, that they need to engage in some equal opportunity criticism <strong>and</strong><br />

target the movements as well—as if the state <strong>and</strong> the movements were in a horiz<strong>on</strong>tal plane.<br />

Everything takes place at the level <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge <strong>and</strong> with the liberal values <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> supposed distance<br />

<strong>and</strong> neutrality. Since there is hardly any relati<strong>on</strong>ship with the movements, other than seeking to<br />

lecture them, these academics speak to “civil society,” or just to their other academic readers.<br />

Everything is in line with the liberal c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge that is already inscribed in<br />

academia, missing the point that this whole c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong> is part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the decol<strong>on</strong>ial student<br />

movements’ object <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> critique. The students learn quickly, however, <strong>and</strong> they start to run away<br />

from or c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>t any<strong>on</strong>e with these habits. They cannot st<strong>and</strong> being choked, <strong>and</strong> less when this is<br />

d<strong>on</strong>e with the arrogance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> presumed liberal detachment <strong>and</strong> the assumpti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a more refined<br />

sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> critique, as well as with apparent good c<strong>on</strong>sciousness.<br />

Decol<strong>on</strong>ial movements tend to approach ideas <strong>and</strong> change in a way that do not isolate<br />

knowledge from acti<strong>on</strong>. They combine knowledge, practice, <strong>and</strong> creative expressi<strong>on</strong>s, am<strong>on</strong>g<br />

other areas in their efforts to change the world. For them, col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> dehumanizati<strong>on</strong><br />

dem<strong>and</strong> a holistic movement that involves reaching out to others, communicating, <strong>and</strong><br />

organizing. A new kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge <strong>and</strong> critique are produced as part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> that process. That is,<br />

decol<strong>on</strong>ial knowledge producti<strong>on</strong> <strong>and</strong> critique are part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an entirely different paradigm <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being,<br />

acting, <strong>and</strong> knowing in the world. This outline <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ten theses will aim to shed more light <strong>on</strong> this<br />

other paradigm <strong>and</strong> <strong>on</strong> the c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for the emergence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>ial critique. The more<br />

complete discussi<strong>on</strong> will appear in the full-fledged versi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the theses to appear at a later date.<br />

The goal is to c<strong>on</strong>tribute to the movement <strong>and</strong> thereby to increase <strong>and</strong> help circulate the air,<br />

without which movement or real change cannot exist.<br />

The theses <strong>and</strong> diagrams presented here are introductory, subject to revisi<strong>on</strong>, <strong>and</strong><br />

fundamentally incomplete. They also represent a work in progress. The final versi<strong>on</strong> will<br />

incorporate more interlocutors <strong>and</strong>, if successful, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fer a better sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the interrelati<strong>on</strong> between<br />

all the elements presented in the theses as well as <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> to other c<strong>on</strong>cepts, practices,<br />

<strong>and</strong> issues that do not appear in the theses yet. Even in their current unfinished shape, however,<br />

the theses, the diagrams, <strong>and</strong> the basic c<strong>on</strong>ceptual architect<strong>on</strong>ic can potentially facilitate<br />

reflecti<strong>on</strong> <strong>on</strong> col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality in more comprehensive ways than it is typically d<strong>on</strong>e.<br />

This is much needed in c<strong>on</strong>texts where these issues are discussed with all the depth that they<br />

have while also c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>ting the dangers that doing so entails, instead <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> purely or primarily<br />

academically. In this sense, the main goal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the theses is to c<strong>on</strong>tribute to decol<strong>on</strong>ial intellectual,<br />

artistic, <strong>and</strong> social movements in their analyses.<br />

Finally, the theses are not meant to be closed or c<strong>on</strong>clusive but generative. Part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

reas<strong>on</strong> for this is not <strong>on</strong>ly that no set <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> theses can capture the totality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> existing analyses about<br />

col<strong>on</strong>iality, but also that it is simply not possible to encapsulate decol<strong>on</strong>iality in any singular set<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> theses. There are simply too many spaces, histories, experiences, knowledge formati<strong>on</strong>s, <strong>and</strong><br />

symbols, to name <strong>on</strong>ly a few factors, to pretend to capture final definiti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong><br />

decol<strong>on</strong>iality. But this does not mean that we cannot aspire to have ever richer <strong>and</strong> more robust<br />

analyses, <strong>and</strong> that we cannot learn from each other <strong>and</strong> from the very struggle for decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>.<br />

It does not mean that we cannot breathe together the air that we have left <strong>and</strong> that, in the<br />

7


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

closeness <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> our bodies <strong>and</strong> minds in struggle, find ways to pass the air that we have to yet more<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> us <strong>and</strong> to other generati<strong>on</strong>s.<br />

Thesis One<br />

First thesis: Col<strong>on</strong>ialism, decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> related c<strong>on</strong>cepts generate anxiety <strong>and</strong> fear<br />

“‘Maman, look, a Negro; I’m scared!’ Scared!<br />

Scared!” Fan<strong>on</strong>, Black Skin, White Masks<br />

This thesis addresses the atmosphere that is created <strong>and</strong> the predominant attitudes that<br />

become dominant when any<strong>on</strong>e raises the questi<strong>on</strong> about the meaning <strong>and</strong> significance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. Addressing col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> as anything more<br />

than past episodes or events raises anxieties <strong>and</strong> fears: anxieties about the legitimacy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

normative citizen-subject <strong>and</strong> the social, political, <strong>and</strong> ec<strong>on</strong>omic order that sustains it, <strong>and</strong> fears<br />

about the very presence <strong>and</strong> the potential acti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> those who typically address these topics in<br />

this way—that is, the col<strong>on</strong>ized. These kinds <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> anxiety <strong>and</strong> fear lead to multiple forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

evasi<strong>on</strong>, to micro-aggressi<strong>on</strong>s, <strong>and</strong> to open aggressive behavior. Any<strong>on</strong>e who introduces the<br />

questi<strong>on</strong> about the meaning <strong>and</strong> significance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> most likely faces<br />

a decadent <strong>and</strong> genocidal modern/col<strong>on</strong>ial attitude <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> indifference, obfuscati<strong>on</strong>, c<strong>on</strong>stant evasi<strong>on</strong>,<br />

<strong>and</strong> aggressi<strong>on</strong>, typically in the guise <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> neutral <strong>and</strong> rati<strong>on</strong>al assessments, postracialism, <strong>and</strong><br />

well-intenti<strong>on</strong>ed liberal values. Educati<strong>on</strong>, including academic scholarship, nati<strong>on</strong>al culture, <strong>and</strong><br />

the media are three areas where this modern/col<strong>on</strong>ial attitude tends to take hold <strong>and</strong> reproduce<br />

itself.<br />

Typical resp<strong>on</strong>ses to raising the questi<strong>on</strong> about the meaning <strong>and</strong> significance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> are visceral <strong>and</strong> aim to relativize the value <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the questi<strong>on</strong>s as<br />

well as to undermine the positi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ized as a questi<strong>on</strong>er. The bad faith resp<strong>on</strong>ses are<br />

eminently predictable: “This happened in the past <strong>and</strong> we need to move forward,” “my ancestors<br />

were also col<strong>on</strong>ized,” “my parents were poor,” “I am also othered,” “in truth, we are all racists,”<br />

“my wife (or husb<strong>and</strong>, or best friend) is <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> you,” “I try to join, but they reject me,” “if you<br />

keep doing this, the university will be destroyed, the country will perish, or all whites will<br />

leave,” <strong>and</strong> “I am just afraid for what they can do to me <strong>and</strong> my family.” The resp<strong>on</strong>ses also<br />

include the asserti<strong>on</strong> that “all lives matter” as a counter to those who declare that “Black lives<br />

matter” in a c<strong>on</strong>text where Blacks are disproporti<strong>on</strong>ally killed <strong>and</strong> impris<strong>on</strong>ed by the security<br />

forces <strong>and</strong> the judicial system <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the modern state. The abstract universalism <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this humanist<br />

statement, “all lives matter,” misses the point that, while all lives are supposed to matter—a<br />

comm<strong>on</strong>sensical point <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> departure—, Black lives tend to be taken as a c<strong>on</strong>tinued excepti<strong>on</strong>.<br />

This is <strong>on</strong>e am<strong>on</strong>g many examples that dem<strong>on</strong>strates the ways in which liberal abstract<br />

universalisms are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten used against, rather than in favor, c<strong>on</strong>crete struggles for freedom,<br />

equality, <strong>and</strong> related political rights. Aimé Césaire regarded these resp<strong>on</strong>ses as decadent (Césaire<br />

2000) <strong>and</strong> Frantz Fan<strong>on</strong> as plain idiocy (Fan<strong>on</strong> 2008).<br />

The goal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these resp<strong>on</strong>ses is to c<strong>on</strong>ceal the relevance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong><br />

<strong>and</strong> to avoid giving any ground to the protests <strong>and</strong> questi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ized. There is an<br />

extraordinarily wide range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> resp<strong>on</strong>ses, created through the l<strong>on</strong>g-durée <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modern col<strong>on</strong>ialism<br />

<strong>and</strong> racial slavery, collected in cultural symbols, scholarly texts, legal documents, etc., <strong>and</strong><br />

inscribed in the subjectivities <strong>and</strong> bodies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> normative subjects, that serve as defensive<br />

mechanisms in face <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these questi<strong>on</strong>s. To be sure, the resp<strong>on</strong>ses are c<strong>on</strong>tinually asserted even<br />

8


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

before the critical questi<strong>on</strong>s are made. It is a key part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a war that takes place in classrooms,<br />

meetings, TV programs, <strong>and</strong> hallways before there any col<strong>on</strong>ized rises in explicit revolt. This is<br />

the war in which the citizen-subject <strong>and</strong> some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the most eloquent agents <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the state, typically<br />

scholars <strong>and</strong> the media, do their job aiming to silence the forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> questi<strong>on</strong>ings that emerge from<br />

the lived experience, creative work, <strong>and</strong> knowledges <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ized. This war is c<strong>on</strong>stant <strong>and</strong><br />

its true aim is to make it impossible for the col<strong>on</strong>ized to emerge as a questi<strong>on</strong>er or agent. If<br />

appearing as Black is inherently a violent act, emerging as questi<strong>on</strong>er is taken as a declarati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

war against perpetual war. Modernity/col<strong>on</strong>iality seeks to c<strong>on</strong>ceal its war-like character by not<br />

even allowing its status to be named or questi<strong>on</strong>ed by those who are in the receiving end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> its<br />

c<strong>on</strong>stant violence.<br />

One important c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> in relati<strong>on</strong> to the idea that decadent <strong>and</strong> bad faith resp<strong>on</strong>ses<br />

are already inscribed in disciplines, methods, <strong>and</strong> texts is that individuals <strong>on</strong>ly have to rely <strong>on</strong><br />

what they take as established knowledge in order to justify <strong>and</strong> hide from themselves the<br />

problematic character <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their bad faith, decadence, <strong>and</strong> phobias. 5 That is why individuals,<br />

particularly academics in this case, seldom feel racist themselves. As Césaire put it, “In dealing<br />

with this subject, the comm<strong>on</strong>est curse is to be the dupe in good faith <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a collective hypocrisy<br />

that cleverly misrepresents problems, the better to legitimize the hateful soluti<strong>on</strong>s provided to<br />

them” (32). Col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>, racism <strong>and</strong> widespread dehumanizati<strong>on</strong> are always located in bad faith<br />

resp<strong>on</strong>ses elsewhere: in another society, in <strong>on</strong>e’s society but out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the university or the liberal<br />

instituti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the state, in another time, etc.<br />

If those in the structural positi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>izers feel protected by decadent discourses,<br />

for the col<strong>on</strong>ized subject, the effect <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this body <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> work is chilling <strong>and</strong> paralyzing. As Fan<strong>on</strong> put<br />

it, “I’m bombarded from all sides with hundreds <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> lines that try to foist themselves <strong>on</strong> me. A<br />

single line, however, would be enough. All it needs is <strong>on</strong>e simple answer <strong>and</strong> the black questi<strong>on</strong><br />

would lose all relevance” (Fan<strong>on</strong> 2008, xii). And we all know what kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> lines he was alluding<br />

to: st<strong>and</strong>ard liberal c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the human being <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> those that plague all the human sciences<br />

such as “Striving for a New Humanism. Underst<strong>and</strong>ing Mankind. Our Black Brothers. I believe<br />

in you, Man. Racial Prejudice. Underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong> Loving.” Fan<strong>on</strong> refers to these abstract<br />

universals as idiocy. In short, any<strong>on</strong>e who raises the questi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what is, fundamentally,<br />

col<strong>on</strong>ialism, as Césaire put it, has to be prepared to face a) decadent attitudes that wish to appear<br />

as critical, sophisticated or historically informed, b) decadent knowledge that passes as science,<br />

c) massive forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> hypocrisy <strong>and</strong> bad faith, <strong>and</strong> d) idiocy in the form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decent Western<br />

humanism <strong>and</strong> liberalism.<br />

The reas<strong>on</strong> why the anxiety-producing character <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the c<strong>on</strong>cepts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong><br />

decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> as well as the presence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> phobias toward the col<strong>on</strong>ized as agents/questi<strong>on</strong>ers are<br />

the first thesis, is that this thesis calls attenti<strong>on</strong> to what represents a performative a priori in the<br />

approximati<strong>on</strong> to all the theses. The performative a priori is a dem<strong>on</strong>strati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a decadent<br />

modern/col<strong>on</strong>ial attitude which tends to be expressed through multiple forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> evasi<strong>on</strong> <strong>and</strong> bad<br />

faith where the st<strong>and</strong>ards <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reas<strong>on</strong> c<strong>on</strong>stantly change in the effort to make the questi<strong>on</strong>s about<br />

col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> inert <strong>and</strong> irrelevant, as well as making the questi<strong>on</strong>er appear as<br />

out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> place, out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> time, <strong>and</strong> problematic. In that sense, this first thesis is the result <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a metareflecti<strong>on</strong><br />

<strong>on</strong> the very act <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> pr<strong>on</strong>ouncing any thesis regarding col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> or decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>.<br />

The thesis depicts the terrain <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a hypocritical <strong>and</strong> sleazy form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reas<strong>on</strong> that <strong>on</strong>ly allows for a<br />

cat <strong>and</strong> mouse game (Fan<strong>on</strong> 2008, 99). Victory at this level is simply impossible (99). As Fan<strong>on</strong><br />

also put it elsewhere: “For the col<strong>on</strong>ized subject, objectivity is always directed against him”<br />

(Fan<strong>on</strong> 2004, 37).<br />

9


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

Thesis Two<br />

Sec<strong>on</strong>d thesis: Col<strong>on</strong>iality is different from col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality is different from<br />

decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong><br />

“In the col<strong>on</strong>ies the ec<strong>on</strong>omic infrastructure is also<br />

a superstructure. The cause is effect: You are rich<br />

because you are white, you are white because you<br />

are rich. This is why a Marxist analysis should<br />

always be slightly stretched when it comes to<br />

addressing the col<strong>on</strong>ial issue.” Fan<strong>on</strong>, The Wretched<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Earth<br />

If the first thesis addresses the c<strong>on</strong>text <strong>and</strong> attitudes that <strong>on</strong>e finds when posing the<br />

questi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the meaning <strong>and</strong> significance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>, the sec<strong>on</strong>d<br />

provides a basic c<strong>on</strong>ceptual differentiati<strong>on</strong> <strong>and</strong> clarificati<strong>on</strong>. Clarity, in this c<strong>on</strong>text, challenges<br />

the c<strong>on</strong>stitutive systematic obfuscati<strong>on</strong> that exists, <strong>and</strong> the resp<strong>on</strong>ses that the normative citizensubject<br />

<strong>and</strong> the instituti<strong>on</strong>s <strong>and</strong> discourses <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity create when facing the questi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>.<br />

While many decol<strong>on</strong>ial figures have used the c<strong>on</strong>cepts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong><br />

to refer to what we call today col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality, it is also helpful to differentiate<br />

between them. The reas<strong>on</strong> is that col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> are for the most part taken as<br />

