download
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE WORLD OF SURGICAL INSTRUMENTS<br />
& Co. KG • Postfach 4047 • D-78505 Tuttlingen<br />
Instruments<br />
GESCHÄFTSLEITUNG
GEOMED ® DAS UNTERNEHMEN<br />
THE COMPANY • LA EMPRESA<br />
Gegründet 1922, steht GEOMED ® für jahrzehntelange Erfahrung und außergewöhnliche Kompetenz in der<br />
Medizintechnik, welche die Basis für eine breite Produktpalette auf höchstem Qualitätsniveau bilden. Des<br />
Weiteren sind das stetig wachsende Vertrauen unserer Kunden und ein hochmotiviertes Team von qualifizierten<br />
Mitarbeitern wesentliche Bausteine für unseren weltweiten Erfolg.<br />
Die Kernkompetenzen unseres Unternehmens konzentrieren sich auf die Entwicklung und die Fertigung von<br />
hochwertigen chirurgischen und dentalen Instrumenten. GEOMED ® Medizin-Technik hat außergewöhnliche<br />
Neuentwicklungen und patentierte Produktlinien erfolgreich am Markt platziert und somit seine Leistungsfähigkeit<br />
eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Gepaart mit einem umfangreichen, modernen und innovativen<br />
Produktportfolio ist GEOMED ® Medizin-Technik im nationalen und internationalen Wettbewerb auch<br />
für die Zukunft hervorragend aufgestellt.<br />
Heute umfasst unser Produktprogramm Instrumente aus den Bereichen Allgemein-Chirurgie, Orthopädie,<br />
Neurochirurgie, Gynäkologie, HNO, Urologie, Gastroenterologie, Diagnostik, Thorax- und Gefäßchirurgie,<br />
sowie Mikro- und Dentalinstrumente und Sterilisationszubehör.<br />
Founded in 1922, GEOMED ® is a byword for decades of experience and<br />
outstanding expertise in medical technology, which form the basis for a<br />
broad range of top-quality products. The ever-growing trust of our customers,<br />
and a highly motivated team of skilled employees, are further factors in<br />
our worldwide success.<br />
Our company's key areas of expertise are the development and manufacture<br />
of top-quality surgical and dental instruments. GEOMED ® Medizin-Technik<br />
has achieved considerable commercial success with the extraordinary innovations<br />
and patented product lines which it has developed, thereby clearly<br />
proving its abilities. Coupled with a comprehensive, modern and innovative<br />
product portfolio, GEOMED ® Medizin-Technik is also perfectly placed to meet the future challenges of national and<br />
international competition.<br />
Today our product range includes instruments used in general surgery, orthopaedics, neurosurgery, gynaecology, ENT,<br />
urology, gastroenterology, diagnostics, thoracic and vascular surgery, along with micro-instruments, dental instruments<br />
and sterilisation equipment.<br />
Fundada en 1922, GEOMED ® cuenta con décadas de experencia y una extraordinaria<br />
competencia en tecnología médica, que constituyen la base de su extensa gama<br />
de productos de altísima calidad. La confianza cada vez mayor de nuestros clientes,<br />
así como nuestro equipo de profesionales cualificados y altamente motivados, son<br />
otros factores destacados para nuestro éxito internacional.<br />
Las competencias fundamentales de nuestra empresa se centran en el desarrollo y<br />
fabricación de instrumental quirúrgico y odontológico de alta calidad. GEOMED ®<br />
Medizin-Technik ha demostrado sus capacidades lanzando con éxito al mercado<br />
nuevos avances extraordinarios y líneas de producto patentadas. Gracias a su cartera<br />
de productos extensa, moderna e innovadora, GEOMED ® Medizin-Technik sigue gozando de una excelente posición<br />
competitiva de cara al futuro, tanto en Alemania como internacionalmente.<br />
En la actualidad, nuestra gama de productos abarca instrumentos de cirugía general, cirugía ortopédica, neurocirugía,<br />
ginecología, ORL, urología, gastroenterología, diagnóstico y cirugía torácica y vascular, además de microinstrumentos,<br />
instrumentos dentales y accesorios de esterilización.<br />
1
GEOMED ® - UNTERNEHMENSPHILOSOPHIE<br />
CORPORATE PHILOSOPHY • FILOSOFIA EMPRESARIAL<br />
Zentraler Bestandteil der Unternehmensphilosophie<br />
von GEOMED ® ist der Dienst am Menschen und daraus<br />
folgend die Versorgung von Anwendern und Patienten<br />
mit hochwertigen Medizinprodukten. Durch unsere<br />
qualifizierten und motivierten Mitarbeiter sind wir in<br />
der Lage, den ständig wachsenden Anforderungen in<br />
der medizinischen Versorgung mit innovativen Entwicklungen<br />
und höchster Qualität zu begegnen und<br />
somit bei unseren Kunden ein Maximum an Vertrauen<br />
zu schaffen. Kundenzufriedenheit und langfristige,<br />
partnerschaftliche Beziehungen sind in diesem Sinne<br />
weitere bedeutende Elemente der Unternehmensphilosophie<br />
von GEOMED ® , wobei höchste Qualitätsstandards,<br />
Präzision und jahrzehntelange Erfahrung,<br />
aber auch Leidenschaft, Ideenreichtum und Flexibilität<br />
die Grundlage für unseren Erfolg und für unsere Leistungsfähigkeit<br />
sind.<br />
Serving people is the core of GEOMED ® company philosophy,<br />
reflected in the provision of top-quality medical products<br />
for users and patients. Our skilled and motivated employees<br />
enable us to meet the ever-increasing requirements<br />
imposed on medical equipment by producing top-quality,<br />
innovative products, thereby maximising customer trust.<br />
Customer satisfaction and long-term partnerships are other<br />
important aspects of GEOMED ® company philosophy. The<br />
foundations for our success and top-level performance are<br />
the highest quality standards, precision and decades of experience,<br />
along with passion, creativity and flexibility.<br />
En el corazón de la filosofía empresarial de GEOMED ® se<br />
halla el servicio a las personas y, como consecuencia de ello,<br />
el suministro de productos médicos de alta calidad a usuarios<br />
y pacientes. Gracias a nuestro personal cualificado y<br />
motivado estamos en condiciones de responder a las necesidades<br />
cada vez mayores de la atención sanitaria con avances<br />
innovadores y una calidad extraordinaria, ganándonos así<br />
la máxima confianza de nuestros clientes. En ese sentido,<br />
la satisfacción del cliente y las relaciones de colaboración a<br />
largo plazo son otros elementos importantes de la filosofía<br />
empresarial de GEOMED ® , cuyo éxito y eficacia se basan en<br />
unas exigencias de calidad estrictas, una precisión máxima<br />
y una experiencia de décadas, pero también en nuestra<br />
pasión, riqueza de ideas y flexibilidad.<br />
2
GEOMED ® - QUALITÄTSGARANTIE<br />
WARRANTY • GARANTÍA<br />
Das Vertrauen sowohl unserer<br />
Kunden als auch das der Patienten<br />
und Anwender ist eine<br />
der wichtigsten Säulen der Unternehmensphilosophie<br />
von<br />
GEOMED ® Medizin-Technik. In<br />
diesem Sinne haben wir schon<br />
früh ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem<br />
eingeführt.<br />
The trust of our customers and of<br />
patients and users is one of the<br />
most important parts of GEOMED ®<br />
Medizin-Technik’s company philosophy.<br />
We introduced a certified<br />
quality management system at an<br />
early stage.<br />
La confianza de nuestros clientes<br />
y de los pacientes y usuarios es<br />
uno de los pilares centrales de la<br />
filosofía empresarial de GEOMED ®<br />
Medizin-Technik. Por eso introdujimos<br />
muy pronto un sistema de<br />
gestión de calidad certificado.<br />
3
GEOMED ® - QUALITÄTSGARANTIE<br />
WARRANTY • GARANTÍA<br />
Alle Instrumente werden vor<br />
Auslieferung von eigens geschultem<br />
Fachpersonal gewissenhaft<br />
auf mögliche Bearbeitungs-<br />
oder Materialfehler<br />
geprüft. Sollte es trotzdem<br />
vorkommen, dass ein Instrument<br />
mit Mängeln ausgeliefert<br />
wird, wird dieses Instrument<br />
von uns kostenlos repariert oder<br />
gegebenenfalls ersetzt.<br />
Diese Garantie gewährt<br />
GEOMED ® Medizin-Technik 10<br />
Jahre!<br />
All instruments are carefully<br />
checked by specialist staff trained<br />
by us for possible manufacturing<br />
or material defects before they are<br />
sent out. Should any instrument<br />
prove to be defective, we will repair<br />
or if appropriate replace it free<br />
of charge.<br />
This GEOMED ® Medizin-Technik<br />
guarantee is valid for 10 years!<br />
Antes de la entrega, todos los instrumentos<br />
son verificados a conciencia<br />
por expertos especialmente<br />
formados para descartar fallos de<br />
procesado o de material. Si, a pesar<br />
de ello, se suministrase un instrumento<br />
defectuoso, lo reparamos o<br />
sustituimos gratuitamente. ¡<br />
GEOMED ® Medizin-Technik ofrece<br />
esta garantía durante 10<br />
años!<br />
Repair Repair Repair<br />
4
DIE SYSTEMATIK DES GEOMED ®<br />
HAUPTKATALOGS UND DER BESTELLNUMMERN<br />
HOW THE GEOMED ® GENERAL CATALOGUE AND ARTICLE NUMBER SYSTEM WORKS<br />
SISTEMATIZACIÓN DEL CATÁLOGO GENERAL Y LOS NÚMEROS DE PEDIDO DE GEOMED ®<br />
GEOMED ® Medizin-Technik ist immer darauf bedacht, für Kunden den Such- und Bestellvorgang so einfach<br />
wie möglich zu gestalten. Aus diesem Grund unterliegen die Einteilung und die Bestellnummern einer durchdachten<br />
Systematik, die es Ihnen ermöglicht, schnell und unkompliziert die entsprechenden Produkte<br />
zu finden.<br />
Unser Hauptkatalog ist in medizinische Disziplinen (z.B. Orthopädie) bzw. bestimmte Anwendungen (z.B.<br />
Sterilisation) und, innerhalb dieser, nach Artikelgruppen gegliedert. Gruppe A enthält allgemeines Instrumentarium,<br />
die Gruppen G bis S werden für einzelne Fachdisziplinen oder Anwendungen verwendet.<br />
Die Bestellnummern sind im GEOMED ® Hauptkatalog aufsteigend angeordnet.<br />
Diese Bestellnummer ist, ohne die Materialbezeichnung, auf jedem Instrument gut sichtbar aufgebracht.<br />
Die Materialart des einzelnen Instruments ist aus der Preisliste, der Bestellnummer im Katalog und allen<br />
Auftragsdokumenten ersichtlich. Am Ende des GEOMED ® Hauptkatalogs sind zusätzlich alle Instrumente in<br />
einem Index zusammengefasst.<br />
Des Weiteren bieten wir für bestimmte medizinische Disziplinen, Anwendungen oder Produkte ausführliche<br />
Fachkataloge an. Eine Liste der einzelnen Titel finden Sie auf dem Kontaktformular unserer Homepage<br />
(URL: www.geomed.de).<br />
GEOMED ® Medizin-Technik always tries to make the searching and ordering process as easy as possible for its customers.<br />
This is why products are arranged in a logical structure by article number, so that you can find the products<br />
you want quickly and easily.<br />
Our general catalogue is divided into medical disciplines (such as orthopaedics) and specific applications (such as<br />
sterilisation), and into article groups within these categories. Group A contains general instruments, while individual<br />
specialist disciplines or applications are to be found in groups G to S.<br />
Article numbers are presented in ascending order in the GEOMED ® general catalogue. The article number (without<br />
material designation) is marked clearly on each instrument. The material from which an individual instrument is made<br />
can be ascertained from the price list, the article number in the catalogue, and all order documentation. All instruments<br />
are also listed in an index at the end of the GEOMED ® general catalogue.<br />
We also offer comprehensive specialist catalogues for particular medical disciplines, applications or products. See our<br />
website (www.geomed.de) for a list of individual titles.<br />
GEOMED ® Medizin-Technik siempre desea facilitar al máximo a sus clientes el proceso de búsqueda y pedidos. Por<br />
eso, la clasificación del catálogo y los números de pedido siguen una sistematización especialmente pensada para<br />
que usted pueda encontrar de forma rápida y sencilla el producto en cuestión.<br />
Nuestro catálogo general está organizado por disciplinas médicas (p.ej. cirugía ortopédica) o tipos de aplicación (p.ej.<br />
esterilización) y, dentro de cada área, por grupos de artículos. En el grupo A figuran los instrumentos de tipo general,<br />
mientras que los grupos G y S corresponden a especialidades o aplicaciones determinadas.<br />
En el catálogo general de GEOMED ® , los números de pedido siguen un orden ascendente. El número de pedido (sin<br />
la indicación del material) figura de forma bien visible en cada instrumento. El tipo de material de cada instrumento<br />
puede consultarse a partir de la lista de precios, del número de pedido en el catálogo y de todos los documentos de<br />
pedido. Además, al final del catálogo general de GEOMED ® se resumen todos los instrumentos en un índice.<br />
Por otra parte, también disponemos de catálogos específicos detallados para diferentes disciplinas médicas, aplicaciones<br />
y productos. Podrá encontrar una lista completa en el formulario de contacto de nuestra página web www.<br />
geomed.de.<br />
5
WICHTIGE HINWEISE<br />
IMPORTANT NOTICE • OBSERVACIONES IMPORTANTES<br />
AD 711 - 23 - 01<br />
Fachdisziplin / Special discipline / Especialidad<br />
Artikelgruppe / Item group / Grupo de artículos<br />
Ifd. Nummer / Serial-No. / Número de órden<br />
Größe, Figur / Size, figure / Tamaño, modelo<br />
Materialart / Material code / Tipo de material<br />
Wichtige Hinweise<br />
Wir versuchen den GEOMED ®<br />
Hauptkatalog immer so aktuell<br />
wie möglich zu halten, die Abbildungen<br />
und Maßangaben<br />
entsprechen aktuell dem Stand<br />
der Drucklegung. Modifikationen<br />
oder Änderungen an einzelnen<br />
Instrumenten aufgrund optimierter<br />
Operationstechniken,<br />
technischer Neuerungen oder<br />
verbesserter Materialien behalten<br />
wir uns vor.<br />
Dieser Katalog bleibt, auch nach<br />
Entrichtung einer Leih- oder<br />
Schutzgebühr, unser Eigentum<br />
und darf ohne die ausdrückliche<br />
schriftliche Genehmigung<br />
von GEOMED ® Medizin-<br />
Technik weder im Gesamten<br />
noch auszugsweise kopiert,<br />
vervielfältigt oder verbreitet<br />
werden.<br />
Important notice<br />
We try to keep the GEOMED ® general<br />
catalogue as up to date as possible,<br />
and the images and dimensions<br />
reflect the situation when<br />
the catalogue went to print. We<br />
reserve the right to modify or alter<br />
individual instruments in the light<br />
of improved surgical techniques,<br />
technical innovations or improved<br />
materials.<br />
This catalogue remains our property<br />
even after a loan fee or token<br />
payment have been made. It<br />
may not be copied, duplicated or<br />
distributed in full or in part without<br />
the express written consent of<br />
GEOMED ® Medizin-Technik.<br />
Observaciones importantes<br />
Tratamos de mantener siempre al día<br />
el catálogo general de GEOMED ® ,<br />
y las imágenes y las dimensiones<br />
indicadas están actualizadas en el<br />
momento de la impresión. No obstante,<br />
nos reservamos el derecho<br />
a introducir cambios y modificaciones<br />
en determinados instrumentos<br />
por la optimización de las<br />
técnicas quirúrgicas, la aparición de<br />
novedades técnicas o la mejora en<br />
los materiales.<br />
El presente catálogo continúa siendo<br />
propiedad de GEOMED ® Medizin-Technik<br />
incluso tras el pago<br />
de una tasa de préstamo o cuota<br />
simbólica, y no está permitida su<br />
copia, reproducción ni difusión, ya<br />
sean parciales o totales, sin la autorización<br />
expresa por escrito de<br />
GEOMED ® Medizin-Technik.<br />
6
7
Inhaltsverzeichnis<br />
Contents<br />
Contenido<br />
Allgemein-Chirurgie<br />
Mikro-Chirurgie<br />
General Surgery<br />
Micro Surgery<br />
Cirugía General<br />
Cirugía Micro<br />
Gynäkologie<br />
Gynecology<br />
Obstetrik-<br />
Obstetrics-<br />
Obstetricia-<br />
Ginecología<br />
HNO und<br />
Diagnostik<br />
ENT and<br />
Diagnostics<br />
ORL y<br />
Diagnóstico<br />
Thorax- und<br />
Gefäßchirurgie<br />
Thoracic and<br />
Vascular Surgery<br />
Cirugía Torácica<br />
y Vascular<br />
Magen,<br />
Darm, Urologie<br />
Stomach,<br />
Intestines, Urology<br />
Estómago,<br />
Intestinal, Urología<br />
Neurochirurgie<br />
Neurosurgery<br />
Neurocirurgía<br />
Orthopädie<br />
Orthopedics<br />
Ortopedia<br />
Sterilisation<br />
Sterilization<br />
Esterilización<br />
Index<br />
Index<br />
Indice<br />
8
ASSISTO
ASSISTO®<br />
by<br />
ASSISTO
ASSISTO<br />
ASSISTO ®
ASSISTO<br />
CF 405-30<br />
ASSISTO ® Doppelarmsystem<br />
CA 405-22<br />
ASSISTO ® Armsystem<br />
CB 405-30<br />
ASSISTO ® Doppelarmsystem<br />
CE 403-40<br />
ASSISTO ® Armsystem<br />
C.1
ASSISTO<br />
ASSISTO ®<br />
patented Holding System for medical surgeries<br />
Application area :<br />
Arm System for open surgery,<br />
Endoscopy, Respiratory and<br />
Anaesthesia, Cardiac Surgery, ENT<br />
and customized arm systems<br />
C.2
ASSISTO<br />
Fordern Sie unser umfangreiches Prospektmaterial an.<br />
Please ask for our detailed brochures<br />
Solicite nuestros folletos detallados<br />
GEOMED ® Medizin-Technik GmbH & Co. KG<br />
Ludwigstaler Straße 27 · 78532 Tuttlingen<br />
Tel.: +49 (0) 74 61 / 93 55 - 0<br />
Fax: +49 (0) 74 61 / 93 55 - 93<br />
eMail: info@geomed.de<br />
Internet: www.geomed.de<br />
C.3
A
SEKTION A<br />
ALLGEMEINCHIRURGIE<br />
A<br />
SECTION A<br />
GENERAL SURGERY<br />
SECCIÓN A<br />
CIRUGÍA GENERAL
A<br />
SEKTION A<br />
Allgemeinchirurgie<br />
SECTION A<br />
General Surgery<br />
SECCIÓN A<br />
Cirugía General<br />
Chirurgische Scheren<br />
Präparierscheren<br />
Spezialscheren<br />
SUPERCUT Scheren<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
Plus Scheren<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
Super Scheren<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
Super Plus Scheren<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ® Scheren<br />
Anatomische und Chirurgische<br />
Pinzetten<br />
Surgical Scissors<br />
Dissecting Scissors<br />
Special Scissors<br />
SUPERCUT Scissors<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
Plus Scissors<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
Super Scissors<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
Super Plus Scissors<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ® Scissors<br />
Dressing and Tissue Forceps<br />
Tijeras quirúrgicas<br />
Tijeras de disección<br />
Tijeras especiales<br />
SUPERCUT Tijeras<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
Plus Tijeras<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
Super Tijeras<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
Super Plus Tijeras<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ® Tijeras<br />
Pinzas de disección sin y con<br />
dientes<br />
Gewebe- und Tumorfasspinzetten<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ®<br />
Anatomische und Chirurgische<br />
Pinzetten<br />
Bulldog-, Arterien-, Präparierund<br />
Ligaturklemmen, Gynäkologische<br />
Klemmen<br />
Tuchklemmen<br />
Schlauchklemmen<br />
Tupferzangen<br />
Nadelhalter<br />
Nahtinstrumente<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Titan Nadelhalter<br />
Skalpellgriffe<br />
Chirurgische Messer<br />
Saugrohre<br />
Trokare, Spezialkanülen<br />
Wund- und Blasenspritzen<br />
Sonden und Watteträger<br />
Wundhaken, Atriumhaken,<br />
Bauchspatel<br />
Wundsperrer<br />
Bauchdeckenhalter<br />
Tissue and Tumor Grasping Forceps<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ®<br />
Dressing and Tissue Forceps<br />
Bulldog, Hemostatic, Dissecting,<br />
and Ligature Forceps,<br />
Gynecological Clamps<br />
Towel Forceps<br />
Tubing Clamps<br />
Sponge Holding Forceps<br />
Needle Holders<br />
Suture Instruments<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ®<br />
Needle Holders<br />
Titanium Needle Holders<br />
Scalpel Handles<br />
Knives<br />
Suction Tubes<br />
Trocars, Special Needles,<br />
Wound and Bladder Syringes<br />
Probes and Cotton Applicators<br />
Retractors, Atrium Retractors,<br />
Abdominal Spatulas<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Abdominal Retractors<br />
Pinzas de agarre para tejido y tumor<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ®<br />
Pinzas de disección sin y con<br />
dientes<br />
Pinzas bulldog, Hemostáticas,<br />
pinzas de disección y ligaduras,<br />
pinzas para ginecologia<br />
Pinzas de campo<br />
Pinzas cierra-tubos<br />
Pinzas para tapones<br />
Porta-agujas<br />
Instrumental para suturas<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ®<br />
Porta-agujas<br />
Porta-agujas titanio<br />
Mangos de bisturíes<br />
Cuchillos<br />
Tubos de aspiración<br />
Trocares, Agujas especiales<br />
Jeringas para enjugar la vejiga<br />
y herida<br />
Estiletes y porta-algodones<br />
Separadores, Separadores para<br />
atrio, Espátulos abdominales<br />
Separadores autostáticos<br />
Separadores abdominales<br />
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental
Chirurgische Scheren<br />
Surgical Scissors<br />
Tijeras quirúrgicas<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
11,5 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16,5 cm / 6½"<br />
18,5 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AA 100-11<br />
AA 100-13<br />
AA 100-14<br />
AA 100-16<br />
AA 100-18<br />
AA 100-20<br />
AA 101-11<br />
AA 101-13<br />
AA 101-14<br />
AA 101-16<br />
AA 101-18<br />
AA 101-20<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
STANDARD<br />
11,5 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16,5 cm / 6½"<br />
18,5 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AA 102-11<br />
AA 102-13<br />
AA 102-14<br />
AA 102-16<br />
AA 102-18<br />
AA 102-20<br />
AA 103-11<br />
AA 103-13<br />
AA 103-14<br />
AA 103-16<br />
AA 103-18<br />
AA 103-20<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
11,5 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16,5 cm / 6½"<br />
18,5 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AA 104-11<br />
AA 104-13<br />
AA 104-14<br />
AA 104-16<br />
AA 104-18<br />
AA 104-20<br />
AA 105-11<br />
AA 105-13<br />
AA 105-14<br />
AA 105-16<br />
AA 105-18<br />
AA 105-20<br />
A.1
Chirurgische Scheren<br />
Surgical Scissors<br />
Tijeras quirúrgicas<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
AA 107-14<br />
AA 107-18<br />
AA 109-14<br />
AA 109-18<br />
BEUSE<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
DEAVER<br />
14 cm / 5½"<br />
AA 110-14 AA 111-14 AA 112-14 AA 113-14 AA 114-14 AA 115-14<br />
A.2
Chirurgische Scheren<br />
Surgical Scissors<br />
Tijeras quirúrgicas<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 / 5¾"<br />
AA 120-13<br />
AA 120-14<br />
AA 121-13<br />
AA 121-14<br />
STANDARD<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 / 5¾"<br />
AA 122-13<br />
AA 122-14<br />
AA 123-13<br />
AA 123-14<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 / 5¾"<br />
AA 124-13<br />
AA 124-14<br />
AA 125-13<br />
AA 125-14<br />
A.3
Chirurgische Scheren<br />
Surgical Scissors<br />
Tijeras quirúrgicas<br />
A<br />
AA 128-11 AA 129-11<br />
AA 139-12<br />
KNAPP<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
WAGNER<br />
12 cm / 4¾"<br />
abgewinkelt<br />
angled<br />
angulada<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
AA 130-12 AA 131-12 AA 132-12 AA 133-12 AA 134-12 AA 135-12<br />
WAGNER<br />
12 cm / 4¾"<br />
A.4
Feine chirurgische Scheren<br />
Fine Surgical Scissors<br />
Tijeras quirúrgicas finas<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
11,5 cm / 4½"<br />
AA 140-11<br />
AA 141-11<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
IRIS<br />
11,5 cm / 4½"<br />
AA 142-11<br />
AA 143-11<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
8 cm / 3¼"<br />
9 cm / 3½"<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
11,5 cm / 4½"<br />
AA 144-08<br />
AA 144-09<br />
AA 144-10<br />
AA 144-11<br />
AA 145-08<br />
AA 145-09<br />
AA 145-10<br />
AA 145-11<br />
seitlich gebogen<br />
curved to side<br />
curva de lado<br />
11,5 cm / 4½"<br />
AA 147-11<br />
abgewinkelt<br />
angled to side<br />
angulada<br />
11,5 cm / 4½"<br />
AA 149-11<br />
A.5
Feine chirurgische Scheren<br />
Fine Surgical Scissors<br />
Tijeras quirúrgicas finas<br />
A<br />
AA 151-11 AA 153-12<br />
LA GRANGE<br />
11,5 cm / 4½"<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
QUINBY<br />
12,5 cm / 5"<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
AA 154-14 AA 155-14<br />
AA 157-10<br />
JOSEPH<br />
14 cm / 5½"<br />
WALTER<br />
10 cm / 4"<br />
abgewinkelt<br />
angled<br />
angulada<br />
A.6
Feine chirurgische Scheren, Präparierscheren<br />
Fine Surgical Scissors, Dissecting Scissors<br />
Tijeras quirúrgicas finas, Tijeras de disección<br />
A<br />
AA 159-11<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
AA 164-16<br />
AA 164-18<br />
AA 165-16<br />
CHADWICK<br />
11,5 cm / 4½"<br />
KELLY<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AA 170-14<br />
AA 170-15<br />
AA 170-17<br />
AA 170-20<br />
AA 170-23<br />
AA 171-14<br />
AA 171-15<br />
AA 171-17<br />
AA 171-20<br />
AA 171-23<br />
MAYO<br />
A.7
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
19 cm / 7½"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AA 180-15<br />
AA 180-17<br />
AA 180-19<br />
AA 180-21<br />
AA 181-15<br />
AA 181-17<br />
AA 181-19<br />
AA 181-21<br />
AA 182-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
abgeschrägte Schneiden<br />
chamfered blades<br />
biselado cortante<br />
MAYO-STILLE<br />
AA 184-22 AA 185-22 AA 190-16 AA 191-16<br />
MAYO-HARRINGTON<br />
22 cm / 8¾"<br />
LEXER<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.8
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
30 cm / 12"<br />
AA 200-14<br />
AA 200-18<br />
AA 200-20<br />
AA 200-23<br />
AA 200-25<br />
AA 200-28<br />
AA 200-30<br />
AA 201-14<br />
AA 201-18<br />
AA 201-20<br />
AA 201-23<br />
AA 201-25<br />
AA 201-28<br />
AA 201-30<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
METZENBAUM<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AA 204-14<br />
AA 204-18<br />
AA 205-14<br />
AA 205-18<br />
AA 205-20<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
14 cm / 5½"<br />
AA 312-14 AA 313-14<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AA 330-14<br />
AA 330-18<br />
AA 330-20<br />
AA 330-23<br />
AA 331-14<br />
AA 331-18<br />
AA 331-20<br />
AA 331-23<br />
A.9
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
30 cm / 12"<br />
AA 202-23<br />
AA 202-25<br />
AA 202-30<br />
METZENBAUM-NELSON<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AA 206-18<br />
AA 206-20<br />
AA 207-18<br />
AA 207-20<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
AA 404-25<br />
AA 404-28<br />
AA 405-25<br />
AA 405-28<br />
A.10
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
AA 253-25<br />
13 cm / 5"<br />
14 cm / 5½"<br />
AA 262-13<br />
AA 262-14<br />
RESANO<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
Knorpelschere<br />
Cartilage Scissors<br />
Tijera de cartílago<br />
Inzisionschere<br />
Incision Scissors<br />
Tijera de incisión<br />
AA 270-14<br />
AA 271-14<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
A.11
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AA 339-18<br />
AA 339-20<br />
AA 339-23<br />
AA 341-18<br />
AA 341-20<br />
AA 341-23<br />
METZENBAUM-FINO<br />
S-gebogen<br />
S-curved<br />
S-curva<br />
AA 400-11 AA 401-11<br />
AA 406-27 AA 407-27<br />
BABY METZENBAUM<br />
11,5 cm / 4½"<br />
DUBOIS<br />
27 cm / 10¾"<br />
A.12
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
RAGNELL<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
AA 410-13<br />
13,5 cm / 5"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
AA 411-12<br />
AA 411-15<br />
AA 411-18<br />
AA 412-11<br />
11 cm / 4¼"<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
KILNER<br />
AA 413-10 AA 415-10<br />
GRAEFFE<br />
10 cm / 4"<br />
PERWITZSCHKY<br />
10 cm / 4"<br />
Speichelgang Schere<br />
Salivary Duct Scissors<br />
Tijera de salivar<br />
A.13
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
AA 420-15<br />
15 cm / 6"<br />
Nerv-Präparierscheren<br />
Nerve Dissecting Scissors<br />
Tijeras para disección de nervios<br />
AA 421-15<br />
LANDOLT<br />
11,5 cm / 4½"<br />
Enukleationsschere<br />
Enucleation Scissors<br />
Tijera para enucleación<br />
AA 470-12<br />
AA 510-11 AA 511-11 AA 530-11 AA 531-11<br />
STRABISMUS<br />
11,5 cm / 4½"<br />
STRABISMUS<br />
11,5 cm / 4½"<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
A.14
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
AA 580-10<br />
AA 581-10<br />
AA 587-10<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
10 cm / 4"<br />
flache Branchen; große Ringe<br />
flat shanks; large rings<br />
espiga plana; grandes anillos<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
AA 584-10<br />
AA 585-10<br />
AA 600-10 AA 601-10<br />
AA 611-17<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
AA 613-17<br />
sehr fein<br />
very fine<br />
muy delgado<br />
LEXER-BABY<br />
10 cm / 4"<br />
TOENNIS-ADSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
A.15
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
AA 614-18 AA 615-18 AA 616-18<br />
sehr fein fein<br />
fein<br />
very fine fine<br />
fine<br />
muy delgado delgado delgado<br />
TOENNIS<br />
18 cm / 7"<br />
AA 624-11 AA 625-11 AA 640-09 AA 641-09<br />
11 cm / 4¼"<br />
BONN<br />
9 cm / 3½"<br />
Iris Schere<br />
Iris Scissors<br />
Tijera para iridectomia<br />
A.16
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AA 650-15<br />
AA 651-15<br />
AA 651-18<br />
AA 651-20<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
AA 661-15<br />
AA 661-18<br />
REYNOLDS<br />
JAMESON<br />
AA 680-22 AA 691-17<br />
STRULLY<br />
22 cm / 8¾"<br />
SCHMIEDEN-TAYLOR<br />
17 cm / 6¾"<br />
A.17
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
AA 693-12<br />
AA 701-10 AA 703-10<br />
spitz/spitz stumpf/stumpf<br />
sharp/sharp blunt/blunt<br />
aguda/aguda roma/roma<br />
ALAR<br />
12 cm / 4¾"<br />
Knorpelschere<br />
Cartilage Scissors<br />
Tijera de cartílago<br />
COTTLE-MASING<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
AA 705-14 AA 706-10 AA 707-10<br />
FOMON<br />
13,5 cm / 5½"<br />
Nasenflügelschere<br />
Nasal Scissors<br />
Tijera de aleta nasal<br />
COTTLE-KNAPP<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
A.18
A<br />
GEOMED ® SUPERCUT<br />
Durch die speziellen Eigenschaften der GEOMED ®<br />
SUPERCUT Scheren erleben Sie ein sanftes und<br />
schonendes Präparieren in feinsten Gewebestrukturen.<br />
GEOMED ® SUPERCUT<br />
The special features of the GEOMED ® SUPERCUT<br />
Scissors permit a very soft and a smooth dissection<br />
even in very delicate tissue structures.<br />
GEOMED ® SUPERCUT<br />
Por medio de las propiedades especiales de las<br />
tijeras GEOMED ® SUPERCUT usted experimentará<br />
una preparación suave y protectora en las estructuras<br />
de tejido más finas.<br />
A.19
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
STANDARD<br />
AA 802-14<br />
14 cm / 5½"<br />
AA 803-14<br />
14 cm / 5½"<br />
AA 824-12<br />
12 cm / 4¾"<br />
AA 825-12<br />
12 cm / 4¾"<br />
AA 825-12-15<br />
12 cm / 4¾"<br />
für Linkshänder<br />
for left-handers<br />
para la mano izquierda<br />
AA 811-14<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AA 815-12<br />
AA 815-15<br />
AA 815-18<br />
AA 815-20<br />
AA 815-23<br />
JOSEPH<br />
14 cm / 5½"<br />
KILNER (RAGNELL)<br />
A.20
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
14 cm / 5½"<br />
17 cm / 6¾"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
AA 830-14<br />
AA 830-17<br />
AA 830-23<br />
AA 830-25<br />
AA 831-14<br />
AA 831-17<br />
AA 831-23<br />
AA 831-25<br />
MAYO<br />
AA 835-28 AA 836-30<br />
28 cm / 11" 30 cm / 12" AA 840-17 AA 841-17<br />
MAYO-HARRINGTON<br />
MAYO-STILLE<br />
17 cm / 6¾"<br />
A.21
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
11 cm / 4¼"<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11¼"<br />
30 cm / 12"<br />
36 cm / 14½"<br />
AA 860-11<br />
AA 860-14<br />
AA 870-16<br />
AA 870-18<br />
AA 870-20<br />
AA 861-11<br />
AA 861-14<br />
AA 871-16<br />
AA 871-18<br />
AA 871-20<br />
AA 871-23<br />
AA 871-25<br />
AA 871-28<br />
AA 871-30<br />
AA 871-36<br />
METZENBAUM<br />
für Linkshänder<br />
for left-handers<br />
para la mano izquierda<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11¼"<br />
30 cm / 12"<br />
36 cm / 14½"<br />
AA 871-20-15<br />
AA 871-23-15<br />
AA 871-25-15<br />
AA 871-28-15<br />
AA 871-30-15<br />
AA 871-36-15<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
17 cm / 6¾"<br />
18 cm / 7"<br />
AA 881-14<br />
AA 883-17<br />
AA 881-18 AA 907-18<br />
METZENBAUM<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
CREMER<br />
18 cm / 7"<br />
A.22
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
width<br />
AA 911-18<br />
width<br />
1,2 mm<br />
1,0 mm<br />
AA 950-11<br />
AA 952-11<br />
AA 951-11<br />
AA 953-11<br />
STEVENS<br />
18 cm / 7"<br />
STEVENS<br />
11 cm / 4¾"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
25 cm / 9¾"<br />
28 cm / 11"<br />
AA 915-14<br />
AA 915-18<br />
AA 915-25<br />
AA 915-28 AA 916-16<br />
JAMESON<br />
CASTANARES<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.23
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
15 cm / 6"<br />
19 cm / 7½"<br />
AA 917-15<br />
AA 917-19<br />
KAYE<br />
AA 918-23 AA 919-23 AA 920-18 AA 921-18<br />
GORNEY<br />
23 cm / 9"<br />
GORNEY<br />
18,5 / 7¼"<br />
A.24
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
AA 922-18<br />
AA 923-18 AA 924-18 AA 925-18<br />
GORNEY-FREEMAN<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
KAYE-FREEMAN<br />
18 cm / 7"<br />
AA 929-18<br />
AA 931-12<br />
FREEMAN<br />
18 cm / 7"<br />
FOMON<br />
12 cm / 4¾"<br />
Nasenschere<br />
Nasal Scissors<br />
Tijera de nasal<br />
A.25
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
AA 933-14<br />
AA 935-16<br />
FOMON<br />
14 cm / 5½"<br />
Nasenschere<br />
Nasal Scissors<br />
Tijera de nasal<br />
COTTLE<br />
16 cm / 6¼"<br />
AA 937-17<br />
AA 944-11<br />
AA 945-11<br />
KNIGHT<br />
17 cm / 6¾"<br />
IRIS<br />
11,5 cm / 4½"<br />
A.26
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
AA 954-11<br />
AA 955-11 AA 956-15 AA 957-15<br />
JABALEY<br />
11 cm / 4¼"<br />
AUFRICHT<br />
15 cm / 6"<br />
AA 961-25<br />
25º<br />
AA 961-45<br />
45º<br />
AA 961-60<br />
60º<br />
POTTS-SMITH<br />
Gefäßschere; 18 cm / 7", 22 mm Blatt<br />
Vascular Scissors; 18 cm / 7", 22 mm blade<br />
Tijera vasculares; 18 cm / 7", 22 mm hoja<br />
A.27
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
25º<br />
45º<br />
60º<br />
90º<br />
125º<br />
12 mm<br />
8 mm<br />
AA 963-25<br />
AA 967-25<br />
AA 963-45<br />
AA 967-45<br />
AA 963-60<br />
AA 967-60<br />
AA 963-90<br />
AA 967-90<br />
AA 963-99<br />
AA 967-99<br />
DIETHRICH<br />
18 cm / 7"<br />
mit Führungsschiene<br />
with guiding bar<br />
con barra estabilizanda<br />
AA 965-99<br />
125º AA 975-13<br />
DIETHRICH<br />
17 cm / 6¾"<br />
GOLDMAN-FOX<br />
13 cm / 5"<br />
A.28
Scheren<br />
Scissors<br />
Tijeras<br />
A<br />
12 mm<br />
8 mm<br />
AA 966-99<br />
AA 969-99<br />
FAVALORO<br />
17 cm / 6¾"<br />
125º<br />
A.29
Tonsillen- und Nasenscheren<br />
Tonsil and Nasal Scissors<br />
Tijeras amígdales y nasales<br />
A<br />
AB 101-16<br />
AB 111-18<br />
COTTLE<br />
16 cm / 6¼"<br />
HEYMANN<br />
18 cm / 7"<br />
FOMON<br />
AB 121-15<br />
15 cm / 6"<br />
AB 131-13<br />
13 cm / 5"<br />
AB 133-14<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
AB 352-13<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
A.30
Thoraxscheren<br />
Thoracic Scissors<br />
Tijeras torácicas<br />
A<br />
19 cm / 7½"<br />
23 cm / 9"<br />
AB 141-19<br />
AB 141-23<br />
AB 145-23<br />
THOREK<br />
KLINGENBERG-LOTH<br />
23 cm / 9"<br />
AB 151-12<br />
AB 151-24<br />
LITTLER<br />
12 cm / 4¾"<br />
SATINSKY<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
A.31
Thorax- und Lungenlappenscheren<br />
Thoracic and Lobectomy Scissors<br />
Tijeras torácicas y lobectomía<br />
A<br />
AB 161-30 AB 165-27<br />
CRAFOORD<br />
30 cm / 12"<br />
FINOCHIETTO<br />
27 cm / 10½"<br />
A.32
Präparierscheren, Gefäßscheren<br />
Dissecting Scissors, Vascular Scissors<br />
Tijeras de disección, Tijeras vasculares<br />
A<br />
DEAN<br />
17 cm / 6¾"<br />
Zahnfleischscheren<br />
Gum Scissors<br />
Tijeras para encías<br />
AB 175-17<br />
AB 185-17 AB 181-19<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
GOOD<br />
dentada<br />
19 cm / 7½"<br />
Tonsillenschere<br />
Tonsil Scissors<br />
Tijera amígdales<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
AB 201-25<br />
AB 201-27<br />
AB 207-21<br />
45°<br />
AB 225-60<br />
60°<br />
WILLAUER<br />
POTTS-DE-MARTEL<br />
21 cm / 8¼"<br />
A.33
Gefäßscheren<br />
Vascular Scissors<br />
Tijeras vasculares<br />
A<br />
AB 213-99<br />
130°<br />
AB 215-45<br />
45°<br />
FAVALORO<br />
17 cm / 6¾"<br />
MATTOX-POTTS<br />
14 cm / 5½"<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
AB 217-25<br />
AB 219-25<br />
AB 217-45<br />
AB 219-45<br />
AB 217-60<br />
AB 219-60<br />
AB 217-90<br />
AB 219-90<br />
AB 217-99<br />
AB 219-99<br />
AB 227-99<br />
AB 227-99<br />
mit Führungsschiene<br />
with guiding bar<br />
con barra estabilizanda<br />
DIETHRICH<br />
18 cm / 7"<br />
A.34
Gefäßscheren<br />
Vascular Scissors<br />
Tijeras vasculares<br />
A<br />
AB 221-25<br />
25°<br />
AB 221-45<br />
45°<br />
AB 221-60<br />
60°<br />
AB 221-90<br />
90°<br />
AB 221-99<br />
125°<br />
GEOMED<br />
13 cm / 5"<br />
POTTS-SMITH<br />
19 cm / 7½"<br />
AB 237-25<br />
25°<br />
AB 237-45<br />
45°<br />
AB 237-60<br />
60°<br />
AB 238-60<br />
1 Blatt geknöpft, 60°<br />
1 blade ball-tipped, 60°<br />
1 hoja botonada, 60°<br />
AB 239-60<br />
A.35
Gefäßscheren<br />
Vascular Scissors<br />
Tijeras vasculares<br />
A<br />
AB 242-13<br />
45°<br />
HEGEMANN<br />
13 cm / 5"<br />
25°<br />
45°<br />
60°<br />
16 cm / 6¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AB 247-25<br />
AB 257-25<br />
AB 247-45<br />
AB 257-45<br />
AB 247-60<br />
AB 257-60<br />
DEBAKEY<br />
A.36
Tenotomiescheren<br />
Tenotomy Scissors<br />
Tijeras para tenotomía<br />
A<br />
AB 249-16<br />
25°<br />
AB 254-11<br />
LOCKLIN<br />
16 cm / 6¼"<br />
11,5 cm / 4½"<br />
1 Blatt geknöpft<br />
1 blade ball-tipped<br />
1 hoja botonada<br />
AB 274-13 AB 275-13<br />
GOLDMAN-FOX<br />
13 cm / 5"<br />
A.37
Tenotomiescheren<br />
Tenotomy Scissors<br />
Tijeras para tenotomía<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
11 cm / 4¼"<br />
AB 300-11<br />
AB 301-11<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
STEVENS<br />
11 cm / 4¼"<br />
AB 304-11<br />
AB 305-11<br />
RIBBON<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
9 cm / 3½"<br />
AB 310-09<br />
AB 311-09<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
11 cm / 4¼"<br />
AB 310-11<br />
AB 311-11<br />
AB 306-11 AB 313-11<br />
WALTON<br />
10,5 cm / 4"<br />
STEVENS<br />
11 cm / 4½"<br />
A.38
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
AB 308-10<br />
AB 315-10<br />
GRADLE<br />
9,5 cm / 3¾"<br />
Ligaturschere<br />
Ligature Scissors<br />
Tijera para ligaturas<br />
WILMER<br />
10,5 cm / 4"<br />
AB 341-17<br />
PRINCE<br />
17,5 cm / 7"<br />
Tonsillenschere<br />
Tonsil Scissors<br />
Tijera amígdales<br />
A.39
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
AB 351-18<br />
AB 353-15<br />
BOETTCHER<br />
18 cm / 7"<br />
Tonsillenschere<br />
Tonsil Scissors<br />
Tijera amígdales<br />
AUFRICHT<br />
15 cm / 6"<br />
AB 354-19<br />
Knorpelschere<br />
Cartilage Scissors<br />
Tijera de cartílago<br />
AB 360-14 AB 361-14<br />
MC INDOE<br />
19 cm / 7½"<br />
KAHN<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
A.40
Fadenscheren<br />
Ligature Scissors<br />
Tijeras para ligaduras<br />
A<br />
AB 371-23<br />
OLIVECRONA<br />
23 cm / 9"<br />
AB 407-13<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
AB 410-14<br />
AB 410-18<br />
NORTHBENT<br />
13 cm / 5"<br />
Fadenschere<br />
Ligature Scissors<br />
Tijera para ligaduras<br />
BUCK<br />
Fadenscheren<br />
Ligature Scissors<br />
Tijeras para ligaduras<br />
A.41
Fadenscheren<br />
Ligature Scissors<br />
Tijeras para ligaduras<br />
A<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
seitlich gebogen<br />
curved to side<br />
curva de lado<br />
9 cm / 3½"<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
11,5 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
AB 417-09<br />
AB 430-10<br />
AB 417-11<br />
AB 427-13<br />
AB 419-09<br />
AB 429-13<br />
SPENCER<br />
AB 437-14<br />
LITTAUER<br />
14 cm / 5½"<br />
A.42
Drahtscheren<br />
Wire Cutting Scissors<br />
Tijeras para alambres<br />
A<br />
AB 507-12<br />
UNIVERSAL<br />
12 cm / 4¾"<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
10 cm / 4"<br />
12 cm / 4¾"<br />
AB 510-10<br />
AB 510-12<br />
AB 511-10<br />
AB 511-12<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
10 cm / 4"<br />
12 cm / 4¾"<br />
AB 514-10<br />
AB 514-12<br />
AB 515-10<br />
AB 515-12<br />
BEEBEE<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
10 cm / 4"<br />
12 cm / 4¾"<br />
AB 516-10<br />
AB 516-12<br />
AB 517-10<br />
AB 517-12<br />
A.43
Nagelscheren, Gynäkologische Scheren<br />
Nail Scissors, Gynecological Scissors<br />
Tijeras para uñas, Tijeras para ginecología<br />
A<br />
AB 520-13<br />
AB 545-10<br />
SYSTRUNK<br />
13 cm / 5"<br />
Nagel Spaltung Schere<br />
Nail splitting Scissors<br />
Tijera de uñas separación<br />
10 cm / 4"<br />
AB 600-17<br />
AB 601-17<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
20,5 cm / 8"<br />
22,5 cm / 8¾"<br />
AB 621-14<br />
AB 621-19<br />
AB 621-20<br />
AB 621-22<br />
MAYO-NOBLE<br />
17 cm / 6¾"<br />
WERTHEIM<br />
A.44
Uterusscheren<br />
Uterine Scissors<br />
Tijeras para uterinas<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AB 610-20<br />
AB 610-23<br />
AB 611-20<br />
AB 611-23<br />
SIMS<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
20 cm / 8"<br />
AB 612-20<br />
AB 613-20<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
20 cm / 8"<br />
AB 614-20<br />
A.45
Gynäkologische Scheren, Episiotomiescheren<br />
Gynecological Scissors, Episiotomy Scissors<br />
Tijeras para ginecología, Tijeras para episiotomía<br />
A<br />
AB 630-17<br />
AB 631-17<br />
AB 637-16<br />
DOYEN<br />
17 cm / 6¾"<br />
BUSCH<br />
16 cm / 6¼"<br />
AB 640-24<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AB 647-18<br />
AB 647-20<br />
SIEBOLD<br />
24 cm / 9½"<br />
Uterusschere<br />
Uterine Scissors<br />
Tijera para uterinas<br />
WALDMANN<br />
A.46
Episiotomiescheren, Nabelschnurscheren<br />
Episiotomy Scissors, Umbilical Scissors<br />
Tijeras para episiotomía, Tijeras umbilical<br />
A<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
22 cm / 8¾"<br />
AB 657-14<br />
AB 657-22<br />
AB 670-10<br />
BRAUN-STADLER<br />
MODELL USA<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
AB 681-15<br />
AB 691-13<br />
SCHUMACHER<br />
15,5 cm / 6"<br />
13 cm / 5"<br />
A.47
Darmscheren, Rektumscheren<br />
Enterotomy Scissors, Rectal Scissors<br />
Tijera de Enterótomos, Tijeras de recto<br />
A<br />
AB 710-21 AB 721-32<br />
21 cm / 8¼" 32,5 cm / 12¾"<br />
STELZNER<br />
31 cm / 12¼"<br />
AB 730-31 AB 731-31<br />
A.48
Verband- und Gipsscheren<br />
Bandage Scissors and Plaster Shears<br />
Tijeras para vendajes y enyesados<br />
A<br />
9 cm / 3½"<br />
11 cm / 4¼"<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
30 cm / 11¾"<br />
AB 907-09<br />
AB 907-11<br />
AB 907-14<br />
AB 907-18<br />
AB 907-20<br />
AB 907-30<br />
AB 909-19<br />
LISTER<br />
LISTER<br />
19 cm / 7½"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
AB 917-15<br />
AB 917-18<br />
UNIVERSAL<br />
mit Plastikgriffen<br />
with plastic handles<br />
con mangos de plástico<br />
A.49
Verband- und Gipsscheren<br />
Bandage Scissors and Plaster Shears<br />
Tijeras para vendajes y enyesados<br />
A<br />
AB 921-23<br />
AB 934-20<br />
LORENZ<br />
23 cm / 9"<br />
SMITH<br />
20 cm / 8"<br />
AB 940-18<br />
AB 947-14<br />
LANGE<br />
18 cm / 7"<br />
KNOWLES<br />
14 cm / 5½"<br />
A.50
Verband- und Gipsscheren<br />
Bandage Scissors and Plaster Shears<br />
Tijeras para vendajes y enyesados<br />
A<br />
AB 957-24<br />
AB 967-24 AB 961-23<br />
BRUNS<br />
24 cm / 9½"<br />
BERGMANN<br />
23 cm / 9"<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8¾"<br />
AB 981-20<br />
AB 981-22 AB 990-15<br />
ESMARCH<br />
15 cm / 6"<br />
A.51
GOLD-CUT ® PLUS<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
GEOMED ® PLUS HIGH-TECH Beschichtung<br />
GEOMED ® PLUS HIGH-TECH Coating<br />
The GEOMED ® PLUS HIGH-TECH coating combined the<br />
very well approved GEOMED ® tungsten carbide technology<br />
with the GEOMED ® PLUS HIGH-TECH coating. These<br />
combination results in an extremely hard surface and a<br />
very high wear resistance.<br />
With the special GEOMED ® PLUS HIGH-TECH coating<br />
you will experience a new feeling of cutting and dissecting,<br />
even in very delicate tissue structures, with a minimal<br />
force.<br />
Die GEOMED ® PLUS HIGH-TECH Beschichtung verbindet<br />
die bewährte GEOMED ® Hartmetall Technologie mit<br />
der GEOMED ® PLUS HIGH-TECH Beschichtung. Diese<br />
Kombination führt zu einer sehr harten Oberfläche und<br />
einer sehr hohen Verschleißfestigkeit. Mit der neuen<br />
GEOMED ® PLUS HIGH-TECH Beschichtung erfahren Sie<br />
ein neues Gefühl beim Schneiden und Präparieren, auch<br />
bei feinsten Gewebestrukturen, bei einem geringeren<br />
Kraftaufwand.<br />
Recubrimiento GEOMED ® PLUS HIGH-TECH<br />
El recubrimiento GEOMED ® PLUS HIGH-TECH une la tecnologia<br />
acreditada de metal duro con el recubrimiento<br />
GEOMED ® PLUS HIGH-TECH. Dicha combinación lleva a<br />
una superficie muy dura y a una resistencia a la atrición<br />
muy elevada. Con el nuevo recumbrimiento GEOMED ®<br />
PLUS HIGH-TECH sienten una nueva sensación en el<br />
corte y la preparación, también con estructuras de tejido<br />
muy finas, con un esfuerzo bajo.<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
17 cm / 6¾"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 110-14<br />
AD 110-17<br />
AD 110-23<br />
AD 111-14<br />
AD 111-17<br />
AD 111-23<br />
MAYO<br />
A.52
GOLD-CUT ® PLUS<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
AD 120-16 AD 121-16<br />
LEXER<br />
16 cm / 6¼"<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
AD 130-15<br />
AD 130-17<br />
AD 131-15<br />
AD 131-17<br />
MAYO-STILLE<br />
A.53
GOLD-CUT ® PLUS<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 150-18<br />
AD 150-20<br />
AD 150-23<br />
AD 151-18<br />
AD 151-20<br />
AD 151-23<br />
METZENBAUM<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AD 160-14<br />
AD 160-18<br />
AD 160-20<br />
AD 161-14<br />
AD 161-18<br />
AD 161-20<br />
METZENBAUM-FINO<br />
A.54
GOLD-CUT ® PLUS<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
11,5 cm / 4½"<br />
14,5 cm / 5¾”<br />
AD 200-11<br />
AD 200-14<br />
AD 201-11<br />
AD 201-14 AD 229-11<br />
METZENBAUM-BABY<br />
RAGNELL<br />
11,5 cm / 4½"<br />
AD 251-17 AD 254-14 AD 255-14<br />
TOENNIS-ADSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
JOSEPH<br />
14 cm / 5½"<br />
A.55
GOLD-CUT ® PLUS<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
11 cm / 6¼"<br />
14 cm / 7½"<br />
AD 271-11<br />
AD 271-14 AD 284-11 AD 285-11<br />
STEVENS<br />
IRIS<br />
11,5 cm / 4½"<br />
AD 491-19-20 AD 892-18-20 AD 893-18-20<br />
GORNEY<br />
19 cm / 7½"<br />
GORNEY-FREEMAN<br />
18 cm / 7"<br />
A.56
GOLD-CUT ® SUPER PLUS<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ® SUPER PLUS<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ® SUPER PLUS<br />
The GEOMED ® SUPER PLUS tungsten carbide scissors<br />
combined the very well approved GEOMED ® tungsten<br />
carbide technology with the GEOMED ® PLUS HIGH-TECH<br />
coating.<br />
The additional microtome edge – a very sharp cutting<br />
edge of the scissors blade – connoted a gentle cutting of<br />
tissue structures with minimal use of force.<br />
A<br />
Die GEOMED ® SUPER PLUS Hartmetallscheren verbindet<br />
die bewährte GEOMED ® Hartmetall Technologie mit der<br />
GEOMED ® PLUS HIGH-TECH Beschichtung.<br />
Ein zusätzlicher Mikrotomschliff – ein besonders scharfer<br />
Anschliff eines Scherenblattes – bedeutet ein sanftes Durchtrennen<br />
der Gewebestrukturen bei einem minimalen<br />
Kraftaufwand.<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ® SUPER PLUS<br />
Las tijeras de metal duro GEOMED ® SUPER PLUS combinan<br />
la tecnología GEOMED ® tradicional de metal duro<br />
con el recubrimiento GEOMED ® PLUS HIGH-TECH.<br />
Un filo de microtomo adicional – el filo de una hoja de la<br />
tijera particularmente afilado – comporta un suave corte<br />
de las estructuras de tejido con un esfuerzo minimal.<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
AD 330-15<br />
AD 330-17<br />
AD 331-15<br />
AD 331-17<br />
MAYO-STILLE<br />
A.57
GOLD-CUT ® SUPER PLUS<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 351-14<br />
AD 351-18<br />
AD 351-20<br />
AD 351-23 AD 371-17<br />
METZENBAUM<br />
TOENNIS-ADSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
AD 381-16<br />
REYNOLDS<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.58
GOLD-CUT ® SUPER<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ® SUPER<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ® SUPER<br />
The very well approved GEOMED ® tungsten carbide<br />
technology in combination with a microtome edge is a<br />
very sharp cutting edge of the scissors blade leading a<br />
new dimension of cutting and dissecting.<br />
The special features permit very fine and smooth cutting<br />
of the tissue structures.<br />
A<br />
Die bewährte GEOMED ® Hartmetall Technologie in<br />
Verbindung mit einem Mikrotomschliff – ein besonders<br />
scharfer Anschliff eines Scherenblattes – führt zu einem<br />
neuen Erlebnis beim Schneiden und Präparieren.<br />
Die speziellen Eigenschaften führen zu einem sanften<br />
und schonenden Präparieren des Gewebes.<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ® SUPER<br />
La tecnología tradicional de metal duro GEOMED ® en<br />
combinación con un filo de microtomo lleva a una sensación<br />
durante el corte y la preparación.<br />
Las carácteristicas particulares llevan a una preparación<br />
del tejido suave y cuidadosa.<br />
AD 415-12 AD 425-14<br />
PADGETT<br />
12,5 cm / 5"<br />
JOSEPH<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
A.59
GOLD-CUT ® SUPER<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
AD 430-15<br />
AD 430-17<br />
AD 431-15<br />
AD 431-17<br />
MAYO-STILLE<br />
11,5 cm / 4½"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 451-11<br />
AD 451-14<br />
AD 451-18<br />
AD 451-20<br />
AD 451-23<br />
METZENBAUM<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
fein<br />
delicate<br />
delgado<br />
AD 461-14<br />
AD 461-18<br />
für Linkshänder<br />
for left-handers<br />
para la mano izquierda<br />
AD 461-14-15<br />
A.60
GOLD-CUT ® SUPER<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
AD 463-13 AD 465-14<br />
REYNOLDS<br />
13 cm / 5"<br />
JAMISON<br />
14 cm / 5½"<br />
AD 471-17<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 472-18<br />
AD 474-23<br />
AD 473-18<br />
AD 475-23<br />
TOENNIS-ADSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
GORNEY<br />
A.61
GOLD-CUT ® SUPER<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
AD 476-18 AD 477-18<br />
GORNEY-FREEMAN<br />
18 cm / 7"<br />
AD 479-18 AD 484-11 AD 485-11<br />
FREEMAN<br />
18 cm / 7"<br />
IRIS<br />
11,5 cm / 4½"<br />
A.62
GOLD-CUT ® SUPER<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
11 cm / 4¼"<br />
14 cm / 5½"<br />
AD 486-11<br />
AD 486-14<br />
AD 489-11<br />
PAR<br />
STEVENS<br />
11 cm / 4¼"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
19 cm / 7½"<br />
AD 491-14<br />
AD 491-19<br />
AD 493-18<br />
KAYE<br />
KAYE-FREEMAN<br />
18 cm / 7"<br />
A.63
GOLD-CUT ® SUPER<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
HIGH-TECH Tijeras<br />
A<br />
AD 496-14 AD 497-16<br />
FOMON<br />
14 cm / 5½"<br />
COTTLE<br />
16 cm / 6¼"<br />
AD 498-19<br />
WILKINSON<br />
19 cm / 7½"<br />
A.64
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
The very long experience in the production of tungsten<br />
carbide scissors is a synonym for the GEOMED ® GOLD-<br />
CUT ® tungsten carbide scissors.<br />
Modern production technologies in combination with a<br />
very high quality philosophy mean a permanent cutting<br />
sharpness and a high cutting attributes.<br />
A<br />
Die lange Erfahrung in der Produktion von Hartmetallscheren<br />
zeichnen die GEOMED ® GOLD-CUT ® Hartmetallscheren<br />
aus.<br />
Modernste Fertigungstechniken in Kombination mit<br />
einer sehr hohen Qualitäts-Philosophie bedeuten eine<br />
dauerhafte Schnittschärfe und hohe Schneideeigenschaften.<br />
GEOMED ® GOLD-CUT ®<br />
La larga experiencia en la producción de tijeras de metal<br />
duro caracterizan a las tijeras de metal duro GEOMED ®<br />
GOLD-CUT ® .<br />
Las técnicas de producción más modernas en combinación<br />
con una filosofía de calidad muy elevada comportan<br />
una filo de corte duradero y carácteristicas de<br />
corte muy altas.<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
17 cm / 6¾"<br />
23 cm / 9"<br />
36 cm / 14¼"<br />
AD 510-14<br />
AD 510-17<br />
AD 510-23<br />
AD 510-36<br />
AD 511-14<br />
AD 511-17<br />
AD 511-23<br />
AD 511-36<br />
AD 518-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
AD 519-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
MAYO<br />
A.65
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
STANDARD<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
AD 500-14<br />
AD 501-14<br />
AD 507-14<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
AD 502-14<br />
AD 503-14<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
AD 504-14 AD 505-14<br />
A.66
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
LEXER<br />
16 cm / 6¼"<br />
21 cm / 8¼"<br />
fein<br />
fine<br />
fino<br />
AD 520-16<br />
AD 521-16<br />
AD 521-21<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
AD 529-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
16 cm / 6¼"<br />
AD 620-16<br />
AD 621-16<br />
AD 520-23<br />
AD 562-14 AD 563-14<br />
MAYO-HARRINGTON<br />
23 cm / 9"<br />
JOSEPH<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
A.67
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
MAYO-STILLE<br />
15 cm / 6"<br />
16 cm / 6¼"<br />
17 cm / 6¾"<br />
AD 530-15<br />
AD 530-16<br />
AD 530-17<br />
AD 531-15<br />
AD 531-16<br />
AD 531-17<br />
AD 538-17 AD 539-17<br />
AD 566-14 AD 568-14<br />
PECK-JOSEPH<br />
14 cm / 5½"<br />
GIUNTA<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
A.68
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
30 cm / 12"<br />
33 cm / 13"<br />
36 cm / 14¼"<br />
AD 550-18<br />
AD 550-20<br />
AD 550-23<br />
AD 550-25<br />
AD 550-28<br />
AD 550-30<br />
AD 553-18<br />
AD 553-20<br />
AD 553-23<br />
AD 553-25<br />
AD 553-28<br />
AD 553-30<br />
AD 553-33<br />
AD 553-36<br />
METZENBAUM<br />
11,5 cm / 4½"<br />
14,5 cm 5¾"<br />
AD 600-11<br />
AD 600-14<br />
AD 601-11<br />
AD 601-14<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
14 cm 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
AD 609-14<br />
AD 559-18<br />
AD 559-20<br />
AD 559-23<br />
AD 559-25<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
28 cm / 11"<br />
AD 701-20<br />
AD 701-23<br />
AD 701-28<br />
A.69
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
14,5 / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
AD 560-14<br />
AD 560-18<br />
AD 560-20<br />
AD 560-23<br />
AD 560-25<br />
AD 560-28<br />
AD 561-14<br />
AD 561-18<br />
AD 561-20<br />
AD 561-23<br />
AD 561-25<br />
AD 561-28<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
METZENBAUM<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
14,5 / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
28 cm / 11"<br />
33 cm / 13"<br />
38 cm / 15"<br />
AD 564-14<br />
AD 564-18<br />
AD 564-23<br />
AD 565-14<br />
AD 565-18<br />
AD 565-23<br />
AD 565-28<br />
AD 565-33<br />
AD 565-38<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
14,5 cm 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
AD 569-14<br />
AD 569-18<br />
A.70
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 581-18<br />
AD 581-20<br />
AD 581-23<br />
METZENBAUM<br />
S-gebogen, fein<br />
S-curved, fine<br />
S-curva, delgado<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
30 cm / 12"<br />
AD 614-23<br />
AD 614-25<br />
AD 614-28<br />
AD 614-30<br />
AD 615-23<br />
AD 615-25<br />
AD 615-28<br />
AD 615-30<br />
METZENBAUM-NELSON<br />
A.71
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
AD 607-11<br />
AD 627-11<br />
STEVENS<br />
11,5 cm / 4½"<br />
KAYE<br />
11,5 cm / 4½"<br />
11,5 cm / 4½"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
AD 629-12<br />
AD 629-14<br />
AD 629-18 AD 641-14<br />
RAGNELL<br />
METZENBAUM-LAHEY<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
A.72
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
AD 651-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
AD 659-17<br />
17,5 cm / 7"<br />
AD 661-16<br />
TOENNIS-ADSON<br />
MAYO-LEXER<br />
16 cm / 6¼"<br />
14 cm / 5½"<br />
17 cm / 6¾"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
AD 681-14<br />
AD 681-17<br />
AD 681-23<br />
AD 681-25<br />
AD 711-23<br />
23 cm / 9"<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
AD 715-23<br />
23 cm / 9"<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
Naht Scheren<br />
Suture Scissors<br />
Tijera de sutura<br />
Parametriumscheren<br />
Parametrium Scissors<br />
Tijera de parametrio<br />
A.73
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 721-20<br />
AD 721-23<br />
AD 733-14<br />
SIMS<br />
FOMON<br />
14 cm / 5½"<br />
AD 735-16<br />
AD 747-16 AD 757-20<br />
COTTLE<br />
16 cm / 6¼"<br />
WALDMAN<br />
20 cm / 8"<br />
A.74
GOLD-CUT ®<br />
Präparierscheren<br />
Dissecting Scissors<br />
Tijeras de disección<br />
A<br />
25° 45° 60°<br />
16 cm / 6¼"<br />
17 cm / 6¾"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 741-25<br />
AD 817-25<br />
AD 819-25<br />
AD 741-45<br />
AD 817-45<br />
AD 819-45<br />
AD 741-60<br />
AD 817-60<br />
AD 819-60<br />
DE BAKEY<br />
AD 765-18 AD 768-23 AD 769-23<br />
DAVIS<br />
18 cm / 7"<br />
GORNEY<br />
23 cm / 9"<br />
A.75
GOLD-CUT ®<br />
Feine Scheren, Drahtscheren<br />
Fine Scissors, Wire Cutting Scissors<br />
Tijeras finas, Tijeras para alambres<br />
A<br />
KELLY<br />
16 cm / 6¼"<br />
AD 774-16<br />
AD 775-16<br />
AD 779-16<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
AD 784-11 AD 785-11<br />
AD 810-12<br />
AD 812-12<br />
IRIS<br />
11,5 cm / 4½"<br />
UNIVERSAL<br />
12,5 cm / 5"<br />
A.76
GOLD-CUT ®<br />
Feine Scheren, Verband- und Gefäßscheren<br />
Fine Scissors, Bandage and Vascular Scissors<br />
Tijeras finas, Tijeras vendajes y vasculares<br />
A<br />
AD 813-18<br />
LISTER<br />
18 cm / 7"<br />
AD 815-25<br />
25°<br />
AD 815-45<br />
45°<br />
AD 815-60<br />
60°<br />
POTTS-SMITH<br />
19 cm / 7½"<br />
A.77
GOLD-CUT ®<br />
Gefäßscheren, Tenotomiescheren<br />
Vascular Scissors, Tenotomy Scissors<br />
Tijeras vasculares, Tijeras para tenotomía<br />
A<br />
AD 821-25<br />
18 cm / 7"<br />
25°<br />
AD 821-45<br />
18 cm / 7"<br />
45°<br />
AD 821-60<br />
17,5 cm / 7"<br />
60°<br />
AD 821-90<br />
17 cm / 6¾"<br />
90°<br />
AD 821-99<br />
17 cm / 6¾"<br />
125°<br />
HEGEMANN-DIETHRICH<br />
AD 825-16<br />
Branchen gebogen<br />
curved handles<br />
mangos curvos<br />
AD 835-16<br />
Branchen gerade<br />
straight handles<br />
mangos rectos<br />
AD 840-13 AD 841-13<br />
LOCKLIN<br />
16 cm / 6¼"<br />
LOCKLIN<br />
13 cm / 5"<br />
A.78
GOLD-CUT ®<br />
Gefäßscheren<br />
Vascular Scissors<br />
Tijeras vasculares<br />
A<br />
AD 865-17<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 870-18<br />
AD 870-23<br />
AD 871-18<br />
AD 871-23<br />
DEAN<br />
17 cm / 6¾"<br />
FRIEDLAND<br />
KAYE<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
23 cm / 9"<br />
AD 885-14<br />
AD 885-23<br />
AD 881-18<br />
18 cm / 7"<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
KAYE-FREEMAN<br />
18 cm / 7"<br />
AD 883-18<br />
A.79
GOLD-CUT ®<br />
Gefäßscheren<br />
Vascular Scissors<br />
Tijeras vasculares<br />
A<br />
AD 890-18<br />
AD 891-18 AD 892-18 AD 893-18<br />
GORNEY<br />
18 cm / 7"<br />
GORNEY-FREEMAN<br />
18 cm / 7"<br />
AD 897-19<br />
AD 921-16<br />
REES<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.80
GOLD-CUT ®<br />
Gefäßscheren<br />
Vascular Scissors<br />
Tijeras vasculares<br />
A<br />
AD 931-16<br />
AD 935-16<br />
REYNOLDS<br />
16 cm / 6¼"<br />
COTTLE<br />
16,5 cm / 6½"<br />
AD 947-19<br />
HINDERER<br />
19 cm / 7½"<br />
A.81
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
mittelbreit<br />
medium wide<br />
anchura media<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
11,5 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
30 cm / 12"<br />
AE 100-10<br />
AE 100-11<br />
AE 100-13<br />
AE 100-14<br />
AE 100-16<br />
AE 100-18<br />
AE 100-20<br />
AE 100-25<br />
AE 100-30<br />
AE 110-10<br />
AE 110-11<br />
AE 110-13<br />
AE 110-14<br />
AE 110-16<br />
AE 110-18<br />
AE 110-20<br />
AE 110-25<br />
AE 110-30<br />
AE 120-11<br />
AE 120-13<br />
AE 120-14<br />
AE 120-16<br />
AE 120-18<br />
AE 120-20<br />
AE 120-25<br />
AE 120-30<br />
STANDARD<br />
13 cm / 5"<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
20 cm / 8"<br />
AE 130-13<br />
AE 130-15<br />
AE 130-17<br />
AE 130-20<br />
SWEDISH<br />
A.82
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AE 140-14<br />
AE 140-15<br />
AE 140-18<br />
AE 140-20<br />
AE 140-25<br />
AE 150-12<br />
USA<br />
USA<br />
12 cm / 4¾"<br />
schlank<br />
slender<br />
delgado<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
AE 160-12<br />
AE 160-15 AE 164-12<br />
ADSON<br />
HUDSON<br />
12,5 cm / 5"<br />
A.83
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
AE 170-12<br />
AE 170-15<br />
AE 172-12<br />
AE 171-12<br />
MICRO-ADSON<br />
MINI-ADSON<br />
12,5 cm / 5"<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
30,5 cm / 12"<br />
AE 180-18<br />
AE 180-23<br />
AE 181-18<br />
AE 184-30<br />
AE 182-18<br />
GERALD<br />
GERALD-DEBAKEY<br />
A.84
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
12,5 cm / 5"<br />
15 cm / 6"<br />
AE 200-12<br />
AE 200-15<br />
SEMKEN<br />
mit Schaberende<br />
with dissector end<br />
con el disector<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
17 cm / 6¾"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
AE 210-17 AE 220-17<br />
bajonettförmig<br />
bayonet shaped<br />
con forma de bayoneta<br />
17 cm / 6¾"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
AE 224-17<br />
AE 224-18<br />
AE 226-18<br />
TAYLOR<br />
A.85
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
AE 230-15 AE 232-10<br />
MC INDOE<br />
15 cm / 6"<br />
TÜBINGEN<br />
10 cm / 4"<br />
AE 240-06<br />
AE 240-08<br />
AE 240-10<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
25 cm / 10"<br />
AE 250-18<br />
AE 250-21<br />
AE 250-25<br />
15 cm / 6"<br />
POTTS-SMITH<br />
A.86
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
AE 270-10<br />
AE 271-10<br />
AE 273-10<br />
AE 276-15<br />
IRIS<br />
10 cm / 4"<br />
GILLIES<br />
15 cm / 6"<br />
AE 280-17<br />
AE 281-17<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AE 282-20<br />
AE 282-25<br />
CUSHING<br />
17,5 cm / 6¾"<br />
GILLIES<br />
1 mm<br />
A.87
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
20 cm / 8"<br />
AE 284-18<br />
AE 284-20<br />
13 cm / 5"<br />
14 cm / 5½"<br />
AE 287-13<br />
AE 287-14<br />
15 cm / 6"<br />
23 cm / 9"<br />
30 cm / 12"<br />
AE 290-15<br />
AE 290-23<br />
AE 290-30<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AE 300-18<br />
AE 300-20<br />
WANGENSTEEN<br />
WAUGH<br />
A.88
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
BONNEY<br />
17,5 cm / 6¾"<br />
AE 310-17<br />
BROPHY<br />
17,5 cm / 6¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AE 321-18<br />
AE 321-20<br />
AE 323-18<br />
AE 323-20<br />
AE 330-18<br />
AE 336-14<br />
RAMSEY<br />
18 cm / 7"<br />
OCHSNER<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
A.89
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
mittelbreit<br />
medium wide<br />
anchura media<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
2X3 Teeth<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
11,5 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
30 cm / 12"<br />
AE 406-10<br />
AE 406-11<br />
AE 406-13<br />
AE 406-14<br />
AE 406-16<br />
AE 406-18<br />
AE 406-20<br />
AE 406-25<br />
AE 406-30<br />
AE 416-10<br />
AE 416-11<br />
AE 416-13<br />
AE 416-14<br />
AE 416-16<br />
AE 416-18<br />
AE 416-20<br />
AE 416-25<br />
AE 416-30<br />
AE 426-11<br />
AE 426-13<br />
AE 426-14<br />
AE 426-16<br />
AE 426-18<br />
AE 426-20<br />
AE 436-11<br />
AE 436-13<br />
AE 436-14<br />
AE 436-16<br />
AE 436-18<br />
AE 436-20<br />
AE 436-25<br />
STANDARD<br />
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AE 456-14<br />
AE 456-18<br />
AE 456-20<br />
12,5 cm / 5"<br />
15 cm / 6"<br />
AE 466-12<br />
AE 466-15<br />
USA<br />
SEMKEN<br />
A.90
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
1X2 Teeth<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
AE 476-15<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
AE 496-12<br />
AE 496-15<br />
GILLIES<br />
15 cm / 6"<br />
MICRO-ADSON<br />
1X2 Teeth 2X3 Teeth<br />
kreuzgerieft<br />
cross serrated<br />
dentada<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
AE 486-12<br />
AE 486-15<br />
AE 504-12<br />
AE 506-12<br />
mit Griffmulde<br />
with finger grip<br />
con mango de dedo<br />
kreuzgerieft<br />
cross serrated<br />
dentada<br />
MICRO<br />
mit Plateau<br />
with plateau<br />
con plateau<br />
kreuzgerieft<br />
cross serrated<br />
dentada<br />
ADSON<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
AE 488-12 AE 490-12 AE 492-12<br />
AE 492-15<br />
A.91
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
ST MARTIN<br />
8 cm / 3¼"<br />
AE 510-08<br />
TAYLOR<br />
17,5 cm / 6¾"<br />
AE 516-17 AE 526-17<br />
mit Schaberende<br />
with dissector end<br />
con el disector<br />
1X2 Teeth<br />
7X7 Teeth<br />
9X9 Teeth<br />
mit Schaberende<br />
with dissector end<br />
con el disector<br />
AE 534-12 AE 536-12<br />
17 cm / 6¾"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
AE 538-17<br />
AE 538-18<br />
ADSON-BROWN<br />
12 cm / 4¾"<br />
TAYLOR<br />
A.92
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
2X3 Teeth<br />
AE 546-15 AE 548-15 AE 556-17 AE 557-17<br />
STILLE<br />
15 cm / 6"<br />
GERALD<br />
17 cm / 6¾"<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
AE 558-18<br />
GERALD<br />
18 cm / 7"<br />
bajonettförmig<br />
bayonet shaped<br />
con forma de bayoneta<br />
POTTS-SMITH<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
25 cm / 10"<br />
AE 566-18<br />
AE 566-21<br />
AE 566-25<br />
A.93
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
CUSHING<br />
17,5 cm / 6¾"<br />
AE 576-17<br />
IRIS<br />
10 cm / 4"<br />
AE 586-10 AE 587-10 AE 589-10<br />
leicht gebogen stark gebogen<br />
light curved strong curved<br />
curva ligera curva fuerte<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
AE 591-08 AE 592-09<br />
GILL-IRIS<br />
7,5 cm / 3"<br />
PAUFIQUE<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
A.94
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
2X3 Teeth<br />
4X5 Teeth<br />
AE 593-08<br />
15 cm / 6"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AE 606-15<br />
AE 606-20<br />
AE 606-25<br />
AE 616-15<br />
AE 616-20<br />
AE 616-25<br />
GILL-HESS IRIS<br />
7,5 cm / 3"<br />
ADLERKREUTZ<br />
1X2 Teeth<br />
3X4 Teeth<br />
AE 626-15<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
AE 636-14<br />
AE 636-16<br />
AE 636-20<br />
MC INDOE<br />
15 cm / 6"<br />
A.95
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AE 646-18<br />
AE 646-20<br />
25 cm / 10"<br />
30 cm / 12"<br />
AE 646-25<br />
AE 646-30<br />
WAUGH<br />
WAUGH<br />
1X2 Teeth<br />
6X7 Teeth<br />
15 cm / 6"<br />
20 cm / 8"<br />
AE 656-15<br />
AE 656-20<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
AE 666-14<br />
AE 666-16<br />
AE 666-20<br />
LANE<br />
DURANTE<br />
A.96
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
A<br />
3X4 Teeth<br />
1X2 Teeth 2X3 Teeth<br />
AE 670-01 AE 670-02<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AE 686-18<br />
AE 686-20<br />
AE 686-25<br />
RAMSEY<br />
18 cm / 7"<br />
BARRAYA<br />
1X2 Teeth<br />
5X6 Teeth<br />
AE 691-18<br />
AE 710-15<br />
BONNEY<br />
18 cm / 7"<br />
LERCHE<br />
15 cm / 6"<br />
A.97
Chirurgische Pinzetten<br />
Tissue Forceps<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
A<br />
6X7 Teeth<br />
9X9 Teeth<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AE 720-15<br />
AE 720-18<br />
AE 720-20<br />
AE 720-23<br />
15 cm / 6"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AE 736-15<br />
AE 736-20<br />
AE 736-25<br />
NELSON<br />
BROWN<br />
GRAEFE<br />
11,5 cm / 4¼"<br />
AE 750-11 AE 752-11<br />
mit Sperre<br />
with catch<br />
con cierre<br />
RUSSIAN<br />
15 cm / 6"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AE 806-15<br />
AE 806-20<br />
AE 806-25<br />
A.98
Gewebe- und Tumorfasspinzetten<br />
Tissue and Tumor Grasping Forceps<br />
Pinzas de agarre para tejido y tumor<br />
A<br />
AE 816-23<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
AE 820-18<br />
AE 820-23<br />
MAYO-RUSSIAN<br />
23 cm / 9"<br />
RESANO<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
AE 830-15<br />
AE 830-18<br />
AE 830-23<br />
SINGLEY-TUTTLE<br />
A.99
Gewebe- und Tumorfasspinzetten<br />
Tissue and Tumor Grasping Forceps<br />
Pinzas de agarre para tejido y tumor<br />
A<br />
HUNT<br />
Ø 5mm<br />
gerieft<br />
serrated<br />
dentada<br />
AE 841-20<br />
20 cm / 8"<br />
AE 842-22<br />
22 cm / 8¾"<br />
bajonettförmig<br />
bayonet shaped<br />
con forma de bayoneta<br />
YASARGIL<br />
22 cm / 8¾"<br />
bajonettförmig<br />
bayonet shaped<br />
con forma de bayoneta<br />
AE 844-22 AE 846-22<br />
gerieft löffelförmig<br />
serrated spoon shaped<br />
dentada acucharado<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
AE 850-20<br />
AE 850-25<br />
DESMARRES<br />
9 cm / 3½"<br />
A.100
Gewebefasspinzetten<br />
Tissue Grasping Forceps<br />
Pinzas de agarre para tejido<br />
A<br />
AE 866-14<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
26 mm<br />
AE 876-20<br />
AE 886-20<br />
AE 896-20<br />
DUVAL<br />
14 cm / 5½"<br />
COLIN-DUVAL<br />
20 cm / 8"<br />
AE 905-23<br />
6 mm<br />
ADSON<br />
23 cm / 9"<br />
A.101
Gewebefasspinzetten, Zilienpinzetten<br />
Tissue Grasping Forceps, Cilia Forceps<br />
Pinzas de agarre para tejido, Pinzas para cilias<br />
A<br />
AF 050-10 AF 051-10<br />
AF 100-08<br />
KUEHNE<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
LITTAUER<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
AF 105-09 AF 118-10 AF 120-09<br />
9 cm / 3½"<br />
BARRAQUER<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
BEER<br />
9,0 cm / 3½"<br />
A.102
Splitterpinzetten<br />
Splinter Forceps<br />
Pinzas para espinas<br />
A<br />
7,5 cm / 3"<br />
9 cm / 3½"<br />
11 cm / 4½"<br />
AF 140-07<br />
AF 140-09<br />
AF 140-11<br />
AF 160-13 AF 161-13<br />
gerade gebogen<br />
straight curved<br />
recta curva<br />
FEILCHENFELD<br />
STIEGLITZ<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
9 cm / 3½"<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
11,5 cm / 4½"<br />
12,5 cm / 5"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
AF 170-09<br />
AF 170-10<br />
AF 170-11<br />
AF 170-12<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
AF 171-09<br />
AF 171-10<br />
AF 171-11<br />
AF 171-12<br />
A.103
Juwelierpinzetten<br />
Jeweler’s Forceps<br />
Pinzas de joyero<br />
A<br />
AF 183-11<br />
# 3<br />
AF 184-11<br />
# 4<br />
11,5 cm / 4½"<br />
11 cm / 4¼"<br />
AF 185-11<br />
# 5<br />
AF 187-11<br />
# 7<br />
11 cm / 4¼"<br />
11,5 cm / 4½"<br />
A.104
Tubalfasspinzetten, Ohrpinzetten<br />
Tubal Grasping Forceps, Ear Forceps<br />
Pinzas para tubal, Pinza Auricular<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
HEPP-SCHEIDEL<br />
15 cm / 6"<br />
0,6 mm<br />
0,8 mm<br />
1,0 mm<br />
AF 256-06<br />
AF 256-08<br />
AF 256-10 AF 501-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
bajonettförmig<br />
bayonet shaped<br />
con forma de bayoneta<br />
1X2 Teeth<br />
AF 515-20<br />
AF 517-20<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
AF 525-16<br />
AF 525-20<br />
GRÜNWALD<br />
20 cm / 8"<br />
JANSEN<br />
A.105
Ohr- und Nasenpinzetten<br />
Ear and Nasal Dressing Forceps<br />
Pinzas auriculares y nasales<br />
A<br />
AF 535-14 AF 580-11<br />
LUCAE<br />
14 cm / 5½"<br />
OGURA<br />
11 cm / 4¼"<br />
fein<br />
fine<br />
delgado 1X2 Teeth<br />
13 cm / 5¼"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
AF 551-13<br />
AF 551-15<br />
AF 551-18<br />
AF 561-11<br />
11 cm / 4¼"<br />
AF 567-11<br />
11 cm / 4¼"<br />
TRÖLTSCH (WILDE)<br />
A.106
Ohr- und Nasenpinzetten, Columellapinzetten<br />
Ear and Nasal Dressing Forceps, Columella Forceps<br />
Pinzas auriculares y nasales, Pinza para columella<br />
A<br />
AF 585-14<br />
mit Zähnchen<br />
with teeth<br />
con dientes<br />
AF 590-11<br />
COTTLE<br />
14 cm / 5½"<br />
COTTLE<br />
11 cm / 4¼"<br />
AF 603-01<br />
# 1<br />
AF 603-02<br />
# 2<br />
AF 603-03<br />
# 3<br />
AF 603-04<br />
# 4<br />
AF 603-05<br />
# 5<br />
AF 603-06<br />
# 6<br />
MERIAM<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.107
Zahnpinzetten, Tubalfasspinzetten<br />
Tweezers, Tubal Grasping Forceps<br />
Pinzas para curaciones, Pinzas para tubal<br />
A<br />
AF 611-01<br />
# 1<br />
AF 611-02<br />
# 2<br />
AF 611-03<br />
# 3<br />
AF 611-04<br />
# 4<br />
AF 611-05<br />
# 5<br />
AF 611-06<br />
# 6<br />
LONDON-COLLEGE<br />
15 cm / 6"<br />
15 cm / 6"; 1,2 mm<br />
20 cm / 8"; 1,5 mm<br />
24 cm / 9½"; 1,5 mm<br />
30 cm / 12"; 1,5 mm<br />
AF 700-15<br />
AF 700-20<br />
AF 700-24<br />
AF 700-30<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
AF 780-12<br />
AF 780-15<br />
DEBAKEY<br />
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro Pinzas<br />
DEBAKEY ADSON<br />
1,9 mm<br />
A.108
Atraumatische Gefäßpinzetten<br />
Atraumatic Dissecting Forceps<br />
Pinzas de disección atraumáticas<br />
A<br />
width 1 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
width 1,5 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
30 cm / 12"<br />
•<br />
AF 790-16<br />
• •• ••<br />
AF 791-15<br />
AF 791-20<br />
AF 791-24<br />
AF 800-16<br />
AF 800-20<br />
AF 800-24<br />
AF 800-30<br />
*<br />
AF 802-20<br />
AF 802-24<br />
AF 802-30<br />
width 2,0 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
30 cm / 12"<br />
AF 810-16<br />
AF 810-20<br />
AF 810-24<br />
AF 810-30<br />
AF 811-16<br />
AF 811-20<br />
AF 811-24<br />
AF 811-30<br />
DEBAKEY<br />
*mit Führungsstift<br />
with guide pin<br />
con pasador de guìa<br />
width 2,0 mm<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
30 cm / 12"<br />
*<br />
AF 812-20<br />
AF 812-24<br />
AF 812-30<br />
•Griff mit feiner Riefung<br />
handle with fine grooving<br />
mango con ranurado fino<br />
••Griff mit grober Riefung<br />
handle with coarse grooving<br />
mango con acanaladuras gruesas<br />
width 2,7 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
30 cm / 12"<br />
width 3,5 mm<br />
AF 830-16<br />
AF 830-20<br />
AF 830-24<br />
AF 830-30<br />
*<br />
AF 832-20<br />
AF 832-24<br />
AF 832-30<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
30 cm / 12"<br />
AF 840-16<br />
AF 840-20<br />
AF 840-24<br />
AF 840-30<br />
*<br />
AF 842-20<br />
AF 842-24<br />
AF 842-30<br />
abgesetztes Maul<br />
detachable jaw<br />
boca desmontableable<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
30 cm / 12"<br />
35 cm / 13¾"<br />
AF 850-20<br />
AF 850-24<br />
AF 850-30<br />
AF 850-35<br />
*<br />
AF 852-20<br />
AF 852-24<br />
AF 852-30<br />
AF 852-35<br />
A.109
Titan Pinzetten<br />
Titanium Forceps<br />
Pinzas titanio<br />
A<br />
AF 860-18-04 AF 970-18-04<br />
1,2 mm<br />
18 cm / 7"<br />
A.110
Titan Pinzetten<br />
Titanium Forceps<br />
Pinzas titanio<br />
width 1 mm<br />
A<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
AF 870-16-04<br />
AF 870-20-04<br />
AF 870-24-04<br />
width 1,5 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
AF 880-16-04<br />
AF 880-20-04<br />
AF 880-24-04<br />
width 1,8 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
AF 882-16-04<br />
AF 882-20-04<br />
AF 882-24-04<br />
width 2,0 mm<br />
DEBAKEY<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
AF 890-16-04<br />
AF 890-20-04<br />
AF 890-24-04<br />
AF 891-16-04<br />
AF 891-20-04<br />
AF 891-24-04<br />
width 2,8 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
AF 900-16-04<br />
AF 900-20-04<br />
AF 900-24-04<br />
width 3,5 mm<br />
24 cm / 9½"<br />
AF 902-24-04<br />
A.111
GOLD-GRIP ®<br />
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
AH 090-13<br />
AH 090-14<br />
AH 090-16<br />
AH 090-18<br />
AH 090-20<br />
AH 090-23<br />
AH 090-25<br />
AH 092-13<br />
AH 092-14<br />
AH 092-16<br />
AH 092-18<br />
AH 092-20<br />
AH 092-23<br />
AH 092-25 AH 120-15<br />
STANDARD<br />
MC INDOE<br />
15 cm / 6"<br />
width 1,8 mm<br />
width 0,7 mm<br />
width 1 mm<br />
Ring 1 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
30 cm / 12"<br />
AH 100-15<br />
AH 100-18<br />
AH 100-20<br />
AH 100-23<br />
AH 100-25<br />
AH 100-30<br />
AH 101-15<br />
AH 101-18<br />
AH 101-20<br />
AH 101-23<br />
AH 101-25<br />
AH 101-30<br />
AH 144-20<br />
20 cm / 8"<br />
AH 146-18<br />
18 cm / 7"<br />
POTTS-SMITH<br />
GILLIES<br />
A.112
GOLD-GRIP ®<br />
Anatomische Pinzetten<br />
Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A<br />
gerieft<br />
serrated<br />
dentada<br />
width 1,0 mm<br />
T02<br />
width 1,0 mm<br />
T04<br />
width 0,7 mm<br />
T02<br />
width 1,0 mm<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
AH 130-18<br />
AH 136-18 AH 138-18 AH 140-18 AH 142-18<br />
AH 140-23 AH 142-23<br />
GERALD<br />
WANGENSTEEN<br />
AH 150-15<br />
15 cm / 6"<br />
AH 150-23<br />
23 cm / 9"<br />
AH 150-25<br />
25 cm / 10" AH 161-18<br />
GRÜNWALD<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
A.113
GOLD-GRIP ®<br />
Chirurgische und anatomische Pinzetten<br />
Tissue and Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección con y sin dientes<br />
A<br />
mit Schaberende<br />
with dissector end<br />
con el disector<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
T02 mit Schaberende<br />
T02 with dissector end<br />
T02 con el disector<br />
CUSHING<br />
17,5 cm / 7"<br />
AH 170-17 AH 171-17 AH 172-17 AH 173-17 AH 174-17 AH 175-17<br />
gerade aufgebogen gerade aufgebogen<br />
straight curved up straight curved up<br />
recta curva arriba recta curva arriba<br />
1X2 Teeth<br />
AH 178-18<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
AH 420-12<br />
AH 420-15<br />
AH 426-12<br />
AH 426-15<br />
CUSHING-TAYLOR<br />
18 cm / 7"<br />
ADSON<br />
A.114
GOLD-GRIP ®<br />
Chirurgische und anatomische Pinzetten<br />
Tissue and Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección con y sin dientes<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
AH 430-12<br />
AH 430-15<br />
AH 436-12<br />
AH 436-15<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
AH 486-16<br />
AH 486-18<br />
MICRO-ADSON<br />
SEMKEN<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
9X9 Teeth<br />
AH 438-12 AH 446-17<br />
AH 466-15<br />
ADSON-BROWN<br />
12 cm / 4¾"<br />
GERALD<br />
18 cm / 7"<br />
GILLIES<br />
15 cm / 6"<br />
A.115
GOLD-GRIP ®<br />
Chirurgische und anatomische Pinzetten<br />
Tissue and Dressing Forceps<br />
Pinzas de disección con y sin dientes<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AH 506-14<br />
AH 506-16<br />
AH 506-18<br />
AH 506-20<br />
AH 506-25<br />
AH 691-18<br />
ÖHLER<br />
BONNEY<br />
18 cm / 7"<br />
width 1,5 mm<br />
width 2,0 mm<br />
width 2,7 mm<br />
width 3,5 mm<br />
15 cm / 6"<br />
19 cm / 7½"<br />
24 cm / 9½"<br />
30 cm / 12"<br />
AH 606-15<br />
AH 606-19<br />
AH 606-24<br />
AH 616-15<br />
AH 616-19<br />
AH 616-24<br />
AH 636-15<br />
AH 636-19<br />
AH 636-24<br />
AH 646-19<br />
AH 646-24<br />
AH 646-30<br />
DEBAKEY<br />
A.116
Bulldogklemmen<br />
Bulldog Clamps<br />
Pinzas bulldog<br />
A<br />
DIEFFENBACH<br />
3,5 cm / 1½"<br />
5 cm / 2"<br />
6 cm / 2¼"<br />
AI 010-03<br />
AI 010-05<br />
AI 010-06<br />
AI 011-03<br />
AI 011-05<br />
AI 011-06<br />
Maul 8 mm, Gewicht 3 g, Druck 50 g<br />
Jaw 8 mm, Weight 3 g, Pressure 50 g<br />
Boca 8 mm, Peso 3 g, Presión 50 g<br />
5 cm / 2"<br />
AI 020-08<br />
AI 021-08<br />
Maul 12 mm, Gewicht 5 g, Druck 50 g<br />
Jaw 12 mm, Weight 5 g, Pressure 50 g<br />
Boca 12 mm, Peso 5 g, Presión 50 g<br />
DIETHRICH<br />
5,5 cm / 2¼"<br />
AI 022-12<br />
AI 018-12<br />
AI 023-12<br />
Maul 20 mm, Gewicht 6 g, Druck 50 g<br />
Jaw 20 mm, Weight 6 g, Pressure 50 g<br />
Boca 20 mm, Peso 6 g, Presión 50 g<br />
6 cm / 2½"<br />
AI 024-20<br />
AI 025-20<br />
4 cm / 1½" ; 10 mm<br />
5 cm / 2" ; 14 mm<br />
AI 027-04<br />
AI 027-05<br />
DEBAKEY-DIETHRICH<br />
A.117
Bulldogklemmen<br />
Bulldog Clamps<br />
Pinzas bulldog<br />
A<br />
JOHNS-HOPKINS<br />
4 cm / 1½"<br />
5 cm / 2"<br />
6 cm / 2¼"<br />
6,5 cm / 2½"<br />
7 cm / 2¾"<br />
7,5 cm / 3"<br />
9,0 cm / 3½"<br />
AI 030-40<br />
AI 030-50<br />
AI 030-60<br />
AI 030-65<br />
AI 030-70<br />
AI 030-75<br />
AI 030-90<br />
AI 031-40<br />
AI 031-50<br />
AI 031-60<br />
AI 031-65<br />
AI 031-70<br />
AI 031-75<br />
AI 031-90<br />
3 cm / 1¼"<br />
3,5 cm / 1½"<br />
4 cm / 1½"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
AI 040-10<br />
AI 040-14<br />
AI 040-18<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
AI 041-10<br />
AI 041-14<br />
AI 041-18<br />
federleicht<br />
featherlight<br />
ligero<br />
A.118
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
AI 080-10<br />
AI 081-10<br />
AI 086-10<br />
AI 087-10<br />
HARTMANN<br />
10 cm / 4"<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
10 cm / 4"<br />
12 cm / 4¾"<br />
AI 090-10<br />
AI 090-12<br />
AI 091-10<br />
AI 091-12<br />
AI 096-10<br />
AI 096-12<br />
AI 097-10<br />
AI 097-12<br />
MICRO-MOSQUITO<br />
AI 098-12<br />
AI 099-12<br />
JACOBSON-MICRO<br />
12,5 cm / 5"<br />
A.119
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
12,5 cm / 5"<br />
14 cm / 5½"<br />
AI 100-12<br />
AI 100-14<br />
AI 101-12<br />
AI 101-14<br />
AI 106-12<br />
AI 106-14<br />
AI 107-12<br />
AI 107-14<br />
HALSTEAD-MOSQUITO<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AI 110-18<br />
AI 110-21<br />
AI 111-18<br />
AI 111-21<br />
AI 116-18<br />
AI 116-21<br />
AI 117-18<br />
AI 117-21<br />
HALSTEAD<br />
AI 113-20<br />
20 cm / 8"<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
A.120
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
AI 120-11 AI 121-11<br />
CARREL<br />
10 cm / 4"<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
AI 120-15 AI 121-15 AI 126-15 AI 127-15<br />
LERICHE<br />
15 cm / 6"<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
AI 130-14 AI 131-14 AI 136-14 AI 137-14<br />
CRILE<br />
14 cm / 5½"<br />
A.121
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
AI 140-16 AI 141-16 AI 150-14 AI 151-14<br />
RANKIN-CRILE<br />
16 cm / 6¼"<br />
PROVIDENCE-HOSPITAL<br />
14 cm / 5½"<br />
# 1 # 2 # 3<br />
14 cm / 5½"<br />
19 cm / 7½"<br />
22 cm / 8¾"<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 160-14 AI 161-14<br />
AI 161-19<br />
AI 161-22<br />
AI 161-24<br />
AI 162-19<br />
AI 162-22<br />
AI 162-24<br />
AI 163-19<br />
AI 163-22<br />
AI 163-24<br />
KELLY<br />
A.122
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
AI 169-18 AI 170-16 AI 171-16<br />
FRASER-KELLY<br />
18 cm / 7"<br />
RANKIN-KELLY<br />
16 cm / 6¼"<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
AI 180-18 AI 181-18 AI 182-18 AI 183-18<br />
ADSON<br />
18 cm / 7"<br />
A.123
Arterien- und Präparierklemmen<br />
Hemostatic and Dissecting Forceps<br />
Pinzas hemostáticas y disseccion<br />
A<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
20 cm / 8"<br />
26 cm / 10¼"<br />
AI 200-20<br />
AI 200-26<br />
AI 201-20<br />
AI 201-26<br />
AI 206-20<br />
AI 206-26<br />
AI 207-20<br />
AI 207-26<br />
BENGOLEA<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8½"<br />
26 cm / 10¼"<br />
AI 210-20<br />
AI 210-22<br />
AI 210-26<br />
AI 211-20<br />
AI 211-22<br />
AI 211-26<br />
AI 216-20<br />
AI 216-22<br />
AI 216-26<br />
AI 217-20<br />
AI 217-22<br />
AI 217-26<br />
BENGOLEA MODIF<br />
A.124
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
AI 220-20 AI 221-20 AI 225-20<br />
HEISS<br />
20 cm / 8"<br />
1X2 Teeth<br />
SAROT<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 230-24 AI 231-24 AI 232-24<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
A.125
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
18 cm / 7"<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 241-18<br />
AI 241-24<br />
CRAFOORD<br />
AI 250-18 AI 251-18<br />
AI 281-12<br />
BIRKETT<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
MOSQUITO-DANDY<br />
12 cm / 4¾"<br />
A.126
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
AI 291-14<br />
AI 297-14<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
AI 320-14<br />
AI 320-16<br />
DANDY<br />
14 cm / 5½"<br />
seitlich gebogen<br />
laterally curved<br />
curva lateral<br />
PEAN<br />
kurzfassend<br />
short jaw<br />
bocas cortas<br />
13 cm / 5"<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
AI 330-13<br />
AI 330-14<br />
AI 330-16<br />
AI 331-13<br />
AI 331-14<br />
AI 331-16<br />
PEAN<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
A.127
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8¾"<br />
24 cm / 9½"<br />
26 cm / 10¼"<br />
30 cm / 12"<br />
AI 332-14<br />
AI 332-16<br />
AI 332-18<br />
AI 332-20<br />
AI 332-22<br />
AI 332-24<br />
AI 332-26<br />
AI 332-30<br />
AI 333-14<br />
AI 333-16<br />
AI 333-18<br />
AI 333-20<br />
AI 333-22<br />
AI 333-24<br />
AI 333-26<br />
AI 333-30<br />
PEAN<br />
(ROCHESTER)<br />
AI 340-22 AI 341-22<br />
ROBERTS<br />
22 cm / 8¾"<br />
A.128
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
AI 351-01 AI 351-02<br />
AI 353-19<br />
NEGUS<br />
19 cm / 7½"<br />
WILSON<br />
19 cm / 7½"<br />
13 cm / 5"<br />
14 cm / 5½"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AI 360-13<br />
AI 360-14<br />
AI 360-15<br />
AI 360-18<br />
AI 360-20<br />
AI 361-13<br />
AI 361-14<br />
AI 361-15<br />
AI 361-18<br />
AI 361-20<br />
SPENCER-WELLS<br />
A.129
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
AI 364-16<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
AI 365-16<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
AI 367-16<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
COLLER CRILE<br />
16 cm / 6¼"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
AI 370-15<br />
AI 370-18<br />
AI 371-15<br />
AI 371-18<br />
BAINBRIDGE<br />
A.130
Arterien- und Ligaturklemmen<br />
Hemostatic and Ligature Forceps<br />
Pinzas hemostáticas y ligaduras<br />
A<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
AI 380-16<br />
AI 380-20<br />
AI 381-16<br />
AI 381-20<br />
ROCHESTER-CARMALT<br />
1X2 Teeth 1X2 Teeth<br />
AI 396-14 AI 397-14<br />
AI 414-14<br />
BABY-KOCHER<br />
14 cm / 5½"<br />
KOCHER<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
Kräftiges Modell<br />
strong pattern<br />
modelo fuerte<br />
A.131
Arterienklemmen<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A<br />
rundes Maul<br />
round jaw<br />
boca redonda<br />
1X2 Teeth<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
AI 404-14<br />
AI 404-16<br />
AI 405-14<br />
AI 405-16<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
13 cm / 5"<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
AI 406-13<br />
AI 406-14<br />
AI 406-16<br />
AI 407-13<br />
AI 407-14<br />
AI 407-16<br />
KOCHER<br />
sehr fein<br />
very fine<br />
muy delgado<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
AI 408-14<br />
AI 408-16<br />
AI 409-14<br />
AI 409-16<br />
1X2 Teeth<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8½"<br />
24 cm / 9½"<br />
26 cm / 10¼"<br />
30 cm / 12"<br />
AI 416-14<br />
AI 416-16<br />
AI 416-18<br />
AI 416-20<br />
AI 416-22<br />
AI 416-24<br />
AI 416-26<br />
AI 416-30<br />
AI 417-14<br />
AI 417-16<br />
AI 417-18<br />
AI 417-20<br />
AI 417-22<br />
AI 417-24<br />
AI 417-26<br />
AI 417-30<br />
rundes Maul<br />
round jaw<br />
boca redonda<br />
KOCHER<br />
(ROCHESTER-OCHSNER)<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8½"<br />
AI 418-14<br />
AI 418-16<br />
AI 418-18<br />
AI 418-20<br />
AI 418-22<br />
AI 419-14<br />
AI 419-16<br />
AI 419-18<br />
AI 419-20<br />
AI 419-22<br />
A.132
Arterien- und Ligaturklemmen<br />
Hemostatic and Dissecting Forceps<br />
Pinzas hemostáticas y disección<br />
A<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
AI 420-10 AI 421-10<br />
9,5 cm / 3¾"<br />
AI 421-18 AI 425-18<br />
AI 457-18<br />
SCHNIDT<br />
18 cm / 7"<br />
GREY-TURNER<br />
18 cm / 7"<br />
A.133
Arterien- und Ligaturklemmen<br />
Hemostatic and Dissecting Forceps<br />
Pinzas hemostáticas y disección<br />
A<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
AI 451-14<br />
AI 451-18<br />
AI 453-14<br />
AI 453-18<br />
BABY-MIXTER<br />
18 cm / 7"<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
AI 461-14<br />
AI 461-18<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
28 cm / 11"<br />
AI 465-20<br />
AI 465-24<br />
AI 465-28<br />
BABY-ADSON<br />
KANTROWITZ<br />
A.134
Arterien- und Ligaturklemmen<br />
Hemostatic and Dissecting Forceps<br />
Pinzas hemostáticas y disección<br />
A<br />
15,5 cm / 6¼"<br />
19 cm / 7½"<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 475-15<br />
AI 475-19<br />
AI 475-24<br />
AI 477-22<br />
MIXTER<br />
HILUS-PULMONIS<br />
22 cm / 8½"<br />
AI 483-22 AI 485-23<br />
MIXTER<br />
22 cm / 8¾"<br />
MIXTER<br />
23 cm / 9"<br />
A.135
Präparierklemmen<br />
Dissecting Clamps<br />
Pinzas de disección<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AI 481-18<br />
AI 481-21<br />
AI 490-20<br />
AI 491-20<br />
OVERHOLT<br />
HEISS<br />
20 cm / 8"<br />
AI 493-19<br />
AI 501-27<br />
FUCHSIG<br />
19 cm / 7½"<br />
LAWRENCE<br />
27 cm / 10½"<br />
A.136
Präparierklemmen<br />
Dissecting Forceps<br />
Pinzas de disección<br />
A<br />
AI 511-27<br />
18 cm / 7"<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 521-18<br />
AI 521-24<br />
HARRINGTON<br />
27 cm / 10½"<br />
CRAFOORD<br />
18 cm / 7"<br />
22 cm / 8¾"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
AI 533-18<br />
AI 533-22<br />
AI 533-25<br />
AI 533-28<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
AI 535-14<br />
AI 535-16<br />
AI 535-18<br />
AI 535-20<br />
AI 535-23<br />
AI 535-25<br />
AI 535-28<br />
MINI-GEMINI<br />
GEMINI<br />
A.137
Präparierklemmen<br />
Dissecting Forceps<br />
Pinzas de disección<br />
A<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
AI 539-15<br />
AI 539-18<br />
AI 539-20<br />
AI 539-23<br />
AI 539-25<br />
AI 541-19<br />
O’ SHAUGHNESSY MIXTER-O’ SHAUGHNESSY<br />
19 cm / 7½"<br />
21 cm / 8¼"<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 547-21<br />
AI 547-24<br />
18 cm / 7"<br />
27 cm / 10½"<br />
AI 549-18<br />
AI 549-27<br />
WICKSTROEM<br />
MEEKER<br />
90º<br />
A.138
Präparierklemmen<br />
Dissecting Forceps<br />
Pinzas de disección<br />
A<br />
21 cm / 8¼"<br />
27 cm / 10½"<br />
AI 551-01<br />
AI 553-01<br />
AI 551-02<br />
AI 553-02<br />
AI 551-03<br />
AI 553-03<br />
AI 551-04<br />
AI 553-04<br />
OVERHOLT-GEISSENDOERFER<br />
21 cm / 8¼"<br />
27 cm / 10½"<br />
AI 551-05<br />
AI 553-05<br />
AI 551-06<br />
AI 553-06<br />
AI 551-07<br />
AI 553-07<br />
AI 555-13 AI 571-01 AI 571-02<br />
OVERHOLT-BABY<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
ZENKER<br />
29,5 cm / 11½"<br />
A.139
Präparier- und Gallenkanalklemmen<br />
Dissecting and Gall Duct Clamps<br />
Pinzas para disección y conducto biliar<br />
A<br />
AI 561-01 AI 561-02 AI 561-03 AI 561-04 AI 561-05<br />
RUMEL<br />
23 cm / 9"<br />
AI 573-20<br />
JOHNS-HOPKINS<br />
20 cm / 8"<br />
A.140
Gallenkanal- und Nierenstielklemmen<br />
Gall Duct Clamps and Kidney Pedicle Clamps<br />
Pinzas para conducto biliar y pedúnculos renales<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
22 cm / 8¾"<br />
23 cm / 9"<br />
AI 583-22<br />
AI 585-23<br />
AI 587-22<br />
AI 589-23<br />
GRAY<br />
AI 595-21 AI 601-23<br />
DESJARDINS<br />
21 cm / 8¼"<br />
STILLE<br />
23 cm / 9"<br />
A.141
Gallenkanalklemmen<br />
Gall Duct Clamps<br />
Pinzas para conducto biliar<br />
A<br />
19 cm / 7½"<br />
23 cm / 9"<br />
AI 611-19<br />
AI 611-23<br />
AI 612-18<br />
LAHEY<br />
LOWER<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
22 cm / 8¾"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
AI 615-22<br />
AI 615-25<br />
AI 615-28<br />
19 cm / 7½"<br />
25 cm / 10"<br />
AI 617-19<br />
AI 617-25<br />
MIXTER<br />
DEBAKEY<br />
A.142
Präparier- und Nierenstielklemmen<br />
Dissecting and Kidney Pedicle Clamps<br />
Pinzas para disección y pedúnculos renales<br />
A<br />
AI 621-23<br />
23 cm / 9"<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 641-23<br />
AI 641-24<br />
HERRICK<br />
23 cm / 9"<br />
GUYON<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8¾"<br />
23 cm / 9"<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 651-20<br />
AI 651-22<br />
AI 661-23<br />
AI 651-24<br />
AI 690-28 AI 691-28<br />
GUYON<br />
BRIDGE<br />
28 cm / 11"<br />
A.143
Hysterektomieklemmen<br />
Hysterectomy Clamps<br />
Pinzas para histerectomía<br />
A<br />
AI 704-21<br />
AI 725-21<br />
BALLENTINE<br />
21 cm / 8¼"<br />
WERTHEIM-CULLEN<br />
21 cm / 8¼"<br />
1X1 Teeth 2X2 Teeth<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AI 713-19<br />
AI 713-21<br />
AI 713-23<br />
AI 711-19<br />
AI 715-21<br />
AI 715-23<br />
HEANEY<br />
A.144
Hysterektomieklemmen<br />
Hysterectomy Clamps<br />
Pinzas para histerectomía<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
AI 731-20<br />
AI 737-24<br />
MAINGOT<br />
20 cm / 8"<br />
WERTHEIM<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 741-25<br />
23 cm / 9"<br />
24 cm / 9½"<br />
AI 751-23<br />
AI 751-24<br />
WERTHEIM<br />
25 cm / 10"<br />
MOYNIHAN<br />
A.145
Hysterektomieklemmen<br />
Hysterectomy Clamps<br />
Pinzas para histerectomía<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
AI 760-24 AI 761-24<br />
22 cm / 8¾"<br />
23 cm / 9"<br />
AI 767-22<br />
AI 769-23<br />
SEGOND-LANDAU<br />
24 cm / 9½"<br />
WERTHEIM<br />
AI 775-23<br />
60 mm<br />
23 cm / 9"<br />
A.146
Hysterektomieklemmen<br />
Hysterectomy Clamps<br />
Pinzas para histerectomía<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
AI 787-22 AI 787-23<br />
AI 791-25<br />
WERTHEIM<br />
22 cm / 8¾"<br />
FAURE<br />
25 cm / 10"<br />
1X2 Teeth<br />
AI 810-21 AI 811-21<br />
PHANEUF<br />
21,5 cm / 8½"<br />
A.147
Peritoneumklemmen<br />
Peritoneal Clamps<br />
Pinzas para peritoneo<br />
A<br />
1X2 Teeth<br />
1X2 Teeth<br />
AI 837-20 AI 839-20<br />
AI 847-14<br />
FAURE<br />
20 cm / 8"<br />
BABY-MIKULICZ<br />
14 cm / 5½"<br />
1X2 Teeth<br />
mit Schraubenschluss<br />
with screw connection<br />
con conexión por tornillo<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AI 827-20<br />
AI 857-18<br />
AI 857-20<br />
MIKULICZ<br />
A.148
Atraumatische Parametriumklemmen<br />
Atraumatic Parametrium Clamps<br />
Pinzas atraumáticas de parametrio<br />
A<br />
21,5 cm / 8½"<br />
22 cm / 8¾"<br />
24,5 cm / 9¼"<br />
25 cm / 10"<br />
AI 900-22<br />
AI 900-25<br />
AI 901-21<br />
AI 901-25<br />
AI 903-21<br />
AI 903-24<br />
ROGERS<br />
AI 965-15<br />
PRATT<br />
15 cm / 6"<br />
Arterienklemme<br />
Hemostatic Forceps<br />
Pinza hemostáticas<br />
A.149
Kopfhautklemmen<br />
Scalp Flap Forceps<br />
Pinzas para el cuero cabelludo<br />
A<br />
AI 975-14 AI 975-18<br />
MARTEL<br />
14 cm / 5½"<br />
WILLET<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
A.150
Tuchklemmen<br />
Towel Forceps<br />
Pinzas de campo<br />
A<br />
5 cm / 2"<br />
9 cm / 3½"<br />
AK 101-05<br />
AK 101-09 AK 111-09<br />
JONES<br />
SCHÄDEL<br />
9 cm / 3½"<br />
AK 121-11 AK 125-01 AK 125-02<br />
BACKHAUS<br />
11 cm / 4¼"<br />
ROBIN<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
A.151
Tuchklemmen<br />
Towel Forceps<br />
Pinzas de campo<br />
A<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
AK 130-14<br />
AK 130-18<br />
13 cm / 5"<br />
15 cm / 6"<br />
AK 141-13<br />
AK 141-15<br />
DOYEN<br />
ROEDER<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
8 cm / 3¼"<br />
11 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
15 cm / 6"<br />
AK 151-08<br />
AK 151-11<br />
AK 151-13<br />
AK 151-15<br />
AK 155-11<br />
AK 155-13<br />
BACKHAUS<br />
A.152
Tuchklemmen<br />
Towel Forceps<br />
Pinzas de campo<br />
A<br />
10 cm / 4"<br />
13 cm / 5"<br />
AK 161-10<br />
AK 161-13<br />
AK 170-16<br />
LORNA<br />
für Papiertücher<br />
for paper towels<br />
para campos de papel<br />
BERNHARD<br />
16,5 cm / 6½"<br />
11,5 cm / 4½"<br />
14 cm / 5½"<br />
AK 175-11<br />
AK 175-14<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AK 180-15<br />
AK 180-18<br />
AK 180-20<br />
für Papiertücher<br />
for paper towels<br />
para campos de papel<br />
LANE<br />
A.153
Tuchklemmen<br />
Towel Forceps<br />
Pinzas de campo<br />
A<br />
10 cm / 4"<br />
13 cm / 5"<br />
AK 191-11<br />
AK 191-13<br />
AK 200-19<br />
TOHOKU<br />
für Papiertücher<br />
for paper towels<br />
para campos de papel<br />
MOYNIHAN<br />
19 cm / 7½"<br />
AK 211-14 AK 230-18<br />
PEERS<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
für Papiertücher<br />
for paper towels<br />
para campos de papel<br />
GUNNAR<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
A.154
Fadenklemme, Schlauchklemmen<br />
Ligature Forceps, Tubing Clamps<br />
Pinza para hilos, Pinzas cierra-tubos<br />
A<br />
AK 247-12<br />
AK 260-16<br />
12,5 cm / 5"<br />
PRESBYTERIAN<br />
16,5 cm / 6½"<br />
AK 270-14 AK 300-16<br />
14,5 cm / 5¾" 16,5 cm / 6½"<br />
A.155
Schlauchklemmen, Gewebefasszangen<br />
Tubing Clamps, Tissue Holding Forceps<br />
Pinzas cierra-tubos, Pinzas de agarre para tejido<br />
A<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
mit Schutzbügel<br />
with guard<br />
con protector<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AK 280-15<br />
AK 280-18<br />
AK 280-20<br />
AK 281-15<br />
AK 281-18<br />
AK 281-20<br />
AK 290-15<br />
AK 290-18<br />
AK 290-20<br />
VORSE<br />
AK 430-20 AK 431-20<br />
AK 480-17<br />
LOVELACE<br />
20 cm / 8"<br />
COLLIN<br />
16,5 cm / 6½"<br />
A.156
Tupferzangen<br />
Sponge Holding Forceps<br />
Pinzas para tapones<br />
A<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AL 080-20<br />
AL 080-25<br />
AL 081-20<br />
AL 081-25<br />
GROSS<br />
22 cm / 8¾"<br />
25 cm / 10"<br />
27 cm / 10¾"<br />
AL 100-22<br />
AL 100-25<br />
AL 100-27<br />
AL 101-22<br />
AL 101-25<br />
AL 101-27<br />
ULRICH<br />
A.157
Tupferzangen<br />
Sponge Holding Forceps<br />
Pinzas para tapones<br />
A<br />
13 cm / 5"<br />
16 cm / 6¼"<br />
AL 110-13<br />
AL 110-16<br />
AL 112-13<br />
LISTER<br />
BRYANT<br />
13 cm / 5"<br />
mit Sperre<br />
with ratchet<br />
con cierre<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8¾"<br />
25 cm / 10"<br />
27 cm / 10¾"<br />
ohne Sperre<br />
without ratchet<br />
sin cierre<br />
20 cm / 8"<br />
27 cm / 10¾"<br />
mit Schraubenschluss<br />
with screw connection<br />
con conexión por tornillo<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AL 120-20<br />
AL 120-22<br />
AL 120-25<br />
AL 120-27<br />
AL 122-20<br />
AL 122-27<br />
AL 230-20<br />
AL 230-25<br />
AL 121-20<br />
AL 121-22<br />
AL 121-25<br />
AL 121-27<br />
AL 123-20<br />
AL 123-27<br />
AL 231-20<br />
AL 231-25<br />
GROSS-MAIER<br />
A.158
Tupferzangen<br />
Sponge Holding Forceps<br />
Pinzas para tapones<br />
A<br />
AL 130-28 AL 131-28<br />
AL 140-25 AL 141-25<br />
SIMS-MAIER<br />
28 cm / 11"<br />
Polypenzangen<br />
Polypus Forceps<br />
Pinzas para polipos<br />
PELKMANN<br />
25,5 cm / 10"<br />
A.159
Tupferzangen<br />
Sponge Holding Forceps<br />
Pinzas para tapones<br />
A<br />
AL 150-25<br />
AL 160-20 AL 161-20<br />
COLLIN<br />
25 cm / 10"<br />
DUPLAY<br />
20 cm / 8"<br />
18 cm / 7"<br />
25 cm / 10"<br />
AL 180-18<br />
AL 180-25<br />
RAMPLEY<br />
A.160
Tupferzangen<br />
Sponge Holding Forceps<br />
Pinzas para tapones<br />
A<br />
schmales Maul<br />
narrow jaw<br />
boca estrecha<br />
25 cm / 10"<br />
AL 170-25<br />
AL 171-25<br />
gerieft<br />
serrated<br />
estriada<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
35 cm / 14"<br />
AL 200-18<br />
AL 200-20<br />
AL 200-25<br />
AL 201-18<br />
AL 201-20<br />
AL 201-25<br />
AL 201-35<br />
FÖRSTER<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
18 cm / 7"<br />
25 cm / 10"<br />
AL 210-18<br />
AL 210-25<br />
AL 211-18<br />
AL 211-25<br />
BOZEMANN<br />
26 cm / 10½"<br />
AL 220-26 AL 221-26<br />
S-gebogen<br />
S-curved<br />
S-curva<br />
FLETCHER JAVERT<br />
AL 250-24<br />
24 cm / 9½"<br />
A.161
Tupferzangen<br />
Sponge Holding Forceps<br />
Pinzas para tapones<br />
A<br />
AL 300-25<br />
AL 310-25<br />
MAIER<br />
25 cm / 10"<br />
CHERON<br />
25 cm / 10"<br />
AL 321-26<br />
S-gebogen<br />
S-curved<br />
S-curva<br />
AL 343-25<br />
S-gebogen<br />
S-curved<br />
S-curva<br />
BOZEMANN-DOUGLAS<br />
26 cm / 10½"<br />
BOZEMANN<br />
25 cm / 10"<br />
A.162
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
14 cm / 5½"<br />
17 cm / 6¾"<br />
20 cm / 10"<br />
Schmales Maul<br />
narrow jaw<br />
boca estrecha<br />
14 cm / 5½"<br />
17 cm / 6¾"<br />
AN 100-14<br />
AN 100-17<br />
AN 100-20<br />
AN 120-14<br />
AN 120-17<br />
A<br />
Innensperre<br />
interior ratchet<br />
cremallera interior<br />
17 cm / 6¾"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
AN 150-17<br />
AN 150-20<br />
AN 150-24<br />
MATHIEU<br />
mit Rille<br />
grooved jaw<br />
con ranura<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AN 155-20<br />
AN 155-23<br />
AN 112-13 AN 170-16 AN 171-16<br />
NEIVERT<br />
13 cm / 5"<br />
ARRUGA<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.163
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
AN 180-25<br />
AN 190-15<br />
HOESEL<br />
25 cm / 10"<br />
CRILE<br />
15 cm / 6"<br />
AN 200-12 AN 204-12<br />
AN 210-13<br />
DERF<br />
12 cm / 4¾"<br />
WEBSTER<br />
13 cm / 5"<br />
A.164
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
AN 220-14<br />
AN 220-16<br />
AN 230-13 AN 232-13<br />
HEGAR-BAUMGARTNER<br />
HALSEY<br />
13 cm / 5"<br />
AN 240-15 AN 242-15<br />
CRILE-MURRAY<br />
15 cm / 6"<br />
BABY-CRILE-WOOD<br />
15 cm / 6"<br />
A.165
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AN 244-15<br />
AN 244-18<br />
AN 244-20<br />
13 cm / 5"<br />
18 cm / 7"<br />
AN 270-13<br />
AN 270-18<br />
CRILE-WOOD<br />
BROWN<br />
AN 280-23 AN 290-12<br />
JAMESON<br />
23 cm / 9"<br />
BONYTON<br />
12 cm / 4¾"<br />
A.166
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
fein<br />
fine<br />
delgado<br />
A<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
26 cm / 10¼"<br />
30 cm / 12"<br />
AN 300-14<br />
AN 300-16<br />
AN 300-18<br />
AN 300-20<br />
AN 300-24<br />
AN 300-26<br />
AN 300-30<br />
AN 310-16<br />
AN 310-18<br />
AN 310-20<br />
AN 310-24<br />
AN 310-30<br />
MAYO-HEGAR<br />
AN 304-25<br />
25 cm / 10"<br />
bajonettförmig<br />
bayonet shaped<br />
con forma de bayoneta<br />
A.167
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
AN 321-21<br />
AN 330-27<br />
HEANEY<br />
21 cm / 8¼"<br />
MASSON<br />
27 cm / 10½"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AN 350-20<br />
AN 350-23 AN 351-27<br />
STRATTE<br />
FINOCCHIETTO<br />
27 cm / 10½"<br />
A.168
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
AN 354-13<br />
14 cm / 5½"<br />
17 cm / 6¾"<br />
18 cm / 7"<br />
AN 400-14<br />
AN 360-17<br />
AN 400-18<br />
KILNER<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
OLSEN-HEGAR<br />
AN 431-16<br />
AN 437-27<br />
GILLIES<br />
16 cm / 6¼"<br />
JOHNSON<br />
27 cm / 10½"<br />
A.169
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
AN 440-17<br />
AN 450-27<br />
ADSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
WANGENSTEEN<br />
27 cm / 10¾"<br />
AN 480-20<br />
BOZEMANN<br />
20 cm / 8"<br />
A.170
Unterbindungsnadeln<br />
Ligature Needles<br />
Agujas para ligaduras<br />
für die linke Hand<br />
for the left hand<br />
para la mano izquierda<br />
für die rechte Hand<br />
for the right hand<br />
para la mano derecha<br />
A<br />
kleine Biegung<br />
small curved<br />
curva pequeño<br />
20 cm / 8"<br />
AN 600-20<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
AN 604-20<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
AN 601-20<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
AN 605-20<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
mittlere Biegung<br />
medium curved<br />
curva medio<br />
DESCHAMPS<br />
20 cm / 8" AN 500-20<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
AN 504-20<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
AN 501-20<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
AN 505-20<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
große Biegung<br />
large curved<br />
curva grande<br />
21 cm / 8¼"<br />
AN 510-21<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
AN 514-21<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
AN 511-21<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
AN 515-21<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
A.171
Unterbindungsnadeln<br />
Ligature Needles<br />
Agujas para ligaduras<br />
A<br />
für die linke Hand<br />
for the left hand<br />
para la mano izquierda<br />
für die rechte Hand<br />
for the right hand<br />
para la mano derecha<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
24 cm / 9½"<br />
27 cm / 10¾"<br />
28 cm / 11"<br />
AN 530-24<br />
AN 590-27<br />
AN 580-28<br />
AN 531-24<br />
AN 591-27<br />
AN 581-28<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
große Biegung<br />
large curved<br />
curva grande<br />
27 cm / 10¾"<br />
AN 594-27<br />
AN 595-27<br />
AN 535-19 AN 541-32<br />
COOPER<br />
19 cm / 7½"<br />
SCHMIEDEN-DICK<br />
32 cm / 12½"<br />
A.172
Unterbindungsnadeln, Führungshohlsonden<br />
Ligature Needles, Ligature Conductors<br />
Agujas para ligaduras, Sondas conductoras<br />
A<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
AN 543-15<br />
AN 543-17<br />
AN 550-20<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
SYME<br />
20 cm / 8"<br />
Unterbindungsnadeln<br />
Ligature Needles<br />
Agujas para ligaduras<br />
Führungshohlsonden<br />
Ligature Conductors<br />
Sondas conductoras<br />
AN 561-01<br />
AN 561-02<br />
AN 561-03<br />
AN 561-04<br />
AN 570-13 AN 571-13<br />
BRUNNER<br />
30 cm / 12"<br />
KRONECKER<br />
13 cm / 5"<br />
A.173
Führungshohlsonden<br />
Ligature Conductors<br />
Sondas conductoras<br />
A<br />
AN 611-19<br />
AN 621-25<br />
19 cm / 7½"<br />
KIRSCHNER<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
AN 631-28<br />
PAYR<br />
22 cm / 8¾"<br />
5 mm<br />
8 mm<br />
AN 640-01<br />
AN 640-02<br />
AN 641-01<br />
AN 641-02<br />
AN 661-19<br />
20 cm / 8"<br />
5 mm<br />
A.174
Führungshohlsonden<br />
Ligature Conductors<br />
Sondas conductoras<br />
A<br />
width 2,8 mm<br />
width 5,0 mm<br />
width 7,0 mm<br />
AN 651-01<br />
AN 651-02<br />
AN 651-03<br />
11 mm, 16 cm / 6¼"<br />
12 mm, 17 cm / 6¾"<br />
AN 681-16<br />
AN 681-17<br />
KÖNIG<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
KOCHER<br />
AN 691-18 AN 693-18<br />
SCHMIEDEN<br />
18 cm / 7"<br />
SCHMIEDEN-PAYR<br />
18 cm / 7"<br />
A.175
Führungshohlsonden<br />
Ligature Conductors<br />
Sondas conductoras<br />
A<br />
FERROZELL<br />
FERROZELL<br />
18 cm / 7"<br />
27 cm / 10¾"<br />
AN 700-18-09<br />
AN 700-27-09<br />
AN 710-27-09<br />
BRUNNER<br />
KIRSCHNER<br />
27 cm / 10¾"<br />
FERROZELL<br />
AN 721-19-09<br />
19 cm / 7½"<br />
A.176
Nahtinstrumente<br />
Suture Instruments<br />
Instrumental para suturas<br />
A<br />
AN 800-12<br />
MICHEL<br />
12 cm / 4¾"<br />
Wundklammernpinzette<br />
Clips applying Forceps<br />
Pinza para poner grapas<br />
HEGENBARTH<br />
12,5 cm / 5"<br />
AN 810-12<br />
WACHENFELDT<br />
12,5 cm / 5"<br />
AN 820-12<br />
MICHEL<br />
12 cm / 4¾"<br />
13 cm / 5"<br />
AN 830-12<br />
AN 835-13<br />
COLLIN<br />
13 cm / 5"<br />
AN 840-13<br />
A.177
Nahtinstrumente, Führungshohlsonden<br />
Suture Instruments, Ligature Conductors<br />
Instrumental para suturas, Sondas conductoras<br />
A<br />
Packung à 100 Stück<br />
Verkaufseinheit: 10 Packungen = 1000 Stück<br />
Package of 100 pieces<br />
Unit for Sale: 10 packages = 1000 pieces<br />
Paquete de 100 piezas<br />
Unidad de venta: 10 paquetes = 1000 piezas<br />
7,5 mm<br />
11 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
18 mm<br />
20 mm<br />
22 mm<br />
AN 900-07<br />
AN 900-11<br />
AN 900-12<br />
AN 900-14<br />
AN 900-16<br />
AN 900-18<br />
AN 900-20<br />
AN 900-22<br />
MICHEL<br />
14 cm / 5½" 19,5 cm / 7¾"<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
Fig 4<br />
AN 920-01<br />
AN 920-02<br />
AN 920-03<br />
AN 920-04<br />
AN 930-01<br />
AN 930-02<br />
AN 930-03<br />
AN 930-04<br />
REVERDIN<br />
A.178
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ® steht für höchste Qualitätsansprüche<br />
bei Hartmetall Nadelhalter.<br />
Die Hartmetall-Einsätze sind durch unterschiedliche<br />
Strukturen auf das jeweilige Nahtmaterial abgestimmt,<br />
somit wird das sichere Fassen und Halten der Nadeln<br />
gewährleistet.<br />
A<br />
Glatt<br />
Smooth<br />
Lisa<br />
T02<br />
P02<br />
P02<br />
T03<br />
P03<br />
P03<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ® stands for high quality claims of<br />
tungsten carbide needle holder.<br />
The tungsten carbide inserts have different structures and<br />
can be chosen according to the suture material, therefore a<br />
secure grasping of needles will be warranted.<br />
T04<br />
P04<br />
P04<br />
T05<br />
P05<br />
P05<br />
Diamond Grip<br />
Diamond Grip<br />
Diamond Grip<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ® representa la máxima calidad en<br />
porta agujas de metal duro.<br />
Las inserciones de metal duro están adecuadas a tráves de<br />
distintas estructuras al respective material de sutura, por lo<br />
tanto agarrar y sujetar las agujas seguramente está garantizado.<br />
Nahtmaterial<br />
Suture Size<br />
para suturas<br />
Glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
Diamond Grip<br />
T02<br />
P02<br />
P02<br />
T03<br />
P03<br />
P03<br />
T04<br />
P04<br />
P04<br />
T05<br />
P05<br />
P05<br />
5 ×<br />
4 ×<br />
3 ×<br />
2 ×<br />
1 ×<br />
0 ×<br />
2/0 ×<br />
3/0 × ×<br />
4/0 × ×<br />
5/0 × ×<br />
6/0 × × × ×<br />
7/0 × × ×<br />
8/0 × × ×<br />
9/0 × ×<br />
10/0 × ×<br />
11/0 × ×<br />
A.179
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
3/0–6/0<br />
6/0–11/0<br />
AR 091-13<br />
T04<br />
11 cm / 4¼"<br />
12 cm / 4¾"<br />
AR 100-11<br />
AR 100-12<br />
KILNER<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
PAR<br />
T02<br />
3/0–6/0 3/0–6/0<br />
NEIVERT<br />
13 cm / 5"<br />
AR 110-13<br />
T04<br />
HALSEY<br />
13 cm / 5"<br />
AR 120-13<br />
T04<br />
AR 124-13<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
A.180
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
3/0–6/0<br />
13 cm / 5"<br />
14 cm / 5½"<br />
AR 150-13<br />
AR 150-14<br />
HEGAR-BAUMGARTNER<br />
T04<br />
6/0–11/0<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
gerieft<br />
serrated<br />
estriada<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
CONVERSE<br />
mit Umlaufsperre<br />
with quick release ratchet<br />
con bari aprisa<br />
11 cm / 4¼"<br />
12 cm / 4¾"<br />
13 cm / 5"<br />
AR 170-11<br />
AR 174-12 AR 170-12 AR 172-12<br />
AR 170-13 AR 178-13<br />
WEBSTER<br />
A.181
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
3/0–6/0<br />
3/0–6/0<br />
AR 190-12<br />
T04<br />
AR 210-15<br />
T04<br />
DERF<br />
12 cm / 4¾"<br />
BABY CRILE<br />
15 cm / 6"<br />
5–4/0<br />
*<br />
*<br />
Starkes Modell<br />
heavy model<br />
modelo fuerte<br />
*<br />
mit Umlaufsperre<br />
with quick release ratchet<br />
con bari aprisa<br />
*<br />
13 cm / 4¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
26 cm / 10¼"<br />
28 cm / 11"<br />
30 cm / 12"<br />
35 cm / 13¾"<br />
AR 200-13<br />
AR 200-16<br />
AR 200-18<br />
AR 200-20 *<br />
AR 200-24<br />
AR 200-26<br />
AR 200-28<br />
AR 200-30<br />
AR 200-35<br />
AR 201-20 *<br />
AR 205-20 *<br />
AR 205-24<br />
AR 206-16<br />
AR 206-18<br />
AR 206-20 *<br />
MAYO HEGAR<br />
T05<br />
A.182
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
3/0–6/0<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
mit Umlaufsperre<br />
with quick release ratchet<br />
con bari aprisa<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
26 cm / 10¼"<br />
30 cm / 12"<br />
AR 220-15<br />
AR 220-18<br />
AR 220-20<br />
AR 220-23<br />
AR 220-26<br />
AR 220-30<br />
AR 222-15<br />
AR 222-18<br />
AR 226-15<br />
AR 226-18<br />
AR 226-20<br />
AR 226-23<br />
CRILE-WOOD<br />
T04<br />
5–4/0<br />
3/0–6/0<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
AR 230-15<br />
AR 230-18<br />
AR 232-20<br />
T05<br />
T05<br />
BAUMGARTNER<br />
20 cm / 8"<br />
Drahtspannzange<br />
wire twister<br />
pinza para torcer alambre<br />
A.183
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
3/0–6/0<br />
AR 234-13<br />
13 cm / 4¾"<br />
AR 234-15<br />
15 cm / 6"<br />
AR 234-18<br />
18 cm / 7"<br />
AR 236-15<br />
15 cm / 6"<br />
AR 237-15<br />
15 cm / 6"<br />
AR 236-18<br />
18 cm / 7"<br />
T04<br />
Sternumdrahtspannzangen<br />
Sternum wire twister<br />
Pinzas torcer alambre para esternón<br />
5–4/0<br />
AR 238-18<br />
T05<br />
parallele Maulform<br />
parallel shape jaw<br />
forma paralelo de la mandíbula<br />
AR 240-18<br />
T05<br />
konische Maulform<br />
conical shape of jaw<br />
forma cónica de la mandíbula<br />
18 cm / 7"<br />
Sternumnadelhalter<br />
Sternum Needle Holder<br />
Porta-aguja para esternón<br />
A.184
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
5–4/0<br />
5–4/0<br />
AR 242-21<br />
T05<br />
AR 244-17<br />
T05<br />
COOLEY-BAUMGARTEN<br />
21 cm / 8¼"<br />
17 cm / 6¾"<br />
Drahtspannzange<br />
wire twister<br />
pinza para torcer alambre<br />
5–4/0<br />
3/0–6/0<br />
AR 246-18<br />
T04<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
26 cm / 10¼"<br />
AR 250-20<br />
AR 250-24<br />
AR 250-26<br />
NEW ORLEANS<br />
18 cm / 7"<br />
BOZEMANN<br />
T05<br />
A.185
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
13 cm / 5"<br />
15 cm / 6"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AR 252-13<br />
AR 252-15<br />
AR 252-16<br />
AR 252-18<br />
AR 252-20<br />
AR 252-23<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AR 260-18<br />
AR 260-20<br />
DIAMOND GRIP<br />
Gefäß Nadelhalter<br />
Vascular Needle Holder<br />
Vasculares Porta-agujas<br />
MINI SAROT<br />
T04<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
T02<br />
15 cm / 6"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
26 cm / 10¼"<br />
30 cm / 12"<br />
37 cm / 14½"<br />
AR 270-15<br />
AR 270-18<br />
AR 270-20<br />
AR 270-23<br />
AR 270-26<br />
AR 270-30<br />
AR 270-37<br />
AR 271-20<br />
AR 271-23<br />
AR 272-16<br />
AR 272-18<br />
AR 276-15<br />
AR 276-18<br />
AR 276-20<br />
AR 276-23<br />
DEBAKEY<br />
A.186
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
5/0–8/0<br />
MINI-RYDER<br />
T03; Breite 1,1 mm<br />
P03; width 1,1 mm<br />
P03; anchura 1,1 mm<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AR 280-12<br />
AR 280-15<br />
AR 280-18<br />
AR 280-20<br />
AR 280-23<br />
AR 284-12<br />
AR 284-15<br />
AR 284-18<br />
AR 284-20<br />
AR 284-23<br />
3/0–6/0<br />
13 cm / 5"<br />
15 cm / 6"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AR 282-13<br />
AR 282-15<br />
AR 282-16<br />
AR 282-18<br />
AR 282-20<br />
AR 282-23<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
26 cm / 10¼"<br />
AR 286-12<br />
AR 286-15<br />
AR 286-16<br />
AR 286-18<br />
AR 286-20<br />
AR 286-23<br />
AR 286-26<br />
RYDER<br />
DIAMOND GRIP<br />
Gefäß Nadelhalter; Breite 1,1 mm<br />
Vascular Needle Holder; width 1,1 mm<br />
Vasculares Porta-agujas; anchura 1,1 mm<br />
RYDER<br />
T04; Breite 1,6 mm<br />
P04; width 1,6 mm<br />
P04; anchura 1,6 mm<br />
A.187
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
5–4/0<br />
5/0–8/0<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AR 290-14<br />
AR 290-18<br />
AR 290-20<br />
AR 290-23<br />
AR 292-27<br />
T05<br />
HEGAR-VASCULAR<br />
T03<br />
MASSON<br />
27 cm / 10¾"<br />
5–4/0<br />
AR 320-27<br />
T05<br />
WANGENSTEEN<br />
27 cm / 10¾"<br />
A.188
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
3/0–6/0<br />
3/0–6/0<br />
AR 330-21<br />
T04<br />
AR 331-21<br />
T04<br />
AR 360-20<br />
T04<br />
JULIAN<br />
21 cm / 8¼"<br />
LANGENBECK<br />
20 cm / 8"<br />
5–4/0<br />
3/0–6/0<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
AR 380-15<br />
AR 380-17<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
26 cm / 10¼"<br />
AR 390-15<br />
AR 390-17<br />
AR 390-18<br />
AR 390-20<br />
AR 390-26<br />
COOLEY<br />
T04<br />
SAROT<br />
T05<br />
A.189
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
3/0–6/0 3/0–6/0<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AR 392-15<br />
AR 392-18<br />
AR 392-20<br />
AR 392-23<br />
AR 400-18<br />
T04<br />
CRILE-WOOD<br />
T04<br />
TOENNIS<br />
18 cm / 7"<br />
5–4/0<br />
5–4/0<br />
21 cm / 8¼"<br />
27 cm / 10¾"<br />
AR 411-21<br />
AR 411-27<br />
21 cm / 8¼"<br />
22 cm / 8½"<br />
24 cm / 9½"<br />
AR 421-21<br />
AR 421-22<br />
AR 421-24<br />
HEANEY<br />
T05<br />
STRATTE<br />
T05<br />
A.190
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
3/0–6/0<br />
3/0–6/0<br />
14 cm / 5½"<br />
17 cm / 6¾"<br />
AR 500-14<br />
AR 500-17<br />
AR 511-16<br />
T04<br />
OLSEN-HEGAR<br />
T04<br />
GILLIES<br />
16 cm / 6¼"<br />
5–4/0<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
AR 520-20<br />
AR 520-23<br />
ZWEIFEL<br />
T05<br />
A.191
GOLD-GRIP ®<br />
Nadelhalter<br />
Needle Holders<br />
Porta-agujas<br />
A<br />
5–4/0<br />
Innensperre<br />
inside lock<br />
interior cierre<br />
Außensperre, schmal<br />
outside lock, narrow<br />
fuera cierre, estrecha<br />
Außensperre<br />
outside lock<br />
fuera cierre<br />
14 cm / 5½"<br />
17 cm / 6¾"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
24 cm / 9½"<br />
AR 600-17<br />
AR 600-20<br />
AR 600-23<br />
AR 620-14<br />
AR 620-17<br />
AR 620-20<br />
AR 630-14<br />
AR 630-17<br />
AR 630-20<br />
AR 630-23<br />
AR 630-24<br />
MATHIEU<br />
T05<br />
5–4/0<br />
5–4/0<br />
17 cm / 6¾"<br />
20 cm / 8"<br />
AR 670-17<br />
AR 670-20<br />
17 cm / 6¾"<br />
20 cm / 8"<br />
AR 680-17<br />
AR 680-20<br />
LICHTENBERG<br />
T05<br />
LICHTENBERG-RYDER<br />
T05<br />
A.192
GOLD-GRIP ®<br />
Titan Nadelhalter<br />
Titanium Needle Holders<br />
Porta-agujas titanio<br />
A<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
19 cm / 7½"<br />
AR 870-15-04<br />
AR 870-17-04<br />
AR 870-19-04<br />
DIAMOND GRIP<br />
RYDER<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8¾"<br />
AR 880-16-04<br />
AR 880-18-04<br />
AR 880-20-04<br />
AR 880-22-04<br />
DIAMOND GRIP<br />
A.193
Skalpellgriffe<br />
Scalpel Handles<br />
Mangos de bisturíes<br />
A<br />
AS 100-03<br />
Fig 3<br />
12,5 cm / 5"<br />
für Skalpellklingen # 10 – # 17<br />
for scalpel blades # 10 – # 17<br />
para hojas de bisturi # 10 – # 17<br />
AS 100-04<br />
Fig 4<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
für Skalpellklingen # 18 – # 36<br />
for scalpel blades # 18 – # 36<br />
para hojas de bisturi # 18 – # 36<br />
AS 100-07<br />
Fig 7<br />
16 cm / 6¼"<br />
für Skalpellklingen # 10 – # 17<br />
for scalpel blades # 10 – # 17<br />
para hojas de bisturi # 10 – # 17<br />
AS 102-03<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
AS 105-07<br />
Fig 7<br />
A.194
Skalpellgriffe<br />
Scalpel Handles<br />
Mangos de bisturíes<br />
A<br />
AS 110-03<br />
Fig 3L<br />
21 cm / 8¼"<br />
für Skalpellklingen # 10 – # 17<br />
for scalpel blades # 10 – # 17<br />
para hojas de bisturi # 10 – # 17<br />
AS 110-04<br />
Fig 4L<br />
21 cm / 8¼"<br />
für Skalpellklingen # 18 – # 36<br />
for scalpel blades # 18 – # 36<br />
para hojas de bisturi # 18 – # 36<br />
AS 110-13<br />
Fig 3XL<br />
21 cm / 8¼"<br />
für Skalpellklingen # 18 – # 36<br />
for scalpel blades # 18 – # 36<br />
para hojas de bisturi # 18 – # 36<br />
für Skalpellklingen # 10 – # 17<br />
for scalpel blades # 10 – # 17<br />
para hojas de bisturi # 10 – # 17<br />
für Skalpellklingen # 18 – # 36<br />
for scalpel blades # 18 – # 36<br />
para hojas de bisturi # 18 – # 36<br />
AS 111-03<br />
Fig 3L<br />
21 cm / 8¼"<br />
AS 111-04<br />
Fig 4L<br />
21 cm / 8¼"<br />
abgewinkelt<br />
angled<br />
angulada<br />
AS 111-24<br />
24 cm / 9½"<br />
A.195
Skalpellgriffe<br />
Scalpel Handles<br />
Mangos de bisturíes<br />
A<br />
AS 113-24<br />
24 cm / 9½"<br />
AS 114-25<br />
25 cm / 10"<br />
LANDOLT<br />
AS 115-03<br />
Fig 3<br />
12,5 cm / 5"<br />
für Skalpellklingen # 10 – # 17<br />
for scalpel blades # 10 – # 17<br />
para hojas de bisturi # 10 – # 17<br />
A.196
Skalpellgriffe<br />
Scalpel Handles<br />
Mangos de bisturíes<br />
A<br />
AS 117-07<br />
Fig 7L<br />
AS 120-08<br />
Fig 8<br />
mit massivem Griff<br />
with solid handle<br />
mango masivo<br />
AS 122-09<br />
Fig 9<br />
AS 130-01<br />
13 cm / 5"<br />
AS 130-02<br />
15,5 cm / 6"<br />
mit Hohlheft<br />
with hollow handle<br />
con mango hueco<br />
für Mikroklingen<br />
for micro blades<br />
para micro hojas<br />
A.197
Skalpellgriffe<br />
Scalpel Handles<br />
Mangos de bisturíes<br />
A<br />
AS 230-00 AS 240-02<br />
RAZOR<br />
Operationsmesser<br />
operating knives<br />
cuchillo de operación<br />
AS 250-01<br />
Fig 1<br />
AS 250-02<br />
Fig 2<br />
AS 250-03<br />
Fig 3<br />
AS 250-04<br />
Fig 4<br />
AS 250-05<br />
Fig 5<br />
AS 250-06<br />
Fig 6<br />
AS 250-07<br />
Fig 7<br />
AS 250-08<br />
Fig 8<br />
AS 250-09<br />
Fig 9<br />
AS 250-10<br />
Fig 10<br />
mit Metallheft<br />
with metal handle<br />
con mango metálico<br />
A.198
Hirnmesser, Seziermesser, Organmesser<br />
Brain knives, Autopsy knives, Post mortem Knife<br />
Cuchillos para cerebro y autopsia y órganos<br />
A<br />
VIRCHOW<br />
mit Hohlheft<br />
with hollow handle<br />
con mango hueco<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
AS 280-16<br />
AS 280-20<br />
AS 280-24<br />
AS 310-09<br />
9 cm / 3½"<br />
VIRCHOW<br />
mit Metallheft<br />
with metal handle<br />
con mango metálico<br />
AS 320-20<br />
20 cm / 8"<br />
mit Metallheft<br />
with metal handle<br />
con mango metálico<br />
AS 410-10<br />
10 cm / 4"<br />
mit Metallheft<br />
with metal handle<br />
con mango metálico<br />
AS 430-55<br />
5,5 cm / 2 1 /8"<br />
Knorpelmesser mit Metallheft<br />
Cartilage Knife with metal handle<br />
Cuchillo para cartílago con mango metálico<br />
A.199
Saugkanülen, Saugrohre<br />
Suction Cannulas, Suction Tubes<br />
Cánulas para aspiración, Tubos para aspiración<br />
A<br />
16,5 cm / 6½"<br />
21 cm / 8¼"<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
AT 102-16<br />
AT 101-12<br />
AT 101-15<br />
AT 107-04<br />
20 cm / 8"<br />
Ø 4 mm<br />
ADSON<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,7 mm<br />
Ø 3,3 mm<br />
AT 111-04<br />
AT 111-06<br />
AT 111-08<br />
AT 111-10<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 1,7 mm<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,3 mm<br />
AT 115-15<br />
AT 115-17<br />
AT 115-20<br />
AT 115-23<br />
PLESTER<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
BARNES<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.200
Saugrohre<br />
Suction Tubes<br />
Tubos para aspiración<br />
A<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
Ersatzdorn<br />
spare pin<br />
repuesto pines<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,3 mm<br />
Ø 2,7 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 3,3 mm<br />
Ø 3,7 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
Ø 5,0 mm<br />
FRAZIER<br />
19 cm / 7½"<br />
Arbeitslänge 12,5 cm<br />
Working length 12,5 cm<br />
Longitud útil 12,5 cm<br />
AT 121-06<br />
AT 121-07<br />
AT 120-08 AT 121-08<br />
AT 121-09<br />
AT 120-10 AT 121-10<br />
AT 121-11<br />
AT 121-10-10<br />
AT 120-12 AT 121-12<br />
AT 121-15<br />
AT 123-18<br />
Ø 6 mm<br />
18 cm / 7"<br />
Nasensaugrohr<br />
Nasal Suction Tube<br />
Nasale Tubo de aspiración<br />
17 cm / 6¾" 20 cm / 8"<br />
Ersatzdorn<br />
spare pin<br />
repuesto pines<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,7 mm<br />
Ø 3,3 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
Ø 5,0 mm<br />
AT 125-06<br />
AT 125-08<br />
AT 125-10<br />
AT 125-12<br />
AT 125-15<br />
AT 127-12<br />
AT 125-08-10<br />
AT 125-10-10<br />
AT 125-12-10<br />
AT 125-15-10<br />
FERGUSSON<br />
A.201
Saugkanülen, Saugrohre<br />
Suction Cannulas, Suction Tubes<br />
Cánulas para aspiración, Tubos para aspiración<br />
A<br />
Ø 1 mm<br />
Ø 2 mm<br />
Ø 3 mm<br />
AT 130-01<br />
AT 130-02<br />
AT 130-03<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 10 mm<br />
Ø 12 mm<br />
AT 135-06<br />
AT 135-08<br />
AT 135-10<br />
AT 135-12<br />
FRAZIER<br />
12 cm / 4¾"<br />
POPPEN<br />
13 cm / 5"<br />
Ø 2 mm<br />
Ø 3 mm<br />
AT 137-02<br />
AT 137-03<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
AT 140-15<br />
AT 140-20<br />
AT 140-25<br />
AT 140-35<br />
LEMPERT<br />
20 cm / 8"<br />
YASARGIL<br />
21,5 cm / 8½"<br />
A.202
Saugrohre<br />
Suction Tubes<br />
Tubos para aspiración<br />
A<br />
AT 159-16<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
AT 151-06 AT 153-06<br />
rund ovale<br />
round oval<br />
círculo óvalo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
Ø 0,5 mm<br />
Ø 0,7 mm<br />
Ø 1,0 mm<br />
AT 159-05<br />
AT 159-07<br />
AT 159-10<br />
NUBOER<br />
BELLUCCI<br />
13 cm / 5"<br />
Ø 1,0 mm<br />
Ø 1,7 mm<br />
Ø 2,3 mm<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
AT 161-03<br />
AT 161-05<br />
AT 161-07<br />
17 cm / 6¾"<br />
AT 163-03<br />
AT 163-05<br />
AT 163-07<br />
BARON<br />
A.203
Saugrohre<br />
Suction Tubes<br />
Tubos para aspiración<br />
A<br />
Arbeitslänge 70 mm<br />
Working length 70 mm<br />
Largo útil 70 mm<br />
Arbeitslänge 90 mm<br />
Working length 90 mm<br />
Largo útil 90 mm<br />
2,5 CH<br />
5,0 CH<br />
7,0 CH<br />
10,0 CH<br />
12,0 CH<br />
14,0 CH<br />
AT 165-03<br />
AT 165-05<br />
AT 165-07<br />
AT 165-10<br />