<strong>on</strong>tic c<strong>on</strong>cepts that specifically refer to specific empirical episodes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> socio-historical <strong>and</strong><br />

geopolitical c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s that we refer to as col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. When approached in<br />

this way, col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> are usually depicted as past realities or historical<br />

episodes that have been superseded by other kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> socio-political <strong>and</strong> ec<strong>on</strong>omical regimes. In<br />

this way, col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> are locked in the past, located elsewhere, or c<strong>on</strong>fined to<br />

specific empirical dimensi<strong>on</strong>s. They become objects for a subject that is c<strong>on</strong>sidered to be already<br />

bey<strong>on</strong>d the influence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> the imperative <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. In like manner, from<br />

this perspective, those who make the questi<strong>on</strong>s about the meaning <strong>and</strong> significance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> inevitably appear as anachr<strong>on</strong>ic—as if they exist in a different<br />

time <strong>and</strong> therefore can never be entirely reas<strong>on</strong>able.<br />

In c<strong>on</strong>trast, col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality refer to the logic, metaphysics, <strong>on</strong>tology, <strong>and</strong><br />

matrix <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power created by the massive processes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. 6 Because<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the l<strong>on</strong>g-time <strong>and</strong> pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ound investment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what is usually referred to as Europe or Western<br />

civilizati<strong>on</strong> in processes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>quest <strong>and</strong> col<strong>on</strong>ialism, this logic, metaphysics, <strong>on</strong>tology, <strong>and</strong><br />

matrix <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power is intrinsically tied to what is called “Western civilizati<strong>on</strong>” <strong>and</strong> “Western<br />

modernity.” In fact, the modern West, its hegem<strong>on</strong>ic discourses, <strong>and</strong> its hegem<strong>on</strong>ic instituti<strong>on</strong>s<br />

are themselves a product, just like the col<strong>on</strong>ies, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality. If col<strong>on</strong>iality refers to a logic,<br />

metaphysics, <strong>on</strong>tology, <strong>and</strong> a matrix <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power that can c<strong>on</strong>tinue existing after formal<br />

independence <strong>and</strong> desegregati<strong>on</strong>, decol<strong>on</strong>iality refers to efforts at rehumanizing the world, to<br />

breaking hierarchies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> difference that dehumanize subjects <strong>and</strong> communities <strong>and</strong> that destroy<br />

nature, <strong>and</strong> to the producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> counter-discourses, counter-knowledges, counter-creative acts,<br />

<strong>and</strong> counter-practices that seek to dismantle col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> to open up multiple other forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

being in the world. 7<br />

10


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

Thesis Three<br />

Third thesis: Modernity/col<strong>on</strong>iality is a form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> metaphysical catastrophe that naturalizes war<br />

“Col<strong>on</strong>ialism is the organizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the dominati<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a nati<strong>on</strong> after military c<strong>on</strong>quest.”<br />

Fan<strong>on</strong>, Toward the African Revoluti<strong>on</strong><br />

A third c<strong>on</strong>cept that seeks to clarify the meaning <strong>and</strong> significance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ialism, in<br />

additi<strong>on</strong> to col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality, is the modern/col<strong>on</strong>ial world (Mignolo 2000). This<br />

means that, due to its peculiar genesis <strong>and</strong> to the practices <strong>and</strong> categories for underst<strong>and</strong>ing that<br />

became central in it, Western modernity not <strong>on</strong>ly became entangled with the producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

col<strong>on</strong>iality, but was itself c<strong>on</strong>stituted by col<strong>on</strong>iality. Western modernity <strong>and</strong> col<strong>on</strong>iality<br />

c<strong>on</strong>stitute each other: the sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a particular place, the West, <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the majority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> people<br />

living in it, that al<strong>on</strong>e are able to break effectively with the past, focus <strong>on</strong> the present, <strong>and</strong> go<br />

toward the future, distinguishing themselves qualitatively <strong>and</strong> naturally from all other peoples in<br />

the planet <strong>and</strong> making Europeans <strong>and</strong> everything that is produced by them superior to every<strong>on</strong>e<br />

else, makes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Europe the modern place that it has c<strong>on</strong>sidered itself to be for several centuries.<br />

Certainty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> European superiority <strong>and</strong> a c<strong>on</strong>stant skepticism towards the full humanity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

others took place in the c<strong>on</strong>text <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the most ambitious expansi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> any territories in the history<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> humanity: an expansi<strong>on</strong> that started in the middle to late 15 th century <strong>and</strong> that still c<strong>on</strong>tinues<br />

until our days. Europe became modern in the process <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>quest <strong>and</strong> col<strong>on</strong>ial expansi<strong>on</strong>, a<br />

process that made col<strong>on</strong>ialism, more than a practice, an organizing logic <strong>and</strong> a modality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

knowledge, power, <strong>and</strong> being—that is, col<strong>on</strong>iality. This does not mean that everything produced<br />

by Western modernity is a col<strong>on</strong>ial artifact that cannot but promote col<strong>on</strong>ialism. What it means is<br />

that the project <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Western modernity as a whole is inherently a col<strong>on</strong>ial <strong>on</strong>e <strong>and</strong> that many <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

the ideas <strong>and</strong> practices that are part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> it, including some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the <strong>on</strong>es that are central to<br />

c<strong>on</strong>temporary views <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, good manners, state formati<strong>on</strong>, <strong>and</strong> educati<strong>on</strong>, are entangled<br />

with <strong>and</strong> can easily reproduce col<strong>on</strong>iality. There is no place for laziness in the analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

modernity/col<strong>on</strong>iality. The project <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> critique, c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <strong>and</strong> rec<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> is massive.<br />

Nothing can be automatically embraced as c<strong>on</strong>structive <strong>and</strong> empowering; not everything can be<br />

rejected as a pure instrument <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality. It is possible, however, to aspire to build a different<br />

worldview, project <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> coexistence, <strong>and</strong> instituti<strong>on</strong>s with the collective set <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ideas <strong>and</strong> practices<br />

that we have (from everywhere, including Europe, but not <strong>on</strong>ly Europe) <strong>and</strong> that we can create<br />

(Gord<strong>on</strong> <strong>and</strong> Gord<strong>on</strong> 2006).<br />

When it comes to c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> humanity <strong>and</strong> to ideals <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> inter-human c<strong>on</strong>tact.<br />

modernity/col<strong>on</strong>iality represents a veritable catastrophe (which means a “down-turn”) whereby<br />

the world populati<strong>on</strong>s started to be divided according to, not merely specific practices or beliefs,<br />

but degrees <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human. This catastrophe can be c<strong>on</strong>sidered metaphysical because it<br />

transformed the meaning <strong>and</strong> relati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> basic areas <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> thinking <strong>and</strong> being, particularly the self<br />

<strong>and</strong> the other, al<strong>on</strong>g with temporality <strong>and</strong> spatiality, am<strong>on</strong>g other key c<strong>on</strong>cepts in the basic<br />

infrastructure that c<strong>on</strong>stitutes our human world. This metaphysical catastrophe is informed by<br />

<strong>and</strong> helped to advance the demographic catastrophes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> indigenous genocide in the Americas <strong>and</strong><br />

the middle passage, as well as racial slavery, am<strong>on</strong>g other forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> massacre <strong>and</strong> systematic<br />

dehumanizati<strong>on</strong> in the early modern world. Both demographic <strong>and</strong> metaphysical catastrophe<br />

c<strong>on</strong>tinued <strong>and</strong> c<strong>on</strong>tinue in the col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Asia, Africa, Australia <strong>and</strong> all other col<strong>on</strong>ized <strong>and</strong><br />

peripheralized territories in the modern world-system. Metaphysical catastrophe is also the basis<br />

11


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

for nati<strong>on</strong>-state <strong>and</strong> educati<strong>on</strong> models that are c<strong>on</strong>tinually embraced as “modern” <strong>and</strong> therefore<br />

presumably superior to any others.<br />

In additi<strong>on</strong> to working at the geopolitical <strong>and</strong> nati<strong>on</strong>al levels, metaphysical catastrophe<br />

also takes place at the level <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> intersubjective social interacti<strong>on</strong>s <strong>and</strong> in the lived experience <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

subjects. The first lines <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the fifth chapter in Fan<strong>on</strong>’s Black Skin, White Masks <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fer an example<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ial <strong>and</strong> racial dehumanizing turn <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> metaphysical catastrophe:<br />

“Dirty nigger!” or simply “Look! A Negro!” I came into this world anxious to<br />

uncover the meaning <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> things, my soul desirous to be at the origin <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the world,<br />

<strong>and</strong> here I am an object am<strong>on</strong>g other objects. Locked in this suffocating<br />

reificati<strong>on</strong>, I appealed to the Other so that his liberating gaze, gliding over my<br />

body suddenly smoothed <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> rough edges, would give me back the lightness <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

being I thought I had lost, <strong>and</strong> taking me out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the world put me back in the<br />

world. But just as I get to the other slope I stumble, <strong>and</strong> the Other fixes me with<br />

his gaze, his gestures <strong>and</strong> attitude, the same way you fix a preparati<strong>on</strong> with a dye.<br />

I lose my temper, dem<strong>and</strong> an explanati<strong>on</strong>. . . . Nothing doing. I explode. Here are<br />

the fragments put together by another me. (Fan<strong>on</strong> 2008, 89)<br />

The various layers <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> metaphysical catastrophe—the geopolitical, the nati<strong>on</strong>al, the<br />

intersubjective, <strong>and</strong> the subjective—are interrelated <strong>and</strong> reinforce each other. As the Chicana<br />

feminist Gloria Anzaldúa put it in her theoretico-poetic language:<br />

1,950 mile-l<strong>on</strong>g open wound<br />

dividing a pueblo, a culture<br />

running down the length <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> my body,<br />

staking fence rods in my flesh,<br />

splits me splits me<br />

me raja me raja<br />

(Anzaldúa 2007, 24)<br />

The border between Mexico <strong>and</strong> the United States is presented as a wound that divides a people,<br />

a culture, <strong>and</strong> an embodied self.<br />

Metaphysical catastrophe changes the meaning <strong>and</strong> functi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the basic parameters <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

geopolitical, nati<strong>on</strong>al, as well as subjective <strong>and</strong> inter-subjective dynamics to the extent that it<br />

creates a world to the measure <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dehumanizati<strong>on</strong>. It turns a potential world <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human relati<strong>on</strong>s<br />

into <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> permanent forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>quest, col<strong>on</strong>ialism, <strong>and</strong> war. I have referred to this elsewhere<br />

as the modern/col<strong>on</strong>ial paradigm <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war (Mald<strong>on</strong>ado-Torres 2008). This means that the<br />

extraordinary behavior that takes place in war becomes normal <strong>and</strong> ordinary in col<strong>on</strong>ial c<strong>on</strong>texts<br />

<strong>and</strong> wherever there are col<strong>on</strong>ial subjects. This paradigm can be in effect in actual wars <strong>and</strong><br />

genocidal practices as well as in democratic societies.<br />

That metaphysical catastrophe is linked to Western civilizati<strong>on</strong> <strong>and</strong> war <strong>and</strong> that it leads<br />

to the naturalizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war explains why col<strong>on</strong>ial c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s in modernity resemble perpetual<br />

war z<strong>on</strong>es where extreme violence <strong>and</strong> c<strong>on</strong>stant low-level violence are c<strong>on</strong>tinually directed to<br />

col<strong>on</strong>ized populati<strong>on</strong>s <strong>and</strong> those who are identified as their descendants. This helps explain the<br />

significance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Movement for Black Lives calling for an “end to the war <strong>on</strong> Black people,” a<br />

war that is waged c<strong>on</strong>stantly <strong>on</strong> certain bodies <strong>and</strong> <strong>on</strong> everything closely associated with them<br />

12


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

through a myriad <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> practices that include pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iling, impris<strong>on</strong>ment, rape, low wages, difficult or<br />

no access to adequate housing <strong>and</strong> health care services, never ending c<strong>on</strong>descensi<strong>on</strong>,<br />

epistemological <strong>and</strong> pedagogical disciplining, <strong>and</strong> multiple other forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> putting Black people<br />

“in their place.”<br />

Metaphysical catastrophe creates a pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ound scissi<strong>on</strong> in the c<strong>on</strong>cept <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> humanity, serving<br />

as foundati<strong>on</strong> for a system that will no l<strong>on</strong>ger be structured in terms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> intra-human differences<br />

justified by traditi<strong>on</strong> <strong>and</strong> religi<strong>on</strong> <strong>on</strong>ly, but gradually also by scientific <strong>and</strong> secular accounts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

differences between the human proper <strong>and</strong> the sub-human. In the process <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the expansi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

West since the 15 th century to our days, metaphysical catastrophe has increasingly divided what<br />

used to be c<strong>on</strong>ceived in terms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Christian oecumene, into z<strong>on</strong>es <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human <strong>and</strong> not<br />

being human or not being human enough. The advancement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modern c<strong>on</strong>quest <strong>and</strong> col<strong>on</strong>ialism<br />

involved not <strong>on</strong>ly the creati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a geopolitical divisi<strong>on</strong> based <strong>on</strong> metaphysical catastrophe, but<br />

also the impositi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ideas <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> social organizati<strong>on</strong> <strong>and</strong> structures. In this c<strong>on</strong>text, the plurality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> community <strong>and</strong> human difference is violently flattened down, effectively<br />

although in many cases not entirely with complete success, resulting in the creati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a global<br />

community with similar priorities, percepti<strong>on</strong>s, <strong>and</strong> desires: what Sylvia Wynter refers to as<br />

ethnoclass Man (Wynter 2003).<br />

Metaphysical catastrophe can therefore be understood as the producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> z<strong>on</strong>es <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being<br />

human <strong>and</strong> z<strong>on</strong>es <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> not-being human or not being human enough. Living in the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being<br />

human means finding <strong>on</strong>eself, others, <strong>and</strong> the instituti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>e’s society affirming <strong>on</strong>e’s status<br />

as a full human being with a broad range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> potentials <strong>and</strong> possibilities even in precarious<br />

c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> poverty. Living in the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sub-humanity means, not <strong>on</strong>ly that <strong>on</strong>e is not meant<br />

to have easy access to basic means <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> existence, but also that it is normal for everything <strong>and</strong><br />

every<strong>on</strong>e, including <strong>on</strong>eself, to questi<strong>on</strong>s <strong>on</strong>e’s humanity. One can refer to this as a<br />

fundamentally misanthropic skeptical attitude. Misanthropic skepticism is a characteristic<br />

questi<strong>on</strong>ing attitude <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality, whereby the humanity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> large part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> humanity is<br />

questi<strong>on</strong>ed. Misanthropic skepticism is the quintessential attitude <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong><br />

<strong>on</strong>e that not <strong>on</strong>ly justifies but calls for the eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> populati<strong>on</strong>s, slavery, <strong>and</strong> permanent<br />

war (Mald<strong>on</strong>ado-Torres 2007). The z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> subhumanity is the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> endless war.<br />

Another way to underst<strong>and</strong> the catastrophic creati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> z<strong>on</strong>es <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human <strong>and</strong> z<strong>on</strong>es<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> not-being human is in relati<strong>on</strong> to existential <strong>on</strong>tology. If, following Jean-Paul Sartre, <strong>on</strong>e<br />

defines “being” as fullness <strong>and</strong> “n<strong>on</strong>-being” as transcendence from being or the indeterminati<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> freedom, then metaphysical catastrophe creates a z<strong>on</strong>e below the z<strong>on</strong>es <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being <strong>and</strong> n<strong>on</strong>being.<br />

In the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human, human existence is driven by the dialectic between the<br />

embodiment <strong>and</strong> sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> identity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the self <strong>on</strong> the <strong>on</strong>e h<strong>and</strong>, <strong>and</strong> c<strong>on</strong>sciousness <strong>and</strong> freedom <strong>on</strong><br />

the other. For Sartre, human beings are “c<strong>on</strong>demned to be free,” in the sense that they cannot<br />

escape the indeterminati<strong>on</strong> <strong>and</strong> resp<strong>on</strong>sibility <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> freedom (Sartre 2007, 29). In this c<strong>on</strong>text, the<br />

percepti<strong>on</strong>s that others have <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>eself are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten taken as c<strong>on</strong>firmati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> or challenges to <strong>on</strong>e’s<br />

own sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> who <strong>on</strong>e is. The social arena is the space <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these encounters where subjects meet<br />

others. For a subject who is trying to have others c<strong>on</strong>firm her or his own sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being, sociality<br />

can feel like hell. For them, as Sartre put it in his play No Exit, “hell is—other people” (Sartre<br />

1989, 46).<br />

If for subjects in bad faith, freedom <strong>and</strong> sociality appear as forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being in hell or<br />

c<strong>on</strong>demned, metaphysical catastrophe creates a veritable hell below any such hell <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> authenticity<br />

or inauthenticity. 8 This is a hell where “torture-chambers, the fire <strong>and</strong> brimst<strong>on</strong>e, the ‘burning<br />

marl’” are less “old wives’ tales” or mythical images <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> damnati<strong>on</strong> (Sartre 1989, 46), <strong>and</strong> more<br />

13


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

<strong>on</strong>e where war is endless <strong>and</strong> perpetual. If the “black man cannot take advantage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this descent<br />

into a veritable hell,” writes Fan<strong>on</strong>, it is because it is already living in a hell where its very<br />

existence, <strong>and</strong> not its authenticity, is at stake (see also Gord<strong>on</strong> 2005). This means that the project<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> is <strong>on</strong>e that strives for something more than authenticity: it is empowerment,<br />

liberati<strong>on</strong>, decol<strong>on</strong>iality, <strong>and</strong> a war against metaphysical catastrophe <strong>and</strong> permanent war.<br />

In the hellish existence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality, the imposing other for the Black subject<br />

<strong>and</strong> the col<strong>on</strong>ized is not so much an Other, but a vicious <strong>and</strong> brutal Master. In a similar vein, the<br />

Black <strong>and</strong> col<strong>on</strong>ized do not appear to this Master as others, but as perpetual slaves (Fan<strong>on</strong> 2008).<br />

This is a hell where <strong>on</strong>e is c<strong>on</strong>demned not because <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being free or because <strong>on</strong>e has to c<strong>on</strong>tend<br />

with the image that multiple others have <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>eself, but because <strong>on</strong>e is always already trying to<br />

become some<strong>on</strong>e else. For a black pers<strong>on</strong>, this means that <strong>on</strong>e is always trying to kill the black in<br />

<strong>on</strong>eself. The war therefore is within <strong>and</strong> without. As the very title <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Black Skin, White Masks<br />

suggests, the modality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> existence in the hell <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality is that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> self-erasure: blackness<br />

must disappear or at least be covered-over by whiteness. Blackness must not have anything<br />

substantially, neither l<strong>and</strong> or much time to live, nor goods <strong>and</strong> resources, <strong>and</strong> not even the<br />

possibility to generate self-esteem. Value, for Blacks, is supposed to be elsewhere <strong>and</strong> forever<br />

postp<strong>on</strong>ed.<br />

In this c<strong>on</strong>text, the meaning <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> death is overdetermined <strong>and</strong> the anticipati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>e’s<br />

death as black is not meant to provoke anxiety, potentially leading to authenticity, but rather to a<br />

sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> accomplishment, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> having finally killed the black in <strong>on</strong>eself. That is, <strong>on</strong>e’s death as<br />

black is not the end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>eself, but the prec<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> entering the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human <strong>and</strong> the<br />

world <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modern salvati<strong>on</strong>. This is different for those in the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human who are not<br />

<strong>on</strong>ly accepted but become the norm <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a social order. For them, their finitude reveals their<br />

innermost possibilities within the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human, meaning that authenticity does not lead<br />

to decol<strong>on</strong>iality. For them also, death is <strong>on</strong>ly the possibility <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> passing their knowledge <strong>and</strong><br />

wealth to yet new generati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> others who c<strong>on</strong>tinue building the world <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality. Where<br />

true anxiety over death emerges for the normative subjects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human (e.g., the<br />

white) is when they c<strong>on</strong>sider, not their individual death, but the complete de-legitimati<strong>on</strong> <strong>and</strong> the<br />

end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their world. When c<strong>on</strong>sidering finitude from that perspective—the end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their world—<br />

what the normative subject experiences, more than just anxiety, is terrible fear <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the <strong>on</strong>es whose<br />

very presence put in questi<strong>on</strong> the legitimacy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their world. From here that normative subjects<br />

(particularly whites) experience anxiety in face <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s about col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong><br />

decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> that they have an innate fear <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ized as both n<strong>on</strong>-human <strong>and</strong> as a<br />

perceived threat to the order <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality. This third thesis, then, helps us to better<br />

underst<strong>and</strong> the first thesis: the anxiety <strong>and</strong> fear <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> normative subjects <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> those who<br />

assume some degree <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> authority in the modern/col<strong>on</strong>ial world toward the questi<strong>on</strong> about the<br />

meaning <strong>and</strong> significance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> is the st<strong>and</strong>ard resp<strong>on</strong>se <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> subjects<br />

who bel<strong>on</strong>g to or believe that they have been adopted into the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human. Driven by<br />

anxiety <strong>and</strong> fear, “objectivity,” al<strong>on</strong>g with other presumably l<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ty ideals such as excellence, are<br />

used to keep or increase the boundaries between those who claim to be in the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being<br />

human <strong>and</strong> those c<strong>on</strong>demned to the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dehumanizati<strong>on</strong>. This is all part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the never<br />

ending warfare over col<strong>on</strong>ized bodies <strong>and</strong> minds for them to keep their assigned status under<br />

modernity/col<strong>on</strong>iality.<br />

In short, metaphysical catastrophe creates a c<strong>on</strong>text where the col<strong>on</strong>ized subject is at war<br />

with itself, trying to kill any trace <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the black, native, <strong>and</strong> col<strong>on</strong>ized within <strong>and</strong> without, while<br />

also being at war with each other to achieve the same purpose. All the while, the col<strong>on</strong>ized also<br />

14


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

face another war in the form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a c<strong>on</strong>stant evasi<strong>on</strong> <strong>and</strong> multiple agressi<strong>on</strong>s by those in the z<strong>on</strong>e<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> humanity who c<strong>on</strong>sider them as sub-humans. Then there is the established discourse <strong>and</strong><br />

instituti<strong>on</strong>s that locate the col<strong>on</strong>ized in a precarious place <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> existence: the guettoizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

space, pris<strong>on</strong>s, envir<strong>on</strong>mental racism, death by police, recol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> through educati<strong>on</strong>, etc.<br />

These are four modalities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war that mark the day to day life <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ized.<br />

Metaphysical catastrophe, the naturalizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war, <strong>and</strong> the producti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the z<strong>on</strong>es <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

being human <strong>and</strong> not-being-human—not <strong>on</strong>tological difference, but sub-<strong>on</strong>tological or col<strong>on</strong>ial<br />

<strong>on</strong>tological difference (Mald<strong>on</strong>ado-Torres 2007)—can c<strong>on</strong>tribute to the theorizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> various<br />

forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality, such as the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> nature, the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> language, the col<strong>on</strong>iality<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> visi<strong>on</strong>, <strong>and</strong> the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> gender. Given the central role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> gender in wars (see Goldstein<br />

2001; Shar<strong>on</strong>i, Well<strong>and</strong>, Steiner, <strong>and</strong> Pedersen 2016), <strong>and</strong>, particularly in European c<strong>on</strong>quests<br />

<strong>and</strong> col<strong>on</strong>ialism, as Pumla Gqola has noted (Ggola 2015), it is important to make explicit at least<br />

some basic implicati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> metaphysical catastrophe <strong>and</strong> the naturalizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war to the way in<br />

which gender difference is understood in modernity/col<strong>on</strong>iality.<br />

With regards to gender, this analysis suggests that the modern/Western male <strong>and</strong> female<br />

binary is informed <strong>and</strong> informs the divisi<strong>on</strong> between the subject as freedom <strong>and</strong> the subject as<br />

body that was discussed earlier. Masculinity is typically c<strong>on</strong>ceived as the seat <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the highest form<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> self-determinati<strong>on</strong> <strong>and</strong> freedom <strong>and</strong> to some extent also in terms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the most refined <strong>and</strong> able<br />

body. If the male is rati<strong>on</strong>al <strong>and</strong> active, the female is seeing as irrati<strong>on</strong>al or emoti<strong>on</strong>al <strong>and</strong><br />

passive. In the modern/col<strong>on</strong>ial world, this activity <strong>and</strong> this passivity is understood against the<br />

background <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> another reality where subjects seem to share more characteristics with n<strong>on</strong>-human<br />

animals than with humanity proper (Lug<strong>on</strong>es 2007, 2010). This does not mean that femininity<br />

has not been identified or c<strong>on</strong>tinues to be identified with animality in some ways, but that<br />

col<strong>on</strong>iality naturalizes this c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <strong>and</strong> makes it irrefutable, systematic, <strong>and</strong> permanent for all<br />

col<strong>on</strong>ized subjects in ways that justify a perpetual war. Col<strong>on</strong>ized men <strong>and</strong> women therefore<br />

appear as natural <strong>and</strong> permanent enemies who are always threatening <strong>and</strong> suspicious. The<br />

resp<strong>on</strong>se is c<strong>on</strong>sistent with acti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war, as we will see more carefully in the next thesis: people<br />

are treated as enemy combatants whose bodies are annihilated, rape, <strong>and</strong>/or tortured. L<strong>and</strong>s <strong>and</strong><br />

resources are taken away. Since war is anchored in the catastrophic order <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> things <strong>and</strong> is<br />

perpetual, neither l<strong>and</strong>, resources, or any sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dignity are meant to be given back. Quite the<br />

c<strong>on</strong>trary, the col<strong>on</strong>ized live as if they always have to pay reparati<strong>on</strong>s to the col<strong>on</strong>izers for their<br />

loses <strong>and</strong> efforts during c<strong>on</strong>quest <strong>and</strong> the c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the new society. The col<strong>on</strong>ized have to<br />

c<strong>on</strong>tinually pay to the col<strong>on</strong>izer for allowing them to c<strong>on</strong>tinue existing, which is why any<br />

dem<strong>and</strong> from the col<strong>on</strong>ized is c<strong>on</strong>sidered to be a call for an undeserved “entitlement,” if not a<br />

declarati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war.<br />

The bodies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ized, subjected to total <strong>and</strong> perpetual war, have different<br />

meanings than the bodies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> those who inhabit the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being-human. As much as femininity<br />

is c<strong>on</strong>ceived in terms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> passivity <strong>and</strong> embodiment, femininity is generally c<strong>on</strong>sidered to be an<br />

abused but also protected z<strong>on</strong>e that limits the extend <strong>and</strong> degree <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence towards those who<br />

are seen as feminine. Therefore, a black woman is, by definiti<strong>on</strong>, never c<strong>on</strong>sidered to be<br />

feminine enough, or is outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the st<strong>and</strong>ard norms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the feminine (see Davis 1983; Spillers<br />

1987), which means that whatever safeguards come with being recognized as female do not<br />

extend to black women. Something similar happens with black men. This is part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the results <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

metaphysical catastrophe <strong>and</strong> dehumanizati<strong>on</strong>. The categories <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> male <strong>and</strong> female in Western<br />

modernity are already overdetermined by a chain <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> significati<strong>on</strong>s that are created with<br />

col<strong>on</strong>iality as a background. This means that col<strong>on</strong>ized males <strong>and</strong> females would be ill advised<br />

15


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

by trying to become masculine or feminine in the way that these terms have been already<br />

defined. The challenge is to create new meanings, new c<strong>on</strong>cepts, <strong>and</strong> new forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being human.<br />

One challenge for this imperative <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> creati<strong>on</strong> or re-creati<strong>on</strong> is that while there is space for<br />

a degree <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> movement <strong>and</strong> transformati<strong>on</strong> in the relati<strong>on</strong> between body <strong>and</strong> c<strong>on</strong>sciousness, <strong>and</strong><br />

that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>e’s first pers<strong>on</strong> perspective <strong>and</strong> the perspective that others have <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> us, as well as<br />

between masculinity <strong>and</strong> femininity in the modern/col<strong>on</strong>ial world, the relati<strong>on</strong> between the z<strong>on</strong>e<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> humanity <strong>and</strong> the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sub-humanity, <strong>and</strong> therefore the relati<strong>on</strong>ship between the col<strong>on</strong>ized<br />

<strong>and</strong> the col<strong>on</strong>izer is fundamentally n<strong>on</strong>-dialectical. This means that the line between being<br />

human <strong>and</strong> not being human enough is meant to be solid, even if some subjects or groups are<br />

located in different positi<strong>on</strong>s with regards to it <strong>and</strong> even though some groups are able to change<br />

positi<strong>on</strong>s after a certain time. What persists is the line <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> differentiati<strong>on</strong> itself, as well as its logic<br />

<strong>and</strong> organizing framework, which tends to be anchored <strong>on</strong> specific peoples <strong>and</strong> bodies. For<br />

example, when the Movement for Black Lives calls for an end to the war <strong>on</strong> Black people the<br />

movement makes evident that Black people have remained as <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the most c<strong>on</strong>sistent<br />

references to maintain the line <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> differentiati<strong>on</strong> between the human <strong>and</strong> the sub-human. The<br />

word “nigger,” in fact, is perhaps the most, or <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the most, direct terms in English<br />

vocabulary to make any<strong>on</strong>e appear as bel<strong>on</strong>ging to the hell <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sub-humanity (Wynter 2003). As<br />

Gord<strong>on</strong> notes “‘Nigger’ points to the fatalism <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the ultimate Other. ‘Niggerness’ is the lowest<br />

denominator; it robs itself <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> most human possibilities—freedom, value, self-awareness” (1995,<br />

105). The term has an immediate metaphysical violence. It tries to place a human in a z<strong>on</strong>e<br />

where s/he/they is susceptible to denigrati<strong>on</strong> <strong>and</strong> a c<strong>on</strong>stant target <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the violent dimensi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

perpetual war.<br />

In summary, metaphysical catastrophe <strong>and</strong> perpetual war shape time, space, subjectivity,<br />

as well as many other areas including the c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for producing knowledge, the criteria for<br />

truth <strong>and</strong> validity, aesthetics <strong>and</strong> the criteria <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> aesthetic value, morals, <strong>and</strong> politics, etc.,<br />

including the possibilities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> change. Metaphysical catastrophe creates new coordinates for the<br />

unfolding <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being <strong>and</strong> n<strong>on</strong>being <strong>and</strong> changes the c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for any kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dialectical change,<br />

making such change a perpetual postp<strong>on</strong>ement <strong>and</strong> a formal impossibility with regards to the<br />

relati<strong>on</strong>ship between the col<strong>on</strong>izer <strong>and</strong> the col<strong>on</strong>ized.<br />

Thesis Four<br />

Fourth thesis: The immediate effects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality include: the naturalizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

exterminati<strong>on</strong>, expropriati<strong>on</strong>, dominati<strong>on</strong>, exploitati<strong>on</strong>, early death, <strong>and</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s that are<br />

worse than death, such as torture <strong>and</strong> rape<br />

“Col<strong>on</strong>ialism cannot be understood without the<br />

possibility <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> torturing, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violating, or <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

massacring. Torture is an expressi<strong>on</strong> <strong>and</strong> a means <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

the occupant-occupied relati<strong>on</strong>ship.”<br />

Frantz Fan<strong>on</strong>, Toward the African Revoluti<strong>on</strong><br />

“The Algerian woman is at the heart <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the combat.<br />

Arrested, tortured, raped, shot down, she testifies to<br />

the violence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the occupier <strong>and</strong> to his inhumanity.”<br />

Frantz Fan<strong>on</strong>, A Dying Col<strong>on</strong>ialism<br />

16


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

“There is a c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> between rape culture, the<br />

manufacture <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> female fear <strong>and</strong> violent<br />

masculinities…. Hypermasculinity goes h<strong>and</strong> in<br />

h<strong>and</strong> with violent masculinities, misogyny <strong>and</strong> war<br />

talk.”<br />

Pumla Gqola, Rape: A South African Nightmare<br />

Exterminati<strong>on</strong>, expropriati<strong>on</strong>, dominati<strong>on</strong>, exploitati<strong>on</strong>, early death <strong>and</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s that<br />

are worse than death such as torture <strong>and</strong> rape are all predominant in warring c<strong>on</strong>texts. In<br />

modernity/col<strong>on</strong>iality, all <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these acti<strong>on</strong>s take place perennially, not as a resp<strong>on</strong>se to specific<br />

c<strong>on</strong>flicts, but as ways to be in accordance to the perceived order <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> nature <strong>and</strong> the world. In this<br />

c<strong>on</strong>text, a presumably extraordinary practice such as torture becomes a “way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> life” <strong>and</strong> “a<br />

fundamental necessity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ial world” (Fan<strong>on</strong> 1988, 66).<br />