AT 165-12<br />
AT 165-14<br />
AT 167-03<br />
AT 167-05<br />
AT 167-07<br />
AT 167-10<br />
AT 167-12<br />
AT 167-14<br />
AT 169-01<br />
AT 169-02<br />
HOUSE<br />
VAN ALYEA<br />
Ø 1,8 mm<br />
11,4 cm / 4½"<br />
AT 170-10<br />
22 cm / 8¾"<br />
20 cm / 8" ; Ø 5,5 mm<br />
22 cm / 8¾" ; Ø 8,0 mm<br />
AT 171-05<br />
AT 171-08<br />
POOLE<br />
Ø 10 mm<br />
POOLE<br />
A.204
Saugrohre<br />
Suction Tubes<br />
Tubos para aspiración<br />
A<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
AT 200-00<br />
27 cm / 10½"<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
AT 201-01<br />
Saugkopf, abschraubbar<br />
Suction head, detachable<br />
Punta aspiradora, destornillable<br />
AT 201-02<br />
Olive<br />
oliva<br />
oliva<br />
DEBAKEY<br />
28 cm / 11"<br />
AT 180-00<br />
Ø 9 mm<br />
YANKAUER<br />
AT 201-03<br />
Saugrohr mit Griff<br />
Tube with handle<br />
Tubo con mango<br />
AT 201-05<br />
Ø 4,8 mm<br />
Saugrohr mit zentraler Bohrung<br />
Suction tube with central bore<br />
Tubo de aspiración con toladro central<br />
A.205
Saugrohre<br />
Suction Tubes<br />
Tubos para aspiración<br />
A<br />
AT 251-36<br />
Ø 8 mm<br />
AT 261-30<br />
Ø 10 mm<br />
COOLEY<br />
36 cm / 14¼"<br />
COOLEY<br />
30 cm / 12"<br />
AT 271-30<br />
Ø 7 mm<br />
COOLEY<br />
30 cm / 12"<br />
A.206
Saugrohre<br />
Suction Tubes<br />
Tubos para aspiración<br />
A<br />
AT 281-32<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,5 mm<br />
AT 321-15<br />
AT 321-25<br />
AT 321-35<br />
COOLEY<br />
36 cm / 12½"<br />
BYRD<br />
AT 360-00<br />
14 cm / 5½"<br />
komplett mit 3 Aufsätzen<br />
complete with 3 tips<br />
completo con 3 puntas<br />
AT 361-01<br />
Griff<br />
handle<br />
mango<br />
WULLSTEIN<br />
A.207
Saugrohre<br />
Suction Tubes<br />
Tubos para aspiración<br />
A<br />
Ø 0,5 mm<br />
Ø 0,7 mm<br />
Ø 0,9 mm<br />
AT 361-05<br />
AT 361-07<br />
AT 361-09<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 3,5 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
AT 380-01<br />
AT 380-02<br />
AT 380-03<br />
4,5 cm / 1¾"<br />
Mikrosaugkanüle<br />
Micro Suction Cannula<br />
Micro tubo de aspiración<br />
MAGILL<br />
24 cm / 9½"<br />
A.208
Trokare<br />
Trocars<br />
Trocares<br />
A<br />
AU 090-03<br />
Satz mit 3 Trokaraufsätzen<br />
Set of 3 trocar tips<br />
Juego de 3 trocar puntas<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
Ø 1,7 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 4,5 mm<br />
UNIVERSAL<br />
12 cm / 4¾"<br />
Ø 7,5 mm<br />
Ø 9,5 mm<br />
Ø 11 mm<br />
AU 100-07<br />
AU 100-09<br />
AU 100-11<br />
Ø 3,5 mm<br />
Ø 4,5 mm<br />
Ø 5,5 mm<br />
Ø 6,5 mm<br />
Ø 7,5 mm<br />
Ø 8,5 mm<br />
Ø 9,5 mm<br />
AU 150-03<br />
AU 150-04<br />
AU 150-05<br />
AU 150-06<br />
AU 150-07<br />
AU 150-08<br />
AU 150-09<br />
NELSON<br />
21 cm / 8¼"<br />
OCHSNER<br />
14 cm / 5½"<br />
A.209
Trokare<br />
Trocars<br />
Trocares<br />
A<br />
18 cm / 7" 20,5 cm / 8" 20,5 cm / 8"<br />
mit Hahn mit Hahn and Auslauf<br />
with stopcock with stopcock and connecting olive<br />
con llave con llave y oliva de conexión<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
Ø 6 mm<br />
AU 110-03<br />
AU 110-04<br />
AU 110-05<br />
AU 110-06<br />
AU 120-03<br />
AU 120-04<br />
AU 120-05<br />
AU 120-06<br />
AU 130-03<br />
AU 130-04<br />
AU 130-05<br />
AU 130-06<br />
STANDARD<br />
AU 160-05<br />
Ø 5,5 mm<br />
AU 201-05<br />
für Blase<br />
for bladder<br />
para la vejiga<br />
DUKE<br />
11 cm / 4¼"<br />
FLEURANT<br />
A.210
Trokare<br />
Trocars<br />
Trocares<br />
A<br />
AU 281-04<br />
Ø 4 mm<br />
AU 270-02<br />
11 cm / 4¼"<br />
Ø 1,75 mm<br />
AU 300-19<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
Ø 1,8 mm<br />
PIERCE<br />
16 cm / 6¼"<br />
LICHTWITZ<br />
AU 311-16<br />
Ø 2,25 mm<br />
COAKLEY<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.211
Trokare, Spezialkanülen<br />
Trocars, Special Needles<br />
Trocares, Agujas especiales<br />
A<br />
8 Charr<br />
10 Charr<br />
12 Charr<br />
14 Charr<br />
16 Charr<br />
18 Charr<br />
AU 500-08<br />
AU 500-10<br />
AU 500-12<br />
AU 500-14<br />
AU 500-16<br />
AU 500-18<br />
AU 511-08<br />
AU 511-10<br />
AU 511-12<br />
AU 511-14<br />
AU 511-16<br />
AU 511-18<br />
8 Charr<br />
10 Charr<br />
12 Charr<br />
14 Charr<br />
16 Charr<br />
18 Charr<br />
AU 520-08<br />
AU 520-10<br />
AU 520-12<br />
AU 520-14<br />
AU 520-16<br />
AU 520-18<br />
REDON<br />
REDON<br />
AU 580-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
AU 581-01<br />
14 cm / 5½"<br />
Trompete<br />
trumpet<br />
trompeta<br />
AU 582-02<br />
16 cm / 6¼"<br />
Kanüle Ø 1 mm<br />
needle Ø 1 mm<br />
aguja Ø 1 mm<br />
1,2 x 80 mm<br />
1,5 x 80 mm<br />
AU 590-12<br />
AU 590-15<br />
IOWA<br />
Venenkanülen<br />
Vein Cannulas<br />
Cánulas para venas<br />
A.212
Spezialkanülen, Gefäßspülkanülen<br />
Special Needles, Vessel Irrigation Cannulas<br />
Agujas especiales, Cánulas para irrigación<br />
vascular<br />
A<br />
AU 630-20<br />
2,5 x 150 mm<br />
VERRES<br />
Insufflationskanüle<br />
Insufflation Cannula<br />
Cánula para insuflación<br />
AU 700-18<br />
1,8 x 35 mm<br />
KLIMA-ROSSEGGER<br />
Sternalkanüle<br />
Sternal Cannula<br />
Cánula del esternón<br />
AU 770-06<br />
Ø 0,6 mm<br />
Ø 0,7 mm<br />
Ø 0,9 mm<br />
Ø 1,2 mm<br />
Ø 1,5 mm<br />
AU 791-06<br />
AU 791-07<br />
AU 791-09<br />
AU 791-12<br />
AU 791-15<br />
MOCK<br />
6,5 cm / 2½"<br />
Heparinnadel<br />
Heparin Flushing Needle<br />
Aguja para heparin<br />
ROSEN<br />
mit Luer Lock Ansatz<br />
with Luer Lock connection<br />
con conexión Luer Lock<br />
A.213
Tränenkanaldilatator<br />
Lacrymal Dilatator<br />
Dilatatores para canal lacrimal<br />
A<br />
0,5 mm<br />
1,0 mm<br />
1,5 mm<br />
1,8 mm<br />
2,0 mm<br />
2,5 mm<br />
3,0 mm<br />
3,5 mm<br />
4,0 mm<br />
4,5 mm<br />
AW 070-05<br />
AW 070-10<br />
AW 070-15<br />
AW 070-18<br />
AW 070-20<br />
AW 070-25<br />
AW 070-30<br />
AW 070-35<br />
AW 070-40<br />
AW 070-45<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
AW 080-01<br />
AW 080-02<br />
AW 080-03<br />
MEYHOEFER<br />
Chalazionlöffel<br />
Chalazion curette<br />
Cucharillas para chalazion<br />
WILDER<br />
11 cm / 4¼"<br />
Tränenkanaldilatator<br />
Lacrymal Dilatator<br />
Dilatatores para canal lacrimal<br />
CASTROVIEJO<br />
14 cm / 5½"<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
AW 082-14<br />
A.214
Sonden<br />
Probes<br />
Estiletes<br />
A<br />
biegsam mit Öhr<br />
malleable with eye<br />
maleable con ojo<br />
Ø 1,0 mm Ø 1,5 mm Ø 2,0 mm Ø 2,0 mm Ø 2,0 mm<br />
11,5 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
30 cm / 12"<br />
AW 090-11<br />
AW 090-13<br />
AW 090-14<br />
AW 090-16<br />
AW 090-18<br />
AW 090-20<br />
AW 100-11<br />
AW 100-13<br />
AW 100-14<br />
AW 100-16<br />
AW 100-18<br />
AW 100-20<br />
AW 100-25<br />
AW 110-11<br />
AW 110-13<br />
AW 110-14<br />
AW 110-16<br />
AW 110-18<br />
AW 110-20<br />
AW 110-25<br />
AW 110-30<br />
AW 112-25<br />
AW 112-30<br />
AW 120-13<br />
AW 120-14<br />
AW 120-16<br />
AW 120-18<br />
AW 120-20<br />
AW 120-25<br />
Knopfsonden<br />
Button-end probes<br />
Estiletes abotonados<br />
Hohlsonden<br />
Grooved directors<br />
Estiletes acanalados<br />
11,5 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
AW 150-11<br />
AW 150-13<br />
AW 150-14<br />
AW 150-16<br />
AW 150-18<br />
AW 150-20<br />
AW 161-14<br />
14 cm / 5½"<br />
DOYEN<br />
Hohlsonden, gebogen<br />
Grooved directors, curved<br />
Estiletes acanalados, curva<br />
A.215
Sonden<br />
Probes<br />
Estiletes<br />
A<br />
AW 171-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
AW 180-13<br />
AW 180-14<br />
AW 180-16<br />
NELATON<br />
Hohlsonden, gebogen<br />
Grooved directors, curved<br />
Estiletes acanalados, curva<br />
Geknöpfte Hohlsonden<br />
Grooved button-end directors<br />
Estiletes acanalados y abotonados<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
AW 200-14<br />
AW 200-18<br />
FISH<br />
Ø 2 mm<br />
Knopfsonden<br />
Button-end probes<br />
Estiletes abotonados<br />
A.216
Sonden<br />
Probes<br />
Estiletes<br />
A<br />
AW 220-10<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
13 cm / 5"<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
AW 230-13<br />
AW 230-14<br />
AW 230-16<br />
AW 230-20<br />
STACKE<br />
Geknöpfte Myrtenblattsonde<br />
Button-end myrtle leaf probe<br />
Estiletes abotonados hoja de mirto<br />
AW 240-01<br />
# 1<br />
AW 240-02<br />
# 2<br />
AW 240-03<br />
# 3<br />
LOCKHART-MUMMERY<br />
16,5 cm / 6½"<br />
Fistelsonde<br />
Fistula Probe<br />
Sonda para fistula<br />
AW 240-04<br />
# 4 AW 244-24<br />
24 cm / 9½"<br />
Fistelsonde<br />
Fistula Probe<br />
Sonda para fistula<br />
A.217
Sonden<br />
Probes<br />
Estiletes<br />
A<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
AW 250-14-09<br />
AW 250-16-09<br />
AW 250-18-09<br />
AW 250-20-09<br />
AW 250-25-09<br />
2 mm<br />
Sonde silber<br />
Probe silver<br />
Estiletes de plata<br />
BOWMAN<br />
13 cm / 5"<br />
0,4+0,6 mm<br />
0,7+0,8 mm<br />
0,9+1,1 mm<br />
1,3+1,4 mm<br />
1,5+1,6 mm<br />
1,8+1,9 mm<br />
#0000/000<br />
#00/0<br />
#1/2<br />
#3/4<br />
#5/6<br />
#7/8<br />
AW 270-00<br />
AW 270-01<br />
AW 270-02<br />
AW 270-03<br />
AW 270-04<br />
AW 270-05<br />
A.218
Watteträger<br />
Cotton Applicators<br />
Porta-algodones<br />
rund, gerieft<br />
round, serrated<br />
ronda, estriada<br />
A<br />
Ø 0,9 mm<br />
Ø 0,9 mm<br />
Ø 1,1 mm<br />
Ø 1,2 mm<br />
12 cm / 4¾"<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7”<br />
AW 300-12<br />
AW 300-14<br />
AW 300-16<br />
AW 300-18<br />
Dreikant, gerieft<br />
Triangular, serrated<br />
Triangular, estriada<br />
FARRELL<br />
Ø 0,9 mm<br />
Ø 0,9 mm<br />
Ø 1,1 mm<br />
Ø 1,2 mm<br />
12 cm / 4¾"<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7”<br />
AW 310-12<br />
AW 310-14<br />
AW 310-16<br />
AW 310-18<br />
Dreikant, glatt<br />
Triangular, smooth<br />
Triangular, lisa<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 1,5 mm<br />
12 cm / 4¾"<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7”<br />
AW 320-12<br />
AW 320-14<br />
AW 320-16<br />
AW 320-18<br />
12 cm / 4¾"<br />
18 cm / 7”<br />
AW 330-12<br />
AW 330-18<br />
JOBSON-HORNE<br />
A.219
Wundhäkchen<br />
Hooks<br />
Ganchos<br />
A<br />
AX 004-01<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
AX 006-01<br />
AX 006-02<br />
AX 006-03<br />
KILNER<br />
15 cm / 6"<br />
KLEINERT-KUTZ<br />
16 cm / 6¼"<br />
AX 014-01<br />
klein<br />
small<br />
pequeño<br />
AX 014-02<br />
groß<br />
large<br />
grande<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
AX 024-01<br />
AX 024-02<br />
AX 024-03<br />
AX 024-04<br />
AX 024-05<br />
GILLIES<br />
18 cm / 7"<br />
EMMET<br />
22 cm / 8¾"<br />
Fistelhäkchen<br />
Fistula Hooks<br />
Ganchos para fistula<br />
A.220
Wundhäkchen<br />
Hooks<br />
Ganchos<br />
A<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
AX 034-01<br />
AX 034-02<br />
AX 034-03<br />
AX 034-04<br />
AX 040-16<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AX 044-16<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
16 cm / 6¼" GRAEFE<br />
scharf<br />
16 cm / 6¼"<br />
sharp<br />
agudo<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
AX 047-01<br />
AX 047-02<br />
AX 047-03<br />
AX 048-01<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
AX 049-01<br />
GRAEFE-STRABISMUS<br />
13 cm / 5"<br />
STEVENS<br />
12 cm / 4¾"<br />
A.221
Wundhäkchen<br />
Hooks<br />
Ganchos<br />
A<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
2 prongs<br />
4 prongs<br />
AX 050-04<br />
AX 054-02<br />
AX 054-04<br />
1 prong<br />
2 prongs<br />
3 prongs<br />
AX 060-01<br />
AX 060-02<br />
AX 060-03<br />
ROLLET<br />
13 cm / 5"<br />
MANNERFELT<br />
15,5 cm / 6"<br />
klein gebogen<br />
small curved<br />
pequeño curva<br />
1 prongs 2 prongs<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
15,5 cm / 6"<br />
AX 064-13<br />
AX 064-15 AX 062-02<br />
AX 066-16<br />
MANNERFELT<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
MANNERFELT<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.222
Wundhäkchen<br />
Hooks<br />
Ganchos<br />
A<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
1 prong<br />
2 prongs<br />
3 prongs<br />
AX 070-01<br />
AX 070-02<br />
AX 070-03<br />
AX 074-01<br />
AX 074-02<br />
AX 074-03<br />
2 mm<br />
5 mm<br />
7 mm<br />
10 mm<br />
AX 080-02<br />
AX 080-05<br />
AX 080-07<br />
AX 080-10<br />
MANNERFELT<br />
15,5 cm / 6"<br />
groß gebogen<br />
large curved<br />
grande curva<br />
JOSEPH<br />
16 cm / 6¼"<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
AX 094-01<br />
klein<br />
small<br />
pequeño<br />
AX 094-02<br />
groß<br />
large<br />
grande<br />
1 prong<br />
2 prongs<br />
3 prongs<br />
4 prongs<br />
AX 100-01<br />
AX 100-02<br />
AX 100-03<br />
AX 100-04<br />
AX 104-01<br />
AX 104-02<br />
AX 104-03<br />
AX 104-04<br />
GUTHRIE<br />
16 cm / 6¼"<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
16 cm / 6¼"<br />
feines Modell<br />
fine pattern<br />
modelo delgado<br />
A.223
Wundhäkchen<br />
Hooks<br />
Ganchos<br />
A<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
1 prong<br />
2 prongs<br />
3 prongs<br />
4 prongs<br />
AX 110-01<br />
AX 110-02<br />
AX 110-03<br />
AX 110-04<br />
AX 114-01<br />
AX 114-02<br />
AX 114-03<br />
AX 114-04<br />
AX 116-15<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
STANDARD<br />
16 cm / 6¼"<br />
MC INDOE<br />
15 cm / 6"<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
2 prongs<br />
3 prongs<br />
4 prongs<br />
AX 130-02<br />
AX 130-03<br />
AX 130-04<br />
AX 134-02<br />
AX 134-03<br />
AX 134-04 AX 144-15<br />
16 cm / 6¼" BARSKY<br />
flexibel<br />
15 cm / 6"<br />
flexible<br />
flexible<br />
A.224
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 150-03 AX 154-03 AX 156-03 AX 158-03<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
SENN-MILLER<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 x 6 mm<br />
MATHIEU<br />
16 cm / 6¼"<br />
10 x 6 mm<br />
20 x 6 mm<br />
AX 160-10<br />
AX 160-20<br />
10 x 6 mm<br />
17 x 5 mm<br />
20 x 6 mm<br />
22 x 8 mm<br />
AX 170-10<br />
AX 170-17<br />
AX 170-20<br />
AX 170-22<br />
SENN-GREEN<br />
15 cm / 6"<br />
MINI-LANGENBECK<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.225
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 180-14<br />
10 x 4 mm / 17 x 6 mm<br />
AX 182-15<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
RAGNELL-DAVIS<br />
14 cm / 5½"<br />
HOUSE<br />
15 cm / 6"<br />
AX 185-11<br />
12 x 4 mm / 20 x 6 mm<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
13 cm / 5"<br />
19 cm / 7½"<br />
AX 187-13<br />
AX 189-19<br />
CRILE<br />
11 cm / 4½"<br />
ROSE<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
A.226
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 190-19 AX 194-19<br />
glatt gerieft<br />
smooth serrated<br />
lisa<br />
dentado<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
18 mm<br />
AX 200-08<br />
AX 200-10<br />
AX 200-12<br />
AX 200-14<br />
AX 200-16<br />
AX 200-18<br />
STRANDELL-STILLE<br />
19 cm / 7½"<br />
15 x 6 mm<br />
DESMARRES<br />
14 cm / 5½"<br />
AX 202-15<br />
13 x 13 mm<br />
12 x 16 mm<br />
AX 220-01<br />
AX 220-02<br />
SCHEPENS<br />
15 cm / 6"<br />
Lippenhalter<br />
Lip retractor<br />
Separador labios<br />
KOENIG<br />
18 cm / 7"<br />
A.227
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
3 mm<br />
5 mm<br />
7 mm<br />
AX 223-03<br />
AX 223-05<br />
AX 223-07<br />
20 x 12 mm<br />
20 x 15 mm<br />
AX 230-01<br />
AX 230-02<br />
HESS<br />
17,5 cm / 7"<br />
Nervwurzelhaken<br />
Nerve Root Retractors<br />
Separadores para raíz de nervios<br />
KOCHER<br />
20,5 cm / 8"<br />
20 cm / 8" 24 cm / 9½"<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
18 mm<br />
AX 240-08<br />
AX 240-10<br />
AX 240-12<br />
AX 240-14<br />
AX 240-16<br />
AX 240-18<br />
AX 250-08<br />
AX 250-10<br />
AX 250-12<br />
AX 250-14<br />
AX 250-16<br />
AX 250-18<br />
AX 248-10<br />
# 3<br />
10 mm<br />
CUSHING<br />
BLANCO<br />
28 cm / 11"<br />
A.228
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
11 x 14 mm<br />
13 x 18 mm<br />
15 x 22 mm<br />
AX 256-14<br />
AX 256-18<br />
AX 256-22<br />
AX 260-17<br />
10 x 10 mm<br />
CUSHING<br />
25 cm / 10"<br />
CUSHING<br />
17,5 cm / 7"<br />
8 mm<br />
11 mm<br />
15 mm<br />
17 mm<br />
20 mm<br />
23 mm<br />
AX 262-08<br />
AX 262-11<br />
AX 262-15<br />
AX 262-17<br />
AX 262-20<br />
AX 262-23<br />
AX 270-20<br />
28 x 7 mm<br />
GIL-VERNET<br />
24 cm / 9½"<br />
LAHEY<br />
20 cm / 8"<br />
A.229
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 280-07<br />
7 x 4 mm<br />
AX 280-10<br />
10 x 3 mm<br />
AX 280-18<br />
18 x 7 mm<br />
1 tooth<br />
2 teeth<br />
3 teeth<br />
AX 274-01<br />
AX 274-02<br />
AX 274-03<br />
AX 282-07<br />
7 x 4 mm<br />
AX 282-16<br />
16 x 5 mm<br />
AX 284-03<br />
10 x 4 mm<br />
LAHEY<br />
12 cm / 4¾"<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
MEYERDING<br />
18 cm / 7"<br />
OLDBERG<br />
21 cm / 8¼"<br />
3 teeth, 13 mm<br />
4 teeth, 15 mm<br />
smooth, 19 mm<br />
AX 288-13<br />
AX 288-15<br />
AX 288-19<br />
SCHOENBORN<br />
20 cm / 8"<br />
AX 291-20<br />
13 x 6 mm<br />
A.230
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
1 prong<br />
2 prongs<br />
3 prongs<br />
4 prongs<br />
6 prongs<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AX 300-01<br />
AX 300-02<br />
AX 300-03<br />
AX 300-04<br />
AX 300-06<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
AX 304-01<br />
AX 304-02<br />
AX 304-03<br />
AX 304-04<br />
AX 304-06<br />
VOLKMANN<br />
21,5 cm / 8½"<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
halbscharf<br />
semi-sharp<br />
semi-agudo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
1 prong<br />
2 prongs<br />
3 prongs<br />
4 prongs<br />
6 prongs<br />
8 prongs<br />
AX 320-01<br />
AX 320-02<br />
AX 320-03<br />
AX 320-04<br />
AX 320-06<br />
AX 320-08<br />
AX 322-01<br />
AX 322-02<br />
AX 322-03<br />
AX 322-04<br />
AX 322-06<br />
AX 324-01<br />
AX 324-02<br />
AX 324-03<br />
AX 324-04<br />
AX 324-06<br />
AX 324-08<br />
VOLKMANN<br />
21,5 cm / 8½"<br />
A.231
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
3 prongs<br />
4 prongs<br />
AX 330-03<br />
AX 330-04<br />
2 hooks<br />
3 hooks<br />
AX 340-02<br />
AX 340-03<br />
OLLIER<br />
22,5 cm / 8¾"<br />
TENDON<br />
17,5 cm / 7"<br />
Sehnenscheidenhaken<br />
Tendon sheath hook<br />
gancho para vaina tendinosa<br />
16 mm, 19 cm / 7½"<br />
20 mm, 19 cm / 7½"<br />
25 mm, 20 cm / 8"<br />
AX 370-16<br />
AX 370-20<br />
AX 370-25<br />
CANNY-RYALL<br />
A.232
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 385-08<br />
halbscharf<br />
semi-sharp<br />
semi-agudo<br />
4 prongs, 40 x 40 mm<br />
5 prongs, 45 x 50 mm<br />
6 prongs, 50 x 60 mm<br />
6 prongs, 70 x 70 mm<br />
AX 390-04<br />
AX 390-05<br />
AX 390-06<br />
AX 390-07<br />
KÖRTE-WAGNER<br />
28 cm / 11"<br />
ISRAEL<br />
25 cm / 10"<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
2 prongs<br />
3 prongs<br />
4 prongs<br />
6 prongs<br />
AX 400-02<br />
AX 400-03<br />
AX 400-04<br />
AX 400-06<br />
AX 404-02<br />
AX 404-03<br />
AX 404-04<br />
AX 404-06<br />
MURPHY<br />
19 cm / 7½"<br />
A.233
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
40 x 18 mm<br />
60 x 20 mm<br />
60 x 25 mm<br />
75 x 30 mm<br />
75 x 40 mm<br />
AX 410-18<br />
AX 410-20<br />
AX 410-25<br />
AX 410-30<br />
AX 410-40<br />
25 x 6 mm<br />
35 x 8 mm<br />
35 x 11 mm<br />
35 x 15 mm<br />
40 x 11 mm<br />
55 x 11 mm<br />
70 x 14 mm<br />
80 x 12 mm<br />
80 x 16 mm<br />
60 x 18 mm<br />
85 x 25 mm<br />
AX 420-01<br />
AX 420-02<br />
AX 420-03<br />
AX 420-04<br />
AX 420-05<br />
AX 420-06<br />
AX 420-07<br />
AX 420-08<br />
AX 420-09<br />
AX 420-10<br />
AX 420-11<br />
KOCHER<br />
23 cm / 9"<br />
KOCHER-LANGENBECK<br />
21 cm / 8¼"<br />
40 x 12 mm<br />
55 x 14 mm<br />
AX 425-05<br />
AX 425-06<br />
DOCKHORN<br />
21 cm / 8¼"<br />
A.234
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
LANGENBECK<br />
30 x 11 mm ; 22,5 cm / 8¾"<br />
30 x 14 mm ; 22,5 cm / 8¾"<br />
30 x 16 mm ; 22,5 cm / 8¾"<br />
40 x 11 mm ; 21,5 cm / 8½"<br />
50 x 11 mm ; 20,5 cm / 8"<br />
AX 430-01<br />
AX 430-02<br />
AX 430-03<br />
AX 430-04<br />
AX 430-05<br />
AX 438-15<br />
15 x 6 mm<br />
LANGENBECK-MANNERFELT<br />
16 cm / 6¼"<br />
AX 440-20<br />
LITTLE<br />
20 cm / 8"<br />
mit Hohlheft<br />
with holloe handle<br />
con mango hueco<br />
A.235
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
23,5 cm / 9¼" ; 35 x 8 mm<br />
26 cm / 10¼" ; 60 x 12 mm<br />
27,5 cm / 11" ; 75 x 12 mm<br />
30 cm / 12" ; 100 x 25 mm<br />
AX 441-35<br />
AX 441-60<br />
AX 441-75<br />
AX 441-99<br />
90 x 28 mm<br />
105 x 30 mm<br />
120 x 52 mm<br />
AX 445-01<br />
AX 445-02<br />
AX 445-03<br />
ZENKER<br />
DOYEN-STILLE<br />
25 cm / 10"<br />
30 x 11 mm<br />
30 x 14 mm<br />
30 x 16 mm<br />
40 x 11 mm<br />
50 x 11 mm<br />
AX 450-01<br />
AX 450-02<br />
AX 450-03<br />
AX 450-04<br />
AX 450-05<br />
LANGENBECK<br />
22,5 cm / 8¾"<br />
A.236
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
LANGENBECK<br />
21 cm / 8¼"<br />
AX 452-01<br />
63 x 20 mm<br />
LANGENBECK<br />
21 cm / 8¼"<br />
AX 452-02<br />
85 x 15 mm<br />
60 x 20 mm<br />
80 x 30 mm<br />
100 x 30 mm<br />
120 x 30 mm<br />
140 x 30 mm<br />
140 x 40 mm<br />
AX 456-01<br />
AX 456-02<br />
AX 456-03<br />
AX 456-04<br />
AX 456-05<br />
AX 456-06<br />
HOESEL<br />
25 cm / 10"<br />
A.237
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
20 cm / 8"<br />
21,5 cm / 8½"<br />
23 cm / 9"<br />
AX 460-21<br />
AX 461-20<br />
AX 461-01<br />
AX 470-22<br />
55 x 20 mm<br />
CUSHING<br />
LANGENBECK<br />
22 cm / 8¾"<br />
25 x 7 mm<br />
31 x 10 mm<br />
42 x 11 mm<br />
55 x 12 mm<br />
70 x 14 mm<br />
80 x 16 mm<br />
AX 490-25<br />
AX 490-30<br />
AX 490-40<br />
AX 490-55<br />
AX 490-70<br />
AX 490-80<br />
AX 492-25<br />
AX 492-30<br />
AX 492-40<br />
AX 492-55<br />
AX 492-70<br />
AX 492-80<br />
OBWEGESER<br />
22 cm / 8¾"<br />
A.238
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 496-21<br />
67 x 17 mm<br />
19 x 12 mm<br />
21 x 14 mm<br />
40 x 10 mm<br />
40 x 15 mm<br />
40 x 20 mm<br />
AX 500-01<br />
AX 500-02<br />
AX 500-03<br />
AX 500-04<br />
AX 500-05<br />
CASPAR<br />
21 cm / 8¼"<br />
KOCHER<br />
22 cm / 8¾"<br />
70 x 25 mm<br />
80 x 45 mm<br />
80 x 55 mm<br />
80 x 65 mm<br />
AX 502-25<br />
AX 502-45<br />
AX 502-55<br />
AX 502-65<br />
AX 504-01<br />
50 x 10 mm<br />
KOCHER<br />
25 cm / 10"<br />
BOWDLER-HENRY<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.239
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 506-03<br />
64 x 25 mm<br />
20 cm / 8" ; 50 x 16 mm<br />
23 cm / 9" ; 75 x 25 mm<br />
26 cm / 10¼" ; 90 x 50 mm<br />
AX 510-01<br />
AX 510-02<br />
AX 510-03<br />
KOCHER-WAGNER<br />
28 cm / 11"<br />
MEYERDING<br />
21,5 cm / 8½" ; 16 x 14 mm<br />
22 cm / 8¾" ; 22 x 21 mm<br />
23.5 cm / 9½" ; 30 x 30 mm<br />
AX 520-01<br />
AX 520-02<br />
AX 520-03<br />
Fig 1; 16 x 15 mm<br />
Fig 2; 23 x 13 mm<br />
Fig 3; 25 x 18 mm<br />
Fig 4; 29 x 13 mm<br />
Fig 5; 29 x 29 mm<br />
Fig 6; 21 x 35 mm<br />
AX 530-01<br />
AX 530-02<br />
AX 530-03<br />
AX 530-04<br />
AX 530-05<br />
AX 530-06<br />
MIDDELDORPF<br />
ROSS AORTA<br />
flexibler Schaft<br />
flexible shaft<br />
vástago flexible<br />
A.240
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
45 x 45 mm<br />
45 x 50 mm<br />
55 x 70 mm<br />
AX 550-01<br />
AX 550-02<br />
AX 550-03<br />
82 x 22 mm<br />
108 x 45 mm<br />
115 x 65 mm<br />
AX 560-01<br />
AX 560-02<br />
AX 560-03<br />
MIDDELDORPF<br />
25,5 cm / 10"<br />
CORYLLOS<br />
24 cm / 9½"<br />
AX 570-26<br />
95 x 20 mm<br />
24 cm / 9½" ; 35 x 40 mm<br />
24 cm / 9½" ; 40 x 50 mm<br />
24 cm / 9½" ; 45 x 60 mm<br />
24 cm / 9½" ; 45 x 75 mm<br />
25 cm / 10" ; 65 x 85 mm<br />
AX 580-01<br />
AX 580-02<br />
AX 580-03<br />
AX 580-04<br />
AX 580-05<br />
TÜBINGER<br />
26,5 cm / 10½"<br />
FRITSCH<br />
24 cm / 9½"<br />
A.241
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 595-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
115 x 22 mm<br />
115 x 27 mm<br />
AX 590-22<br />
AX 590-27<br />
18 cm / 7" ; 13 x 45 mm<br />
19 cm / 7½" ; 13 x 55 mm<br />
19 cm / 7½" ; 16 x 70 mm<br />
19 cm / 7½" ; 16 x 85 mm<br />
19 cm / 7½" ; 19 x 100 mm<br />
19 cm / 7½" ; 19 x 110 mm<br />
AX 595-01<br />
AX 595-02<br />
AX 595-03<br />
AX 595-04<br />
AX 595-05<br />
AX 595-06<br />
SIMON<br />
28 cm / 11"<br />
SOFIELD<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
AX 600-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
23 x 21 mm / 28 x 29 mm<br />
26 x 26 mm / 31 x 37 mm<br />
29 x 30 mm / 35 x 42 mm<br />
AX 601-01<br />
8 x 6 mm<br />
ROUX<br />
16,5 cm / 6½"<br />
MINI-ROUX<br />
A.242
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 601-02<br />
17 x 16 mm / 20 x 21 mm<br />
14 cm / 5½" ; 25 x 29 mm<br />
15 cm / 6" ; 30 x 38 mm<br />
17 cm / 6¾" ; 33 x 49 mm<br />
AX 602-01<br />
AX 602-02<br />
AX 602-03<br />
BABY-ROUX<br />
ROUX-MAGNUS<br />
13 cm / 5¼" S-förmig<br />
S-shape<br />
S-forma<br />
AX 610-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
18 x 16 mm / 18 x 16 mm<br />
22 x 16 mm / 22 x 16 mm<br />
AX 610-19<br />
PARKER<br />
14 cm / 5½"<br />
GOELET<br />
19 cm / 7½"<br />
A.243
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 615-00<br />
AX 617-00<br />
PARKER<br />
18 cm / 7"<br />
PARKER-MOTT<br />
16 cm / 6¼"<br />
AX 620-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
28 x 16 mm / 17 x 14 mm<br />
32 x 16 mm / 21 x 14 mm<br />
AX 625-00<br />
COLLIN<br />
15 cm / 6"<br />
MAYO-COLLIN<br />
15 cm / 6"<br />
A.244
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 630-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
24 x 15 mm / 37 x 15 mm<br />
29 x 15 mm / 42 x 15 mm<br />
AX 642-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
42 x 13 mm / 42 x 26 mm<br />
47 x 13 mm / 46 x 26 mm<br />
PARKER-LANGENBECK<br />
21 cm / 8¼"<br />
MATHIEU<br />
20 cm / 8"<br />
14 cm / 5½"; 38 x 28 mm / 32 x 21 mm<br />
16 cm / 6¼"; 52 x 34 mm / 36 x 27 mm<br />
AX 640-01<br />
AX 640-02<br />
COLLIN-HARTMANN<br />
A.245
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 644-17<br />
38 x 22 mm / 38 x 22 mm<br />
45 x 25 mm<br />
73 x 28 mm<br />
82 x 28 mm<br />
AX 646-01<br />
AX 646-02<br />
AX 646-03<br />
CZERNY<br />
17,5 cm / 6¾"<br />
HEANEY<br />
27 cm / 10¾"<br />
45 x 15 mm<br />
72 x 20 mm<br />
55 x 23 mm<br />
AX 655-15<br />
AX 655-20<br />
AX 655-23<br />
SAUERBRUCH<br />
23 cm / 9"<br />
A.246
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 660-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
18 x 16 mm / 23 x 16 mm<br />
22 x 16 mm / 28 x 16 mm<br />
AX 665-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
26 x 13 mm / 29 x 13 mm<br />
29 x 13 mm / 31 x 13 mm<br />
FARABEUF<br />
15 cm / 6"<br />
FARABEUF<br />
12 cm / 6"<br />
RICHARDSON-EASTMAN<br />
AX 670-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de :<br />
25 x 21 mm / 30 x 30 mm<br />
38 x 38 mm / 65 x 43 mm<br />
26 cm / 10¼"<br />
28 cm / 11"<br />
AX 670-01<br />
AX 670-02<br />
A.247
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
25 x 20 mm<br />
30 x 27 mm<br />
38 x 38 mm<br />
50 x 22 mm<br />
AX 680-01<br />
AX 680-02<br />
AX 680-03<br />
AX 680-04<br />
50 x 40 mm<br />
65 x 50 mm<br />
75 x 65 mm<br />
90 x 75 mm<br />
AX 690-01<br />
AX 690-02<br />
AX 690-03<br />
AX 690-04<br />
RICHARDSON<br />
24 cm / 9½"<br />
KELLY<br />
26 cm / 10¼"<br />
AX 692-20<br />
55 x 47 mm<br />
21,5 cm / 8½"; 50 x 50 mm<br />
24,5 cm / 9¾"; 65 x 40 mm<br />
24,5 cm / 9¾"; 70 x 50 mm<br />
24,5 cm / 9¾"; 65 x 65 mm<br />
AX 695-21<br />
AX 695-40<br />
AX 695-50<br />
AX 695-65<br />
TUDOR-EDWARDS<br />
20,5 cm / 8"<br />
MORRIS<br />
A.248
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
25 cm / 10" ; 80 x 53 mm<br />
26 cm / 10¼" ; 78 x 82 mm<br />
AX 700-25<br />
AX 700-26<br />
AX 705-23<br />
64 x 60 mm<br />
DOYEN<br />
TUFFIER<br />
23 cm / 9"<br />
75 x 50 mm<br />
75 x 90 mm<br />
AX 710-01<br />
AX 710-02<br />
DAVIDSON<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.249
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
29 cm / 11½" ; 35 x 45 mm<br />
29 cm / 11½" ; 60 x 45 mm<br />
33 cm / 13" ; 60 x 45 mm<br />
AX 720-01<br />
AX 720-02<br />
AX 720-03<br />
80 x 45 mm<br />
80 x 55 mm<br />
80 x 65 mm<br />
AX 760-01<br />
AX 760-02<br />
AX 760-03<br />
ST. MARKS<br />
KOCHER<br />
25 cm / 10"<br />
SAUERBRUCH<br />
25 cm / 10"<br />
AX 762-25<br />
125 x 37 mm<br />
A.250
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
80 x 20 mm<br />
100 x 20 mm<br />
120 x 25 mm<br />
140 x 25 mm<br />
160 x 30 mm<br />
180 x 30 mm<br />
AX 770-08<br />
AX 770-10<br />
AX 770-12<br />
AX 770-14<br />
AX 770-16<br />
AX 770-18<br />
80 x 20 mm<br />
100 x 20 mm<br />
120 x 25 mm<br />
140 x 25 mm<br />
160 x 30 mm<br />
180 x 30 mm<br />
AX 771-08<br />
AX 771-10<br />
AX 771-12<br />
AX 771-14<br />
AX 771-16<br />
AX 771-18<br />
BRUNNER<br />
25 cm / 10"<br />
BRUNNER<br />
25 cm / 10"<br />
95 x 35 mm<br />
120 x 50 mm<br />
150 x 50 mm<br />
180 x 50 mm<br />
AX 780-01<br />
AX 780-02<br />
AX 780-03<br />
AX 780-04<br />
AX 782-25<br />
90 x 50 mm<br />
MIKULICZ<br />
25 cm / 10"<br />
MIKULICZ<br />
25 cm / 10"<br />
A.251
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
160 x 38 mm<br />
160 x 57 mm<br />
190 x 38 mm<br />
190 x 57 mm<br />
AX 784-01<br />
AX 784-02<br />
AX 784-03<br />
AX 784-04<br />
AX 786-30<br />
46 x 300 mm<br />
KELLY<br />
27 cm / 10¾"<br />
KÖRTE<br />
30 cm / 12"<br />
HARRINGTON<br />
32 cm / 12½"<br />
127 x 40 mm<br />
127 x 62 mm<br />
AX 790-01<br />
AX 790-02<br />
AX 792-01<br />
175 x 64 mm<br />
HARRINGTON-PEMBERTON<br />
32 cm / 12½"<br />
A.252
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 800-01<br />
19 mm<br />
AX 800-02<br />
22 mm<br />
DEAVER<br />
18 cm / 7"<br />
DEAVER<br />
21,5 cm / 8½"<br />
AX 800-03<br />
25 mm<br />
AX 800-04<br />
25 mm<br />
DEAVER<br />
23 cm / 9"<br />
DEAVER<br />
30 cm / 12"<br />
A.253
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 800-05<br />
25 mm<br />
AX 800-06<br />
25 mm<br />
DEAVER<br />
33 cm / 13"<br />
DEAVER<br />
36 cm / 14"<br />
AX 800-07<br />
38 mm<br />
AX 800-08<br />
50 mm<br />
DEAVER<br />
30 cm / 12"<br />
DEAVER<br />
30 cm / 12"<br />
A.254
Wundhaken, Atriumhaken<br />
Retractors, Atrium Retractors<br />
Separadores, Separadores para atrio<br />
A<br />
AX 800-09<br />
75 mm<br />
25 mm<br />
38 mm<br />
50 mm<br />
75 mm<br />
AX 810-01<br />
AX 810-03<br />
AX 810-04<br />
AX 810-05<br />
DEAVER<br />
30 cm / 12"<br />
DEAVER<br />
31 cm / 12½"<br />
AX 820-01<br />
45 x 48 mm<br />
AX 825-03<br />
35 x 38 mm<br />
gerieft<br />
serrated<br />
dentada<br />
AX 820-02<br />
45 x 48 mm<br />
AX 820-04<br />
45 x 30 mm<br />
AX 820-05<br />
45 x 35 mm AX 820-03<br />
24 x 48 mm<br />
COOLEY<br />
21,5 cm / 8½"<br />
rechts<br />
right<br />
derecho<br />
COOLEY<br />
21,5 cm / 8½"<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
A.255
Bauchspatel<br />
Abdominal Spatulas<br />
Espátulos abdominales<br />
A<br />
AX 840-45<br />
45 mm<br />
25,5 cm / 10"<br />
AX 840-60<br />
60 mm<br />
27,5 cm / 10¼"<br />
20 mm<br />
30 mm<br />
40 mm<br />
AX 860-20<br />
AX 860-30<br />
AX 860-40<br />
LERICHE<br />
KADER<br />
28 cm / 11"<br />
AX 900-28<br />
45 x 60 mm<br />
REVERDIN<br />
28 cm / 11"<br />
A.256
Bauchspatel<br />
Abdominal Spatulas<br />
Espátulos abdominales<br />
A<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
40 mm<br />
45 mm<br />
50 mm<br />
AX 910-20<br />
AX 910-25<br />
AX 910-30<br />
AX 910-40<br />
AX 910-45<br />
AX 910-50<br />
AX 912-30<br />
28 cm / 11"<br />
25 x 30 mm<br />
AX 912-50<br />
30 cm / 12"<br />
40 x 50 mm<br />
AX 920-45<br />
30 cm / 12"<br />
37 x 45 mm<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
33 cm / 13" HABERER<br />
A.257
Bauchspatel<br />
Abdominal Spatulas<br />
Espátulos abdominales<br />
A<br />
AX 914-75<br />
76 mm<br />
AX 920-25<br />
17 x 25 mm<br />
OCHSNER<br />
33 cm / 13"<br />
TUFFIER<br />
20 cm / 8"<br />
6,5 mm<br />
9,5 mm<br />
13 mm<br />
16 mm<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
AX 945-06<br />
AX 945-09<br />
AX 945-13<br />
AX 945-16<br />
AX 945-19<br />
AX 945-25<br />
6 mm<br />
9 mm<br />
12 mm<br />
17 mm<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
AX 950-06<br />
AX 950-09<br />
AX 950-12<br />
AX 950-17<br />
AX 950-20<br />
AX 950-25<br />
MARTIN<br />
20 cm / 8"<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
20 cm / 8"<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
A.258
Wundhaken<br />
Retractors<br />
Separadores<br />
A<br />
AX 960-22<br />
10 x 42 mm<br />
OBWEGESER SPINA<br />
22 cm / 8¾"<br />
Nasalis Haken<br />
Nasalis Hook<br />
Nasalis Gancho<br />
AX 963-15<br />
15 x 70 mm<br />
AX 963-22<br />
22 x 70 mm AX 971-15<br />
OBWEGESER<br />
15,5 cm / 6"<br />
Kinnhalter<br />
Chin Retractor<br />
Mentón Separador<br />
18 x 180 mm<br />
20 x 200 mm<br />
23 x 230 mm<br />
AX 980-01<br />
AX 980-02<br />
AX 980-03<br />
10 mm<br />
8 mm<br />
AX 991-16<br />
AX 991-18<br />
CLOWARD<br />
18 cm / 7"<br />
OBWEGESER<br />
18 cm / 7"<br />
Progenierinnen<br />
Channel Retractor<br />
Kanal Separador<br />
A.259
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
A<br />
AZ 010-07<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 014-07<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
3 cm / 1¼"<br />
4 cm / 1½"<br />
AZ 030-03<br />
AZ 030-04<br />
FINSEN<br />
3 x 4 teeth<br />
7 cm / 2¾"<br />
BARRAQUER COLIBRI<br />
Lidsperrer<br />
Eye specula<br />
Espéculo ocular<br />
AZ 034-07<br />
25 mm<br />
28 mm<br />
38 mm<br />
54 mm<br />
AZ 035-25<br />
AZ 035-28<br />
AZ 035-38<br />
AZ 035-54<br />
MUELLER<br />
7 cm / 2¾"<br />
EPICARDIAL RETRACTOR<br />
3 x 3 teeth<br />
scharf, vergoldet<br />
sharp, gold coated<br />
agudos, dorar<br />
A.260
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
A<br />
AZ 040-05<br />
14 mm, 9,2 cm / 3½"<br />
16 mm, 9,4 cm / 3¼"<br />
18 mm, 9,6 cm / 3¼"<br />
AZ 042-14<br />
AZ 042-16<br />
AZ 042-18<br />
MELLINGER<br />
5 cm / 2"<br />
Lidsperrer für Kinder<br />
Eye specula for kids<br />
Ojo espéculo para niños<br />
CASTROVIEJO<br />
Lidsperrer für Kinder<br />
Eye specula for kids<br />
Ojo espéculo para niños<br />
AZ 044-15<br />
LANCASTER<br />
8 cm / 3¼"<br />
Lidsperrer für Kinder<br />
Eye specula for kids<br />
Ojo espéculo para niños<br />
HEISS<br />
4 x 4 teeth<br />
10 cm / 4"<br />
AZ 070-00 AZ 072-00<br />
stumpf spitz<br />
blunt sharp<br />
romo aguda<br />
A.261
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
A<br />
7 cm / 2¾"<br />
10 cm / 4"<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 080-07<br />
AZ 080-10<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
AZ 084-07<br />
AZ 084-10 AZ 088-09<br />
ALM<br />
4 x 4 teeth<br />
ALLPORT<br />
4 x 4 teeth<br />
9,5 cm / 3¾"<br />
AZ 090-10<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 094-10 AZ 096-14 AZ 098-14<br />
scharf<br />
stumpf scharf<br />
sharp<br />
blunt sharp<br />
aguda<br />
romo aguda<br />
JANSEN<br />
3 x 3 teeth<br />
10 cm / 4"<br />
SCALP-CONTOUR<br />
3 x 4 teeth<br />
14 cm / 5½"<br />
A.262
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
A<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
2 x 3 teeth<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
AZ 100-10<br />
AZ 104-10<br />
WEITLANER<br />
3 x 4 teeth<br />
13 cm / 5"<br />
16,5 cm / 6½"<br />
20 cm / 8"<br />
26 cm / 10¼"<br />
AZ 120-13<br />
AZ 120-16<br />
AZ 170-20<br />
AZ 170-26<br />
AZ 124-13<br />
AZ 124-16<br />
AZ 174-20<br />
AZ 174-26<br />
AZ 122-16<br />
halb scharf<br />
semi sharp<br />
semi aguda<br />
AZ 110-13<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 114-13 AZ 114-20<br />
scharf<br />
scharf<br />
sharp<br />
sharp<br />
aguda<br />
aguda<br />
WULLSTEIN-WEITLANER<br />
3 x 3 teeth<br />
13 cm / 5"<br />
ANDERSON ADSON<br />
19 cm / 7½"<br />
A.263
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
A<br />
AZ 130-13<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 140-13<br />
MILLIGAN<br />
3 x 3 teeth<br />
13 cm / 5"<br />
WEITLANER-BABY<br />
13 cm / 5"<br />
AZ 160-15 AZ 164-15<br />
stumpf<br />
scharf<br />
blunt<br />
sharp<br />
romo<br />
aguda<br />
MOLLISON<br />
4 x 4 teeth<br />
15 cm / 6"<br />
A.264
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
A<br />
3 x 4 teeth<br />
26,5 cm / 10½"<br />
AZ 180-26<br />
AZ 184-26<br />
4 x 4 teeth<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
AZ 188-19<br />
AZ 186-19<br />
ADSON<br />
5 x 6 teeth<br />
26,5 cm / 10½"<br />
AZ 190-26<br />
AZ 194-26<br />
6 x 6 teeth<br />
26,5 cm / 10½"<br />
AZ 192-26<br />
AZ 196-26<br />
A.265
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
A<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
3 x 4 teeth<br />
13 cm / 5"<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
26 cm / 10¼"<br />
AZ 200-13<br />
AZ 200-16<br />
AZ 200-20<br />
AZ 200-26<br />
AZ 204-13<br />
AZ 204-16<br />
AZ 204-20<br />
AZ 204-26<br />
ADSON<br />
4 x 4 teeth<br />
32 cm / 12½"<br />
AZ 228-32<br />
4 x 5 teeth<br />
32 cm / 12½"<br />
AZ 230-32 AZ 232-32<br />
5 x 10 mm<br />
6 x 10 mm<br />
7 x 10 mm<br />
5 x 20 mm<br />
6 x 20 mm<br />
7 x 20 mm<br />
recht<br />
right<br />
derecho<br />
AZ 210-05<br />
AZ 210-06<br />
AZ 210-07<br />
AZ 211-05<br />
AZ 211-06<br />
AZ 211-07<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
AZ 210-95<br />
AZ 210-96<br />
AZ 210-97<br />
AZ 211-95<br />
AZ 211-96<br />
AZ 211-97<br />
WILLIAMS<br />
17 cm / 6¾"<br />
A.266
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
A<br />
AZ 215-19<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
AZ 220-22<br />
ADSON<br />
4 x 4 teeth<br />
19 cm / 7½"<br />
NORFOLK-NORWICH<br />
4 x 5 teeth<br />
22 cm / 8¾"<br />
AZ 222-31<br />
AZ 222-32<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 223-31 AZ 224-31<br />
halb scharf<br />
semi sharp<br />
semi aguda<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
BECKMANN<br />
4 x 4 teeth<br />
31 cm / 12¼"<br />
A.267
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
A<br />
AZ 225-22<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
AZ 236-28<br />
MISKIMON CEREBELLAR<br />
22 cm / 8¾"<br />
HARVEY JACKSON<br />
28 cm / 11"<br />
AZ 240-20<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 244-32<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
TRAVERS<br />
4 x 5 teeth<br />
20 cm / 8"<br />
BECKMANN-EATON<br />
7 x 7 teeth<br />
32 cm / 12¾"<br />
A.268
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
A<br />
13 cm / 5"<br />
18 cm / 7"<br />
AZ 270-13<br />
AZ 270-18<br />
mit Kugeln<br />
with balls<br />
con bolas<br />
18 cm / 7"<br />
AZ 272-18<br />
AZ 274-18<br />
GELPI<br />
ohne Kugeln<br />
without balls<br />
sin bolas<br />
18 cm / 7"<br />
AZ 279-18<br />
AZ 277-18<br />
AZ 260-18<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 280-15 AZ 284-15<br />
stumpf scharf<br />
blunt sharp<br />
romo aguda<br />
JACKSON-BURROWS<br />
18 cm / 7"<br />
GELPI-SEILETZ<br />
15 cm / 6"<br />
A.269
Wundsperrer<br />
Self-Retaining Retractors<br />
Separadores autostáticos<br />
A<br />
AZ 286-18<br />
AZ 288-18<br />
AZ 290-11 AZ 292-11<br />
Blatt rechts Blatt links<br />
Blade right Blade left<br />
Valva derecha Valva izquierda<br />
MARKHAM-MEYERDING<br />
18 cm / 7"<br />
PLESTER<br />
11 cm / 4¼"<br />
AZ 296-13 AZ 299-13<br />
stumpf<br />
scharf<br />
blunt<br />
sharp<br />
romo<br />
aguda<br />
PLESTER<br />
2 x 2 teeth<br />
13 cm / 5"<br />
A.270
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
AZ 300-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
A<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
AZ 301-01<br />
Sperrer allein, Spreizweite 80 mm / 3¼"<br />
Frame only, spread 80 mm / 3¼"<br />
Cuadro solo, abertura 80 mm / 3¼"<br />
Seitenvalve<br />
lateral blade<br />
valva lateral<br />
AZ 303-23<br />
23 x 44 mm<br />
AZ 303-30<br />
30 x 44 mm<br />
BABY-COLLIN<br />
18 cm / 7"<br />
AZ 320-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
COLLIN<br />
60 x 40 mm<br />
A.271
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
AZ 330-00 AZ 340-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro solo<br />
Mittelvalven<br />
Center blades<br />
Valvas central<br />
Seitenvalven<br />
Lateral blades<br />
Valva laterals<br />
AZ 331-01<br />
30 cm / 12"<br />
AZ 332-55<br />
55 x 70 mm<br />
AZ 333-60<br />
60 x 80 mm<br />
AZ 331-01<br />
28 cm / 11"<br />
AZ 332-80<br />
90 x 80 mm<br />
AZ 333-72<br />
72 x 85 mm<br />
RICARD<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
AZ 345-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
AZ 346-00<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro solo<br />
Seitenvalve<br />
Lateral blade<br />
Valva lateral<br />
AZ 347-42<br />
42 x 65 mm<br />
AZ 347-75<br />
75 x 75 mm<br />
MERCEDES<br />
A.272
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
AZ 350-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
A<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
AZ 351-01<br />
Sperrer allein, Spreizweite 100 mm / 4"<br />
Frame only, spread 100 mm / 4"<br />
Cuadro solo, abertura 100 mm / 4"<br />
COLLIN<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
Seitenvalve<br />
Lateral blade<br />
Valva lateral<br />
AZ 352-38<br />
55 x 65 mm<br />
AZ 353-38<br />
32 x 62 mm<br />
Zubehör :<br />
Accessories :<br />
Accesorios :<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
Wechsel-Seitenvalven<br />
Lateral blades<br />
Valva lateral<br />
AZ 352-50<br />
50 x 75 mm<br />
40 x 80 mm<br />
45 x 80 mm<br />
50 x 70 mm<br />
52 x 110 mm<br />
70 x 55 mm<br />
AZ 353-40<br />
AZ 353-45<br />
AZ 353-50<br />
AZ 353-52<br />
AZ 353-70<br />
A.273
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
AZ 360-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
AZ 361-01<br />
Sperrer allein, Spreizweite 160 mm / 6¼"<br />
Frame only, spread 160 mm / 6¼"<br />
Cuadro solo, abertura 160 mm / 6¼"<br />
COLLIN<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
Seitenvalve<br />
Lateral blade<br />
Valva lateral<br />
AZ 362-60<br />
62 x 70 mm<br />
AZ 363-60<br />
62 x 80 mm<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
A.274
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
19 mm<br />
28 mm<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 370-00<br />
AZ 370-01<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
AZ 374-00<br />
A<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
Retractor<br />
Separadores<br />
19 mm<br />
28 mm<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
AZ 371-01<br />
AZ 371-02<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
AZ 374-01<br />
HENLEY<br />
3 x 4 teeth<br />
16,5 cm / 6½"<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
16 x 19 mm<br />
16 x 25 mm<br />
16 x 32 mm<br />
16 x 40 mm<br />
AZ 372-19<br />
AZ 372-25<br />
AZ 372-32<br />
AZ 372-40<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
AZ 375-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
Retractor<br />
Separadores<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
AZ 375-01<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
AZ 375-19<br />
AZ 375-25<br />
AZ 375-30<br />
HENLEY<br />
A.275
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
AZ 400-00<br />
38 x 19 mm<br />
GOSSET<br />
Spreizweite 100 mm / 4"<br />
spread 100 mm / 4"<br />
abertura 100 mm / 4"<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
AZ 410-00<br />
64 x 25 mm<br />
GOSSET<br />
Spreizweite 140 mm / 5¼"<br />
spread 140 mm / 5¼"<br />
abertura 140 mm / 5¼"<br />
A.276
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
AZ 420-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
A<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Sperrer mit Seitenvalven 63 x 35 mm<br />
frame with lateral blades 63 x 35 mm<br />
cuadro con valvas laterales 63 x 35 mm<br />
GOSSET<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
AZ 421-01<br />
160 mm / 6¼"<br />
AZ 422-70<br />
60 x 56 mm<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
AZ 450-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Sperrer mit Seitenvalven 27 x 27 mm<br />
frame with lateral blades 27 x 27 mm<br />
cuadro con valvas laterales 27 x 27 mm<br />
BABY-BALFOUR<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
AZ 451-01<br />
90 mm / 3½"<br />
AZ 452-24<br />
24 x 20 mm<br />
A.277
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
AZ 460-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Sperrer mit Seitenvalven 63 x 35 mm<br />
frame with lateral blades 63 x 35 mm<br />
cuadro con valvas laterales 63 x 35 mm<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
AZ 461-01<br />
180 mm / 7"<br />
AZ 462-45<br />
45 x 80 mm<br />
AZ 462-70<br />
68 x 85 mm<br />
BALFOUR<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
AZ 470-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Sperrer mit Seitenvalven 70 x 35 mm<br />
frame with lateral blades 70 x 35 mm<br />
cuadro con valvas laterales 70 x 35 mm<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
AZ 471-01<br />
180 mm / 7"<br />
AZ 462-45<br />
45 x 80 mm<br />
BALFOUR<br />
A.278
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
AZ 480-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
A<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Sperrer mit Seitenvalven 100 x 35 mm<br />
frame with lateral blades 100 x 35 mm<br />
cuadro con valvas laterales 100 x 35 mm<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
AZ 481-01<br />
200 mm / 8"<br />
AZ 482-99<br />
100 x 60 mm<br />
BALFOUR<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
AZ 490-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Sperrer mit Seitenvalven 100 x 35 mm<br />
frame with lateral blades 100 x 35 mm<br />
cuadro con valvas laterales 100 x 35 mm<br />
BALFOUR<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
AZ 491-01<br />
250 mm / 10"<br />
AZ 492-70<br />
70 x 85 mm<br />
A.279
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
AZ 500-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
AZ 501-01<br />
180 mm / 7"<br />
BALFOUR-USA<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
70 x 85 mm<br />
68 x 84 mm<br />
AZ 502-45<br />
AZ 502-68<br />
Seitenvalven 50 mm<br />
Lateral blades 75 mm<br />
Valvas laterales<br />
AZ 503-06<br />
AZ 503-08<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
AZ 510-00 AZ 515-00<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
216 mm<br />
267 mm<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
64 x 64 mm<br />
85 x 70 mm<br />
Seitenvalven<br />
Lateral blades<br />
Valvas laterales<br />
1 Paar, 64 mm<br />
1 Paar, 89 mm<br />
1 Paar, 64 mm<br />
1 Paar, 89 mm<br />
BALFOUR<br />
A.280
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
55 x 105 mm<br />
55 x 115 mm<br />
55 x 125 mm<br />
AZ 602-56<br />
AZ 602-57<br />
AZ 602-58<br />
DOYEN<br />
28 cm / 11"<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
A.281
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
O'SULLIVAN-O'CONNOR<br />
AZ 700-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
including :<br />
compuesto de:<br />
AZ 701-01<br />
Sperrer mit Seitenvalven<br />
frame with lateral blades<br />
cuadro con valvas laterales<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
AZ 702-80<br />
90 x 45 mm<br />
AZ 702-99<br />
100 x 70 mm<br />
A.282
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
AZ 741-01<br />
65 x 55 mm<br />
ROCHARD<br />
Befestigungsrahmen 65 cm hoch, 55 cm tief<br />
Mounting frame 65 cm high, 55 cm deep<br />
Bastiador para la fijación altura 65 cm, profundida 55 cm<br />
140 x 95 mm<br />
140 x 105 mm<br />
140 x 120 mm<br />
140 x 135 mm<br />
140 x 155 mm<br />
140 x 120 mm<br />
AZ 742-01<br />
AZ 742-02<br />
AZ 742-03<br />
AZ 742-04<br />
AZ 742-05<br />
AZ 742-07<br />
AZ 745-19<br />
Fixiervorrichtung<br />
Fixation device<br />
Dispositivo de fijación<br />
ROCHARD<br />
ROCHARD<br />
19 cm / 7½"<br />
A.283
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
AZ 750-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
Rahmen allein<br />
Frame only<br />
Cuadro solo<br />
AZ 751-01<br />
300 mm x 240 mm<br />
KIRSCHNER<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
Zubehör :<br />
Accessories :<br />
Accesorios :<br />
40 x 55 mm<br />
50 x 65 mm<br />
60 x 85 mm<br />
78 x 65 mm<br />
80 x 90 mm<br />
AZ 752-40<br />
AZ 752-50<br />
AZ 752-60<br />
AZ 752-78<br />
AZ 752-80<br />
98 x 50 mm<br />
105 x 35 mm<br />
AZ 752-98<br />
AZ 752-99<br />
Rahmenhaken<br />
Frame hook<br />
Valva de cuadro<br />
Rahmenhaken<br />
Frame hook<br />
Valva de cuadro<br />
A.284
Bauchdeckenhalter<br />
Abdominal Retractors<br />
Separadores abdominales<br />
A<br />
KIRSCHNER<br />
AZ 760-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
Rahmen allein<br />
Frame only<br />
Cuadro solo<br />
AZ 761-02<br />
240 mm x 240 mm<br />
AZ 761-03<br />
300 mm x 300 mm<br />
Maße der Blätter = Tiefe x Breite<br />
Dimensions of blades = Depth x Width<br />
Dimensiones de las hojas = Profundidad x Anchura<br />
Rahmenhaken<br />
Frame hook<br />
Valva de cuadro<br />
40 x 55 mm<br />
50 x 65 mm<br />
AZ 752-40<br />
AZ 752-50<br />
MAYO-ADAMS<br />
17 cm / 6¾"<br />
AZ 813-00<br />
AZ 813-55<br />
A.285
MICRO
SEKTION A<br />
MIKROINSTRUMENTE<br />
MICRO<br />
SECTION A<br />
MICRO INSTRUMENTS<br />
SECCIÓN A<br />
INSTRUMENTOS PARA MICRO CIRUGÍA
MICRO<br />
SEKTION A<br />
Mikroinstrumente<br />
Mikroscheren<br />
SECTION A<br />
Micro Instruments<br />
Micro Scissors<br />
SECCIÓN A<br />
Instrumentos para micro cirugía<br />
Micro Tijeras<br />
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro Pinzas<br />
Mikronadelhalter<br />
STREAMLINED<br />
Micro Needle Holders<br />
STREAMLINED<br />
Micro Porta-agujas<br />
STREAMLINED<br />
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro Porta-agujas<br />
Rasierklingenhalter<br />
Razor Blade Holder<br />
Porta-hojas de afeitar<br />
Mikronadelhalter<br />
GEOMED GOLD-GRIP®<br />
Micro Needle Holders<br />
GEOMED GOLD-GRIP®<br />
Micro Porta-agujas<br />
GEOMED GOLD-GRIP®<br />
Mikronadelhalter<br />
DIAMOND GRIP<br />
Micro Needle Holders<br />
DIAMOND GRIP<br />
Micro Porta-agujas<br />
DIAMOND GRIP<br />
Mikronadelhalter<br />
TITANIUM<br />
Micro Needle Holders<br />
TITANIUM<br />
Micro Porta-agujas<br />
TITANIUM<br />
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de<br />
instrumental
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
aufgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulada hacia arriba<br />
MICRO<br />
8 cm / 3"<br />
12 cm / 4¾"<br />
AC 014-08<br />
AC 014-12<br />
AC 015-08<br />
AC 015-12<br />
AC 017-08<br />
AC 017-12<br />
VANNAS<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
aufgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulada hacia arriba<br />
AC 020-08 AC 021-08 AC 025-08<br />
VANNAS-TÜBINGEN<br />
8 cm / 3"<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
aufgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulada hacia arriba<br />
AC 031-08 AC 035-08<br />
ONG-TREUMER<br />
8 cm / 3"<br />
Kapselschere<br />
Capsulotomy Scissors<br />
Tijera de cápsula<br />
A.286
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
MICRO<br />
AC 040-11<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
WECKER<br />
11,5 cm / 4½"<br />
Iridektomieschere<br />
Iridectomy Scissors<br />
Tijeras para iridectomia<br />
AC 045-11<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
AC 049-11<br />
spitz / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
aguda / roma<br />
WESTCOTT<br />
11 cm / 4½"<br />
AC 051-11<br />
stumpf / stumpf<br />
blunt / blunt<br />
roma / roma<br />
AC 055-11<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
A.287
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
AC 154-14<br />
AC 164-18<br />
AC 155-14<br />
AC 165-18<br />
MICRO<br />
11,5 cm / 4½"<br />
spitz / spitz<br />
sharp / sharp<br />
aguda / aguda<br />
AC 144-11 AC 145-11<br />
gerade gebogen<br />
straight curved<br />
recta curva<br />
JACOBSON<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
15,5 cm / 6¼"<br />
AC 157-14<br />
AC 157-15<br />
AC 180-18 AC 181-18<br />
gerade gebogen<br />
straight curved<br />
recta curva<br />
18 cm / 7"<br />
A.288
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
MICRO<br />
AC 184-23<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
AC 185-23<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
AC 188-16<br />
AC 188-18 AC 189-18<br />
POTTS<br />
23 cm / 9"<br />
Blatt 12 mm<br />
Blade 12 mm<br />
Hoja 12 mm<br />
JACOBSON<br />
18 cm / 7"<br />
22 cm / 8¾"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
AC 194-18<br />
AC 196-22<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
AC 195-18<br />
AC 197-22<br />
AC 211-16 AC 215-16<br />
stumpf / stumpf spitz / spitz<br />
blunt / blunt sharp / sharp<br />
roma / roma aguda / aguda<br />
YASARGIL<br />
GOMEL<br />
16 cm / 6¼"<br />
A.289
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
Blatt 9 mm<br />
Blade 9 mm<br />
Hoja 9 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
AC 240-15<br />
AC 240-18<br />
AC 240-23<br />
AC 241-15<br />
AC 241-18<br />
MICRO<br />
Blatt 14 mm<br />
Blade 14 mm<br />
Hoja 14 mm<br />
18 cm / 7"<br />
AC 234-18<br />
AC 235-18<br />
Blatt 14 mm<br />
Blade 14 mm<br />
Hoja 14 mm<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
18 cm / 7"<br />
AC 250-14<br />
AC 250-18<br />
AC 251-14<br />
AC 251-18<br />
AC 245-99<br />
125º<br />
JACOBSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
A.290
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
MICRO<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
JACOBSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
abgewinkelt; Sehr feines Blatt 10 mm<br />
angled; very fine blade 10 mm<br />
angulada; muy fina hoja 10 mm<br />
AC 243-25 AC 243-45 AC 243-60 AC 243-90 AC 243-99<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
11,5 cm / 4½"<br />
16,5 cm / 6½"<br />
GEO-FINO<br />
AC 253-25<br />
AC 255-25<br />
AC 255-25-11<br />
AC 253-45<br />
AC 255-45<br />
AC 255-45-11<br />
AC 253-60<br />
AC 255-60<br />
AC 255-60-11<br />
AC 253-90<br />
AC 255-90<br />
AC 255-90-11<br />
AC 253-99<br />
AC 255-99<br />
AC 255-99-11<br />
abgewinkelt; sehr feines Blatt 8 mm<br />
angled; very fine blade 8 mm<br />
angulada; muy fina hoja 8 mm<br />
A.291
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
MICRO<br />
GEOMED ® PLUS<br />
High-Tech<br />
AC 256-25<br />
AC 256-25-20<br />
AC 256-45<br />
AC 256-45-20<br />
AC 256-60<br />
AC 256-60-20<br />
AC 256-90<br />
AC 256-90-20<br />
AC 256-99<br />
AC 256-99-20<br />
16,5 cm / 6½"<br />
abgewinkelt; ultra feines Blatt 8 mm<br />
angled; ultra fine blade 8 mm<br />
angulada; ultra fina hoja 8 mm<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
16,5 cm / 6½"<br />
GEO-FINO<br />
18 cm / 7"<br />
GEO-FINO<br />
21 cm / 8¼"<br />
AC 257-25<br />
AC 257-25-11<br />
AC 259-25<br />
AC 259-25-11<br />
AC 257-45<br />
AC 257-45-11<br />
AC 259-45<br />
AC 259-45-11<br />
AC 257-60<br />
AC 257-60-11<br />
AC 259-60<br />
AC 259-60-11<br />
AC 257-90<br />
AC 257-90-11<br />
AC 259-90<br />
AC 259-90-11<br />
AC 257-99<br />
AC 257-99-11<br />
AC 259-99<br />
AC 259-99-11<br />
AC 265-25 AC 265-45 AC 265-60 AC 265-90 AC 265-99<br />
abgewinkelt; feines Blatt 11 mm<br />
angled; fine blade 11 mm<br />
angulada; fina hoja 11 mm<br />
A.292
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
MICRO<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
16,5 cm / 6½"<br />
abgewinkelt; sehr feines Blatt 11 mm<br />
angled; very fine blade 11 mm<br />
angulada; muy fina hoja 11 mm<br />
AC 258-25 AC 258-45 AC 258-60 AC 258-90 AC 258-99<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
18 cm / 7"<br />
GEO-FINO<br />
AC 261-25<br />
AC 261-25-11<br />
AC 261-45<br />
AC 261-45-11<br />
AC 261-60<br />
AC 261-60-11<br />
AC 261-90<br />
AC 261-90-11<br />
AC 261-99<br />
AC 261-99-11<br />
abgewinkelt; sehr feines Blatt 9 mm<br />
angled; very fine blade 9 mm<br />
angulada; muy fina hoja 9 mm<br />
A.293
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
MICRO<br />
18 cm / 7" AC 262-25 AC 262-45 AC 262-60 AC 262-90 AC 262-99<br />
GEOMED ® PLUS AC 262-25-20 AC 262-45-20 AC 262-60-20 AC 262-90-20 AC 262-99-20<br />
High-Tech<br />
21 cm / 8¼" AC 263-25 AC 263-45 AC 263-60 AC 263-90 AC 263-99<br />
abgewinkelt; ultra sehr feines Blatt 9 mm<br />
angled; ultra very fine blade 9 mm<br />
angulada; ultra muy fina hoja 9 mm<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
Blatt 8 mm<br />
blade 8 mm<br />
hoja 8 mm<br />
16,5 cm / 6½"<br />
GEO-FINO<br />
18 cm / 7"<br />
AC 283-25<br />
AC 283-25-11<br />
AC 291-25<br />
AC 283-45<br />
AC 283-45-11<br />
AC 291-45<br />
AC 283-60<br />
AC 283-60-11<br />
AC 291-60<br />
AC 283-90<br />
AC 283-90-11<br />
AC 291-90<br />
AC 283-99<br />
AC 283-99-11<br />
AC 291-99<br />
Blatt 11 mm<br />
blade 11 mm<br />
hoja 11 mm<br />
16,5 cm / 6½"<br />
GEO-FINO<br />
18 cm / 7"<br />
AC 285-25<br />
AC 285-25-11<br />
AC 293-25<br />
AC 285-45<br />
AC 285-45-11<br />
AC 293-45<br />
AC 285-60<br />
AC 285-60-11<br />
AC 293-60<br />
AC 285-90<br />
AC 285-90-11<br />
AC 293-90<br />
AC 285-99<br />
AC 285-99-11<br />
AC 293-99<br />
A.294
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
25º 45º 60º 90º 125º<br />
MICRO<br />
Blatt 8 mm<br />
blade 8 mm<br />
hoja 8 mm<br />
18 cm / 7"<br />
AC 287-25<br />
AC 287-45 AC 287-60 AC 287-90 AC 287-99<br />
JACOBSON<br />
geknöpft<br />
with ball<br />
botón<br />
Blatt 11 mm<br />
blade 11 mm<br />
hoja 11 mm<br />
16,5 cm / 6½"<br />
GEO-FINO<br />
AC 289-25<br />
AC 289-25-11<br />
AC 289-45<br />
AC 289-45-11<br />
AC 289-60<br />
AC 289-60-11<br />
AC 289-90<br />
AC 289-90-11<br />
AC 289-99<br />
AC 289-99-11<br />
AC 555-10 AC 557-10<br />
links rechts<br />
left<br />
right<br />
izquierda derecha<br />
TROUTMAN-BARRAQUER<br />
10 cm / 4"<br />
A.295
Mikroscheren<br />
Micro Scissors<br />
Micro tijeras<br />
MICRO<br />
AC 800-20 AC 801-20 AC 804-20 AC 803-20<br />
YASARGIL<br />
20 cm / 8"<br />
YASARGIL<br />
20 cm / 8"<br />
AC 805-24<br />
YASARGIL<br />
24 cm / 9½"<br />
A.296
Mikroscheren GEOMED ® PLUS High-Tech<br />
Micro Scissors GEOMED ® PLUS High-Tech<br />
Micro tijeras GEOMED ® PLUS High-Tech<br />
MICRO<br />
GEOMED® PLUS HIGH-TECH Beschichtung<br />
Mit der neuen GEOMED® PLUS HIGH-TECH Beschichtung<br />
erfahren Sie ein neues Gefühl beim Schneiden und<br />
Präparieren, auch bei feinsten Gewebestrukturen, bei<br />
einem geringen Kraftaufwand.<br />
Durch die GEOMED® PLUS HIGH-TECH Beschichtung<br />
sind die Instrumente ultra leicht in der Handhabung und<br />
reflexionsarm. Sie sind aufgrund der glatten Oberfläche<br />
rückstandslos zu reinigen.<br />
GEOMED® PLUS HIGH-TECH coating<br />
With the special GEOMED® PLUS HIGH-TECH<br />
Coating you will experiance a new feeling of<br />
cutting and dissecting, even in very delicate tissue<br />
structures, with a minimal force.<br />
Due to the GEOMED® PLUS HIGH-TECH Coating the<br />
instrument are easy in handling and provides nonreflective<br />
property. They are because of the smooth<br />
surface residue-free cleaned.<br />
GEOMED® PLUS HIGH-TECH recubrimiento<br />
Con el Nuevo recubrimieto GEOMED® PLUS HIGH-<br />
TECH sienten una nueva secación en el corte y la preparación,<br />
también con estructuras de tejido muy finas,<br />
con un esfuerzo bajo.<br />
Por medio del recubrimiento GEOMED® PLUS HIGH-<br />
TECH, el manejo de los instrumentos es muy comodo<br />
y con pocos reflexiones. Ellos son, debido al superficie<br />
resbaladizo se limpia sin restos.<br />
A.297
Mikroscheren GEOMED ® PLUS High-Tech<br />
Micro Scissors GEOMED ® PLUS High-Tech<br />
Micro tijeras GEOMED ® PLUS High-Tech<br />
MICRO<br />
25º<br />
45º<br />
60º<br />
90º<br />
125º<br />
18 cm / 7"<br />
AC 259-25-20<br />
AC 259-45-20<br />
AC 259-60-20<br />
AC 259-90-20<br />
AC 259-99-20<br />
abgewinkelt; feines Blatt 11 mm<br />
angled; fine blade 11 mm<br />
angulada; fina hoja 11 mm<br />
25º<br />
45º<br />
60º<br />
90º<br />
125º<br />
16,5 cm / 6½"<br />
GEO-FINO<br />
AC 285-25-20<br />
AC 300-25-11<br />
AC 285-45-20<br />
AC 300-45-11<br />
AC 285-60-20<br />
AC 300-60-11<br />
AC 285-90-20<br />
AC 300-90-11<br />
AC 285-99-20<br />
AC 300-99-11<br />
abgewinkelt; feines Blatt 11 mm<br />
angled; fine blade 11 mm<br />
angulada; fina hoja 11 mm<br />
A.298
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro pinzas<br />
1X2 Teeth<br />
MICRO<br />
Spitze 0,6 mm<br />
tip 0,6 mm<br />
punta 0,6 mm<br />
Spitze 0,9 mm<br />
tip 0,9 mm<br />
punta 0,9 mm<br />
YASARGIL<br />
bajonettförmig<br />
bayonet-shaped<br />
forma de bayoneta<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8¾"<br />
24 cm / 9½"<br />
AG 001-16<br />
AG 001-18<br />
AG 001-20<br />
AG 001-22<br />
AG 015-06<br />
AG 003-16<br />
AG 003-18<br />
AG 003-20<br />
AG 003-22<br />
AG 015-09 AG 005-18<br />
YASARGIL<br />
18 cm / 7"<br />
bajonettförmig<br />
bayonet-shaped<br />
forma de bayoneta<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 5 mm<br />
Ø 7 mm<br />
AG 055-03<br />
AG 055-05<br />
AG 055-07<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 5 mm<br />
AG 065-03<br />
AG 065-05<br />
AG 075-03<br />
AG 075-05<br />
YASARGIL<br />
24 cm / 9½"<br />
bajonettförmig; Maul löffelfömig<br />
bayonet-shaped; jaws spoon-shaped<br />
forma de bayoneta; boca forma cuchara<br />
YASARGIL<br />
22 cm / 8¾"<br />
bajonettförmig; Maul löffelfömig<br />
bayonet-shaped; jaws spoon-shaped<br />
forma de bayoneta; boca forma cuchara<br />
A.299
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro pinzas<br />
MICRO<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 5 mm<br />
AG 085-03<br />
AG 085-05<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
AG 095-03<br />
AG 095-04<br />
AG 095-05<br />
AG 097-03<br />
AG 097-04<br />
AG 097-05<br />
HEIFETZ<br />
22 cm / 8¾"<br />
bajonettförmig; Maul löffelfömig<br />
bayonet-shaped; jaws spoon-shaped<br />
forma de bayoneta; boca forma cuchara<br />
SAMII<br />
23 cm / 9"<br />
bajonettförmig; Maul löffelfömig<br />
bayonet-shaped; jaws spoon-shaped<br />
forma de bayoneta; boca forma cuchara<br />
A.300
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro pinzas<br />
MICRO<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
12 cm / 4¾"<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
AG 350-03<br />
AG 360-13<br />
AG 361-13<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
AG 380-14<br />
AG 380-18<br />
Plateau; Spitze 0,3 mm<br />
platform; tips 0,3 mm<br />
plataforma; puntas 0,3 mm<br />
Plateau; Spitze 0,8 mm<br />
platform; tips 0,8 mm<br />
plataforma; puntas 0,8 mm<br />
1X2 Teeth<br />
LAZAR<br />
15,5 cm / 6"<br />
0,5 mm<br />
0,8 mm<br />
AG 384-05<br />
AG 384-08<br />
9,5 cm / 3¾"<br />
Plateau<br />
platform<br />
plataforma<br />
AG 396-09<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
A.301
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro pinzas<br />
Spitzen 0,3 mm<br />
tips 0,3 mm<br />
puntas 0,3 mm<br />
MICRO<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
AG 400-12<br />
AG 410-15<br />
AG 401-12<br />
AG 411-15<br />
Spitzen 0,6 mm<br />
tips 0,6 mm<br />
puntas 0,6 mm<br />
18 cm / 7"<br />
AG 420-18<br />
AG 421-18<br />
Plateau<br />
platform<br />
plataforma<br />
1X2 Teeth<br />
Debakey<br />
1,0 mm 1,0 mm<br />
AG 424-18<br />
0,3 mm<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AG 430-18<br />
AG 430-21<br />
AG 431-18<br />
AG 431-21<br />
18 cm / 7" DEBAKEY<br />
Plateau; ohne Gewicht<br />
ohne Gewicht<br />
platform; lightweight<br />
lightweight<br />
plataforma; sin peso<br />
sin peso<br />
A.302
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro pinzas<br />
MICRO<br />
GEOMED ® DIAMOND GRIP<br />
The GEOMED ® DIAMOND GRIP Coating ensures a very<br />
hard surface and a high wear resistance.<br />
With the special structure and composition of the<br />
GEOMED ® DIAMOND GRIP Coating you’ll feel a high<br />
quality to hold fine needles and sutures as well as fine<br />
tissue very smoothly.<br />
GEOMED ® DIAMOND GRIP<br />
Die GEOMED ® DIAMOND GRIP Beschichtung zeichnet<br />
sich durch eine sehr harte Oberfläche und eine hohe<br />
Verschleißfestigkeit aus.<br />
Durch seine spezielle Struktur und Beschaffenheit<br />
ermöglicht Ihnen die GEOMED ® DIAMOND GRIP Beschichtung<br />
hohe Eigenschaften zum sicheren Halten von<br />
feinen Nadeln und Nahtmaterial, sowie das gezielte<br />
Fassen von feinsten Gewebestrukturen.<br />
GEOMED ® DIAMOND GRIP<br />
El recubrimiento GEOMED ® DIAMOND GRIP se caracteriza<br />
por una superficie muy dura y una alta resistencia<br />
al desgaste.<br />
La estructura especial y calidad del recubrimiento<br />
GEOMED ® DIAMOND GRIP facilita mantener firme<br />
y con seguridad agujas finas y material para suturas,<br />
como<br />
tambien el agarrar con control estructuras de tejido<br />
finas.<br />
1X2 Teeth<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AG 426-18<br />
AG 426-21<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AG 428-18<br />
AG 428-21<br />
AG 429-18<br />
AG 429-21<br />
DIAMOND GRIP<br />
DIAMOND GRIP<br />
A.303
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro pinzas<br />
GEO-FINO<br />
GEO-FINO<br />
1 mm Ring<br />
1 mm ring<br />
1 mm anillo<br />
MICRO<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AG 600-15<br />
AG 600-18<br />
AG 600-21<br />
AG 600-23<br />
AG 601-15<br />
AG 601-18<br />
AG 601-21<br />
AG 601-23<br />
AG 600-18-11<br />
AG 600-21-11<br />
AG 600-23-11<br />
AG 601-18-11<br />
2,5 mm Ring<br />
2,5 mm ring<br />
2,5 mm anillo<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AG 606-18<br />
AG 606-21<br />
AG 607-18<br />
AG 607-21<br />
AG 606-18-11<br />
AG 606-21-11<br />
GEOMED DIAMOND GRIP<br />
ohne Gewicht<br />
lightweight<br />
sin peso<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AG 608-18<br />
AG 608-21<br />
GEOMED DIAMOND GRIP<br />
A.304
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro pinzas<br />
MICRO<br />
GEO-FINO<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
AG 610-15<br />
AG 610-18<br />
AG 610-21<br />
AG 610-23<br />
AG 610-25<br />
AG 611-15<br />
AG 611-18<br />
AG 611-21<br />
AG 611-23<br />
AG 611-25<br />
AG 610-15-11<br />
AG 610-18-11<br />
AG 610-21-11<br />
AG 610-23-11<br />
AG 610-25-11<br />
AG 630-18<br />
DENNIS DIAMOND GRIP<br />
mit Gewicht; 1 mm Ring<br />
Counter balanced; 1 mm ring<br />
con peso; 1 mm anillo<br />
DENNIS DIAMOND GRIP<br />
18 cm / 7"<br />
mit Gewicht; 2 mm Ring<br />
Counter balanced; 2 mm ring<br />
con peso; 2 mm anillo<br />
GEO-FINO<br />
GEO-FINO<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AG 634-18<br />
AG 634-21<br />
AG 635-18<br />
AG 635-21<br />
AG 634-18-11<br />
AG 634-21-11<br />
AG 635-18-11<br />
AG 635-21-11<br />
GEOMED DIAMOND GRIP<br />
Plateau; ohne Gewicht; 0,7 mm<br />
platform; lightweight; 0,7 mm<br />
plataforma; sin peso; 0,7 mm<br />
A.305
Mikropinzetten<br />
Micro Forceps<br />
Micro pinzas<br />
MICRO<br />
ohne Zähne<br />
without teeth<br />
sin dientes<br />
mit Zähne<br />
with teeth<br />
con dientes<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AG 636-15 AG 638-15<br />
AG 638-18<br />
AG 638-21<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
25 cm / 10"<br />
AG 650-15<br />
AG 650-18<br />
AG 650-21<br />
AG 650-25<br />
AG 651-15<br />
AG 651-18<br />
AG 651-21<br />
AG 651-25<br />
DIAMOND GRIP<br />
15 cm / 6"<br />
DENNIS DIAMOND GRIP<br />
Plateau; mit Gewicht; 0,4 mm<br />
platform; Counter balanced; 0,4 mm<br />
plataforma; con peso; 0,4 mm<br />
Debakey<br />
Debakey<br />
1,2 mm 2,0 mm<br />
18 cm / 7" AG 660-18 AG 662-18<br />
21 cm / 8¼" AG 660-21 AG 662-21<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
DEBAKEY DENNIS<br />
mit Gewicht; 1 mm<br />
Counter balanced; 1 mm<br />
con peso; 1 mm<br />
AG 670-18<br />
AG 670-21<br />
A.306
Titan Mikropinzetten<br />
Titanium Micro Forceps<br />
Micro pinzas titanio<br />
MICRO<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
22 cm / 8¾"<br />
AG 708-15-04<br />
AG 708-18-04<br />
AG 708-22-04<br />
GEOMED DIAMOND GRIP<br />
Titan Mikropinzetten; 1 mm Ring<br />
Titanium Micro Forceps; 1 mm ring<br />
Micro pinzas titanio; 1 mm anillo<br />
A.307
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
MICRO<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
20 cm / 8"<br />
22,5 cm / 9"<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
AO 004-20<br />
AO 014-22<br />
AO 024-24<br />
AO 005-20<br />
AO 015-22<br />
AO 025-24<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8¾"<br />
24 cm / 9¼"<br />
AO 840-20<br />
AO 840-22<br />
AO 841-20<br />
AO 841-22<br />
AO 841-24<br />
YASARGIL STREAMLINE<br />
bajonettförmig<br />
bayonet-shaped<br />
forma de bayoneta<br />
YASARGIL<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
AO 090-15<br />
AO 091-15<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
AO 092-15<br />
AO 093-15<br />
15 cm / 6"<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
A.308
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
MICRO<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
AO 120-18<br />
AO 121-18<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
AO 122-18<br />
AO 123-18 AO 140-10 AO 141-10<br />
18 cm / 7"<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
BARRAQUER-TROUTMAN<br />
10 cm / 4"<br />
ohne Sperre; glatt<br />
without lock; smooth<br />
sin cierre; lisa<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
12 cm / 4¾"<br />
13 cm / 5"<br />
AO 160-12<br />
AO 150-13<br />
AO 161-12<br />
AO 151-13<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
11,5 cm / 4½"<br />
12 cm / 4¾"<br />
14 cm / 5½"<br />
AO 150-11<br />
AO 162-12<br />
AO 136-14<br />
AO 151-11<br />
AO 163-12<br />
AO 137-14<br />
BARRAQUER<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
A.309
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
14 cm / 5½"<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
9 cm / 3½"<br />
14 cm / 5½"<br />
AO 230-14<br />
AO 231-14<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
AO 220-14<br />
AO 221-14<br />
mit Sperre<br />
AO 170-09 AO 171-09<br />
with lock<br />
AO 232-14 AO 233-14 con cierre AO 222-14 AO 223-14<br />
MICRO<br />
CASTROVIEJO<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
MICRO-CASTROVIEJO<br />
14 cm / 5½"<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
18 cm / 7"<br />
21,5 cm / 8½"<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
18 cm / 7"<br />
21,5 cm / 8½"<br />
AO 240-18<br />
AO 240-21<br />
AO 242-18<br />
AO 242-21<br />
AO 241-18<br />
AO 241-21<br />
AO 243-18<br />
AO 243-21<br />
CASTROVIEJO (JACOBSON)<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
A.310
Rasierklingenhalter<br />
Razor Blade Holders<br />
Porta-hojas de afeitar<br />
MICRO<br />
AO 400-09<br />
Ø 5,5 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
AO 407-09<br />
Ø 5,5 mm<br />
abgewinkelt<br />
angled to side<br />
angulada<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 10 mm<br />
AO 450-08<br />
AO 450-10<br />
TROUTMAN<br />
9 cm / 3½"<br />
CASTROVIEJO<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
AO 480-11<br />
Ø 5,5 mm<br />
BARRAQUER<br />
11,5 cm / 4½"<br />
A.311
Glatt<br />
Smooth<br />
Lisa<br />
T02<br />
P02<br />
P02<br />
T03<br />
P03<br />
P03<br />
Diamond Grip<br />
Diamond Grip<br />
Diamond Grip<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ® steht für höchste Qualitätsansprüche<br />
bei Hartmetall Nadelhaltern.<br />
Die Hartmetalleinsätze sind durch unterschiedliche<br />
Strukturen auf das jeweilige Nahtmaterial abgestimmt,<br />
somit wird das sichere Fassen und Halten der Nadeln<br />
gewährleistet.<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ® stands for high quality claims of<br />
tungsten carbide needle holder.<br />
The tungsten carbide inserts have different structures and<br />
can be chosen according to the suture material, therefore<br />
a secure grasping of needles will be warranted.<br />
GEOMED ® GOLD-GRIP ® representa la máxima calidad<br />
en porta agujas de metal duro.<br />
Las inserciones de metal duro están adecuadas a tráves<br />
de distintas estructuras al respective material de sutura,<br />
por lo tanto agarrar y sujetar las agujas seguramente está<br />
garantizado.<br />
MICRO<br />
GEDREHTER SCHLUSS<br />
Der gedrehte Schluss, mit dem besonderen Design,<br />
gewährleistet das sichere Übergleiten des Fadens ohne<br />
zu verhaken und/oder zu zerreißen.<br />
STREAMLINE<br />
Instruments with Streamline with the special design<br />
ensure the secure sliding of the fine suture without<br />
snagging.<br />
STREAMLINE<br />
STREAMLINE<br />
Instrumentos que tegan streamline, con el diseño especifico,<br />
garantizan el deslizamiento seguro de un hilo sin<br />
enredarse y/o romper.<br />
GEOMED ® PLUS HIGH-TECH Beschichtung<br />
Durch die GEOMED ® PLUS HIGH-TECH Beschichtung<br />
sind die Instrumente ultra leicht in der Handhabung und<br />
reflexionsarm. Sie sind aufgrund der glatten Oberfläche<br />
rückstandslos zu reinigen.<br />
GEOMED ® PLUS HIGH-TECH recubrimiento<br />
Por medio del recubrimiento GEOMED ® PLUS HIGH-<br />
TECH, el manejo de los instrumentos es muy comodo<br />
y con pocos reflexiones. Ellos son, debido al superficie<br />
resbaladizo se limpia sin restos.<br />
GEOMED ® PLUS HIGH-TECH coating<br />
Due to the GEOMED ® PLUS HIGH-TECH coating the<br />
instrument are easy in handling and provides non-relective<br />
property. They are because of the smooth surface<br />
residue-free cleaned.<br />
A.312
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
6/0–11/0<br />
MICRO<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
AO 504-18<br />
AO 505-18<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AO 502-21<br />
AO 502-23<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
AO 506-18<br />
AO 507-18<br />
T03 gerieft<br />
P03 serrated<br />
P03 estriada<br />
18 cm / 7"<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
6/0–11/0<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
18 cm / 7"<br />
AO 510-18<br />
AO 511-18<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AO 508-21<br />
AO 508-23<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AO 512-18<br />
AO 512-21<br />
AO 512-23<br />
AO 513-18<br />
AO 513-21<br />
AO 513-23<br />
T04 gerieft<br />
P04 serrated<br />
P04 estriada<br />
T02 gerieft<br />
P02 serrated<br />
P02 estriada<br />
A.313
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
9/0–11/0 6/0–11/0<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
AO 514-14<br />
AO 514-18<br />
AO 516-14<br />
AO 516-18<br />
AO 515-14<br />
AO 515-18<br />
AO 517-14<br />
AO 517-18<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
GEO-FINO<br />
AO 518-14<br />
AO 518-18<br />
AO 520-14<br />
AO 520-18<br />
AO 520-18-11<br />
AO 519-14<br />
AO 519-18<br />
AO 521-14<br />
AO 521-18<br />
MICRO<br />
CASTROVIEJO<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
CASTROVIEJO<br />
T02 gerieft<br />
P02 serrated<br />
P02 estriada<br />
CASTROVIEJO<br />
T04 gerieft<br />
P04 serrated<br />
P04 estriada<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AO 524-14<br />
AO 524-18<br />
AO 524-21 AO 526-21<br />
CASTROVIEJO<br />
21 cm / 8¼"<br />
T03 gerieft<br />
P03 serrated<br />
P03 estriada<br />
A.314
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
6/0–11/0<br />
6/0–11/0<br />
MICRO<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
AO 538-21<br />
AO 539-21<br />
AO 536-21 AO 537-21<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
AO 540-21<br />
AO 541-21<br />
JACOBSON<br />
21 cm / 8¼"<br />
glatt; mit Sperre<br />
smooth; with lock<br />
lisa; con cierre<br />
JACOBSON<br />
21 cm / 8¼"<br />
T02 gerieft<br />
P02 serrated<br />
P02 estriada<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
AO 600-18<br />
AO 601-18<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
JACOBSON DIAMOND GRIP<br />
18 cm / 7"<br />
AO 610-18<br />
AO 611-18<br />
A.315
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
6/0–11/0<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
AO 620-14<br />
AO 621-14<br />
MICRO<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
AO 630-14<br />
AO 631-14<br />
CASTROVIEJO DIAMOND GRIP<br />
14 cm / 5½"<br />
6/0–11/0<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
GEO-FINO<br />
GEO-FINO<br />
17 cm / 6¾"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
24 cm / 9½"<br />
AO 640-17<br />
AO 640-18<br />
AO 640-21<br />
AO 640-24<br />
AO 641-17<br />
AO 641-18<br />
AO 641-21<br />
AO 641-24<br />
AO 640-17-11<br />
AO 640-18-11<br />
AO 641-17-11<br />
AO 641-18-11<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
17 cm / 6¾"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
24 cm / 9½"<br />
AO 650-17<br />
AO 650-18<br />
AO 650-21<br />
AO 650-24<br />
AO 651-17<br />
AO 651-18<br />
AO 651-21<br />
AO 651-24<br />
AO 650-17-11<br />
AO 650-18-11<br />
AO 651-17-11<br />
AO 651-18-11<br />
JACOBSON DIAMOND GRIP<br />
A.316
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
6/0–11/0<br />
MICRO<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AO 700-15<br />
AO 700-18<br />
AO 700-21<br />
AO 700-23<br />
AO 701-15<br />
AO 701-18<br />
AO 701-21<br />
AO 701-23<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
GEO-FINO<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AO 710-15<br />
AO 710-18<br />
AO 710-21<br />
AO 710-23<br />
AO 711-15<br />
AO 711-18<br />
AO 711-21<br />
AO 711-23<br />
AO 710-18-11<br />
AO 710-23-11<br />
JACOBSON DIAMOND GRIP<br />
6/0–11/0<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
GEO-FINO<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
AO 720-18<br />
AO 720-21 AO 721-21<br />
AO 720-21-11<br />
JACOBSON<br />
STREAMLINE<br />
DIAMOND GRIP<br />
21 cm / 8¼"<br />
AO 730-21<br />
AO 731-21<br />
A.317
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
6/0–11/0<br />
6/0–11/0<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
MICRO<br />
19 cm / 7½"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 9¾"<br />
AO 750-19<br />
AO 750-23<br />
AO 750-25<br />
AO 742-23<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
AO 740-23<br />
AO 740-23-11 (GEO-FINO)<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
19 cm / 7½"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 9¾"<br />
AO 752-19<br />
AO 752-23<br />
AO 752-25<br />
JACOBSON DIAMOND GRIP<br />
23 cm / 9"<br />
kurze Griffplatte<br />
short knurling<br />
corta forma<br />
JACOBSON DIAMOND GRIP<br />
kräftiges Modell<br />
heavy style<br />
modelo fuerte<br />
A.318
Titan Mikronadelhalter<br />
Titanium Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas titanio<br />
6/0–11/0<br />
MICRO<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AO 820-15-04<br />
AO 820-18-04<br />
AO 820-21-04<br />
AO 821-15-04<br />
AO 821-18-04<br />
AO 821-21-04<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
glatt<br />
smoth<br />
lisa<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AO 830-15-04<br />
AO 830-18-04<br />
AO 830-21-04<br />
AO 831-15-04<br />
AO 831-18-04<br />
AO 831-21-04<br />
6/0–11/0<br />
6/0–11/0<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AO 854-16-04<br />
AO 854-18-04<br />
AO 854-21-04<br />
AO 854-23-04<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AO 860-16-04<br />
AO 860-18-04<br />
AO 860-21-04<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
AO 856-16-04<br />
AO 856-18-04<br />
AO 856-21-04<br />
AO 856-23-04<br />
AO 851-16-04<br />
AO 851-18-04<br />
AO 851-21-04<br />
ohne Sperre<br />
without lock<br />
sin cierre<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AO 862-16-04<br />
AO 862-18-04<br />
AO 862-21-04<br />
JACOBSON DIAMOND GRIP<br />
JACOBSON DIAMOND GRIP<br />
A.319
Mikronadelhalter<br />
Micro Needle Holders<br />
Micro porta-agujas<br />
6/0–11/0<br />
MICRO<br />
GEO-FINO<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AO 900-14<br />
AO 900-18<br />
AO 900-21<br />
AO 900-14-11<br />
AO 900-18-11<br />
CASTROVIEJO DIAMOND GRIP PLUS<br />
mit Sperre<br />
with lock<br />
con cierre<br />
6/0–11/0<br />
fein; mit Sperre<br />
fine; with lock<br />
fina; con cierre<br />
GEO-FINO<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
AO 904-14<br />
AO 904-18<br />
AO 904-21<br />
AO 904-14-11<br />
AO 904-18-11<br />
sehr fein; mit Sperre<br />
very fine; with lock<br />
muy fina; con cierre<br />
AO 906-14<br />
AO 906-18<br />
AO 906-21<br />
GEO-FINO<br />
AO 906-14-11<br />
AO 906-18-11<br />
A.320
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
MICRO<br />
ZA 101-00<br />
Instrumenten Set für die Station<br />
Instrument Set for Surgical Ward<br />
Set de Instrumental Quirúrgico para Quirófano<br />
AA 102-14 2 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 101-14 1 SURGICAL SCISSOR BL/BL CVD 14.5CM<br />
AB 437-14 1 LITTAUER LIGATURE SCISSOR STR 14CM<br />
AB 907-18 1 LISTER BANDAGE SCISSOR 18CM<br />
AB 907-20 1 LISTER BANDAGE SCISSOR 20CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 201-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR CVD 25CM<br />
AE 100-14 4 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 4 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AF 140-07 2 FEILCHENFELD SPLINTER FORCEPS STR 7.5CM<br />
AF 160-13 1 STIEGLITZ SPLINTER FORCEPS STR 13.5CM<br />
AF 800-16 1 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 1.5MM STR 16CM<br />
AN 830-12 1 MICHEL SUTURE CLIP FORCEPS 12CM<br />
AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AW 100-14 3 BUTTON-END PROBE DIA 1.5MM 14.5CM<br />
AW 180-14 3 GROOVED BUTTON-END DIRECTOR 14.5CM<br />
AW 300-16 2 FARRELL COTTON APPLIC RD SERR 1.1MM/16CM<br />
ZA 102-00<br />
Instrumenten Set für die stationäre Versorgung<br />
Nurses Instruments Set<br />
Set Curación<br />
AA 100-14 1 SURGICAL SCISSOR BL/BL STR 14.5CM<br />
AA 145-11 1 IRIS SCISSOR SH/SH CVD 11.5CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AF 160-13 1 STIEGLITZ SPLINTER FORCEPS STR 13.5CM<br />
AI 330-14 1 PEAN HEMOSTATIC FORCEPS FINE STR 14CM<br />
AW 100-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.5MM 14.5CM<br />
AW 180-14 1 GROOVED BUTTON-END DIRECTOR 14.5CM<br />
ZA 103-00<br />
Großes Set für die Allgemeinchirurgie<br />
Major Basic Instrument Set<br />
Instrumental Básico Cirugía Mayor<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
ZA 104-00<br />
Kleines Set für die Allgemeinchirurgie<br />
Minor Basic Instrument Set<br />
Instrumental Básico Cirugía Menor<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 100-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 141-16 4 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
A.321
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
ZA 105-00<br />
Laparotomie Set für Kleinkinder und Säuglinge<br />
Infant Laparotomy Set<br />
Set Laparatomía Infantil<br />
ZA 107-00<br />
Instrumenten Set für die plastische Chirurgie<br />
Plastic Repair Instrument Set<br />
Instrumental Cirugía Plástica Reparadora<br />
MICRO<br />
AA 110-14 1 DEAVER SURG SCISSOR SH/BL STR 14CM<br />
AA 331-14 1 METZENBAUM SCISSOR FINE BL/BL CVD 14CM<br />
AA 331-18 1 METZENBAUM SCISSOR FINE BL/BL CVD 18CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 200-12 1 SEMKEN DRESSING FORCEPS 12.5CM<br />
AE 466-12 1 SEMKEN TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12.5CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 330-14 6 PEAN HEMOSTATIC FORCEPS FINE STR 14CM<br />
AI 406-14 3 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM<br />
AI 406-13 6 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 13CM<br />
AI 080-10 6 HARTMANN HEMOSTATIC FORCEPS STR 10CM<br />
AI 081-10 6 HARTMANN HEMOSTATIC FORCEPS CVD 10CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-18 3 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AR 280-15 2 GOLD-GRIP MINI RYDER NDHL P02 15CM<br />
AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 610-00 1 PARKER RETRACTOR SET #1-2 14CM<br />
AX 800-01 2 DEAVER RETRACTOR 19MM 18CM<br />
AX 910-25 1 ABDOM SPATULA MALL 25 X 330 MM<br />
AZ 450-00 1 BABY-BALFOUR ABDOMINAL RETRACT COMPLETE<br />
MC 110-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 4X5T 15CM<br />
MC 350-16 4 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
ZA 106-00<br />
Instrumenten Set für die Notfallchirurgie<br />
Emergency Surgery Instrument Set<br />
Instrumental Cirugía de Urgencia<br />
AA 100-14 1 SURGICAL SCISSOR BL/BL STR 14.5CM<br />
AA 100-16 1 SURGICAL SCISSOR BL/BL STR 16.5CM<br />
AA 101-16 1 SURGICAL SCISSOR BL/BL CVD 16.5CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 332-14 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 14CM<br />
AI 416-16 2 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 406-14 12 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM<br />
AN 200-12 1 DERF NEEDLE HOLDER 12CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-04 2 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AU 090-04 1 UNIVERSAL SET OF 4 TROCAR TIPS<br />
AW 110-16 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 16CM<br />
AW 150-16 1 GROOVED DIRECTOR 16CM<br />
AX 665-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 12CM<br />
AX 324-02 1 VOLKMANN RETRACTOR 2 PRONGS SHARP 21.5CM<br />
AZ 410-00 1 GOSSET ABDOMINAL RETRACTOR SPREAD 140MM<br />
OC 520-30 1 CHARRIERE AMPUTATION SAW 30CM<br />
OD 630-10 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #6 17CM<br />
OD 331-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY CVD 13MM 15CM<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 784-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM<br />
AD 785-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH CVD 11.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-18 3 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AW 110-13 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 014-01 2 GILLIES HOOK SMALL 18CM<br />
AX 050-04 2 ROLLET RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 13CM<br />
AX 094-01 2 GUTHRIE HOOK 2 PRONGS SH SMALL 16CM<br />
AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-02 2 VOLKMANN RETRACTOR 2 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 324-02 2 VOLKMANN RETRACTOR 2 PRONGS SHARP 21.5CM<br />
AX 610-00 1 PARKER RETRACTOR SET #1-2 14CM<br />
AZ 100-10 1 WEITLANER RECTRACTOR 2X3T BLUNT 10.5CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZA 108-00<br />
Vena Sectio Instrumenten Set<br />
Veneous Section Set<br />
Set Instrumental Sección Venosa<br />
AA 102-11 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 11.5CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 101-12 2 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 131-14 1 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AK 151-08 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AR 190-12 1 GOLD-GRIP DERF NEEDLEHOLDER P04 12CM<br />
A.322
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
MICRO<br />
ZA 109-00<br />
Instrumenten Set für Magenoperationen<br />
Stomach Operating Set<br />
Set Instrumental para Cirugía de Estómago<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 191-16 2 LEXER DISSECTING SCISSOR CVD 16CM<br />
AA 201-14 2 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 14.5CM<br />
AA 201-20 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 4 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 566-21 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 21CM<br />
AE 566-25 2 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 25CM<br />
AF 810-24 1 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR 24CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 406-14 10 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 416-24 2 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 24CM<br />
AI 416-26 4 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 26CM<br />
AI 417-24 2 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T CVD 24CM<br />
AI 751-23 1 MOYNIHAN CLAMP CURVED 23 CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AN 641-22 1 PAYR LIGATURE CONDUCTOR 8MM CVD 22CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-20 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 20CM<br />
AR 200-26 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 110-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4L LONG<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 452-01 2 LANGENBECK RETRACTOR 63X20MM 21CM<br />
AX 580-02 1 FRITSCH RETRACTOR 40X50MM 24CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AX 930-30 1 HABERER ABDOM SPATULA MALL 25X30MM 28CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
LK 451-20 1 DEBAKEY-SATINSKY ATRAUMATIC CLAMP 20.5CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 120-25 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 25CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
ZA 110-00<br />
Instrumenten Set für die Laparotomie<br />
Laparotomy Instrument Set<br />
Instrumental Laparotomía Exploradora<br />
AA 170-17 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 17CM<br />
AA 171-17 1 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 17CM<br />
AA 171-23 1 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 23CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 406-25 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 25CM<br />
AI 330-14 2 PEAN HEMOSTATIC FORCEPS FINE STR 14CM<br />
AI 332-14 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 14CM<br />
AI 332-24 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 24CM<br />
AI 333-24 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 24CM<br />
AI 406-14 12 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM<br />
AI 416-24 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 24CM<br />
AI 417-24 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T CVD 24CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AN 310-20 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLD FINE PATTERN 20CM<br />
AX 665-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 12CM<br />
AX 910-30 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-25 1 ABDOM SPATULA MALL 25 X 330 MM<br />
AW 100-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.5MM 14.5CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
GK 840-27 1 DARTIGUES UTER ELEV FCPS 27CM<br />
MC 120-19 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 300-18 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 18CM<br />
MC 410-20 2 COLLIN-DUVAL INTESTINAL FCPS 15MM 20CM<br />
A.323
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
ZA 111-00<br />
Instrumenten Set Appendektomie<br />
Appendectomy Set<br />
Instrumental Apendicectomía<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 101-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 141-16 4 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 450-04 2 LANGENBECK RETRACTOR 40X11MM 21CM<br />
MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZA 112-00<br />
Abdominale Operationen<br />
Abdominal Operating Set<br />
Instrumental Cirugía Abdominal<br />
AA 101-16 2 SURGICAL SCISSOR BL/BL CVD 16.5CM<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 103-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL CVD 14.5CM<br />
AA 191-16 1 LEXER DISSECTING SCISSOR CVD 16CM<br />
AB 621-19 2 WERTHEIM GYNEC SCISSOR BL/BL CVD 19.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 406-25 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 25CM<br />
AF 810-24 1 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR 24CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 332-14 4 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 14CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-24 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 24CM<br />
AI 406-14 12 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 551-01 1 OVERHOLT-GEISSENDOERFER DISS CL CVD 21CM<br />
AI 837-20 3 FAURE PERITON CLAMP 1X2T LIGHT CVD 20CM<br />
AI 857-20 4 MIKULICZ PERITON CLAMP FINE 1X2T CVD20CM<br />
AK 151-11 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 11CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 121-25 6 GROSS-MAIER SPONGE HOLDING FCPS CVD 25CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-20 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 20CM<br />
AR 200-24 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 24CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 110-25 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 25CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 324-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS SHARP 21.5CM<br />
AX 600-00 1 ROUX RETRACTOR SET #1-3 16.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 760-02 1 KOCHER RETRACTOR 80X55MM 25CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AX 930-30 1 HABERER ABDOM SPATULA MALL 25X30MM 28CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
ZA 113-00<br />
Instrumenten Set für chirurgische Eingriffe<br />
an Gallenblase & Gallengang<br />
Gall Bladder & Bile Duct Set<br />
Instrumental Vías Biliares y Vejiga<br />
AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AE 100-20 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AI 333-16 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 475-19 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AI 611-19 2 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 19CM<br />
AR 200-26 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AU 150-05 1 OCHSNER TROCAR DIA 5.5MM 14CM<br />
AX 390-04 1 ISRAEL RETRAC 4PRONGS BLUNT 40X40MM 25CM<br />
AX 800-09 2 DEAVER RETRACTOR 75MM 30CM<br />
MC 120-19 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MD 100-23 2 DOYEN INTESTINAL CLAMP STR 23CM<br />
MK 101-20 1 BLAKE GALL STONE FORCEPS CURVED 20CM<br />
MK 153-23 1 DESJARDINS GALL STONE FORCEPS 23CM<br />
MK 270-01 1 MAYO GALL STONE SCOOP MALLEAB 4MM 27CM<br />
MK 270-02 1 MAYO GALL STONE SCOOP MALLEAB 5MM 27CM<br />
MK 270-03 1 MAYO GALL STONE SCOOP MALLEAB 7.5MM 27CM<br />
MK 300-01 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 6MM 30CM<br />
MICRO<br />
A.324
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
MICRO<br />
MK 300-02 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 7MM 30CM<br />
MK 300-03 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 8MM 30CM<br />
MK 420-03 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 3MM 30CM<br />
MK 420-04 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 4MM 30CM<br />
MK 420-05 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 5MM 30CM<br />
MK 420-06 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 6MM 30CM<br />
MK 420-07 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 7MM 30CM<br />
MK 420-08 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 8MM 30CM<br />
MK 420-09 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 9MM 30CM<br />
MK 420-10 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 10MM 30CM<br />
MK 420-11 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 11MM 30CM<br />
ZA 114-00<br />
Instrumenten Set für die radikale Mastektomie<br />
Radical Mastectomy Set<br />
Set Instrumental Mastectomía Radical<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 131-14 18 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 250-12 1 CUSHING RETRACTOR 12MM 24CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 180-15 6 JUDD-ALLIS TISSUE HOLDING FCPS 3X4T 15CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
ZA 115-00<br />
Instrumenten Set für chirurgische Eingriffe<br />
an Niere und Blase<br />
Kidney Bladder Set<br />
Set Vejiga y Riñón<br />
AB 237-25 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 25DEG 19CM<br />
AI 611-23 2 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 23CM<br />
AI 751-23 1 MOYNIHAN CLAMP CURVED 23 CM<br />
AU 150-05 1 OCHSNER TROCAR DIA 5.5MM 14CM<br />
GK 830-18 1 DOYEN OVARY FORCEPS 18.5CM<br />
MD 700-23 2 DOYEN ATRAUMAT INTESTINAL CLAMP STR<br />
MK 151-23 1 DESJARDINS GALL STONE FORCEPS 23CM<br />
MK 153-23 1 DESJARDINS GALL STONE FORCEPS 23CM<br />
MK 300-01 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 6MM<br />
MK 300-02 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 7MM<br />
MK 300-03 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 8MM<br />
MK 320-03 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 4.2MM 32CM<br />
MK 320-05 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 6.7MM 32CM<br />
MK 420-03 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 3MM<br />
MK 420-04 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 4MM<br />
MK 420-05 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 5MM<br />
MK 420-06 2 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 6MM<br />
MK 420-07 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 7MM<br />
MK 420-08 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 8MM<br />
MK 420-09 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 9MM<br />
MK 420-10 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 10MM<br />
MK 420-11 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 11MM<br />
ZA 116-00<br />
Präparier Set<br />
Dressing Set<br />
Set de Vendaje<br />
AA 170-14 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 14.5CM<br />
AA 200-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL STR 18CM<br />
AB 437-14 1 LITTAUER LIGATURE SCISSOR STR 14CM<br />
AE 100-11 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 11.5CM<br />
AE 406-13 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 13CM<br />
AF 140-09 1 FEILCHENFELD SPLINTER FORCEPS STR 9CM<br />
AL 110-16 1 LISTER SPONGE HOLDING FORCEPS STR 16CM<br />
AL 180-25 1 RAMPLEY SPONGE HOLDING FORCEPS STR 25CM<br />
SO 100-17 1 KIDNEY BOWL 17CM 3.7CM 0.25L<br />
SO 100-20 1 KIDNEY BOWL 20.5CM 4.2CM 0.35L<br />
SO 100-25 1 KIDNEY BOWL 25CM 3.9CM 0.50L<br />
SO 670-06 1 SOLUTION BOWL 60X52MM 0.075L<br />
SO 670-08 1 SOLUTION BOWL 80X34MM 0.1L<br />
SO 400-50 1 CYLINDRICAL JAR W/O LID DIAM 5CM 10CM<br />
A.325
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
ZA 117-00<br />
Instrumenten Set für die Wundausschneidung<br />
Debridement Set<br />
Set de Debridamiento<br />
AA 102-16 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 16.5CM<br />
AA 180-17 1 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR STR 17CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-16 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 16CM<br />
AE 406-16 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 130-14 4 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 4 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 180-18 1 ADSON HEMOSTATIC FORCEPS STR 18.5CM<br />
AI 332-20 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 20CM<br />
AI 333-20 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 417-16 1 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T CVD 16CM<br />
AK 151-11 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 11CM<br />
AN 300-16 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 16CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AX 660-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 15CM<br />
MC 120-19 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
SA 747-14 1 MAYO SAFETY PIN W BALL 14CM<br />
ZA 120-00<br />
Pädiatrisches Grundset<br />
Pediatric Basic Instruments Set<br />
Instrumental Básico Cirugía Pediátrica<br />
AZ 450-00 1 BABY-BALFOUR ABDOMINAL RETRACT COMPLETE<br />
AZ 204-16 1 ADSON RETRACTOR 3X4T SHARP 16CM<br />
LA 760-16 1 BAILEY-BABY RIB CONTRACTOR 16CM<br />
LA 500-00 1 FINOCHIETTO-BABY RIB SPREADER ALU 75MM<br />
MC 100-12 2 BABY-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 4X5T 12CM<br />
MC 120-19 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 270-16 2 WILLIAMS INTESTINAL FORCEP FEN<br />
MC 300-16 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS<br />
MD 400-15 1 BABY-PAYR STO CRUSH W/O PIN 15<br />
MD 701-13 2 DOYEN ATRAUMAT INTESTINAL CLAMP CVD<br />
MD 700-13 2 DOYEN ATRAUMAT INTESTINAL CLAMP STR<br />
ZA 121-00<br />
Großes Instrumenten Set für die Nahtversorgung<br />
Major Suture and Stitching Set<br />
Set de Sutura<br />
AE 406-13 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 13CM<br />
AE 406-15 2 TISSUE FORCEPS 1X2 TEETH 15CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 161-14 6 KELLY HEMOSTATATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 230-24 2 SAROT HEMOSTATIC FORCEPS STR 24CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AR 200-20 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 20CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AX 630-00 2 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AZ 270-18 2 SHARP SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
MICRO<br />
AA 144-11 1 IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM<br />
AA 201-14 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD<br />
AD 510-14 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 14.5CM<br />
AD 511-14 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 14.5CM<br />
AE 100-13 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 13CM<br />
AE 406-13 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 13CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 496-12 2 MICRO-ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR<br />
AE 830-23 1 SINGLEY-TUTTLE GRASPING FORCEPS STR<br />
AI 100-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 131-14 4 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 416-14 4 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 14CM<br />
AI 417-14 4 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T CVD 14CM<br />
AI 451-14 2 BABY-MIXTER DISSECT CLAMP LIGHT CVD<br />
AI 451-18 2 BABY-MIXTER DISSECT CLAMP LIGHT CVD<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-18 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AR 280-15 1 GOLD-GRIP MINI RYDER NDHL P02 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AT 171-05 1 POOLE SUCTION TUBE CURVED 5.5MM 20CM<br />
AW 090-13 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.0MM 13CM<br />
AW 100-13 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.5MM 13CM<br />
AX 190-19 2 STRANDELL-STILLE RETR SMOOTH 15X6MM<br />
AX 200-12 2 DESMARRES RETRACTOR 12MM 14CM<br />
AX 450-01 2 LANGENBECK RETRACTOR 30X11MM 21CM<br />
AX 450-03 2 LANGENBECK RETRACTOR 30X16MM 21CM<br />
AX 601-02 2 BABY-ROUX RETRACTOR 13CM<br />
AX 800-01 1 DEAVER RETRACTOR 19MM 18CM<br />
ZA 122-00<br />
Instrumenten Set für die Bruchoperation<br />
Herniotomy Set<br />
Instrumental Herniorrafia<br />
AA 102-14 2 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 170-17 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 17CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 100-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 141-16 2 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD<br />
AK 151-08 8 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-25 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 244-15 2 CRILE-WOOD NEEDLE HOLDER 15CM<br />
AN 300-18 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AN 501-20 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 20CM<br />
AN 651-01 1 KOENIG LIGATURE CONDUCT 2.8MM CVD<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AW 090-13 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.0MM 13CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 665-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 12CM<br />
MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
A.326
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
MICRO<br />
ZA 123-00<br />
Schnitt & Drainage Instrumenten Set<br />
Incision & Drainage Set<br />
Instrumental para Drenaje e Incisión Quirúgica<br />
AA 170-17 2 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 17CM<br />
AA 331-14 1 METZENBAUM SCISSOR BL/BL CV 14,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AU 570-05 1 SCHMID VESSEL CANULA 5MM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 320-03 1 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT<br />
AX 324-03 1 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS SHARP<br />
ZA 124-00<br />
Bluttransfusions Set<br />
Blood Exchange Set<br />
Set para Recambio Sanguíneo<br />
AA 144-11 1 IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM<br />
AE 466-12 1 SEMKEN TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12.5CM<br />
AI 100-12 2 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AN 200-12 1 DERF NEEDLE HOLDER 12CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
ZP 101-00<br />
Instrumenten Grundset für die plastische Chirurgie<br />
Basic Plastic Surgery Set<br />
Set Cirugía Plástica Básica<br />
AA 104-11 1 SURGICAL SCISSOR SH/SH STR 11.5CM<br />
AA 134-12 1 WAGNER SURG SCISSOR SH/SH STR 12CM<br />
AA 135-12 1 WAGNER SURG SCISSOR SH/SH CVD 12CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 130-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-18 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 014-02 2 GILLIES HOOK LARGE 18CM<br />
AX 050-04 2 ROLLET RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 13CM<br />
AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 665-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 12CM<br />
AZ 100-10 1 WEITLANER RECTRACTOR 2X3T BLUNT 10.5CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZP 102-00<br />
Instrumenten Set für die plastische Rekonstruktion<br />
Plastic Reconstruction Set<br />
Set de Plastíca de Reconstrucción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 131-12 1 WAGNER SURG SCISSOR BL/BL CVD 12CM<br />
AA 134-12 1 WAGNER SURG SCISSOR SH/SH STR 12CM<br />
AA 135-12 1 WAGNER SURG SCISSOR SH/SH CVD 12CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 601-14 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR CVD 14.5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AE 536-12 2 ADSON-BROWN TISSUE FORCEPS 9X9T 12CM<br />
AI 100-12 1 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 130-14 1 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AK 211-14 2 PEERS TOWEL FCPS F PAPER TOW CVD 14.5CM<br />
AL 200-18 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AR 120-13 1 GOLD-GRIP HALSEY NEEDLE HOLDER P04 13CM<br />
AR 124-13 1 GOLD-GRIP HALSEY NEEDLE HOLD SMOOTH 13CM<br />
AR 150-14 2 GOLD-GRIP HEGAR-BAUMGARTNER NH P04 14CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
A.327
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
ZP 103-00<br />
Instrumenten Set für die Versorgung<br />
von Gesichtsfrakturen<br />
Facial Fracture Set<br />
Set de Fractura Facies<br />
ID 510-20 1 METAL RULERCM/INCH GRADUATION 20CM<br />
IH 500-00 1 SCHINK DERMATOME COMPLETE 30CM<br />
IH 500-02 1 STRAIGHTENING PLATE F SCHINK DERMATOME<br />
IH 501-01 12 BLADE FOR SCHINK DERMATOME 10CM<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MICRO<br />
AB 507-12 1 UNIVERSAL WIRE CUTTING SCISSOR SERR 12CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AI 332-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 16CM<br />
AX 320-01 1 VOLKMANN RETRACTOR 1 PRONG BLUNT 21.5CM<br />
AX 324-01 1 VOLKMANN RETRACTOR 1 PRONG SHARP 21.5CM<br />
HC 351-01 1 DINGMANN FRAME ONLY F MOUTH GAG<br />
HG 160-14 1 WIEN NASAL SPECULA 30MM 14.5CM<br />
HG 230-75 1 KILLIAN NASAL SPECULA 75MM 13CM<br />
HG 250-75 1 COTTLE NASAL SPECULA BLACK 75MM 14CM<br />
HK 811-23 1 ASH SEPTUM STRAIGHTENING FCPS ANGL 23CM<br />
OD 587-02 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL 45DEG #000 23CM<br />
OG 401-19 2 DINGMANN CARTIL HOLD FORCEPS ANGLED 19CM<br />
ZP 104-00<br />
Instrumenten Set für die mandibuläre Osteotomie<br />
Mandible Osteotomy Set<br />
Set de Osteotomía de Mandíbula<br />
AB 507-12 1 UNIVERSAL WIRE CUTTING SCISSOR SERR 12CM<br />
AB 515-10 1 BEEBEE WIRE CUT SCS SMTH SH/SH CVD 10CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AI 332-16 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 16CM<br />
AX 320-01 1 VOLKMANN RETRACTOR 1 PRONG BLUNT 21.5CM<br />
AX 324-01 1 VOLKMANN RETRACTOR 1 PRONG SHARP 21.5CM<br />
HC 131-12 1 DENHART MOUTH GAG 12CM<br />
HC 351-01 1 DINGMANN FRAME ONLY F MOUTH GAG<br />
HG 160-14 1 WIEN NASAL SPECULA 30MM 14.5CM<br />
HG 230-75 1 KILLIAN NASAL SPECULA 75MM 13CM<br />
HG 250-75 1 COTTLE NASAL SPECULA BLACK 75MM 14CM<br />
HK 811-23 1 ASH SEPTUM STRAIGHTENING FCPS ANGL 23CM<br />
OD 580-04 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #0 17CM<br />
OD 580-02 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #000 17CM<br />
OG 401-19 2 DINGMANN CARTIL HOLD FORCEPS ANGLED 19CM<br />
ZP 106 00<br />
Lazeration Set<br />
Laceration Set<br />
Set de Laceración<br />
AA 170-14 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 14.5CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 100-12 2 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 2 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AK 151-08 1 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-18 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
ZP 110-00<br />
Instrumenten Set für die Hautspaltung<br />
Excision of Skin Growth Set<br />
Set Extirpación Tumor de Piel<br />
AA 170-14 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 14.5CM<br />
AA 171-14 1 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 14.5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 416-16 2 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 300-16 2 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 16CM<br />
AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AX 114-03 2 STANDARD HOOK 3 PRONGS SHARP 16CM<br />
MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
NC 314-13 2 FRAZIER DURA HOOK SHARP 13CM<br />
ZP 105-00<br />
Hauttransplantations Set<br />
Skin Graft Set<br />
Set de Injerto de Piel<br />
AA 411-12 1 KILNER DISSECTING SCISSOR CVD 12CM<br />
AB 354-19 1 MCINDOE CARTILAGE SCISSOR SERR STR 19CM<br />
AE 230-15 1 MC INDOE DRESSING FORCEPS STR 15CM<br />
AE 476-15 1 GILLIES TISSUE FORCEPS 1X2T STR 15CM<br />
AI 100-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 2 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AX 014-02 2 GILLIES HOOK LARGE 18CM<br />
AX 170-17 1 MINI-LANGENBECK RETRACTOR 17X5MM 16CM<br />
A.328
G
SEKTION G<br />
OBSTETRIK - GYNÄKOLOGIE<br />
G<br />
SECTION G<br />
OBSTETRICS - GYNECOLOGY<br />
SECCIÓN G<br />
OBSTÉTRICIA - GINECOLOGÍA
SEKTION G<br />
Obstetrik - Gynäkologie<br />
SECTION G<br />
Obstetrics - Gynecology<br />
SECCIÓN G<br />
Obstétricia - Ginecología<br />
Beckenzirkel,<br />
Geburtszangen<br />
Pelvimeter,<br />
Obstetrical Forceps<br />
Pelvímetro,<br />
Forceps obstétricos<br />
G<br />
Geburtslöffel,<br />
Nabelschnurklemme,<br />
Kranioklast<br />
Obstetrical Lever,<br />
Umbilical Cord Clamps,<br />
Cranioclast<br />
Elevator obstétrico,<br />
Clamps umbilicales,<br />
Craneoclasto<br />
Vaginalspekula,<br />
Endospekula<br />
Vaginal Specula,<br />
Endo-Cervical Specula<br />
Espéculos vaginales,<br />
Endospéculos<br />
Uterusdilatoren<br />
Uterine Dilators<br />
Dilatadores uterinos<br />
Uterussonden,<br />
Uterusdepressor<br />
Uterine Probes<br />
and Depressors<br />
Histerómetros,<br />
Depresor uterino<br />
Saug- und Biopsieküretten<br />
Suction and Biopsy Curettes<br />
Curetas de aspiración y biopsia<br />
Uterusküretten,<br />
Uteruslöffel<br />
Uterine Curettes,<br />
Uterine Scoops<br />
Curetas uterinas,<br />
Cucharillas uterinas<br />
Abortus- und Absaugküretten<br />
Placenta and Aspirating Curettes<br />
Curetas placentas y uterinas<br />
de aspiración<br />
Hakenzangen<br />
Tenaculum Forceps<br />
Pinzas para cuello uterino<br />
Ovarienzangen,<br />
Uterusfasszangen,<br />
Uteruspolypenzangen<br />
Ovary Forceps,<br />
Uterine Grasping Forceps,<br />
Uterine Polypus Forceps<br />
Pinzas para para ovario,<br />
Pinzas para cuello uterino,<br />
Pinzas para pólipos uterinos<br />
Plazentazangen,<br />
Abortus- und Uteruszangen<br />
Placenta Forceps,<br />
Abortion and Uterine Forceps<br />
Pinzas para placenta,<br />
Pinzas para útero y aborto<br />
Myom-Instrumente,<br />
Fistelhaken<br />
Myoma-Instruments,<br />
Fistula Hooks<br />
Instrumentos para fibroma,<br />
Ganchos para fistulas<br />
Biopsiezangen<br />
Biopsy Forceps<br />
Pinzas para biopsia<br />
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental
Beckenzirkel, Geburtszangen<br />
Pelvimeter, Obstetrical Forceps<br />
Pelvímetro, Forceps obstétricos<br />
G<br />
GA 100-34<br />
Beckenzirkel mit cm / Zolleinteilung<br />
Pelvimeter with cm / inch scale<br />
Pelvímetro con escala cm / pulgada<br />
GA 230-30<br />
MARTIN<br />
34 cm / 13½"<br />
SIMPSON<br />
30 cm / 12"<br />
SIMPSON-BRAUN<br />
36 cm / 14"<br />
GA 260-36<br />
SIMPSON-BRAUN<br />
36 cm / 14"<br />
GA 261-36<br />
leichtes Modell<br />
light model<br />
modelo delgado<br />
G.1
Geburtszangen<br />
Obstetrical Forceps<br />
Forceps obstétricos<br />
G<br />
GA 290-36<br />
GA 310-28<br />
SIMPSON-LUIKART<br />
36 cm / 14"<br />
WRIGLEY<br />
28 cm / 11"<br />
GA 320-41<br />
GA 321-41<br />
leichtes Modell<br />
light model<br />
modelo delgado<br />
KIELLAND<br />
41 cm / 16"<br />
KIELLAND<br />
41 cm / 16"<br />
G.2
Geburtszangen<br />
Obstetrical Forceps<br />
Forceps obstétricos<br />
G<br />
GA 350-40<br />
30 cm / 12"<br />
36 cm / 14"<br />
GA 380-30<br />
GA 380-36<br />
KIELLAND-LUIKART<br />
40 cm / 15¾"<br />
DE LEE<br />
GA 410-38<br />
GA 430-39<br />
ELLIOT<br />
38 cm / 15"<br />
MCLEAN-LUIKART<br />
39 cm / 15½"<br />
G.3
Geburtszangen<br />
Obstetrical Forceps<br />
Forceps obstétricos<br />
G<br />
GA 440-40<br />
MCLEAN-TUCKER-LUIKART<br />
40 cm / 15¾"<br />
MCLEAN-TUCKER<br />
39 cm / 15½"<br />
GA 445-39<br />
PIPER<br />
44 cm / 17¼"<br />
GA 450-44<br />
PIPER<br />
44 cm / 17¼"<br />
GA 451-44<br />
leichtes Modell<br />
light model<br />
modelo delgado<br />
G.4
Geburtszangen<br />
Obstetrical Forceps<br />
Forceps obstétricos<br />
G<br />
GA 460-40<br />
GA 470-37<br />
LUIKART<br />
40 cm / 15¾"<br />
DEWEY<br />
37 cm / 14½"<br />
mit Zughebel<br />
with traction handle<br />
con tractor<br />
MURLESS<br />
26 cm / 10¼"<br />
Kopfhebel<br />
Head extractor<br />
Elevador de cabeza<br />
GA 480-26<br />
G.5
Geburtszangen, Geburtslöffel<br />
Obstetrical Forceps, Obstetrical Lever<br />
Forceps obstétricos, Elevador obstétrico<br />
G<br />
GA 490-20<br />
BILL<br />
20 cm / 8"<br />
Zughebel für alle Geburtszangen mit<br />
gehorntem Standardgriff<br />
Traction handle for any obstetrical forceps with<br />
horned standard handle<br />
Mango de traccíon para todos los forceps<br />
obstétricos con mango standard cornudo<br />
GA 495-30<br />
BRAUN<br />
30 cm / 12"<br />
Dekapitationshaken<br />
Decapitation hook<br />
Gancho para decapitación<br />
GA 510-28<br />
SELLHEIM<br />
28 cm / 12½"<br />
Geburtslöffel<br />
Obstetrical Lever<br />
Elevador obstétrico<br />
G.6
Nabelschnurklemme, Kranioklast<br />
Umbilical Cord Clamp, Cranioclast<br />
Clamp umbilicales, Craneoclasto<br />
G<br />
GA 520-09<br />
GA 540-42<br />
KANE<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
BRAUN<br />
42 cm / 16½"<br />
G.7
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
G<br />
GD 100-01<br />
65 x 10 mm<br />
GD 120-01<br />
75 x 17 mm<br />
COLLIN<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
CUSCO<br />
für Jungfrauen<br />
for virgins<br />
para virgenes<br />
75 x 32 mm<br />
85 x 35 mm<br />
100 x 35 mm<br />
GD 140-01<br />
GD 140-02<br />
GD 140-03<br />
75 x 32 mm<br />
85 x 35 mm<br />
100 x 37 mm<br />
GD 160-01<br />
GD 160-02<br />
GD 160-03<br />
CUSCO<br />
mit umklappbaren Griffen<br />
with foldable handles<br />
con mangos plegables<br />
CUSCO<br />
"Entenschnabel"-Modell<br />
"Duck's bill"-pattern<br />
Modelo "pico de pato"<br />
G.8
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
G<br />
80 x 22 mm<br />
100 x 25 mm<br />
105 x 27 mm<br />
GD 180-01<br />
GD 180-02<br />
GD 180-03<br />
75 x 13 mm<br />
100 x 22 mm<br />
120 x 25 mm<br />
GD 200-01<br />
GD 200-02<br />
GD 200-03<br />
CUSCO<br />
Schweizer Modell<br />
Swiss pattern<br />
Modelo suizo<br />
PEDERSON<br />
75 x 20 mm<br />
95 x 35 mm<br />
115 x 35 mm<br />
GD 220-01<br />
GD 220-02<br />
GD 220-03<br />
90 x 14 mm / 18 mm<br />
100 x 17 mm / 20 mm<br />
100 x 25 mm / 30 mm<br />
GD 250-00<br />
GD 250-01<br />
GD 250-02<br />
GRAVES<br />
SEMM<br />
G.9
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
G<br />
100 x 17 mm<br />
110 x 33 mm<br />
GD 260-01<br />
GD 260-02<br />
SEYFFERT<br />
85 x 30 mm<br />
100 x 35 mm<br />
110 x 40 mm<br />
GD 270-01<br />
GD 270-02<br />
GD 270-03<br />
85 x 33 mm<br />
95 x 35 mm<br />
115 x 43 mm<br />
GD 290-01<br />
GD 290-02<br />
GD 290-03<br />
COLLIN<br />
TRÉLAT<br />
G.10
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
G<br />
65 x 25 mm / 70 X 30 mm<br />
70 x 30 mm / 70 x 35 mm<br />
85 x 35 mm / 90 x 40 mm<br />
GD 401-01<br />
GD 401-02<br />
GD 401-03<br />
SIMS<br />
80 x 8 mm<br />
80 x 10 mm<br />
90 x 14 mm<br />
GD 410-01<br />
GD 410-02<br />
GD 410-03<br />
SEIDL<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
G.11
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
Satz<br />
set<br />
juego<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
GD 420-01<br />
GD 420-02 GD 420-03<br />
G<br />
Spekulum<br />
specula<br />
espéculo<br />
GD 421-01<br />
70 x 27 mm<br />
GD 421-02<br />
80 x 30 mm<br />
GD 421-03<br />
90 x 36 mm<br />
Halter<br />
retractor<br />
valva<br />
GD 422-01<br />
75 x 23 mm<br />
GD 422-02<br />
85 x 26 mm<br />
GD 422-03<br />
100 x 32 mm<br />
KRISTELLER<br />
Standardmodelle<br />
Standard patterns<br />
Modelos standard<br />
Satz<br />
set<br />
juego<br />
GD 440-01 GD 440-02<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
Spekulum<br />
specula<br />
espéculo<br />
Halter<br />
retractor<br />
valva<br />
GD 441-01<br />
105 x 18 mm<br />
GD 442-01<br />
110 x 14 mm<br />
GD 441-02<br />
105 x 21 mm<br />
GD 442-02<br />
110 x 17 mm<br />
KRISTELLER<br />
extra schmale Modelle<br />
extra narrow patterns<br />
modelos extra estrechos<br />
G.12
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
Satz<br />
set<br />
juego<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
Spekulum<br />
specula<br />
espéculo<br />
Halter<br />
retractor<br />
valva<br />
GD 450-01<br />
GD 451-01<br />
70 x 15 mm<br />
GD 452-01<br />
70 x 11 mm<br />
G<br />
KRISTELLER<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
Satz<br />
set<br />
juego<br />
GD 460-01 GD 460-02 GD 460-03<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
Spekulum<br />
specula<br />
espéculo<br />
GD 461-01<br />
110 x 27 mm<br />
GD 461-02<br />
110 x 30 mm<br />
GD 461-03<br />
110 x 36 mm<br />
Halter<br />
retractor<br />
valva<br />
GD 462-01<br />
115 x 23 mm<br />
GD 462-02<br />
115 x 26 mm<br />
GD 462-03<br />
115 x 32 mm<br />
KRISTELLER<br />
lange tiefe Modelle<br />
long and deep patterns<br />
modelos largos y anchos<br />
G.13
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
Satz<br />
set<br />
juego<br />
GD 480-01 GD 480-02 GD 480-03<br />
G<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
Spekulum<br />
specula<br />
espéculo<br />
GD 481-01<br />
105 x 26 mm<br />
GD 481-02<br />
105 x 28 mm<br />
GD 481-03<br />
105 x 33 mm<br />
Halter<br />
retractor<br />
valva<br />
GD 482-01<br />
115 x 22 mm<br />
GD 482-02<br />
115 x 24 mm<br />
GD 482-03<br />
115 x 29 mm<br />
KRISTELLER<br />
lange flache Modelle<br />
long and shallow patterns<br />
modelos largos y planos<br />
75 x 40 mm<br />
90 x 40 mm<br />
100 x 40 mm<br />
GD 492-75<br />
GD 492-90<br />
GD 492-99<br />
75 x 40 mm<br />
90 x 40 mm<br />
100 x 40 mm<br />
GD 495-75<br />
GD 495-90<br />
GD 495-99<br />
EASTMAN<br />
JACKSON<br />
17,5 cm / 7"<br />
G.14
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
Satz<br />
set<br />
juego<br />
GD 520-01 GD 520-02<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
Spekulum<br />
specula<br />
espéculo<br />
GD 521-01<br />
70 x 40 mm<br />
GD 521-02<br />
90 x 40 mm<br />
G<br />
Halter<br />
retractor<br />
valva<br />
GD 522-01<br />
75 x 33 mm<br />
GD 522-02<br />
95 x 33 mm<br />
KALLMORGEN<br />
GD 540-24<br />
70 x 30 mm<br />
55 x 35 mm<br />
85 x 35 mm<br />
115 x 35 mm<br />
55 x 45 mm<br />
85 x 45 mm<br />
115 x 45 mm<br />
160 x 45 mm<br />
55 x 60 mm<br />
85 x 60 mm<br />
115 x 60 mm<br />
160 x 60 mm<br />
60 x 45 mm<br />
90 x 45 mm<br />
112 x 45 mm<br />
GD 550-01<br />
GD 550-02<br />
GD 550-03<br />
GD 560-01<br />
GD 560-02<br />
GD 560-03<br />
GD 560-04<br />
GD 570-01<br />
GD 570-02<br />
GD 570-03<br />
GD 570-04<br />
GD 580-01<br />
GD 580-02<br />
GD 580-03<br />
DOYEN<br />
24 cm / 9½"<br />
flaches Blatt<br />
flat blade<br />
hoja plana<br />
DOYEN<br />
24 cm / 9½"<br />
G.15
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
G<br />
29 cm / 11½" 32 cm / 12½" 32 cm / 12½"<br />
100 x 20 mm<br />
100 x 25 mm<br />
100 x 30 mm<br />
100 x 35 mm<br />
100 x 40 mm<br />
GD 600-20<br />
GD 600-25<br />
GD 600-30<br />
GD 600-35<br />
GD 600-40<br />
130 x 20 mm<br />
130 x 25 mm<br />
130 x 30 mm<br />
130 x 35 mm<br />
130 x 40 mm<br />
GD 610-20<br />
GD 610-25<br />
GD 610-30<br />
GD 610-35<br />
GD 610-40<br />
160 x 40 mm<br />
GD 620-40<br />
BREISKY<br />
100 x 28 mm<br />
110 x 38 mm<br />
GD 630-28<br />
GD 630-38<br />
LANDAU<br />
G.16
Vaginalspekula<br />
Vaginal Specula<br />
Espéculos vaginales<br />
GD 650-00<br />
Satz<br />
set<br />
juego<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
G<br />
GD 651-01<br />
Griff<br />
handle<br />
mango<br />
Gewicht<br />
weight<br />
peso<br />
400 g<br />
800 g<br />
GD 652-01<br />
GD 652-02<br />
SCHERBAK<br />
Blatt<br />
Specula Blade<br />
Valva vaginal<br />
GD 653-01<br />
80 x 30 mm<br />
GD 653-02<br />
85 x 35 mm<br />
GD 653-03<br />
90 x 40 mm<br />
GD 653-04<br />
55 x 40/60 mm<br />
GD 653-05<br />
70 x 45/70 mm<br />
G.17
Vaginalspekulum, Endospekula<br />
Vaginal Specula, Endo-Cervical Specula<br />
Espéculos vaginales, Endospéculos<br />
G<br />
O'SULLIVAN-O'CONNOR<br />
GD 700-00<br />
Komplett<br />
Complete<br />
Completo<br />
bestehend aus :<br />
consisting:<br />
compuesto de :<br />
GD 701-01<br />
Rahmen allein<br />
frame only<br />
cuadro solo<br />
Valve<br />
blade<br />
valva<br />
45 x 17 mm<br />
90 x 37 mm<br />
90 x 45 mm<br />
GD 702-17<br />
GD 702-37<br />
GD 702-45<br />
Komplett<br />
Complete<br />
Completo<br />
GD 670-00<br />
80 x 38 mm<br />
bestehend aus :<br />
consisting:<br />
compuesto de :<br />
Gewicht<br />
wight<br />
peso<br />
Valve<br />
blade<br />
valva<br />
GD 671-01<br />
1,14 kg<br />
GD 671-02<br />
GD 750-24 GD 751-24<br />
mit Skala ohne Skala<br />
with scale without scale<br />
con escala sin escala<br />
AUVARD<br />
KOGAN<br />
24 cm / 9½"<br />
G.18
Uterusdilatatoren<br />
Uterine Dilators<br />
Dilatadores uterinos<br />
Ø 1 mm<br />
Ø 2 mm<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 7 mm<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 9 mm<br />
Ø 10 mm<br />
Ø 11 mm<br />
Ø 12 mm<br />
Ø 13 mm<br />
Ø 14 mm<br />
Ø 15 mm<br />
Ø 16 mm<br />
GK 100-01<br />
GK 100-02<br />
GK 100-03<br />
GK 100-04<br />
GK 100-05<br />
GK 100-06<br />
GK 100-07<br />
GK 100-08<br />
GK 100-09<br />
GK 100-10<br />
GK 100-11<br />
GK 100-12<br />
GK 100-13<br />
GK 100-14<br />
GK 100-15<br />
GK 100-16<br />
Ø 17 mm<br />
Ø 18 mm<br />
Ø 19 mm<br />
Ø 20 mm<br />
Ø 21 mm<br />
Ø 22 mm<br />
Ø 23 mm<br />
Ø 24 mm<br />
Ø 25 mm<br />
Ø 26 mm<br />
Ø 27 mm<br />
Ø 28 mm<br />
Ø 29 mm<br />
Ø 30 mm<br />
Ø 32 mm<br />
GK 100-17<br />
GK 100-18<br />
GK 100-19<br />
GK 100-20<br />
GK 100-21<br />
GK 100-22<br />
GK 100-23<br />
GK 100-24<br />
GK 100-25<br />
GK 100-26<br />
GK 100-27<br />
GK 100-28<br />
GK 100-29<br />
GK 100-30<br />
GK 100-32<br />
G<br />
HEGAR<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
einendig<br />
single-ended<br />
un extremo<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,5 mm<br />
Ø 4,5 mm<br />
Ø 5,5 mm<br />
Ø 6,5 mm<br />
Ø 7,5 mm<br />
Ø 8,5 mm<br />
Ø 9,5 mm<br />
Ø 10,5 mm<br />
Ø 11,5 mm<br />
Ø 12,5 mm<br />
Ø 13,5 mm<br />
Ø 14,5 mm<br />
Ø 15,5 mm<br />
Ø 16,5 mm<br />
Ø 17,5 mm<br />
GK 101-01<br />
GK 101-02<br />
GK 101-03<br />
GK 101-04<br />
GK 101-05<br />
GK 101-06<br />
GK 101-07<br />
GK 101-08<br />
GK 101-09<br />
GK 101-10<br />
GK 101-11<br />
GK 101-12<br />
GK 101-13<br />
GK 101-14<br />
GK 101-15<br />
GK 101-16<br />
GK 101-17<br />
G.19
Uterusdilatatoren<br />
Uterine Dilators<br />
Dilatadores uterinos<br />
G<br />
HEGAR<br />
Satz<br />
Set<br />
Juego<br />
14 Dilatatoren, in Segeltuchtasche<br />
14 dilators, in canvas pouch<br />
14 dilatadores, en bolsa de tela<br />
14 Dilatatoren, in Metalletui<br />
14 dilators, in metal box<br />
14 dilatadores, en estuche de metal<br />
14 Dilatatoren, ohne Metalletui<br />
14 dilators, without metal box<br />
14 dilatadores, sin estuche de metal<br />
26 Dilatatoren, in Metalletui<br />
26 dilators, in metal box<br />
26 dilatadores, en estuche de metal<br />
GK 110-00<br />
(GK 101-04 - GK 101-17)<br />
Ø 4,5 - Ø 17,5 mm<br />
GK 120-00<br />
(GK 100-04 - GK 100-17)<br />
Ø 4 - Ø 17 mm<br />
GK 125-00<br />
(GK 100-04 - GK 100-17)<br />
Ø 4 - Ø 17 mm<br />
GK 130-00<br />
(GK 100-01 - GK 100-26)<br />
Ø 1 - Ø 26 mm<br />
Metalletui für GK 120-00<br />
metal box for GK 120-00<br />
estuche de metal para GK 120-00<br />
Metalletui für GK 130-00<br />
metal box for GK 130-00<br />
estuche de metal para GK 130-00<br />
GK 123-01<br />
GK 133-00<br />
420 x 180 x 40 mm<br />
G.20
Uterusdilatatoren<br />
Uterine Dilators<br />
Dilatadores uterinos<br />
Ø 1 / 2 mm<br />
Ø 3 / 4 mm<br />
Ø 5 / 6 mm<br />
Ø 7 / 8 mm<br />
Ø 9 / 10 mm<br />
Ø 11 / 12 mm<br />
Ø 13 / 14 mm<br />
Ø 15 / 16 mm<br />
Ø 17 / 18 mm<br />
Ø 19 / 20 mm<br />
Ø 21 / 22 mm<br />
Ø 23 / 24 mm<br />
Ø 25 / 26 mm<br />
GK 151-02<br />
GK 151-04<br />
GK 151-06<br />
GK 151-08<br />
GK 151-10<br />
GK 151-12<br />
GK 151-14<br />
GK 151-16<br />
GK 151-18<br />
GK 151-20<br />
GK 151-22<br />
GK 151-24<br />
GK 151-26<br />
GK 180-34<br />
G<br />
HEGAR<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
GOODELL<br />
34 cm / 13½"<br />
8 Dilatatoren, in Metalletui<br />
8 dilators, in metal box<br />
8 dilatadores, en estuche de metal<br />
8 Dilatatoren, in Segeltuchtasche<br />
8 dilators, in canvas pouch<br />
8 dilatadores, en bolsa de tela<br />
8 Dilatatoren, ohne Etui<br />
8 dilators, without case<br />
8 dilatadores, sin estuche<br />
13 Dilatatoren, in Metalletui<br />
13 dilators, in metal box<br />
13 dilatadores, en estuche de metal<br />
13 Dilatatoren, ohne Etui<br />
13 dilators, without case<br />
13 dilatadores, sin estuche<br />
GK 160-00<br />
(GK 151-04 - GK 151-18)<br />
Ø 3 / 4 mm - Ø 17 / 18 mm<br />
GK 163-00<br />
(GK 151-04 - GK 151-18)<br />
Ø 3 / 4 mm - Ø 17 / 18 mm<br />
GK 165-00<br />
(GK 151-04 - GK 151-18)<br />
Ø 3 / 4 mm - Ø 17 / 18 mm<br />
GK 170-00<br />
(GK 151-02 - GK 151-26)<br />
Ø 1 / 2 mm - Ø 25 / 26 mm<br />
GK 175-00<br />
(GK 151-02 - GK 151-26)<br />
Ø 1 / 2 mm - Ø 25 / 26 mm<br />
HEGAR<br />
Satz<br />
Set<br />
Juego<br />
G.21
Uterusdilatatoren<br />
Uterine Dilators<br />
Dilatadores uterinos<br />
G<br />
Ø 4,5 / 5 mm<br />
Ø 5,0 / 6 mm<br />
Ø 6,5 / 7 mm<br />
Ø 7,5 / 8 mm<br />
Ø 8,5 / 9 mm<br />
Ø 9,5 / 10 mm<br />
GK 201-05<br />
GK 201-06<br />
GK 201-07<br />
GK 201-08<br />
GK 201-09<br />
GK 201-10<br />
6 Dilatatoren, ohne Etui<br />