Like col<strong>on</strong>ialism, col<strong>on</strong>iality involves the expropriati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> l<strong>and</strong> <strong>and</strong> resources. Unlike<br />

traditi<strong>on</strong>al col<strong>on</strong>ialism in which expropriati<strong>on</strong> primarily takes place through direct forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

c<strong>on</strong>quest <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>e group over another, under modernity/col<strong>on</strong>iality expropriati<strong>on</strong> happens also<br />

through the logic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the market <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modern nati<strong>on</strong>-states. This leads to a situati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ies<br />

where their native <strong>and</strong> col<strong>on</strong>ized subjects c<strong>on</strong>tinue experiencing vast forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dispossessi<strong>on</strong> even<br />

after independence. In this process l<strong>and</strong> <strong>and</strong> resources are taken away, but so also are the very<br />

possibilities for the col<strong>on</strong>ized <strong>and</strong> dehumanized self <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> emerging as embodied subjects that can<br />

properly give, receive, think, create, <strong>and</strong> act. The col<strong>on</strong>ized are meant to be bodies without l<strong>and</strong>,<br />

people without resources, <strong>and</strong> subjects without the capacity for aut<strong>on</strong>omy <strong>and</strong> self-determinati<strong>on</strong><br />

whose c<strong>on</strong>stant desire is to be other than themselves.<br />

The bodies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ized <strong>and</strong> dehumanized are exploited for labor in ways that remain<br />

in a lower status than the normative subjects in the metropolitan proletariat. Time, for the<br />

col<strong>on</strong>ized, is less the time <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> producti<strong>on</strong>, <strong>and</strong> more the time <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> surveillance <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> waiting for<br />

denigrati<strong>on</strong>, violati<strong>on</strong>, <strong>and</strong> murder to take place. Life is lived as in a torture chamber making life<br />

acquire the overwhelming feeling <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> it being worse than death. Similarly, being col<strong>on</strong>ized means<br />

that life is lived waiting for the permanent possibility <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>e’s body to be violated by another.<br />

This is particularly devastating for col<strong>on</strong>ized women because in the modern/col<strong>on</strong>ial world<br />

masculinity is defined as power over women, meaning that any<strong>on</strong>e who wishes to claim<br />

masculinity is expected to perform violence over female bodies. Col<strong>on</strong>ized women are<br />

particularly vulnerable as they are not protected by the codes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> femininity in the first place,<br />

codes that allow for violence but that also extends some protecti<strong>on</strong>s. Therefore, violence towards<br />

the bodies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ized women can be seen as an affirmati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> masculinity that does not carry<br />

major c<strong>on</strong>sequences. This asserti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence, however, leaves a hole, as it were, since power<br />

over col<strong>on</strong>ized women does not indicate any substantial amount <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> real power in a system where<br />

they do not even properly represent the idea <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the feminine. Therefore, there does not have to be<br />

an ultimate purpose for violence to be exercised over the black, native, <strong>and</strong> col<strong>on</strong>ized women.<br />

The system marks them as available for immediate sexual gratificati<strong>on</strong>. These dynamics extend<br />

<strong>and</strong> acquire various other subtleties when <strong>on</strong>e c<strong>on</strong>siders trans bodies <strong>and</strong> homosexuality.<br />

With respect to col<strong>on</strong>ized men, including Black, Native, <strong>and</strong> other men that in a<br />

particular c<strong>on</strong>text are perceived as col<strong>on</strong>ized or substantially inferior, they are also marked in<br />

ways that make their bodies accessible for sexual pleasure, but male supremacy,<br />

heter<strong>on</strong>ormativity, <strong>and</strong> the oversexualizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the feminine makes women particularly<br />

susceptible to this reality. In the world <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> perpetual war, col<strong>on</strong>ized males are in many c<strong>on</strong>texts<br />

17


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

particularly susceptible to being c<strong>on</strong>ceived as enemy combatants who are a threat to the lives <strong>and</strong><br />

power <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> white males <strong>and</strong> to the “h<strong>on</strong>or” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> white women. Therefore, the best approach is to kill<br />

them, impris<strong>on</strong> them, <strong>and</strong> pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ile them, all tactics <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war. Female bodies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> color will also be<br />

killed, impris<strong>on</strong>ed <strong>and</strong> pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iled, as they also threaten the integrity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the modern/col<strong>on</strong>ial world<br />

<strong>and</strong> cannot but appear as violent as well. Therefore, the modern/col<strong>on</strong>ial world dem<strong>and</strong>s a<br />

complex, systematic, <strong>and</strong> enduring exercise from the col<strong>on</strong>ized to perform n<strong>on</strong>-threatening<br />

behavior. They must appear as impeccably pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>essi<strong>on</strong>al, rati<strong>on</strong>al, <strong>and</strong> nati<strong>on</strong>alistic, am<strong>on</strong>g other<br />

features that reduce the anxiety <strong>and</strong> fear that their c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> as col<strong>on</strong>ized creates in this<br />

c<strong>on</strong>text. Anything else than that can easily make them appear as thugs, militants, “whores,” etc.<br />

All <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this is also part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the day to day reality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> endless or perpetual war.<br />

Thesis Five<br />

Fifth thesis: Col<strong>on</strong>iality involves a radical transformati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, knowledge, <strong>and</strong> being<br />

leading to the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, <strong>and</strong> the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being<br />

“And since I have been asked to speak about<br />

col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> civilizati<strong>on</strong>, let us go straight to<br />

the principal lie that is the source <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all the others.<br />

Col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> civilizati<strong>on</strong>?”<br />

Césaire, Discourse <strong>on</strong> Col<strong>on</strong>ialism<br />

Worldviews cannot be sustained by virtue <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power al<strong>on</strong>e. Various forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> agreement<br />

<strong>and</strong> c<strong>on</strong>sent need to be part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> it. Basic ideas about the meaning <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> basic c<strong>on</strong>cepts <strong>and</strong> the quality<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> lived experience, about what c<strong>on</strong>stitutes valid knowledge or points <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> view, <strong>and</strong> about what<br />

represents political <strong>and</strong> ec<strong>on</strong>omic order are basic areas that help define how things are c<strong>on</strong>ceived<br />

<strong>and</strong> accepted in any given worldview. Human identity <strong>and</strong> activity (subjectivity) also produce<br />

<strong>and</strong> unfold within c<strong>on</strong>texts that have precise workings <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, noti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being, <strong>and</strong><br />

c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge. The col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, being, <strong>and</strong> power is informed, if not<br />

c<strong>on</strong>stituted, by metaphysical catastrophe, by the naturalizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>quest <strong>and</strong> war, <strong>and</strong> by the<br />

various modalities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human difference that unfold in the z<strong>on</strong>es <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being <strong>and</strong> not-being human. 9<br />

Each <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these major dimensi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what c<strong>on</strong>stitutes a worldview (knowledge, power, <strong>and</strong><br />

c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <strong>and</strong> forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being) has at least three basic comp<strong>on</strong>ents <strong>and</strong> each <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> them includes<br />

reference to the embodied subject. For the purposes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this reflecti<strong>on</strong>, I will approach what we<br />

usually c<strong>on</strong>sider knowledge as c<strong>on</strong>sisting <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> at least three major elements or coordinates: subject<br />

(<strong>and</strong> subjectivity), object (<strong>and</strong> objectivity), <strong>and</strong> method (<strong>and</strong> methodology). This does not mean<br />

that there might be other c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge that do not admit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such a clear<br />

differentiati<strong>on</strong> between these terms or that include other terms. The idea is rather that subject,<br />

object, <strong>and</strong> method are key terms in the modern/col<strong>on</strong>ial c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge <strong>and</strong> that we<br />

have to underst<strong>and</strong> this structure in order to critique it <strong>and</strong> take whatever is <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> worth for a<br />

decol<strong>on</strong>ial c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing.<br />

In like manner, I will approach power as having three major elements that c<strong>on</strong>stitutes it<br />

<strong>and</strong> that it helps to c<strong>on</strong>stitute: structure, culture, <strong>and</strong> subject. This underst<strong>and</strong>ing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power is<br />

largely inspired by Fan<strong>on</strong>’s c<strong>on</strong>cept <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sociogeny which calls attenti<strong>on</strong> to the nexus <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the social<br />

structure <strong>and</strong> culture, <strong>on</strong> the <strong>on</strong>e h<strong>and</strong>, <strong>and</strong> the subjective realm, <strong>on</strong> the other. Fan<strong>on</strong> believes that<br />

any effective disalienati<strong>on</strong> has to take place in the subjective <strong>and</strong> the objective levels.<br />

18


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

In turn, I approach being as having the following three major elements or coordinates:<br />

time, space, <strong>and</strong> subjectivity. From a very c<strong>on</strong>crete approach, everything that exists does so in<br />

time <strong>and</strong> space. Being, in the c<strong>on</strong>crete sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the terms, means existing in time <strong>and</strong> space. The<br />

representati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> any being in such time <strong>and</strong> space, in turn, involves subjectivity. In summary,<br />

we have the following basic scheme to approach modernity/col<strong>on</strong>iality:<br />

Knowledge: Subject, Object, Method<br />

Being: Time, Space, Subjectivity<br />

Power: Structure, Culture, Subject<br />

One important point to note is that there is <strong>on</strong>e element that is part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> each trio <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> terms:<br />

subjectivity. I am also following Fan<strong>on</strong> here. Even though Fan<strong>on</strong> was a psychiatrist, for him the<br />

subject was not a psyche that could be medicated in the effort to make it more attuned with the<br />

“civilized” world. Rather, for him, the subject was a c<strong>on</strong>stituted <strong>and</strong> c<strong>on</strong>stituting basis that st<strong>and</strong>s<br />

at the crux <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being, power, <strong>and</strong> knowledge. That is why Fan<strong>on</strong>’s Black Skin, White Masks is not<br />

ordinary psychiatric or psychological study. In it, Fan<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fers crucial elements to decol<strong>on</strong>ize,<br />

not <strong>on</strong>ly these specific areas, but the entire range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the human sciences, subjectivity, <strong>and</strong><br />

society. Fan<strong>on</strong> saw the subject as both the product <strong>and</strong> a generator <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the social structure, culture,<br />

<strong>and</strong> the entire worldview <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a time. Fan<strong>on</strong> approaches the subject as not <strong>on</strong>ly a key element in<br />

the c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being, power, <strong>and</strong> knowledge, but also as perhaps the most direct <strong>and</strong> central<br />

element that c<strong>on</strong>nects them to each other. I propose that for Fan<strong>on</strong>, therefore, <strong>and</strong> for my<br />

approach here, the subject is a field <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> struggle <strong>and</strong> a site that must be c<strong>on</strong>trolled <strong>and</strong> dominated<br />

for the coherence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a given worldview <strong>and</strong> order to c<strong>on</strong>tinue undisturbed. We can represent<br />

these basic points in the following way:<br />

Modernity/col<strong>on</strong>iality is a peculiar c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, power <strong>and</strong> being that<br />

divides the worlds into z<strong>on</strong>es <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being <strong>and</strong> not-being human <strong>and</strong> that makes war endless <strong>and</strong><br />

perpetual. Following Fan<strong>on</strong>, then, the subject can be c<strong>on</strong>ceived as a point <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> entry into the<br />

critical examinati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modern/col<strong>on</strong>ial c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being, power, <strong>and</strong> knowledge, which<br />

19


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

together help create the basic infrastructure <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the modern/col<strong>on</strong>ial world. Now, Fan<strong>on</strong> does not<br />

focus <strong>on</strong> just any subject or <strong>on</strong> the subject in total abstracti<strong>on</strong>. In Black Skin, White Masks Fan<strong>on</strong><br />

focuses <strong>on</strong> the col<strong>on</strong>ized black subject. Later, in The Wretched <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Earth [Les damnés de la<br />

terre], he refers to subject in a similar structural <strong>and</strong> subjective positi<strong>on</strong> as the damnés, a word<br />

that had circulated before to refer mainly to the world proletariat. In Fan<strong>on</strong>, the c<strong>on</strong>cept <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

damnés acquires new meanings. To start, from a Fan<strong>on</strong>ian point <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> view, the damné is the<br />

subject who appears at the crux <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, <strong>and</strong> the<br />

col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being. The col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, knowledge, <strong>and</strong> being refer to how power,<br />

knowledge, <strong>and</strong> being, al<strong>on</strong>g with its c<strong>on</strong>stituent element, functi<strong>on</strong> in the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sub-humanity.<br />

The col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, knowledge, <strong>and</strong> being is also, generally <strong>and</strong> abstractly speaking, what<br />

creates the line between the human <strong>and</strong> n<strong>on</strong>-human, between the world where perpetual peace is<br />

c<strong>on</strong>sidered a possibility <strong>and</strong> the world that is defined as perpetual or endless war. The col<strong>on</strong>iality<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, knowledge, <strong>and</strong> being also refers to how time, space, culture, structure, method <strong>and</strong><br />

c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> subjectivity <strong>and</strong> objectivity transform through metaphysical catastrophe.<br />

Modernity/col<strong>on</strong>iality is, in fact, the catastrophic transformati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> whatever we can c<strong>on</strong>sider as<br />

human space, time, structure, culture, subjectivity, objectivity, <strong>and</strong> methodology, into<br />

dehumanizing coordinates or foundati<strong>on</strong>s that serve to perpetuate the inferiority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> some <strong>and</strong> the<br />

superiority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> others. It is an epochal instantiati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the master/slave dialectic, with the<br />

excepti<strong>on</strong> that the structure is meant not to be dialectical. That is, in the modern/col<strong>on</strong>ial world,<br />

the col<strong>on</strong>ized are meant to perpetually be c<strong>on</strong>demned to the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> damnati<strong>on</strong> or hell. And so,<br />

following Fan<strong>on</strong>, the subject that is c<strong>on</strong>stituted by the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, power, <strong>and</strong><br />

being as the subject against other forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> subjectivity will be defined, can be described as the<br />

damné or c<strong>on</strong>demned. This is an embodied subject who is pinned down in hell in various ways<br />

including by virtue <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> how it appears. The very surface <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this body, the skin, can serve as an<br />

immediate identifier. The more a subject can be thus identified, the more difficult it is for that<br />

subject to live other than in a c<strong>on</strong>stant hell. Black Skin, White Masks focuses <strong>on</strong> the black<br />

subject, an embodied subject who simultaneously lives in various layers <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> hell.<br />

Here is a possible way to c<strong>on</strong>ceive <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this basic analytic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality:<br />

20


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

The damnés are the subjects that are located out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human space <strong>and</strong> time, which means, for<br />

instance, that they are discovered al<strong>on</strong>g with their l<strong>and</strong> rather than having the potential to<br />

discover anything or even to represent an impediment to take over their territory. The damnés<br />

cannot assume the positi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> producers <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge <strong>and</strong> are said to lack any objectivity.<br />

Likewise, the damnés are represented in ways that make them reject themselves <strong>and</strong>, while kept<br />

below the usual dynamics <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> accumulati<strong>on</strong> <strong>and</strong> exploitati<strong>on</strong>, can <strong>on</strong>ly aspire to climb in the<br />

power structure by forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> assimilati<strong>on</strong> that are never entirely successful. From here the tragic<br />

dimensi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this structure (see also Gord<strong>on</strong> 1995b, 1997). The col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, being, <strong>and</strong><br />

knowledge, aims to keep the damnés in their place, fixable.<br />

There is another meaning <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the c<strong>on</strong>cept <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> damné, <strong>and</strong> <strong>on</strong>e which opens a path towards<br />

the noti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>iality. As I have developed elsewhere (Mald<strong>on</strong>ado-Torres 2008),<br />

etymologically speaking, the French word damnés is related to d<strong>on</strong>ner, which means to give. The<br />

damnés are literally the <strong>on</strong>es who cannot give because what she or he has has been taken from<br />

them. This means that col<strong>on</strong>iality erodes the basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> giving <strong>and</strong> receiving, which is<br />

intersubjectivity.<br />

Giving <strong>and</strong> receiving are central in Black Skin, White Masks <strong>and</strong> they form a central part<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Fan<strong>on</strong>’s underst<strong>and</strong>ing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the human being. That is why, to a large extent, Black Skin is a text<br />

about the primacy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing. These are both relati<strong>on</strong>s that for Fan<strong>on</strong> are based<br />

<strong>on</strong> the primacy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> body-to-body intersubjective c<strong>on</strong>tact: eros <strong>and</strong> other forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love as well as<br />

communicati<strong>on</strong> or underst<strong>and</strong>ing in terms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> language <strong>and</strong> knowledge. This is why the first four<br />

chapters <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Black Skin focus <strong>on</strong> love (chapters 2-3) <strong>and</strong> language <strong>and</strong> knowledge (chapters 1 <strong>and</strong><br />

4). These chapters seek to dem<strong>on</strong>strate the distorti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love <strong>and</strong> communicati<strong>on</strong> in the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

damnati<strong>on</strong> or not-being human. In it, subjects are c<strong>on</strong>demned to live in a world where love <strong>and</strong><br />

underst<strong>and</strong>ing are systematically distorted. From being nodes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing, subjects<br />

become entrapped in a kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> narcissism that partly generates <strong>and</strong>/or is partly generated by<br />

suicidal <strong>and</strong> genocidal tendencies. This is key to underst<strong>and</strong>ing the catastrophic character <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

modernity/col<strong>on</strong>iality: the basic coordinates <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what for Fan<strong>on</strong> defines humanity are<br />

fundamentally distorted to the point <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> turning a human being into a promoter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> extreme forms<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> narcissisms, superiority, <strong>and</strong> self-hate. The centrality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing give way to<br />

the naturalizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> death, rape, <strong>and</strong> torture in c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> endless or perpetual war.<br />

From this point <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> view, more than a treatise <strong>on</strong> psychiatry, Black Skin is a foundati<strong>on</strong>al<br />

work in the area <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> philosophical anthropology that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fers an entire new definiti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> philosophy<br />

(see also Gord<strong>on</strong> 2005b; 2015). That is, while philosophy is traditi<strong>on</strong>ally c<strong>on</strong>ceived as the love<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> wisdom, for Fan<strong>on</strong>, or rather through Fan<strong>on</strong>, we can c<strong>on</strong>ceive <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> philosophy as the<br />

intersubjective modality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing. Philosophy is therefore not simply a<br />

particular form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> questi<strong>on</strong>ing or producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge that characterizes the work <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> some<br />

people called philosophers. Rather, philosophy can be c<strong>on</strong>ceived as a name for the basic<br />

coordinates <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human subjectivity: the modality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> intersubjective love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing.<br />

Fan<strong>on</strong> has a c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the subject that is directly at odds with the Hobbesean noti<strong>on</strong><br />

that in the state <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> nature human beings are in a war <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all against all (Hobbes 1982 [1651]).<br />

Fan<strong>on</strong> refused to hypothesize about the state <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> nature, but rather, arguing for sociogeny, started<br />

from modernity <strong>and</strong> the fact <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality. Col<strong>on</strong>iality is a veritable war, <strong>and</strong> an endless or<br />

perpetual <strong>on</strong>e at that, though not a war <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all against all exactly. Col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> its perpetual war<br />

represent the state <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> humanity, not before the emergence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a Sovereign, but more exactly after<br />

the global expansi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality. In this form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> warfare, all bodies are not the<br />

same <strong>and</strong> it is not simply strength that rules. In modernity/col<strong>on</strong>iality, human beings are not so<br />

21


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

much wolves, as supremely socialized subjects who target specific subjects <strong>and</strong> modes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being<br />

for eliminati<strong>on</strong>, even themselves if they carry the marks <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> damnati<strong>on</strong>. In this sense, the endless<br />

war <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality is both, more discriminating <strong>and</strong> also more lethal than a generalized war in<br />

which all human beings act like wolves. Modern gendered <strong>and</strong> ethno-class Man creates <strong>and</strong><br />

preserves borders <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> differentiati<strong>on</strong> that aim to distinguish bodies, spaces, knowledges, <strong>and</strong><br />

forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being targeted for eliminati<strong>on</strong>, rape, <strong>and</strong> torture, from others that are meant to be<br />

protected from such acti<strong>on</strong>s.<br />

In its most basic form, metaphysical catastrophe refers to transmutati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the human,<br />

from an intersubjectively c<strong>on</strong>stituted node <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing, to an agent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> perpetual or<br />

endless war. In modernity/col<strong>on</strong>iality, embodied subjects emerge, not by the interpellati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> another,<br />

but by the co-c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> regimes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, power, <strong>and</strong> being that aim to make <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

this subject an agent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality. The subject is meant to support <strong>and</strong> help refine these regimes<br />

from generati<strong>on</strong> to generati<strong>on</strong>, making war endless.<br />

Ending perpetual war thus necessitates the formati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> embodied subjectivities that<br />

resign from the process <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> searching for recogniti<strong>on</strong> <strong>and</strong> validati<strong>on</strong> in the modern/col<strong>on</strong>ial world.<br />

Decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> is not so much about obtaining recogniti<strong>on</strong> from the normative subjects <strong>and</strong><br />

structures, but about challenging the terms in which humanity is defined <strong>and</strong> recogniti<strong>on</strong> takes<br />

place. This necessitates the formati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> new practices <strong>and</strong> ways <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> thinking, as well as a new<br />

philosophy, understood decol<strong>on</strong>ially, not so much as a specific discipline or way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> thinking, but<br />

as the oppositi<strong>on</strong> to col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> as the affirmati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> for forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing that<br />

promote open <strong>and</strong> embodied human interrelati<strong>on</strong>ality. This is why decol<strong>on</strong>iality can be<br />

understood as first philosophy: it is the effort to restore love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing. This includes the<br />

critique <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality, <strong>on</strong> the <strong>on</strong>e h<strong>and</strong>, <strong>and</strong> the affirmati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all practices <strong>and</strong> knowledges that<br />

promote love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing, <strong>on</strong> the other. Without a subject who can love <strong>and</strong> communicate<br />

with others, <strong>and</strong> without forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> wisdom, knowledge, <strong>and</strong> objectivity that cannot so easily lend<br />

itself to the anxieties, fears, <strong>and</strong> forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> bad faith <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cognitive subjects, there cannot be any true<br />

philosophy.<br />

It is <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten said that philosophy starts with a change <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> attitude. In a c<strong>on</strong>text defined by<br />

modernity/col<strong>on</strong>iality, the emergence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> philosophy depends <strong>on</strong> the formati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a decol<strong>on</strong>ial<br />

attitude. The decol<strong>on</strong>ial attitude is part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a decol<strong>on</strong>ial turn away from the “down turn” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

metaphysical catastrophe. It is a turn to the metaphysical <strong>and</strong> material restorati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the human<br />

<strong>and</strong> the human world, including nature. The first philosophers are therefore those who, oriented<br />

by a decol<strong>on</strong>ial attitude, commit to creating the c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing. These are<br />

decol<strong>on</strong>ial activists, artists, theorists <strong>and</strong> intellectuals, as well as community leaders <strong>and</strong><br />

every<strong>on</strong>e committed to undermine col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> to promote decol<strong>on</strong>iality.<br />

Thesis Six<br />

Sixth Thesis: Decol<strong>on</strong>iality is rooted in a decol<strong>on</strong>ial turn or turns away from<br />

modernity/col<strong>on</strong>iality<br />

“From this cell <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> history<br />

this mute grave<br />

we birth our rage.”<br />

Janice Marikitani, “Pris<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Silence”<br />

22


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

“The occupati<strong>on</strong> authorities have not measured the<br />

importance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the new attitude <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Algerian<br />

toward the French language. Expressing <strong>on</strong>eself in<br />

French, underst<strong>and</strong>ing French, was no l<strong>on</strong>ger<br />

tantamount to treas<strong>on</strong> or to an impoverishing<br />

identificati<strong>on</strong> with the occupier. Used by the Voice<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Combatants, c<strong>on</strong>veying in a positive way the<br />

message <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Revoluti<strong>on</strong>, the French language<br />

also becomes an instrument <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> liberati<strong>on</strong>.”<br />

Frantz Fan<strong>on</strong>, A Dying Col<strong>on</strong>ialism<br />

The most basic expressi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the decol<strong>on</strong>ial turn is at the level <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> attitude, leading to the<br />

formati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a decol<strong>on</strong>ial attitude. The damné, as the subject formati<strong>on</strong> created at the crux <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, power, <strong>and</strong> being, has the potential to shift away from the imperatives<br />

<strong>and</strong> norms that are imposed over it <strong>and</strong> keep it split with itself. It is the self’s desire “to touch the<br />

other, feel the other, discover each other,” against the devastating effects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> metaphysical<br />

catastrophe, that makes the impossibility <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the formati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this attitude (within the logic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

modernity/col<strong>on</strong>iality) possible (Fan<strong>on</strong> 2008, 206).<br />

Steve Biko also understood the fundamental character <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> attitude. He defined Black<br />

c<strong>on</strong>sciousness as “an attitude <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the mind <strong>and</strong> a way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> life, the most positive call to emanate<br />

from the Black world for a l<strong>on</strong>g time” (Biko 2002 [1978], 91). I have argued that attitude is more<br />

basic than method in knowledge producti<strong>on</strong>, but also that attitude is the dimensi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the subject<br />

by virtue <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> which the subject can seek to challenge knowledge, power <strong>and</strong> being (Mald<strong>on</strong>ado-<br />

Torres 2015). That is, attitude is the definiti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an orientati<strong>on</strong> towards knowledge, power, <strong>and</strong><br />

being that can make the subject turn decol<strong>on</strong>ial.<br />

Unlike the Habermasian c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity as an unfinished project, <strong>and</strong> the<br />

Foucaultian proposal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity as a historico-critical attitude, decol<strong>on</strong>iality is both attitude<br />

<strong>and</strong> unfinished project that seeks to “build the world <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> [the] you” (Mald<strong>on</strong>ado-Torres 2015).<br />

Building the world <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the you entails an oppositi<strong>on</strong> to metaphysical catastrophe, the paradigm <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

war, <strong>and</strong> <strong>on</strong>tological separati<strong>on</strong>. This struggle is pursued with love, as the positive attitude <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

damné, <strong>and</strong> rage, as a form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> negati<strong>on</strong> that is inspired <strong>and</strong> oriented by the positive attitude <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

love (for more <strong>on</strong> decol<strong>on</strong>ial love see, particularly, S<strong>and</strong>oval 2000).<br />

While love is <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten reduced to liberal romantic ideas about it, it is important to recognize<br />

that:<br />

Third World writers such as Guevara, Fan<strong>on</strong>, Anzaldúa, Trinh Minh-ha, or<br />

Cherríe Moraga, to name <strong>on</strong>ly a few…underst<strong>and</strong> love as a ‘breaking’ through<br />

whatever c<strong>on</strong>trols in order to find ‘underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong> community’…. These<br />

writers who theorize social change underst<strong>and</strong> ‘love’ as a hermeneutic, as a set <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

practices <strong>and</strong> procedures that can transit all citizen-subjects, regardless <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> social<br />

class, toward a differential mode <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sciousness <strong>and</strong> its accompanying<br />

technologies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> method <strong>and</strong> social movement. (S<strong>and</strong>oval 2000, 139)<br />

Decol<strong>on</strong>ial love is <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the key elements <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the decol<strong>on</strong>ial attitude, but this is <strong>on</strong>ly the start.<br />

Attitude is a basic orientati<strong>on</strong> that generates a form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> interpretati<strong>on</strong> <strong>and</strong> an acti<strong>on</strong>. It can be<br />

23


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

regarded as <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the sources <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what S<strong>and</strong>oval refers to as the hermeneutics <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ‘love,’ which is<br />

critical for social change.<br />

Love <strong>and</strong> rage are possible in spite <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ound wounds created by modernity/<br />

col<strong>on</strong>iality. As Anzaldúa puts it: “We are all wounded, but we can c<strong>on</strong>nect through the wound<br />

that alienated us from others. When the wound forms a cicatriz, the scar can become a bridge<br />

linking people who have been split apart” (Anzaldúa 2009, 313). Love <strong>and</strong> rage turn the cicatriz<br />

(scar) into a bridge.<br />

Love <strong>and</strong> rage can also be seen as expressi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the “Yes” <strong>and</strong> the “No” that Fan<strong>on</strong><br />

identifies as the primary expressi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what I am referring to as decol<strong>on</strong>ial agency <strong>and</strong> the<br />

decol<strong>on</strong>ial attitude (Fan<strong>on</strong> 2008, 206). The three-point platform <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Campamento C<strong>on</strong>tra la<br />

Junta (Campament against the board) set up by Puerto Rican youth to oppose the implementati<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a seven member c<strong>on</strong>trol board created by the U.S. government to oversee <strong>and</strong> potentially<br />

supersede ec<strong>on</strong>omic decisi<strong>on</strong>s by the Puerto Rican government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fers a clear example <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

politically driven formulati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the “Yes” <strong>and</strong> the “No”: “The principles adopted: No to the<br />

federal oversight board, no to the debt, <strong>and</strong> yes to decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>” (Jacks<strong>on</strong> 2016). These are<br />

c<strong>on</strong>crete decol<strong>on</strong>izing expressi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong> loving,” which in traditi<strong>on</strong>al humanism<br />

are reduced to abstract expressi<strong>on</strong>s that are used to render the col<strong>on</strong>ized <strong>and</strong> their questi<strong>on</strong>s as<br />

irrelevant (Fan<strong>on</strong> 2008, xii). C<strong>on</strong>trary to this gesture, the decol<strong>on</strong>ial turn involves a resignati<strong>on</strong><br />

from the order <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> validati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> modernity/col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> a declarati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> war against naturalized<br />

war. Through this process the damnés transiti<strong>on</strong> from isolated self-hating subjects to<br />

decol<strong>on</strong>izing agents <strong>and</strong> bridges who serve as c<strong>on</strong>nectors between themselves <strong>and</strong> many others.<br />

It is in this process that true love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing—philosophy in the most abstract but also the<br />

most c<strong>on</strong>crete <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> senses—can flourish.<br />

Thesis Seven<br />

Seventh thesis: Decol<strong>on</strong>iality involves a decol<strong>on</strong>ial epistemic turn whereby the damné emerges<br />

as a questi<strong>on</strong>er, thinker, theorist, writer, <strong>and</strong> communicator<br />

“I must speak”<br />

Janice Mirikitani, “Pris<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Silence”<br />

“And though we have not broken out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the white<br />

frame, we at least see it for what it is. Questi<strong>on</strong>ing the<br />

values <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the dominant culture which imposes<br />

fundamental difference <strong>on</strong> those <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the ‘wr<strong>on</strong>g’ side<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the good/bad dichotomy is the first step.<br />

Resp<strong>on</strong>ding to the Other not as irrevocably different<br />

is the sec<strong>on</strong>d step. By highlighting similarities,<br />

downplaying differences, that is by rapproachement<br />

between self <strong>and</strong> Other it is possible to build a<br />

syncretic relati<strong>on</strong>ship. At the basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such a<br />

relati<strong>on</strong>ship lies an underst<strong>and</strong>ing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the effects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> its resultant pathologies.”<br />

Gloria Anzaldúa, “En rapport, In Oppositi<strong>on</strong>:<br />

Cobr<strong>and</strong>o cuentas a las nuestras”<br />

24


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

“My final prayer:<br />

O my body, always make me a man who questi<strong>on</strong>s!”<br />

Frantz Fan<strong>on</strong>, Black Skin, White Masks<br />

The transiti<strong>on</strong> from the solitude <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> damnati<strong>on</strong> to the possibility <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> communicati<strong>on</strong> passes<br />

through the formulati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> critical questi<strong>on</strong>s. Decol<strong>on</strong>ial critique finds its anchor in the open<br />

body. When the damné communicates the critical questi<strong>on</strong>s that are grounded <strong>on</strong> the lived<br />

experience <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the open body we have the emergence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an-other speech <strong>and</strong> an-other way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

thinking. This is why writing for many intellectuals <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> color is no less than a major event.<br />

Writing is a form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> rec<strong>on</strong>stituting <strong>on</strong>eself <strong>and</strong> a way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> countering the effects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>tological<br />

separati<strong>on</strong> <strong>and</strong> metaphysical catastrophe. That is why Fan<strong>on</strong> wrote Black Skin even though<br />

“nobody asked [him] to” (Fan<strong>on</strong> 2008, 11), why the Chicana Gloria Anzaldúa c<strong>on</strong>sidered writing<br />

“a way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> life” (Anzaldúa 2000, 236), <strong>and</strong> part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the reas<strong>on</strong> why it was so revoluti<strong>on</strong>ary for<br />

Biko’s writings to circulate with the title I Write what I Like (2002 [1978]).<br />

It is the appearance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the damné as some<strong>on</strong>e who dares to questi<strong>on</strong> that haunts the<br />

col<strong>on</strong>izer every time that any<strong>on</strong>e raises the questi<strong>on</strong> about the meaning <strong>and</strong> significance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

col<strong>on</strong>ialism <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. In a place like South Africa perhaps the more radical expressi<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the questi<strong>on</strong>ing attitude today is found in the Rhodes Must Fall <strong>and</strong> Fees Must Fall movement,<br />

with all its limits <strong>and</strong> c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong>s. This is a movement that is questi<strong>on</strong>ing the instituti<strong>on</strong> that<br />

c<strong>on</strong>ceives itself as the quintessential home <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> relevant questi<strong>on</strong>ing <strong>and</strong> knowledge producti<strong>on</strong>:<br />

the university. The movement is putting the questi<strong>on</strong>ers into questi<strong>on</strong> <strong>and</strong> evincing how much<br />

knowledge collapses into multiple forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decadence in universities.<br />