6 dilators, without case<br />
6 dilatadores, sin estuche<br />
6 Dilatatoren, in Segeltuchtasche<br />
6 dilators, in canvas pouch<br />
6 dilatadores, en bolsa de tela<br />
GK 210-00<br />
(GK 201-05 - GK 201-10)<br />
Ø 4,5 / 5,0 mm - Ø 9,5 / 10 mm<br />
GK 215-00<br />
(GK 201-05 - GK 201-10)<br />
Ø 4,5 / 5,0 mm - Ø 9,5 / 10 mm<br />
HANK<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
# 13 / 15 FR<br />
# 17 / 19 FR<br />
# 21 / 23 FR<br />
# 25 / 27 FR<br />
# 29 / 31 FR<br />
# 33 / 35 FR<br />
# 37 / 39 FR<br />
# 41 / 43 FR<br />
GK 221-15<br />
GK 221-19<br />
GK 221-23<br />
GK 221-27<br />
GK 221-31<br />
GK 221-35<br />
GK 221-39<br />
GK 221-43<br />
8 Dilatatoren, in Segeltuchtasche<br />
8 dilators, in canvas pouch<br />
8 dilatadores, en bolsa de tela<br />
GK 220-00<br />
(GK 221-15 - GK 221-43)<br />
# 13 / 15 FR - # 41 / 43 FR<br />
PRATT<br />
29 cm / 11½"<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
G.22
Uterussonden, Uterusdepressor<br />
Uterine Probes and Depressor<br />
Histerómetros, Depresor uterino<br />
G<br />
SIMS<br />
32 cm / 12½"<br />
GK 250-32<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acero inoxidable<br />
GK 251-32-03<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable GK 310-25<br />
VALLEIX<br />
25 cm / 10"<br />
GK 320-28<br />
BRAUN<br />
28 cm / 11"<br />
G.23
Saug- und Biopsieküretten<br />
Suction and Biopsy Curettes<br />
Curetas de aspiración y biopsia<br />
G<br />
GK 340-25<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 1 mm<br />
Ø 2 mm<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
GK 370-01<br />
GK 370-02<br />
GK 370-03<br />
GK 370-04<br />
RANDALL<br />
25 cm / 10"<br />
NOVAK<br />
25 cm / 10"<br />
GK 380-30 GK 382-30<br />
GK 391-27<br />
4,8 mm<br />
KEVORKIAN<br />
30,5 cm / 12"<br />
MUENCHEN<br />
27 cm / 10¾"<br />
G.24
Uterusküretten<br />
Uterine Curettes<br />
Curetas uterinas<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
scharf<br />
sharp<br />
cortante<br />
starr<br />
rigid<br />
rigida<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
starr<br />
rigid<br />
rigida<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
RECAMIER<br />
31 cm / 12¼"<br />
5 mm # 00<br />
6 mm # 0<br />
7 mm # 1<br />
8 mm # 2<br />
9 mm # 3<br />
11 mm # 4<br />
12 mm # 5<br />
14 mm # 6<br />
15 mm # 7<br />
16 mm # 8<br />
19 mm # 9<br />
20 mm # 10<br />
21 mm # 11<br />
23 mm # 12<br />
25 mm # 13<br />
30 mm # 14<br />
35 mm # 15<br />
40 mm # 16<br />
GK 400-05<br />
GK 400-06<br />
GK 400-07<br />
GK 400-08<br />
GK 400-09<br />
GK 400-11<br />
GK 400-12<br />
GK 400-14<br />
GK 400-15<br />
GK 400-16<br />
GK 400-19<br />
GK 400-20<br />
GK 400-21<br />
GK 400-23<br />
GK 400-25<br />
GK 400-30<br />
GK 400-35<br />
GK 400-40<br />
GK 404-05<br />
GK 404-06<br />
GK 404-07<br />
GK 404-08<br />
GK 404-09<br />
GK 404-11<br />
GK 404-12<br />
GK 404-14<br />
GK 404-15<br />
GK 404-16<br />
GK 404-19<br />
GK 404-20<br />
GK 404-21<br />
GK 404-23<br />
GK 404-25<br />
GK 404-30<br />
GK 404-35<br />
GK 404-40<br />
GK 405-05<br />
GK 405-06<br />
GK 405-07<br />
GK 405-08<br />
GK 405-09<br />
GK 405-11<br />
GK 405-12<br />
GK 405-14<br />
GK 405-15<br />
GK 405-16<br />
GK 405-19<br />
GK 405-20<br />
GK 405-21<br />
GK 405-23<br />
GK 405-25<br />
GK 405-30<br />
GK 405-35<br />
GK 405-40<br />
GK 406-05<br />
GK 406-06<br />
GK 406-07<br />
GK 406-08<br />
GK 406-09<br />
GK 406-11<br />
GK 406-12<br />
GK 406-14<br />
GK 406-15<br />
GK 406-16<br />
GK 406-19<br />
GK 406-20<br />
GK 406-21<br />
GK 406-23<br />
GK 406-25<br />
GK 406-30<br />
GK 406-35<br />
GK 406-40<br />
G<br />
starr<br />
rigid<br />
rigida<br />
scharf<br />
sharp<br />
cortante<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
starr<br />
rigid<br />
rigida<br />
7 mm # 1<br />
8 mm # 2<br />
9 mm # 3<br />
11 mm # 4<br />
12 mm # 5<br />
14 mm # 6<br />
GK 409-01<br />
GK 409-02<br />
GK 409-03<br />
GK 409-04<br />
GK 409-05<br />
GK 409-06<br />
GK 410-01<br />
GK 410-02<br />
GK 410-03<br />
GK 410-04<br />
GK 410-05<br />
GK 410-06<br />
GK 411-01<br />
GK 411-02<br />
GK 411-03<br />
GK 411-04<br />
GK 411-05<br />
GK 411-06<br />
SIMS<br />
26 cm / 10¼"<br />
G.25
Uterusküretten<br />
Uterine Curettes<br />
Curetas uterinas<br />
G<br />
BUMM<br />
26 cm / 10¼"<br />
stumpf; biegsam<br />
blunt; malleable<br />
roma; maleable<br />
16,0 mm # 0<br />
18,0 mm # 1<br />
19,5 mm # 2<br />
21,5 mm # 3<br />
23,5 mm # 4<br />
26,0 mm # 5<br />
28,5 mm # 6<br />
GK 414-06<br />
GK 414-07<br />
GK 414-08<br />
GK 414-09<br />
GK 414-11<br />
GK 414-12<br />
GK 414-14<br />
27 cm / 10½"<br />
Sekretlöffel<br />
Secretion Curettes<br />
Cureta de secreción<br />
GK 420-27<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
BLAKE<br />
27,5 cm / 10¾"<br />
GK 430-27<br />
stumpf/scharf<br />
blunt/sharp<br />
roma/aguda<br />
G.26
Uteruslöffel<br />
Uterine Scoops<br />
Cucharillas uterinas<br />
G<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
GK 450-01<br />
GK 450-02<br />
GK 450-03<br />
GK 450-04<br />
GK 450-05<br />
GK 450-06<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
GK 460-01<br />
GK 460-02<br />
GK 460-03<br />
GK 460-04<br />
GK 460-05<br />
GK 460-06<br />
SIMON<br />
25 cm / 10"<br />
scharf; starr<br />
sharp; rigid<br />
aguda; rigida<br />
SCHROEDER<br />
30 cm / 12"<br />
scharf; starr<br />
sharp; rigid<br />
aguda; rigida<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
GK 470-01<br />
GK 470-02<br />
GK 470-03<br />
GK 470-04<br />
GK 470-05<br />
GOURDET<br />
28 cm / 11"<br />
stumpf; starr<br />
blunt; rigid<br />
romo; rigida<br />
G.27
Abortus- und Absaugküretten<br />
Placenta and Aspirating Curettes<br />
Curetas placentas y uterinas de aspiración<br />
G<br />
GK 490-42 GK 500-30<br />
WALLICH<br />
42 cm / 16¾"<br />
PESTALOZZA<br />
30 cm / 12"<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 10 mm<br />
Ø 12 mm<br />
Ø 14 mm<br />
28 cm / 11"<br />
Absaugkürette<br />
Aspirating curette<br />
Cureta para aspiración<br />
GK 550-04<br />
GK 550-06<br />
GK 550-08<br />
GK 550-10<br />
GK 550-12<br />
GK 550-14 GK 551-01<br />
10 cm / 4"<br />
Kupplungsstück<br />
Connection piece<br />
Pieza de conección<br />
G.28
Hakenzangen<br />
Tenaculum Forceps<br />
Pinzas para cuello uterino<br />
G<br />
GK 600-17<br />
GK 602-22<br />
STAUDE-MOORE<br />
17 cm / 6¾"<br />
TIEMANN<br />
22 cm / 8¾"<br />
GK 606-18 GK 608-20<br />
BARRETT<br />
18 cm / 7"<br />
JARCHO<br />
20 cm / 8"<br />
G.29
Hakenzangen<br />
Tenaculum Forceps<br />
Pinzas para cuello uterino<br />
G<br />
GK 610-25<br />
GK 620-25<br />
POZZI<br />
25,5 cm / 10"<br />
SCHRÖDER<br />
25 cm / 10"<br />
GK 630-25<br />
1 x 1 teeth<br />
25 cm / 10"<br />
GK 700-15<br />
4 x 4 teeth<br />
15,5 cm / 6" GK 640-18<br />
BRAUN<br />
LITTLEWOOD<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
G.30
Hakenzangen<br />
Tenaculum Forceps<br />
Pinzas para cuello uterino<br />
G<br />
GK 650-26<br />
Amniotom<br />
amniotome<br />
amniótomo<br />
GK 661-28<br />
BEACHAM<br />
26 cm / 10¼"<br />
DUPLAY<br />
28 cm / 11"<br />
GK 671-23<br />
GK 680-24 GK 681-24<br />
gerade gebogen<br />
straight curved<br />
recta curva<br />
TEALE<br />
23 cm / 9"<br />
SCHRÖDER<br />
2 x 2 teeth<br />
24 cm / 9½"<br />
G.31
Hakenzangen<br />
Tenaculum Forceps<br />
Pinzas para cuello uterino<br />
G<br />
20,5 cm / 8"<br />
26 cm / 10¼"<br />
GK 690-20<br />
GK 710-26 GK 740-21<br />
CZERNY<br />
4 x 4 teeth<br />
JACOBS<br />
2 x 2 teeth<br />
21 cm / 8¼"<br />
2 x 2 teeth<br />
24 cm / 11"<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
GK 720-06<br />
GK 720-08<br />
GK 720-10<br />
seitlich gebogen<br />
curved to side<br />
curva laterales<br />
GK 721-06<br />
3 x 3 teeth<br />
26,5 cm / 10½"<br />
9 mm<br />
11 mm<br />
GK 732-09<br />
GK 732-11<br />
MUSEUX<br />
G.32
Hakenzangen, Uteruspolypenzangen<br />
Tenaculum Forceps, Uterine Polypus Forceps<br />
Pinzas para cuello uterino, Pinzas para pólipos uterinos<br />
G<br />
GK 751-26<br />
IOWA<br />
26 cm / 10¼"<br />
Membranperforierzange<br />
Membrane Puncturing Forceps<br />
Pinza para la perforación de membrana<br />
GK 790-20<br />
GK 811-32<br />
HENROTIN<br />
2 x 3 teeth<br />
20,5 cm / 8"<br />
KELLY<br />
32 cm / 12½"<br />
G.33
Ovarienzangen, Uteruspolypenzangen, Uterusfasszange<br />
Ovary Forceps, Uterine Grasping Forceps<br />
Pinzas para ovario, Pinzas para pólipos uterinos<br />
G<br />
GK 820-27<br />
GK 822-24<br />
NOTO<br />
27 cm / 10¾"<br />
BONNEY<br />
24 cm / 9½"<br />
GK 830-18 GK 840-27<br />
DOYEN<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
DARTIGUES<br />
27 cm / 10¾"<br />
G.34
Uterusfasszangen<br />
Uterine Grasping Forceps<br />
Pinzas para cuello uterino<br />
G<br />
GK 851-23<br />
GK 860-25<br />
SOMER<br />
23 cm / 9"<br />
COLLIN<br />
25 cm / 10"<br />
GK 863-25<br />
FLETCHER-VAN DOREN<br />
25 cm / 10"<br />
G.35
Uterus- und Abortuszangen<br />
Uterine and Abortion Forceps<br />
Pinzas para aborto y útero<br />
G<br />
GK 870-28 GK 900-21<br />
COLLIN<br />
28 cm / 11"<br />
GREEN-ARMYTAGE<br />
21 cm / 8¼"<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
14 mm<br />
GK 890-01<br />
GK 890-02<br />
GK 890-03<br />
GK 891-01<br />
GK 891-02<br />
GK 891-03<br />
WINTER<br />
28 cm / 11"<br />
G.36
Abortuszangen<br />
Abortion Forceps<br />
Pinzas para útero<br />
G<br />
GK 910-27 GK 911-27<br />
GK 921-24<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
SAENGER<br />
27 cm / 10¾"<br />
MC CLINTOCK<br />
27 cm / 10¾"<br />
G.37
Myom-Instrumente, Fistelhaken<br />
Myoma Instruments, Fistula Hooks<br />
Instrumentos para fibroma, Ganchos para fistulas<br />
G<br />
GK 940-17<br />
GK 950-17 GK 961-27<br />
DOYEN<br />
17 cm / 6¾"<br />
SEGOND<br />
27 cm / 10½"<br />
GK 975-23<br />
aufgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulado de plano<br />
1 prong<br />
2 prongs<br />
GK 981-01<br />
GK 981-02<br />
AYRE<br />
23 cm / 9"<br />
SIMON<br />
21,5 cm / 8½"<br />
G.38
Biopsiezangen<br />
Biopsy Forceps<br />
Pinzas para biopsia<br />
G<br />
21 cm / 8¼"<br />
29 cm / 11½"<br />
GO 100-21<br />
GO 100-29<br />
GO 121-25<br />
Rundmaul<br />
round jaw<br />
boca redonda<br />
SCHUBERT<br />
VAN DOREN<br />
25,5 cm / 10"<br />
GO 131-27<br />
Dreieckmaul<br />
triangular jaw<br />
boca triagular<br />
GO 151-24<br />
Ø 5 mm<br />
VAN DOREN<br />
27,5 cm / 10¾"<br />
THOMS-GAYLOR<br />
24 cm / 9½"<br />
G.39
Biopsiezangen<br />
Biopsy Forceps<br />
Pinzas para biopsia<br />
G<br />
GO 171-26<br />
SCHUBERT<br />
26,5 cm / 10½"<br />
GO 191-23<br />
GELLHORN<br />
23 cm / 9"<br />
G.40
Biopsiezangen<br />
Biopsy Forceps<br />
Pinzas para biopsia<br />
GO 200-20<br />
5,1 mm<br />
ALEXANDER<br />
20 cm / 8"<br />
ziehender Schnitt<br />
pulling cut<br />
corte tirando<br />
G<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
GO 221-24<br />
GO 224-24<br />
SCHUHMACHER<br />
24 cm / 9½"<br />
ziehender Schnitt<br />
pulling cut<br />
corte tirando<br />
GO 230-24<br />
3 x 10 mm<br />
KEVORKIAN<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
G.41
Biopsiezangen<br />
Biopsy Forceps<br />
Pinzas para biopsia<br />
WITTNER<br />
4 mm<br />
23 cm / 9"<br />
GO 240-23<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
G<br />
GO 241-23<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
GO 260-20<br />
4 x 8 mm<br />
EPPENDORF<br />
20 cm / 8"<br />
GO 274-27<br />
4 mm<br />
TISCHLER<br />
27,5 cm / 10¾"<br />
G.42
Biopsiezangen<br />
Biopsy Forceps<br />
Pinzas para biopsia<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
GO 280-20<br />
GO 280-25<br />
BABY-TISCHLER<br />
2,3 mm<br />
G<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
GO 282-20<br />
GO 282-23<br />
GO 282-25<br />
TISCHLER<br />
3 x 7 mm<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
mit Feststellschraube<br />
with locking screw<br />
con tornillo de fijación<br />
GO 283-20<br />
GO 283-23<br />
GO 290-21<br />
Ø 5 mm<br />
BERGER<br />
21 cm / 8¼"<br />
G.43
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
G<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZG 101-00<br />
Gynäkologisches Untersuchungs Set<br />
Gynecological Examination Set<br />
Set para Examen Ginecológico<br />
AA 200-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL STR 18CM<br />
AL 221-26 2 BOZEMAN SPONGE FCPS S-SHAPED SERR 26CM<br />
GD 140-01 1 CUSCO VAGINAL SPECULA 75MMX32MM<br />
GD 160-01 1 CUSCO VAGINAL SPECULA 75MMX32MM<br />
GD 160-02 1 CUSCO VAGINAL SPECULA 85MMX35MM<br />
GD 220-01 1 GRAVES VAGINAL SPECULA 75MMX20MM<br />
GD 220-02 1 GRAVES VAGINAL SPECULA 95MMX35MM<br />
GD 220-03 1 GRAVES VAGINAL SPECULA 115MMX35MM<br />
GD 200-01 1 PEDERSON VAGINAL SPECULA 75MMX13MM<br />
GK 250-32 1 SIMS UTERINE PROBE STAINLESS STEEL 32CM<br />
GK 370-02 1 NOVAK SUCTION CURETTE DIAM 2MM 25CM<br />
GK 590-00 1 HYSTEROSALPINGOGRAPH COMPLETE<br />
GK 620-25 1 SCHROEDER TENACULUM FORCEPS 25CM<br />
GO 230-24 1 KEVORKIAN BIOPSY FORCEPS 24.5CM<br />
SA 501-27 1 CHEATLE STERILISING FORCEPS 27CM<br />
ZG 102-00<br />
Grundset für die vaginale Chirurgie<br />
Basic Vaginal Instrument Set<br />
Set de instrumental Básico Vaginal<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 333-16 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 3 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 130-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 221-26 1 BOZEMAN SPONGE FCPS S-SHAPED SERR 26CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 110-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4L LONG<br />
AX 610-00 1 PARKER RETRACTOR SET #1-2 14CM<br />
AX 800-03 2 DEAVER RETRACTOR 25MM 23CM<br />
GD 401-02 1 SIMS VAG SPECUL 70X30/70X35MM<br />
GK 250-32 1 SIMS UTERINE PROBE STAINLESS STEEL 32CM<br />
GK 620-25 2 SCHROEDER TENACULUM FORCEPS 25CM<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZG 103-00<br />
Instrumenten Set für die gynäkologisch-stationäre<br />
Versorgung<br />
Gynecological Ward Treatment Set<br />
Set Ginecología para Sala de Tratamiento<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AE 100-16 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 16CM<br />
AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM<br />
AE 406-16 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 130-14 2 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AL 120-25 2 GROSS-MAIER SPONGE HOLDING FCPS STR 25CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 321-26 2 BOZEMAN-DOUGLAS SPONGE HLD FCPS CVD 26CM<br />
AW 100-25 2 BUTTON-END PROBE DIA 1.5MM 25CM<br />
AX 590-27 2 SIMON RETRACTOR 115X27MM 28CM<br />
GD 140-01 2 CUSCO VAGINAL SPECULA 75MMX32MM<br />
GD 220-01 2 GRAVES VAGINAL SPECULA 75MMX20MM<br />
GD 220-02 4 GRAVES VAGINAL SPECULA 95MMX35MM<br />
GD 220-03 2 GRAVES VAGINAL SPECULA 115MMX35MM<br />
GD 420-02 1 KRISTELLER VAGINAL SPECULA STANDARD SET<br />
GD 460-01 1 KRISTELLER VAGINAL SPECULA SET<br />
GD 460-02 1 KRISTELLER VAGINAL SPECULA SET<br />
ZG 104-00<br />
Abdominal-gynäkologisches Instrumenten Set<br />
Abdominal Gynecological Operation Set<br />
Instrumental Cirugía Ginecológica por Vía Abdominal<br />
AA 165-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR CVD 16CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 406-25 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 25CM<br />
AI 333-16 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-18 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 18CM<br />
AI 713-21 4 HEANEY HYSTERECTOMY CLAMP 1X1T CVD 21CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 321-21 2 HEANEY NEEDLE HOLDER CURVED 21CM<br />
AX 800-09 2 DEAVER RETRACTOR 75MM 30CM<br />
GD 700-00 1 O'SULLIVAN-O'CONNOR VAGINAL SPEC COMPL<br />
GK 680-24 2 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T STR 24CM<br />
GK 681-24 2 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T CVD 24CM<br />
MC 120-19 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
G.44
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZG 106-00<br />
Gynäkologisch-geburtshilfliches Instrumenten Set<br />
Gynecological & Obstretical Instrument Set<br />
Instrumental Cirugía Ginecológica y Obstétrica<br />
AA 100-14 2 SURGICAL SCISSOR BL/BL STR 14.5CM<br />
AA 170-17 6 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 17CM<br />
AA 171-17 6 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 511-23 2 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AE 100-14 12 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 12 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 090-12 12 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AI 091-12 12 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM<br />
AI 130-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 332-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 16CM<br />
AK 151-13 24 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 24 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 221-26 4 BOZEMAN SPONGE FCPS S-SHAPED SERR 26CM<br />
AR 200-18 4 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AW 110-16 2 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 16CM<br />
AZ 270-18 1 GELPI SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
GA 100-34 1 PELVIMETER WITHCM/INCH SCALE 34CM<br />
GD 200-01 1 PEDERSON VAGINAL SPECULA 75MMX13MM<br />
GD 220-01 2 GRAVES VAGINAL SPECULA 75MMX20MM<br />
GD 220-02 3 GRAVES VAGINAL SPECULA 95MMX35MM<br />
GD 220-03 2 GRAVES VAGINAL SPECULA 115MMX35MM<br />
GD 560-01 2 DOYEN VAGINAL SPECULA CONCAVE 55MMX45MM<br />
GD 560-02 2 DOYEN VAGINAL SPECULA CONCAVE 85MMX45MM<br />
GD 560-03 2 DOYEN VAGINAL SPECULA CONCAVE<br />
115MMX45MM<br />
GD 670-00 1 AUVARD VAGINAL SPECULA COMPL 80MMX38MM<br />
GK 620-25 2 SCHROEDER TENACULUM FORCEPS 25CM<br />
GK 650-26 2 BEACHAM AMNIOTOME 26CM<br />
GK 751-26 2 IOWA MEMBRANE PUNCTURING FORCEPS 26CM<br />
GK 811-32 1 KELLY PLACENTA FORCEPS CVD 32CM<br />
ID 480-15 2 PINARD STETHOSCOPE 15CM<br />
MC 120-15 12 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZG 107-00<br />
Instrumenten Set für die Eileiterresektion<br />
Salpingotomy Set<br />
Set Salpingectomía<br />
AD 784-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM<br />
AD 785-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH CVD 11.5CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 090-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AI 091-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM<br />
AI 141-16 1 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AL 200-25 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AW 120-14 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
GD 401-02 2 SIMS VAG SPECUL 70X30/70X35MM<br />
GK 680-24 1 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T STR 24CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZG 108-00<br />
Instrumenten Set für Dilatation und Ausschabung<br />
Dilatation & Curettage Set<br />
Set para Dilatación y Curetaje<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 140-16 2 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 201-18 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR CVD 18CM<br />
AL 221-26 1 BOZEMAN SPONGE FCPS S-SHAPED SERR 26CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
GD 440-01 1 KRISTELLER VAGIN SPEC EXTRA NARROW SET<br />
GD 442-02 2 KRISTELLER VAGINAL RETRACTOR 110X17MM<br />
GD 670-00 1 AUVARD VAGINAL SPECULA COMPL 80MMX38MM<br />
GK 170-00 1 HEGAR UT DIL DBL IN MET BOX 1X2-25X26MM<br />
GK 250-32 1 SIMS UTERINE PROBE STAINLESS STEEL 32CM<br />
GK 400-07 1 RECAMIER UTER CUR RIGID BLUNT 7MM 31CM<br />
GK 400-09 1 RECAMIER UTER CUR RIGID BLUNT 9MM 31CM<br />
GK 405-08 1 RECAMIER UTER CUR RIGID SHARP 8MM 31CM<br />
GK 405-11 1 RECAMIER UTER CUR RIGID SHARP 11MM 31CM<br />
GK 680-24 1 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T STR 24CM<br />
GK 681-24 2 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T CVD 24CM<br />
ZG 109-00<br />
Instrumenten Set für die Perineoplastik<br />
Perineal Plastic Set<br />
Set Plastía Perineal<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-16 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 130-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 140-16 2 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-24 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 24CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 201-18 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR CVD 18CM<br />
AL 221-26 1 BOZEMAN SPONGE FCPS S-SHAPED SERR 26CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AW 110-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AZ 270-18 1 GELPI SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
GD 440-01 1 KRISTELLER VAGIN SPEC EXTRA NARROW SET<br />
GD 442-02 2 KRISTELLER VAGINAL RETRACTOR 110X17MM<br />
GD 670-00 1 AUVARD VAGINAL SPECULA COMPL 80MMX38MM<br />
GK 170-00 1 HEGAR UT DIL DBL IN MET BOX 1X2-25X26MM<br />
G<br />
G.45
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
G<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
GK 250-32 1 SIMS UTERINE PROBE STAINLESS STEEL 32CM<br />
GK 400-07 1 RECAMIER UTER CUR RIGID BLUNT 7MM 31CM<br />
GK 400-09 1 RECAMIER UTER CUR RIGID BLUNT 9MM 31CM<br />
GK 405-08 1 RECAMIER UTER CUR RIGID SHARP 8MM 31CM<br />
GK 405-11 1 RECAMIER UTER CUR RIGID SHARP 11MM 31CM<br />
GK 680-24 1 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T STR 24CM<br />
GK 681-24 2 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T CVD 24CM<br />
MC 120-19 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
ZG 110-00<br />
Instrumenten Set für die vaginale Hysterektomie<br />
Vaginal Hysterectomy Set<br />
Set Histerectomía Vaginal<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-18 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 18CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 713-21 6 HEANEY HYSTERECTOMY CLAMP 1X1T CVD 21CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-20 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 20CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
GK 680-24 2 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T STR 24CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
ZG 111-00<br />
Instrumenten Set für die abdominale Hysterektomie<br />
Abdominal Hysterectomy Set<br />
Set Histerectomía Abdominal<br />
AA 170-17 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 17CM<br />
AA 171-17 1 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 17CM<br />
AA 201-23 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 23CM<br />
AD 511-23 2 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 406-25 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 25CM<br />
AE 806-20 1 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 20CM<br />
AI 330-14 2 PEAN HEMOSTATIC FORCEPS FINE STR 14CM<br />
AI 332-14 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 14CM<br />
AI 332-24 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 24CM<br />
AI 332-24 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 24CM<br />
AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 416-20 4 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 416-24 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 24CM<br />
AI 417-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T CVD 20CM<br />
AI 417-24 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T CVD 24CM<br />
AI 406-14 12 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM<br />
AI 097-10 1 MICRO-MOSQUITO HEMOST FCPS 1X2T CVD 10CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AN 300-20 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 20CM<br />
AW 100-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.5MM 14.5CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 590-27 2 SIMON RETRACTOR 115X27MM 28CM<br />
AX 665-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 12CM<br />
AX 910-30 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 900-28 1 REVERDIN ABDOMINAL SPATULA 45X60MM 28CM<br />
AZ 340-00 1 RICARD ABDOMINAL RETRACTOR<br />
GK 630-25 1 BRAUN TENACULUM FORCEPS 25CM<br />
GK 681-24 1 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T CVD 24CM<br />
GK 840-27 1 DARTIGUES UTER ELEV FCPS 27CM<br />
GK 851-23 1 SOMER UTERINE GRASPING FORCEPS 23CM<br />
MC 120-19 8 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 300-18 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 18CM<br />
MC 410-20 2 COLLIN-DUVAL INTESTINAL FCPS 15MM 20CM<br />
G.46
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
ZG 112-00<br />
Zervix Biopsie Set<br />
Cervix Biopsy Set<br />
Set de Biopsia Cervix<br />
Description<br />
descripción<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 140-16 2 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-18 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 18CM<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 201-18 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR CVD 18CM<br />
AL 221-26 1 BOZEMAN SPONGE FCPS S-SHAPED SERR 26CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
GD 440-01 1 KRISTELLER VAGIN SPEC EXTRA NARROW SET<br />
GD 442-02 2 KRISTELLER VAGINAL RETRACTOR 110X17MM<br />
GD 670-00 1 AUVARD VAGINAL SPECULA COMPL 80MMX38MM<br />
GK 170-00 1 HEGAR UT DIL DBL IN MET BOX 1X2-25X26MM<br />
GK 250-32 1 SIMS UTERINE PROBE STAINLESS STEEL 32CM<br />
GK 400-07 1 RECAMIER UTER CUR RIGID BLUNT 7MM 31CM<br />
GK 400-09 1 RECAMIER UTER CUR RIGID BLUNT 9MM 31CM<br />
GK 405-08 1 RECAMIER UTER CUR RIGID SHARP 8MM 31CM<br />
GK 405-11 1 RECAMIER UTER CUR RIGID SHARP 11MM 31CM<br />
GK 680-24 1 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T STR 24CM<br />
GK 681-24 2 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T CVD 24CM<br />
GO 282-25 1 TISCHLER BIOPSY FORCEPS 4MM 25CM<br />
ZG 113-00<br />
Instrumenten Set für die zervikale Kauterisation<br />
Cervix Cautererization Set<br />
Set Cauterización Cervix<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 321-26 1 BOZEMAN-DOUGLAS SPONGE HLD FCPS CVD 26CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
GD 401-01 1 SIMS VAG SPECUL 65X25/70X30MM<br />
GD 401-02 1 SIMS VAG SPECUL 70X30/70X35MM<br />
GD 401-03 1 SIMS VAG SPECUL 85X35/90X40MM<br />
GD 670-00 1 AUVARD VAGINAL SPECULA COMPL 80MMX38MM<br />
ZG 114-00<br />
Großes Instrumenten Set für die vaginale Chirurgie<br />
Major Vaginal Repair Set<br />
Set Reparación Vaginal Mayor<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 165-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR CVD 16CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 806-20 1 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 20CM<br />
AI 130-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 333-16 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 3 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 221-26 1 BOZEMAN SPONGE FCPS S-SHAPED SERR 26CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 110-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4L LONG<br />
AX 610-00 1 PARKER RETRACTOR SET #1-2 14CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 800-03 2 DEAVER RETRACTOR 25MM 23CM<br />
GD 401-02 1 SIMS VAG SPECUL 70X30/70X35MM<br />
GD 670-00 1 AUVARD VAGINAL SPECULA COMPL 80MMX38MM<br />
GD 700-00 1 O'SULLIVAN-O'CONNOR VAGINAL SPEC COMPL<br />
GK 250-32 1 SIMS UTERINE PROBE STAINLESS STEEL 32CM<br />
GK 620-25 2 SCHROEDER TENACULUM FORCEPS 25CM<br />
GK 680-24 2 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T STR 24CM<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 180-15 2 JUDD-ALLIS TISSUE HOLDING FCPS 3X4T 15CM<br />
ZG 115-00<br />
Instrumenten Set für die Geburtshilfe<br />
Obstetrical Instrument Set<br />
Set Instrumental Obstétrico<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AB 670-10 1 UMBILICAL SCISSOR USA PATTERN 10.5CM<br />
AB 657-22 1 BRAUN-STADLER EPISIOTOMY SCISSOR 22CM<br />
AI 130-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 221-26 1 BOZEMAN SPONGE FCPS S-SHAPED SERR 26CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
GA 100-34 1 PELVIMETER WITHCM/INCH SCALE 34CM<br />
GA 260-36 1 SIMPSON-BRAUN OBSTETRICAL FORCEPS 36CM<br />
GA 320-41 1 KIELLAND OBSTETRICAL FORCEPS 41CM<br />
GA 450-44 1 PIPER OBSTETRICAL FORCEPS 44CM<br />
GA 490-20 1 BILL TRACTION HANDLE F OBSTET FCPS 20CM<br />
GK 620-25 2 SCHROEDER TENACULUM FORCEPS 25CM<br />
GK 751-26 1 IOWA MEMBRANE PUNCTURING FORCEPS 26CM<br />
GK 911-27 1 SAENGER OVARY FORCEPS CVD 27CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
G<br />
G.47
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
G<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZG 116-00<br />
Instrumenten Set für die normale Entbindung<br />
Normal Delivery Set<br />
Set de Parto Normal<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 510-17 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 17CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 806-15 1 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 15CM<br />
AI 130-14 2 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 2 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 332-16 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 16CM<br />
AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-20 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 20CM<br />
AX 700-25 1 DOYEN RETRACTOR 85X40MM 25CM<br />
AZ 270-18 1 GELPI SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
GA 290-36 1 SIMPSON-LUIKART OBSTETRICAL FORCEPS 36CM<br />
GA 350-40 2 KIELLAND-LUIKART OBSTETRICAL FORCEPS 40C<br />
GA 450-44 1 PIPER OBSTETRICAL FORCEPS 44CM<br />
GA 490-20 1 BILL TRACTION HANDLE F OBSTET FCPS 20CM<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZG 117-00<br />
Instrumenten Set für die Versorgung<br />
von Dammverletzungen<br />
Episiotomy & Laceration Repair Set<br />
Set Reparación de Episiotomía y Laceración<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 510-14 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 14.5CM<br />
AD 601-14 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR CVD 14.5CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 140-16 4 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 090-12 2 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AK 151-13 2 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AX 680-02 1 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AZ 270-18 1 GELPI SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
GD 401-02 1 SIMS VAG SPECUL 70X30/70X35MM<br />
GD 401-03 1 SIMS VAG SPECUL 85X35/90X40MM<br />
MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZG 118-00<br />
Instrumenten Set für den Kaiserschnitt<br />
Caesarian Section Set<br />
Set Instrumental Cesárea<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-20 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 20CM<br />
AR 200-26 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 700-25 1 DOYEN RETRACTOR 85X40MM 25CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
GA 480-26 1 MURLESS HEAD EXTRACTOR 26CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 120-19 12 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
G.48
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
ZG 119-00<br />
Instrumenten Set für die uterine Evakuation<br />
Uterinal Evacuation Set<br />
Set Evacuación Uterina<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 201-18 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR CVD 18CM<br />
GD 670-00 1 AUVARD VAGINAL SPECULA COMPL 80MMX38MM<br />
GK 680-24 3 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T STR 24CM<br />
GK 400-12 1 RECAMIER UTER CUR RIGID BLUNT 12MM 31CM<br />
GK 400-14 1 RECAMIER UTER CUR RIGID BLUNT 14MM 31CM<br />
G<br />
ZG 121-00<br />
Hysterosalphinographie Set<br />
Hysterosalpinography Set<br />
Set Histerosalpingografía<br />
AK 151-13 5 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AL 221-26 2 BOZEMAN SPONGE FCPS S-SHAPED SERR 26CM<br />
GD 140-01 1 CUSCO VAGINAL SPECULA 75MMX32MM<br />
GD 220-02 1 GRAVES VAGINAL SPECULA 95MMX35MM<br />
GD 670-00 1 AUVARD VAGINAL SPECULA COMPL 80MMX38MM<br />
GK 120-00 1 HEGAR UTER DILAT SET 4-17MM IN METAL<br />
GK 250-32 1 SIMS UTERINE PROBE STAINLESS STEEL 32CM<br />
GK 340-25 1 RANDALL SUCTION CURETTE DIAM 4MM 25CM<br />
GK 590-00 1 HYSTEROSALPINGOGRAPH COMPLETE<br />
GK 680-24 2 SCHROEDER VULSELLUM FCPS 2X2T STR 24CM<br />
G.49
H<br />
I
SEKTION H<br />
H N O<br />
H<br />
I<br />
SECTION H<br />
E N T<br />
SECCIÓN H<br />
O R L
SEKTION H<br />
E N T<br />
SECTION H<br />
H N O<br />
SECCIÓN H<br />
O R L<br />
Kehlkopfspiegel, Trachealdilatatoren<br />
und -häkchen, Trachealkanülen<br />
Laryngeal Mirrors, Tracheal Dilators,<br />
Hooks and Tubes<br />
Espejos laringeos, Dilatadores, ganchos<br />
y cánulas traqueales<br />
Zungendrücker, Mundsperrer,<br />
Zungenzange<br />
Tongue Depressors, Mouth Gags, Tongue<br />
Forceps<br />
Abaja-lenguas, Abre-bocas, Pinza tiralenguas<br />
Ligaturnadeln, Dissektoren,<br />
Tonsillenschnürer und -zangen, Conchotome,<br />
Ringmesser<br />
Ligature Needles, Dissectors, Tonsil<br />
Snares, Tonsil Forceps, Punches, Adenoid<br />
Curretes<br />
Agujas para ligaduras, Disecadores,<br />
Cierra-nudos, Pinzas amígdales,<br />
Cuchillos adenoides<br />
H<br />
I<br />
Nasenspekulas<br />
Antrumküretten, Septumelevatorien,<br />
Schwingmesser, Nasenpolypenschnürer,<br />
Septumhohlmeißel und -osteotome,<br />
Nasenraspeln und -sägen,<br />
Spühlkatheter<br />
Nasal Speculas<br />
Antrum Curretes, Septum Elevators,<br />
Swivel Knives, Nasal Snares, Septum<br />
Gouges, Osteotomes, Nasal Rasps and<br />
Saws, Irrigation Cannulas<br />
Espéculos nasales<br />
Curetas para senos maxilares,<br />
elevadores y bisturíes para el septo,<br />
cierra-nudos para pólipos nasales, gubias<br />
y cinceles para el septo, raspas y<br />
sierras nasales, Canulas<br />
Nasenpolypenzangen, Nasenchonchotome,<br />
Kieferhöhlenstanzen,<br />
Septumzangen und -scheren<br />
Nasal Polypus Forceps, Nasal Cutting<br />
Forceps, Antrum Punches, Septum<br />
Forceps and Scissors<br />
Pinzas para pólipos nasales, pinzas cortantes<br />
nasales y para senos maxilares,<br />
pinzas y tijeras para el septo<br />
Ohrtrichter, Stimmgabeln, Ohrkatheter,<br />
-spritzen, Ohrpolypenschnürer, -küretten,<br />
und -schlingen,<br />
Parazentesenadeln, Ohrhäkchen<br />
Ear Speculas, Tuning Forks, Eustachian<br />
Catheters, Ear Polypus Snares, Ear Curretes<br />
and Loops, Paracentesis Needles,<br />
Ear Hooks<br />
Espéculos auriculares, diapasones,<br />
tubos y jeringas auriculares, cierra nudos<br />
auriculares, curetas y asas auriculares,<br />
agujas para para-centesis,<br />
ganchos auriculares<br />
Ohrpolypenzängchen, Fremdkörperzängchen,<br />
Ohrzängchen, Knochenstanzen<br />
Ear Polypus Forceps, Foreign Body<br />
Forceps, Ear Forceps, Bone Punches<br />
Pinzas para pólipos auriculares, Pinzas<br />
para cuerpos extraños, Pinzas auriculares,<br />
Punzonadoras de huesos<br />
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental
Kehlkopfspiegel<br />
Laryngeal Mirrors<br />
Espejos laríngeos<br />
mit Griff<br />
with handle<br />
con mango<br />
ohne Griff<br />
without handle<br />
sin mango<br />
Ø 8 mm / # 00<br />
Ø 10 mm / # 0<br />
Ø 12 mm / # 1<br />
Ø 14 mm / # 2<br />
Ø 16 mm / # 3<br />
Ø 18 mm / # 4<br />
Ø 20 mm / # 5<br />
Ø 22 mm / # 6<br />
Ø 24 mm / # 7<br />
Ø 26 mm / # 8<br />
Ø 28 mm / # 9<br />
Ø 30 mm / # 10<br />
HA 101-08<br />
HA 101-10<br />
HA 101-12<br />
HA 101-14<br />
HA 101-16<br />
HA 101-18<br />
HA 101-20<br />
HA 101-22<br />
HA 101-24<br />
HA 101-26<br />
HA 101-28<br />
HA 101-30<br />
HA 105-08<br />
HA 105-10<br />
HA 105-12<br />
HA 105-14<br />
HA 105-16<br />
HA 105-18<br />
HA 105-20<br />
HA 105-22<br />
HA 105-24<br />
HA 105-26<br />
HA 105-28<br />
HA 105-30<br />
HA 110-10<br />
10 cm / 4"<br />
Griff für Kehlkopfspiegel<br />
Handle for laryngeal mirrors<br />
Mango para espejos laríngeos<br />
H<br />
I<br />
Ø 12 mm<br />
Ø 14 mm<br />
Ø 16 mm<br />
Ø 18 mm<br />
HA 115-12<br />
HA 115-14<br />
HA 115-16<br />
HA 115-18<br />
H.1
Trachealspreizer, Trachealtrokare, -dilatator<br />
Tracheal Spreader, Tracheal Trocars and Dilators<br />
Separador, Traquéotomos, Dilatadores<br />
HA 119-07<br />
HA 121-14<br />
H<br />
I<br />
BOSE<br />
7 cm / 3¾"<br />
LABORDE<br />
14 cm / 5½"<br />
UCKERMANN<br />
11,5 cm / 4½"<br />
7,5 cm<br />
9 cm<br />
HA 141-07<br />
HA 141-09 HA 151-14<br />
TROUSSEAU<br />
14 cm / 5½"<br />
H.2
Trachealhäkchen<br />
Tracheal Hooks<br />
Ganchos traqueales<br />
HA 171-13<br />
HA 191-11<br />
ROSE<br />
13 cm / 5"<br />
LUER<br />
11 cm / 4¼"<br />
H<br />
I<br />
HA 234-16<br />
rechts gebogen, für die linke Hand<br />
curved to right, for the left hand<br />
curva a derecha, para la mano izquierda<br />
HA 214-15<br />
HA 235-16<br />
links gebogen, für die rechte Hand<br />
curved to left, for the right hand<br />
curva a izquierda, para la mano derecha<br />
JACKSON<br />
15 cm / 6"<br />
BOSE<br />
16 cm / 6¼"<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
H.3
Trachealhäkchen<br />
Tracheal Hooks<br />
Ganchos y Cánulas traqueales<br />
H<br />
I<br />
ITERSON<br />
16 cm / 6¼"<br />
HA 240-16 HA 244-16<br />
stumpf scharf<br />
blunt sharp<br />
romo agudo<br />
LUKENS<br />
17 cm / 6¾"<br />
HA 251-17<br />
HA 261-17<br />
JACKSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
H.4
Kropfsonden, Kropffasszangen<br />
Goitre Enucleators, Goitre Grasping Forceps<br />
Sondas para bocio, Pinzas para coger el bocio<br />
ohne Loch<br />
without hole<br />
sin agujero<br />
mit Loch<br />
with hole<br />
con el agujero<br />
KOCHER<br />
15 cm / 6"<br />
16 cm / 6¼"<br />
HA 401-15<br />
HA 401-16<br />
HA 405-15<br />
HA 405-16<br />
H<br />
I<br />
15 cm / 6"<br />
20 cm / 7¾"<br />
HA 700-15<br />
HA 700-20<br />
LAHEY<br />
3 x 3 teeth<br />
H.5
Zungendrücker<br />
Tongue Depressors<br />
Baja-lenguas<br />
H<br />
I<br />
13 mm<br />
19 mm<br />
22 mm<br />
HC 050-01<br />
HC 050-02<br />
HC 050-03 HC 060-19 HC 070-19<br />
LACK<br />
BUCHWALD<br />
19 cm / 7½"<br />
BRÜNINGS<br />
19 cm / 7½"<br />
14 cm / 5½"<br />
15 cm / 6"<br />
HC 080-14<br />
HC 080-15 HC 083-15<br />
WIEDER<br />
HARTMANN<br />
15 cm / 6"<br />
H.6
Zungendrücker, Mundsperrer<br />
Tongue Depressors, Mouth Gags<br />
Baja-lenguas, Abre-bocas<br />
DOUGHTY<br />
(WÜRZBURG)<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
Fig 4<br />
Fig 5<br />
28 x 66 mm<br />
32 x 75 mm<br />
34 x 83 mm<br />
37 x 93 mm<br />
38 x 100 mm<br />
HC 090-01<br />
HC 090-02<br />
HC 090-03<br />
HC 090-04<br />
HC 090-05<br />
H<br />
I<br />
HC 101-14 HC 110-13<br />
TOBOLD<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
HEISTER<br />
13 cm / 5"<br />
H.7
Mundsperrer<br />
Mouth Gags<br />
Abre-bocas<br />
H<br />
I<br />
HC 120-20<br />
12 cm / 4¾"<br />
14 cm / 5½"<br />
HC 121-12<br />
HC 121-14<br />
HC 121-14-09<br />
Gummi für Mundsperrer<br />
rubber for mouth gags<br />
goma para abre-bocas<br />
FERGUSSON-ACKLAND<br />
19 cm / 7½"<br />
MOLT<br />
DENHART<br />
12 cm / 4¾"<br />
HC 131-12<br />
JENNINGS<br />
9 cm / 3½"<br />
11 cm / 4¼"<br />
13 cm / 5"<br />
15 cm / 6"<br />
HC 170-09<br />
HC 170-11<br />
HC 170-13<br />
HC 170-15<br />
H.8
Mundsperrer<br />
Mouth Gags<br />
Abre-bocas<br />
HC 300-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
HC 304-01-09<br />
Gummieinlage<br />
Silicon insert only<br />
Placa de silicon<br />
HC 301-01<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro solo<br />
Zungenspatel<br />
Tongue plates<br />
Abaja-lenguas<br />
26 x 21 mm<br />
65 x 23 mm<br />
80 x 24 mm<br />
93 x 25 mm<br />
108 x 26 mm<br />
HC 302-01<br />
HC 302-02<br />
HC 302-03<br />
HC 302-04<br />
HC 302-05<br />
H<br />
I<br />
DAVIS-BOYLE<br />
Zungenspatel<br />
Tongue plates<br />
Abaja-lenguas<br />
23 x 58 mm<br />
27 x 72 mm<br />
34 x 87 mm<br />
37 x 97 mm<br />
HC 302-06<br />
HC 302-07<br />
HC 302-08<br />
HC 302-09<br />
H.9
Mundsperrer<br />
Mouth Gags<br />
Abre-bocas<br />
HC 310-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
HC 311-01<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro solo<br />
H<br />
I<br />
Zungenspatel<br />
Tongue plates<br />
Abaja-lenguas<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
HC 312-01<br />
HC 312-02<br />
HC 312-03<br />
HC 312-04<br />
HC 312-05<br />
DAVIS-BOYLE<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
HC 320-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
HC 321-01<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro solo<br />
Zungenspatel<br />
Tongue plates<br />
Abaja-lenguas<br />
23 x 70 mm<br />
25 x 86 mm<br />
26 x 100 mm<br />
HC 322-01<br />
HC 322-02<br />
HC 322-03<br />
MC IVOR<br />
H.10
Mundsperrer<br />
Mouth Gags<br />
Abre-bocas<br />
HC 330-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
HC 330-01<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro solo<br />
Zungenspatel<br />
Tongue plates<br />
Abaja-lenguas<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
HC 332-01<br />
HC 332-02<br />
HC 332-03<br />
H<br />
I<br />
KILNER-DOUGHTY<br />
HC 335-00<br />
Bruststütze für Mundsperrer<br />
Chest support for mouth gags<br />
Soporte de pecho para todos los<br />
H.11
Zungendrücker, Mundsperrer<br />
Tongue Depressors, Mouth Gags<br />
Baja-lenguas, Abre-bocas<br />
29 x 67 mm<br />
33 x 75 mm<br />
38 x 85 mm<br />
40 x 92 mm<br />
46 x 100 mm<br />
HC 342-01<br />
HC 342-02<br />
HC 342-03<br />
HC 342-04<br />
HC 342-05<br />
22 / 29 mm ; 12 cm / 4¾"<br />
30 / 33 mm ; 16 cm / 6¼"<br />
HC 343-12<br />
HC 343-16<br />
H<br />
I<br />
RUSSEL-DAVIS<br />
DOYEN<br />
HC 350-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
HC 351-01<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro solo<br />
Zungenspatel<br />
Tongue plates<br />
Abaja-lenguas<br />
24 x 62 mm<br />
28 x 65 mm<br />
31 x 75 mm<br />
HC 352-01<br />
HC 352-02<br />
HC 352-03<br />
DINGMANN<br />
H.12
Zungenzange<br />
Tongue Forceps<br />
Pinza tira-lenguas<br />
HC 700-17<br />
H<br />
I<br />
COLLIN<br />
17 cm / 6¾"<br />
HC 727-17 HC 725-01<br />
mit Gummieinlagen Ersatz Gummieinlagen<br />
with rubber inserts Spare rubber inserts<br />
con goma de repuesta Injertos goma de repuesta<br />
YOUNG<br />
17 cm / 6¾"<br />
H.13
Ligaturnadel, Ligaturinstrument, Tonsillenadel<br />
Ligature Needles, Ligature Instrument, Tonsil Needle<br />
Agujas para ligaduras, Instrumento para ligatura,<br />
Aguja para amígdales<br />
H<br />
I<br />
HURD<br />
21 cm / 8¼"<br />
HD 101-21<br />
links gebogen, für die rechte Hand<br />
curved to left, for the right hand<br />
curva a izquierda, para la mano derecha<br />
HD 103-21<br />
rechts gebogen, für die linke Hand<br />
curved to right, for the left hand<br />
curva a derecha, para la mano izquierda<br />
ROEDER<br />
26 cm / 10¼"<br />
HD 107-26<br />
NAGER<br />
24 cm / 9½"<br />
HD 123-24<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
H.14
Tonsillenmesser<br />
Tonsil Knife<br />
Bisturi amígdales<br />
ABRAHAM<br />
21 cm / 8¼"<br />
HD 131-21 HD 133-21<br />
ROBERTSON<br />
21 cm / 8¼"<br />
H<br />
I<br />
HD 135-21 HD 141-20 HD 151-23<br />
CANFIELD<br />
21 cm / 8¼"<br />
FOWLER<br />
20 cm / 7¾"<br />
BRUENINGS<br />
23 cm / 9"<br />
H.15
Tonsillendissektoren, Tamponstopfer<br />
Tonsil Dissectors, Gauze Packer<br />
Disectors amígdales, Taporeador amígdales<br />
H<br />
I<br />
HD 171-22 HD 191-23 HD 193-23<br />
HURD<br />
22,5 cm / 9"<br />
HENKE<br />
23 cm / 9"<br />
LUNIATSCHEK<br />
23 cm / 9"<br />
HD 221-19<br />
H.16
Gaumenhaken und -raspatorium, Tonsillenzangen<br />
Palate Retractor and Raspatory, Tonsil Forceps<br />
Separador para palador, Legra para palador,<br />
Pinzas amígdales<br />
18 mm<br />
20 mm<br />
22 mm<br />
HD 231-18<br />
HD 231-20<br />
HD 231-22 HD 241-24<br />
H<br />
I<br />
LOVE<br />
15 cm / 6"<br />
NAGER<br />
24 cm / 9½"<br />
HD 310-14<br />
rechts gebogen<br />
curved to right<br />
curva derecha<br />
HD 311-14<br />
links gebogen<br />
curved to left<br />
curva izquierda<br />
HD 421-20<br />
14 cm / 5½"<br />
BLOHMKE<br />
21 cm / 8¼"<br />
H.17
Tonsillenzangen<br />
Tonsil Forceps<br />
Pinzas amígdales<br />
H<br />
I<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
HD 431-18<br />
HD 431-23<br />
HD 433-21<br />
WHITE<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
TYDING<br />
21 cm / 8¼"<br />
HD 457-19<br />
HD 459-19 HD 461-19<br />
SCHNIDT<br />
19 cm / 7½"<br />
gebogen, offener Ring<br />
curved, open ring<br />
curva, anilla abierta<br />
COLVER<br />
19 cm / 7½"<br />
H.18
Tonsillenschnürer<br />
Tonsil Snares<br />
Cierra-nudos amígdales<br />
H<br />
I<br />
HD 470-28<br />
ohne Raste<br />
without ratchet<br />
sin cremallera<br />
HD 472-28<br />
mit Raste<br />
with ratchet<br />
con cremallera<br />
HD 490-28<br />
mit Raste<br />
with ratchet<br />
con cremallera<br />
EVES<br />
28 cm / 11"<br />
BRUENINGS<br />
28 cm / 11"<br />
30 x 100 mm<br />
40 x 100 mm<br />
45 x 100 mm<br />
50 x 100 mm<br />
HD 493-30<br />
HD 493-40<br />
HD 493-45<br />
HD 493-50<br />
40 mm<br />
50 mm<br />
HD 495-40<br />
HD 495-50<br />
Schnürdraht, geformt, Dtzd.<br />
Snare wire, shaped, doz.<br />
Alambre, formado, dc.<br />
Schnürdrahtschlingen, Packung zu 100<br />
Snare wire loops, package of 100<br />
Lazos de alambre, paquete de 100<br />
H.19
Tonsillenschnürer und Conchotome<br />
Tonsil Snares and Punches<br />
Cierra-nudos y pinzas cortantes amígdales<br />
H<br />
I<br />
HD 500-01<br />
TYDING<br />
komplett, mit 1 geraden Aufsatz<br />
complete, with 1 straight tip<br />
completo, con 1 guía-asa recta<br />
Ø 13 mm<br />
Ø 15 mm<br />
Ø 17 mm<br />
HD 530-13<br />
HD 530-15<br />
HD 530-17<br />
HARTMANN<br />
14 cm / 5½"<br />
H.20
Ringmesser, Irismesser<br />
Adenoid Curretes, Iris Knive<br />
Cuchillos adenoides, Cuchillos para iris<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
HD 551-01<br />
HD 551-02<br />
HD 551-03<br />
HD 551-04<br />
HD 551-05<br />
HD 551-06<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
HD 561-01<br />
HD 561-02<br />
HD 561-03<br />
HD 561-04<br />
HD 561-05<br />
H<br />
I<br />
BECKMANN<br />
22 cm / 8¾"<br />
BARNHILL<br />
22 cm / 8¾"<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
HD 570-01<br />
HD 570-02<br />
HD 570-03<br />
KNAPP<br />
12 cm / 4¾"<br />
H.21
Tonsillotom, Kehlkopfzangen<br />
Tonsillectome, Laryngeal Forceps<br />
Amigdalotomo, Pinza para laringe<br />
HD 650-01<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
H<br />
I<br />
Griff<br />
handle<br />
mango<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
HD 651-01<br />
HD 652-01<br />
HD 652-02<br />
HD 652-03<br />
SLUDER-BALLENGER<br />
JURASZ<br />
23 cm / 9"<br />
HD 760-01<br />
oben öffnend<br />
top opening<br />
abre de arriba<br />
HD 762-01<br />
unten öffnend<br />
bottom opening<br />
abre de abajo<br />
HD 763-01<br />
rechts öffnend<br />
right opening<br />
abre de derecha<br />
HD 763-02<br />
links öffnend<br />
left opening<br />
abre de izquierda<br />
H.22
Nasenspekulas<br />
Nasal Speculas<br />
Espéculos nasal<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
Fig 4<br />
Fig 5<br />
Fig 6<br />
Fig 7<br />
HG 101-01<br />
HG 101-02<br />
HG 101-03<br />
HG 101-04<br />
HG 101-05<br />
HG 101-06<br />
HG 101-07<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
HG 130-01-03<br />
HG 130-02-03<br />
HG 130-03-03<br />
H<br />
I<br />
THUDICHUM GOLDSMITH<br />
VOLTOLINI<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
HG 150-01<br />
HG 150-02<br />
HG 150-03<br />
HG 170-13<br />
17 mm<br />
MODELL WIEN (VIENNA)<br />
14 cm / 5½"<br />
TIECK-HALLE<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
H.23
Nasenspekulas<br />
Nasal Speculas<br />
Espéculos nasal<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
HG 221-01<br />
HG 221-02<br />
HG 221-03<br />
H<br />
I<br />
HARTMANN-HALLE<br />
15 cm / 6"<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
35 mm<br />
HG 200-01<br />
HG 200-02<br />
HG 200-03<br />
BECKMANN<br />
15 cm / 6"<br />
Fig 0<br />
HG 223-00<br />
14 cm / 5½"<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
35 mm<br />
50 mm<br />
75 mm<br />
90 mm<br />
HG 230-35<br />
HG 230-50<br />
HG 230-75<br />
HG 230-90<br />
KILLIAN<br />
13 cm / 5"<br />
H.24
Nasenspekulas<br />
Nasal Speculas<br />
Espéculos nasal<br />
ohne Stellschraube<br />
without set screw<br />
sin fijación<br />
mit Stellschraube<br />
with set screw<br />
con fijación<br />
35 mm<br />
50 mm<br />
75 mm<br />
90 mm<br />
HG 240-35<br />
HG 240-50<br />
HG 240-75<br />
HG 240-90<br />
35 x 7 mm<br />
50 x 7 mm<br />
75 x 7 mm<br />
90 x 7 mm<br />
HG 245-35<br />
HG 245-50<br />
HG 245-75<br />
HG 245-90<br />
H<br />
I<br />
COTTLE<br />
13 cm / 5"<br />
45 mm<br />
75 mm<br />
HG 250-45<br />
HG 250-75<br />
COTTLE<br />
14 cm / 5½"<br />
schwarz verchromt<br />
black chrome-platted<br />
cromado negro<br />
H.25
Nasenhaken<br />
Nasal Hook<br />
Gancho nasales<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
H<br />
I<br />
AUFRICHT<br />
19 cm / 7½"<br />
HG 501-19<br />
KILNER<br />
8 cm / 3¼"<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
HG 511-08<br />
HG 513-08<br />
HG 512-08<br />
HG 521-12 HG 530-15<br />
CONVERSE<br />
12 cm / 4¾"<br />
COTTLE<br />
15 cm / 6"<br />
H.26
Nasenhaken<br />
Nasal Hook<br />
Gancho nasales<br />
NEIVERT MASING<br />
17 cm / 6¾"<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
HG 541-17 HG 551-15<br />
COTTLE ALAR<br />
15 cm / 6"<br />
H<br />
I<br />
HG 571-13<br />
HG 580-14<br />
4 teeth<br />
AUFRICHT<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
COTTLE<br />
14 cm / 5½"<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
H.27
Nasenhaken<br />
Nasal Hook<br />
Gancho nasales<br />
H<br />
I<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
HG 603-01<br />
HG 603-02<br />
HG 603-03<br />
HG 603-16<br />
HG 651-20<br />
Doppelhaken<br />
double hook<br />
doble gancho<br />
COTTLE<br />
15 cm / 6"<br />
COTTLE<br />
16 cm / 6¼"<br />
COTTLE-NEIVERT<br />
21 cm / 8¼"<br />
HG 665-01 HG 665-02 HG 666-01<br />
scharf / stumpf, Knopf links<br />
sharp / blunt, ball left<br />
agudo / roma, botón izquierda<br />
scharf / stumpf, Knopf rechts<br />
sharp / blunt, ball rights<br />
agudo / roma, botón derecha<br />
scharf / scharf<br />
sharp / sharp<br />
agudo / agudo<br />
COTTLE<br />
15 cm / 6"<br />
H.28
Nasenhaken, Schleimhauthäkchen, Nasenflügelhaken<br />
Nasal Hook, Mucous Hook, Nasal Retractor<br />
Gancho nasales, Gancho para mucosa y nasales<br />
JOSEPH<br />
15 cm / 6"<br />
HG 623-15 2 mm HG 673-02<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
5 mm<br />
7 mm<br />
10 mm<br />
HG 673-05<br />
HG 673-07<br />
HG 673-10 HG 683-15<br />
JOSEPH<br />
16 cm / 6¼"<br />
FREER<br />
15 cm / 6"<br />
H<br />
I<br />
16 cm / 6¼"<br />
17 cm / 6¾"<br />
HG 690-16<br />
HG 690-17 HG 690-23<br />
HG 700-18<br />
FOMON<br />
FOMON<br />
23 cm / 9"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
Hautkralle<br />
Skin Pick<br />
Gancho para piel<br />
H.29
Rhinoplastik Messer, Tenotom<br />
Rhinoplastic Knife, Tenotome<br />
Bisturi Rhinoplast, Tenotome<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
klein<br />
small<br />
pequeño<br />
groß<br />
large<br />
grande<br />
HH 030-01<br />
HH 030-02<br />
HH 031-01<br />
HH 031-02<br />
HH 040-15<br />
gerade, Spitze rund<br />
straight, button end tip<br />
recta, redondo punta<br />
H<br />
I<br />
JOSEPH<br />
15 cm / 6"<br />
JOSEPH<br />
15 cm / 6"<br />
16,5 cm / 6½"<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
HH 047-16 HH 050-15<br />
COTTLE<br />
15 cm / 6"<br />
H.30
Antrumküretten<br />
Antrum Curettes<br />
Antro Curetas<br />
H<br />
I<br />
HH 171-23<br />
Ø 5 mm<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
HH 191-22<br />
Ø 5 mm / Ø 8 mm<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
PRATT<br />
23 cm / 9"<br />
FAULKNER<br />
22 cm / 8¾"<br />
HH 201-01<br />
# 1<br />
HH 201-02<br />
# 2<br />
HH 201-03<br />
# 3<br />
HH 201-04<br />
# 4<br />
HH 201-05<br />
# 5<br />
HH 201-06<br />
# 6<br />
55°<br />
90°<br />
HH 203-55<br />
HH 203-90<br />
COAKLEY<br />
17 cm / 6¾"<br />
19 cm / 7½"<br />
H.31
Elevatorien<br />
Elevators<br />
Elevadores<br />
H<br />
I<br />
HH 210-01<br />
HH 210-02<br />
HH 210-03<br />
ROGER<br />
19 cm / 7½"<br />
PENNINGTON<br />
21 cm / 8¼"<br />
PIERCE<br />
21 cm / 8¼"<br />
HH 220-21<br />
HH 225-02<br />
Ø 1,2 mm / Ø 2 mm<br />
HH 230-22<br />
4,5 mm / 4,5 mm<br />
MASING<br />
21 cm / 8¼"<br />
19 cm / 7½"<br />
Ostium Sonde<br />
ostium probe<br />
ostium de la sonda<br />
COTTLE<br />
22,5 cm / 9"<br />
H.32
Septumelevatorien<br />
Septum Elevators<br />
Elevadores para el septo<br />
HH 241-16<br />
HH 241-18<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
HH 250-23<br />
4,5 mm / 4,5 mm<br />
H<br />
I<br />
JOSEPH<br />
16 cm / 6¼"<br />
COTTLE<br />
18 cm / 7"<br />
COTTLE<br />
23 cm / 9"<br />
MC KENTY<br />
22 cm / 8¾"<br />
HH 260-22<br />
BALLENGER-HAJEK<br />
19 cm / 7½"<br />
22 cm / 8¾"<br />
HH 270-19<br />
HH 270-22<br />
H.33
Septumelevatorien, Septummesser<br />
Septum Elevators, Septum Knife<br />
Elevadores y Bisturi para el septo<br />
H<br />
I<br />
HH 273-22<br />
HH 291-16<br />
4 mm<br />
HH 301-19<br />
HH 303-19<br />
JOSEPH MASING<br />
22 cm / 8¾"<br />
JOSEPH<br />
16 cm / 6¼"<br />
FREER<br />
19 cm / 7½"<br />
HH 306-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
HH 311-19<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
HH 313-19<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
HH 315-18<br />
4,5 mm<br />
scharf / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
agudo / romo<br />
BRUENINGS<br />
FREER<br />
19 cm / 7½"<br />
FREER<br />
18 cm / 7"<br />
H.34
Septumelevatorien, -hohlmeißel und flachmeißel<br />
Septum Elevators, Gouge and Chisel<br />
Elevadores, Gubia y cinceles para el septo<br />
HH 317-18<br />
HH 321-20<br />
5,5 mm<br />
HH 330-15<br />
6 mm<br />
H<br />
I<br />
FREER-YASARGIL<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
scharf / scharf<br />
sharp / sharp<br />
agudo / agudo<br />
FREER<br />
20,5 cm / 8"<br />
scharf / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
agudo / romo<br />
FREER<br />
15 cm / 6"<br />
Septumhohlmeißel<br />
Septum gouge<br />
Gubia para tabique nasal<br />
HH 331-16 HH 333-16<br />
HH 341-20<br />
6 mm<br />
FREER<br />
16 cm / 6¼"<br />
4 mm<br />
SEWALL<br />
20 cm / 8"<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
H.35
Elevator, Mukosamesser, Raspatorium<br />
Elevators, Mucosa Knife, Raspatory<br />
Elevadores para el septo, Cuchillos para mucosa,<br />
Periostótomo<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
HH 351-04<br />
HH 351-05<br />
HH 360-15<br />
H<br />
I<br />
MC KENTY<br />
15 cm / 6"<br />
FREER<br />
15 cm / 6"<br />
Mukosamesser<br />
Mucosa Knife<br />
Cuchillo para mucosa<br />
HH 371-21<br />
HH 380-16<br />
4 mm<br />
HOWARTH<br />
21,5 cm / 8½"<br />
scharf / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
agudo / romo<br />
JOSEPH<br />
16 cm / 6¼"<br />
H.36
Septumelevatorien, Schwingmesser<br />
Septum Elevators, Swivel Knives<br />
Elevadores, Bisturíes para el septo<br />
H<br />
I<br />
HH 390-22<br />
4,5 mm / 4,5 mm<br />
HH 391-18<br />
4 mm<br />
KILLIAN<br />
22 cm / 8¾"<br />
KILLIAN<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
scharf / stumpf<br />
sharp / blunt<br />
agudo / romo<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
bajonettförmig<br />
bayonet shaped<br />
forma bayoneta<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
HH 400-03<br />
HH 400-04<br />
HH 400-05<br />
HH 403-03<br />
HH 403-04<br />
HH 403-05<br />
BALLENGER<br />
20 cm / 8"<br />
H.37
Nasenpolypenschnürer<br />
Nasal Snares<br />
Cierra-nudos para pólipos nasales<br />
Schnürdraht, Ring mit 10 m<br />
Snare wire, coil of 10 m<br />
Alambre, rollo de 10 m<br />
Ø 0,3 mm<br />
Ø 0,4 mm<br />
HH 405-03<br />
HH 405-04<br />
Schnürdraht, geformt, Dtzd.<br />
Snare wire, shaped, doz.<br />
Alambre, formado, dc.<br />
HH 407-03<br />
Ø 0,3 mm<br />
H<br />
I<br />
HH 411-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
HH 421-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
HH 431-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
KRAUSE<br />
1 Aufsatz<br />
1 working end<br />
1 punta<br />
KRAUSE-VOSS<br />
2 Aufsätze<br />
2 working ends<br />
2 puntas<br />
LANGE-WILDE<br />
1 Aufsatz<br />
1 working end<br />
1 punta<br />
H.38
Septumhohlmeißel, Septumosteotome<br />
Septum Gouges, Septum Osteotomes<br />
Gubias para el septo, Osteótomos para el septo<br />
BALLENGER<br />
15,5 cm / 6"<br />
2 mm<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
HH 480-02<br />
HH 480-04<br />
HH 480-06<br />
HH 480-08<br />
KILLIAN<br />
16 cm / 6¼"<br />
bajonettförmig<br />
bayonet shaped<br />
forma bayoneta<br />
HH 483-16<br />
5 mm<br />
HH 485-16<br />
5 mm<br />
H<br />
I<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
2 mm<br />
4 mm<br />
7 mm<br />
9 mm<br />
12 mm<br />
HH 500-02<br />
HH 500-04<br />
HH 500-07<br />
HH 500-09<br />
HH 500-12<br />
HH 501-02<br />
HH 501-04<br />
HH 501-07<br />
HH 501-09<br />
HH 501-12<br />
COTTLE<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
H.39
Septumosteotome<br />
Septum Osteotomes<br />
Osteótomos para el septo<br />
H<br />
I<br />
4 mm<br />
7 mm<br />
9 mm<br />
12 mm<br />
HH 510-04<br />
HH 510-07<br />
HH 510-09<br />
HH 510-12<br />
5 mm<br />
8 mm<br />
HH 542-05<br />
HH 542-08<br />
COTTLE<br />
18 cm / 7"<br />
mit Querbalk<br />
with crossbar<br />
con travesaño<br />
STEINHÄUSER<br />
18 cm / 7"<br />
OBWEGESER<br />
15,5 cm / 6"<br />
H.40<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
6,5 mm<br />
HH 544-03<br />
HH 544-04<br />
HH 544-06<br />
NEIVERT-ANDERSON<br />
20,5 cm / 8"<br />
7 mm<br />
HH 550-20 HH 551-01 HH 551-02<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
rechts<br />
right<br />
derecha<br />
links<br />
left<br />
izquierda
Septumosteotome, -hohlmeißel<br />
Septum Osteotomes, Gouges<br />
Osteótomos y Gubias para el septo<br />
3 mm<br />
4,5 mm<br />
HH 600-03<br />
HH 600-04<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
7 mm<br />
9 mm<br />
12 mm<br />
HH 610-03<br />
HH 610-04<br />
HH 610-07<br />
HH 610-09<br />
HH 610-12<br />
H<br />
I<br />
WALTER<br />
19 cm / 7½"<br />
Hohlmeißel<br />
Gouge<br />
Gubia<br />
WALTER<br />
19 cm / 7½"<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
6 mm<br />
7 mm<br />
HH 620-04<br />
HH 620-05<br />
HH 620-06<br />
HH 620-07<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
HH 630-10<br />
HH 630-12<br />
HH 630-14<br />
HH 630-16<br />
FOMON<br />
16 cm / 6¼"<br />
Osteotome, gerade<br />
Osteotomes, straight<br />
Osteótomos, recto<br />
CINELLI<br />
16 cm / 6¼"<br />
Osteotome, gerade<br />
Osteotomes, straight<br />
Osteótomos, recto<br />
H.41
Septumosteotome und -hohlmeißel, Nasenmeißel<br />
Septum Osteotomes and Gouges, Nasal Chisel<br />
Osteótomos y Gubias para el septo, Cincel nasal<br />
H<br />
I<br />
3 mm<br />
5 mm<br />
HH 640-03<br />
HH 640-05<br />
HH 660-01 HH 661-01 HH 661-02<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
rechts<br />
right<br />
derecha<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
LUCAS<br />
16 cm / 6¼"<br />
Osteotome, gerade<br />
Osteotomes, straight<br />
Osteótomos, recto<br />
SILVER<br />
18 cm / 7"<br />
5 mm<br />
Nasenmeißel<br />
Nasal chisel<br />
Cincel nasal<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
HH 670-04<br />
HH 670-06<br />
HH 670-08<br />
OBWEGESSER<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
H.42
Nasenraspeln<br />
Nasal Rasps<br />
Raspas nasales<br />
HH 710-01<br />
fein<br />
fine<br />
fina<br />
HH 712-01<br />
grob<br />
coarse<br />
gruesa HH 720-18<br />
H<br />
I<br />
JOSEPH<br />
16 cm / 6¼"<br />
MALTZ<br />
18 cm / 7"<br />
HH 730-21<br />
FOMON<br />
21 cm / 8¼"<br />
fein/grob<br />
fine/coarse<br />
fina/gruesa<br />
H.43
Nasenraspeln<br />
Nasal Rasps<br />
Raspas nasales<br />
H<br />
I<br />
HH 740-21<br />
HH 751-21 HH 753-21<br />
auf Schub schneidend auf Zug schneidend<br />
pushing cut<br />
pulling cut<br />
corte empujando corte tirando<br />
COTTLE<br />
21 cm / 8¼"<br />
AUFRICHT<br />
21 cm / 8¼"<br />
HH 760-01<br />
GALLAGHER<br />
16 cm / 6¼"<br />
H.44
Nasenraspeln<br />
Nasal Rasps<br />
Raspas nasales<br />
# 1 / 2<br />
# 3 / 4<br />
# 5 / 6<br />
# 7 / 8<br />
# 9 / 10<br />
HH 770-01<br />
HH 770-02<br />
HH 770-03<br />
HH 770-04<br />
HH 770-05<br />
HH 781-18<br />
fein<br />
fine<br />
fina<br />
HH 783-18<br />
grob<br />
coarse<br />
gruesa<br />
H<br />
I<br />
FOMON GOLD GRIP®<br />
20 cm / 8"<br />
Hartmetallraspel<br />
TC Rasp<br />
TC raspa<br />
LEWIS<br />
18 cm / 7"<br />
auf Zug schneidend<br />
pulling cut<br />
corte tirando<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
Fig 4<br />
Fig 5<br />
Fig 6<br />
Fig 7<br />
Fig 8<br />
Fig 9<br />
Fig 10<br />
HH 790-01<br />
HH 790-02<br />
HH 790-03<br />
HH 790-04<br />
HH 790-05<br />
HH 790-06<br />
HH 790-07<br />
HH 790-08<br />
HH 790-09<br />
HH 790-10<br />
MALTZ<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
H.45
Nasensägen<br />
Nasal Saws<br />
Sierras nasales<br />
H<br />
I<br />
HH 850-01<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
HH 851-01<br />
bajonettförmig, rechts gebogen<br />
bayonet shaped, curved to right<br />
forma bayoneta, curva a derecha<br />
HH 851-02<br />
bajonettförmig, links gebogen<br />
bayonet shaped, curved to left<br />
forma bayoneta, curva a izquierda<br />
JOSEPH<br />
18 cm / 7"<br />
HH 852-01<br />
rechts<br />
right<br />
derecha<br />
HH 852-02<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
HH 855-01<br />
rechts<br />
right<br />
derecha<br />
HH 855-02<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
JOSEPH<br />
17 cm / 6¾"<br />
kniegebogen<br />
angular<br />
acodadas<br />
BULL<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
bajonett<br />
bayonet<br />
bayoneta<br />
H.46
Knorpelquetscher, Sinus Dilatatoren<br />
Cartilage Crusher, Frontal Sinus Dilators<br />
Machacadora, Dilatadores para el seno<br />
COTTLE<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
Knorpelquetscher<br />
Cartilage Crusher<br />
Machacadora<br />
HH 860-00<br />
RITTER-HALLE<br />
16 cm / 6¼"<br />
für Stirnhöhle<br />
for frontal sinus<br />
para seno frontal<br />
2,5 mm<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
HH 940-25<br />
HH 940-30<br />
HH 940-40<br />
H<br />
I<br />
H.47
Antrumspülkatheter, Saugelevatorium<br />
Antrum Irrigation Cannulas, Suction Periosteal Elevator<br />
Canulas para irrigación de los senos maxilares,<br />
Succionar elevador<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
HH 971-25<br />
HH 971-30<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
HH 981-15<br />
HH 981-25<br />
HH 981-30<br />
HH 981-40<br />
H<br />
I<br />
EICKEN-KILLIAN<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
KILLIAN<br />
15 cm / 6"<br />
kurze Biegung<br />
short curved<br />
curva corta<br />
KILLIAN<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
lange Biegung<br />
long curved<br />
curva larga<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
HH 983-15<br />
HH 983-25<br />
HH 983-30<br />
HH 983-40 HH 986-19<br />
FREER<br />
19 cm / 7½"<br />
H.48
Nasentamponzangen, Nasenpolypenzangen<br />
Nasal Tampon Forceps, Nasal Polypus Forceps<br />
Pinzas para nasales tamponamiento y pólipos nasales<br />
HK 061-13 HK 071-20<br />
H<br />
I<br />
TILLEY<br />
14 cm / 5½"<br />
LUBET-BARBON<br />
20 cm / 8"<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
HK 101-16<br />
HK 101-20 HK 111-18<br />
HARTMANN<br />
HEYMANN-KNIGHT<br />
20 cm / 8"<br />
H.49
Nasenpolypenzangen, Nasentamponzangen, Septumzangen<br />
Nasal Polypus Forceps, Nasal Tampon Forceps, Septum Forceps<br />
Pinza para pólipos nasales, Pinza para nasales tamponamiento,<br />
Pinzas para tabique nasal<br />
H<br />
I<br />
HK 131-18<br />
HK 141-20<br />
LITTAUER<br />
17 cm / 6¾"<br />
WESTMACOTT<br />
20 cm / 8"<br />
5 mm<br />
7 mm<br />
HK 260-01<br />
HK 260-02<br />
7 mm<br />
11 mm<br />
HK 262-01<br />
HK 262-02<br />
LUC<br />
19 cm / 7½"<br />
LUC<br />
19 cm / 7½"<br />
scharf<br />
sharp<br />
cortante<br />
H.50
Septumzangen, Siebbeinzangen<br />
Septum Forceps, Ethmoidal Bone Forceps<br />
Pinzas para tabique nasal, Pinzas para etmoides<br />
BRUENINGS<br />
19 cm / 7½"<br />
6 mm / # 1<br />
7 mm / # 2<br />
8 mm / # 3<br />
9 mm / # 4<br />
HK 301-01<br />
HK 301-02<br />
HK 301-03<br />
HK 301-04<br />
H<br />
I<br />
12 cm<br />
HK 320-12<br />
12 cm / 4¾"<br />
3 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
HK 321-12<br />
12 cm / 4¾"<br />
aufgebogen 45º<br />
bent upwards 45º<br />
curvo por arriba 45º<br />
TAKAHASHI<br />
12 cm<br />
HK 350-12<br />
Ø 6,5 mm<br />
HK 352-12<br />
Ø 6,5 mm<br />
gerieft<br />
serrated<br />
estriado<br />
WATSON-WILLIAMS<br />
12 cm / 4¾"<br />
H.51
Siebbeinzangen<br />
Ethmoidal Bone Forceps<br />
Pinzas para etmoides<br />
12 cm<br />
WEIL-BLAKESLEY<br />
12 cm / 4¾"<br />
H<br />
I<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
aufwärts 45º<br />
up 45º<br />
arriba 45º<br />
3 mm / # 1<br />
3,5 mm / # 2<br />
4 mm / # 3<br />
5 mm / # 4<br />
6 mm / # 5<br />
durchschneidend<br />
through cut<br />
cortante<br />
3 mm / # 1<br />
3,5 mm / # 2<br />
4 mm / # 3<br />
5 mm / # 4<br />
6 mm / # 5<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
HK 370-01<br />
HK 370-02<br />
HK 370-03<br />
HK 370-04<br />
HK 370-05<br />
HK 376-01<br />
HK 376-02<br />
HK 376-05<br />
HK 371-01<br />
HK 371-02<br />
HK 371-03<br />
HK 371-04<br />
HK 371-05<br />
aufwärts 45º<br />
up 45º<br />
arriba 45º<br />
HK 377-01<br />
HK 377-02<br />
HK 377-03<br />
HK 377-04<br />
HK 377-05<br />
12 cm<br />
Ø 5 mm<br />
Ø 7 mm<br />
Ø 9 mm<br />
Ø 11 mm<br />
HK 400-05<br />
HK 400-07<br />
HK 400-09<br />
HK 400-11<br />
HARTMANN<br />
12 cm / 4¾"<br />
H.52
Nasenstanzen<br />
Nasal Cutting Forceps<br />
Pinzas cortantes nasales<br />
12 cm<br />
HK 410-12<br />
8 mm<br />
SCHMEDEN<br />
12 cm / 4¾"<br />
Längenangabe = Schaftlänge<br />
Length indication = length of shaft<br />
Indicación de longitud = longitud de tubo<br />
H<br />
I<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
3,5 mm<br />
4 mm<br />
HK 470-03<br />
HK 470-04<br />
HK 472-03<br />
HK 472-04<br />
HAJEK-KOFLER<br />
14 cm / 5½"<br />
H.53
Septumrichtzangen<br />
Septum Straightening Forceps<br />
Pinzas para enderezar el tabique<br />
H<br />
I<br />
HK 800-23<br />
flache Blätter, gerade<br />
flat blades, straight<br />
hojas planas, recta<br />
HK 801-23<br />
linkes Blatt geformt<br />
left blade grooved<br />
hoja izquierda formada<br />
HK 803-23<br />
rechtes Blatt geformt<br />
right blade grooved<br />
hoja derecha formada<br />
WALSHAM-UNIVERSAL<br />
23 cm / 9"<br />
WALSHAM<br />
23 cm / 9"<br />
HK 811-23<br />
aufgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulada de plano<br />
ASH<br />
23 cm / 9"<br />
H.54
Septumzangen<br />
Septum Forceps<br />
Pinzas para tabique nasal<br />
HK 821-19<br />
durchschneidend<br />
through-cutting<br />
corte perforando<br />
HK 823-19<br />
löffelförmiges Maul<br />
spoon-shaped jaw<br />
bocas forma cuchara<br />
H<br />
I<br />
JANSEN-MIDDLETON<br />
19 cm / 7½"<br />
HK 851-21<br />
HK 852-01<br />
Schutzkappe<br />
protection cap<br />
protección<br />
RUBIN<br />
21 cm / 8¼"<br />
Knorpelquetschzange, mit Schutzkappe<br />
Cartilage morselizer forceps, with cap<br />
Pinza aplastanda para cartílagos, con protección<br />
H.55
Ohrtrichter<br />
Ear Speculas<br />
Espéculos auriculares<br />
Außen Ø<br />
outside Ø<br />
fuera Ø<br />
round<br />
oval<br />
HARTMANN<br />
Ø 3,0 mm / # 0<br />
Ø 4,0 mm / # 1<br />
Ø 5,0 mm / # 2<br />
Ø 6,0 mm / # 3<br />
Ø 7,5 mm / # 4<br />
HO 100-03<br />
HO 100-04<br />
HO 100-05<br />
HO 100-06<br />
HO 100-07<br />
HO 104-03<br />
HO 104-04<br />
HO 104-05<br />
HO 104-06<br />
HO 104-07<br />
H<br />
I<br />
Satz für Kinder<br />
Set for children<br />
Juego para niños<br />
Satz für Erwachsene<br />
Set for adults<br />
Juego para adultos<br />
HO 101-02 / Gv. # 0 - # 2<br />
HO 101-03 / Gv. # 2 - # 4<br />
HO 101-04 / Gv. # 1 - # 4<br />
Außen Ø<br />
outside Ø<br />
fuera Ø<br />
round<br />
oval<br />
FARRIOR<br />
schwarz beschichtet<br />
black coated<br />
negro recubierto<br />
Ø 5,5 mm / # 1<br />
Ø 6,5 mm / # 2<br />
Ø 7,5 mm / # 3<br />
Ø 8,5 mm / # 4<br />
Ø 9,5 mm / # 5<br />
Ø 10,5 mm / # 6<br />
Ø 11,5 mm / # 7<br />
HO 125-01<br />
HO 125-02<br />
HO 125-03<br />
HO 125-04<br />
HO 125-05<br />
HO 125-06<br />
HO 125-07<br />
HO 124-01<br />
HO 124-02<br />
HO 124-03<br />
HO 124-04<br />
HO 124-05<br />
HO 124-06<br />
HO 124-07<br />
Außen Ø<br />
outside Ø<br />
fuera Ø<br />
round<br />
TOYNBEE<br />
Ø 4,5 mm / # 1<br />
Ø 5,5 mm / # 2<br />
Ø 6,5 mm / # 3<br />
Ø 7,5 mm / # 4<br />
HO 130-04<br />
HO 130-05<br />
HO 130-06<br />
HO 130-07<br />
Satz für # 2 - 4<br />
Set for # 2 - 4<br />
Juego # 2 - 4<br />
HO 131-03<br />
Satz für # 1 - 4<br />
Set for # 1 - 4<br />
Juego # 1 - 4<br />
HO 131-04<br />
H.56
Stimmgabeln<br />
Tuning Forks<br />
Diapasones<br />
Satz komplett in Etui<br />
Set complete in case<br />
Juego completo en estuche<br />
HO 221-00<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
HARTMANN<br />
H<br />
I<br />
HARTMANN<br />
mit Dämpfer<br />
with clamps<br />
con sordinas<br />
HO 218-10<br />
c 256<br />
HO 218-11<br />
c 1 256<br />
RYDEL-SEIFFER<br />
Dämpfer abnehmbar, mit Fuß<br />
Detachable clamps, with foot<br />
Sordinas demontables, con pie<br />
HO 230-01<br />
c 64 / c 128<br />
HARTMANN<br />
ohne Dämpfer<br />
without clamps<br />
sin sordinas<br />
HO 220-12<br />
c 2 512<br />
HO 220-13<br />
c 3 1024<br />
HO 220-14<br />
c 4 2048<br />
HO 220-15<br />
c 5 4096<br />
H.57
Ohrkatheter, Ohrspritze<br />
Ear Catheter, Ear Syringe<br />
Tubos y jeringas auriculares, Jeringa auricular<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 3,5 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
Ø 5,0 mm<br />
HO 301-20<br />
HO 301-25<br />
HO 301-30<br />
HO 301-35<br />
HO 301-40<br />
HO 301-50<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 3,5 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
Ø 4,5 mm<br />
Ø 5,0 mm<br />
HO 311-30<br />
HO 311-35<br />
HO 311-40<br />
HO 311-45<br />
HO 311-50<br />
H<br />
I<br />
HARTMANN<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
ITARD<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
HO 360-01<br />
Satz komplett in Kunststoffbeutel<br />
Set complete in plastic pouch<br />
Juego completo en bolsa de plástico<br />
bestehend aus :<br />
consisting of :<br />
compuesto de :<br />
H.58
Ohrpolypenschnürer<br />
Ear Polypus Snare<br />
Cierra nudos auriculares<br />
Schnürdraht, Ring mit 10 m<br />
Snare wire, coil of 10 m<br />
Alambre, rollo de 10 m<br />
Ø 0,3 mm<br />
Ø 0,4 mm<br />
HO 405-03<br />
HO 405-04<br />
HO 407-03<br />
Ø 0,3 mm<br />
Schnürdraht, geformt, Dtzd.<br />
Snare wire, shaped, doz.<br />
Alambre, formado, dc.<br />
H<br />
I<br />
HO 411-16 HO 421-16 HO 431-16<br />
KRAUSE<br />
16 cm / 6¼"<br />
KRAUSE-VOSS<br />
16 cm / 6¼"<br />
LANGE-WILDE<br />
16 cm / 6¼"<br />
H.59
Ohrnadeln, Ohrhäkchen<br />
Ear Needles, Ear Hooks<br />
Agujas auriculares, Gancho auriculares<br />
HO 500-01<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
HO 500-02<br />
stumpf, gebogen<br />
curved, blunt<br />
curva, romos<br />
H<br />
I<br />
BARBARA<br />
16 cm / 6¼"<br />
HO 500-03<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
HO 500-04<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
BARBARA<br />
16 cm / 6¼"<br />
retrograd<br />
retrograde<br />
retrógrado<br />
0,5 mm<br />
1,0 mm<br />
HO 517-05<br />
HO 517-10<br />
25º 45º 90º<br />
0,3 mm<br />
0,6 mm<br />
1,0 mm<br />
1,2 mm<br />
1,5 mm<br />
2,0 mm<br />
2,5 mm<br />
HO 511-03<br />
HO 511-06<br />
HO 511-10<br />
HO 513-03<br />
HO 513-06<br />
HO 513-10<br />
HO 513-12<br />
HO 513-15<br />
HO 513-20<br />
HO 513-25<br />
HO 515-03<br />
HO 515-06<br />
HO 515-10<br />
HO 515-12<br />
HO 515-15<br />
HO 515-20<br />
HO 515-25<br />
HO 540-01<br />
BARBARA<br />
16 cm / 6¼"<br />
BARBARA<br />
16 cm / 6¼"<br />
H.60
Ohrnadeln<br />
Ear Needles<br />
Agujas auriculares<br />
ROSEN<br />
16 cm / 6¼"<br />
HO 541-01<br />
spitz<br />
sharp<br />
aguda<br />
16 cm / 6¼"<br />
25º<br />
0,3 mm<br />
0,6 mm<br />
1,0 mm<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
HO 551-03<br />
HO 551-06<br />
HO 551-10<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
HO 553-03<br />
HO 553-06<br />
HO 553-10<br />
H<br />
I<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
0,3 mm<br />
0,6 mm<br />
1,0 mm<br />
HO 557-03<br />
HO 557-06<br />
HO 557-10<br />
HO 559-03<br />
HO 559-06<br />
HO 559-10<br />
16 cm / 6¼"<br />
45º<br />
H.61
Sichelmesser, Schleimhautmesser<br />
Sickle knife, Mucosa Knife<br />
Cuchillo de hoz, Cuchillo para mucosa<br />
H<br />
I<br />
HO 601-01<br />
HO 601-02<br />
SCHUKNECHT<br />
15 cm / 6"<br />
Rollenmesser<br />
Roller knife<br />
Chuchillo de rollo<br />
HO 601-03<br />
3,0 mm<br />
PLESTER<br />
15 cm / 6"<br />
Lappenmesser<br />
Flap knife<br />
Chuchillo para lóbulo<br />
HO 611-01 HO 611-02 HO 611-03<br />
SCHUKNECHT<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
Sichelmesser<br />
Sickle knife<br />
Cuchillo de hoz<br />
WULLSTEIN<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
Sichelmesser<br />
Sickle knife<br />
Cuchillo de hoz<br />
TABB<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
Schleimhautmesser<br />
Mucosa Knife<br />
Cuchillo para mucosa<br />
H.62
Sichelmesser, Neurektomiemesser<br />
Sickle Knife, Neurektomie Knife<br />
Cuchillo de hoz, Neurektomia cuchillo<br />
H<br />
I<br />
HO 611-04<br />
HO 613-01<br />
PLESTER<br />
16 cm / 6¼"<br />
19 cm / 7½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
HO 615-01 HO 615-02 HO 615-03<br />
extra fein<br />
extra fine<br />
extra fino<br />
16 cm / 6¼"<br />
Neurektomiemesser<br />
Neurektomie Knife<br />
Neurektomia cuchillo<br />
H.63
Rundschnittmesser, Trepan, Raspatorium<br />
Circular Cut Knives, Trephine, Raspatory<br />
Cuchillos para cortes redondos, Trépano, Legra<br />
H<br />
I<br />
1 mm / # 7<br />
1,4 mm / # 6<br />
1,6 mm / # 5<br />
2,0 mm / # 4<br />
2,6 mm / # 3<br />
2,8 mm / # 2<br />
3,0 mm / # 1<br />
ROSEN<br />
15 cm / 6"<br />
Rundschnittmesser<br />
Circular cut knives<br />
Cuchillos para cortes redondos<br />
HO 620-10<br />
HO 620-14<br />
HO 620-16<br />
HO 620-20<br />
HO 620-26<br />
HO 620-28<br />
HO 620-30<br />
BUCKINGHAM<br />
15,5 cm / 6"<br />
Trepan<br />
Trephine<br />
Trépano<br />
HO 650-01<br />
0,5 mm<br />
HO 660-19<br />
3,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
HO 664-06<br />
HO 664-08<br />
LEMPERT<br />
19 cm / 7½"<br />
Raspatorium<br />
Raspatory<br />
Legra<br />
17 cm / 6¾"<br />
Raspatorium<br />
Raspatory<br />
Legra auriculares<br />
H.64
Elevator, Raspatorium, Löffel, Häkchen<br />
Elevator,Raspatory, Curette, Hook<br />
Elevador, Legra, Cucharilla, Gancho<br />
HO 671-01<br />
1,0 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
Elevator, leicht gebogen<br />
Elevator, light curved<br />
Elevador, curva ligera<br />
1,0 mm<br />
1,2 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
Raspatorium, leicht gebogen<br />
Raspatory, light curved<br />
Legra, curva ligera<br />
HO 671-02<br />
HO 671-03<br />
H<br />
I<br />
HO 671-04<br />
1,6 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
Löffel, leicht gebogen<br />
Curette, light curved<br />
Cucharilla, curva ligera<br />
HO 671-05<br />
0,6 mm<br />
16 cm / 6¼"<br />
Häkchen, retrograd schneidend<br />
Hook, retrograde cutting<br />
Gancho, corte retrógrado<br />
16 cm / 6¼"<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
HO 671-06<br />
1,8 mm<br />
H.65
Ohrküretten, Messinstrumente<br />
Ear Curettes, Measuring Instruments<br />
Curetas auriculares, Instrumento para medidor<br />
H<br />
I<br />
HO 672-16<br />
1,0 mm<br />
HO 675-18<br />
1,0 mm<br />
JANSEN<br />
16 cm / 6¼"<br />
rund<br />
round<br />
circulo<br />
BARTH<br />
18 cm / 7"<br />
oval<br />
oval<br />
oval<br />
3,5 mm<br />
4,0 mm<br />
4,5 mm<br />
5,0 mm<br />
HO 680-35<br />
HO 680-40<br />
HO 680-45<br />
HO 680-50<br />
4,0 mm<br />
4,5 mm<br />
5,0 mm<br />
HO 686-40<br />
HO 686-45<br />
HO 686-50<br />
HOUSE<br />
16 cm / 6¼"<br />
Mikro Messonde<br />
Micro measuring rod<br />
Micro sonda para medir<br />
16 cm / 6¼"<br />
H.66
Ohrküretten und -schlingen<br />
Ear Curettes and Loops<br />
Curetas y asas auriculares<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
HO 700-01<br />
HO 700-02<br />
HO 700-03<br />
HO 700-04<br />
HO 700-05<br />
HO 700-06<br />
HO 700-07<br />
HO 701-01<br />
HO 701-02<br />
HO 701-03<br />
HO 701-04<br />
HO 701-05<br />
HO 701-06<br />
HO 701-07<br />
BUCK<br />
16,5 cm / 6½"<br />
scharf<br />
sharp<br />
cortante<br />
H<br />
I<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
HO 706-01<br />
HO 706-02<br />
HO 706-03<br />
HO 706-04<br />
HO 706-05<br />
HO 706-06<br />
HO 706-07<br />
HO 707-01<br />
HO 707-02<br />
HO 707-03<br />
HO 707-04<br />
HO 707-05<br />
HO 707-06<br />
HO 707-07<br />
LANGENBECK<br />
13 cm / 5"<br />
HO 713-01<br />
# 1<br />
H.67
Raspatorien, Ohrküretten<br />
Raspatories, Ear Curettes<br />
Legras, Curetas auriculares<br />
HO 721-01<br />
doppelt gebogen rechts<br />
double curved right<br />
doble curva derecha<br />
HO 721-02<br />
rechts gebogen<br />
right curved<br />
curva derecha<br />
H<br />
I<br />
SNELLEN<br />
16 cm / 6¼"<br />
HO 720-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
HO 725-01<br />
doppelt gebogen links<br />
double curved left<br />
doble curva izquierda<br />
HO 725-02<br />
links gebogen<br />
left curved<br />
curva izquierda<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
HO 730-13<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
# 1<br />
# 2<br />
HO 740-01<br />
HO 740-02<br />
HO 741-01<br />
HO 741-02<br />
LANGENBECK<br />
13 cm / 5"<br />
SHAPLEIGH<br />
16 cm / 6¼"<br />
H.68
Küretten, Parazentesenadeln<br />
Curettes, Paracentesis Needles<br />
Cucharillas, Agujas para paracentesis<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
stark gebogen<br />
heavy curved<br />
curva fuerte<br />
1,0 / 1,2 mm<br />
1,5 / 1,8 mm<br />
HO 750-01<br />
HO 750-02<br />
HO 751-01<br />
HO 751-02<br />
HO 761-11<br />
1,5 mm<br />
HOUSE<br />
15 cm / 6"<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
SHEA<br />
abgewinkelt<br />
angled<br />
angulada<br />
H<br />
I<br />
HO 770-16 HO 771-16 HO 773-16<br />
POLITZER<br />
16 cm / 6¼"<br />
vertikaler Schnitt<br />
vertical cut<br />
corte vertical<br />
POLITZER<br />
16 cm / 6¼"<br />
vertikaler Schnitt<br />
vertical cut<br />
corte vertical<br />
POLITZER<br />
16 cm / 6¼"<br />
horizontaler Schnitt<br />
horizontal cut<br />
corte horizontal<br />
H.69
Nadeln, Parazentesenadeln<br />
Needles, Paracentesis Needles<br />
Agujas, Agujas para paracentesis<br />
H<br />
I<br />
Ø 0,3 mm<br />
Ø 0,4 mm<br />
Ø 0,5 mm<br />
Ø 0,6 mm<br />
HO 776-03<br />
HO 776-04<br />
HO 776-05<br />
HO 776-06<br />
HO 781-17<br />
16 cm / 6¼" AGNEW<br />
17,5 cm / 7"<br />
vertikaler Schnitt<br />
vertical cut<br />
corte vertical<br />
1,5 mm<br />
1,8 mm<br />
2,0 mm<br />
LUCAE<br />
18 cm / 7"<br />
vertikaler Schnitt<br />
vertical cut<br />
corte vertical<br />
HO 783-15<br />
HO 783-18<br />
HO 783-20<br />
HO 785-18<br />
LUCAE<br />
18 cm / 7"<br />
horizontaler Schnitt<br />
horizontal cut<br />
corte horizontal<br />
H.70
Ohrhäkchen<br />
Ear Hooks<br />
Ganchos auriculares<br />
MOLDENHAUER<br />
16 cm / 6¼"<br />
HO 812-16 HO 814-16<br />
ZAUFAL<br />
16 cm / 6¼"<br />
H<br />
I<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
HO 815-01<br />
HO 815-02<br />
HO 815-03<br />
HO 815-04<br />
HO 815-05<br />
HO 815-06<br />
# 6<br />
spitz<br />
sharp<br />
agudo<br />
HO 815-07<br />
# 7<br />
geknöpft<br />
button end<br />
abotón<br />
WAGENER<br />
14 cm / 5½"<br />
H.71
Ohrhäkchen<br />
Ear Hooks<br />
Ganchos auriculares<br />
H<br />
I<br />
YANKAUER<br />
15 cm / 6"<br />
HO 816-15<br />
45º HO 817-16<br />
ALLPORT<br />
16 cm / 6¼"<br />
# 1<br />
# 2<br />
HO 825-01<br />
HO 825-02<br />
DAY<br />
16 cm / 6¼"<br />
H.72
Ohrhäkchen und -schlingen<br />
Ear Hooks and Loops<br />
Ganchos auriculares y bucles<br />
HARTMANN<br />
16 cm / 6¼"<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
HO 831-16<br />
LUCAE<br />
14 cm / 5½"<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
HO 855-01<br />
HO 855-02<br />
HO 855-03<br />
H<br />
I<br />
HO 861-12<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
HO 880-01<br />
HO 880-02<br />
HO 880-03<br />
GROß<br />
12 cm / 4¾"<br />
Fremdkörperinstrument, stumpf<br />
Foreign body instrument, blunt<br />
Instrumento para cuerpos extraños, romo<br />
BILLEAU<br />
16 cm / 6¼"<br />
H.73
Ohrpolypenzängchen, Fremdkörperzängchen<br />
Ear Polypus Forceps, Foreign Body Forceps<br />
Pinzas para pólipos auriculares, Pinzas para<br />
cuerpos extraños<br />
HS 101-13<br />
feines Modell<br />
fine pattern<br />
modelo delgado<br />
HS 111-13<br />
Standard Modell<br />
standard pattern<br />
modelo standard<br />
H<br />
I<br />
HARTMANN<br />
13 cm / 5"<br />
HS 120-13<br />
BUCK<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
HS 130-11<br />
QUIRE<br />
11,5 cm / 4½"<br />
H.74
Ohrzängchen<br />
Ear Forceps<br />
Pinzas auriculares<br />
Längenangabe = Schaftlänge<br />
Length indication = length of shaft<br />
Indicación de longitud = longitud de tubo<br />
HARTMANN-WULLSTEIN<br />
HS 200-08<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
HS 210-08<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
Ø 1 mm<br />
H<br />
I<br />
1X2 Teeth<br />
HARTMANN<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
HS 220-08<br />
HS 220-14<br />
HS 220-16<br />
HS 230-08<br />
HS 230-14<br />
HS 240-08<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
HS 250-20<br />
HS 250-25<br />
HS 250-30<br />
HS 270-08<br />
HS 280-08<br />
Ø 2 mm<br />
STRUEMPEL<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
HARTMANN-HOFFMANN<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
H.75
Ohrzängchen<br />
Ear Forceps<br />
Pinzas auriculares<br />
1X2 Teeth<br />
HARTMANN-NOYES<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
HS 290-01<br />
gerieft<br />
serrated<br />
dentada<br />
HS 290-02<br />
fein gerieft<br />
fine serrated<br />
fina dentada<br />
Längenangabe = Schaftlänge<br />
Length indication = length of shaft<br />
Indicación de longitud = longitud de tubo<br />
H<br />
I<br />
HS 300-08<br />
0,8 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
HS 320-06<br />
0,6 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
HS 321-06<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
8,5 cm / 3¼"<br />
gerieft<br />
serrated<br />
dentada<br />
HS 326-06<br />
rechts gebogen<br />
right curved<br />
curva derecho<br />
HS 327-06<br />
links gebogen<br />
left curved<br />
curva izquierda<br />
8 cm / 3¼"<br />
0,5 mm<br />
HS 370-05<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
HS 376-05<br />
rechts gebogen<br />
right curved<br />
curva derecho<br />
HS 371-05<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
HS 377-05<br />
links gebogen<br />
left curved<br />
curva izquierda<br />
H.76
Ohrscheren<br />
Ear Scissors<br />
Tijeras auriculares<br />
SHEA-BELUCCI<br />
12 cm / 4¾"<br />
HS 380-02<br />
8 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
Längenangabe = Schaftlänge<br />
Length indication = length of shaft<br />
Indicación de longitud = longitud de tubo<br />
H<br />
I<br />
HS 390-08<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
HS 391-08<br />
aufgebogen<br />
bent up<br />
curva arriba<br />
BELLUCCI<br />
8 cm / 3"<br />
HS 396-08<br />
rechts gebogen<br />
right curved<br />
curva derecho<br />
HS 397-08<br />
links gebogen<br />
left curved<br />
curva izquierda<br />
WULLSTEIN<br />
HS 400-10<br />
9 cm / 3½"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
HS 406-10<br />
14 cm / 5½"<br />
rechts gebogen<br />
right curved<br />
curva derecho<br />
HS 407-10<br />
9 cm / 3½"<br />
links gebogen<br />
left curved<br />
curva izquierda<br />
H.77
Ohrzängchen, Einführungszange<br />
Ear Forceps, Introducing Forceps<br />
Pinzas auriculares, Pinza para introducir<br />
MC GEE<br />
8 cm / 3¼"<br />
HS 431-08<br />
3,5 mm<br />
abgebogen<br />
bent down<br />
curva abajo<br />
HS 432-08<br />
3,5 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
Längenangabe = Schaftlänge<br />
Length indication = length of shaft<br />
Indicación de longitud = longitud de tubo<br />
H<br />
I<br />
MC GEE<br />
8 cm / 3¼"<br />
HS 433-08<br />
0,8 x 6 mm<br />
abgebogen<br />
bent down<br />
curva abajo<br />
HS 490-08<br />
FULLER<br />
8 cm / 3"<br />
Einführungszange<br />
Introducing Forceps<br />
Pinza para introducir<br />
H.78
Ohrzängchen, Hammerkopfzängchen<br />
Ear Forceps, Malleus Nipper<br />
Pinzas auriculares, Pinza para cabezal del maléolo<br />
0,8 x 3,5 mm<br />
1,0 x 5,0 mm<br />
1,5 x 6,0 mm<br />
HS 500-08<br />
HS 502-08<br />
HS 510-08<br />
8 cm / 3"<br />
gerieft, gerade<br />
serrated, straight<br />
dentada, recta<br />
Längenangabe = Schaftlänge<br />
Length indication = length of shaft<br />
Indicación de longitud = longitud de tubo<br />
H<br />
I<br />
HS 606-08<br />
oben schneidend<br />
up cutting<br />
corte arriba<br />
HS 607-08<br />
unten schneidend<br />
down cutting<br />
corte abajo<br />
HOUSE-DIETER<br />
8 cm / 3"<br />
Hammerkopfzängchen<br />
Malleus Nipper<br />
Pinza para cabezal del maléolo<br />
HS 610-14<br />
1 mm<br />
BEYER<br />
19 cm / 7½"<br />
H.79
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
H<br />
I<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZH 101-00<br />
HNO Instrumenten Set<br />
ENT Instrument Set<br />
Set Instrumental Otorrinolaringología<br />
AA 131-12 2 WAGNER SURG SCISSOR BL/BL CVD 12CM<br />
AB 310-11 2 STEVENS DISSECT SCISSOR BL/BL STR 11CM<br />
AB 311-11 2 STEVENS DISSECT SCISSOR BL/BL CVD 11CM<br />
AB 341-17 2 PRINCE TONSIL SCISS CVD 17.5CM<br />
AB 957-24 1 BRUNS PLASTER SHEAR SERRATED 24CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AF 515-20 2 GRUENWALD NASAL DRESSING FORCEPS 20CM<br />
AF 535-14 1 LUCAE EAR FORCEPS 14CM<br />
AF 551-18 2 TROELTSCH (WILDE) EAR FORCEPS 18CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 130-14 8 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 8 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 333-16 8 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AK 151-11 24 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 11CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AT 121-08 2 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
AT 121-12 1 FRAZIER SUCTION TUBE 4.0MM 19CM<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AU 311-16 1 COAKLEY TROCAR DIA 2.25MM 16CM<br />
AW 110-14 2 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
AW 150-14 2 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AW 300-16 2 FARRELL COTTON APPLIC RD SERR 1.1MM/16CM<br />
AW 300-14 2 FARRELL COTTOM APPLIC RD SERR 0.9MM/14CM<br />
AX 044-16 2 GRAEFE HOOK SHARP 16CM<br />
AX 240-14 2 CUSHING RETRACTOR 14MM 20CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AZ 120-16 1 WEITLANER RETRACTOR 3X4T BLUNT 16.5CM<br />
MC 110-15 8 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 4X5T 15CM<br />
MC 350-16 4 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
HA 105-12 2 LARYNGEAL MIRROR W/O HANDLE #1 DIAM 12MM<br />
HA 105-16 2 LARYNGEAL MIRROR W/O HANDLE #3 DIAM 16MM<br />
HG 160-14 2 WIEN NASAL SPECULA 30MM 14.5CM<br />
HG 200-01 2 HARTMANN-HALLE NASAL SPECULA 25MM 15CM<br />
HH 201-01 1 COAKLEY ANTRUM CURETTE #1 17CM<br />
HH 201-02 1 COAKLEY ANTRUM CURETTE #2 17CM<br />
HH 201-03 1 COAKLEY ANTRUM CURETTE #3 17CM<br />
HH 201-04 1 COAKLEY ANTRUM CURETTE #4 17CM<br />
HH 201-05 1 COAKLEY ANTRUM CURETTE #5 17CM<br />
HH 201-06 1 COAKLEY ANTRUM CURETTE #6 17CM<br />
HH 315-18 1 FREER SEPTUM ELEVAT 5MM/5MM 18CM<br />
HH 390-22 1 KILLIAN SEPTUM ELEVATOR<br />
HH 751-21 1 AUFRICHT NASAL RASP PUSHING CUT 21CM<br />
HH 753-21 1 AUFRICHT NASAL RASP PULLING CUT 21CM<br />
HH 971-30 2 EICKEN ANTRUM IRRIG CANNULA 3.0MM 14.5CM<br />
HK 821-19 1 JANSEN-MIDDLETON SEPTUM FORCEPS 19CM<br />
HK 823-19 1 JANSEN-MIDDLETON SEPTUM FORCEPS 19CM<br />
HO 218-10 1 HARTMANN TUNING FORK C 128HZ<br />
HO 218-11 1 HARTMANN TUNING FORK C1 256HZ<br />
HO 411-16 1 KRAUSE EAR POLYPUS SNARE 16CM<br />
HO 405-03 10 SNARE WIRE COIL OF 10M DIA 0.3MM<br />
HO 861-12 2 GROSS FOREIGN BODY SPUD BLUNT 12CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
HS 111-14 2 HARTMANN EAR POLYPUS FCPS STAND PAT 14CM<br />
HS 120-13 1 BUCK FOREIGN BODY FORCEPS 13.5CM<br />
HS 200-08 2 HARTMANN-WULLSTEIN EAR FORCEPS 8,5CM<br />
HS 640-03 1 KERRISON BONE PUNCH 3MM 9CM<br />
HS 640-04 1 KERRISON BONE PUNCH 4MM 9CM<br />
HS 640-05 1 KERRISON BONE PUNCH 5MM 9CM<br />
OD 142-03 1 PARTSCH CHISEL 3MM 17CM<br />
OD 142-04 1 PARTSCH CHISEL 4MM 17CM<br />
OD 142-06 1 PARTSCH CHISEL 6MM 17CM<br />
OD 144-03 1 PARTSCH GOUGE 3MM 17CM<br />
OD 144-04 1 PARTSCH GOUGE 4MM 17CM<br />
OD 144-06 1 PARTSCH GOUGE 6MM 17CM<br />
OD 580-02 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #000 17CM<br />
OD 580-04 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #0 17CM<br />
OD 580-06 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #2 17CM<br />
OD 580-08 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #4 17CM<br />
OR 121-14 1 FRIEDMAN BONE RONGEUR 30DEG 14CM<br />
ZH 102-00<br />
HNO-Untersuchungs Set<br />
ENT Examination Set<br />
Set de Examen Otorrinolaringología<br />
AF 551-18 1 TROELTSCH (WILDE) EAR FORCEPS 18CM<br />
AW 110-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
AW 300-14 1 FARRELL COTTOM APPLIC RD SERR 0.9MM/14CM<br />
AW 300-18 1 FARRELL COTTON APPLIC RD SERR 1.2MM/18CM<br />
HA 105-16 1 LARYNGEAL MIRROR W/O HANDLE #3 DIAM 16MM<br />
HA 105-18 1 LARYNGEAL MIRROR W/O HANDLE #4 DIAM 18MM<br />
HA 105-20 1 LARYNGEAL MIRROR W/O HANDLE #5 DIAM 20MM<br />
HA 110-10 1 HANDLE FOR LARYNGEAL MIRRORS 10CM<br />
HC 070-19 1 BRUENINGS TONGUE DEPRESSOR 19CM<br />
HC 101-14 1 TOBOLD TONGUE DEPRESSOR 14.5CM<br />
HG 160-14 1 WIEN NASAL SPECULA 30MM 14.5CM<br />
HK 101-20 1 HARTMANN NASAL POLYPUS FORCEPS 20CM<br />
HO 131-03 1 TOYNBEE SET OF 3 EAR SPECULA #2-4<br />
HO 770-16 1 POLITZER PARACENT NEEDLE STR VERT 16CM<br />
HO 861-12 1 GROSS FOREIGN BODY SPUD BLUNT 12CM<br />
ID 660-00 1 COMBINATION DIAGONSTIC SET COMPLETE<br />
H.80
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZH 103-00<br />
Instrumenten Set für die Trommelfellplastik<br />
Myringoplasty Instrument Set<br />
Set Extracción de Cuerpo Extraño<br />
AF 515-20 1 GRUENWALD NASAL DRESSING FORCEPS 20CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 121-06 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.0MM 19CM<br />
AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
AW 300-16 1 FARRELL COTTON APPLIC RD SERR 1.1MM/16CM<br />
HO 100-05 1 HARTMANN EAR SPECULA ROUND #2 5.5MM<br />
HO 100-06 1 HARTMANN EAR SPECULA ROUND #3 6.5MM<br />
HO 710-02 1 BILLEAU EAR CURETTE #2 16CM<br />
HO 861-12 1 GROSS FOREIGN BODY SPUD BLUNT 12CM<br />
HS 200-08 1 HARTMANN-WULLSTEIN EAR FORCEPS 8,5CM<br />
ZH 104-00<br />
Instrumenten Set für die Polypenexzision<br />
des Gehörgangs<br />
Aural Polypectomy Set<br />
Set Polipectomía<br />
AF 515-20 1 GRUENWALD NASAL DRESSING FORCEPS 20CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 121-06 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.0MM 19CM<br />
AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
AW 300-16 1 FARRELL COTTON APPLIC RD SERR 1.1MM/16CM<br />
HO 100-05 1 HARTMANN EAR SPECULA ROUND #2 5.5MM<br />
HO 100-06 1 HARTMANN EAR SPECULA ROUND #3 6.5MM<br />
HO 100-07 1 HARTMANN EAR SPECULA ROUND #4 7.5MM<br />
HO 411-16 1 KRAUSE EAR POLYPUS SNARE 16CM<br />
HO 710-02 1 BILLEAU EAR CURETTE #2 16CM<br />
HO 861-12 1 GROSS FOREIGN BODY SPUD BLUNT 12CM<br />
HS 200-08 1 HARTMANN-WULLSTEIN EAR FORCEPS 8,5CM<br />
ZH 105-00<br />
Instrumenten Set für die Fremdkörperentfernung<br />
im Ohr<br />
Ear Foreign Body Remove Set<br />
Set Remoción Cuerpo Extraño del Oído<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
ZH 107-00<br />
Mastoidektomie Set<br />
Mastoidectomy Set<br />
Set de Mastoidectomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 170-14 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 14.5CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 332-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 16CM<br />
AI 100-12 3 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AL 200-18 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AR 120-13 1 GOLD-GRIP HALSEY NEEDLE HOLDER P04 13CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AW 110-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
AW 300-16 2 FARRELL COTTON APPLIC RD SERR 1.1MM/16CM<br />
AX 044-16 1 GRAEFE HOOK SHARP 16CM<br />
AX 320-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 660-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 15CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
DI 200-14 1 STERNBERG LIP RETRACTOR<br />
HC 080-14 1 WIEDER TONGUE DEPRESSOR 14CM<br />
HC 131-12 1 DENHART MOUTH GAG 12CM<br />
HG 160-14 1 WIEN NASAL SPECULA 30MM 14.5CM<br />
HG 651-20 1 COTTLE-NEIVERT HOOK<br />
HH 201-01 1 COAKLEY ANTRUM CURETTE #1 17CM<br />
HH 201-02 1 COAKLEY ANTRUM CURETTE #2 17CM<br />
HH 201-03 1 COAKLEY ANTRUM CURETTE #3 17CM<br />
HH 250-23 1 COTTLE SEPTUM ELEVAT 4.5MM/4.5MM 23CM<br />
HH 241-16 1 JOSEPH PERIOSTEAL ELEVATOR 16CM<br />
HH 333-16 1 FREER SEPTUM CHISEL<br />
HH 500-04 1 COTTLE SEPTUM OSTEOTOME STR 4MM 18.5CM<br />
HH 500-07 1 COTTLE SEPTUM OSTEOTOME STR 7MM 18.5CM<br />
HS 220-16 1 HARTMANN EAR POLYPUS FCPS 16CM<br />
NS 520-15 1 KERRISON LAMIN PUNCH UP 3MM 15CM<br />
MC 120-19 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
OD 920-17 1 MEAD MALLET W PLASTIC FACES 320G 17CM<br />
OR 431-18 1 BEYER BONE RONGEUR CVD 18CM<br />
H<br />
I<br />
AF 535-14 1 LUCAE EAR FORCEPS 14CM<br />
HO 101-04 1 HARTMANN EAR SPECULA SET FOR ADULTS<br />
HO 710-01 1 BILLEAU EAR CURETTE #1 16CM<br />
HO 710-02 1 BILLEAU EAR CURETTE #2 16CM<br />
HS 200-08 1 HARTMANN-WULLSTEIN EAR FORCEPS 8,5CM<br />
H.81
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
H<br />
I<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZH 108-00<br />
Tonsillektomie- und Anedoidektomie Set<br />
Tonsillectomy / Anedoidectomy Set<br />
Set de Adenoamigdalectomía y Adenoidectomía<br />
AD 551-18 2 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AI 425-18 1 SCHNIDT DISSECTING CLAMP STRONG CVD 18CM<br />
AK 151-08 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-18 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AL 201-18 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR CVD 18CM<br />
AR 120-13 2 GOLD-GRIP HALSEY NEEDLE HOLDER P04 13CM<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
HC 170-09 1 JENNINGS MOUTH GAG 9CM<br />
HD 171-22 1 HURD DISSECTOR 22.5CM<br />
HD 431-18 1 WHITE TONSIL FORCEPS CVD 18CM<br />
HD 495-30 1 SNARE WIRE SHAPED DOZEN 30MMX100MM<br />
HD 500-01 1 TYDING TONSIL SNARE COMPL W STRAIGHT TIP<br />
HD 530-13 1 HARTMANN TONSIL PUNCH DIAM 13MM 14CM<br />
HD 561-02 1 BARNHILL ADENOID CURETTE STR #1 22CM<br />
HD 561-03 1 BARNHILL ADENOID CURETTE STR #2 22CM<br />
HD 561-04 1 BARNHILL ADENOID CURETTE STR #3 22CM<br />
HD 650-00 1 SLUDER-BALLENGER TONSILLECTOME COMP<br />
NC 110-19 1 LOVE NERVE ROOT RETRACTOR STR 19CM<br />
NC 111-19 1 LOVE NERVE ROOT RETRACTOR ANGLED 19CM<br />
ZH 109-00<br />
Instrumenten Set für die Gaumenplastik<br />
Instrument Set for Palatoplasty<br />
Set de Paladar<br />
AI 425-18 2 SCHNIDT DISSECTING CLAMP STRONG CVD 18CM<br />
AR 200-20 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 20CM<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
HC 101-14 1 TOBOLD TONGUE DEPRESSOR 14.5CM<br />
HC 131-12 1 DENHART MOUTH GAG 12CM<br />
HD 171-22 2 HURD DISSECTOR 22.5CM<br />
HH 500-07 1 COTTLE SEPTUM OSTEOTOME STR 7MM 18.5CM<br />
NA 030-00 1 BUNNELL HAND-DRILL SET COMPLETE<br />
NC 110-19 1 LOVE NERVE ROOT RETRACTOR STR 19CM<br />
OD 451-06 1 WILLIGER ELEVATOR LIGHT CURVE 6.5MM 17CM<br />
ZH 110-00<br />
Instrumenten Set für die Kehlkopfspaltung<br />
Laryngofissure Set<br />
Set Laringofisura<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
ZH 111-00<br />
Tracheostomie Set<br />
Tracheostomy Set<br />
Set de Traqueostomía<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 511-17 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 601-14 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR CVD 14.5CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 100-12 2 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 3 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 131-14 4 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AX 100-02 2 HOOK FINE PATTERN 2 PRONGS BLUNT 16CM<br />
AX 110-02 2 STANDARD HOOK 2 PRONGS BLUNT 16CM<br />
AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
HA 121-14 1 LABORDE TRACHEAL DILATOR 14CM<br />
HA 214-15 2 JACKSON TRACHEAL HOOK 15CM<br />
HA 425-05 1 CHEV-JACKSON TRACH TUBE W OBTUR #1 5MM<br />
HA 425-06 1 CHEV-JACKSON TRACH TUBE W OBTUR #2 6MM<br />
HA 425-10 1 CHEV-JACKSON TRACH TUBE W OBTUR #6 10MM<br />
HA 425-11 1 CHEV-JACKSON TRACH TUBE W OBTUR #7 11MM<br />
MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZH 112-00<br />
Thyroidektomie Set<br />
Thyroidectomy Set<br />
Set de Tiroidectomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AI 130-14 24 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 24 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 611-19 6 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 19CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AX 240-18 2 CUSHING RETRACTOR 18MM 20CM<br />
AX 270-20 2 LAHEY RETRACTOR 20 X 7 MM 20CM<br />
AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 250-21 1 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 21CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
HD 171-22 1 HURD DISSECTOR 22.5CM<br />
HH 315-18 1 FREER SEPTUM ELEVAT 5MM/5MM 18CM<br />
H.82
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
ZH 114-00<br />
Instrumenten Set für die Nasenplastik<br />
Rhinoplasty Set<br />
Set de Rinoseptoplastía<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AB 111-18 1 HEYMANN NASAL SCISSOR 18CM<br />
AB 310-11 1 STEVENS DISSECT SCISSOR BL/BL STR 11CM<br />
AE 100-13 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 13CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AE 536-12 1 ADSON-BROWN TISSUE FORCEPS 9X9T 12CM<br />
AF 515-20 1 GRUENWALD NASAL DRESSING FORCEPS 20CM<br />
AI 100-12 3 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 3 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 120-15 1 LERICHE HEMOSTATIC FORCEPS STR 15CM<br />
AK 151-08 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AK 151-11 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 11CM<br />
AL 200-18 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AN 300-14 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 14CM<br />
AN 300-16 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 16CM<br />
AN 300-18 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 121-07 1 FRAZIER SUCTION TUBE 7 FR<br />
AT 121-09 1 FRAZIER SUCTION TUBE 9 FR<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 665-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 12CM<br />
HG 200-01 1 HARTMANN-HALLE NASAL SPECULA 25MM 15CM<br />
HG 200-02 1 HARTMANN-HALLE NASAL SPECULA 30MM 15CM<br />
HG 200-03 1 HARTMANN-HALLE NASAL SPECULA 35MM 15CM<br />
HH 301-19 1 FREER SEPTUM KNIFE<br />
HH 315-18 1 FREER SEPTUM ELEVAT 5MM/5MM 18CM<br />
HH 315-18 2 FREER SEPTUM ELEVAT 5MM/5MM 18CM<br />
HH 390-22 1 KILLIAN SEPTUM ELEVATOR<br />
HH 501-03 1 COTTLE SEPTUM OSTEOTOME CVD 18X3MM<br />
HH 751-21 1 AUFRICHT NASAL RASP PUSHING CUT 21CM<br />
HH 851-02 1 JOSEPH NASAL SAW BAYONET LEFT CV 18CM<br />
HK 260-02 1 LUC SEPTUM FCPS FIG 2<br />
HK 801-23 1 WALSHAM SEPT FCPS LEFT BLADE GROOV 23CM<br />
HK 803-23 1 WALSHAM SEPT FCPS RIGHT BLADE GROOV<br />
HK 811-23 1 ASH SEPTUM STRAIGHTENING FCPS ANGL 23CM<br />
HK 821-19 1 JANSEN-MIDDLETON SEPTUM FORCEPS 19CM<br />
NC 300-14 2 CUSHING DURA HOOK 14CM<br />
OD 942-21 1 HAJEK MALLET SOLID STEEL 200G 20CM<br />
H<br />
I<br />
H.83
H<br />
I
SEKTION I<br />
DIAGNOSTIK - INSTRUMENTE<br />
H<br />
I<br />
SECTION I<br />
DIAGNOSTICS - INSTRUMENTS<br />
SECCIÓN I<br />
INSTRUMENTOS PARA DIAGNÓSTICOS
SEKTION I<br />
Diagnostik - Instrumente<br />
SECTION I<br />
Diagnostics - Instruments<br />
SECCIÓN I<br />
Instrumentos para Diagnósticos<br />
Kathetereinführzangen<br />
Catheter Introducing Forceps<br />
Pinzas para introducir catéteres<br />
Laryngoskope<br />
Laryngoscopes<br />
Laringoscopios<br />
Perkussionshämmer<br />
Percussion hammers<br />
Martillos de percusión<br />
Fingerringsäge<br />
Finger Ring Saw<br />
Sierra para abrir anillos<br />
Stethoskop<br />
Stethoscope<br />
Estetoscopio<br />
H<br />
I<br />
Messinstrumente<br />
Stirnspiegel<br />
Measuring Instruments<br />
Head Mirrors<br />
Instrumentos de medición<br />
Espajos frontales<br />
Lupusküretten<br />
Lupus Curettes<br />
Curetas para lupus<br />
Komedoneninstrumente<br />
Comedo Extractors<br />
Saca-comedones<br />
Hauttrephinen<br />
Skin Trephines<br />
Trépanos cutáneos<br />
Dermatome<br />
Dermatomes<br />
Dermátomos
Kathetereinführzangen<br />
Catheter Introducing Forceps<br />
Pinzas para introducir catéteres<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
IA 101-16<br />
IA 101-20<br />
MAGILL<br />
für Erwachsene<br />
for adults<br />
para adultos<br />
IA 101-25<br />
25 cm / 10"<br />
H<br />
I<br />
I.1
Laryngoskope<br />
Laryngoscopes<br />
Laringoscopios<br />
BABY-MILLER<br />
Satz mit 2 Spatel in Etui<br />
set with 2 blades in case<br />
juego con 2 hojas en estuche<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
IA 310-00<br />
H<br />
I<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
IA 312-01<br />
Ø 28 mm<br />
IA 311-01<br />
Spatel # 0, Nutzlänge 55 mm<br />
blade # 0, working length 55 mm<br />
hojas # 0, largo útil 55 mm<br />
IA 311-02<br />
Spatel # 1, Nutzlänge 80 mm<br />
blade # 1, working length 80 mm<br />
hojas # 1, largo útil 80 mm<br />
Griff (ohne Batterien)<br />
Handle (without batteries)<br />
Mango (sin pilas)<br />
Zubehör:<br />
Accessories:<br />
Accesorios:<br />
IA 315-01<br />
Etui für Laryngoskop-Satz<br />
Case for laryngoscope set<br />
Estuche para juego de laringoscopiá<br />
IA 311-11<br />
Ersatzlampe für Spatel # 0 - # 1<br />
Spare bulb for blades # 0 - # 1<br />
Bombillo de recambio para hojas # 0 - # 1<br />
IA 311-12<br />
Ersatzlampe für Spatel # 2 - # 4<br />
Spare bulb for blades # 2 - # 4<br />
Bombillo de recambio para hojas # 2 - # 4<br />
IA 312-05<br />
Ø 18 mm<br />
MC INTOSH<br />
Griff (ohne Batterien)<br />
Handle (without batteries)<br />
Mango (sin pilas)<br />
I.2
Laryngoskope<br />
Laryngoscopes<br />
Laringoscopios<br />
MCINTOSH<br />
Komplettes Set im Etui<br />
complete set in case<br />
completo juego en estuche<br />
IA 340-00<br />
3 Spatel<br />
3 blades<br />
3 hojas<br />
IA 345-00<br />
4 Spatel<br />
4 blades<br />
4 hojas<br />
IA 350-00<br />
5 Spatel<br />
5 blades<br />
5 hojas<br />
H<br />
I<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Spatel<br />
blade<br />
hoja<br />
Fig # 0 ; 55 mm<br />
Fig # 1 ; 70 mm<br />
Fig # 2 ; 90 mm<br />
Fig # 3 ; 110 mm<br />
Fig # 4 ; 130 mm<br />
IA 351-02<br />
IA 351-03<br />
IA 351-04<br />
IA 351-02<br />
IA 351-03<br />
IA 351-04<br />
IA 351-05<br />
IA 351-01<br />
IA 351-02<br />
IA 351-03<br />
IA 351-04<br />
IA 351-05<br />
Griff<br />
handle<br />
mango<br />
IA 312-01<br />
Ø 28 mm<br />
IA 312-01<br />
Ø 28 mm<br />
IA 312-01<br />
Ø 28 mm<br />
Etui für McIntosh-Satz<br />
Case for McIntosh-Set<br />
Estuche para juego de McIntosh<br />
IA 354-01<br />
Fig # 1 - # 3<br />
IA 354-02<br />
Fig # 1 - # 4<br />
IA 354-03<br />
Fig # 0 - # 4<br />
Zubehör:<br />
Accessories:<br />
Accesorios:<br />
IA 312-05<br />
Ø 18 mm<br />
Griff (ohne Batterien)<br />
Handle (without batteries)<br />
Mango (sin pilas)<br />
IA 311-11<br />
Ersatzlampe für Spatel # 0 - # 1<br />
Spare bulb for blades # 0 - # 1<br />
Bombillo de recambio para hojas # 0 - # 1<br />
IA 311-12<br />
Ersatzlampe für Spatel # 2 - # 4<br />
Spare bulb for blades # 2 - # 4<br />
Bombillo de recambio para hojas # 2 - # 4<br />
I.3
Laryngoskope<br />
Laryngoscopes<br />
Laringoscopios<br />
MCINTOSH<br />
komplett satz in Etui<br />
complete set in case<br />
completo juego en estuche<br />
IA 400-00<br />
3 Spatel<br />
3 blades<br />
3 hojas<br />
IA 405-00<br />
4 Spatel<br />
4 blades<br />
4 hojas<br />
IA 410-00<br />
5 Spatel<br />
5 blades<br />
5 hojas<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
H<br />
I<br />
Spatel<br />
blade<br />
hoja<br />
Fig # 0 ; 55 mm<br />
Fig # 1 ; 70 mm<br />
Fig # 2 ; 90 mm<br />
Fig # 3 ; 110 mm<br />
Fig # 4 ; 130 mm<br />
IA 411-02<br />
IA 411-03<br />
IA 411-04<br />
IA 411-02<br />
IA 411-03<br />
IA 411-04<br />
IA 411-05<br />
IA 411-01<br />
IA 411-02<br />
IA 411-03<br />
IA 411-04<br />
IA 411-05<br />
Griff<br />
handle<br />
mango<br />
IA 412-01<br />
Ø 28 mm<br />
IA 412-01<br />
Ø 28 mm<br />
IA 412-01<br />
Ø 28 mm<br />
Etui für McIntosh-Satz<br />
Case for McIntosh-Set<br />
Estuche para juego de McIntosh<br />
IA 354-01<br />
Fig # 1 - # 3<br />
IA 354-02<br />
Fig # 1 - # 4<br />
IA 354-03<br />
Fig # 0 - # 4<br />
Zubehör:<br />
Accessories:<br />
Accesorios:<br />
IA 412-01<br />
Ø 28 mm<br />
Kaltlicht-Griff (ohne Batterien)<br />
Fiber Optic Handle (without batteries)<br />
Mango con luz fria (sin pilas)<br />
IA 412-02<br />
Ersatzlampe<br />
Spare bulb<br />
Bombillo de recambio<br />
I.4
Perkussionshämmer<br />
Percussion hammers<br />
Martillos de percusión<br />
BUCK<br />
18 cm / 7"<br />
ID 100-18<br />
BABINSKY<br />
23 cm / 9"<br />
ID 130-22<br />
Ø 40 mm<br />
umklappbar<br />
tiltable<br />
plegable<br />
H<br />
I<br />
ID 210-21 ID 250-20<br />
DÉJERINE<br />
21 cm / 8¼"<br />
TAYLOR<br />
20 cm / 8"<br />
I.5
Fingerringsäge, Stethoskop<br />
Finger Ring Saw, Stethoscope<br />
Sierra para abrir anillos, Estetoscopio<br />
H<br />
I<br />
Fingerringsäge<br />
Finger Ring Saw<br />
Sierra para abrir anillos<br />
ID 350-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
ID 351-01<br />
Ersatzsägeblatt<br />
spare blade<br />
hoja de recambio<br />
ID 351-02<br />
Flügelschraube<br />
Wing screw<br />
Tornillo<br />
ID 410-00<br />
ID 480-15<br />
15 cm / 6"<br />
DUPLEX<br />
Stethoskop mit Doppelbruststück<br />
Stethoscope with double breast piece<br />
Estetoscopio con pieza pectoral doble<br />
PINARD<br />
Stethoskop<br />
stethoscope<br />
Estetoscopio<br />
I.6
Messinstrumente<br />
Measuring Instruments<br />
Instrumentos de medición<br />
cm / Zolleinteilung<br />
cm / inch graduation<br />
graduación cm / pulg<br />
10 cm / 4"<br />
15 cm / 6"<br />
20 cm / 8"<br />
30 cm / 12"<br />
50 cm / 20"<br />
ID 510-10<br />
ID 510-15<br />
ID 510-20<br />
ID 510-30<br />
ID 510-50<br />
ID 512-20<br />
20 cm / 8"<br />
mm / mm Einteilung<br />
mm / mm graduation<br />
graduación mm / mm<br />
0 - 15 mm<br />
0 - 20 mm<br />
0 - 40 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
ID 520-15<br />
ID 520-20<br />
ID 520-40<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
ID 521-20<br />
H<br />
I<br />
Metallmeßstab<br />
Metal ruler<br />
Regla metálica<br />
CASTROVIEJO<br />
9 cm / 3½"<br />
Markierungszirkel<br />
Marking caliper<br />
Círculo para marcar<br />
ID 530-17<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
ID 531-17<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
ID 533-17<br />
abgewinkelt<br />
angled<br />
angulado<br />
CASTROVIEJO<br />
17 cm / 6¾"<br />
0 - 40 mm<br />
Markierungszirkel<br />
Marking caliper<br />
Círculo para marcar<br />
I.7
Messinstrumente<br />
Measuring Instruments<br />
Instrumentos de medición<br />
H<br />
I<br />
ID 540-00<br />
22 cm / 8¾"<br />
ID 550-01<br />
Schieblehre<br />
caliper<br />
calibrador corredizo<br />
MOELTGEN<br />
Winkelmesser<br />
goniometer<br />
goniómetro<br />
mit kg-Einteilung<br />
graduated in kg<br />
graduado en kg<br />
ID 560-01<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
ID 560-02<br />
für Erwachsene<br />
for adults<br />
para adultos<br />
COLLIN<br />
Dynamometer<br />
Dynamometer<br />
Dinamómetro<br />
mit lbs-Einteilung<br />
graduated in lbs<br />
graduado en libras<br />
ID 560-03<br />
für Erwachsene<br />
for adults<br />
para adultos<br />
WARTENBERG<br />
Algesimeter<br />
pin wheel<br />
algesímetro<br />
ID 570-19<br />
19 cm / 7½"<br />
I.8
Diagnostik<br />
Diagnostics<br />
Diagnóstico<br />
ID 600-01<br />
OTOSKOP<br />
Komplett in Etui mit 10 Einweg Ohrtrichter 2,5 + 4 mm<br />
Complete in case with 10 disposable ear funnel 2,5 + 4 mm<br />
Completos en estuche con 10 un-vez especulas auriculares 2,5 + 4 mm<br />
H<br />
I<br />
CLAR<br />
Stirnlampe komplett<br />
Head lamp complete<br />
Lámpara frontal completo<br />
ID 700-00-09<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
1 Spiegel Ø 55 mm<br />
1 mirror Ø 55 mm<br />
1 espejo Ø 55 mm<br />
Stirnlampe 6 Volt, verstellbaren Gelenk<br />
Head light 6 volt, adjustable joint<br />
Lámpara frontal 6 volt, ajustable articulación<br />
Stirnband weiß<br />
Head band white<br />
Casco frontal bianco<br />
Kleintransformator<br />
Mini transformer<br />
Transformador<br />
ID 701-00-09<br />
CLAR<br />
Ersatzbirne<br />
Spare bulb<br />
Bombolli de recambio<br />
I.9
Stirnspiegel<br />
Head Mirrors<br />
Espejos frontales<br />
ID 711-01<br />
Ø 90 mm<br />
H<br />
I<br />
ZIEGLER<br />
komplett<br />
complete<br />
complete<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
ID 710-00<br />
1 Spiegel Ø 90 mm und Stirnband schwarz<br />
1 mirror Ø 90 mm and head band black<br />
1 espejo Ø 90 mm y casco de plástico negro<br />
ZIEGLER<br />
Spiegel allein<br />
mirror only<br />
espejo solo<br />
ID 712-00<br />
für ID 710-00<br />
for ID 710-00<br />
para ID 710-00 ID 713-02<br />
ZIEGLER<br />
Gelenk allein für Stirnband und -spiegel<br />
Joint only for head band and mirror<br />
Articulación suelta, para cinta y espejo frontal<br />
MURPHY<br />
Stirnband aus weißem Celluloid, mit Gelenk<br />
Head band of white celluloid, with joint<br />
Cinta de celuloide blanco, con articulación<br />
I.10
Lupusküretten, Komedoneninstrumente<br />
Lupus Curettes, Comedo Extractors<br />
Curetas para lupus, Saca-comedones<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
IH 100-01<br />
IH 100-02<br />
IH 100-03<br />
IH 100-04<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
IH 110-01<br />
IH 110-02<br />
IH 110-03<br />
IH 110-04<br />
IH 110-05<br />
IH 110-06<br />
FOX<br />
14 cm / 5½"<br />
WOLFF<br />
14 cm / 5½"<br />
H<br />
I<br />
IH 120-14 IH 130-14<br />
UNNA<br />
14 cm / 5½"<br />
I.11
Lupusküretten, Hauttrephinen<br />
Lupus Curettes, Skin Trephines<br />
Curetas para lupus, Trépanos cutáneos<br />
3 mm / # 1<br />
4 mm / # 2<br />
5 mm / # 3<br />
6 mm / # 4<br />
IH 180-03<br />
IH 180-04<br />
IH 180-05<br />
IH 180-06<br />
Ø 2 mm<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 7 mm<br />
Ø 8 mm<br />
IH 300-02<br />
IH 300-03<br />
IH 300-04<br />
IH 300-05<br />
IH 300-06<br />
IH 300-07<br />
IH 300-08<br />
H<br />
I<br />
FOX<br />
14 cm / 5½"<br />
KEYES<br />
12 cm / 4¾"<br />
I.12
Dermatome<br />
Dermatomes<br />
Dermátomos<br />
SCHINK<br />
komplett<br />
complete<br />
complete<br />
IH 500-00<br />
30 cm / 12"<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Dermatom, einstellbar von 0,1 mm - 2 mm<br />
Dermatome, adjustable from 0,1 mm - 2,0 mm<br />
Dermatomo, ajustable de 0,1 mm - 2 mm<br />
H<br />
I<br />
2 x IH 500-02<br />
Spannplatte<br />
straightening plate<br />
placa para extender<br />
1 x IH 501-01<br />
Klinge<br />
blade<br />
hoja<br />
IH 510-19<br />
SILVER<br />
19 cm / 7½"<br />
I.13
L
SEKTION L<br />
THORAX- und GEFÄSSCHIRURGIE<br />
L<br />
SECTION L<br />
THORACIC and VASCULAR SURGERY<br />
SECCIÓN L<br />
CIRURGÍA TORÁCICA y VASCULAR
SEKTION L<br />
Thorax- und Gefässchirurgie<br />
SECTION L<br />
Thoracic and Vascular Surgery<br />
SECCIÓN L<br />
Cirurgía Torácica y Vascular<br />
Rippenscheren, Sternummeißel<br />
Rib Shears, Sternum Chisel<br />
Costótomos, Cincel para esternón<br />
Sternotomiesperrer<br />
Sternum Retractors<br />
Separadores para esternotomía<br />
Rippensperrer<br />
Rib Spreaders<br />
Separadores costales<br />
Rippenkontraktoren<br />
Rib Contractors<br />
Contractores de costillas<br />
Lungenspatel, Lungenhaken<br />
Lung Spatula, Lung Retractors<br />
Espátula y separadores para<br />
el pulmón<br />
Gefäßdilatatoren und Ringstripper<br />
Vascular Dilators and Ring Strippers<br />
Dilatadores vasculares y<br />
strippers anulares<br />
Krampfaderbesteck<br />
Varicose Vein Strippers<br />
Strippers para várices<br />
Gefäßdissektoren<br />
Vascular Dissectors<br />
Disecadores vasculares<br />
Intima Spatel<br />
Intima Spatulas<br />
Espátulas para la íntima<br />
L<br />
Tourniquets, Aorta-Dilatatoren<br />
Tourniquets, Aortic Dilators<br />
Torniquetes, dilatadores para aorta<br />
Mikro-Gefäßclips und<br />
Anlegezangen<br />
Micro Vessel Clips and<br />
Applying Forceps<br />
Micro clips vasculares y<br />
pinzas para aplicar<br />
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
Gefäßklemmen<br />
Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares<br />
Neonatalklemmen<br />
Neonatal Clamps<br />
Pinzas neonatal<br />
Bronchusklemmen<br />
Bronchus Clamps<br />
Pinzas bronquiales<br />
Vena Cava-Klemme<br />
Vena cava clamp<br />
Pinza para vena cava<br />
Aurikelklemmen<br />
Auricle Clamps<br />
Pinzas para auricula<br />
Präparier- und Ligaturklemmen<br />
Dissecting and Ligature Forceps<br />
Pinzas de disección y ligaduras<br />
Herzklappenscheren<br />
Heart Valve Scissors<br />
Tijeras de válvula de corazón<br />
DeBakey-Zahnung<br />
DeBakey serration<br />
Bocas tipo DeBakey<br />
Cooley-Zahnung<br />
Cooley serration<br />
Bocas tipo Cooley<br />
Dardik-Zahnung<br />
Dardik serration<br />
Bocas tipo Dardik<br />
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental
Rippenscheren<br />
Rib Shears<br />
Costótomos<br />
LA 130-23<br />
23 cm / 9"<br />
L<br />
LA 120-34<br />
LA 150-22<br />
BETHUNE<br />
34 cm / 13½"<br />
GLUCK<br />
22 cm / 8¾"<br />
L.1
Rippenscheren, Sternummeißel<br />
Rib Shears, Sternum Chisel<br />
Costótomos, Cincel para esternón<br />
LA 201-26 LA 220-27<br />
SAUERBRUCH<br />
26 cm / 10¼"<br />
GIERTZ-STILLE<br />
27 cm / 10¾"<br />
L<br />
LA 250-25<br />
LEBSCHE<br />
25 cm / 10"<br />
L.2
Sternotomiesperrer<br />
Sternum Retractors<br />
Separadores para esternotomía<br />
COOLEY<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
LA 300-00<br />
Kinder<br />
Child<br />
Niño<br />
140 mm<br />
20 x 45 mm<br />
LA 310-00<br />
Erwachsene<br />
Adult<br />
Adulto<br />
185 mm<br />
30 x 50 mm<br />
L<br />
MOHR<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 315-00<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
Cooley Haken<br />
Cooley hook<br />
Cooley gancho<br />
100 mm<br />
30 x 60 mm<br />
30 x 60 mm<br />
25 cm / 10"<br />
L.3
Sternotomiesperrer<br />
Sternum Retractors<br />
Separadores para esternotomía<br />
MORSE<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
aluminio<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
LA 320-00<br />
Kinder<br />
Child<br />
Niño<br />
160 mm<br />
20 x 20 mm<br />
LA 320-00-09<br />
Kinder<br />
Child<br />
Niño<br />
155 mm<br />
20 x 20 mm<br />
L<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
aluminio<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 330-00 LA 330-00-09<br />
Erwachsene Erwachsene<br />
Adult<br />
Adult<br />
Adulto<br />
Adulto<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
200 mm 210 mm<br />
20 x 28 mm 20 x 28 mm<br />
L.4
Sternotomiesperrer<br />
Sternum Retractors<br />
Separadores para esternotomía<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 340-00*<br />
Erwachsene<br />
Adult<br />
Adulto<br />
LA 342-00*<br />
Kinder<br />
Child<br />
Niño<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
155 mm<br />
155 mm<br />
MORSE FAVALORO<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
40 x 20 mm<br />
12 x 20 mm<br />
*auch in Aluminium erhältlich<br />
also available in aluminium<br />
también está disponible en aluminio<br />
L<br />
MAMMARIA<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 350-00<br />
Mitralklappen Retraktor<br />
Mitral Valve Retractor<br />
Separadore para valva mitral<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
Feststellschraube<br />
locking screw<br />
tornillo de fijación<br />
170 mm<br />
55 x 100 mm<br />
LA 353-01<br />
L.5
Rippensperrer<br />
Rib Spreaders<br />
Separadores costales<br />
LA 401-02 LA 401-03<br />
LA 401-04 LA 401-05<br />
L<br />
BURFORD-FINOCHIETTO<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
aluminio<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
LA 400-13-09 LA 400-16-09 LA 400-25-09 LA 405-00<br />
Kinder<br />
Erwachsene Erwachsene Erwachsene<br />
Child<br />
Adult<br />
Adult<br />
Adult<br />
Niño<br />
Adulto<br />
Adulto<br />
Adulto<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
LA 401-01-09<br />
130 mm<br />
LA 401-06-09<br />
165 mm<br />
LA 401-07-09<br />
250 mm<br />
LA 405-01<br />
200 mm<br />
2 x Valven<br />
2 x blades<br />
2 x valvas<br />
30 x 42 mm<br />
41 x 42 mm<br />
45 x 62 mm<br />
65 x 62 mm<br />
40 x 65 mm<br />
72 x 65 mm<br />
LA 401-02<br />
LA 401-03<br />
LA 401-04<br />
LA 401-05<br />
LA 401-04<br />
LA 401-05<br />
LA 405-02<br />
LA 405-03<br />
L.6
Rippensperrer<br />
Rib Spreaders<br />
Separadores costales<br />
FINOCHIETTO-BABY<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
LA 500-00-09<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
aluminio<br />
LA 610-00<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
70 mm 70 mm<br />
12 x 15 mm 12 x 15 mm<br />
L<br />
FINOCHIETTO-BABY-HAIGHT<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
LA 510-00-09<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
aluminio<br />
LA 600-00<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
95 mm 100 mm<br />
27 x 30 mm 28 x 30 mm<br />
L.7
Rippensperrer<br />
Rib Spreaders<br />
Separadores costales<br />
FINOCHIETTO<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
aluminio<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 520-01-09 LA 520-02-09 LA 520-03-09<br />
Kinder<br />
Erwachsene Erwachsene<br />
Child<br />
Adult<br />
Adult<br />
Niño<br />
Adulto<br />
Adulto<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
145 mm 180 mm 180 mm<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
30 x 45 mm<br />
42 x 62 mm 80 x 65 mm<br />
L<br />
CASTAÑEDA<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
aluminio<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 550-01-09<br />
Neugeborene<br />
Neonatal<br />
Neonatales<br />
LA 550-02-09<br />
Kleinkinder<br />
Infants<br />
Bebés<br />
LA 550-03-09<br />
Kinder<br />
Child<br />
Niño<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
65 mm 72 mm 100 mm<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
10 x 30 mm<br />
12 x 45 mm 15 x 60 mm<br />
L.8
Rippensperrer<br />
Rib Spreaders<br />
Separadores costales<br />
COOLEY<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
aluminio<br />
L<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 540-01-09<br />
Neugeborene<br />
Neonatal<br />
Neonatales<br />
LA 540-02-09<br />
Kinder<br />
Child<br />
Niño<br />
LA 540-03-09<br />
Erwachsene<br />
Adult<br />
Adulto<br />
LA 540-04-09<br />
Erwachsene<br />
Adult<br />
Adulto<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
70 mm 115 mm 140 mm 185 mm<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
12 x 15 mm<br />
15 x 30 mm 20 x 45 mm 30 x 50 mm<br />
L.9
Rippensperrer<br />
Rib Spreaders<br />
Separadores costales<br />
HAIGHT<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 580-90<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
90 mm<br />
30 x 30 mm<br />
L<br />
DUBOST<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 584-00<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
2 x Valven<br />
2 x blades<br />
2 x valvas<br />
160 mm<br />
40 x 100 mm<br />
50 x 100 mm<br />
60 x 100 mm<br />
L.10
Rippensperrer<br />
Rib Spreaders<br />
Separadores costales<br />
TUFFIER<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 590-00<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
170 mm<br />
42 x 45 mm<br />
L<br />
FINOCHIETTO<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
LA 620-02 LA 620-03<br />
185 mm 185 mm<br />
42 x 62 mm 73 x 65 mm<br />
LA 620-04<br />
140 mm<br />
30 x 45 mm<br />
L.11
Rippensperrer<br />
Rib Spreaders<br />
Separadores costales<br />
rostfrei; klappbar<br />
stainless steel; tilting<br />
acrero inoxidable; plegables<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
LA 630-01<br />
Neugeborene<br />
Neonatal<br />
Neonatales<br />
LA 630-02<br />
Kleinkinder<br />
Infants<br />
Bebés<br />
LA 630-03<br />
Kinder<br />
Child<br />
Niño<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
65 mm 80 mm 90 mm<br />
Valven<br />
blades<br />
valvas<br />
10 x 30 mm<br />
14 x 45 mm 18 x 58 mm<br />
L<br />
DEBAKEY<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acrero inoxidable<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LA 650-00 LA 670-00<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer<br />
retractor<br />
cuadro<br />
LA 651-01<br />
150 mm<br />
LA 671-01<br />
200 mm<br />
2 x Valven<br />
2 x blades<br />
2 x valvas<br />
30 x 30 mm<br />
40 x 40 mm<br />
50 x 50 mm<br />
40 x 100 mm<br />
50 x 80 mm<br />
80 x 60 mm<br />
LA 652-01<br />
LA 652-02<br />
LA 652-03<br />
LA 672-01<br />
LA 672-02<br />
LA 672-03<br />
L.12
Rippenkontraktoren<br />
Rib Contractors<br />
Contractores de costillas<br />
BAILEY-BABY<br />
16 cm / 6¼"<br />
LA 760-16 LA 760-18<br />
BAILEY<br />
18 cm / 7"<br />
L<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
LA 770-16<br />
LA 770-18<br />
BAILEY-GIBBON<br />
L.13
Lungenspatel, Lungenhaken<br />
Lung Spatula, Lung Retractors<br />
Espatula y separadores para el pulmón<br />
L<br />
25,5 cm / 10"<br />
26 cm / 10¼"<br />
30 cm / 12"<br />
32 cm / 12½"<br />
LA 800-25<br />
LA 800-26<br />
LA 800-30<br />
LA 800-32<br />
18 mm<br />
23 mm<br />
LA 810-01<br />
LA 810-02<br />
ALLISON<br />
SEMB<br />
27,5 cm / 10¾"<br />
L.14
Gefäßdilatatoren<br />
Vascular Dilators<br />
Dilatadores vasculares<br />
Ø 0,5 mm<br />
Ø 1,0 mm<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
Ø 5,0 mm<br />
LD 100-05<br />
LD 100-10<br />
LD 100-15<br />
LD 100-20<br />
LD 100-25<br />
LD 100-30<br />
LD 100-40<br />
LD 100-50<br />
COOLEY<br />
13 cm / 5"<br />
L<br />
19 cm / 7½"<br />
35 cm / 13¾"<br />
14 cm / 5½" 21 cm / 8¼"<br />
Ø 0,5 mm<br />
Ø 1,0 mm<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 3,5 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
Ø 4,5 mm<br />
Ø 5,0 mm<br />
Ø 7,0 mm<br />
Ø 9,0 mm<br />
LD 110-05<br />
LD 110-10<br />
LD 110-15<br />
LD 110-20<br />
LD 110-25<br />
LD 110-30<br />
LD 110-35<br />
LD 110-40<br />
LD 110-45<br />
LD 110-50<br />
LD 110-70<br />
LD 110-90<br />
LD 115-05<br />
LD 115-10<br />
LD 115-15<br />
LD 115-20<br />
LD 115-25<br />
LD 115-30<br />
LD 115-35<br />
LD 115-40<br />
LD 115-45<br />
LD 115-50<br />
LD 115-70<br />
LD 115-90<br />
Ø 1,0 mm<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 3,5 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
Ø 4,5 mm<br />
Ø 5,0 mm<br />
LD 120-10<br />
LD 120-15<br />
LD 120-20<br />
LD 120-25<br />
LD 120-30<br />
LD 120-35<br />
LD 120-40<br />
LD 120-45<br />
LD 120-50<br />
LD 124-10<br />
LD 124-15<br />
LD 124-20<br />
LD 124-25<br />
LD 124-30<br />
LD 124-35<br />
LD 124-40<br />
LD 124-45<br />
LD 124-50<br />
Satz zu 12<br />
set of 12<br />
juego de 12<br />
LD 111-00 LD 116-00<br />
Satz zu 9 LD 123-00 LD 125-00<br />
set of 9<br />
juego de 9<br />
DEBAKEY<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
GARETT<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
L.15
Ringstripper<br />
Ring Strippers<br />
Strippers anulares<br />
L<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 3,0 mm<br />
Ø 4,0 mm<br />
Ø 6,0 mm<br />
Ø 7,0 mm<br />
Ø 8,5 mm<br />
Ø 10,0 mm<br />
Ø 12,0 mm<br />
Ø 14,0 mm<br />
LD 200-02<br />
LD 200-03<br />
LD 200-04<br />
LD 200-06<br />
LD 200-07<br />
LD 200-08<br />
LD 200-10<br />
LD 200-12<br />
LD 200-14<br />
LD 205-01<br />
12 cm / 4¾"<br />
biegsam; 50 cm / 20"<br />
malleable; 50 cm / 20"<br />
maleable; 50 cm / 20"<br />
Griff für Ringstripper<br />
handle for ring strippers<br />
mango para strippers anulares<br />
L.16
Krampfaderbesteck<br />
Varicose Vein Strippers<br />
Strippers para várices<br />
NABATOFF<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LD 250-00<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
L<br />
LD 256-01<br />
Metalletui mit Deckel<br />
LD 251-02<br />
Plastikspitze<br />
LD 251-03<br />
Ø 3 mm<br />
Metal case with lid<br />
plastic tip<br />
Metallspitze<br />
Caja de metal con tapa punta de plástico<br />
metal tip<br />
punta de metal<br />
Metallolive<br />
metal olive<br />
oliva de metal<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 9 mm<br />
Ø 12 mm<br />
LD 251-06<br />
LD 251-09<br />
LD 251-12<br />
LD 251-15<br />
Ø 15 mm<br />
LD 252-01<br />
Handgriff<br />
handle<br />
mango<br />
LD 254-01<br />
90 cm / 35½"<br />
Zugseil<br />
traction cable<br />
cable de tracción<br />
L.17
Krampfaderbesteck<br />
Varicose Vein Strippers<br />
Strippers para várices<br />
VARADY<br />
Mini Krampfaderbesteck<br />
Mini varicose vein stripper set<br />
Mini stripper para váriz set<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
LD 260-00<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
L<br />
LD 261-02<br />
Metalletui mit Deckel<br />
Metal case with lid<br />
Caja de metal con tapa<br />
LD 261-01<br />
45 cm / 17½"<br />
Zugseil<br />
traction cable<br />
cable de tracción<br />
Metallolive<br />
metal olive<br />
oliva de metal<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
LD 261-03<br />
LD 261-04<br />
LD 261-05<br />
L.18
Gefäßdissektoren<br />
Vascular Dissectors<br />
Disecadores vasculares<br />
LD 301-17 LD 303-17 LD 305-17<br />
LD 311-18<br />
LEMMON<br />
17 cm / 6¾"<br />
Breite 3,2 mm<br />
width 3,2 mm<br />
anchura 3,2 mm<br />
HALLE<br />
18 cm / 7"<br />
Breite 3,5 mm<br />
width 3,5 mm<br />
anchura 3,5 mm<br />
L<br />
14 cm / 5½" ; 5 mm<br />
23,5 cm / 9¼" ; 7 mm<br />
LD 321-14<br />
LD 321-23<br />
SCHMID<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
L.19
Intima Spatel, Tourniquets<br />
Intima Spatulas, Tourniquets<br />
Espátulas para la íntima, Tourniquetes<br />
1,0 x 2,0 mm<br />
1,5 x 3,0 mm<br />
2,0 x 4,0 mm<br />
2,5 x 5,0 mm<br />
LD 340-05<br />
LD 340-10<br />
LD 340-15<br />
LD 340-20<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
21,5 cm / 8½"<br />
LD 350-18<br />
LD 350-21<br />
L<br />
ROBB<br />
20,5 cm / 8"<br />
Intima Spatel 3,0 mm<br />
Intima Spatulas 3,0 mm<br />
Espátulas para la íntima 3,0 mm<br />
Ø 3,2 mm<br />
Ø 6,4 mm<br />
LD 700-03<br />
LD 700-06<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,2 mm<br />
Ø 6,4 mm<br />
LD 701-15<br />
LD 701-20<br />
LD 701-25<br />
LD 701-32<br />
LD 701-64<br />
RUMEL-BELMONT<br />
32 cm / 12½"<br />
mit Raste; flexibel<br />
with ratchet; flexibel<br />
con cremallera; flexibel<br />
28 cm / 11"<br />
Ersatzstilett<br />
replacement stilette<br />
estilete de recambio<br />
L.20
Mitralklappen Dilatator<br />
Mitral Valve Dilator<br />
Dilatador de valva mitralis<br />