Questi<strong>on</strong>ing is a key part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> self-underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong> knowledge in<br />

general. Knowledge <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing are fundamentally inter-subjective affairs. The damné has<br />

to break from the solitude <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> its pris<strong>on</strong> to be able to reach out to an Other. Speaking, writing, <strong>and</strong><br />

the generati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> questi<strong>on</strong>s are part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the drama <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a subject that starts to regain its humanity in<br />

reaching out, without masks, to others. This is a c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> possibility for the emergence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

n<strong>on</strong>-decadent speaking, writing, <strong>and</strong> theorizing.<br />

Col<strong>on</strong>iality aims to make it impossible for the damnés to assume themselves as<br />

questi<strong>on</strong>ers, which is why the c<strong>on</strong>trol <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the means <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> producing knowledge is so key in<br />

modern/col<strong>on</strong>ial societies. This is what makes schools <strong>and</strong> universities so fundamental sites <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

decol<strong>on</strong>ial struggle. At the same time, col<strong>on</strong>iality cannot but generate questi<strong>on</strong>s for the damnés.<br />

As Fan<strong>on</strong> explained, “Because it is a systematized negati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the other, a frenzied determinati<strong>on</strong><br />

to deny the other any attribute <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> humanity, col<strong>on</strong>ialism forces the col<strong>on</strong>ized to c<strong>on</strong>stantly ask<br />

the questi<strong>on</strong>: ‘Who am I in reality?” (Fan<strong>on</strong> 2004, 182). This tensi<strong>on</strong> between the muting <strong>and</strong> the<br />

generati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> questi<strong>on</strong>s is part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what makes the col<strong>on</strong>ial c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> so unstable <strong>and</strong> why the<br />

mechanisms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> repressi<strong>on</strong> <strong>and</strong> dominati<strong>on</strong> cannot cease to be violent. The resulting suffering,<br />

torture, <strong>and</strong> rapes are not enough to eliminate the possibility <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> questi<strong>on</strong>ing. If anything,<br />

suffering gives further rise to thought. The more violent the repressi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> love <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing<br />

is, the more critical the subjects who undergo such oppressi<strong>on</strong> can become. This is the basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

an-other kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an-other archive.<br />

25


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

Thesis Eight<br />

Eight thesis: Decol<strong>on</strong>iality involves an aesthetic, erotic, <strong>and</strong> spiritual decol<strong>on</strong>ial turn whereby<br />

the damné emerges as creator<br />

“Creative practiti<strong>on</strong>ers, activist <strong>and</strong> thinkers<br />

c<strong>on</strong>tinue to nourish the global flow <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>iality<br />

towards a transmodern <strong>and</strong> pluriversal world. They<br />

c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>t <strong>and</strong> traverse the divide <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>ial <strong>and</strong><br />

imperial difference invented <strong>and</strong> c<strong>on</strong>trolled by<br />

modernity, dismantling it, <strong>and</strong> working towards<br />

‘living in harm<strong>on</strong>y <strong>and</strong> in plenitude’ in a variety <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

languages <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>ial histories. The worlds<br />

emerging with decol<strong>on</strong>ial <strong>and</strong> transmodern political<br />

societies have art <strong>and</strong> aesthetics as a fundamental<br />

source.” Lockward, Vázquez, Díaz Nerio, et. al.<br />

“Manifesto for a Decol<strong>on</strong>ial Aesthetics”<br />

“So if you’re an artist <strong>and</strong> you’re working with the<br />

imaginati<strong>on</strong>, that to me has to be spiritual. For me,<br />

writing is a spiritual activity just as it’s a political<br />

activity <strong>and</strong> a bodily act. It’s got all these<br />

dimensi<strong>on</strong>s to it, all these aspects.”<br />

Gloria Anzaldúa, Interviews/Entrevistas<br />

“There are many kinds <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, used <strong>and</strong> unused,<br />

acknowledged or otherwise. The erotic is a resource<br />

within each <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> us that lies in a deeply female <strong>and</strong><br />

spiritual plane, firmly rooted in the power <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> our<br />

unexpressed or unrecognized feeling. In order to<br />

perpetuate itself, every oppressi<strong>on</strong> must corrupt or<br />

distort those various sources <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power within the<br />

culture <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the oppressed that can provide energy for<br />

change. For women, this has meant a suppressi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

the erotic as a c<strong>on</strong>sidered source <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power <strong>and</strong><br />

informati<strong>on</strong> within our lives.” Audre Lorde, “Use <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

the Erotic: The Erotic as Power” in Sister Outsider<br />

The decol<strong>on</strong>ial aesthetic, erotic, <strong>and</strong> spiritual turn is a shift away from the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

established meanings, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sensing, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> feeling, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> visi<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> gender <strong>and</strong> other modern/col<strong>on</strong>ial<br />

c<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the body, as well as a rejecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the modern/col<strong>on</strong>ial hierarchy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human<br />

experiences. A decol<strong>on</strong>ial way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sensing or decol<strong>on</strong>ial aesthesis is a key aspect <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being, including the decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> time, space, <strong>and</strong> embodied subjectivity,<br />

but also <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power <strong>and</strong> knowledge. Since aesthetics is so closely c<strong>on</strong>nected to embodied<br />

subjectivity <strong>and</strong> this subjectivity is at the crux <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge, power, <strong>and</strong> being,<br />

26


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

decol<strong>on</strong>ial aesthetics very directly challenges, not <strong>on</strong>ly each basic coordinate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

modernity/col<strong>on</strong>iality, but its most visceral foundati<strong>on</strong>s <strong>and</strong> overall scope.<br />

The expressi<strong>on</strong> decol<strong>on</strong>ial aesthetics emerged in discussi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

modernity/(de)col<strong>on</strong>iality network <strong>and</strong> was introduced by the Colombian artist, activist, <strong>and</strong><br />

scholar Adolfo Albán in 2003 (Mignolo <strong>and</strong> Vázquez 2013; Rojas-Sotelo 2014). Multiple other<br />

artists, activists, <strong>and</strong> scholars have c<strong>on</strong>tributed to the elaborati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the c<strong>on</strong>cept. This is evinced<br />

in the “Manifesto for a Decol<strong>on</strong>ial Aesthetics” (Lockward, Vázquez, Díaz Nerio, et. al. 2011)<br />

al<strong>on</strong>g with the wide range exhibits, workshops, <strong>and</strong> publicati<strong>on</strong>s (Rojas-Sotelo 2014). While the<br />

c<strong>on</strong>cept <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> aesthetics, or aestheTics, as Mignolo <strong>and</strong> Vázquez characterize it, is part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

modern/col<strong>on</strong>ial partiti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge <strong>and</strong> experiences, decol<strong>on</strong>ial aesthetics is more focused<br />

<strong>on</strong> what could be referred to as aesthesis or aestheSis (Mignolo <strong>and</strong> Vázquez). For Mignolo <strong>and</strong><br />

Vázquez “decol<strong>on</strong>ial aestheSis is a c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>tati<strong>on</strong> with modern aestheTics, <strong>and</strong> its aftermarth<br />

(postmodern <strong>and</strong> altermodern aestheTics) to decol<strong>on</strong>ize the regulati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sensing all the<br />

sensati<strong>on</strong>s to which our bodies resp<strong>on</strong>d…” (Mignolo <strong>and</strong> Vázquez 2013). To be sure, the noti<strong>on</strong><br />

does not have to be expressed <strong>on</strong>ly in a word <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Greek origin or with main reference to dominant<br />

aestheTics, as it can be rooted in n<strong>on</strong>-Western views about embodiment, experience, <strong>and</strong> the<br />

fundamental character <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> time <strong>and</strong> space, am<strong>on</strong>g other fundamental areas <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reality.<br />

The decol<strong>on</strong>ial aesthetic turn, as a turn <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the senses away from the “down-turn” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

metaphysical catastrophe, is also key for questi<strong>on</strong>ing. The body that senses is also the body that<br />

questi<strong>on</strong>s. Sensing <strong>and</strong> questi<strong>on</strong>ing are key for each other. Fan<strong>on</strong> hinted as much when he<br />

c<strong>on</strong>cluded his text Black Skin, White Masks with a prayer to his body to make him some<strong>on</strong>e who<br />

questi<strong>on</strong>s (Fan<strong>on</strong> 2008, 206). That is, the questi<strong>on</strong>ing mind necessitates an open body that<br />

refuses to wear masks <strong>and</strong> be closed to others. Decol<strong>on</strong>ial artistic creati<strong>on</strong> <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>ial<br />

spirituality aim to keep the body <strong>and</strong> the mind open as well as to keep the senses sharpened in<br />

ways that can best resp<strong>on</strong>d critically to anything that aims to produce <strong>on</strong>tological separati<strong>on</strong>. In<br />

that sense, decol<strong>on</strong>ial artistic creati<strong>on</strong> can be understood as a form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> extending the prayer that<br />

Fan<strong>on</strong> makes to his body in Black Skin White Masks. Decol<strong>on</strong>ial aesthetic creati<strong>on</strong>, including<br />

decol<strong>on</strong>ial performances <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> self <strong>and</strong> subjectivity are, am<strong>on</strong>g other things, rituals that seek to keep<br />

the body open as a c<strong>on</strong>tinued source <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> questi<strong>on</strong>s, as a bridge to c<strong>on</strong>nect to others, <strong>and</strong> as<br />

prepared to act.<br />

In decol<strong>on</strong>ial artistic creati<strong>on</strong>, the embodied subject emerges as some<strong>on</strong>e who can not<br />

<strong>on</strong>ly reflect about but also mold, shape, <strong>and</strong> reshape subjectivity, space, <strong>and</strong> time. Decol<strong>on</strong>ial<br />

narrative is a powerful means to challenge the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> time, as decol<strong>on</strong>ial visual art<br />

directly impacts the terrain <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> place <strong>and</strong> space—not that either is limited to<br />

these forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>iality. Decol<strong>on</strong>ial music can interrupt the logic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> space <strong>and</strong> make subjects<br />

experience multiple forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> time through various rhythms, while decol<strong>on</strong>ial dancing <strong>and</strong><br />

performance can be seen as a ritual or enactment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a body that claims a body, a time, <strong>and</strong> space<br />

that is c<strong>on</strong>ducive to decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. This is just but a miniscule sample <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> basic forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

decol<strong>on</strong>ial aesthetics.<br />

Following Audre Lorde <strong>and</strong> Gloria Anzaldúa, am<strong>on</strong>g others, the aesthetic can be<br />

c<strong>on</strong>ceived as deeply c<strong>on</strong>nected to the erotic <strong>and</strong> the spiritual. Aesthetics, erotics, <strong>and</strong> spirituality<br />

are three fundamental dimensi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the embodied subject as the active seat <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> feeling <strong>and</strong><br />

percepti<strong>on</strong> <strong>and</strong> the “open dimensi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> every c<strong>on</strong>sciousness” (Fan<strong>on</strong> 2008, 206) or the “soul”<br />

(Du Bois 1999). The erotic plays a major role in the forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> relating to others. Through the<br />

erotic, love acquires the dimensi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> passi<strong>on</strong>ate <strong>and</strong> intimate body-to-body encounter, which is<br />

a critical part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> forming communities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “loving <strong>and</strong> underst<strong>and</strong>ing”—in this sense the<br />

27


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

decol<strong>on</strong>ial philosopher is by necessity an erotic being <strong>and</strong> erotics is part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>iality as first<br />

philosophy. The spiritual could be understood as a way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> relating to the world in its totality, <strong>and</strong><br />

through that, to each <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> its parts. Decol<strong>on</strong>izing aesthetics, erotics, <strong>and</strong> spirituality are forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

bodily, subjective <strong>and</strong> intersubjective re-emergence that are crucial in the effort <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> thinking,<br />

creating, <strong>and</strong> acting with the goal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> creating a different world. Whatever human begins become,<br />

it is to be defined by these forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> creati<strong>on</strong> <strong>and</strong> recreati<strong>on</strong> <strong>and</strong> not by biology.<br />

Thesis Nine<br />

Ninth thesis: Decol<strong>on</strong>iality involves an activist decol<strong>on</strong>ial turn whereby the damné emerges as<br />

an agent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> social change<br />

“To induce man to be acti<strong>on</strong>al, by maintaining in<br />

his circularity the respect <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the fundamental values<br />

that make the world human, that is the task <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

utmost urgency for he who, after careful reflecti<strong>on</strong>,<br />

prepares to act.” Fan<strong>on</strong>, Black Skin, White Masks<br />

“To deploy a differential oppositi<strong>on</strong>al<br />

c<strong>on</strong>sciousness, <strong>on</strong>e can depend <strong>on</strong> no (traditi<strong>on</strong>al)<br />

mode <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> belief in <strong>on</strong>e’s own subject positi<strong>on</strong> or<br />

ideology; nevertheless, such positi<strong>on</strong>s <strong>and</strong> beliefs<br />

are called up <strong>and</strong> utilized in order to c<strong>on</strong>stitute<br />

whatever forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> subjectivity are necessary to act<br />

in an also…c<strong>on</strong>stituted social world.”<br />

Chela S<strong>and</strong>oval, Methodology <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Oppressed<br />

Thinking <strong>and</strong> creating cannot by themselves change the world. One can also add other<br />

activities, such as spirituality, <strong>and</strong> still, by themselves, they cannot change the world. The damné<br />

needs to try to take hold <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> multiple such activities, thinking, creating, etc., <strong>and</strong> make them part<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> strategies <strong>and</strong> efforts to effectively decol<strong>on</strong>ize power, knowledge, <strong>and</strong> being. This requires the<br />

emergence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the damné as an agent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> social change. This means that the damnés cannot take<br />

refuge in intellectual work, in artistic creati<strong>on</strong>, or in spirituality, which is not to say that agency<br />

in these areas is not vital for decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. Rather, the point is that for decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> to move,<br />

for it to generate fresh air, that each <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these areas need to be put in relati<strong>on</strong> with each other,<br />

al<strong>on</strong>g with the imperatives for c<strong>on</strong>crete social change <strong>and</strong> strategies for changing the world.<br />

Thesis <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g>th thesis: Decol<strong>on</strong>iality is a collective project<br />

“I feel now that I can begin to put our lives in a larger<br />

framework. Ma, a larger framework! The outlines for us are<br />

time <strong>and</strong> blood, but today there is breadth possible through<br />

making c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong>s with others involved in community<br />

struggle…. This new framework will not support<br />

repressi<strong>on</strong>, hatred, exploitati<strong>on</strong> <strong>and</strong> isolati<strong>on</strong>, but will be a<br />

human <strong>and</strong> beautiful framework, created in a community,<br />

bounded not by color, sex, or class, but by love <strong>and</strong> the<br />

28


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

comm<strong>on</strong> goal for the liberati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> mind, heart, <strong>and</strong> spirit.”<br />

Merle Woo, “Letter to Ma”<br />

“Rebel: And the world does not spare me. There is not in<br />

the world <strong>on</strong>e single poor lynched bastard, <strong>on</strong>e poor<br />

tortured man, in whom I am not also murdered <strong>and</strong><br />

humiliated.” Césaire, “And the Dogs Were Silent”<br />

“Only within that interdependency <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> different strengths,<br />

acknowledged <strong>and</strong> equal, can the power to seek new ways<br />

to actively ‘be’ in the world generate, as well as the<br />

courage <strong>and</strong> sustenance to act where there are no charters.”<br />

Audre Lorde, “The Master’s Tools Will Never Dismantle<br />

the Master’s House” in Sister Outsider<br />

“Decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> never goes unnoticed, for it focuses <strong>on</strong> <strong>and</strong><br />

fundamentally alters being, <strong>and</strong> transforms the spectator<br />

crushed to a n<strong>on</strong>essential state into a privileged actor,<br />

captured in a virtually gr<strong>and</strong>iose fashi<strong>on</strong> by the spotlight <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

History.” Frantz Fan<strong>on</strong>, The Wretched <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Earth<br />

The emergence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the damné as a questi<strong>on</strong>ing, speaking, writing, <strong>and</strong> creative subject is<br />

an impossible event within the logic <strong>and</strong> terms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the modern/col<strong>on</strong>ial world. The impossible<br />

occurs every time that the damné appears in those ways. The resp<strong>on</strong>se is predictable: the<br />

modern/col<strong>on</strong>ial order would seek to discard the anomaly by either rejecting, minimizing,<br />

humiliating, killing, exoticizing <strong>and</strong>/or tokenizing the damné. The decol<strong>on</strong>ial attitude involves<br />

resignati<strong>on</strong> from the systems <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> value that allow this resp<strong>on</strong>se to work or to have the final world.<br />

But a damné al<strong>on</strong>e can <strong>on</strong>ly go that far.<br />

Decol<strong>on</strong>iality, however, is not a project <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> individual salvati<strong>on</strong> but <strong>on</strong>e that aspires to<br />

“build the world <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> [the] you” (Fan<strong>on</strong> 2008, 206). Thinking, creating, <strong>and</strong> acting are all d<strong>on</strong>e, not<br />

by looking for recogniti<strong>on</strong> by the masters, but while reaching out to other damnés. And it is the<br />

damnés <strong>and</strong> others who also resign from modernity/col<strong>on</strong>iality who, thinking, creating, <strong>and</strong><br />

acting together in various forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> community can seek to disrupt the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge,<br />

power, <strong>and</strong> being <strong>and</strong> change the world. Decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> is therefore not a past event, but a<br />

project in the making.<br />

A final diagram to represent some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the major pieces:<br />

29


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

Decol<strong>on</strong>iality is the dynamic activity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> giving <strong>on</strong>eself to <strong>and</strong> joining the struggles with<br />

the damnés, bey<strong>on</strong>d recogniti<strong>on</strong>, to bring about community <strong>and</strong> the formati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an-other world.<br />

It is an activity that requires embodied subjects coming together to create, think, <strong>and</strong> act in the<br />

effort to decol<strong>on</strong>ize being, knowledge, <strong>and</strong> power. If col<strong>on</strong>iality emerges as part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the “downturn”<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> demographic <strong>and</strong> metaphysical catastrophe, decol<strong>on</strong>iality is rooted in practical <strong>and</strong><br />

metaphysical revolt.<br />

Being, knowledge, <strong>and</strong> power can be c<strong>on</strong>ceived to some extent as different but they<br />

cannot be fully divorced. The same happens with the various forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> producing<br />

knowledge, <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> exercising power. Any <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> them can take a prominent place at the start <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

process for any<strong>on</strong>e, <strong>and</strong> any <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> them can become the more specific area <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> interventi<strong>on</strong> by any<br />

subject or collective. The process remains a decol<strong>on</strong>ial <strong>on</strong>e as l<strong>on</strong>g as it helps to build bridges<br />

between these different areas, between the different decol<strong>on</strong>ial activities, <strong>and</strong> between the<br />

different subjects <strong>and</strong> communities involved in the process <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>. Building bridges is<br />

a technology <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> (see Anzaldúa <strong>and</strong> Keating 2002; Moraga <strong>and</strong> Anzaldúa 1983;<br />

S<strong>and</strong>oval 2000), just as reificati<strong>on</strong> <strong>and</strong> <strong>on</strong>tological separati<strong>on</strong>s are technologies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

modernity/col<strong>on</strong>iality.<br />

Decol<strong>on</strong>iality is never pure nor perfect, <strong>and</strong> it does not count with a full picture <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what a<br />

decol<strong>on</strong>ized instituti<strong>on</strong>, society, or world can be. Asking for purity or for perfecti<strong>on</strong>, for a<br />

complete plan <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> acti<strong>on</strong>, or for a complete design <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the new decol<strong>on</strong>ized reality are forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

decadence <strong>and</strong> bad faith. They do not tend to be real questi<strong>on</strong>s but rather attempts to delegitimize<br />

decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> movements. They are also ways in which subjects try to find excuses not to join a<br />

movement or take it seriously. This takes us back to the first thesis, with the additi<strong>on</strong> that now it<br />

is more clear that it is not <strong>on</strong>ly normative subjects who resist decol<strong>on</strong>iality. For the damné can<br />

lose its path at any point. Decadence can set in anywhere. This is why Fan<strong>on</strong> still has to ask near<br />

the end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the war for the liberati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Algeria <strong>and</strong> at the c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> The Wretched <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

Earth: “So, my brothers, how could we fail to underst<strong>and</strong> that we have better things to do than<br />

30


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

follow in that Europe’s footsteps?” (Fan<strong>on</strong> 2004, 235). Decol<strong>on</strong>iality is not a train that runs <strong>on</strong><br />

automatic.<br />

Neither perfect nor pure, decol<strong>on</strong>iality is rather an attitude that keeps subjects <strong>and</strong><br />

collectives open to growth <strong>and</strong> correcti<strong>on</strong>s as well as an unfinished project. While col<strong>on</strong>izati<strong>on</strong><br />

gives rise to questi<strong>on</strong>s, it also seeks to mute these questi<strong>on</strong>s <strong>and</strong> to provide false resp<strong>on</strong>ses to<br />

whatever questi<strong>on</strong>s emerge. This means that no <strong>on</strong>e can assume to have all the relevant questi<strong>on</strong>s<br />

or all the answers that would lead to decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>, which is why the decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> project<br />

needs to be a collective <strong>on</strong>e where subjects give themselves to each other <strong>and</strong> are receptive to<br />

each other in love, underst<strong>and</strong>ing, <strong>and</strong> their shared rage against modernity/col<strong>on</strong>iality.<br />

Coda<br />

“Youth <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Africa! Youth <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Madagascar! Youth <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

the West Indies! We must, all <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> us together, dig the<br />

grave in which col<strong>on</strong>ialism will finally be<br />

entombed!”<br />

Frantz Fan<strong>on</strong>, Toward the African Revoluti<strong>on</strong><br />

The introducti<strong>on</strong> to these theses included a reflecti<strong>on</strong> <strong>on</strong> youth movements that seek to<br />

decol<strong>on</strong>ize the university. Now that the ten theses have been presented, a few more words about<br />

these movements is in order. The movements for “free <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>ised educati<strong>on</strong>” are<br />

simultaneously addressing the col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being, power, <strong>and</strong> knowledge. Many <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> their acti<strong>on</strong>s<br />

reflect the idea that just like the damnés cannot c<strong>on</strong>form themselves with asking questi<strong>on</strong>s, the<br />

struggle for the decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the university cannot be disc<strong>on</strong>nected from the larger struggle<br />

to decol<strong>on</strong>ize society. This means that the struggle to decol<strong>on</strong>ize knowledge cannot be<br />

disc<strong>on</strong>nected from the struggle to end the outsourcing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> jobs, just like it cannot be disc<strong>on</strong>nected<br />

from the struggle to change the ways in which l<strong>and</strong> <strong>and</strong> resources are distributed.<br />

At the same time, awareness <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the large scope <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong> <strong>and</strong> commitment with<br />

its various key dimensi<strong>on</strong>s do not mean that these movements <strong>and</strong> their allies are not aware <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

the incredible importance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>izing the university <strong>and</strong> make it free. Youth who participate<br />

in these movements tend to be acutely aware that part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the war <strong>on</strong> Black people is making it<br />

increasingly difficult for them to enter the university through raising the cost <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> fees. Fees are a<br />

form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reintroducing segregati<strong>on</strong> through the back door as well as <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> socializing youth into<br />

liberal <strong>and</strong> neoliberal values <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> individual investment. Youth organizers have also learned that<br />

the struggle to decol<strong>on</strong>ize society becomes all the more difficult if instituti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> higher learning<br />

keep performing their role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> defining excellence according to Eurocentric st<strong>and</strong>ards <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

socializing youth to think <strong>and</strong> act within the st<strong>and</strong>ards <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a domesticated middle class within<br />

modern/col<strong>on</strong>ial, capitalist, <strong>and</strong> neoliberal arrangements.<br />

In order to decol<strong>on</strong>ize educati<strong>on</strong>, it is vital to have as many as possible black bodies <strong>and</strong><br />

bodies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ized subjects in the university. This is a questi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> social <strong>and</strong> epistemic justice<br />

(Santos 2016). Embedded in these bodies <strong>and</strong> selves are questi<strong>on</strong>s that can bring fresh air to<br />

instituti<strong>on</strong>s that, like Césaire stated when referring to Europe, take “refuge in a hypocrisy which<br />

is all the more odious because it is less <strong>and</strong> less likely to deceive” (Césaire 2000, 31). Student<br />

movements are calling for the end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this hypocrisy. They dem<strong>and</strong> more rigorous knowledge for<br />

building a qualitatively better society. They want the university to become an engine <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

decol<strong>on</strong>iality: facilitating creative works (including the creati<strong>on</strong> <strong>and</strong> recreati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> subjectivities),<br />

ideas, <strong>and</strong> projects that advance the unfinished project <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>iality.<br />

31


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

* Earlier versi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these theses were presented at the Decol<strong>on</strong>izing Power <strong>and</strong> Knowledge<br />

Summer School in Barcel<strong>on</strong>a in July 2016, <strong>and</strong> in a lecture entitled “<str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Col<strong>on</strong>iality<br />

<strong>and</strong> Decol<strong>on</strong>iality” as part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Institute for Creative Arts’ “Great Texts/Big Questi<strong>on</strong>s”<br />

lecture series <strong>on</strong> August 22, 2016 in Cape Town, South Africa. The diagrams were shown for<br />

the first time at a talk entitled “What is Decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>?” at the Steve Biko Center in King<br />

Williams’s Town, South Africa in March 26, 2016. A somewhat different <strong>and</strong> l<strong>on</strong>ger versi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

these theses will appear under the title “Decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>” in a volume entitled Critical<br />

Transiti<strong>on</strong>s: Genealogies <strong>and</strong> Trajectories <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Change, edited by Marc Botha <strong>and</strong> Patricia<br />

Waugh for Bloomsbury Press, <strong>and</strong> in a m<strong>on</strong>ograph <strong>on</strong> Theorizing the Decol<strong>on</strong>ial Turn for the<br />

series “On Decol<strong>on</strong>iality,” edited by Walter Mignolo <strong>and</strong> Catherine Walsh for Duke University<br />

Press. I am grateful to every<strong>on</strong>e who made possible a three m<strong>on</strong>th stay in South Africa from<br />

January to the end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> March <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 2016, specially to South African students <strong>and</strong> their allies<br />

involved in the Rhodes Must Fall <strong>and</strong> Fees Must Fall campaigns as well as to activists <strong>and</strong><br />

scholars in Soweto’s Blackhouse Kollective. Thanks are also due to Mireille Fan<strong>on</strong>-Mendès<br />

France <strong>and</strong> to the Frantz Fan<strong>on</strong> Foundati<strong>on</strong> for giving access to this “<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g>” <strong>on</strong> the<br />

Foundati<strong>on</strong>’s website: http://frantzfan<strong>on</strong>foundati<strong>on</strong>-f<strong>on</strong>dati<strong>on</strong>frantzfan<strong>on</strong>.com This versi<strong>on</strong> was<br />

finished in October 23, 2016.<br />

1 Private communicati<strong>on</strong> <strong>on</strong> September 23, 2016. Used with the permissi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Roshila Nair.<br />

2 Cited in Cawe 2016.<br />

3 Some key references in col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality are: Castro-Gómez <strong>and</strong> Grosfoguel 2007;<br />

Espinosa, Gómez Correal, <strong>and</strong> Ochoa Muñoz 2014; L<strong>and</strong>er 2000, 2002; Mignolo 2000 <strong>and</strong><br />

2011; Mignolo <strong>and</strong> Escobar 2010, Ndlovu-Gatsheni 2013, 2015; Pérez 1999; Quijano <strong>and</strong><br />

Wallerstein 1992; S<strong>and</strong>oval 2000; Tlostanova <strong>and</strong> Mignolo 2012; Walsh 2005; Wynter 2003;<br />

<strong>and</strong> two special issues <strong>on</strong> the decol<strong>on</strong>ial turn in the <strong>on</strong>line journal Transmodernity 1.2 (2011)<br />

<strong>and</strong> 1.3 (2012).<br />

4 See Daly 2016 for a discussi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>ial dimensi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> air.<br />

5 The c<strong>on</strong>cept <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decadence here is informed by Aimé Césaire’s classic statement at the opening<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Discourse <strong>on</strong> Col<strong>on</strong>ialism (Césaire 2000), <strong>and</strong> by Lewis Gord<strong>on</strong>’s discussi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

“disciplinary decadence” in Gord<strong>on</strong> 2006. Also relevant in this c<strong>on</strong>text is the analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> bad<br />

faith in Gord<strong>on</strong> 1995a.<br />

6 For other definiti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality see, am<strong>on</strong>g others, Quijano 1991, 2000; Quijano <strong>and</strong><br />

Wallerstein 1992, <strong>and</strong> Mignolo 2000.<br />

7 For other definiti<strong>on</strong>s <strong>and</strong> uses <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> decol<strong>on</strong>iality see, am<strong>on</strong>g others, Pérez 1999; S<strong>and</strong>oval 2000;<br />

Walsh 2005, 2012, 2015.<br />

8 See also Lewis Gord<strong>on</strong> 2005, 2007, <strong>and</strong> 2015 for reflecti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> the meaning <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

mythopoetics <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> hell <strong>and</strong> the z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>being in Fan<strong>on</strong>’s work. Here I am combining insights<br />

from Gord<strong>on</strong>’s Fan<strong>on</strong>ian decol<strong>on</strong>ial phenomenology, Latin American, Chicana/o, Latina/o, <strong>and</strong><br />

Caribbean col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> decol<strong>on</strong>iality theorizing in additi<strong>on</strong> to c<strong>on</strong>structing new categories,<br />

including efforts at fresh readings <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Fan<strong>on</strong>, at the intersecti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> these <strong>and</strong> other bodies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

knowledge.<br />

9 The col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power, being, <strong>and</strong> knowledge are c<strong>on</strong>cepts that emerged in what Arturo<br />

Escobar called the “Latin American modernity/col<strong>on</strong>iality research program” (Escobar 2010).<br />

Counting with several participants from the Caribbean <strong>and</strong> the United States, the “research<br />

program” was not precisely Latin Americanist, but Escobar’s article is a good introducti<strong>on</strong> to<br />

32


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

the ideas that circulated in this network between the 1990’s <strong>and</strong> 2010. For early elaborati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

the noti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power see Quijano 1991; Quijano <strong>and</strong> Wallerstein<br />

1992; <strong>and</strong> Quijano 2000. Walter Mignolo identifies the extensi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the “col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power<br />

(ec<strong>on</strong>omic <strong>and</strong> political)” to the “col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge <strong>and</strong> col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being (gender,<br />

sexuality, subjectivity, <strong>and</strong> knowledge)” to three <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> four years prior to 2007 (Mignolo 2007).<br />

33


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

Works Cited<br />

Anzaldúa, Gloria. 1990. "En rapport, In Oppositi<strong>on</strong>: Cobr<strong>and</strong>o cuentas a las nuestras." In Making Face,<br />

Making Soul=Haciendo caras: Creative <strong>and</strong> Critical Perspectives by Feminists <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Color, edited<br />

by Gloria Anzaldúa, 142-148. San Francisco: Aunt Lute Foundati<strong>on</strong> Books.<br />

. 2000. Interviews/Entrevistas. Edited by Ana Louise Keating. New York <strong>and</strong> L<strong>on</strong>d<strong>on</strong>:<br />

Routledge.<br />

. 2007. Borderl<strong>and</strong>s/La fr<strong>on</strong>tera: The New Mestiza. Third ed. San Francisco: Aunt Lute Books.<br />

. 2009. "Let us be the healing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the wound." In The Gloria Anzaldúa Reader, edited by<br />

AnaLouise Keating, 303-317. Durham: Duke University Press.<br />

Baker, Al, J. David Goodman, <strong>and</strong> Benjamin Mueller. 2015. "Bey<strong>on</strong>d the Chokehold: The Path to Eric<br />

Garner's Death." New York Times, accessed October 17.<br />

http://www.nytimes.com/2015/06/14/nyregi<strong>on</strong>/eric-garner-police-chokehold-statenisl<strong>and</strong>.html?_r=0.<br />

Ballestrin, Luciana. 2013. "América Latina e o giro decol<strong>on</strong>ial." Revista Brasileira de Ciência Política<br />

(11):98-97.<br />

Biko, Steve. 2002 [1978]. I Write What I Like: Selected Writings. Chicago: University <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Chicago Press.<br />

Castro-Gómez, Santiago, <strong>and</strong> Ramón Grosfoguel, eds. 2007. El giro decol<strong>on</strong>ial: reflexi<strong>on</strong>es para una<br />

diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá, Col.: Universidad Javeriana y<br />