LD 750-00<br />
Spreizweite 9 - 45 mm<br />
spread 9 - 45 mm<br />
abertura 9 - 45 mm<br />
TUBBS<br />
22 cm / 9"<br />
L<br />
LD 760-00<br />
Spreizweite 8 - 42 mm<br />
spread 8 - 42 mm<br />
abertura 8 - 42 mm<br />
TUBBS<br />
22 cm / 9"<br />
L.21
Mitralklappen Dilatator<br />
Mitral Valve Dilator<br />
Dilatador de valva mitralis<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
6 - 15 mm<br />
5 - 18 mm<br />
6 - 20 mm<br />
LD 770-00<br />
LD 780-00<br />
LD 790-00<br />
COOLEY<br />
22 cm / 9"<br />
L<br />
L.22
Anlegezangen<br />
Clip Applying Forceps<br />
Pinzas para aplicar clips<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
LH 200-14<br />
LH 200-18<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
22 cm / 8¾"<br />
LH 210-18<br />
LH 210-22<br />
gerade; mit Sperre<br />
straight; with catch<br />
recta; con cierre<br />
bajonettförmig; mit Sperre<br />
bayonet shaped; with catch<br />
forma de bayoneta; con cierre<br />
L<br />
drehbar<br />
rotatable<br />
giratorio<br />
nicht drehbar<br />
not rotatable<br />
no giratorio<br />
15° aufgebogen<br />
15° angled<br />
15° angulada<br />
Mini-Clip<br />
17 cm / 6¾"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
LH 212-17<br />
LH 212-21<br />
LH 212-23<br />
LH 214-17<br />
LH 214-21<br />
LH 214-23<br />
LH 215-21<br />
LH 215-23<br />
Standard-Clip<br />
17 cm / 6¾"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
LH 216-17<br />
LH 216-21<br />
LH 216-23<br />
LH 218-17<br />
LH 218-21<br />
LH 218-23<br />
LH 219-21<br />
LH 219-23<br />
bajonettförmig; mit Sperre<br />
bayonet shaped; with catch<br />
forma de bayoneta; con cierre<br />
L.23
BIEMER-MÜLLER Approximatoren<br />
BIEMER-MÜLLER Approximators<br />
BIEMER-MÜLLER Aproximadores<br />
BIEMER-MÜLLER<br />
Maulöffnung<br />
opening<br />
apertura<br />
Maullänge<br />
length of jaw<br />
longitud de estrecha<br />
Schließdruck<br />
Closing Force<br />
Presión de oclusión<br />
LH 260-06<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
30 - 40 g<br />
LH 260-09<br />
5 mm<br />
9 mm<br />
30 - 40 g<br />
LH 261-09<br />
5 mm<br />
9 mm<br />
30 - 40 g<br />
L<br />
LH 262-09<br />
5 mm<br />
9 mm<br />
30 - 40 g<br />
LH 263-09<br />
5 mm<br />
9 mm<br />
30 - 40 g<br />
L.24
Mikro-Gefäßclips<br />
Micro Vessel Clips<br />
Micro clips vasculares<br />
BIEMER<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
LH 280-14<br />
ohne Sperre<br />
without catch<br />
sin cierre<br />
LH 282-14<br />
mit Sperre<br />
with catch<br />
con cierre<br />
LH 290-14<br />
für Approximator<br />
for approximator<br />
para approximator<br />
Maulöffnung<br />
opening<br />
apertura<br />
Maullänge<br />
length of jaw<br />
longitud de estrecha<br />
Schließdruck<br />
Closing Force<br />
Presión de oclusión<br />
L<br />
LH 294-14<br />
5 mm 9 mm 30 - 40 g<br />
LH 296-00 LH 296-01<br />
BIEMER<br />
BIEMER<br />
L.25
Anlegezangen<br />
Clip Applying Forceps<br />
Pinzas para aplicar<br />
Mini-Clip<br />
Standard-Clip<br />
Titan Mini-Clip<br />
Micro-Clips<br />
starr<br />
rigid<br />
rigido<br />
drehbar<br />
rotatable<br />
giratorio<br />
bajonettförmig, drehbar, 21 cm / 8¼"<br />
bayonet-shaped, rotatable, 21 cm / 8¼"<br />
forma bayoneta, giratorio, 21 cm / 8¼"<br />
LH 800-18 LH 810-18 LH 800-18-04<br />
LH 820-18 LH 830-18<br />
LH 845-21-04 LH 843-21-04<br />
for standard<br />
Clip Titan<br />
L<br />
YASARGIL<br />
18 cm / 7"<br />
mit Sperre<br />
with catch<br />
con cierre<br />
Standard-Clip<br />
Titan Mini-Clip<br />
starr<br />
rigid<br />
rigido<br />
9 cm / 3½"<br />
LH 870-01-04<br />
drehbar<br />
rotatable<br />
giratorio<br />
9 cm / 3½"<br />
11 cm / 4½"<br />
LH 880-02<br />
LH 910-01-04<br />
LH 920-02-04<br />
YASARGIL<br />
flexibel<br />
flexible<br />
flexible<br />
L.26
Atraumatische Bulldogklemmen<br />
Atraumatic Bulldog Clamps<br />
Pinzas-bulldog atraumáticas<br />
DEBAKEY<br />
LK 050-07<br />
7,5 cm / 3"<br />
LK 050-08<br />
8,5 cm / 3½"<br />
LK 050-10<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
LK 050-12<br />
12 cm / 4¾"<br />
L<br />
LK 051-07<br />
7,5 cm / 3"<br />
LK 051-08<br />
8,5 cm / 3½"<br />
LK 051-10<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
LK 051-12<br />
12 cm / 4¾"<br />
L.27
Atraumatische Bulldogklemmen<br />
Atraumatic Bulldog Clamps<br />
Pinzas-bulldog atraumáticas<br />
L<br />
DEBAKEY-HESS<br />
LK 055-05<br />
LK 061-23<br />
23 cm / 9"<br />
Bulldogklemmen-Anlegezange<br />
Applying forceps for bulldog clamps<br />
Pinza para aplicación de pinzas-bulldog<br />
klein, gelb<br />
small, yellow<br />
pequeño, amarillo<br />
mittel, blau<br />
medium, blue<br />
medio, azul<br />
25°<br />
65°<br />
25°<br />
65°<br />
20 cm / 8"<br />
28 cm / 11"<br />
LK 062-20<br />
LK 062-28<br />
LK 063-20<br />
LK 063-28<br />
LK 064-20<br />
LK 064-28<br />
LK 065-20<br />
LK 065-28<br />
groß, orange<br />
large, orange<br />
grande, naranja<br />
25°<br />
65° 90°<br />
20 cm / 8"<br />
28 cm / 11"<br />
LK 066-20<br />
LK 066-28<br />
LK 067-20<br />
LK 067-28<br />
LK 068-20<br />
LK 068-28<br />
Clipanlegezange<br />
Clip Appliers<br />
Pinzas para aplicar clips<br />
L.28
Atraumatische Bulldogklemmen<br />
Atraumatic Bulldog Clamps<br />
Pinzas-bulldog atraumáticas<br />
Titan<br />
Titanium<br />
Titanio<br />
35 mm<br />
110 g<br />
LK 070-35-04<br />
LK 070-40-04<br />
LK 071-35-04<br />
LK 071-40-04<br />
Titan<br />
Titanium<br />
Titanio<br />
40 mm<br />
220 g<br />
LK 072-35-04<br />
LK 072-40-04<br />
LK 073-35-04<br />
LK 073-40-04<br />
35 mm<br />
45 mm<br />
LK 080-35<br />
LK 090-45<br />
LK 081-35<br />
LK 091-45<br />
LK 095-09<br />
MINI CLOVER<br />
CAROTIS-DEBAKEY<br />
9 cm / 3½"<br />
L<br />
LK 097-07<br />
7 cm / 2¾"<br />
LK 097-10<br />
10 cm / 4"<br />
SATINSKY-DEBAKEY<br />
L.29
Atraumatische Bulldogklemmen<br />
Atraumatic Bulldog Clamps<br />
Pinzas-bulldog atraumáticas<br />
DEBAKEY-GLOVER<br />
LK 100-06<br />
6 cm / 2½"<br />
LK 100-07<br />
7 cm / 2¾"<br />
LK 100-09<br />
9 cm / 3½"<br />
LK 100-11<br />
11 cm / 4¼"<br />
L<br />
LK 101-06<br />
6 cm / 2½"<br />
LK 101-07<br />
7 cm / 2¾"<br />
LK 101-09<br />
9 cm / 3½"<br />
LK 101-11<br />
11 cm / 4¼"<br />
DEBAKEY-GLOVER<br />
sehr fein<br />
very delicate<br />
mucho fino<br />
5 cm / 2"<br />
7 cm / 2¾"<br />
9 cm / 3½"<br />
LK 110-05<br />
LK 110-07<br />
LK 110-09<br />
DEBAKEY-GLOVER<br />
5 cm / 2"<br />
7 cm / 2¾"<br />
8 cm / 3¼"<br />
LK 111-05<br />
LK 111-07<br />
LK 111-08<br />
LK 113-06<br />
abgewinkelt<br />
angled<br />
angular<br />
L.30
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 150-12 LK 151-12<br />
DEBAKEY-MOSQUITO<br />
12,5 cm / 5"<br />
L<br />
LK 160-14<br />
14 cm / 5½"<br />
LK 160-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
LK 161-14<br />
14 cm / 5½"<br />
LK 161-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
DEBAKEY-KELLY<br />
L.31
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
DEBAKEY-PEAN<br />
LK 170-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
LK 170-18<br />
18 cm / 7"<br />
LK 170-20<br />
20 cm / 8"<br />
LK 170-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
LK 170-28<br />
28 cm / 11"<br />
L<br />
LK 171-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
LK 171-18<br />
18 cm / 7"<br />
LK 171-20<br />
20 cm / 8"<br />
LK 171-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
LK 171-28<br />
28 cm / 11"<br />
L.32
Sehr feine Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Very delicate Atraumatic Vascular Clamps<br />
Mucho fino pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 188-01<br />
# 1<br />
LK 189-01<br />
# 1<br />
CASTANEDA<br />
12 cm / 4¾"<br />
CASTANEDA<br />
12 cm / 4¾"<br />
Branche leicht gebogen<br />
Light curved shanks<br />
mango curva ligero<br />
L<br />
LK 189-03<br />
# 3<br />
LK 189-05<br />
# 5<br />
CASTANEDA<br />
12 cm / 4¾"<br />
CASTANEDA<br />
12 cm / 4¾"<br />
L.33
Sehr feine Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Very delicate Atraumatic Vascular Clamps<br />
Mucho fino pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 189-06<br />
# 6<br />
LK 189-07<br />
# 7<br />
CASTANEDA<br />
12 cm / 4¾"<br />
CASTANEDA<br />
12 cm / 4¾"<br />
L<br />
LK 189-08<br />
# 8<br />
CASTANEDA<br />
12 cm / 4¾"<br />
L.34
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 197-15 LK 197-15-04 LK 197-15-20<br />
Titan<br />
titanium<br />
titanio<br />
schwarz beschichtet<br />
black coated<br />
color negro<br />
DEBAKEY-SUBRAMANIAN<br />
15 cm / 6"<br />
L<br />
LK 200-14 LK 201-14<br />
LK 210-12<br />
PEAN<br />
14 cm / 5½"<br />
DEBAKEY<br />
12 cm / 4¾"<br />
L.35
Neonatalklemmen<br />
Neonatal Clamps<br />
Pinzas neonatal<br />
CASTANEDA<br />
11 cm / 4¼"<br />
L<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
leicht abgewinkelt<br />
light angled<br />
angulada ligera<br />
stark abgewinkelt<br />
strong angled<br />
angulada fuerte<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
Fig 4<br />
Fig 5<br />
Fig 6<br />
Fig 7<br />
Fig 8<br />
Fig 9<br />
Fig 10<br />
Fig 11<br />
Fig 12<br />
Fig 13<br />
Fig 14<br />
Fig 15<br />
Fig 16<br />
Fig 17<br />
Fig 18<br />
LK 190-01<br />
LK 190-02<br />
LK 190-03<br />
LK 190-04<br />
LK 190-05<br />
LK 190-06<br />
LK 190-07<br />
LK 190-08<br />
LK 190-09<br />
LK 190-10<br />
LK 190-11<br />
LK 190-12<br />
LK 190-13<br />
LK 190-14<br />
LK 190-15<br />
LK 190-16<br />
LK 190-17<br />
LK 190-18<br />
LK 191-01<br />
LK 191-02<br />
LK 191-03<br />
LK 191-04<br />
LK 191-05<br />
LK 191-06<br />
LK 191-07<br />
LK 191-08<br />
LK 191-09<br />
LK 191-10<br />
LK 191-11<br />
LK 191-12<br />
LK 191-13<br />
LK 191-14<br />
LK 191-15<br />
LK 191-16<br />
LK 191-17<br />
LK 191-18<br />
LK 193-01<br />
LK 193-02<br />
LK 193-03<br />
LK 193-04<br />
LK 193-05<br />
LK 193-06<br />
LK 193-07<br />
LK 193-08<br />
LK 193-09<br />
LK 193-10<br />
LK 193-11<br />
LK 193-12<br />
LK 193-13<br />
LK 193-14<br />
LK 193-15<br />
LK 193-16<br />
LK 193-17<br />
LK 193-18<br />
LK 195-01<br />
LK 195-02<br />
LK 195-03<br />
LK 195-04<br />
LK 195-05<br />
LK 195-06<br />
LK 195-07<br />
LK 195-08<br />
LK 195-09<br />
LK 195-10<br />
LK 195-11<br />
LK 195-12<br />
LK 195-13<br />
LK 195-14<br />
LK 195-15<br />
LK 195-16<br />
LK 195-17<br />
LK 195-18<br />
L.36
Neonatalklemmen<br />
Neonatal Clamps<br />
Pinzas neonatal<br />
Fig 1 Fig 2<br />
Fig 3<br />
Fig 4<br />
Fig 5<br />
Fig 6 Fig 7<br />
Fig 8<br />
Fig 9<br />
Fig 10<br />
L<br />
Fig 11<br />
Fig 12<br />
Fig 13<br />
Fig 14 Fig 15<br />
Fig 16<br />
Fig 17<br />
Fig 18<br />
L.37
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 211-11 LK 213-12<br />
DEBAKEY<br />
11 cm / 4¼"<br />
DEBAKEY<br />
12 cm / 4¾"<br />
L<br />
LK 215-10<br />
LK 217-12<br />
45°<br />
DEBAKEY<br />
11 cm / 4¼"<br />
DEBAKEY<br />
12 cm / 4¾"<br />
L.38
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
POTTS<br />
Aorta-Aneurysmaklemmen<br />
Aortic aneurysm clamps<br />
Pinzas para aneurisma de aorta<br />
LK 220-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LK 220-23<br />
23 cm / 9"<br />
LK 220-27<br />
27 cm / 10¾"<br />
LK 220-31<br />
31 cm / 12¼"<br />
L<br />
LK 221-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LK 221-23<br />
23 cm / 9"<br />
LK 221-27<br />
27 cm / 10¾"<br />
LK 221-31<br />
31 cm / 12¼"<br />
L.39
Aorta-Aneurysmaklemmen<br />
Aortic Aneurysm Clamps<br />
Pinzas para aneurisma de aorta<br />
DEBAKEY<br />
LK 231-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
LK 231-27<br />
27 cm / 10¾"<br />
LK 231-31<br />
31 cm / 12¼"<br />
LK 231-33<br />
33 cm / 13"<br />
L<br />
DEBAKEY<br />
3 x 2 teeth<br />
LK 233-31<br />
31 cm / 12¼"<br />
LK 233-33<br />
33 cm / 13"<br />
L.40
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 241-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LK 241-23<br />
23 cm / 9"<br />
DEBAKEY<br />
Mehrzweckklemmen 45°<br />
Multi-purpose clamps 45°<br />
Pinzas multi-funcionale 45°<br />
L<br />
LK 241-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
LK 241-30<br />
30,5 cm / 12"<br />
L.41
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 245-18<br />
18 cm / 7"<br />
LK 245-19<br />
19 cm / 7½"<br />
L<br />
DEBAKEY<br />
Mehrzweckklemmen 90°<br />
Multi-purpose clamps 90°<br />
Pinzas multi-funcionale 90°<br />
LK 245-21<br />
21,5 cm / 8½"<br />
LK 245-25<br />
25,5 cm / 10"<br />
L.42
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 251-23<br />
23,5 cm / 9¼"<br />
LK 251-25<br />
25 cm / 10"<br />
DEBAKEY-SEMB<br />
Ligaturklemmen<br />
Ligature clamps<br />
Pinzas para ligaduras<br />
L<br />
LK 253-23<br />
23,5 cm / 9¼"<br />
LK 253-25<br />
25 cm / 10"<br />
DEBAKEY<br />
Aortaklemmen<br />
Aortic clamps<br />
Pinzas para aorta<br />
L.43
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 261-24<br />
24 cm / 9½"<br />
LK 261-25<br />
25 cm / 10"<br />
LK 263-23<br />
23 cm / 9"<br />
L<br />
DEBAKEY-BAHNSON<br />
Aneurysmaklemmen für die Arteria iliaca<br />
Aneurysm clamps for the iliac artery<br />
Pinzas para aneurisma de la arteria iliaca<br />
LK 271-30<br />
30 cm / 12"<br />
LK 285-25<br />
25,5 cm / 10"<br />
DEBAKEY<br />
Aorta-Aneurysmaklemme<br />
Aortic aneurysm clamps<br />
Pinzas para aneurisma de aorta<br />
DEBAKEY<br />
Aorta-Aneurysmaklemme<br />
Aortic aneurysm clamps<br />
Pinzas para aneurisma de aorta<br />
L.44
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 295-17<br />
LK 301-16<br />
30°<br />
DEBAKEY<br />
17 cm / 6¾"<br />
DEBAKEY<br />
16 cm / 6¼"<br />
L<br />
3 x 4 serration<br />
LK 291-27<br />
DEBAKEY<br />
27 cm / 10½"<br />
L.45
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
L<br />
DEBAKEY<br />
17 cm / 6¾"<br />
LK 301-17 LK 303-15<br />
15 cm / 6"<br />
DEBAKEY<br />
Mehrzweckklemme 60°<br />
Multi-purpose clamp 60°<br />
Pinzas multi-funcionale 60°<br />
LK 305-13<br />
LK 311-19<br />
19 cm / 7½"<br />
LK 311-23<br />
23 cm / 9"<br />
DEBAKEY<br />
13 cm / 5"<br />
DEBAKEY<br />
L.46
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 321-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
LK 331-19<br />
19 cm / 7½"<br />
LK 331-20<br />
20 cm / 8"<br />
DEBAKEY<br />
Peripheralklemme<br />
Peripheral clamp<br />
Pinza periferica<br />
DEBAKEY<br />
Peripheralklemmen<br />
Peripheral clamps<br />
Pinza periferica<br />
L<br />
LK 341-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
LK 341-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
DEBAKEY<br />
L.47
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 351-15<br />
15 cm / 6"<br />
LK 353-15<br />
15 cm / 6"<br />
DEBAKEY<br />
L<br />
20,5 cm / 8"<br />
22,5 cm / 8¾"<br />
24 cm / 9½"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
LK 370-20<br />
LK 370-22<br />
LK 370-24<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
LK 371-20<br />
LK 371-22<br />
LK 371-24<br />
DEBAKEY<br />
Koarctations Klemme<br />
Coarctation Clamps<br />
Pinzas Coarctatión<br />
L.48
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 411-21<br />
21,5 cm / 8½"<br />
LK 411-25<br />
25 cm / 10"<br />
MORRIS-DEBAKEY<br />
Aortaklemmen<br />
Aortic clamps<br />
Pinzas para aorta<br />
L<br />
LK 412-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
LK 413-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
DEBAKEY<br />
Koarctations Klemme<br />
Coarctation Clamps<br />
Pinzas Coarctatión<br />
DEBAKEY<br />
Koarctations Klemme<br />
Coarctation Clamps<br />
Pinzas Coarctatión<br />
L.49
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 420-16<br />
16,5 cm / 6½"<br />
LK 420-20<br />
20,5 cm / 8"<br />
LK 420-22<br />
22,5 cm / 9"<br />
LK 420-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
L<br />
DEBAKEY<br />
LK 421-16<br />
16,5 cm / 6½"<br />
LK 421-20<br />
20,5 cm / 8"<br />
LK 421-22<br />
22,5 cm / 9"<br />
LK 421-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
DEBAKEY<br />
L.50
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 451-20<br />
20,5 cm / 8"<br />
LK 451-24<br />
24 cm / 9½"<br />
DEBAKEY<br />
Tangentialklemmen<br />
Tangential occlusion clamps<br />
Pinzas para oclusión tangencial<br />
L<br />
LK 451-25<br />
25 cm / 10"<br />
LK 451-26<br />
26,5 cm / 10½"<br />
LK 451-27<br />
27,5 cm / 10¾"<br />
L.51
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 461-24<br />
24 cm / 6½"<br />
links gebogen<br />
curved to left<br />
curva de izquierda<br />
LK 463-24<br />
24 cm / 6½"<br />
rechts gebogen<br />
curved to right<br />
curva de derecha<br />
L<br />
WEBER<br />
Aortaklemmen<br />
Aortic clamps<br />
Pinzas para aorta<br />
LK 475-41<br />
45°<br />
LK 475-45<br />
45°<br />
24 cm / 6½"<br />
25 cm / 8"<br />
LK 431-24<br />
LK 431-25<br />
LEMOLE-STRONG<br />
20 cm / 8"<br />
Aortaklemmen<br />
Aortic clamps<br />
Pinzas para aorta<br />
DEBAKEY-SATINSKY<br />
L.52
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LAMBERT-KAY<br />
LK 471-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LAMBERT-KAY<br />
LK 471-25<br />
25 cm / 10"<br />
LAMBERT-KAY / KAY<br />
Aortaklemmen<br />
Aortic clamps<br />
Pinzas para aorta<br />
KAY<br />
LK 473-20<br />
20 cm / 8"<br />
KAY<br />
LK 474-20<br />
20 cm / 8"<br />
L<br />
JAVID<br />
Karotisshunt-Klemmen<br />
Carotid Shunt Clamps<br />
Pinzas para shunt de carotis<br />
LK 481-16<br />
Ø 3,6 mm ; 16 cm / 6¼"<br />
LK 481-18<br />
Ø 6 mm ; 18,5 cm / 7¼"<br />
L.53
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
L<br />
DALE<br />
Peripheralklemmen<br />
Peripheral clamps<br />
Pinzas perifericas<br />
LK 491-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
LK 491-18<br />
18 cm / 7"<br />
LK 491-19<br />
19 cm / 7½"<br />
LK 493-18<br />
18 cm / 7"<br />
gewinkelt<br />
angled<br />
angulada<br />
LK 500-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LK 500-22<br />
22 cm / 8¾"<br />
LK 501-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LK 501-22<br />
22 cm / 8¾"<br />
GLOVER<br />
Koarctations Klemme<br />
Coarctation Clamps<br />
Pinzas Coarctatión<br />
L.54
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 503-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LK 503-22<br />
22 cm / 8¾"<br />
GLOVER<br />
Koarctations Klemme<br />
Coarctation Clamps<br />
Pinzas Coarctatión<br />
L<br />
LK 507-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LK 509-22<br />
22 cm / 8¾"<br />
GLOVER<br />
Koarctations Klemme<br />
Coarctation Clamps<br />
Pinzas Coarctatión<br />
L.55
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 510-19<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
LK 511-22<br />
22 cm / 8¾"<br />
L<br />
DEBAKEY<br />
DIETHRICH<br />
LK 513-23<br />
23,5 cm / 9¼"<br />
DEBAKEY-OCHSNER<br />
Aortaklemme<br />
Aortic clamp<br />
Pinza de aorta<br />
L.56
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 517-16<br />
16,5 cm / 6½"<br />
LK 517-19<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
LK 517-20<br />
20,5 cm / 8"<br />
DEBAKEY-BECK<br />
Tangentialklemmen<br />
Tangential occlusion clamps<br />
Pinzas para oclusión tangencial<br />
L<br />
DEBAKEY<br />
Anastomosenklemme<br />
Anastomosis clamp<br />
Pinza para anastomosis<br />
LK 521-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
L.57
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 523-16<br />
16 cm / 6½"<br />
LK 523-17<br />
17 cm / 7¾"<br />
LK 523-18<br />
18 cm / 8"<br />
L<br />
DEBAKEY DERRA<br />
Anastomosenklemmen<br />
Anastomosis clamps<br />
Pinzas para anastomosis<br />
LK 525-23<br />
23 cm / 9"<br />
LK 525-25<br />
25 cm / 10"<br />
LK 531-25<br />
25 cm / 10"<br />
LEES<br />
Bronchusklemmen<br />
Bronchus clamps<br />
Pinzas bronquiales<br />
L.58
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 533-27<br />
LK 551-17<br />
DEBAKEY<br />
27,5 cm / 11"<br />
ERIKSSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
Karotisklemme<br />
Carotid clamp<br />
Pinza de carotis<br />
L<br />
LK 541-14<br />
14 cm / 5½"<br />
LK 541-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
LK 541-18<br />
18 cm / 7"<br />
GREGORY<br />
Profundaklemmen<br />
Profunda clamps<br />
Pinzas para profunda<br />
L.59
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
BAINBRIDGE<br />
LK 560-15<br />
15 cm / 6"<br />
LK 560-18<br />
18 cm / 7"<br />
LK 561-15<br />
15 cm / 6"<br />
LK 561-18<br />
18 cm / 7"<br />
L<br />
LK 571-18<br />
18 cm / 7"<br />
45°<br />
LK 571-19<br />
19 cm / 7½"<br />
30°<br />
LK 571-20<br />
20 cm / 8"<br />
10°<br />
LELAND-JONES<br />
Peripheralklemmen<br />
Peripheral clamps<br />
Pinzas perifericas<br />
L.60
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 581-15<br />
15 cm / 6"<br />
30°<br />
LK 583-15<br />
15 cm / 6"<br />
60°<br />
LK 585-13<br />
13 cm / 5"<br />
90°<br />
COOLEY<br />
Mehrzweckklemmen<br />
Multi-purpose clamps<br />
Pinzas multi-funcionales<br />
L<br />
LK 589-18<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
LK 589-22<br />
22 cm / 8¾"<br />
LK 589-27<br />
27 cm / 10¾"<br />
COOLEY<br />
Nierenarterienklemme<br />
Renal artey clamps<br />
Pinzas para arteria renal<br />
L.61
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 593-22 LK 603-17<br />
L<br />
COOLEY<br />
22 cm / 8¾"<br />
Iliacaklemme, graduiert<br />
Iliac clamp, graduated<br />
Pinza de iliaca, graduado<br />
COOLEY<br />
17 cm / 6¾"<br />
Anastomosenklemme<br />
Anastomosis clamp<br />
Pinza para anastomosis<br />
LK 621-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
LK 621-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
LK 621-18<br />
18 cm / 7"<br />
COOLEY-DERRA<br />
Anastomosenklemmen<br />
Anastomosis clamps<br />
Pinzas para anastomosis<br />
L.62
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 631-15 LK 633-15<br />
LK 645-17<br />
COOLEY-BECK<br />
15 cm / 6"<br />
graduiert<br />
graduated<br />
graduado<br />
COOLEY<br />
17 cm / 6¾"<br />
graduiert<br />
graduated<br />
graduado<br />
L<br />
COOLEY<br />
Mehrzweckklemmen 60°<br />
Multi-purpose clamps 60°<br />
Pinzas multi-funcionales 60°<br />
LK 651-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LK 651-23<br />
23 cm / 9"<br />
LK 651-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
LK 651-30<br />
30,5 cm / 12"<br />
L.63
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 661-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
30°<br />
COOLEY<br />
Mehrzweckklemmen; graduiert<br />
Multi-purpose clamps; graduated<br />
Pinzas multi-funcionales; graduado<br />
LK 663-15<br />
15 cm / 6"<br />
60°<br />
LK 665-15<br />
15 cm / 6"<br />
90°<br />
L<br />
LK 671-18<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
LK 671-19<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
LK 671-27<br />
27 cm / 10¾"<br />
COOLEY<br />
Mehrzweckklemmen; graduiert<br />
Multi-purpose clamps; graduated<br />
Pinzas multi-funcionales; graduado<br />
L.64
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 681-22<br />
22 cm / 8¾"<br />
LK 681-27<br />
27 cm / 10¾"<br />
COOLEY<br />
Aortaklemmen<br />
Aortic clamps<br />
Pinzas para aorta<br />
L<br />
LK 681-26<br />
26 cm / 10¼"<br />
LK 675-19<br />
19 cm / 7½"<br />
COOLEY<br />
Mehrzweckklemmen; graduiert<br />
Multi-purpose clamps; graduated<br />
Pinzas multi-funcionales; graduado<br />
L.65
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 691-16<br />
16 cm / 6¼"<br />
LK 701-20<br />
20 cm / 8" LK 703-20<br />
L<br />
COOLEY<br />
Anastomosenklemmen, graduiert<br />
Anastomosis clamps, graduated<br />
Pinzas para anastomosis, graduado<br />
COOLEY-LEITZ<br />
20,5 cm / 8"<br />
graduiert<br />
graduated<br />
graduado<br />
LK 900-14 LK 901-14 LK 903-14<br />
COOLEY<br />
14 cm / 5½"<br />
Kinderklemmen<br />
Pediatric clamps<br />
Pinzas pediátricas<br />
L.66
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 905-01 LK 905-02 LK 905-03<br />
COOLEY<br />
12 cm / 4¾"<br />
Kinderklemmen 90°<br />
Pediatric clamps 90°<br />
Pinzas pediátricas 90°<br />
L<br />
LK 907-14 LK 909-14<br />
COOLEY<br />
14 cm / 5½"<br />
Kinderklemme<br />
Pediatric clamp<br />
Pinza pediátricas<br />
COOLEY<br />
14 cm / 5½"<br />
Kinderklemme<br />
Pediatric clamp<br />
Pinza pediátricas<br />
L.67
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
L<br />
COOLEY<br />
17 cm / 6¾"<br />
graduiert<br />
graduated<br />
graduado<br />
LK 911-17 LK 913-16<br />
COOLEY<br />
16 cm / 6¼"<br />
graduiert<br />
graduated<br />
graduado<br />
BABY-COOLEY<br />
12,5 cm / 5"<br />
Neonatalklemme<br />
Neonatal vascular clamp<br />
Pinza neonatal<br />
LK 914-12 LK 915-12<br />
BABY-COOLEY<br />
12 cm / 4¾"<br />
Neonatalklemme<br />
Neonatal vascular clamp<br />
Pinza neonatal<br />
L.68
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
LK 917-12 LK 921-11<br />
BABY-COOLEY<br />
12 cm / 4¾"<br />
Neonatalklemme<br />
Neonatal vascular clamp<br />
Pinza neonatal<br />
BABY-COOLEY<br />
11,5 cm / 4½"<br />
Neonatalklemme<br />
Neonatal vascular clamp<br />
Pinza neonatal<br />
L<br />
LK 923-12 LK 925-12<br />
BABY-COOLEY<br />
12 cm / 4¾"<br />
Neonatalklemme<br />
Neonatal vascular clamp<br />
Pinza neonatal<br />
BABY-COOLEY<br />
12,5 cm / 5"<br />
Neonatalklemme<br />
Neonatal vascular clamp<br />
Pinza neonatal<br />
L.69
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
Branchen gerade<br />
shanks straight<br />
mango recta<br />
Branchen abgewinkelt 15°<br />
shanks angled 15°<br />
mango angulada 15°<br />
COOLEY<br />
Patent - Ductusklemmen<br />
Patent - Ductus clamps<br />
Patent - Pinzas de conducto<br />
16 cm / 6¼"<br />
17 cm / 6¾"<br />
LK 940-16<br />
LK 940-17<br />
LK 941-16<br />
LK 941-17<br />
L<br />
LK 949-01 LK 949-02 LK 949-03 LK 949-04<br />
CASTANEDA<br />
15,5 cm / 6"<br />
Neonatalklemmen<br />
Neonatal vascular clamps<br />
Pinzas neonatal vascular<br />
L.70
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
aufgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulada de plano<br />
LK 951-01<br />
13 cm / 5"<br />
30°<br />
LK 951-02<br />
13 cm / 5"<br />
50°<br />
LK 951-03<br />
13 cm / 5"<br />
90°<br />
CASTANEDA<br />
Neonatalklemmen<br />
Neonatal vascular clamps<br />
Pinzas neonatal vascular<br />
L<br />
aufgebogen<br />
curved on flat<br />
curva de plano<br />
LK 955-01<br />
12 cm / 4¾"<br />
LK 955-02<br />
12 cm / 4¾"<br />
LK 955-03<br />
12 cm / 4¾"<br />
LK 955-04<br />
12 cm / 4¾"<br />
CASTANEDA<br />
Neonatalklemmen<br />
Neonatal vascular clamps<br />
Pinzas neonatal vascular<br />
L.71
Gefäßklemmen<br />
Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares<br />
L<br />
FOGARTY<br />
17 cm / 6¾"<br />
Maullänge 33 mm<br />
Jaw length 33 mm<br />
Longitud de boca 33 mm<br />
LK 961-17 LK 963-15<br />
FOGARTY<br />
15 cm / 6"<br />
Maullänge 33 mm<br />
Jaw length 33 mm<br />
Longitud de boca 33 mm<br />
L.72
Gefäßklemmen<br />
Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares<br />
L<br />
LK 960-30 LK 962-26<br />
FOGARTY<br />
30 cm / 11½"<br />
Maullänge 61 mm<br />
Jaw length 61 mm<br />
Longitud de boca 61 mm<br />
FOGARTY<br />
26 cm / 10¼"<br />
Maullänge 61 mm<br />
Jaw length 61 mm<br />
Longitud de boca 61 mm<br />
L.73
Gefäßklemmen<br />
Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares<br />
L<br />
LK 961-30 LK 964-28<br />
FOGARTY<br />
30 cm / 11½"<br />
Maullänge 86 mm<br />
Jaw length 86 mm<br />
Longitud de boca 86 mm<br />
FOGARTY<br />
28 cm / 11"<br />
Maullänge 86 mm<br />
Jaw length 86 mm<br />
Longitud de boca 86 mm<br />
L.74
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares atraumáticas<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
LK 970-15<br />
LK 970-17<br />
abgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulada de plano<br />
15°<br />
30° 45°<br />
DARDIK<br />
Mehrzweckklemmen<br />
Multi-purpose clamps<br />
Pinzas multi-funcionales<br />
L<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
LK 971-15<br />
LK 971-17<br />
LK 973-15<br />
LK 973-17<br />
LK 975-15<br />
LK 975-17<br />
abgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulada de plano<br />
90°<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
LK 977-14<br />
LK 977-16<br />
L.75
Titan Gefäßklemmen<br />
Titanium Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares titanio<br />
LK 987-21-04<br />
21,5 cm / 8½"<br />
LK 987-26-04<br />
26 cm / 10¼"<br />
L<br />
GLOVER<br />
LK 989-20-04<br />
20 cm / 8"<br />
LK 993-25-04<br />
25 cm / 10"<br />
LAMBERT-KAY<br />
DEBAKEY<br />
L.76
Titan Gefäßklemmen<br />
Titanium Vascular Clamps<br />
Pinzas vasculares titanio<br />
LK 991-25-04<br />
25 cm / 10"<br />
LK 991-27-04<br />
27 cm / 10¾"<br />
DEBAKEY<br />
L<br />
LK 995-25-04<br />
25 cm / 10"<br />
LK 997-19-04<br />
19 cm / 7½"<br />
DEBAKEY<br />
DEBAKEY<br />
L.77
Vena Cava-Klemme<br />
Vena cava Clamp<br />
Pinza para vena cava<br />
LM 101-16<br />
SATINSKY<br />
16 cm / 6¼"<br />
L<br />
26,5 cm / 10½"<br />
27,5 cm / 10¾"<br />
LM 101-26<br />
LM 101-27<br />
LM 207-22<br />
SATINSKY<br />
PRICE-THOMAS<br />
22 cm / 8¾"<br />
L.78
Bronchusklemmen<br />
Bronchus Clamps<br />
Pinzas bronquiales<br />
LM 209-22 LM 211-22<br />
PRICE-THOMAS<br />
22 cm / 8¾"<br />
L<br />
LM 215-23 LM 217-23<br />
SAROT<br />
23 cm / 9"<br />
L.79
Aurikelklemmen<br />
Auricle Clamps<br />
Pinzas para auricula<br />
LM 221-24<br />
24 cm / 9½"<br />
LM 223-23<br />
23 cm / 9"<br />
LM 225-22<br />
22 cm / 8¾"<br />
L<br />
CRAFOORD-SELLORS<br />
LM 251-24 LM 253-24<br />
LM 260-24<br />
SEMB<br />
24 cm / 9½"<br />
FINOCHIETTO<br />
24 cm / 9½"<br />
L.80
Ligaturklemmen, Herzklappenscheren<br />
Ligature Clamps, Heart Valve Scissors<br />
Pinzas para ligadura, Tijeras de válvula de corazón<br />
LM 411-24 LM 413-24 LM 415-24<br />
WERTHEIM<br />
24 cm / 9½"<br />
L<br />
LN 051-28 LN 053-28<br />
LITVAK<br />
28 cm / 11"<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
LITVAK<br />
28 cm / 11"<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
L.81
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
L<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
ZT 101-00<br />
Thorakotomie Set<br />
Thoracotomy Set<br />
Set de Toracotomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AD 551-28 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 28CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 806-20 2 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 20CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-08 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 450-04 2 LANGENBECK RETRACTOR 40X11MM 21CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 650-02 1 DAVIDSON SCAP RETRACTOR 75X90 16CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 790-02 2 HARRINGTON RETRACTOR 127X62MM 32CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
LA 120-34 1 BETHUNE RIB SHEAR 34CM<br />
LA 590-00 1 TUFFIER RIB SPREADER STAINL STEEL 165MM<br />
LA 620-01 1 FINOCHIETTO RIB SPREAD STAIN STEEL 165MM<br />
LA 620-02 1 FINOCHIETTO RIB SPREAD STAIN STEEL 200MM<br />
LA 620-03 1 FINOCHIETTO RIB SPREAD STAIN STEEL 250MM<br />
LA 760-18 1 BAILEY RIB CONTRACTOR 18CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
MC 410-20 2 COLLIN-DUVAL INTESTINAL FCPS 15MM 20CM<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM 15CM<br />
OD 331-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY CVD 13MM 15CM<br />
OD 420-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL L-CVD 17CM<br />
OD 421-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL R-CVD 17CM<br />
OG 721-23 1 VAN BUREN BONE HOLDING FORCEPS 23CM<br />
OR 551-23 1 STILLE-LUER BONE RONGEUR CVD 23CM<br />
OR 701-27 1 STILLE-LISTON BONE CUT FCPS ANGL 27CM<br />
ZT 102-00<br />
Instrumenten Set für die Ösophagus-Chirurgie<br />
Esophagectomy & Esophagus Replacement Set<br />
Set Esofagectomía y Reparación Esofágica<br />
AD 510-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 23CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AD 601-11 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR CVD 11.5CM<br />
AE 100-20 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-20 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 483-22 6 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 22CM<br />
AK 151-08 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AR 270-26 2 GOLD-GRIP DEBAKEY NEEDLE HOLDER P04 26CM<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AX 390-04 2 ISRAEL RETRAC 4PRONGS BLUNT 40X40MM 25CM<br />
LA 120-34 1 BETHUNE RIB SHEAR 34CM<br />
LA 250-25 1 LEBSCHE STERNUM CHISEL 25CM<br />
LA 520-02 1 FINOCHIETTO RIB SPREADER ALUMINIUM 135MM<br />
LA 590-00 1 TUFFIER RIB SPREADER STAINL STEEL 165MM<br />
LA 760-18 1 BAILEY RIB CONTRACTOR 18CM<br />
LK 101-06 4 GLOVER ATRAUMATIC BULLDOG CLAMP CVD 6CM<br />
MC 120-19 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 190-20 2 ALLIS ATRAUMATIC INTESTINAL FORCEPS 20CM<br />
MC 300-20 6 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 20CM<br />
MD 100-23 4 DOYEN INTESTINAL CLAMP STR 23CM<br />
MD 200-25 2 KOCHER INTESTINAL CLAMP STR 25CM<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM 15CM<br />
OD 420-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL L-CVD 17CM<br />
OD 421-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL R-CVD 17CM<br />
OD 900-02 1 WILLIGER MALLET W LEAD FILLING 340G 24CM<br />
OR 551-23 1 STILLE-LUER BONE RONGEUR CVD 23CM<br />
OR 701-27 1 STILLE-LISTON BONE CUT FCPS ANGL 27CM<br />
L.82
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZT 103-00<br />
Instrumenten Grundset für Cardio-vasculäre Eingriffe<br />
Basic Cardiovascular Set<br />
Set Cardiovascular Básico<br />
AA 165-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR CVD 16CM<br />
AA 201-20 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AB 217-99 1 DIETHRICH VASCULAR SCISSOR 125DEG 18CM<br />
AB 237-60 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 60DEG 19CM<br />
AD 530-17 2 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 2 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AD 810-12 2 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 250-18 3 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 18CM<br />
AE 406-16 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AE 536-12 2 ADSON-BROWN TISSUE FORCEPS 9X9T 12CM<br />
AE 806-15 2 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 15CM<br />
AE 806-20 2 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 20CM<br />
AF 810-20 4 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR 20CM<br />
AF 810-24 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR 24CM<br />
AI 100-12 1 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 130-14 2 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 181-18 3 ADSON HEMOSTATIC FORCEPS CVD 18.5CM<br />
AI 221-20 10 HEISS HEMOSTATIC FORCEPS CVD 20CM<br />
AI 241-24 3 CRAFOORD HEMOSTATIC FORCEPS CVD 24CM<br />
AI 333-20 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 380-16 10 ROCHESTER-CARMALT HEMOSTAT FCPS STR 16CM<br />
AI 416-16 10 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 475-19 6 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 8 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-16 3 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 5 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-20 3 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 20CM<br />
AS 100-03 3 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AT 171-08 1 POOLE SUCTION TUBE CURVED 8.0MM 22CM<br />
AT 200-00 2 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AX 154-03 4 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 250-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 24CM<br />
AX 324-04 4 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM<br />
AX 800-04 2 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 800-09 2 DEAVER RETRACTOR 75MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
AX 910-50 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 50MM 33CM<br />
AZ 124-13 2 WEITLANER RETRACTOR 3X4T SHARP 13CM<br />
AZ 270-18 2 GELPI SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
LA 250-25 1 LEBSCHE STERNUM CHISEL 25CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 120-19 3 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 180-15 4 JUDD-ALLIS TISSUE HOLDING FCPS 3X4T 15CM<br />
MC 300-16 4 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 16CM<br />
NC 370-20 1 ADSON DURAHOOK BLUNT 20CM<br />
NC 374-20 2 ADSON DURAHOOK SHARP 20CM<br />
OD 900-02 1 WILLIGER MALLET W LEAD FILLING 340G 24CM<br />
ZT 104-00<br />
Instrumenten Grundset mit Vascularklemmen<br />
Basic Vascular Forceps Set<br />
Set de pinzas vasculares básico<br />
AE 466-12 2 SEMKEN TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12.5CM<br />
AF 800-16 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 1.5MM STR 16CM<br />
AF 810-20 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR 20CM<br />
AF 810-20 1 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR 20CM<br />
AF 810-24 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR 24CM<br />
AF 810-24 1 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR 24CM<br />
AH 100-15 2 GOLD-GRIP POTTS-SMITH FORCEPS STR 15CM<br />
AH 100-20 2 GOLD-GRIP POTTS-SMITH FORCEPS STR 20CM<br />
AH 420-12 1 GOLD-GRIP ADSON DISSECT FORCEPS STR 12CM<br />
AI 031-65 1 JOHNS-HOPKINS BULLDOG CLAMP CVD 6.5CM<br />
LK 050-07 2 DEBAKEY ATRAUMA BULLDOG CLAMP STR 7.5CM<br />
LK 050-08 2 DEBAKEY ATRAUMA BULLDOG CLAMP STR 8.5CM<br />
LK 050-10 4 DEBAKEY ATRAUMA BULLDOG CLAMP STR 10.5CM<br />
LK 050-12 4 DEBAKEY ATRAUMA BULLDOG CLAMP STR 12CM<br />
LK 220-23 1 POTTS ATRAUMATIC VASCULAR CLAMP STR 23CM<br />
LK 571-19 2 LELAND-JONES ATRAUM VASC CLAMP 19CM<br />
LK 461-24 1 WEBER ATRAUM AORTIC CLAMP LEFT CVD 24CM<br />
LK 451-25 2 DEBAKEY-SATINSKY ATRAUMATIC CLAMP 25CM<br />
LK 451-26 2 DEBAKEY-SATINSKY ATRAUMATIC CLAMP 26.5CM<br />
LK 481-16 2 JAVID CAROTID SHUNT CLAMP 3.6MM 16CM<br />
LK 523-17 2 DEBAKEY ATRAUMAT ANASTOMOSIS CLAMP 17CM<br />
LK 581-15 2 COOLEY ATRAUM VASC CLAMP 30DEG 15CM<br />
LK 583-15 2 COOLEY ATRAUM VASC CLAMP 60DEG 15CM<br />
L<br />
L.83
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
L<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZT 107-00<br />
Kleines Instrumenten Set<br />
für die Cardiovascular-Chirurgie<br />
Minor Cardiovascular Set<br />
Set Cardiovascular Menor<br />
AA 201-14 2 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD<br />
AF 800-16 1 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 1.5MM STR<br />
AO 520-14 2 GOLD-GRIP CASTROV NH P02 W LOCK STR<br />
AX 950-17 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 17MM 20CM<br />
LA 500-00 1 FINOCHIETTO-BABY RIB SPREADER ALU 75MM<br />
LA 580-90 1 HAIGHT RIB SPREAD 30X30X90MM<br />
LA 760-16 1 BAILEY-BABY RIB CONTRACTOR 16CM<br />
LK 581-15 1 COOLEY ATRAUM VASC CLAMP 30DEG 15CM<br />
LK 603-17 1 COOLEY ATRAUMATIC ANASTOMOSIS CLAMP<br />
LK 621-16 1 COOLEY-DERRA ATRAUM ANASTOM CLAMP 16CM<br />
LK 621-17 1 COOLEY-DERRA ATRAUM ANASTOM CLAMP 17CM<br />
LK 621-18 1 COOLEY-DERRA ATRAUM ANASTOM CLAMP 18CM<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM<br />
ZT 108-00<br />
Instrumenten Grundset<br />
für die Cardiovascular-Chirurgie<br />
Basic Cardiovascular Set<br />
Set Vascular Básico<br />
AB 237-45 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM<br />
AB 507-12 1 UNIVERSAL WIRE CUTTING SCISSOR SERR 12CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AI 100-12 2 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 24 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AK 151-08 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-25 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-15 3 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AR 220-18 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 18CM<br />
AR 220-20 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 20CM<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AT 251-35 1 COOLEY SUCTION TUBE 8MM 35CM<br />
AX 240-08 2 CUSHING RETRACTOR 8MM 20CM<br />
AX 320-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 324-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS SHARP 21.5CM<br />
AX 670-00 2 RICHARDSON-EASTMAN RETRACTOR SET #1-2<br />
LK 100-11 2 GLOVER ATRAUMATIC BULLDOG CLAMP STR 11CM<br />
LK 231-26 1 DEBAKEY AORTIC ANEURYSM CLAMP CVD 26CM<br />
LK 231-26 1 DEBAKEY AORTIC ANEURYSM CLAMP CVD 26CM<br />
LK 241-21 1 DEBAKEY ATRAUMAT CLAMP ANGL 60DEG 21CM<br />
LK 451-24 1 DEBAKEY-SATINSKY ATRAUMIC CLAMP 24CM<br />
LK 500-21 2 GLOVER ATRAUM VASCULAR CLAMP STR 21CM<br />
LK 500-21 2 GLOVER ATRAUM VASCULAR CLAMP STR 21CM<br />
LK 571-18 2 LELAND-JONES ATRAUM VASC CLAMP ANGL 18CM<br />
LK 603-17 2 COOLEY ATRAUMATIC ANASTOMOSIS CLAMP 17CM<br />
LK 589-27 1 COOLEY ATRAUM RENAL ARTERY CLAMP 27CM<br />
LK 593-22 2 COOLEY ATRAUMATIC ILIAC CLAMP 22CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZT 109-00<br />
Instrumenten Set für die pädiatrische Thorakotomie<br />
Pediatric Thoractomy Set<br />
Set Toracotomía Pediátrico<br />
AA 331-14 1 METZENB SCHERE FEIN ST/ST GEB 14,5CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 406-15 2 TISSUE FORCEPS 1X2 TEETH 15CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 416-14 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 14CM<br />
AI 451-14 6 BABY-MIXTER DISSECT CLAMP LIGHT CVD<br />
AI 611-19 6 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 19CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AR 220-18 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 18CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT<br />
AX 420-01 2 KOCHER-LANGENBECK RETRACTOR 25X6MM 21CM<br />
AX 800-02 2 DEAVER RETRACTOR 22MM 21.5CM<br />
LA 500-00 1 FINOCHIETTO-BABY RIB SPREADER ALU 75MM<br />
LA 520-01 1 FINOCHIETTO RIB SPREADER ALUMINIUM<br />
LA 760-16 1 BAILEY-BABY RIB CONTRACTOR 16CM<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM<br />
OR 481-18 1 RUSKIN BONE RONGEUR CVD 18CM<br />
OR 680-18 1 RUSKIN-LISTON BONE CUTTING FCPS STR<br />
ZT 111-00<br />
Sinus Set<br />
Sinus Set<br />
Set Cavidad Senos Frontales<br />
AA 102-16 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 16.5CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-16 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 16CM<br />
AE 100-18 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 18CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 130-14 3 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 3 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AK 151-11 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 11CM<br />
AL 200-18 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AN 300-18 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AS 100-03 3 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
AT 121-11 1 FRAZIER SUCTION TUBE 11 FR<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AU 110-04 1 STANDARD TROCAR DIA 4MM / 3MM 18CM<br />
AX 154-03 1 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 602-01 1 ROUX-MAGNUS RETRACTOR 25X29MM<br />
AX 665-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 12CM<br />
HH 311-19 1 FREER SEPTUM ELEVAT SHARP 19CM<br />
HK 470-03 1 HAJEK-KOFLER ANTRUM PUNCH UP 3.5X3.5MM<br />
HK 472-03 1 HAJEK-KOFLER ANTRUM PUNCH DOWN<br />
HO 855-01 1 LUCAE EAR HOOK #1 14CM<br />
OD 262-04 1 ALEXANDER CHISEL 4MM 18CM<br />
OD 262-06 1 ALEXANDER CHISEL 6MM 18CM<br />
OD 264-04 1 ALEXANDER GOUGE 4MM 18CM<br />
OD 264-06 1 ALEXANDER GOUGE 6MM 18CM<br />
OD 511-17 1 ADSON PERIOST ELEVATOR CVD 7MM 17CM<br />
OD 611-05 1 BRUNS BONE CURETTE ROUND #1 17CM<br />
L.84
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
OD 611-06 1 BRUNS BONE CURETTE ROUND #2 17CM<br />
OD 611-07 1 BRUNS BONE CURETTE ROUND #3 17CM<br />
OD 990-18 1 MALLET W PLASTIC FACES 220G 18.5CM<br />
ZT 112-00<br />
Thorax- und Peripheral-Instrumenten Set<br />
Thoracic and Peripheral Set<br />
Set Toracosentesis Perisférica<br />
AA 650-15 1 REYNOLDS DISSECTING SCISSOR STR 15CM<br />
AB 237-45 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM<br />
AB 621-20 2 WERTHEIM GYNEC SCISSOR BL/BL CVD 14.5CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AD 550-25 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL STR 25CM<br />
AI 230-24 6 SAROT HEMOSTATIC FORCEPS STR 24CM<br />
AI 483-22 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 22CM<br />
AI 485-23 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 23CM<br />
AT 121-12 1 FRAZIER SUCTION TUBE 4.0MM 19CM<br />
AT 171-05 1 POOLE SUCTION TUBE CURVED 5.5MM 20CM<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AZ 270-18 2 GELPI SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
LA 620-02 1 FINOCHIETTO RIB SPREAD STAIN STEEL<br />
LK 050-08 2 DEBAKEY ATRAUMA BULLDOG CLAMP STR 8.5CM<br />
LK 050-10 2 DEBAKEY ATRAUMA BULLDOG CLAMP STR<br />
LK 051-10 2 DEBAKEY ATRAUMA BULLDOG CLAMP CVD<br />
LK 051-08 2 DEBAKEY ATRAUMA BULLDOG CLAMP CVD 8.5CM<br />
LK 241-21 1 DEBAKEY ATRAUMAT CLAMP ANGL 60DEG 21CM<br />
LK 261-24 2 DEBAKEY-BAHNSON ANEURYSM CLAMP 24CM<br />
LK 321-16 4 DEBAKEY ATRAUM PERIPHERAL CLAMP CVD<br />
LK 500-21 1 GLOVER ATRAUM VASCULAR CLAMP STR 21CM<br />
LK 509-22 1 GLOVER ATRAUM VASCULAR CLAMP CVD 21CM<br />
LK 589-18 1 COOLEY ATRAUM RENAL ARTERY CLAMP 18.5CM<br />
LK 593-22 2 COOLEY ATRAUMATIC ILIAC CLAMP 22CM<br />
LK 603-17 1 COOLEY ATRAUMATIC ANASTOMOSIS CLAMP<br />
LK 621-17 2 COOLEY-DERRA ATRAUM ANASTOM CLAMP 17CM<br />
LK 631-15 2 COOLEY-BECK ATRAUMAT VASCULAR CLAMP<br />
LM 101-27 1 SATINSKY VENA CAVA CL CROSS SERR 27,5CM<br />
MC 120-19 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZT 113-00<br />
Instrumenten Set für die Therapie des Herzstillstandes<br />
Cardiac Arrest Set<br />
Set Paro Cardiaco<br />
AD 510-17 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 17CM<br />
AD 511-17 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 17CM<br />
AD 551-28 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 28CM<br />
AE 100-13 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 13CM<br />
AE 406-13 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 13CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD<br />
AI 230-24 2 SAROT HEMOSTATIC FORCEPS STR 24CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-20 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 20CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
LA 590-00 1 TUFFIER RIB SPREADER STAINL STEEL 165MM<br />
LA 760-18 1 BAILEY RIB CONTRACTOR 18CM<br />
LK 500-22 1 GLOVER ATRAUM VASCULAR CLAMP STR 22CM<br />
LK 621-17 1 COOLEY-DERRA ATRAUM ANASTOM CLAMP 17CM<br />
ZT 114-00<br />
Vasculares Instrumenten Set für Erwachsene<br />
Vascular Set for adult<br />
Set Vascular Adulto<br />
AB 237-45 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM<br />
AB 507-12 1 UNIVERSAL WIRE CUTTING SCISSOR SERR<br />
AD 551-28 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 28CM<br />
AI 100-12 2 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 24 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AK 151-08 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 201-25 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR CVD 25CM<br />
AR 220-15 3 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AR 220-18 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 18CM<br />
AR 220-20 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 20CM<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AT 251-35 1 COOLEY SUCTION TUBE 8MM 35CM<br />
AT 281-33 1 COOLEY SUCTION TUBE 8MM 33CM<br />
AX 250-08 2 CUSHING RETRACTOR 8MM 24CM<br />
AX 320-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT<br />
AX 324-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS SHARP<br />
AX 670-00 2 RICHARDSON-EASTMAN RETRACTOR SET #1-2<br />
LK 100-11 2 GLOVER ATRAUMATIC BULLDOG CLAMP STR<br />
LK 241-21 1 DEBAKEY ATRAUMAT CLAMP ANGL 60DEG 21CM<br />
LK 251-23 1 DEBAKEY-SEMB ATRAUM LIGAT CLAMP23.5CM<br />
LK 261-25 1 DEBAKEY-BAHNSON ANEURYSM CLAMP 25CM<br />
LK 411-25 1 MORRIS-DEBAKEY ATRAUM AORT CLAMP 25CM<br />
LK 451-24 1 DEBAKEY-SATINSKY ATRAUMIC CLAMP 24CM<br />
LK 500-22 2 GLOVER ATRAUM VASCULAR CLAMP STR 22CM<br />
LK 571-18 2 LELAND-JONES ATRAUM VASC CLAMP ANGL<br />
LK 581-15 1 COOLEY ATRAUM VASC CLAMP 30DEG 15CM<br />
LK 589-27 1 COOLEY ATRAUM RENAL ARTERY CLAMP 27CM<br />
LK 593-22 2 COOLEY ATRAUMATIC ILIAC CLAMP 22CM<br />
LK 500-21 2 GLOVER ATRAUM VASCULAR CLAMP STR 21CM<br />
LK 621-17 2 COOLEY-DERRA ATRAUM ANASTOM CLAMP 17CM<br />
L<br />
L.85
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
L<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
ZT 115-00<br />
Vasculäres Set für die Pädiatrie<br />
Pediatric Vascular Set<br />
Set Vascular Pediátrico<br />
LK 491-17 1 DALE ATRAUMATIC PERIPHER CLAMP CVD 17CM<br />
LK 493-18 1 DALE ATRAUMATIC PERIPHER CLAMP CVD 18CM<br />
LK 521-17 1 DEBAKEY ATRAUMAT ANASTOMOSIS CLAMP 17CM<br />
LK 523-16 1 DEBAKEY ATRAUMAT ANASTOMOSIS CLAMP 16CM<br />
LK 523-17 1 DEBAKEY ATRAUMAT ANASTOMOSIS CLAMP 17CM<br />
LK 581-15 1 COOLEY ATRAUM VASC CLAMP 30DEG 15CM<br />
LK 585-13 1 COOLEY ATRAUM VASC CLAMP 90DEG 13CM<br />
LK 589-22 1 COOLEY ATRAUM RENAL ARTERY CLAMP 22CM<br />
LK 603-17 1 COOLEY ATRAUMATIC ANASTOMOSIS CLAMP<br />
LK 621-17 1 COOLEY-DERRA ATRAUM ANASTOM CLAMP 17CM<br />
LK 631-15 2 COOLEY-BECK ATRAUMAT VASCULAR CLAMP<br />
LK 903-14 1 COOLEY ATRAUM PEDIATRIC CLAMP SPOON<br />
LK 907-14 2 COOLEY ATRAUM PEDIATRIC CLAMP ANGL 14CM<br />
ZT 116-00<br />
Pleurotomie Set<br />
Pleurotomy Set<br />
Pleurotomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 171-17 1 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 17CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 141-16 1 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD<br />
AI 220-20 2 HEISS HEMOSTATIC FORCEPS STR 20CM<br />
AL 200-25 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 310-20 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLD FINE PATTERN<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
ZT 118-00<br />
Instrumenten Set für den koronaren Bypass<br />
Coronary Bypass Set<br />
Set Bypass Coronario<br />
AA 650-15 1 REYNOLDS DISSECTING SCISSOR STR 15CM<br />
AB 217-25 1 DIETHRICH VASCULAR SCISSOR 25DEG 18CM<br />
AB 217-45 1 DIETHRICH VASCULAR SCISSOR 45DEG 18CM<br />
AB 217-60 1 DIETHRICH VASCULAR SCISSOR 60DEG 18CM<br />
AB 217-90 1 DIETHRICH VASCULAR SCISSOR 90DEG 18CM<br />
AB 217-99 1 DIETHRICH VASCULAR SCISSOR 125DEG 18CM<br />
AF 800-16 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 1.5MM STR<br />
AF 800-20 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 1.5MM STR<br />
AF 800-20 1 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 1.5MM STR<br />
AF 810-24 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR<br />
AI 080-10 6 HARTMANN HEMOSTATIC FORCEPS STR 10CM<br />
AI 080-10 6 HARTMANN HEMOSTATIC FORCEPS STR 10CM<br />
AI 475-19 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AR 280-15 1 GOLD-GRIP MINI RYDER NDHL P02 15CM<br />
AR 300-15 1 GOLD-GRIP RYDER NEEDLE HOLDER STR 15CM<br />
AR 300-18 1 GOLD-GRIP RYDER NEEDLE HOLDER STR 18CM<br />
MK 420-01 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 1MM<br />
MK 420-02 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 2MM<br />
MK 420-03 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 3MM<br />
MK 420-04 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 4MM<br />
MK 420-05 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 5MM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
MK 420-06 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 6MM<br />
MK 420-07 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 7MM<br />
MK 420-08 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 8MM<br />
MK 420-09 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 9MM<br />
MK 420-10 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 10MM<br />
MK 420-11 1 BAKES GALL DUCT DILAT MALLEABLE 11MM<br />
ZT 119-00<br />
Endarterektomie Set<br />
Endarterectomy Set<br />
Set Endarterectomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 144-11 1 IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM<br />
AA 145-11 1 IRIS SCISSOR SH/SH CVD 11.5CM<br />
AA 180-17 1 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR STR 17CM<br />
AA 181-17 1 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR CVD 17CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AB 237-45 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 101-12 8 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 131-14 8 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 333-16 4 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 451-18 2 BABY-MIXTER DISSECT CLAMP LIGHT CVD<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 244-15 2 CRILE-WOOD NEEDLE HOLDER 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AT 121-10 2 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AW 120-13 2 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AX 240-08 2 CUSHING RETRACTOR 8MM 20CM<br />
AX 520-02 2 MIDDELDORPF RETRACTOR 22X21MM 22CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
LK 101-06 2 GLOVER ATRAUMATIC BULLDOG CLAMP CVD 6CM<br />
LK 101-07 2 GLOVER ATRAUMATIC BULLDOG CLAMP CVD 7CM<br />
LK 101-09 2 GLOVER ATRAUMATIC BULLDOG CLAMP CVD 9CM<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
L.86
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZT 120-00<br />
Instrumenten Set für de Unterbindung<br />
der Vena Saphena<br />
Saphenous Vein Ligation Set<br />
Set Ligadura de Vena Safena<br />
AA 102-14 2 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 170-17 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 17CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 100-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 141-16 2 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD<br />
AK 151-08 8 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AK 151-13 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 244-15 2 CRILE-WOOD NEEDLE HOLDER 15CM<br />
AN 300-16 3 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 16CM<br />
AN 300-18 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AN 300-18 5 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AN 300-20 3 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 20CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL<br />
AN 651-01 1 KOENIG LIGATURE CONDUCT 2.8MM CVD<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AT 171-08 1 POOLE SUCTION TUBE CURVED 8.0MM 22CM<br />
AT 200-00 2 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AT 200-00 2 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AT 271-30 1 COOLEY SUCTION TUBE 6MM 30CM<br />
AT 281-33 1 COOLEY SUCTION TUBE 8MM 33CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AX 154-03 4 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 240-08 2 CUSHING RETRACTOR 8MM 20CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT<br />
AX 324-04 4 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP<br />
AX 520-01 2 MIDDELDORPF RETRACTOR 16X14MM 21.5CM<br />
AX 600-00 1 ROUX RETRACTOR SET #1-3 16.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 665-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 12CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM<br />
AX 800-04 2 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM<br />
AX 800-08 1 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 800-09 2 DEAVER RETRACTOR 75MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AX 910-50 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 50MM 33CM<br />
AZ 114-13 2 WULLSTEIN-WEITLANER RETRACT 3X3T SH<br />
AZ 124-16 1 WEITLANER RETRACTOR 3X4T SHARP 16.5CM<br />
AZ 275-18 2 GELPI SELF RETAINING RETRAC W BALLS<br />
LA 250-25 1 LEBSCHE STERNUM CHISEL 25CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
LD 250-00 1 NABATOFF VARICOSE VEIN STRIPPER SET<br />
MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
OD 700-02 1 WILLIGER BONE CURETTE OVAL #00/0 13.5CM<br />
ZT 121-00<br />
Instrumenten Set für die chirurgische Versorgung<br />
von Ventrikelseptumdefekten<br />
Ventricular Septal Defect Repair Set<br />
Set de Reparación Defecto Septo Ventricular<br />
AA 165-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR CVD 16CM<br />
AA 180-17 2 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR STR 17CM<br />
AA 181-17 2 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR CVD 17CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AA 201-20 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AB 237-25 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 25DEG 19CM<br />
AB 237-45 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM<br />
AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AD 810-12 2 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 250-18 3 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 18CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 536-12 2 ADSON-BROWN TISSUE FORCEPS 9X9T 12CM<br />
AE 806-15 2 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 15CM<br />
AE 806-20 2 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 20CM<br />
AF 810-20 4 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR<br />
AF 810-24 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR<br />
AI 100-12 1 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 130-14 2 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 181-18 3 ADSON HEMOSTATIC FORCEPS CVD 18.5CM<br />
AI 221-20 10 HEISS HEMOSTATIC FORCEPS CVD 20CM<br />
AI 241-24 3 CRAFOORD HEMOSTATIC FORCEPS CVD 24CM<br />
AI 333-20 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 380-16 10 ROCHESTER-CARMALT HEMOSTAT FCPS STR<br />
AI 416-16 10 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 475-19 3 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 8 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AS 100-03 6 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 110-03 6 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 120-19 3 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 150-15 4 ALLIS-ADAIR INTESTINAL FCPS 10X11T 15CM<br />
MC 300-16 4 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS<br />
L<br />
L.87
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
L<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZT 122-00<br />
Instrumenten Set für die chirurgische Versorgung<br />
von atrialen Septumdefekten<br />
Atrial Septal Defect Repair Set<br />
Set de Reparación Defecto Septal Atrial<br />
AA 165-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR CVD 16CM<br />
AA 180-17 2 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR STR 17CM<br />
AA 181-17 2 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR CVD 17CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AA 201-20 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AB 237-25 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 25DEG 19CM<br />
AB 237-45 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM<br />
AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AD 810-12 2 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 250-18 3 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 18CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 536-12 2 ADSON-BROWN TISSUE FORCEPS 9X9T 12CM<br />
AE 806-15 2 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 15CM<br />
AE 806-20 2 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 20CM<br />
AF 810-20 4 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR<br />
AF 810-24 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR<br />
AI 100-12 1 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 130-14 2 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 181-18 3 ADSON HEMOSTATIC FORCEPS CVD 18.5CM<br />
AI 221-20 10 HEISS HEMOSTATIC FORCEPS CVD 20CM<br />
AI 241-24 3 CRAFOORD HEMOSTATIC FORCEPS CVD 24CM<br />
AI 333-20 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 380-16 10 ROCHESTER-CARMALT HEMOSTAT FCPS STR<br />
AI 416-16 10 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 475-19 6 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 8 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 300-16 3 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 16CM<br />
AN 300-18 5 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AN 300-20 3 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 20CM<br />
AS 100-03 6 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 110-03 6 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AT 171-08 1 POOLE SUCTION TUBE CURVED 8.0MM 22CM<br />
AT 200-00 2 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AT 200-00 2 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AT 271-30 1 COOLEY SUCTION TUBE 6MM 30CM<br />
AT 281-33 1 COOLEY SUCTION TUBE 8MM 33CM<br />
AX 154-03 4 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 240-08 2 CUSHING RETRACTOR 8MM 20CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 324-04 4 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP<br />
AX 520-01 2 MIDDELDORPF RETRACTOR 16X14MM 21.5CM<br />
AX 610-00 1 PARKER RETRACTOR SET #1-2 14CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM<br />
AX 800-04 2 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM<br />
AX 800-08 1 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 800-09 2 DEAVER RETRACTOR 75MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AX 910-50 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 50MM 33CM<br />
AZ 124-13 2 WEITLANER RETRACTOR 3X4T SHARP 13CM<br />
AZ 270-18 2 GELPI SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
LA 250-25 1 LEBSCHE STERNUM CHISEL 25CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 120-19 3 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 150-15 4 ALLIS-ADAIR INTESTINAL FCPS 10X11T 15CM<br />
MC 300-16 4 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS<br />
OD 900-02 1 WILLIGER MALLET W LEAD FILLING 340G<br />
ZT 124-00<br />
Instrumenten Set für die offene Thorakotomie<br />
Open Thoracotomy Set<br />
Set Toracotomía Abierta<br />
LA 220-27 1 GIERTZ-STILLE RIB SHEAR 27CM<br />
LA 233-32 1 BRUNNER RIB SHEARS LE HAND<br />
LA 231-32 1 BRUNNER RIB SHEARS RI HAND<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM<br />
ZT 125-00<br />
Thoracotomie Set für die geschlossene Herzchirurgie<br />
Thoracotomy Set for closed Heart procedure<br />
Set de Toracotomía para Cierre Procedimiento Cardiaco<br />
AA 165-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR CVD 16CM<br />
AA 180-17 2 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR STR 17CM<br />
AA 181-17 2 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR CVD 17CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AA 201-20 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AB 237-25 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 25DEG 19CM<br />
AB 237-45 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM<br />
AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AD 810-12 2 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 250-18 3 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 18CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 536-12 2 ADSON-BROWN TISSUE FORCEPS 9X9T 12CM<br />
AE 806-15 2 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 15CM<br />
AE 806-20 2 RUSSIAN GRASPING FORCEPS STR 20CM<br />
AF 810-20 4 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR<br />
AF 810-24 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 2.0MM STR<br />
AI 100-12 1 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 130-14 2 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 181-18 3 ADSON HEMOSTATIC FORCEPS CVD 18.5CM<br />
AI 221-20 10 HEISS HEMOSTATIC FORCEPS CVD 20CM<br />
AI 241-24 3 CRAFOORD HEMOSTATIC FORCEPS CVD 24CM<br />
AI 333-20 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 380-16 10 ROCHESTER-CARMALT HEMOSTAT FCPS STR<br />
AI 416-16 10 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
L.88
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
AI 475-19 6 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AI 521-24 3 CRAFOORD DISS CLAMP CVD 24CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 8 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 220-16 3 HEGAR-BAUMGARTNER NEEDLE HOLDER 16CM<br />
AN 300-16 3 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 16CM<br />
AN 300-18 5 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AN 300-20 3 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 20CM<br />
AS 100-03 6 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 110-03 6 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AT 200-00 2 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AT 200-00 2 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AX 240-08 2 CUSHING RETRACTOR 8MM 20CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 324-04 4 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP<br />
AX 520-01 2 MIDDELDORPF RETRACTOR 16X14MM 21.5CM<br />
AX 610-00 1 PARKER RETRACTOR SET #1-2 14CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 650-01 1 DAVIDSON SCAP RETR 75X50 16CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM<br />
AX 800-04 2 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM<br />
AX 800-08 1 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 800-09 2 DEAVER RETRACTOR 75MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AX 910-50 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 50MM 33CM<br />
AZ 124-13 2 WEITLANER RETRACTOR 3X4T SHARP 13CM<br />
AZ 270-18 2 GELPI SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
LA 250-25 1 LEBSCHE STERNUM CHISEL 25CM<br />
LA 620-01 1 FINOCHIETTO RIB SPREAD STAIN STEEL<br />
LA 620-03 1 FINOCHIETTO RIB SPREAD STAIN STEEL<br />
LA 760-18 1 BAILEY RIB CONTRACTOR 18CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 120-19 3 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 150-15 4 ALLIS-ADAIR INTESTINAL FCPS 10X11T 15CM<br />
MC 300-16 4 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS<br />
OD 900-02 1 WILLIGER MALLET W LEAD FILLING 340G<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM<br />
OD 420-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL L-CVD 17CM<br />
OD 421-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL R-CVD 17CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZT 126-00<br />
Instrumenten Set für die Chirurgie<br />
der Zwerchfellhernie<br />
Diaphragmatic Hernia Repair Set<br />
Set de Reparación Hernia Diafragmática<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 170-17 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 17CM<br />
AA 170-23 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 23CM<br />
AA 171-17 1 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 17CM<br />
AA 201-18 2 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AA 201-23 2 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 23CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 250-21 1 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 21CM<br />
AE 250-25 1 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 25CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 566-25 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR<br />
AI 100-12 10 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 10 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 140-16 4 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR<br />
AI 141-16 4 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD<br />
AI 333-16 8 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 4 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 485-23 4 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 23CM<br />
AK 151-13 10 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 220-16 1 HEGAR-BAUMGARTNER NEEDLE HOLDER 16CM<br />
AN 300-16 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 16CM<br />
AN 300-18 2 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AN 300-24 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 24CM<br />
AN 300-26 2 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 26CM<br />
AN 500-20 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL<br />
AN 501-20 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 20CM<br />
AN 651-01 1 KOENIG LIGATURE CONDUCT 2.8MM CVD<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 105-07 1 SCALPEL HANDLE FIG 7K,WITH SOLID HANDLE<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 322-04 2 VOLKMANN RETRACTOR SEMISHARP<br />
AX 322-06 2 VOLKMANN RETRACTOR SEMISHARP<br />
AX 600-00 1 ROUX RETRACTOR SET #1-3 16.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 480-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 300-16 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS<br />
MC 300-24 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS<br />
LA 120-34 1 BETHUNE RIB SHEAR 34CM<br />
LA 590-00 2 TUFFIER RIB SPREADER STAINL STEEL 165MM<br />
L<br />
L.89
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
L<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
LA 620-02 1 FINOCHIETTO RIB SPREAD STAIN STEEL<br />
LA 760-16 1 BAILEY-BABY RIB CONTRACTOR 16CM<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM<br />
OD 420-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL L-CVD 17CM<br />
OD 421-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL R-CVD 17CM<br />
OR 571-22 1 STILLE-LUER BONE RONGEUR CVD 8MM 22CM<br />
ZT 127-00<br />
Instrumenten Set für die periphere Vascularchirurgie<br />
Peripheral Vascular Set<br />
Set Vascular Perisférico<br />
AA 144-11 1 IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM<br />
AA 145-11 1 IRIS SCISSOR SH/SH CVD 11.5CM<br />
AA 331-14 1 METZENBAUM SCISSOR BL/BL CV 14,5CM<br />
AA 611-17 1 TOENNIS-ADSON DISSECT SCISS CVD 17,5CM<br />
AA 624-11 1 DISS SCISS STRAIGHT 11CM<br />
AA 625-11 1 DISS SCISS CURVED 11CM<br />
AA 651-15 1 REYNOLDS DISSECTING SCISSOR CVD 15CM<br />
AE 120-16 2 DRESSING FORCEPS FINE STR 16CM<br />
AE 230-15 2 MC INDOE DRESSING FORCEPS STR 15CM<br />
AE 270-10 2 IRIS DRESSING FORCEPS STR 10CM<br />
AE 426-18 2 TISSUE FORCEPS FINE 1X2T STR 18CM<br />
AE 426-16 2 TISSUE FORCEPS FINE 1X2T STR 16CM<br />
AE 476-15 2 GILLIES TISSUE FORCEPS 1X2T STR 15CM<br />
AE 586-10 2 IRIS TISSUE FORCEPS 1X2T STR 10CM<br />
AF 515-20 1 GRUENWALD NASAL DRESSING FORCEPS 20CM<br />
AI 100-12 8 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AK 151-08 8 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 300-18 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AN 230-13 1 HALSEY NEEDLE HOLDER SERRATED JAW 13CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AX 240-14 2 CUSHING RETRACTOR 14MM 20CM<br />
AZ 170-20 1 WEITLANER RETRACTOR 3X4T BLUNT 20CM<br />
MC 180-15 2 JUDD-ALLIS TISSUE HOLDING FCPS 3X4T<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZT 128 00<br />
Instrumenten-Set für die Anlage<br />
des Arterio-venösen Shunt<br />
Arterio-Veneous Shunt Set<br />
Set Shunt Arterio-Venoso<br />
AB 217-45 1 DIETHRICH VASCULAR SCISSOR 45DEG 18CM<br />
AE 426-14 1 TISSUE FORCEPS FINE 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 101-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 453-14 1 BABY-MIXTER DISSECT CLAMP STRONG<br />
AK 151-08 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-18 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AN 244-15 2 CRILE-WOOD NEEDLE HOLDER 15CM<br />
AO 221-14 1 MICRO-CASTR NDHLT GLATT O SPERR GEB<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AX 110-04 2 STANDARD HOOK 4 PRONGS BLUNT 16CM<br />
AX 200-16 2 DESMARRES RETRACTOR 16MM 14CM<br />
AZ 100-10 1 WEITLANER RECTRACTOR 2X3T BLUNT 10.5CM<br />
AZ 120-13 1 WEITLANER RETRACTOR 3X4T BLUNT 13CM<br />
LH 301-05 2 BIEMER-MÜLLER APPROXIMATORS CVD<br />
LH 311-05 2 BIEMER-MÜLLER APPROXIMATOR, CURVED<br />
ZT 129 00<br />
Instrumenten-Set für die Herzkatheterisation<br />
Cardiac Catheterisation Set<br />
Set de Cateterización Cardiaca<br />
AA 104-14 2 SURGICAL SCISSOR SH/SH STR 14.5CM<br />
AA 201-14 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD<br />
AA 201-18 2 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AB 237-45 1 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM<br />
AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 451-18 2 BABY-MIXTER DISSECT CLAMP LIGHT CVD<br />
AK 151-08 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-18 8 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AN 244-15 2 CRILE-WOOD NEEDLE HOLDER 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AX 014-01 2 GILLIES HOOK SMALL 18CM<br />
AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AZ 270-18 1 GELPI SELF-RETAINING RETRACTOR 18CM<br />
HG 673-05 2 JOSEPH NASAL HOOKLET 2 PRONG 5MM SH<br />
LK 170-18 2 DEBAKEY-PEAN ATRAUMAT HEM FCPS STR 18CM<br />
L.90
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
ZT 130-00<br />
Instrumenten Set für Lungenlappen- und<br />
Lungensegmentresektion<br />
Lobectomy and Segmental Lung Resection Set<br />
Lobectomía y Resección Segmental del Pulmón<br />
AA 201-28 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 28CM<br />
AE 250-25 1 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 25CM<br />
AE 566-25 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR<br />
AE 720-23 1 NELSON GRASPING FORCEPS 23CM<br />
AI 241-24 4 CRAFOORD HEMOSTATIC FORCEPS CVD 24CM<br />
AI 333-18 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 18CM<br />
AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 485-23 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 23CM<br />
AI 521-24 4 CRAFOORD DISS CLAMP CVD 24CM<br />
AI 615-28 4 MIXTER GALL DUCT CLAMP STRONG CURVE<br />
AN 330-27 1 MASSON NEEDLE HOLDER<br />
LA 220-27 1 GIERTZ-STILLE RIB SHEAR 27CM<br />
LA 250-25 1 LEBSCHE STERNUM CHISEL 25CM<br />
LA 620-02 1 FINOCHIETTO RIB SPREAD STAIN STEEL<br />
LA 750-20 1 SELLORS RIB CONTRACTOR 20CM<br />
LA 800-30 1 ALLISON LUNG SPATULA 30CM<br />
LM 201-22 1 PRICE-THOMAS BRONCHUS CLAMP 22CM<br />
LM 205-22 1 PRICE-THOMAS BRONCHUS CLAMP LEFT 22CM<br />
LM 207-22 1 PRICE-THOMAS BRONCHUS CLAMP RIGHT 22CM<br />
LM 251-24 1 SEMB LIGATURE CLAMPS SLIGHT CURVED 24CM<br />
MC 120-19 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 410-20 6 COLLIN-DUVAL INTESTINAL FCPS 15MM 20CM<br />
MC 412-23 2 COLLIN-DUVAL INTESTINAL FCPS 25MM 23CM<br />
OD 420-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL L-CVD 17CM<br />
OD 421-17 1 DOYEN RASPATORY F ADULTS BL R-CVD 17CM<br />
OD 431-05 1 LAMBOTTE RASPATORY CURVED 5MM 21CM<br />
OD 900-02 1 WILLIGER MALLET W LEAD FILLING 340G<br />
OR 571-22 1 STILLE-LUER BONE RONGEUR CVD 8MM 22CM<br />
L<br />
L.91
M
SEKTION M<br />
MAGEN, DARM, UROLOGIE<br />
M<br />
SECTION M<br />
STOMACH, INTESTINES, UROLOGY<br />
SECCIÓN M<br />
ESTÓMAGO, INTESTINAL, UROLOGÍA
SEKTION M<br />
Magen, Darm, Urologie<br />
SECTION M<br />
Stomach, Intestines, Urology<br />
SECCIÓN M<br />
Estómago, Intestinal, Urología<br />
Rektalspekula und -spreizer<br />
Rectal Speculas and Spreaders<br />
Espéculos y separadores rectales<br />
Anuskope, Proktoskope,<br />
Sphinkteroskope<br />
Anoscopes, Proctoscopes,<br />
Sphincteroscopes<br />
Anoscopios, proctoscopios,<br />
esfinteroscopios<br />
Rektalbiopsiezangen<br />
Rectal Biopsy Forceps<br />
Pinzas para biopsia rectal<br />
Hämorrhoidal-Ligatoren<br />
Hemorrhoidal Ligators<br />
Ligadores hemorrhoidales<br />
Rektalschnürer, Watteträger<br />
Rectal Snares, Cotton Carriers<br />
Cierre-nudos, Porta-algodónes<br />
Gewebe- und<br />
Darmfaßzangen<br />
Intestinal Tissue Holding<br />
Forceps<br />
Pinzas para coger tejidos e<br />
intestinos<br />
Leber- und Magenklemmen<br />
Liver and Stomach Clamps<br />
Pinzas para hígado y estómago<br />
Atraumatische Darmklemmen<br />
Atraumatic Intestinal Clamps<br />
Pinzas intestinales atraumáticas<br />
Darm- und Magenklemmen<br />
Intestinal and Stomach Clamps<br />
Pinzas intestinales y estómago<br />
Nierensteinzangen<br />
Kidney Stone Forceps<br />
Pinzas para cálculos renales<br />
M<br />
Blasenspatel, Prostatahaken<br />
und -zangen<br />
Bladder and Prostatic<br />
Retractor and Forceps<br />
Separadores vesicales y<br />
pinzas prostáticos<br />
Blasenwundspreizer<br />
Bladder Retractors<br />
Separadores vesicales<br />
Metallkatheter, Einführungsinstrumente<br />
Metal Catheter, Introducing<br />
Instruments<br />
Catéteres de metal, instrumentos<br />
para introducir<br />
Gallensteinzangen und -löffel<br />
Gall Stone Forceps and Scoops<br />
Pinzas y cucharillas para coger<br />
cálculos biliares<br />
Gallenkanal-Dilatatoren<br />
Gall Duct Dilators<br />
Dilatadores para conductos biliares<br />
Urologie- und Beschneidungsinstrumente<br />
Urological and Circumcision<br />
Instruments<br />
Intrumental para urología<br />
Instrumento de circuncisión<br />
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental
Rektalspekula<br />
Rectal Speculas<br />
Espéculos rectales<br />
64 x 22 mm<br />
75 x 30 mm<br />
89 x 38 mm<br />
MA 110-01<br />
MA 110-02<br />
MA 110-03<br />
MA 120-15<br />
90 x 17 mm<br />
SAWYER<br />
28 cm / 11"<br />
SIMS<br />
15 cm / 6"<br />
M<br />
MA 150-15<br />
SIMS<br />
15 cm / 6"<br />
M.1
Rektalspekulas und -spreizer<br />
Rectal Speculas and Spreaders<br />
Espéculos y Separadores rectales<br />
MA 160-20<br />
90 x 25 mm<br />
60 x 16 mm<br />
80 x 16 mm<br />
125 x 16 mm<br />
MA 200-06<br />
MA 200-08<br />
MA 200-12<br />
PRATT<br />
20,5 cm / 8"<br />
SCHULZE-BERGMANN<br />
22 cm / 8¾"<br />
M<br />
MA 250-19<br />
90 x 15 mm<br />
MATHIEU<br />
19,5 cm / 7½"<br />
M.2
Rektalspreizer<br />
Rectal Spreader<br />
Separador rectales<br />
Spreizweite 65 cm / 2½"<br />
spread 65 cm / 2½"<br />
abertura 65 cm / 2½"<br />
75 x 23 mm<br />
105 x 23 mm<br />
MA 300-15<br />
MA 302-15<br />
SMITH-BUIE<br />
Bewegliche Valven<br />
Swivel blades<br />
Valvas móviles<br />
M<br />
M.3
Rektalspreizer<br />
Rectal Spreader<br />
Separador rectales<br />
ALAN-PARKS<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
MA 320-00<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer allein<br />
frame only<br />
cuadro solo<br />
Mittelblatt<br />
center blade<br />
hoja central<br />
Seitenvalve<br />
lateral blade<br />
valva lateral<br />
MA 321-01<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
MA 322-95<br />
95 x 24 mm<br />
72 x 19 mm<br />
94 x 20 mm<br />
MA 323-72<br />
MA 323-94<br />
M<br />
MA 340-17<br />
70 x 23 mm<br />
BARR<br />
17 cm / 6¾"<br />
M.4
Anuskope, Sphinkteroskope, Proktoskope<br />
Anoscopes, Sphincteroscopes, Proctoscopes<br />
Anoscopios, Esfinteroscopios, Proctoscopios<br />
65 x 16 mm<br />
65 x 19 mm<br />
65 x 22 mm<br />
MA 420-01<br />
MA 420-02<br />
MA 420-03<br />
50 x 20 mm<br />
50 x 25 mm<br />
MA 430-01<br />
MA 430-02<br />
HIRSCHMANN<br />
Anuskope<br />
Anoscopes<br />
Anoscopios<br />
KELLY<br />
Sphinkteroskope<br />
Spincteroscopes<br />
Esfinteroscopios<br />
M<br />
50 x 22 mm<br />
100 x 22 mm<br />
140 x 22 mm<br />
200 x 22 mm<br />
MA 460-01<br />
MA 460-02<br />
MA 460-03<br />
MA 460-04<br />
KELLY<br />
Proktoskope<br />
Proctoscopes<br />
Proctoscopios<br />
M.5
Rektalbiopsiezangen, Hämorrhoidal-Ligatoren<br />
Rectal Biopsy Forceps, Hemorrhoidal Ligators<br />
Pinzas para biopsia rectal, Ligadores hemorrhoidales<br />
28 cm / 11"<br />
35 cm / 13¾"<br />
42 cm / 16½"<br />
MB 100-28<br />
MB 100-35<br />
MB 100-42<br />
MB 102-28<br />
MB 102-35<br />
MB 102-42<br />
YEOMAN<br />
3,5 x 10 mm<br />
M<br />
MB 200-00<br />
Ø 12 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
MB 210-00<br />
Ø 12 mm<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
MB 211-12<br />
Ø 12 mm<br />
Ladekonus allein<br />
Loading cone only<br />
Punta de carga sola<br />
RUDD<br />
mit Ladekonus, Arbeitslänge 17 cm / 6¾"<br />
with loading cone, working length 17 cm / 6¾"<br />
con punta de carga, largo útil 17 cm / 6¾"<br />
M.6
Hämorrhoidal-Fasszange, -Ligatoren<br />
Hemorrhoidal Forceps and Ligators<br />
Pinza y ligadores hemorrhoidales<br />
MB 270-19<br />
MCGIVNEY<br />
19 cm / 7½"<br />
aufgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulada de plano<br />
M<br />
Ø 8 mm MB 320-08<br />
Ø 10 mm MB 320-10<br />
Saugligator, mit Ladekonus, Arbeitslänge 21 cm / 8¼"<br />
Suction Ligator, with loading cone, working length 21 cm / 8¼"<br />
Ligador aspirante, con punta de carga, largo útil 21 cm / 8¼"<br />
Ladekonus allein<br />
Loading cone only<br />
Punta de carga sola<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 10 mm<br />
MB 321-08<br />
MB 321-10<br />
MB 360-00<br />
Ligatur-Gummiringe in Packung zu 100 Stück<br />
Ligature rubber rings in package of 100 pieces<br />
Anillos de goma en paquetes de 100 piezas<br />
M.7
Rektalschnürer, Watteträger<br />
Rectal Snares, Cotton Carriers<br />
Cierre-nudos, Porta-algodónes<br />
MB 501-31<br />
FRANKENFELD<br />
31 cm / 12"<br />
MB 520-01<br />
38 cm / 15"<br />
M<br />
MB 530-01<br />
EDER<br />
38 cm / 15"<br />
M.8
Gewebe- und Darmfasszangen<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos<br />
MC 080-12<br />
MC 100-12<br />
CHAPUT<br />
2 x 3 teeth<br />
12,5 cm / 5"<br />
BABY-ALLIS<br />
4 x 5 teeth<br />
12 cm / 4¾"<br />
M<br />
2 x 3 teeth 3 x 4 teeth 4 x 5 teeth 5 x 6 teeth<br />
15 cm / 6"<br />
19 cm / 7½"<br />
25 cm / 10"<br />
MC 106-15 MC 108-15 MC 110-15 MC 120-15<br />
MC 120-19<br />
MC 120-25<br />
ALLIS<br />
M.9
Gewebe- und Darmfasszangen<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos<br />
MC 150-15<br />
MC 160-15<br />
ALLIS-ADAIR<br />
10 x 11 teeth<br />
15 cm / 6"<br />
BOYS-ALLIS<br />
5 x 6 teeth<br />
15 cm / 6"<br />
M<br />
MC 170-20<br />
15 cm / 6"<br />
19 cm / 7½"<br />
MC 180-15<br />
MC 180-19<br />
LOCKWOOD-ALLIS<br />
5 x 6 teeth<br />
20 cm / 8"<br />
JUDD-ALLIS<br />
3 x 4 teeth<br />
M.10
Gewebe- und Darmfasszangen<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
30 cm / 12"<br />
MC 190-16<br />
MC 190-20<br />
MC 190-25<br />
MC 190-30<br />
MC 200-20<br />
ALLIS<br />
atraumatisch<br />
atraumatic<br />
atraumática<br />
THOMS-ALLIS<br />
6 x 7 teeth<br />
20 cm / 8"<br />
M<br />
MC 240-20<br />
15 cm / 6"<br />
20 cm / 8"<br />
MC 250-15<br />
MC 250-20<br />
LOCKWOOD<br />
20 cm / 8"<br />
PENNINGTON<br />
11 mm<br />
M.11
Gewebe- und Darmfasszangen<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
24 cm / 9½"<br />
MC 300-16<br />
MC 300-18<br />
MC 300-20<br />
MC 300-24<br />
15 cm / 6"<br />
16 cm / 6¼"<br />
MC 310-15<br />
MC 310-16<br />
BABCOCK<br />
BABCOCK<br />
fein<br />
fine<br />
fina<br />
M<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
MC 350-16<br />
MC 350-20<br />
BABCOCK<br />
atraumatisch<br />
atraumatic<br />
atraumática<br />
M.12
Gewebe- und Darmfasszangen<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos<br />
16 cm / 6¼"<br />
20 cm / 8"<br />
MC 400-16<br />
MC 400-20<br />
MC 420-20<br />
15 mm<br />
BABCOCK GOLD-GRIP®<br />
COLLIN-DUVAL GOLD-GRIP®<br />
20 cm / 8"<br />
M<br />
13 mm 15 mm 25 mm<br />
14 cm / 5½"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
MC 408-14<br />
MC 410-18<br />
MC 410-20 MC 412-20<br />
MC 412-23<br />
COLLIN-DUVAL<br />
M.13
Gewebe- und Darmfasszangen<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos<br />
MC 450-21<br />
25 cm / 10"<br />
26 cm / 10¼"<br />
MC 460-25<br />
MC 460-26<br />
HEYWOOD-SMITH<br />
21 cm / 8¼"<br />
DEBAKEY<br />
atraumatisch<br />
atraumatic<br />
atraumática<br />
M<br />
MC 600-15 MC 610-16<br />
LAHEY<br />
3 x 3 teeth<br />
15 cm / 6"<br />
WILLIAMS<br />
16 cm / 6¼"<br />
gerieft<br />
serrated<br />
estriada<br />
M.14
Darmklemmen<br />
Intestinal Clamps<br />
Pinzas instestinales<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
MD 100-18<br />
MD 100-21<br />
MD 100-23<br />
MD 101-18<br />
MD 101-21<br />
MD 101-23<br />
DOYEN<br />
M<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
MD 150-21<br />
MD 150-23<br />
MD 150-25<br />
MD 151-21<br />
MD 151-23<br />
MD 151-25<br />
MAYO-ROBSON<br />
M.15
Darmklemmen, Leber- und Magenklemmen<br />
Intestinal Clamps, Liver and Stomach Clamps<br />
Pinzas intestinales, Pinzas para hígado y estómago<br />
KOCHER<br />
13 cm / 5"<br />
22 cm / 8¾"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
MD 200-13<br />
MD 200-22<br />
MD 200-25<br />
MD 200-28<br />
MD 201-13<br />
MD 201-22<br />
MD 201-25<br />
MD 201-28<br />
M<br />
MD 311-30<br />
18 cm / 7"<br />
22 cm / 8¾"<br />
25 cm / 10"<br />
27 cm / 10¾"<br />
MD 601-18<br />
MD 601-22<br />
MD 601-25<br />
MD 601-27<br />
LANE<br />
30 cm / 12"<br />
Transplantationsklemme, atraumatisch<br />
Transplantation Clamps, atraumatic<br />
Pinza para transplante, atraumátic<br />
M.16
Atraumatische Darmklemmen<br />
Atraumatic Intestinal Clamps<br />
Pinzas intestinales atraumáticas<br />
13 cm / 5"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
23 cm / 9"<br />
MD 700-13<br />
MD 700-16<br />
MD 700-18<br />
MD 700-21<br />
MD 700-23<br />
MD 701-13<br />
MD 701-16<br />
MD 701-18<br />
MD 701-21<br />
MD 701-23<br />
DOYEN<br />
M<br />
MD 730-25 MD 731-25<br />
MAYO-ROBSON<br />
25 cm / 10"<br />
M.17
Atraumatische Darmklemmen<br />
Atraumatic Intestinal Clamps<br />
Pinzas intestinales atraumáticas<br />
22 cm / 8¾"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
MD 750-22<br />
MD 750-25<br />
MD 750-28<br />
MD 751-22<br />
MD 751-25<br />
MD 751-28<br />
KOCHER<br />
M<br />
MD 770-33 MD 771-33<br />
MD 783-24<br />
SCRUDDER<br />
33 cm / 13"<br />
BRUNNER<br />
24 cm / 9½"<br />
M.18
Atraumatische Darmklemmen<br />
Atraumatic Intestinal Clamps<br />
Pinzas intestinales atraumáticas<br />
26 cm / 10¼"<br />
28 cm / 11"<br />
MD 791-26<br />
MD 791-28<br />
HAYES<br />
M<br />
4 cm<br />
5 cm<br />
6 cm<br />
MD 801-23<br />
MD 803-23<br />
MD 805-23<br />
23 cm / 9"<br />
Colonklemmen<br />
Colon Clamps<br />
Pinzas para colón<br />
M.19
Atraumatische Darmklemmen<br />
Atraumatic Intestinal Clamps<br />
Pinzas intestinales atraumáticas<br />
MD 811-30<br />
RESANO<br />
30 cm / 12"<br />
M<br />
M.20
Darm -und Magenklemmen<br />
Intestinal and Stomach Clamps<br />
Pinzas para Intestinales y estomacales<br />
MD 830-33<br />
MD 831-33<br />
SCUDDER<br />
33 cm / 13"<br />
M<br />
M.21
Darm -und Magenklemmen<br />
Intestinal and Stomach Clamps<br />
Pinzas para Intestinales y estomacales<br />
MD 873-15<br />
mit Stift<br />
with pin<br />
con espiga<br />
MD 875-15<br />
ohne Stift<br />
without pin<br />
sin espiga<br />
BABY-PAYR<br />
15 cm / 6"<br />
M<br />
mit Stift<br />
with pin<br />
con espiga<br />
ohne Stift<br />
without pin<br />
sin espiga<br />
PAYR 21 cm / 8¼"<br />
29 cm / 11½"<br />
35 cm / 14"<br />
MD 873-21<br />
MD 873-29<br />
MD 873-35<br />
MD 875-21<br />
MD 875-29<br />
MD 875-35<br />
M.22
Nierensteinzangen<br />
Kidney Stone Forceps<br />
Pinzas para cálculos renales<br />
MH 101-01<br />
23 cm / 9"<br />
MH 101-02<br />
22 cm / 8¾"<br />
MH 101-03<br />
22 cm / 8¾"<br />
RANDALL<br />
MH 101-04<br />
22 cm / 8¾"<br />
MH 101-05<br />
19 cm / 7½"<br />
MH 101-06<br />
19 cm / 7½"<br />
M<br />
17 cm / 6¾"<br />
16 cm / 6¼"<br />
MH 111-01<br />
MH 111-02<br />
HEIMING<br />
M.23
Blasenspatel, Prostatahaken<br />
Bladder and Prostatic Retractors<br />
Separadores vesicales y prostáticos<br />
MH 120-23<br />
85 x 61 mm<br />
MH 130-28<br />
110 x 35 mm<br />
KOCHER<br />
23 cm / 9"<br />
LEGUEU<br />
28 cm / 11"<br />
M<br />
MH 150-22<br />
50 x 12 mm<br />
MH 160-23<br />
63 x 37 mm<br />
YOUNG<br />
22 cm / 8¾"<br />
YOUNG<br />
23 cm / 9"<br />
M.24
Prostatahaken und -zangen<br />
Prostatic Retractors and Forceps<br />
Separadores y Pinzas prostáticos<br />
MH 170-22<br />
20 x 25 mm<br />
MH 180-22<br />
42 x 42 mm<br />
YOUNG<br />
22 cm / 8¾"<br />
YOUNG<br />
22,5 cm / 8¾"<br />
M<br />
MH 201-23<br />
23 cm / 9"<br />
Kapselfasszange<br />
Capsule Forceps<br />
Pinza capsular<br />
MH 203-24<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
7 x 8 teeth<br />
Fasszange<br />
Grasping Forceps<br />
Pinza para coger<br />
MH 205-24<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
Fadenführungszange<br />
Ligature Carrying Forceps<br />
Pinza porta-ligaduras<br />
MILLIN<br />
M.25
Blasenwundspreizer<br />
Bladder Retractors<br />
Separadores vesicales<br />
MH 460-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
Sperrer allein<br />
frame only<br />
cuadro solo<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
Seitenvalve<br />
lateral blade<br />
valva lateral<br />
MH 461-01<br />
160 mm<br />
MH 462-01<br />
80 x 24 mm<br />
56 x 25 mm<br />
82 x 25 mm<br />
MH 463-56<br />
MH 463-82<br />
THOMSON-WALKER<br />
M<br />
M.26
Blasenwundspreizer<br />
Bladder Retractors<br />
Separadores vesicales<br />
MH 510-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
Sperrer mit Seitenvalven 65 x 25 mm<br />
Frame with lateral blades 65 x 25 mm<br />
Cuadro con valvas laterales 65 x 25 mm<br />
Spreizweite<br />
spread<br />
abertura<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
MH 511-01<br />
100 mm<br />
MH 512-80<br />
80 x 25 mm<br />
JUDD-MASSON<br />
M<br />
MH 520-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
Sperrer allein<br />
frame only<br />
cuadro solo<br />
Mittelvalve<br />
Center blade<br />
Valva central<br />
Seitenvalve<br />
lateral blade<br />
valva lateral<br />
MH 521-01<br />
MH 522-99<br />
120 x 45 mm<br />
57 x 25 mm<br />
80 x 25 mm<br />
MH 523-57<br />
MH 523-80<br />
MILLIN<br />
M.27
Metallkatheter, Einführungsinstrumente<br />
Metal Catheters, Introducing Instruments<br />
Catéteres de metal, Instrumentos para introducir<br />
6 Charr.<br />
8 Charr.<br />
10 Charr.<br />
12 Charr.<br />
14 Charr.<br />
16 Charr.<br />
18 Charr.<br />
20 Charr.<br />
22 Charr.<br />
24 Charr.<br />
MH 601-06<br />
MH 601-08<br />
MH 601-10<br />
MH 601-12<br />
MH 601-14<br />
MH 601-16<br />
MH 601-18<br />
MH 601-20<br />
MH 601-22<br />
MH 601-24<br />
8 Charr.<br />
10 Charr.<br />
12 Charr.<br />
14 Charr.<br />
16 Charr.<br />
18 Charr.<br />
20 Charr.<br />
22 Charr.<br />
24 Charr.<br />
MH 611-08<br />
MH 611-10<br />
MH 611-12<br />
MH 611-14<br />
MH 611-16<br />
MH 611-18<br />
MH 611-20<br />
MH 611-22<br />
MH 611-24<br />
15 cm / 6" 27 cm / 10¾"<br />
Katheter für Frauen<br />
Katheter für Männer<br />
Female catheters<br />
Male catheters<br />
Catéteres para mujeres<br />
Catéteres para hombres<br />
M<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
6 mm<br />
MH 615-03<br />
MH 615-04<br />
MH 615-05<br />
MH 615-06<br />
MH 620-46<br />
46 cm / 18"<br />
MH 621-39<br />
39 cm / 15½"<br />
S-förmig<br />
S-shaped<br />
forma de S<br />
GUYON<br />
Katheterspanner<br />
Catheter introducer<br />
Mandriles para introducir catéteres<br />
M.28
Einführungsinstrumente<br />
Introducing Instruments<br />
Instrumentos para introducir<br />
GUYON<br />
27 cm / 10¾"<br />
10 Charr.<br />
11 Charr.<br />
12 Charr.<br />
13 Charr.<br />
14 Charr.<br />
15 Charr.<br />
16 Charr.<br />
17 Charr.<br />
18 Charr.<br />
19 Charr.<br />
20 Charr.<br />
21 Charr.<br />
22 Charr.<br />
23 Charr.<br />
24 Charr.<br />
25 Charr.<br />
26 Charr.<br />
27 Charr.<br />
28 Charr.<br />
29 Charr.<br />
30 Charr.<br />
MH 695-10<br />
MH 695-11<br />
MH 695-12<br />
MH 695-13<br />
MH 695-14<br />
MH 695-15<br />
MH 695-16<br />
MH 695-17<br />
MH 695-18<br />
MH 695-19<br />
MH 695-20<br />
MH 695-21<br />
MH 695-22<br />
MH 695-23<br />
MH 695-24<br />
MH 695-25<br />
MH 695-26<br />
MH 695-27<br />
MH 695-28<br />
MH 695-29<br />
MH 695-30<br />
M<br />
M.29
Gallensteinzangen und -löffel<br />
Gall Stone Forceps and Scoops<br />
Pinzas y Cucharillas para coger cálculos biliares<br />
MK 100-20<br />
MK 101-20 MK 110-20 MK 111-20<br />
BLAKE<br />
20 cm / 8"<br />
MAYO-BLAKE<br />
20 cm / 8"<br />
M<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
MK 151-23<br />
MK 153-23<br />
MK 155-23<br />
MK 157-23<br />
MK 240-28<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
DESJARDINS<br />
23 cm / 9"<br />
MAYO<br />
28 cm / 11"<br />
M.30
Gallensteinlöffel<br />
Gall Stone Scoops<br />
Cucharillas para coger cálculos biliares<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
7,5 mm<br />
MK 270-01<br />
MK 270-02<br />
MK 270-03<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,2 mm<br />
Ø 4,2 mm<br />
Ø 5,5 mm<br />
Ø 6,7 mm<br />
Ø 8,0 mm<br />
Ø 15,0 mm<br />
MK 320-01<br />
MK 320-02<br />
MK 320-03<br />
MK 320-04<br />
MK 320-05<br />
MK 320-06<br />
MK 320-08<br />
MAYO<br />
27 cm / 10¾"<br />
LUER-KORTE<br />
32 cm / 12½"<br />
MK 410-00<br />
Satz zu Ø 3-11 mm<br />
Set of Ø 3-11 mm<br />
Juego de Ø 3-11 mm<br />
M<br />
MK 420-00<br />
Satz zu Ø 1-13 mm<br />
Set of Ø 1-13 mm<br />
Juego de Ø 1-13 mm<br />
Ø 1 mm<br />
Ø 2 mm<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 7 mm<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 9 mm<br />
Ø 10 mm<br />
Ø 11 mm<br />
Ø 12 mm<br />
Ø 13 mm<br />
MK 420-01<br />
MK 420-02<br />
MK 420-03<br />
MK 420-04<br />
MK 420-05<br />
MK 420-06<br />
MK 420-07<br />
MK 420-08<br />
MK 420-09<br />
MK 420-10<br />
MK 420-11<br />
MK 420-12<br />
MK 420-13<br />
4,3 mm<br />
6 mm<br />
7 mm<br />
MK 430-01<br />
MK 430-02<br />
MK 430-03<br />
BAKES<br />
30 cm / 12"<br />
DESJARDINS<br />
28 cm / 11"<br />
M.31
Urethrographie-Dilatatoren<br />
Urethrography-Dilators<br />
Dilatadores para uretografía<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
M<br />
8 Charr.<br />
10 Charr.<br />
12 Charr.<br />
14 Charr.<br />
16 Charr.<br />
18 Charr.<br />
20 Charr.<br />
22 Charr.<br />
24 Charr.<br />
26 Charr.<br />
28 Charr.<br />
30 Charr.<br />
32 Charr.<br />
34 Charr.<br />
36 Charr.<br />
MK 471-08<br />
MK 471-10<br />
MK 471-12<br />
MK 471-14<br />
MK 471-16<br />
MK 471-18<br />
MK 471-20<br />
MK 471-22<br />
MK 471-24<br />
MK 471-26<br />
MK 471-28<br />
MK 471-30<br />
MK 471-32<br />
MK 471-34<br />
MK 471-36<br />
8 Charr.<br />
9 Charr.<br />
10 Charr.<br />
11 Charr.<br />
12 Charr.<br />
13 Charr.<br />
14 Charr.<br />
15 Charr.<br />
16 Charr.<br />
17 Charr.<br />
18 Charr.<br />
19 Charr.<br />
20 Charr.<br />
21 Charr.<br />
22 Charr.<br />
23 Charr.<br />
24 Charr.<br />
25 Charr.<br />
26 Charr.<br />
27 Charr.<br />
28 Charr.<br />
29 Charr.<br />
30 Charr.<br />
31 Charr.<br />
32 Charr.<br />
33 Charr.<br />
34 Charr.<br />
35 Charr.<br />
36 Charr.<br />
MK 505-08<br />
MK 505-09<br />
MK 505-10<br />
MK 505-11<br />
MK 505-12<br />
MK 505-13<br />
MK 505-14<br />
MK 505-15<br />
MK 505-16<br />
MK 505-17<br />
MK 505-18<br />
MK 505-19<br />
MK 505-20<br />
MK 505-21<br />
MK 505-22<br />
MK 505-23<br />
MK 505-24<br />
MK 505-25<br />
MK 505-26<br />
MK 505-27<br />
MK 505-28<br />
MK 505-29<br />
MK 505-30<br />
MK 505-31<br />
MK 505-32<br />
MK 505-33<br />
MK 505-34<br />
MK 505-35<br />
MK 505-36<br />
MK 507-08<br />
MK 507-09<br />
MK 507-10<br />
MK 507-11<br />
MK 507-12<br />
MK 507-13<br />
MK 507-14<br />
MK 507-15<br />
MK 507-16<br />
MK 507-17<br />
MK 507-18<br />
MK 507-19<br />
MK 507-20<br />
MK 507-21<br />
MK 507-22<br />
MK 507-23<br />
MK 507-24<br />
MK 507-25<br />
MK 507-26<br />
MK 507-27<br />
MK 507-28<br />
MK 507-29<br />
MK 507-30<br />
MK 507-31<br />
MK 507-32<br />
MK 507-33<br />
MK 507-34<br />
MK 507-35<br />
MK 507-36<br />
MK 471-00 MK 500-00<br />
Satz zu 15<br />
Satz zu 8-30 Charr.<br />
set of 15<br />
set of 8-30 Charr.<br />
juego de 15<br />
juego de 8-30 Charr.<br />
VAN BUREN<br />
28 cm / 11"<br />
DITTEL<br />
22 cm / 8¼"<br />
M.32
Urologie-Instrumente<br />
Urological Instruments<br />
Intrumental para urologia<br />
20 cm / 8"<br />
30 cm / 12"<br />
MK 700-20<br />
MK 700-30<br />
MATHIEU<br />
Fremdkörperzangen<br />
Foreign Body Forceps<br />
Pinzas para cuerpos extraños<br />
MK 760-00 MK 770-08<br />
M<br />
KNUTSON<br />
Urethrographie-Instrument<br />
Urethrography-Instrument<br />
Instrumento de uterografía<br />
STOCKMANN<br />
8 cm / 3¼"<br />
Penisklemme<br />
Penis Clamp<br />
Pinza para pene<br />
MK 780-11 MK 784-12<br />
Penisklemme<br />
Penisklemme<br />
Penis Clamp<br />
Penis Clamp<br />
Pinza para pene<br />
Pinza para pene<br />
STRAUSS<br />
11 cm / 4¼"<br />
14 cm / 5½"<br />
M.33
Beschneidungsinstrumente<br />
Circumcision Instruments<br />
Instrumento de circuncisión<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
11 mm<br />
13 mm<br />
16 mm<br />
21 mm<br />
26 mm<br />
32 mm<br />
MK 796-08<br />
MK 796-10<br />
MK 796-11<br />
MK 796-13<br />
MK 796-16<br />
MK 796-21<br />
MK 796-26<br />
MK 796-32<br />
M<br />
M.34
Urologie-Instrumente<br />
Urological Instruments<br />
Instrumental para urología<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
MK 820-25<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Nadelaufsatz<br />
needle<br />
aguja<br />
YOUNG<br />
Bumerang Nadelhalter<br />
Boomerang Needle Holder<br />
Porta-aguja bumerán<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
MK 821-01<br />
MK 821-02<br />
MK 821-03<br />
M<br />
M.35
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
M<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZM 101-00<br />
Großes Instrumenten Set für die Rektum-Chirurgie<br />
Major Rectal Surgery Instrument Set<br />
Instrumental para Cirugía Rectal Mayor<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 320-16 2 PEAN HEMOSTATIC FCPS SHORT JAW STR 16CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-16 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AW 120-20 2 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 20CM<br />
AW 150-20 1 GROOVED DIRECTOR 20CM<br />
AX 324-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP 21.5CM<br />
MA 101-22 2 CZERNY RECTAL SPECULA 22CM<br />
MA 150-15 1 SIMS RECTAL SPECULA 90MMX17MM 15CM<br />
MA 420-01 1 HIRSCHMANN ANOSCOPE 65MMX16MM<br />
MB 100-35 1 YEOMAN RECTAL BIOPSY FORCEPS 35CM<br />
MB 501-31 1 FRANKENFELD RECTAL SNARE 31CM<br />
MC 250-15 4 PENNINGTON TISS HOLD FCPS SERR 11MM 15CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZM 102-00<br />
Gastrointestinales Instrumenten Set<br />
Gastrointestinal Instrument Set<br />
Instrumental Gastrointestinal<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 550-23 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL STR 23CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AD 600-14 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR STR 14.5CM<br />
AD 601-14 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR CVD 14.5CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-16 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 16CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 250-21 2 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 21CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-20 4 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 611-19 2 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 19CM<br />
AI 651-24 1 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 24CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 160-15 6 BOYS-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 300-16 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 16CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
MD 100-23 2 DOYEN INTESTINAL CLAMP STR 23CM<br />
MD 101-23 2 DOYEN INTESTINAL CLAMP CVD 23CM<br />
MD 150-23 4 MAYO-ROBSON INTESTINAL CLAMP STR 23CM<br />
NA 360-00 1 SILVER BRAIN CLIPS IN PLAST VIAL 100PCS<br />
ZM 103-00<br />
Instrumenten Set für die Entfernung<br />
von Pilonidalcysten<br />
Pilonidal Cystectomy Set<br />
Set Extracción Quiste Pilonidal<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 320-16 2 PEAN HEMOSTATIC FCPS SHORT JAW STR 16CM<br />
AI 333-16 10 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-16 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AW 120-14 2 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
M.36
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
AW 120-20 2 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 20CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AW 150-20 1 GROOVED DIRECTOR 20CM<br />
AX 324-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP 21.5CM<br />
MA 101-22 2 CZERNY RECTAL SPECULA 22CM<br />
MA 150-15 1 SIMS RECTAL SPECULA 90MMX17MM 15CM<br />
MA 420-01 1 HIRSCHMANN ANOSCOPE 65MMX16MM<br />
MB 100-35 1 YEOMAN RECTAL BIOPSY FORCEPS 35CM<br />
MB 501-31 1 FRANKENFELD RECTAL SNARE 31CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 250-15 4 PENNINGTON TISS HOLD FCPS SERR 11MM 15CM<br />
ZM 104-00<br />
Instrumenten Set für die selektiv-gastrale Vagotomie<br />
Vagotomy Set<br />
Set de Vagotomía<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 551-28 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 28CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 100-30 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 30CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 031-75 2 JOHNS-HOPKINS BULLDOG CLAMP CVD 7.5CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 611-19 2 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 19CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 800-04 1 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
NC 320-20 2 ADSON DURA HOOK SHARP<br />
NC 610-29 1 SMITHWICK NERVE HOOK & SPAT 29<br />
ZM 105-00<br />
Hämorrhoidal Set<br />
Hemorrhoidal Set<br />
Caja de Hemorroidectomía<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AI 333-16 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 406-14 4 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM<br />
AI 090-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AR 200-18 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AW 120-14 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
MA 101-22 1 CZERNY RECTAL SPECULA 22CM<br />
MA 250-19 1 MATHIEU RECTAL SPECULA 90MMX15MM 19.5CM<br />
MA 420-01 1 HIRSCHMANN ANOSCOPE 65MMX16MM<br />
MC 160-15 6 BOYS-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZM 106-00<br />
Fistulektomie Set<br />
Fistulectomy Set<br />
Set Fistulectomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 164-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR STR 16CM<br />
AA 165-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR CVD 16CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 250-21 1 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 21CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 090-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AI 333-16 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 406-14 4 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM<br />
AI 857-20 4 MIKULICZ PERITON CLAMP FINE 1X2T CVD20CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-18 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AW 120-14 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 500-05 2 KOCHER RETRACTOR 40X20MM 22CM<br />
MA 101-22 1 CZERNY RECTAL SPECULA 22CM<br />
MA 250-19 1 MATHIEU RECTAL SPECULA 90MMX15MM 19.5CM<br />
M<br />
M.37
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
M<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
MA 420-01 1 HIRSCHMANN ANOSCOPE 65MMX16MM<br />
MC 160-15 6 BOYS-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZM 107-00<br />
Instrumenten Set für die Entfernung der Gallenblase<br />
Cholecystectomy Set<br />
Set de Colecistectomía<br />
AB 237-25 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 25DEG 19CM<br />
AB 237-45 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM<br />
AD 510-17 2 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 17CM<br />
AD 511-17 2 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 17CM<br />
AE 100-16 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 16CM<br />
AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM<br />
AE 406-16 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AE 416-16 2 TISSUE FORCEPS MEDIUM 1X2T STR 16CM<br />
AI 161-14 6 KELLY HEMOSTATATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 332-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 16CM<br />
AI 416-16 2 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 535-23 6 GEMINI DISSECTING CLAMP CVD 23CM<br />
AI 857-20 8 MIKULICZ PERITON CLAMP FINE 1X2T<br />
AK 151-13 24 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 100-25 2 ULRICH SPONGE HOLDING FORCEPS STR 25CM<br />
AL 170-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS NARROW<br />
AL 171-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS NARROW<br />
AN 300-20 4 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 20CM<br />
AR 270-26 2 GOLD-GRIP DEBAKEY NEEDLE HOLDER P04<br />
AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 2 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AS 110-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4L LONG<br />
AT 170-10 2 POOLE SUCTION TUBE STRAIGHT 10MM 22CM<br />
AT 200-00 2 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AX 610-00 2 PARKER RETRACTOR SET #1-2 14CM<br />
AX 630-00 2 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 695-40 2 MORRIS RETRACTOR 70X40MM 24.5CM<br />
AX 800-07 2 DEAVER RETRACTOR 38MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AZ 360-00 2 COLLIN ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-19 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
MC 190-25 2 ALLIS ATRAUMATIC INTESTINAL FORCEPS<br />
MC 190-20 4 ALLIS ATRAUMATIC INTESTINAL FORCEPS<br />
MC 300-24 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS<br />
MK 100-20 2 BLAKE GALL STONE FORCEPS STRAIGHT 20CM<br />
MK 101-20 4 BLAKE GALL STONE FORCEPS CURVED 20CM<br />
MK 111-20 2 MAYO BLAKE GALL STONE FORCEPS CVD 20CM<br />
MK 151-23 2 DESJARDINS GALL STONE FORCEPS 23CM<br />
MK 300-01 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 6MM<br />
MK 300-02 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 7MM<br />
MK 300-03 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 8MM<br />
MK 300-04 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 9MM<br />
MK 320-01 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 2.5MM 32CM<br />
MK 320-02 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 3.2MM 32CM<br />
MK 320-03 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 4.2MM 32CM<br />
MK 320-04 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 5.5MM 32CM<br />
MK 430-01 1 DESJARDINS GALL DUCT DILATOR 4.3MM 28CM<br />
MK 430-02 1 DESJARDINS GALL DUCT DILATOR 6MM 28CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
MK 430-03 1 DESJARDINS GALL DUCT DILATOR 7MM 28CM<br />
SO 100-25 2 KIDNEY BOWL 25CM 3.9CM 0.50L<br />
SO 670-12 2 SOLUTION BOWL 120X68MM 0.4L<br />
ZU 101-00<br />
Nephrectomie Set<br />
Nephrectomy Set<br />
Set de Nefrectomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 566-21 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 21CM<br />
AE 566-25 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 25CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 475-19 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AI 651-22 2 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 22CM<br />
AI 725-21 2 WERTHEIM-CULLEN CLAMP CVD 21CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-26 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
M.38
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM<br />
ZU 104-00<br />
Zystectomie Set<br />
Cystectomy Set<br />
Set Cystectomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 510-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 23CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 12 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 475-19 4 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AI 651-22 3 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 22CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-26 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 690-03 2 KELLY RETRACTOR 75X65MM 26CM<br />
AX 800-04 1 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 800-09 2 DEAVER RETRACTOR 75MM 30CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 170-20 6 LOCKWOOD-ALLIS INTESTINAL FCPS 5X6T 20CM<br />
MC 190-20 4 ALLIS ATRAUMATIC INTESTINAL FORCEPS 20CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
MD 100-23 2 DOYEN INTESTINAL CLAMP STR 23CM<br />
MH 510-00 1 JUDD-MASSON BLADDER RETRACTOR COMPLETE<br />
MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM<br />
ZU 106-00<br />
Zystolithotomie Set<br />
Cystolithotomy Set<br />
Set Cystolitotomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
MH 201-23 2 MILLIN CAPSULE FORCEPS 23CM<br />
M<br />
M.39
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
M<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
MH 203-24 1 MILLIN GRASPING FORCEPS 7X8T 24.5CM<br />
MH 205-24 2 MILLIN LIGATURE CARRYING FORCEPS 24.5CM<br />
ZU 107-00<br />
Ureterotomie & Ureterostomie Set<br />
Ureterotomy & Ureterostomy Set<br />
Set de Ureterotomía y Ureterostomía<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 784-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM<br />
AD 785-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH CVD 11.5CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM<br />
AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AE 566-21 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 21CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 475-19 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AI 483-22 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 22CM<br />
AI 651-22 2 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 22CM<br />
AI 725-21 2 WERTHEIM-CULLEN CLAMP CVD 21CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-26 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 300-20 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 20CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM<br />
ZU 108-00<br />
Ureterolithotomie Set<br />
Ureterolithotomy Set<br />
Set Ureterolitotomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 510-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 23CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AE 566-21 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 21CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM<br />
AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 475-19 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AI 611-19 2 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 19CM<br />
AI 651-22 2 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 22CM<br />
AI 725-21 2 WERTHEIM-CULLEN CLAMP CVD 21CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM<br />
AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AR 200-26 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG<br />
AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
M.40
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM<br />
AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM<br />
AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM<br />
AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM<br />
AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM<br />
AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM<br />
AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MC 300-20 4 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 20CM<br />
MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM<br />
MH 101-01 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 23CM<br />
MH 101-02 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM<br />
MH 101-03 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM<br />
MH 101-04 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM<br />
MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM<br />
MK 101-20 1 BLAKE GALL STONE FORCEPS CURVED 20CM<br />
MK 270-02 1 MAYO GALL STONE SCOOP MALLEAB 5MM 27CM<br />
ZU 109-00<br />
Urologisches Steinextraktions Set<br />
Urology Stone Extraction Set<br />
Set Litiasis Urológica<br />
AA 651-18 2 REYNOLDS DISSECTING SCISSOR CVD 18CM<br />
AB 237-25 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 25DEG 19CM<br />
AB 237-60 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 60DEG 19CM<br />
AF 800-20 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 1.5MM STR 20CM<br />
AH 100-20 2 GOLD-GRIP POTTS-SMITH FORCEPS STR 20CM<br />
AW 090-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.0MM 14.5CM<br />
AW 110-16 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 16CM<br />
AW 110-18 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 18CM<br />
AW 110-25 3 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 25CM<br />
AX 170-20 1 MINI-LANGENBECK RETRACTOR 20X6MM 16CM<br />
AX 240-14 2 CUSHING RETRACTOR 14MM 20CM<br />
AX 240-18 2 CUSHING RETRACTOR 18MM 20CM<br />
AX 190-19 1 STRANDELL-STILLE RETR SMOOTH 15X6MM 19CM<br />
MD 751-25 2 KOCHER ATRAUMAT INTESTINAL CLAMP CV 25CM<br />
MD 751-28 2 KOCHER ATRAUMAT INTESTINAL CLAMP CV 28CM<br />
MH 101-01 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 23CM<br />
MH 101-02 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM<br />
MH 101-03 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM<br />
MH 101-04 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM<br />
MK 100-20 1 BLAKE GALL STONE FORCEPS STRAIGHT 20CM<br />
MK 101-20 1 BLAKE GALL STONE FORCEPS CURVED 20CM<br />
MK 151-23 1 DESJARDINS GALL STONE FORCEPS 23CM<br />
MK 153-23 1 DESJARDINS GALL STONE FORCEPS 23CM<br />
NC 362-28 1 CUSHING DURA HOOK LONG 28CM<br />
NC 385-20 1 CRILE NERVE HOOK FIG 1<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
ZU 110-00<br />
Vasectomie Set<br />
Vasectomy Set<br />
Set Vasectomía<br />
AD 561-14 1 GOLD-CUT METZ SCS FINE BL/BL CVD 14.5CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 130-14 1 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 1 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 091-12 2 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM<br />
AK 151-08 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AR 120-13 1 GOLD-GRIP HALSEY NEEDLE HOLDER P04 13CM<br />
MC 160-15 2 BOYS-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZU 112-00<br />
Meatotomie Set<br />
Meatotomy Set<br />
Set de Meatotomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-15 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 15CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 090-12 4 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AI 091-12 4 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AW 120-14 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
M<br />
M.41
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
M<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
ZU 113-00<br />
Instrumenten Set für die Hodenentfernung<br />
Orchiectomy Set<br />
Set de Orquiectomí<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 784-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM<br />
AD 785-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH CVD 11.5CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 090-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AI 100-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 141-16 4 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
ZU 114-00<br />
Instrumenten Set für die Dilatation der Harnröhre<br />
Urethra Dilatation Set<br />
Set de Dilatación Uretral y Uretrotomía Interna<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AI 333-16 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM<br />
ZU 115-00<br />
Beschneidungs Set<br />
Circumcision Set<br />
Set de Circuncisión<br />
Description<br />
descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZU 116-00<br />
Beschneidungs Set für Neugeborene<br />
Circumcision Set for Newborn<br />
Set de Circuncisión del Recién Nacido<br />
AA 171-14 1 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 14.5CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 090-12 2 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AI 091-12 1 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM<br />
AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AW 120-16 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 16CM<br />
ZU 117-00<br />
Instrumenten Set für die chirurgische Versorgung<br />
der Harnröhrenspalte<br />
Epispadias Repair Set<br />
Set de Reparación de Epispadia<br />
AD 530-15 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 15CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 600-11 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR STR 11.5CM<br />
AD 601-11 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR CVD 11.5CM<br />
AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 2 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 090-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AI 091-12 12 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 240-14 2 CUSHING RETRACTOR 14MM 20CM<br />
AX 320-02 2 VOLKMANN RETRACTOR 2 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
ID 510-20 1 METAL RULERCM/INCH GRADUATION 20CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
AD 511-17 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 17CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AI 090-12 2 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM<br />
AI 091-12 1 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM<br />
AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AW 120-14 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
M.42
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
ZU 118-00<br />
Instrumenten Set für die supra- und retropubische<br />
Prostatektomie<br />
Supra- and Retropubic Prostatectomy Set<br />
Set de Prostatectomía Suprapúbica y Retropúbica<br />
AD 510-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 23CM<br />
AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM<br />
AI 141-16 12 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM<br />
AI 333-20 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM<br />
AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AI 475-19 6 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM<br />
AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM<br />
AE 406-25 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 25CM<br />
AR 200-26 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM<br />
AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM<br />
AX 784-03 2 KELLY RETRACTOR 190X38MM 27CM<br />
AX 800-04 1 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
MH 170-22 1 YOUNG PROSTATIC RETRACTOR 20MMX25MM 22CM<br />
MH 510-00 1 JUDD-MASSON BLADDER RETRACTOR COMPLETE<br />
MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM<br />
ZU 119-00<br />
Hypospadie Set<br />
Hypospady Set<br />
Set de Hipospadia<br />
AA 112-14 1 DEAVER SURG SCISSOR SH/BL STR 14CM<br />
AA 180-15 1 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR STR 15CM<br />
AA 201-14 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD<br />
AB 310-11 1 STEVENS DISSECT SCISSOR BL/BL STR 11CM<br />
AB 311-11 1 STEVENS DISSECT SCISSOR BL/BL CVD 11CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 200-12 1 SEMKEN DRESSING FORCEPS 12.5CM<br />
AE 456-14 1 TISSUE FORCEPS USA PAT 1X2T STR 14CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 100-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 201-18 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR CVD 18CM<br />
AN 300-14 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 14CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AT 121-15 1 FRAZIER SUCTION TUBE 5.0MM 19CM<br />
AW 171-16 1 NELATON GROOVED DIRECTOR CVD 16CM<br />
MC 100-12 1 BABY-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 4X5T 12CM<br />
MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
SA 747-14 1 MAYO SAFETY PIN W BALL 14CM<br />
M<br />
M.43
N
SEKTION N<br />
NEUROCHIRURGIE<br />
N<br />
SECTION N<br />
NEUROSURGERY<br />
SECCIÓN N<br />
NEUROCIRUGÍA
SEKTION N<br />
Neurochirurgie<br />
SECTION N<br />
Neurosurgery<br />
SECCIÓN N<br />
Neurocirugía<br />
Handbohrapparate<br />
Hand Drills<br />
Perforades de mano<br />
Schädelhalter, -zange<br />
Cervical Traction Tongs,<br />
Cervical Forceps<br />
Pinzas para tracción cranial,<br />
pinza cranial<br />
Drahtsägen<br />
Wire Saws<br />
Sierras de hilo metálico<br />
Anlege- und Abnehmezange,<br />
Clips<br />
Applying and removing Forceps,<br />
Clips<br />
Pinzas-aplicadora y quitadora,<br />
grapas<br />
LEYLA Fixations-System<br />
LEYLA Fixation System<br />
LEYLA Sistema de fijación<br />
Fossa-Posterior-Spreizer<br />
Posterior Fossa Retractor<br />
Separador para la fossa posterior<br />
Nervwurzelhaken,<br />
Duradissektoren,<br />
Nervhäkchen<br />
Nerve Root Retractors,<br />
Dura Dissectors, Dura Hooks,<br />
Nerve Hooks<br />
Disecadores y ganchos para<br />
dura-madre y nervios<br />
Mikro-Instrumente<br />
Micro Instruments<br />
Instruemntos para microcirugía<br />
Hypophysektomie-<br />
Instrumente<br />
Hypophysectomie<br />
Instruments<br />
Instrumentos para la<br />
hipofisectomía<br />
Duramesser, Hirnspatel<br />
Dura Knives, Brain Spatulas<br />
Bisturíes para dura-madre,<br />
espátulas cerebrales<br />
Wirbelkörperspreizer<br />
Lamina Spreaders<br />
Separadores para laminectomia<br />
N<br />
Laminektomiespreizer<br />
Laminectomy Retractors<br />
Separadores para laminectomia<br />
Laminektomiestanzen,<br />
-zangen<br />
Laminectomy Punches and<br />
Rongeurs<br />
Pinzas cortantes para<br />
laminectomia<br />
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental
Handbohrapparate<br />
Hand Drills<br />
Perforadores de mano<br />
NA 020-00<br />
max. Ø 6,35 mm<br />
RALK<br />
Aluminiumgehäuse, mit Schlüssel<br />
Aluminium body, with key<br />
Cuerpo de aluminio, con llave<br />
N<br />
NA 030-00<br />
max. Ø 4 mm<br />
BUNNEL<br />
Aluminiumgehäuse, mit Schlüssel<br />
Aluminium body, with key<br />
Cuerpo de aluminio, con llave<br />
N.1
Handbohrapparate<br />
Hand Drills<br />
Perforadores de mano<br />
STILLE<br />
NA 050-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
Bohrapparat<br />
Brace<br />
Perforador<br />
NA 051-01<br />
20 cm / 8"<br />
Bohrer<br />
drill bits<br />
taladros<br />
NA 053-03<br />
Ø 2,0 mm<br />
NA 053-04<br />
Ø 2,5 mm<br />
NA 053-05<br />
Ø 3,0 mm<br />
NA 053-06<br />
Ø 3,5 mm<br />
NA 053-07<br />
Ø 4,0 mm<br />
N<br />
NA 053-08<br />
Ø 10,0 mm<br />
NA 053-09<br />
Ø 5,0 mm<br />
NA 053-10<br />
Ø 8,0 mm<br />
NA 053-11<br />
Ø 12,0 mm<br />
NA 053-12<br />
Ø 16,0 mm<br />
Zubehör<br />
accessories<br />
accesorios<br />
NA 055-01<br />
Ø 1,0 mm<br />
NA 055-02<br />
Ø 1,5 mm<br />
NA 055-03<br />
Ø 2,0 mm<br />
N.2
Handbohrapparate<br />
Hand Drills<br />
Perforadores de mano<br />
HUDSON<br />
NA 060-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
Bohrapparat<br />
Brace<br />
Perforador<br />
NA 061-01<br />
27 cm / 10¾"<br />
Verlängerungsstück<br />
Extension piece<br />
Pieza de prolongación<br />
NA 062-01<br />
Fräser<br />
burrs<br />
fresas<br />
NA 063-01<br />
Ø 9,0 mm<br />
NA 063-02<br />
Ø 14,0 mm<br />
NA 063-03<br />
Ø 16,0 mm<br />
NA 063-04<br />
Ø 22,0 mm<br />
N<br />
Ø 14,0 mm<br />
Ø 10,0 mm<br />
Ø 12,0 mm<br />
Ø 13,0 mm<br />
Ø 15,0 mm<br />
Ø 16,0 mm<br />
NA 063-05<br />
NA 063-10<br />
NA 063-12<br />
NA 063-13<br />
NA 063-15<br />
NA 063-16<br />
Zubehör<br />
accessories<br />
accesorios<br />
CUSHING MC KENZIE D'ERRICO<br />
Flachbohrer<br />
drills<br />
taladro plano<br />
NA 063-06<br />
Ø 2,0 mm<br />
NA 063-07<br />
Ø 13,0 mm<br />
NA 063-08<br />
Ø 16,0 mm<br />
Spiralbohrer<br />
twist drills<br />
taladro espiral<br />
Spiralbohrer<br />
twist drills<br />
taladro espiral<br />
Spiralbohrer<br />
twist drills<br />
taladro espiral<br />
N.3
Handbohrapparate<br />
Hand Drills<br />
Perforadores de mano<br />
MOORE<br />
NA 070-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
Bohrapparat<br />
Brace<br />
Perforador<br />
NA 071-01<br />
28 cm / 11"<br />
NA 073-00<br />
Ø 3,2 mm<br />
Satz Spiralbohrer<br />
Set of twist drills<br />
Juego de taladros espirales<br />
7 cm / 2¾"<br />
9 cm / 3½"<br />
2 x NA 073-07<br />
1 x NA 073-09<br />
N<br />
NA 080-00<br />
28 cm / 11"<br />
max. Ø 8 mm<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
Aluminiumgriff umklappbar, mit Schlüssel<br />
Tiltable aluminium handle, with key<br />
Mango de aluminio plegable, con llave<br />
N.4
Schädelhalter<br />
Cervical Traction Tongs<br />
Pinzas para tracción cranial<br />
NA 100-01<br />
CRUTCHFIELD<br />
klein<br />
small<br />
pequeño<br />
N<br />
NA 100-02<br />
Ø 3,5 mm<br />
Ø 5,0 mm<br />
NA 103-03<br />
NA 103-05<br />
CRUTCHFIELD<br />
mittel<br />
medium<br />
medio<br />
CRUTCHFIELD<br />
Vorbohrer<br />
drill points<br />
perforadores iniciales<br />
N.5
Schädelhalter, Bohrloch-Schutzzange<br />
Cervical Traction Tongs, Bore holding protection forceps<br />
Pinzas para tracción cranial, Pinzas de protección<br />
Großes Modell, für Extension der Halswirbel, mit 2<br />
verstellbaren Dornen<br />
Large pattern, for extension of neck vertebras, with 2<br />
adjustable pins<br />
Modelo grande, para la extensión de las vertebras de<br />
cuello, con 2 puntas ajustables<br />
NA 120-00<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
NA 122-01<br />
Ersatzdorn<br />
spare pin<br />
punta de repuesto<br />
N<br />
NA 131-15 NA 140-20<br />
ADSON<br />
15 cm / 6"<br />
Bohrloch-Schutzzange<br />
Bore holding protection forceps<br />
pinza de protección<br />
20,5 cm / 8"<br />
Bohrloch-Schutzzange<br />
Bore holding protection forceps<br />
pinza de protección<br />
N.6
Schädelzange<br />
Cervical Forceps<br />
Pinza cranial<br />
NA 150-21<br />
DE VILBISS<br />
21 cm / 8¼"<br />
mit 1 Ersatzklinge<br />
with 1 spare blade<br />
con 1 hoja de repuesto<br />
N<br />
NA 164-28<br />
SMELLIE<br />
28 cm / 11"<br />
N.7
Drahtsägen<br />
Wire Saws<br />
Sierras de hilo metálico<br />
NA 200-01<br />
30 cm / 12"<br />
40 cm / 15¾"<br />
50 cm / 20"<br />
60 cm / 24"<br />
70 cm / 27½"<br />
NA 201-30<br />
NA 201-40<br />
NA 201-50<br />
NA 201-60<br />
NA 201-70<br />
OLIVECRONA<br />
Hakengriff für Drahtsägen<br />
Hook handle for wire saws<br />
Mango con gancho para sierras de hilo<br />
OLIVECRONA (GIGLI)<br />
Drahtsägen<br />
Wire saws<br />
Sierras de hilo metálico<br />
N<br />
NA 220-33<br />
33 cm / 13"<br />
MARTEL<br />
N.8
Anlege- und Abnehmezange<br />
Applying and Removing Forceps<br />
Pinza-aplicadora y quitadora<br />
15 cm / 6"<br />
19 cm / 7½"<br />
NA 300-15<br />
NA 300-19<br />
NA 301-15<br />
NA 301-19<br />
MCKENZIE<br />
N<br />
NA 307-23<br />
SWEET<br />
23 cm / 9"<br />
N.9
Anlege- und Abnehmezange, Clips<br />
Applying and Removing Forceps, Clips<br />
Pinza-aplicadora y quitadora, Grapas<br />
NA 320-16 NA 330-00<br />
RANEY<br />
16 cm / 6¼"<br />
RANEY<br />
Kopfhautklammer<br />
Scalp clip<br />
Grapa para cuero cabelludo<br />
N<br />
NA 360-00<br />
100 Silberklammern in Plastikbehälter<br />
100 Silver brain clips in plastic vial<br />
100 Grapas de plata en tubo de plástico<br />
YASARGIL<br />
31 cm / 12¼"<br />
41 cm / 16¼"<br />
NA 380-31<br />
NA 380-41<br />
N.10
LEYLA Fixations System<br />
LEYLA Fixation System<br />
LEYLA sistema de fijación<br />
NA 700-01 NA 700-02<br />
LEYLA<br />
Flexibler Spannarm<br />
Flexible tensioning arm<br />
Brazo flexible<br />
LEYLA<br />
Fixiervorrichtung für 1 Arm am Schädel<br />
Fixation for 1 arm at skull<br />
Fijador para 1 brazo al cráneo<br />
N<br />
NA 700-03 NA 700-04<br />
LEYLA<br />
Fixiervorrichtung für 2 Arme am Schädel<br />
Fixation for 2 arms at skull<br />
Fijador para 2 brazos al cráneo<br />
LEYLA<br />
Fixiervorrichtung für 1 Arm an Rohrteilen bis Ø 16 mm<br />
Fixation for 1 arm on bars up to Ø 16 mm<br />
Fijador para 1 brazo para atornillar a tubos hasta Ø 16 mm<br />
N.11
LEYLA Fixations System<br />
LEYLA Fixation System<br />
LEYLA sistema de fijación<br />
NA 701-01 NA 703-01<br />
LEYLA<br />
Halter für Hirnspatel mit rundem Schaft<br />
Support for round brain spatula<br />
Porta-espátula con vástago redondo<br />
LEYLA<br />
Halter für Hirnspatel<br />
Support for flat brain spatula<br />
Porta-espátula para espátulas planas<br />
NA 710-25<br />
N<br />
LEYLA<br />
Kugelgelenk-Klemmsockel zur Befestigung an OP Tisch<br />
Schienen<br />
Ball and clamp socket for fixation on operation table rail<br />
Articulación esférica, para sujetar los brazos sobre la mesa<br />
de operaciones<br />
NA 711-01<br />
LEYLA<br />
Haltearm zur Fixation im Kugelgelenk-Klemmsockel<br />
Holding rod for fixation in ball and clamp socket<br />
Brazo de apoyo para fijar la articulación esférica<br />
NA 712-01<br />
LEYLA<br />
Kupplungskopf für max. 5 flexible Spannarme NA 700-01<br />
Coupling head for up to 5 flexible arms NA 700-01<br />
Acoplamiento para sujetar max. 5 brazos NA 700-01<br />
N.12
LEYLA Fixations System<br />
LEYLA Fixation System<br />
LEYLA sistema de fijación<br />
NA 715-01<br />
LEYLA<br />
Kupplungskopf drehbar für 1 flexibler Spannarm NA 700-01<br />
Coupling head turnable for 1 flexible arm NA 700-01<br />
Acoplamiento, girable para fijar 1 brazo NA 700-01<br />
NA 740-00<br />
LEYLA<br />
selbsthaltender Hirnspatel mit 1 Spannarm komplett<br />
Self-retainig brain retractor with 1 flexible arm complete<br />
Separador autorretentivo con 1 brazo completo<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
1 x NA 700-01<br />
1 x NA 700-02<br />
1 x NA 703-01<br />
N<br />
NA 750-00<br />
LEYLA<br />
selbsthaltender Hirnspatel mit 2 flexiblen Spannarmen komplett<br />
Self-retainig brain retractor with 2 flexible arms complete<br />
Separador autorretentivo con 2 brazos completo<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
2 x NA 700-01<br />
1 x NA 700-02<br />
2 x NA 703-01<br />
N.13
Fossa-Posterior-Spreizer<br />
Posterior Fossa Retractor<br />
Separador para la fossa posterior<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
NA 800-00<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer allein<br />
frame only<br />
cuadro sólo<br />
NA 801-01<br />
4 x 4 teeth<br />
JANNETTA<br />
18 cm / 7"<br />
2 x NA 802-01<br />
10,5 cm / 4¼"<br />
Einfache Fixiervorrichtung mit 2 Gelenken<br />
Single fixation bar with 2 swivels<br />
Torno de fijación singular con 2 articulaciones<br />
2 x NA 802-02<br />
19 cm / 7½"<br />
N<br />
Doppelte Fixiervorrichtung mit 3 Gelenken<br />
Double fixation bar with 3 swivels<br />
Torno de fijación doble con 2 articulaciones<br />
Hirnspatel<br />
brain spatula<br />
espátulas cerebrales<br />
16,5 cm / 6½"<br />
70 x 15 mm<br />
75 x 20 mm<br />
75 x 25 mm<br />
NA 803-01<br />
NA 803-02<br />
NA 803-03<br />
18 cm / 7"<br />
95 x 5 mm<br />
95 x 10 mm<br />
95 x 20 mm<br />
NA 805-01<br />
NA 805-02<br />
NA 805-03<br />
N.14
Nervwurzelhaken<br />
Nerve Root Retractors<br />
Separadores para raíz de nervios<br />
NC 080-24<br />
aufgebogen<br />
curved up<br />
curva arriba<br />
NC 082-24<br />
abgebogen<br />
curved down<br />
curva abajo<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
NC 090-04<br />
NC 090-06<br />
NC 090-08<br />
NC 090-10<br />
HARDY<br />
23 cm / 9"<br />
2 mm<br />
CASPAR<br />
24 cm / 9½"<br />
N<br />
D'ERRICO<br />
22,5 cm / 8¾"<br />
NC 095-22<br />
N.15
Nervwurzelhaken<br />
Nerve Root Retractors<br />
Separadores para raíz de nervios<br />
NC 101-21<br />
aufgewinkelt<br />
angled on flat<br />
angulado de plano<br />
NC 117-18<br />
5 mm<br />
21 cm / 8¼" LOVE<br />
11 cm / 4¼"<br />
N<br />
LOVE<br />
19 cm / 7½"<br />
NC 110-19<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
LOVE<br />
19 cm / 7½"<br />
NC 111-19<br />
abgewinkelt<br />
angled to side<br />
angulado de lado<br />
LOVE<br />
19 cm / 7½"<br />
NC 115-19<br />
abgewinkelt<br />
angled to side<br />
angulado de lado<br />
N.16
Nervwurzelhaken, Duradissektoren<br />
Nerve Root Retractors, Dura Dissectors<br />
Separadores para raíz de nervios, Disecadores<br />
para dura-madre<br />
NC 120-23<br />
7 mm<br />
NC 121-20<br />
8 mm<br />
SCOVILLE<br />
23 cm / 9"<br />
SCOVILLE<br />
20 cm / 8"<br />
N<br />
NC 131-24<br />
7 mm<br />
NC 141-20<br />
6 mm<br />
HOLSHER<br />
24 cm / 9½"<br />
HORSLEY<br />
20 cm / 8"<br />
N.17
Duradissektoren<br />
Dura Dissectors<br />
Disecadores para dura-madre<br />
NC 146-01<br />
NC 146-02<br />
NC 151-21<br />
CASPAR<br />
20,5 cm / 8"<br />
SACHS<br />
21 cm / 8¼"<br />
N<br />
PENFIELD<br />
17,5 cm / 7"<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
NC 161-01<br />
# 1<br />
PENFIELD<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
NC 161-02<br />
# 2<br />
N.18
Duradissektoren<br />
Dura Dissectors<br />
Disecadores para dura-madre<br />
NC 161-03<br />
# 3<br />
NC 161-04<br />
# 4<br />
NC 161-05<br />
# 5<br />
PENFIELD<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
PENFIELD<br />
21,5 cm / 8½"<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
PENFIELD<br />
27,5 cm / 10¾"<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
N<br />
N.19
Duradissektoren<br />
Dura Dissectors<br />
Disecadores para dura-madre<br />
14 cm / 5½" ; 5 mm<br />
23,5 cm / 9¼" ; 7 mm<br />
NC 171-14<br />
NC 171-23 NC 201-24<br />
SCHMID<br />
DAVIS<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
N<br />
NC 211-22<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
Fig 4<br />
NC 221-01<br />
NC 221-02<br />
NC 221-03<br />
NC 221-04<br />
22 cm / 8¾"<br />
ROBB<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
N.20
Duradissektoren<br />
Dura Dissectors<br />
Disecadores para dura-madre<br />
NC 231-21<br />
NC 240-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
NC 241-19<br />
19 cm / 7½"<br />
MILLIGAN<br />
21 cm / 8¼"<br />
DAVIS<br />
6 mm<br />
N<br />
NC 243-21<br />
18 cm / 7"<br />
21 cm / 8¼"<br />
NC 251-18<br />
NC 251-21<br />
SACHS<br />
21 cm / 8¼"<br />
3 mm<br />
intima-spatel<br />
intima spatula<br />
espátula para la íntima<br />
N.21
Duradissektoren<br />
Dura Dissectors<br />
Disecadores para dura-madre<br />
NC 281-25<br />
25 cm / 10"<br />
NC 285-25<br />
25 cm / 10"<br />
TOENNIS<br />
WOODSON<br />
N<br />
18 cm / 7"<br />
24 cm / 9½"<br />
NC 291-18<br />
NC 291-24<br />
OLIVECRONA<br />
feines Modell<br />
fine pattern<br />
modelo delgado<br />
N.22
Duradissektoren<br />
Dura Dissectors<br />
Disecadores para dura-madre<br />
19,5 cm / 7¾" NC 293-19<br />
24 cm / 9½" NC 293-24<br />
NC 295-15<br />
OLIVECRONA<br />
gebogen<br />
curved<br />
curvo<br />
FRAZIER<br />
15 cm / 6"<br />
N<br />
NC 297-01<br />
45°<br />
NC 297-02<br />
90°<br />
NC 300-14<br />
HOEN<br />
15 cm / 6"<br />
CUSHING<br />
14 cm / 5½"<br />
N.23
Duradissektoren<br />
Dura Dissectors<br />
Disecadores para dura-madre<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
spitz<br />
sharp<br />
agudo<br />
13 cm / 5" NC 310-13 NC 314-13<br />
18 cm / 7" NC 310-18 NC 314-18<br />
NC 330-16<br />
FRAZIER<br />
GRAHAM<br />
16,5 cm / 6½"<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
N<br />
NC 340-18 NC 350-15<br />
SACHS<br />
18 cm / 7"<br />
spitz<br />
sharp<br />
agudo<br />
TOENNIS<br />
15 cm / 6"<br />
spitz<br />
sharp<br />
agudo<br />
N.24
Duradissektoren<br />
Dura Dissectors<br />
Disecadores para dura-madre<br />
kurz<br />
short<br />
corto<br />
lang<br />
long<br />
largo<br />
NC 354-22<br />
19 cm / 7½"<br />
28 cm / 11"<br />
NC 360-19<br />
NC 360-28<br />
NC 362-19<br />
NC 362-28<br />
HOEN<br />
22 cm / 8¾"<br />
CUSHING<br />
N<br />
NC 370-20<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
NC 374-20<br />
spitz<br />
sharp<br />
agudo<br />
NC 381-20<br />
# 1<br />
NC 385-20<br />
# 2<br />
ADSON<br />
20 cm / 8"<br />
CRILE<br />
20 cm / 8"<br />
Nervhäkchen<br />
Nerve Hooks<br />
Ganchios para nervios<br />
N.25
Duradissektoren<br />
Dura Dissectors<br />
Disecadores para dura-madre<br />
NC 390-18<br />
NC 392-18<br />
18 cm / 7"<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
FISCH<br />
18 cm / 7"<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
N<br />
70 x 15 mm<br />
90 x 15 mm<br />
110 x 15 mm<br />
NC 400-01<br />
NC 400-02<br />
NC 400-03<br />
NC 400-21<br />
CUSHING-LANDOLT<br />
Hypophysektomie Spekula<br />
Hypophysectomy Speculum<br />
Espécula Hipofisectomía<br />
LANDOLT<br />
21 cm / 8¼"<br />
N.26
Nervhäkchen, Mikro-Instrumente<br />
Nerve Hooks, Micro Instruments<br />
Ganchios para nervios, Instrumentos para microcirugía<br />
17 cm / 6¾"<br />
21 cm / 8¼"<br />
NC 411-17<br />
NC 411-21<br />
SMITHWICK<br />
N<br />
KRAYENBÜHL<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
NC 420-01<br />
# 1<br />
NC 420-02<br />
# 2<br />
NC 420-03<br />
# 3<br />
NC 420-04<br />
# 4<br />
N.27
Mikro-Instrumente<br />
Micro Instruments<br />
Instrumentos para microcirugía<br />
NC 425-01<br />
# 1<br />
NC 425-02<br />
# 2<br />
NC 425-03<br />
# 3<br />
NC 425-04<br />
# 4<br />
CASPAR<br />
N<br />
NC 430-01<br />
NC 430-02<br />
NC 430-03<br />
NC 430-04<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
Fadenführer, geknöpft<br />
Ligature guider, pointed<br />
Guía-ligadura. abotonada<br />
N.28
Mikro-Instrumente<br />
Micro Instruments<br />
Instrumentos para microcirugía<br />
NC 450-23 NC 470-01<br />
23 cm / 9"<br />
Fadenführer<br />
Ligature Adjuster<br />
Horquilla de hilos<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
N<br />
NC 470-02 NC 470-03<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
N.29
Mikro-Instrumente<br />
Micro Instruments<br />
Instrumentos para microcirugía<br />
NC 470-04<br />
NC 470-05 NC 470-06<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
N<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
NC 480-02<br />
NC 480-03 NC 481-19<br />
23 cm / 9"<br />
Raspatorium<br />
Raspatory<br />
Legra<br />
18,5 cm / 7½"<br />
Durahaken<br />
Dura Hooks<br />
Ganchios para dura-madre<br />
N.30
Mikro-Instrumente<br />
Micro Instruments<br />
Instrumentos para microcirugía<br />
NC 490-01<br />
NC 491-00<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
NC 491-01<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
Fadengabel<br />
Twin Probe<br />
Sonda doble<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
Arachnoides Messer<br />
arachnoid knife<br />
chucillo aracnoid<br />
N<br />
NC 491-02<br />
bajonett gebogen<br />
bayonet curved<br />
curva bayoneta<br />
NC 491-03<br />
bajonett aufwärts gebogen<br />
bayonet upward curved<br />
curva bayoneta arriba<br />
NC 491-04<br />
bajonett abwärts gebogen<br />
bayonet downwards curved<br />
curva bayoneta hacia abajo<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
Raspatorium<br />
Raspatory<br />
Legra<br />
N.31
Mikro-Instrumente<br />
Micro Instruments<br />
Instrumentos para microcirugía<br />
YASARGIL<br />
19 cm / 7½"<br />
Scharfe Löffel<br />
Sharp Scoop<br />
Cucharilla cortante<br />
NC 491-05<br />
NC 492-16<br />
BIEMER<br />
16 cm / 6¼"<br />
Gefässspreizer<br />
Vessel spreader<br />
Separadores para vasos<br />
N<br />
NC 494-01<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
NC 494-02<br />
90º<br />
NC 494-03<br />
90º<br />
NC 494-04<br />
45º<br />
NC 500-19<br />
RHOTON<br />
19 cm / 7½"<br />
JACOBSON<br />
18,5 cm / 7½"<br />
Gefässmesser<br />
Vessel Knife<br />
Cuchillo para vasos<br />
N.32
Hypophysektomie-Instrumente<br />
Hypophysectomy Instruments<br />
Instrumentos para la hipofisectomía<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
NC 503-01<br />
NC 503-02<br />
NC 503-03<br />
NC 503-04<br />
NC 503-05<br />
NC 503-06<br />
1,8 mm<br />
2,5 mm<br />
NC 507-01<br />
NC 507-02<br />
KOOS<br />
19 cm / 7½"<br />
SAMII<br />
23 cm / 9"<br />
N<br />
1,5 mm<br />
3,0 mm<br />
4,5 mm<br />
6,0 mm<br />
NC 507-15<br />
NC 507-30<br />
NC 507-45<br />
NC 507-60 NC 510-19 NC 512-19<br />
SAMII<br />
23 cm / 9"<br />
JACOBSON<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
N.33
Hypophysektomie-Instrumente<br />
Hypophysectomy Instruments<br />
Instrumentos para la hipofisectomía<br />
45º 90º 45º<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
NC 521-03<br />
NC 521-04<br />
NC 521-05<br />
NC 523-03<br />
NC 523-04<br />
NC 523-05<br />
NC 525-03<br />
NC 525-04<br />
NC 525-05<br />
NC 527-04<br />
4,0 mm<br />
RAY<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
KRAMER<br />
25 cm / 10"<br />
N<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
NC 551-04<br />
NC 551-06<br />
HARDY<br />
26 cm / 10¼"<br />
N.34
Hypophysektomie-Instrumente<br />
Hypophysectomy Instruments<br />
Instrumentos para la hipofisectomía<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
NC 560-01<br />
NC 564-01<br />
rechts<br />
right<br />
derecha<br />
NC 560-02<br />
NC 564-02<br />
NC 568-24<br />
HARDY<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
HARDY<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
Implantationsgabel<br />
Implant fork<br />
Horquilla para implantar<br />
N<br />
NC 574-01<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
NC 574-02<br />
rechts<br />
right<br />
derecha<br />
Ø 4,5 mm<br />
Ø 2,0 mm<br />
NC 576-23<br />
NC 578-23<br />
HARDY (-FAHLBUSCH)<br />
24,5 cm / 9¾"<br />
Dissektor<br />
Dissector<br />
Disecador<br />
23 cm / 11"<br />
Mikrodissektor<br />
Micro Dissector<br />
Micro Disecador<br />
N.35
Duramesser<br />
Dura Knives<br />
Bisturíes para dura-madre<br />
NC 590-04<br />
4 mm NC 610-29 NC 620-20<br />
PAPAVERO<br />
22 cm / 8½"<br />
Flachmeißel<br />
Chisel<br />
Cinceles<br />
SMITHWICK<br />
29 cm / 11½"<br />
Nervhäkchen<br />
Nerve Hook<br />
Ganchios para nervios<br />
HALLE<br />
20 cm / 8"<br />
N<br />
NC 671-01<br />
Vorwärts schneidend<br />
Forward cutting<br />
Hacia cortarse<br />
NC 671-02<br />
Rückwärts schneidend<br />
Backward cutting<br />
Atrás cortarse<br />
NC 630-20<br />
NC 673-01<br />
Rechts schneidend<br />
Right cutting<br />
Derecho cortarse<br />
NC 673-02<br />
Links schneidend<br />
Left cutting<br />
Izquierdo cortarse<br />
DANDY<br />
20 cm / 8"<br />
BUCY<br />
16 cm / 6¼"<br />
N.36
Hirnspatel<br />
Brain Spatulas<br />
Espátulas cerebrales<br />
17 cm / 6¾" ; 8 / 10 mm<br />
19,5 cm / 7¾" ; 13 / 15 mm<br />
27,5 cm / 10¾" ; 16 / 18 mm<br />
NC 700-01<br />
NC 700-02<br />
NC 700-03<br />
NC 714-22<br />
10 mm<br />
CUSHING<br />
SCOVILLE<br />
22 cm / 8½"<br />
konkav<br />
concave<br />
concavas<br />
konvex<br />
convex<br />
convexas<br />
N<br />
OLIVECRONA<br />
18 cm / 7"<br />
7 x 9 mm<br />
11 x 13 mm<br />
15 x 18 mm<br />
18 x 22 mm<br />
NC 731-01<br />
NC 731-02<br />
NC 731-03<br />
NC 731-04<br />
NC 735-01<br />
NC 735-02<br />
NC 735-03<br />
NC 735-04<br />
N.37
Hirnspatel<br />
Brain Spatulas<br />
Espátulas cerebrales<br />
7 + 8 mm<br />
10 + 11 mm<br />
13 + 14 mm<br />
16 + 17 mm<br />
19 + 20 mm<br />
22 + 25 mm<br />
NC 750-08<br />
NC 750-11<br />
NC 750-14<br />
NC 750-17<br />
NC 750-20<br />
NC 750-25<br />
14 mm<br />
17 mm<br />
20 mm<br />
NC 760-14<br />
NC 760-17<br />
NC 760-20<br />
HEIFETZ<br />
20 cm / 8"<br />
biegsam, flach<br />
malleable, flat<br />
maleables, planas<br />
HEIFETZ<br />
20 cm / 8"<br />
biegsam, Rundschaft<br />
malleable, round shaft<br />
maleables, vástago redondo<br />
N<br />
N.38
Wirbelkörperspreizer<br />
Lamina Spreaders<br />
Separadores para laminectomia<br />
NL 101-16<br />
NL 121-15<br />
CLOWARD<br />
16 cm / 6¼"<br />
CLOWARD<br />
15 cm / 6"<br />
N<br />
16 cm / 6¼"<br />
27 cm / 10¾"<br />
NL 131-16<br />
NL 131-27<br />
INGE<br />
16 cm / 6¼"<br />
N.39
Laminektomiespreizer<br />
Laminectomy Retractors<br />
Separadores para laminectomia<br />
SCOVILLE<br />
Rahmen allein<br />
Frame only<br />
Cuadro Solo<br />
Spreizweite<br />
Spread<br />
Abertura<br />
NL 161-01<br />
150 mm / 6"<br />
N<br />
SCOVILLE-HAVERFIELD<br />
Rahmen allein<br />
Frame only<br />
Cuadro Solo<br />
Spreizweite<br />
Spread<br />
Abertura<br />
NL 165-01<br />
150 mm / 6"<br />
N.40
Haken und Valven für Laminektomiespreizer<br />
Hooks and Blades for Laminectomy Retractors<br />
Ganchos y valvas para separadores de laminectomia<br />
stumpf<br />
blunt<br />
romo<br />
scharf<br />
sharp<br />
agudo<br />
50 mm / 2"<br />
70 mm / 2¾"<br />
75 mm / 3"<br />
NL 170-01<br />
NL 170-02<br />
NL 170-03<br />
NL 174-01<br />
NL 174-02<br />
NL 174-03<br />
SCOVILLE<br />
64 x 25 mm<br />
64 x 50 mm<br />
88 x 25 mm<br />
NL 176-01<br />
NL 176-02<br />
NL 176-03<br />
SCOVILLE<br />
gezahnt<br />
serrated<br />
dentada<br />
N<br />
3 teeth 4 teeth<br />
TAYLOR<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
25 x 41 mm<br />
44 x 38 mm<br />
50 x 41 mm<br />
NL 177-01<br />
NL 177-02<br />
NL 177-03<br />
48 x 50 mm<br />
64 x 50 mm<br />
64 x 64 mm<br />
80 x 57 mm<br />
41 x 38 mm<br />
67 x 44 mm<br />
NL 178-01<br />
NL 178-02<br />
NL 178-03<br />
NL 178-04<br />
NL 178-05<br />
NL 178-06<br />
N.41
Laminektomiespreizer<br />
Laminectomy Retractors<br />
Separadores para laminectomia<br />
CLOWARD<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
NL 240-00<br />
15 cm / 6"<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer allein; spreizweite<br />
Frame only; spread<br />
Cuadro Solo; abertura<br />
NL 241-01<br />
55 mm<br />
Seitenvalve<br />
lateral blade<br />
valva lateral<br />
40 mm<br />
45 mm<br />
50 mm<br />
55 mm<br />
60 mm<br />
1 x NL 243-40<br />
1 x NL 243-45<br />
1 x NL 243-50<br />
1 x NL 243-55<br />
1 x NL 243-60<br />
N<br />
CLOWARD<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro Solo<br />
NL 250-00<br />
25 cm / 10"<br />
NL 251-01<br />
Seitenvalve; gezahnt<br />
lateral blade; serrated<br />
valva lateral; dentada<br />
40 mm<br />
45 mm<br />
50 mm<br />
55 mm<br />
60 mm<br />
1 x NL 253-40<br />
1 x NL 253-45<br />
1 x NL 253-50<br />
1 x NL 253-55<br />
1 x NL 253-60<br />
N.42
Laminektomiespreizer<br />
Laminectomy Retractors<br />
Separadores para laminectomia<br />
HOEN<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
NL 270-00<br />
27 cm / 10¼"<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro Solo<br />
NL 271-01<br />
Seitenvalve<br />
lateral blade<br />
valva lateral<br />
35 x 45 mm<br />
45 x 45 mm<br />
NL 272-01<br />
NL 272-02<br />
35 x 25 mm<br />
45 x 25 mm<br />
NL 272-03<br />
NL 272-04<br />
N<br />
Spekula für lumbale Bandscheibenoperationen, schwarz<br />
Specula for lumbar vertebral operations, black<br />
Espéculos para operaciones de vertebras lumbares, negro<br />
40 mm<br />
45 mm<br />
50 mm<br />
55 mm<br />
60 mm<br />
NL 300-40<br />
NL 300-45<br />
NL 300-50<br />
NL 300-55<br />
NL 300-60<br />
N.43
Laminektomiespreizer<br />
Laminectomy Retractors<br />
Separadores para laminectomia<br />
Gegensperrer, schwarz<br />
Counter-retractor, black<br />
Contraseparador, negro<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
NL 330-00<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer allein; Spreizweite<br />
Frame only; spread<br />
Cuadro Solo; abertura<br />
NL 331-01<br />
60 mm / 2½"<br />
N<br />
Seitenvalve<br />
lateral blade<br />
valva lateral<br />
schwarz<br />
black<br />
negro<br />
35 mm<br />
40 mm<br />
45 mm<br />
50 mm<br />
55 mm<br />
60 mm<br />
65 mm<br />
75 mm<br />
85 mm<br />
NL 333-35<br />
NL 333-40<br />
NL 333-45<br />
NL 333-50<br />
NL 333-55<br />
NL 333-60<br />
NL 333-65<br />
NL 333-75<br />
NL 333-85<br />
40 mm<br />
45 mm<br />
50 mm<br />
55 mm<br />
60 mm<br />
65 mm<br />
70 mm<br />
NL 335-40<br />
NL 335-45<br />
NL 335-50<br />
NL 335-55<br />
NL 335-60<br />
NL 335-65<br />
NL 335-70<br />
N.44
Laminektomiespreizer<br />
Laminectomy Retractors<br />
Separadores para laminectomia<br />
80 x 11 mm<br />
90 x 13 mm<br />
100 x 15 mm<br />
NL 340-01<br />
NL 340-02<br />
NL 340-03<br />
PAPAVERO-CASPAR<br />
Spekulas<br />
Specula<br />
Espéculos<br />
CASPAR<br />
Sperrer mit Gelenken<br />
Retractor adjustable<br />
Separador con articulación<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer allein<br />
Frame only<br />
Cuadro Solo<br />
NL 400-00<br />
12 cm / 4¾"<br />
NL 401-01<br />
90 mm<br />
N<br />
latterale Blätter<br />
lateral blades<br />
valvas laterales<br />
40 x 23 mm<br />
45 x 23 mm<br />
50 x 23 mm<br />
55 x 23 mm<br />
60 x 23 mm<br />
NL 406-40<br />
NL 406-45<br />
NL 406-50<br />
NL 406-55<br />
NL 406-60<br />
Mediale Blätter<br />
medial blades<br />
valvas mediales<br />
40 x 23 mm<br />
45 x 23 mm<br />
50 x 23 mm<br />
55 x 23 mm<br />
60 x 23 mm<br />
NL 407-40<br />
NL 407-45<br />
NL 407-50<br />
NL 407-55<br />
NL 407-60<br />
N.45
Laminektomiespreizer<br />
Laminectomy Retractors<br />
Separadores para laminectomia<br />
CASPAR<br />
Gegensperrer mit Gelenk<br />
Counter-retractor with joint<br />
Contraseparador con articulación<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
NL 420-00<br />
16,5 cm / 6½"<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
Sperrer allein; Spreizweite<br />
Frame only; spread<br />
Cuadro Solo; abertura<br />
NL 421-01<br />
90 mm<br />
stumpfe Blätter<br />
blunt blades<br />
valvas romas<br />
40 x 23 mm<br />
45 x 23 mm<br />
50 x 23 mm<br />
55 x 23 mm<br />
60 x 23 mm<br />
NL 422-40<br />
NL 422-45<br />
NL 422-50<br />
NL 422-55<br />
NL 422-60<br />
N<br />
N.46
Laminektomiespreizer<br />
Laminectomy Retractors<br />
Separadores para laminectomia<br />
CASPAR<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
NL 430-00<br />
rechts<br />
right<br />
derecha<br />
NL 432-00<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
NL 430-01<br />
rechts<br />
right<br />
derecha<br />
NL 432-01<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
NL 430-02<br />
rechts<br />
right<br />
derecha<br />
NL 432-02<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
Wirbelkörperdistraktor allein<br />
Vertebral body distractor only<br />
Distractor del cuerpo vertebral solo<br />
N<br />
NL 430-03 NL 430-04<br />
Wendelbohrer<br />
twist drill<br />
fresa espiral<br />
Schraubendreher<br />
screwdriver<br />
destornillador<br />
N.47
Laminektomiespreizer<br />
Laminectomy Retractors<br />
Separadores para laminectomia<br />
CASPAR<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
NL 440-00<br />
bestehend aus:<br />
consisting of:<br />
compuesto de:<br />
NL 440-01<br />
Schlüssel<br />
key<br />
clave<br />
38 mm<br />
58 mm<br />
Häkchen<br />
hook<br />
ganchios<br />
NL 440-02<br />
NL 440-04<br />
N<br />
NL 440-03<br />
Pinzette zum Wechseln der Valven<br />
Blade changing forceps<br />
Pinza para cambiar las valvas<br />
NL 440-05<br />
Sperrer allein<br />
Retractor only<br />
Separador solo<br />
32 x 52 mm<br />
37 x 52 mm<br />
42 x 52 mm<br />
47 x 52 mm<br />
52 x 52 mm<br />
57 x 52 mm<br />
62 x 52 mm<br />
67 x 52 mm<br />
NL 440-32<br />
NL 440-37<br />
NL 440-42<br />
NL 440-47<br />
NL 440-52<br />
NL 440-57<br />
NL 440-62<br />
NL 440-67<br />
32 x 37 mm<br />
37 x 37 mm<br />
42 x 37 mm<br />
47 x 37 mm<br />
52 x 37 mm<br />
57 x 37 mm<br />
62 x 37 mm<br />
67 x 37 mm<br />
NL 441-32<br />
NL 441-37<br />
NL 441-42<br />
NL 441-47<br />
NL 441-52<br />
NL 441-57<br />
NL 441-62<br />
NL 441-67<br />
32 x 22 mm<br />
37 x 22 mm<br />
42 x 22 mm<br />
47 x 22 mm<br />
52 x 22 mm<br />
57 x 22 mm<br />
62 x 22 mm<br />
67 x 22 mm<br />
NL 442-32<br />
NL 442-37<br />
NL 442-42<br />
NL 442-47<br />
NL 442-52<br />
NL 442-57<br />
NL 442-62<br />
NL 442-67<br />
N.48
Laminektomiestanzen<br />
Laminectomy Punches<br />
Pinzas cortantes para laminectomia<br />
FERRIS-SMITH-KERRISON<br />
Bissbreite<br />
Width of bite<br />
Anchura de la boca<br />
Schaftlänge<br />
Length of shaft<br />
Longitud del vástago<br />
90°<br />
aufwärts; mit Auswerfer<br />
up; with ejector<br />
arriba; con eyector<br />
40°<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
90°<br />
abwärts; mit Auswerfer<br />
down; with ejector<br />
abajo; con eyector<br />
1 mm<br />
18 cm / 7"<br />
NS 510-01 NS 511-01 NS 512-01<br />
2 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 510-15<br />
NS 510-18<br />
NS 510-20<br />
NS 510-23<br />
NS 511-15<br />
NS 511-18<br />
NS 511-20<br />
NS 511-23<br />
NS 512-15<br />
NS 512-18<br />
NS 512-20<br />
NS 512-23<br />
3 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 520-15<br />
NS 520-18<br />
NS 520-20<br />
NS 520-23<br />
NS 521-15<br />
NS 521-18<br />
NS 521-20<br />
NS 521-23<br />
NS 522-15<br />
NS 522-18<br />
NS 522-20<br />
NS 522-23<br />
4 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 526-15<br />
NS 526-18<br />
NS 526-20<br />
NS 526-23<br />
NS 527-15<br />
NS 527-18<br />
NS 527-20<br />
NS 527-23<br />
NS 528-15<br />
NS 528-18<br />
NS 528-20<br />
NS 528-23<br />
N<br />
5 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 530-15<br />
NS 530-18<br />
NS 530-20<br />
NS 530-23<br />
NS 531-15<br />
NS 531-18<br />
NS 531-20<br />
NS 531-23<br />
NS 532-15<br />
NS 532-18<br />
NS 532-20<br />
NS 532-23<br />
6 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 509-15<br />
NS 509-18<br />
NS 509-20<br />
NS 509-23<br />
NS 519-15<br />
NS 519-18<br />
NS 519-20<br />
NS 519-23<br />
NS 518-15<br />
NS 518-18<br />
NS 518-20<br />
NS 518-23<br />
Alle Ferris-Smith-Kerrison auch mit Dünnfuss lieferbar. Bitte den Artikelnummern die Endnummer -11 hinzufügen.<br />
All Ferris-Smith-Kerrison available with thin foot. Please add "-11" to the item number mentioned above.<br />
Todas pinzas Ferris-Smith-Kerrison las son adquiribles tambien con lámina de pie plano. Por favor agregan el numero<br />
"-11" al numero de articulo<br />
N.49
Laminektomiestanzen<br />
Laminectomy Punches<br />
Pinzas cortantes para laminectomia<br />
FERRIS-SMITH-KERRISON<br />
Bissbreite<br />
Width of bite<br />
Anchura de la boca<br />
Schaftlänge<br />
Length of shaft<br />
Longitud del vástago<br />
90°<br />
aufwärts; mit Auswerfer<br />
up; with ejector<br />
arriba; con eyector<br />
40°<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
90°<br />
abwärts; mit Auswerfer<br />
down; with ejector<br />
abajo; con eyector<br />
1 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 533-15<br />
NS 533-18<br />
NS 533-20<br />
NS 533-23<br />
NS 545-15<br />
NS 545-18<br />
NS 545-20<br />
NS 545-23<br />
NS 549-15<br />
NS 549-18<br />
NS 549-20<br />
NS 549-23<br />
2 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 534-15<br />
NS 534-18<br />
NS 534-20<br />
NS 534-23<br />
NS 535-15<br />
NS 535-18<br />
NS 535-20<br />
NS 535-23<br />
NS 536-15<br />
NS 536-18<br />
NS 536-20<br />
NS 536-23<br />
N<br />
3 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 538-15<br />
NS 538-18<br />
NS 538-20<br />
NS 538-23<br />
NS 539-15<br />
NS 539-18<br />
NS 539-20<br />
NS 539-23<br />
NS 540-15<br />
NS 540-18<br />
NS 540-20<br />
NS 540-23<br />
4 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 542-15<br />
NS 542-18<br />
NS 542-20<br />
NS 542-23<br />
NS 543-15<br />
NS 543-18<br />
NS 543-20<br />
NS 543-23<br />
NS 544-15<br />
NS 544-18<br />
NS 544-20<br />
NS 544-23<br />
5 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
23 cm / 9"<br />
NS 546-15<br />
NS 546-18<br />
NS 546-20<br />
NS 546-23<br />
NS 547-15<br />
NS 547-18<br />
NS 547-20<br />
NS 547-23<br />
NS 548-15<br />
NS 548-18<br />
NS 548-20<br />
NS 548-23<br />
Alle Ferris-Smith-Kerrison auch mit Dünnfuss lieferbar. Bitte den Artikelnummern die Endnummer -11 hinzufügen.<br />
All Ferris-Smith-Kerrison available with thin foot. Please add "-11" to the item number mentioned above.<br />
Todas pinzas Ferris-Smith-Kerrison las son adquiribles tambien con lámina de pie plano. Por favor agregan el numero<br />
"-11" al numero de articulo<br />
N.50
Laminektomiestanzen<br />
Laminectomy Punches<br />
Pinzas cortantes para laminectomia<br />
LOVE-KERRISON<br />
Bissbreite<br />
Width of bite<br />
Anchura de la boca<br />
Schaftlänge<br />
Length of shaft<br />
Longitud del vástago<br />
90°<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
40°<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
90°<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
1 mm<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
NS 550-01<br />
NS 560-01<br />
NS 551-01<br />
NS 561-01<br />
NS 552-01<br />
NS 562-01<br />
2 mm<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
NS 550-02<br />
NS 560-02<br />
NS 551-02<br />
NS 561-02<br />
NS 552-02<br />
NS 562-02<br />
3 mm<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
NS 553-03<br />
NS 550-03<br />
NS 560-03<br />
NS 555-03<br />
NS 551-03<br />
NS 561-03<br />
NS 554-03<br />
NS 552-03<br />
NS 562-03<br />
4 mm<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
NS 550-04<br />
NS 560-04<br />
NS 551-04<br />
NS 561-04<br />
NS 552-04<br />
NS 562-04<br />
5 mm<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
NS 550-05<br />
NS 560-05<br />
NS 551-05<br />
NS 561-05<br />
NS 552-05<br />
NS 562-05<br />
N<br />
6 mm<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
NS 550-06<br />
NS 560-06<br />
NS 551-06<br />
NS 561-06<br />
NS 552-06<br />
NS 562-06<br />
Alle Ferris-Smith-Kerrison auch mit Dünnfuss lieferbar. Bitte den Artikelnummern die Endnummer -11 hinzufügen.<br />
All Ferris-Smith-Kerrison available with thin foot. Please add "-11" to the item number mentioned above.<br />
Todas pinzas Ferris-Smith-Kerrison las son adquiribles tambien con lámina de pie plano. Por favor agregan el numero<br />
"-11" al numero de articulo<br />
N.51
Laminektomiezangen (Kieferhöhlenzangen)<br />
Laminectomy Rongeurs (Antrum Rongeurs)<br />
Pinzas cortantes para laminectomia (Para senos maxilares)<br />
FERRIS-SMITH-KERRISON<br />
18 cm / 7"<br />
Bissbreite<br />
Width of bite<br />
Anchura de la boca<br />
90°<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
40°<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
90°<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
3 mm<br />
5 mm<br />
NS 600-03<br />
NS 600-05<br />
NS 601-03<br />
NS 601-05<br />
NS 602-03<br />
NS 602-05<br />
N<br />
N.52
Laminektomiezangen (Kieferhöhlenzangen)<br />
Laminectomy Rongeurs (Antrum Rongeurs)<br />
Pinzas cortantes para laminectomia (Para senos maxilares)<br />
FERRIS-SMITH<br />
18 cm / 7"<br />
Maul<br />
jaw<br />
boca<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
2 x 10 mm<br />
2 x 10 mm<br />
4 x 10 mm<br />
5 x 10 mm<br />
6 x 12 mm<br />
NS 620-02<br />
NS 620-03<br />
NS 620-04<br />
NS 620-05<br />
NS 620-06<br />
NS 621-02<br />
NS 621-03<br />
NS 621-04<br />
NS 621-05<br />
NS 621-06<br />
NS 622-02<br />
NS 622-03<br />
NS 622-04<br />
NS 622-05<br />
NS 622-06<br />
N<br />
CUSHING<br />
2 x 10 mm<br />
Schaft<br />
shaft<br />
tubo<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
NS 700-12<br />
NS 700-15<br />
NS 700-18<br />
NS 702-12<br />
NS 702-15<br />
NS 702-18<br />
NS 704-12<br />
NS 704-15<br />
NS 704-18<br />
N.53
Laminektomiezangen<br />
Laminectomy Rongeurs<br />
Pinzas cortantes para laminectomia<br />
LOVE-GRUENWALD<br />
3 x 10 mm<br />
Schaft<br />
shaft<br />
tubo<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
NS 720-12<br />
NS 720-15<br />
NS 720-18<br />
NS 722-12<br />
NS 722-15<br />
NS 722-18<br />
NS 724-12<br />
NS 724-15<br />
NS 724-18<br />
N<br />
SPURLING<br />
4 x 10 mm<br />
Schaft<br />
shaft<br />
tubo<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
12 cm / 4¾"<br />
15 cm / 6"<br />
18 cm / 7"<br />
NS 740-12<br />
NS 740-15<br />
NS 740-18<br />
NS 742-12<br />
NS 742-15<br />
NS 742-18<br />
NS 744-12<br />
NS 744-15<br />
NS 744-18<br />
N.54
Laminektomiezangen<br />
Laminectomy Rongeurs<br />
Pinzas cortantes para laminectomia<br />
2 x 10 mm<br />
3 x 10 mm<br />
4 x 10 mm<br />
NS 750-02<br />
NS 750-03<br />
NS 750-04<br />
SCHLESINGER<br />
15 cm / 6"<br />
NS 760-18<br />
7 mm<br />
OLDBERG<br />
18 cm / 7"<br />
YASARGIL<br />
18 cm / 7"<br />
NS 770-25<br />
3 mm<br />
scharf<br />
sharp<br />
cortante<br />
N<br />
LANDOLT<br />
20 cm / 8"<br />
NS 780-20<br />
9 mm<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
N.55
Laminektomiezangen<br />
Laminectomy Rongeurs<br />
Pinzas cortantes para laminectomia<br />
CASPAR<br />
15,5 cm / 6"<br />
Maul<br />
jaw<br />
boca<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
NS 850-15<br />
NS 860-15<br />
NS 870-15<br />
NS 880-15<br />
NS 852-15<br />
NS 862-15<br />
NS 872-15<br />
NS 854-15<br />
NS 864-15<br />
NS 874-15<br />
N<br />
N.56
Laminektomiezangen<br />
Laminectomy Rongeurs<br />
Pinzas cortantes para laminectomia<br />
CASPAR<br />
Bissbreite<br />
Width of bite<br />
Anchura de la boca<br />
Schaftlänge<br />
Length of shaft<br />
Longitud del vástago<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
aufwärts<br />
up<br />
arriba<br />
abwärts<br />
down<br />
abajo<br />
2 x 12 mm<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
NS 900-14<br />
NS 900-16<br />
NS 900-18<br />
NS 902-14<br />
NS 902-16<br />
NS 902-18<br />
NS 904-14<br />
NS 904-16<br />
NS 904-18<br />
3 x 12 mm<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
NS 910-14<br />
NS 910-16<br />
NS 910-18<br />
NS 912-14<br />
NS 912-16<br />
NS 912-18<br />
NS 914-14<br />
NS 914-16<br />
NS 914-18<br />
4 x 12 mm<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
NS 920-14<br />
NS 920-16<br />
NS 920-18<br />
NS 922-14<br />
NS 922-16<br />
NS 922-18<br />
NS 924-14<br />
NS 924-16<br />
NS 924-18<br />
5 x 14 mm<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
NS 930-14<br />
NS 930-16<br />
NS 930-18<br />
NS 932-14<br />
NS 932-16<br />
NS 932-18<br />
NS 934-14<br />
NS 934-16<br />
NS 934-18<br />
6 x 16 mm<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
NS 940-14<br />
NS 940-16<br />
NS 940-18<br />
N<br />
N.57
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
N<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZN 101-00<br />
Instrumenten Grundset für die Neurochirurgie<br />
Basic Neuro Set<br />
Set Básico de Neurocirugía<br />
AA 102-14 2 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5 CM<br />
AA 170-14 2 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 14.5 CM<br />
AA 170-17 2 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 17 CM<br />
AA 171-14 2 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 14.5 CM<br />
AA 171-17 2 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 17CM<br />
AB 231-22 1 STRULLY NEUROSURGICAL SCISSOR CVD 22 CM<br />
AB 507-12 1 UNIVERSAL WIRE CUTTING SCISSOR SERR 12 CM<br />
AE 100-18 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 18 CM<br />
AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12 CM<br />
AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12 CM<br />
AE 576-17 1 CUSHING TISSUE FORCEPS 1X2T STR 17.5 CM<br />
AI 131-14 25 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14 CM<br />
AI 180-18 6 ADSON HEMOSTATIC FORCEPS STR 18.5 CM<br />
AI 181-18 6 ADSON HEMOSTATIC FORCEPS CVD 18.5 CM<br />
AI 291-14 24 DANDY HEMOSTAT LAT-CURVED 14 CM<br />
AK 151-11 10 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 11 CM<br />
AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25 CM<br />
AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AT 101-12 1 ADSON SUCTION TUBE 4.0MM CVD 21CM<br />
AT 121-06 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.0MM 19CM<br />
AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM<br />
AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM<br />
AW 100-14 2 BUTTON-END PROBE DIA 1.5MM 14.5CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
AX 240-14 1 CUSHING RETRACTOR 14MM 20CM<br />
AX 240-10 1 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AZ 124-16 1 WEITLANER RETRACTOR 3X4T SHARP 16.5CM<br />
AZ 200-20 1 ADSON RETRACTOR 3X4T BLUNT 20CM<br />
AZ 204-20 1 ADSON RETRACTOR 3X4T SHARP 20CM<br />
LA 620-02 1 FINOCHIETTO RIB SPREAD STAIN STEEL 200MM<br />
MC 120-19 12 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM<br />
NA 060-00 1 HUDSON HAND DRILL COMPLETE<br />
NA 100-02 1 CRUTCHFIELD CERVIC TRACTION TONG MEDIUM<br />
NA 220-33 2 MARTEL WIRE INTRODUCING PROBE 33CM<br />
NA 300-15 1 MCKENZIE CLIP APPLYING FORCEPS STR 15CM<br />
NA 300-19 1 MCKENZIE CLIP APPLYING FORCEPS STR 19CM<br />
NA 360-00 2 SILVER BRAIN CLIPS IN PLAST VIAL 100PCS<br />
NA 310-01 1 MCKENZIE CLIP CARRIER W 1 HOLDING RACK<br />
NC 141-20 1 HORSLEY DURA DISSECTOR ANGLED 6MM 20CM<br />
NC 271-01 1 FRAZIER DURA DISSECTOR ANGLED 15CM<br />
NC 310-13 1 FRAZIER DURA HOOK BLUNT 13CM<br />
NC 700-01 1 CUSHING BRAIN SPATULA 16MMX22MM 17CM<br />
NS 720-18 1 LOVE-GRUENW LAM RONG STR 3MMX10MM 18CM<br />
NS 742-12 1 SPURLING LAMIN RONG UP 4MMX10MM 12CM<br />
NS 770-25 1 YASARGIL LAMINECTOMY RONG SHARP 3 MM 18 CM<br />
OD 182-10 1 STILLE CHISEL 10MM 20CM<br />
OD 182-15 1 STILLE CHISEL 15MM 20CM<br />
OD 182-20 1 STILLE CHISEL 20MM 20CM<br />
OD 481-20 1 LANGENBECK ELEVATOR LIGHT CV 8MM 20CM<br />
OD 483-20 1 LANGENBECK ELEVATOR LIGHT CV 10MM 20CM<br />
OD 511-17 1 ADSON PERIOST ELEVATOR CVD 7MM 17CM<br />
OD 720-13 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL/ROUND 13CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
OD 960-18 1 GERZOG MALLET W LEAD FILLING 280G 18CM<br />
OL 070-21 1 LOUTE WIRE TIGHTENER 21CM<br />
OL 440-14 1 REAMER ROUND HANDLE 14CM<br />
OR 550-23 1 STILLE-LUER BONE RONGEUR STR 23CM<br />
OR 550-27 1 STILLE-LUER BONE RONGEUR STR 27CM<br />
OR 551-23 1 STILLE-LUER BONE RONGEUR CVD 23CM<br />
ZN 102-00<br />
Laminektomie Set<br />
Laminectomy Set<br />
Set Laminectomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 224-17 2 TAYLOR DRESSING FCPS DISSECTOR END 17CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM<br />
AE 538-17 1 TAYLOR TISSUE FCPS DISSECT END 1X2T 17CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-16 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 121-10 2 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AT 121-12 1 FRAZIER SUCTION TUBE 4.0MM 19CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AZ 124-16 1 WEITLANER RETRACTOR 3X4T SHARP 16.5CM<br />
NC 161-01 1 PENFIELD DURA DISSECTOR #1 17.5CM<br />
NC 161-02 1 PENFIELD DURA DISSECTOR #2 19.5CM<br />
NC 161-03 1 PENFIELD DURA DISSECTOR #3 19.5CM<br />
NC 161-04 1 PENFIELD DURA DISSECTOR #4 21.5CM<br />
NC 630-20 2 DANDY DURA HOOK BLUNT 20CM<br />
NC 605-30 1 SCOVILLE NERVE HOOK AND DISS<br />
NL 101-16 1 CLOWARD LAMINA SPREADER CVD 16CM<br />
NL 121-15 1 CLOWARD LAMINA SPREADER CVD 15CM<br />
NL 240-00 1 CLOWARD LAMINECTOMY RETRACTOR COMPL 16CM<br />
NL 250-00 1 CLOWARD LAMINECTOMY RETRACTOR COMPL 25 CM<br />
NS 530-15 1 KERRISON LAMIN PUNCH UP 5MM 15CM<br />
NS 532-15 1 KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 15CM<br />
NS 720-15 1 LOVE-GRUENW LAM RONG STR 3MMX10MM 15CM<br />
NS 722-15 1 LOVE-GRUENW LAM RONG UP 3MMX10MM 15CM<br />
NS 724-15 1 LOVE-GRUENW LAM RONG DOWN 3MMX10MM 15CM<br />
MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
OD 132-06 1 PARTSCH CHISEL 6MM 13.5CM<br />
OD 481-20 2 LANGENBECK ELEVATOR LIGHT CV 8MM 20CM<br />
OD 630-05 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #1 17CM<br />
OD 630-06 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #2 17CM<br />
OD 630-07 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #3 17CM<br />
OD 630-08 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #4 17CM<br />
N.58
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
OD 630-09 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #5 17CM<br />
OD 630-10 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #6 17CM<br />
OD 630-04 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #0 17CM<br />
OD 630-03 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #00 17CM<br />
OD 630-02 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #000 17CM<br />
OD 900-02 1 WILLIGER MALLET W LEAD FILLING 340G 24CM<br />
OR 251-17 1 LUER RONGEUR CURVED 17CM<br />
OR 501-23 1 LEKSELL-STILLE BONE RONGEUR STR 8MM 23CM<br />
OR 525-23 1 STILLE BONE RONGEUR ANGLED TO SIDE 23CM<br />
OR 571-22 1 STILLE-LUER BONE RONGEUR CVD 8MM 22CM<br />
OR 700-27 1 STILLE-LISTON BONE CUTTING FCPS STR 27CM<br />
OR 725-27 1 LISTON-KEY-HORSLEY BONE CUT FCPS CV 27CM<br />
ZN 103-00<br />
Kraniotomie Set<br />
Craniotomy Set<br />
Set Craneotomía<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 224-17 1 TAYLOR DRESSING FCPS DISSECTOR END 17CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AE 538-17 1 TAYLOR TISSUE FCPS DISSECT END 1X2T 17CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 180-18 1 ADSON HEMOSTATIC FORCEPS STR 18.5CM<br />
AI 291-14 18 DANDY HEMOSTAT LAT-CURVED 14CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-18 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 121-10 2 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AT 121-12 2 FRAZIER SUCTION TUBE 4.0MM 19CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM<br />
AZ 090-10 2 JANSEN RETRACT 3X3 BLUNT 10CM<br />
AZ 124-16 2 WEITLANER RETRACTOR 3X4T SHARP 16.5CM<br />
NA 050-00 1 STILLE HAND DRILL COMPLETE<br />
NA 060-00 1 HUDSON HAND DRILL COMPLETE<br />
NA 150-21 1 DE VILBISS CERV FCPS W SPARE BLADE 21CM<br />
NA 200-01 2 OLIVECRONA HOOK HANDLE FOR WIRE SAWS<br />
NA 201-30 3 OLIVECRONA WIRE SAW 30CM<br />
NA 201-40 3 OLIVECRONA WIRE SAW 40CM<br />
NA 220-33 2 MARTEL WIRE INTRODUCING PROBE 33CM<br />
NA 320-16 2 RANEY APPLYING AND REMOVING FORCEPS 16CM<br />
NA 330-00 3 RANEY SCALP CLIP<br />
NC 211-22 2 DURA DISSECTOR CVD 22CM<br />
NC 271-01 2 FRAZIER DURA DISSECTOR ANGLED 15CM<br />
NC 310-13 2 FRAZIER DURA HOOK BLUNT 13CM<br />
NC 630-20 2 DANDY DURA HOOK BLUNT 20CM<br />
NC 700-01 1 CUSHING BRAIN SPATULA 16MMX22MM 17CM<br />
NC 700-02 1 CUSHING BRAIN SPATULA 22MMX26MM 19.5CM<br />
NC 731-04 2 OLIVECRONA BRAIN SP CONC 18MMX22MM 18CM<br />
NS 740-12 1 SPURLING LAMIN RONG STR 4MMX10MM 12CM<br />
NS 742-12 1 SPURLING LAMIN RONG UP 4MMX10MM 12CM<br />
NS 760-18 1 OLDBERG LAMINECTOMY RONGEUR 6MM 18CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
OD 330-15 2 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM 15CM<br />
OD 611-05 1 BRUNS BONE CURETTE ROUND #1 17CM<br />
OD 611-06 1 BRUNS BONE CURETTE ROUND #2 17CM<br />
OD 611-07 1 BRUNS BONE CURETTE ROUND #3 17CM<br />
OR 251-17 1 LUER RONGEUR CURVED 17CM<br />
OR 270-19 1 LEMPERT RONGEUR FORCEPS 19CM<br />
OR 451-18 1 ZAUFAL-JANSEN BONE RONGEUR CVD 18CM<br />
OR 570-22 1 STILLE-LUER BONE RONGEUR STR 8MM 22CM<br />
OR 525-23 1 STILLE BONE RONGEUR ANGLED TO SIDE 23CM<br />
ZN 104-00<br />
Instrumenten Set für die Trepanation<br />
Trepanation Instrument Set<br />
Instrumental de Trepanación<br />
AI 100-12 8 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 8 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AN 300-18 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AZ 204-20 2 ADSON RETRACTOR 3X4T SHARP 20CM<br />
AZ 224-31 3 BECKMANN RETRAC 4X4T SHARP 31CM<br />
AZ 244-32 3 BECKMANN-EATON RETRAC 47X41<br />
OD 341-21 1 SEDILLOT RASPATORY 21CM<br />
OR 233-15 1 LUER BONE RONG NARROW JAW 45DEG CVD 15CM<br />
OR 551-23 2 STILLE-LUER BONE RONGEUR CVD 23CM<br />
OR 525-23 2 STILLE BONE RONGEUR ANGLED TO SIDE 23CM<br />
N<br />
N.59
O
SEKTION O<br />
ORTHOPÄDIE<br />
SECTION O<br />
ORTHOPEDICS<br />
O<br />
SECCIÓN O<br />
ORTOPEDIA
SEKTION O<br />
Orthopädie<br />
SECTION I<br />
Orthopedics<br />
SECCIÓN I<br />
Ortopedia<br />
Gipsspreizer, -abreißzangen, -scheren<br />
Plaster Cast Spreaders and<br />
Breakers, Plaster Shears<br />
Instrumentos para vendajes<br />
enyesados<br />
Oszillierende Gipssäge<br />
Oscillating Plaster Saw<br />
Sierra oscilante para vendajes<br />
enyesados<br />
Gipssäge, Gipsmesser<br />
Plaster Saw, Plaster Knives<br />
Sierra y Cuchillos para vendajes<br />
enyesados<br />
Komprimeter, Staubinden<br />
Comprimeter, Compression Bands<br />
Comprimetro, Bandas de compresión<br />
Amputationsmesser<br />
Amputation Knives<br />
Cuchillos para amputación<br />
Amputations- und Resektionssägen<br />
Amputation and Resection Saws<br />
Sierras para amputación y resección<br />
Flachmeißel, Osteotome und<br />
Hohlmeißel<br />
Chisels, Osteotomes and Gouges<br />
Cinceles, Osteótomos y Gubias<br />
Raspatorien, Elevatorien<br />
Periostel Raspatories, Elevators<br />
Legras periostótomos y elevadores<br />
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
Stößel, Knochenraspeln, Knochenfeilen<br />
Hemostatic Tampers, Bone Rasps,<br />
Bone Files<br />
Hemostáticos, Raspas para<br />
huesos, Limas para huesos<br />
Hämmer<br />
Mallets<br />
Martillos<br />
Meniskotome<br />
Meniscus Knives<br />
Bisturíes para meniscos<br />
Fingernagelbohrer, Bleihände<br />
Finger Nail Drills, Lead Hand<br />
Perforador para unas, Manoplas<br />
de plomo<br />
Sehneninstrumente<br />
Tendon Instruments<br />
Instrumentos para tendones<br />
Knochenhebel, Spinalhaken,<br />
Meniskushaken<br />
Bone Levers, Spinal Retractors,<br />
Retractors for knee<br />
Elevadores para huesos, Separadores<br />
espinales, Separadores para rodilla<br />
Knochenrepositionszangen, Knochenund<br />
Knorpelhaltezangen,<br />
Sequesterzange<br />
Bone Repositioning Forceps,<br />
Bone and Cartilage Holding<br />
Forceps, Sequestrum Forceps<br />
Pinzas para reposición de huesos, pinzas<br />
para coger huesos y cartilagos,<br />
Pinzas para sequestro<br />
O<br />
Cerclagedraht, Umführungsnadeln,<br />
Drahtspanner, Extensionsbügel,<br />
Klammern, Bohrdrähte, Schanz-<br />
Schrauben, Reibahlen, Handbohrer<br />
Bone Wire, Wire Passers, Wire<br />
Tighteners, Extension Bows,<br />
Clips, Drill Wires, Schanz Screws,<br />
Reamers, Hand Drills<br />
Hilo y agujas para hilos, Tensores<br />
cierra-hilos, Estribos para extensión,<br />
Grapas, taladros filiformes, tornillos de<br />
Schanz, excariadores y perforadores<br />
Bolzenschneider, Drahtbiegeund<br />
Kneifzangen<br />
Bolt Cutters, Wire Bending and<br />
Cutting Pliers<br />
Alicates para clavos, alicates para doblar<br />
y cortar alambres<br />
Flach- und Rundzangen<br />
Flat and Round Nose Pliers<br />
Alicates planos y redondos<br />
Hohlmeißel- und Knochensplitterzangen<br />
Bone Rongeurs and Bone<br />
Cutting Forceps<br />
Pinzas-gubias y pinzas cortantes para<br />
huesos<br />
Nagelzangen<br />
Nail Nippers<br />
Pinzas para cortar uñas<br />
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental
Gipsspreizer, Gipsabreißzangen, Gipsscheren<br />
Plaster Cast Spreaders and Breakers, Plaster Shears<br />
Instrumentos para vendajes enyesados, Tijeras de yeso<br />
OA 100-30<br />
48 mm<br />
OA 120-28<br />
50 mm OA 130-23<br />
BEESON<br />
30 cm / 12"<br />
HENNIG<br />
28 cm / 11"<br />
MODELL USA<br />
23 cm / 9"<br />
O<br />
18 cm / 7"<br />
24 cm / 9½"<br />
OA 150-18<br />
OA 150-24<br />
23 cm / 9"<br />
26 cm / 10¼"<br />
37 cm / 14½"<br />
OA 170-23<br />
OA 170-26<br />
OA 170-37<br />
WOLFF<br />
STILLE<br />
O.1
Oszillierende Gipssäge<br />
Oscillating Plaster Saw<br />
Sierra oscilante para vendaje enyesado<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
110 V / 60 Hz<br />
230 V / 50 Hz<br />
OA 200-11<br />
OA 200-22<br />
2 Schraubenschlüssel<br />
2 wrenches<br />
2 llaves<br />
OA 210-01<br />
Rundsägeblatt für Gips<br />
Round Saw Blades for plaster<br />
Hoja de sierra circular para vendaje enyesado<br />
rostfrei<br />
stainless steel<br />
acero inoxidable<br />
Ø 50 mm<br />
Ø 65 mm<br />
Ø 70 mm<br />
OA 210-50<br />
OA 210-65<br />
OA 211-70<br />
Tiefensägeblatt<br />
Deep saw blade<br />
Hoja de sierra de porfundidad<br />
für Gips<br />
for plaster<br />
para vendaje enyesado<br />
für synthetische Verbände<br />
for synthetic casts<br />
para vendaje sintéticos<br />
OA 211-70<br />
Ø 70 mm<br />
OA 213-70<br />
Ø 70 mm<br />
Zubehör:<br />
Accessories:<br />
Accesorios:<br />
O<br />
Sägeblatt gehärtet für synthetische Verbände<br />
Saw blade hardened for synthetic casts<br />
Hoja de sierra trempada para<br />
vendajes sintéticos<br />
Ø 50 mm<br />
Ø 65 mm<br />
OA 215-50<br />
OA 215-65<br />
Segmentsägeblatt<br />
Segment saw blade<br />
Hoja de sierra para segmento<br />
für Gips<br />
for plaster<br />
para vendaje enyesado<br />
für synthetische<br />
for synthetic<br />
para vendaje sintéticos<br />
OA 212-65<br />
Ø 65 mm<br />
OA 214-65<br />
Ø 65 mm<br />
O.2
Gipssäge, Gipsmesser<br />
Plaster Saw, Plaster Knives<br />
Sierra y Cuchillos para vendajes enyesados<br />
OA 250-14<br />
OA 270-20<br />
ENGEL<br />
14 cm / 5½"<br />
HOPKINS<br />
20 cm / 8"<br />
O<br />
OA 280-18<br />
OA 290-18<br />
ESMARCH<br />
18 cm / 7"<br />
REINER<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
O.3
Komprimeter, Staubinden<br />
Comprimeter, Compression Bands<br />
Comprimetro, Bandas de compresión<br />
Komprimeter, zur Erzeugung von Blutleere in den<br />
Extremitäten, bestehend aus:<br />
• Manometer, Meßereich max. 700 mm Hg<br />
• Luftpumpe<br />
• abwaschbare Armmanschette<br />
• abwaschbare Oberschenkelmanschette<br />
Comprimeter to produce blood vacuum in<br />
limbs, including:<br />
• Manometer, measuring range max. 700 mm Hg<br />
• metal air pump<br />
• cleanable arm cuff<br />
• cleanable leg cuff<br />
Comprimetro para producir una isquemia local en los<br />
extremidades, compuesto de:<br />
• Manometro, intervalo de medida max. 700 mm Hg<br />
• Bomba de aire<br />
• Manguito lavable de brazo<br />
• Manguito lavable de pierna<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
OC 100-00<br />
abwaschbare Armmanschette<br />
cleanable arm cuff<br />
Manguito lavable de brazo<br />
OC 101-01<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
OC 101-02<br />
für Erwachsene<br />
for adult<br />
para adultos<br />
Oberschenkel Manschette<br />
thigh cuff<br />
manguito para muslo<br />
OC 105-02<br />
120 x 13 cm<br />
O<br />
60 mm x 1,1 mm x 5 m<br />
80 mm x 1,1 mm x 5 m<br />
100 mm x 1,1 mm x 5 m<br />
120 mm x 1,1 mm x 5 m<br />
OC 130-06<br />
OC 130-08<br />
OC 130-10<br />
OC 130-12<br />
60 mm x 0,6 mm x 5 m<br />
80 mm x 0,6 mm x 5 m<br />
100 mm x 0,6 mm x 5 m<br />
OC 132-06<br />
OC 132-08<br />
OC 132-10<br />
ESMARCH<br />
Staubinde<br />
Compression band<br />
Banda de compresión<br />
OC 140-99<br />
Stauschlauch<br />
Compression tube<br />
compresión del tubo<br />
O.4
Autopsiesäge<br />
Autopsy saw<br />
Sierra para autopsia<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
110 V<br />
220 V<br />
OC 200-11<br />
OC 200-22<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
Sägeblättern<br />
Saw blades<br />
Hoja de sierra<br />
50 mm<br />
65 mm<br />
OC 210-50<br />
OC 210-65<br />
Segmentsägeblatt<br />
Segment saw blade<br />
Hoja de sierra segmento<br />
OC 220-50<br />
50 mm<br />
OC 220-65<br />
65 mm<br />
Sägeblatt gehärtet für synthetische Verbände<br />
Saw blade hardened for synthetic casts<br />
Hoja de sierra trempada para<br />
vendajes sintéticos<br />
OA 225-65<br />
Ø 65 mm<br />
OA 230-65<br />
Ø 65 mm<br />
O<br />
O.5
Amputationsmesser<br />
Amputation Knives<br />
Cuchillos para amputación<br />
13 cm / 5"<br />
16 cm / 6¼"<br />
19 cm / 7½"<br />
22 cm / 8¾"<br />
OC 300-13<br />
OC 300-16<br />
OC 300-19<br />
OC 300-22 OC 310-16<br />
LISTON<br />
CATLIN<br />
16 cm / 6¼"<br />
O<br />
OC 320-17 OC 330-12<br />
LISTON-LANGENBECK<br />
17 cm / 6¾"<br />
LANGENBECK<br />
12 cm / 4¾"<br />
O.6
Amputations- und Resektionssägen<br />
Amputation and Resection Saws<br />
Sierras para amputación y resección<br />
PERCY<br />
Amputationsschild, Griffe abnehmbar<br />
Amputation retractor, detachable handles<br />
Retractor para amputación. mangos removibles<br />
OC 400-00<br />
31 cm / 12¼"<br />
CHARRIÈRE<br />
mit 2 Sägeblättern, 12 mm und 15 mm<br />
with 2 saw blades, 12 mm and 15 mm<br />
con 2 hojas de sierra, 12 mm y 15 mm<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
OC 500-00<br />
35 cm / 13¾"<br />
Ersatzsägeblätter<br />
Spare blades<br />
Hojas de repuesto<br />
12 mm<br />
15 mm<br />
18 mm<br />
OC 502-12<br />
OC 502-15<br />
OC 502-18<br />
CHARRIÈRE<br />
27 cm / 10¾"<br />
30 cm / 12"<br />
34 cm / 13½"<br />
OC 520-27<br />
OC 520-30<br />
OC 520-34<br />
O<br />
SATTERLEE<br />
Blatt austauschbar<br />
Blade exchangeable<br />
Hoja intercambiable<br />
OC 530-00<br />
29 cm / 11½"<br />
OC 532-01<br />
Ersatzsägeblätt allein<br />
Spare blades only<br />
Hoja de repuesto sóla<br />
O.7
Amputations- und Resektionssägen<br />
Amputation and Resection Saws<br />
Sierras para amputación y resección<br />
HELFERICH-BIER<br />
mit 2 Sägeblättern, 5 mm, 6 mm und 8 mm<br />
with 2 saw blades, 5 mm, 6 mm and 8 mm<br />
con 2 hojas de sierra, 5 mm, 6 mm y 8 mm<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
OC 540-00<br />
39 cm / 15½"<br />
Ersatzsägeblätter<br />
Spare blades<br />
Hojas de repuesto<br />
5 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
OC 542-05<br />
OC 542-06<br />
OC 542-08<br />
RUST<br />
drehbar, mit 4 Sägeblättern,<br />
6 mm, 8 mm, 15 mm und 18 mm<br />
rotatable, with 4 saw blades,<br />
6 mm, 8 mm, 15 mm and 18 mm<br />
giratoria, con 4 hojas de sierra,<br />
6 mm, 8 mm, 15 mm y 18 mm<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
OC 550-00<br />
39 cm / 15½"<br />
Ersatzsägeblätter<br />
Spare blades<br />
Hojas de repuesto<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
15 mm<br />
18 mm<br />
OC 552-06<br />
OC 552-08<br />
OC 552-15<br />
OC 552-18<br />
O<br />
LINDEMANN<br />
OC 560-20<br />
20 cm / 8"<br />
LANGENBECK<br />
OC 570-23<br />
23 cm / 9"<br />
O.8
Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel<br />
Chisels, Osteotomes and Gouges<br />
Cinceles, Osteótomos y Gubias<br />
OD 015-12<br />
12,5 cm / 5"<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
6 mm<br />
7 mm<br />
8 mm<br />
9 mm<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
16 mm<br />
19 mm<br />
OD 040-03<br />
OD 040-04<br />
OD 040-05<br />
OD 040-06<br />
OD 040-07<br />
OD 040-08<br />
OD 040-09<br />
OD 040-10<br />
OD 040-13<br />
OD 040-16<br />
OD 040-19<br />
VIRCHOW<br />
Meißel<br />
Chisel<br />
Cinceles<br />
HOKE<br />
14 cm / 5½"<br />
Osteotome<br />
Osteotomes<br />
Osteótomos<br />
Flachmeißel<br />
Chisels<br />
Cinceles<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
O<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
OD 052-02<br />
OD 052-03<br />
OD 052-04<br />
OD 054-02<br />
OD 054-03<br />
OD 054-04<br />
BUCKLEY<br />
16 cm / 6¼"<br />
O.9
Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel<br />
Chisels, Osteotomes and Gouges<br />
Cinceles, Osteótomos y Gubias<br />
Osteotome<br />
Osteotomes<br />
Osteótomos<br />
Flachmeißel<br />
Chisels<br />
Cinceles<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
2 mm<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
15 mm<br />
OD 060-02<br />
OD 060-04<br />
OD 060-06<br />
OD 060-08<br />
OD 060-10<br />
OD 060-12<br />
OD 060-15<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
OD 090-04<br />
OD 090-06<br />
OD 090-08<br />
OD 090-10<br />
OD 090-12<br />
OD 090-14<br />
OD 090-16<br />
OD 092-04<br />
OD 092-06<br />
OD 092-08<br />
OD 092-10<br />
OD 092-12<br />
OD 092-14<br />
OD 092-16<br />
OD 094-04<br />
OD 094-06<br />
OD 094-08<br />
OD 094-10<br />
OD 094-12<br />
OD 094-14<br />
OD 094-16<br />
SHEEHAN<br />
16 cm / 6¼"<br />
Osteotome<br />
Osteotomes<br />
Osteótomos<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
12,5 cm / 5"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
12,5 cm / 5"<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
17 cm / 6¾"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
17 cm / 6¾"<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
O<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
15 mm<br />
OD 100-03<br />
OD 100-04<br />
OD 100-06<br />
OD 100-08<br />
OD 100-10<br />
OD 100-12<br />
OD 100-15<br />
OD 101-03<br />
OD 101-04<br />
OD 101-06<br />
OD 101-08<br />
OD 101-10<br />
OD 101-12<br />
OD 101-15<br />
OD 110-03<br />
OD 110-04<br />
OD 110-06<br />
OD 110-08<br />
OD 110-10<br />
OD 110-12<br />
OD 110-15<br />
OD 111-03<br />
OD 111-04<br />
OD 111-06<br />
OD 111-08<br />
OD 111-10<br />
OD 111-12<br />
OD 111-15<br />
Satz<br />
Set<br />
Juego<br />
OD 100-00 OD 101-00 OD 110-00 OD 111-00<br />
MINI-LAMBOTTE<br />
O.10
Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel<br />
Chisels, Osteotomes and Gouges<br />
Cinceles, Osteótomos y Gubias<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
15 mm<br />
18 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
38 mm<br />
44 mm<br />
50 mm<br />
OD 120-04<br />
OD 120-06<br />
OD 120-08<br />
OD 120-10<br />
OD 120-13<br />
OD 120-15<br />
OD 120-18<br />
OD 120-20<br />
OD 120-25<br />
OD 120-30<br />
OD 120-38<br />
OD 120-44<br />
OD 120-50<br />
OD 121-04<br />
OD 121-06<br />
OD 121-08<br />
OD 121-10<br />
OD 121-13<br />
OD 121-15<br />
OD 121-18<br />
OD 121-20<br />
OD 121-25<br />
OD 121-30<br />
OD 121-38<br />
OD 121-44<br />
OD 121-50<br />
Satz<br />
Set<br />
Juego<br />
OD 120-00 OD 121-00<br />
LAMBOTTE<br />
25 cm / 10"<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
Flachmeißel<br />
Chisels<br />
Cinceles<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
17 cm / 6¾"<br />
Flachmeißel<br />
Chisels<br />
Cinceles<br />
17 cm / 6¾"<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
O<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
6 mm<br />
7 mm<br />
8 mm<br />
OD 132-02<br />
OD 132-03<br />
OD 132-04<br />
OD 132-05<br />
OD 132-06<br />
OD 134-02<br />
OD 134-03<br />
OD 134-04<br />
OD 134-05<br />
OD 134-06<br />
OD 142-02<br />
OD 142-03<br />
OD 142-04<br />
OD 142-05<br />
OD 142-06<br />
OD 142-08<br />
OD 144-02<br />
OD 144-03<br />
OD 144-04<br />
OD 144-05<br />
OD 144-06<br />
OD 144-07<br />
PARTSCH<br />
O.11
Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel<br />
Chisels, Osteotomes and Gouges<br />
Cinceles, Osteótomos y Gubias<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
Flachmeißel<br />
Chisels<br />
Cinceles<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
OD 180-06<br />
OD 180-08<br />
OD 180-10<br />
OD 180-12<br />
OD 180-15<br />
OD 180-20<br />
OD 180-25<br />
OD 180-30<br />
OD 181-06<br />
OD 181-08<br />
OD 181-10<br />
OD 181-12<br />
OD 181-15<br />
OD 181-20<br />
OD 181-25<br />
OD 181-30<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
OD 182-06<br />
OD 182-10<br />
OD 182-12<br />
OD 182-15<br />
OD 182-20<br />
OD 182-25<br />
OD 184-06<br />
OD 184-10<br />
OD 184-12<br />
OD 184-15<br />
OD 184-20<br />
OD 184-25<br />
Satz<br />
Set<br />
Juego<br />
OD 180-00<br />
OD 181-00<br />
Satz<br />
Set<br />
Juego<br />
OD 182-00<br />
OD 184-00<br />
STILLE<br />
20 cm / 8"<br />
STILLE<br />
20 cm / 8"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
O<br />
6 mm<br />
9 mm<br />
13 mm<br />
16 mm<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
32 mm<br />
OD 200-06<br />
OD 200-09<br />
OD 200-13<br />
OD 200-16<br />
OD 200-19<br />
OD 200-25<br />
OD 200-32<br />
OD 201-06<br />
OD 201-09<br />
OD 201-13<br />
OD 201-16<br />
OD 201-19<br />
OD 201-25<br />
OD 201-32<br />
6 mm<br />
9 mm<br />
13 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
32 mm<br />
OD 204-06<br />
OD 204-09<br />
OD 204-13<br />
OD 204-14<br />
OD 204-16<br />
OD 204-19<br />
OD 204-25<br />
OD 204-32<br />
OD 205-06<br />
OD 205-09<br />
OD 205-13<br />
OD 205-14<br />
OD 205-16<br />
OD 205-19<br />
OD 205-25<br />
OD 205-32<br />
Satz<br />
Set<br />
Juego<br />
SMITH-PETERSON<br />
20 cm / 8"<br />
OD 200-00 OD 201-00 Satz OD 204-00 OD 205-00<br />
Set<br />
Juego<br />
SMITH-PETERSON<br />
20 cm / 8"<br />
O.12
Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel<br />
Chisels, Osteotomes and Gouges<br />
Cinceles, Osteótomos y Gubias<br />
Osteotome<br />
Osteotomes<br />
Osteótomos<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
3 mm<br />
5 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
9 mm<br />
OD 206-03<br />
OD 206-05<br />
OD 206-06<br />
OD 206-08<br />
OD 206-09<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
16 mm<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
32 mm<br />
OD 210-06<br />
OD 210-10<br />
OD 210-13<br />
OD 210-16<br />
OD 210-19<br />
OD 210-25<br />
OD 210-32<br />
OD 211-06<br />
OD 211-10<br />
OD 211-13<br />
OD 211-16<br />
OD 211-19<br />
OD 211-25<br />
OD 211-32<br />
HOKE<br />
17 cm / 6¾"<br />
HIBBS<br />
24 cm / 9½"<br />
Flachmeißel<br />
Chisels<br />
Cinceles<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
O<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
16 mm<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
32 mm<br />
OD 212-06<br />
OD 212-10<br />
OD 212-13<br />
OD 212-16<br />
OD 212-19<br />
OD 212-25<br />
OD 212-32<br />
OD 213-06<br />
OD 213-10<br />
OD 213-13<br />
OD 213-16<br />
OD 213-19<br />
OD 213-25<br />
OD 213-32<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
16 mm<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
32 mm<br />
OD 214-06<br />
OD 214-10<br />
OD 214-13<br />
OD 214-16<br />
OD 214-19<br />
OD 214-25<br />
OD 214-32<br />
OD 215-06<br />
OD 215-10<br />
OD 215-13<br />
OD 215-16<br />
OD 215-19<br />
OD 215-25<br />
OD 215-32<br />
HIBBS<br />
24 cm / 9½"<br />
HIBBS<br />
24 cm / 9½"<br />
O.13
Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel<br />
Chisels, Osteotomes and Gouges<br />
Cinceles, Osteótomos y Gubias<br />
6 mm<br />
12 mm<br />
18 mm<br />
OD 220-06<br />
OD 220-12<br />
OD 220-18<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
OD 230-10<br />
OD 230-12<br />
OD 230-14<br />
US ARMY<br />
16,5 cm / 6½"<br />
RUBIN<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
O<br />
Flachmeißel<br />
Chisels<br />
Cinceles<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
OD 240-19<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
OD 262-04<br />
OD 262-06<br />
OD 262-08<br />
OD 262-10<br />
OD 262-12<br />
OD 262-14<br />
OD 264-04<br />
OD 264-06<br />
OD 264-08<br />
OD 264-10<br />
OD 264-12<br />
OD 264-14<br />
MOLT<br />
19 cm / 7½"<br />
ALEXANDER<br />
18 cm / 7"<br />
O.14
Osteotome und Hohlmeißel mit Kunststoffgriff<br />
Osteotomes and Gouges with Plastic Handle<br />
Osteótomos y Gubias con mango de plástico<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
OD 274-04<br />
OD 274-06<br />
5 mm<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
OD 294-05<br />
OD 294-10<br />
OD 294-15<br />
OD 295-05<br />
OD 295-10<br />
OD 295-15<br />
LUCAS<br />
16 cm / 6¼"<br />
LEXER<br />
25 cm / 10"<br />
Osteotome<br />
Osteotomes<br />
Osteótomos<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
2 mm<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
OD 300-02<br />
OD 300-04<br />
OD 300-06<br />
OD 300-08<br />
OD 300-10<br />
OD 300-12<br />
OD 304-02<br />
OD 304-04<br />
OD 304-06<br />
OD 304-08<br />
OD 304-10<br />
OD 304-12<br />
O<br />
Satz<br />
Set<br />
Juego<br />
OD 300-00 OD 304-00<br />
MINI-LEXER<br />
18 cm / 7"<br />
O.15
Osteotome und Hohlmeißel mit Kunststoffgriff<br />
Osteotomes and Gouges with Plastic Handle<br />
Osteótomos y Gubias con mango de plástico<br />
OD 308-10<br />
Osteotome<br />
Osteotomes<br />
Osteótomos<br />
OD 309-10<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
LEXER<br />
27,5 cm / 10¾"<br />
10 mm<br />
22 cm / 8¾"<br />
Osteotome<br />
Osteotomes<br />
Osteótomos<br />
22 cm / 8¾"<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
30 cm / 11¾"<br />
Osteotome<br />
Osteotomes<br />
Osteótomos<br />
30 cm / 11¾"<br />
Hohlmeißel<br />
Gouges<br />
Gubias<br />
O<br />
5 mm<br />
7 mm<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
OD 310-05<br />
OD 310-07<br />
OD 310-10<br />
OD 310-15<br />
OD 310-20<br />
OD 310-25<br />
OD 310-30<br />
OD 314-05<br />
OD 314-07<br />
OD 314-10<br />
OD 314-15<br />
OD 314-20<br />
OD 314-25<br />
OD 314-30<br />
OD 312-05<br />
OD 312-07<br />
OD 312-10<br />
OD 312-15<br />
OD 312-20<br />
OD 312-25<br />
OD 312-30<br />
OD 316-05<br />
OD 316-07<br />
OD 316-10<br />
OD 316-15<br />
OD 316-20<br />
OD 316-25<br />
OD 316-30<br />
Satz<br />
Set<br />
Juego<br />
OD 310-00 OD 314-00 OD 312-00 OD 316-00<br />
LEXER<br />
O.16
Raspatorien<br />
Periosteal Raspatories<br />
Legras periostótomos<br />
LANGENBECK<br />
19 cm / 7½"<br />
OD 321-19<br />
18 mm<br />
LANGENBECK<br />
18 cm / 7"<br />
OD 325-18<br />
14 mm<br />
O<br />
OD 330-15<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OD 331-15<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
OD 334-19<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
FARABEUF<br />
15 cm / 6"<br />
13 mm<br />
FARABEUF<br />
19 cm / 7½"<br />
O.17
Raspatorien<br />
Periosteal Raspatories<br />
Legras periostótomos<br />
OD 335-04<br />
17 cm / 6¾"<br />
4 mm<br />
OD 335-05<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
5 mm<br />
OD 335-06<br />
17 cm / 6¾"<br />
6 mm<br />
OD 335-07<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
7 mm<br />
CUSHING<br />
O<br />
OD 337-15<br />
15 mm<br />
18 cm / 7"<br />
19 cm / 7½"<br />
OD 338-18<br />
OD 338-19<br />
JANSEN<br />
16,5 cm / 6½"<br />
SCHNEIDER<br />
13 mm<br />
O.18
Raspatorien<br />
Periosteal Raspatories<br />
Legras periostótomos<br />
OD 340-01<br />
16 mm<br />
OD 340-02<br />
16 mm<br />
OD 341-03<br />
12 mm<br />
OD 341-04<br />
12 mm<br />
LANGENBECK<br />
19 cm / 7½"<br />
O<br />
OD 341-21<br />
18 mm<br />
OD 343-19<br />
18 mm<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
SEDILLOT<br />
21 cm / 8¼"<br />
SEDILLOT<br />
19 cm / 7½"<br />
O.19
Raspatorien<br />
Periosteal Raspatories<br />
Legras periostótomos<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
OD 345-01<br />
OD 345-02<br />
OD 345-03<br />
OD 345-04<br />
OD 346-17<br />
6 mm<br />
MÜHLING<br />
17 cm / 6¾"<br />
4 mm<br />
PENNYBAKER<br />
16,5 cm / 6½"<br />
O<br />
OD 348-20<br />
11 mm<br />
OD 350-18<br />
8 mm<br />
MC KISSOCK<br />
20 cm / 8"<br />
CUSHING<br />
17 cm / 6¾"<br />
O.20
Raspatorien<br />
Periosteal Raspatories<br />
Legras periostótomos<br />
16 cm / 6¼" ; 7 mm<br />
18,5 cm / 6¼" ; 15 mm<br />
19 cm / 6¼" ; 20 mm<br />
OD 352-07<br />
OD 352-15<br />
OD 352-20<br />
OD 361-13<br />
5 mm<br />
HOEN<br />
WILLIGER<br />
13 cm / 5"<br />
O<br />
OD 361-16<br />
6 mm<br />
OD 365-05<br />
5 mm<br />
OD 367-15<br />
4 mm<br />
WILLIGER<br />
16 cm / 6¼"<br />
WILLIGER<br />
16 cm / 6¼"<br />
KÖNIG<br />
15 cm / 6"<br />
O.21
Raspatorien mit Kunststoffgriff<br />
Periosteal Raspatories with Plastic Handle<br />
Legras periostótomos con mango de plástico<br />
OD 368-15<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
OD 369-15<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
3 mm<br />
6 mm<br />
OD 370-18<br />
OD 372-18<br />
KÖNIG<br />
15,5 cm / 6"<br />
4,5 mm<br />
18 cm / 7"<br />
Blatt gebogen<br />
curved blade<br />
hoja curva<br />
O<br />
OD 373-18<br />
6 mm<br />
OD 374-20<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OD 375-20<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
18 cm / 7"<br />
Blatt gebogen<br />
curved blade<br />
hoja curva<br />
20 cm / 8"<br />
14 mm<br />
O.22
Raspatorien mit Kunststoffgriff<br />
Periosteal Raspatories with Plastic Handle<br />
Legras periostótomos con mango de plástico<br />
OD 376-20<br />
OD 377-27<br />
20 mm<br />
20 cm / 8" 27,5 cm / 10¾"<br />
O<br />
OD 378-04<br />
4 mm<br />
OD 381-18<br />
runde Schneide<br />
round cut<br />
corte redondo<br />
OD 383-18<br />
gerade Schneide<br />
straight cut<br />
corte recto<br />
LEMPERT<br />
17 cm / 6¾"<br />
CUSHING<br />
18 cm / 7"<br />
O.23
Raspatorien<br />
Periosteal Raspatories<br />
Legras periostótomos<br />
OD 390-22<br />
OD 392-18<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
MATSON<br />
22 cm / 8¾"<br />
WEST<br />
18 cm / 7"<br />
O<br />
OD 400-01<br />
17,5 cm / 7"<br />
13 mm<br />
OD 400-02<br />
21 cm / 8¼"<br />
12,5 mm<br />
OD 400-03<br />
17,5 cm / 7"<br />
13 mm<br />
OD 400-04<br />
21 cm / 8¼"<br />
13,5 mm<br />
OD 400-05<br />
20,5 cm / 8"<br />
15,5 mm<br />
SEMB<br />
O.24
Raspatorien<br />
Periosteal Raspatories<br />
Legras periostótomos<br />
OD 410-20<br />
11,5 mm / 22,5 mm<br />
ALEXANDER<br />
20 cm / 8"<br />
doppelendig<br />
double-ended<br />
dos extremos<br />
links gebogen, für die rechte Hand<br />
curved to left, for the right hand<br />
curva a izquierda, para la mano derecha<br />
rechts gebogen, für die linke Hand<br />
curved to right, for the left hand<br />
curva a derecha, para la mano izquierda<br />
für Erwachsene<br />
for adults<br />
para adultos<br />
OD 420-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
OD 426-24<br />
24 cm / 9½"<br />
OD 421-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
OD 425-24<br />
24 cm / 9½"<br />
O<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
OD 422-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
OD 423-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
DOYEN<br />
O.25
Raspatorien<br />
Periosteal Raspatories<br />
Legras periostótomos<br />
5 mm<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
OD 431-05<br />
OD 431-10<br />
OD 431-15<br />
OD 431-20<br />
OD 431-25<br />
OD 432-16<br />
15 mm<br />
LAMBOTTE<br />
21 cm / 8¼"<br />
KIRMISSON<br />
16,5 cm / 6½"<br />
O<br />
OD 433-16<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
OD 434-16<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OD 435-10<br />
10 mm<br />
FARABEUF-COLLIN<br />
16 cm / 6¼"<br />
11 mm<br />
KRÄMER<br />
19 cm / 7½"<br />
O.26
Raspatorien und Elevatorien<br />
Periosteal Raspatories and Elevators<br />
Legras periostótomos y elevadores<br />
17,5 cm / 7" ; 6,4 mm<br />
19 cm / 7½" ; 12,7 mm<br />
20 cm / 8" ; 19 mm<br />
21 cm / 8¼" ; 25,4 mm<br />
OD 441-06<br />
OD 441-12<br />
OD 441-19<br />
OD 441-25<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
OD 445-06<br />
OD 445-08<br />
KEY<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
MANNERFELT<br />
15,5 cm / 6"<br />
O<br />
WILLIGER<br />
17 cm / 6¾"<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
5,0 mm<br />
6,5 mm<br />
OD 451-05<br />
OD 451-06<br />
WATSON-CHEYNE<br />
17,5 cm / 7"<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
OD 461-17<br />
10 mm / 10 mm<br />
O.27
Raspatorien und Elevatorien<br />
Periosteal Raspatories and Elevators<br />
Legras periostótomos y elevadores<br />
OD 461-21<br />
12,5 cm / 5"<br />
19 cm / 7½"<br />
OD 463-13<br />
OD 463-19<br />
ALDERDYCE<br />
21 cm / 8¼"<br />
WATSON-CHEYNE<br />
O<br />
OD 471-19<br />
6 mm / 6 mm<br />
OD 479-19<br />
17 mm<br />
MC DONALD<br />
19 cm / 7½"<br />
LANGENBECK<br />
19 cm / 7½"<br />
O.28
Elevatorien<br />
Elevators<br />
Elevadores<br />
LANGENBECK<br />
20 cm / 8"<br />
OD 479-20<br />
6 mm<br />
LANGENBECK<br />
20 cm / 8"<br />
leicht gebogen<br />
light curved<br />
curva ligera<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
OD 481-20<br />
OD 483-20<br />
O<br />
17 cm / 6¾" ; 5 mm<br />
17 cm / 6¾" ; 7 mm<br />
20 cm / 8" ; 8 mm<br />
20 cm / 8" ; 10 mm<br />
OD 483-05<br />
OD 483-07<br />
OD 483-08<br />
OD 483-10<br />
OD 483-23<br />
11 mm<br />
MARTIN<br />
LANGENBECK<br />
23 cm / 9"<br />
O.29
Elevatorien<br />
Elevators<br />
Elevadores<br />
OD 485-20<br />
6 mm<br />
# 22<br />
# 23<br />
OD 490-22<br />
OD 490-23<br />
QUERVAIN<br />
19,5 cm / 7¾"<br />
SELDIN<br />
18 cm / 7"<br />
O<br />
SEBILEAU<br />
17,5 cm / 7"<br />
OD 491-17<br />
5 mm<br />
LEMPERT<br />
19 cm / 7½"<br />
OD 494-02<br />
2 mm<br />
OD 495-02<br />
2 mm<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
OD 497-03<br />
3 mm<br />
OD 499-18<br />
18 cm / 7"<br />
6 mm<br />
O.30
Raspatorien und Elevatorien<br />
Periosteal Raspatories and Elevators<br />
Legras periostótomos y elevadores<br />
SELDIN<br />
19 cm / 7½"<br />
# 11<br />
# 12<br />
OD 500-11<br />
OD 500-12<br />
ADSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
OD 510-17<br />
8 mm<br />
scharf<br />
sharp<br />
aguda<br />
Elevatorium<br />
elevator<br />
elevador<br />
OD 511-17<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
O<br />
Raspatorium<br />
raspatory<br />
periostótomo<br />
OD 512-17 OD 513-17<br />
scharf scharf<br />
sharp sharp<br />
aguda aguda<br />
ADSON<br />
17 cm / 6¾"<br />
7 mm<br />
O.31
Raspatorien und Elevatorien<br />
Periosteal Raspatories and Elevators<br />
Legras periostótomos y elevadores<br />
recht<br />
right<br />
derecha<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
6,5 mm<br />
9 mm<br />
OD 515-01<br />
OD 515-02<br />
OD 515-03<br />
OD 515-04<br />
OD 520-21<br />
9 x 15 mm<br />
HARGIS<br />
23 cm / 9"<br />
HENAHAN<br />
21 cm / 8¼"<br />
O<br />
mit Kunststoffgriff<br />
with plastic handle<br />
con mango de plástico<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
OD 521-10<br />
OD 521-13<br />
OD 521-19<br />
OD 521-25<br />
mit Metallgriff<br />
with metal handle<br />
con mango de metalico<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
19 mm<br />
25 mm<br />
32 mm<br />
OD 523-10<br />
OD 523-13<br />
OD 523-19<br />
OD 523-25<br />
OD 523-32<br />
COBB<br />
25 cm / 10"<br />
COBB<br />
29 cm / 11½"<br />
O.32
Raspatorien und Elevatorien<br />
Periosteal Raspatories and Elevators<br />
Legras periostótomos y elevadores<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
OD 525-06<br />
OD 525-08<br />
17 cm / 6¾"<br />
O<br />
OD 531-09<br />
9 mm<br />
COTTLE<br />
20 cm / 8"<br />
O.33
Raspatorien, Scharfe Löffel<br />
Periosteal Raspatories, Bone Curettes<br />
Legras periostótomos, Cucharillas cortantes<br />
Fig 1<br />
Fig 2<br />
Fig 3<br />
Fig 4<br />
Fig 5<br />
Fig 6<br />
MOD. USA<br />
16 cm / 6¼"<br />
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OD 550-01<br />
OD 550-02<br />
OD 550-03<br />
OD 550-04<br />
OD 550-05<br />
OD 550-06<br />
rechts gebogen<br />
right curved<br />
curva derecha<br />
OD 552-01<br />
OD 552-02<br />
OD 552-03<br />
OD 552-04<br />
OD 552-05<br />
OD 552-06<br />
O<br />
6 mm<br />
7 mm<br />
9 mm<br />
11 mm<br />
OD 551-06<br />
OD 551-07<br />
OD 551-09<br />
OD 551-11<br />
5 mm<br />
7 mm<br />
9 mm<br />
OD 553-05<br />
OD 553-07<br />
OD 553-09<br />
OBWEGESER<br />
17,5 cm / 7"<br />
OBWEGESER<br />
20 cm / 8"<br />
O.34
Raspatorien, Scharfe Löffel<br />
Periosteal Raspatories, Bone Curettes<br />
Legras periostótomos, Cucharillas cortantes<br />
7,5 mm<br />
11 mm<br />
OD 554-08<br />
OD 554-11<br />
OD 555-04<br />
4 mm<br />
OBWEGESER<br />
17,5 cm / 7"<br />
JOSEPH<br />
17 cm / 6¾"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
O<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
OD 560-02<br />
OD 560-03<br />
OD 560-04<br />
OD 560-05<br />
OD 561-02<br />
OD 561-03<br />
OD 561-04<br />
OD 561-05<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
OD 567-03<br />
OD 567-04<br />
OD 567-05<br />
25 cm / 10"<br />
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
BUSHE<br />
25 cm / 10"<br />
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
O.35
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
OD 570-01<br />
OD 570-02<br />
OD 570-03<br />
OD 570-04<br />
DAUBENSPECK<br />
20 cm / 8"<br />
17 cm / 6¾"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
20 cm / 8"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
20 cm / 8"<br />
gewinkelt 45°<br />
angled 45°<br />
angulada 45°<br />
23 cm / 9"<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
23 cm / 9"<br />
gewinkelt 45°<br />
angled 45°<br />
angulada 45°<br />
O<br />
# 0000<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
OD 580-01<br />
OD 580-02<br />
OD 580-03<br />
OD 580-04<br />
OD 580-05<br />
OD 580-06<br />
OD 580-07<br />
OD 580-08<br />
OD 580-09<br />
OD 580-10<br />
OD 584-01<br />
OD 584-02<br />
OD 584-03<br />
OD 584-04<br />
OD 584-05<br />
OD 584-06<br />
OD 584-07<br />
OD 584-08<br />
OD 584-09<br />
OD 584-10<br />
OD 585-01<br />
OD 585-02<br />
OD 585-03<br />
OD 585-04<br />
OD 585-05<br />
OD 585-06<br />
OD 585-07<br />
OD 585-08<br />
OD 585-09<br />
OD 585-10<br />
OD 586-01<br />
OD 586-02<br />
OD 586-03<br />
OD 586-04<br />
OD 586-05<br />
OD 586-06<br />
OD 586-07<br />
OD 586-08<br />
OD 586-09<br />
OD 586-10<br />
OD 587-01<br />
OD 587-02<br />
OD 587-03<br />
OD 587-04<br />
OD 587-05<br />
OD 587-06<br />
OD 587-07<br />
OD 587-08<br />
OD 587-09<br />
OD 587-10<br />
SPRATT<br />
O.36
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
OD 590-25<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OD 595-25<br />
nach vorne gebogen<br />
angle forward<br />
ángulo hacia adelante<br />
OD 588-02<br />
2,5 mm<br />
OD 597-25<br />
nach hinten gebogen<br />
angle backward<br />
ángulo hacia atrás<br />
EPSTEIN<br />
20 cm / 8"<br />
SCOVILLE<br />
25 cm / 10"<br />
oval<br />
oval<br />
oval<br />
rund<br />
round<br />
redonda<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
# 0<br />
# 00<br />
# 1<br />
# 2<br />
OD 600-01<br />
OD 600-02<br />
OD 600-03<br />
OD 600-04<br />
OD 601-01<br />
OD 601-02<br />
OD 601-03<br />
OD 601-04<br />
O<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
# 0<br />
# 00<br />
# 1<br />
# 2<br />
OD 603-01<br />
OD 603-02<br />
OD 603-03<br />
OD 603-04<br />
OD 602-01<br />
OD 602-02<br />
OD 602-03<br />
OD 602-04<br />
WILLIGER<br />
17 cm / 6¾"<br />
O.37
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
# 0000<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
OD 611-01<br />
OD 611-02<br />
OD 611-03<br />
OD 611-04<br />
OD 611-05<br />
OD 611-06<br />
OD 611-07<br />
OD 611-08<br />
OD 611-09<br />
OD 611-10<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
OD 620-01<br />
OD 620-02<br />
OD 620-03<br />
OD 620-04<br />
OD 620-05<br />
OD 620-06<br />
OD 620-07<br />
BRUNS<br />
17 cm / 6¾"<br />
SCHEDE<br />
17 cm / 6¾"<br />
O<br />
# 0000<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
OD 630-01<br />
OD 630-02<br />
OD 630-03<br />
OD 630-04<br />
OD 630-05<br />
OD 630-06<br />
OD 630-07<br />
OD 630-08<br />
OD 630-09<br />
OD 630-10<br />
VOLKMANN<br />
17 cm / 6¾"<br />
O.38
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
17 cm / 6¾" 27 cm / 10¾"<br />
# 0000<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
VOLKMANN<br />
mit Kunststoffgriff<br />
with plastic handle<br />
con mango de plástico<br />
OD 632-01<br />
OD 632-02<br />
OD 632-03<br />
OD 632-04<br />
OD 632-05<br />
OD 632-06<br />
OD 632-07<br />
OD 632-08<br />
OD 632-09<br />
OD 632-10<br />
OD 634-01<br />
OD 634-02<br />
OD 634-03<br />
OD 634-04<br />
OD 634-05<br />
OD 634-06<br />
OD 634-07<br />
OD 634-08<br />
OD 634-09<br />
OD 634-10<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
OD 640-01<br />
OD 640-02<br />
OD 640-03<br />
OD 640-04<br />
OD 640-05<br />
OD 640-06<br />
OD 640-07<br />
OD 640-08<br />
OD 640-09<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
OD 650-01<br />
OD 650-02<br />
OD 650-03<br />
OD 650-04<br />
OD 650-05<br />
OD 650-06<br />
O<br />
BRUNS<br />
23 cm / 9"<br />
SIMON<br />
24 cm / 9½"<br />
O.39
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
# 1 ; 3,6 mm<br />
# 2 ; 4,4 mm<br />
# 3 ; 5,2 mm<br />
OD 651-01<br />
OD 651-02<br />
OD 651-03<br />
# 00000<br />
# 0000<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
OD 660-01<br />
OD 660-02<br />
OD 660-03<br />
OD 660-04<br />
OD 660-05<br />
SIMON<br />
23,5 cm / 9¼"<br />
LEMPERT<br />
20 cm / 8"<br />
O<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
OD 665-01<br />
OD 665-02<br />
OD 665-03<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
OD 680-01<br />
OD 680-02<br />
OD 680-03<br />
OD 680-04<br />
OD 680-05<br />
HALLE<br />
21 cm / 8¼"<br />
VOLKMANN<br />
27 cm / 10½"<br />
O.40
Scharfe Löffel<br />
Bone Curettes<br />
Cucharillas cortantes<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
45º<br />
45º<br />
45º<br />
# 000<br />
# 00<br />
# 0<br />
# 1<br />
# 2<br />
# 3<br />
# 4<br />
# 5<br />
# 6<br />
OD 690-00<br />
OD 690-01<br />
OD 690-02<br />
OD 690-03<br />
OD 690-04<br />
OD 690-05<br />
OD 690-06<br />
OD 690-07<br />
OD 690-08<br />
OD 691-00<br />
OD 691-01<br />
OD 691-02<br />
OD 691-03<br />
OD 691-04<br />
OD 691-05<br />
OD 691-06<br />
OD 691-07<br />
OD 691-08<br />
4 mm<br />
7 mm<br />
9 mm<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OD 692-04<br />
OD 692-07<br />
OD 692-09<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
OD 693-04<br />
OD 693-07<br />
OD 693-09<br />
COBB<br />
28 cm / 11"<br />
CONE<br />
22 cm / 8¾"<br />
oval / oval<br />
oval / oval<br />
óvalo / óvalo<br />
oval / rund<br />
oval / round<br />
óvalo / redondo<br />
O<br />
# 00 / 0<br />
# 0 / 1<br />
# 1 / 2<br />
OD 700-02<br />
OD 700-04<br />
OD 700-06<br />
13 cm / 5"<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
17 cm / 6¾"<br />
20 cm / 8"<br />
OD 710-13<br />
OD 710-14<br />
OD 710-17<br />
OD 720-13<br />
OD 720-16<br />
OD 720-17<br />
OD 720-20<br />
WILLIGER<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
VOLKMANN<br />
O.41
Scharfe Löffel, Stößel<br />
Bone Curettes, Tampers<br />
Cucharillas cortantes, Hemostáticos<br />
# 00 / 0<br />
# 0 / 1<br />
# 1 / 2<br />
OD 731-02<br />
OD 731-04<br />
OD 731-06<br />
OD 751-21<br />
MARTINI<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
WILLIGER<br />
21 cm / 8¼"<br />
O<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 5 mm<br />
Ø 8 mm<br />
OD 830-03<br />
OD 830-05<br />
OD 830-08<br />
Ø 2 mm<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 10 mm<br />
OD 840-02<br />
OD 840-03<br />
OD 840-04<br />
OD 840-05<br />
OD 840-06<br />
OD 840-08<br />
OD 840-10<br />
CASPAR<br />
20 cm / 8"<br />
15,5 cm / 6"<br />
Stößel<br />
Tampers<br />
Hemostáticos<br />
O.42
Stößel, Knochenraspeln<br />
Tampers, Bone Rasps<br />
Hemostáticos, Raspas para huesos<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,5 mm<br />
OD 842-02<br />
OD 842-03<br />
Ø 12 mm<br />
Ø 14 mm<br />
Ø 16 mm<br />
OD 844-01<br />
OD 844-02<br />
OD 844-03<br />
PASSOW<br />
12 cm / 4¾"<br />
20 cm / 8"<br />
O<br />
OD 851-27 OD 851-30<br />
PUTTI<br />
27 cm / 10¾"<br />
PUTTI<br />
30 cm / 12"<br />
O.43
Knochenfeilen<br />
Bone Files<br />
Limas para huesos<br />
28 cm / 11"<br />
flach / halbrund<br />
flat / semicircular<br />
plana / semicircular<br />
OD 870-28<br />
20 mm<br />
25 cm / 10"<br />
bajonettförmig<br />
bayonet shaped<br />
forma bayoneta<br />
OD 871-25<br />
15 mm<br />
OD 872-22<br />
20 mm<br />
22 cm / 8¾"<br />
Feilen- und Raspelhieb<br />
File and rasp cut<br />
Corte de lima y raspa<br />
O<br />
O.44
Knochenraspeln<br />
Bone Rasps<br />
Raspas para huesos<br />
OD 880-01<br />
# 1<br />
OD 880-02<br />
# 2<br />
OD 880-03<br />
# 3<br />
OD 880-04<br />
# 4<br />
MILLER<br />
19 cm / 7½"<br />
Querhieb<br />
straight cut<br />
corte recto<br />
O<br />
OD 890-01<br />
# 1<br />
OD 890-02<br />
# 2<br />
OD 890-03<br />
# 3<br />
OD 890-04<br />
# 4<br />
MILLER<br />
19 cm / 7½"<br />
Kreuzhieb<br />
cross cut<br />
corte cruzado<br />
O.45
Knorpelschaber, Hämmer<br />
Cartilage scraper, Mallets<br />
Abrador de cartilago, Martillos<br />
OD 893-15<br />
links<br />
left<br />
izquierda<br />
OD 895-15<br />
recht<br />
right<br />
derecha<br />
Ø 26 mm / 300 g<br />
Ø 28 mm / 340 g<br />
Ø 30 mm / 400 g<br />
OD 900-01<br />
OD 900-02<br />
OD 900-03<br />
DINGMANN<br />
15 cm / 6"<br />
WILLIGER<br />
24 cm / 9½"<br />
Stahlkopf mit Bleifüllung<br />
Steel dead with lead filling<br />
Cabeza de acero con relleno de plomo<br />
O<br />
Ø 25 mm / 120 g<br />
Ø 30 mm / 180 g<br />
Ø 35 mm / 260 g<br />
OD 902-01<br />
OD 902-02<br />
OD 902-03<br />
OD 904-20<br />
Ø 30 mm / 220 g<br />
DOYEN<br />
21 cm / 8¼"<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
COLLIN<br />
20 cm / 8"<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
O.46
Hämmer<br />
Mallets<br />
Martillos<br />
COTTLE<br />
19 cm / 7½"<br />
plan / konvex<br />
plane / convex<br />
plano / convexo<br />
OD 906-19<br />
Ø 30 mm / 300 g<br />
OMBREDANNE<br />
24 cm / 9½"<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
OD 908-24<br />
Ø 40 mm / 550 g<br />
16,5 cm / 6½"<br />
Ø 20 mm / 140 g<br />
OD 910-01<br />
Stahlkopf mit Bleifüllung<br />
Steel head with lead filling<br />
Cabeza de acero con relleno de plomo<br />
OD 910-02<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
OD 920-17<br />
Ø 26 mm / 320 g<br />
OD 925-01-09<br />
Kunststoffbacken, 1 Paar<br />
Plastic faces, 1 pair<br />
Tapas de plástico, 1 par<br />
MEAD<br />
17 cm / 6¾"<br />
mit auswechselbaren Kunststoffbacken<br />
with exchangeable plastic faces<br />
con tapas de plástico intercambiables<br />
O<br />
O.47
Hämmer<br />
Mallets<br />
Martillos<br />
OD 930-01<br />
Ø 22 mm / 200 g<br />
Stahlkopf mit Bleifüllung<br />
Steel head with lead filling<br />
Cabeza de acero con relleno de plomo<br />
OD 930-02<br />
Ø 22 mm / 160 g<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
OD 940-01<br />
20 cm / 8"<br />
Ø 19 mm / 230 g<br />
OD 940-02<br />
21 cm / 8¼"<br />
Ø 25 mm / 340 g<br />
PARTSCH<br />
18 cm / 7"<br />
LUCAE<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
O<br />
OD 942-21<br />
Ø 27 mm / 200 g<br />
OD 945-01<br />
19 cm / 7½"<br />
215 g<br />
OD 945-02<br />
23 cm / 9"<br />
335 g<br />
HAJEK<br />
20 cm / 8"<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
O.48
Hämmer<br />
Mallets<br />
Martillos<br />
OD 950-01-09<br />
Ø 42 mm / 250 g<br />
Kunststoff massiv<br />
Solid plastic<br />
Plástico macizo<br />
OD 950-02-09<br />
Ø 42 mm / 400 g<br />
Kunststoff mit Bleifüllung<br />
Plastic with lead filling<br />
Plástico con relleno de plomo<br />
GERZOG<br />
18 cm / 7"<br />
Stahlkopf mit Bleifüllung<br />
Steel head with lead filling<br />
Cabeza de acero con relleno de plomo<br />
OD 960-18<br />
Ø 25 mm / 280 g<br />
26 cm / 10¼"<br />
O<br />
OD 970-22<br />
Ø 30 mm / 540 g<br />
Ø 33 mm / 450 g<br />
Ø 45 mm / 900 g<br />
OD 972-01<br />
OD 972-02<br />
23 cm / 9"<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
26,5 cm / 10½"<br />
Stahl massiv<br />
solid steel<br />
acero macizo<br />
O.49
Hämmer<br />
Mallets<br />
Martillos<br />
OD 980-01<br />
Ø 30 mm / 480 g<br />
BERGMANN<br />
23 cm / 9"<br />
Stahlkopf massiv mit Leichtmetallgriff<br />
Solid steel head with aluminium handle<br />
Cabeza de acero macizo con mango aluminium<br />
OD 980-02<br />
Ø 45 mm / 480 g<br />
BERGMANN<br />
24 cm / 9½"<br />
Stahlkopf massiv mit Leichtmetallgriff<br />
Solid steel head with aluminium handle<br />
Cabeza de acero macizo con mango aluminium<br />
O<br />
660 g<br />
Komplett<br />
Complete<br />
Completo<br />
130 g<br />
Kopfgewicht<br />
Head weight<br />
Pesa de la cabeza<br />
OD 988-01-09<br />
Ø 35 mm<br />
WAGNER<br />
O.50
Hämmer<br />
Mallets<br />
Martillos<br />
OD 990-18-09<br />
Ø 25 mm / 220 g<br />
OD 995-01-09<br />
Kunststoffbacken, 1 Paar<br />
Plastic faces, 1 pair<br />
Tapas de plástico, 1 par<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
Stahlkopf massiv mit Leichtmetallgriff und<br />
auswechselbaren Kunststoffbacken<br />
Solid steel head with aluminium handle and<br />
exchangeable plastic faces<br />
26,5 cm / 10½"<br />
Stahlkopf massiv<br />
Solid steel head<br />
Cabeza de acero macizo<br />
OD 996-26<br />
42/30 mm / 530 g<br />
Cabeza de acero macizo con mango aluminium y<br />
tapas de plástico intercambiables<br />
O<br />
O.51
Meniskotome<br />
Meniscus Knives<br />
Bisturíes para meniscos<br />
OE 121-22<br />
linksgebogen<br />
curved to left<br />
curva de izquierda<br />
OE 101-18<br />
OE 123-22<br />
rechtsgebogen<br />
curved to right<br />
curva de derecha<br />
18 cm / 7"<br />
doppelschneidig, gebogen<br />
double cut, curved<br />
cortes dobles, curvo<br />
NEFF<br />
22 cm / 8¾"<br />
O<br />
OE 150-16<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OE 151-16<br />
linksgebogen<br />
curved to left<br />
curva de izquierda<br />
OE 153-16<br />
rechtsgebogen<br />
curved to right<br />
curva de derecha<br />
SMILLIE<br />
16 cm / 6¼"<br />
8 mm<br />
O.52
Meniskotome<br />
Meniscus Knives<br />
Bisturíes para meniscos<br />
OE 187-19<br />
runder Schnitt<br />
round cut<br />
corte redondo<br />
OE 189-19<br />
gerader Schnitt<br />
straight cut<br />
corte recto<br />
BIRCHER<br />
19 cm / 7½"<br />
O<br />
OE 201-25<br />
5,7 mm<br />
OE 203-25<br />
9,3 mm<br />
LOWE-BRECK<br />
25 cm / 10"<br />
DOWNING<br />
25 cm / 10"<br />
O.53
Fingernagelbohrer, Bleihände<br />
Finger Nail Drills, Lead Hands<br />
Perforador para uñas, Manoplas de plomo<br />
OE 260-00<br />
Fingernagelbohrer komplett<br />
Finger Nail Drills complete<br />
Perforador para uñas completo<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
Ersatzbohrer<br />
Spare drill<br />
Brocas de repuesto<br />
klein<br />
small<br />
pequeño<br />
mittel<br />
medium<br />
mediano<br />
groß<br />
large<br />
largo<br />
O<br />
OE 270-01-09<br />
für Kinder<br />
for children<br />
para niños<br />
OE 270-02-09<br />
für Erwachsene<br />
for adults<br />
para adultos OE 272-02-09<br />
Bleihand<br />
Lead Hands<br />
Manoplas<br />
bleifrei; formbar<br />
lead-free and malleable<br />
sin plomo y flexible<br />
O.54
Sehneninstrumente<br />
Tendon Instruments<br />
Instrumentos para tendones<br />
Ø 3 mm<br />
Ø 4 mm<br />
Ø 5 mm<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 7 mm<br />
OE 300-03<br />
OE 300-04<br />
OE 300-05<br />
OE 300-06<br />
OE 300-07<br />
Ø 4,0 mm<br />
Ø 4,5 mm<br />
Ø 5,5 mm<br />
OE 310-01<br />
OE 310-02<br />
OE 310-03<br />
BUNNEL<br />
15 cm / 6"<br />
23 cm / 9"<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
O<br />
OE 330-23<br />
BUNNEL<br />
23 cm / 9"<br />
biegsam<br />
malleable<br />
maleable<br />
O.55
Sehneninstrumente<br />
Tendon Instruments<br />
Instrumentos para tendones<br />
OE 360-15<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OE 361-15<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
15 cm / 6"<br />
O<br />
15 cm / 6"<br />
19 cm / 7½"<br />
25 cm / 10"<br />
OE 385-15<br />
OE 385-19<br />
OE 385-25<br />
BRAND<br />
2 x 3 teeth<br />
O.56
Knochenhebel<br />
Bone Levers<br />
Elevadores para huesos<br />
OG 061-15<br />
15 mm<br />
OG 071-15<br />
15 mm<br />
OG 085-02<br />
7,5 mm<br />
12,5 cm / 5" 15 cm / 6" BUCK-GRAMCKO<br />
15 cm / 6"<br />
O<br />
14 cm / 4½"; 3 mm<br />
15 cm / 6"; 5 mm<br />
15 cm / 6"; 7 mm<br />
OG 081-03<br />
OG 081-05<br />
OG 081-07<br />
OG 087-21<br />
21 cm / 8¼"<br />
LANE-TRETHOWAN<br />
O.57
Knochenhebel<br />
Bone Levers<br />
Elevadores para huesos<br />
OG 088-27<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
OG 091-06<br />
OG 091-08<br />
LAMBOTTE<br />
27 cm / 10½"<br />
MINI-HOHMANN<br />
16 cm / 6¼"<br />
O<br />
OG 101-08<br />
8 mm<br />
OG 101-10<br />
10 mm<br />
OG 101-17<br />
17 mm<br />
HOHMANN<br />
22 cm / 8¾"<br />
HOHMANN<br />
22 cm / 8¾"<br />
HOHMANN<br />
24 cm / 9½"<br />
O.58
Knochenhebel<br />
Bone Levers<br />
Elevadores para huesos<br />
OG 103-17<br />
17 mm<br />
OG 110-22<br />
22 mm<br />
OG 110-43<br />
43 mm<br />
HOHMANN<br />
24 cm / 9½"<br />
HOHMANN<br />
25 cm / 10"<br />
HOHMANN<br />
25 cm / 10"<br />
O<br />
OG 111-24<br />
24 mm<br />
OG 111-25<br />
13 / 25 mm<br />
HOHMANN<br />
26 cm / 10¼"<br />
HOHMANN<br />
27 cm / 10¾"<br />
O.59
Knochenhebel<br />
Bone Levers<br />
Elevadores para huesos<br />
18 mm<br />
18 mm<br />
34 mm<br />
OG 111-34<br />
34 mm<br />
OG 119-18<br />
18 mm<br />
OG 120-18<br />
18 mm<br />
HOHMANN<br />
28,5 cm / 11¼"<br />
SCHUMACHER<br />
36 cm / 14¼"<br />
SCHUMACHER<br />
29 cm / 11½"<br />
O<br />
OG 121-24<br />
24 mm<br />
4,5 mm<br />
6 mm<br />
OG 131-04<br />
OG 131-06<br />
LANGE-HOHMANN<br />
25 cm / 10"<br />
15 cm / 6"<br />
O.60
Knochenhebel<br />
Bone Levers<br />
Elevadores para huesos<br />
OG 135-42<br />
42 mm<br />
VERBRUGGE-MÜLLER<br />
24 cm / 9½"<br />
OG 135-65<br />
65 mm<br />
VERBRUGGE-MÜLLER<br />
26 cm / 10¼"<br />
O<br />
OG 141-34<br />
34 mm<br />
22 / 45 mm<br />
25 / 60 mm<br />
OG 151-45<br />
OG 151-60<br />
HOHMANN-ALDINGER<br />
27 cm / 10¾"<br />
BENNETT<br />
25 cm / 10"<br />
O.61
Knochenhebel<br />
Bone Levers<br />
Elevadores para huesos<br />
OG 161-26<br />
44 mm<br />
OG 163-26<br />
38 mm<br />
OG 165-17<br />
6 mm<br />
BLOUNT<br />
26 cm / 10¼"<br />
BLOUNT<br />
26 cm / 10¼"<br />
BLOUNT<br />
17 cm / 6¾"<br />
O<br />
OG 167-23<br />
OG 170-30<br />
20 mm / 30 mm<br />
OG 172-33<br />
25 mm<br />
BRISTOW<br />
23 cm / 9"<br />
MURPHY-LANE<br />
30 cm / 12"<br />
MEYERDING<br />
33 cm / 13"<br />
O.62
Knochenhebel, Spinalhaken<br />
Bone Levers, Spinal Retractors<br />
Elevadores para huesos, Separadores espinales<br />
Tiefe x Breite<br />
depth x width<br />
profundidad x anchura<br />
100 x 30 mm<br />
75 x 30 mm<br />
OG 180-01<br />
OG 180-02<br />
26,5 cm / 10½"<br />
28 cm / 11"<br />
OG 191-30<br />
OG 191-33<br />
TAYLOR<br />
16,5 cm / 6½"<br />
LANGE-HOHMANN<br />
O<br />
Tiefe x Breite<br />
depth x width<br />
profundidad x anchura<br />
OG 200-17<br />
50 x 20 mm<br />
75 x 25 mm<br />
80 x 25 mm<br />
OG 200-50<br />
OG 200-75<br />
OG 200-80<br />
BLOUNT<br />
17,5 cm / 7"<br />
HIBBS<br />
24 cm / 9½"<br />
O.63
Meniskushaken<br />
Retractors for knee<br />
Separadores para rodilla<br />
81 x 32 mm<br />
81 x 31 mm<br />
OG 201-32<br />
OG 201-38<br />
FUKUDA<br />
19 cm / 7½"<br />
O<br />
OG 211-12<br />
12 x 13 mm<br />
OG 211-25<br />
25 x 13 mm<br />
OG 211-32<br />
32 x 19 mm<br />
OG 211-48<br />
48 x 19 mm<br />
OG 211-52<br />
52 x 13 mm<br />
OG 211-57<br />
57 x 19 mm<br />
SMILLIE<br />
14 cm / 5½"<br />
O.64
Knochenrepositionszangen<br />
Bone Repositioning Forceps<br />
Pinzas para reposición de huesos<br />
OG 300-12<br />
OG 341-12<br />
12 cm / 4¾"<br />
Plattenhalteklemme<br />
Plate holding forceps<br />
Pinza para placa soporte<br />
12 cm / 4¾"<br />
O<br />
OG 351-13<br />
OG 361-13<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
für Kleinfragmente<br />
for small fragments<br />
para fragmentos pequeños<br />
O.65
Knochenrepositionszangen<br />
Bone Repositioning Forceps<br />
Pinzas para reposición de huesos<br />
OG 363-13 OG 365-17<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
Kieferreposition<br />
Maxillary reposition<br />
Reposición maxilar<br />
REIL<br />
17 cm / 6¾"<br />
O<br />
OG 367-16<br />
OG 370-18<br />
HAASE<br />
16 cm / 6¼"<br />
LEWIN<br />
18 cm / 7"<br />
O.66
Knochenrepositionszangen<br />
Bone Repositioning Forceps<br />
Pinzas para reposición de huesos<br />
17 cm / 6¾"<br />
20,5 cm / 8"<br />
OG 375-17<br />
OG 375-20<br />
OG 381-20<br />
MEYER<br />
20 cm / 8"<br />
O<br />
OG 384-21<br />
16 cm / 6¼"<br />
24 cm / 9½"<br />
OG 391-16<br />
OG 391-24<br />
ANKLE<br />
21 cm / 8¼"<br />
SETTER<br />
mit Fixierschraube<br />
with fixation screw<br />
con tornilla de fijación<br />
O.67
Knorpelhaltezangen<br />
Cartilage Holding Forceps<br />
Pinzas para coger cartilagos<br />
OG 401-19<br />
19 cm / 7½"<br />
OG 410-19<br />
19 cm / 7½"<br />
DINGMANN<br />
abgewinkelt<br />
angled to side<br />
angulada<br />
MARTIN<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
O<br />
OG 420-20<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OG 421-20<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
OG 430-20<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OG 431-20<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
BIRCHER<br />
20 cm / 8"<br />
BIRCHER-GANSKE<br />
20 cm / 8"<br />
O.68
Knochenhaltezangen, Sequesterzangen<br />
Bone Holding Forceps, Sequestrum forceps<br />
Pinzas para coger huesos y sequestro<br />
17,5 cm / 7" ; 5 mm<br />
25 cm / 10" ; 9,5 mm<br />
26 cm / 10¼" ; 10,5 mm<br />
27 cm / 10¾" ; 12 mm<br />
OG 450-17<br />
OG 450-25<br />
OG 450-26<br />
OG 450-27<br />
VERBRUGGE<br />
O<br />
OG 600-20<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OG 601-20<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
20 cm / 8"<br />
Sequesterzangen<br />
Sequestrum forceps<br />
Pinza para sequestro<br />
O.69
Knochenhaltezangen<br />
Bone Holding Forceps<br />
Pinzas para coger huesos<br />
OG 620-20<br />
23 cm / 9"<br />
26 cm / 10¼"<br />
OG 650-23<br />
OG 650-26<br />
20 cm / 8" FARABEUF<br />
O<br />
20 cm / 8"<br />
26 cm / 10¼"<br />
OG 660-20<br />
OG 660-26<br />
20 cm / 8"<br />
25 cm / 10"<br />
30 cm / 12"<br />
OG 662-20<br />
OG 662-25<br />
OG 662-30<br />
FARABEUF-LAMBOTTE<br />
HEY<br />
O.70
Knochenhaltezangen<br />
Bone Holding Forceps<br />
Pinzas para coger huesos<br />
OG 664-18<br />
17 cm / 6¾"<br />
21 cm / 8¼"<br />
OG 680-17<br />
OG 680-21<br />
PATELLA<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
KERN<br />
mit Sperre<br />
with ratchet<br />
con cremallera<br />
O<br />
33 cm / 13"<br />
45 cm / 18"<br />
mit Sperre<br />
with ratchet<br />
con cremallera<br />
OG 672-33<br />
OG 672-45<br />
ohne Sperre<br />
without ratchet<br />
sin cremallera<br />
OG 674-33<br />
OG 674-45<br />
LANE<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
O.71
Knochenhaltezangen<br />
Bone Holding Forceps<br />
Pinzas para coger huesos<br />
21 cm / 8¼"<br />
24 cm / 9½"<br />
OG 690-21<br />
OG 690-24<br />
22 cm / 8¾"<br />
27 cm / 10¾"<br />
30 cm / 12"<br />
OG 700-22<br />
OG 700-27<br />
OG 700-30<br />
KERN<br />
ohne Sperre<br />
without ratchet<br />
sin cremallera<br />
LAMBOTTE<br />
mit beweglichem Maulteil<br />
with swivel jaw part<br />
con parte de boca móvil<br />
O<br />
22 cm / 8¾"<br />
26 cm / 10¼"<br />
33 cm / 13"<br />
OG 710-22<br />
OG 710-26<br />
OG 710-33<br />
OG 721-23<br />
LAMBOTTE<br />
mit beweglichem Maulteil<br />
with swivel jaw part<br />
con parte de boca móvil<br />
VAN BUREN<br />
23 cm / 9"<br />
O.72
Knochenhaltezangen<br />
Bone Holding Forceps<br />
Pinzas para coger huesos<br />
OG 725-22 OG 730-21<br />
TESSIER<br />
22 cm / 8½"<br />
FERGUSSON<br />
21 cm / 8¼"<br />
O<br />
OG 740-21 OG 751-19<br />
LANGENBECK<br />
21 cm / 8¼"<br />
SEMB<br />
19 cm / 7¼"<br />
O.73
Knochenhaltezangen<br />
Bone Holding Forceps<br />
Pinzas para coger huesos<br />
15 cm / 6" ; 2,5 mm<br />
19 cm / 7½" ; 6,5 mm<br />
24 cm / 9½" ; 9,5 mm<br />
26 cm / 10¼" ; 10 mm<br />
28 cm / 11" ; 11 mm<br />
OG 761-15<br />
OG 761-19<br />
OG 761-24<br />
OG 761-26<br />
OG 761-28<br />
Selbstzentrierend, mit Fixierschraube<br />
Self-centering, with fixation screw<br />
Autocentrate, con tornilla de fijación<br />
O<br />
12 cm / 4¾"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
20 cm / 8"<br />
OG 790-12<br />
OG 790-18<br />
OG 790-20<br />
12 cm / 4¾"<br />
18,5 cm / 7¼"<br />
20 cm / 8"<br />
22 cm / 8¾"<br />
OG 800-12<br />
OG 800-18<br />
OG 800-20<br />
OG 800-22<br />
LOWMAN<br />
LOWMAN<br />
O.74
Knochenhaltezangen<br />
Bone Holding Forceps<br />
Pinzas para coger huesos<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
OG 804-18<br />
OG 804-20<br />
12 cm / 4¾"<br />
18 cm / 7"<br />
20 cm / 8"<br />
OG 806-12<br />
OG 806-18<br />
OG 806-20<br />
LOWMAN-LAMBERT<br />
LOWMAN-HOGLUND<br />
mit beweglichem Maulteil<br />
with swivel jaw part<br />
con parte de boca móvil<br />
O<br />
OG 810-00<br />
15 cm / 6"<br />
23 cm / 9"<br />
25 cm / 10"<br />
28 cm / 11"<br />
OG 820-23<br />
OG 820-25<br />
OG 820-28<br />
GERSTER-LOWMAN<br />
Distraktionsklammer<br />
Distraction vise<br />
Torno de distracción<br />
ULRICH<br />
O.75
Cerlagedraht, Umführungsnadeln, Drahtspanner<br />
Bone Wire, Wire Passers, Wire Tighteners<br />
Hilo para huesos, Agujas pasa-hilos, Tensores cierra-hilos<br />
31 cm / 12¼" ; 60 mm<br />
29 cm / 11½" ; 45 mm<br />
27,5 cm / 10¾" ; 30 mm<br />
OL 031-01<br />
OL 031-02<br />
OL 031-03<br />
DEMEL<br />
O<br />
OL 070-21 OL 080-28<br />
LOUTE<br />
21 cm / 8¼"<br />
DEMEL<br />
28 cm / 11"<br />
O.76
Extensionsbügel, Klammern<br />
Extension Bows, Clips<br />
Estribos para extensión, Grapas<br />
OL 100-11<br />
21 x 11 cm<br />
für Oberschenkel und Knie<br />
for femur and knee<br />
para fémur y rodilla<br />
OL 100-15<br />
21 x 15 cm<br />
für Oberschenkel und Knie<br />
for femur and knee<br />
para fémur y rodilla<br />
BÖHLER<br />
O<br />
95 x 70 mm<br />
105 x 105 mm<br />
120 x 120 mm<br />
155 x 155 mm<br />
200 x 155 mm<br />
OL 200-01<br />
OL 200-02<br />
OL 200-03<br />
OL 200-04<br />
OL 200-05<br />
KIRSCHNER<br />
mit 3 Zughaken OL 203-02<br />
with 3 traction hooks OL 203-02<br />
con 3 ganchos de tracción OL 203-02<br />
OL 201-01<br />
Drahtspanner<br />
Wire Strainer<br />
Tensor de taladros<br />
O.77
Extensionsbügel<br />
Extension Bows<br />
Estribos para extensión<br />
OL 201-02<br />
Schraubenschlüssel # 14 / 17<br />
Wrench # 14 / 17<br />
Llave de tuercas # 14 / 17<br />
OL 203-01<br />
Fixierscheibe (Stück)<br />
Fixation Disc (Pierce)<br />
Disco fijadoro (Pieza)<br />
OL 203-02<br />
Zughaken<br />
Traction Hook<br />
Gancho de tracción<br />
O<br />
180 x 100 mm<br />
270 x 160 mm<br />
OL 220-10<br />
OL 220-16<br />
KIRSCHNER<br />
mit 3 Zughaken OL 203-02<br />
with 3 traction hooks OL 203-02<br />
con 3 ganchos de tracción OL 203-02<br />
O.78
Bohrdrahtspender, Reibahlen<br />
Wire drill dispenser, Reamers<br />
Dispensador para brocas filiformes, Escariadores<br />
Ø 0,8 mm<br />
Ø 1,0 mm<br />
Ø 1,2 mm<br />
Ø 1,4 mm<br />
Ø 1,5 mm<br />
Ø 1,6 mm<br />
Ø 1,8 mm<br />
Ø 2,0 mm<br />
Ø 2,2 mm<br />
Ø 2,5 mm<br />
OL 420-08-09<br />
OL 420-10-09<br />
OL 420-12-09<br />
OL 420-14-09<br />
OL 420-15-09<br />
OL 420-16-09<br />
OL 420-18-09<br />
OL 420-20-09<br />
OL 420-22-09<br />
OL 420-25-09<br />
OL 428-12<br />
2,7 mm<br />
31 cm / 12¼"<br />
Bohrdrahtspender<br />
Wire drill dispenser<br />
Dispensador para brocas filiformes<br />
Biegeinstrument für Bohrdrähte<br />
Bending iron for boring wires<br />
Doblado herramienta para faladros de filiformes<br />
O<br />
OL 440-14<br />
OL 442-14<br />
14 cm / 5½"<br />
24 cm / 9½"<br />
OL 450-14<br />
OL 450-24<br />
14 cm / 5½"<br />
O.79
Reibahlen<br />
Reamers<br />
Escariadores<br />
OL 461-18 OL 463-14<br />
OBWEGESER<br />
18 cm / 7"<br />
OBWEGESER<br />
14 cm / 5"<br />
O<br />
OL 465-23<br />
OBWEGESER<br />
23 cm / 9"<br />
O.80
Handbohrer<br />
Hand Drills<br />
Perforadores de mano<br />
JACOBS<br />
14 cm / 5½"<br />
Dreibackenspannfutter mit Schlüssel<br />
Three jaw chuck with key<br />
Mandril de tres mordazas con llave<br />
OL 470-14<br />
max. Ø 6,35 mm<br />
OL 472-00<br />
OL 474-00<br />
Schlüssel<br />
Chuck with key<br />
llave<br />
O<br />
OL 490-14<br />
max. Ø 4,5 mm<br />
14 cm / 5½"<br />
Dreibackenspannfutter mit Schlüssel<br />
Three jaw chuck with key<br />
Mandril de tres mordazas con llave<br />
O.81
Drahtkneifzange, Bolzenschneider<br />
Wire Cutters, Bolt Cutters<br />
Alicates para alambres, Alicates para clavos<br />
18 cm / 7"<br />
22 cm / 8½"<br />
OL 505-18<br />
OL 505-22 OL 510-18<br />
18 cm / 7"<br />
O<br />
für Bolzen bis max. Ø 4 mm<br />
for bolts of max. Ø 4 mm<br />
para clavos de max. Ø 4 mm<br />
OL 590-47<br />
47 cm / 18½"<br />
für Bolzen bis max. Ø 6 mm<br />
for bolts of max. Ø 6 mm<br />
para clavos de max. Ø 6 mm<br />
OL 590-56<br />
56 cm / 22"<br />
O.82
HERCULES ®<br />
O
HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
Wire Cutters<br />
Alicates para alambres<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für harte und weiche Drähte bis<br />
max. ø 1,6 mm<br />
• auswechselbare Hartmetallschneiden<br />
• auswechselbare Gummibacken<br />
• komplett sterilisierbar<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Wire Cutter<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for hard and soft wires of max. ø 1,6 mm<br />
• exchangeable TC-blades<br />
• exchangeable rubber jaws<br />
• fully sterilisable<br />
OL 601-15<br />
15 cm / 6"<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Alicate para alambre<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• para alambres duros y blandos de<br />
max. ø 1,6 mm<br />
• placas de tungsteno intercambiables<br />
• bocas de goma intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
O<br />
OL 601-01-09<br />
• 1 Paar Hartmetallschneiden / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of TC-blades / 1 pairs of screws / 1 Allen key<br />
• 1 par de placas de tungsteno / 1 pares de tornillos /<br />
1 llave hexagonal<br />
OL 601-02-09<br />
• 1 Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws / 1 Allen key<br />
• 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos /<br />
1 llave hexagonal<br />
O.84
HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
Wire Cutters<br />
Alicates para alambres<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für harte und weiche Drähte bis<br />
max. ø 2,2 mm<br />
• auswechselbare Hartmetallschneiden<br />
• auswechselbare Gummibacken<br />
• komplett sterilisierbar<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Wire Cutter<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for hard and soft wires of max. ø 2,2 mm<br />
• exchangeable TC-blades<br />
• exchangeable rubber jaws<br />
• fully sterilisable<br />
OL 603-18<br />
18 cm / 7"<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Alicate para alambre<br />
• reducción de la fuerza manual en más de un<br />
40%<br />
• para alambres duros y blandos de<br />
max.ø 2,2 mm<br />
• placas de tungsteno intercambiables<br />
• bocas de goma intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
O<br />
OL 604-01-09<br />
• 1 Paar Hartmetallschneiden / 2 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of TC-blades / 2 pairs of screws / 1 Allen key<br />
• 1 par de placas de tungsteno / 2 pares de tornillos /<br />
1 llave hexagonal<br />
OL 606-02-09<br />
• 1 Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Schraubendreher<br />
• 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws / 1 Screwdriver<br />
• 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos /<br />
1 el destornillador<br />
O.85
HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
Wire Cutters<br />
Alicates para alambres<br />
NEW<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Drahtschneidezange<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für harte und weiche Drähte bis<br />
max. ø 2,2 mm<br />
• auswechselbare Hartmetallschneiden<br />
• auswechselbare Gummibacken<br />
• komplett sterilisierbar<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Surgical Wire Cutter<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for hard and soft wires of<br />
max. ø 2,2 mm<br />
• exchangeable TC-blades<br />
• exchangeable rubber jaws<br />
• fully sterilisable<br />
OL 605-18<br />
18 cm / 7"<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Alicate para alambre<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• para alambres duro y blandos de<br />
max. ø 2,2 mm<br />
• placas de tungsteno intercambiables<br />
• bocas de goma intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
O<br />
OL 604-01-09<br />
• 1 Paar Hartmetallschneiden / 2 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of TC-blades / 2 pairs of screws / 1 Allen key<br />
• 1 par de placas de tungsteno / 2 pares de tornillos /<br />
1 llave hexagonal<br />
OL 606-02-09<br />
• 1 Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Schraubendreher<br />
• 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws / 1 Screwdriver<br />
• 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos /<br />
1 el destornillador<br />
O.86
HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
Wire Cutters<br />
Alicates para alambres<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für harte und weiche Drähte bis<br />
max. ø 3 mm<br />
• auswechselbare Hartmetallschneiden<br />
• auswechselbare Gummibacken<br />
• komplett sterilisierbar<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Wire Cutter<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for hard and soft wires of max. ø 3 mm<br />
• exchangeable TC-blades<br />
• exchangeable rubber jaws<br />
• fully sterilisable<br />
OL 605-23<br />
23 cm / 9"<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Alicate para alambre<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• para alambres duros y blandos de<br />
max. ø 3 mm<br />
• placas de tungsteno intercambiables<br />
• bocas de goma intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
O<br />
OL 606-01-09<br />
• 1 Paar Hartmetallschneiden / 2 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of TC-blades / 2 pairs of screws / 1 Allen key<br />
• 1 par de placas de tungsteno / 2 pares de tornillos /<br />
1 llave hexagonal<br />
OL 606-02-09<br />
• 1 Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Schraubendreher<br />
• 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws / 1 Screwdriver<br />
• 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos /<br />
1 el destornillador<br />
O.87
HERCULES ®<br />
Plattenschneidezange<br />
Plate Cutter Plier<br />
Alicates para terraza quirúrgic<br />
GEOMED HERCULES ®<br />
Plattenschneidezange<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für schmale Platten<br />
• auswechselbare Hartstahlschneiden<br />
• auswechselbare Gummibacken<br />
• komplett sterilisierbar<br />
GEOMED HERCULES ®<br />
Plate Cutter Plier<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for fine plates<br />
• exchangeable Hard steel blades<br />
• exchangeable rubber jaws<br />
• fully sterilisable<br />
GEOMED HERCULES ®<br />
Alicate para terraza quirúrgic<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• para delgado espesor de terraza<br />
• placas de acero endureado intercambiables<br />
• bocas de goma intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
OL 610-23<br />
23 cm / 9"<br />
O<br />
OL 610-01-09<br />
• 1 Paar Hartstahl Schneiden / 2 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of Hard steel blades / 2 pairs of screws /<br />
1 Allen key<br />
• 1 par de placas acero endurecido / 2 pares de tornillos<br />
/ 1 llave hexagonal<br />
OL 610-02-09<br />
• 1 Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Schraubendreher<br />
• 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws / 1 Screwdriver<br />
• 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos /<br />
1 el destornillador<br />
O.88
HERCULES ®<br />
Titan-Schneidezange<br />
Titanium-Cutting Plier<br />
Alicates para cortar titán<br />
NEW<br />
GEOMED HERCULES ®<br />
Titan-Schneidezange<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für Titan Drähte<br />
• auswechselbare Hartstahl Schneiden<br />
• auswechselbare Gummibacken<br />
• komplett sterilisierbar<br />
GEOMED HERCULES ®<br />
Titanium-Cutting Plier<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for Titanium wires<br />
• exchangeable Hard steel blades<br />
• exchangeable rubber jaws<br />
• fully sterilisable<br />
GEOMED HERCULES ®<br />
Alicate para cortar titán<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• para alambres titanio<br />
• placas de acero endurecido<br />
intercambiables<br />
• bocas de goma intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
*OL 615-23<br />
•OL 615-28<br />
23 cm / 9"<br />
28 cm / 11"<br />
for Titanium max. 3 mm<br />
for Titanium max. 2-3,5 mm<br />
O<br />
*OL 605-01-04 / •OL 620-01-04<br />
• 1 Paar Hartstahl Schneiden / 2 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of Hard steel blades / 2 pairs of screws /<br />
1 Allen key<br />
• 1 par de placas acero endurecido /<br />
2 pares de tornillos / 1 llave hexagonal<br />
OL 606-02-09<br />
• 1 Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Schraubendreher<br />
• 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws / 1 Screwdriver<br />
• 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos /<br />
1 el destornillador<br />
O.89
HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
Wire Cutters<br />
Alicates para alambres<br />
Die große<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für harte und weiche Drähte<br />
ab 2,0-3,5 mm<br />
• auswechselbare Hartmetallschneiden<br />
• auswechselbare Gummibacken<br />
• komplett sterilisierbar<br />
The big<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Wire Cutter<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for hard and soft wires of 2.0-3.5 mm<br />
• exchangeable TC-blades<br />
• exchangeable rubber jaws<br />
• fully sterilisable<br />
OL 620-28<br />
28 cm / 11"<br />
El grande<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Alicate para alambre<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• para alambres duros y blandos<br />
de 2,0-3,5 mm<br />
• placas de tungsteno intercambiables<br />
• bocas de goma intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
O<br />
OL 607-01-09<br />
• 1 Paar Hartmetallschneiden / 2 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of TC-blades / 2 pairs of screws / 1 Allen key<br />
• 1 par de placas de tungsteno / 2 pares de tornillos /<br />
1 llave hexagonal<br />
OL 606-02-09<br />
• 1 Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Schraubendreher<br />
• 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws / 1 Screwdriver<br />
• 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos /<br />
1 el destornillador<br />
O.90
HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
Wire Cutters<br />
Alicates para alambres<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Kopf- und Seitenschneider<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für harte und weiche Drähte bis<br />
max. ø 1,6 mm<br />
• austauschbare Hartmetallschneiden mit<br />
integrierten Gummibacken<br />
• komplett sterilisierbar<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Front and Side Cutter<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for hard and soft wires of max. ø 1.6 mm<br />
• exchangeable TC-blades with integrated<br />
rubber jaws<br />
• fully sterilisable<br />
OL 630-18<br />
18 cm / 7"<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Alicate frontal y lateral para alambre<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• para alambres duros y blandos de<br />
max. ø 1,6 mm<br />
• placas de tungsteno con bocas de goma<br />
integradas intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
O<br />
OL 631-01<br />
• 1 Paar Schneideinsätze mit integrierten Gummibacken<br />
/ 1 Paar Schrauben / 1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of TC-inserts with integrated rubber jaws /<br />
1 pair of screws / 1 Allen key<br />
• 1 par de placas de tungsteno con bocas de goma<br />
integradas / 1 par de tornillos / 1 llave hexagonal<br />
O.91
HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
Wire Cutters<br />
Alicates para alambres<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Kabelschneider<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für Cerclage Kabel ø 1-2 mm<br />
• glatter Schnitt<br />
• auswechselbare Hartmetallschneiden<br />
• komplett sterilisierbar<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Cable Cutter<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for cerclage cables of ø 1-2 mm<br />
• smooth cut<br />
• exchangeable TC-blades<br />
• fully sterilisable<br />
OL 635-18<br />
18 cm / 7"<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Alicate frontal para cables<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• para cables de cerclaje ø 1-2 mm<br />
• liso corte<br />
• placas de tungsteno intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
O<br />
OL 636-01<br />
• 1 Paar Schneideinsätze / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of TC-inserts / 1 pair of screws / 1 Allen Key<br />
• 1 par de placas de tungsteno / 1 par de tornillos /<br />
1 llave hexagonal<br />
O.92
HERCULES ®<br />
Drahtkneifzange<br />
Wire Cutters<br />
Alicates para alambres<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Schneid-Haltezange<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• für harte und weiche Drähte bis<br />
max. ø 2 mm<br />
• auswechselbare Hartmetallschneiden<br />
• auswechselbare Gummibacken<br />
• komplett sterilisierbar<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Grip and Cutting Forceps<br />
• over 40% reduced effort<br />
• for hard and soft wires of max. ø 2 mm<br />
• exchangeable TC-blades<br />
• exchangeable rubber jaws<br />
• fully sterilisable<br />
OL 644-18<br />
18 cm / 7"<br />
GEOMED GOLD-CUT HERCULES ®<br />
Alicate para cortar y asir<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• para alambres duros y blandos de<br />
max. ø 2 mm<br />
• placas de tungsteno intercambiables<br />
• bocas de goma intercambiables<br />
• completamente esterilizable<br />
O<br />
OL 601-01-09<br />
• 1 Paar Hartmetallschneiden / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of TC-blades / 1 pairs of screws / 1 Allen key<br />
• 1 par de placas de tungsteno / 1 pares de tornillos /<br />
1 llave hexagonal<br />
OL 601-02-09<br />
• 1 Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben /<br />
1 Inbusschlüssel<br />
• 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws / 1 Allen key<br />
• 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos /<br />
1 llave hexagonal<br />
O.93
HERCULES ®<br />
Extraktionszangen<br />
Extraction Forceps<br />
Pinzas de extracción<br />
GEOMED GOLD-GRIP HERCULES ®<br />
Extraktionszangen<br />
• über 40% Kraftersparnis<br />
• lieferbar in Maulbreiten 3 mm und 6 mm<br />
• komplett sterilisierbar<br />
• Sicheres halten von Drähten<br />
GEOMED GOLD-GRIP HERCULES ®<br />
Extraction Forceps<br />
• over 40% reduced effort<br />
• available in jaw sizes 3 mm and 6 mm<br />
• fully sterilisable<br />
• safe holding of wires<br />
OL 730-01<br />
3 mm 18 cm / 7"<br />
GEOMED GOLD-GRIP HERCULES ®<br />
Pinzas de extracción<br />
• reducción de la fuerza manual en más de<br />
un 40%<br />
• disponibles en tamaños de bocas de 3 mm<br />
y 6 mm<br />
• completamente esterilizable<br />
• para sujetar alambres seguro<br />
OL 730-02<br />
6 mm 18 cm / 7"<br />
O<br />
O.94
Bolzenschneider<br />
Bolt Cutters<br />
Alicates para clavos<br />
• auswechselbare Schneideinsätze<br />
• auswechselbare Gummibacken<br />
• spezielle Kraftübertragung<br />
• exchangeable blades<br />
• exchangeable rubber jaws<br />
• spezial power transmission<br />
• placas intercambiales<br />
• bocas de gomas intercambiales<br />
• Transmisión de fuerzas especial<br />
für Bolzen bis max. Ø 6,35 mm<br />
for bolts of max. Ø 6,35 mm<br />
para clavos de max. Ø 6,35 mm<br />
OL 625-57<br />
57,5 cm / 23"<br />
Ersatzteilset<br />
Spare part set<br />
Juegos de racambios<br />
bestehend aus:<br />
including:<br />
compuesto de:<br />
OL 608-01<br />
1 Paar Schneideinsätze; 1 Paar Gummibacken; 1 Paar Schrauben<br />
1 pair of inserts; 1 pair of rubber jaws; 1 pair of screws<br />
1 par de placas; 1 par de bocas de goma; 1 par de tornillos<br />
OL 608-02<br />
1 Paar Gummibacken; 1 Paar Schrauben<br />
1 pair of rubber jaws; 1 pair of screws<br />
1 par de bocas de goma; 1 par de tornillos<br />
O<br />
O.95
Drahtbiegezangen<br />
Wire Bending<br />
Alicates para doblar<br />
OL 650-17<br />
OL 660-14<br />
17 cm / 6¾"<br />
13,5 cm / 5¼"<br />
O<br />
18 cm / 7"<br />
24 cm / 9½"<br />
OL 661-18<br />
OL 661-24<br />
O.96
Drahtbiege- und Kneifzangen<br />
Wire Bending and Cutting Pliers<br />
Alicates para doblar y cortar alambres<br />
OL 670-15<br />
OL 680-16<br />
HACKSTOCK<br />
15 cm / 6"<br />
HACKSTOCK<br />
16 cm / 6¼"<br />
O<br />
OL 690-15 OL 710-15 OL 712-15<br />
WALDSACHS-UNIVERSAL<br />
15 cm / 6"<br />
UNIVERSAL<br />
15,5 cm / 6"<br />
O.97
Drahtbiege -und Schneidezange<br />
Wire bending and cutting plier<br />
Alicate corta y cierra-alambre<br />
OL 740-16 OL 770-17 OL 774-17<br />
16 cm / 6¼"<br />
Drahtbiege -und Schneidezange<br />
Wire bending and cutting plier<br />
Alicate corta y cierra-alambre<br />
17 cm / 6¾"<br />
Flachzangen<br />
Flat Nose Pliers<br />
Alicates planos<br />
O<br />
O.98
Schraubendreher<br />
Screwdriver<br />
Destornillador<br />
Ø 2,5 mm<br />
Ø 3,5 mm<br />
Ø 4,5 mm<br />
OL 810-25<br />
OL 820-25<br />
OL 822-25<br />
25 cm / 10"<br />
Schraubendreher<br />
screwdriver<br />
destornillador<br />
O<br />
Schlitz<br />
Slotted<br />
Ojal<br />
Schlitz<br />
Slotted<br />
Ojal<br />
Kreuzschlitz Flach<br />
Crosstip flat<br />
de cruz plano<br />
Kreuzschlitz Spitz<br />
Crosstip<br />
de cruz agudo<br />
OL 830-17<br />
17 cm / 6¾"<br />
2,5 mm<br />
OL 840-25<br />
25 cm / 10"<br />
2,5 mm<br />
OL 850-25<br />
25 cm / 10"<br />
OL 860-25<br />
25 cm / 10"<br />
Schraubendreher<br />
screwdriver<br />
destornillador<br />
O.99
Flachzangen<br />
Flat Nose Pliers<br />
Alicates planos<br />
OM 100-15<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
OM 110-14<br />
gerieft<br />
serrated<br />
estriado<br />
15 cm / 6"<br />
flach / rund<br />
flat / round<br />
plano / redondo<br />
LANGENBECK<br />
14 cm / 5½"<br />
O<br />
OM 112-14<br />
gerieft<br />
serrated<br />
estriado<br />
OM 114-14<br />
gerieft / glatt<br />
serrated / smooth<br />
estriado / liso<br />
14 cm / 5½"<br />
GOSLEE<br />
14 cm / 5½"<br />
O.100
GOLD-GRIP ®<br />
Flachzangen<br />
Flat Nose Pliers<br />
Alicates planos<br />
OM 115-14<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
OM 116-14<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
14 cm / 5½"<br />
flach<br />
flat<br />
plano<br />
14 cm / 5½"<br />
flach<br />
flat<br />
plano<br />
O<br />
OM 117-14<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
14 cm / 5½"<br />
flach<br />
flat<br />
plano<br />
O.101
Flach- und Rundzangen<br />
Flat and Round Nose Pliers<br />
Alicates planos y redondos<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
13 cm / 5"<br />
14 cm / 5½"<br />
OM 120-13<br />
OM 120-14<br />
OM 122-13<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
OM 124-13<br />
gerieft<br />
serrated<br />
estriado<br />
Rundzange<br />
round jaws<br />
bocas redondas<br />
13 cm / 5"<br />
O<br />
OM 230-13<br />
glatt<br />
smooth<br />
lisa<br />
ADAMS<br />
13 cm / 5"<br />
O.102
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 101-17<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
OR 103-17<br />
stark gebogen<br />
strong curved<br />
curva fuerte<br />
OR 113-14<br />
30°<br />
STELLBRINK<br />
17,5 cm / 7"<br />
MICRO-FRIEDMANN<br />
14 cm / 5½"<br />
O<br />
OR 115-14<br />
abgewinkelt<br />
angled<br />
angulada<br />
OR 121-12<br />
12 cm / 4¾"<br />
30°<br />
OR 121-14<br />
14 cm / 5½"<br />
30°<br />
OR 125-12<br />
12 cm / 4¾"<br />
45°<br />
MICRO-FRIEDMANN<br />
14 cm / 5½"<br />
FRIEDMANN<br />
O.103
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
14 cm / 5½"<br />
17 cm / 6¾"<br />
OR 131-14<br />
OR 131-17<br />
OR 141-16<br />
30°<br />
CLEVELAND<br />
30°<br />
CLEVELAND<br />
16 cm / 6¼"<br />
O<br />
30°<br />
45°<br />
OR 151-16<br />
OR 161-16<br />
MEAD<br />
16,5 cm / 6½"<br />
O.104
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 170-18 OR 171-18<br />
OR 201-18<br />
JANSEN<br />
18 cm / 7"<br />
HARTMANN<br />
18 cm / 7"<br />
O<br />
30°<br />
45°<br />
90°<br />
OR 221-15<br />
OR 223-15<br />
OR 225-15<br />
BLUMENTHAL<br />
15 cm / 6"<br />
O.105
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 231-15<br />
25°<br />
kurzes Maul<br />
short jaw<br />
boca corta<br />
OR 233-15<br />
45°<br />
schmales Maul<br />
narrow jaw<br />
boca estrecha<br />
OR 235-15<br />
40°<br />
breites Maul<br />
wide jaw<br />
boca ancha<br />
LUER<br />
15 cm / 6"<br />
O<br />
OR 250-17 OR 251-17<br />
OR 262-21<br />
LUER<br />
17 cm / 6¾"<br />
ADSON<br />
21 cm / 6¼"<br />
O.106
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
16 cm / 6¼"<br />
19 cm / 7½"<br />
OR 270-16<br />
OR 270-19<br />
OR 271-16<br />
OR 271-19<br />
LEMPERT<br />
O<br />
14 cm / 5½"<br />
16 cm / 6¼"<br />
OR 301-14<br />
OR 303-16<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
OR 321-18<br />
OR 323-18<br />
OR 325-18<br />
SHEARER<br />
30°<br />
REINER<br />
18 cm / 7"<br />
20°<br />
O.107
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 330-15<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
OR 331-15<br />
halbgebogen<br />
half curved<br />
media curva<br />
OR 333-15<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
OR 337-15<br />
gebogen, fein<br />
curved, delicate<br />
curva, delgado<br />
HARTMANN<br />
14,5 cm / 5¾"<br />
4,5 mm<br />
O<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
OR 351-18<br />
OR 353-18<br />
OR 361-15<br />
4 mm<br />
18 cm / 7"<br />
20°<br />
HARTMANN<br />
15 cm / 6"<br />
35°<br />
O.108
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 371-16<br />
3,5 mm<br />
OR 380-20<br />
6 mm<br />
OR 381-20<br />
6 mm<br />
CICHERELLI<br />
16,5 cm / 6½"<br />
35°<br />
CUSHING<br />
20 cm / 8"<br />
15°<br />
O<br />
OR 393-19 OR 411-17<br />
STOOKEY<br />
19 cm / 7½"<br />
MAYFIELD<br />
17 cm / 6¾"<br />
O.109
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 420-15 OR 421-15 OR 431-18<br />
BOEHLER (WALTON)<br />
15 cm / 6"<br />
BEYER<br />
18 cm / 7"<br />
O<br />
OR 440-15<br />
2 mm<br />
OR 441-15<br />
2 mm<br />
OR 443-15<br />
4 mm<br />
OR 445-15<br />
3 mm<br />
RUSKIN<br />
15 cm / 6"<br />
O.110
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 451-18<br />
4 mm<br />
OR 461-20<br />
3 mm<br />
ZAUFAL-JANSEN<br />
18 cm / 7"<br />
MARQUARD<br />
20 cm / 8"<br />
O<br />
18 cm / 7"<br />
23 cm / 9"<br />
OR 481-18<br />
OR 481-23<br />
OR 484-18 OR 485-18<br />
RUSKIN<br />
RUSKIN<br />
18 cm / 7"<br />
O.111
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 487-18<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
5 mm<br />
8 mm<br />
OR 502-23<br />
OR 503-23<br />
OR 504-23<br />
OR 501-23<br />
RUSKIN<br />
18 cm / 7"<br />
LEKSELL-STILLE<br />
23 cm / 9"<br />
O<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
5 mm<br />
8 mm<br />
OR 508-23<br />
OR 507-23<br />
OR 506-23<br />
OR 505-23<br />
OR 511-23<br />
8 mm<br />
LEKSELL-STILLE<br />
23 cm / 9"<br />
STILLE-RUSKIN<br />
23 cm / 9"<br />
O.112
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 525-23<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
OR 531-02<br />
OR 531-03<br />
OR 531-04<br />
STILLE<br />
23 cm / 9"<br />
ECHLIN<br />
23 cm / 9"<br />
O<br />
OR 535-06<br />
6 mm<br />
STILLE-LUER-ECHLIN<br />
23 cm / 9"<br />
O.113
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 541-20<br />
6 mm<br />
OR 543-24<br />
RUSHKIN-JAY<br />
20 cm / 8"<br />
FRYKHOLM<br />
24 cm / 9½"<br />
O<br />
23 cm / 9"<br />
27 cm / 10½"<br />
OR 550-23<br />
OR 550-27<br />
OR 551-23<br />
OR 551-27<br />
STILLE-LUER<br />
17 mm<br />
O.114
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
22 cm / 8¾"<br />
26 cm / 10¼"<br />
OR 570-22<br />
OR 570-26<br />
OR 571-22<br />
OR 571-26<br />
STILLE-LUER<br />
10 mm<br />
O<br />
OR 581-23<br />
SEMB<br />
23 cm / 9"<br />
O.115
Hohlmeißelzangen<br />
Bone Rongeurs<br />
Pinzas-gubias<br />
OR 594-24<br />
OR 595-24 OR 597-24<br />
SMITH-PETERSEN<br />
24 cm / 9½"<br />
O<br />
OR 598-37<br />
3 mm<br />
DALE<br />
37 cm / 15"<br />
O.116
Knochensplitterzangen<br />
Bone Cutting Forceps<br />
Pinzas cortantes para huesos<br />
14 cm / 5½"<br />
17 cm / 6¾"<br />
19 cm / 7½"<br />
22 cm / 8¾"<br />
OR 622-14<br />
OR 622-17<br />
OR 622-19<br />
OR 622-22<br />
OR 623-14<br />
OR 623-17<br />
OR 623-19<br />
OR 623-22<br />
LISTON<br />
O<br />
15 cm / 6"<br />
17 cm / 6¾"<br />
OR 601-15<br />
OR 601-17<br />
OR 650-15 OR 651-15<br />
CLEVELAND<br />
BÖHLER<br />
15 cm / 6"<br />
O.117
Knochensplitterzangen<br />
Bone Cutting Forceps<br />
Pinzas cortantes para huesos<br />
OR 660-15<br />
OR 661-15<br />
OR 663-15<br />
LISTON<br />
15 cm / 6"<br />
O<br />
OR 670-18 OR 671-18 OR 680-18 OR 681-18<br />
RUSKIN-LISTON<br />
18 cm / 7"<br />
RUSKIN-LISTON<br />
18 cm / 7"<br />
O.118
Knochensplitterzangen<br />
Bone Cutting Forceps<br />
Pinzas cortantes para huesos<br />
OR 690-19<br />
COTTLE-KAZANJIAN<br />
19 cm / 7½"<br />
O<br />
23 cm / 9"<br />
27 cm / 10¾"<br />
OR 700-23<br />
OR 700-27<br />
OR 701-23<br />
OR 701-27<br />
OR 705-27<br />
27 cm / 10¾"<br />
STILLE LISTON<br />
O.119
Knochensplitterzangen<br />
Bone Cutting Forceps<br />
Pinzas cortantes para huesos<br />
OR 725-27<br />
OR 731-24<br />
LISTON-KEY-HORSLEY<br />
27 cm / 10½"<br />
SEMB<br />
24 cm / 9½"<br />
O<br />
OR 740-30 OR 742-30<br />
SAUERBRUCH<br />
29 cm / 11½"<br />
O.120
Nagelzangen<br />
Nail Nippers<br />
Pinzas para cortar uñas<br />
OT 080-14<br />
11 cm / 4¼"<br />
13 cm / 5"<br />
15 cm / 6"<br />
OT 100-11<br />
OT 100-13<br />
OT 100-15<br />
14 cm / 5½"<br />
O<br />
11,5 cm / 4½"<br />
13 cm / 5"<br />
OT 120-11<br />
OT 120-13<br />
OT 140-13<br />
TURNBULL<br />
RADOLF<br />
Nagelausreißzange<br />
Nail extraction forceps<br />
Pinza para extracción de uñas<br />
O.121
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
O<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
ZO 101-00<br />
Instrumenten Grundset für die Orthopädie<br />
Basic Orthopedic Set<br />
Set Básico de Ortopedia<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AB 981-20 3 ESMARCH PLASTER SHEAR 20CM<br />
AD 530-16 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 16CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 3 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 130-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-16 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AX 324-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP 21.5CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 390-04 2 ISRAEL RETRAC 4PRONGS BLUNT 40X40MM 25CM<br />