Siglo del Hombre Editores.<br />

Cawe, Ayab<strong>on</strong>ga. 2016. "Masixole Ml<strong>and</strong>u <strong>and</strong> the 'Receipts' <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> History." Last Modified October 19,<br />

2016, accessed October 22, 2016. http://www.dailymaverick.co.za/opini<strong>on</strong>ista/2016-10-19-<br />

masixole-ml<strong>and</strong>u-<strong>and</strong>-the-receipts-<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>-history/#.WAjMIPD3aEd.<br />

Césaire, Aimé. 1990. "And the Dogs Were Silent." In Lyric <strong>and</strong> Dramatic Poetry: 1946-82, 1-76.<br />

Charlottesville: The University Press <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Virginia.<br />

. 2000. Discourse <strong>on</strong> Col<strong>on</strong>ialism. Translated by Joan Pinkham. New York: M<strong>on</strong>thly Review<br />

Press.<br />

Daly, Tara. 2016. "The Air as Decol<strong>on</strong>ial Critique <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Being in César Calvo's Las tres mitades de Ino<br />

Moxo y otros brujos de la Amaz<strong>on</strong>ía." In Decol<strong>on</strong>ial Approaches to Latin American Literatures<br />

<strong>and</strong> Cultures, edited by Juan G. Ramos <strong>and</strong> Tara Daly, 121-140. New York: Palgrave<br />

Macmillan.<br />

Davis, Angela. 1983. Women, Race, <strong>and</strong> Class. New York: R<strong>and</strong>om House, Vintage Books.<br />

Du Bois, W.E.B. 1999. The Souls <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Black Folk. Authoritative Text. C<strong>on</strong>texts. Criticisms. Edited by<br />

Henry Louis Gates Jr. <strong>and</strong> Terri Hume Oliver. New York: W. W. Nort<strong>on</strong> & Co.<br />

Escobar, Arturo. 2010. "Worlds <strong>and</strong> Knowledges Otherwise: The Latin American Modernity/Col<strong>on</strong>iality<br />

Research Program." In Globalizati<strong>on</strong> <strong>and</strong> the Decol<strong>on</strong>ial Opti<strong>on</strong>, edited by Walter Mignolo <strong>and</strong><br />

Arturo Escobar, 33-64. L<strong>on</strong>d<strong>on</strong>: Routledge.<br />

Espinosa Miñoso, Yuderkys, Diana Gómez Correal, <strong>and</strong> Karina Ochoa Muñoz, eds. 2014. Tejiendo de<br />

otro modo: feminismo, epistemología y apuestas decol<strong>on</strong>iales en Abya Yala. Popayán, Colombia:<br />

Editorial Universidad del Cauca.<br />

Fan<strong>on</strong>, Frantz. 1965. A Dying Col<strong>on</strong>ialism. Translated by Haak<strong>on</strong> Chevalier. New York: Grove Press.<br />

. 1988. Toward the African Revoluti<strong>on</strong>: Political Essays. Translated by Haak<strong>on</strong> Chevalier. New<br />

York: Grove Press.<br />

. 2004. The Wretched <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Earth. Translated by Richard Philcox. New York: Grove Press.<br />

. . 2008 Black Skin, White Masks. Translated by Richard Wilcox. New York: Grove Press.<br />

34


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

Goldstein, Joshua S. 2001. War <strong>and</strong> Gender: How Gender Shapes the War System <strong>and</strong> Vice Versa.<br />

Cambridge: Cambridge University Press.<br />

Gord<strong>on</strong>, Lewis R.. 1995a. Bad Faith <strong>and</strong> Antiblack Racism. Atlantic Highl<strong>and</strong>s, N.J.: Humanities Press.<br />

. 1995b. Fan<strong>on</strong> <strong>and</strong> the Crisis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> European Man: An Essay <strong>on</strong> Philosophy <strong>and</strong> the Human<br />

Sciences. New York: Routledge.<br />

. 1997. Her Majesty's Other Children: Sketches <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Racism from a Neocol<strong>on</strong>ial Age. Lanham,<br />

Md.: Rowman & Littlefield.<br />

. 2005. "Through the Z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> N<strong>on</strong>being: A Reading <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Black Skin, White Masks in Celebrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Fan<strong>on</strong>'s Eightieth Birthday." The C.L.R. James Journal 11 (1):1-43.<br />

. 2006. Disciplinary Decadence: Living Thought in Trying Times. Boulder, Co.: Paradigm Press.<br />

. 2007. "Through the Hellish Z<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> N<strong>on</strong>being: Thinking through Fan<strong>on</strong>, Disaster, <strong>and</strong> the<br />

Damned <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Earth." Human Architecture: Journal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Sociology <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Self-Knowledge 5:5-12.<br />

. 2015. What Fan<strong>on</strong> Said: A Philosophical Introducti<strong>on</strong> to his Life <strong>and</strong> Thought. New York:<br />

Fordham University Press.<br />

Gord<strong>on</strong>, Lewis R., <strong>and</strong> Jane Anna Gord<strong>on</strong>, eds. 2006. Not Only the Master's Tools: Theoretical<br />

Explorati<strong>on</strong>s in African American Studies. Boulder, Col.: Paradigm Press.<br />

Gqola, Pumla Dineo. 2015. Rape: A South African Nightmare. Johannesburg: MFBooks Joburg.<br />

Hobbes, Thomas. 1982 [1651]. Leviathan. L<strong>on</strong>d<strong>on</strong>: Penguin Books.<br />

Jacks<strong>on</strong>, Jh<strong>on</strong>i. 2016. "Young Boricuas Have Been Camped Out for a M<strong>on</strong>th Protesting PROMESA.<br />

Meet the Faces Behind the Movement." Last Modified July 27, 2016, accessed July 29.<br />

http://remezcla.com/features/culture/campamento-c<strong>on</strong>tra-la-junta-puerto-rico<br />

L<strong>and</strong>er, Edgardo, ed. 2000. La col<strong>on</strong>ialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales: perspectivas<br />

latinoamericanas [Col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Knowledge: Eurocentrism <strong>and</strong> social sciences: Latin American<br />

perspectives] . Caracas, Ven.: Facultad de Ciencias Ec<strong>on</strong>ómicas y Sociales (FACES-UCV);<br />

Instituto Internaci<strong>on</strong>al de la UNESCO para la Educación Superior en América Latina y el Caribe<br />

(IESALC).<br />

L<strong>and</strong>er, Edgardo. 2002. "Eurocentrism, Modern Knowledges <strong>and</strong> the 'Natural' Order <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Global Capital."<br />

Nepantla: Views from South 3 (2):245-68.<br />

Lockward, Alanna, Rol<strong>and</strong>o Vázquez, Teresa María Díaz Nerio, et. al. 2011. “Manifesto for a<br />

Decol<strong>on</strong>ial Aesthetics.” Transnati<strong>on</strong>al Decol<strong>on</strong>ial Institute.<br />

https://transnati<strong>on</strong>aldecol<strong>on</strong>ialinstitute.wordpress.com/decol<strong>on</strong>ial-aesthetics/<br />

Lorde, Audre. 1984. Sister Outsider: Essays <strong>and</strong> Speeches. Trumansburg, N.Y.: Crossing Press.<br />

Lug<strong>on</strong>es, María. 2007. "Heterosexualism <strong>and</strong> the Col<strong>on</strong>ial/Modern Gender System." Hypatia 22<br />

(1):186-209.<br />

. 2010. "Toward a Decol<strong>on</strong>ial Feminism." Hypatia 25 (4): 742-759.<br />

Mald<strong>on</strong>ado-Torres, Nels<strong>on</strong>. 2006. "Césaire's Gift <strong>and</strong> the Decol<strong>on</strong>ial Turn." Radical Philosophy Review<br />

9 (2):111-37.<br />

. 2007. "On the Col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Being: C<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong>s to the Development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a C<strong>on</strong>cept." Cultural<br />

Studies 21 (2-3): 240-70.<br />

. 2008. Against War: Views from the Underside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Modernity. Durham: Duke University Press.<br />

. 2011a. "El pensamiento filosófico del 'giro descol<strong>on</strong>izador'" [The philosophical thought <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

‘decol<strong>on</strong>ial turn’] In El pensamiento filosófico latinoamericano, del Caribe, y "Latino" (1300-<br />

2000), edited by Enrique Dussel, Eduardo Mendieta <strong>and</strong> Carmen Bohórquez, 683-697. Mexico<br />

D.F.: Siglo Veintiuno Editores.<br />

. 2011b. "Thinking through the Decol<strong>on</strong>ial Turn: Post-c<strong>on</strong>tinental Interventi<strong>on</strong>s in Theory,<br />

Philosophy, <strong>and</strong> Critique--An Introducti<strong>on</strong>." Transmodernity: Journal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Peripheral Cultural<br />

35


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

Producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Luso-Hispanic World 1 (2): 1-15.<br />

. 2015. “Transdisciplinariedad y decol<strong>on</strong>ialidad.” Quaderna 3: <strong>on</strong>line.<br />

http://quaderna.org/transdisciplinariedad-y-decol<strong>on</strong>ialidad/<br />

. Forthcoming. "Decol<strong>on</strong>ial Turn." In Twenty-Five Years <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Turns in Latin American Studies,<br />

Culture, Power <strong>and</strong> Politics, edited by Juan Poblete. N.p.: N.p.<br />

Marikitani, Janice. 1990. "Pris<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Silence." In Making Face, Making Soul=Haciendo caras: Creative<br />

<strong>and</strong> Critical Perspectives by Feminists <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Color, edited by Gloria Anzaldúa, 199-202. San<br />

Francisco: Aunt Lute Foundati<strong>on</strong> Books.<br />

Masisi, Khensani. 2016. "Stripped <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> My Dignity <strong>and</strong> Integrity Hence I Can No L<strong>on</strong>ger Breathe." Last<br />

Modified October 9, 2016, accessed October 22, 2016.<br />

http://www.dailymaverick.co.za/opini<strong>on</strong>ista/2016-10-09-stripped-<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>-my-dignity-<strong>and</strong>-integrityhence-i-can-no-l<strong>on</strong>ger-breathe/#.WANnHTKZPOQ.<br />

Mignolo, Walter. 2000. Local Histories/Global Designs: Col<strong>on</strong>iality, Subaltern Knowledges, <strong>and</strong><br />

Border Thinking. Princet<strong>on</strong>, N.J.: Princet<strong>on</strong> University Press.<br />

. 2007. "Delinking: The Rhetoric <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Modernity, the Logic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> the Grammar <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Decol<strong>on</strong>iality."<br />

Cultural Studies 21 (2-3):449-514.<br />

. 2011. The Darker Side <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Western Modernity: Global Futures, Decol<strong>on</strong>ial Opti<strong>on</strong>s. Durham:<br />

Duke University Press.<br />

Mignolo, Walter, <strong>and</strong> Arturo Escobar, eds. 2010. Globalizati<strong>on</strong> <strong>and</strong> the Decol<strong>on</strong>ial Opti<strong>on</strong>. L<strong>on</strong>d<strong>on</strong>:<br />

Routledge.<br />

Mignolo, Walter, <strong>and</strong> Rol<strong>and</strong>o Vázquez. 2013. “Decol<strong>on</strong>ial AestheSis: Col<strong>on</strong>ial Wounds/Decol<strong>on</strong>ial<br />

Healings.” In Social Text. http://socialtextjournal.org/periscope_article/decol<strong>on</strong>ial-aesthesiscol<strong>on</strong>ial-woundsdecol<strong>on</strong>ial-healings/<br />

Moraga, Cherríe <strong>and</strong> Gloria Anzaldúa, ed. 1983. This Bridge Called My Back: Writings by Radical<br />

Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Color. 2nd ed. New York: Kitchen Table: Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Color Press.<br />

Mosala, Itumeleng. 2016. "Black Pain is Still Black Pain." City Press, September 25, 2016.<br />

http://www.news24.com/Opini<strong>on</strong>s/Voices/black-pain-is-still-black-pain-20160923.<br />

The Movement for Black Lives. 2016. "End the War <strong>on</strong> Black People." accessed October 22.<br />

https://policy.m4bl.org/end-war-<strong>on</strong>-black-people/.<br />

Ndlovu-Gatsheni, Sabelo. 2013. Col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Power in Postcol<strong>on</strong>ial Africa: Myths <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Decol<strong>on</strong>izati<strong>on</strong>.<br />

Dakar: CODESRIA.<br />

. 2015. Empire, Global Col<strong>on</strong>iality <strong>and</strong> African Subjectivity. Oxford: Berghan Books.<br />

Pérez, Emma. 1999. The Decol<strong>on</strong>ial Imaginary: Writing Chicanas into History. Bloomingt<strong>on</strong>: Indiana<br />

University Press.<br />

Quijano, Aníbal. 1991. "Col<strong>on</strong>ialidad y modernidad/raci<strong>on</strong>alidad." Perú indígena 29:11-20.<br />

. 2000. "Col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Power, Eurocentrism, <strong>and</strong> Latin America." Nepantla: Views from South 1<br />

(3): 533-80.<br />

Quijano, Aníbal, <strong>and</strong> Immanuel Wallerstein. 1992. "Americanity as a C<strong>on</strong>cept, or the Americas in the<br />

Modern World-System." Internati<strong>on</strong>al Social Science Journal 44:549-57.<br />

Rojas-Sotelo, Miguel. 2014. "Decol<strong>on</strong>izing Aesthetics." In Encyclopedia <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Aesthetics, edited by<br />

Michael Kelly, Vol. 2, 301-304. Oxford: Oxford University Press.<br />

S<strong>and</strong>oval, Chela. 2000. Methodology <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Oppressed. Minneapolis: University <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Minnesota Press.<br />

Santos, Boaventura de Sousa. 2016. Epistemologies <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the South: Justice Against Epistemicide. New<br />

York: Routledge.<br />

Sartre, Jean-Paul. 1989. No Exit <strong>and</strong> Three Other Plays: Dirty H<strong>and</strong>s, The Flies, The Respectful<br />

Prostitute. New York: Vintage Books.<br />

36


Mald<strong>on</strong>ado-Torres<br />

“<str<strong>on</strong>g>Outline</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Ten</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Theses</str<strong>on</strong>g>”<br />

. 2007. Existentialism <strong>and</strong> Humanism. Translated by Carol Macomber. New Haven: Yale<br />

University Press.<br />

Shar<strong>on</strong>i, Sim<strong>on</strong>a, Julia Well<strong>and</strong>, Linda Steiner, <strong>and</strong> Jennifer Pedersen, eds. 2016. H<strong>and</strong>book <strong>on</strong> Gender<br />

<strong>and</strong> War. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing Limited.<br />

Spillers, Hortense. 1987. "Mama's Baby, Papa's Maybe: An American Grammar Book." Diacritics 17<br />

(2):64-81.<br />

Tlostanova, Madina V., <strong>and</strong> Walter D. Mignolo. 2012. Learning to Unlearn: Decol<strong>on</strong>ial Reflecti<strong>on</strong>s<br />

from Eurasia <strong>and</strong> the Americas. Athens, Oh.: Ohio State University<br />

Walsh, Catherine, ed. 2005. Pensamiento crítico y matriz (de)col<strong>on</strong>ial: reflexi<strong>on</strong>es latinoamericanas.<br />

Quito, Ec.: Editorial Universidad Andina Simón Bolivar.<br />

. 2012. "'Other' Knowledges, 'Other' Critiques: Reflecti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> the Politics <strong>and</strong> Practices <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Philosophy <strong>and</strong> Decol<strong>on</strong>iality in the 'Other' America." Transmodernity: Journal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Peripheral<br />

Cultural Producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the Luso-Hispanic World 1 (3):12-27.<br />

. 2015. "Decol<strong>on</strong>ial Pedagogies Walking <strong>and</strong> Asking: Notes to Paulo Freire from AbyaYala."<br />

Internati<strong>on</strong>al Journal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Lifel<strong>on</strong>g Educati<strong>on</strong> 34 (1):9-21.<br />

Woo, Merle. 1983. "Letter to Ma." In This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Color, edited by Cherríe Moraga <strong>and</strong> Gloria Anzaldúa, 140-147. New York: Kitchen Table:<br />

Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Color Press.<br />

Wynter, Sylvia. 2003. "Unsettling the Col<strong>on</strong>iality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Being/Power/Truth/Freedom: Towards the Human,<br />

After Man, Its Overrepresentati<strong>on</strong>--An Argument." The New Centennial Review 3 (3):257-337.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!