AZ 244-32 1 BECKMANN-EATON RETRAC 47X41<br />
NA 020-00 1 RALK HAND DRILL MAX 6.35MM COMPLETE<br />
NS 530-15 1 KERRISON LAMIN PUNCH UP 5MM 15CM<br />
NS 550-02 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 2MM 18CM<br />
NS 550-03 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 3MM 18CM<br />
NS 550-05 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 5MM 18CM<br />
NS 551-02 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 40DEG 2MM<br />
NS 551-03 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 40DEG 3MM<br />
NS 551-05 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 40DEG 5MM<br />
NS 552-02 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 2MM 18CM<br />
NS 552-03 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 3MM 18CM<br />
NS 552-05 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 5MM 18CM<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
OA 100-30 1 BEESON PLASTER CAST SPREADER 30CM<br />
OA 120-28 1 HENNIG PLASTER CAST SPREADER 28CM<br />
OA 270-20 3 HOPKINS PLASTER KNIFE 20CM<br />
OC 300-16 1 LISTON AMPUTATION KNIFE 16CM<br />
OC 400-00 1 PERCY AMPUTATION RETRACTOR 31CM<br />
OC 530-00 1 SATTERLEE RESECTION SAW 29CM<br />
OD 200-06 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 6MM 20CM<br />
OD 200-13 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 13MM 20CM<br />
OD 200-19 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 19MM 20CM<br />
OD 200-32 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 32MM 20CM<br />
OD 201-09 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME CVD 9MM 20CM<br />
OD 201-16 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME CVD 16MM 20CM<br />
OD 201-25 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME CVD 25MM 20CM<br />
OD 204-14 1 SMITH-PETER GOUGE STR 200X14MM<br />
OD 204-19 1 SMITH-PETERSON GOUGE STR 19MM 20CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
OD 205-09 1 SMITH-PETERSON GOUGE CVD 9MM 20CM<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM 15CM<br />
OD 980-02 1 BERGMANN MALLET SOL STEEL HEAD 480G 24CM<br />
OD 481-20 2 LANGENBECK ELEVATOR LIGHT CV 8MM 20CM<br />
OD 483-20 2 LANGENBECK ELEVATOR LIGHT CV 10MM 20CM<br />
OD 851-27 1 PUTTI BONE RASP DOUBLE-END FLAT CVD 27CM<br />
OG 151-45 2 BENNETT BONE LEVER 22/45MM 25CM<br />
OG 151-60 2 BENNETT BONE LEVER 25/60MM 25CM<br />
OG 200-75 1 HIBBS RETRACTOR 75X25MM 24CM<br />
OG 200-80 1 HIBBS RETRACTOR 80X25MM 24CM<br />
OG 680-21 1 KERN BONE HOLDING FORCEPS 21CM<br />
OG 672-33 1 LANE BONE HOLDING FORCEPS 33CM<br />
OG 800-18 1 LOWMAN BONE HOLDING FORCEPS 18.5CM<br />
OG 800-20 1 LOWMAN BONE HOLDING FORCEPS 20CM<br />
OL 603-18 1 GOLD-CUT HERCULES SURG WIRE CUTTER 18CM<br />
OR 481-18 1 RUSKIN BONE RONGEUR CVD 18CM<br />
OR 622-19 1 LISTON BONE CUTTING FORCEPS STR 19CM<br />
OR 623-19 1 LISTON BONE CUTTING FORCEPS CVD 19CM<br />
ZO 102-00<br />
Arthrotomie / Meniskotomie Set<br />
Arthrotomy / Meniscotomy Set<br />
Set Menisectomía Yartrotomía<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AB 981-20 3 ESMARCH PLASTER SHEAR 20CM<br />
AD 530-16 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 16CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 130-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 3 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-16 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 390-04 2 ISRAEL RETRAC 4PRONGS BLUNT 40X40MM 25CM<br />
AZ 244-32 1 BECKMANN-EATON RETRAC 47X41<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
NA 020-00 1 RALK HAND DRILL MAX 6.35MM COMPLETE<br />
NS 530-15 1 KERRISON LAMIN PUNCH UP 5MM 15CM<br />
NS 550-02 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 2MM 18CM<br />
NS 550-03 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 3MM 18CM<br />
NS 550-05 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 5MM 18CM<br />
NS 551-02 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 40DEG 2MM<br />
NS 551-03 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 40DEG 3MM<br />
NS 551-05 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 40DEG 5MM<br />
O.122
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
NS 552-02 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 2MM 18CM<br />
NS 552-03 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 3MM 18CM<br />
NS 552-05 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 5MM 18CM<br />
OA 120-28 1 HENNIG PLASTER CAST SPREADER 28CM<br />
OC 300-16 1 LISTON AMPUTATION KNIFE 16CM<br />
OC 400-00 1 PERCY AMPUTATION RETRACTOR 31CM<br />
OC 530-00 1 SATTERLEE RESECTION SAW 29CM<br />
OD 200-06 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 6MM 20CM<br />
OD 200-13 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 13MM 20CM<br />
OD 200-19 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 19MM 20CM<br />
OD 200-32 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 32MM 20CM<br />
OD 201-09 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME CVD 9MM 20CM<br />
OD 201-16 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME CVD 16MM 20CM<br />
OD 201-25 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME CVD 25MM 20CM<br />
OD 204-14 1 SMITH-PETER GOUGE STR 200X14MM<br />
OD 204-19 1 SMITH-PETERSON GOUGE STR 19MM 20CM<br />
OD 205-09 1 SMITH-PETERSON GOUGE CVD 9MM 20CM<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM 15CM<br />
OD 441-06 1 KEY RASPATORY LIGHT CURVE 6.4MM 17.5CM<br />
OD 441-12 1 KEY RASPATORY LIGHT CURVE 12.7MM 19CM<br />
OD 441-19 1 KEY RASPATORY LIGHT CURVE 19MM 20CM<br />
OD 481-20 2 LANGENBECK ELEVATOR LIGHT CV 8MM 20CM<br />
OD 630-07 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #3 17CM<br />
OD 630-08 1 VOLKMANN BONE CURETTE OVAL #4 17CM<br />
OD 851-27 1 PUTTI BONE RASP DOUBLE-END FLAT CVD 27CM<br />
OD 980-02 1 BERGMANN MALLET SOL STEEL HEAD 480G 24CM<br />
OE 150-16 1 SMILLIE MENISCUS KNIFE STR 8MM 16CM<br />
OE 151-16 1 SMILLIE MENISCUS KNIFE LEFT CVD 8MM 16CM<br />
OE 153-16 1 SMILLIE MENISCUS KNIFE RIGHT CV 8MM 16CM<br />
OE 189-19 1 BIRCHER MENISCUS KNIFE STRAIGHT CUT 19CM<br />
OG 101-17 1 HOHMANN BONE LEVER 17MM 24CM<br />
OG 151-45 2 BENNETT BONE LEVER 22/45MM 25CM<br />
OG 151-60 2 BENNETT BONE LEVER 25/60MM 25CM<br />
OG 165-17 1 BLOUNT BONE LEVER 6MM 17CM<br />
OG 200-75 1 HIBBS RETRACTOR 75X25MM 24CM<br />
OG 200-80 1 HIBBS RETRACTOR 80X25MM 24CM<br />
OG 410-19 1 MARTIN CARTILAGE HOLDING FCPS STR 19CM<br />
OG 672-33 1 LANE BONE HOLDING FORCEPS 33CM<br />
OG 680-21 1 KERN BONE HOLDING FORCEPS 21CM<br />
OG 800-18 1 LOWMAN BONE HOLDING FORCEPS 18.5CM<br />
OG 800-20 1 LOWMAN BONE HOLDING FORCEPS 20CM<br />
OL 603-18 1 GOLD-CUT HERCULES SURG WIRE CUTTER 18CM<br />
OR 250-17 1 LUER RONGEUR STRAIGHT 17CM<br />
OR 251-17 1 LUER RONGEUR CURVED 17CM<br />
OR 481-18 1 RUSKIN BONE RONGEUR CVD 18CM<br />
OR 622-19 1 LISTON BONE CUTTING FORCEPS STR 19CM<br />
OR 623-19 1 LISTON BONE CUTTING FORCEPS CVD 19CM<br />
ZO 103-00<br />
Amputations Set<br />
Amputation Set<br />
Set de Amputación<br />
Description<br />
descripción<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AB 981-20 3 ESMARCH PLASTER SHEAR 20CM<br />
AD 530-16 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 16CM<br />
AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM<br />
AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity Description<br />
cantidad descripción<br />
AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM<br />
AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM<br />
AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 130-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM<br />
AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM<br />
AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM<br />
AI 416-16 3 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM<br />
AR 200-16 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM<br />
AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM<br />
AX 324-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP 21.5CM<br />
AX 390-04 2 ISRAEL RETRAC 4PRONGS BLUNT 40X40MM 25CM<br />
AZ 244-32 1 BECKMANN-EATON RETRAC 47X41<br />
MC 120-15 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM<br />
NA 020-00 1 RALK HAND DRILL MAX 6.35MM COMPLETE<br />
NS 530-15 1 KERRISON LAMIN PUNCH UP 5MM 15CM<br />
NS 550-02 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 2MM 18CM<br />
NS 550-03 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 3MM 18CM<br />
NS 550-05 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 5MM 18CM<br />
NS 551-02 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 40DEG 2MM<br />
NS 551-03 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 40DEG 3MM<br />
NS 551-05 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH UP 40DEG 5MM<br />
NS 552-02 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 2MM 18CM<br />
NS 552-03 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 3MM 18CM<br />
NS 552-05 1 LOVE-KERRISON LAMIN PUNCH DOWN 5MM 18CM<br />
OA 100-30 1 BEESON PLASTER CAST SPREADER 30CM<br />
OA 120-28 1 HENNIG PLASTER CAST SPREADER 28CM<br />
OA 270-20 1 HOPKINS PLASTER KNIFE 20CM<br />
OC 300-16 1 LISTON AMPUTATION KNIFE 16CM<br />
OC 400-00 1 PERCY AMPUTATION RETRACTOR 31CM<br />
OC 530-00 1 SATTERLEE RESECTION SAW 29CM<br />
OD 200-06 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 6MM 20CM<br />
OD 200-13 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 13MM 20CM<br />
OD 200-19 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 19MM 20CM<br />
OD 200-32 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME STR 32MM 20CM<br />
OD 201-09 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME CVD 9MM 20CM<br />
OD 201-16 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME CVD 16MM 20CM<br />
OD 201-25 1 SMITH-PETERSON OSTEOTOME CVD 25MM 20CM<br />
OD 204-14 1 SMITH-PETER GOUGE STR 200X14MM<br />
OD 204-19 1 SMITH-PETERSON GOUGE STR 19MM 20CM<br />
OD 205-09 1 SMITH-PETERSON GOUGE CVD 9MM 20CM<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM 15CM<br />
OD 481-20 2 LANGENBECK ELEVATOR LIGHT CV 8MM 20CM<br />
OD 483-20 2 LANGENBECK ELEVATOR LIGHT CV 10MM 20CM<br />
OD 851-27 1 PUTTI BONE RASP DOUBLE-END FLAT CVD 27CM<br />
OD 980-02 1 BERGMANN MALLET SOL STEEL HEAD 480G 24CM<br />
OG 151-45 2 BENNETT BONE LEVER 22/45MM 25CM<br />
OG 151-60 2 BENNETT BONE LEVER 25/60MM 25CM<br />
OG 200-75 1 HIBBS RETRACTOR 75X25MM 24CM<br />
OG 200-80 1 HIBBS RETRACTOR 80X25MM 24CM<br />
O<br />
O.123
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
O<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
OG 672-33 1 LANE BONE HOLDING FORCEPS 33CM<br />
OG 680-21 1 KERN BONE HOLDING FORCEPS 21CM<br />
OG 800-18 1 LOWMAN BONE HOLDING FORCEPS 18.5CM<br />
OG 800-20 1 LOWMAN BONE HOLDING FORCEPS 20CM<br />
OL 603-18 1 GOLD-CUT HERCULES SURG WIRE CUTTER 18CM<br />
OR 250-17 1 LUER RONGEUR STRAIGHT 17CM<br />
OR 481-18 1 RUSKIN BONE RONGEUR CVD 18CM<br />
OR 622-19 1 LISTON BONE CUTTING FORCEPS STR 19CM<br />
OR 623-19 1 LISTON BONE CUTTING FORCEPS CVD 19CMv<br />
ZO 104-00<br />
Instrumenten Set für die Gipsöffnung<br />
Plaster Instrument Set<br />
Set Instrumental de Yeso<br />
OA 120-28 1 HENNIG PLASTER CAST SPREADER 28CM<br />
OA 130-23 1 PLASTER CAST SPREADER USA PATTERN 23CM<br />
OA 150-24 1 WOLFF PLASTER CAST BREAKER 24CM<br />
OA 270-20 1 HOPKINS PLASTER KNIFE 20CM<br />
OA 280-18 1 ESMARCH PLASTER KNIFE 18CM<br />
ZO 105-00<br />
Verbands Set<br />
Bandage Instrument Set<br />
Instrumental para Vendaje<br />
AA 170-14 1 MAYO DISSECTING SCISSOR STR 14.5CM<br />
AB 907-14 1 LISTER BANDAGE SCISSOR 14CM<br />
AB 907-18 1 LISTER BANDAGE SCISSOR 18CM<br />
AI 406-14 1 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM<br />
AI 407-14 2 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T CVD 14CM<br />
AI 031-50 1 JOHNS-HOPKINS BULLDOG CLAMP CVD 5CM<br />
AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM<br />
AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AW 110-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 14.5CM<br />
AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM<br />
ZO 106-00<br />
Instrumenten Set für die Handchirurgie<br />
Hand Surgery Set<br />
Instrumental para Cirugía de Mano<br />
AA 411-15 1 KILNER DISSECTING SCISSOR CVD 15CM<br />
AA 651-15 1 REYNOLDS DISSECTING SCISSOR CVD 15CM<br />
AB 507-12 1 UNIVERSAL WIRE CUTTING SCISSOR SERR 12CM<br />
AD 561-14 1 GOLD-CUT METZ SCS FINE BL/BL CVD 14.5CM<br />
AD 601-14 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR CVD 14.5CM<br />
AE 170-12 1 MICRO-ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 200-12 6 SEMKEN DRESSING FORCEPS 12.5CM<br />
AH 426-12 1 GOLD-GRIP ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T 12CM<br />
AI 091-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM<br />
AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AI 406-13 2 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 13CM<br />
AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM<br />
AL 200-18 4 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 18CM<br />
AR 120-13 1 GOLD-GRIP HALSEY NEEDLE HOLDER P04 13CM<br />
AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
AW 090-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.0MM 14.5CM<br />
AW 100-16 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.5MM 16CM<br />
AX 014-02 2 GILLIES HOOK LARGE 18CM<br />
AX 114-03 2 STANDARD HOOK 3 PRONGS SHARP 16CM<br />
AX 134-02 2 RETRACTOR 2 PRONGS SHARP FLEXIBLE 16CM<br />
AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AX 170-20 2 MINI-LANGENBECK RETRACTOR 20X6MM 16CM<br />
AX 200-10 2 DESMARRES RETRACTOR 10MM 14CM<br />
AZ 104-10 1 WEITLANER RECTRACTOR 2X3T SHARP 10.5CM<br />
HG 623-15 1 JOSEPH RHINOPLASIK HOOKLET SHARP 15CM<br />
HH 315-18 1 FREER SEPTUM ELEVAT 5MM/5MM 18CM<br />
HH 620-05 1 FOMON SEPTUM OSTEOTOME STR 5MM 16CM<br />
HH 710-01 1 JOSEPH NASAL RASP 16CM<br />
ID 510-20 1 METAL RULERCM/INCH GRADUATION 20CM<br />
NA 030-00 1 BUNNEL HAND DRILL MAX 4MM COMPLETE<br />
NC 481-19 1 DURA HOOK<br />
NC 500-19 1 JACOBSON VESSEL KNIFE<br />
OD 100-04 1 MINI-LAMBOTTE OSTEOTOME 4MM 12.5CM<br />
OD 100-06 1 MINI-LAMBOTTE OSTEOTOME 6MM 12.5CM<br />
OD 100-08 1 MINI-LAMBOTTE OSTEOTOME 8MM 12.5CM<br />
OD 144-03 1 PARTSCH GOUGE 3MM 17CM<br />
OD 262-08 1 ALEXANDER CHISEL 8MM 18CM<br />
OD 451-05 1 WILLIGER ELEVATOR LIGHT CURVE 5MM 17CM<br />
OD 580-04 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #0 17CM<br />
OD 942-21 1 HAJEK MALLET SOLID STEEL 200G 20CM<br />
OE 300-03 1 BUNNEL TENDON STRIPPER DIAM 3MM 15CM<br />
OE 300-04 1 BUNNEL TENDON STRIPPER DIAM 4MM 15CM<br />
OE 300-05 1 BUNNEL TENDON STRIPPER DIAM 5MM 15CM<br />
OE 330-23 1 TENDON STRIPPER MALLEABLE 23CM<br />
OE 385-15 2 BRAND TENDON FORCEPS ANGLED 1X2T 15CM<br />
OG 091-06 2 MINI-HOHMANN BONE LEVER 6MM 16CM<br />
OG 401-19 1 DINGMANN CARTIL HOLD FORCEPS ANGLED 19CM<br />
OG 740-21 1 LANGENBECK BONE HOLDING FORCEPS 21CM<br />
OL 415-10 1 KIRSCHNER WIRE 10PCS FLAT DIA 1.0MM 31CM<br />
OL 415-12 1 KIRSCHNER WIRE 10PCS FLAT DIA 1.2MM 31CM<br />
OL 415-18 1 KIRSCHNER WIRE 10PCS FLAT DIA 1.8MM 31CM<br />
OR 481-18 1 RUSKIN BONE RONGEUR CVD 18CM<br />
OR 622-17 1 LISTON BONE CUTTING FORCEPS STR 17CM<br />
ZO 107-00<br />
Fingeramputations Set<br />
Digital Amputation Set<br />
Set de Amputación de Dedo<br />
AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM<br />
AA 201-14 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 14.5CM<br />
AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM<br />
AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM<br />
AI 101-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM<br />
AN 200-12 1 DERF NEEDLE HOLDER 12CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AX 014-01 2 GILLIES HOOK SMALL 18CM<br />
HH 315-18 1 FREER SEPTUM ELEVAT 5MM/5MM 18CM<br />
HH 333-16 1 FREER SEPTUM CHISEL<br />
HH 740-21 1 COTTLE NASAL RASP 21CM<br />
ID 510-20 1 METAL RULERCM/INCH GRADUATION 20CM<br />
OD 580-05 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #1 17CM<br />
OD 580-04 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #0 17CM<br />
O.124
Instrumenten Set Vorschläge<br />
Suggestion of instrument sets<br />
Sugerencia de canasta de instrumental<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
OD 580-03 1 SPRATT BONE CURETTE OVAL STR #00 17CM<br />
OD 920-17 1 MEAD MALLET W PLASTIC FACES 320G 17CM<br />
OE 270-02 1 LEAD HAND F ADULTS<br />
OR 481-18 1 RUSKIN BONE RONGEUR CVD 18CM<br />
OR 681-18 1 RUSKIN-LISTON BONE CUTTING FCPS CVD 18CM<br />
ZO 108-00<br />
Instrumenten Set für die chirurgische Versorgung<br />
von Handsehnen<br />
Hand Tendon Repair Set<br />
Set Reparación Tendón Mano<br />
AX 004-01 2 KILNER HOOK SHARP 15CM<br />
AX 130-02 2 RETRACTOR 2 PRONGS BLUNT FLEXIBLE 16CM<br />
AX 154-03 1 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM<br />
AZ 100-10 1 WEITLANER RECTRACTOR 2X3T BLUNT 10.5CM<br />
HH 315-18 1 FREER SEPTUM ELEVAT 5MM/5MM 18CM<br />
HH 333-16 1 FREER SEPTUM CHISEL<br />
HH 333-16 1 FREER SEPTUM CHISEL<br />
ID 510-20 1 METAL RULERCM/INCH GRADUATION 20CM<br />
NA 030-00 1 BUNNEL HAND DRILL MAX 4MM COMPLETE<br />
NC 320-20 1 ADSON DURA HOOK SHARP<br />
OD 100-04 1 MINI-LAMBOTTE OSTEOTOME 4MM 12.5CM<br />
OD 100-06 1 MINI-LAMBOTTE OSTEOTOME 6MM 12.5CM<br />
OD 100-08 1 MINI-LAMBOTTE OSTEOTOME 8MM 12.5CM<br />
OD 100-10 1 MINI-LAMBOTTE OSTEOTOME 10MM 12.5CM<br />
OD 510-17 1 ADSON PERIOST RASPATORY STR 8MM 17CM<br />
OD 920-17 1 MEAD MALLET W PLASTIC FACES 320G 17CM<br />
OE 270-02 1 LEAD HAND F ADULTS<br />
OE 300-03 1 BUNNEL TENDON STRIPPER DIAM 3MM 15CM<br />
OE 300-04 1 BUNNEL TENDON STRIPPER DIAM 4MM 15CM<br />
OE 300-05 1 BUNNEL TENDON STRIPPER DIAM 5MM 15CM<br />
OE 300-06 1 BUNNEL TENDON STRIPPER DIAM 6MM 15CM<br />
OE 330-23 1 TENDON STRIPPER MALLEABLE 23CM<br />
OL 603-18 1 GOLD-CUT HERCULES SURG WIRE CUTTER 18CM<br />
OR 270-19 1 LEMPERT RONGEUR FORCEPS 19CM<br />
OR 431-18 1 BEYER BONE RONGEUR CVD 18CM<br />
OR 622-14 1 LISTON BONE CUTTING FORCEPS STR 14CM<br />
OR 623-14 1 LISTON BONE CUTTING FORCEPS CVD 14CM<br />
Artikel-Nr. Menge Beschreibung<br />
quantity<br />
cantidad<br />
Description<br />
descripción<br />
OG 101-42 2 VERBRUGGE-MUELLER BONE LEVER 42MM 24CM<br />
OG 672-33 2 LANE BONE HOLDING FORCEPS 33CM<br />
OL 080-28 1 DEMEL WIRE TIGHTENER FORCEPS 28CM<br />
OM 100-15 1 FLAT NOSE PLIER FLAT/ROUND SMOOTH 15CM<br />
ZO 110-00<br />
Meniskus Instrumenten Set (traditionell)<br />
Meniscus Set (traditional)<br />
Set de Menisco (tradicional)<br />
AA 101-14 4 SURGICAL SCISSOR BL/BL CVD 14.5CM<br />
AA 171-23 1 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 23CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7<br />
AT 130-03 1 FRAZIER VENTRIC CANNULA STR 3MM 12CM<br />
AX 304-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP 23CM<br />
AX 310-02 2 MEYERDING RETRACTOR 75X25MM 23CM<br />
AZ 215-19 1 ADSON SELF-RET RETRAC 4X4 SHARP CVD<br />
NS 700-12 1 CUSHING LAMIN RONGEUR STR 2MMX10MM 12CM<br />
OD 481-20 1 LANGENBECK ELEVATOR LIGHT CV 8MM 20CM<br />
OG 200-17 3 BLOUNT KNEE RETRACTOR CURVED 17,5CM<br />
OG 211-12 3 SMILLIE RETRACTOR 12X13MM 14CM<br />
OG 410-19 1 MARTIN CARTILAGE HOLDING FCPS STR 19CM<br />
OE 121-22 2 NEFF MENISCUS KNIFE CVD TO LEFT 22CM<br />
OE 150-16 1 SMILLIE MENISCUS KNIFE STR 8MM 16CM<br />
OE 151-16 3 SMILLIE MENISCUS KNIFE LEFT CVD 8MM<br />
ZO 109-00<br />
Cerclage Set<br />
Cerclage Set<br />
Set de Cerclaje<br />
AA 102-16 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 16.5CM<br />
AA 181-17 1 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR CVD 17CM<br />
AA 201-18 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD 18CM<br />
AB 507-12 1 UNIVERSAL WIRE CUTTING SCISSOR SERR<br />
AE 100-16 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 16CM<br />
AE 406-16 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 16CM<br />
AI 332-20 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 20CM<br />
AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM<br />
AN 300-18 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 18CM<br />
AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD<br />
AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4<br />
AX 660-00 1 FARABEUF RETRACTOR SET #1-2 15CM<br />
OD 330-15 1 FARABEUF PERIOST RASPATORY STR 13MM<br />
O<br />
O.125
S
SEKTION S<br />
STERILISATION<br />
SECTION S<br />
STERILIZATION<br />
SECCIÓN S<br />
ESTERILIZACIÓN<br />
S
SEKTION S<br />
Sterilisation<br />
SECTION S<br />
Sterilization<br />
SECCIÓN S<br />
Esterilización<br />
Wasserstrahl-Reinigungspistole<br />
Sterilisierzangen<br />
Sterilizierklammern,<br />
Abfallzange<br />
Sterilisierbehälter<br />
Zubehör für Sterilisierbehälter<br />
Sterilisierkörbe<br />
Nadelsterilisierbehälter<br />
Nierenschalen, Sputumbecher,<br />
Plazentabecken<br />
Watte- und Tupferbehälter,<br />
Medizinbecher<br />
Standzylinder, Instrumentenkästen<br />
Instrumententabletts,<br />
Metallschalen<br />
Messbecher, Stechbecken<br />
Ölspray, Handwaschbürste<br />
Water Jet Pistol<br />
Sterilising Forceps<br />
Safety Pins,<br />
Waste Forceps<br />
Sterilising Boxes<br />
Accessories for Sterilizing Boxes<br />
Sterilising Wire Baskets<br />
Needle Sterilising Cases<br />
Kidney Bowls, Sputum Cups,<br />
Placenta Pan<br />
Gallipots, Medicine Cups<br />
Jars, Instrument Boxes<br />
Instrument Trays, Wash Bowls<br />
Measure Bowls, Bed pans<br />
Oil spray, Hand and Nailbrush<br />
Pistola-lavatoria de chorro de agua<br />
Pinzas para esterilización<br />
Porta-instrumentos,<br />
Pinza para desechos<br />
Cajas de esterilización<br />
Accesorios para Cajas de<br />
esterilización<br />
Bandejas de alambre<br />
para esterilización<br />
Estuches para esterilización<br />
de agujas<br />
Riñoneras, Escupideras,<br />
Cubeta para placenta<br />
Cajas metálicos redondas,<br />
Vasos medicinales<br />
Taros, Cajas para instrumentos<br />
Bandejas para instrumentos,<br />
Charolas<br />
Copas graduadas, Stilletas<br />
Lubricante para instrumentos,<br />
Cepillo para uñas<br />
S
Wasserstrahl-Reinigungspistole<br />
Water Jet Pistol<br />
Pistola-lavatoria de chorro de agua<br />
komplett<br />
complete<br />
completo<br />
SA 100-00<br />
bestehend aus:<br />
including of:<br />
compuesto de:<br />
SA 101-00<br />
Pistole alleine<br />
Pistol only<br />
Pistola solo<br />
SA 102-01<br />
für Flaschen<br />
for bottles<br />
para botellas<br />
SA 102-02<br />
für Record-Spritzen Konen<br />
for cones of record-syringes<br />
para conos de jeringas Record<br />
SA 102-03<br />
für Katheter<br />
for catheters<br />
para catéteres<br />
SA 102-04<br />
für Drainageschläuche<br />
for drainage tubings<br />
para tubos de drenaje<br />
SA 102-05<br />
für Hohlgefäße<br />
for receptacles<br />
para reipientes<br />
SA 102-06<br />
für Kanülen mit Record-Konus<br />
for hypodermic needles with<br />
Record-cone<br />
para agujas de inyección con<br />
cono Record<br />
SA 102-07<br />
für Kanülen mit Luer-Konus<br />
for hypodermic needles with<br />
Luer-cone<br />
para agujas de inyección con<br />
cono Luer<br />
SA 102-08<br />
für Mess- und Vollpipetten<br />
for measuring and volumetric<br />
pippettes<br />
para pipetas de medida y volumétricas<br />
SA 102-09<br />
für feine Pipetten<br />
for fine pipettes<br />
para pipetas finas<br />
S<br />
S.1
Sterilisierzangen<br />
Sterilising Forceps<br />
Pinzas para esterilización<br />
SA 501-27<br />
27 cm / 10¾"<br />
SA 510-23<br />
23 cm / 9"<br />
CHEATLE<br />
ROGGE<br />
S<br />
gerade<br />
straight<br />
recta<br />
gebogen<br />
curved<br />
curva<br />
20 cm / 8"<br />
30 cm / 12"<br />
SA 511-20<br />
SA 511-30<br />
20 cm / 8"<br />
28 cm / 11"<br />
SA 520-20<br />
SA 520-28<br />
SA 521-20<br />
SA 521-28<br />
UNIVERSAL<br />
S.2
Sterilizierklammern, Abfallzange<br />
Safety Pins, Waste Forceps<br />
Porta-instrumentos, Pinza para desechos<br />
MAYO<br />
SA 747-14<br />
14 cm / 5½"<br />
MAYO<br />
SA 749-14<br />
14 cm / 5½"<br />
SA 751-11<br />
11 cm / 4¼"<br />
BUIT<br />
S<br />
SA 770-55<br />
55 cm / 21½"<br />
SAUERBRUCH<br />
S.3
Nadelsterilisierbehälter<br />
Needle Sterilizing Cases<br />
Estuches para esterilización de agujas<br />
Ø 65 x 17 mm<br />
Ø 62 x 15 mm<br />
SD 030-65<br />
SD 032-01<br />
gelocht<br />
perforated<br />
perforados<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
length x width x height<br />
largo x anchura x altitud<br />
gelochte Innendose allein<br />
perforated interior case only<br />
estuche interior perforado solo<br />
50 x 25 x 4,5 mm<br />
65 x 42 x 8,0 mm<br />
75 x 25 x 4,5 mm<br />
SD 025-50<br />
SD 025-65<br />
SD 025-75<br />
S<br />
gelocht<br />
perforated<br />
perforados<br />
SD 060-00<br />
150 x 95 x 13 mm<br />
SAUERBRUCH<br />
SD 070-00<br />
210 x 125 x 17 mm<br />
SD 050-00<br />
Ø 100 x 20 mm<br />
S.4
Nierenschalen, Sputumbecher<br />
Kidney Bowls, Sputum Cups<br />
Riñoneras, Escupideras<br />
Länge x Höhe x Inhalt<br />
length x height x capacity<br />
largo x altitude x capacidad<br />
Sputumbecher mit Deckel<br />
Sputum cups with lid<br />
Escupideras con tapa<br />
170 x 40 mm x 0,25 L<br />
205 x 40 mm x 0,35 L<br />
250 x 40 mm x 0,50 L<br />
275 x 40 mm x 0,75 L<br />
SO 100-17<br />
SO 100-20<br />
SO 100-25<br />
SO 100-27<br />
Ø 75 x 75 mm x 0,3 L<br />
Ø 80 x 85 mm x 0,4 L<br />
SO 100-75<br />
SO 100-85<br />
SO 110-70<br />
Ø 70 x 100 mm x 0,35 L<br />
S<br />
Trinkbecher mit Griff<br />
Drinking cup with handle<br />
Beber vaso con mango<br />
S.5
Urinale, Plazentabecken<br />
Urinal, Placenta Pan<br />
Orinal, Cubeta para placenta<br />
SO 160-20<br />
22 x 15 mm<br />
SO 160-21<br />
21,5 x 12 mm<br />
Urinale weiblich Metall<br />
female urinal metal<br />
orinal para mujeres metal<br />
Urinale männlich Metall<br />
male urinal metal<br />
orinal para hombre metal<br />
S<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
length x width x height<br />
largo x anchura x altitud<br />
SO 170-35<br />
35 x 29 x 9 mm<br />
Plazentabecken mit Deckel<br />
Placenta Pan with lid<br />
Cubeta para Placenta con tapa<br />
S.6
Watte- und Tupferbehälter, Medizinbecher<br />
Gallipots, Medicine Cups<br />
Cajas metálicos redondas, Vasos medicinales<br />
Ø x Höhe x Inhalt<br />
Ø x height x capacity<br />
Ø x altitude x capacidad<br />
Ø 60 x 60 mm x 0,15 L<br />
Ø 85 x 50 mm x 0,25 L<br />
Ø 100 x 50 mm x 0,35 L<br />
Ø 85 x 85 mm x 0,40 L<br />
Ø 100 x 100 mm x 0,75 L<br />
Ø 120 x 120 mm x 1,25 L<br />
Ø 150 x 100 mm x 1,75 L<br />
Ø 150 x 150 mm x 2,50 L<br />
Ø 200 x 100 mm x 3,00 L<br />
Ø 200 x 200 mm x 6,00 L<br />
SO 210-01<br />
SO 210-02<br />
SO 210-03<br />
SO 210-04<br />
SO 210-05<br />
SO 210-06<br />
SO 210-07<br />
SO 210-08<br />
SO 210-09<br />
SO 210-10<br />
mit Knopfdeckel<br />
lid with knob<br />
tapa con botón<br />
SO 250-50<br />
Ø 50 x 25 mm x 0,03 L<br />
Medizinbecher, innen graduiert<br />
Medicine Cup, graduated inside<br />
Vasos medicinales, draduado interiormente<br />
SO 252-50<br />
Ø 55 x 45 mm x 0,05 L<br />
Medizinbecher, innen graduiert<br />
Medicine Cup, graduated inside<br />
Vasos medicinales, draduado interiormente<br />
S<br />
S.7
Standzylinder<br />
Jars<br />
Tarros<br />
SO 280-90<br />
Ø 80 x 85 mm x 0,4 L<br />
SO 300-10<br />
Ø 100 x 165 mm x 1,0 L<br />
Mundbecher<br />
Mouth Cup<br />
boca vasos<br />
Irrigatoren<br />
Irrigators<br />
irrigadores<br />
S<br />
Ø x Höhe<br />
Ø x height<br />
Ø x altitude<br />
Ø 30 x 95 mm<br />
Ø 50 x 105 mm<br />
Ø 50 x 135 mm<br />
Ø 50 x 180 mm<br />
Ø 80 x 175 mm<br />
Ø 80 x 135 mm<br />
Ø 95 x 205 mm<br />
SO 400-30<br />
SO 400-50<br />
SO 400-51<br />
SO 400-52<br />
SO 400-75<br />
SO 400-82<br />
SO 400-99<br />
S.8
Instrumentenkästen, Instrumententabletts, Metallschalen<br />
Instrument Boxes, Instrument Trays, Wash Bowls<br />
Cajas y Bandejas para instrumetos, Charolas<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
length x width x height<br />
largo x anchura x altitud<br />
200 x 100 x 50 mm<br />
220 x 150 x 50 mm<br />
300 x 200 x 50 mm<br />
400 x 200 x 80 mm<br />
SO 510-20<br />
SO 510-22<br />
SO 510-30<br />
SO 510-40<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
length x width x height<br />
largo x anchura x altitud<br />
390 x 270 x 10 mm<br />
215 x 155 x 18 mm<br />
295 x 195 x 20 mm<br />
450 x 300 x 50 mm<br />
550 x 350 x 50 mm<br />
650 x 400 x 50 mm<br />
SO 600-40<br />
SO 610-20<br />
SO 610-30<br />
SO 620-45<br />
SO 620-55<br />
SO 620-65<br />
Ø x Höhe x Inhalt<br />
Ø x height x capacity<br />
Ø x altitude x capacidad<br />
Ø 50 x 45 mm x 0,05 L<br />
Ø 55 x 50 mm x 0,075 L<br />
Ø 80 x 35 mm x 0,1 L<br />
Ø 90 x 55 mm x 0,2 L<br />
Ø 100 x 65 mm x 0,3 L<br />
Ø 120 x 70 mm x 0,4 L<br />
SO 670-05<br />
SO 670-06<br />
SO 670-08<br />
SO 670-09<br />
SO 670-10<br />
SO 670-12<br />
S<br />
S.9
Metallschalen<br />
Wash Bowls<br />
Charolas<br />
Ø 40 x 0,02 L<br />
Ø 60 x 0,06 L<br />
Ø 85 x 0,16 L<br />
Ø 110 x 0,4 L<br />
Ø 150 x 1,0 L<br />
Ø 210 x 2,5 L<br />
SO 690-02<br />
SO 690-03<br />
SO 690-04<br />
SO 690-05<br />
SO 690-07<br />
SO 690-09<br />
Labor-Schale<br />
Laboratory bowl<br />
Laboratorio de plato<br />
S<br />
Ø x Höhe x Inhalt<br />
Ø x height x capacity<br />
Ø x altitude x capacidad<br />
Ø 140 x 55 mm x 0,5 L<br />
Ø 150 x 75 mm x 0,75 L<br />
Ø 160 x 75 mm x 1 L<br />
Ø 220 x 75 mm x 2 L<br />
Ø 240 x 95 mm x 3 L<br />
Ø 260 x 120 mm x 4,5 L<br />
Ø 300 x 120 mm x 6 L<br />
Ø 320 x 140 mm x 8 L<br />
Ø 380 x 130 mm x 11 L<br />
Ø 400 x 155 mm x 14 L<br />
SO 700-14<br />
SO 700-15<br />
SO 700-16<br />
SO 700-22<br />
SO 700-24<br />
SO 700-26<br />
SO 700-30<br />
SO 700-32<br />
SO 700-38<br />
SO 700-40<br />
S.10
Metallschalen, Messbecher<br />
Wash Bowls, Measure Bowls<br />
Charolas, Copas graduadas<br />
Ø x Höhe x Inhalt<br />
Ø x height x capacity<br />
Ø x altitude x capacidad<br />
Ø 295 x 85 mm x 4 L<br />
Ø 360 x 85 mm x 5,5 L<br />
SO 720-32<br />
SO 720-36<br />
Höhe x Inhalt<br />
Height x capacity<br />
Altitude x capacidad<br />
S<br />
70 mm x 0,25 L<br />
110 mm x 0,5 L<br />
140 mm x 1 L<br />
200 mm x 2 L<br />
SO 752-02<br />
SO 750-05<br />
SO 750-10<br />
SO 750-20<br />
S.11
Stechbecken<br />
Bed pans<br />
Silletas<br />
SO 790-15<br />
150 x 22 x 170 mm<br />
Trichter mit Griff<br />
funnel with handle<br />
embudo con mango<br />
SO 850-23<br />
Ø 230 x 70 mm<br />
für Kinder, mit Deckel<br />
for children, with lid<br />
para niños, con tapa<br />
SO 860-31<br />
Ø 310 x 85 mm<br />
für Erwachsene, mit Deckel<br />
for adults, with lid<br />
para adultos, con tapa<br />
S<br />
SO 870-31<br />
Ø 310 x 95 mm<br />
für Erwachsene, mit Deckel<br />
for adults, with lid<br />
para adultos, con tapa<br />
S.12
Ölspray, Handwaschbürste<br />
Oil Spray, Hand and Nailbrush<br />
Lubricante para instrumentos, Cepillo para uñas<br />
40 ml<br />
250 ml<br />
SO 895-40-09<br />
SO 895-50-09<br />
InstruOil ist frei von Silikonen, daher keine Flecken- oder<br />
Krustenbildung auf der Instrumentenoberfläche. Der<br />
Rostbildung wird vorgebeugt. InstruOil ist physiologisch<br />
unbedenklich und wird daher vor der Dampf- und Heißluftsterilisation<br />
aufgebracht. Die gute Schmierwirkung bleibt<br />
erhalten.<br />
InstruOil spray is free of silicone, thus stains or crust are<br />
avoided on the surface of the surgical instrument. Prevents<br />
to rustgrowth. InstruOil spray is physiologically unobjectionable<br />
and is to be used before sterilization.<br />
InstruOil esta libre de silicona, de este modo las manchas<br />
son evitadas en la superficie de los instrumentos. Previene<br />
la oxidación. InstruOil es fisiologicamente aceptable y es<br />
usado antes de la esterilización.<br />
SO 900-01<br />
Handwaschbürste - über 400 Mal autoklavierbar<br />
Nailbrush - more than 400 times autoclavable<br />
Cepillo de uñas - esterilizable más de 400 veces<br />
Bürstenspender für 10 oder 20 Bürsten auf Anfrage<br />
Brush Dispensers for 10 or 20 brushes on inquiry<br />
Por favor contactarle para informacioned de nuestro<br />
Dispensadores de cepillos<br />
S<br />
S.13
Sterilisierkassetten<br />
Sterilizing Boxes<br />
Cajas de esterilización<br />
Mini Container<br />
Boden ungelocht<br />
Bottom non perforated<br />
plato sin perforado<br />
300 x 140 x 40 mm<br />
SZ 010-01<br />
SZ 010-02<br />
SZ 010-03<br />
SZ 010-04<br />
SZ 010-05<br />
300 x 140 x 70 mm<br />
SZ 020-01<br />
SZ 020-02<br />
SZ 020-03<br />
SZ 020-04<br />
SZ 020-05<br />
300 x 140 x 100 mm<br />
SZ 030-01<br />
SZ 030-02<br />
SZ 030-03<br />
SZ 030-04<br />
SZ 030-05<br />
S<br />
Auch mit gelochtem Boden erhältlich<br />
Also available with perforated bottom<br />
También disponible con plato perforado<br />
S.14
Sterilisierkassetten<br />
Sterilizing Boxes<br />
Cajas de esterilización<br />
1/2 Container<br />
Boden ungelocht<br />
Bottom non perforated<br />
plato sin perforado<br />
285 x 280 x 100 mm<br />
SZ 200-01<br />
SZ 200-02<br />
SZ 200-03<br />
SZ 200-04<br />
SZ 200-05<br />
SZ 200-06<br />
Auch mit gelochtem Boden erhältlich<br />
Also available with perforated bottom<br />
También disponible con plato perforado<br />
285 x 280 x 135 mm<br />
SZ 210-01<br />
SZ 210-02<br />
SZ 210-03<br />
SZ 210-04<br />
SZ 210-05<br />
SZ 210-06<br />
285 x 280 x 150 mm<br />
SZ 220-01<br />
SZ 220-02<br />
SZ 220-03<br />
SZ 220-04<br />
SZ 220-05<br />
SZ 220-06<br />
285 x 280 x 200 mm<br />
SZ 230-01<br />
SZ 230-02<br />
SZ 230-03<br />
SZ 230-04<br />
SZ 230-05<br />
SZ 230-06<br />
285 x 280 x 260 mm<br />
SZ 240-01<br />
SZ 240-02<br />
SZ 240-03<br />
SZ 240-04<br />
SZ 240-05<br />
SZ 240-06<br />
S<br />
S.15
Sterilisierkassetten<br />
Sterilizing Boxes<br />
Cajas de esterilización<br />
3/4 Container<br />
Boden ungelocht<br />
Bottom non perforated<br />
plato sin perforado<br />
465 x 280 x 100 mm<br />
SZ 400-01<br />
SZ 400-02<br />
SZ 400-03<br />
SZ 400-04<br />
SZ 400-05<br />
SZ 400-06<br />
Auch mit gelochtem Boden erhältlich<br />
Also available with perforated bottom<br />
También disponible con plato perforado<br />
465 x 280 x 135 mm<br />
SZ 410-01<br />
SZ 410-02<br />
SZ 410-03<br />
SZ 410-04<br />
SZ 410-05<br />
SZ 410-06<br />
465 x 280 x 150 mm<br />
SZ 420-01<br />
SZ 420-02<br />
SZ 420-03<br />
SZ 420-04<br />
SZ 420-05<br />
SZ 420-06<br />
S<br />
S.16
1/1 Container<br />
1/1 Container<br />
1/1 Container<br />
1/1 Container<br />
Boden ungelocht<br />
Bottom non perforated<br />
plato sin perforado<br />
580 x 280 x 100 mm<br />
SZ 500-01<br />
SZ 500-02<br />
SZ 500-03<br />
SZ 500-04<br />
SZ 500-05<br />
SZ 500-06<br />
Auch mit gelochtem Boden erhältlich<br />
Also available with perforated bottom<br />
También disponible con plato perforado<br />
580 x 280 x 135 mm<br />
SZ 510-01<br />
SZ 510-02<br />
SZ 510-03<br />
SZ 510-04<br />
SZ 510-05<br />
SZ 510-06<br />
580 x 280 x 150 mm<br />
SZ 520-01<br />
SZ 520-02<br />
SZ 520-03<br />
SZ 520-04<br />
SZ 520-05<br />
SZ 520-06<br />
580 x 280 x 200 mm<br />
SZ 530-01<br />
SZ 530-02<br />
SZ 530-03<br />
SZ 530-04<br />
SZ 530-05<br />
SZ 530-06<br />
SZ 580-04<br />
580 x 280 x 260 mm<br />
SZ 540-01<br />
SZ 540-02<br />
SZ 540-03<br />
SZ 540-04<br />
SZ 540-05<br />
SZ 540-06<br />
SZ 590-04<br />
S<br />
S.17
Sicherheitsdeckel<br />
Safety Lid<br />
Seguridad de la tapa<br />
1/2 Safety Lid<br />
285 x 280 mm<br />
SZ 600-01<br />
SZ 600-02<br />
SZ 600-03<br />
SZ 600-04<br />
SZ 600-05<br />
SZ 600-06<br />
3/4 Safety Lid<br />
465 x 280 mm<br />
SZ 602-01<br />
SZ 602-02<br />
SZ 602-03<br />
SZ 602-04<br />
SZ 602-05<br />
SZ 602-06<br />
1/1 Safety Lid<br />
580 x 280 mm<br />
SZ 604-01<br />
SZ 604-02<br />
SZ 604-03<br />
SZ 604-04<br />
SZ 604-05<br />
SZ 604-06<br />
S<br />
S.18
Sterilisierkassetten, Sterilisierkörbe<br />
Sterilizing Boxes, Sterilizing Wire Baskets<br />
Cajas de esterilización, Bandejas de alambre para<br />
esterilización<br />
310 x 190 x 40 mm<br />
310 x 190 x 60 mm<br />
310 x 190 x 80 mm<br />
310 x 190 x 100 mm<br />
310 x 190 x 130 mm<br />
SZ 680-01<br />
SZ 682-01<br />
SZ 684-01<br />
SZ 686-01<br />
SZ 688-04<br />
Sterilizing dental container<br />
S<br />
SZ 702-00<br />
265 x 120 x 45 mm<br />
Mini Basket for Mini Container<br />
S.19
Sterilisierkörbe<br />
Sterilizing Wire Baskets<br />
Bandejas de alambre para esterilización<br />
for 1/2 container<br />
mit Füßen<br />
with feet<br />
con pies<br />
242 x 252 x 40 mm<br />
242 x 252 x 60 mm<br />
242 x 252 x 80 mm<br />
242 x 252 x 110 mm<br />
SZ 740-00<br />
SZ 740-01<br />
SZ 740-02<br />
SZ 740-03<br />
lid for trays for 1/2 container<br />
SZ 748-00<br />
246 x 256 x 15 mm<br />
for 1/2 container<br />
242 x 252 x 25 mm<br />
242 x 252 x 45 mm<br />
242 x 252 x 65 mm<br />
242 x 252 x 95 mm<br />
SZ 742-00<br />
SZ 742-01<br />
SZ 742-02<br />
SZ 742-03<br />
for 3/4 container<br />
mit Füßen<br />
with feet<br />
con pies<br />
405 x 252 x 40 mm<br />
405 x 252 x 60 mm<br />
405 x 252 x 80 mm<br />
405 x 252 x 110 mm<br />
SZ 750-00<br />
SZ 750-01<br />
SZ 750-02<br />
SZ 750-03<br />
lid for trays for 3/4 container<br />
SZ 758-00<br />
409 x 256 x 15 mm<br />
S<br />
for 3/4 container<br />
405 x 252 x 25 mm<br />
405 x 252 x 45 mm<br />
405 x 252 x 65 mm<br />
405 x 252 x 95 mm<br />
SZ 752-00<br />
SZ 752-01<br />
SZ 752-02<br />
SZ 752-03<br />
S.20
Sterilisierkörbe<br />
Sterilizing Wire Baskets<br />
Bandejas de alambre para esterilización<br />
for 1/1 container<br />
mit Füßen<br />
with feet<br />
con pies<br />
484 x 252 x 40 mm<br />
484 x 252 x 60 mm<br />
484 x 252 x 80 mm<br />
484 x 252 x 110 mm<br />
SZ 760-00<br />
SZ 760-01<br />
SZ 760-02<br />
SZ 760-03<br />
lid for trays for 1/1 container<br />
SZ 768-00<br />
488 x 256 x 15 mm<br />
for 1/1 container<br />
484 x 252 x 25 mm<br />
484 x 252 x 45 mm<br />
484 x 252 x 65 mm<br />
484 x 252 x 95 mm<br />
SZ 762-00<br />
SZ 762-01<br />
SZ 762-02<br />
SZ 762-03<br />
for 1/1 container<br />
mit Füßen<br />
with feet<br />
con pies<br />
539 x 252 x 40 mm<br />
539 x 252 x 60 mm<br />
539 x 252 x 80 mm<br />
539 x 252 x 110 mm<br />
SZ 770-00<br />
SZ 770-01<br />
SZ 770-02<br />
SZ 770-03<br />
lid for trays for 1/1 container<br />
SZ 778-00<br />
543 x 256 x 15 mm<br />
for 1/1 container<br />
S<br />
539 x 252 x 25 mm<br />
539 x 252 x 45 mm<br />
539 x 252 x 65 mm<br />
539 x 252 x 95 mm<br />
SZ 772-00<br />
SZ 772-01<br />
SZ 772-02<br />
SZ 772-03<br />
S.21
Zubehör<br />
Accessories<br />
Acesorios<br />
270 x 125 mm<br />
245 x 245 mm<br />
220 x 230 mm<br />
380 x 230 mm<br />
440 x 230 mm<br />
520 x 230 mm<br />
SZ 810-01<br />
SZ 812-01<br />
SZ 814-01<br />
SZ 816-01<br />
SZ 818-01<br />
SZ 820-01<br />
270 x 125 mm<br />
245 x 245 mm<br />
220 x 230 mm<br />
380 x 230 mm<br />
440 x 230 mm<br />
520 x 230 mm<br />
SZ 810-02<br />
SZ 812-02<br />
SZ 814-02<br />
SZ 816-02<br />
SZ 818-02<br />
SZ 820-02<br />
SZ 822-01<br />
545 x 255 mm<br />
mit Gravur<br />
engraved<br />
con grabación<br />
ohne Gravur<br />
blank<br />
sin grabación<br />
S<br />
50 x17 mm<br />
SZ 830-01<br />
SZ 830-02<br />
SZ 830-03<br />
SZ 830-04<br />
SZ 830-05<br />
SZ 830-06<br />
SZ 830-07<br />
SZ 830-08<br />
SZ 830-09<br />
SZ 832-01<br />
SZ 832-02<br />
SZ 832-03<br />
SZ 832-04<br />
SZ 832-05<br />
SZ 832-06<br />
SZ 832-07<br />
SZ 832-08<br />
SZ 832-09<br />
S.22
Zubehör<br />
Accessories<br />
Acesorios<br />
SZ 852-01<br />
210 x 95 mm<br />
Langfristige Textil-Filter für Mini-und Dental Container<br />
für 50 Sterilisationszyklen<br />
Long-term textil filter for mini and dental container for<br />
50 sterilisation cycles<br />
A largo plazo de filtro textil para el envase pequeño y<br />
dentales para 50 ciclos de esterilización<br />
SZ 854-01<br />
235 x 118 mm<br />
Langfristige PTFE-Filter für Mini-und Dental Container<br />
für 1200 Sterilisationszyklen<br />
Long-term PTFE filter for mini and dental container for<br />
1200 sterilisation cycles<br />
A largo plazo filtro de PTFE para el envase pequeño y<br />
dentales para 1200 ciclos de esterilización<br />
SZ 855-01<br />
Ø 190 mm<br />
Langfristige Textil-Filter für 1/1, 1/2, 3/4 Container für<br />
50 Sterilisationszyklen<br />
Long-term textil filter for 1/1, 1/2, 3/4 container for 50<br />
sterilisation cycles<br />
A largo plazo textil filtro para 1/1, 1/2, 3/4 contenedor<br />
para 50 ciclos de esterilización<br />
SZ 857-01<br />
Ø 190 mm<br />
Langfristige PTFE-Filter für 1/1, 1/2, 3/4 Container für<br />
1200 Sterilisationszyklen<br />
Long-term PTFE filter for 1/1, 1/2, 3/4 container for<br />
1200 sterilisation cycles<br />
A largo plazo de PTFE filtro para 1/1, 1/2, 3/4 contenedor<br />
para 1200 ciclos de esterilización<br />
S<br />
S.23
Zubehör<br />
Accessories<br />
Acesorios<br />
SZ 853-01<br />
Ø 190 mm<br />
Einwegpapierfilter für 1/1, 1/2, 3/4 Container<br />
Disposable Paper Filter for 1/1, 1/2, 3/4 container<br />
Filtros de papel desechables para 1/1, 1/2, 3/4 contenedor<br />
S<br />
SZ 850-01<br />
235 x 118 mm<br />
Einwegpapierfilter für 1/1, 1/2, 3/4 Container, für Mini-und Dental Container<br />
Disposable Paper Filter for 1/1, 1/2, 3/4 container, for mini and dental container<br />
Filtros de papel desechables para 1/1, 1/2, 3/4 contenedor el envase pequeño y dentales<br />
S.24
S.25<br />
S
INDEX
ALPHABETISCHER INDEX<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
A<br />
Abfallzange S.3<br />
Abortus- und Absaugküretten G.28<br />
Abortuszangen G.37<br />
ABRAHAM, Tonsillenmesser H.15<br />
ADAMS, Flachzangen O.102<br />
ADLERKREUTZ, Chirurgische Pinzetten A.95<br />
ADSON, Anatomische Pinzetten A.83<br />
ADSON, Arterienklemmen A.123<br />
ADSON, Bohrloch-Schutzzange N.6<br />
ADSON-BROWN, Chirurgische Pinzetten A.92<br />
ADSON-BROWN, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.115<br />
ADSON, Chirurgische Pinzetten A.91<br />
ADSON, Duradissektoren N.25<br />
ADSON, Elevatorien O.31<br />
ADSON, Gewebefasspinzetten A.101<br />
ADSON, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.114<br />
ADSON, Hohlmeißelzangen O.106<br />
ADSON, Nadelhalter A.170<br />
ADSON, Raspatorien O.31<br />
ADSON, Saugrohre A.200<br />
ADSON, Wundsperrer<br />
A.265-A.267<br />
AGNEW, Parazentesenadeln H.70<br />
ALAN-PARKS, Rektalspreizer M.4<br />
ALAR, Knorpelschere A.18<br />
ALDERDYCE, Elevatorien O.28<br />
ALEXANDER, Biopsiezangen G.41<br />
ALEXANDER, Flachmeißel O.14<br />
ALEXANDER, Hohlmeißel O.14<br />
ALEXANDER, Raspatorien O.25<br />
Algesimeter I.8<br />
ALLIS-ADAIR, Gewebe- und Darmfasszangen M.10<br />
ALLIS, Gewebe- und Darmfasszangen M.9, M.11<br />
ALLISON, Lungenspatel L.14<br />
ALLPORT, Ohrhäkchen H.72<br />
ALLPORT, Wundsperrer A.262<br />
ALM, Wundsperrer A.262<br />
Amputationsmesser O.6<br />
Amputationsschild O.7<br />
Amputations- und Resektionssägen<br />
O.7-O.8<br />
Anastomosenklemme<br />
L.57-L.58,<br />
L.62, L.66<br />
Anatomische Pinzetten<br />
A.82-A.89<br />
ANDERSON ADSON, Wundsperrer A.263<br />
Aneurysmaklemmen L.44<br />
ANKLE, Knochenrepositionszangen O.67<br />
Anlege- und Abnehmezange<br />
N.9-N.10<br />
Anlegezangen L.23, L.26<br />
Antrumküretten H.31<br />
Antrumspülkatheter H.48<br />
1<br />
Anuskope M.5<br />
Aorta-Aneurysmaklemmen L.40, L.44<br />
Aortaklemmen L.43, L.49<br />
L.52-L.53<br />
L.56, L.65<br />
Approximatoren L.24<br />
Armsystem C.1<br />
ARRUGA, Nadelhalter A.163<br />
Arterienklemmen<br />
A.119-A.130<br />
Arterien- und Ligaturklemmen<br />
A.133-A.135<br />
ASH, Septumrichtzangen H.54<br />
ASSISTO, Armsystem C.1<br />
ASSISTO, Doppelarmsystem C.1<br />
Atraumatische Bulldogklemmen<br />
L.27-L.30<br />
Atraumatische Darmklemmen<br />
M.17-M.22<br />
Atraumatische Gefäßklemmen L.31-L.32, L.35<br />
L.38-L.39<br />
L.41-L.71<br />
Atraumatische Gefäßpinzetten A.109<br />
Atraumatische Parametriumklemme A.149<br />
Atriumhaken A.255<br />
AUFRICHT, Knorpelschere A.40<br />
AUFRICHT, Nasenhaken<br />
H.26-H.27<br />
AUFRICHT, Nasenraspeln H.44<br />
AUFRICHT, SUPERCUT Scheren A.27<br />
Aurikelklemmen L.80<br />
Autopsiesäge O.5<br />
AUVARD, Vaginalspekulum G.18<br />
AYRE, Myom-Instrumente G.38<br />
B<br />
BABCOCK, Gewebe- und Darmfasszangen M.12<br />
BABCOCK, GOLD-GRIP, Gewebeund<br />
Darmfasszangen M.13<br />
BABINSKY, Perkussionshämmer I.5<br />
BABY-ADSON, Arterien- und Ligaturklemmen A.134<br />
BABY-ALLIS, Gewebe- und Darmfasszangen M.9<br />
BABY-BALFOUR, Bauchdeckenhalter A.277<br />
BABY-COLLIN, Bauchdeckenhalter A.271<br />
BABY-COOLEY, Neonatalklemme<br />
L.68-L.77<br />
BABY CRILE, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.182<br />
BABY-CRILE-WOOD, Nadelhalter A.165<br />
BABY-KOCHER, Arterienklemmen A.131<br />
BABY METZENBAUM, Präparierscheren A.12<br />
BABY-MIKULICZ, Peritoneumklemme A.148<br />
BABY-MILLER, Laryngoskope I.2<br />
BABY-MIXTER, Arterien- und Ligaturklemmen A.134<br />
BABY-PAYR, Atraumatische Darmklemmen M.22<br />
BABY-ROUX, Wundhaken A.243<br />
BABY-TISCHLER, Biopsiezange G.43<br />
BACKHAUS, Tuchklemme<br />
A.151-A.152<br />
BAILEY-BABY, Rippenkontraktoren L.13
Alphabetischer Index<br />
BAILEY-GIBBON, Rippenkontraktoren L.13<br />
BAILEY, Rippenkontraktoren L.13<br />
BAINBRIDGE, Arterienklemmen A.130<br />
BAINBRIDGE, Atraumatische Gefäßklemmen L.60<br />
BAKES, Gallenkanal-Dilatatoren M.31<br />
BALFOUR, Bauchdeckenhalter<br />
A.278-A.280<br />
BALFOUR-USA, Bauchdeckenhalter A.280<br />
BALLENGER-HAJEK, Septumelevatorien H.33<br />
BALLENGER, Schwingmesser H.37<br />
BALLENGER, Septumhohlmeißel H.39<br />
BALLENTINE, Hysterektomieklemme A.144<br />
BARBARA, Ohrhäkchen H.60<br />
BARBARA, Ohrnadeln H.60<br />
BARNES, Saugrohre A.200<br />
BARNHILL, Ringmesser H.21<br />
BARON, Saugrohre A.203<br />
BARRAQUER COLIBRI, Lidsperrer A.260<br />
BARRAQUER, DIAMOND GRIP PLUS,<br />
Mikronadelhalter<br />
A.320-A.321<br />
BARRAQUER, Mikronadelhalter A.309<br />
BARRAQUER, Rasierklingenhalter A.311<br />
BARRAQUER-TROUTMAN, Mikronadelhalter A.309<br />
BARRAQUER, Zilienpinzetten A.102<br />
BARRAYA, Chirurgische Pinzetten A.97<br />
BARRETT, Hakenzangen G.29<br />
BARR, Rektalspreizer M.4<br />
BARSKY, Wundhaken A.224<br />
BARTH, Ohrküretten H.66<br />
Bauchdeckenhalter<br />
A.271-A.285<br />
Bauchspatel<br />
A.256-A.258<br />
BAUMGARTNER, GOLD-GRIP,<br />
Drahtspannzange A.183<br />
BEACHAM, Hakenzange G.31<br />
Beckenzirkel G.1<br />
BECKMANN-EATON, Wundsperrer A.268<br />
BECKMANN, Nasenspekulas H.24<br />
BECKMANN, Ringmesser H.21<br />
BECKMANN, Wundsperrer A.267<br />
BEEBEE, Drahtscheren A.43<br />
BEER, Zilienpinzetten A.102<br />
BEESON, Gipsspreizer O.1<br />
BELLUCCI, Ohrscheren H.77<br />
BELLUCCI, Saugrohre A.203<br />
BENGOLEA, Arterienklemmen A.124<br />
BENGOLEA MODIF, Arterienklemmen A.124<br />
BENNETT, Knochenhebel O.61<br />
BERGER, Biopsiezange G.43<br />
BERGMANN, Hämmer O.50<br />
BERGMANN, Verband- und Gipsscheren A.51<br />
BERNHARD, Tuchklemme A.153<br />
Beschneidungsinstrumente M.34<br />
BETHUNE, Rippenscheren L.1<br />
BEUSE, Chirurgische Scheren A.2<br />
BEYER, Hammerkopfzängchen H.79<br />
BEYER, Hohlmeißelzangen O.110<br />
BIEMER, Gefässspreizer N.32<br />
BIEMER, Mikro-Gefäßclips L.25<br />
BIEMER-MÜLLER, Approximatoren L.24<br />
BILLEAU, Ohrschlingen H.73<br />
BILL, Geburtszangen G.6<br />
Biopsiezangen<br />
G.39-G.43<br />
BIRCHER-GANSKE, Knorpelhaltezangen O.68<br />
BIRCHER, Knorpelhaltezangen O.68<br />
BIRCHER, Meniskotome O.53<br />
BIRKETT, Arterienklemmen A.126<br />
BLAKE, Gallensteinzangen M.30<br />
BLAKE, Uterusküretten G.26<br />
BLANCO, Wundhaken A.228<br />
Blasenspatel M.24<br />
Blasenwundspreizer M.26<br />
Bleihände O.54<br />
BLOHMKE, Tonsillenzangen H.17<br />
BLOUNT, Knochenhebel O.62<br />
BLOUNT, Spinalhaken O.63<br />
BLUMENTHAL, Hohlmeißelzangen O.105<br />
BOEHLER, Hohlmeißelzangen O.110<br />
BOETTCHER, Tonsillenschere A.40<br />
BÖHLER, Extensionsbügel O.77<br />
BÖHLER, Knochensplitterzangen O.117<br />
Bohrdrahtspender O.79<br />
Bohrloch-Schutzzange N.6<br />
Bolzenschneider O.82, O.95<br />
BONNEY, Anatomische Pinzetten A.89<br />
BONNEY, Chirurgische Pinzetten A.97<br />
BONNEY, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.116<br />
BONNEY, Uteruspolypenzange G.34<br />
BONN, Iris Schere A.16<br />
BONYTON, Nadelhalter A.166<br />
BOSE, Trachealhäkchen H.3<br />
BOSE, Trachealspreizer H.2<br />
BOWDLER-HENRY, Wundhaken A.239<br />
BOWMAN, Sonden A.218<br />
BOYS-ALLIS, Gewebe- und Darmfasszangen M.10<br />
BOZEMANN, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.185<br />
BOZEMANN, Nadelhalter A.170<br />
BOZEMANN-DOUGLAS, Tupferzange A.162<br />
BOZEMANN, Tupferzange<br />
A.161-A.162<br />
BRAND, Sehneninstrumente O.56<br />
BRAUN, Dekapitationshaken G.6<br />
BRAUN, Hakenzange G.30<br />
BRAUN, Kranioklast G.7<br />
BRAUN-STADLER, Episiotomieschere A.47<br />
BRAUN, Uterusdepressor G.23<br />
BREISKY, Vaginalspekula G.16<br />
BRIDGE, Hysterektomieklemme A.143<br />
2<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
3<br />
BRISTOW, Knochenhebel O.62<br />
Bronchusklemmen L.58, L.79<br />
BROPHY, Anatomische Pinzetten A.89<br />
BROWN, Chirurgische Pinzetten A.98<br />
BROWN, Nadelhalter A.166<br />
BRUENINGS, Septummesser H.34<br />
BRUENINGS, Septumzangen H.51<br />
BRUENINGS, Tonsillenmesser H.15<br />
BRUENINGS, Tonsillenschnürer H.19<br />
BRUENINGS, Zungendrücker H.6<br />
BRUNNER, Atraumatische Darmklemmen M.18<br />
BRUNNER, Führungshohlsonden A.176<br />
BRUNNER, Unterbindungsnadeln A.173<br />
BRUNNER, Wundhaken A.251<br />
BRUNS, Scharfe Löffel<br />
O.38-O.39<br />
BRUNS, Verband- und Gipsscheren A.51<br />
BRYANT, Tupferzange A.158<br />
BUCHWALD, Zungendrücker H.6<br />
BUCK, Fadenschere A.41<br />
BUCK, Fremdkörperzängchen H.74<br />
BUCK-GRAMCKO, Knochenhebel O.57<br />
BUCKINGHAM, Trepan H.64<br />
BUCKLEY, Flachmeißel O.9<br />
BUCKLEY, Hohlmeißel O.9<br />
BUCK, Ohrküretten H.67<br />
BUCK, Perkussionshämmer I.5<br />
BUCY, Duramesser N.36<br />
BUIT, Sterilizierklammern S.3<br />
Bulldogklemmen<br />
A.117-A.118<br />
BULL, Nasensägen H.46<br />
Bumerang Nadelhalter M.35<br />
BUMM, Uterusküretten G.26<br />
BUNNEL, Handbohrapparate N.1<br />
BUNNEL, Sehneninstrumente O.55<br />
BURFORD-FINOCHIETTO, Rippensperrer L.6<br />
BUSCH, Gynäkologische Schere A.46<br />
BUSHE, Scharfe Löffel O.35<br />
BYRD, Saugrohre A.207<br />
C<br />
CANFIELD, Tonsillenmesser H.15<br />
CANNY-RYALL, Wundhaken A.232<br />
CAROTIS-DEBAKEY,<br />
Atraumatische Bulldogklemmen L.29<br />
CARREL, Arterienklemmen A.121<br />
CASPAR, Duradissektoren N.18<br />
CASPAR, Gegensperrer N.46<br />
CASPAR, Laminektomiespreizer<br />
N.45, N.47-N.48<br />
CASPAR, Laminektomiezangen<br />
N.56-N.57<br />
CASPAR, Mikro-Instrumente N.28<br />
CASPAR, Nervwurzelhaken N.15<br />
CASPAR, Stößel O.42<br />
CASPAR, Wundhaken A.239<br />
CASTANARES, SUPERCUT Scheren A.23<br />
CASTANEDA, Neonatalklemmen<br />
L.36-L.37<br />
L.70-L.71<br />
CASTANEDA, Rippensperrer L.8<br />
CASTANEDA, Sehr feine<br />
Atraumatische Gefäßklemmen<br />
L.33-L.34<br />
CASTROVIEJO, DIAMOND GRIP,<br />
Mikronadelhalter A.316<br />
CASTROVIEJO, DIAMOND GRIP PLUS,<br />
Mikronadelhalter A.320<br />
CASTROVIEJO, Lidsperrer A.261<br />
CASTROVIEJO, Markierungszirkel I.7<br />
CASTROVIEJO, Mikronadelhalter A.310, A.314<br />
CASTROVIEJO, Rasierklingenhalter A.311<br />
CASTROVIEJO, Tränenkanaldilatator A.214<br />
CATLIN, Amputationsmesser O.6<br />
Cerlagedraht O.76<br />
CHADWICK, Feine chirurgische Scheren A.7<br />
Chalazionlöffel A.214<br />
CHAPUT, Gewebe- und Darmfasszangen M.9<br />
CHARRIÈRE, Amputations- und Resektionssägen O.7<br />
CHEATLE, Sterilisierzangen S.2<br />
CHERON, Tupferzange A.162<br />
Chirurgische Pinzetten<br />
A.90-A.98<br />
Chirurgische Scheren<br />
A.1-A.4<br />
CICHERELLI, Hohlmeißelzangen O.109<br />
CINELLI, Septumosteotome H.41<br />
CLAR, Ersatzbirne I.9<br />
CLAR, Stirnlampe I.9<br />
CLEVELAND, Hohlmeißelzangen O.104<br />
CLEVELAND, Knochensplitterzangen O.117<br />
Clips N.10<br />
CLOWARD, Laminektomiespreizer N.42<br />
CLOWARD, Wirbelkörperspreizer N.39<br />
CLOWARD, Wundhaken A.259<br />
COAKLEY, Antrumküretten H.31<br />
COAKLEY, Trokare A.211<br />
COBB, Elevatorien O.32<br />
COBB, Scharfe Löffel O.41<br />
COLLIN-DUVAL, Gewebefasspinzetten A.101<br />
COLLER CRILE, Arterienklemmen A.130<br />
COLLIN, Bauchdeckenhalter A.271<br />
A.273-A.274<br />
COLLIN-DUVAL, Gewebeund<br />
Darmfasszangen M.13<br />
COLLIN-DUVAL, GOLD-GRIP, Gewebeund<br />
Darmfasszangen M.13<br />
COLLIN, Dynamometer I.8<br />
COLLIN, Gewebefasszange A.156<br />
COLLIN, Hämmer O.46<br />
COLLIN-HARTMANN, Wundhaken A.245<br />
COLLIN, Nahtinstrumente A.177
Alphabetischer Index<br />
COLLIN, Tupferzange A.160<br />
COLLIN, Uterusfasszange G.35<br />
COLLIN, Uterus- und Abortuszangen G.36<br />
COLLIN, Vaginalspekula G.8, G.10<br />
COLLIN, Wundhaken A.244<br />
COLLIN, Zungenzange H.13<br />
Colonklemmen M.19<br />
Columellapinzette A.107<br />
COLVER, Tonsillenzangen H.18<br />
Conchotome H.20<br />
CONE, Scharfe Löffel O.41<br />
CONVERSE, Nasenhaken H.26<br />
COOLEY, Anastomosenklemme L.62, L.66<br />
COOLEY, Aortaklemme L.65<br />
COOLEY, Atraumatische Gefäßklemmen L.63, L.68<br />
COOLEY, Atriumhaken A.255<br />
COOLEY-BAUMGARTEN, GOLD-GRIP,<br />
Nadelhalter A.185<br />
COOLEY-BECK, Atraumatische Gefäßklemmen L.63<br />
COOLEY-DERRA, Anastomosenklemme L.62<br />
COOLEY, Gefäßdilatatoren L.15<br />
COOLEY, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.189<br />
COOLEY, Iliacaklemme L.62<br />
COOLEY, Kinderklemme<br />
L.66-L.67<br />
COOLEY-LEITZ, Atraumatische Gefäßklemmen L.66<br />
COOLEY, Mehrzweckklemme<br />
L.61, L.63-L.65<br />
COOLEY, Mitralklappen Dilatator L.22<br />
COOLEY, Nierenarterienklemme L.61<br />
COOLEY, Patent - Ductusklemme L.70<br />
COOLEY, Rippensperrer L.9<br />
COOLEY, Saugrohre A.206<br />
COOLEY, Sternotomiesperrer L.3<br />
COOPER, Unterbindungsnadeln A.172<br />
CORYLLOS, Wundhaken A.241<br />
COTTLE ALAR, Nasenhaken H.27<br />
COTTLE, Columellapinzette A.107<br />
COTTLE, Elevatorien H.32<br />
COTTLE, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.81<br />
COTTLE, GOLD-CUT, Präparierscheren A.74<br />
COTTLE, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Scheren A.64<br />
COTTLE, Hämmer O.47<br />
COTTLE-KAZANJIAN, Knochensplitterzangen O.119<br />
COTTLE-KNAPP, Präparierscheren A.18<br />
COTTLE, Knorpelquetscher H.47<br />
COTTLE-MASING, Präparierscheren A.18<br />
COTTLE, Nasenhaken<br />
H.26-H.28<br />
COTTLE, Nasenraspeln H.44<br />
COTTLE, Nasenspekulas H.25<br />
COTTLE-NEIVERT, Nasenhaken H.28<br />
COTTLE, Ohr- und Nasenpinzetten A.107<br />
COTTLE, Raspatorien O.33<br />
COTTLE, Rhinoplastik Messer H.30<br />
COTTLE, Septumelevatorien H.33<br />
COTTLE, Septumosteotome H.39-H.40, H.40<br />
COTTLE, SUPERCUT Scheren A.26<br />
COTTLE, Tonsillen- und Nasenscheren A.30<br />
CRAFOORD, Arterienklemmen A.126<br />
CRAFOORD, Präparierklemmen A.137<br />
CRAFOORD-SELLORS, Aurikelklemmen L.80<br />
CRAFOORD, Thorax- und Lungenlappenscheren A.32<br />
CREMER, SUPERCUT Scheren A.22<br />
CRILE, Arterienklemmen A.121<br />
CRILE-MURRAY, Nadelhalter A.165<br />
CRILE, Nadelhalter A.164<br />
CRILE, Nervhäkchen N.25<br />
CRILE-WOOD, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.183, A.190<br />
CRILE-WOOD, Nadelhalter A.166<br />
CRILE, Wundhaken A.226<br />
CRUTCHFIELD, Schädelhalter N.5<br />
CUSCO, Vaginalspekula<br />
G.8-G.9<br />
CUSHING, Anatomische Pinzetten A.87<br />
CUSHING, Chirurgische Pinzetten A.94<br />
CUSHING, Duradissektoren N.23, N.25<br />
CUSHING, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.114<br />
CUSHING, Handbohrapparate N.3<br />
CUSHING, Hirnspatel N.37<br />
CUSHING, Hohlmeißelzangen O.109<br />
CUSHING, Kieferhöhlenzangen N.53<br />
CUSHING, Laminektomiezangen N.53<br />
CUSHING, Raspatorien O.18, O.20, O.23<br />
CUSHING-LANDOLT,<br />
Hypophysektomie Spekula N.26<br />
CUSHING-TAYLOR, GOLD-GRIP,<br />
Chirurgische und anatomische Pinzetten A.114<br />
CUSHING, Wundhaken<br />
A.228-A.229<br />
A.238<br />
CZERNY, Hakenzange G.32<br />
CZERNY, Wundhaken A.246<br />
D<br />
DALE, Hohlmeißelzangen O.116<br />
DALE, Peripheralklemme L.54<br />
DANDY, Arterienklemmen A.127<br />
DANDY, Durahaken N.36<br />
DARDIK, Mehrzweckklemmen L.75<br />
Darmklemmen<br />
M.15-M.16<br />
Darmscheren A.48<br />
Darm -und Magenklemmen<br />
M.21-M.22<br />
DARTIGUES, Uterusfasszange G.34<br />
DAUBENSPECK, Scharfe Löffel O.36<br />
DAVIDSON, Wundhaken A.249<br />
DAVIS-BOYLE, Mundsperrer<br />
H.9-H.10<br />
DAVIS, Duradissektoren<br />
N.20-N.21<br />
DAVIS, GOLD-CUT, Präparierscheren A.75<br />
4<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
5<br />
DAY, Ohrhäkchen H.72<br />
DEAN, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.79<br />
DEAN, Zahnfleischschere A.33<br />
DEAVER, Chirurgische Scheren A.2<br />
DEAVER, Wundhaken<br />
A.253-A.255<br />
DEBAKEY ADSON, Tubalfasspinzetten A.108<br />
DEBAKEY, Anastomosenklemme<br />
L.57-L.58<br />
DEBAKEY, Aorta-Aneurysmaklemmen L.40, L.44<br />
DEBAKEY, Aortaklemmen L.43<br />
DEBAKEY, Atraumatische Bulldogklemmen L.27<br />
DEBAKEY, Atraumatische Gefäßklemmen L.35<br />
L.45-L.48<br />
L.50-L.51<br />
L.56, L.59<br />
DEBAKEY, Atraumatische Gefäßpinzetten A.109<br />
DEBAKEY-BAHNSON, Aneurysmaklemmen L.44<br />
DEBAKEY-BECK, Tangentialklemme L.57<br />
DEBAKEY DENNIS, Mikropinzetten A.306<br />
DEBAKEY-DIETHRICH, Bulldogklemmen A.117<br />
DEBAKEY, Gefäßdilatatoren L.15<br />
DEBAKEY, Gefäßscheren A.36<br />
DEBAKEY, Gewebe- und Darmfasszangen M.14<br />
DEBAKEY-GLOVER,<br />
Atraumatische Bulldogklemmen L.30<br />
DEBAKEY, GOLD-CUT, Präparierscheren A.75<br />
DEBAKEY, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.116<br />
DEBAKEY, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.186<br />
DEBAKEY-HESS, Atraumatische Bulldogklemmen L.28<br />
DEBAKEY-KELLY, Atraumatische Gefäßklemmen L.31<br />
DEBAKEY, Koarctations Klemme<br />
L.48-L.49<br />
DEBAKEY, Mehrzweckklemme L.41-L.42, L.46<br />
DEBAKEY, Mikropinzetten A.108, A.302<br />
A.306<br />
DEBAKEY-MOSQUITO,<br />
Atraumatische Gefäßklemmen L.31<br />
DEBAKEY-OCHSNER, Aortaklemme L.56<br />
DEBAKEY-PEAN, Atraumatische Gefäßklemmen L.32<br />
DEBAKEY, Peripheralklemme L.47<br />
DEBAKEY, Präparierklemme A.142<br />
DEBAKEY, Rippensperrer L.12<br />
DEBAKEY-SATINSKY,<br />
Atraumatische Gefäßklemmen L.52<br />
DEBAKEY, Saugrohre A.204<br />
DEBAKEY-SEMB, Ligaturklemmen L.43<br />
DEBAKEY-SUBRAMANIAN,<br />
Atraumatische Gefäßklemmen L.35<br />
DEBAKEY, Tangentialklemmen L.51<br />
DEBAKEY, Titan Gefäßklemmen<br />
L.76-L.77<br />
DEBAKEY, Titan Pinzetten A.111<br />
DÉJERINE, Perkussionshämmer I.5<br />
Dekapitationshaken G.6<br />
DE LEE, Geburtszangen G.3<br />
DEMEL, Drahtspanner O.76<br />
DEMEL, Umführungsnadeln O.76<br />
DENHART, Mundsperrer H.8<br />
DENNIS, DIAMOND GRIP, Mikropinzetten A.305, A.306<br />
DERF, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.182<br />
DERF, Nadelhalter A.164<br />
Dermatome I.13<br />
D'ERRICO, Handbohrapparate N.3<br />
D'ERRICO, Nervwurzelhaken N.15<br />
DESCHAMPS, Unterbindungsnadeln A.171<br />
DESJARDINS, Gallenkanal-Dilatatoren M.31<br />
DESJARDINS, Gallenkanalklemme A.141<br />
DESJARDINS, Gallensteinzangen M.30<br />
DESMARRES, Gewebe- und Tumorfasspinzetten A.100<br />
DESMARRES, Wundhaken A.227<br />
DE VILBISS, Schädelzange N.7<br />
DEWEY, Geburtszangen G.5<br />
Diagnostik I.9<br />
DIAMOND GRIP, Gefäß Nadelhalter<br />
A.186-A.187<br />
DIAMOND GRIP, Mikropinzetten<br />
A.304-A.308<br />
DIAMOND GRIP, Titan Nadelhalter A.193<br />
DIEFFENBACH, Bulldogklemmen A.117<br />
DIETHRICH, Bulldogklemmen A.117<br />
DIETHRICH, Gefäßscheren A.34<br />
DIETHRICH, Atraumatische Gefäßklemmen L.56<br />
DIETHRICH, SUPERCUT Scheren A.28<br />
DINGMANN, Knorpelhaltezangen O.68<br />
DINGMANN, Knorpelschaber O.46<br />
DINGMANN, Mundsperrer H.12<br />
Dissektor N.35<br />
Distraktionsklammer O.75<br />
DITTEL, Urethrographie-Dilatatoren M.32<br />
DOCKHORN, Wundhaken A.234<br />
Doppelarmsystem C.1<br />
DOUGHTY, Zungendrücker H.7<br />
DOWNING, Meniskotome O.53<br />
DOYEN, Atraumatische Darmklemmen M.17<br />
DOYEN, Bauchdeckenhalter A.281<br />
DOYEN, Darmklemmen M.15<br />
DOYEN, Gynäkologische Schere A.46<br />
DOYEN, Hämmer O.46<br />
DOYEN, Myom-Instrumente G.38<br />
DOYEN, Raspatorien O.25<br />
DOYEN, Sonden A.215<br />
DOYEN-STILLE, Wundhaken A.236<br />
DOYEN, Tuchklemme A.152<br />
DOYEN, Uteruspolypenzange G.34<br />
DOYEN, Vaginalspekula G.15<br />
DOYEN, Wundhaken A.249<br />
DOYEN, Zungendrücker H.12<br />
Drahtbiege -und Schneidezange O.98<br />
Drahtbiegezangen<br />
O.96-O.98<br />
Drahtkneifzange<br />
O.84-O.87,
Alphabetischer Index<br />
O.90-O.93<br />
Drahtsägen N.8<br />
Drahtscheren A.43<br />
Drahtspanner O.76, O.77<br />
DUBOIS, Präparierschere A.12<br />
DUBOST, Rippensperrer L.10<br />
DUKE, Trokare A.210<br />
DUPLAY, Hakenzange G.31<br />
DUPLAY, Tupferzange A.160<br />
DUPLEX, Stethoskop I.6<br />
Dura Dissectors<br />
N.17-N.26<br />
Duradissektoren<br />
N.17-N.26<br />
Durahaken N.30<br />
Duramesser N.36<br />
DURANTE, Chirurgische Pinzetten A.96<br />
DUVAL, Gewebe- und Tumorfasspinzetten A.100<br />
Dynamometer I.8<br />
E<br />
EASTMAN, Vaginalspekula G.14<br />
ECHLIN, Hohlmeißelzangen O.113<br />
EDER, Watteträger M.8<br />
EICKEN-KILLIAN, Antrumspülkatheter H.48<br />
Einführungsinstrumente<br />
M.28-M.29<br />
Einführungszange H.78<br />
Elevatorien H.32, H.36, H.65<br />
O.27-O.33<br />
ELLIOT, Geburtszangen G.3<br />
EMMET, Wundhäkchen A.220<br />
Endospekula G.18<br />
ENGEL, Gipssäge O.3<br />
Enukleationsschere A.14<br />
Epikardial Wundsperrer A.260<br />
Episiotomieschere<br />
A.46-A.47<br />
EPPENDORF, Biopsiezange G.42<br />
EPSTEIN, Scharfe Löffel O.37<br />
ERIKSSON, Karotisklemme L.59<br />
Ersatzbirne I.9<br />
ESMARCH, Gipsmesser O.3<br />
ESMARCH, Staubinden O.4<br />
ESMARCH, Verband- und Gipsscheren A.51<br />
EVES, Tonsillenschnürer H.19<br />
Extensionsbügel<br />
O.77-O.78<br />
Extraktionszangen O.94<br />
F<br />
Fadenführer<br />
N.28-N.29<br />
Fadengabel N.31<br />
Fadenklemme A.155<br />
Fadenscheren<br />
A.41-A.42<br />
FAHLBUSCH, Dissektor N.35<br />
FARABEUF-COLLIN, Raspatorien O.26<br />
FARABEUF, Knochenhaltezangen O.70<br />
FARABEUF-LAMBOTTE, Knochenhaltezangen O.70<br />
FARABEUF, Raspatorien O.17<br />
FARABEUF, Wundhaken A.247<br />
FARRELL, Watteträger A.219<br />
FARRIOR, Ohrtrichter H.56<br />
FAULKNER, Antrumküretten H.31<br />
FAURE, Hysterektomieklemme A.147<br />
FAURE, Peritoneumklemme A.148<br />
FAVALORO, Koronare Schere A.34<br />
FAVALORO, SUPERCUT Scheren A.29<br />
FEILCHENFELD, Splitterpinzetten A.103<br />
Feine chirurgische Scheren<br />
A.5-A.7<br />
FERGUSSON-ACKLAND, Mundsperrer H.8<br />
FERGUSSON, Knochenhaltezangen O.73<br />
FERGUSSON, Saugrohre A.201<br />
FERRIS-SMITH-KERRISON, Kieferhöhlenzangen N.52<br />
FERRIS-SMITH-KERRISON, Laminektomiezangen N.52<br />
FERRIS-SMITH, Kieferhöhlenzangen N.53<br />
FERRIS-SMITH, Laminektomiezangen N.53<br />
Fingernagelbohrer O.54<br />
Fingerringsäge I.6<br />
FINOCCHIETTO, Nadelhalter A.168<br />
FINOCHIETTO-BABY-HAIGHT, Rippensperrer L.7<br />
FINOCHIETTO-BABY, Rippensperrer L.7<br />
FINOCHIETTO, Ligaturklemmen L.80<br />
FINOCHIETTO, Rippensperrer L.8, L.11<br />
FINOCHIETTO, Thoraxund<br />
Lungenlappenscheren A.32<br />
FINSEN, Wundsperrer A.260<br />
FISCH, Duradissektoren N.26<br />
FISH, Sonden A.216<br />
Fistelhaken G.38<br />
Fixierscheibe O.78<br />
Flachmeißel<br />
N.36, O.9-O.14<br />
Flachzangen<br />
O.98, O.100-O.102<br />
FLETCHER JAVERT, Tupferzangen A.161<br />
FLETCHER-VAN DOREN, Uterusfasszange G.35<br />
FLEURANT, Trokare A.210<br />
FOGARTY, Gefäßklemmen<br />
L.72-L.74<br />
FOMON, GOLD-CUT, Präparierscheren A.74<br />
FOMON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.64<br />
FOMON, GOLD GRIP, Nasenraspeln H.45<br />
FOMON, Nasenflügelhaken H.29<br />
FOMON, Nasenflügelschere A.18<br />
FOMON, Nasenraspeln H.43<br />
FOMON, Septumosteotome H.41<br />
FOMON, SUPERCUT Scheren<br />
A.25-A.26<br />
FOMON, Tonsillen- und Nasenscheren A.30<br />
FÖRSTER, Tupferzange A.161<br />
Fossa-Posterior-Spreizer N.14<br />
6<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
7<br />
FOWLER, Tonsillenmesser H.15<br />
FOX, Lupusküretten<br />
I.11-I.12<br />
FRANKENFELD, Rektalschnürer M.8<br />
FRASER-KELLY, Arterienklemmen A.123<br />
FRAZIER, Duradissektoren<br />
N.23-N.24<br />
FRAZIER, Saugrohre A.201<br />
FRAZIER, Ventrikelkanüle A.202<br />
FREEMAN, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.62<br />
FREEMAN, SUPERCUT Scheren A.25<br />
FREER, Mukosamesser H.36<br />
FREER, Saugelevatorium H.48<br />
FREER, Schleimhauthäkchen H.29<br />
FREER, Septumelevatorien<br />
H.34-H.35<br />
FREER, Septumflachmeißel H.35<br />
FREER, Septumhohlmeißel H.35<br />
FREER, Septummesser H.34<br />
FREER-YASARGIL, Septumelevatorien H.35<br />
Fremdkörperinstrument H.73<br />
Fremdkörperzängchen H.74<br />
Fremdkörperzangen M.33<br />
FRIEDLAND, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.79<br />
FRIEDMANN, Hohlmeißelzangen O.103<br />
FRITSCH, Wundhaken A.241<br />
FRYKHOLM, Hohlmeißelzangen O.114<br />
FUCHSIG, Präparierklemmen A.136<br />
Führungshohlsonden<br />
A.173-A.176<br />
A.178<br />
FUKUDA, Meniskushaken O.64<br />
FULLER, Einführungszange H.78<br />
G<br />
GALLAGHER, Nasenraspeln H.44<br />
Gallenkanalklemmen<br />
A.140-A.142<br />
Gallensteinlöffel<br />
M.30-M.31<br />
Gallensteinzangen M.30<br />
GARETT, Gefäßdilatatoren L.15<br />
Gaumenhaken H.17<br />
Gaumen Raspatorium H.17<br />
Geburtslöffel G.6<br />
Geburtszangen<br />
G.1-G.6<br />
Gefäßdilatatoren L.15<br />
Gefäßdissektoren L.19<br />
Gefäßklemmen<br />
L.72-L.74<br />
Gefässmesser N.32<br />
Gefäßscheren<br />
A.33-A.36<br />
Gefässspreizer N.32<br />
GELLHORN, Biopsiezangen G.40<br />
GELPI-SEILETZ, Wundsperrer A.269<br />
GELPI, Wundsperrer A.269<br />
GEMINI, Präparierklemmen A.137<br />
GEOMED, DIAMOND GRIP, Mikropinzetten A.304, A.305<br />
GEOMED, DIAMOND GRIP,<br />
Titan Mikropinzetten A.307<br />
GEOMED, Gefäßscheren A.35<br />
GERALD, Anatomische Pinzetten A.84<br />
GERALD, Chirurgische Pinzetten A.93<br />
GERALD-DEBAKEY, Anatomische Pinzetten A.84<br />
GERALD, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.113, A.115<br />
GERSTER-LOWMAN, Distraktionsklammer O.75<br />
GERZOG, Hämmer O.49<br />
Gewebefasspinzetten<br />
A.101-A.102<br />
Gewebefasszangen A.156<br />
Gewebe- und Darmfasszangen<br />
M.9-M.14<br />
Gewebe- und Tumorfasspinzetten<br />
A.99-A.100<br />
GIERTZ-STILLE, Rippenscheren L.2<br />
GIGLI, Drahtsägen N.8<br />
GILL-HESS IRIS, Chirurgische Pinzetten A.95<br />
GILLIES, Anatomische Pinzetten A.87<br />
GILLIES, Chirurgische Pinzetten A.91<br />
GILLIES, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.112, A.115<br />
GILLIES, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.191<br />
GILLIES, Nadelhalter A.169<br />
GILLIES, Wundhäkchen A.220<br />
GILL-IRIS, Chirurgische Pinzetten A.94<br />
GIL-VERNET, Wundhaken A.229<br />
Gipsabreißzangen O.1<br />
Gipsmesser O.3<br />
Gipssäge O.3<br />
Gipsspreizer O.1<br />
GIUNTA, GOLD-CUT, Präparierscheren A.68<br />
GLOVER, Koarctations Klemmen<br />
L.54-L.55<br />
GLOVER, Titan Gefäßklemmen L.76<br />
GLUCK, Rippenscheren L.1<br />
GOELET, Wundhaken A.243<br />
GOLD-CUT, Drahtscheren A.76<br />
GOLD-CUT, Feine Scheren<br />
A.76-A.77<br />
GOLD-CUT, Gefäßscheren<br />
A.77-A.81<br />
GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Scheren<br />
A.52-A.56<br />
GOLD-CUT, Präparierscheren<br />
A.65-A.75<br />
GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Scheren A.59-A.64<br />
GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren<br />
A.57-A.58<br />
GOLD-CUT, Tenotomieschere A.78<br />
GOLD-CUT, Verbandschere A.77<br />
GOLD-GRIP, Anatomische Pinzetten<br />
A.112-A.113<br />
GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten<br />
A.114-A.116<br />
GOLD-GRIP, Drahtspannzange<br />
A.183-A.184<br />
GOLD-GRIP, Flachzangen O.101<br />
GOLD-GRIP, Nadelhalter<br />
A.180-A.193<br />
GOLD-GRIP, Sternumdrahtspannzange A.184<br />
GOLD-GRIP, Sternumnadelhalter A.184
Alphabetischer Index<br />
GOLDMAN-FOX, SUPERCUT Scheren A.28<br />
GOLDMAN-FOX, Tenotomiescheren A.37<br />
GOMEL, Mikroscheren A.289<br />
GOODELL, Uterusdilatatoren G.21<br />
GOOD, Tonsillenschere A.33<br />
GORNEY-FREEMAN, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.80<br />
GORNEY-FREEMAN, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.56<br />
GORNEY-FREEMAN, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.62<br />
GORNEY-FREEMAN, SUPERCUT Scheren A.25<br />
GORNEY, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.80<br />
GORNEY, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.56<br />
GORNEY, GOLD-CUT, Präparierscheren A.75<br />
GORNEY, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.61<br />
GORNEY, SUPERCUT Scheren A.24<br />
GOSLEE, Flachzangen O.100<br />
GOSSET, Bauchdeckenhalter<br />
A.276-A.277<br />
GOURDET, Uteruslöffel G.27<br />
GRADLE, Ligaturschere A.39<br />
GRAEFE, Chirurgische Pinzetten A.98<br />
GRAEFE-STRABISMUS, Wundhäkchen A.221<br />
GRAEFE, Wundhäkchen A.221<br />
GRAEFFE, Präparierscheren A.13<br />
GRAHAM, Duradissektoren N.24<br />
GRAVES, Vaginalspekula G.9<br />
GRAY, Gallenkanalklemme A.141<br />
GREEN-ARMYTAGE, Uterus- und Abortuszangen G.36<br />
GREGORY, Profundaklemme L.59<br />
GREY-TURNER, Arterien- und Ligaturklemmen A.133<br />
GROß, Fremdkörperinstrument H.73<br />
GROSS, Tupferzange A.157<br />
GROSS-MAIER, Tupferzange A.158<br />
GRÜNWALD, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.113<br />
GRÜNWALD, Tubalfasspinzetten A.105<br />
GUNNAR, Tuchklemme A.154<br />
GUTHRIE, Wundhäkchen A.223<br />
GUYON, Einführungsinstrumente M.29<br />
GUYON, Katheterspanner M.28<br />
GUYON, Nierenstielklemme A.143<br />
Gynäkologische Scheren<br />
A.44-A.46<br />
H<br />
HAASE, Knochenrepositionszangen O.66<br />
HABERER, Bauchspatel A.257<br />
HACKSTOCK, Drahtbiegezangen O.97<br />
HACKSTOCK, Kneifzangen O.97<br />
HAIGHT, Rippensperrer L.10<br />
HAJEK, Hämmer O.48<br />
HAJEK-KOFLER, Nasenstanzen H.53<br />
Häkchen H.65<br />
Hakengriff für Drahtsägen N.8<br />
Haken und Valven für Laminektomiespreizer N.41<br />
Hakenzangen<br />
G.29-G.33<br />
HALLE, Duramesser N.36<br />
HALLE, Gefäßdissektoren L.19<br />
HALLE, Scharfe Löffel O.40<br />
HALSEY, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.180<br />
HALSEY, Nadelhalter A.165<br />
HALSTEAD, Arterienklemmen A.120<br />
HALSTEAD-MOSQUITO, Arterienklemmen A.120<br />
Hämmer<br />
O.46-O.51<br />
Hammerkopfzängchen H.79<br />
Hämorrhoidal-Fasszange M.7<br />
Hämorrhoidal-Ligatoren M.6<br />
Handbohrapparate<br />
N.1-N.4<br />
Handbohrer O.81<br />
Handwaschbürste S.13<br />
HANK, Uterusdilatatoren G.22<br />
HARDY, Dissektor N.35<br />
HARDY, Hypophysektomie-Instrumente N.34-N.35<br />
HARDY, Implantationsgabel N.35<br />
HARDY, Nervwurzelhaken N.15<br />
HARGIS, Raspatorien O.32<br />
HARRINGTON-PEMBERTON, Wundhaken A.252<br />
HARRINGTON, Präparierklemmen A.137<br />
HARRINGTON, Wundhaken A.252<br />
HARTMANN, Arterienklemmen A.119<br />
HARTMANN, Conchotome H.20<br />
HARTMANN-HALLE, Nasenspekulas H.24<br />
HARTMANN-HOFFMANN, Ohrzängchen H.75<br />
HARTMANN, Hohlmeißelzangen O.105, O.108<br />
HARTMANN, Nasenpolypenzange H.49<br />
HARTMANN, Nasenstanzen H.52<br />
HARTMANN-NOYES, Ohrzängchen H.76<br />
HARTMANN, Ohrhäkchen H.73<br />
HARTMANN, Ohrkatheter H.58<br />
HARTMANN, Ohrpolypenzängchen H.74<br />
HARTMANN, Ohrtrichter H.56<br />
HARTMANN, Ohrzängchen H.75<br />
HARTMANN, Stimmgabeln H.57<br />
HARTMANN-WULLSTEIN, Ohrzängchen H.75<br />
HARTMANN, Zungendrücker H.6<br />
HARVEY JACKSON, Wundsperrer A.268<br />
Hautkralle H.29<br />
Hauttrephinen I.12<br />
HAYES, Atraumatische Darmklemmen M.19<br />
HEANEY, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.190<br />
HEANEY, Hysterektomieklemme A.144<br />
HEANEY, Nadelhalter A.168<br />
HEANEY, Wundhaken A.246<br />
HEGAR-BAUMGARTNER, GOLD-GRIP,<br />
8<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
9<br />
Nadelhalter A.181<br />
HEGAR-BAUMGARTNER, Nadelhalter A.165<br />
HEGAR, Uterusdilatatoren<br />
G.19-G.21<br />
HEGAR-VASCULAR, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.188<br />
HEGEMANN-DIETHRICH, GOLD-CUT,<br />
Gefäßscheren A.78<br />
HEGEMANN, Gefäßscheren A.36<br />
HEGENBARTH, Nahtinstrumente A.177<br />
HEIFETZ, Hirnspatel N.38<br />
HEIFETZ, Mikropinzetten A.300<br />
HEIMING, Nierensteinzangen M.23<br />
HEISS, Arterienklemmen A.125<br />
HEISS, Präparierklemmen A.136<br />
HEISS, Wundsperrer A.261<br />
HEISTER, Mundsperrer H.7<br />
HELFERICH-BIER, Amputationsund<br />
Resektionssägen O.8<br />
HENAHAN, Raspatorien O.32<br />
HENKE, Tonsillendissektoren H.16<br />
HENLEY, Bauchdeckenhalter A.275<br />
HENNIG, Gipsspreizer O.1<br />
HENROTIN, Hakenzange G.33<br />
Heparinnadel A.213<br />
HEPP-SCHEIDEL, Tubalfasspinzetten A.105<br />
HERCULES, Drahtkneifzange<br />
O.84-O.87<br />
O.90-O.93<br />
HERCULES, Extraktionszangen O.94<br />
HERCULES, Plattenschneidezange O.88<br />
HERCULES, Titan-Schneidezange O.89<br />
HERRICK, Nierenstielklemme A.143<br />
Herzklappenscheren L.81<br />
HESS, Nervwurzelhaken A.228<br />
HEY, Knochenhaltezangen O.70<br />
HEYMANN-KNIGHT, Nasenpolypenzange H.49<br />
HEYMANN, Tonsillen- und Nasenscheren A.30<br />
HEYWOOD-SMITH, Gewebeund<br />
Darmfasszangen M.14<br />
HIBBS, Flachmeißel O.13<br />
HIBBS, Hohlmeißel O.13<br />
HIBBS, Osteotome O.13<br />
HIBBS, Spinalhaken O.63<br />
HILUS-PULMONIS, Arterienund<br />
Ligaturklemmen A.135<br />
HINDERER, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.81<br />
Hirnmesser A.199<br />
Hirnspatel<br />
N.37-N.38<br />
HIRSCHMANN, Anuskope M.5<br />
HOEN, Duradissektoren N.23, N.25<br />
HOEN, Laminektomiespreizer N.43<br />
HOEN, Raspatorien O.21<br />
HOESEL, Nadelhalter A.164<br />
HOESEL, Wundhaken A.237<br />
Hohlmeißel<br />
O.9-O.16<br />
Hohlmeißelzangen<br />
O.103-O.116<br />
HOHMANN-ALDINGER, Knochenhebel O.61<br />
HOHMANN, Knochenhebel<br />
O.58-O.60<br />
HOKE, Osteotome O.9, O.13<br />
HOLSHER, Nervwurzelhaken N.17<br />
HOPKINS, Gipsmesser O.3<br />
HORSLEY, Duradissektoren N.17<br />
HOUSE-DIETER, Hammerkopfzängchen H.79<br />
HOUSE, Küretten H.69<br />
HOUSE, Mikro Messonde H.66<br />
HOUSE, Saugrohre A.203<br />
HOUSE, Wundhaken A.226<br />
HOWARTH, Raspatorium H.36<br />
HUDSON, Anatomische Pinzetten A.83<br />
HUDSON, Handbohrapparate N.3<br />
HUNT, Gewebe- und Tumorfasspinzetten A.99<br />
HURD, Ligaturnadel H.14<br />
Hypophysektomie Spekula N.26<br />
Hypophysektomie-Instrumente<br />
N.33-N.35<br />
Hysterektomieklemmen<br />
A.143-A.147<br />
I<br />
Iliacaklemme L.62<br />
Implantationsgabel N.35<br />
INGE, Wirbelkörperspreizer N.39<br />
Instrumentenkästen S.9<br />
Instrumententabletts S.9<br />
Insufflationskanüle A.213<br />
Intima Spatel L.20<br />
Inzisionschere A.11<br />
IOWA, Membranperforierzange G.33<br />
IOWA, Spezialkanülen A.212<br />
IRIS, Anatomische Pinzetten A.87<br />
IRIS, Chirurgische Pinzetten A.94<br />
IRIS, Feine chirurgische Scheren A.5<br />
IRIS, GOLD-CUT, Feine Scheren A.76<br />
IRIS, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Scheren A.56<br />
IRIS, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Scheren A.62<br />
Irismesser H.21<br />
Irisschere A.16<br />
IRIS, SUPERCUT Scheren A.26<br />
ISRAEL, Wundhaken A.233<br />
ITARD, Ohrkatheter H.58<br />
ITERSON, Trachealhäkchen H.4<br />
J<br />
JABALEY, SUPERCUT Scheren A.27<br />
JACKSON-BURROWS, Wundsperrer A.269<br />
JACKSON, Trachealhäkchen<br />
H.3-H.4<br />
JACKSON, Vaginalspekula G.14<br />
JACOBS, Hakenzange G.32
Alphabetischer Index<br />
JACOBS, Handbohrer O.81<br />
JACOBSON, DIAMOND GRIP,<br />
Mikronadelhalter<br />
A.315-A.318<br />
JACOBSON, DIAMOND GRIP,<br />
Titan Mikronadelhalter A.319<br />
JACOBSON, Gefässmesser N.32<br />
JACOBSON, Hypophysektomie-Instrumente N.33<br />
JACOBSON-MICRO, Arterienklemmen A.119<br />
JACOBSON, Mikronadelhalter A.310, A.315<br />
JACOBSON, Mikroscheren<br />
A.288-A.290<br />
A.295<br />
JAMESON, Nadelhalter A.166<br />
JAMESON, Präparierscheren A.17<br />
JAMESON, SUPERCUT Scheren A.23<br />
JAMISON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.61<br />
JANNETTA, Fossa-Posterior-Spreizer N.14<br />
JANSEN, Hohlmeißelzangen O.105<br />
JANSEN-MIDDLETON, Septumzangen H.55<br />
JANSEN, Ohrküretten H.66<br />
JANSEN, Raspatorien O.18<br />
JANSEN, Tubalfasspinzetten A.105<br />
JANSEN, Wundsperrer A.262<br />
JARCHO, Hakenzangen G.29<br />
JAVID, Karotisshunt-Klemme L.53<br />
JENNINGS, Mundsperrer H.8<br />
JOBSON-HORNE, Watteträger A.219<br />
JOHNS-HOPKINS, Bulldogklemmen A.118<br />
JOHNS-HOPKINS, Gallenkanalklemme A.140<br />
JOHNSON, Nadelhalter A.169<br />
JONES, Tuchklemme A.151<br />
JOSEPH, Elevatorien O.35<br />
JOSEPH, Feine chirurgische Scheren A.6<br />
JOSEPH, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.55<br />
JOSEPH, GOLD-CUT, Präparierscheren A.67<br />
JOSEPH, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.59<br />
JOSEPH MASING, Septumelevatorien H.34<br />
JOSEPH, Nasenhaken H.29<br />
JOSEPH, Nasenraspeln H.43<br />
JOSEPH, Nasensägen H.46<br />
JOSEPH, Rhinoplastik Messer H.30<br />
JOSEPH, Septumelevatorien<br />
H.33-H.34<br />
H.36<br />
JOSEPH, SUPERCUT Scheren A.20<br />
JOSEPH, Wundhäkchen A.223<br />
JUDD-ALLIS, Gewebe- und Darmfasszangen M.10<br />
JUDD-MASSON, Blasenwundspreizer M.27<br />
JULIAN, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.189<br />
JURASZ, Kehlkopfzangen H.22<br />
Juwelierpinzetten A.104<br />
K<br />
KADER, Bauchspatel A.256<br />
KAHN, Präparierscheren A.40<br />
KALLMORGEN, Vaginalspekula G.15<br />
KANE, Nabelschnurklemme G.7<br />
KANTROWITZ, Arterien- und Ligaturklemmen A.134<br />
Kapselfasszange M.25<br />
Karotisklemme L.59<br />
Karotisshunt-Klemme L.53<br />
Kathetereinführzangen I.1<br />
Katheterspanner M.28<br />
KAY, Aortaklemmen L.53<br />
KAYE-FREEMAN, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.79<br />
KAYE-FREEMAN, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.63<br />
KAYE-FREEMAN, SUPERCUT Scheren A.25<br />
KAYE, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.79<br />
KAYE, GOLD-CUT, Präparierscheren A.72<br />
KAYE, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Scheren A.63<br />
KAYE, SUPERCUT Scheren A.24<br />
Kehlkopfspiegel H.1<br />
Kehlkopfzangen H.22<br />
KELLY, Arterienklemmen A.122<br />
KELLY, Feine chirurgische Scheren A.7<br />
KELLY, GOLD-CUT, Feine Scheren A.76<br />
KELLY, Proktoskope M.5<br />
KELLY, Sphinkteroskope M.5<br />
KELLY, Uteruspolypenzange G.33<br />
KELLY, Wundhaken A.248, A.252<br />
KERN, Knochenhaltezangen<br />
O.71-O.72<br />
KEVORKIAN, Biopsiezangen G.41<br />
KEVORKIAN, Saug- und Biopsieküretten G.24<br />
KEYES, Hauttrephinen I.12<br />
KEY, Raspatorien O.27<br />
Kieferhöhlenzangen<br />
N.52-N.53<br />
Kieferreposition O.66<br />
KIELLAND, Geburtszangen G.2<br />
KIELLAND-LUIKART, Geburtszangen G.3<br />
KILLIAN, Antrumspülkatheter H.48<br />
KILLIAN, Nasenspekulas H.24<br />
KILLIAN, Septumelevatorien H.37<br />
KILLIAN, Septumhohlmeißel H.39<br />
KILNER-DOUGHTY, Mundsperrer H.11<br />
KILNER, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.180<br />
KILNER, Nadelhalter A.169<br />
KILNER, Nasenhaken H.26<br />
KILNER, Präparierscheren A.13<br />
KILNER, SUPERCUT Scheren A.20<br />
KILNER, Wundhäkchen A.220<br />
Kinderklemme<br />
L.66-L.67<br />
Kinnhalter A.259<br />
KIRMISSON, Raspatorien O.26<br />
10<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
KIRSCHNER, Bauchdeckenhalter<br />
A.284-A.285<br />
KIRSCHNER, Extensionsbügel O.77, O.78<br />
KIRSCHNER, Führungshohlsonden A.174, A.176<br />
Klammern O.77<br />
KLEINERT-KUTZ, Wundhäkchen A.220<br />
KLIMA-ROSSEGGER, Sternalkanüle A.213<br />
KLINGENBERG-LOTH, Thoraxscheren A.31<br />
KNAPP, Chirurgische Scheren A.4<br />
KNAPP, Irismesser H.21<br />
Kneifzangen O.97<br />
KNIGHT, SUPERCUT Scheren A.26<br />
Knochenfeilen O.44<br />
Knochenhaltezangen<br />
O.69-O.75<br />
Knochenhebel<br />
O.57-O.63<br />
Knochenraspeln O.43, O.45<br />
Knochenrepositionszangen<br />
O.65-O.67<br />
Knochensplitterzangen<br />
O.117-O.120<br />
Knorpelhaltezangen O.68<br />
Knorpelmesser A.199<br />
Knorpelquetscher H.47<br />
Knorpelquetschzange H.55<br />
Knorpelschaber O.46<br />
Knorpelschere A.11, A.18<br />
KNOWLES, Verband- und Gipsscheren A.50<br />
KNUTSON, Urethrographie-Instrument M.33<br />
Koarctation Klemmen<br />
L.48-L.49<br />
L.54-L.55<br />
KOCHER, Arterienklemmen<br />
A.131-A.133<br />
KOCHER, Atraumatische Darmklemmen M.18<br />
KOCHER, Blasenspatel M.24<br />
KOCHER, Darmklemmen M.16<br />
KOCHER, Führungshohlsonden A.175<br />
KOCHER, Kropfsonden H.5<br />
KOCHER-LANGENBECK, Wundhaken A.234<br />
KOCHER-WAGNER, Wundhaken A.240<br />
KOCHER, Wundhaken A.228, A.234<br />
A.239, A.250<br />
KOENIG, Wundhaken A.227<br />
KOGAN, Endospekula G.18<br />
Komedoneninstrumente I.11<br />
Komprimeter O.4<br />
KÖNIG, Führungshohlsonden A.175<br />
KÖNIG, Raspatorien<br />
O.21-O.22<br />
KOOS, Hypophysektomie-Instrumente N.33<br />
Kopfhautklemmen A.150<br />
KÖRTE-WAGNER, Wundhaken A.233<br />
KÖRTE, Wundhaken A.252<br />
KRAMER, Hypophysektomie-Instrumente N.34<br />
KRÄMER, Raspatorien O.26<br />
Krampfaderbesteck<br />
L.17-L.18<br />
Kranioklast G.7<br />
KRAUSE, Nasenpolypenschnürer H.38<br />
KRAUSE, Ohrpolypenschnürer H.59<br />
11<br />
KRAUSE-VOSS, Nasenpolypenschnürer H.38<br />
KRAUSE-VOSS, Ohrpolypenschnürer H.59<br />
KRAYENBÜHL, Nervhäkchen N.27<br />
KRISTELLER, Vaginalspekula<br />
G.12-G.14<br />
KRONECKER, Führungshohlsonden A.173<br />
Kropffasszangen H.5<br />
Kropfsonden H.5<br />
KUEHNE, Gewebefasspinzetten A.102<br />
Küretten H.69<br />
L<br />
LABORDE, Trachealdilatator H.2<br />
LACK, Zungendrücker H.6<br />
LA GRANGE, Feine chirurgische Scheren A.6<br />
LAHEY, Gallenkanalklemme A.142<br />
LAHEY, Gewebe- und Darmfasszangen M.14<br />
LAHEY, Kropffasszangen H.5<br />
LAHEY, Wundhaken<br />
A.229-A.230<br />
LAMBERT-KAY, Aortaklemmen L.53<br />
LAMBERT-KAY, Titan Gefäßklemmen L.76<br />
LAMBOTTE, Knochenhaltezangen O.72<br />
LAMBOTTE, Knochenhebel O.58<br />
LAMBOTTE, Osteotome O.11<br />
LAMBOTTE, Raspatorien O.26<br />
Laminektomiespreizer<br />
N.40, N.42-N.50<br />
Laminektomiestanzen<br />
N.49-N.51<br />
Laminektomiezangen<br />
N.52-N.58<br />
LANCASTER, Lidsperrer A.261<br />
LANDAU, Vaginalspekula G.16<br />
LANDOLT, Enukleationsschere A.14<br />
LANDOLT, Laminektomiezangen N.55<br />
LANDOLT, Skalpellgriff A.196<br />
LANDOLT, Spreizzange N.26<br />
LANE, Chirurgische Pinzetten A.96<br />
LANE, Darmklemmen M.16<br />
LANE, Knochenhaltezangen O.71<br />
LANE-TRETHOWAN, Knochenhebel O.57<br />
LANE, Tuchklemme A.153<br />
LANGE-HOHMANN, Knochenhebel O.60, O.63<br />
LANGENBECK, Amputationsmesser O.6<br />
LANGENBECK, Amputationsund<br />
Resektionssägen O.8<br />
LANGENBECK, Elevatorien O.29<br />
LANGENBECK, Flachzangen O.100<br />
LANGENBECK, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.189<br />
LANGENBECK, Knochenhaltezangen O.73<br />
LANGENBECK-MANNERFELT, Wundhaken A.235<br />
LANGENBECK, Ohrküretten<br />
H.67-H.68<br />
LANGENBECK, Raspatorien O.17, O.19, O.28<br />
LANGENBECK, Wundhaken A.235<br />
A.236-A.237<br />
LANGE, Verband- und Gipsscheren A.50
Alphabetischer Index<br />
LANGE-WILDE, Nasenpolypenschnürer H.38<br />
LANGE-WILDE, Ohrpolypenschnürer H.59<br />
Lappenmesser H.62<br />
Laryngoskope<br />
I.2-I.4<br />
LAWRENCE, Präparierklemmen A.136<br />
LAZAR, Mikropinzetten A.301<br />
Leber- und Magenklemmen M.16<br />
LEBSCHE, Sternummeißel L.2<br />
LEES, Bronchusklemme L.58<br />
LEGUEU, Blasenspatel M.24<br />
LEKSELL-STILLE, Hohlmeißelzangen O.112<br />
LELAND-JONES, Peripheralklemme L.60<br />
LEMMON, Gefäßdissektoren L.19<br />
LEMOLE-STRONG, Aortaklemmen L.52<br />
LEMPERT, Elevatorien O.30<br />
LEMPERT, Hohlmeißelzangen O.107<br />
LEMPERT, Raspatorien O.23<br />
LEMPERT, Raspatorium H.64<br />
LEMPERT, Saugkanüle A.202<br />
LEMPERT, Scharfe Löffel O.40<br />
LERCHE, Chirurgische Pinzetten A.97<br />
LERICHE, Arterienklemmen A.121<br />
LERICHE, Bauchspatel A.256<br />
LEWIN, Knochenrepositionszangen O.66<br />
LEWIS, Nasenraspeln H.45<br />
LEXER-BABY, Präparierscheren A.15<br />
LEXER, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Scheren A.53<br />
LEXER, GOLD-CUT, Präparierscheren A.67<br />
LEXER, Hohlmeißel<br />
O.15-O.16<br />
LEXER, Osteotome O.16<br />
LEXER, Präparierscheren A.8<br />
LEYLA, Fixations System<br />
N.11-N.13<br />
LICHTENBERG, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.192<br />
LICHTENBERG-RYDER, GOLD-GRIP,<br />
Nadelhalter A.192<br />
LICHTWITZ, Trokare A.211<br />
Lidsperrer<br />
A.260-A.261<br />
Ligatur-Gummiringe M.7<br />
Ligaturinstrument H.14<br />
Ligaturklemmen L.43, L.81<br />
Ligaturnadel H.14<br />
LINDEMANN, Amputationsund<br />
Resektionssägen O.8<br />
LISTER, GOLD-CUT, Verbandschere A.77<br />
LISTER, Tupferzange A.158<br />
LISTER, Verband- und Gipsscheren A.49<br />
LISTON, Amputationsmesser O.6<br />
LISTON-KEY-HORSLEY, Knochensplitterzangen O.120<br />
LISTON, Knochensplitterzangen<br />
O.117-O.118<br />
LISTON-LANGENBECK, Amputationsmesser O.6<br />
LITTAUER, Fadenschere A.42<br />
LITTAUER, Nasenpolypenzange H.50<br />
LITTAUER, Zilienpinzetten A.102<br />
LITTLER, Thoraxscheren A.31<br />
LITTLEWOOD, Hakenzange G.30<br />
LITTLE, Wundhaken A.235<br />
LITVAK, Herzklappenscheren L.81<br />
LOCKHART-MUMMERY, Sonden A.217<br />
LOCKLIN, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.78<br />
LOCKLIN, GOLD-CUT, Tenotomieschere A.78<br />
LOCKLIN, Tenotomiescheren A.37<br />
LOCKWOOD-ALLIS, Gewebeund<br />
Darmfasszangen M.10<br />
LOCKWOOD, Gewebe- und Darmfasszangen M.11<br />
Löffel H.65<br />
LONDON-COLLEGE, Zahnpinzetten A.108<br />
LORENZ, Verband- und Gipsscheren A.50<br />
LORNA, Tuchklemme A.153<br />
LOUTE, Drahtspanner O.76<br />
LOVE, Gaumenhaken H.17<br />
LOVE-GRUENWALD, Laminektomiezangen N.54<br />
LOVE-KERRISON, Laminektomiestanzen N.51<br />
LOVELACE, Gewebefasszange A.156<br />
LOVE, Nervwurzelhaken N.16<br />
LOWE-BRECK, Meniskotome O.53<br />
LOWER, Gallenkanalklemme A.142<br />
LOWMAN-HOGLUND, Knochenhaltezangen O.75<br />
LOWMAN, Knochenhaltezangen O.74<br />
LOWMAN-LAMBERT, Knochenhaltezangen O.75<br />
LUBET-BARBON, Nasentamponzange H.49<br />
LUCAE, Hämmer O.48<br />
LUCAE, Ohrhäkchen H.73<br />
LUCAE, Ohr- und Nasenpinzetten A.106<br />
LUCAE, Parazentesenadeln H.70<br />
LUCAS, Flachmeißel O.15<br />
LUCAS, Septumhohlmeißel H.42<br />
LUC, Septumzangen H.50<br />
LUER, Hohlmeißelzangen O.106<br />
LUER-KORTE, Gallensteinlöffel M.31<br />
LUER, Trachealhäkchen H.3<br />
LUIKART, Geburtszangen G.5<br />
LUKENS, Trachealhäkchen H.4<br />
Lungenhaken L.14<br />
Lungenspatel L.14<br />
LUNIATSCHEK, Tamponstopfer H.16<br />
Lupusküretten<br />
I.11-I.12<br />
M<br />
MAGILL, Kathetereinführzangen I.1<br />
MAGILL, Saugrohre A.208<br />
MAIER, Tupferzange A.162<br />
MAINGOT, Hysterektomieklemme A.145<br />
MALTZ, Nasenraspeln H.43, H.45<br />
MAMMARIA, Sternotomiesperrer L.5<br />
MANNERFELT, Raspatorien O.27<br />
12<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
MANNERFELT, Wundhäkchen<br />
A.222-A.223<br />
MARKHAM-MEYERDING, Wundsperrer A.270<br />
Markierungszirkel I.7<br />
MARQUARD, Hohlmeißelzangen O.111<br />
MARTEL, Drahtsägen N.8<br />
MARTEL, Kopfhautklemme A.150<br />
MARTIN, Bauchspatel A.258<br />
MARTIN, Beckenzirkel G.1<br />
MARTIN, Elevatorien O.29<br />
MARTINI, Scharfe Löffel O.42<br />
MARTIN, Knorpelhaltezangen O.68<br />
MASING, Elevatorien H.32<br />
MASSON, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.188<br />
MASSON, Nadelhalter A.168<br />
MATHIEU, Fremdkörperzangen M.33<br />
MATHIEU, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.192<br />
MATHIEU, Nadelhalter A.163<br />
MATHIEU, Rektalspekula M.2<br />
MATHIEU, Wundhaken A.225, A.245<br />
MATSON, Raspatorien O.24<br />
MATTOX-POTTS, Gefäßscheren A.34<br />
MAYFIELD, Hohlmeißelzangen O.109<br />
MAYO-ADAMS, Bauchdeckenhalter A.285<br />
MAYO-BLAKE, Gallensteinzangen M.30<br />
MAYO-COLLIN, Wundhaken A.244<br />
MAYO, Gallensteinlöffel<br />
M.30-M.31<br />
MAYO, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Scheren A.52<br />
MAYO, GOLD-CUT, Präparierscheren A.65<br />
MAYO-HARRINGTON, GOLD-CUT,<br />
Präparierscheren A.67<br />
MAYO-HARRINGTON, Präparierscheren A.8<br />
MAYO-HARRINGTON, SUPERCUT Scheren A.21<br />
MAYO HEGAR, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.182<br />
MAYO-HEGAR, Nadelhalter A.167<br />
MAYO-LEXER, GOLD-CUT, Präparierscheren A.73<br />
MAYO-NOBLE, Gynäkologische Schere A.44<br />
MAYO, Präparierscheren A.7<br />
MAYO-ROBSON, Atraumatische Darmklemmen M.17<br />
MAYO-ROBSON, Darmklemmen M.15<br />
MAYO-RUSSIAN, Chirurgische Pinzetten A.98<br />
MAYO, Sterilizierklammern S.3<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.53<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT, Präparierscheren A.68<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.60<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.57<br />
MAYO-STILLE, Präparierscheren A.8<br />
MAYO-STILLE, SUPERCUT Scheren A.21<br />
MAYO, SUPERCUT Scheren A.21<br />
MC CLINTOCK, Abortuszangen G.37<br />
MC DONALD, Elevatorien O.28<br />
13<br />
MC GEE, Ohrzängchen H.78<br />
MCGIVNEY, Hämorrhoidal-Fasszange M.7<br />
MC INDOE, Anatomische Pinzetten A.86<br />
MC INDOE, Chirurgische Pinzetten A.95<br />
MC INDOE, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.112<br />
MC INDOE, Knorpelschere A.40<br />
MC INDOE, Wundhäkchen A.224<br />
MC INTOSH, Laryngoskope<br />
I.2-I.4<br />
MC IVOR, Mundsperrer H.10<br />
MC KENTY, Elevator H.36<br />
MC KENTY, Septumelevatorien H.33<br />
MC KENZIE, Anlege- und Abnehmezange N.9<br />
MC KENZIE, Handbohrapparate N.3<br />
MC KISSOCK, Raspatorien O.20<br />
MCLEAN-LUIKART, Geburtszangen G.3<br />
MCLEAN-TUCKER, Geburtszangen G.4<br />
MCLEAN-TUCKER-LUIKART, Geburtszangen G.4<br />
MEAD, Hämmer O.47<br />
MEAD, Hohlmeißelzangen O.104<br />
Medizinbecher S.7<br />
MEEKER, Präparierklemmen A.138<br />
Mehrzweckklemmen<br />
L.41-L.42,<br />
L.46, L.61,<br />
L.63-L.65, L.75<br />
MELLINGER, Lidsperrer A.261<br />
Membranperforierzange G.33<br />
Meniskotome<br />
O.52-O.53<br />
Meniskushaken O.64<br />
MERCEDES, Bauchdeckenhalter A.272<br />
MERIAM, Ohr- und Nasenpinzetten A.107<br />
Messbecher S.11<br />
Messinstrumente<br />
I.7-I.8<br />
Metallkatheter M.28<br />
Metallmeßstab I.7<br />
Metallschalen<br />
S.9-S.11<br />
METZENBAUM-BABY, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.55<br />
METZENBAUM-FINO, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.54<br />
METZENBAUM-FINO, Präparierscheren A.12<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.54<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT,<br />
Präparierscheren<br />
A.69-A.71<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.60<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.58<br />
METZENBAUM-LAHEY, GOLD-CUT,<br />
Präparierscheren A.72<br />
METZENBAUM-NELSON, Präparierscheren A.10<br />
METZENBAUM, Präparierscheren A.9
Alphabetischer Index<br />
METZENBAUM, SUPERCUT Scheren A.22<br />
MEYERDING, Knochenhebel O.62<br />
MEYERDING, Wundhaken A.230, A.240<br />
MEYER, Knochenrepositionszangen O.67<br />
MEYHOEFER, Chalazionlöffel A.214<br />
MICHEL, Nahtinstrumente<br />
A.177-A.178<br />
MICHEL, Wundklammernpinzette A.177<br />
MICRO-ADSON, Anatomische Pinzetten A.84<br />
MICRO-ADSON, Chirurgische Pinzetten A.91<br />
MICRO-ADSON, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.115<br />
MICRO-CASTROVIEJO, Mikronadelhalter A.310<br />
MICRO-FRIEDMANN, Hohlmeißelzangen O.103<br />
MICRO-MOSQUITO, Arterienklemmen A.119<br />
MIDDELDORPF, Wundhaken<br />
A.240-A.241<br />
Mikrodissektor N.35<br />
Mikro-Gefäßclips L.25<br />
Mikro-Instrumente<br />
N.27-N.34<br />
Mikro Messonde H.66<br />
Mikronadelhalter<br />
A.308-A.310<br />
A.313-A.318<br />
A.320-A.321<br />
Mikropinzetten A.108<br />
A.299-A.306<br />
Mikrosaugkanüle A.207<br />
Mikroscheren<br />
A.286-A.296<br />
Mikroscheren, GEOMED PLUS High-Tech A.298<br />
MIKULICZ, Peritoneumklemme A.148<br />
MIKULICZ, Wundhaken A.251<br />
MILLER, Knochenraspeln O.45<br />
MILLIGAN, Duradissektoren N.21<br />
MILLIGAN, Wundsperrer A.264<br />
MILLIN, Blasenwundspreizer M.27<br />
MILLIN, Kapselfasszange M.25<br />
MINI-ADSON, Anatomische Pinzetten A.84<br />
MINI CLOVER, Atraumatische Bulldogklemmen L.29<br />
MINI-GEMINI, Präparierklemmen A.137<br />
MINI-HOHMANN, Knochenhebel O.58<br />
MINI-LAMBOTTE, Osteotome O.10<br />
MINI-LANGENBECK, Wundhaken A.225<br />
MINI-LEXER, Hohlmeißel O.15<br />
MINI-LEXER, Osteotome O.15<br />
MINI-ROUX, Wundhaken A.242<br />
MINI-RYDER, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.187<br />
MINI SAROT, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.186<br />
MISKIMON CEREBELLAR, Wundsperrer A.268<br />
Mitralklappen Dilatator<br />
L.21-L.22<br />
MIXTER, Arterien- und Ligaturklemmen A.135<br />
MIXTER, Gallenkanalklemme A.142<br />
MIXTER-O’ SHAUGHNESSY, Präparierklemmen A.138<br />
MOCK, Heparinnadel A.213<br />
MOD. USA, Scharfe Löffel O.34<br />
MODELL USA, Gipsspreizer O.1<br />
MODELL USA, Nabelschnurschere A.47<br />
MODELL WIEN, Nasenspekulas H.23<br />
MOELTGEN, Winkelmesser I.8<br />
MOHR, Sternotomiesperrer L.3<br />
MOLDENHAUER, Ohrhäkchen H.71<br />
MOLLISON, Wundsperrer A.264<br />
MOLT, Mundsperrer H.8<br />
MOLT, Raspatorien O.14<br />
MOORE, Handbohrapparate N.4<br />
MORRIS-DEBAKEY, Aortaklemmen L.49<br />
MORRIS, Wundhaken A.248<br />
MORSE FAVALORO, Sternotomiesperrer L.5<br />
MORSE, Sternotomiesperrer L.4<br />
MOSQUITO-DANDY, Arterienklemmen A.126<br />
MOYNIHAN, Hysterektomieklemme A.145<br />
MOYNIHAN, Tuchklemme A.154<br />
MUELLER, Wundsperrer A.260<br />
MUENCHEN, Saug- und Biopsieküretten G.24<br />
MÜHLING, Raspatorien O.20<br />
Mukosamesser H.36<br />
Mundsperrer<br />
H.7-H.12<br />
MURLESS, Geburtszangen G.5<br />
MURPHY-LANE, Knochenhebel O.62<br />
MURPHY, Stirnband I.10<br />
MURPHY, Wundhaken A.233<br />
MUSEUX, Hakenzange G.32<br />
Myom-Instrumente G.38<br />
N<br />
NABATOFF, Krampfaderbesteck L.17<br />
Nabelschnurklemme G.7<br />
Nabelschnurscheren A.47<br />
Nadelhalter<br />
A.163-A.170<br />
Nadeln H.70<br />
Nadelsterilisierbehälter S.4<br />
Nagelausreißzange O.121<br />
Nagelscheren A.44<br />
Nagel Spaltung Schere A.44<br />
Nagelzangen O.121<br />
NAGER, Gaumenhaken H.17<br />
NAGER, Tonsillenadel H.14<br />
Naht Schere A.73<br />
Nasalis Haken A.259<br />
Nasenflügelhaken H.29<br />
Nasenflügelschere A.18<br />
Nasenhaken<br />
H.26-H.29<br />
Nasenmeißel H.42<br />
Nasenpolypenschnürer H.38<br />
Nasenpolypenzangen<br />
H.49-H.50<br />
Nasenraspeln<br />
H.43-H.45<br />
Nasensaugrohr A.201<br />
Nasensägen H.46<br />
14<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
Nasenspekulas<br />
H.23-H.25<br />
Nasenstanzen H.53<br />
Nasentamponzangen<br />
H.49-H.50<br />
NEFF, Meniskotome O.52<br />
NEGUS, Arterienklemmen A.129<br />
NEIVERT-ANDERSON, Septumosteotome H.40<br />
NEIVERT, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.180<br />
NEIVERT MASING, Nasenhaken H.27<br />
NEIVERT, Nadelhalter A.163<br />
NELATON, Sonden A.216<br />
NELSON, Chirurgische Pinzetten A.97<br />
NELSON, Trokare A.209<br />
Neonatalklemmen<br />
L.36-L.37<br />
L.68-L.71<br />
Nervhäkchen N.25, N.27, N.36<br />
Nerv-Präparierschere A.14<br />
Nervwurzelhaken A.228<br />
N.15-N.17<br />
Neurektomiemesser H.63<br />
NEW ORLEANS, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.185<br />
Nierenarterienklemme L.61<br />
Nierenschalen S.5<br />
Nierensteinzangen M.23<br />
Nierenstielklemmen A.141, A.143<br />
NORFOLK-NORWICH, Wundsperrer A.267<br />
NORTHBENT, Fadenschere A.41<br />
NOTO, Uteruspolypenzange G.34<br />
NOVAK, Saug- und Biopsieküretten G.24<br />
NUBOER, Saugrohre A.203<br />
O<br />
OBWEGESER, Kinnhalter A.259<br />
OBWEGESER, Progenierinnen A.259<br />
OBWEGESER, Raspatorien<br />
O.34-O.35<br />
OBWEGESER, Reibahlen O.80<br />
OBWEGESER, Septumosteotome H.40<br />
OBWEGESER SPINA, Nasalis Haken A.259<br />
OBWEGESER, Wundhaken A.238<br />
OBWEGESER, Septumosteotome H.42<br />
OCHSNER, Anatomische Pinzetten A.89<br />
OCHSNER, Bauchspatel A.258<br />
OCHSNER, Trokare A.209<br />
OGURA, Ohr- und Nasenpinzetten A.106<br />
ÖHLER, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.116<br />
Ohrhäkchen<br />
H.60, H.71-H.73<br />
Ohrkatheter H.58<br />
Ohrküretten<br />
H.66-H.68<br />
Ohrnadeln<br />
H.60-H.61<br />
Ohrpinzetten A.105<br />
Ohrpolypenschnürer H.59<br />
Ohrpolypenzängchen H.74<br />
15<br />
Ohrscheren H.77<br />
Ohrschlingen H.73<br />
Ohrspritze H.58<br />
Ohrtrichter H.56<br />
Ohr- und Nasenpinzetten<br />
A.106-A.107<br />
Ohrzängchen<br />
H.75-H.76<br />
H.78-H.79<br />
OLDBERG, Laminektomiezangen N.55<br />
OLDBERG, Wundhaken A.230<br />
OLIVECRONA, Drahtsägen N.8<br />
OLIVECRONA, Duradissektoren<br />
N.22-N.23<br />
OLIVECRONA, Fadenschere A.41<br />
OLIVECRONA, Hakengriff für Drahtsägen N.8<br />
OLIVECRONA, Hirnspatel N.37<br />
OLLIER, Wundhaken A.232<br />
OLSEN-HEGAR, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.191<br />
OLSEN-HEGAR, Nadelhalter A.169<br />
Ölspray S.13<br />
OMBREDANNE, Hämmer O.47<br />
ONG-TREUMER, Mikroscheren A.286<br />
Organmesser A.199<br />
O’ SHAUGHNESSY, Präparierklemmen A.138<br />
Osteotome<br />
O.9-O.16<br />
O'SULLIVAN-O'CONNOR, Bauchdeckenhalter A.282<br />
O'SULLIVAN-O'CONNOR, Vaginalspekulum G.18<br />
Oszillierende Gipssäge O.2<br />
OTOSKOP, Diagnostik I.9<br />
Ovarienzangen G.34<br />
OVERHOLT, Arterien- und Ligaturklemmen A.136<br />
OVERHOLT-BABY, Präparierklemmen A.139<br />
OVERHOLT-GEISSENDOERFER,<br />
Präparierklemmen A.139<br />
P<br />
PADGETT, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.59<br />
PAPAVERO-CASPAR, Laminektomiespreizer N.45<br />
PAPAVERO, Flachmeißel N.36<br />
Parametriumscheren A.73<br />
Parazentesenadeln<br />
H.69-H.70<br />
PAR, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Scheren A.63<br />
PAR, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.180<br />
PARKER-LANGENBECK, Wundhaken A.245<br />
PARKER-MOTT, Wundhaken A.244<br />
PARKER, Wundhaken<br />
A.243-A.244<br />
PARTSCH, Flachmeißel O.11<br />
PARTSCH, Hämmer O.48<br />
PARTSCH, Hohlmeißel O.11<br />
PASSOW, Stößel O.43<br />
PATELLA, Knochenhaltezangen O.71<br />
Patent - Ductusklemme L.70<br />
PAUFIQUE, Chirurgische Pinzetten A.94
Alphabetischer Index<br />
PAYR, Atraumatische Darmklemmen M.22<br />
PAYR, Führungshohlsonden A.174<br />
PEAN, Arterienklemmen<br />
A.127-A.128<br />
PEAN, Atraumatische Gefäßklemmen L.35<br />
PECK-JOSEPH, GOLD-CUT, Präparierscheren A.68<br />
PEDERSON, Vaginalspekula G.9<br />
PEERS, Tuchklemme A.154<br />
PELKMANN, Tupferzange A.159<br />
PENFIELD, Duradissektoren<br />
N.18-N.19<br />
Penisklemme M.33<br />
PENNINGTON, Elevatorien H.32<br />
PENNINGTON, Gewebe- und Darmfasszangen M.11<br />
PENNYBAKER, Raspatorien O.20<br />
PERCY, Amputationsschild O.7<br />
Peripheralklemme L.47, L.54, L.60<br />
Peritoneumklemmen A.148<br />
Perkussionshämmer I.5<br />
PERWITZSCHKY, Speichelgang Schere A.13<br />
PESTALOZZA, Abortus- und Absaugküretten G.28<br />
PHANEUF, Hysterektomieklemme A.147<br />
PIERCE, Elevatorien H.32<br />
PIERCE, Trokare A.211<br />
PINARD, Stethoskop I.6<br />
PIPER, Geburtszangen G.4<br />
Plattenschneidezange O.88<br />
Plazentabecken S.6<br />
PLESTER, Lappenmesser H.62<br />
PLESTER, Saugkanüle A.200<br />
PLESTER, Sichelmesser H.63<br />
PLESTER, Wundsperrer A.270<br />
POLITZER, Parazentesenadeln H.69<br />
Polypenzange A.159<br />
POOLE, Saugrohre A.204<br />
POPPEN, Saugkanüle A.202<br />
POTTS, Atraumatische Gefäßklemmen L.39<br />
POTTS-DE-MARTEL, Gefäßscheren A.33<br />
POTTS, Mikroscheren A.289<br />
POTTS-SMITH, Anatomische Pinzetten A.86<br />
POTTS-SMITH, Chirurgische Pinzetten A.93<br />
POTTS-SMITH, Gefäßscheren A.35<br />
POTTS-SMITH, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.77<br />
POTTS-SMITH, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.112<br />
POTTS-SMITH, SUPERCUT Scheren A.27<br />
POZZI, Hakenzange G.30<br />
Präparierklemmen<br />
A.136-A.140<br />
Präparierscheren A.7-A.18, A.33<br />
A.39-A.40<br />
PRATT, Antrumküretten H.31<br />
PRATT, Arterienklemme A.149<br />
PRATT, Rektalspekula M.2<br />
PRATT, Uterusdilatatoren G.22<br />
PRESBYTERIAN, Schlauchklemme A.155<br />
PRICE-THOMAS, Bronchusklemmen L.78<br />
PRINCE, Tonsillenscheren A.39<br />
Absaugkürette G.28<br />
Profundaklemme L.59<br />
Progenierinnen A.259<br />
Proktoskope M.5<br />
Prostatahaken<br />
M.24-M.25<br />
PROVIDENCE-HOSPITAL, Arterienklemmen A.122<br />
PUTTI, Knochenraspeln O.43<br />
Q<br />
QUERVAIN, Elevatorien O.30<br />
QUINBY, Feine chirurgische Scheren A.6<br />
QUIRE, Fremdkörperzängchen H.74<br />
R<br />
RADOLF, Nagelausreißzange O.121<br />
RAGNELL-DAVIS, Wundhaken A.226<br />
RAGNELL, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.55<br />
RAGNELL, GOLD-CUT, Präparierscheren A.72<br />
RAGNELL, Präparierscheren A.13<br />
RAGNELL, SUPERCUT Scheren A.20<br />
RALK, Handbohrapparate N.1<br />
RAMPLEY, Tupferzange A.160<br />
RAMSEY, Anatomische Pinzetten A.89<br />
RAMSEY, Chirurgische Pinzetten A.96<br />
RANDALL, Nierensteinzangen M.23<br />
RANDALL, Saug- und Biopsieküretten G.24<br />
RANEY, Anlege- und Abnehmezange N.10<br />
RANEY, Clips N.10<br />
RANKIN-CRILE, Arterienklemmen A.122<br />
RANKIN-KELLY, Arterienklemmen A.123<br />
Rasierklingenhalter A.311<br />
Raspatorien<br />
H.36, H.64-H.65<br />
H.68, N.30-N.31<br />
O.17-O.35<br />
RAY, Hypophysektomie-Instrumente N.34<br />
RAZOR, Skalpellgriff A.198<br />
RECAMIER, Uterusküretten G.25<br />
REDON, Trokare A.212<br />
REES, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.80<br />
Reibahlen<br />
O.79-O.80<br />
REIL, Knochenrepositionszangen O.66<br />
REINER, Gipsmesser O.3<br />
REINER, Hohlmeißelzangen O.107<br />
Rektalbiopsiezangen M.6<br />
Rektalschnürer M.8<br />
Rektalspekula<br />
M.1-M.2<br />
Rektalspreizer<br />
M.3-M.4<br />
Rektumscheren A.48<br />
16<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
RESANO, Atraumatische Darmklemmen M.20<br />
RESANO, Gewebe- und Tumorfasspinzetten A.99<br />
RESANO, Knorpelschere A.11<br />
REVERDIN, Bauchspatel A.256<br />
REVERDIN, Führungshohlsonden A.178<br />
REYNOLDS, GOLD-CUT, Gefäßscheren A.81<br />
REYNOLDS, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.61<br />
REYNOLDS, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.58<br />
REYNOLDS, Präparierscheren A.17<br />
Rhinoplastik Messer H.30<br />
RHOTON, Mikro-Instrumente<br />
N.32-N.34<br />
RICARD, Bauchdeckenhalter A.272<br />
RICHARDSON-EASTMAN, Wundhaken A.247<br />
RICHARDSON, Wundhaken A.248<br />
Ringmesser H.21<br />
Ringstripper L.16<br />
Rippenkontraktoren L.13<br />
Rippenscheren<br />
L.1-L.2<br />
Rippensperrer<br />
L.6-L.13<br />
RITTER-HALLE, Sinus Dilatatoren H.47<br />
ROBB, Duradissektoren N.20<br />
ROBB, Intima Spatel L.20<br />
ROBERTS, Arterienklemmen A.128<br />
ROBERTSON, Tonsillenmesser H.15<br />
ROBIN, Tuchklemme A.151<br />
ROCHARD, Bauchdeckenhalter A.283<br />
ROCHESTER, Arterienklemmen A.128<br />
ROCHESTER-CARMALT, Arterienklemmen A.131<br />
ROCHESTER-OCHSNER, Arterienund<br />
Ligaturklemmen A.132<br />
ROEDER, Ligaturinstrument H.14<br />
ROEDER, Tuchklemme A.152<br />
ROGER, Elevatorien H.32<br />
ROGERS, Atraumatische Parametriumklemme A.149<br />
ROGGE, Sterilisierzangen S.2<br />
Rollenmesser H.62<br />
ROLLET, Wundhäkchen A.222<br />
ROSEN, Ohrnadeln H.61<br />
ROSEN, Rundschnittmesser H.64<br />
ROSE, Trachealhäkchen H.3<br />
ROSE, Wundhaken A.226<br />
ROSS AORTA, Wundhaken A.240<br />
ROUX-MAGNUS, Wundhaken A.243<br />
ROUX, Wundhaken A.242<br />
RUBIN, Knorpelquetschzange H.55<br />
RUBIN, Osteotome O.14<br />
RUDD, Hämorrhoidal-Ligatoren M.6<br />
RUMEL-BELMONT, Tourniquets L.20<br />
RUMEL, Präparierklemmen A.140<br />
Rundschnittmesser H.64<br />
Rundzangen O.102<br />
17<br />
RUSHKIN-JAY, Hohlmeißelzangen O.114<br />
RUSKIN, Hohlmeißelzangen<br />
O.110-O.112<br />
RUSKIN-LISTON, Knochensplitterzangen O.118<br />
RUSSEL-DAVIS, Zungendrücker H.12<br />
RUSSIAN, Chirurgische Pinzetten A.98<br />
RUST, Amputations- und Resektionssägen O.8<br />
RYDER, DIAMOND GRIP, Gefäß Nadelhalter A.187<br />
RYDER, DIAMOND GRIP, Titan Nadelhalter A.193<br />
RYDER, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.187<br />
S<br />
SACHS, Duradissektoren N.18, N.21, N.24<br />
SAENGER, Abortuszangen G.37<br />
SAMII, Hypophysektomie-Instrumente N.33<br />
SAMII, Mikropinzetten A.300<br />
SAROT, Arterienklemmen A.125<br />
SAROT, Bronchusklemmen L.79<br />
SAROT, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.189<br />
SATINSKY-DEBAKEY,<br />
Atraumatische Bulldogklemmen L.29<br />
SATINSKY, Thoraxscheren A.31<br />
SATINSKY, Vena Cava-Klemme L.78<br />
SATTERLEE, Amputations- und Resektionssägen O.7<br />
SAUERBRUCH, Abfallzange S.3<br />
SAUERBRUCH, Knochensplitterzangen O.120<br />
SAUERBRUCH, Nadelsterilisierbehälter S.4<br />
SAUERBRUCH, Rippenscheren L.2<br />
SAUERBRUCH, Wundhaken A.246, A.250<br />
Saugelevatorium H.48<br />
Saugkanülen A.200, A.202<br />
Saugligator M.7<br />
Saugrohre<br />
A.200-A.208<br />
Saug- und Biopsieküretten G.24<br />
SAWYER, Rektalspekula M.1<br />
SCALP-CONTOUR, Wundsperrer A.262<br />
Schädelhalter<br />
N.5-N.6<br />
SCHÄDEL, Tuchklemme A.151<br />
Schädelzange N.7<br />
Scharfe Löffel<br />
N.32, O.34-O.42<br />
SCHEDE, Scharfe Löffel O.38<br />
SCHEPENS, Wundhaken A.227<br />
SCHERBAK, Vaginalspekula G.17<br />
Schieblehre I.8<br />
SCHINK, Dermatome I.13<br />
Schlauchklemmen<br />
A.155-A.156<br />
Schleimhauthäkchen H.29<br />
Schleimhautmesser H.62<br />
SCHLESINGER, Laminektomiezangen N.55<br />
SCHMEDEN, Nasenstanzen H.53<br />
SCHMID, Duradissektoren N.20<br />
SCHMID, Gefäßdissektoren L.19<br />
SCHMIEDEN-DICK, Unterbindungsnadeln A.172
Alphabetischer Index<br />
SCHMIEDEN, Führungshohlsonden A.175<br />
SCHMIEDEN-PAYR, Führungshohlsonden A.175<br />
SCHMIEDEN-TAYLOR, Präparierscheren A.17<br />
SCHNEIDER, Raspatorien O.18<br />
SCHNIDT, Arterien- und Ligaturklemmen A.133<br />
SCHNIDT, Tonsillenzangen H.18<br />
Schnürdraht H.19, H.59<br />
SCHOENBORN, Wundhaken A.230<br />
Schraubendreher O.99<br />
Schraubenschlüssel O.78<br />
SCHRÖDER, Hakenzange<br />
G.30-G.31<br />
SCHROEDER, Uteruslöffel G.27<br />
SCHUBERT, Biopsiezangen<br />
G.39-G.40<br />
SCHUHMACHER, Biopsiezangen G.41<br />
SCHUKNECHT, Rollenmesser H.62<br />
SCHUKNECHT, Sichelmesser H.62<br />
SCHULZE-BERGMANN, Rektalspekula M.2<br />
SCHUMACHER, Knochenhebel O.60<br />
SCHUMACHER, Nabelschnurschere A.47<br />
Schwingmesser H.37<br />
SCOVILLE, Haken und Valven<br />
für Laminektomiespreizer N.41<br />
SCOVILLE-HAVERFIELD, Laminektomiespreizer N.40<br />
SCOVILLE, Hirnspatel N.37<br />
SCOVILLE, Laminektomiespreizer N.40<br />
SCOVILLE, Nervwurzelhaken N.17<br />
SCOVILLE, Scharfe Löffel O.37<br />
SCRUDDER, Atraumatische Darmklemmen M.18<br />
SCUDDER, Magenklemmen M.21<br />
SEBILEAU, Elevatorien O.30<br />
SEDILLOT, Raspatorien O.19<br />
SEGOND-LANDAU, Hysterektomieklemme A.146<br />
SEGOND, Myom-Instrumente G.38<br />
Sehneninstrumente<br />
O.55-O.56<br />
Sehr feine Atraumatische Gefäßklemmen L.33-L.34<br />
SEIDL, Vaginalspekula G.11<br />
Sekretlöffel G.26<br />
SELDIN, Elevatorien<br />
O.30-O.31<br />
SELLHEIM, Geburtslöffel G.6<br />
SEMB, Hohlmeißelzangen O.115<br />
SEMB, Knochenhaltezangen O.73<br />
SEMB, Knochensplitterzangen O.120<br />
SEMB, Ligaturklemmen L.80<br />
SEMB, Lungenhaken L.14<br />
SEMB, Raspatorien O.24<br />
SEMKEN, Anatomische Pinzetten A.85<br />
SEMKEN, Chirurgische Pinzetten A.90<br />
SEMKEN, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.115<br />
SEMM, Vaginalspekula G.9<br />
SENN-GREEN, Wundhaken A.225<br />
SENN-MILLER, Wundhaken A.225<br />
Septumelevatorien H.33-H.35, H.37<br />
Septumflachmeißel H.35<br />
Septumhohlmeißel H.35, H.39<br />
H.41-H.42<br />
Septummesser H.34<br />
Septumosteotome<br />
H.39-H.42<br />
Septumrichtzangen H.54<br />
Septumzangen H.50-H.51, H.55<br />
Sequesterzangen O.69<br />
SETTER, Knochenrepositionszangen O.67<br />
SEWALL, Raspatorium H.35<br />
SEYFFERT, Vaginalspekula G.10<br />
Seziermesser<br />
A.199-A.200<br />
SHAPLEIGH, Ohrküretten H.68<br />
SHEA-BELUCCI, Ohrscheren H.77<br />
SHEA, Küretten H.69<br />
SHEARER, Hohlmeißelzangen O.107<br />
SHEEHAN, Osteotome O.10<br />
Sichelmesser<br />
H.62-H.63<br />
Sicherheitsdeckel S.18<br />
Siebbeinzangen<br />
H.51-H.52<br />
SIEBOLD, Uterus Schere A.46<br />
SILVER, Dermatome I.13<br />
SILVER, Nasenmeißel H.42<br />
SIMON, Fistelhaken G.38<br />
SIMON, Scharfe Löffel<br />
O.39-O.40<br />
SIMON, Uteruslöffel G.27<br />
SIMON, Wundhaken A.242<br />
SIMPSON-BRAUN, Geburtszangen G.1<br />
SIMPSON, Geburtszangen G.1<br />
SIMPSON-LUIKART, Geburtszangen G.2<br />
SIMS, GOLD-CUT, Präparierscheren A.74<br />
SIMS, Gynäkologische Schere A.45<br />
SIMS-MAIER, Polypenzange A.159<br />
SIMS, Rektalspekula M.1<br />
SIMS, Uterusküretten G.25<br />
SIMS, Uterus Schere A.45<br />
SIMS, Uterussonden G.23<br />
SIMS, Vaginalspekula G.11<br />
SINGLEY-TUTTLE, Gewebeund<br />
Tumorfasspinzetten A.99<br />
Sinus Dilatatoren H.47<br />
Skalpellgriffe<br />
A.194-A.198<br />
SLUDER-BALLENGER, Tonsillotom H.22<br />
SMELLIE, Schädelzange N.7<br />
SMILLIE, Meniskotome O.52<br />
SMILLIE, Meniskushaken O.64<br />
SMITH-BUIE, Rektalspreizer M.3<br />
SMITH-PETERSEN, Hohlmeißelzangen O.116<br />
SMITH-PETERSON, Hohlmeißel O.12<br />
SMITH-PETERSON, Osteotome O.12<br />
SMITH, Verband- und Gipsscheren A.50<br />
SMITHWICK, Nervhäkchen N.27, N.36<br />
SNELLEN, Raspatorien H.68<br />
18<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
SOFIELD, Wundhaken A.242<br />
SOMER, Uterusfasszange G.35<br />
Sonden<br />
A.215-A.218<br />
Speichelgang Schere A.13<br />
SPENCER, Fadenschere A.42<br />
SPENCER-WELLS, Arterienklemmen A.129<br />
Spezialkanülen<br />
A.212-A.213<br />
Sphinkteroskope M.5<br />
Spinalhaken O.63<br />
Splitterpinzetten A.103<br />
SPRATT, Scharfe Löffel O.36<br />
SPURLING, Laminektomiezangen N.54<br />
Sputumbecher S.5<br />
STACKE, Sonden A.217<br />
STANDARD, Anatomische Pinzetten A.82<br />
STANDARD, Chirurgische Pinzetten A.90<br />
STANDARD, Chirurgische Scheren A.1, A.3<br />
STANDARD, GOLD-CUT, Präparierscheren A.66<br />
STANDARD, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.112<br />
STANDARD, SUPERCUT Scheren A.20<br />
STANDARD, Trokare A.210<br />
STANDARD, Wundhäkchen A.224<br />
Standzylinder S.8<br />
Staubinden O.4<br />
STAUDE-MOORE, Hakenzangen G.29<br />
Stauschlauch O.4<br />
Stechbecken S.12<br />
STEINHÄUSER, Septumosteotome H.40<br />
STELLBRINK, Hohlmeißelzangen O.103<br />
STELZNER, Rektumschere A.48<br />
Sterilisierkassetten S.14-S.17, S.19<br />
Sterilisierkörbe<br />
S.19-S.21<br />
Sterilisierzangen S.2<br />
Sterilizierklammern S.3<br />
Sternalkanüle A.213<br />
Sternotomiesperrer<br />
L.3-L.5<br />
Sternummeißel L.2<br />
Stethoskop I.6<br />
STEVENS, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.56<br />
STEVENS, GOLD-CUT, Präparierscheren A.72<br />
STEVENS, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.63<br />
STEVENS, SUPERCUT Scheren A.23<br />
STEVENS, Tenotomiescheren A.38<br />
STEVENS, Wundhäkchen A.221<br />
STIEGLITZ, Splitterpinzetten A.103<br />
STILLE, Chirurgische Pinzetten A.93<br />
STILLE, Flachmeißel O.12<br />
STILLE, Handbohrapparate N.2<br />
STILLE, Hohlmeißel O.12<br />
STILLE, Hohlmeißelzangen O.113<br />
19<br />
STILLE LISTON, Knochensplitterzangen O.119<br />
STILLE-LUER-ECHLIN, Hohlmeißelzangen O.113<br />
STILLE-LUER, Hohlmeißelzangen<br />
O.114-O.115<br />
STILLE, Nierenstielklemme A.141<br />
STILLE, Osteotome O.12<br />
STILLE-RUSKIN, Hohlmeißelzangen O.112<br />
Stimmgabeln H.57<br />
Stirnband I.10<br />
Stirnlampe I.9<br />
Stirnspiegel I.10<br />
ST. MARKS, Wundhaken A.250<br />
ST. MARTIN, Chirurgische Pinzetten A.92<br />
STOCKMANN, Penisklemme M.33<br />
STOOKEY, Hohlmeißelzangen O.109<br />
Stößel<br />
O.42-O.43<br />
STRABISMUS, Präparierscheren A.14<br />
STRANDELL-STILLE, Wundhaken A.227<br />
STRATTE, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.190<br />
STRATTE, Nadelhalter A.168<br />
STRAUSS, Penisklemme M.33<br />
STRUEMPEL, Ohrzängchen H.75<br />
STRULLY, Präparierscheren A.17<br />
SUPERCUT Scheren<br />
A.20-A.29<br />
SWEDISH, Anatomische Pinzetten A.82<br />
SWEET, Anlege- und Abnehmezange N.9<br />
SYME, Unterbindungsnadeln A.173<br />
SYSTRUNK, Nagel Spaltung Schere A.44<br />
T<br />
TABB, Schleimhautmesser H.62<br />
TAKAHASHI, Siebbeinzangen H.51<br />
Tamponstopfer H.16<br />
Tangentialklemmen L.51, L.57<br />
TAYLOR, Anatomische Pinzetten A.85<br />
TAYLOR, Chirurgische Pinzetten A.92<br />
TAYLOR, Haken und Valven<br />
für Laminektomiespreizer N.41<br />
TAYLOR, Perkussionshämmer I.5<br />
TAYLOR, Spinalhaken O.63<br />
TEALE, Hakenzange G.31<br />
TENDON, Wundhaken A.232<br />
Tenotom H.30<br />
Tenotomiescheren<br />
A.37-A.38<br />
TESSIER, Knochenhaltezangen O.73<br />
THOMS-ALLIS, Gewebe- und Darmfasszangen M.11<br />
THOMS-GAYLOR, Probeexzisionszangen G.39<br />
THOMSON-WALKER, Blasenwundspreizer M.26<br />
Thoraxscheren A.31<br />
Thorax- und Lungenlappenscheren A.32<br />
THOREK, Thoraxscheren A.31<br />
THUDICHUM GOLDSMITH, Nasenspekulas H.23<br />
TIECK-HALLE, Nasenspekulas H.23
Alphabetischer Index<br />
TIEMANN, Hakenzangen G.29<br />
TILLEY, Nasentamponzange H.49<br />
TISCHLER, Biopsiezange<br />
G.42-G.43<br />
Titan Gefäßklemmen<br />
L.76-L.77<br />
Titan Mikronadelhalter<br />
A.319-A.320<br />
Titan Mikropinzetten A.307<br />
Titan Pinzetten<br />
A.110-A.111<br />
Titan-Schneidezange O.89<br />
TOBOLD, Zungendrücker H.7<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.55<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT,<br />
Präparierscheren A.73<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.61<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scheren A.58<br />
TOENNIS-ADSON, Präparierscheren A.15<br />
TOENNIS, Duradissektoren N.22, N.24<br />
TOENNIS, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.190<br />
TOENNIS, Präparierscheren A.16<br />
TOHOKU, Tuchklemme A.154<br />
Tonsillenadel H.14<br />
Tonsillendissektoren H.16<br />
Tonsillenmesser H.15<br />
Tonsillenscheren A.33<br />
Tonsillenschnürer<br />
H.19-H.20<br />
Tonsillen- und Nasenscheren A.30<br />
Tonsillenzangen<br />
H.17-H.18<br />
Tonsillotom H.22<br />
Tourniquets L.20<br />
TOYNBEE, Ohrtrichter H.56<br />
Trachealdilatator H.2<br />
Trachealhäkchen<br />
H.3-H.4<br />
Trachealspreizer H.2<br />
Trachealtrokare H.2<br />
Tränenkanaldilatator A.214<br />
Transplantationsklemme M.16<br />
TRAVERS, Wundsperrer A.268<br />
TRÉLAT, Vaginalspekula G.10<br />
Trepan H.64<br />
Trinkbecher S.5<br />
Trokare<br />
A.209-A.212<br />
TRÖLTSCH, Ohr- und Nasenpinzetten A.106<br />
TROUSSEAU, Trachealdilatator H.2<br />
TROUTMAN-BARRAQUER, Mikroscheren A.295<br />
TROUTMAN, Rasierklingenhalter A.311<br />
Tubalfasspinzetten A.105, A.108<br />
TUBBS, Mitralklappen Dilatator L.21<br />
TÜBINGEN, Anatomische Pinzetten A.86<br />
TÜBINGER, Wundhaken A.241<br />
Tuchklemmen<br />
A.151-A.154<br />
TUDOR-EDWARDS, Wundhaken A.248<br />
TUFFIER, Bauchspatel A.258<br />
TUFFIER, Rippensperrer L.11<br />
TUFFIER, Wundhaken A.249<br />
Tupferzangen<br />
A.157-A.162<br />
TURNBULL, Nagelzangen O.121<br />
TYDING, Tonsillenschnürer H.20<br />
TYDING, Tonsillenzangen H.18<br />
U<br />
UCKERMANN, Trachealtrokare H.2<br />
ULRICH, Knochenhaltezangen O.75<br />
ULRICH, Tupferzange A.157<br />
Umführungsnadeln O.76<br />
UNIVERSAL, Drahtbiege- und Kneifzangen O.97<br />
UNIVERSAL, Drahtscheren A.43<br />
UNIVERSAL, GOLD-CUT, Drahtschere A.76<br />
UNIVERSAL, Sterilisierzangen S.2<br />
UNIVERSAL, Trokare A.209<br />
UNIVERSAL, Verband- und Gipsscheren A.49<br />
UNNA, Komedoneninstrumente I.11<br />
Unterbindungsnadeln<br />
A.171-A.173<br />
Urethrographie-Dilatatoren M.32<br />
Urethrographie-Instrument M.33<br />
Urinale S.6<br />
Urologie-Instrumente M.33, M.35<br />
USA, Anatomische Pinzetten A.83<br />
USA, Chirurgische Pinzetten A.90<br />
US ARMY, Osteotome O.14<br />
Uterusdepressor G.23<br />
Uterusdilatatoren<br />
G.19-G.22<br />
Uterusfasszangen<br />
G.34-G.35<br />
Uterusküretten<br />
G.25-G.26<br />
Uteruslöffel G.27<br />
Uteruspolypenzangen<br />
G.33-G.34<br />
Uterusscheren<br />
A.45-A.46<br />
Uterussonden G.23<br />
Uterus- und Abortuszangen G.36<br />
V<br />
Vaginalspekula<br />
G.8-G.17<br />
Vaginalspekulum G.18<br />
VALLEIX, Uterussonden G.23<br />
VAN ALYEA, Saugrohre A.204<br />
VAN BUREN, Knochenhaltezangen O.72<br />
VAN BUREN, Urethrographie-Dilatatoren M.32<br />
VAN DOREN, Biopsiezangen G.39<br />
VANNAS, Mikroscheren A.286<br />
VANNAS-TÜBINGEN, Mikroscheren A.286<br />
VARADY, Krampfaderbesteck L.18<br />
Vena Cava-Klemme L.78<br />
Venenkanülen A.212<br />
20<br />
INDEX
Alphabetischer Index<br />
INDEX<br />
Verband- und Gipsscheren<br />
A.49-A.51<br />
VERBRUGGE, Knochenhaltezangen O.69<br />
VERBRUGGE-MÜLLER, Knochenhebel O.61<br />
VERRES, Insufflationskanüle A.213<br />
VIENNA, Nasenspekulas H.23<br />
VIRCHOW, Flachmeißel O.9<br />
VIRCHOW, Hirnmesser A.199<br />
VIRCHOW, Seziermesser A.199<br />
VOLKMANN, Scharfe Löffel<br />
O.38-O.41<br />
VOLKMANN, Wundhaken A.231<br />
VOLTOLINI, Nasenspekulas H.23<br />
VORSE, Schlauchklemme A.156<br />
W<br />
WACHENFELDT, Nahtinstrumente A.177<br />
WAGENER, Ohrhäkchen H.71<br />
WAGNER, Chirurgische Scheren A.4<br />
WAGNER, Hämmer O.50<br />
WALDMAN, GOLD-CUT, Präparierscheren A.74<br />
WALDMANN, Episiotomieschere A.46<br />
WALDSACHS-UNIVERSAL, Kneifzangen O.97<br />
WALLICH, Abortus- und Absaugküretten G.28<br />
WALSHAM, Septumrichtzangen H.54<br />
WALSHAM-UNIVERSAL, Septumrichtzangen H.54<br />
WALTER, Feine chirurgische Scheren A.6<br />
WALTER, Septumhohlmeißel H.41<br />
WALTON, Hohlmeißelzangen O.110<br />
WALTON, Tenotomiescheren A.38<br />
WANGENSTEEN, Anatomische Pinzetten A.88<br />
WANGENSTEEN, GOLD-GRIP, Chirurgische<br />
und anatomische Pinzetten A.113<br />
WANGENSTEEN, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.188<br />
WANGENSTEEN, Nadelhalter A.170<br />
WARTENBERG, Algesimeter I.8<br />
Wasserstrahl-Reinigungspistole S.1<br />
WATSON-CHEYNE, Elevatorien<br />
O.27-O.28<br />
WATSON-WILLIAMS, Siebbeinzangen H.51<br />
Watteträger A.219, M.8<br />
Watte- und Tupferbehälter S.7<br />
WAUGH, Anatomische Pinzetten A.88<br />
WAUGH, Chirurgische Pinzetten A.96<br />
WEBER, Aortaklemmen L.52<br />
WEBSTER, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.181<br />
WEBSTER, Nadelhalter A.164<br />
WECKER, Mikroscheren A.287<br />
WEIL-BLAKESLEY, Siebbeinzangen H.52<br />
WEITLANER-BABY, Wundsperrer A.264<br />
WEITLANER, Wundsperrer A.263<br />
WERTHEIM, Aurikelklemmen L.81<br />
WERTHEIM-CULLEN, Hysterektomieklemme A.144<br />
WERTHEIM, Gynäkologische Schere A.44<br />
WERTHEIM, Hysterektomieklemme<br />
A.145-A.147<br />
21<br />
WESTCOTT, Mikroscheren A.287<br />
WESTMACOTT, Nasentamponzange H.50<br />
WEST, Raspatorien O.24<br />
WHITE, Tonsillenzangen H.18<br />
WICKSTROEM, Präparierklemmen A.138<br />
WIEDER, Zungendrücker H.6<br />
WILDE, Ohr- und Nasenpinzetten A.106<br />
WILDER, Tränenkanaldilatator A.214<br />
WILKINSON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scheren A.64<br />
WILLAUER, Präparierschere A.33<br />
WILLET, Kopfhautklemme A.150<br />
WILLIAMS, Gewebe- und Darmfasszangen M.14<br />
WILLIAMS, Wundsperrer A.266<br />
WILLIGER, Elevatorien O.27<br />
WILLIGER, Hämmer O.46<br />
WILLIGER, Raspatorien O.21<br />
WILLIGER, Scharfe Löffel<br />
O.37, O.41-O.42<br />
WILMER, Tonsillenscheren A.39<br />
WILSON, Arterienklemmen A.129<br />
Winkelmesser I.8<br />
WINTER, Uterus- und Abortuszangen G.36<br />
Wirbelkörperspreizer N.39<br />
WITTNER, Biopsiezange G.42<br />
WOLFF, Gipsabreißzangen O.1<br />
WOLFF, Komedoneninstrumente I.11<br />
WOODSON, Duradissektoren N.22<br />
WRIGLEY, Geburtszangen G.2<br />
WULLSTEIN, Ohrscheren H.77<br />
WULLSTEIN, Saugrohre A.207<br />
WULLSTEIN, Sichelmesser H.62<br />
WULLSTEIN-WEITLANER, Wundsperrer A.263<br />
Wundhäkchen<br />
A.220-A.224<br />
Wundhaken<br />
A.225-A.256<br />
Wundklammernpinzette A.177<br />
Wundsperrer<br />
A.260-A.270<br />
WÜRZBURG, Zungendrücker H.7<br />
Y<br />
YANKAUER, Ohrhäkchen H.72<br />
YANKAUER, Saugrohre A.205<br />
YASARGIL, Anlegezangen L.26<br />
YASARGIL, Clips N.10<br />
YASARGIL, Fadenführer N.28<br />
YASARGIL, Fadengabel N.31<br />
YASARGIL, Gewebe- und Tumorfasspinzetten A.100<br />
YASARGIL, Laminektomiezangen N.55<br />
YASARGIL, Mikro-Instrumente<br />
N.29-N.30<br />
YASARGIL, Mikronadelhalter A.308<br />
YASARGIL, Mikropinzetten A.299<br />
YASARGIL, Mikroscheren A.289, A.296<br />
YASARGIL, Saugrohre A.202
Alphabetischer Index<br />
YASARGIL, Scharfe Löffel N.32<br />
YEOMAN, Rektalbiopsiezangen M.6<br />
YOUNG, Bumerang Nadelhalter M.35<br />
YOUNG, Prostatahaken<br />
M.24-M.25<br />
YOUNG, Zungenzange H.13<br />
Z<br />
Zahnfleischschere A.33<br />
Zahnpinzetten A.108<br />
ZAUFAL-JANSEN, Hohlmeißelzangen O.111<br />
ZAUFAL, Ohrhäkchen H.71<br />
ZENKER, Präparierklemmen A.139<br />
ZENKER, Wundhaken A.236<br />
ZIEGLER, Stirnspiegel I.10<br />
Zilienpinzetten A.102<br />
Zubehör<br />
S.22-S.24<br />
Zughaken O.78<br />
Zungendrücker H.6-H.7, H.12<br />
Zungenzange H.13<br />
ZWEIFEL, GOLD-GRIP, Nadelhalter A.191<br />
22<br />
INDEX
INDEX
ALPHABETICAL INDEX<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
A<br />
Abdominal Retractors<br />
A.271-A.285<br />
Abdominal Spatulas<br />
A.256-A.258<br />
Abortion Forceps G.37<br />
ABRAHAM, Tonsil Knife H.15<br />
Accessories<br />
S.22-S.24<br />
ADAMS, Flat Nose Pliers O.102<br />
Adenoid Curretes H.21<br />
ADLERKREUTZ, Tissue Forceps A.95<br />
ADSON, Bone Rongeurs O.106<br />
ADSON, Bore holding protection forceps N.6<br />
ADSON-BROWN, GOLD-GRIP,<br />
Tissue and Dressing Forceps A.115<br />
ADSON-BROWN, Tissue Forceps A.92<br />
ADSON, Dressing Forceps A.83<br />
ADSON, Dura Dissectors N.25<br />
ADSON, Elevators O.31<br />
ADSON, GOLD-GRIP,<br />
Tissue and Dressing Forceps A.114<br />
ADSON, Hemostatic Forceps A.123<br />
ADSON, Needle Holders A.170<br />
ADSON, Periosteal Raspatories O.31<br />
ADSON, Self-Retaining Retractors<br />
A.265-A.267<br />
ADSON, Suction Tubes A.200<br />
ADSON, Tissue Forceps A.91<br />
ADSON, Tissue Grasping Forceps A.101<br />
AGNEW, Paracentesis Needles H.70<br />
ALAN-PARKS, Rectal Spreader M.4<br />
ALAR, Cartilage Scissors A.18<br />
ALDERDYCE, Elevators O.28<br />
ALEXANDER, Biopsy Forceps G.41<br />
ALEXANDER, Chisels O.14<br />
ALEXANDER, Gouges O.14<br />
ALEXANDER, Periosteal Raspatories O.25<br />
ALLIS-ADAIR, Intestinal Tissue Holding Forceps M.10<br />
ALLIS, Intestinal Tissue Holding Forceps M.9, M.11<br />
ALLISON, Lung Spatula L.14<br />
ALLPORT, Ear Hooks H.72<br />
ALLPORT, Self-Retaining Retractors A.262<br />
ALM, Self-Retaining Retractors A.262<br />
Amputation and Resection Saws<br />
O.7-O.8<br />
Amputation Knives O.6<br />
Amputation retractor O.7<br />
Anastomosis clamp<br />
L.57-L.58,<br />
L.62, L.66<br />
ANDERSON ADSON, Self-Retaining Retractors A.263<br />
Aneurysm clamps L.44<br />
ANKLE, Bone Repositioning Forceps O.67<br />
Anoscopes M.5<br />
Antrum Curettes H.31<br />
Antrum Irrigation Cannulas H.48<br />
Antrum Rongeurs<br />
N.52-N.53<br />
25<br />
Aortic Aneurysm Clamps L.40, L.44<br />
Aortic clamps L.43, L.49<br />
L.52-L.53<br />
L.56, L.65<br />
Applying and Removing Forceps<br />
N.9-N.10<br />
Approximators L.24<br />
Arm System C.1<br />
ARRUGA, Needle Holders A.163<br />
ASH, Septum Straightening Forceps H.54<br />
Aspirating curette G.28<br />
ASSISTO, Arm System C.1<br />
ASSISTO, Double Arm System C.1<br />
Atraumatic Bulldog Clamps<br />
L.27-L.30<br />
Atraumatic Dissecting Forceps A.109<br />
Atraumatic Intestinal Clamps<br />
M.17-M.22<br />
Atraumatic Parametrium Clamp A.149<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
L.31-L.32, L.35,<br />
L.38-L.39<br />
L.41-L.71<br />
Atrium Retractors A.255<br />
AUFRICHT, Cartilage Scissors A.40<br />
AUFRICHT, Nasal Hook<br />
H.26-H.27<br />
AUFRICHT, Nasal Rasps H.44<br />
AUFRICHT, SUPERCUT Scissors A.27<br />
Auricle Clamps L.80<br />
Autopsy knives<br />
A.199-A.200<br />
Autopsy saw O.5<br />
AUVARD, Vaginal Specula G.18<br />
AYRE, Myoma Instruments G.38<br />
B<br />
BABCOCK, GOLD-GRIP,<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps M.13<br />
BABCOCK, Intestinal Tissue Holding Forceps M.12<br />
BABINSKY, Percussion hammers I.5<br />
BABY-ADSON, Hemostatic<br />
and Dissecting Forceps A.134<br />
BABY-ALLIS, Intestinal Tissue Holding Forceps M.9<br />
BABY-BALFOUR, Abdominal Retractors A.277<br />
BABY-COLLIN, Abdominal Retractors A.271<br />
BABY-COOLEY, Neonatal vascular clamp L.68-L.77<br />
BABY CRILE, GOLD-GRIP, Needle Holders A.182<br />
BABY-CRILE-WOOD, Needle Holders A.165<br />
BABY-KOCHER, Hemostatic Forceps A.131<br />
BABY METZENBAUM, Dissecting Scissors A.12<br />
BABY-MIKULICZ, Peritoneal Clamp A.148<br />
BABY-MILLER, Laryngoscopes I.2<br />
BABY-MIXTER, Hemostatic<br />
and Dissecting Forceps A.134<br />
BABY-PAYR, Atraumatic Intestinal Clamps M.22<br />
BABY-ROUX, Retractors A.243<br />
BABY-TISCHLER, Biopsy Forceps G.43
Alphabetical Index<br />
BACKHAUS, Towel Forceps<br />
A.151-A.152<br />
BAILEY-BABY, Rib Contractors L.13<br />
BAILEY-GIBBON, Rib Contractors L.13<br />
BAILEY, Rib Contractors L.13<br />
BAINBRIDGE, Atraumatic Vascular Clamps L.60<br />
BAINBRIDGE, Hemostatic Forceps A.130<br />
BAKES, Gall Duct Dilators M.31<br />
BALFOUR, Abdominal Retractors<br />
A.278-A.280<br />
BALFOUR-USA, Abdominal Retractors A.280<br />
BALLENGER-HAJEK, Septum Elevators H.33<br />
BALLENGER, Septum Gouges H.39<br />
BALLENGER, Swivel Knives H.37<br />
BALLENTINE, Hysterectomy Clamp A.144<br />
Bandage Scissors and Plaster Shears<br />
A.49-A.51<br />
BARBARA, Ear Hooks H.60<br />
BARBARA, Ear Needles H.60<br />
BARNES, Suction Tubes A.200<br />
BARNHILL, Adenoid Curretes H.21<br />
BARON, Suction Tubes A.203<br />
BARRAQUER, Cilia Forceps A.102<br />
BARRAQUER COLIBRI, Eye specula A.260<br />
BARRAQUER, DIAMOND GRIP PLUS,<br />
Micro Needle Holders<br />
A.320-A.321<br />
BARRAQUER, Micro Needle Holders A.309<br />
BARRAQUER, RAZOR Blade Holders A.311<br />
BARRAQUER-TROUTMAN,<br />
Micro Needle Holders A.309<br />
BARRAYA, Tissue Forceps A.97<br />
BARRETT, Tenaculum Forceps G.29<br />
BARR, Rectal Spreader M.4<br />
BARSKY, Retractors A.224<br />
BARTH, Ear Curettes H.66<br />
BAUMGARTNER, GOLD-GRIP, Wire twister A.183<br />
BEACHAM, Tenaculum Forceps G.31<br />
BECKMANN, Adenoid Curretes H.21<br />
BECKMANN-EATON, Self-Retaining Retractors A.268<br />
BECKMANN, Nasal Speculas H.24<br />
BECKMANN, Self-Retaining Retractors A.267<br />
Bed pans S.12<br />
BEEBEE, Wire Cutting Scissors A.43<br />
BEER, Cilia Forceps A.102<br />
BEESON, Plaster Cast Spreaders O.1<br />
BELLUCCI, Ear Scissors H.77<br />
BELLUCCI, Suction Tubes A.203<br />
BENGOLEA, Hemostatic Forceps A.124<br />
BENGOLEA MODIF, Hemostatic Forceps A.124<br />
BENNETT, Bone Levers O.61<br />
BERGER, Biopsy Forceps G.43<br />
BERGMANN, Bandage Scissors<br />
and Plaster Shear A.51<br />
BERGMANN, Mallets O.50<br />
BERNHARD, Towel Forceps A.153<br />
BETHUNE, Rib Shears L.1<br />
BEUSE, Surgical Scissors A.2<br />
BEYER, Bone Rongeurs O.110<br />
BEYER, Malleus Nipper H.79<br />
BIEMER, Micro Vessel Clips L.25<br />
BIEMER-MÜLLER, Approximators L.24<br />
BIEMER, Vessel spreader N.32<br />
BILLEAU, Ear Loops H.73<br />
BILL, Obstetrical Forceps G.6<br />
Biopsy Forceps<br />
G.39-G.43<br />
BIRCHER, Cartilage Holding Forceps O.68<br />
BIRCHER-GANSKE, Cartilage Holding Forceps O.68<br />
BIRCHER, Meniscus Knives O.53<br />
BIRKETT, Hemostatic Forceps A.126<br />
Bladder Retractors M.24, M.26<br />
BLAKE, Gall Stone Forceps M.30<br />
BLAKE, Uterine Curettes G.26<br />
BLANCO, Retractors A.228<br />
BLOHMKE, Tonsil Forceps H.17<br />
BLOUNT, Bone Levers O.62<br />
BLOUNT, Spinal Retractors O.63<br />
BLUMENTHAL, Bone Rongeurs O.105<br />
BOEHLER, Bone Rongeurs O.110<br />
BOETTCHER, Tonsil Scissors A.40<br />
BÖHLER, Bone Cutting Forceps O.117<br />
BÖHLER, Extension Bows O.77<br />
Bolt Cutters O.82, O.95<br />
Bone Curettes<br />
O.34-O.42<br />
Bone Cutting Forceps<br />
O.117-O.120<br />
Bone Files O.44<br />
Bone Holding Forceps<br />
O.69-O.75<br />
Bone Levers<br />
O.57-O.63<br />
Bone Rasps O.43, O.45<br />
Bone Repositioning Forceps<br />
O.65-O.67<br />
Bone Rongeurs<br />
O.103-O.116<br />
Bone Wire O.76<br />
BONNEY, Dressing Forceps A.89<br />
BONNEY, GOLD-GRIP, Tissue<br />
and Dressing Forceps A.116<br />
BONNEY, Tissue Forceps A.97<br />
BONNEY, Uterine grasping Forceps G.34<br />
BONN, Iris Scissors A.16<br />
BONYTON, Needle Holders A.166<br />
Boomerang Needle Holder M.35<br />
Bore holding protection forceps N.6<br />
BOSE, Tracheal Hooks H.3<br />
BOSE, Tracheal Spreader H.2<br />
BOWDLER-HENRY, Retractors A.239<br />
BOWMAN, Probes A.218<br />
BOYS-ALLIS, Intestinal Tissue Holding Forceps M.10<br />
BOZEMANN, GOLD-GRIP, Needle Holders A.185<br />
BOZEMANN-DOUGLAS, Sponge Holding Forceps A.162<br />
BOZEMANN, Needle Holders A.170<br />
BOZEMANN, Sponge Holding Forceps A.161-A.162<br />
26<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
Brain knives A.199<br />
Brain Spatulas<br />
N.37-N.38<br />
BRAND, Tendon Instruments O.56<br />
BRAUN, Cranioclast G.7<br />
BRAUN, Decapitation hook G.6<br />
BRAUN-STADLER, Episiotomy Scissors A.47<br />
BRAUN, Tenaculum Forceps G.30<br />
BRAUN, Uterine Depressor G.23<br />
BREISKY, Vaginal Specula G.16<br />
BRIDGE, Hysterectomy Clamp A.143<br />
BRISTOW, Bone Levers O.62<br />
Bronchus Clamps L.58, L.79<br />
BROPHY, Dressing Forceps A.89<br />
BROWN, Needle Holders A.166<br />
BROWN, Tissue Forceps A.98<br />
BRUENINGS, Septum Forceps H.51<br />
BRUENINGS, Septum Knife H.34<br />
BRUENINGS, Tonsil Knife H.15<br />
BRUENINGS, Tonsil Snares H.19<br />
BRÜNINGS, Tongue Depressors H.6<br />
BRUNNER, Atraumatic Intestinal Clamps M.18<br />
BRUNNER, Ligature Conductors A.176<br />
BRUNNER, Ligature Needles A.173<br />
BRUNNER, Retractors A.251<br />
BRUNS, Bandage Scissors<br />
and Plaster Shear A.51<br />
BRUNS, Bone Curettes<br />
O.38-O.39<br />
BRYANT, Sponge Holding Forceps A.158<br />
BUCHWALD, Tongue Depressors H.6<br />
BUCK, Ear Curettes H.67<br />
BUCK, Foreign Body Forceps H.74<br />
BUCK-GRAMCKO, Bone Levers O.57<br />
BUCKINGHAM, Trephine H.64<br />
BUCKLEY, Chisels O.9<br />
BUCKLEY, Gouges O.9<br />
BUCK, Ligature Scissors A.41<br />
BUCK, Percussion hammers I.5<br />
BUCY, Dura Knives N.36<br />
BUIT, Safety Pins S.3<br />
Bulldog Clamps<br />
A.117-A.118<br />
BULL, Nasal Saws H.46<br />
BUMM, Uterine Curettes G.26<br />
BUNNEL, Hand Drills N.1<br />
BUNNEL, TENDON Instruments O.55<br />
BURFORD-FINOCHIETTO, Rib Spreaders L.6<br />
BUSCH, Gynecological Scissors A.46<br />
BUSHE, Bone Curettes O.35<br />
BYRD, Suction Tube A.207<br />
27<br />
C<br />
Caliper I.8<br />
CANFIELD, Tonsil Knife H.15<br />
CANNY-RYALL, Retractors A.232<br />
Capsule Forceps M.25<br />
Carotid clamp L.59<br />
Carotid Shunt Clamp L.53<br />
CAROTIS-DEBAKEY,<br />
Atraumatic Bulldog Clamps L.29<br />
CARREL, Hemostatic Forceps A.121<br />
Cartilage Crusher H.47<br />
Cartilage Holding Forceps O.68<br />
Cartilage Knife A.199<br />
Cartilage morselizer forceps H.55<br />
Cartilage scraper O.46<br />
Cartilage Scissors A.11, A.18<br />
CASPAR, Counter-retractor N.46<br />
CASPAR, Dura Dissectors N.18<br />
CASPAR, Laminectomy Retractors N.45, N.47-N.48<br />
CASPAR, Laminectomy Rongeurs<br />
N.56-N.57<br />
CASPAR, Micro Instruments N.28<br />
CASPAR, Nerve Root Retractors N.15<br />
CASPAR, Retractors A.239<br />
CASPAR, Tampers O.42<br />
CASTANARES, SUPERCUT Scissors A.23<br />
CASTANEDA, Neonatal Clamps<br />
L.36-L.37<br />
CASTANEDA, Rib Spreaders L.8<br />
CASTANEDA, Very delicate<br />
Atraumatic Vascular Clamps<br />
L.33-L.34<br />
CASTROVIEJO, DIAMOND GRIP,<br />
Micro Needle Holders A.316<br />
CASTROVIEJO, DIAMOND GRIP PLUS,<br />
Micro Needle Holders A.320<br />
CASTROVIEJO, Eye specula A.261<br />
CASTROVIEJO, Lacrymal Dilatator A.214<br />
CASTROVIEJO, Marking caliper I.7<br />
CASTROVIEJO, Micro Needle Holders A.310, A.314<br />
CASTROVIEJO, Razor Blade Holders A.311<br />
Catheter introducer M.28<br />
Catheter Introducing Forceps I.1<br />
CATLIN, Amputation Knives O.6<br />
Cervical Forceps N.7<br />
Cervical Traction Tongs<br />
N.5-N.6<br />
CHADWICK, Fine Surgical Scissors A.7<br />
Chalazion curette A.214<br />
Channel Retractor A.259<br />
CHAPUT, Intestinal Tissue Holding Forceps M.9<br />
CHARRIÈRE, Amputation and Resection Saws O.7<br />
CHEATLE, Sterilising Forceps S.2<br />
CHERON, Sponge Holding Forceps A.162<br />
Chin Retractor A.259<br />
Chisels<br />
N.36, O.9-O.14
Alphabetical Index<br />
CICHERELLI, Bone Rongeurs O.109<br />
Cilia Forceps A.102<br />
CINELLI, Septum Osteotomes H.41<br />
Circular Cut Knives H.64<br />
Circumcision Instruments M.34<br />
CLAR, Head lamp I.9<br />
CLAR, Spare bulb I.9<br />
CLEVELAND, Bone Cutting Forceps O.117<br />
CLEVELAND, Bone Rongeurs O.104<br />
Clip Applying Forceps A.177, L.23, L.26<br />
Clips N.10, O.77<br />
CLOWARD, Lamina Spreaders N.39<br />
CLOWARD, Laminectomy Retractors N.42<br />
CLOWARD, Retractors A.259<br />
COAKLEY, Antrum Curettes H.31<br />
COAKLEY, Trocars A.211<br />
Coarctation clamps<br />
L.48-L.49<br />
L.54-L.55<br />
COBB, Bone Curettes O.41<br />
COBB, Elevators O.32<br />
COLLIN-DUVAL, Tissue Grasping Forceps A.101<br />
COLLER CRILE, Hemostatic Forceps A.130<br />
COLLIN, Abdominal Retractors A.271<br />
A.273-A.274<br />
COLLIN-DUVAL, GOLD-GRIP,<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps M.13<br />
COLLIN-DUVAL,<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps M.13<br />
COLLIN, Dynamometer I.8<br />
COLLIN-HARTMANN, Retractors A.245<br />
COLLIN, Mallets O.46<br />
COLLIN, Retractors A.244<br />
COLLIN, Sponge Holding Forceps A.160<br />
COLLIN, Suture Instruments A.177<br />
COLLIN, Tissue Holding Forceps A.156<br />
COLLIN, Tongue Forceps H.13<br />
COLLIN, Uterine and Abortion Forceps G.36<br />
COLLIN, Uterine grasping Forceps G.35<br />
COLLIN, Vaginal Specula G.8, G.10<br />
Colon Clamps M.19<br />
Columella Forceps A.107<br />
COLVER, Tonsil Forceps H.18<br />
Comedo Extractors I.11<br />
Compression Bands O.4<br />
Compression tube O.4<br />
Comprimeter O.4<br />
CONE, Bone Curettes O.41<br />
CONVERSE, Nasal Hook H.26<br />
COOLEY, Anastomosis clamp L.62, L.66<br />
COOLEY, Aortic clamp L.65<br />
COOLEY, Atraumatic Vascular Clamps L.63, L.68<br />
COOLEY, Atrium Retractors A.255<br />
COOLEY-BAUMGARTEN, GOLD-GRIP,<br />
Needle Holders A.185<br />
COOLEY-BECK, Atraumatic Vascular Clamps L.63<br />
COOLEY-DERRA, Anastomosis clamp L.62<br />
COOLEY, GOLD-GRIP, Needle Holders A.189<br />
COOLEY, Iliac clamp L.62<br />
COOLEY-LEITZ, Atraumatic Vascular Clamps L.66<br />
COOLEY, Mitral Valve Dilator L.22<br />
COOLEY, Multi-purpose clamp<br />
L.61, L.63-L.65<br />
COOLEY, Patent - Ductus clamp L.70<br />
COOLEY, Pediatric clamp<br />
L.66-L.67<br />
COOLEY, Renal artey clamp L.61<br />
COOLEY, Rib Spreaders L.9<br />
COOLEY, Sternum Retractors L.3<br />
COOLEY, Suction Tube A.206<br />
COOLEY, Vascular Dilators L.15<br />
COOPER, Ligature Needles A.172<br />
CORYLLOS, Retractors A.241<br />
COTTLE ALAR, Nasal Hook H.27<br />
COTTLE, Cartilage Crusher H.47<br />
COTTLE, Columella Forceps A.107<br />
COTTLE, Ear and Nasal Dressing Forceps A.107<br />
COTTLE, Elevators H.32<br />
COTTLE, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.74<br />
COTTLE, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.64<br />
COTTLE, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.81<br />
COTTLE-KAZANJIAN, Bone Cutting Forceps O.119<br />
COTTLE-KNAPP, Dissecting Scissors A.18<br />
COTTLE, Mallets O.47<br />
COTTLE-MASING, Dissecting Scissors A.18<br />
COTTLE, Nasal Hook<br />
H.26-H.28<br />
COTTLE, Nasal Rasps H.44<br />
COTTLE, Nasal Speculas H.25<br />
COTTLE-NEIVERT, Nasal Hook H.28<br />
COTTLE, Periosteal Raspatories O.33<br />
COTTLE, Rhinoplastic Knife H.30<br />
COTTLE, Septum Elevators H.33<br />
COTTLE, Septum Osteotomes<br />
H.39-H.40<br />
H.40<br />
COTTLE, SUPERCUT Scissors A.26<br />
COTTLE, Tonsil and Nasal Scissors A.30<br />
Cotton Applicators A.219<br />
Cotton Carriers M.8<br />
Counter-retractor N.44, N.46<br />
CRAFOORD, Dissecting Forceps A.137<br />
CRAFOORD, Hemostatic Forceps A.126<br />
CRAFOORD-SELLORS, Auricle Clamps L.80<br />
CRAFOORD, Thoracic and Lobectomy Scissors A.32<br />
Cranioclast G.7<br />
CREMER, SUPERCUT Scissors A.22<br />
CRILE, Hemostatic Forceps A.121<br />
CRILE-MURRAY, Needle Holders A.165<br />
CRILE, Needle Holders A.164<br />
28<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
CRILE, Nerve hooks N.25<br />
CRILE, Retractors A.226<br />
CRILE-WOOD, GOLD-GRIP,<br />
Needle Holders A.183, A.190<br />
CRILE-WOOD, Needle Holders A.166<br />
CRUTCHFIELD, Cervical Traction Tongs N.5<br />
Curettes H.65, H.69<br />
CUSCO, Vaginal Specula<br />
G.8-G.9<br />
CUSHING, Antrum Rongeurs N.53<br />
CUSHING, Bone Rongeurs O.109<br />
CUSHING, Brain Spatulas N.37<br />
CUSHING, Dressing Forceps A.87<br />
CUSHING, Dura Dissectors N.23, N.25<br />
CUSHING, GOLD-GRIP, Tissue<br />
and Dressing Forceps A.114<br />
CUSHING, Hand Drills N.3<br />
CUSHING, Laminectomy Rongeurs N.53<br />
CUSHING, Periosteal Raspatories O.18, O.20, O.23<br />
CUSHING, Retractors<br />
A.228-A.229<br />
A.238<br />
CUSHING-LANDOLT,<br />
Hypophysectomy Speculum N.26<br />
CUSHING-TAYLOR, GOLD-GRIP,<br />
Tissue and Dressing Forceps A.114<br />
CUSHING, Tissue Forceps A.94<br />
Cutting Pliers O.97<br />
CZERNY, Retractors A.246<br />
CZERNY, Tenaculum Forceps G.32<br />
D<br />
DALE, Bone Rongeurs O.116<br />
DALE, Peripheral clamp L.54<br />
DANDY, Dura Hooks N.36<br />
DANDY, Hemostatic Forceps A.127<br />
DARDIK, Multi-purpose clamps L.75<br />
DARTIGUES, Uterine grasping Forceps G.34<br />
DAUBENSPECK, Bone Curettes O.36<br />
DAVIDSON, Retractors A.249<br />
DAVIS-BOYLE, Mouth Gags<br />
H.9-H.10<br />
DAVIS, Dura Dissectors<br />
N.20-N.21<br />
DAVIS, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.75<br />
DAY, Ear Hooks H.72<br />
DEAN, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.79<br />
DEAN, Gum Scissors A.33<br />
DEAVER, Retractors<br />
A.253-A.255<br />
DEAVER, Surgical Scissors A.2<br />
DEBAKEY ADSON, Tubal Grasping Forceps A.108<br />
DEBAKEY, Anastomosis clamp<br />
L.57-L.58<br />
DEBAKEY, Aortic Aneurysm Clamps L.40, L.44<br />
DEBAKEY, Aortic clamps L.43<br />
DEBAKEY, Atraumatic Bulldog Clamps L.27<br />
DEBAKEY, Atraumatic Dissecting Forceps A.109<br />
29<br />
DEBAKEY, Atraumatic Vascular Clamps L.35<br />
L.45-L.48<br />
L.50-L.51<br />
L.56, L.59<br />
DEBAKEY-BAHNSON, Aneurysm clamps L.44<br />
DEBAKEY-BECK, Tangential occlusion clamp L.57<br />
DEBAKEY, Coarctation clamps<br />
L.48-L.49<br />
DEBAKEY DENNIS, Micro Forceps A.306<br />
DEBAKEY-DIETHRICH, Bulldog Clamps A.117<br />
DEBAKEY, Dissecting Forceps A.142<br />
DEBAKEY-GLOVER,<br />
Atraumatic Bulldog Clamps L.30<br />
DEBAKEY, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.75<br />
DEBAKEY, GOLD-GRIP, Needle Holders A.186<br />
DEBAKEY, GOLD-GRIP,<br />
Tissue and Dressing Forceps A.116<br />
DEBAKEY-HESS, Atraumatic Bulldog Clamps L.28<br />
DEBAKEY, Intestinal Tissue Holding Forceps M.14<br />
DEBAKEY-KELLY, Atraumatic Vascular Clamps L.31<br />
DEBAKEY, Micro Forceps A.108, A.302<br />
A.306<br />
DEBAKEY-MOSQUITO,<br />
Atraumatic Vascular Clamps L.31<br />
DEBAKEY, Multi-purpose clamp L.41-L.42, L.46<br />
DEBAKEY-OCHSNER, Aortic clamp L.56<br />
DEBAKEY-PEAN, Atraumatic Vascular Clamps L.32<br />
DEBAKEY, Peripheral clamp L.47<br />
DEBAKEY, Rib Spreaders L.12<br />
DEBAKEY-SATINSKY,<br />
Atraumatic Vascular Clamps L.52<br />
DEBAKEY-SEMB, Ligature clamps L.43<br />
DEBAKEY-SUBRAMANIAN,<br />
Atraumatic Vascular Clamps L.35<br />
DEBAKEY, Suction Tubes A.204<br />
DEBAKEY, Tangential occlusion clamps L.51<br />
DEBAKEY, Titanium Forceps A.111<br />
DEBAKEY, Titanium Vascular Clamps<br />
L.76-L.77<br />
DEBAKEY, Vascular Dilators L.15<br />
DEBAKEY, Vascular Scissors A.36<br />
Decapitation hook G.6<br />
DÉJERINE, Percussion hammers I.5<br />
DE LEE, Obstetrical Forceps G.3<br />
DEMEL, Wire Passers O.76<br />
DEMEL, Wire Tighteners O.76<br />
DENHART, Mouth Gags H.8<br />
DENNIS, DIAMOND GRIP, Micro Forceps A.305, A.306<br />
DERF, GOLD-GRIP, Needle Holders A.182<br />
DERF, Needle Holders A.164<br />
Dermatomes I.13<br />
D'ERRICO, Hand Drills N.3<br />
D'ERRICO, Nerve Root Retractors N.15<br />
DESCHAMPS, Ligature Needle A.171<br />
DESJARDINS, Gall Duct Clamp A.141
Alphabetical Index<br />
DESJARDINS, Gall Duct Dilators M.31<br />
DESJARDINS, Gall Stone Forceps M.30<br />
DESMARRES, Retractors A.227<br />
DESMARRES, Tissue<br />
and Tumor Grasping Forceps A.100<br />
DE VILBISS, Cervical Forceps N.7<br />
DEWEY, Obstetrical Forceps G.5<br />
Diagnostics I.9<br />
DIAMOND GRIP, Micro Forceps<br />
A.304-A.308<br />
DIAMOND GRIP, Titanium Needle Holders A.193<br />
DIAMOND GRIP, Vascular Needle Holders A.186-A.187<br />
DIEFFENBACH, Bulldog Clamps A.117<br />
DIETHRICH, Bulldog Clamps A.117<br />
DIETHRICH, Vascular Scissors A.34<br />
DIETHRICH, Atraumatic Vascular Clamps L.56<br />
DIETHRICH, SUPERCUT Scissors A.28<br />
DINGMANN, Cartilage Holding Forceps O.68<br />
DINGMANN, Cartilage scraper O.46<br />
DINGMANN, Mouth Gags H.12<br />
Dissecting Clamps<br />
A.136-A.140<br />
Dissecting Scissors A.7-A.18, A.33<br />
A.39-A.40<br />
Dissector N.35<br />
Distraction vise O.75<br />
DITTEL, Urethrography-Dilators M.32<br />
Double Arm System C.1<br />
DOUGHTY, Tongue Depressors H.7<br />
DOWNING, Meniscus Knives O.53<br />
DOYEN, Abdominal Retractors A.281<br />
DOYEN, Atraumatic Intestinal Clamps M.17<br />
DOYEN, Gynecological Scissors A.46<br />
DOYEN, Intestinal Clamps M.15<br />
DOYEN, Mallets O.46<br />
DOYEN, Myoma Instruments G.38<br />
DOYEN, Periosteal Raspatories O.25<br />
DOYEN, Probes A.215<br />
DOYEN, Retractors A.249<br />
DOYEN-STILLE, Retractors A.236<br />
DOYEN, Tongue Depressors H.12<br />
DOYEN, Towel Forceps A.152<br />
DOYEN, Uterine grasping Forceps G.34<br />
DOYEN, Vaginal Specula G.15<br />
Dressing Forceps<br />
A.82-A.89<br />
Drinking cup S.5<br />
DUBOIS, Dissecting Scissors A.12<br />
DUBOST, Rib Spreaders L.10<br />
DUKE, Trocars A.210<br />
DUPLAY, Sponge Holding Forceps A.160<br />
DUPLAY, Tenaculum Forceps G.31<br />
DUPLEX, Stethoscope I.6<br />
Dura Hooks N.30<br />
Dura Knives N.36<br />
DURANTE, Tissue Forceps A.96<br />
Dynamometer I.8<br />
DUVAL, Tissue and Tumor Grasping Forceps A.100<br />
E<br />
Ear and Nasal Dressing Forceps<br />
A.106-A.107<br />
Ear Catheter H.58<br />
Ear Curettes<br />
H.66-H.68<br />
Ear Forceps<br />
A.105, H.75-H.76<br />
H.78-H.79<br />
Ear Hooks<br />
H.60, H.71-H.73<br />
Ear Loops H.73<br />
Ear Needles<br />
H.60-H.61<br />
Ear Polypus Forceps H.74<br />
Ear Polypus Snare H.59<br />
Ear Scissors H.77<br />
Ear Specula H.56<br />
Ear Syringe H.58<br />
EASTMAN, Vaginal Specula G.14<br />
ECHLIN, Bone Rongeurs O.113<br />
EDER, Cotton Carriers M.8<br />
EICKEN-KILLIAN,<br />
Antrum Irrigation Cannulas H.48<br />
Elevators H.32, H.36, H.65<br />
O.27-O.33<br />
ELLIOT, Obstetrical Forceps G.3<br />
EMMET, Hook A.220<br />
Endo-Cervical Specula G.18<br />
ENGEL, Plaster Saw O.3<br />
Enterotomy Scissors A.48<br />
Enucleation Scissors A.14<br />
Epicardial Retractors A.260<br />
Episiotomy Scissors<br />
A.46-A.47<br />
EPPENDORF, Biopsy Forceps G.42<br />
EPSTEIN, Bone Curettes O.37<br />
ERIKSSON, Carotid clamp L.59<br />
ESMARCH, Bandage Scissors<br />
and Plaster Shear A.51<br />
ESMARCH, Compression Bands O.4<br />
ESMARCH, Plaster Knives O.3<br />
Ethmoidal Bone Forceps<br />
H.51-H.52<br />
EVES, Tonsil Snares H.19<br />
Extension Bows<br />
O.77-O.78<br />
Extraction Forceps O.94<br />
Eye specula<br />
A.260-A.261<br />
F<br />
FAHLBUSCH, Dissector N.35<br />
FARABEUF, Bone Holding Forceps O.70<br />
FARABEUF-COLLIN, Periosteal Raspatories O.26<br />
FARABEUF-LAMBOTTE, Bone Holding Forceps O.70<br />
FARABEUF, Periosteal Raspatories O.17<br />
30<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
FARABEUF, Retractors A.247<br />
FARRELL, Cotton Applicators A.219<br />
FARRIOR, Ear Specula H.56<br />
FAULKNER, Antrum Curettes H.31<br />
FAURE, Hysterectomy Clamp A.147<br />
FAURE, Peritoneal Clamp A.148<br />
FAVALORO, Coronary Scissors A.34<br />
FAVALORO, SUPERCUT Scissors A.29<br />
FEILCHENFELD, Splinter Forceps A.103<br />
FERGUSSON-ACKLAND, Mouth Gags H.8<br />
FERGUSSON, Bone Holding Forceps O.73<br />
FERGUSSON, Suction Tubes A.201<br />
FERRIS-SMITH, Antrum Rongeurs N.53<br />
FERRIS-SMITH-KERRISON, Antrum Rongeurs N.52<br />
FERRIS-SMITH-KERRISON,<br />
Laminectomy Rongeurs N.52<br />
FERRIS-SMITH, Laminectomy Rongeurs N.53<br />
File and rasp cut O.44<br />
Fine Surgical Scissors<br />
A.5-A.7<br />
Finger Nail Drills O.54<br />
Finger Ring Saw I.6<br />
FINOCCHIETTO, Needle Holders A.168<br />
FINOCHIETTO-BABY-HAIGHT, Rib Spreaders L.7<br />
FINOCHIETTO-BABY, Rib Spreaders L.7<br />
FINOCHIETTO, Ligature Clamps L.80<br />
FINOCHIETTO, Rib Spreaders L.8, L.11<br />
FINOCHIETTO, Thoracic<br />
and Lobectomy Scissors A.32<br />
FINSEN, Self-Retaining Retractors A.260<br />
FISCH, Dura Dissectors N.26<br />
FISH, Probes A.216<br />
Fistula Hooks G.38<br />
Fixation Disc O.78<br />
Flap knife H.62<br />
Flat Nose Pliers<br />
O.98, O.100-O.102<br />
FLETCHER JAVERT, Sponge Holding Forceps A.161<br />
FLETCHER-VAN DOREN,<br />
Uterine grasping Forceps G.35<br />
FLEURANT, Trocars A.210<br />
FOGARTY, Vascular Clamps<br />
L.72-L.74<br />
FOMON, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.74<br />
FOMON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.64<br />
FOMON, GOLD GRIP, Nasal Rasps H.45<br />
FOMON, Nasal Rasps H.43<br />
FOMON, Nasal Retractor H.29<br />
FOMON, Nasal Scissors A.18<br />
FOMON, Septum Osteotomes H.41<br />
FOMON, SUPERCUT Scissors<br />
A.25-A.26<br />
FOMON, Tonsil and Nasal Scissors A.30<br />
Foreign Body Forceps H.74, M.33<br />
Foreign body instrument H.73<br />
FÖRSTER, Sponge Holding Forceps A.161<br />
31<br />
FOWLER, Tonsil Knife H.15<br />
FOX, Lupus Curettes<br />
I.11-I.12<br />
FRANKENFELD, Rectal Snares M.8<br />
FRASER-KELLY, Hemostatic Forceps A.123<br />
FRAZIER, Dura Dissectors<br />
N.23-N.24<br />
FRAZIER, Suction Tubes A.201<br />
FRAZIER, Ventricular cannula A.202<br />
FREEMAN, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.62<br />
FREEMAN, SUPERCUT Scissors A.25<br />
FREER, Mucosa Knife H.36<br />
FREER, Mucous Hook H.29<br />
FREER, Septum Chisel H.35<br />
FREER, Septum Elevators<br />
H.34-H.35<br />
FREER, Septum Gouge H.35<br />
FREER, Septum Knife H.34<br />
FREER, Suction Periosteal Elevator H.48<br />
FREER-YASARGIL, Septum Elevators H.35<br />
FRIEDLAND, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.79<br />
FRIEDMANN, Bone Rongeurs O.103<br />
FRITSCH, Retractors A.241<br />
Frontal Sinus Dilators H.47<br />
FRYKHOLM, Bone Rongeurs O.114<br />
FUCHSIG, Dissecting Clamps A.136<br />
FUKUDA, Retractors for knee O.64<br />
FULLER, Introducing Forceps H.78<br />
G<br />
GALLAGHER, Nasal Rasps H.44<br />
Gall Duct Clamps<br />
A.140-A.142<br />
Gallipots S.7<br />
Gall Stone Forceps M.30<br />
Gall Stone Scoops<br />
M.30-M.31<br />
GARETT, Vascular Dilators L.15<br />
Gauze Packer H.16<br />
GELPI-SEILETZ, Self-Retaining Retractors A.269<br />
GELPI, Self-Retaining Retractors A.269<br />
GEMINI, Dissecting Clamps A.137<br />
GEOMED, DIAMOND GRIP, Micro Forceps A.304, A.305<br />
GEOMED, DIAMOND GRIP,<br />
Titanium Micro Forceps A.307<br />
GEOMED, Vascular Scissors A.35<br />
GERALD-DEBAKEY, Dressing Forceps A.84<br />
GERALD, Dressing Forceps A.84<br />
GERALD, GOLD-GRIP, Tissue<br />
and Dressing Forceps A.113, A.115<br />
GERALD, Tissue Forceps A.93<br />
GERSTER-LOWMAN, Distraction vise O.75<br />
GERZOG, Mallets O.49<br />
GIERTZ-STILLE, Rib Shears L.2<br />
GIGLI, Wire Saws N.8<br />
GILL-HESS IRIS, Tissue Forceps A.95
Alphabetical Index<br />
GILLIES, Dressing Forceps A.87<br />
GILLIES, GOLD-GRIP, Needle Holders A.191<br />
GILLIES, GOLD-GRIP, Tissue<br />
and Dressing Forceps A.112, A.115<br />
GILLIES, Hook A.220<br />
GILLIES, Needle Holders A.169<br />
GILLIES, Tissue Forceps A.91<br />
GILL-IRIS, Tissue Forceps A.94<br />
GIL-VERNET, Retractors A.229<br />
GIUNTA, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.68<br />
GLOVER, Coarctation clamps<br />
L.54-L.55<br />
GLOVER, Titanium Vascular Clamps L.76<br />
GLUCK, Rib Shears L.1<br />
GOELET, Retractors A.243<br />
Goitre Enucleators H.5<br />
Goitre Grasping Forceps H.5<br />
GOLD-CUT, Bandage Scissors A.77<br />
GOLD-CUT, Dissecting Scissors<br />
A.65-A.75<br />
GOLD-CUT, Fine Scissors<br />
A.76-A.77<br />
GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Scissors<br />
A.52-A.56<br />
GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Scissors A.59-A.64<br />
GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors<br />
A.57-A.58<br />
GOLD-CUT, Tenotomy scissors A.78<br />
GOLD-CUT, Vascular Scissors<br />
A.77-A.81<br />
GOLD-CUT, Wire Cutting Scissors A.76<br />
GOLD-GRIP, Dressing Forceps<br />
A.112-A.113<br />
GOLD-GRIP, Flat Nose Pliers O.101<br />
GOLD-GRIP, Needle Holders<br />
A.180-A.193<br />
GOLD-GRIP, Sternum Needle Holder A.184<br />
GOLD-GRIP, Sternum wire twister A.184<br />
GOLD-GRIP, Tissue and Dressing Forceps A.114-A.116<br />
GOLD-GRIP, Wire twister<br />
A.183-A.184<br />
GOLDMAN-FOX, SUPERCUT Scissors A.28<br />
GOLDMAN-FOX, Tenotomy Scissors A.37<br />
GOMEL, Micro Scissors A.289<br />
Goniometer I.8<br />
GOODELL, Uterine Dilators G.21<br />
GOOD, Tonsil Scissors A.33<br />
GORNEY-FREEMAN, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.56<br />
GORNEY-FREEMAN, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.62<br />
GORNEY-FREEMAN, GOLD-CUT,<br />
Vascular Scissors A.80<br />
GORNEY-FREEMAN, SUPERCUT Scissors A.25<br />
GORNEY, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.75<br />
GORNEY, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.56<br />
GORNEY, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.61<br />
GORNEY, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.80<br />
GORNEY, SUPERCUT Scissors A.24<br />
GOSLEE, Flat Nose Pliers O.100<br />
GOSSET, Abdominal Retractors<br />
A.276-A.277<br />
Gouges<br />
O.9-O.16<br />
GOURDET, Uterine Scoops G.27<br />
GRADLE, Ligature Scissors A.39<br />
GRAEFE, Hook A.221<br />
GRAEFE-STRABISMUS, Hook A.221<br />
GRAEFE, Tissue Forceps A.98<br />
GRAEFFE, Dissecting Scissors A.13<br />
GRAHAM, Dura Dissectors N.24<br />
GRAVES, Vaginal Specula G.9<br />
GRAY, Gall Duct Clamp A.141<br />
GREEN-ARMYTAGE, Uterine<br />
and Abortion Forceps G.36<br />
GREGORY, Profunda clamp L.59<br />
GREY-TURNER, Hemostatic<br />
and Dissecting Forceps A.133<br />
GROß, Foreign body instrument H.73<br />
GROSS-MAIER, Sponge Holding Forceps A.158<br />
GROSS, Sponge Holding Forceps A.157<br />
GRÜNWALD, GOLD-GRIP, Tissue<br />
and Dressing Forceps A.113<br />
GRÜNWALD, Tubal Grasping Forceps A.105<br />
Gum Scissors A.33<br />
GUNNAR, Towel Forceps A.154<br />
GUTHRIE, Hook A.223<br />
GUYON, Catheter introducer M.28<br />
GUYON, Introducing Instruments M.29<br />
GUYON, Kidney Pedicle Clamp A.143<br />
Gynecological Scissors<br />
A.44-A.46<br />
H<br />
HAASE, Bone Repositioning Forceps O.66<br />
HABERER, Abdominal Spatulas A.257<br />
HACKSTOCK, Cutting Pliers O.97<br />
HACKSTOCK, Wire Bending O.97<br />
HAIGHT, Rib Spreaders L.10<br />
HAJEK-KOFLER, Nasal Cutting Forceps H.53<br />
HAJEK, Mallets O.48<br />
HALLE, Bone Curettes O.40<br />
HALLE, Dura Knives N.36<br />
HALLE, Vascular Dissectors L.19<br />
HALSEY, GOLD-GRIP, Needle Holders A.180<br />
HALSEY, Needle Holders A.165<br />
HALSTEAD, Hemostatic Forceps A.120<br />
HALSTEAD-MOSQUITO, Hemostatic Forceps A.120<br />
Hand and Nailbrush S.13<br />
Hand Drills N.1-N.4, O.81<br />
HANK, Uterine Dilators G.22<br />
HARDY, Dissector N.35<br />
HARDY, Hypophysectomy Instruments N.34-N.35<br />
HARDY, Implant fork N.35<br />
32<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
HARDY, Nerve Root Retractors N.15<br />
HARGIS, Periosteal Raspatories O.32<br />
HARRINGTON, Dissecting Clamps A.137<br />
HARRINGTON-PEMBERTON, Retractors A.252<br />
HARRINGTON, Retractors A.252<br />
HARTMANN, Bone Rongeurs O.105, O.108<br />
HARTMANN, Ear Catheter H.58<br />
HARTMANN, Ear Forceps H.75<br />
HARTMANN, Ear Hooks H.73<br />
HARTMANN, Ear Polypus Forceps H.74<br />
HARTMANN, Ear Specula H.56<br />
HARTMANN-HALLE, Nasal Speculas H.24<br />
HARTMANN, Hemostatic Forceps A.119<br />
HARTMANN-HOFFMANN, Ear Forceps H.75<br />
HARTMANN, Nasal Cutting Forceps H.52<br />
HARTMANN, Nasal Polypus Forceps H.49<br />
HARTMANN-NOYES, Ear Forceps H.76<br />
HARTMANN, Punches H.20<br />
HARTMANN, Tongue Depressors H.6<br />
HARTMANN, Tuning Forks H.57<br />
HARTMANN-WULLSTEIN, Ear Forceps H.75<br />
HARVEY JACKSON, Self-Retaining Retractors A.268<br />
HAYES, Atraumatic Intestinal Clamps M.19<br />
Head band I.10<br />
Head lamp I.9<br />
Head Mirrors I.10<br />
HEANEY, GOLD-GRIP, Needle Holders A.190<br />
HEANEY, Hysterectomy Clamp A.144<br />
HEANEY, Needle Holders A.168<br />
HEANEY, Retractors A.246<br />
Heart Valve Scissors L.81<br />
HEGAR-BAUMGARTNER, GOLD-GRIP,<br />
Needle Holders A.181<br />
HEGAR-BAUMGARTNER, Needle Holders A.165<br />
HEGAR, Uterine Dilators<br />
G.19-G.21<br />
HEGAR-VASCULAR, GOLD-GRIP,<br />
Needle Holders A.188<br />
HEGEMANN-DIETHRICH, GOLD-CUT,<br />
Vascular Scissors A.78<br />
HEGEMANN, Vascular Scissors A.36<br />
HEGENBARTH, Suture Instruments A.177<br />
HEIFETZ, Brain Spatulas N.38<br />
HEIFETZ, Micro Forceps A.300<br />
HEIMING, Kidney Stone Forceps M.23<br />
HEISS, Dissecting Clamps A.136<br />
HEISS, Hemostatic Forceps A.125<br />
HEISS, Self-Retaining Retractors A.261<br />
HEISTER, Mouth Gags H.7<br />
HELFERICH-BIER, Amputation<br />
and Resection Saws O.8<br />
Hemorrhoidal Forceps M.7<br />
Hemorrhoidal Ligators M.6<br />
Hemostatic and Dissecting Forceps<br />
A.119-A.130<br />
33<br />
A.133-A.135<br />
HENAHAN, Periosteal Raspatories O.32<br />
HENKE, Tonsil Dissectors H.16<br />
HENLEY, Abdominal Retractors A.275<br />
HENNIG, Plaster Cast Spreaders O.1<br />
HENROTIN, Tenaculum Forceps G.33<br />
Heparin Flushing Needle A.213<br />
HEPP-SCHEIDEL, Tubal Grasping Forceps A.105<br />
HERCULES, Extraction Forceps O.94<br />
HERCULES, Plate Cutter Plier O.88<br />
HERCULES, Titanium-Cutting Plier O.89<br />
HERCULES, Wire Cutters<br />
O.84-O.87<br />
O.90-O.93<br />
HERRICK, Kidney Pedicle Clamp A.143<br />
HESS, Nerve Root Retractors A.228<br />
HEY, Bone Holding Forceps O.70<br />
HEYMANN, Tonsil and Nasal Scissors A.30<br />
HEYMANN-KNIGHT, Nasal Polypus Forceps H.49<br />
HEYWOOD-SMITH,<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps M.14<br />
HIBBS, Chisels O.13<br />
HIBBS, Gouges O.13<br />
HIBBS, Osteotomes O.13<br />
HIBBS, Spinal Retractors O.63<br />
HILUS-PULMONIS, Hemostatic<br />
and Dissecting Forceps A.135<br />
HINDERER, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.81<br />
HIRSCHMANN, Anoscopes M.5<br />
HOEN, Dura Dissectors N.23, N.25<br />
HOEN, Laminectomy Retractors N.43<br />
HOEN, Periosteal Raspatories O.21<br />
HOESEL, Needle Holders A.164<br />
HOESEL, Retractors A.237<br />
HOHMANN-ALDINGER, Bone Levers O.61<br />
HOHMANN, Bone Levers<br />
O.58-O.60<br />
HOKE, Osteotomes O.9, O.13<br />
HOLSHER, Nerve Root Retractors N.17<br />
Hook handle for wire saws N.8<br />
Hooks H.65<br />
A.220-A.224<br />
Hooks and Blades for Laminectomy Retractors N.41<br />
HOPKINS, Plaster Knives O.3<br />
HORSLEY, Dura Dissectors N.17<br />
HOUSE, Curettes H.69<br />
HOUSE-DIETER, Malleus Nipper H.79<br />
HOUSE, Micro measuring rod H.66<br />
HOUSE, Retractors A.226<br />
HOUSE, Suction Tubes A.203<br />
HOWARTH, Raspatory H.36<br />
HUDSON, Dressing Forceps A.83<br />
HUDSON, Hand Drills N.3<br />
HUNT, Tissue and Tumor Grasping Forceps A.99<br />
HURD, Ligature Needles H.14
Alphabetical Index<br />
HURD, Tonsil Dissectors H.16<br />
Hypophysectomy Instruments<br />
N.33-N.35<br />
Hypophysectomy Speculum N.26<br />
Hysterectomy Clamps<br />
A.143-A.147<br />
I<br />
Iliac clamp L.62<br />
Implant fork N.35<br />
Incision Scissors A.11<br />
INGE, Lamina Spreaders N.39<br />
Instrument Boxes S.9<br />
Instrument Trays S.9<br />
Insufflation Cannula A.213<br />
Intestinal and Stomach Clamps<br />
M.21-M.22<br />
Intestinal Clamps<br />
M.15-M.16<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps<br />
M.9-M.14<br />
Intima Spatulas L.20<br />
Introducing Forceps H.78<br />
Introducing Instruments<br />
M.28-M.29<br />
IOWA, Membrane Puncturing Forceps G.33<br />
IOWA, Special Needles A.212<br />
IRIS, Dressing Forceps A.87<br />
IRIS, Fine Surgical Scissors A.5<br />
IRIS, GOLD-CUT, Fine Scissors A.76<br />
IRIS, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Scissors A.56<br />
IRIS, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Scissors A.62<br />
IRIS Knive H.21<br />
IRIS Scissors A.16<br />
IRIS, SUPERCUT Scissors A.26<br />
IRIS, Tissue Forceps A.94<br />
ISRAEL, Retractors A.233<br />
ITARD, Ear Catheter H.58<br />
ITERSON, Tracheal Hooks H.4<br />
J<br />
JABALEY, SUPERCUT Scissors A.27<br />
JACKSON-BURROWS, Self-Retaining Retractors A.269<br />
JACKSON, Tracheal Hooks<br />
H.3-H.4<br />
JACKSON, Vaginal Specula G.14<br />
JACOBS, Hand Drills O.81<br />
JACOBSON, DIAMOND GRIP,<br />
Micro Needle Holders<br />
A.315-A.318<br />
JACOBSON, DIAMOND GRIP,<br />
Titanium Micro Needle Holders A.319<br />
JACOBSON, Hypophysectomy Instruments N.33<br />
JACOBSON-MICRO, Hemostatic Forceps A.119<br />
JACOBSON, Micro Needle Holders A.310, A.315<br />
JACOBSON, Micro Scissors<br />
A.288-A.290<br />
A.295<br />
JACOBSON, Vessel Knife N.32<br />
JACOBS, Tenaculum Forceps G.32<br />
JAMESON, Dissecting Scissors A.17<br />
JAMESON, Needle Holders A.166<br />
JAMESON, SUPERCUT Scissors A.23<br />
JAMISON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.61<br />
JANNETTA, Posterior Fossa Retractor N.14<br />
JANSEN, Bone Rongeurs O.105<br />
JANSEN, Ear Curettes H.66<br />
JANSEN-MIDDLETON, Septum Forceps H.55<br />
JANSEN, Periosteal Raspatories O.18<br />
JANSEN, Self-Retaining Retractors A.262<br />
JANSEN, Tubal Grasping Forceps A.105<br />
JARCHO, Tenaculum Forceps G.29<br />
Jars S.8<br />
JAVID, Carotid Shunt Clamp L.53<br />
JENNINGS, Mouth Gags H.8<br />
Jeweler’s Forceps A.104<br />
JOBSON-HORNE, Cotton Applicators A.219<br />
JOHNS-HOPKINS, Bulldog Clamps A.118<br />
JOHNS-HOPKINS, Gall Duct Clamp A.140<br />
JOHNSON, Needle Holders A.169<br />
JONES, Towel Forceps A.151<br />
JOSEPH, Elevators O.35<br />
JOSEPH, Fine Surgical Scissors A.6<br />
JOSEPH, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.67<br />
JOSEPH, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.55<br />
JOSEPH, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.59<br />
JOSEPH, Hook A.223<br />
JOSEPH MASING, Septum Elevators H.34<br />
JOSEPH, Nasal Hook H.29<br />
JOSEPH, Nasal Rasps H.43<br />
JOSEPH, Nasal Saws H.46<br />
JOSEPH, Rhinoplastic Knife H.30<br />
JOSEPH, Septum Elevators H.33-H.34, H.36<br />
JOSEPH, SUPERCUT Scissors A.20<br />
JUDD-ALLIS, Intestinal Tissue Holding Forceps M.10<br />
JUDD-MASSON, Bladder Retractors M.27<br />
JULIAN, GOLD-GRIP, Needle Holders A.189<br />
JURASZ, Laryngeal Forceps H.22<br />
K<br />
KADER, Abdominal Spatulas A.256<br />
KAHN, Dissecting Scissors A.40<br />
KALLMORGEN, Vaginal Specula G.15<br />
KANE, Umbilical Cord Clamp G.7<br />
KANTROWITZ, Hemostatic<br />
and Dissecting Forceps A.134<br />
KAY, Aortic clamps L.53<br />
KAYE-FREEMAN, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.63<br />
34<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
KAYE-FREEMAN, GOLD-CUT,<br />
Vascular Scissors A.79<br />
KAYE-FREEMAN, SUPERCUT Scissors A.25<br />
KAYE, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.72<br />
KAYE, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.63<br />
KAYE, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.79<br />
KAYE, SUPERCUT Scissors A.24<br />
KELLY, Fine Surgical Scissors A.7<br />
KELLY, GOLD-CUT, Fine Scissors A.76<br />
KELLY, Hemostatic Forceps A.122<br />
KELLY, Proctoscopes M.5<br />
KELLY, Retractors A.248, A.252<br />
KELLY, Sphincteroscopes M.5<br />
KELLY, Uterine grasping Forceps G.33<br />
KERN, Bone Holding Forceps<br />
O.71-O.72<br />
KEVORKIAN, Biopsy Forceps G.41<br />
KEVORKIAN, Suction and Biopsy Curettes G.24<br />
KEYES, Skin Trephines I.12<br />
KEY, Periosteal Raspatories O.27<br />
Kidney Bowls S.5<br />
Kidney Pedicle Clamps A.141, A.143<br />
Kidney Stone Forceps M.23<br />
KIELLAND-LUIKART, Obstetrical Forceps G.3<br />
KIELLAND, Obstetrical Forceps G.2<br />
KILLIAN, Antrum Irrigation Cannulas H.48<br />
KILLIAN, Nasal Speculas H.24<br />
KILLIAN, Septum Elevators H.37<br />
KILLIAN, Septum Gouges H.39<br />
KILNER, Dissecting Scissors A.13<br />
KILNER-DOUGHTY, Mouth Gags H.11<br />
KILNER, GOLD-GRIP, Needle Holders A.180<br />
KILNER, Hook A.220<br />
KILNER, Nasal Hook H.26<br />
KILNER, Needle Holders A.169<br />
KILNER, SUPERCUT Scissors A.20<br />
KIRMISSON, Periosteal Raspatories O.26<br />
KIRSCHNER, Abdominal Retractors<br />
A.284-A.285<br />
KIRSCHNER, Extension Bows O.77, O.78<br />
KIRSCHNER, Ligature Conductors A.174, A.176<br />
KLEINERT-KUTZ, Hook A.220<br />
KLIMA-ROSSEGGER, Sternal Cannula A.213<br />
KLINGENBERG-LOTH, Thoracic Scissors A.31<br />
KNAPP, IRIS Knive H.21<br />
KNAPP, Surgical Scissors A.4<br />
KNIGHT, SUPERCUT Scissors A.26<br />
KNOWLES, Bandage Scissors and Plaster Shear A.50<br />
KNUTSON, Urethrography-Instrument M.33<br />
KOCHER, Atraumatic Intestinal Clamps M.18<br />
KOCHER, Bladder Retractors M.24<br />
KOCHER, Goitre Enucleators H.5<br />
KOCHER, Hemostatic Forceps<br />
A.131-A.133<br />
KOCHER, Intestinal Clamps M.16<br />
35<br />
KOCHER, Ligature Conductors A.175<br />
KOCHER, Retractors A.228, A.239<br />
A.250<br />
KOCHER-WAGNER, Retractors A.240<br />
KOENIG, Retractors A.227<br />
KOGAN, Endo-Cervical Specula G.18<br />
KÖNIG, Ligature Conductors A.175<br />
KÖNIG, Periosteal Raspatories<br />
O.21-O.22<br />
KOOS, Hypophysectomy Instruments N.33<br />
KÖRTE, Retractors A.252<br />
KÖRTE-WAGNER, Retractors A.233<br />
KRAMER, Hypophysectomy Instruments N.34<br />
KRÄMER, Periosteal Raspatories O.26<br />
KRAUSE, Ear Polypus Snare H.59<br />
KRAUSE, Nasal Snares H.38<br />
KRAUSE-VOSS, Ear Polypus Snare H.59<br />
KRAUSE-VOSS, Nasal Snares H.38<br />
KRAYENBÜHL, Nerve Hooks N.27<br />
KRISTELLER, Vaginal Specula<br />
G.12-G.14<br />
KRONECKER, Ligature Conductors A.173<br />
KUEHNE, Tissue Grasping Forceps A.102<br />
L<br />
LABORDE, Tracheal Dilators H.2<br />
Lacrymal Dilatator A.214<br />
LACK, Tongue Depressors H.6<br />
LA GRANGE, Fine Surgical Scissors A.6<br />
LAHEY, Gall Duct Clamp A.142<br />
LAHEY, Goitre Grasping Forceps H.5<br />
LAHEY, Intestinal Tissue Holding Forceps M.14<br />
LAHEY, Retractors<br />
A.229-A.230<br />
LAMBERT-KAY, Aortic clamps L.53<br />
LAMBERT-KAY, Titanium Vascular Clamps L.76<br />
LAMBOTTE, Bone Holding Forceps O.72<br />
LAMBOTTE, Bone Levers O.58<br />
LAMBOTTE, Osteotomes O.11<br />
LAMBOTTE, Periosteal Raspatories O.26<br />
Lamina Spreaders N.39<br />
Laminectomy Punches<br />
N.49-N.51<br />
Laminectomy Retractors<br />
N.40, N.42-N.50<br />
Laminectomy Rongeurs<br />
N.52-N.58<br />
LANCASTER, Eye specula A.261<br />
LANDAU, Vaginal Specula G.16<br />
LANDOLT, Enucleation Scissors A.14<br />
LANDOLT, Laminectomy Rongeurs N.55<br />
LANDOLT, Retractors for specula N.26<br />
LANDOLT, Scalpel Handle A.196<br />
LANE, Bone Holding Forceps O.71<br />
LANE, Intestinal Clamps M.16<br />
LANE, Tissue Forceps A.96<br />
LANE, Towel Forceps A.153<br />
LANE-TRETHOWAN, Bone Levers O.57
Alphabetical Index<br />
LANGE, Bandage Scissors and Plaster Shear A.50<br />
LANGE-HOHMANN, Bone Levers O.60, O.63<br />
LANGENBECK, Amputation<br />
and Resection Saws O.8<br />
LANGENBECK, Amputation Knives O.6<br />
LANGENBECK, Bone Holding Forceps O.73<br />
LANGENBECK, Ear Curettes<br />
H.67-H.68<br />
LANGENBECK, Elevators O.29<br />
LANGENBECK, Flat Nose Pliers O.100<br />
LANGENBECK, GOLD-GRIP, Needle Holders A.189<br />
LANGENBECK-MANNERFELT, Retractors A.235<br />
LANGENBECK, Periosteal Raspatories O.17, O.19<br />
O.28<br />
LANGENBECK, Retractors<br />
A.236-A.237<br />
LANGE-WILDE, Ear Polypus Snare H.59<br />
LANGE-WILDE, Nasal Snares H.38<br />
Laryngeal Forceps H.22<br />
Laryngeal Mirrors H.1<br />
Laryngoscopes<br />
I.2-I.4<br />
LAWRENCE, Dissecting Clamps A.136<br />
LAZAR, Micro Forceps A.301<br />
Lead Hands O.54<br />
LEBSCHE, Sternum Chisel L.2<br />
LEES, Bronchus clamp L.58<br />
LEGUEU, Bladder Retractors M.24<br />
LEKSELL-STILLE, Bone Rongeurs O.112<br />
LELAND-JONES, Peripheral clamp L.60<br />
LEMMON, Vascular Dissectors L.19<br />
LEMOLE-STRONG, Aortic clamps L.52<br />
LEMPERT, Bone Curettes O.40<br />
LEMPERT, Bone Rongeurs O.107<br />
LEMPERT, Elevators O.30<br />
LEMPERT, Periosteal Raspatories O.23<br />
LEMPERT, Raspatory H.64<br />
LEMPERT, Suction Cannula A.202<br />
LERCHE, Tissue Forceps A.97<br />
LERICHE, Abdominal Spatulas A.256<br />
LERICHE, Hemostatic Forceps A.121<br />
LEWIN, Bone Repositioning Forceps O.66<br />
LEWIS, Nasal Rasps H.45<br />
LEXER-BABY, Dissecting Scissors A.15<br />
LEXER, Dissecting Scissors A.8<br />
LEXER, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.67<br />
LEXER, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Scissors A.53<br />
LEXER, Gouges<br />
O.15-O.16<br />
LEXER, Osteotomes O.16<br />
LEYLA, Fixation System<br />
N.11-N.13<br />
LICHTENBERG, GOLD-GRIP, Needle Holders A.192<br />
LICHTENBERG-RYDER, GOLD-GRIP,<br />
Needle Holders A.192<br />
LICHTWITZ, Trocars A.211<br />
Ligature Adjuster N.29<br />
Ligature Clamps L.43, L.81<br />
Ligature Conductors<br />
A.173-A.176<br />
A.178<br />
Ligature Forceps A.155<br />
Ligature guider N.28<br />
Ligature Instrument H.14<br />
Ligature Needles<br />
A.171-A.173<br />
H.14<br />
Ligature rubber rings M.7<br />
Ligature Scissors<br />
A.41-A.42<br />
LINDEMANN, Amputation<br />
and Resection Saws O.8<br />
LISTER, Bandage Scissors and Plaster Shear A.49<br />
LISTER, GOLD-CUT, Bandage Scissors A.77<br />
LISTER, Sponge Holding Forceps A.158<br />
LISTON, Amputation Knives O.6<br />
LISTON, Bone Cutting Forceps<br />
O.117-O.118<br />
LISTON-KEY-HORSLEY, Bone Cutting Forceps O.120<br />
LISTON-LANGENBECK, Amputation Knives O.6<br />
LITTAUER, Cilia Forceps A.102<br />
LITTAUER, Ligature Scissors A.42<br />
LITTAUER, Nasal Polypus Forceps H.50<br />
LITTLE, Retractors A.235<br />
LITTLER, Thoracic Scissors A.31<br />
LITTLEWOOD, Tenaculum Forceps G.30<br />
LITVAK, Heart Valve Scissors L.81<br />
Liver and Stomach Clamps M.16<br />
LOCKHART-MUMMERY, Probes A.217<br />
LOCKLIN, GOLD-CUT, Tenotomy scissor A.78<br />
LOCKLIN, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.78<br />
LOCKLIN, Tenotomy Scissors A.37<br />
LOCKWOOD-ALLIS,<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps M.10<br />
LOCKWOOD, Intestinal Tissue Holding Forceps M.11<br />
LONDON-COLLEGE, Tweezers A.108<br />
LORENZ, Bandage Scissors and Plaster Shear A.50<br />
LORNA, Towel Forceps A.153<br />
LOUTE, Wire Tighteners O.76<br />
LOVE-GRUENWALD, Laminectomy Rongeurs N.54<br />
LOVE-KERRISON, Laminectomy Punches N.51<br />
LOVELACE, Tissue Holding Forceps A.156<br />
LOVE, Nerve Root Retractors N.16<br />
LOVE, Palate Retractor H.17<br />
LOWE-BRECK, Meniscus Knives O.53<br />
LOWER, Gall Duct Clamp A.142<br />
LOWMAN, Bone Holding Forceps O.74<br />
LOWMAN-HOGLUND, Bone Holding Forceps O.75<br />
LOWMAN-LAMBERT, Bone Holding Forceps O.75<br />
LUBET-BARBON, Nasal Tampon Forceps H.49<br />
LUCAE, Ear and Nasal Dressing Forceps A.106<br />
LUCAE, Ear Hooks H.73<br />
LUCAE, Mallets O.48<br />
LUCAE, Paracentesis Needles H.70<br />
LUCAS, Chisels O.15<br />
36<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
LUCAS, Septum Gouges H.42<br />
LUC, Septum Forceps H.50<br />
LUER, Bone Rongeurs O.106<br />
LUER-KORTE, Gall Stone Scoops M.31<br />
LUER, Tracheal Hooks H.3<br />
LUIKART, Obstetrical Forceps G.5<br />
LUKENS, Tracheal Hooks H.4<br />
Lung Retractors L.14<br />
Lung Spatula L.14<br />
LUNIATSCHEK, Gauze Packer H.16<br />
Lupus Curettes<br />
I.11-I.12<br />
M<br />
MAGILL, Catheter Introducing Forceps I.1<br />
MAGILL, Suction Tube A.208<br />
MAIER, Sponge Holding Forceps A.162<br />
MAINGOT, Hysterectomy Clamp A.145<br />
Mallets<br />
O.46-O.51<br />
Malleus Nipper H.79<br />
MALTZ, Nasal Rasps H.43, H.45<br />
MAMMARIA, Sternum Retractors L.5<br />
MANNERFELT, Hook<br />
A.222-A.223<br />
MANNERFELT, Periosteal Raspatories O.27<br />
MARKHAM-MEYERDING,<br />
Self-Retaining Retractors A.270<br />
Marking caliper I.7<br />
MARQUARD, Bone Rongeurs O.111<br />
MARTEL, Scalp Flap Forceps A.150<br />
MARTEL, Wire Saws N.8<br />
MARTIN, Abdominal Spatulas A.258<br />
MARTIN, Cartilage Holding Forceps O.68<br />
MARTIN, Elevators O.29<br />
MARTINI, Bone Curettes O.42<br />
MARTIN, Pelvimeter G.1<br />
MASING, Elevators H.32<br />
MASSON, GOLD-GRIP, Needle Holders A.188<br />
MASSON, Needle Holders A.168<br />
MATHIEU, Foreign Body Forceps M.33<br />
MATHIEU, GOLD-GRIP, Needle Holders A.192<br />
MATHIEU, Needle Holders A.163<br />
MATHIEU, Rectal Speculas M.2<br />
MATHIEU, Retractors A.225, A.245<br />
MATSON, Periosteal Raspatories O.24<br />
MATTOX-POTTS, Vascular Scissors A.34<br />
Maxillary reposition O.66<br />
MAYFIELD, Bone Rongeurs O.109<br />
MAYO-ADAMS, Abdominal Retractors A.285<br />
MAYO-BLAKE, Gall Stone Forceps M.30<br />
MAYO-COLLIN, Retractors A.244<br />
MAYO, Dissecting Scissors A.7<br />
MAYO, Gall Stone Scoops<br />
M.30-M.31<br />
MAYO, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.65<br />
37<br />
MAYO, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.52<br />
MAYO-HARRINGTON, Dissecting Scissors A.8<br />
MAYO-HARRINGTON, GOLD-CUT,<br />
Dissecting Scissors A.67<br />
MAYO-HARRINGTON, SUPERCUT Scissors A.21<br />
MAYO HEGAR, GOLD-GRIP, Needle Holders A.182<br />
MAYO-HEGAR, Needle Holders A.167<br />
MAYO-LEXER, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.73<br />
MAYO-NOBLE, Gynecological Scissors A.44<br />
MAYO-ROBSON, Atraumatic Intestinal Clamps M.17<br />
MAYO-ROBSON, Intestinal Clamps M.15<br />
MAYO-RUSSIAN, Tissue Forceps A.98<br />
MAYO, Safety Pins S.3<br />
MAYO-STILLE, Dissecting Scissors A.8<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.68<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.53<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.60<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.57<br />
MAYO-STILLE, SUPERCUT Scissors A.21<br />
MAYO, SUPERCUT Scissors A.21<br />
MC CLINTOCK, Abortion Forceps G.37<br />
MC DONALD, Elevators O.28<br />
MC GEE, Ear Forceps H.78<br />
MCGIVNEY, Hemorrhoidal Forceps M.7<br />
MC INDOE, Cartilage Scissors A.40<br />
MC INDOE, Dressing Forceps A.86<br />
MC INDOE, GOLD-GRIP,<br />
Tissue and Dressing Forceps A.112<br />
MC INDOE, Hook A.224<br />
MC INDOE, Tissue Forceps A.95<br />
MC INTOSH, Laryngoscopes<br />
I.2-I.4<br />
MC IVOR, Mouth Gags H.10<br />
MC KENTY, Elevators H.36<br />
MC KENTY, Septum Elevators H.33<br />
MC KENZIE, Applying and Removing Forceps N.9<br />
MC KENZIE, Hand Drills N.3<br />
MC KISSOCK, Periosteal Raspatories O.20<br />
MCLEAN-LUIKART, Obstetrical Forceps G.3<br />
MCLEAN-TUCKER-LUIKART,<br />
Obstetrical Forceps G.4<br />
MCLEAN-TUCKER, Obstetrical Forceps G.4<br />
MEAD, Bone Rongeurs O.104<br />
MEAD, Mallets O.47<br />
Measure Bowls S.11<br />
Measuring Instruments<br />
I.7-I.8<br />
Medicine Cups S.7<br />
MEEKER, Dissecting Clamps A.138<br />
MELLINGER, Eye specula A.261<br />
Membrane Puncturing Forceps G.33
Alphabetical Index<br />
Meniscus Knives<br />
O.52-O.53<br />
MERCEDES, Abdominal Retractors A.272<br />
MERIAM, Ear and Nasal Dressing Forceps A.107<br />
Metal Catheters M.28<br />
Metal ruler I.7<br />
METZENBAUM-BABY, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.55<br />
METZENBAUM, Dissecting Scissors A.9<br />
METZENBAUM-FINO, Dissecting Scissors A.12<br />
METZENBAUM-FINO, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.54<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT,<br />
Dissecting Scissors<br />
A.69-A.71<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.54<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.60<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.58<br />
METZENBAUM-LAHEY, GOLD-CUT,<br />
Dissecting Scissors A.72<br />
METZENBAUM-NELSON, Dissecting Scissors A.10<br />
METZENBAUM, SUPERCUT Scissors A.22<br />
MEYER, Bone Repositioning Forceps O.67<br />
MEYERDING, Bone Levers O.62<br />
MEYERDING, Retractors A.230, A.240<br />
MEYHOEFER, Chalazion curette A.214<br />
MICHEL, Clips applying Forceps A.177<br />
MICHEL, Suture Instruments<br />
A.177-A.178<br />
MICRO-ADSON, Dressing Forceps A.84<br />
MICRO-ADSON, GOLD-GRIP,<br />
Tissue and Dressing Forceps A.115<br />
MICRO-ADSON, Tissue Forceps A.91<br />
MICRO-CASTROVIEJO, Micro Needle Holders A.310<br />
Micro Dissector N.35<br />
Micro Forceps A.108<br />
A.299-A.306<br />
MICRO-FRIEDMANN, Bone Rongeurs O.103<br />
Micro Instruments<br />
N.27-N.34<br />
Micro measuring rod H.66<br />
MICRO-MOSQUITO, Hemostatic Forceps A.119<br />
Micro Needle Holders<br />
A.308-A.310<br />
A.313-A.318<br />
A.320-A.321<br />
Micro Scissors<br />
A.286-A.296<br />
Micro Scissors, GEOMED PLUS High-Tech A.298<br />
Micro Suction Cannula A.207<br />
Micro Vessel Clips L.25<br />
MIDDELDORPF, Retractors<br />
A.240-A.241<br />
MIKULICZ, Peritoneal Clamp A.148<br />
MIKULICZ, Retractors A.251<br />
MILLER, Bone Rasps O.45<br />
MILLIGAN, Dura Dissectors N.21<br />
MILLIGAN, Self-Retaining Retractors A.264<br />
MILLIN, Bladder Retractors M.27<br />
MILLIN, Capsule Forceps M.25<br />
MINI-ADSON, Dressing Forceps A.84<br />
MINI CLOVER, Atraumatic Bulldog Clamps L.29<br />
MINI-GEMINI, Dissecting Clamps A.137<br />
MINI-HOHMANN, Bone Levers O.58<br />
MINI-LAMBOTTE, Osteotomes O.10<br />
MINI-LANGENBECK, Retractors A.225<br />
MINI-LEXER, Gouges O.15<br />
MINI-LEXER, Osteotomes O.15<br />
MINI-ROUX, Retractors A.242<br />
MINI-RYDER, GOLD-GRIP, Needle Holders A.187<br />
MINI SAROT, GOLD-GRIP, Needle Holders A.186<br />
MISKIMON CEREBELLAR,<br />
Self-Retaining Retractors A.268<br />
Mitral Valve Dilator L.21<br />
MIXTER, Gall Duct Clamp A.142<br />
MIXTER, Hemostatic and Dissecting Forceps A.135<br />
MIXTER-O’ SHAUGHNESSY, Dissecting Clamps A.138<br />
MOCK, Heparin Flushing Needle A.213<br />
MOD. USA, Bone Curettes O.34<br />
MODELL USA, Plaster Cast Spreaders O.1<br />
MODELL USA, Umbilical Scissors A.47<br />
MODELL WIEN, Nasal Speculas H.23<br />
MOELTGEN, Goniometer I.8<br />
MOHR, Sternum Retractors L.3<br />
MOLDENHAUER, Ear Hooks H.71<br />
MOLLISON, Self-Retaining Retractors A.264<br />
MOLT, Mouth Gags H.8<br />
MOLT, Periosteal Raspatories O.14<br />
MOORE, Hand Drills N.4<br />
MORRIS-DEBAKEY, Aortic clamps L.49<br />
MORRIS, Retractors A.248<br />
MORSE FAVALORO, Sternum Retractors L.5<br />
MORSE, Sternum Retractors L.4<br />
MOSQUITO-DANDY, Hemostatic Forceps A.126<br />
Mouth Gags<br />
H.7-H.12<br />
MOYNIHAN, Hysterectomy Clamp A.145<br />
MOYNIHAN, Towel Forceps A.154<br />
Mucosa Knife H.36, H.62<br />
Mucous Hook H.29<br />
MUELLER, Self-Retaining Retractors A.260<br />
MUENCHEN, Suction and Biopsy Curettes G.24<br />
MÜHLING, Periosteal Raspatories O.20<br />
Multi-purpose clamps<br />
L.41-L.42,<br />
L.46, L.61,<br />
L.63-L.65, L.75<br />
MURLESS, Obstetrical Forceps G.5<br />
MURPHY, Head band I.10<br />
MURPHY-LANE, Bone Levers O.62<br />
MURPHY, Retractors A.233<br />
MUSEUX, Tenaculum Forceps G.32<br />
38<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
Myoma Instruments G.38<br />
N<br />
NABATOFF, Varicose Vein Strippers L.17<br />
NAGER, Palate Retractor H.17<br />
NAGER, Tonsil Needle H.14<br />
Nail extraction forceps O.121<br />
Nail Nippers O.121<br />
Nail scissors A.44<br />
Nail splitting scissors A.44<br />
Nasal Chisel H.42<br />
Nasal Cutting Forceps H.53<br />
Nasal Hook<br />
H.26-H.29<br />
Nasalis Hook A.259<br />
Nasal Polypus Forceps H.49<br />
Nasal Rasps<br />
H.43-H.45<br />
Nasal Retractor H.29<br />
Nasal Saws H.46<br />
Nasal Scissors A.18<br />
Nasal Snares H.38<br />
Nasal Speculas<br />
H.23-H.25<br />
Nasal Suction Tubes A.201<br />
Nasal Tampon Forceps<br />
H.49-H.50<br />
Needle Holders<br />
A.163-A.170<br />
Needles H.70<br />
Needle Sterilizing Cases S.4<br />
NEFF, Meniscus Knives O.52<br />
NEGUS, Hemostatic Forceps A.129<br />
NEIVERT-ANDERSON, Septum Osteotomes H.40<br />
NEIVERT, GOLD-GRIP, Needle Holders A.180<br />
NEIVERT MASING, Nasal Hook H.27<br />
NEIVERT, Needle Holders A.163<br />
NELATON, Probes A.216<br />
NELSON, Tissue Forceps A.97<br />
NELSON, Trocars A.209<br />
Neonatal Clamps<br />
L.36-L.37<br />
L.68-L.71<br />
Nerve Dissecting Scissors A.14<br />
Nerve Hooks<br />
N.25, N.27, N36<br />
Nerve Root Retractors A.228<br />
N.15-N.17<br />
Neurektomie Knife H.63<br />
NEW ORLEANS, GOLD-GRIP, Needle Holders A.185<br />
NORFOLK-NORWICH,<br />
Self-Retaining Retractors A.267<br />
NORTHBENT, Ligature Scissors A.41<br />
NOTO, Ovary Forceps G.34<br />
NOVAK, Suction and Biopsy Curettes G.24<br />
NUBOER, Suction Tubes A.203<br />
39<br />
O<br />
Obstetrical Forceps<br />
G.1-G.6<br />
Obstetrical Lever G.6<br />
OBWEGESER, Channel Retractor A.259<br />
OBWEGESER, Chin Retractor A.259<br />
OBWEGESER, Periosteal Raspatories<br />
O.34-O.35<br />
OBWEGESER, Reamers O.80<br />
OBWEGESER, Retractors A.238<br />
OBWEGESER, Septum Osteotomes H.40<br />
OBWEGESER SPINA, Nasalis Hook A.259<br />
OBWEGESER, Septum Osteotomes H.42<br />
OCHSNER, Abdominal Spatulas A.258<br />
OCHSNER, Dressing Forceps A.89<br />
OCHSNER, Trocars A.209<br />
OGURA, Ear and Nasal Dressing Forceps A.106<br />
ÖHLER, GOLD-GRIP, Tissue<br />
and Dressing Forceps A.116<br />
Oil Spray S.13<br />
OLDBERG, Laminectomy Rongeurs N.55<br />
OLDBERG, Retractors A.230<br />
OLIVECRONA, Brain Spatulas N.37<br />
OLIVECRONA, Dura Dissectors<br />
N.22-N.23<br />
OLIVECRONA, Hook handle for wire saws N.8<br />
OLIVECRONA, Ligature Scissors A.41<br />
OLIVECRONA, Wire Saws N.8<br />
OLLIER, Retractors A.232<br />
OLSEN-HEGAR, GOLD-GRIP, Needle Holders A.191<br />
OLSEN-HEGAR, Needle Holders A.169<br />
OMBREDANNE, Mallets O.47<br />
ONG-TREUMER, Micro Scissors A.286<br />
O’ SHAUGHNESSY, Dissecting Clamps A.138<br />
Oscillating Plaster Saw O.2<br />
Osteotomes<br />
O.9-O.16<br />
O'SULLIVAN-O'CONNOR,<br />
Abdominal Retractors A.282<br />
O'SULLIVAN-O'CONNOR, Vaginal Specula G.18<br />
OTOSKOP, Diagnostics I.9<br />
Ovary Forceps G.34<br />
OVERHOLT-BABY, Dissecting Clamps A.139<br />
OVERHOLT-GEISSENDOERFER,<br />
Dissecting Clamps A.139<br />
OVERHOLT, Hemostatic and Dissecting Forceps A.136<br />
P<br />
PADGETT, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.59<br />
Palate Raspatory H.17<br />
Palate Retractor H.17<br />
PAPAVERO-CASPAR, Laminectomy Retractors N.45<br />
PAPAVERO, Chisel N.36<br />
Paracentesis Needles<br />
H.69-H.70
Alphabetical Index<br />
Parametrium Scissors A.73<br />
PAR, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Scissors A.63<br />
PAR, GOLD-GRIP, Needle Holders A.180<br />
PARKER-LANGENBECK, Retractors A.245<br />
PARKER-MOTT, Retractors A.244<br />
PARKER, Retractors<br />
A.243-A.244<br />
PARTSCH, Chisels O.11<br />
PARTSCH, Gouges O.11<br />
PARTSCH, Mallets O.48<br />
PASSOW, Tampers O.43<br />
PATELLA, Bone Holding Forceps O.71<br />
Patent - Ductus clamp L.70<br />
PAUFIQUE, Tissue Forceps A.94<br />
PAYR, Atraumatic Intestinal Clamps M.22<br />
PAYR, Ligature Conductors A.174<br />
PEAN, Atraumatic Vascular Clamps L.35<br />
PEAN, Hemostatic Forceps<br />
A.127-A.128<br />
PECK-JOSEPH, GOLD-CUT,<br />
Dissecting Scissors A.68<br />
PEDERSON, Vaginal Specula G.9<br />
Pediatric clamp<br />
L.66-L.67<br />
PEERS, Towel Forceps A.154<br />
PELKMANN, Sponge Holding Forceps A.159<br />
Pelvimeter G.1<br />
PENFIELD, Dura Dissectors<br />
N.18-N.19<br />
Penis Clamp M.33<br />
PENNINGTON, Elevators H.32<br />
PENNINGTON, Intestinal Tissue Holding Forceps M.11<br />
PENNYBAKER, Periosteal Raspatories O.20<br />
Percussion hammers I.5<br />
PERCY, Amputation retractor O.7<br />
Periosteal Raspatories<br />
O.17-O.35<br />
Peripheral clamp L.47, L.54, L.60<br />
Peritoneal Clamps A.148<br />
PERWITZSCHKY, Salivary Duct Scissors A.13<br />
PESTALOZZA, Placenta<br />
and Aspirating Curettes G.28<br />
PHANEUF, Hysterectomy Clamp A.147<br />
PIERCE, Elevators H.32<br />
PIERCE, Trocars A.211<br />
PINARD, Stethoscope I.6<br />
Pin wheel I.8<br />
PIPER, Obstetrical Forceps G.4<br />
Placenta and Aspirating Curettes G.28<br />
Placenta Pan S.6<br />
Plaster Cast Breakers O.1<br />
Plaster Cast Spreaders O.1<br />
Plaster Knives O.3<br />
Plaster Saw O.3<br />
Plaster Shears O.1<br />
Plate Cutter Plier O.88<br />
PLESTER, Flap knife H.62<br />
PLESTER, Self-Retaining Retractors A.270<br />
PLESTER, Sickle knife H.63<br />
PLESTER, Suction Cannula A.200<br />
POLITZER, Paracentesis Needles H.69<br />
Polypus Forceps A.159<br />
POOLE, Suction Tubes A.204<br />
POPPEN, Suction Cannula A.202<br />
Posterior Fossa Retractor N.14<br />
Post mortem Knife A.199<br />
POTTS, Atraumatic Vascular Clamps L.39<br />
POTTS-DE-MARTEL, Vascular Scissors A.33<br />
POTTS, Micro Scissors A.289<br />
POTTS-SMITH, Dressing Forceps A.86<br />
POTTS-SMITH, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.77<br />
POTTS-SMITH, GOLD-GRIP, Tissue<br />
and Dressing Forceps A.112<br />
POTTS-SMITH, SUPERCUT Scissors A.27<br />
POTTS-SMITH, Tissue Forceps A.93<br />
POTTS-SMITH, Vascular Scissors A.35<br />
POZZI, Tenaculum Forceps G.30<br />
PRATT, Antrum Curettes H.31<br />
PRATT, Hemostatic Forceps A.149<br />
PRATT, Rectal Speculas M.2<br />
PRATT, Uterine Dilators G.22<br />
PRESBYTERIAN, Tubing Clamp A.155<br />
PRICE-THOMAS, Bronchus Clamps L.78<br />
PRINCE, Tonsil Scissors A.39<br />
Probes<br />
A.215-A.218<br />
Proctoscopes M.5<br />
Profunda clamp L.59<br />
Prostatic Retractors<br />
M.24-M.25<br />
PROVIDENCE-HOSPITAL, Hemostatic Forceps A.122<br />
Punches H.20<br />
PUTTI, Bone Rasps O.43<br />
Q<br />
QUERVAIN, Elevators O.30<br />
QUINBY, Fine Surgical Scissors A.6<br />
QUIRE, Foreign Body Forceps H.74<br />
R<br />
RADOLF, Nail extraction forceps O.121<br />
RAGNELL-DAVIS, Retractors A.226<br />
RAGNELL, Dissecting Scissors A.13<br />
RAGNELL, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.72<br />
RAGNELL, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.55<br />
RAGNELL, SUPERCUT Scissors A.20<br />
RALK, Hand Drills N.1<br />
RAMPLEY, Sponge Holding Forceps A.160<br />
RAMSEY, Dressing Forceps A.89<br />
RAMSEY, Tissue Forceps A.96<br />
40<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
RANDALL, Kidney Stone Forceps M.23<br />
RANDALL, Suction and Biopsy Curettes G.24<br />
RANEY, Applying and Removing Forceps N.10<br />
RANEY, Clips N.10<br />
RANKIN-CRILE, Hemostatic Forceps A.122<br />
RANKIN-KELLY, Hemostatic Forceps A.123<br />
Raspatory<br />
H.36, H.64-H.65<br />
H.68, N.30-N.31<br />
RAY, Hypophysectomy Instruments N.34<br />
RAZOR Blade Holders A.311<br />
RAZOR, Scalpel Handle A.198<br />
Reamers<br />
O.79-O.80<br />
RECAMIER, Uterine Curettes G.25<br />
Rectal Biopsy Forceps M.6<br />
Rectal Scissors A.48<br />
Rectal Snares M.8<br />
Rectal Speculas<br />
M.1-M.2<br />
Rectal Spreader<br />
M.3-M.4<br />
REDON, Trocars A.212<br />
REES, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.80<br />
REIL, Bone Repositioning Forceps O.66<br />
REINER, Bone Rongeurs O.107<br />
REINER, Plaster Knives O.3<br />
Renal artey clamp L.61<br />
RESANO, Atraumatic Intestinal Clamps M.20<br />
RESANO, Cartilage Scissors A.11<br />
RESANO, Tissue and<br />
Tumor Grasping Forceps A.99<br />
Retractors<br />
A.225-A.256<br />
Retractors for knee O.64<br />
REVERDIN, Abdominal Spatulas A.256<br />
REVERDIN, Ligature Conductors A.178<br />
REYNOLDS, Dissecting Scissors A.17<br />
REYNOLDS, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.61<br />
REYNOLDS, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.58<br />
REYNOLDS, GOLD-CUT, Vascular Scissors A.81<br />
Rhinoplastic Knife H.30<br />
RHOTON, Micro Instruments<br />
N.32-N.34<br />
Rib Contractors L.13<br />
Rib Shears<br />
L.1-L.2<br />
Rib Spreaders<br />
L.6-L.13<br />
RICARD, Abdominal Retractors A.272<br />
RICHARDSON-EASTMAN, Retractors A.247<br />
RICHARDSON, Retractors A.248<br />
Ring Strippers L.16<br />
RITTER-HALLE, Frontal Sinus Dilators H.47<br />
ROBB, Dura Dissectors N.20<br />
ROBB, Intima Spatulas L.20<br />
ROBERTS, Hemostatic Forceps A.128<br />
ROBERTSON, Tonsil Knife H.15<br />
ROBIN, Towel Forceps A.151<br />
41<br />
ROCHARD, Abdominal Retractors A.283<br />
ROCHESTER-CARMALT, Hemostatic Forceps A.131<br />
ROCHESTER, Hemostatic Forceps A.128<br />
ROCHESTER-OCHSNER, Hemostatic<br />
and Dissecting Forceps A.132<br />
ROEDER, Ligature Instrument H.14<br />
ROEDER, Towel Forceps A.152<br />
ROGER, Elevators H.32<br />
ROGERS, Atraumatic Parametrium Clamp A.149<br />
ROGGE, Sterilising Forceps S.2<br />
Roller knife H.62<br />
ROLLET, Hook A.222<br />
ROSEN, Circular Cut Knives H.64<br />
ROSEN, Ear Needles H.61<br />
ROSE, Retractors A.226<br />
ROSE, Tracheal Hooks H.3<br />
ROSS AORTA, Retractors A.240<br />
Round Nose Pliers O.102<br />
ROUX-MAGNUS, Retractors A.243<br />
ROUX, Retractors A.242<br />
RUBIN, Cartilage morselizer forceps H.55<br />
RUBIN, Osteotomes O.14<br />
RUDD, Hemorrhoidal Ligators M.6<br />
RUMEL-BELMONT, Tourniquets L.20<br />
RUMEL, Dissecting Clamps A.140<br />
RUSHKIN-JAY, Bone Rongeurs O.114<br />
RUSKIN, Bone Rongeurs<br />
O.110-O.112<br />
RUSKIN-LISTON, Bone Cutting Forceps O.118<br />
RUSSEL-DAVIS, Tongue Depressors H.12<br />
RUSSIAN, Tissue Forceps A.98<br />
RUST, Amputation and Resection Saws O.8<br />
RYDER, DIAMOND GRIP,<br />
Titanium Needle Holders A.193<br />
RYDER, DIAMOND GRIP,<br />
Vascular Needle Holder A.187<br />
RYDER, GOLD-GRIP, Needle Holders A.187<br />
S<br />
SACHS, Dura Dissectors N.18, N.21, N.24<br />
SAENGER, Abortion Forceps G.37<br />
Safety Lid S.18<br />
Safety Pins S.3<br />
Salivalry Duct Scissors A.13<br />
SAMII, Hypophysectomy Instruments N.33<br />
SAMII, Micro Forceps A.300<br />
SAROT, Bronchus Clamps L.79<br />
SAROT, GOLD-GRIP, Needle Holders A.189<br />
SAROT, Hemostatic Forceps A.125<br />
SATINSKY-DEBAKEY,<br />
Atraumatic Bulldog Clamps L.29<br />
SATINSKY, Thoracic Scissors A.31<br />
SATINSKY, Vena cava Clamp L.78
Alphabetical Index<br />
SATTERLEE, Amputation and Resection Saws O.7<br />
SAUERBRUCH, Bone Cutting Forceps O.120<br />
SAUERBRUCH, Needle Sterilizing Cases S.4<br />
SAUERBRUCH, Retractors A.246, A.250<br />
SAUERBRUCH, Rib Shears L.2<br />
SAUERBRUCH, Waste Forceps S.3<br />
SAWYER, Rectal Speculas M.1<br />
SCALP-CONTOUR, Self-Retaining Retractors A.262<br />
Scalpel Handles<br />
A.194-A.198<br />
Scalp Flap Forceps A.150<br />
SCHÄDEL, Towel Forceps A.151<br />
SCHEDE, Bone Curettes O.38<br />
SCHEPENS, Retractors A.227<br />
SCHERBAK, Vaginal Specula G.17<br />
SCHINK, Dermatomes I.13<br />
SCHLESINGER, Laminectomy Rongeurs N.55<br />
SCHMEDEN, Nasal Cutting Forceps H.53<br />
SCHMID, Dura Dissectors N.20<br />
SCHMID, Vascular Dissectors L.19<br />
SCHMIEDEN-DICK, Ligature Needles A.172<br />
SCHMIEDEN, Ligature Conductors A.175<br />
SCHMIEDEN-PAYR, Ligature Conductors A.175<br />
SCHMIEDEN-TAYLOR, Dissecting Scissors A.17<br />
SCHNEIDER, Periosteal Raspatories O.18<br />
SCHNIDT, Hemostatic and Dissecting Forceps A.133<br />
SCHNIDT, Tonsil Forceps H.18<br />
SCHOENBORN, Retractors A.230<br />
SCHRÖDER, Tenaculum Forceps<br />
G.30-G.31<br />
SCHROEDER, Uterine Scoops G.27<br />
SCHUBERT, Biopsy Forceps<br />
G.39-G.40<br />
SCHUHMACHER, Biopsy Forceps G.41<br />
SCHUKNECHT, Roller knife H.62<br />
SCHUKNECHT, Sickle knife H.62<br />
SCHULZE-BERGMANN, Rectal Speculas M.2<br />
SCHUMACHER, Bone Levers O.60<br />
SCHUMACHER, Umbilical Scissors A.47<br />
SCOVILLE, Bone Curettes O.37<br />
SCOVILLE, Brain Spatulas N.37<br />
SCOVILLE-HAVERFIELD,<br />
Laminectomy Retractors N.40<br />
SCOVILLE, Hooks and Blades<br />
for Laminectomy Retractors N.41<br />
SCOVILLE, Laminectomy Retractors N.40<br />
SCOVILLE, Nerve Root Retractors N.17<br />
Screwdriver O.99<br />
SCRUDDER, Atraumatic Intestinal Clamps M.18<br />
SCUDDER, Stomach Clamps M.21<br />
SEBILEAU, Elevators O.30<br />
Secretion Curettes G.26<br />
SEDILLOT, Periosteal Raspatories O.19<br />
SEGOND-LANDAU, Hysterectomy Clamp A.146<br />
SEGOND, Myoma Instruments G.38<br />
SEIDL, Vaginal Specula G.11<br />
SELDIN, Elevators<br />
O.30-O.31<br />
Self-Retaining Retractors<br />
A.260-A.270<br />
SELLHEIM, Obstetrical Lever G.6<br />
SEMB, Bone Cutting Forceps O.120<br />
SEMB, Bone Holding Forceps O.73<br />
SEMB, Bone Rongeurs O.115<br />
SEMB, Ligature Clamps L.80<br />
SEMB, Lung Retractors L.14<br />
SEMB, Periosteal Raspatories O.24<br />
SEMKEN, Dressing Forceps A.85<br />
SEMKEN, GOLD-GRIP, Tissue<br />
and Dressing Forceps A.115<br />
SEMKEN, Tissue Forceps A.90<br />
SEMM, Vaginal Specula G.9<br />
SENN-GREEN, Retractors A.225<br />
SENN-MILLER, Retractors A.225<br />
Septum Chisel H.35<br />
Septum Elevators H.33-H.35, H.37<br />
Septum Forceps H.50-H.51, H.55<br />
Septum Gouge H.35, H.39<br />
H.41-H.42<br />
Septum Knife H.34<br />
Septum Osteotomes<br />
H.39-H.42<br />
Septum Straightening Forceps H.54<br />
Sequestrum forceps O.69<br />
SETTER, Bone Repositioning Forceps O.67<br />
SEWALL, Raspatory H.35<br />
SEYFFERT, Vaginal Specula G.10<br />
SHAPLEIGH, Ear Curettes H.68<br />
Sharp Scoop N.32<br />
SHEA-BELUCCI, Ear Scissors H.77<br />
SHEA, Curettes H.69<br />
SHEARER, Bone Rongeurs O.107<br />
SHEEHAN, Osteotomes O.10<br />
Sickle knife H.62<br />
SIEBOLD, Uterine Scissors A.46<br />
SILVER, Dermatomes I.13<br />
SILVER, Nasal Chisel H.42<br />
SIMON, Bone Curettes<br />
O.39-O.40<br />
SIMON, Fistula Hooks G.38<br />
SIMON, Retractors A.242<br />
SIMON, Uterine Scoops G.27<br />
SIMPSON-BRAUN, Obstetrical Forceps G.1<br />
SIMPSON-LUIKART, Obstetrical Forceps G.2<br />
SIMPSON, Obstetrical Forceps G.1<br />
SIMS, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.74<br />
SIMS, Gynecological Scissors A.45<br />
SIMS-MAIER, Polypus Forceps A.159<br />
SIMS, Rectal Speculas M.1<br />
SIMS, Uterine Curettes G.25<br />
SIMS, Uterine Probes G.23<br />
SIMS, Uterine Scissors A.45<br />
SIMS, Vaginal Specula G.11<br />
42<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
SINGLEY-TUTTLE, Tissue<br />
and Tumor Grasping Forceps A.99<br />
Skin pick H.29<br />
Skin Trephines I.12<br />
SLUDER-BALLENGER, Tonsillectome H.22<br />
SMELLIE, Cervical Forceps N.7<br />
SMILLIE, Meniscus Knives O.52<br />
SMILLIE, Retractors for knee O.64<br />
SMITH, Bandage Scissors and Plaster Shear A.50<br />
SMITH-BUIE, Rectal Spreader M.3<br />
SMITH-PETERSEN, Bone Rongeurs O.116<br />
SMITH-PETERSON, Gouges O.12<br />
SMITH-PETERSON, Osteotomes O.12<br />
SMITHWICK, Nerve Hooks N.27, N.36<br />
Snare wire H.19, H.59<br />
SNELLEN, Raspatories H.68<br />
SOFIELD, Retractors A.242<br />
SOMER, Uterine grasping Forceps G.35<br />
Spare bulb I.9<br />
Special Needles<br />
A.212-A.213<br />
SPENCER, Ligature Scissors A.42<br />
SPENCER-WELLS, Hemostatic Forceps A.129<br />
Sphincteroscopes M.5<br />
Spinal Retractors O.63<br />
Splinter Forceps A.103<br />
Sponge Holding Forceps<br />
A.157-A.162<br />
SPRATT, Bone Curettes O.36<br />
SPURLING, Laminectomy Rongeurs N.54<br />
Sputum Cup S.5<br />
STACKE, Probes A.217<br />
STANDARD, Dressing Forceps A.82<br />
STANDARD, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.66<br />
STANDARD, GOLD-GRIP, Tissue<br />
and Dressing Forceps A.112<br />
STANDARD, Hook A.224<br />
STANDARD, SUPERCUT Scissors A.20<br />
STANDARD, Surgical Scissors A.1, A.3<br />
STANDARD, Tissue Forceps A.90<br />
STANDARD, Trocars A.210<br />
STAUDE-MOORE, Tenaculum Forceps G.29<br />
STEINHÄUSER, Septum Osteotomes H.40<br />
STELLBRINK, Bone Rongeurs O.103<br />
STELZNER, Rectal Scissors A.48<br />
Sterilising Forceps S.2<br />
Sterilizing Boxes S.14-S.17, S.19<br />
Sterilizing Wire Baskets<br />
S.19-S.21<br />
Sternal Cannula A.213<br />
Sternum Chisel L.2<br />
Sternum Retractors<br />
L.3-L.5<br />
Stethoscope I.6<br />
STEVENS, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.72<br />
STEVENS, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.56<br />
43<br />
STEVENS, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.63<br />
STEVENS, Hook A.221<br />
STEVENS, SUPERCUT Scissors A.23<br />
STEVENS, Tenotomy Scissors A.38<br />
STIEGLITZ, Splinter Forceps A.103<br />
STILLE, Bone Rongeurs O.113<br />
STILLE, Chisels O.12<br />
STILLE, Gouges O.12<br />
STILLE, Hand Drills N.2<br />
STILLE, Kidney Pedicle Clamp A.141<br />
STILLE LISTON, Bone Cutting Forceps O.119<br />
STILLE-LUER, Bone Rongeurs<br />
O.114-O.115<br />
STILLE-LUER-ECHLIN, Bone Rongeurs O.113<br />
STILLE, Osteotomes O.12<br />
STILLE, Plaster Shears O.1<br />
STILLE-RUSKIN, Bone Rongeurs O.112<br />
STILLE, Tissue Forceps A.93<br />
ST. MARKS, Retractors A.250<br />
ST. MARTIN, Tissue Forceps A.92<br />
STOCKMANN, Penis Clamp M.33<br />
STOOKEY, Bone Rongeurs O.109<br />
STRABISMUS, Dissecting Scissors A.14<br />
STRANDELL-STILLE, Retractors A.227<br />
STRATTE, GOLD-GRIP, Needle Holders A.190<br />
STRATTE, Needle Holders A.168<br />
STRAUSS, Penis Clamp M.33<br />
STRUEMPEL, Ear Forceps H.75<br />
STRULLY, Dissecting Scissors A.17<br />
Suction and Biopsy Curettes G.24<br />
Suction Cannulas A.200, A.202<br />
Suction Ligator M.7<br />
Suction Periosteal Elevator H.48<br />
Suction Tubes<br />
A.200-A.208<br />
SUPERCUT Scissors<br />
A.20-A.29<br />
Surgical Scissors<br />
A.1-A.4<br />
Suture Scissors A.73<br />
SWEDISH, Dressing Forceps A.82<br />
SWEET, Applying and Removing Forceps N.9<br />
Swivel Knives H.37<br />
SYME, Ligature Needles A.173<br />
SYSTRUNK, Nail splitting scissors A.44<br />
T<br />
TABB, Mucosa Knife H.62<br />
TAKAHASHI, Ethmoidal Bone Forceps H.51<br />
Tampers<br />
O.42-O.43<br />
Tangential occlusion clamps L.51, L.57<br />
TAYLOR, Dressing Forceps A.85<br />
TAYLOR, Hooks and Blades<br />
for Laminectomy Retractors N.41<br />
TAYLOR, Percussion hammers I.5
Alphabetical Index<br />
TAYLOR, Spinal Retractors O.63<br />
TAYLOR, Tissue Forceps A.92<br />
TEALE, Tenaculum Forceps G.31<br />
Tenaculum Forceps<br />
G.29-G.33<br />
TENDON Instruments<br />
O.55-O.56<br />
TENDON, Retractors A.232<br />
Tenotome H.30<br />
Tenotomy Scissors<br />
A.37-A.38<br />
TESSIER, Bone Holding Forceps O.73<br />
THOMS-ALLIS,<br />
Intestinal Tissue Holding Forceps M.11<br />
THOMS-GAYLOR, Biopsy Forceps G.39<br />
THOMSON-WALKER, Bladder Retractors M.26<br />
Thoracic and Lobectomy Scissors A.32<br />
Thoracic Scissors A.31<br />
THOREK, Thoracic Scissors A.31<br />
THUDICHUM GOLDSMITH, Nasal Speculas H.23<br />
TIECK-HALLE, Nasal Speculas H.23<br />
TIEMANN, Tenaculum Forceps G.29<br />
TILLEY, Nasal Tampon Forceps H.49<br />
TISCHLER, Biopsy Forceps<br />
G.42-G.43<br />
Tissue and Tumor Grasping Forceps<br />
A.99-A.100<br />
Tissue Forceps<br />
A.90-A.98<br />
Tissue Grasping Forceps<br />
A.101-A.102<br />
Tissue Holding Forceps A.156<br />
Titanium-Cutting Plier O.89<br />
Titanium Forceps<br />
A.110-A.111<br />
Titanium Micro Forceps A.307<br />
Titanium Micro Needle Holders A.319<br />
Titanium Vascular Clamps<br />
L.76-L.77<br />
TOBOLD, Tongue Depressors H.7<br />
TOENNIS-ADSON, Dissecting Scissors A.15<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT,<br />
Dissecting Scissors A.73<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.55<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.61<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Scissors A.58<br />
TOENNIS, Dissecting Scissors A.16<br />
TOENNIS, Dura Dissectors N.22, N.24<br />
TOENNIS, GOLD-GRIP, Needle Holders A.190<br />
TOHOKU, Towel Forceps A.154<br />
Tongue Depressors H.6-H.7, H.12<br />
Tongue Forceps H.13<br />
Tonsil and Nasal Scissors A.30<br />
Tonsil Dissectors H.16<br />
Tonsil Forceps<br />
H.17-H.18<br />
Tonsil Knife H.15<br />
Tonsillectome H.22<br />
Tonsil Needle H.14<br />
Tonsil Scissors A.33<br />
Tonsil Snares<br />
H.19-H.20<br />
Tourniquets L.20<br />
Towel Forceps<br />
A.151-A.154<br />
TOYNBEE, Ear Specula H.56<br />
Tracheal Dilators H.2<br />
Tracheal Hooks<br />
H.3-H.4<br />
Tracheal Spreader H.2<br />
Tracheal Trocars H.2<br />
Traction Hook O.78<br />
Transplantation Clamps M.16<br />
TRAVERS, Self-Retaining Retractors A.268<br />
TRÉLAT, Vaginal Specula G.10<br />
Trephine H.64<br />
Trocars<br />
A.209-A.212<br />
TRÖLTSCH, Ear and Nasal Dressing Forceps A.106<br />
TROUSSEAU, Tracheal Dilators H.2<br />
TROUTMAN-BARRAQUER, Micro Scissors A.295<br />
TROUTMAN, RAZOR Blade Holders A.311<br />
Tubal Grasping Forceps A.105, A.108<br />
TUBBS, Mitral Valve Dilator L.21<br />
Tubing Clamps<br />
A.155-A.156<br />
TÜBINGEN, Dressing Forceps A.86<br />
TÜBINGER, Retractors A.241<br />
TUDOR-EDWARDS, Retractors A.248<br />
TUFFIER, Abdominal Spatulas A.258<br />
TUFFIER, Retractors A.249<br />
TUFFIER, Rib Spreaders L.11<br />
Tuning Forks H.57<br />
TURNBULL, Nail Nippers O.121<br />
Tweezers A.108<br />
Twin Probe N.31<br />
TYDING, Tonsil Forceps H.18<br />
TYDING, Tonsil Snares H.20<br />
U<br />
UCKERMANN, Tracheal Trocars H.2<br />
ULRICH, Bone Holding Forceps O.75<br />
ULRICH, Sponge Holding Forceps A.157<br />
Umbilical Cord Clamp G.7<br />
Umbilical Scissors A.47<br />
UNIVERSAL, Bandage Scissors<br />
and Plaster Shear A.49<br />
UNIVERSAL, GOLD-CUT,<br />
Wire Cutting Scissors A.76<br />
UNIVERSAL, Sterilising Forceps S.2<br />
UNIVERSAL, Trocars A.209<br />
UNIVERSAL, Wire Bending and Cutting Pliers O.97<br />
UNIVERSAL, Wire Cutting Scissors A.43<br />
UNNA, Comedo Extractors I.11<br />
Urethrography-Dilators M.32<br />
Urethrography-Instrument M.33<br />
Urinal S.6<br />
44<br />
INDEX
Alphabetical Index<br />
INDEX<br />
Urological Instruments M.33, M.35<br />
USA, Dressing Forceps A.83<br />
US ARMY, Osteotomes O.14<br />
USA, Tissue Forceps A.90<br />
Uterine and Abortion Forceps G.36<br />
Uterine Curettes<br />
G.25-G.26<br />
Uterine Depressor G.23<br />
Uterine Dilators<br />
G.19-G.22<br />
Uterine Polypus Forceps<br />
G.33-G.34<br />
G.34-G.35<br />
Uterine Probes G.23<br />
Uterine Scissors<br />
A.45-A.46<br />
Uterine Scoops G.27<br />
V<br />
Vaginal Specula G.8-G.17, G.18<br />
VALLEIX, Uterine Probes G.23<br />
VAN ALYEA, Suction Tubes A.204<br />
VAN BUREN, Bone Holding Forceps O.72<br />
VAN BUREN, Urethrography-Dilators M.32<br />
VAN DOREN, Biopsy Forceps G.39<br />
VANNAS, Micro Scissors A.286<br />
VANNAS-TÜBINGEN, Micro Scissors A.286<br />
VARADY, Varicose Vein Strippers L.18<br />
Varicose Vein Strippers<br />
L.17-L.18<br />
Vascular Clamps<br />
L.72-L.74<br />
Vascular Dilators L.15<br />
Vascular Dissectors L.19<br />
Vascular Scissors<br />
A.33-A.36<br />
Vein Cannulas A.212<br />
Vena cava Clamp L.78<br />
VERBRUGGE, Bone Holding Forceps O.69<br />
VERBRUGGE-MÜLLER, Bone Levers O.61<br />
VERRES, Insufflation Cannula A.213<br />
Very delicate Atraumatic Vascular Clamps L.33-L.34<br />
Vessel Knife N.32<br />
Vessel spreader N.32<br />
VIENNA, Nasal Speculas H.23<br />
VIRCHOW, Autopsy Knife A.199<br />
VIRCHOW, Brain knives A.199<br />
VIRCHOW, Chisel O.9<br />
VOLKMANN, Bone Curettes<br />
O.38-O.41<br />
VOLKMANN, Retractors A.231<br />
VOLTOLINI, Nasal Speculas H.23<br />
VORSE, Tubing Clamp A.156<br />
W<br />
WACHENFELDT, Suture Instruments A.177<br />
WAGENER, Ear Hooks H.71<br />
WAGNER, Mallets O.50<br />
WAGNER, Surgical Scissors A.4<br />
45<br />
WALDMAN, GOLD-CUT, Dissecting Scissors A.74<br />
WALDMANN, Episiotomy Scissors A.46<br />
WALDSACHS-UNIVERSAL, Cutting Pliers O.97<br />
WALLICH, Placenta and Aspirating Curettes G.28<br />
WALSHAM, Septum Straightening Forceps H.54<br />
WALSHAM-UNIVERSAL,<br />
Septum Straightening Forceps H.54<br />
WALTER, Fine Surgical Scissors A.6<br />
WALTER, Septum Gouges H.41<br />
WALTON, Bone Rongeurs O.110<br />
WALTON, Tenotomy Scissors A.38<br />
WANGENSTEEN, Dressing Forceps A.88<br />
WANGENSTEEN, GOLD-GRIP,<br />
Needle Holders A.188<br />
WANGENSTEEN, GOLD-GRIP,<br />
Tissue and Dressing Forceps A.113<br />
WANGENSTEEN, Needle Holders A.170<br />
WARTENBERG, Pin wheel I.8<br />
Wash Bowls<br />
S.9-S.11<br />
Waste Forceps S.3<br />
Water Jet Pistol S.1<br />
WATSON-CHEYNE, Elevators<br />
O.27-O.28<br />
WATSON-WILLIAMS, Ethmoidal Bone Forceps H.51<br />
WAUGH, Dressing Forceps A.88<br />
WAUGH, Tissue Forceps A.96<br />
WEBER, Aortic clamps L.52<br />
WEBSTER, GOLD-GRIP, Needle Holders A.181<br />
WEBSTER, Needle Holders A.164<br />
WECKER, Micro Scissors A.287<br />
WEIL-BLAKESLEY, Ethmoidal Bone Forceps H.52<br />
WEITLANER-BABY, Self-Retaining Retractors A.264<br />
WEITLANER, Self-Retaining Retractors A.263<br />
WERTHEIM, Auricle Clamps L.81<br />
WERTHEIM-CULLEN, Hysterectomy Clamp A.144<br />
WERTHEIM, Gynecological Scissors A.44<br />
WERTHEIM, Hysterectomy Clamp<br />
A.145-A.147<br />
WESTCOTT, Micro Scissors A.287<br />
WESTMACOTT, Nasal Tampon Forceps H.50<br />
WEST, Periosteal Raspatories O.24<br />
WHITE, Tonsil Forceps H.18<br />
WICKSTROEM, Dissecting Clamps A.138<br />
WIEDER, Tongue Depressors H.6<br />
WILDE, Ear and Nasal Dressing Forceps A.106<br />
WILDER, Lacrymal Dilatator A.214<br />
WILKINSON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Scissors A.64<br />
WILLAUER, Dissecting Scissors A.33<br />
WILLET, Scalp Flap Forceps A.150<br />
WILLIAMS, Intestinal Tissue Holding Forceps M.14<br />
WILLIAMS, Self-Retaining Retractors A.266<br />
WILLIGER, Bone Curettes<br />
O.37, O.41-O.42<br />
WILLIGER, Elevators O.27<br />
WILLIGER, Mallets O.46
Alphabetical Index<br />
WILLIGER, Periosteal Raspatories O.21<br />
WILMER, Tonsil Scissors A.39<br />
WILSON, Hemostatic Forceps A.129<br />
WINTER, Uterine and Abortion Forceps G.36<br />
Wire Bending<br />
O.96-O.98<br />
Wire bending and cutting plier O.98<br />
Wire Cutters<br />
O.84-O.87,<br />
O.90-O.93<br />
Wire Cutting Scissors A.43<br />
Wire drill dispenser O.79<br />
Wire Passers O.76<br />
Wire Saws N.8<br />
Wire Strainer O.77<br />
Wire Tighteners O.76<br />
WITTNER, Biopsy Forceps G.42<br />
WOLFF, Comedo Extractors I.11<br />
WOLFF, Plaster Cast Breakers O.1<br />
WOODSON, Dura Dissectors N.22<br />
Wrench O.78<br />
WRIGLEY, Obstetrical Forceps G.2<br />
WULLSTEIN, Ear Scissors H.77<br />
WULLSTEIN, Sickle knife H.62<br />
WULLSTEIN, Suction Tube A.207<br />
WULLSTEIN-WEITLANER,<br />
Self-Retaining Retractors A.263<br />
WÜRZBURG, Tongue Depressors H.7<br />
Y<br />
YANKAUER, Ear Hooks H.72<br />
YANKAUER, Suction Tubes A.205<br />
YASARGIL, Clip Applying Forceps L.26<br />
YASARGIL, Clips N.10<br />
YASARGIL, Laminectomy Rongeurs N.55<br />
YASARGIL, Ligature guider N.28<br />
YASARGIL, Micro Forceps A.299<br />
YASARGIL, Micro Instruments<br />
N.29-N.30<br />
YASARGIL, Micro Needle Holders A.308<br />
YASARGIL, Micro Scissors A.289, A.296<br />
YASARGIL, Sharp Scoop N.32<br />
YASARGIL, Suction Tubes A.202<br />
YASARGIL, Tissue<br />
and Tumor Grasping Forceps A.100<br />
YASARGIL, Twin Probe N.31<br />
YEOMAN, Rectal Biopsy Forceps M.6<br />
YOUNG, Boomerang Needle Holder M.35<br />
YOUNG, Prostatic Retractors<br />
M.24-M.25<br />
YOUNG, Tongue Forceps H.13<br />
Z<br />
ZAUFAL, Ear Hooks H.71<br />
ZAUFAL-JANSEN, Bone Rongeurs O.111<br />
ZENKER, Dissecting Clamps A.139<br />
ZENKER, Retractors A.236<br />
ZIEGLER, Head Mirrors I.10<br />
ZWEIFEL, GOLD-GRIP, Needle Holders A.191<br />
46<br />
INDEX
INDEX
INDICE ALFABÉTICO<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
A<br />
Abrador de cartílago O.46<br />
ABRAHAM, Bisturí amígdales H.15<br />
Abre-bocas<br />
H.7-H.12<br />
Acesorios<br />
S.22-S.24<br />
ADAMS, Alicates planos O.102<br />
ADLERKREUTZ, Pinzas de disección<br />
con dientes A.95<br />
ADSON-BROWN, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.115<br />
ADSON-BROWN, Pinzas de disección<br />
con dientes A.92<br />
ADSON, Disecadores para dura-madre N.25<br />
ADSON, Elevadores O.31<br />
ADSON, GOLD-GRIP, Pinzas de disección<br />
con y sin dientes A.114<br />
ADSON, Legras periostótomos O.31<br />
ADSON, Pinzas de agarre para tejido A.101<br />
ADSON, Pinzas de disección con dientes A.91<br />
ADSON, Pinzas de disección sin dientes A.83<br />
ADSON, Pinzas de protección N.6<br />
ADSON, Pinzas-gubias O.106<br />
ADSON, Pinzas hemostáticas A.123<br />
ADSON, Porta-agujas A.170<br />
ADSON, Separadores autostáticos<br />
A.265-A.267<br />
ADSON, Tubos para aspiración A.200<br />
AGNEW, Agujas para paracentesis H.70<br />
Aguja para amígdales H.14<br />
Aguja para heparina A.213<br />
Agujas H.70<br />
Agujas auriculares<br />
H.60-H.61<br />
Agujas especiales<br />
A.212-A.213<br />
Agujas para ligaduras<br />
A.171-A.173<br />
H.14<br />
Agujas pasa-hilos O.76<br />
Alambre H.19, H.59<br />
ALAN-PARKS, Separador rectales M.4<br />
ALAR, Tijera de cartílago A.18<br />
ALDERDYCE, Elevadores O.28<br />
ALEXANDER, Cinceles O.14<br />
ALEXANDER, Gubias O.14<br />
ALEXANDER, Legras periostótomos O.25<br />
ALEXANDER, Pinza para biopsia G.41<br />
Algesímetro I.8<br />
Alicate corta y cierra-alambre O.98<br />
Alicates para alambres<br />
O.84-O.87,<br />
O.90-O.93<br />
Alicates para clavos O.82, O.95<br />
Alicates para cortar titán O.89<br />
Alicates para doblar<br />
O.96-O.98<br />
Alicates planos O.98<br />
O.100-O.102<br />
49<br />
Alicates redondos O.102<br />
Alicates para terraza quirúrgic O.88<br />
ALLIS-ADAIR, Pinzas para cogertejidos<br />
e intestinos M.10<br />
ALLISON, Espátula para el pulmón L.14<br />
ALLIS, Pinzas para coger tejidos e intestinos M.9, M.11<br />
ALLPORT, Ganchos auriculares H.72<br />
ALLPORT, Separadores autostáticos A.262<br />
ALM, Separadores autostáticos A.262<br />
Amígdalotomo H.22<br />
ANDERSON ADSON, Separadores autostáticos A.263<br />
Anillos de goma M.7<br />
ANKLE, Pinzas para reposición de huesos O.67<br />
Anoscopios M.5<br />
Antro Curetas H.31<br />
Aproximadores L.24<br />
ARRUGA, Porta-agujas A.163<br />
ASH, Pinzas para enderezar el tabique H.54<br />
ASSISTO, Sistema del brazo C.1<br />
ASSISTO, Sistema del brazo doble C.1<br />
AUFRICHT, Gancho nasales<br />
H.26-H.27<br />
AUFRICHT, Raspas nasales H.44<br />
AUFRICHT, SUPERCUT Tijera A.27<br />
AUFRICHT, Tijera de cartílago A.40<br />
AUVARD, Espéculos vaginales G.18<br />
AYRE, Instrumentos para fibroma G.38<br />
B<br />
BABCOCK, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos M.13<br />
BABCOCK, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.12<br />
BABINSKY, Martillos de percusión I.5<br />
BABY-ADSON, Pinzas hemostáticasy disección A.134<br />
BABY-ALLIS, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.9<br />
BABY-BALFOUR, Separadores abdominales A.277<br />
BABY-COLLIN, Separadores abdominales A.271<br />
BABY-COOLEY, Pinza neonatal<br />
L.68-L.77<br />
BABY CRILE, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.182<br />
BABY-CRILE-WOOD, Porta-agujas A.165<br />
BABY-KOCHER, Pinzas hemostáticas A.131<br />
BABY METZENBAUM, Tijera de disección A.12<br />
BABY-MIKULICZ, Pinza para peritoneo A.148<br />
BABY-MILLER, Laringoscopios I.2<br />
BABY-MIXTER, Pinzas hemostáticas y disección A.134<br />
BABY-PAYR, Pinzas intestinales atraumáticas M.22<br />
BABY-ROUX, Separadores A.243<br />
BABY-TISCHLER, Pinza para biopsia G.43<br />
BACKHAUS, Pinza de campo<br />
A.151-A.152<br />
BAILEY-BABY, Contractores de costillas L.13<br />
BAILEY, Contractores de costillas L.13
Indice Alfabético<br />
BAILEY-GIBBON, Contractores de costillas L.13<br />
BAINBRIDGE, Pinzas hemostáticas A.130<br />
BAINBRIDGE, Pinzas vasculares atraumáticas L.60<br />
Baja-lenguas H.6-H.7, H.12<br />
BAKES, Dilatadores para conductos biliares M.31<br />
BALFOUR, Separadores abdominales A.278-A.280<br />
BALFOUR-USA, Separadores abdominales A.280<br />
BALLENGER, Bisturíes para el septo H.37<br />
BALLENGER, Gubias para el septo H.39<br />
BALLENGER-HAJEK, Elevadores para el septo H.33<br />
BALLENTINE, Pinza para histerectomía A.144<br />
Bandas de compresión O.4<br />
Bandejas de alambre para esterilización<br />
S.19-S.21<br />
Bandejas para instrumetos S.9<br />
BARBARA, Agujas auriculares H.60<br />
BARBARA, Gancho auriculares H.60<br />
BARNES, Tubos para aspiración A.200<br />
BARNHILL, Cuchillos adenoides H.21<br />
BARON, Tubos para aspiración A.203<br />
BARRAQUER COLIBRI, Espéculo ocular A.260<br />
BARRAQUER, DIAMOND GRIP PLUS,<br />
Micro porta-agujas<br />
A.320-A.321<br />
BARRAQUER, Micro porta-agujas A.309<br />
BARRAQUER, Pinzas para cilias A.102<br />
BARRAQUER, Porta-hojas de afeitar A.311<br />
BARRAQUER-TROUTMAN, Micro porta-agujas A.309<br />
BARRAYA, Pinzas de disección con dientes A.97<br />
BARRETT, Pinza para cuello uterino G.29<br />
BARR, Separador rectales M.4<br />
BARSKY, Separadores A.224<br />
BARTH, Curetas auriculares H.66<br />
BAUMGARTNER, GOLD-GRIP,<br />
Pinza para torcer alambre A.183<br />
BEACHAM, Pinza para cuello uterino G.31<br />
Beber vaso S.5<br />
BECKMANN, Cuchillos adenoides H.21<br />
BECKMANN-EATON, Separadores autostáticos A.268<br />
BECKMANN, Espéculos nasal H.24<br />
BECKMANN, Separadores autostáticos A.267<br />
BEEBEE, Tijera para alambres A.43<br />
BEER, Pinzas para cilias A.102<br />
BEESON, Instrumentos para vendajes enyesados O.1<br />
BELLUCCI, Tijeras auriculares H.77<br />
BELLUCCI, Tubos para aspiración A.203<br />
BENGOLEA MODIF, Pinzas hemostáticas A.124<br />
BENGOLEA, Pinzas hemostáticas A.124<br />
BERGER, Pinza para biopsia G.43<br />
BERGMANN, Martillos O.50<br />
BERGMANN, Tijera para vendajes y enyesados A.51<br />
BERNHARD, Pinza de campo A.153<br />
BETHUNE, Rib Shears L.1<br />
BEUSE, Tijera quirúrgicas A.2<br />
BEYER, Pinza para cabezal del maléolo H.79<br />
BEYER, Pinzas-gubias O.110<br />
BIEMER, Micro clips vasculares L.25<br />
BIEMER-MÜLLER, Aproximadores L.24<br />
BIEMER, Separadores para vasos N.32<br />
BILLEAU, Ganchos bucles H.73<br />
BILL, Forceps obstétricos G.6<br />
BIRCHER, Bisturíes para meniscos O.53<br />
BIRCHER-GANSKE,<br />
Pinzas para coger cartilagos O.68<br />
BIRCHER, Pinzas para coger cartilagos O.68<br />
BIRKETT, Pinzas hemostáticas A.126<br />
Bisturi amígdales H.15<br />
Bisturíes para dura-madre N.36<br />
Bisturíes para el septo H.37<br />
Bisturíes para meniscos<br />
O.52-O.53<br />
Bisturi para el septo H.34<br />
Bisturi Rhinoplast H.30<br />
BLAKE, Curetas uterinas G.26<br />
BLAKE, Pinzas para coger cálculos biliares M.30<br />
BLANCO, Separadores A.228<br />
BLOHMKE, Pinzas amígdales H.17<br />
BLOUNT, Elevadores para huesos O.62<br />
BLOUNT, Separadores espinales O.63<br />
BLUMENTHAL, Pinzas-gubias O.105<br />
BOEHLER, Pinzas-gubias O.110<br />
BOETTCHER, Tijera amígdales A.40<br />
BÖHLER, Estribos para extensión O.77<br />
BÖHLER, Pinzas cortantes para huesos O.117<br />
Bombolli de recambio I.9<br />
BONNEY, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.116<br />
BONNEY, Pinza para cuello uterino G.34<br />
BONNEY, Pinzas de disección con dientes A.97<br />
BONNEY, Pinzas de disección sin dientes A.89<br />
BONN, Tijera para iridectomia A.16<br />
BONYTON, Porta-agujas A.166<br />
BOSE, Ganchos traqueales H.3<br />
BOSE, Separador H.2<br />
BOWDLER-HENRY, Separadores A.239<br />
BOWMAN, Estiletes A.218<br />
BOYS-ALLIS, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.10<br />
BOZEMANN, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.185<br />
BOZEMANN-DOUGLAS,<br />
Pinza para tapones A.162<br />
BOZEMANN, Pinza para tapones<br />
A.161-A.162<br />
BOZEMANN, Porta-agujas A.170<br />
BRAND, Instrumentos para tendones O.56<br />
BRAUN, Craneoclasto G.7<br />
BRAUN, Depresor uterino G.23<br />
BRAUN, Gancho para decapitación G.6<br />
BRAUN, Pinza para cuello uterino G.30<br />
BRAUN-STADLER, Tijera para episiotomía A.47<br />
50<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
BREISKY, Espéculos vaginales G.16<br />
BRIDGE, Pinza para histerectomía A.143<br />
BRISTOW, Elevadores para huesos O.62<br />
BROPHY, Pinzas de disección sin dientes A.89<br />
BROWN, Pinzas de disección con dientes A.98<br />
BROWN, Porta-agujas A.166<br />
BRUENINGS, Bisturi amígdales H.15<br />
BRUENINGS, Bisturi para el septo H.34<br />
BRUENINGS, Cierra-nudos amígdales H.19<br />
BRUENINGS, Pinzas para tabique nasal H.51<br />
BRUNNER, Agujas para ligaduras A.173<br />
BRUNNER, Pinzas intestinales atraumáticas M.18<br />
BRUNNER, Separadores A.251<br />
BRUNNER, Sondas conductoras A.176<br />
BRUNS, Cucharillas cortantes<br />
O.38-O.39<br />
BRUNS, Tijera para vendajes y enyesados A.51<br />
BRYANT, Pinza para tapones A.158<br />
BUCK, Curetas auriculares H.67<br />
BUCK-GRAMCKO, Elevadores para huesos O.57<br />
BUCKINGHAM, Trépano H.64<br />
BUCKLEY, Cinceles O.9<br />
BUCKLEY, Gubias O.9<br />
BUCK, Martillos de percusión I.5<br />
BUCK, Pinzas para cuerpos extraños H.74<br />
BUCK, Tijera para ligaduras A.41<br />
BUCY, Bisturíes para dura-madre N.36<br />
BUIT, Porta-instrumentos S.3<br />
BULL, Sierras nasales H.46<br />
BUMM, Curetas uterinas G.26<br />
BUNNEL, Instrumentos para tendones O.55<br />
BUNNEL, Perforadores de mano N.1<br />
BURFORD-FINOCHIETTO, Separadores costales L.6<br />
BUSCH, Tijera para ginecología A.46<br />
BUSHE, Cucharillas cortantes O.35<br />
BYRD, Tubo para aspiración A.207<br />
C<br />
Cajas de esterilización S.14-S.17, S.19<br />
Cajas metálicos redondos S.7<br />
Cajas para instrumetos S.9<br />
Calibrador corredizo I.8<br />
CANFIELD, Bisturi amígdales H.15<br />
CANNY-RYALL, Separadores A.232<br />
Cánula para insuflación A.213<br />
Cánulas para aspiración A.200, A.202<br />
Cánulas para irrigación de los senos maxilares H.48<br />
Cánulas para venas A.212<br />
CAROTIS-DEBAKEY,<br />
Pinzas-bulldog atraumáticas L.29<br />
CARREL, Pinzas hemostáticas A.121<br />
CASPAR, Contraseparador N.46<br />
CASPAR, Disecadores para dura-madre N.18<br />
51<br />
CASPAR, Hemostáticos O.42<br />
CASPAR, Instrumentos para microcirugía N.28<br />
CASPAR, Pinzas cortantes para laminectomia N.56-N.57<br />
CASPAR, Separadores A.239<br />
CASPAR, Separadores para laminectomia N.45<br />
N.47-N.48<br />
CASPAR, Separadores para raíz de nervios N.15<br />
CASTANARES, SUPERCUT Tijera A.23<br />
CASTANEDA, Mucho fino pinzas<br />
vasculares atraumáticas<br />
L.33-L.34<br />
CASTANEDA, Pinza neonatal vascular L.70<br />
CASTANEDA, Pinzas neonatal<br />
L.36-L.37<br />
CASTANEDA, Separadores costales L.8<br />
CASTROVIEJO, Círculo para marcar I.7<br />
CASTROVIEJO, DIAMOND GRIP,<br />
Micro porta-agujas A.316<br />
CASTROVIEJO, DIAMOND GRIP PLUS,<br />
Micro porta-agujas A.320<br />
CASTROVIEJO, Espéculo ocular A.261<br />
CASTROVIEJO, Micro porta-agujas A.310, A.314<br />
CASTROVIEJO, Porta-hojas de afeitar A.311<br />
Catéteres de metal M.28<br />
CATLIN, Cuchillos para amputación O.6<br />
Cepillo para uñas S.13<br />
CHADWICK, Tijera quirúrgicas finas A.7<br />
CHAPUT, Pinzas para coger tejidos e intestinos M.9<br />
Charolas<br />
S.9-S.11<br />
CHARRIÈRE, Sierras para amputación<br />
y resección O.7<br />
CHEATLE, Pinzas para esterilización S.2<br />
Chuchillo de rollo H.62<br />
Chuchillo para Lóbulo H.62<br />
CICHERELLI, Pinzas-gubias O.109<br />
Cierra-nudos amígdales<br />
H.19-H.20<br />
Cierra-nudos para pólipos nasales H.38<br />
Cierra nudos auriculares H.59<br />
Cierre-nudos M.8<br />
Cinceles<br />
N.36, O.9-O.14<br />
Cinceles para el septo H.35<br />
Cincel nasal H.42<br />
Cincel para esternón L.2<br />
CINELLI, Osteótomos para el septo H.41<br />
Cinta I.10<br />
Círculo para marcar I.7<br />
Clamp umbilicales G.7<br />
CLAR, Bombolli de recambio I.9<br />
CLAR, Lámpara frontal I.9<br />
CLEVELAND, Pinzas cortantes para huesos O.117<br />
CLEVELAND, Pinzas-gubias O.104<br />
CLOWARD, Separadores A.259<br />
CLOWARD, Separadores para laminectomia N.39, N.42<br />
COAKLEY, Antro Curetas H.31<br />
COAKLEY, Trocares A.211
Indice Alfabético<br />
Coarctatión<br />
L.48-L.49<br />
L.54-L.55<br />
COBB, Cucharillas cortantes O.41<br />
COBB, Elevadores O.32<br />
COLLIN-DUVAL, Pinzas de agarre para tejido A.101<br />
COLLER CRILE, Pinzas hemostáticas A.130<br />
COLLIN, Dinamómetro I.8<br />
COLLIN-DUVAL, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos M.13<br />
COLLIN-DUVAL, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.13<br />
COLLIN, Espéculos vaginales G.8, G.10<br />
COLLIN-HARTMANN, Separadores A.245<br />
COLLIN, Instrumental para suturas A.177<br />
COLLIN, Martillos O.46<br />
COLLIN, Pinza de agarre para tejido A.156<br />
COLLIN, Pinza para cuello uterino G.35<br />
COLLIN, Pinza para tapones A.160<br />
COLLIN, Pinzas para aborto y útero G.36<br />
COLLIN, Pinza tira-lenguas H.13<br />
COLLIN, Separadores A.244<br />
COLLIN, Separadores abdominales A.271<br />
A.273-A.274<br />
COLVER, Pinzas amígdales H.18<br />
Compresión del tubo O.4<br />
Comprimetro O.4<br />
CONE, Cucharillas cortantes O.41<br />
Contractores de costillas L.13<br />
Contraseparador N.44, N.46<br />
CONVERSE, Gancho nasales H.26<br />
COOLEY-BAUMGARTEN, GOLD-GRIP,<br />
Porta-agujas A.185<br />
COOLEY-BECK, Pinzas vasculares atraumáticas L.63<br />
COOLEY-DERRA, Pinza para anastomosis L.62<br />
COOLEY, Dilatador de valva mitralis L.22<br />
COOLEY, Dilatadores vasculares L.15<br />
COOLEY, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.189<br />
COOLEY-LEITZ, Pinzas vasculares atraumáticas L.66<br />
COOLEY, Patent - Pinza de conducto L.70<br />
COOLEY, Pinza de iliaca L.62<br />
COOLEY, Pinza multi-funcionales<br />
L.61, L.63-L.65<br />
COOLEY, Pinza para anastomosis L.62, L.66<br />
COOLEY, Pinza para aorta L.65<br />
COOLEY, Pinza para arteria renal L.61<br />
COOLEY, Pinza pediátricas<br />
L.66-L.67<br />
COOLEY, Pinzas vasculares atraumáticas L.63, L.68<br />
COOLEY, Separadores costales L.9<br />
COOLEY, Separadores para atrio A.255<br />
COOLEY, Separadores para esternotomía L.3<br />
COOLEY, Tubo para aspiración A.206<br />
COOPER, Agujas para ligaduras A.172<br />
Copas graduadas S.11<br />
Cortar alambres O.97<br />
Corte de lima y raspa O.44<br />
CORYLLOS, Separadores A.241<br />
Costótomos<br />
L.1-L.2<br />
COTTLE ALAR, Gancho nasales H.27<br />
COTTLE, Bisturi Rhinoplast H.30<br />
COTTLE, Elevadores H.32<br />
COTTLE, Elevadores para el septo H.33<br />
COTTLE, Espéculos nasal H.25<br />
COTTLE, Gancho nasales<br />
H.26-H.28<br />
COTTLE, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijera A.64<br />
COTTLE, GOLD-CUT, Tijera de disección A.74<br />
COTTLE, GOLD-CUT, Tijera vasculares A.81<br />
COTTLE-KAZANJIAN,<br />
Pinzas cortantes para huesos O.119<br />
COTTLE-KNAPP, Tijera de disección A.18<br />
COTTLE, Legras periostótomos O.33<br />
COTTLE, Machacadora H.47<br />
COTTLE, Martillos O.47<br />
COTTLE-MASING, Tijera de disección A.18<br />
COTTLE-NEIVERT, Gancho nasales H.28<br />
COTTLE, Osteótomos para el septo<br />
H.39-H.40<br />
H.40<br />
COTTLE, Pinza para columella A.107<br />
COTTLE, Pinzas auriculares y nasales A.107<br />
COTTLE, SUPERCUT Tijera A.26<br />
COTTLE, Tijera amígdales y nasales A.30<br />
CRAFOORD, Pinza de disección A.137<br />
CRAFOORD, Pinzas hemostáticas A.126<br />
CRAFOORD-SELLORS, Pinzas para auricula L.80<br />
CRAFOORD, Tijera torácicas y lobectomía A.32<br />
Craneoclasto G.7<br />
CREMER, SUPERCUT Tijera A.22<br />
CRILE, Ganchios para nervios N.25<br />
CRILE-MURRAY, Porta-agujas A.165<br />
CRILE, Pinzas hemostáticas A.121<br />
CRILE, Porta-agujas A.164<br />
CRILE, Separadores A.226<br />
CRILE-WOOD, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.183, A.190<br />
CRILE-WOOD, Porta-agujas A.166<br />
CRUTCHFIELD, Pinzas para tracción cranial N.5<br />
Cubeta para placenta S.6<br />
Cucharillas H.65, H.69<br />
Cucharillas cortantes<br />
N.32, O.34-O.42<br />
Cucharillas para chalazion A.214<br />
Cucharillas para coger cálculos biliares M.30-M.31<br />
Cucharillas uterinas G.27<br />
Cuchillo de hoz H.62<br />
Cuchillo para cartílago A.199<br />
Cuchillo para mucosa H.62<br />
Cuchillo para órganos A.199<br />
Cuchillo para vasos N.32<br />
Cuchillos adenoides H.21<br />
52<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
Cuchillos para amputación O.6<br />
Cuchillos para autopsia<br />
A.199-A.200<br />
Cuchillos para cerebro A.199<br />
Cuchillos para cortes redondos H.64<br />
Cuchillos para iris H.21<br />
Cuchillos para mucosa H.36<br />
Cuchillos para vendajes enyesados O.3<br />
Cureta de secreción G.26<br />
Cureta para aspiración G.28<br />
Curetas auriculares<br />
H.66-H.68<br />
Curetas de aspiración y biopsia G.24<br />
Curetas para lupus<br />
I.11-I.12<br />
Curetas placentas y uterinas de aspiración G.28<br />
Curetas uterinas<br />
G.25-G.26<br />
CUSCO, Espéculos vaginales<br />
G.8-G.9<br />
CUSHING, Disecadores para dura-madre N.23, N.25<br />
CUSHING, Espátulas cerebrales N.37<br />
CUSHING, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.114<br />
CUSHING, Legras periostótomos O.18, O.20<br />
O.23<br />
CUSHING, Para senos maxilares N.53<br />
CUSHING, Perforadores de mano N.3<br />
CUSHING, Pinzas cortantes para laminectomia N.53<br />
CUSHING, Pinzas de disección con dientes A.94<br />
CUSHING, Pinzas de disección sin dientes A.87<br />
CUSHING, Pinzas-gubias O.109<br />
CUSHING, Separadores<br />
A.228-A.229<br />
A.238<br />
CUSHING-LANDOLT, Espécula Hipofisectomía N.26<br />
CUSHING-TAYLOR, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.114<br />
CZERNY, Pinza para cuello uterino G.32<br />
CZERNY, Separadores A.246<br />
D<br />
DALE, Pinza perifericas L.54<br />
DALE, Pinzas-gubias O.116<br />
DANDY, Ganchios para dura-madre N.36<br />
DANDY, Pinzas hemostáticas A.127<br />
DARDIK, Pinzas multi-funcionales L.75<br />
DARTIGUES, Pinza para cuello uterino G.34<br />
DAUBENSPECK, Cucharillas cortantes O.36<br />
DAVIDSON, Separadores A.249<br />
DAVIS-BOYLE, Abre-bocas<br />
H.9-H.10<br />
DAVIS, Disecadores para dura-madre<br />
N.20-N.21<br />
DAVIS, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.75<br />
DAY, Ganchos auriculares H.72<br />
DEAN, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.79<br />
DEAN, Tijera para encías A.33<br />
DEAVER, Separadores<br />
A.253-A.255<br />
DEAVER, Tijeras quirúrgicas A.2<br />
53<br />
DEBAKEY ADSON, Pinzas para tubal A.108<br />
DEBAKEY-BAHNSON, Pinzas para aneurisma L.44<br />
DEBAKEY-BECK, Pinza para oclusión tangencial L.57<br />
DEBAKEY, Coarctatión<br />
L.48-L.49<br />
DEBAKEY DENNIS, Micro pinzas A.306<br />
DEBAKEY-DIETHRICH, Pinzas bulldog A.117<br />
DEBAKEY, Dilatadores vasculares L.15<br />
DEBAKEY-GLOVER,<br />
Pinzas-bulldog atraumáticas L.30<br />
DEBAKEY, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.75<br />
DEBAKEY, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.116<br />
DEBAKEY, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.186<br />
DEBAKEY-HESS, Pinzas-bulldog atraumáticas L.28<br />
DEBAKEY-KELLY,<br />
Pinzas vasculares atraumáticas L.31<br />
DEBAKEY, Micro pinzas A.108, A.302<br />
A.306<br />
DEBAKEY-MOSQUITO,<br />
Pinzas vasculares atraumáticas L.31<br />
DEBAKEY-OCHSNER, Pinza de aorta L.56<br />
DEBAKEY-PEAN, Pinzas vasculares atraumáticas L.32<br />
DEBAKEY, Pinza de disección A.142<br />
DEBAKEY, Pinza para anastomosis<br />
L.57-L.58<br />
DEBAKEY, Pinza periferica L.47<br />
DEBAKEY, Pinzas-bulldog atraumáticas L.27<br />
DEBAKEY, Pinzas de disección atraumáticas A.109<br />
DEBAKEY, Pinzas multi-funcionale L.41-L.42, L.46<br />
DEBAKEY, Pinzas para aneurisma de aorta L.40, L.44<br />
DEBAKEY, Pinzas para aorta L.43<br />
DEBAKEY, Pinzas para coger tejidos e intestinos M.14<br />
DEBAKEY, Pinzas para oclusión tangencial L.51<br />
DEBAKEY, Pinzas titanio A.111<br />
DEBAKEY, Pinzas vasculares atraumáticas L.35<br />
L.45-L.48<br />
L.50-L.51<br />
L.56, L.59<br />
DEBAKEY, Pinzas vasculares titanio<br />
L.76-L.77<br />
DEBAKEY-SATINSKY,<br />
Pinzas vasculares atraumáticas L.52<br />
DEBAKEY-SEMB, Pinzas para ligaduras L.43<br />
DEBAKEY, Separadores costales L.12<br />
DEBAKEY-SUBRAMANIAN,<br />
Pinzas vasculares atraumáticas L.35<br />
DEBAKEY, Tijeras vasculares A.36<br />
DEBAKEY, Tubos para aspiración A.204<br />
DÉJERINE, Martillos de percusión I.5<br />
DE LEE, Forceps obstétricos G.3<br />
DEMEL, Agujas pasa-hilos O.76<br />
DEMEL, Tensores cierra-hilos O.76<br />
DENHART, Abre-bocas H.8<br />
DENNIS, DIAMOND GRIP, Micro pinzas A.305, A.306<br />
Depresor uterino G.23
Indice Alfabético<br />
DERF, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.182<br />
DERF, Porta-agujas A.164<br />
Dermátomos I.13<br />
D'ERRICO, Perforadores de mano N.3<br />
D'ERRICO, Separadores para raíz de nervios N.15<br />
DESCHAMPS, Agujas para ligaduras A.171<br />
DESJARDINS, Dilatadores<br />
para conductos biliares M.31<br />
DESJARDINS, Pinza para conducto biliar A.141<br />
DESJARDINS, Pinzas para coger cálculos biliares M.30<br />
DESMARRES, Pinzas de agarre para tejido<br />
y tumor A.100<br />
DESMARRES, Separadores A.227<br />
Destornillador O.99<br />
DE VILBISS, Pinza cranial N.7<br />
DEWEY, Forceps obstétricos G.5<br />
Diagnóstico I.9<br />
DIAMOND GRIP, Micro pinzas<br />
A.304-A.308<br />
DIAMOND GRIP, Porta-agujas titanio A.193<br />
DIAMOND GRIP, Vasculares Porta-agujas A.186-A.187<br />
Diapasones H.57<br />
DIEFFENBACH, Pinzas bulldog A.117<br />
DIETHRICH, Pinzas bulldog A.117<br />
DIETHRICH, Tijeras vasculares A.34<br />
DIETHRICH, Pinzas vasculares atraumáticas L.56<br />
DIETHRICH, SUPERCUT Tijeras A.28<br />
Dilatador de valva mitralis<br />
L.21-L.22<br />
Dilatadores H.2<br />
Dilatadores para el seno H.47<br />
Dilatadores para uretografía M.32<br />
Dilatadores uterinos<br />
G.19-G.22<br />
Dilatadores vasculares L.15<br />
Dilatatores para canal lacrimal A.214<br />
Dinamómetro I.8<br />
DINGMANN, Abrador de cartilago O.46<br />
DINGMANN, Abre-bocas H.12<br />
DINGMANN, Pinzas para coger cartilagos O.68<br />
Disco fijadoro O.78<br />
Disecador N.35<br />
Disecadores para dura-madre<br />
N.17-N.26<br />
Disecadores vasculares L.19<br />
Disectors amígdales H.16<br />
Dispensador para brocas filiformes O.79<br />
DITTEL, Dilatadores para uretografía M.32<br />
DOWNING, Bisturíes para meniscos O.53<br />
DOYEN, Baja-lenguas H.12<br />
DOYEN, Espéculos vaginales G.15<br />
DOYEN, Estiletes A.215<br />
DOYEN, Instrumentos para fibroma G.38<br />
DOYEN, Legras periostótomos O.25<br />
DOYEN, Martillos O.46<br />
DOYEN, Pinza de campo A.152<br />
DOYEN, Pinza para cuello uterino G.34<br />
DOYEN, Pinzas instestinales M.15<br />
DOYEN, Pinzas intestinales atraumáticas M.17<br />
DOYEN, Separadores A.249<br />
DOYEN, Separadores abdominales A.281<br />
DOYEN-STILLE, Separadores A.236<br />
DOYEN, Tijera para ginecología A.46<br />
DUBOIS, Tijera de disección A.12<br />
DUBOST, Separadores costales L.10<br />
DUKE, Trocares A.210<br />
DUPLAY, Pinza para cuello uterino G.31<br />
DUPLAY, Pinza para tapones A.160<br />
DUPLEX, Estetoscopio I.6<br />
DURANTE, Pinzas de disección con dientes A.96<br />
DUVAL, Pinzas de agarre para tejido y tumor A.100<br />
E<br />
EASTMAN, Espéculos vaginales G.14<br />
ECHLIN, Pinzas-gubias O.113<br />
EDER, Porta-algodones M.8<br />
EICKEN-KILLIAN,Canulas para irrigación<br />
de los senos maxilares H.48<br />
Elevadores H.32, H.37, H.65<br />
O.27-O.33<br />
Elevadores para el septo H.33-H.35, H.36<br />
Elevadores para huesos<br />
O.57-O.63<br />
Elevador obstétrico G.6<br />
ELLIOT, Forceps obstétricos G.3<br />
EMMET, Gancho A.220<br />
Endospéculos G.18<br />
ENGEL, Sierra para vendajes enyesados O.3<br />
EPICARDIAL RETRACTOR,<br />
Separadores autostáticos A.260<br />
EPPENDORF, Pinza para biopsia G.42<br />
EPSTEIN, Cucharillas cortantes O.37<br />
ERIKSSON, Pinza de carotis L.59<br />
Escariadores<br />
O.79-O.80<br />
Escupideras S.5<br />
Esfinteroscopios M.5<br />
ESMARCH, Bandas de compresión O.4<br />
ESMARCH, Cuchillos para vendajes enyesados O.3<br />
ESMARCH, Tijeras para vendajes y enyesados A.51<br />
Espatula para el pulmón L.14<br />
Espátulas cerebrales<br />
N.37-N.38<br />
Espátulas para la íntima L.20<br />
Espátulos abdominales<br />
A.256-A.258<br />
Espécula Hipofisectomía N.26<br />
Espéculo ocular<br />
A.260-A.261<br />
Espéculos auriculares H.56<br />
Espéculos nasal<br />
H.23-H.25<br />
Espéculos rectales<br />
M.1-M.2<br />
Espéculos vaginales G.8-G.17, G.18<br />
Espejos frontales I.10<br />
54<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
Espejos laríngeos H.1<br />
Estetoscopio I.6<br />
Estiletes<br />
A.215-A.218<br />
Estribos para extensión<br />
O.77-O.78<br />
Estuches para esterilización de agujas S.4<br />
EVES, Cierra-nudos amígdales H.19<br />
F<br />
FAHLBUSCH, Disecador N.35<br />
FARABEUF-COLLIN, Legras periostótomos O.26<br />
FARABEUF-LAMBOTTE,<br />
Pinzas para coger huesos O.70<br />
FARABEUF, Legras periostótomos O.17<br />
FARABEUF, Pinzas para coger huesos O.70<br />
FARABEUF, Separadores A.247<br />
FARRELL, Porta-algodones A.219<br />
FARRIOR, Espéculos auriculares H.56<br />
FAULKNER, Antro Curetas H.31<br />
FAURE, Pinza para histerectomía A.147<br />
FAURE, Pinza para peritoneo A.148<br />
FAVALORO, Coronaria tijera A.34<br />
FAVALORO, SUPERCUT Tijeras A.29<br />
FEILCHENFELD, Pinzas para espinas A.103<br />
FERGUSSON-ACKLAND, Abre-bocas H.8<br />
FERGUSSON, Pinzas para coger huesos O.73<br />
FERGUSSON, Tubos para aspiración A.201<br />
FERRIS-SMITH-KERRISON, Para senos maxilares N.52<br />
FERRIS-SMITH-KERRISON,<br />
Pinzas cortantes para laminectomia N.52<br />
FERRIS-SMITH, Para senos maxilares N.53<br />
FERRIS-SMITH, Pinzas cortantes<br />
para laminectomia N.53<br />
FINOCCHIETTO, Porta-agujas A.168<br />
FINOCHIETTO-BABY-HAIGHT,<br />
Separadores costales L.7<br />
FINOCHIETTO-BABY, Separadores costales L.7<br />
FINOCHIETTO, Pinzas para ligadura L.80<br />
FINOCHIETTO, Separadores costales L.8, L.11<br />
FINOCHIETTO, Tijeras torácicas y lobectomía A.32<br />
FINSEN, Separadores autostáticos A.260<br />
FISCH, Disecadores para dura-madre N.26<br />
FISH, Estiletes A.216<br />
FLETCHER JAVERT, Pinzas para tapones A.161<br />
FLETCHER-VAN DOREN,<br />
Pinza para cuello uterino G.35<br />
FLEURANT, Trocares A.210<br />
FOGARTY, Pinzas vasculares<br />
L.72-L.74<br />
FOMON, Gancho para nasales H.29<br />
FOMON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.64<br />
FOMON, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.74<br />
FOMON, GOLD GRIP, Raspas nasales H.45<br />
55<br />
FOMON, Osteótomos para el septo H.41<br />
FOMON, SUPERCUT Tijeras<br />
A.25-A.26<br />
FOMON, Tijera de aleta nasal A.18<br />
FOMON, Tijeras amígdales y nasales A.30<br />
Forceps obstétricos<br />
G.1-G.6<br />
FÖRSTER, Pinza para tapones A.161<br />
FOWLER, Bisturi amígdales H.15<br />
FOX, Curetas para lupus<br />
I.11-I.12<br />
FRANKENFELD, Cierre-nudos M.8<br />
FRASER-KELLY, Pinzas hemostáticas A.123<br />
FRAZIER, Canula ventricular A.202<br />
FRAZIER, Disecadores para dura-madre N.23-N.24<br />
FRAZIER, Tubos para aspiración A.201<br />
FREEMAN, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.62<br />
FREEMAN, SUPERCUT Tijeras A.25<br />
FREER, Bisturi para el septo H.34<br />
FREER, Cinceles para el septo H.35<br />
FREER, Cuchillos para mucosa H.36<br />
FREER, Elevadores para el septo<br />
H.34-H.35<br />
FREER, Gancho para mucosa H.29<br />
FREER, Gubia para el septo H.35<br />
FREER, Succionar elevador H.48<br />
FREER-YASARGIL, Elevadores para el septo H.35<br />
FRIEDLAND, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.79<br />
FRIEDMANN, Pinzas-gubias O.103<br />
FRITSCH, Separadores A.241<br />
FRYKHOLM, Pinzas-gubias O.114<br />
FUCHSIG, Pinzas de disección A.136<br />
FUKUDA, Separadores para rodilla O.64<br />
FULLER, Pinza para introducir H.78<br />
G<br />
GALLAGHER, Raspas nasales H.44<br />
Ganchios para dura-madre N.30<br />
Ganchios para nervios N.25, N.27, N.36<br />
Gancho H.65<br />
Gancho auriculares H.60<br />
Gancho de tracción O.78<br />
Gancho nasales<br />
H.26-H.29<br />
Gancho para decapitación G.6<br />
Gancho para mucosa H.29<br />
Gancho para nasales H.29<br />
Gancho para piel H.29<br />
Ganchos<br />
A.220-A.224<br />
Ganchos auriculares H.71<br />
Ganchos bucles H.73<br />
Ganchos para fistulas G.38<br />
Ganchos traqueales<br />
H.3-H.4<br />
Ganchos y valvas para separadores<br />
de laminectomia N.41<br />
GARETT, Dilatadores vasculares L.15
Indice Alfabético<br />
GELPI-SEILETZ, Separadores autostáticos A.269<br />
GELPI, Separadores autostáticos A.269<br />
GEMINI, Pinzas de disección A.137<br />
GEOMED, DIAMOND GRIP, Micro pinzas A.304, A.305<br />
GEOMED, DIAMOND GRIP,<br />
Micro pinzas titanio A.307<br />
GEOMED, Tijeras vasculares A.35<br />
GERALD-DEBAKEY, Pinzas de disección<br />
sin dientes A.84<br />
GERALD, GOLD-GRIP, Pinzas de disección<br />
con y sin dientes A.113, A.115<br />
GERALD, Pinzas de disección con dientes A.93<br />
GERALD, Pinzas de disección sin dientes A.84<br />
GERSTER-LOWMAN, Torno de distracción O.75<br />
GERZOG, Martillos O.49<br />
GIERTZ-STILLE, Costótomos L.2<br />
GIGLI, Sierras de hilo metálico N.8<br />
GILL-HESS IRIS, Pinzas de disección con dientes A.95<br />
GILLIES, Gancho A.220<br />
GILLIES, GOLD-GRIP, Pinzas de disección<br />
con y sin dientes A.112, A.115<br />
GILLIES, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.191<br />
GILLIES, Pinzas de disección con dientes A.91<br />
GILLIES, Pinzas de disección sin dientes A.87<br />
GILLIES, Porta-agujas A.169<br />
GILL-IRIS, Pinzas de disección con dientes A.94<br />
GIL-VERNET, Separadores A.229<br />
GIUNTA, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.68<br />
GLOVER, Coarctatión<br />
L.54-L.55<br />
GLOVER, Pinzas vasculares titanio L.76<br />
GLUCK, Rib Shears L.1<br />
GOELET, Separadores A.243<br />
GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Tijeras<br />
A.52-A.56<br />
GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Tijeras<br />
A.59-A.64<br />
GOLD-CUT SUPER PLUS, HIGH-TECH Tijeras A.57-A.58<br />
GOLD-CUT, Tijera para tenotomía A.78<br />
GOLD-CUT, Tijeras de disección<br />
A.65-A.75<br />
GOLD-CUT, Tijeras finas<br />
A.76-A.77<br />
GOLD-CUT, Tijeras para alambres A.76<br />
GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.77<br />
GOLD-CUT, Tijeras vendajes A.77<br />
GOLD-GRIP, Alicates planos O.101<br />
GOLD-GRIP, Pinza para torcer alambre A.183-A.184<br />
GOLD-GRIP, Pinzas de disección<br />
con y sin dientes<br />
A.114-A.116<br />
GOLD-GRIP, Pinzas de disección sin dientes A.112-A.113<br />
GOLD-GRIP, Pinza torcer alambre<br />
para esternón A.184<br />
GOLD-GRIP, Porta-aguja para esternón A.184<br />
GOLD-GRIP, Porta-agujas<br />
A.180-A.193<br />
GOLDMAN-FOX, SUPERCUT Tijeras A.28<br />
GOLDMAN-FOX, Tijeras para tenotomía A.37<br />
GOMEL, Micro tijeras A.289<br />
Goniómetro I.8<br />
GOODELL, Dilatadores uterinos G.21<br />
GOOD, Tijera amígdales A.33<br />
GORNEY-FREEMAN, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.62<br />
GORNEY-FREEMAN, GOLD-CUT,<br />
Tijeras vasculares A.80<br />
GORNEY-FREEMAN, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.56<br />
GORNEY-FREEMAN, SUPERCUT Tijeras A.25<br />
GORNEY, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Tijeras A.56<br />
GORNEY, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.61<br />
GORNEY, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.75<br />
GORNEY, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.80<br />
GORNEY, SUPERCUT Tijeras A.24<br />
GOSLEE, Alicates planos O.100<br />
GOSSET, Separadores abdominales<br />
A.276-A.277<br />
GOURDET, Cucharillas uterinas G.27<br />
GRADLE, Tijera para ligaturas A.39<br />
GRAEFE, Gancho A.221<br />
GRAEFE, Pinzas de disección con dientes A.98<br />
GRAEFE-STRABISMUS, Gancho A.221<br />
GRAEFFE, Tijeras de disección A.13<br />
GRAHAM, Disecadores para dura-madre N.24<br />
Grapas N.10, O.77<br />
GRAVES, Espéculos vaginales G.9<br />
GRAY, Pinza para conducto biliar A.141<br />
GREEN-ARMYTAGE, Pinzas para aborto y útero G.36<br />
GREGORY, Pinza para profunda L.59<br />
GREY-TURNER, Pinzas hemostáticas y disección A.133<br />
GROß, Instrumento para cuerpos extraños H.73<br />
GROSS-MAIER, Pinza para tapones A.158<br />
GROSS, Pinza para tapones A.157<br />
GRÜNWALD, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.113<br />
GRÜNWALD, Pinzas para tubal A.105<br />
Gubia para el septo H.35, H.39<br />
H.41-H.42<br />
Gubias<br />
O.9-O.16<br />
Guía-ligadura N.28<br />
GUNNAR, Pinza de campo A.154<br />
GUTHRIE, Gancho A.223<br />
GUYON, Instrumentos para introducir M.29<br />
GUYON, Mandriles para introducir catéteres M.28<br />
GUYON, Pinza para pedúnculos renales A.143<br />
H<br />
HAASE, Pinzas para reposición de huesos O.66<br />
HABERER, Espátulos abdominales A.257<br />
HACKSTOCK, Alicates para doblar O.97<br />
HACKSTOCK, Cortar alambres O.97<br />
56<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
HAIGHT, Separadores costales L.10<br />
HAJEK-KOFLER, Pinzas cortantes nasales H.53<br />
HAJEK, Martillos O.48<br />
HALLE, Bisturíes para dura-madre N.36<br />
HALLE, Cucharillas cortantes O.40<br />
HALLE, Disecadores vasculares L.19<br />
HALSEY, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.180<br />
HALSEY, Porta-agujas A.165<br />
HALSTEAD-MOSQUITO, Pinzas hemostáticas A.120<br />
HALSTEAD, Pinzas hemostáticas A.120<br />
HANK, Dilatadores uterinos G.22<br />
HARDY, Disecador N.35<br />
HARDY, Horquilla para implantar N.35<br />
HARDY, Instrumentos para la hipofisectomía N.34-N.35<br />
HARDY, Separadores para raíz de nervios N.15<br />
HARGIS, Legras periostótomos O.32<br />
HARRINGTON-PEMBERTON, Separadores A.252<br />
HARRINGTON, Pinzas de disección A.137<br />
HARRINGTON, Separadores A.252<br />
HARTMANN, Diapasones H.57<br />
HARTMANN, Espéculos auriculares H.56<br />
HARTMANN, Ganchos auriculares H.73<br />
HARTMANN-HALLE, Espéculos nasal H.24<br />
HARTMANN-HOFFMANN, Pinzas auriculares H.75<br />
HARTMANN-NOYES, Pinzas auriculares H.76<br />
HARTMANN, Pinza para pólipos nasales H.49<br />
HARTMANN, Pinzas auriculares H.75<br />
HARTMANN, Pinzas cortantes amígdales H.20<br />
HARTMANN, Pinzas cortantes nasales H.52<br />
HARTMANN, Pinzas-gubias O.105, O.108<br />
HARTMANN, Pinzas hemostáticas A.119<br />
HARTMANN, Pinzas para pólipos auriculares H.74<br />
HARTMANN, Tubos y jeringas auriculares H.58<br />
HARTMANN-WULLSTEIN, Pinzas auriculares H.75<br />
HARVEY JACKSON, Separadores autostáticos A.268<br />
HAYES, Pinzas intestinales atraumáticas M.19<br />
HEANEY, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.190<br />
HEANEY, Pinza para histerectomía A.144<br />
HEANEY, Porta-agujas A.168<br />
HEANEY, Separadores A.246<br />
HEGAR-BAUMGARTNER, GOLD-GRIP,<br />
Porta-agujas A.181<br />
HEGAR-BAUMGARTNER, Porta-agujas A.165<br />
HEGAR, Dilatadores uterinos<br />
G.19-G.21<br />
HEGAR-VASCULAR, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.188<br />
HEGEMANN-DIETHRICH, GOLD-CUT,<br />
Tijeras vasculares A.78<br />
HEGEMANN, Tijeras vasculares A.36<br />
HEGENBARTH, Instrumental para suturas A.177<br />
HEIFETZ, Espátulas cerebrales N.38<br />
HEIFETZ, Micro pinzas A.300<br />
HEIMING, Pinzas para cálculos renales M.23<br />
HEISS, Pinzas de disección A.136<br />
57<br />
HEISS, Pinzas hemostáticas A.125<br />
HEISS, Separadores autostáticos A.261<br />
HEISTER, Abre-bocas H.7<br />
HELFERICH-BIER, Sierras para amputación<br />
y resección O.8<br />
Hemostáticos<br />
O.42-O.43<br />
HENAHAN, Legras periostótomos O.32<br />
HENKE, Disectors amígdales H.16<br />
HENLEY, Separadores abdominales A.275<br />
HENNIG, Instrumentos para vendajes enyesados O.1<br />
HENROTIN, Pinza para cuello uterino G.33<br />
HEPP-SCHEIDEL, Pinzas para tubal A.105<br />
HERCULES, Alicates para alambres<br />
O.84-O.87<br />
O.90-O.93<br />
HERCULES, Alicates para cortar titán O.89<br />
HERCULES, Alicates para terraza quirúrgic O.88<br />
HERCULES, Pinzas de extracción O.94<br />
HERRICK, Pinza para pedúnculos renales A.143<br />
HESS, Separadores para raíz de nervios A.228<br />
HEYMANN-KNIGHT,<br />
Pinza para pólipos nasales H.49<br />
HEYMANN, Tijeras amígdales y nasales A.30<br />
HEY, Pinzas para coger huesos O.70<br />
HEYWOOD-SMITH, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.14<br />
HIBBS, Cinceles O.13<br />
HIBBS, Gubias O.13<br />
HIBBS, Osteótomos O.13<br />
HIBBS, Separadores espinales O.63<br />
Hilo para huesos O.76<br />
HILUS-PULMONIS, Pinzas hemostáticas<br />
y disección A.135<br />
HINDERER, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.81<br />
HIRSCHMANN, Anoscopios M.5<br />
Histerómetros uterino G.23<br />
HOEN, Disecadores para dura-madre N.23, N.25<br />
HOEN, Legras periostótomos O.21<br />
HOEN, Separadores para laminectomia N.43<br />
HOESEL, Porta-agujas A.164<br />
HOESEL, Separadores A.237<br />
HOHMANN, Elevadores para huesos<br />
O.58-O.60<br />
HOKE, Osteótomos O.9, O.13<br />
HOLSHER, Separadores para raíz de nervios N.17<br />
HOPKINS, Cuchillos para vendajes enyesados O.3<br />
Horquilla de hilos N.29<br />
Horquilla para implantar N.35<br />
HORSLEY, Disecadores para dura-madre N.17<br />
HOUSE, Cucharillas H.69<br />
HOUSE-DIETER, Pinza para cabezal del maléolo H.79<br />
HOUSE, Micro sonda para medir H.66<br />
HOUSE, Separadores A.226<br />
HOUSE, Tubos para aspiración A.203<br />
HOWARTH, Periostótomo H.36
Indice Alfabético<br />
HUDSON, Perforadores de mano N.3<br />
HUDSON, Pinzas de disección sin dientes A.83<br />
HUNT, Pinzas de agarre para tejido y tumor A.99<br />
HURD, Agujas para ligaduras H.14<br />
HURD, Bisturi amígdales H.16<br />
HURD, Disectors amígdales H.16<br />
I<br />
INGE, Separadores para laminectomia N.39<br />
Instrumental para urología M.35<br />
Instrumento de circuncisión M.34<br />
Instrumento de uterografía M.33<br />
Instrumento para cuerpos extraños H.73<br />
Instrumento para ligatura H.14<br />
Instrumentos de medición<br />
I.7-I.8<br />
Instrumentos para fibroma G.38<br />
Instrumentos para introducir<br />
M.28-M.29<br />
Instrumentos para la hipofisectomía<br />
N.33-N.35<br />
Instrumentos para microcirugía<br />
N.27-N.34<br />
Instrumentos para tendones<br />
O.55-O.56<br />
Instrumentos para vendajes enyesados O.1<br />
Intrumental para urología M.33<br />
IOWA, Agujas especiales A.212<br />
IOWA, Pinza para la perforación de membrana G.33<br />
IRIS, GOLD-CUT, Tijeras finas A.76<br />
IRIS, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Tijeras A.62<br />
IRIS, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Tijeras A.56<br />
IRIS, Pinzas de disección con dientes A.94<br />
IRIS, Pinzas de disección sin dientes A.87<br />
IRIS, SUPERCUT Tijeras A.26<br />
IRIS, Tijeras quirúrgicas finas A.5<br />
ISRAEL, Separadores A.233<br />
ITARD, Tubos y jeringas auriculares H.58<br />
ITERSON, Ganchos traqueales H.4<br />
J<br />
JABALEY, SUPERCUT Tijeras A.27<br />
JACKSON-BURROWS,<br />
Separadores autostáticos A.269<br />
JACKSON, Espéculos vaginales G.14<br />
JACKSON, Ganchos traqueales<br />
H.3-H.4<br />
JACOBSON, Cuchillo para vasos N.32<br />
JACOBSON, DIAMOND GRIP,<br />
Micro porta-agujas<br />
A.315-A.318<br />
JACOBSON, DIAMOND GRIP,<br />
Micro porta-agujas titanio A.319<br />
JACOBSON, Instrumentos<br />
para la hipofisectomía N.33<br />
JACOBSON-MICRO, Pinzas hemostáticas A.119<br />
JACOBSON, Micro porta-agujas A.310, A.315<br />
JACOBSON, Micro tijeras<br />
A.288-A.290<br />
A.295<br />
JACOBS, Perforadores de mano O.81<br />
JACOBS, Pinza para cuello uterino G.32<br />
JAMESON, Porta-agujas A.166<br />
JAMESON, SUPERCUT Tijeras A.23<br />
JAMESON, Tijeras de disección A.17<br />
JAMISON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.61<br />
JANNETTA, Separador para la fossa posterior N.14<br />
JANSEN, Curetas auriculares H.66<br />
JANSEN, Legras periostótomos O.18<br />
JANSEN-MIDDLETON, Pinzas para tabique nasal H.55<br />
JANSEN, Pinzas-gubias O.105<br />
JANSEN, Pinzas para tubal A.105<br />
JANSEN, Separadores autostáticos A.262<br />
JARCHO, Pinza para cuello uterino G.29<br />
JAVID, Pinza para shunt de carotis L.53<br />
JENNINGS, Abre-bocas H.8<br />
Jeringa auricular H.58<br />
JOBSON-HORNE, Porta-algodones A.219<br />
JOHNS-HOPKINS, Pinza para conducto biliar A.140<br />
JOHNS-HOPKINS, Pinzas bulldog A.118<br />
JOHNSON, Porta-agujas A.169<br />
JONES, Pinza de campo A.151<br />
JOSEPH, Bisturi Rhinoplast H.30<br />
JOSEPH, Elevadores H.36, O.35<br />
JOSEPH, Elevadores para el septo<br />
H.33-H.34<br />
JOSEPH, Gancho A.223<br />
JOSEPH, Gancho nasales H.29<br />
JOSEPH, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Tijeras A.55<br />
JOSEPH, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Tijeras A.59<br />
JOSEPH, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.67<br />
JOSEPH MASING, Elevadores para el septo H.34<br />
JOSEPH, Sierras nasales H.46<br />
JOSEPH, SUPERCUT Tijeras A.20<br />
JOSEPH, Tijeras quirúrgicas finas A.6<br />
JUDD-ALLIS, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.10<br />
JUDD-MASSON, Separadores vesicales M.27<br />
JULIAN, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.189<br />
JURASZ, Pinza para laringe H.22<br />
K<br />
KADER, Espátulos abdominales A.256<br />
KAHN, Tijeras de cartilago A.40<br />
KALLMORGEN, Espéculos vaginales G.15<br />
Kanal Separador A.259<br />
KANE, Clamp umbilicales G.7<br />
KANTROWITZ, Pinzas hemostáticas y disección A.134<br />
KAYE-FREEMAN, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.63<br />
KAYE-FREEMAN, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.79<br />
58<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
KAYE-FREEMAN, SUPERCUT Tijeras A.25<br />
KAYE, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Tijeras A.63<br />
KAYE, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.72<br />
KAYE, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.79<br />
KAYE, SUPERCUT Tijeras A.24<br />
KAY, Pinzas para aorta L.53<br />
KELLY, Esfinteroscopios M.5<br />
KELLY, GOLD-CUT, Tijeras finas A.76<br />
KELLY, Pinza para cuello uterino G.33<br />
KELLY, Pinzas hemostáticas A.122<br />
KELLY, Proctoscopios M.5<br />
KELLY, Separadores A.248, A.252<br />
KELLY, Tijeras quirúrgicas finas A.7<br />
KERN, Pinzas para coger huesos<br />
O.71-O.72<br />
KEVORKIAN, Curetas de aspiración y biopsia G.24<br />
KEVORKIAN, Pinza para biopsia G.41<br />
KEYES, Trépanos cutáneos I.12<br />
KEY, Legras periostótomos O.27<br />
KIELLAND, Forceps obstétricos G.2<br />
KIELLAND-LUIKART, Forceps obstétricos G.3<br />
KILLIAN, Canulas para irrigación<br />
de los senos maxilares H.48<br />
KILLIAN, Elevadores H.37<br />
KILLIAN, Espéculos nasal H.24<br />
KILLIAN, Gubias para el septo H.39<br />
KILNER-DOUGHTY, Abre-bocas H.11<br />
KILNER, Gancho A.220<br />
KILNER, Gancho nasales H.26<br />
KILNER, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.180<br />
KILNER, Porta-agujas A.169<br />
KILNER, SUPERCUT Tijeras A.20<br />
KILNER, Tijeras de disección A.13<br />
KIRMISSON, Legras periostótomos O.26<br />
KIRSCHNER, Estribos para extensión O.77, O.78<br />
KIRSCHNER, Separadores abdominales A.284-A.285<br />
KIRSCHNER, Sondas conductoras A.174, A.176<br />
KLEINERT-KUTZ, Gancho A.220<br />
KLIMA-ROSSEGGER, Cánula del esternón A.213<br />
KLINGENBERG-LOTH, Tijeras torácicas A.31<br />
KNAPP, Cuchillos para iris H.21<br />
KNAPP, Tijeras quirúrgicas A.4<br />
KNIGHT, SUPERCUT Tijeras A.26<br />
KNOWLES, Tijeras para vendajes y enyesados A.50<br />
KNUTSON, Instrumento de uterografía M.33<br />
KOCHER, Pinzas hemostáticas<br />
A.131-A.133<br />
KOCHER, Pinzas intestinales M.16<br />
KOCHER, Pinzas intestinales atraumáticas M.18<br />
KOCHER, Separadores A.228, A.239<br />
A.250<br />
KOCHER, Separadores vesicales M.24<br />
KOCHER, Sondas conductoras A.175<br />
KOCHER, Sondas para bocio H.5<br />
KOCHER-WAGNER, Separadores A.240<br />
59<br />
KOENIG, Separadores A.227<br />
KOGAN, Endospéculos G.18<br />
KÖNIG, Legras periostótomos O.21<br />
KÖNIG, Sondas conductoras A.175<br />
KOOS, Instrumentos para la hipofisectomía N.33<br />
KÖRTE, Separadores A.252<br />
KÖRTE-WAGNER, Separadores A.233<br />
KRAMER, Instrumentos para la hipofisectomía N.34<br />
KRÄMER, Legras periostótomos O.26<br />
KRAUSE, Cierra-nudos para pólipos nasales H.38<br />
KRAUSE, Cierra nudos auriculares H.59<br />
KRAUSE-VOSS, Cierra-nudos<br />
para pólipos nasales H.38<br />
KRAUSE-VOSS, Cierra nudos auriculares H.59<br />
KRAYENBÜHL, Ganchios para nervios N.27<br />
KRISTELLER, Espéculos vaginales<br />
G.12-G.14<br />
KRONECKER, Sondas conductoras A.173<br />
KUEHNE, Pinzas de agarre para tejido A.102<br />
L<br />
LABORDE, Dilatadores H.2<br />
LA GRANGE, Tijeras quirúrgicas finas A.6<br />
LAHEY, Pinza para conducto biliar A.142<br />
LAHEY, Pinzas para coger el bocio H.5<br />
LAHEY, Pinzas para coger tejidos e intestinos M.14<br />
LAHEY, Separadores<br />
A.229-A.230<br />
LAMBERT-KAY, Pinzas para aorta L.53<br />
LAMBERT-KAY, Pinzas vasculares titanio L.76<br />
LAMBOTTE, Elevadores para huesos O.58<br />
LAMBOTTE, Legras periostótomos O.26<br />
LAMBOTTE, Osteótomos O.11<br />
LAMBOTTE, Pinzas para coger huesos O.72<br />
Lámpara frontal I.9<br />
LANCASTER, Espéculo ocular A.261<br />
LANDAU, Espéculos vaginales G.16<br />
LANDOLT, Mango de bisturíes A.196<br />
LANDOLT, Pinzas cortantes para laminectomia N.55<br />
LANDOLT, Separador para espéculos N.26<br />
LANDOLT, Tijera para enucleación A.14<br />
LANE, Pinza de campo A.153<br />
LANE, Pinzas de disección con dientes A.96<br />
LANE, Pinzas instestinales M.16<br />
LANE, Pinzas para coger huesos O.71<br />
LANE-TRETHOWAN, Elevadores para huesos O.57<br />
LANGE-HOHMANN, Elevadores para huesos O.63<br />
LANGENBECK, Alicates planos O.100<br />
LANGENBECK, Cuchillos para amputación O.6<br />
LANGENBECK, Curetas auriculares<br />
H.67-H.68<br />
LANGENBECK, Elevadores O.29<br />
LANGENBECK, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.189<br />
LANGENBECK, Legras periostótomos O.17, O.19<br />
O.28
Indice Alfabético<br />
LANGENBECK-MANNERFELT, Separadores A.235<br />
LANGENBECK, Pinzas para coger huesos O.73<br />
LANGENBECK, Separadores<br />
A.236-A.237<br />
LANGENBECK, Sierras para amputación<br />
y resección O.8<br />
LANGE, Tijeras para vendajes y enyesados A.50<br />
LANGE-WILDE, Cierra-nudos<br />
para pólipos nasales H.38<br />
LANGE-WILDE, Cierra nudos auriculares H.59<br />
Laringoscopios<br />
I.2-I.4<br />
LAWRENCE, Pinzas de disección A.136<br />
LAZAR, Micro pinzas A.301<br />
LEBSCHE, Cincel para esternón L.2<br />
LEES, Pinza bronquiales L.58<br />
Legra para palador H.17<br />
Legras H.64-H.65, H.68<br />
N.30-N.31<br />
Legras periostótomos<br />
O.17-O.35<br />
LEGUEU, Separadores vesicales M.24<br />
LEKSELL-STILLE, Pinzas-gubias O.112<br />
LELAND-JONES, Pinza perifericas L.60<br />
LEMMON, Disecadores vasculares L.19<br />
LEMOLE-STRONG, Pinzas para aorta L.52<br />
LEMPERT, Cánula para aspiración A.202<br />
LEMPERT, Cucharillas cortantes O.40<br />
LEMPERT, Elevadores O.30<br />
LEMPERT, Legra H.64<br />
LEMPERT, Legras periostótomos O.23<br />
LEMPERT, Pinzas-gubias O.107<br />
LERCHE, Pinzas de disección con dientes A.97<br />
LERICHE, Espátulos abdominales A.256<br />
LERICHE, Pinzas hemostáticas A.121<br />
LEWIN, Pinzas para reposición de huesos O.66<br />
LEWIS, Raspas nasales H.45<br />
LEXER-BABY, Tijeras de disección A.15<br />
LEXER, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Tijeras A.53<br />
LEXER, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.67<br />
LEXER, Gubias<br />
O.15-O.16<br />
LEXER, Osteótomos O.16<br />
LEXER, Tijeras de disección A.8<br />
LEYLA, Sistema de fijación<br />
N.11-N.13<br />
LICHTENBERG, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.192<br />
LICHTENBERG-RYDER, GOLD-GRIP,<br />
Porta-agujas A.192<br />
LICHTWITZ, Trocares A.211<br />
Ligador aspirante M.7<br />
Ligadores hemorrhoidales M.6<br />
Limas para huesos O.44<br />
LINDEMANN, Sierras para amputación<br />
y resección O.8<br />
LISTER, GOLD-CUT, Tijeras vendajes A.77<br />
LISTER, Pinza para tapones A.158<br />
LISTER, Tijeras para vendajes y enyesados A.49<br />
LISTON, Cuchillos para amputación O.6<br />
LISTON-KEY-HORSLEY,<br />
Pinzas cortantes para huesos O.120<br />
LISTON-LANGENBECK,<br />
Cuchillos para amputación O.6<br />
LISTON, Pinzas cortantes para huesos O.117-O.118<br />
LITTAUER, Pinza para pólipos nasales H.50<br />
LITTAUER, Pinzas para cilias A.102<br />
LITTAUER, Tijeras para ligaduras A.42<br />
LITTLER, Tijeras torácicas A.31<br />
LITTLE, Separadores A.235<br />
LITTLEWOOD, Pinza para cuello uterino G.30<br />
LITVAK, Tijeras de válvula de corazón L.81<br />
Llave de tuercas O.78<br />
LOCKHART-MUMMERY, Estiletes A.217<br />
LOCKLIN, GOLD-CUT, Tijera para tenotomía A.78<br />
LOCKLIN, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.78<br />
LOCKLIN, Tijeras para tenotomía A.37<br />
LOCKWOOD-ALLIS,<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos M.10<br />
LOCKWOOD, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.11<br />
LONDON-COLLEGE, Pinzas para curaciones A.108<br />
LORENZ, Tijeras para vendajes y enyesados A.50<br />
LORNA, Pinza de campo A.153<br />
LOUTE, Tensores cierra-hilos O.76<br />
LOVE-GRUENWALD, Pinzas cortantes<br />
para laminectomia N.54<br />
LOVE-KERRISON, Pinzas cortantes<br />
para laminectomia N.51<br />
LOVELACE, Pinza de agarre para tejido A.156<br />
LOVE, Separadores para raíz de nervios N.16<br />
LOVE, Separador para palador H.17<br />
LOWE-BRECK, Bisturíes para meniscos O.53<br />
LOWER, Pinza para conducto biliar A.142<br />
LOWMAN-HOGLUND,<br />
Pinzas para coger huesos O.75<br />
LOWMAN-LAMBERT, Pinzas para coger huesos O.75<br />
LOWMAN, Pinzas para coger huesos O.74<br />
LUBET-BARBON, Pinza para nasales<br />
tamponamiento H.49<br />
Lubricante para instrumentos S.13<br />
LUCAE, Agujas para paracentesis H.70<br />
LUCAE, Ganchos auriculares H.73<br />
LUCAE, Martillos O.48<br />
LUCAE, Pinzas auriculares y nasales A.106<br />
LUCAS, Cinceles O.15<br />
LUCAS, Gubias para el septo H.42<br />
LUC, Pinzas para tabique nasal H.50<br />
LUER, Ganchos traqueales H.3<br />
LUER-KORTE, Cucharillas para coger<br />
cálculos biliares M.31<br />
LUER, Pinzas-gubias O.106<br />
60<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
LUIKART, Forceps obstétricos G.5<br />
LUKENS, Ganchos traqueales H.4<br />
LUNIATSCHEK, Taporeador amígdales H.16<br />
M<br />
Machacadora H.47<br />
MAGILL, Pinzas para introducir catéteres I.1<br />
MAGILL, Tubo para aspiración A.208<br />
MALTZ, Raspas nasales H.45<br />
MAMMARIA, Separadores para esternotomía L.5<br />
Mandriles para introducir catéteres M.28<br />
Mango con gancho para sierras de hilo N.8<br />
Mangos de bisturíes<br />
A.194-A.198<br />
MANNERFELT, Gancho<br />
A.222-A.223<br />
MANNERFELT, Legras periostótomos O.27<br />
Manoplas de plomo O.54<br />
MARKHAM-MEYERDING,<br />
Separadores autostáticos A.270<br />
MARQUARD, Pinzas-gubias O.111<br />
MARTEL, Pinza para el cuero cabelludo A.150<br />
MARTEL, Sierras de hilo metálico N.8<br />
Martillos<br />
O.46-O.51<br />
Martillos de percusión I.5<br />
MARTIN, Elevadores O.29<br />
MARTIN, Espátulos abdominales A.258<br />
MARTINI, Cucharillas cortantes O.42<br />
MARTIN, Pelvímetro G.1<br />
MARTIN, Pinzas para coger cartilagos O.68<br />
MASING, Elevadores H.32<br />
MASSON, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.188<br />
MASSON, Porta-agujas A.168<br />
MATHIEU, Espéculos rectales M.2<br />
MATHIEU, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.192<br />
MATHIEU, Pinzas para cuerpos extraños M.33<br />
MATHIEU, Porta-agujas A.163<br />
MATHIEU, Separadores A.225, A.245<br />
MATSON, Legras periostótomos O.24<br />
MATTOX-POTTS, Tijeras vasculares A.34<br />
MAYFIELD, Pinzas-gubias O.109<br />
MAYO-ADAMS, Separadores abdominales A.285<br />
MAYO-BLAKE, Pinzas para coger<br />
cálculos biliares M.30<br />
MAYO-COLLIN, Separadores A.244<br />
MAYO, Cucharillas para coger<br />
cálculos biliares<br />
M.30-M.31<br />
MAYO, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Tijeras A.52<br />
MAYO, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.65<br />
MAYO-HARRINGTON, GOLD-CUT,<br />
Tijeras de disección A.67<br />
MAYO-HARRINGTON, SUPERCUT Tijeras A.21<br />
MAYO-HARRINGTON, Tijeras de disección A.8<br />
MAYO HEGAR, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.182<br />
61<br />
MAYO-HEGAR, Porta-agujas A.167<br />
MAYO-LEXER, GOLD-CUT,<br />
Tijeras de disección A.73<br />
MAYO-NOBLE, Tijera para ginecología A.44<br />
MAYO, Porta-instrumentos S.3<br />
MAYO-ROBSON, Pinzas instestinales M.15<br />
MAYO-ROBSON, Pinzas intestinales<br />
atraumáticas M.17<br />
MAYO-RUSSIAN, Pinzas de disección<br />
con dientes A.98<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.53<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.60<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.57<br />
MAYO-STILLE, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.68<br />
MAYO-STILLE, SUPERCUT Tijeras A.21<br />
MAYO-STILLE, Tijeras de disección A.8<br />
MAYO, SUPERCUT Tijeras A.21<br />
MAYO, Tijeras de disección A.7<br />
MC CLINTOCK, Pinza para útero G.37<br />
MC DONALD, Elevadores O.28<br />
MC GEE, Pinzas auriculares H.78<br />
MCGIVNEY, Pinza hemorrhoidales M.7<br />
MC INDOE, Gancho A.224<br />
MC INDOE, GOLD-GRIP, Pinzas de disección<br />
con y sin dientes A.112<br />
MC INDOE, Pinzas de disección con dientes A.95<br />
MC INDOE, Pinzas de disección sin dientes A.86<br />
MC INDOE, Tijera de cartílago A.40<br />
MC INTOSH, Laringoscopios<br />
I.2-I.4<br />
MC IVOR, Abre-bocas H.10<br />
MC KENTY, Elevadores para el septo H.33, H.36<br />
MC KENZIE, Perforadores de mano N.3<br />
MC KENZIE, Pinza-aplicadora y quitadora N.9<br />
MC KISSOCK, Legras periostótomos O.20<br />
MCLEAN-LUIKART, Forceps obstétricos G.3<br />
MCLEAN-TUCKER, Forceps obstétricos G.4<br />
MCLEAN-TUCKER-LUIKART, Forceps obstétricos G.4<br />
MEAD, Martillos O.47<br />
MEAD, Pinzas-gubias O.104<br />
MEEKER, Pinzas de disección A.138<br />
MELLINGER, Espéculo ocular A.261<br />
Mentón Separador A.259<br />
MERCEDES, Separadores abdominales A.272<br />
MERIAM, Pinzas auriculares y nasales A.107<br />
METZENBAUM-BABY, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.55<br />
METZENBAUM-FINO, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.54<br />
METZENBAUM-FINO, Tijeras de disección A.12<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT PLUS,
Indice Alfabético<br />
HIGH-TECH Tijeras A.54<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.60<br />
METZENBAUM, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.58<br />
METZENBAUM-LAHEY, GOLD-CUT,<br />
Tijeras de disección A.72<br />
METZENBAUM-NELSON, Tijeras de disección A.10<br />
METZENBAUM, SUPERCUT Tijeras A.22<br />
METZENBAUM, Tijeras de disección A.9, A.69-A.71<br />
MEYERDING, Elevadores para huesos O.62<br />
MEYERDING, Separadores A.230, A.240<br />
MEYER, Pinzas para reposición de huesos O.67<br />
MEYHOEFER, Cucharillas para chalazion A.214<br />
MICHEL, Instrumental para suturas<br />
A.177-A.178<br />
MICHEL, Pinza para poner grapas A.177<br />
MICRO-ADSON, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.115<br />
MICRO-ADSON, Pinzas de disección con dientes A.91<br />
MICRO-ADSON, Pinzas de disección sin dientes A.84<br />
MICRO-CASTROVIEJO, Micro porta-agujas A.310<br />
Micro clips vasculares L.25<br />
Micro Disecador N.35<br />
MICRO-FRIEDMANN, Pinzas-gubias O.103<br />
MICRO-MOSQUITO, Pinzas hemostáticas A.119<br />
Micro pinzas A.108<br />
A.299-A.306<br />
Micro pinzas titanio A.307<br />
Micro porta-agujas<br />
A.308-A.310<br />
A.313-A.318<br />
A.320-A.321<br />
Micro porta-agujas titanio A.319<br />
Micro sonda para medir H.66<br />
Micro tijeras<br />
A.286-A.296<br />
Micro tijeras, GEOMED PLUS High-Tech A.298<br />
Micro tubo de aspiración A.207<br />
MIDDELDORPF, Separadores<br />
A.240-A.241<br />
MIKULICZ, Pinza para peritoneo A.148<br />
MIKULICZ, Separadores A.251<br />
MILLER, Raspas para huesos O.45<br />
MILLIGAN, Disecadores para dura-madre N.21<br />
MILLIGAN, Separadores autostáticos A.264<br />
MILLIN, Pinza capsular M.25<br />
MILLIN, Separadores vesicales M.27<br />
MINI-ADSON, Pinzas de disección sin dientes A.84<br />
MINI CLOVER, Pinzas-bulldog atraumáticas L.29<br />
MINI-GEMINI, Pinzas de disección A.137<br />
MINI-HOHMANN, Elevadores para huesos O.58<br />
MINI-LAMBOTTE, Osteótomos O.10<br />
MINI-LANGENBECK, Separadores A.225<br />
MINI-LEXER, Gubias O.15<br />
MINI-LEXER, Osteótomos O.15<br />
MINI-ROUX, Separadores A.242<br />
MINI-RYDER, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.187<br />
MINI SAROT, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.186<br />
MISKIMON CEREBELLAR,<br />
Separadores autostáticos A.268<br />
MIXTER-O’ SHAUGHNESSY, Pinzas de disección A.138<br />
MIXTER, Pinza para conducto biliar A.142<br />
MIXTER, Pinzas hemostáticas y disección A.135<br />
MOCK, Aguja para heparin A.213<br />
MOD. USA, Cucharillas cortantes O.34<br />
MODELL USA, Instrumentos<br />
para vendajes enyesados O.1<br />
MODELL USA, Tijera umbilical A.47<br />
MODELL WIEN, Espéculos nasal H.23<br />
MOELTGEN, Goniómetro I.8<br />
MOHR, Separadores para esternotomía L.3<br />
MOLDENHAUER, Ganchos auriculares H.71<br />
MOLLISON, Separadores autostáticos A.264<br />
MOLT, Abre-bocas H.8<br />
MOLT, Legras periostótomos O.14<br />
MOORE, Perforadores de mano N.4<br />
MORRIS-DEBAKEY, Pinzas para aorta L.49<br />
MORRIS, Separadores A.248<br />
MORSE FAVALORO, Separadores<br />
para esternotomía L.5<br />
MORSE, Separadores para esternotomía L.4<br />
MOSQUITO-DANDY, Pinzas hemostáticas A.126<br />
MOYNIHAN, Pinza de campo A.154<br />
MOYNIHAN, Pinza para histerectomía A.145<br />
Mucho fino pinzas vasculares atraumáticas L.33-L.34<br />
MUELLER, Separadores autostáticos A.260<br />
MUENCHEN, Curetas de aspiración y biopsia G.24<br />
MÜHLING, Legras periostótomos O.20<br />
MURLESS, Forceps obstétricos G.5<br />
MURPHY, Cinta I.10<br />
MURPHY-LANE, Elevadores para huesos O.62<br />
MURPHY, Separadores A.233<br />
MUSEUX, Pinza para cuello uterino G.32<br />
N<br />
NABATOFF, Strippers para várices L.17<br />
NAGER, Aguja para amígdales H.14<br />
NAGER, Separador para palador H.17<br />
Nasale Tubo de aspiración A.201<br />
Nasalis Gancho A.259<br />
NEFF, Bisturíes para meniscos O.52<br />
NEGUS, Pinzas hemostáticas A.129<br />
NEIVERT-ANDERSON, Osteótomos<br />
para el septo H.40<br />
NEIVERT, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.180<br />
NEIVERT MASING, Gancho nasales H.27<br />
NEIVERT, Porta-agujas A.163<br />
NELATON, Estiletes A.216<br />
62<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
NELSON, Pinzas de disección con dientes A.97<br />
NELSON, Trocares A.209<br />
Neurektomia cuchillo H.63<br />
NEW ORLEANS, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.185<br />
NORFOLK-NORWICH,<br />
Separadores autostáticos A.267<br />
NORTHBENT, Tijeras para ligaduras A.41<br />
NOTO, Pinza para pólipos uterinos G.34<br />
NOVAK, Curetas de aspiración y biopsia G.24<br />
NUBOER, Tubos para aspiración A.203<br />
O<br />
OBWEGESER, Escariadores O.80<br />
OBWEGESER, Kanal Separador A.259<br />
OBWEGESER, Legras periostótomos<br />
O.34-O.35<br />
OBWEGESER, Mentón Separador A.259<br />
OBWEGESER, Osteótomos para el septo H.40<br />
OBWEGESER, Separadores A.238<br />
OBWEGESER SPINA, Nasalis Gancho A.259<br />
OBWEGESER, Osteótomos para el septo H.42<br />
OCHSNER, Espátulos abdominales A.258<br />
OCHSNER, Pinzas de disección sin dientes A.89<br />
OCHSNER, Trocares A.209<br />
OGURA, Pinzas auriculares y nasales A.106<br />
ÖHLER, GOLD-GRIP, Pinzas de disección<br />
con y sin dientes A.116<br />
OLDBERG, Pinzas cortantes para laminectomia N.55<br />
OLDBERG, Separadores A.230<br />
OLIVECRONA, Disecadores para dura-madre N.22-N.23<br />
OLIVECRONA, Espátulas cerebrales N.37<br />
OLIVECRONA, Mango con gancho<br />
para sierras de hilo N.8<br />
OLIVECRONA, Sierras de hilo metálico N.8<br />
OLIVECRONA, Tijeras para ligaduras A.41<br />
OLLIER, Separadores A.232<br />
OLSEN-HEGAR, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.191<br />
OLSEN-HEGAR, Porta-agujas A.169<br />
OMBREDANNE, Martillos O.47<br />
ONG-TREUMER, Micro tijeras A.286<br />
Orinal S.6<br />
O’ SHAUGHNESSY, Pinzas de disección A.138<br />
Osteótomos<br />
O.9-O.16<br />
Osteótomos para el septo H.39<br />
O'SULLIVAN-O'CONNOR, Espéculos vaginales G.18<br />
O'SULLIVAN-O'CONNOR,<br />
Separadores abdominales A.282<br />
OTOSKOP, Diagnóstico I.9<br />
OVERHOLT-BABY, Pinzas de disección A.139<br />
OVERHOLT-GEISSENDOERFER,<br />
Pinzas de disección A.139<br />
OVERHOLT, Pinzas hemostáticas y disección A.136<br />
63<br />
P<br />
PADGETT, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.59<br />
PAPAVERO-CASPAR, Separadores<br />
para laminectomia N.45<br />
PAPAVERO, Cinceles N.36<br />
Para senos maxilares<br />
N.52-N.53<br />
PAR, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Tijeras A.63<br />
PAR, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.180<br />
PARKER-LANGENBECK, Separadores A.245<br />
PARKER-MOTT, Separadores A.244<br />
PARKER, Separadores<br />
A.243-A.244<br />
PARTSCH, Cinceles O.11<br />
PARTSCH, Gubias O.11<br />
PARTSCH, Martillos O.48<br />
PASSOW, Hemostáticos O.43<br />
PATELLA, Pinzas para coger huesos O.71<br />
Patent - Pinza de conducto L.70<br />
PAUFIQUE, Pinzas de disección con dientes A.94<br />
PAYR, Pinzas intestinales atraumáticas M.22<br />
PAYR, Sondas conductoras A.174<br />
PEAN, Pinzas hemostáticas<br />
A.127-A.128<br />
PEAN, Pinzas vasculares atraumáticas L.35<br />
PECK-JOSEPH, GOLD-CUT,<br />
Tijeras de disección A.68<br />
PEDERSON, Espéculos vaginales G.9<br />
PEERS, Pinza de campo A.154<br />
PELKMANN, Pinza para tapones A.159<br />
Pelvímetro G.1<br />
PENFIELD, Disecadores para dura-madre N.18-N.19<br />
PENNINGTON, Elevadores H.32<br />
PENNINGTON, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.11<br />
PENNYBAKER, Legras periostótomos O.20<br />
PERCY, Retractor para amputación O.7<br />
Perforadores de mano N.1-N.4, O.81<br />
Perforador para uñas O.54<br />
Periostótomo H.36<br />
PERWITZSCHKY, Tijeras de salivar A.13<br />
PESTALOZZA, Curetas placentas y uterinas<br />
de aspiración G.28<br />
PHANEUF, Pinza para histerectomía A.147<br />
PIERCE, Elevadores H.32<br />
PIERCE, Trocares A.211<br />
PINARD, Estetoscopio I.6<br />
Pinza aplastanda para cartílagos H.55<br />
Pinza-aplicadora y quitadora<br />
N.9-N.10<br />
Pinza auricular A.105<br />
Pinza capsular M.25<br />
Pinza cranial N.7<br />
Pinza hemorrhoidales M.7<br />
Pinza para cabezal del maléolo H.79
Indice Alfabético<br />
Pinza para desechos S.3<br />
Pinza para extracción de uñas O.121<br />
Pinza para introducir H.78<br />
Pinza para la perforación de membrana G.33<br />
Pinza para laringe H.22<br />
Pinza para pene M.33<br />
Pinza para sequestro O.69<br />
Pinza para transplante M.16<br />
Pinzas amígdales<br />
H.17-H.18<br />
Pinzas atraumáticas de parametrio A.149<br />
Pinzas auriculares<br />
H.75-H.76<br />
H.78-H.79<br />
Pinzas auriculares y nasales<br />
A.106-A.107<br />
Pinzas bronquiales L.58, L.79<br />
Pinzas bulldog<br />
A.117-A.118<br />
Pinzas-bulldog atraumáticas<br />
L.27-L.30<br />
Pinzas cierra-tubos<br />
A.155-A.156<br />
Pinzas cortantes amígdales H.20<br />
Pinzas cortantes nasales H.53<br />
Pinzas cortantes para huesos<br />
O.117-O.120<br />
Pinzas cortantes para laminectomia<br />
N.49-N.51<br />
N.52-N.58<br />
Pinzas de agarre para tejido<br />
A.101-A.102<br />
A.156<br />
Pinzas de agarre para tejido y tumor<br />
A.99-A.100<br />
Pinzas de aorta L.56<br />
Pinzas de campo<br />
A.151-A.154<br />
Pinzas de carotis L.59<br />
Pinzas de disección<br />
A.136-A.140<br />
Pinzas de disección atraumáticas A.109<br />
Pinzas de disección con dientes<br />
A.90-A.98<br />
Pinzas de disección sin dientes<br />
A.82-A.89<br />
Pinzas de extracción O.94<br />
Pinzas de iliaca L.62<br />
Pinzas de joyero A.104<br />
Pinzas de protección N.6<br />
Pinzas-gubias<br />
O.103-O.116<br />
Pinzas hemostáticas<br />
A.119-A.130<br />
Pinzas hemostáticas y disección<br />
A.133-A.135<br />
Pinzas instestinales<br />
M.15-M.16<br />
Pinzas intestinales atraumáticas<br />
M.17-M.22<br />
Pinzas multi-funcionales<br />
L.41-L.42,<br />
L.46, L.61,<br />
L.63-L.65, L.75<br />
Pinzas neonatal<br />
L.36-L.37<br />
L.68-L.70<br />
Pinzas para aborto y útero G.36<br />
Pinzas para anastomosis<br />
L.57-L.58,<br />
L.62, L.66<br />
Pinzas para aneurisma L.44<br />
Pinzas para aneurisma de aorta L.40, L.44<br />
Pinzas para aorta L.43, L.49<br />
L.52-L.53, L.65<br />
Pinzas para aplicar L.26<br />
Pinzas para aplicar clips L.23<br />
Pinzas para arteria renal L.61<br />
Pinzas para auricula L.80<br />
Pinzas para biopsia<br />
G.39-G.43<br />
Pinzas para biopsia rectal M.6<br />
Pinzas para cálculos renales M.23<br />
Pinzas para cilias A.102<br />
Pinzas para coger cálculos biliares M.30<br />
Pinzas para coger cartilagos O.68<br />
Pinzas para coger el bocio H.5<br />
Pinzas para coger huesos<br />
O.69-O.75<br />
Pinzas para coger tejidos e intestinos<br />
M.9-M.14<br />
Pinzas para colón M.19<br />
Pinzas para columella A.107<br />
Pinzas para conducto biliar<br />
A.140-A.142<br />
Pinzas para cortar uñas O.121<br />
Pinzas para cuerpos extraños H.74, M.33<br />
Pinzas para curaciones A.108<br />
Pinzas para el cuero cabelludo A.150<br />
Pinzas para enderezar el tabique H.54<br />
Pinzas para espinas A.103<br />
Pinzas para esterilización S.2<br />
Pinzas para etmoides H.51<br />
Pinzas para hígado y estómago M.16<br />
Pinzas para hilos A.155<br />
Pinzas para histerectomía<br />
A.143-A.147<br />
Pinzas para Intestinales y estomacales<br />
M.21-M.22<br />
Pinzas para introducir catéteres I.1<br />
Pinzas para ligaduras L.43, L.81<br />
Pinzas para nasales tamponamiento H.49<br />
Pinzas para oclusión tangencial L.51, L.57<br />
Pinzas para ovario G.34<br />
Pinzas para pedúnculos renales A.141, A.143<br />
Pinzas para peritoneo A.148<br />
Pinzas para polipos A.159<br />
Pinzas para pólipos auriculares H.74<br />
Pinzas para pólipos nasales H.49<br />
Pinzas para pólipos uterinos<br />
G.29-G.33<br />
G.33-G.34, G.34<br />
Pinzas para poner grapas A.177<br />
Pinzas para profunda L.59<br />
Pinzas para reposición de huesos<br />
O.65-O.67<br />
Pinzas para shunt de carotis L.53<br />
Pinzas para tabique nasal H.50-H.51, H.55<br />
Pinzas para tapones<br />
A.157-A.162<br />
Pinzas para tracción cranial<br />
N.5-N.6<br />
Pinzas para tubal A.105, A.108<br />
Pinzas para vena cava L.78<br />
Pinzas pediátricas<br />
L.66-L.67<br />
Pinzas perifericas L.47, L.54, L.60<br />
Pinzas titanio<br />
A.110-A.111<br />
Pinzas vasculares<br />
L.72-L.74<br />
64<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
Pinzas vasculares atraumáticas L.31-L.32, L.35<br />
L.38-L.39<br />
L.41-L.71<br />
Pinzas vasculares titanio<br />
L.76-L.77<br />
Pinza tira-lenguas H.13<br />
PIPER, Forceps obstétricos G.4<br />
Pistola-lavatoria de chorro de agua S.1<br />
PLESTER, Cánula para aspiración A.200<br />
PLESTER, Chuchillo para lóbulo H.62<br />
PLESTER, Cuchillo de hoz H.63<br />
PLESTER, Separadores autostáticos A.270<br />
POOLE, Tubos para aspiración A.204<br />
POPPEN, Cánula para aspiración A.202<br />
Porta-aguja bumerán M.35<br />
Porta-agujas<br />
A.163-A.170<br />
Porta-algodones A.219<br />
Porta-algodónes M.8<br />
Porta-hojas de afeitar A.311<br />
Porta-instrumentos S.3<br />
POTTS-DE-MARTEL, Tijeras vasculares A.33<br />
POTTS, Micro tijeras A.289<br />
POTTS, Pinzas vasculares atraumáticas L.39<br />
POTTS-SMITH, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.77<br />
POTTS-SMITH, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.112<br />
POTTS-SMITH, Pinzas de disección con dientes A.93<br />
POTTS-SMITH, Pinzas de disección sin dientes A.86<br />
POTTS-SMITH, SUPERCUT Tijeras A.27<br />
POTTS-SMITH, Tijeras vasculares A.35<br />
POZZI, Pinza para cuello uterino G.30<br />
PRATT, Antro Curetas H.31<br />
PRATT, Dilatadores uterinos G.22<br />
PRATT, Espéculos rectales M.2<br />
PRATT, Pinza hemostáticas A.149<br />
PRESBYTERIAN, Pinza cierra-tubos A.155<br />
PRICE-THOMAS, Pinzas bronquiales L.78<br />
PRINCE, Tijeras amígdales A.39<br />
Proctoscopios M.5<br />
PROVIDENCE-HOSPITAL, Pinzas hemostáticas A.122<br />
Cánula del esternón A.213<br />
PUTTI, Raspas para huesos O.43<br />
Q<br />
QUERVAIN, Elevadores O.30<br />
QUINBY, Tijeras quirúrgicas finas A.6<br />
QUIRE, Pinzas para cuerpos extraños H.74<br />
R<br />
RADOLF, Pinza para extracción de uñas O.121<br />
RAGNELL-DAVIS, Separadores A.226<br />
RAGNELL, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Tijeras A.55<br />
65<br />
RAGNELL, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.72<br />
RAGNELL, SUPERCUT Tijeras A.20<br />
RAGNELL, Tijeras de disección A.13<br />
RALK, Perforadores de mano N.1<br />
RAMPLEY, Pinza para tapones A.160<br />
RAMSEY, Pinzas de disección con dientes A.96<br />
RAMSEY, Pinzas de disección sin dientes A.89<br />
RANDALL, Curetas de aspiración y biopsia G.24<br />
RANDALL, Pinzas para cálculos renales M.23<br />
RANEY, Grapas N.10<br />
RANEY, Pinza-aplicadora y quitadora N.10<br />
RANKIN-CRILE, Pinzas hemostáticas A.122<br />
RANKIN-KELLY, Pinzas hemostáticas A.123<br />
Raspas nasales<br />
H.43-H.45<br />
Raspas para huesos O.43, O.45<br />
RAY, Instrumentos para la hipofisectomía N.34<br />
RAZOR, Mango de bisturíes A.198<br />
RECAMIER, Curetas uterinas G.25<br />
REDON, Trocares A.212<br />
REES, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.80<br />
Regla metálica I.7<br />
REIL, Pinzas para reposición de huesos O.66<br />
REINER, Cuchillos para vendajes enyesados O.3<br />
REINER, Pinzas-gubias O.107<br />
Reposición maxilar O.66<br />
RESANO, Pinzas de agarre para tejido y tumor A.99<br />
RESANO, Pinzas intestinales atraumáticas M.20<br />
RESANO, Tijeras de cartílago A.11<br />
Retractor para amputación O.7<br />
REVERDIN, Espátulos abdominales A.256<br />
REVERDIN, Sondas conductoras A.178<br />
REYNOLDS, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.61<br />
REYNOLDS, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.58<br />
REYNOLDS, GOLD-CUT, Tijeras vasculares A.81<br />
REYNOLDS, Tijeras de disección A.17<br />
RHOTON, Instrumentos para microcirugía N.32-N.34<br />
RICARD, Separadores abdominales A.272<br />
RICHARDSON-EASTMAN, Separadores A.247<br />
RICHARDSON, Separadores A.248<br />
Riñoneras S.5<br />
RITTER-HALLE, Dilatadores para el seno H.47<br />
ROBB, Disecadores para dura-madre N.20<br />
ROBB, Espátulas para la íntima L.20<br />
ROBERTSON, Bisturi amígdales H.15<br />
ROBERTS, Pinzas hemostáticas A.128<br />
ROBIN, Pinza de campo A.151<br />
ROCHARD, Separadores abdominales A.283<br />
ROCHESTER-CARMALT, Pinzas hemostáticas A.131<br />
ROCHESTER-OCHSNER, Pinzas hemostáticas<br />
y disección A.132<br />
ROCHESTER, Pinzas hemostáticas A.128
Indice Alfabético<br />
ROEDER, Instrumento para ligatura H.14<br />
ROEDER, Pinza de campo A.152<br />
ROGER, Elevadores H.32<br />
ROGERS, Pinza atraumáticas de parametrio A.149<br />
ROGGE, Pinzas para esterilización S.2<br />
ROLLET, Gancho A.222<br />
ROSE, Ganchos traqueales H.3<br />
ROSEN, Agujas auriculares H.61<br />
ROSEN, Cuchillos para cortes redondos H.64<br />
ROSE, Separadores A.226<br />
ROSS AORTA, Separadores A.240<br />
ROUX-MAGNUS, Separadores A.243<br />
ROUX, Separadores A.242<br />
RUBIN, Osteótomos O.14<br />
RUBIN, Pinza aplastanda para cartílagos H.55<br />
RUDD, Ligadores hemorrhoidales M.6<br />
RUMEL-BELMONT, Tourniquetes L.20<br />
RUMEL, Pinzas de disección A.140<br />
RUSHKIN-JAY, Pinzas-gubias O.114<br />
RUSKIN-LISTON, Pinzas cortantes para huesos O.118<br />
RUSKIN, Pinzas-gubias<br />
O.110-O.112<br />
RUSSEL-DAVIS, Baja-lenguas H.12<br />
RUSSIAN, Pinzas de disección con dientes A.98<br />
RUST, Sierras para amputación y resección O.8<br />
RYDER, DIAMOND GRIP, Porta-agujas titanio A.193<br />
RYDER, DIAMOND GRIP, Vasculares Porta-agujas A.187<br />
RYDER, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.187<br />
S<br />
Saca-comedones I.11<br />
SACHS, Disecadores para dura-madre N.18, N.21<br />
N.24<br />
SAENGER, Pinza para útero G.37<br />
SAMII, Instrumentos para la hipofisectomía N.33<br />
SAMII, Micro pinzas A.300<br />
SAROT, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.189<br />
SAROT, Pinzas bronquiales L.79<br />
SAROT, Pinzas hemostáticas A.125<br />
SATINSKY-DEBAKEY,<br />
Pinzas-bulldog atraumáticas L.29<br />
SATINSKY, Pinza para vena cava L.78<br />
SATINSKY, Tijeras torácicas A.31<br />
SATTERLEE, Sierras para amputación y resección O.7<br />
SAUERBRUCH, Costótomos L.2<br />
SAUERBRUCH, Estuches para esterilización<br />
de agujas S.4<br />
SAUERBRUCH, Pinza para desechos S.3<br />
SAUERBRUCH, Pinzas cortantes para huesos O.120<br />
SAUERBRUCH, Separadores A.246, A.250<br />
SAWYER, Espéculos rectales M.1<br />
SCALP-CONTOUR, Separadores autostáticos A.262<br />
SCHÄDEL, Pinza de campo A.151<br />
SCHEDE, Cucharillas cortantes O.38<br />
SCHEPENS, Separadores A.227<br />
SCHERBAK, Espéculos vaginales G.17<br />
SCHINK, Dermátomos I.13<br />
SCHLESINGER, Pinzas cortantes<br />
para laminectomia N.55<br />
SCHMEDEN, Pinzas cortantes nasales H.53<br />
SCHMID, Disecadores para dura-madre N.20<br />
SCHMID, Disecadores vasculares L.19<br />
SCHMIEDEN-DICK, Agujas para ligaduras A.172<br />
SCHMIEDEN-PAYR, Sondas conductoras A.175<br />
SCHMIEDEN, Sondas conductoras A.175<br />
SCHMIEDEN-TAYLOR, Tijeras de disección A.17<br />
SCHNEIDER, Legras periostótomos O.18<br />
SCHNIDT, Pinzas amígdales H.18<br />
SCHNIDT, Pinzas hemostáticas y disección A.133<br />
SCHOENBORN, Separadores A.230<br />
SCHRÖDER, Pinza para cuello uterino<br />
G.30-G.31<br />
SCHROEDER, Cucharillas uterinas G.27<br />
SCHUBERT, Pinza para biopsia<br />
G.39-G.40<br />
SCHUHMACHER, Pinza para biopsia G.41<br />
SCHUKNECHT, Chuchillo de rollo H.62<br />
SCHUKNECHT, Cuchillo de hoz H.62<br />
SCHULZE-BERGMANN, Espéculos rectales M.2<br />
SCHUMACHER, Tijera umbilical A.47<br />
SCOVILLE, Cucharillas cortantes O.37<br />
SCOVILLE, Espátulas cerebrales N.37<br />
SCOVILLE, Ganchos y valvas<br />
para separadores de laminectomia N.41<br />
SCOVILLE-HAVERFIELD, Separadores<br />
para laminectomia N.40<br />
SCOVILLE, Separadores para laminectomia N.40<br />
SCOVILLE, Separadores para raíz de nervios N.17<br />
SCRUDDER, Pinzas intestinales atraumáticas M.18<br />
SCUDDER, Pinzas estomacales M.21<br />
SEBILEAU, Elevadores O.30<br />
SEDILLOT, Legras periostótomos O.19<br />
SEGOND, Instrumentos para fibroma G.38<br />
SEGOND-LANDAU, Pinza para histerectomía A.146<br />
Seguridad de la tapa S.18<br />
SEIDL, Espéculos vaginales G.11<br />
SELDIN, Elevadores<br />
O.30-O.31<br />
SELLHEIM, Elevador obstétrico G.6<br />
SEMB, Legras periostótomos O.24<br />
SEMB, Pinzas cortantes para huesos O.120<br />
SEMB, Pinzas-gubias O.115<br />
SEMB, Pinzas para coger huesos O.73<br />
SEMB, Pinzas para ligadura L.80<br />
SEMB, Separadores para el pulmón L.14<br />
SEMKEN, GOLD-GRIP, Pinzas de disección<br />
con y sin dientes A.115<br />
SEMKEN, Pinzas de disección con dientes A.90<br />
SEMKEN, Pinzas de disección sin dientes A.85<br />
66<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
SEMM, Espéculos vaginales G.9<br />
SENN-GREEN, Separadores A.225<br />
SENN-MILLER, Separadores A.225<br />
Separadores<br />
A.225-A.256<br />
Separadores abdominales<br />
A.271-A.285<br />
Separadores autostáticos<br />
A.260-A.270<br />
Separadores costales<br />
L.6-L.13<br />
Separadores espinales O.63<br />
Separadores para atrio A.255<br />
Separadores para el pulmón L.14<br />
Separadores para esternotomía<br />
L.3-L.5<br />
Separadores para laminectomia N.39, N.40<br />
N.42-N.50<br />
Separadores para raíz de nervios A.228<br />
N.15-N.17<br />
Separadores para rodilla O.64<br />
Separadores para vasos N.32<br />
Separadores prostáticos<br />
M.24-M.25<br />
Separadores vesicales M.24, M.26<br />
Separador para la fossa posterior N.14<br />
Separador para palador H.17<br />
Separador rectales<br />
M.3-M.4<br />
Separador, Tracheal Spreader H.2<br />
SETTER, Pinzas para reposición de huesos O.67<br />
SEWALL, Periostótomo H.35<br />
SEYFFERT, Espéculos vaginales G.10<br />
SHAPLEIGH, Curetas auriculares H.68<br />
SHEA-BELUCCI, Tijeras auriculares H.77<br />
SHEA, Cucharillas H.69<br />
SHEARER, Pinzas-gubias O.107<br />
SHEEHAN, Osteótomos O.10<br />
SIEBOLD, Tijera para uterinas A.46<br />
Sierra oscilante para vendaje enyesado O.2<br />
Sierra para abrir anillos I.6<br />
Sierra para autopsia O.5<br />
Sierra para vendajes enyesados O.3<br />
Sierras de hilo metálico N.8<br />
Sierras nasales H.46<br />
Sierras para amputación y resección O.7<br />
Silletas S.12<br />
SILVER, Cincel nasal H.42<br />
SILVER, Dermátomos I.13<br />
SIMON, Cucharillas cortantes<br />
O.39-O.40<br />
SIMON, Cucharillas uterinas G.27<br />
SIMON, Ganchos para fistulas G.38<br />
SIMON, Separadores A.242<br />
SIMPSON-BRAUN, Forceps obstétricos G.1<br />
SIMPSON, Forceps obstétricos G.1<br />
SIMPSON-LUIKART, Forceps obstétricos G.2<br />
SIMS, Curetas uterinas G.25<br />
SIMS, Espéculos rectales M.1<br />
SIMS, Espéculos vaginales G.11<br />
SIMS, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.74<br />
67<br />
SIMS, Histerómetros uterino G.23<br />
SIMS-MAIER, Pinza para polipos A.159<br />
SIMS, Tijera para ginecología A.45<br />
SIMS, Tijera para uterinas A.45<br />
SINGLEY-TUTTLE, Pinzas de agarre<br />
para tejido y tumor A.99<br />
Sistema del brazo C.1<br />
Sistema del brazo doble C.1<br />
SLUDER-BALLENGER, Amigdalotomo H.22<br />
SMELLIE, Pinza cranial N.7<br />
SMILLIE, Bisturíes para meniscos O.52<br />
SMILLIE, Separadores para rodilla O.64<br />
SMITH-BUIE, Separador rectales M.3<br />
SMITH-PETERSEN, Pinzas-gubias O.116<br />
SMITH-PETERSON, Gubias O.12<br />
SMITH-PETERSON, Osteótomos O.12<br />
SMITH, Tijeras para vendajes y enyesados A.50<br />
SMITHWICK, Ganchios para nervios N.27, N.36<br />
SNELLEN, Legras H.68<br />
SOFIELD, Separadores A.242<br />
SOMER, Pinza para cuello uterino G.35<br />
Sonda N.31<br />
Sondas conductoras<br />
A.173-A.176<br />
A.178<br />
Sondas para bocio H.5<br />
SPENCER, Tijeras para ligaduras A.42<br />
SPENCER-WELLS, Pinzas hemostáticas A.129<br />
SPRATT, Cucharillas cortantes O.36<br />
SPURLING, Pinzas cortantes para laminectomia N.54<br />
STACKE, Estiletes A.217<br />
STANDARD, Gancho A.224<br />
STANDARD, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.66<br />
STANDARD, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.112<br />
STANDARD, Pinzas de disección con dientes A.90<br />
STANDARD, Pinzas de disección sin dientes A.82<br />
STANDARD, SUPERCUT Tijeras A.20<br />
STANDARD, Tijeras quirúrgicas A.1, A.3<br />
STANDARD, Trocares A.210<br />
STAUDE-MOORE, Pinza para cuello uterino G.29<br />
STEINHÄUSER, Osteótomos para el septo H.40<br />
STELLBRINK, Pinzas-gubias O.103<br />
STELZNER, Tijera de recto A.48<br />
STEVENS, Gancho A.221<br />
STEVENS, GOLD-CUT SUPER, HIGH-TECH Tijeras A.63<br />
STEVENS, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.72<br />
STEVENS, GOLD-CUT PLUS, HIGH-TECH Tijeras A.56<br />
STEVENS, SUPERCUT Tijeras A.23<br />
STEVENS, Tijeras para tenotomía A.38<br />
STIEGLITZ, Pinzas para espiñas A.103<br />
STILLE, Cinceles O.12<br />
STILLE, Gubias O.12<br />
STILLE, Instrumentos para vendajes enyesados O.1
Indice Alfabético<br />
STILLE LISTON, Pinzas cortantes para huesos O.119<br />
STILLE-LUER-ECHLIN, Pinzas-gubias O.113<br />
STILLE-LUER, Pinzas-gubias<br />
O.114-O.115<br />
STILLE, Osteótomos O.12<br />
STILLE, Perforadores de mano N.2<br />
STILLE, Pinza para pedúnculos renales A.141<br />
STILLE, Pinzas de disección con dientes A.93<br />
STILLE, Pinzas-gubias O.113<br />
STILLE, Tijeras de yeso O.1<br />
STILLE-RUSKIN, Pinzas-gubias O.112<br />
ST. MARKS, Separadores A.250<br />
ST. MARTIN, Pinzas de disección con dientes A.92<br />
STOCKMANN, Pinza para pene M.33<br />
STOOKEY, Pinzas-gubias O.109<br />
STRABISMUS, Tijeras de disección A.14<br />
STRANDELL-STILLE, Separadores A.227<br />
STRATTE, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.190<br />
STRATTE, Porta-agujas A.168<br />
STRAUSS, Pinza para pene M.33<br />
Strippers anulares L.16<br />
Strippers para várices<br />
L.17-L.18<br />
STRUEMPEL, Pinzas auriculares H.75<br />
STRULLY, Tijeras de disección A.17<br />
Succionar elevador H.48<br />
SUPERCUT Tijeras<br />
A.20-A.29<br />
SWEDISH, Pinzas de disección sin dientes A.82<br />
SWEET, Pinza-aplicadora y quitadora N.9<br />
SYME, Agujas para ligaduras A.173<br />
SYSTRUNK, Tijera de uñas separación A.44<br />
T<br />
TABB, Cuchillo para mucosa H.62<br />
TAKAHASHI, Pinzas para etmoides H.51<br />
Taporeador amígdales H.16<br />
Tarros S.8<br />
TAYLOR, Ganchos y valvas<br />
para separadores de laminectomia N.41<br />
TAYLOR, Martillos de percusión I.5<br />
TAYLOR, Pinzas de disección con dientes A.92<br />
TAYLOR, Pinzas de disección sin dientes A.85<br />
TAYLOR, Separadores espinales O.63<br />
TEALE, Pinza para cuello uterino G.31<br />
TENDON, Separadores A.232<br />
Tenotome H.30<br />
Tensor de taladros O.77<br />
Tensores cierra-hilos O.76<br />
TESSIER, Pinzas para coger huesos O.73<br />
THOMS-ALLIS, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.11<br />
THOMS-GAYLOR, Pinzas para biopsia G.39<br />
THOMSON-WALKER, Separadores vesicales M.26<br />
THOREK, Tijeras torácicas A.31<br />
THUDICHUM GOLDSMITH, Espéculos nasal H.23<br />
TIECK-HALLE, Espéculos nasal H.23<br />
TIEMANN, Pinza para cuello uterino G.29<br />
Tijera de aleta nasal A.18<br />
Tijera de Enterótomos A.48<br />
Tijera de sutura A.73<br />
Tijera de uñas separación A.44<br />
Tijera para disección de nervios A.14<br />
Tijera para encías A.33<br />
Tijera para enucleación A.14<br />
Tijera para iridectomia A.16<br />
Tijeras amígdales A.33<br />
Tijeras amígdales y nasales A.30<br />
Tijeras auriculares H.77<br />
Tijeras de cartílago A.11, A.18<br />
Tijeras de disección A.7-A.18, A.33<br />
A.39-A.40<br />
Tijeras de incisión A.11<br />
Tijeras de parametrio A.73<br />
Tijeras de recto A.48<br />
Tijeras de salivar A.13<br />
Tijeras de válvula de corazón L.81<br />
Tijeras de yeso O.1<br />
Tijeras para alambres A.43<br />
Tijeras para episiotomía<br />
A.46-A.47<br />
Tijeras para ginecología<br />
A.44-A.46<br />
Tijeras para ligaduras<br />
A.41-A.42<br />
Tijeras para tenotomía<br />
A.37-A.38<br />
Tijeras para uñas A.44<br />
Tijeras para uterinas<br />
A.45-A.46<br />
Tijeras para vendajes y enyesados<br />
A.49-A.51<br />
Tijeras quirúrgicas<br />
A.1-A.4<br />
Tijeras quirúrgicas finas<br />
A.5-A.7<br />
Tijeras torácicas A.31<br />
Tijeras torácicas y lobectomía A.32<br />
Tijeras umbilical A.47<br />
Tijeras vasculares<br />
A.33-A.36<br />
TILLEY, Pinza para nasales tamponamiento H.49<br />
TISCHLER, Pinza para biopsia<br />
G.42-G.43<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT PLUS,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.55<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.61<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT SUPER PLUS,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.58<br />
TOENNIS-ADSON, GOLD-CUT,<br />
Tijeras de disección A.73<br />
TOENNIS-ADSON, Tijeras de disección A.15<br />
TOENNIS, Disecadores para dura-madre N.22, N.24<br />
TOENNIS, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.190<br />
TOENNIS, Tijeras de disección A.16<br />
TOHOKU, Pinza de campo A.154<br />
Torno de distracción O.75<br />
68<br />
INDEX
Indice Alfabético<br />
INDEX<br />
Tourniquetes L.20<br />
TOYNBEE, Espéculos auriculares H.56<br />
Traquéotomos H.2<br />
TRAVERS, Separadores autostáticos A.268<br />
TRÉLAT, Espéculos vaginales G.10<br />
Trépano H.64<br />
Trépanos cutáneos I.12<br />
Trocares<br />
A.209-A.212<br />
TRÖLTSCH, Pinzas auriculares y nasales A.106<br />
TROUSSEAU, Dilatadores H.2<br />
TROUTMAN-BARRAQUER, Micro tijeras A.295<br />
TROUTMAN, Porta-hojas de afeitar A.311<br />
TUBBS, Dilatador de valva mitralis L.21<br />
TÜBINGEN, Pinzas de disección sin dientes A.86<br />
TÜBINGER, Separadores A.241<br />
Tubos para aspiración<br />
A.200-A.208<br />
Tubos y jeringas auriculares H.58<br />
TUDOR-EDWARDS, Separadores A.248<br />
TUFFIER, Espátulos abdominales A.258<br />
TUFFIER, Separadores A.249<br />
TUFFIER, Separadores costales L.11<br />
TURNBULL, Pinzas para cortar uñas O.121<br />
TYDING, Cierra-nudos amígdales H.20<br />
TYDING, Pinzas amígdales H.18<br />
U<br />
UCKERMANN, Traquéotomos H.2<br />
ULRICH, Pinza para tapones A.157<br />
ULRICH, Pinzas para coger huesos O.75<br />
UNIVERSAL, Alicates para doblar<br />
y cortar alambres O.97<br />
UNIVERSAL, GOLD-CUT, tijeras para alambres A.76<br />
UNIVERSAL, Pinzas para esterilización S.2<br />
UNIVERSAL, Tijeras para alambres A.43<br />
UNIVERSAL, Tijeras para vendajes y enyesados A.49<br />
UNIVERSAL, Trocares A.209<br />
UNNA, Saca-comedones I.11<br />
USA, Pinzas de disección con dientes A.90<br />
USA, Pinzas de disección sin dientes A.83<br />
US ARMY, Osteótomos O.14<br />
V<br />
VALLEIX, Histerómetros uterino G.23<br />
VAN ALYEA, Tubos para aspiración A.204<br />
VAN BUREN, Dilatadores para uretografía M.32<br />
VAN BUREN, Pinzas para coger huesos O.72<br />
VAN DOREN, Pinza para biopsia G.39<br />
VANNAS, Micro tijeras A.286<br />
VANNAS-TÜBINGEN, Micro tijeras A.286<br />
VARADY, Strippers para várices L.18<br />
Vasos medicinales S.7<br />
69<br />
VERBRUGGE, Pinzas para coger huesos O.69<br />
VERRES, Cánula para insuflación A.213<br />
VIENNA, Espéculos nasal H.23<br />
VIRCHOW, Cinceles O.9<br />
VIRCHOW, Cuchillo para autopsia A.199<br />
VIRCHOW, Cuchillos para cerebro A.199<br />
VOLKMANN, Cucharillas cortantes<br />
O.38-O.41<br />
VOLKMANN, Separadores A.231<br />
VOLTOLINI, Espéculos nasal H.23<br />
VORSE, Pinza cierra-tubos A.156<br />
W<br />
WACHENFELDT, Instrumental para suturas A.177<br />
WAGENER, Ganchos auriculares H.71<br />
WAGNER, Martillos O.50<br />
WAGNER, Tijeras quirúrgicas A.4<br />
WALDMAN, GOLD-CUT, Tijeras de disección A.74<br />
WALDMANN, Tijera para episiotomía A.46<br />
WALDSACHS-UNIVERSAL, Cortar alambres O.97<br />
WALLICH, Curetas placentas y uterinas<br />
de aspiración G.28<br />
WALSHAM, Pinzas para enderezar el tabique H.54<br />
WALSHAM-UNIVERSAL, Pinzas para enderezar<br />
el tabique H.54<br />
WALTER, Gubias para el septo H.41<br />
WALTER, Tijeras quirúrgicas finas A.6<br />
WALTON, Pinzas-gubias O.110<br />
WALTON, Tijeras para tenotomía A.38<br />
WANGENSTEEN, GOLD-GRIP,<br />
Pinzas de disección con y sin dientes A.113<br />
WANGENSTEEN, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.188<br />
WANGENSTEEN, Pinzas de disección sin dientes A.88<br />
WANGENSTEEN, Porta-agujas A.170<br />
WARTENBERG, Algesímetro I.8<br />
WATSON-CHEYNE, Elevadores<br />
O.27-O.28<br />
WATSON-WILLIAMS, Pinzas para etmoides H.51<br />
WAUGH, Pinzas de disección con dientes A.96<br />
WAUGH, Pinzas de disección sin dientes A.88<br />
WEBER, Pinzas para aorta L.52<br />
WEBSTER, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.181<br />
WEBSTER, Porta-agujas A.164<br />
WECKER, Micro tijeras A.287<br />
WEIL-BLAKESLEY, Pinzas para etmoides H.52<br />
WEITLANER-BABY, Separadores autostáticos A.264<br />
WEITLANER, Separadores autostáticos A.263<br />
WERTHEIM, Pinzas para aurícula L.81<br />
WERTHEIM-CULLEN, Pinzas para histerectomía A.144<br />
WERTHEIM, Tijera para ginecología A.44<br />
WESTCOTT, Micro tijeras A.287<br />
WEST, Legras periostótomos O.24<br />
WESTMACOTT, Pinza para nasales<br />
tamponamiento H.50
Indice Alfabético<br />
WHITE, Pinzas amígdales H.18<br />
WICKSTROEM, Pinzas de disección A.138<br />
WILDE, Pinzas auriculares y nasales A.106<br />
WILDER, Dilatatores para canal lacrimal A.214<br />
WILKINSON, GOLD-CUT SUPER,<br />
HIGH-TECH Tijeras A.64<br />
WILLAUER, Tijera de disección A.33<br />
WILLET, Pinza para el cuero cabelludo A.150<br />
WILLIAMS, Pinzas para coger tejidos<br />
e intestinos M.14<br />
WILLIAMS, Separadores autostáticos A.266<br />
WILLIGER, Cucharillas cortantes<br />
O.37, O.41-O.42<br />
WILLIGER, Elevadores O.27<br />
WILLIGER, Legras periostótomos O.21<br />
WILLIGER, Martillos O.46<br />
WILMER, Tijeras amígdales A.39<br />
WILSON, Pinzas hemostáticas A.129<br />
WINTER, Pinzas para aborto y útero G.36<br />
WITTNER, Pinza para biopsia G.42<br />
WOLFF, Instrumentos para vendajes enyesados O.1<br />
WOLFF, Saca-comedones I.11<br />
WOODSON, Disecadores para dura-madre N.22<br />
WRIGLEY, Forceps obstétricos G.2<br />
WULLSTEIN, Cuchillo de hoz H.62<br />
WULLSTEIN, Tijeras auriculares H.77<br />
WULLSTEIN, Tubo para aspiración A.207<br />
WULLSTEIN-WEITLANER,<br />
Separadores autostáticos A.263<br />
Y<br />
YANKAUER, Ganchos auriculares H.72<br />
YANKAUER, Tubos para aspiración A.205<br />
YASARGIL, Cucharilla cortante N.32<br />
YASARGIL, Grapas N.10<br />
YASARGIL, Guía-ligadura N.28<br />
YASARGIL, Instrumentos para microcirugía N.29-N.30<br />
YASARGIL, Micro pinzas A.299<br />
YASARGIL, Micro porta-agujas A.308<br />
YASARGIL, Micro tijeras A.289, A.296<br />
YASARGIL, Pinzas cortantes<br />
para laminectomia N.55<br />
YASARGIL, Pinzas de agarre<br />
para tejido y tumor A.100<br />
YASARGIL, Pinzas para aplicar L.26<br />
YASARGIL, Sonda N.31<br />
YASARGIL, Tubos para aspiración A.202<br />
YEOMAN, Pinzas para biopsia rectal M.6<br />
YOUNG, Pinza tira-lenguas H.13<br />
YOUNG, Porta-aguja bumerán M.35<br />
YOUNG, Separadores vesicales<br />
M.24-M.25<br />
Z<br />
ZAUFAL, Ganchos auriculares H.71<br />
ZAUFAL-JANSEN, Pinzas-gubias O.111<br />
ZENKER, Pinzas de disección A.139<br />
ZENKER, Separadores A.236<br />
ZIEGLER, Espejos frontales I.10<br />
ZWEIFEL, GOLD-GRIP, Porta-agujas A.191<br />
70<br />
INDEX
INDEX
NUMERISCHER INDEX<br />
NUMERICAL INDEX<br />
INDICE NUMÉRICO<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
A<br />
AA 100-11 A.1<br />
AA 100-13 A.1<br />
AA 100-14 A.1<br />
AA 100-16 A.1<br />
AA 100-18 A.1<br />
AA 100-20 A.1<br />
AA 101-11 A.1<br />
AA 101-13 A.1<br />
AA 101-14 A.1<br />
AA 101-16 A.1<br />
AA 101-18 A.1<br />
AA 101-20 A.1<br />
AA 102-11 A.1<br />
AA 102-13 A.1<br />
AA 102-14 A.1<br />
AA 102-16 A.1<br />
AA 102-18 A.1<br />
AA 102-20 A.1<br />
AA 103-11 A.1<br />
AA 103-13 A.1<br />
AA 103-14 A.1<br />
AA 103-16 A.1<br />
AA 103-18 A.1<br />
AA 103-20 A.1<br />
AA 104-11 A.1<br />
AA 104-13 A.1<br />
AA 104-14 A.1<br />
AA 104-16 A.1<br />
AA 104-18 A.1<br />
AA 104-20 A.1<br />
AA 105-11 A.1<br />
AA 105-13 A.1<br />
AA 105-14 A.1<br />
AA 105-16 A.1<br />
AA 105-18 A.1<br />
AA 105-20 A.1<br />
AA 107-14 A.2<br />
AA 107-18 A.2<br />
AA 109-14 A.2<br />
AA 109-18 A.2<br />
AA 110-14 A.2<br />
AA 111-14 A.2<br />
AA 112-14 A.2<br />
AA 113-14 A.2<br />
AA 114-14 A.2<br />
AA 115-14 A.2<br />
AA 120-13 A.3<br />
AA 120-14 A.3<br />
AA 121-13 A.3<br />
AA 121-14 A.3<br />
AA 122-13 A.3<br />
AA 122-14 A.3<br />
AA 123-13 A.3<br />
AA 123-14 A.3<br />
AA 124-13 A.3<br />
AA 124-14 A.3<br />
AA 125-13 A.3<br />
AA 125-14 A.3<br />
AA 128-11 A.4<br />
AA 129-11 A.4<br />
AA 130-12 A.4<br />
AA 131-12 A.4<br />
AA 132-12 A.4<br />
AA 133-12 A.4<br />
AA 134-12 A.4<br />
AA 135-12 A.4<br />
AA 139-12 A.4<br />
AA 140-11 A.5<br />
AA 141-11 A.5<br />
AA 142-11 A.5<br />
AA 143-11 A.5<br />
AA 144-08 A.5<br />
AA 144-09 A.5<br />
AA 144-10 A.5<br />
AA 144-11 A.5<br />
AA 145-08 A.5<br />
AA 145-09 A.5<br />
AA 145-10 A.5<br />
AA 145-11 A.5<br />
AA 147-11 A.5<br />
AA 149-11 A.5<br />
AA 151-11 A.6<br />
AA 153-12 A.6<br />
AA 154-14 A.6<br />
AA 155-14 A.6<br />
AA 157-10 A.6<br />
AA 159-11 A.7<br />
AA 164-16 A.7<br />
AA 164-18 A.7<br />
AA 165-16 A.7<br />
AA 170-14 A.7<br />
AA 170-15 A.7<br />
AA 170-17 A.7<br />
AA 170-20 A.7<br />
AA 170-23 A.7<br />
AA 171-14 A.7<br />
AA 171-15 A.7<br />
AA 171-17 A.7<br />
AA 171-20 A.7<br />
AA 171-23 A.7<br />
AA 180-15 A.8<br />
AA 180-17 A.8<br />
AA 180-19 A.8<br />
AA 180-21 A.8<br />
AA 181-15 A.8<br />
AA 181-17 A.8<br />
AA 181-19 A.8<br />
AA 181-21 A.8<br />
AA 182-17 A.8<br />
AA 184-22 A.8<br />
AA 185-22 A.8<br />
AA 190-16 A.8<br />
AA 191-16 A.8<br />
AA 200-14 A.9<br />
AA 200-18 A.9<br />
AA 200-20 A.9<br />
AA 200-23 A.9<br />
AA 200-25 A.9<br />
AA 200-28 A.9<br />
AA 200-30 A.9<br />
AA 201-14 A.9<br />
AA 201-18 A.9<br />
AA 201-20 A.9<br />
AA 201-23 A.9<br />
AA 201-25 A.9<br />
AA 201-28 A.9<br />
AA 201-30 A.9<br />
AA 202-23 A.10<br />
AA 202-25 A.10<br />
AA 202-30 A.10<br />
AA 204-14 A.9<br />
AA 204-18 A.9<br />
AA 205-14 A.9<br />
AA 205-18 A.9<br />
AA 205-20 A.9<br />
AA 206-18 A.10<br />
AA 206-20 A.10<br />
AA 207-18 A.10<br />
AA 207-20 A.10<br />
AA 253-25 A.11<br />
AA 262-13 A.11<br />
AA 262-14 A.11<br />
AA 270-14 A.11<br />
AA 271-14 A.11<br />
AA 312-14 A.9<br />
AA 313-14 A.9<br />
AA 330-14 A.9<br />
AA 330-18 A.9<br />
AA 330-20 A.9<br />
AA 330-23 A.9<br />
AA 331-14 A.9<br />
AA 331-18 A.9<br />
AA 331-20 A.9<br />
AA 331-23 A.9<br />
AA 339-18 A.12<br />
AA 339-20 A.12<br />
AA 339-23 A.12<br />
AA 341-18 A.12<br />
AA 341-20 A.12<br />
AA 341-23 A.12<br />
AA 400-11 A.12<br />
AA 401-11 A.12<br />
AA 404-25 A.10<br />
AA 404-28 A.10<br />
AA 405-25 A.10<br />
AA 405-28 A.10<br />
AA 406-27 A.12<br />
AA 407-27 A.12<br />
AA 410-13 A.13<br />
AA 411-12 A.13<br />
AA 411-15 A.13<br />
AA 411-18 A.13<br />
AA 412-11 A.13<br />
AA 413-10 A.13<br />
AA 415-10 A.13<br />
AA 420-15 A.14<br />
AA 421-15 A.14<br />
AA 470-12 A.14<br />
AA 510-11 A.14<br />
AA 511-11 A.14<br />
AA 530-11 A.14<br />
AA 531-11 A.14<br />
AA 580-10 A.15<br />
AA 581-10 A.15<br />
AA 584-10 A.15<br />
AA 585-10 A.15<br />
AA 587-10 A.15<br />
AA 600-10 A.15<br />
AA 601-10 A.15<br />
AA 611-17 A.15<br />
AA 613-17 A.15<br />
AA 614-18 A.16<br />
AA 615-18 A.16<br />
AA 616-18 A.16<br />
AA 624-11 A.16<br />
AA 625-11 A.16<br />
AA 640-09 A.16<br />
AA 641-09 A.16<br />
AA 650-15 A.17<br />
AA 651-15 A.17<br />
AA 651-18 A.17<br />
AA 651-20 A.17<br />
AA 661-15 A.17<br />
AA 661-18 A.17<br />
AA 680-22 A.17<br />
AA 691-17 A.17<br />
AA 693-12 A.18<br />
AA 701-10 A.18<br />
AA 703-10 A.18<br />
AA 705-14 A.18<br />
AA 706-10 A.18<br />
AA 707-10 A.18<br />
AA 802-14 A.20<br />
AA 803-14 A.20<br />
1
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
AA 811-14 A.20<br />
AA 815-12 A.20<br />
AA 815-15 A.20<br />
AA 815-18 A.20<br />
AA 815-20 A.20<br />
AA 815-23 A.20<br />
AA 824-12 A.20<br />
AA 825-12 A.20<br />
AA 825-12-15 A.20<br />
AA 830-14 A.21<br />
AA 830-17 A.21<br />
AA 830-23 A.21<br />
AA 830-25 A.21<br />
AA 831-14 A.21<br />
AA 831-17 A.21<br />
AA 831-23 A.21<br />
AA 831-25 A.21<br />
AA 835-28 A.21<br />
AA 836-30 A.21<br />
AA 840-17 A.21<br />
AA 841-17 A.21<br />
AA 860-11 A.22<br />
AA 860-14 A.22<br />
AA 861-11 A.22<br />
AA 861-14 A.22<br />
AA 870-16 A.22<br />
AA 870-18 A.22<br />
AA 870-20 A.22<br />
AA 871-16 A.22<br />
AA 871-18 A.22<br />
AA 871-20 A.22<br />
AA 871-20-15 A.22<br />
AA 871-23 A.22<br />
AA 871-23-15 A.22<br />
AA 871-25 A.22<br />
AA 871-25-15 A.22<br />
AA 871-28 A.22<br />
AA 871-28-15 A.22<br />
AA 871-30 A.22<br />
AA 871-30-15 A.22<br />
AA 871-36 A.22<br />
AA 871-36-15 A.22<br />
AA 881-14 A.22<br />
AA 881-18 A.22<br />
AA 883-17 A.22<br />
AA 907-18 A.22<br />
AA 911-18 A.23<br />
AA 915-14 A.23<br />
AA 915-18 A.23<br />
AA 915-25 A.23<br />
AA 915-28 A.23<br />
AA 916-16 A.23<br />
AA 917-15 A.24<br />
AA 917-19 A.24<br />
AA 918-23 A.24<br />
AA 919-23 A.24<br />
AA 920-18 A.24<br />
AA 921-18 A.24<br />
AA 922-18 A.25<br />
AA 923-18 A.25<br />
AA 924-18 A.25<br />
AA 925-18 A.25<br />
AA 929-18 A.25<br />
AA 931-12 A.25<br />
AA 933-14 A.26<br />
AA 935-16 A.26<br />
AA 937-17 A.26<br />
AA 944-11 A.26<br />
AA 945-11 A.26<br />
AA 950-11 A.23<br />
AA 951-11 A.23<br />
AA 952-11 A.23<br />
AA 953-11 A.23<br />
AA 954-11 A.27<br />
AA 955-11 A.27<br />
AA 956-15 A.27<br />
AA 957-15 A.27<br />
AA 961-25 A.27<br />
AA 961-45 A.27<br />
AA 961-60 A.27<br />
AA 963-25 A.28<br />
AA 963-45 A.28<br />
AA 963-60 A.28<br />
AA 963-90 A.28<br />
AA 963-99 A.28<br />
AA 965-99 A.28<br />
AA 966-99 A.29<br />
AA 967-25 A.28<br />
AA 967-45 A.28<br />
AA 967-60 A.28<br />
AA 967-90 A.28<br />
AA 967-99 A.28<br />
AA 969-99 A.29<br />
AA 975-13 A.28<br />
AB 101-16 A.30<br />
AB 111-18 A.30<br />
AB 121-15 A.30<br />
AB 131-13 A.30<br />
AB 133-14 A.30<br />
AB 141-19 A.31<br />
AB 141-23 A.31<br />
AB 145-23 A.31<br />
AB 151-12 A.31<br />
AB 151-24 A.31<br />
AB 161-30 A.32<br />
AB 165-27 A.32<br />
AB 175-17 A.33<br />
AB 181-19 A.33<br />
AB 185-17 A.33<br />
AB 201-25 A.33<br />
AB 201-27 A.33<br />
AB 207-21 A.33<br />
AB 213-99 A.34<br />
AB 215-45 A.34<br />
AB 217-25 A.34<br />
AB 217-45 A.34<br />
AB 217-60 A.34<br />
AB 217-90 A.34<br />
AB 217-99 A.34<br />
AB 219-25 A.34<br />
AB 219-45 A.34<br />
AB 219-60 A.34<br />
AB 219-90 A.34<br />
AB 219-99 A.34<br />
AB 221-25 A.35<br />
AB 221-45 A.35<br />
AB 221-60 A.35<br />
AB 221-90 A.35<br />
AB 221-99 A.35<br />
AB 225-60 A.33<br />
AB 227-99 A.34<br />
AB 237-25 A.35<br />
AB 237-45 A.35<br />
AB 237-60 A.35<br />
AB 238-60 A.35<br />
AB 239-60 A.35<br />
AB 242-13 A.36<br />
AB 247-25 A.36<br />
AB 247-45 A.36<br />
AB 247-60 A.36<br />
AB 249-16 A.37<br />
AB 254-11 A.37<br />
AB 257-25 A.36<br />
AB 257-45 A.36<br />
AB 257-60 A.36<br />
AB 274-13 A.37<br />
AB 275-13 A.37<br />
AB 300-11 A.38<br />
AB 301-11 A.38<br />
AB 304-11 A.38<br />
AB 305-11 A.38<br />
AB 306-11 A.38<br />
AB 308-10 A.39<br />
AB 310-09 A.38<br />
AB 310-11 A.38<br />
AB 311-09 A.38<br />
AB 311-11 A.38<br />
AB 313-11 A.38<br />
AB 315-10 A.39<br />
AB 341-17 A.39<br />
AB 351-18 A.40<br />
AB 352-13 A.30<br />
AB 353-15 A.40<br />
AB 354-19 A.40<br />
AB 360-14 A.40<br />
AB 361-14 A.40<br />
AB 371-23 A.41<br />
AB 407-13 A.41<br />
AB 410-14 A.41<br />
AB 410-18 A.41<br />
AB 417-09 A.42<br />
AB 417-11 A.42<br />
AB 419-09 A.42<br />
AB 427-13 A.42<br />
AB 429-13 A.42<br />
AB 430-10 A.42<br />
AB 437-14 A.42<br />
AB 507-12 A.43<br />
AB 510-10 A.43<br />
AB 510-12 A.43<br />
AB 511-10 A.43<br />
AB 511-12 A.43<br />
AB 514-10 A.43<br />
AB 514-12 A.43<br />
AB 515-10 A.43<br />
AB 515-12 A.43<br />
AB 516-10 A.43<br />
AB 516-12 A.43<br />
AB 517-10 A.43<br />
AB 517-12 A.43<br />
AB 520-13 A.44<br />
AB 545-10 A.44<br />
AB 600-17 A.44<br />
AB 601-17 A.44<br />
AB 610-20 A.45<br />
AB 610-23 A.45<br />
AB 611-20 A.45<br />
AB 611-23 A.45<br />
AB 612-20 A.45<br />
AB 613-20 A.45<br />
AB 614-20 A.45<br />
AB 621-14 A.44<br />
AB 621-19 A.44<br />
AB 621-20 A.44<br />
AB 621-22 A.44<br />
AB 630-17 A.46<br />
AB 631-17 A.46<br />
AB 637-16 A.46<br />
AB 640-24 A.46<br />
AB 647-18 A.46<br />
AB 647-20 A.46<br />
AB 657-14 A.47<br />
AB 657-22 A.47<br />
AB 670-10 A.47<br />
AB 681-15 A.47<br />
AB 691-13 A.47<br />
2<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
3<br />
AB 710-21 A.48<br />
AB 721-32 A.48<br />
AB 730-31 A.48<br />
AB 731-31 A.48<br />
AB 907-09 A.49<br />
AB 907-11 A.49<br />
AB 907-14 A.49<br />
AB 907-18 A.49<br />
AB 907-20 A.49<br />
AB 907-30 A.49<br />
AB 909-19 A.49<br />
AB 917-15 A.49<br />
AB 917-18 A.49<br />
AB 921-23 A.50<br />
AB 934-20 A.50<br />
AB 940-18 A.50<br />
AB 947-14 A.50<br />
AB 957-24 A.51<br />
AB 961-23 A.51<br />
AB 967-24 A.51<br />
AB 981-20 A.51<br />
AB 981-22 A.51<br />
AB 990-15 A.51<br />
AC 014-08 A.286<br />
AC 014-12 A.286<br />
AC 015-08 A.286<br />
AC 015-12 A.286<br />
AC 017-08 A.286<br />
AC 017-12 A.286<br />
AC 020-08 A.286<br />
AC 021-08 A.286<br />
AC 025-08 A.286<br />
AC 031-08 A.286<br />
AC 035-08 A.286<br />
AC 040-11 A.287<br />
AC 045-11 A.287<br />
AC 049-11 A.287<br />
AC 051-11 A.287<br />
AC 055-11 A.287<br />
AC 144-11 A.288<br />
AC 145-11 A.288<br />
AC 154-14 A.288<br />
AC 155-14 A.288<br />
AC 157-14 A.288<br />
AC 157-15 A.288<br />
AC 164-18 A.288<br />
AC 165-18 A.288<br />
AC 180-18 A.288<br />
AC 181-18 A.288<br />
AC 184-23 A.289<br />
AC 185-23 A.289<br />
AC 188-16 A.289<br />
AC 188-18 A.289<br />
AC 189-18 A.289<br />
AC 194-18 A.289<br />
AC 195-18 A.289<br />
AC 196-22 A.289<br />
AC 197-22 A.289<br />
AC 211-16 A.289<br />
AC 215-16 A.289<br />
AC 234-18 A.290<br />
AC 235-18 A.290<br />
AC 240-15 A.290<br />
AC 240-18 A.290<br />
AC 240-23 A.290<br />
AC 241-15 A.290<br />
AC 241-18 A.290<br />
AC 243-25 A.291<br />
AC 243-45 A.291<br />
AC 243-60 A.291<br />
AC 243-90 A.291<br />
AC 243-99 A.291<br />
AC 245-99 A.290<br />
AC 250-14 A.290<br />
AC 250-18 A.290<br />
AC 251-14 A.290<br />
AC 251-18 A.290<br />
AC 253-25 A.291<br />
AC 253-45 A.291<br />
AC 253-60 A.291<br />
AC 253-90 A.291<br />
AC 253-99 A.291<br />
AC 255-25 A.291<br />
AC 255-25-11 A.291<br />
AC 255-45 A.291<br />
AC 255-45-11 A.291<br />
AC 255-60 A.291<br />
AC 255-60-11 A.291<br />
AC 255-90 A.291<br />
AC 255-90-11 A.291<br />
AC 255-99 A.291<br />
AC 255-99-11 A.291<br />
AC 256-25 A.292<br />
AC 256-25-20 A.292<br />
AC 256-45 A.292<br />
AC 256-45-20 A.292<br />
AC 256-60 A.292<br />
AC 256-60-20 A.292<br />
AC 256-90 A.292<br />
AC 256-90-20 A.292<br />
AC 256-99 A.292<br />
AC 256-99-20 A.292<br />
AC 257-25 A.292<br />
AC 257-25-11 A.292<br />
AC 257-45 A.292<br />
AC 257-45-11 A.292<br />
AC 257-60 A.292<br />
AC 257-60-11 A.292<br />
AC 257-90 A.292<br />
AC 257-90-11 A.292<br />
AC 257-99 A.292<br />
AC 257-99-11 A.292<br />
AC 258-25 A.293<br />
AC 258-45 A.293<br />
AC 258-60 A.293<br />
AC 258-90 A.293<br />
AC 258-99 A.293<br />
AC 259-25 A.292<br />
AC 259-25-11 A.292<br />
AC 259-25-20 A.298<br />
AC 259-45 A.292<br />
AC 259-45-11 A.292<br />
AC 259-45-20 A.298<br />
AC 259-60 A.292<br />
AC 259-60-11 A.292<br />
AC 259-60-20 A.298<br />
AC 259-90 A.292<br />
AC 259-90-11 A.292<br />
AC 259-90-20 A.298<br />
AC 259-99 A.292<br />
AC 259-99-11 A.292<br />
AC 259-99-20 A.298<br />
AC 261-25 A.293<br />
AC 261-25-11 A.293<br />
AC 261-45 A.293<br />
AC 261-45-11 A.293<br />
AC 261-60 A.293<br />
AC 261-60-11 A.293<br />
AC 261-90 A.293<br />
AC 261-90-11 A.293<br />
AC 261-99 A.293<br />
AC 261-99-11 A.293<br />
AC 262-25 A.294<br />
AC 262-25-20 A.294<br />
AC 262-45 A.294<br />
AC 262-45-20 A.294<br />
AC 262-60 A.294<br />
AC 262-60-20 A.294<br />
AC 262-90 A.294<br />
AC 262-90-20 A.294<br />
AC 262-99 A.294<br />
AC 262-99-20 A.294<br />
AC 263-25 A.294<br />
AC 263-45 A.294<br />
AC 263-60 A.294<br />
AC 263-90 A.294<br />
AC 263-99 A.294<br />
AC 265-25 A.292<br />
AC 265-45 A.292<br />
AC 265-60 A.292<br />
AC 265-90 A.292<br />
AC 265-99 A.292<br />
AC 283-25 A.294<br />
AC 283-25-11 A.294<br />
AC 283-45 A.294<br />
AC 283-45-11 A.294<br />
AC 283-60 A.294<br />
AC 283-60-11 A.294<br />
AC 283-90 A.294<br />
AC 283-90-11 A.294<br />
AC 283-99 A.294<br />
AC 283-99-11 A.294<br />
AC 285-25 A.294<br />
AC 285-25-11 A.294<br />
AC 285-45 A.294<br />
AC 285-45-11 A.294<br />
AC 285-60 A.294<br />
AC 285-60-11 A.294<br />
AC 285-90 A.294<br />
AC 285-90-11 A.294<br />
AC 285-99 A.294<br />
AC 285-99-11 A.294<br />
AC 287-25 A.295<br />
AC 287-45 A.295<br />
AC 287-60 A.295<br />
AC 287-90 A.295<br />
AC 287-99 A.295<br />
AC 289-25 A.295<br />
AC 289-25-11 A.295<br />
AC 289-45 A.295<br />
AC 289-45-11 A.295<br />
AC 289-60 A.295<br />
AC 289-60-11 A.295<br />
AC 289-90 A.295<br />
AC 289-90-11 A.295<br />
AC 289-99 A.295<br />
AC 289-99-11 A.295<br />
AC 291-25 A.294<br />
AC 291-45 A.294<br />
AC 291-60 A.294<br />
AC 291-90 A.294<br />
AC 291-99 A.294<br />
AC 293-25 A.294<br />
AC 293-45 A.294<br />
AC 293-60 A.294<br />
AC 293-90 A.294<br />
AC 293-99 A.294<br />
AC 285-25-20 A.298<br />
AC 285-45-20 A.298<br />
AC 285-60-20 A.298<br />
AC 285-90-20 A.298<br />
AC 285-99-20 A.298<br />
AC 300-25-11 A.298<br />
AC 300-45-11 A.298<br />
AC 300-60-11 A.298<br />
AC 300-90-11 A.298
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
AC 300-99-11 A.298<br />
AC 555-10 A.295<br />
AC 557-10 A.295<br />
AC 800-20 A.296<br />
AC 801-20 A.296<br />
AC 803-20 A.296<br />
AC 804-20 A.296<br />
AC 805-24 A.296<br />
AD 110-14 A.52<br />
AD 110-17 A.52<br />
AD 110-23 A.52<br />
AD 111-14 A.52<br />
AD 111-17 A.52<br />
AD 111-23 A.52<br />
AD 120-16 A.53<br />
AD 121-16 A.53<br />
AD 130-15 A.53<br />
AD 130-17 A.53<br />
AD 131-15 A.53<br />
AD 131-17 A.53<br />
AD 150-18 A.54<br />
AD 150-20 A.54<br />
AD 150-23 A.54<br />
AD 151-18 A.54<br />
AD 151-20 A.54<br />
AD 151-23 A.54<br />
AD 160-14 A.54<br />
AD 160-18 A.54<br />
AD 160-20 A.54<br />
AD 161-14 A.54<br />
AD 161-18 A.54<br />
AD 161-20 A.54<br />
AD 200-11 A.55<br />
AD 200-14 A.55<br />
AD 201-11 A.55<br />
AD 201-14 A.55<br />
AD 229-11 A.55<br />
AD 251-17 A.55<br />
AD 254-14 A.55<br />
AD 255-14 A.55<br />
AD 271-11 A.56<br />
AD 271-14 A.56<br />
AD 284-11 A.56<br />
AD 285-11 A.56<br />
AD 330-15 A.57<br />
AD 330-17 A.57<br />
AD 331-15 A.57<br />
AD 331-17 A.57<br />
AD 351-14 A.58<br />
AD 351-18 A.58<br />
AD 351-20 A.58<br />
AD 351-23 A.58<br />
AD 371-17 A.58<br />
AD 381-16 A.58<br />
AD 415-12 A.59<br />
AD 425-14 A.59<br />
AD 430-15 A.60<br />
AD 430-17 A.60<br />
AD 431-15 A.60<br />
AD 431-17 A.60<br />
AD 451-11 A.60<br />
AD 451-14 A.60<br />
AD 451-18 A.60<br />
AD 451-20 A.60<br />
AD 451-23 A.60<br />
AD 461-14 A.60<br />
AD 461-14-15 A.60<br />
AD 461-18 A.60<br />
AD 463-13 A.61<br />
AD 465-14 A.61<br />
AD 471-17 A.61<br />
AD 472-18 A.61<br />
AD 473-18 A.61<br />
AD 474-23 A.61<br />
AD 475-23 A.61<br />
AD 476-18 A.62<br />
AD 477-18 A.62<br />
AD 479-18 A.62<br />
AD 484-11 A.62<br />
AD 485-11 A.62<br />
AD 486-11 A.63<br />
AD 486-14 A.63<br />
AD 489-11 A.63<br />
AD 491-14 A.63<br />
AD 491-19 A.63<br />
AD 491-19-20 A.56<br />
AD 493-18 A.63<br />
AD 496-14 A.64<br />
AD 497-16 A.64<br />
AD 498-19 A.64<br />
AD 500-14 A.66<br />
AD 501-14 A.66<br />
AD 502-14 A.66<br />
AD 503-14 A.66<br />
AD 504-14 A.66<br />
AD 505-14 A.66<br />
AD 507-14 A.66<br />
AD 510-14 A.65<br />
AD 510-17 A.65<br />
AD 510-23 A.65<br />
AD 510-36 A.65<br />
AD 511-14 A.65<br />
AD 511-17 A.65<br />
AD 511-23 A.65<br />
AD 511-36 A.65<br />
AD 518-17 A.65<br />
AD 519-17 A.65<br />
AD 520-16 A.67<br />
AD 520-23 A.67<br />
AD 521-16 A.67<br />
AD 521-21 A.67<br />
AD 529-16 A.67<br />
AD 530-15 A.68<br />
AD 530-16 A.68<br />
AD 530-17 A.68<br />
AD 531-15 A.68<br />
AD 531-16 A.68<br />
AD 531-17 A.68<br />
AD 538-17 A.68<br />
AD 539-17 A.68<br />
AD 550-18 A.69<br />
AD 550-20 A.69<br />
AD 550-23 A.69<br />
AD 550-25 A.69<br />
AD 550-28 A.69<br />
AD 550-30 A.69<br />
AD 553-18 A.69<br />
AD 553-20 A.69<br />
AD 553-23 A.69<br />
AD 553-25 A.69<br />
AD 553-28 A.69<br />
AD 553-30 A.69<br />
AD 553-33 A.69<br />
AD 553-36 A.69<br />
AD 559-18 A.69<br />
AD 559-20 A.69<br />
AD 559-23 A.69<br />
AD 559-25 A.69<br />
AD 560-14 A.70<br />
AD 560-18 A.70<br />
AD 560-20 A.70<br />
AD 560-23 A.70<br />
AD 560-25 A.70<br />
AD 560-28 A.70<br />
AD 561-14 A.70<br />
AD 561-18 A.70<br />
AD 561-20 A.70<br />
AD 561-23 A.70<br />
AD 561-25 A.70<br />
AD 561-28 A.70<br />
AD 562-14 A.67<br />
AD 563-14 A.67<br />
AD 564-14 A.70<br />
AD 564-18 A.70<br />
AD 564-23 A.70<br />
AD 565-14 A.70<br />
AD 565-18 A.70<br />
AD 565-23 A.70<br />
AD 565-28 A.70<br />
AD 565-33 A.70<br />
AD 565-38 A.70<br />
AD 566-14 A.68<br />
AD 568-14 A.68<br />
AD 569-14 A.70<br />
AD 569-18 A.70<br />
AD 581-18 A.71<br />
AD 581-20 A.71<br />
AD 581-23 A.71<br />
AD 600-11 A.69<br />
AD 600-14 A.69<br />
AD 601-11 A.69<br />
AD 601-14 A.69<br />
AD 607-11 A.72<br />
AD 609-14 A.69<br />
AD 614-23 A.71<br />
AD 614-25 A.71<br />
AD 614-28 A.71<br />
AD 614-30 A.71<br />
AD 615-23 A.71<br />
AD 615-25 A.71<br />
AD 615-28 A.71<br />
AD 615-30 A.71<br />
AD 620-16 A.67<br />
AD 621-16 A.67<br />
AD 627-11 A.72<br />
AD 629-12 A.72<br />
AD 629-14 A.72<br />
AD 629-18 A.72<br />
AD 641-14 A.72<br />
AD 651-17 A.73<br />
AD 659-17 A.73<br />
AD 661-16 A.73<br />
AD 681-14 A.73<br />
AD 681-17 A.73<br />
AD 681-23 A.73<br />
AD 681-25 A.73<br />
AD 701-20 A.69<br />
AD 701-23 A.69<br />
AD 701-28 A.69<br />
AD 711-23 A.73<br />
AD 715-23 A.73<br />
AD 721-20 A.74<br />
AD 721-23 A.74<br />
AD 733-14 A.74<br />
AD 735-16 A.74<br />
AD 741-25 A.75<br />
AD 741-45 A.75<br />
AD 741-60 A.75<br />
AD 747-16 A.74<br />
AD 757-20 A.74<br />
AD 765-18 A.75<br />
AD 768-23 A.75<br />
AD 769-23 A.75<br />
AD 774-16 A.76<br />
AD 775-16 A.76<br />
AD 779-16 A.76<br />
INDEX<br />
4
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
5<br />
AD 784-11 A.76<br />
AD 785-11 A.76<br />
AD 810-12 A.76<br />
AD 812-12 A.76<br />
AD 813-18 A.77<br />
AD 815-25 A.77<br />
AD 815-45 A.77<br />
AD 815-60 A.77<br />
AD 817-25 A.75<br />
AD 817-45 A.75<br />
AD 817-60 A.75<br />
AD 819-25 A.75<br />
AD 819-45 A.75<br />
AD 819-60 A.75<br />
AD 821-25 A.78<br />
AD 821-45 A.78<br />
AD 821-60 A.78<br />
AD 821-90 A.78<br />
AD 821-99 A.78<br />
AD 825-16 A.78<br />
AD 835-16 A.78<br />
AD 840-13 A.78<br />
AD 841-13 A.78<br />
AD 865-17 A.79<br />
AD 870-18 A.79<br />
AD 870-23 A.79<br />
AD 871-18 A.79<br />
AD 871-23 A.79<br />
AD 881-18 A.79<br />
AD 883-18 A.79<br />
AD 885-14 A.79<br />
AD 885-23 A.79<br />
AD 890-18 A.80<br />
AD 891-18 A.80<br />
AD 892-18 A.80<br />
AD 892-18-20 A.56<br />
AD 893-18 A.80<br />
AD 893-18-20 A.56<br />
AD 897-19 A.80<br />
AD 921-16 A.80<br />
AD 931-16 A.81<br />
AD 935-16 A.81<br />
AD 947-19 A.81<br />
AE 100-10 A.82<br />
AE 100-11 A.82<br />
AE 100-13 A.82<br />
AE 100-14 A.82<br />
AE 100-16 A.82<br />
AE 100-18 A.82<br />
AE 100-20 A.82<br />
AE 100-25 A.82<br />
AE 100-30 A.82<br />
AE 110-10 A.82<br />
AE 110-11 A.82<br />
AE 110-13 A.82<br />
AE 110-14 A.82<br />
AE 110-16 A.82<br />
AE 110-18 A.82<br />
AE 110-20 A.82<br />
AE 110-25 A.82<br />
AE 110-30 A.82<br />
AE 120-11 A.82<br />
AE 120-13 A.82<br />
AE 120-14 A.82<br />
AE 120-16 A.82<br />
AE 120-18 A.82<br />
AE 120-20 A.82<br />
AE 120-25 A.82<br />
AE 120-30 A.82<br />
AE 130-13 A.82<br />
AE 130-15 A.82<br />
AE 130-17 A.82<br />
AE 130-20 A.82<br />
AE 140-14 A.83<br />
AE 140-15 A.83<br />
AE 140-18 A.83<br />
AE 140-20 A.83<br />
AE 140-25 A.83<br />
AE 150-12 A.83<br />
AE 160-12 A.83<br />
AE 160-15 A.83<br />
AE 164-12 A.83<br />
AE 170-12 A.84<br />
AE 170-15 A.84<br />
AE 171-12 A.84<br />
AE 172-12 A.84<br />
AE 180-18 A.84<br />
AE 180-23 A.84<br />
AE 181-18 A.84<br />
AE 182-18 A.84<br />
AE 184-30 A.84<br />
AE 200-12 A.85<br />
AE 200-15 A.85<br />
AE 210-17 A.85<br />
AE 220-17 A.85<br />
AE 224-17 A.85<br />
AE 224-18 A.85<br />
AE 226-18 A.85<br />
AE 230-15 A.86<br />
AE 232-10 A.86<br />
AE 240-06 A.86<br />
AE 240-08 A.86<br />
AE 240-10 A.86<br />
AE 250-18 A.86<br />
AE 250-21 A.86<br />
AE 250-25 A.86<br />
AE 270-10 A.87<br />
AE 271-10 A.87<br />
AE 273-10 A.87<br />
AE 276-15 A.87<br />
AE 280-17 A.87<br />
AE 281-17 A.87<br />
AE 282-20 A.87<br />
AE 282-25 A.87<br />
AE 284-18 A.88<br />
AE 284-20 A.88<br />
AE 287-13 A.88<br />
AE 287-14 A.88<br />
AE 290-15 A.88<br />
AE 290-23 A.88<br />
AE 290-30 A.88<br />
AE 300-18 A.88<br />
AE 300-20 A.88<br />
AE 310-17 A.89<br />
AE 321-18 A.89<br />
AE 321-20 A.89<br />
AE 323-18 A.89<br />
AE 323-20 A.89<br />
AE 330-18 A.89<br />
AE 336-14 A.89<br />
AE 406-10 A.90<br />
AE 406-11 A.90<br />
AE 406-13 A.90<br />
AE 406-14 A.90<br />
AE 406-16 A.90<br />
AE 406-18 A.90<br />
AE 406-20 A.90<br />
AE 406-25 A.90<br />
AE 406-30 A.90<br />
AE 416-10 A.90<br />
AE 416-11 A.90<br />
AE 416-13 A.90<br />
AE 416-14 A.90<br />
AE 416-16 A.90<br />
AE 416-18 A.90<br />
AE 416-20 A.90<br />
AE 416-25 A.90<br />
AE 416-30 A.90<br />
AE 426-11 A.90<br />
AE 426-13 A.90<br />
AE 426-14 A.90<br />
AE 426-16 A.90<br />
AE 426-18 A.90<br />
AE 426-20 A.90<br />
AE 436-11 A.90<br />
AE 436-13 A.90<br />
AE 436-14 A.90<br />
AE 436-16 A.90<br />
AE 436-18 A.90<br />
AE 436-20 A.90<br />
AE 436-25 A.90<br />
AE 456-14 A.90<br />
AE 456-18 A.90<br />
AE 456-20 A.90<br />
AE 466-12 A.90<br />
AE 466-15 A.90<br />
AE 476-15 A.91<br />
AE 486-12 A.91<br />
AE 486-15 A.91<br />
AE 488-12 A.91<br />
AE 490-12 A.91<br />
AE 492-12 A.91<br />
AE 492-15 A.91<br />
AE 496-12 A.91<br />
AE 496-15 A.91<br />
AE 504-12 A.91<br />
AE 506-12 A.91<br />
AE 510-08 A.92<br />
AE 516-17 A.92<br />
AE 526-17 A.92<br />
AE 534-12 A.92<br />
AE 536-12 A.92<br />
AE 538-17 A.92<br />
AE 538-18 A.92<br />
AE 546-15 A.93<br />
AE 548-15 A.93<br />
AE 556-17 A.93<br />
AE 557-17 A.93<br />
AE 558-18 A.93<br />
AE 566-18 A.93<br />
AE 566-21 A.93<br />
AE 566-25 A.93<br />
AE 576-17 A.94<br />
AE 586-10 A.94<br />
AE 587-10 A.94<br />
AE 589-10 A.94<br />
AE 591-08 A.94<br />
AE 592-09 A.94<br />
AE 593-08 A.95<br />
AE 606-15 A.95<br />
AE 606-20 A.95<br />
AE 606-25 A.95<br />
AE 616-15 A.95<br />
AE 616-20 A.95<br />
AE 616-25 A.95<br />
AE 626-15 A.95<br />
AE 636-14 A.95<br />
AE 636-16 A.95<br />
AE 636-20 A.95<br />
AE 646-18 A.96<br />
AE 646-20 A.96<br />
AE 646-30 A.96<br />
AE 656-15 A.96<br />
AE 656-20 A.96<br />
AE 666-14 A.96<br />
AE 666-16 A.96
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
AE 666-20 A.96<br />
AE 670-01 A.96<br />
AE 670-02 A.96<br />
AE 686-18 A.97<br />
AE 686-20 A.97<br />
AE 686-25 A.97<br />
AE 691-18 A.97<br />
AE 710-15 A.97<br />
AE 720-15 A.97<br />
AE 720-18 A.97<br />
AE 720-20 A.97<br />
AE 720-23 A.97<br />
AE 736-15 A.98<br />
AE 736-20 A.98<br />
AE 736-25 A.98<br />
AE 750-11 A.98<br />
AE 752-11 A.98<br />
AE 806-15 A.98<br />
AE 806-20 A.98<br />
AE 806-25 A.98<br />
AE 816-23 A.98<br />
AE 820-18 A.99<br />
AE 820-23 A.99<br />
AE 830-15 A.99<br />
AE 830-18 A.99<br />
AE 830-23 A.99<br />
AE 841-20 A.99<br />
AE 842-22 A.99<br />
AE 844-22 A.100<br />
AE 846-22 A.100<br />
AE 850-20 A.100<br />
AE 850-25 A.100<br />
AE 866-14 A.100<br />
AE 876-20 A.101<br />
AE 886-20 A.101<br />
AE 896-20 A.101<br />
AE 905-23 A.101<br />
AF 050-10 A.102<br />
AF 051-10 A.102<br />
AF 100-08 A.102<br />
AF 105-09 A.102<br />
AF 118-10 A.102<br />
AF 120-09 A.102<br />
AF 140-07 A.103<br />
AF 140-09 A.103<br />
AF 140-11 A.103<br />
AF 160-13 A.103<br />
AF 161-13 A.103<br />
AF 170-09 A.103<br />
AF 170-10 A.103<br />
AF 170-11 A.103<br />
AF 170-12 A.103<br />
AF 171-09 A.103<br />
AF 171-10 A.103<br />
AF 171-11 A.103<br />
AF 171-12 A.103<br />
AF 183-11 A.104<br />
AF 184-11 A.104<br />
AF 185-11 A.104<br />
AF 187-11 A.104<br />
AF 256-06 A.105<br />
AF 256-08 A.105<br />
AF 256-10 A.105<br />
AF 501-16 A.105<br />
AF 515-20 A.105<br />
AF 517-20 A.105<br />
AF 525-16 A.105<br />
AF 525-20 A.105<br />
AF 535-14 A.106<br />
AF 551-13 A.106<br />
AF 551-15 A.106<br />
AF 551-18 A.106<br />
AF 561-11 A.106<br />
AF 567-11 A.106<br />
AF 580-11 A.106<br />
AF 585-14 A.107<br />
AF 590-11 A.107<br />
AF 603-01 A.107<br />
AF 603-02 A.107<br />
AF 603-03 A.107<br />
AF 603-04 A.107<br />
AF 603-05 A.107<br />
AF 603-06 A.107<br />
AF 611-01 A.108<br />
AF 611-02 A.108<br />
AF 611-03 A.108<br />
AF 611-04 A.108<br />
AF 611-05 A.108<br />
AF 611-06 A.108<br />
AF 700-15 A.108<br />
AF 700-20 A.108<br />
AF 700-24 A.108<br />
AF 700-30 A.108<br />
AF 780-12 A.108<br />
AF 780-15 A.108<br />
AF 790-16 A.109<br />
AF 791-15 A.109<br />
AF 791-20 A.109<br />
AF 791-24 A.109<br />
AF 800-16 A.109<br />
AF 800-20 A.109<br />
AF 800-24 A.109<br />
AF 800-30 A.109<br />
AF 802-20 A.109<br />
AF 802-24 A.109<br />
AF 802-30 A.109<br />
AF 810-16 A.109<br />
AF 810-20 A.109<br />
AF 810-24 A.109<br />
AF 810-30 A.109<br />
AF 811-16 A.109<br />
AF 811-20 A.109<br />
AF 811-24 A.109<br />
AF 811-30 A.109<br />
AF 812-20 A.109<br />
AF 812-24 A.109<br />
AF 812-30 A.109<br />
AF 830-16 A.109<br />
AF 830-20 A.109<br />
AF 830-24 A.109<br />
AF 830-30 A.109<br />
AF 832-20 A.109<br />
AF 832-24 A.109<br />
AF 832-30 A.109<br />
AF 840-16 A.109<br />
AF 840-20 A.109<br />
AF 840-24 A.109<br />
AF 840-30 A.109<br />
AF 842-20 A.109<br />
AF 842-24 A.109<br />
AF 842-30 A.109<br />
AF 850-20 A.109<br />
AF 850-24 A.109<br />
AF 850-30 A.109<br />
AF 850-35 A.109<br />
AF 852-20 A.109<br />
AF 852-24 A.109<br />
AF 852-30 A.109<br />
AF 852-35 A.109<br />
AF 860-18-04 A.110<br />
AF 870-16-04 A.111<br />
AF 870-20-04 A.111<br />
AF 870-24-04 A.111<br />
AF 880-16-04 A.111<br />
AF 880-20-04 A.111<br />
AF 880-24-04 A.111<br />
AF 882-16-04 A.111<br />
AF 882-20-04 A.111<br />
AF 882-24-04 A.111<br />
AF 890-16-04 A.111<br />
AF 890-20-04 A.111<br />
AF 890-24-04 A.111<br />
AF 891-16-04 A.111<br />
AF 891-20-04 A.111<br />
AF 891-24-04 A.111<br />
AF 900-16-04 A.111<br />
AF 900-20-04 A.111<br />
AF 900-24-04 A.111<br />
AF 902-24-04 A.111<br />
AF 970-18-04 A.110<br />
AG 001-16 A.299<br />
AG 001-18 A.299<br />
AG 001-20 A.299<br />
AG 001-22 A.299<br />
AG 003-16 A.299<br />
AG 003-18 A.299<br />
AG 003-20 A.299<br />
AG 003-22 A.299<br />
AG 005-18 A.299<br />
AG 015-06 A.299<br />
AG 015-09 A.299<br />
AG 055-03 A.299<br />
AG 055-05 A.299<br />
AG 055-07 A.299<br />
AG 065-03 A.299<br />
AG 065-05 A.299<br />
AG 075-03 A.299<br />
AG 075-05 A.299<br />
AG 085-03 A.300<br />
AG 085-05 A.300<br />
AG 095-03 A.300<br />
AG 095-04 A.300<br />
AG 095-05 A.300<br />
AG 097-03 A.300<br />
AG 097-04 A.300<br />
AG 097-05 A.300<br />
AG 350-03 A.301<br />
AG 360-13 A.301<br />
AG 361-13 A.301<br />
AG 380-14 A.301<br />
AG 380-18 A.301<br />
AG 384-05 A.301<br />
AG 384-08 A.301<br />
AG 396-09 A.301<br />
AG 400-12 A.302<br />
AG 401-12 A.302<br />
AG 410-15 A.302<br />
AG 411-15 A.302<br />
AG 420-18 A.302<br />
AG 421-18 A.302<br />
AG 424-18 A.302<br />
AG 426-18 A.303<br />
AG 426-21 A.303<br />
AG 428-18 A.303<br />
AG 428-21 A.303<br />
AG 429-18 A.303<br />
AG 429-21 A.303<br />
AG 430-18 A.302<br />
AG 430-21 A.302<br />
AG 431-18 A.302<br />
AG 431-21 A.302<br />
AG 600-15 A.304<br />
AG 600-18 A.304<br />
AG 600-18-11 A.304<br />
AG 600-21 A.304<br />
AG 600-21-11 A.304<br />
6<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
7<br />
AG 600-23 A.304<br />
AG 600-23-11 A.304<br />
AG 601-15 A.304<br />
AG 601-18 A.304<br />
AG 601-18-11 A.304<br />
AG 601-21 A.304<br />
AG 601-23 A.304<br />
AG 606-18 A.304<br />
AG 606-18-11 A.304<br />
AG 606-21 A.304<br />
AG 606-21-11 A.304<br />
AG 607-18 A.304<br />
AG 607-21 A.304<br />
AG 608-18 A.304<br />
AG 608-21 A.304<br />
AG 610-15 A.305<br />
AG 610-15-11 A.305<br />
AG 610-18 A.305<br />
AG 610-18-11 A.305<br />
AG 610-21 A.305<br />
AG 610-21-11 A.305<br />
AG 610-23 A.305<br />
AG 610-23-11 A.305<br />
AG 610-25 A.305<br />
AG 610-25-11 A.305<br />
AG 611-15 A.305<br />
AG 611-18 A.305<br />
AG 611-21 A.305<br />
AG 611-23 A.305<br />
AG 611-25 A.305<br />
AG 630-18 A.305<br />
AG 634-18 A.305<br />
AG 634-18-11 A.305<br />
AG 634-21 A.305<br />
AG 634-21-11 A.305<br />
AG 635-18 A.305<br />
AG 635-18-11 A.305<br />
AG 635-21 A.305<br />
AG 635-21-11 A.305<br />
AG 636-15 A.306<br />
AG 638-15 A.306<br />
AG 638-18 A.306<br />
AG 638-21 A.306<br />
AG 650-15 A.306<br />
AG 650-18 A.306<br />
AG 650-21 A.306<br />
AG 650-25 A.306<br />
AG 651-15 A.306<br />
AG 651-18 A.306<br />
AG 651-21 A.306<br />
AG 651-25 A.306<br />
AG 660-18 A.306<br />
AG 660-21 A.306<br />
AG 662-18 A.306<br />
AG 662-21 A.306<br />
AG 670-18 A.306<br />
AG 670-21 A.306<br />
AG 708-15-04 A.307<br />
AG 708-18-04 A.307<br />
AG 708-22-04 A.307<br />
AH 090-13 A.112<br />
AH 090-14 A.112<br />
AH 090-16 A.112<br />
AH 090-18 A.112<br />
AH 090-20 A.112<br />
AH 090-23 A.112<br />
AH 090-25 A.112<br />
AH 092-13 A.112<br />
AH 092-14 A.112<br />
AH 092-16 A.112<br />
AH 092-18 A.112<br />
AH 092-20 A.112<br />
AH 092-23 A.112<br />
AH 092-25 A.112<br />
AH 100-15 A.112<br />
AH 100-18 A.112<br />
AH 100-20 A.112<br />
AH 100-23 A.112<br />
AH 100-25 A.112<br />
AH 100-30 A.112<br />
AH 101-15 A.112<br />
AH 101-18 A.112<br />
AH 101-20 A.112<br />
AH 101-23 A.112<br />
AH 101-25 A.112<br />
AH 101-30 A.112<br />
AH 120-15 A.112<br />
AH 130-18 A.113<br />
AH 136-18 A.113<br />
AH 138-18 A.113<br />
AH 140-18 A.113<br />
AH 140-23 A.113<br />
AH 142-18 A.113<br />
AH 142-23 A.113<br />
AH 144-20 A.112<br />
AH 146-18 A.112<br />
AH 150-15 A.113<br />
AH 150-23 A.113<br />
AH 150-25 A.113<br />
AH 161-18 A.113<br />
AH 170-17 A.114<br />
AH 171-17 A.114<br />
AH 172-17 A.114<br />
AH 173-17 A.114<br />
AH 174-17 A.114<br />
AH 175-17 A.114<br />
AH 178-18 A.114<br />
AH 420-12 A.114<br />
AH 420-15 A.114<br />
AH 426-12 A.114<br />
AH 426-15 A.114<br />
AH 430-12 A.115<br />
AH 430-15 A.115<br />
AH 436-12 A.115<br />
AH 436-15 A.115<br />
AH 438-12 A.115<br />
AH 446-17 A.115<br />
AH 466-15 A.115<br />
AH 486-16 A.115<br />
AH 486-18 A.115<br />
AH 506-14 A.116<br />
AH 506-16 A.116<br />
AH 506-18 A.116<br />
AH 506-20 A.116<br />
AH 506-25 A.116<br />
AH 606-15 A.116<br />
AH 606-19 A.116<br />
AH 606-24 A.116<br />
AH 616-15 A.116<br />
AH 616-19 A.116<br />
AH 616-24 A.116<br />
AH 636-15 A.116<br />
AH 636-19 A.116<br />
AH 636-24 A.116<br />
AH 646-19 A.116<br />
AH 646-24 A.116<br />
AH 646-30 A.116<br />
AH 691-18 A.116<br />
AI 010-03 A.117<br />
AI 010-05 A.117<br />
AI 010-06 A.117<br />
AI 011-03 A.117<br />
AI 011-05 A.117<br />
AI 011-06 A.117<br />
AI 018-12 A.117<br />
AI 020-08 A.117<br />
AI 021-08 A.117<br />
AI 022-12 A.117<br />
AI 023-12 A.117<br />
AI 024-20 A.117<br />
AI 025-20 A.117<br />
AI 027-04 A.117<br />
AI 027-05 A.117<br />
AI 030-40 A.118<br />
AI 030-50 A.118<br />
AI 030-60 A.118<br />
AI 030-65 A.118<br />
AI 030-70 A.118<br />
AI 030-75 A.118<br />
AI 030-90 A.118<br />
AI 031-40 A.118<br />
AI 031-50 A.118<br />
AI 031-60 A.118<br />
AI 031-65 A.118<br />
AI 031-70 A.118<br />
AI 031-75 A.118<br />
AI 031-90 A.118<br />
AI 040-10 A.118<br />
AI 040-14 A.118<br />
AI 040-18 A.118<br />
AI 041-10 A.118<br />
AI 041-14 A.118<br />
AI 041-18 A.118<br />
AI 080-10 A.119<br />
AI 081-10 A.119<br />
AI 086-10 A.119<br />
AI 087-10 A.119<br />
AI 090-10 A.119<br />
AI 090-12 A.119<br />
AI 091-10 A.119<br />
AI 091-12 A.119<br />
AI 096-10 A.119<br />
AI 096-12 A.119<br />
AI 097-10 A.119<br />
AI 097-12 A.119<br />
AI 098-12 A.119<br />
AI 099-12 A.119<br />
AI 100-12 A.120<br />
AI 100-14 A.120<br />
AI 101-12 A.120<br />
AI 101-14 A.120<br />
AI 106-12 A.120<br />
AI 106-14 A.120<br />
AI 107-12 A.120<br />
AI 107-14 A.120<br />
AI 110-18 A.120<br />
AI 110-21 A.120<br />
AI 111-18 A.120<br />
AI 111-21 A.120<br />
AI 113-20 A.120<br />
AI 116-18 A.120<br />
AI 116-21 A.120<br />
AI 117-18 A.120<br />
AI 117-21 A.120<br />
AI 120-11 A.121<br />
AI 120-15 A.121<br />
AI 121-11 A.121<br />
AI 121-15 A.121<br />
AI 126-15 A.121<br />
AI 127-15 A.121<br />
AI 130-14 A.121<br />
AI 131-14 A.121<br />
AI 136-14 A.121<br />
AI 137-14 A.121<br />
AI 140-16 A.122<br />
AI 141-16 A.122
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
AI 150-14 A.122<br />
AI 151-14 A.122<br />
AI 160-14 A.122<br />
AI 161-14 A.122<br />
AI 161-19 A.122<br />
AI 161-22 A.122<br />
AI 161-24 A.122<br />
AI 162-19 A.122<br />
AI 162-22 A.122<br />
AI 162-24 A.122<br />
AI 163-19 A.122<br />
AI 163-22 A.122<br />
AI 163-24 A.122<br />
AI 169-18 A.123<br />
AI 170-16 A.123<br />
AI 171-16 A.123<br />
AI 180-18 A.123<br />
AI 181-18 A.123<br />
AI 182-18 A.123<br />
AI 183-18 A.123<br />
AI 200-20 A.124<br />
AI 200-26 A.124<br />
AI 201-20 A.124<br />
AI 201-26 A.124<br />
AI 206-20 A.124<br />
AI 206-26 A.124<br />
AI 207-20 A.124<br />
AI 207-26 A.124<br />
AI 210-20 A.124<br />
AI 210-22 A.124<br />
AI 210-26 A.124<br />
AI 211-20 A.124<br />
AI 211-22 A.124<br />
AI 211-26 A.124<br />
AI 216-20 A.124<br />
AI 216-22 A.124<br />
AI 216-26 A.124<br />
AI 217-20 A.124<br />
AI 217-22 A.124<br />
AI 217-26 A.124<br />
AI 220-20 A.125<br />
AI 221-20 A.125<br />
AI 225-20 A.125<br />
AI 230-24 A.125<br />
AI 231-24 A.125<br />
AI 232-24 A.125<br />
AI 241-18 A.126<br />
AI 241-24 A.126<br />
AI 250-18 A.126<br />
AI 251-18 A.126<br />
AI 281-12 A.126<br />
AI 291-14 A.127<br />
AI 297-14 A.127<br />
AI 320-14 A.127<br />
AI 320-16 A.127<br />
AI 330-13 A.127<br />
AI 330-14 A.127<br />
AI 330-16 A.127<br />
AI 331-13 A.127<br />
AI 331-14 A.127<br />
AI 331-16 A.127<br />
AI 332-14 A.128<br />
AI 332-16 A.128<br />
AI 332-18 A.128<br />
AI 332-20 A.128<br />
AI 332-22 A.128<br />
AI 332-24 A.128<br />
AI 332-26 A.128<br />
AI 332-30 A.128<br />
AI 333-14 A.128<br />
AI 333-16 A.128<br />
AI 333-18 A.128<br />
AI 333-20 A.128<br />
AI 333-22 A.128<br />
AI 333-24 A.128<br />
AI 333-26 A.128<br />
AI 333-30 A.128<br />
AI 340-22 A.128<br />
AI 341-22 A.128<br />
AI 351-01 A.129<br />
AI 351-02 A.129<br />
AI 353-19 A.129<br />
AI 360-13 A.129<br />
AI 360-14 A.129<br />
AI 360-15 A.129<br />
AI 360-18 A.129<br />
AI 360-20 A.129<br />
AI 361-13 A.129<br />
AI 361-14 A.129<br />
AI 361-15 A.129<br />
AI 361-18 A.129<br />
AI 361-20 A.129<br />
AI 364-16 A.130<br />
AI 365-16 A.130<br />
AI 367-16 A.130<br />
AI 370-15 A.130<br />
AI 370-18 A.130<br />
AI 371-15 A.130<br />
AI 371-18 A.130<br />
AI 380-16 A.131<br />
AI 380-20 A.131<br />
AI 381-16 A.131<br />
AI 381-20 A.131<br />
AI 396-14 A.131<br />
AI 397-14 A.131<br />
AI 404-14 A.132<br />
AI 404-16 A.132<br />
AI 405-14 A.132<br />
AI 405-16 A.132<br />
AI 406-13 A.132<br />
AI 406-14 A.132<br />
AI 406-16 A.132<br />
AI 407-13 A.132<br />
AI 407-14 A.132<br />
AI 407-16 A.132<br />
AI 408-14 A.132<br />
AI 408-16 A.132<br />
AI 409-14 A.132<br />
AI 409-16 A.132<br />
AI 414-14 A.131<br />
AI 416-14 A.132<br />
AI 416-16 A.132<br />
AI 416-18 A.132<br />
AI 416-20 A.132<br />
AI 416-22 A.132<br />
AI 416-24 A.132<br />
AI 416-26 A.132<br />
AI 416-30 A.132<br />
AI 417-14 A.132<br />
AI 417-16 A.132<br />
AI 417-18 A.132<br />
AI 417-20 A.132<br />
AI 417-22 A.132<br />
AI 417-24 A.132<br />
AI 417-26 A.132<br />
AI 417-30 A.132<br />
AI 418-14 A.132<br />
AI 418-16 A.132<br />
AI 418-18 A.132<br />
AI 418-20 A.132<br />
AI 418-22 A.132<br />
AI 419-14 A.132<br />
AI 419-16 A.132<br />
AI 419-18 A.132<br />
AI 419-20 A.132<br />
AI 419-22 A.132<br />
AI 420-10 A.133<br />
AI 421-10 A.133<br />
AI 421-18 A.133<br />
AI 425-18 A.133<br />
AI 451-14 A.134<br />
AI 451-18 A.134<br />
AI 453-14 A.134<br />
AI 453-18 A.134<br />
AI 457-18 A.133<br />
AI 461-14 A.134<br />
AI 461-18 A.134<br />
AI 465-20 A.134<br />
AI 465-24 A.134<br />
AI 465-28 A.134<br />
AI 475-15 A.135<br />
AI 475-19 A.135<br />
AI 475-24 A.135<br />
AI 477-22 A.135<br />
AI 481-18 A.136<br />
AI 481-21 A.136<br />
AI 483-22 A.135<br />
AI 485-23 A.135<br />
AI 490-20 A.136<br />
AI 491-20 A.136<br />
AI 493-19 A.136<br />
AI 501-27 A.136<br />
AI 511-27 A.137<br />
AI 521-18 A.137<br />
AI 521-24 A.137<br />
AI 533-18 A.137<br />
AI 533-22 A.137<br />
AI 533-25 A.137<br />
AI 533-28 A.137<br />
AI 535-14 A.137<br />
AI 535-16 A.137<br />
AI 535-18 A.137<br />
AI 535-20 A.137<br />
AI 535-23 A.137<br />
AI 535-25 A.137<br />
AI 535-28 A.137<br />
AI 539-15 A.138<br />
AI 539-18 A.138<br />
AI 539-20 A.138<br />
AI 539-23 A.138<br />
AI 539-25 A.138<br />
AI 541-19 A.138<br />
AI 547-21 A.138<br />
AI 547-24 A.138<br />
AI 549-18 A.138<br />
AI 549-27 A.138<br />
AI 551-01 A.139<br />
AI 551-02 A.139<br />
AI 551-03 A.139<br />
AI 551-04 A.139<br />
AI 551-05 A.139<br />
AI 551-06 A.139<br />
AI 551-07 A.139<br />
AI 553-01 A.139<br />
AI 553-02 A.139<br />
AI 553-03 A.139<br />
AI 553-04 A.139<br />
AI 553-05 A.139<br />
AI 553-06 A.139<br />
AI 553-07 A.139<br />
AI 555-13 A.139<br />
AI 561-01 A.140<br />
AI 561-02 A.140<br />
AI 561-03 A.140<br />
AI 561-04 A.140<br />
AI 561-05 A.140<br />
8<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
9<br />
AI 571-01 A.139<br />
AI 571-02 A.139<br />
AI 573-20 A.140<br />
AI 583-22 A.141<br />
AI 585-23 A.141<br />
AI 587-22 A.141<br />
AI 589-23 A.141<br />
AI 595-21 A.141<br />
AI 601-23 A.141<br />
AI 611-19 A.142<br />
AI 611-23 A.142<br />
AI 612-18 A.142<br />
AI 615-22 A.142<br />
AI 615-25 A.142<br />
AI 615-28 A.142<br />
AI 617-19 A.142<br />
AI 617-25 A.142<br />
AI 621-23 A.143<br />
AI 641-23 A.143<br />
AI 641-24 A.143<br />
AI 651-20 A.143<br />
AI 651-22 A.143<br />
AI 651-24 A.143<br />
AI 661-23 A.143<br />
AI 690-28 A.143<br />
AI 691-28 A.143<br />
AI 704-21 A.144<br />
AI 711-19 A.144<br />
AI 713-19 A.144<br />
AI 713-21 A.144<br />
AI 713-23 A.144<br />
AI 715-21 A.144<br />
AI 715-23 A.144<br />
AI 725-21 A.144<br />
AI 731-20 A.145<br />
AI 737-24 A.145<br />
AI 741-25 A.145<br />
AI 751-23 A.145<br />
AI 751-24 A.145<br />
AI 760-24 A.146<br />
AI 761-24 A.146<br />
AI 767-22 A.146<br />
AI 769-23 A.146<br />
AI 775-23 A.146<br />
AI 787-22 A.147<br />
AI 787-23 A.147<br />
AI 791-25 A.147<br />
AI 810-21 A.147<br />
AI 811-21 A.147<br />
AI 827-20 A.148<br />
AI 837-20 A.148<br />
AI 839-20 A.148<br />
AI 847-14 A.148<br />
AI 857-18 A.148<br />
AI 857-20 A.148<br />
AI 900-22 A.149<br />
AI 900-25 A.149<br />
AI 901-21 A.149<br />
AI 901-25 A.149<br />
AI 903-21 A.149<br />
AI 903-24 A.149<br />
AI 965-15 A.149<br />
AI 975-14 A.150<br />
AI 975-18 A.150<br />
AK 101-05 A.151<br />
AK 101-09 A.151<br />
AK 111-09 A.151<br />
AK 121-11 A.151<br />
AK 125-01 A.151<br />
AK 125-02 A.151<br />
AK 130-14 A.152<br />
AK 130-18 A.152<br />
AK 141-13 A.152<br />
AK 141-15 A.152<br />
AK 151-08 A.152<br />
AK 151-11 A.152<br />
AK 151-13 A.152<br />
AK 151-15 A.152<br />
AK 155-11 A.152<br />
AK 155-13 A.152<br />
AK 161-10 A.153<br />
AK 161-13 A.153<br />
AK 170-16 A.153<br />
AK 175-11 A.153<br />
AK 175-14 A.153<br />
AK 180-15 A.153<br />
AK 180-18 A.153<br />
AK 180-20 A.153<br />
AK 191-11 A.154<br />
AK 191-13 A.154<br />
AK 200-19 A.154<br />
AK 211-14 A.154<br />
AK 230-18 A.154<br />
AK 247-12 A.155<br />
AK 260-16 A.155<br />
AK 270-14 A.155<br />
AK 280-15 A.156<br />
AK 280-18 A.156<br />
AK 280-20 A.156<br />
AK 281-15 A.156<br />
AK 281-18 A.156<br />
AK 281-20 A.156<br />
AK 290-15 A.156<br />
AK 290-18 A.156<br />
AK 290-20 A.156<br />
AK 300-16 A.155<br />
AK 430-20 A.156<br />
AK 431-20 A.156<br />
AK 480-17 A.156<br />
AL 080-20 A.157<br />
AL 080-25 A.157<br />
AL 081-20 A.157<br />
AL 081-25 A.157<br />
AL 100-22 A.157<br />
AL 100-25 A.157<br />
AL 100-27 A.157<br />
AL 101-22 A.157<br />
AL 101-25 A.157<br />
AL 101-27 A.157<br />
AL 110-13 A.158<br />
AL 110-16 A.158<br />
AL 112-13 A.158<br />
AL 120-20 A.158<br />
AL 120-22 A.158<br />
AL 120-25 A.158<br />
AL 120-27 A.158<br />
AL 121-20 A.158<br />
AL 121-22 A.158<br />
AL 121-25 A.158<br />
AL 121-27 A.158<br />
AL 122-20 A.158<br />
AL 122-27 A.158<br />
AL 123-20 A.158<br />
AL 123-27 A.158<br />
AL 130-28 A.159<br />
AL 131-28 A.159<br />
AL 140-25 A.159<br />
AL 141-25 A.159<br />
AL 150-25 A.160<br />
AL 160-20 A.160<br />
AL 161-20 A.160<br />
AL 170-25 A.161<br />
AL 171-25 A.161<br />
AL 180-18 A.160<br />
AL 180-25 A.160<br />
AL 200-18 A.161<br />
AL 200-20 A.161<br />
AL 200-25 A.161<br />
AL 201-18 A.161<br />
AL 201-20 A.161<br />
AL 201-25 A.161<br />
AL 201-35 A.161<br />
AL 210-18 A.161<br />
AL 210-25 A.161<br />
AL 211-18 A.161<br />
AL 211-25 A.161<br />
AL 220-26 A.161<br />
AL 221-26 A.161<br />
AL 230-20 A.158<br />
AL 230-25 A.158<br />
AL 231-20 A.158<br />
AL 231-25 A.158<br />
AL 300-25 A.162<br />
AL 310-25 A.162<br />
AL 321-26 A.162<br />
AL 343-25 A.162<br />
AN 100-14 A.163<br />
AN 100-17 A.163<br />
AN 100-20 A.163<br />
AN 112-13 A.163<br />
AN 120-14 A.163<br />
AN 120-17 A.163<br />
AN 150-17 A.163<br />
AN 150-20 A.163<br />
AN 150-24 A.163<br />
AN 155-20 A.163<br />
AN 155-23 A.163<br />
AN 170-16 A.163<br />
AN 171-16 A.163<br />
AN 180-25 A.164<br />
AN 190-15 A.164<br />
AN 200-12 A.164<br />
AN 204-12 A.164<br />
AN 210-13 A.164<br />
AN 220-14 A.165<br />
AN 220-16 A.165<br />
AN 230-13 A.165<br />
AN 232-13 A.165<br />
AN 240-15 A.165<br />
AN 242-15 A.165<br />
AN 244-15 A.166<br />
AN 244-18 A.166<br />
AN 244-20 A.166<br />
AN 270-13 A.166<br />
AN 270-18 A.166<br />
AN 280-23 A.166<br />
AN 290-12 A.166<br />
AN 300-14 A.167<br />
AN 300-16 A.167<br />
AN 300-18 A.167<br />
AN 300-20 A.167<br />
AN 300-24 A.167<br />
AN 300-26 A.167<br />
AN 300-30 A.167<br />
AN 304-25 A.167<br />
AN 310-16 A.167<br />
AN 310-18 A.167<br />
AN 310-20 A.167<br />
AN 310-24 A.167<br />
AN 310-30 A.167<br />
AN 321-21 A.168<br />
AN 330-27 A.168<br />
AN 350-20 A.168<br />
AN 350-23 A.168<br />
AN 351-27 A.168<br />
AN 354-13 A.169
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
AN 360-17 A.169<br />
AN 400-14 A.169<br />
AN 400-18 A.169<br />
AN 431-16 A.169<br />
AN 437-27 A.169<br />
AN 440-17 A.170<br />
AN 450-27 A.170<br />
AN 480-20 A.170<br />
AN 500-20 A.171<br />
AN 501-20 A.171<br />
AN 504-20 A.171<br />
AN 505-20 A.171<br />
AN 510-21 A.171<br />
AN 511-21 A.171<br />
AN 514-21 A.171<br />
AN 515-21 A.171<br />
AN 530-24 A.172<br />
AN 531-24 A.172<br />
AN 535-19 A.172<br />
AN 541-32 A.172<br />
AN 543-15 A.173<br />
AN 543-17 A.173<br />
AN 550-20 A.173<br />
AN 561-01 A.173<br />
AN 561-02 A.173<br />
AN 561-03 A.173<br />
AN 561-04 A.173<br />
AN 570-13 A.173<br />
AN 571-13 A.173<br />
AN 580-28 A.172<br />
AN 581-28 A.172<br />
AN 590-27 A.172<br />
AN 591-27 A.172<br />
AN 594-27 A.172<br />
AN 595-27 A.172<br />
AN 600-20 A.171<br />
AN 601-20 A.171<br />
AN 604-20 A.171<br />
AN 605-20 A.171<br />
AN 611-19 A.174<br />
AN 621-25 A.174<br />
AN 631-28 A.174<br />
AN 640-01 A.174<br />
AN 640-02 A.174<br />
AN 641-01 A.174<br />
AN 641-02 A.174<br />
AN 651-01 A.175<br />
AN 651-02 A.175<br />
AN 651-03 A.175<br />
AN 661-19 A.174<br />
AN 681-16 A.175<br />
AN 681-17 A.175<br />
AN 691-18 A.175<br />
AN 693-18 A.175<br />
AN 700-18-09 A.176<br />
AN 700-27-09 A.176<br />
AN 710-27-09 A.176<br />
AN 721-19-09 A.176<br />
AN 800-12 A.177<br />
AN 810-12 A.177<br />
AN 820-12 A.177<br />
AN 830-12 A.177<br />
AN 835-13 A.177<br />
AN 840-13 A.177<br />
AN 900-07 A.178<br />
AN 900-11 A.178<br />
AN 900-12 A.178<br />
AN 900-14 A.178<br />
AN 900-16 A.178<br />
AN 900-18 A.178<br />
AN 900-20 A.178<br />
AN 900-22 A.178<br />
AN 920-01 A.178<br />
AN 920-02 A.178<br />
AN 920-03 A.178<br />
AN 920-04 A.178<br />
AN 930-01 A.178<br />
AN 930-02 A.178<br />
AN 930-03 A.178<br />
AN 930-04 A.178<br />
AO 004-20 A.308<br />
AO 005-20 A.308<br />
AO 014-22 A.308<br />
AO 015-22 A.308<br />
AO 024-24 A.308<br />
AO 025-24 A.308<br />
AO 090-15 A.308<br />
AO 091-15 A.308<br />
AO 092-15 A.308<br />
AO 093-15 A.308<br />
AO 120-18 A.309<br />
AO 121-18 A.309<br />
AO 122-18 A.309<br />
AO 123-18 A.309<br />
AO 136-14 A.309<br />
AO 137-14 A.309<br />
AO 140-10 A.309<br />
AO 141-10 A.309<br />
AO 150-11 A.309<br />
AO 150-13 A.309<br />
AO 151-11 A.309<br />
AO 151-13 A.309<br />
AO 160-12 A.309<br />
AO 161-12 A.309<br />
AO 162-12 A.309<br />
AO 163-12 A.309<br />
AO 170-09 A.310<br />
AO 171-09 A.310<br />
AO 220-14 A.310<br />
AO 221-14 A.310<br />
AO 222-14 A.310<br />
AO 223-14 A.310<br />
AO 230-14 A.310<br />
AO 231-14 A.310<br />
AO 232-14 A.310<br />
AO 233-14 A.310<br />
AO 240-18 A.310<br />
AO 240-21 A.310<br />
AO 241-18 A.310<br />
AO 241-21 A.310<br />
AO 242-18 A.310<br />
AO 242-21 A.310<br />
AO 243-18 A.310<br />
AO 243-21 A.310<br />
AO 400-09 A.311<br />
AO 407-09 A.311<br />
AO 450-08 A.311<br />
AO 450-10 A.311<br />
AO 480-11 A.311<br />
AO 502-21 A.313<br />
AO 502-23 A.313<br />
AO 504-18 A.313<br />
AO 505-18 A.313<br />
AO 506-18 A.313<br />
AO 507-18 A.313<br />
AO 508-21 A.313<br />
AO 508-23 A.313<br />
AO 510-18 A.313<br />
AO 511-18 A.313<br />
AO 512-18 A.313<br />
AO 512-21 A.313<br />
AO 512-23 A.313<br />
AO 513-18 A.313<br />
AO 513-21 A.313<br />
AO 513-23 A.313<br />
AO 514-14 A.314<br />
AO 514-18 A.314<br />
AO 515-14 A.314<br />
AO 515-18 A.314<br />
AO 516-14 A.314<br />
AO 516-18 A.314<br />
AO 517-14 A.314<br />
AO 517-18 A.314<br />
AO 518-14 A.314<br />
AO 518-18 A.314<br />
AO 519-14 A.314<br />
AO 519-18 A.314<br />
AO 520-14 A.314<br />
AO 520-18 A.314<br />
AO 520-18-11 A.314<br />
AO 521-14 A.314<br />
AO 521-18 A.314<br />
AO 524-14 A.314<br />
AO 524-18 A.314<br />
AO 524-21 A.314<br />
AO 526-21 A.314<br />
AO 536-21 A.315<br />
AO 537-21 A.315<br />
AO 538-21 A.315<br />
AO 539-21 A.315<br />
AO 540-21 A.315<br />
AO 541-21 A.315<br />
AO 600-18 A.315<br />
AO 601-18 A.315<br />
AO 610-18 A.315<br />
AO 611-18 A.315<br />
AO 620-14 A.316<br />
AO 621-14 A.316<br />
AO 630-14 A.316<br />
AO 631-14 A.316<br />
AO 640-17 A.316<br />
AO 640-17-11 A.316<br />
AO 640-18 A.316<br />
AO 640-18-11 A.316<br />
AO 640-21 A.316<br />
AO 640-24 A.316<br />
AO 641-17 A.316<br />
AO 641-17-11 A.316<br />
AO 641-18 A.316<br />
AO 641-18-11 A.316<br />
AO 641-21 A.316<br />
AO 641-24 A.316<br />
AO 650-17 A.316<br />
AO 650-17-11 A.316<br />
AO 650-18 A.316<br />
AO 650-18-11 A.316<br />
AO 650-21 A.316<br />
AO 650-24 A.316<br />
AO 651-17 A.316<br />
AO 651-17-11 A.316<br />
AO 651-18 A.316<br />
AO 651-18-11 A.316<br />
AO 651-21 A.316<br />
AO 651-24 A.316<br />
AO 700-15 A.317<br />
AO 700-18 A.317<br />
AO 700-21 A.317<br />
AO 700-23 A.317<br />
AO 701-15 A.317<br />
AO 701-18 A.317<br />
AO 701-21 A.317<br />
AO 701-23 A.317<br />
AO 710-15 A.317<br />
AO 710-18 A.317<br />
AO 710-18-11 A.317<br />
AO 710-21 A.317<br />
10<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
AO 710-23 A.317<br />
AO 710-23-11 A.317<br />
AO 711-15 A.317<br />
AO 711-18 A.317<br />
AO 711-21 A.317<br />
AO 711-23 A.317<br />
AO 720-18 A.317<br />
AO 720-21 A.317<br />
AO 720-21-11 A.317<br />
AO 721-21 A.317<br />
AO 730-21 A.317<br />
AO 731-21 A.317<br />
AO 740-23 A.318<br />
AO 740-23-11 A.318<br />
AO 742-23 A.318<br />
AO 750-19 A.318<br />
AO 750-23 A.318<br />
AO 750-25 A.318<br />
AO 752-19 A.318<br />
AO 752-23 A.318<br />
AO 752-25 A.318<br />
AO 820-15-04 A.319<br />
AO 820-18-04 A.319<br />
AO 820-21-04 A.319<br />
AO 821-15-04 A.319<br />
AO 821-18-04 A.319<br />
AO 821-21-04 A.319<br />
AO 830-15-04 A.319<br />
AO 830-18-04 A.319<br />
AO 830-21-04 A.319<br />
AO 831-15-04 A.319<br />
AO 831-18-04 A.319<br />
AO 831-21-04 A.319<br />
AO 840-20 A.308<br />
AO 840-22 A.308<br />
AO 841-20 A.308<br />
AO 841-22 A.308<br />
AO 841-24 A.308<br />
AO 851-16-04 A.319<br />
AO 851-18-04 A.319<br />
AO 851-21-04 A.319<br />
AO 854-16-04 A.319<br />
AO 854-18-04 A.319<br />
AO 854-21-04 A.319<br />
AO 854-23-04 A.319<br />
AO 856-16-04 A.319<br />
AO 856-18-04 A.319<br />
AO 856-21-04 A.319<br />
AO 856-23-04 A.319<br />
AO 860-16-04 A.319<br />
AO 860-18-04 A.319<br />
AO 860-21-04 A.319<br />
AO 862-16-04 A.319<br />
AO 862-18-04 A.319<br />
11<br />
AO 862-21-04 A.319<br />
AO 900-14 A.320<br />
AO 900-14-11 A.320<br />
AO 900-18 A.320<br />
AO 900-18-11 A.320<br />
AO 900-21 A.320<br />
AO 904-14 A.320<br />
AO 904-14-11 A.320<br />
AO 904-18 A.320<br />
AO 904-18-11 A.320<br />
AO 904-21 A.320<br />
AO 906-14 A.320<br />
AO 906-14-11 A.320<br />
AO 906-18 A.320<br />
AO 906-18-11 A.320<br />
AO 906-21 A.320<br />
AR 091-13 A.180<br />
AR 100-11 A.180<br />
AR 100-12 A.180<br />
AR 110-13 A.180<br />
AR 120-13 A.180<br />
AR 124-13 A.180<br />
AR 150-13 A.181<br />
AR 150-14 A.181<br />
AR 170-11 A.181<br />
AR 170-12 A.181<br />
AR 170-13 A.181<br />
AR 172-12 A.181<br />
AR 174-12 A.181<br />
AR 178-13 A.181<br />
AR 190-12 A.182<br />
AR 200-13 A.182<br />
AR 200-16 A.182<br />
AR 200-18 A.182<br />
AR 200-20 A.182<br />
AR 200-24 A.182<br />
AR 200-26 A.182<br />
AR 200-28 A.182<br />
AR 200-30 A.182<br />
AR 200-35 A.182<br />
AR 201-20 A.182<br />
AR 205-20 A.182<br />
AR 205-24 A.182<br />
AR 206-16 A.182<br />
AR 206-18 A.182<br />
AR 206-20 A.182<br />
AR 210-15 A.182<br />
AR 220-15 A.183<br />
AR 220-18 A.183<br />
AR 220-20 A.183<br />
AR 220-23 A.183<br />
AR 220-26 A.183<br />
AR 220-30 A.183<br />
AR 222-15 A.183<br />
AR 222-18 A.183<br />
AR 226-15 A.183<br />
AR 226-18 A.183<br />
AR 226-20 A.183<br />
AR 226-23 A.183<br />
AR 230-15 A.183<br />
AR 230-18 A.183<br />
AR 232-20 A.183<br />
AR 234-13 A.184<br />
AR 234-15 A.184<br />
AR 234-18 A.184<br />
AR 236-15 A.184<br />
AR 236-18 A.184<br />
AR 237-15 A.184<br />
AR 238-18 A.184<br />
AR 240-18 A.184<br />
AR 242-21 A.185<br />
AR 244-17 A.185<br />
AR 246-18 A.185<br />
AR 250-20 A.185<br />
AR 250-24 A.185<br />
AR 250-26 A.185<br />
AR 252-13 A.186<br />
AR 252-15 A.186<br />
AR 252-16 A.186<br />
AR 252-18 A.186<br />
AR 252-20 A.186<br />
AR 252-23 A.186<br />
AR 260-18 A.186<br />
AR 260-20 A.186<br />
AR 270-15 A.186<br />
AR 270-18 A.186<br />
AR 270-20 A.186<br />
AR 270-23 A.186<br />
AR 270-26 A.186<br />
AR 270-30 A.186<br />
AR 270-37 A.186<br />
AR 271-20 A.186<br />
AR 271-23 A.186<br />
AR 272-16 A.186<br />
AR 272-18 A.186<br />
AR 276-15 A.186<br />
AR 276-18 A.186<br />
AR 276-20 A.186<br />
AR 276-23 A.186<br />
AR 280-12 A.187<br />
AR 280-15 A.187<br />
AR 280-18 A.187<br />
AR 280-20 A.187<br />
AR 280-23 A.187<br />
AR 282-13 A.187<br />
AR 282-15 A.187<br />
AR 282-16 A.187<br />
AR 282-18 A.187<br />
AR 282-20 A.187<br />
AR 282-23 A.187<br />
AR 284-12 A.187<br />
AR 284-15 A.187<br />
AR 284-18 A.187<br />
AR 284-20 A.187<br />
AR 284-23 A.187<br />
AR 286-12 A.187<br />
AR 286-15 A.187<br />
AR 286-16 A.187<br />
AR 286-18 A.187<br />
AR 286-20 A.187<br />
AR 286-23 A.187<br />
AR 286-26 A.187<br />
AR 290-14 A.188<br />
AR 290-18 A.188<br />
AR 290-20 A.188<br />
AR 290-23 A.188<br />
AR 292-27 A.188<br />
AR 320-27 A.188<br />
AR 330-21 A.189<br />
AR 331-21 A.189<br />
AR 360-20 A.189<br />
AR 380-15 A.189<br />
AR 380-17 A.189<br />
AR 390-15 A.189<br />
AR 390-17 A.189<br />
AR 390-18 A.189<br />
AR 390-20 A.189<br />
AR 390-26 A.189<br />
AR 392-15 A.190<br />
AR 392-18 A.190<br />
AR 392-20 A.190<br />
AR 392-23 A.190<br />
AR 400-18 A.190<br />
AR 411-21 A.190<br />
AR 411-27 A.190<br />
AR 421-21 A.190<br />
AR 421-22 A.190<br />
AR 421-24 A.190<br />
AR 500-14 A.191<br />
AR 500-17 A.191<br />
AR 511-16 A.191<br />
AR 520-20 A.191<br />
AR 520-23 A.191<br />
AR 600-17 A.192<br />
AR 600-20 A.192<br />
AR 600-23 A.192<br />
AR 620-14 A.192<br />
AR 620-17 A.192<br />
AR 620-20 A.192<br />
AR 630-14 A.192<br />
AR 630-17 A.192<br />
AR 630-20 A.192
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
AR 630-23 A.192<br />
AR 630-24 A.192<br />
AR 670-17 A.192<br />
AR 670-20 A.192<br />
AR 680-17 A.192<br />
AR 680-20 A.192<br />
AR 870-15-04 A.193<br />
AR 870-17-04 A.193<br />
AR 870-19-04 A.193<br />
AR 880-16-04 A.193<br />
AR 880-18-04 A.193<br />
AR 880-20-04 A.193<br />
AR 880-22-04 A.193<br />
AS 100-03 A.194<br />
AS 100-04 A.194<br />
AS 100-07 A.194<br />
AS 102-03 A.194<br />
AS 105-07 A.194<br />
AS 110-03 A.195<br />
AS 110-04 A.195<br />
AS 110-13 A.195<br />
AS 111-03 A.195<br />
AS 111-04 A.195<br />
AS 111-24 A.195<br />
AS 113-24 A.196<br />
AS 114-25 A.196<br />
AS 115-03 A.196<br />
AS 117-07 A.197<br />
AS 120-08 A.197<br />
AS 122-09 A.197<br />
AS 230-00 A.198<br />
AS 240-02 A.198<br />
AS 250-01 A.198<br />
AS 250-02 A.198<br />
AS 250-03 A.198<br />
AS 250-04 A.198<br />
AS 250-05 A.198<br />
AS 250-06 A.198<br />
AS 250-07 A.198<br />
AS 250-08 A.198<br />
AS 250-09 A.198<br />
AS 250-10 A.198<br />
AS 280-16 A.199<br />
AS 280-20 A.199<br />
AS 280-24 A.199<br />
AS 310-09 A.199<br />
AS 320-20 A.199<br />
AS 410-10 A.199<br />
AS 430-55 A.199<br />
AT 101-12 A.200<br />
AT 101-15 A.200<br />
AT 102-16 A.200<br />
AT 107-04 A.200<br />
AT 111-04 A.200<br />
AT 111-06 A.200<br />
AT 111-08 A.200<br />
AT 111-10 A.200<br />
AT 115-15 A.200<br />
AT 115-17 A.200<br />
AT 115-20 A.200<br />
AT 115-23 A.200<br />
AT 120-08 A.201<br />
AT 120-10 A.201<br />
AT 120-12 A.201<br />
AT 121-06 A.201<br />
AT 121-07 A.201<br />
AT 121-08 A.201<br />
AT 121-09 A.201<br />
AT 121-10 A.201<br />
AT 121-10-10 A.201<br />
AT 121-11 A.201<br />
AT 121-12 A.201<br />
AT 121-15 A.201<br />
AT 123-18 A.201<br />
AT 125-06 A.201<br />
AT 125-08 A.201<br />
AT 125-08-10 A.201<br />
AT 125-10 A.201<br />
AT 125-10-10 A.201<br />
AT 125-12 A.201<br />
AT 125-12-10 A.201<br />
AT 125-15 A.201<br />
AT 125-15-10 A.201<br />
AT 127-12 A.201<br />
AT 130-01 A.202<br />
AT 130-02 A.202<br />
AT 130-03 A.202<br />
AT 135-06 A.202<br />
AT 135-08 A.202<br />
AT 135-10 A.202<br />
AT 135-12 A.202<br />
AT 137-02 A.202<br />
AT 137-03 A.202<br />
AT 140-15 A.202<br />
AT 140-20 A.202<br />
AT 140-25 A.202<br />
AT 140-35 A.202<br />
AT 151-06 A.203<br />
AT 153-06 A.203<br />
AT 159-05 A.203<br />
AT 159-07 A.203<br />
AT 159-10 A.203<br />
AT 159-16 A.203<br />
AT 161-03 A.203<br />
AT 161-05 A.203<br />
AT 161-07 A.203<br />
AT 163-03 A.203<br />
AT 163-05 A.203<br />
AT 163-07 A.203<br />
AT 165-03 A.203<br />
AT 165-05 A.203<br />
AT 165-07 A.203<br />
AT 165-10 A.203<br />
AT 165-12 A.203<br />
AT 165-14 A.203<br />
AT 167-03 A.203<br />
AT 167-05 A.203<br />
AT 167-07 A.203<br />
AT 167-10 A.203<br />
AT 167-12 A.203<br />
AT 167-14 A.203<br />
AT 169-01 A.204<br />
AT 169-02 A.204<br />
AT 170-10 A.204<br />
AT 171-05 A.204<br />
AT 171-08 A.204<br />
AT 180-00 A.204<br />
AT 200-00 A.205<br />
AT 201-01 A.205<br />
AT 201-02 A.205<br />
AT 201-03 A.205<br />
AT 201-05 A.205<br />
AT 251-36 A.206<br />
AT 261-30 A.206<br />
AT 271-30 A.206<br />
AT 281-32 A.206<br />
AT 321-15 A.207<br />
AT 321-25 A.207<br />
AT 321-35 A.207<br />
AT 360-00 A.207<br />
AT 361-01 A.207<br />
AT 361-05 A.207<br />
AT 361-07 A.207<br />
AT 361-09 A.207<br />
AT 380-01 A.208<br />
AT 380-02 A.208<br />
AT 380-03 A.208<br />
AU 090-03 A.209<br />
AU 100-07 A.209<br />
AU 100-09 A.209<br />
AU 100-11 A.209<br />
AU 110-03 A.210<br />
AU 110-04 A.210<br />
AU 110-05 A.210<br />
AU 110-06 A.210<br />
AU 120-03 A.210<br />
AU 120-04 A.210<br />
AU 120-05 A.210<br />
AU 120-06 A.210<br />
AU 130-03 A.210<br />
AU 130-04 A.210<br />
AU 130-05 A.210<br />
AU 130-06 A.210<br />
AU 150-03 A.209<br />
AU 150-04 A.209<br />
AU 150-05 A.209<br />
AU 150-06 A.209<br />
AU 150-07 A.209<br />
AU 150-08 A.209<br />
AU 150-09 A.209<br />
AU 160-05 A.210<br />
AU 201-05 A.210<br />
AU 270-02 A.211<br />
AU 281-04 A.211<br />
AU 300-19 A.211<br />
AU 311-16 A.211<br />
AU 500-08 A.212<br />
AU 500-10 A.212<br />
AU 500-12 A.212<br />
AU 500-14 A.212<br />
AU 500-16 A.212<br />
AU 500-18 A.212<br />
AU 511-08 A.212<br />
AU 511-10 A.212<br />
AU 511-12 A.212<br />
AU 511-14 A.212<br />
AU 511-16 A.212<br />
AU 511-18 A.212<br />
AU 520-08 A.212<br />
AU 520-10 A.212<br />
AU 520-12 A.212<br />
AU 520-14 A.212<br />
AU 520-16 A.212<br />
AU 520-18 A.212<br />
AU 580-00 A.212<br />
AU 581-01 A.212<br />
AU 582-02 A.212<br />
AU 590-12 A.212<br />
AU 590-15 A.212<br />
AU 630-20 A.213<br />
AU 700-18 A.213<br />
AU 770-06 A.213<br />
AU 791-06 A.213<br />
AU 791-07 A.213<br />
AU 791-09 A.213<br />
AU 791-12 A.213<br />
AU 791-15 A.213<br />
AW 070-05 A.214<br />
AW 070-10 A.214<br />
AW 070-15 A.214<br />
AW 070-18 A.214<br />
AW 070-20 A.214<br />
AW 070-25 A.214<br />
AW 070-30 A.214<br />
AW 070-35 A.214<br />
AW 070-40 A.214<br />
12<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
AW 070-45 A.214<br />
AW 080-01 A.214<br />
AW 080-02 A.214<br />
AW 080-03 A.214<br />
AW 082-14 A.214<br />
AW 090-11 A.215<br />
AW 090-13 A.215<br />
AW 090-14 A.215<br />
AW 090-16 A.215<br />
AW 090-18 A.215<br />
AW 090-20 A.215<br />
AW 100-11 A.215<br />
AW 100-13 A.215<br />
AW 100-14 A.215<br />
AW 100-16 A.215<br />
AW 100-18 A.215<br />
AW 100-20 A.215<br />
AW 100-25 A.215<br />
AW 110-11 A.215<br />
AW 110-13 A.215<br />
AW 110-14 A.215<br />
AW 110-16 A.215<br />
AW 110-18 A.215<br />
AW 110-20 A.215<br />
AW 110-25 A.215<br />
AW 110-30 A.215<br />
AW 112-25 A.215<br />
AW 112-30 A.215<br />
AW 120-13 A.215<br />
AW 120-14 A.215<br />
AW 120-16 A.215<br />
AW 120-18 A.215<br />
AW 120-20 A.215<br />
AW 120-25 A.215<br />
AW 150-11 A.215<br />
AW 150-13 A.215<br />
AW 150-14 A.215<br />
AW 150-16 A.215<br />
AW 150-18 A.215<br />
AW 150-20 A.215<br />
AW 161-14 A.215<br />
AW 171-16 A.216<br />
AW 180-13 A.216<br />
AW 180-14 A.216<br />
AW 180-16 A.216<br />
AW 200-14 A.216<br />
AW 200-18 A.216<br />
AW 220-10 A.217<br />
AW 230-13 A.217<br />
AW 230-14 A.217<br />
AW 230-16 A.217<br />
AW 230-20 A.217<br />
AW 240-01 A.217<br />
AW 240-02 A.217<br />
13<br />
AW 240-03 A.217<br />
AW 240-04 A.217<br />
AW 244-24 A.217<br />
AW 250-14-09 A.218<br />
AW 250-16-09 A.218<br />
AW 250-18-09 A.218<br />
AW 250-20-09 A.218<br />
AW 250-25-09 A.218<br />
AW 270-00 A.218<br />
AW 270-01 A.218<br />
AW 270-02 A.218<br />
AW 270-03 A.218<br />
AW 270-04 A.218<br />
AW 270-05 A.218<br />
AW 300-12 A.219<br />
AW 300-14 A.219<br />
AW 300-16 A.219<br />
AW 300-18 A.219<br />
AW 310-12 A.219<br />
AW 310-14 A.219<br />
AW 310-16 A.219<br />
AW 310-18 A.219<br />
AW 320-12 A.219<br />
AW 320-14 A.219<br />
AW 320-16 A.219<br />
AW 320-18 A.219<br />
AW 330-12 A.219<br />
AW 330-18 A.219<br />
AX 004-01 A.220<br />
AX 006-01 A.220<br />
AX 006-02 A.220<br />
AX 006-03 A.220<br />
AX 014-01 A.220<br />
AX 014-02 A.220<br />
AX 024-01 A.220<br />
AX 024-02 A.220<br />
AX 024-03 A.220<br />
AX 024-04 A.220<br />
AX 024-05 A.220<br />
AX 034-01 A.221<br />
AX 034-02 A.221<br />
AX 034-03 A.221<br />
AX 034-04 A.221<br />
AX 040-16 A.221<br />
AX 044-16 A.221<br />
AX 047-01 A.221<br />
AX 047-02 A.221<br />
AX 047-03 A.221<br />
AX 048-01 A.221<br />
AX 049-01 A.221<br />
AX 050-04 A.222<br />
AX 054-02 A.222<br />
AX 054-04 A.222<br />
AX 060-01 A.222<br />
AX 060-02 A.222<br />
AX 060-03 A.222<br />
AX 062-02 A.222<br />
AX 064-13 A.222<br />
AX 064-15 A.222<br />
AX 066-16 A.222<br />
AX 070-01 A.223<br />
AX 070-02 A.223<br />
AX 070-03 A.223<br />
AX 074-01 A.223<br />
AX 074-02 A.223<br />
AX 074-03 A.223<br />
AX 080-02 A.223<br />
AX 080-05 A.223<br />
AX 080-07 A.223<br />
AX 080-10 A.223<br />
AX 094-01 A.223<br />
AX 094-02 A.223<br />
AX 100-01 A.223<br />
AX 100-02 A.223<br />
AX 100-03 A.223<br />
AX 100-04 A.223<br />
AX 104-01 A.223<br />
AX 104-02 A.223<br />
AX 104-03 A.223<br />
AX 104-04 A.223<br />
AX 110-01 A.224<br />
AX 110-02 A.224<br />
AX 110-03 A.224<br />
AX 110-04 A.224<br />
AX 114-01 A.224<br />
AX 114-02 A.224<br />
AX 114-03 A.224<br />
AX 114-04 A.224<br />
AX 116-15 A.224<br />
AX 130-02 A.224<br />
AX 130-03 A.224<br />
AX 130-04 A.224<br />
AX 134-02 A.224<br />
AX 134-03 A.224<br />
AX 134-04 A.224<br />
AX 144-15 A.224<br />
AX 150-03 A.225<br />
AX 154-03 A.225<br />
AX 156-03 A.225<br />
AX 158-03 A.225<br />
AX 160-10 A.225<br />
AX 160-20 A.225<br />
AX 170-10 A.225<br />
AX 170-17 A.225<br />
AX 170-20 A.225<br />
AX 170-22 A.225<br />
AX 180-14 A.226<br />
AX 182-15 A.226<br />
AX 185-11 A.226<br />
AX 187-13 A.226<br />
AX 189-19 A.226<br />
AX 190-19 A.227<br />
AX 194-19 A.227<br />
AX 200-08 A.227<br />
AX 200-10 A.227<br />
AX 200-12 A.227<br />
AX 200-14 A.227<br />
AX 200-16 A.227<br />
AX 200-18 A.227<br />
AX 202-15 A.227<br />
AX 220-01 A.227<br />
AX 220-02 A.227<br />
AX 223-03 A.228<br />
AX 223-05 A.228<br />
AX 223-07 A.228<br />
AX 230-01 A.228<br />
AX 230-02 A.228<br />
AX 240-08 A.228<br />
AX 240-10 A.228<br />
AX 240-12 A.228<br />
AX 240-14 A.228<br />
AX 240-16 A.228<br />
AX 240-18 A.228<br />
AX 248-05 A.228<br />
AX 248-07 A.228<br />
AX 248-10 A.228<br />
AX 250-08 A.228<br />
AX 250-10 A.228<br />
AX 250-12 A.228<br />
AX 250-14 A.228<br />
AX 250-16 A.228<br />
AX 250-18 A.228<br />
AX 256-14 A.229<br />
AX 256-18 A.229<br />
AX 256-22 A.229<br />
AX 260-17 A.229<br />
AX 262-08 A.229<br />
AX 262-11 A.229<br />
AX 262-15 A.229<br />
AX 262-17 A.229<br />
AX 262-20 A.229<br />
AX 262-23 A.229<br />
AX 270-20 A.229<br />
AX 274-01 A.230<br />
AX 274-02 A.230<br />
AX 274-03 A.230<br />
AX 280-07 A.230<br />
AX 280-10 A.230<br />
AX 280-18 A.230<br />
AX 282-07 A.230<br />
AX 282-16 A.230<br />
AX 284-03 A.230
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
AX 288-13 A.230<br />
AX 288-15 A.230<br />
AX 288-19 A.230<br />
AX 291-20 A.230<br />
AX 300-01 A.231<br />
AX 300-02 A.231<br />
AX 300-03 A.231<br />
AX 300-04 A.231<br />
AX 300-06 A.231<br />
AX 304-01 A.231<br />
AX 304-02 A.231<br />
AX 304-03 A.231<br />
AX 304-04 A.231<br />
AX 304-06 A.231<br />
AX 320-01 A.231<br />
AX 320-02 A.231<br />
AX 320-03 A.231<br />
AX 320-04 A.231<br />
AX 320-06 A.231<br />
AX 320-08 A.231<br />
AX 322-01 A.231<br />
AX 322-02 A.231<br />
AX 322-03 A.231<br />
AX 322-04 A.231<br />
AX 322-06 A.231<br />
AX 324-01 A.231<br />
AX 324-02 A.231<br />
AX 324-03 A.231<br />
AX 324-04 A.231<br />
AX 324-06 A.231<br />
AX 324-08 A.231<br />
AX 330-03 A.232<br />
AX 330-04 A.232<br />
AX 340-02 A.232<br />
AX 340-03 A.232<br />
AX 370-16 A.232<br />
AX 370-20 A.232<br />
AX 370-25 A.232<br />
AX 385-08 A.233<br />
AX 390-04 A.233<br />
AX 390-05 A.233<br />
AX 390-06 A.233<br />
AX 390-07 A.233<br />
AX 400-02 A.233<br />
AX 400-03 A.233<br />
AX 400-04 A.233<br />
AX 400-06 A.233<br />
AX 404-02 A.233<br />
AX 404-03 A.233<br />
AX 404-04 A.233<br />
AX 404-06 A.233<br />
AX 410-18 A.234<br />
AX 410-20 A.234<br />
AX 410-25 A.234<br />
AX 410-30 A.234<br />
AX 410-40 A.234<br />
AX 420-01 A.234<br />
AX 420-02 A.234<br />
AX 420-03 A.234<br />
AX 420-04 A.234<br />
AX 420-05 A.234<br />
AX 420-06 A.234<br />
AX 420-07 A.234<br />
AX 420-08 A.234<br />
AX 420-09 A.234<br />
AX 420-10 A.234<br />
AX 420-11 A.234<br />
AX 425-05 A.234<br />
AX 425-06 A.234<br />
AX 430-01 A.235<br />
AX 430-02 A.235<br />
AX 430-03 A.235<br />
AX 430-04 A.235<br />
AX 430-05 A.235<br />
AX 438-15 A.235<br />
AX 440-20 A.235<br />
AX 441-35 A.236<br />
AX 441-60 A.236<br />
AX 441-75 A.236<br />
AX 441-99 A.236<br />
AX 445-01 A.236<br />
AX 445-02 A.236<br />
AX 445-03 A.236<br />
AX 450-01 A.236<br />
AX 450-02 A.236<br />
AX 450-03 A.236<br />
AX 450-04 A.236<br />
AX 450-05 A.236<br />
AX 452-01 A.237<br />
AX 452-02 A.237<br />
AX 456-01 A.237<br />
AX 456-02 A.237<br />
AX 456-03 A.237<br />
AX 456-04 A.237<br />
AX 456-05 A.237<br />
AX 456-06 A.237<br />
AX 460-21 A.238<br />
AX 461-01 A.238<br />
AX 461-20 A.238<br />
AX 470-22 A.238<br />
AX 490-25 A.238<br />
AX 490-30 A.238<br />
AX 490-40 A.238<br />
AX 490-55 A.238<br />
AX 490-70 A.238<br />
AX 490-80 A.238<br />
AX 492-25 A.238<br />
AX 492-30 A.238<br />
AX 492-40 A.238<br />
AX 492-55 A.238<br />
AX 492-70 A.238<br />
AX 492-80 A.238<br />
AX 496-21 A.239<br />
AX 500-01 A.239<br />
AX 500-02 A.239<br />
AX 500-03 A.239<br />
AX 500-04 A.239<br />
AX 500-05 A.239<br />
AX 502-25 A.239<br />
AX 502-45 A.239<br />
AX 502-55 A.239<br />
AX 502-65 A.239<br />
AX 504-01 A.239<br />
AX 506-03 A.240<br />
AX 510-01 A.240<br />
AX 510-02 A.240<br />
AX 510-03 A.240<br />
AX 520-01 A.240<br />
AX 520-02 A.240<br />
AX 520-03 A.240<br />
AX 530-01 A.240<br />
AX 530-02 A.240<br />
AX 530-03 A.240<br />
AX 530-04 A.240<br />
AX 530-05 A.240<br />
AX 530-06 A.240<br />
AX 550-01 A.241<br />
AX 550-02 A.241<br />
AX 550-03 A.241<br />
AX 560-01 A.241<br />
AX 560-02 A.241<br />
AX 560-03 A.241<br />
AX 570-26 A.241<br />
AX 580-01 A.241<br />
AX 580-02 A.241<br />
AX 580-03 A.241<br />
AX 580-04 A.241<br />
AX 580-05 A.241<br />
AX 590-22 A.242<br />
AX 590-27 A.242<br />
AX 595-00 A.242<br />
AX 595-01 A.242<br />
AX 595-02 A.242<br />
AX 595-03 A.242<br />
AX 595-04 A.242<br />
AX 595-05 A.242<br />
AX 595-06 A.242<br />
AX 600-00 A.242<br />
AX 601-01 A.242<br />
AX 601-02 A.243<br />
AX 602-01 A.243<br />
AX 602-02 A.243<br />
AX 602-03 A.243<br />
AX 610-00 A.243<br />
AX 610-19 A.243<br />
AX 615-00 A.244<br />
AX 617-00 A.244<br />
AX 620-00 A.244<br />
AX 625-00 A.244<br />
AX 630-00 A.245<br />
AX 640-01 A.245<br />
AX 640-02 A.245<br />
AX 642-00 A.245<br />
AX 644-17 A.246<br />
AX 646-01 A.246<br />
AX 646-02 A.246<br />
AX 646-03 A.246<br />
AX 655-15 A.246<br />
AX 655-20 A.246<br />
AX 655-23 A.246<br />
AX 660-00 A.247<br />
AX 665-00 A.247<br />
AX 670-00 A.247<br />
AX 670-01 A.247<br />
AX 670-02 A.247<br />
AX 680-01 A.248<br />
AX 680-02 A.248<br />
AX 680-03 A.248<br />
AX 680-04 A.248<br />
AX 690-01 A.248<br />
AX 690-02 A.248<br />
AX 690-03 A.248<br />
AX 690-04 A.248<br />
AX 692-20 A.248<br />
AX 695-21 A.248<br />
AX 695-40 A.248<br />
AX 695-50 A.248<br />
AX 695-65 A.248<br />
AX 700-25 A.249<br />
AX 700-26 A.249<br />
AX 705-23 A.249<br />
AX 710-01 A.249<br />
AX 710-02 A.249<br />
AX 720-01 A.250<br />
AX 720-02 A.250<br />
AX 720-03 A.250<br />
AX 760-01 A.250<br />
AX 760-02 A.250<br />
AX 760-03 A.250<br />
AX 762-25 A.250<br />
AX 770-08 A.251<br />
AX 770-10 A.251<br />
AX 770-12 A.251<br />
AX 770-14 A.251<br />
AX 770-16 A.251<br />
AX 770-18 A.251<br />
14<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
AX 771-08 A.251<br />
AX 771-10 A.251<br />
AX 771-12 A.251<br />
AX 771-14 A.251<br />
AX 771-16 A.251<br />
AX 771-18 A.251<br />
AX 780-01 A.251<br />
AX 780-02 A.251<br />
AX 780-03 A.251<br />
AX 780-04 A.251<br />
AX 782-25 A.251<br />
AX 784-01 A.252<br />
AX 784-02 A.252<br />
AX 784-03 A.252<br />
AX 784-04 A.252<br />
AX 786-30 A.252<br />
AX 790-01 A.252<br />
AX 790-02 A.252<br />
AX 792-01 A.252<br />
AX 800-01 A.253<br />
AX 800-02 A.253<br />
AX 800-03 A.253<br />
AX 800-04 A.253<br />
AX 800-05 A.254<br />
AX 800-06 A.254<br />
AX 800-07 A.254<br />
AX 800-08 A.254<br />
AX 800-09 A.255<br />
AX 810-01 A.255<br />
AX 810-03 A.255<br />
AX 810-04 A.255<br />
AX 810-05 A.255<br />
AX 820-01 A.255<br />
AX 820-02 A.255<br />
AX 820-03 A.255<br />
AX 820-04 A.255<br />
AX 820-05 A.255<br />
AX 825-03 A.255<br />
AX 840-45 A.256<br />
AX 840-60 A.256<br />
AX 860-20 A.256<br />
AX 860-30 A.256<br />
AX 860-40 A.256<br />
AX 900-28 A.256<br />
AX 910-20 A.257<br />
AX 910-25 A.257<br />
AX 910-30 A.257<br />
AX 910-40 A.257<br />
AX 910-45 A.257<br />
AX 910-50 A.257<br />
AX 912-30 A.257<br />
AX 912-50 A.257<br />
AX 914-75 A.258<br />
AX 920-25 A.258<br />
15<br />
AX 945-06 A.258<br />
AX 945-09 A.258<br />
AX 945-13 A.258<br />
AX 945-16 A.258<br />
AX 945-19 A.258<br />
AX 945-25 A.258<br />
AX 950-06 A.258<br />
AX 950-09 A.258<br />
AX 950-12 A.258<br />
AX 950-17 A.258<br />
AX 950-20 A.258<br />
AX 950-25 A.258<br />
AX 960-22 A.259<br />
AX 963-15 A.259<br />
AX 963-22 A.259<br />
AX 971-15 A.259<br />
AX 980-01 A.259<br />
AX 980-02 A.259<br />
AX 980-03 A.259<br />
AX 991-16 A.259<br />
AX 991-18 A.259<br />
AZ 010-07 A.260<br />
AZ 014-07 A.260<br />
AZ 030-03 A.260<br />
AZ 030-04 A.260<br />
AZ 034-07 A.260<br />
AZ 035-25 A.260<br />
AZ 035-28 A.260<br />
AZ 035-38 A.260<br />
AZ 035-54 A.260<br />
AZ 040-05 A.261<br />
AZ 042-14 A.261<br />
AZ 042-16 A.261<br />
AZ 042-18 A.261<br />
AZ 044-15 A.261<br />
AZ 070-00 A.261<br />
AZ 072-00 A.261<br />
AZ 080-07 A.262<br />
AZ 080-10 A.262<br />
AZ 084-07 A.262<br />
AZ 084-10 A.262<br />
AZ 088-09 A.262<br />
AZ 090-10 A.262<br />
AZ 094-10 A.262<br />
AZ 096-14 A.262<br />
AZ 098-14 A.262<br />
AZ 100-10 A.263<br />
AZ 104-10 A.263<br />
AZ 110-13 A.263<br />
AZ 114-13 A.263<br />
AZ 114-20 A.263<br />
AZ 120-13 A.263<br />
AZ 120-16 A.263<br />
AZ 122-16 A.263<br />
AZ 124-13 A.263<br />
AZ 124-16 A.263<br />
AZ 130-13 A.264<br />
AZ 140-13 A.264<br />
AZ 160-15 A.264<br />
AZ 164-15 A.264<br />
AZ 170-20 A.263<br />
AZ 170-26 A.263<br />
AZ 174-20 A.263<br />
AZ 174-26 A.263<br />
AZ 180-26 A.265<br />
AZ 184-26 A.265<br />
AZ 186-19 A.265<br />
AZ 188-19 A.265<br />
AZ 190-26 A.265<br />
AZ 192-26 A.265<br />
AZ 194-26 A.265<br />
AZ 196-26 A.265<br />
AZ 200-13 A.266<br />
AZ 200-16 A.266<br />
AZ 200-20 A.266<br />
AZ 200-26 A.266<br />
AZ 204-13 A.266<br />
AZ 204-16 A.266<br />
AZ 204-20 A.266<br />
AZ 204-26 A.266<br />
AZ 210-05 A.266<br />
AZ 210-06 A.266<br />
AZ 210-07 A.266<br />
AZ 210-95 A.266<br />
AZ 210-96 A.266<br />
AZ 210-97 A.266<br />
AZ 211-05 A.266<br />
AZ 211-06 A.266<br />
AZ 211-07 A.266<br />
AZ 211-95 A.266<br />
AZ 211-96 A.266<br />
AZ 211-97 A.266<br />
AZ 215-19 A.267<br />
AZ 220-22 A.267<br />
AZ 222-31 A.267<br />
AZ 222-32 A.267<br />
AZ 223-31 A.267<br />
AZ 224-31 A.267<br />
AZ 225-22 A.268<br />
AZ 228-32 A.266<br />
AZ 230-32 A.266<br />
AZ 232-32 A.266<br />
AZ 236-28 A.268<br />
AZ 240-20 A.268<br />
AZ 244-32 A.268<br />
AZ 260-18 A.269<br />
AZ 270-13 A.269<br />
AZ 270-18 A.269<br />
AZ 272-18 A.269<br />
AZ 274-18 A.269<br />
AZ 277-18 A.269<br />
AZ 279-18 A.269<br />
AZ 280-15 A.269<br />
AZ 284-15 A.269<br />
AZ 286-18 A.270<br />
AZ 288-18 A.270<br />
AZ 290-11 A.270<br />
AZ 292-11 A.270<br />
AZ 296-13 A.270<br />
AZ 299-13 A.270<br />
AZ 300-00 A.271<br />
AZ 301-01 A.271<br />
AZ 303-23 A.271<br />
AZ 303-30 A.271<br />
AZ 320-00 A.271<br />
AZ 330-00 A.272<br />
AZ 331-01 A.272<br />
AZ 332-55 A.272<br />
AZ 332-80 A.272<br />
AZ 333-60 A.272<br />
AZ 333-72 A.272<br />
AZ 340-00 A.272<br />
AZ 345-00 A.272<br />
AZ 346-00 A.272<br />
AZ 347-42 A.272<br />
AZ 347-75 A.272<br />
AZ 350-00 A.273<br />
AZ 351-01 A.273<br />
AZ 352-38 A.273<br />
AZ 352-50 A.273<br />
AZ 353-38 A.273<br />
AZ 353-40 A.273<br />
AZ 353-45 A.273<br />
AZ 353-50 A.273<br />
AZ 353-52 A.273<br />
AZ 353-70 A.273<br />
AZ 360-00 A.274<br />
AZ 361-01 A.274<br />
AZ 362-60 A.274<br />
AZ 363-60 A.274<br />
AZ 370-00 A.275<br />
AZ 370-01 A.275<br />
AZ 371-01 A.275<br />
AZ 371-02 A.275<br />
AZ 372-19 A.275<br />
AZ 372-25 A.275<br />
AZ 372-32 A.275<br />
AZ 372-40 A.275<br />
AZ 374-00 A.275<br />
AZ 374-01 A.275<br />
AZ 375-00 A.275<br />
AZ 375-01 A.275
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
AZ 375-19 A.275<br />
AZ 375-25 A.275<br />
AZ 375-30 A.275<br />
AZ 400-00 A.276<br />
AZ 410-00 A.276<br />
AZ 420-00 A.277<br />
AZ 421-01 A.277<br />
AZ 422-70 A.277<br />
AZ 450-00 A.277<br />
AZ 451-01 A.277<br />
AZ 452-24 A.277<br />
AZ 460-00 A.278<br />
AZ 461-01 A.278<br />
AZ 462-45 A.278<br />
AZ 462-70 A.278<br />
AZ 470-00 A.278<br />
AZ 471-01 A.278<br />
AZ 480-00 A.279<br />
AZ 481-01 A.279<br />
AZ 482-99 A.279<br />
AZ 490-00 A.279<br />
AZ 491-01 A.279<br />
AZ 492-70 A.279<br />
AZ 500-00 A.280<br />
AZ 501-01 A.280<br />
AZ 502-45 A.280<br />
AZ 502-68 A.280<br />
AZ 503-06 A.280<br />
AZ 503-08 A.280<br />
AZ 510-00 A.280<br />
AZ 515-00 A.280<br />
AZ 521-01 A.280<br />
AZ 522-01 A.280<br />
AZ 602-56 A.281<br />
AZ 602-57 A.281<br />
AZ 602-58 A.281<br />
AZ 700-00 A.282<br />
AZ 701-01 A.282<br />
AZ 702-80 A.282<br />
AZ 702-99 A.282<br />
AZ 741-01 A.283<br />
AZ 742-01 A.283<br />
AZ 742-02 A.283<br />
AZ 742-03 A.283<br />
AZ 742-04 A.283<br />
AZ 742-05 A.283<br />
AZ 742-07 A.283<br />
AZ 745-19 A.283<br />
AZ 750-00 A.284<br />
AZ 751-01 A.284<br />
AZ 752-40 A.284<br />
AZ 752-50 A.284<br />
AZ 752-60 A.284<br />
AZ 752-78 A.284<br />
AZ 752-80 A.284<br />
AZ 752-90 A.284<br />
AZ 752-98 A.284<br />
AZ 752-99 A.284<br />
AZ 760-00 A.285<br />
AZ 761-02 A.285<br />
AZ 761-03 A.285<br />
AZ 813-00 A.285<br />
AZ 813-55 A.285<br />
C<br />
CA 405-22 C.1<br />
CB 405-30 C.1<br />
CE 403-40 C.1<br />
CF 405-30 C.1<br />
G<br />
GA 100-34 G.1<br />
GA 230-30 G.1<br />
GA 260-36 G.1<br />
GA 261-36 G.1<br />
GA 290-36 G.2<br />
GA 310-28 G.2<br />
GA 320-41 G.2<br />
GA 321-41 G.2<br />
GA 350-40 G.3<br />
GA 380-30 G.3<br />
GA 380-36 G.3<br />
GA 410-38 G.3<br />
GA 430-39 G.3<br />
GA 440-40 G.4<br />
GA 445-39 G.4<br />
GA 450-44 G.4<br />
GA 451-44 G.4<br />
GA 460-40 G.5<br />
GA 470-37 G.5<br />
GA 480-26 G.5<br />
GA 490-20 G.6<br />
GA 495-30 G.6<br />
GA 510-28 G.6<br />
GA 520-09 G.7<br />
GA 540-42 G.7<br />
GD 100-01 G.8<br />
GD 120-01 G.8<br />
GD 140-01 G.8<br />
GD 140-02 G.8<br />
GD 140-03 G.8<br />
GD 160-01 G.8<br />
GD 160-02 G.8<br />
GD 160-03 G.8<br />
GD 180-01 G.9<br />
GD 180-02 G.9<br />
GD 180-03 G.9<br />
GD 200-01 G.9<br />
GD 200-02 G.9<br />
GD 200-03 G.9<br />
GD 220-01 G.9<br />
GD 220-02 G.9<br />
GD 220-03 G.9<br />
GD 250-00 G.9<br />
GD 250-01 G.9<br />
GD 250-02 G.9<br />
GD 260-01 G.10<br />
GD 260-02 G.10<br />
GD 270-01 G.10<br />
GD 270-02 G.10<br />
GD 270-03 G.10<br />
GD 290-01 G.10<br />
GD 290-02 G.10<br />
GD 290-03 G.10<br />
GD 401-01 G.11<br />
GD 401-02 G.11<br />
GD 401-03 G.11<br />
GD 410-01 G.11<br />
GD 410-02 G.11<br />
GD 410-03 G.11<br />
GD 420-01 G.12<br />
GD 420-02 G.12<br />
GD 420-03 G.12<br />
GD 421-01 G.12<br />
GD 421-02 G.12<br />
GD 421-03 G.12<br />
GD 422-01 G.12<br />
GD 422-02 G.12<br />
GD 422-03 G.12<br />
GD 440-01 G.12<br />
GD 440-02 G.12<br />
GD 441-01 G.12<br />
GD 441-02 G.12<br />
GD 442-01 G.12<br />
GD 442-02 G.12<br />
GD 450-01 G.13<br />
GD 451-01 G.13<br />
GD 452-01 G.13<br />
GD 460-01 G.13<br />
GD 460-02 G.13<br />
GD 460-03 G.13<br />
GD 461-01 G.13<br />
GD 461-02 G.13<br />
GD 461-03 G.13<br />
GD 462-01 G.13<br />
GD 462-02 G.13<br />
GD 462-03 G.13<br />
GD 480-01 G.14<br />
GD 480-02 G.14<br />
GD 480-03 G.14<br />
GD 481-01 G.14<br />
GD 481-02 G.14<br />
GD 481-03 G.14<br />
GD 482-01 G.14<br />
GD 482-02 G.14<br />
GD 482-03 G.14<br />
GD 492-75 G.14<br />
GD 492-90 G.14<br />
GD 492-99 G.14<br />
GD 495-75 G.14<br />
GD 495-90 G.14<br />
GD 495-99 G.14<br />
GD 520-01 G.15<br />
GD 520-02 G.15<br />
GD 521-01 G.15<br />
GD 521-02 G.15<br />
GD 522-01 G.15<br />
GD 522-02 G.15<br />
GD 540-24 G.15<br />
GD 550-01 G.15<br />
GD 550-02 G.15<br />
GD 550-03 G.15<br />
GD 560-01 G.15<br />
GD 560-02 G.15<br />
GD 560-03 G.15<br />
GD 560-04 G.15<br />
GD 570-01 G.15<br />
GD 570-02 G.15<br />
GD 570-03 G.15<br />
GD 570-04 G.15<br />
GD 580-01 G.15<br />
GD 580-02 G.15<br />
GD 580-03 G.15<br />
GD 600-20 G.16<br />
GD 600-25 G.16<br />
GD 600-30 G.16<br />
GD 600-35 G.16<br />
GD 600-40 G.16<br />
GD 610-20 G.16<br />
GD 610-25 G.16<br />
GD 610-30 G.16<br />
GD 610-35 G.16<br />
GD 610-40 G.16<br />
GD 620-40 G.16<br />
GD 630-28 G.16<br />
GD 630-38 G.16<br />
GD 650-00 G.17<br />
GD 651-01 G.17<br />
GD 652-01 G.17<br />
GD 652-02 G.17<br />
GD 653-01 G.17<br />
GD 653-02 G.17<br />
GD 653-03 G.17<br />
GD 653-04 G.17<br />
INDEX<br />
16
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
GD 653-05 G.17<br />
GD 670-00 G.18<br />
GD 671-01 G.18<br />
GD 671-02 G.18<br />
GD 700-00 G.18<br />
GD 701-01 G.18<br />
GD 702-17 G.18<br />
GD 702-37 G.18<br />
GD 702-45 G.18<br />
GD 750-24 G.18<br />
GD 751-24 G.18<br />
GK 100-01 G.19<br />
GK 100-02 G.19<br />
GK 100-03 G.19<br />
GK 100-04 G.19<br />
GK 100-05 G.19<br />
GK 100-06 G.19<br />
GK 100-07 G.19<br />
GK 100-08 G.19<br />
GK 100-09 G.19<br />
GK 100-10 G.19<br />
GK 100-11 G.19<br />
GK 100-12 G.19<br />
GK 100-13 G.19<br />
GK 100-14 G.19<br />
GK 100-15 G.19<br />
GK 100-16 G.19<br />
GK 100-17 G.19<br />
GK 100-18 G.19<br />
GK 100-19 G.19<br />
GK 100-20 G.19<br />
GK 100-21 G.19<br />
GK 100-22 G.19<br />
GK 100-23 G.19<br />
GK 100-24 G.19<br />
GK 100-25 G.19<br />
GK 100-26 G.19<br />
GK 100-27 G.19<br />
GK 100-28 G.19<br />
GK 100-29 G.19<br />
GK 100-30 G.19<br />
GK 100-32 G.19<br />
GK 101-01 G.19<br />
GK 101-02 G.19<br />
GK 101-03 G.19<br />
GK 101-04 G.19<br />
GK 101-05 G.19<br />
GK 101-06 G.19<br />
GK 101-07 G.19<br />
GK 101-08 G.19<br />
GK 101-09 G.19<br />
GK 101-10 G.19<br />
GK 101-11 G.19<br />
GK 101-12 G.19<br />
17<br />
GK 101-13 G.19<br />
GK 101-14 G.19<br />
GK 101-15 G.19<br />
GK 101-16 G.19<br />
GK 101-17 G.19<br />
GK 110-00 G.20<br />
GK 120-00 G.20<br />
GK 123-01 G.20<br />
GK 125-00 G.20<br />
GK 130-00 G.20<br />
GK 133-00 G.20<br />
GK 151-02 G.21<br />
GK 151-04 G.21<br />
GK 151-06 G.21<br />
GK 151-08 G.21<br />
GK 151-10 G.21<br />
GK 151-12 G.21<br />
GK 151-14 G.21<br />
GK 151-16 G.21<br />
GK 151-18 G.21<br />
GK 151-20 G.21<br />
GK 151-22 G.21<br />
GK 151-24 G.21<br />
GK 151-26 G.21<br />
GK 160-00 G.21<br />
GK 163-00 G.21<br />
GK 165-00 G.21<br />
GK 170-00 G.21<br />
GK 175-00 G.21<br />
GK 180-34 G.21<br />
GK 201-05 G.22<br />
GK 201-06 G.22<br />
GK 201-07 G.22<br />
GK 201-08 G.22<br />
GK 201-09 G.22<br />
GK 201-10 G.22<br />
GK 210-00 G.22<br />
GK 215-00 G.22<br />
GK 220-00 G.22<br />
GK 221-15 G.22<br />
GK 221-19 G.22<br />
GK 221-23 G.22<br />
GK 221-27 G.22<br />
GK 221-31 G.22<br />
GK 221-35 G.22<br />
GK 221-39 G.22<br />
GK 221-43 G.22<br />
GK 250-32 G.23<br />
GK 251-32-03 G.23<br />
GK 310-25 G.23<br />
GK 320-28 G.23<br />
GK 340-25 G.24<br />
GK 370-01 G.24<br />
GK 370-02 G.24<br />
GK 370-03 G.24<br />
GK 370-04 G.24<br />
GK 380-30 G.24<br />
GK 382-30 G.24<br />
GK 391-27 G.24<br />
GK 400-05 G.25<br />
GK 400-06 G.25<br />
GK 400-07 G.25<br />
GK 400-08 G.25<br />
GK 400-09 G.25<br />
GK 400-11 G.25<br />
GK 400-12 G.25<br />
GK 400-14 G.25<br />
GK 400-15 G.25<br />
GK 400-16 G.25<br />
GK 400-19 G.25<br />
GK 400-20 G.25<br />
GK 400-21 G.25<br />
GK 400-23 G.25<br />
GK 400-25 G.25<br />
GK 400-30 G.25<br />
GK 400-35 G.25<br />
GK 400-40 G.25<br />
GK 404-05 G.25<br />
GK 404-06 G.25<br />
GK 404-07 G.25<br />
GK 404-08 G.25<br />
GK 404-09 G.25<br />
GK 404-11 G.25<br />
GK 404-12 G.25<br />
GK 404-14 G.25<br />
GK 404-15 G.25<br />
GK 404-16 G.25<br />
GK 404-19 G.25<br />
GK 404-20 G.25<br />
GK 404-21 G.25<br />
GK 404-23 G.25<br />
GK 404-25 G.25<br />
GK 404-30 G.25<br />
GK 404-35 G.25<br />
GK 404-40 G.25<br />
GK 405-05 G.25<br />
GK 405-06 G.25<br />
GK 405-07 G.25<br />
GK 405-08 G.25<br />
GK 405-09 G.25<br />
GK 405-11 G.25<br />
GK 405-12 G.25<br />
GK 405-14 G.25<br />
GK 405-15 G.25<br />
GK 405-16 G.25<br />
GK 405-19 G.25<br />
GK 405-20 G.25<br />
GK 405-21 G.25<br />
GK 405-23 G.25<br />
GK 405-25 G.25<br />
GK 405-30 G.25<br />
GK 405-35 G.25<br />
GK 405-40 G.25<br />
GK 406-05 G.25<br />
GK 406-06 G.25<br />
GK 406-07 G.25<br />
GK 406-08 G.25<br />
GK 406-09 G.25<br />
GK 406-11 G.25<br />
GK 406-12 G.25<br />
GK 406-14 G.25<br />
GK 406-15 G.25<br />
GK 406-16 G.25<br />
GK 406-19 G.25<br />
GK 406-20 G.25<br />
GK 406-21 G.25<br />
GK 406-23 G.25<br />
GK 406-25 G.25<br />
GK 406-30 G.25<br />
GK 406-35 G.25<br />
GK 406-40 G.25<br />
GK 409-01 G.25<br />
GK 409-02 G.25<br />
GK 409-03 G.25<br />
GK 409-04 G.25<br />
GK 409-05 G.25<br />
GK 409-06 G.25<br />
GK 410-01 G.25<br />
GK 410-02 G.25<br />
GK 410-03 G.25<br />
GK 410-04 G.25<br />
GK 410-05 G.25<br />
GK 410-06 G.25<br />
GK 411-01 G.25<br />
GK 411-02 G.25<br />
GK 411-03 G.25<br />
GK 411-04 G.25<br />
GK 411-05 G.25<br />
GK 411-06 G.25<br />
GK 414-06 G.26<br />
GK 414-07 G.26<br />
GK 414-08 G.26<br />
GK 414-09 G.26<br />
GK 414-11 G.26<br />
GK 414-12 G.26<br />
GK 414-14 G.26<br />
GK 420-27 G.26<br />
GK 430-27 G.26<br />
GK 450-01 G.27<br />
GK 450-02 G.27<br />
GK 450-03 G.27<br />
GK 450-04 G.27
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
GK 450-05 G.27<br />
GK 450-06 G.27<br />
GK 460-01 G.27<br />
GK 460-02 G.27<br />
GK 460-03 G.27<br />
GK 460-04 G.27<br />
GK 460-05 G.27<br />
GK 460-06 G.27<br />
GK 470-01 G.27<br />
GK 470-02 G.27<br />
GK 470-03 G.27<br />
GK 470-04 G.27<br />
GK 470-05 G.27<br />
GK 490-42 G.28<br />
GK 500-30 G.28<br />
GK 550-04 G.28<br />
GK 550-06 G.28<br />
GK 550-08 G.28<br />
GK 550-10 G.28<br />
GK 550-12 G.28<br />
GK 550-14 G.28<br />
GK 551-01 G.28<br />
GK 600-17 G.29<br />
GK 602-22 G.29<br />
GK 606-18 G.29<br />
GK 608-20 G.29<br />
GK 610-25 G.30<br />
GK 620-25 G.30<br />
GK 630-25 G.30<br />
GK 640-18 G.30<br />
GK 650-26 G.31<br />
GK 661-28 G.31<br />
GK 671-23 G.31<br />
GK 680-24 G.31<br />
GK 681-24 G.31<br />
GK 690-20 G.32<br />
GK 700-15 G.30<br />
GK 710-26 G.32<br />
GK 720-06 G.32<br />
GK 720-08 G.32<br />
GK 720-10 G.32<br />
GK 721-06 G.32<br />
GK 732-09 G.32<br />
GK 732-11 G.32<br />
GK 740-21 G.32<br />
GK 751-26 G.33<br />
GK 790-20 G.33<br />
GK 811-32 G.33<br />
GK 820-27 G.34<br />
GK 822-24 G.34<br />
GK 830-18 G.34<br />
GK 840-27 G.34<br />
GK 851-23 G.35<br />
GK 860-25 G.35<br />
GK 863-25 G.35<br />
GK 870-28 G.36<br />
GK 890-01 G.36<br />
GK 890-02 G.36<br />
GK 890-03 G.36<br />
GK 891-01 G.36<br />
GK 891-02 G.36<br />
GK 891-03 G.36<br />
GK 900-21 G.36<br />
GK 910-27 G.37<br />
GK 911-27 G.37<br />
GK 921-24 G.37<br />
GK 940-17 G.38<br />
GK 950-17 G.38<br />
GK 961-27 G.38<br />
GK 975-23 G.38<br />
GK 981-01 G.38<br />
GK 981-02 G.38<br />
GO 100-21 G.39<br />
GO 100-29 G.39<br />
GO 121-25 G.39<br />
GO 131-27 G.39<br />
GO 151-24 G.39<br />
GO 171-26 G.40<br />
GO 191-23 G.40<br />
GO 200-20 G.41<br />
GO 221-24 G.41<br />
GO 224-24 G.41<br />
GO 230-24 G.41<br />
GO 240-23 G.42<br />
GO 241-23 G.42<br />
GO 260-20 G.42<br />
GO 274-27 G.42<br />
GO 280-20 G.43<br />
GO 280-25 G.43<br />
GO 282-20 G.43<br />
GO 282-23 G.43<br />
GO 282-25 G.43<br />
GO 283-20 G.43<br />
GO 283-23 G.43<br />
GO 290-21 G.43<br />
H<br />
HA 101-08 H.1<br />
HA 101-10 H.1<br />
HA 101-12 H.1<br />
HA 101-14 H.1<br />
HA 101-16 H.1<br />
HA 101-18 H.1<br />
HA 101-20 H.1<br />
HA 101-22 H.1<br />
HA 101-24 H.1<br />
HA 101-26 H.1<br />
HA 101-28 H.1<br />
HA 101-30 H.1<br />
HA 105-08 H.1<br />
HA 105-10 H.1<br />
HA 105-12 H.1<br />
HA 105-14 H.1<br />
HA 105-16 H.1<br />
HA 105-18 H.1<br />
HA 105-20 H.1<br />
HA 105-22 H.1<br />
HA 105-24 H.1<br />
HA 105-26 H.1<br />
HA 105-28 H.1<br />
HA 105-30 H.1<br />
HA 110-10 H.1<br />
HA 115-12 H.1<br />
HA 115-14 H.1<br />
HA 115-16 H.1<br />
HA 115-18 H.1<br />
HA 119-07 H.2<br />
HA 121-14 H.2<br />
HA 141-07 H.2<br />
HA 141-09 H.2<br />
HA 151-14 H.2<br />
HA 171-13 H.3<br />
HA 191-11 H.3<br />
HA 214-15 H.3<br />
HA 234-16 H.3<br />
HA 235-16 H.3<br />
HA 240-16 H.4<br />
HA 244-16 H.4<br />
HA 251-17 H.4<br />
HA 261-17 H.4<br />
HA 401-15 H.5<br />
HA 401-16 H.5<br />
HA 405-15 H.5<br />
HA 405-16 H.5<br />
HA 700-15 H.5<br />
HA 700-20 H.5<br />
HC 050-01 H.6<br />
HC 050-02 H.6<br />
HC 050-03 H.6<br />
HC 060-19 H.6<br />
HC 070-19 H.6<br />
HC 080-14 H.6<br />
HC 080-15 H.6<br />
HC 083-15 H.6<br />
HC 090-01 H.7<br />
HC 090-02 H.7<br />
HC 090-03 H.7<br />
HC 090-04 H.7<br />
HC 090-05 H.7<br />
HC 101-14 H.7<br />
HC 110-13 H.7<br />
HC 120-20 H.8<br />
HC 121-12 H.8<br />
HC 121-14 H.8<br />
HC 121-14-09 H.8<br />
HC 131-12 H.8<br />
HC 170-09 H.8<br />
HC 170-11 H.8<br />
HC 170-13 H.8<br />
HC 170-15 H.8<br />
HC 300-00 H.9<br />
HC 301-01 H.9<br />
HC 302-01 H.9<br />
HC 302-02 H.9<br />
HC 302-03 H.9<br />
HC 302-04 H.9<br />
HC 302-05 H.9<br />
HC 302-06 H.9<br />
HC 302-07 H.9<br />
HC 302-08 H.9<br />
HC 302-09 H.9<br />
HC 304-01-09 H.9<br />
HC 310-00 H.10<br />
HC 311-01 H.10<br />
HC 312-01 H.10<br />
HC 312-02 H.10<br />
HC 312-03 H.10<br />
HC 312-04 H.10<br />
HC 312-05 H.10<br />
HC 320-00 H.10<br />
HC 321-01 H.10<br />
HC 322-01 H.10<br />
HC 322-02 H.10<br />
HC 322-03 H.10<br />
HC 330-00 H.11<br />
HC 330-01 H.11<br />
HC 332-01 H.11<br />
HC 332-02 H.11<br />
HC 332-03 H.11<br />
HC 335-00 H.11<br />
HC 342-01 H.12<br />
HC 342-02 H.12<br />
HC 342-03 H.12<br />
HC 342-04 H.12<br />
HC 342-05 H.12<br />
HC 343-12 H.12<br />
HC 343-16 H.12<br />
HC 350-00 H.12<br />
HC 351-01 H.12<br />
HC 352-01 H.12<br />
HC 352-02 H.12<br />
HC 352-03 H.12<br />
HC 700-17 H.13<br />
HC 725-01 H.13<br />
HC 727-17 H.13<br />
INDEX<br />
18
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
HD 101-21 H.14<br />
HD 103-21 H.14<br />
HD 107-26 H.14<br />
HD 123-24 H.14<br />
HD 131-21 H.15<br />
HD 133-21 H.15<br />
HD 135-21 H.15<br />
HD 141-20 H.15<br />
HD 151-23 H.15<br />
HD 171-22 H.16<br />
HD 191-23 H.16<br />
HD 193-23 H.16<br />
HD 221-19 H.16<br />
HD 231-18 H.17<br />
HD 231-20 H.17<br />
HD 231-22 H.17<br />
HD 241-24 H.17<br />
HD 310-14 H.17<br />
HD 311-14 H.17<br />
HD 421-20 H.17<br />
HD 431-18 H.18<br />
HD 431-23 H.18<br />
HD 433-21 H.18<br />
HD 457-19 H.18<br />
HD 459-19 H.18<br />
HD 461-19 H.18<br />
HD 470-28 H.19<br />
HD 472-28 H.19<br />
HD 490-28 H.19<br />
HD 493-30 H.19<br />
HD 493-40 H.19<br />
HD 493-45 H.19<br />
HD 493-50 H.19<br />
HD 495-40 H.19<br />
HD 495-50 H.19<br />
HD 500-01 H.20<br />
HD 530-13 H.20<br />
HD 530-15 H.20<br />
HD 530-17 H.20<br />
HD 551-01 H.21<br />
HD 551-02 H.21<br />
HD 551-03 H.21<br />
HD 551-04 H.21<br />
HD 551-05 H.21<br />
HD 551-06 H.21<br />
HD 561-01 H.21<br />
HD 561-02 H.21<br />
HD 561-03 H.21<br />
HD 561-04 H.21<br />
HD 561-05 H.21<br />
HD 570-01 H.21<br />
HD 570-02 H.21<br />
HD 570-03 H.21<br />
HD 650-01 H.22<br />
19<br />
HD 651-01 H.22<br />
HD 652-01 H.22<br />
HD 652-02 H.22<br />
HD 652-03 H.22<br />
HD 760-01 H.22<br />
HD 762-01 H.22<br />
HD 763-01 H.22<br />
HD 763-02 H.22<br />
HG 101-01 H.23<br />
HG 101-02 H.23<br />
HG 101-03 H.23<br />
HG 101-04 H.23<br />
HG 101-05 H.23<br />
HG 101-06 H.23<br />
HG 101-07 H.23<br />
HG 130-01-03 H.23<br />
HG 130-02-03 H.23<br />
HG 130-03-03 H.23<br />
HG 150-01 H.23<br />
HG 150-02 H.23<br />
HG 150-03 H.23<br />
HG 170-13 H.23<br />
HG 200-01 H.24<br />
HG 200-02 H.24<br />
HG 200-03 H.24<br />
HG 221-01 H.24<br />
HG 221-02 H.24<br />
HG 221-03 H.24<br />
HG 223-00 H.24<br />
HG 230-35 H.24<br />
HG 230-50 H.24<br />
HG 230-75 H.24<br />
HG 230-90 H.24<br />
HG 240-35 H.25<br />
HG 240-50 H.25<br />
HG 240-75 H.25<br />
HG 240-90 H.25<br />
HG 245-35 H.25<br />
HG 245-50 H.25<br />
HG 245-75 H.25<br />
HG 245-90 H.25<br />
HG 250-45 H.25<br />
HG 250-75 H.25<br />
HG 501-19 H.26<br />
HG 511-08 H.26<br />
HG 512-08 H.26<br />
HG 513-08 H.26<br />
HG 521-12 H.26<br />
HG 530-15 H.26<br />
HG 541-17 H.27<br />
HG 551-15 H.27<br />
HG 571-13 H.27<br />
HG 580-14 H.27<br />
HG 603-01 H.28<br />
HG 603-02 H.28<br />
HG 603-03 H.28<br />
HG 603-16 H.28<br />
HG 623-15 H.29<br />
HG 651-20 H.28<br />
HG 665-01 H.28<br />
HG 665-02 H.28<br />
HG 666-01 H.28<br />
HG 673-02 H.29<br />
HG 673-05 H.29<br />
HG 673-07 H.29<br />
HG 673-10 H.29<br />
HG 683-15 H.29<br />
HG 690-16 H.29<br />
HG 690-17 H.29<br />
HG 690-23 H.29<br />
HG 700-18 H.29<br />
HH 030-01 H.30<br />
HH 030-02 H.30<br />
HH 031-01 H.30<br />
HH 031-02 H.30<br />
HH 040-15 H.30<br />
HH 047-16 H.30<br />
HH 050-15 H.30<br />
HH 171-23 H.31<br />
HH 191-22 H.31<br />
HH 201-01 H.31<br />
HH 201-02 H.31<br />
HH 201-03 H.31<br />
HH 201-04 H.31<br />
HH 201-05 H.31<br />
HH 201-06 H.31<br />
HH 203-55 H.31<br />
HH 203-90 H.31<br />
HH 210-01 H.32<br />
HH 210-02 H.32<br />
HH 210-03 H.32<br />
HH 220-21 H.32<br />
HH 225-02 H.32<br />
HH 230-22 H.32<br />
HH 241-16 H.33<br />
HH 241-18 H.33<br />
HH 250-23 H.33<br />
HH 260-22 H.33<br />
HH 270-19 H.33<br />
HH 270-22 H.33<br />
HH 273-22 H.34<br />
HH 291-16 H.34<br />
HH 301-19 H.34<br />
HH 303-19 H.34<br />
HH 306-16 H.34<br />
HH 311-19 H.34<br />
HH 313-19 H.34<br />
HH 315-18 H.34<br />
HH 317-18 H.35<br />
HH 321-20 H.35<br />
HH 330-15 H.35<br />
HH 331-16 H.35<br />
HH 333-16 H.35<br />
HH 341-20 H.35<br />
HH 351-04 H.36<br />
HH 351-05 H.36<br />
HH 360-15 H.36<br />
HH 371-21 H.36<br />
HH 380-16 H.36<br />
HH 390-22 H.37<br />
HH 391-18 H.37<br />
HH 400-03 H.37<br />
HH 400-04 H.37<br />
HH 400-05 H.37<br />
HH 403-03 H.37<br />
HH 403-04 H.37<br />
HH 403-05 H.37<br />
HH 405-03 H.38<br />
HH 405-04 H.38<br />
HH 407-03 H.38<br />
HH 411-26 H.38<br />
HH 421-26 H.38<br />
HH 431-26 H.38<br />
HH 480-02 H.39<br />
HH 480-04 H.39<br />
HH 480-06 H.39<br />
HH 480-08 H.39<br />
HH 483-16 H.39<br />
HH 485-16 H.39<br />
HH 500-02 H.39<br />
HH 500-04 H.39<br />
HH 500-07 H.39<br />
HH 500-09 H.39<br />
HH 500-12 H.39<br />
HH 501-02 H.39<br />
HH 501-04 H.39<br />
HH 501-07 H.39<br />
HH 501-09 H.39<br />
HH 501-12 H.39<br />
HH 510-04 H.40<br />
HH 510-07 H.40<br />
HH 510-09 H.40<br />
HH 510-12 H.40<br />
HH 542-05 H.40<br />
HH 542-08 H.40<br />
HH 544-03 H.40<br />
HH 544-04 H.40<br />
HH 544-06 H.40<br />
HH 550-20 H.40<br />
HH 551-01 H.40<br />
HH 551-02 H.40<br />
HH 600-03 H.41
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
HH 600-04 H.41<br />
HH 610-03 H.41<br />
HH 610-04 H.41<br />
HH 610-07 H.41<br />
HH 610-09 H.41<br />
HH 610-12 H.41<br />
HH 620-04 H.41<br />
HH 620-05 H.41<br />
HH 620-06 H.41<br />
HH 620-07 H.41<br />
HH 630-10 H.41<br />
HH 630-12 H.41<br />
HH 630-14 H.41<br />
HH 630-16 H.41<br />
HH 640-03 H.42<br />
HH 640-05 H.42<br />
HH 660-01 H.42<br />
HH 661-01 H.42<br />
HH 661-02 H.42<br />
HH 670-04 H.42<br />
HH 670-06 H.42<br />
HH 670-08 H.42<br />
HH 710-01 H.43<br />
HH 712-01 H.43<br />
HH 720-18 H.43<br />
HH 730-21 H.43<br />
HH 740-21 H.44<br />
HH 751-21 H.44<br />
HH 753-21 H.44<br />
HH 760-01 H.44<br />
HH 770-01 H.45<br />
HH 770-02 H.45<br />
HH 770-03 H.45<br />
HH 770-04 H.45<br />
HH 770-05 H.45<br />
HH 781-18 H.45<br />
HH 783-18 H.45<br />
HH 790-01 H.45<br />
HH 790-02 H.45<br />
HH 790-03 H.45<br />
HH 790-04 H.45<br />
HH 790-05 H.45<br />
HH 790-06 H.45<br />
HH 790-07 H.45<br />
HH 790-08 H.45<br />
HH 790-09 H.45<br />
HH 790-10 H.45<br />
HH 850-01 H.46<br />
HH 851-01 H.46<br />
HH 851-02 H.46<br />
HH 852-01 H.46<br />
HH 852-02 H.46<br />
HH 855-01 H.46<br />
HH 855-02 H.46<br />
HH 860-00 H.47<br />
HH 940-25 H.47<br />
HH 940-30 H.47<br />
HH 940-40 H.47<br />
HH 971-25 H.48<br />
HH 971-30 H.48<br />
HH 981-15 H.48<br />
HH 981-25 H.48<br />
HH 981-30 H.48<br />
HH 981-40 H.48<br />
HH 983-15 H.48<br />
HH 983-25 H.48<br />
HH 983-30 H.48<br />
HH 983-40 H.48<br />
HH 986-19 H.48<br />
HK 061-13 H.49<br />
HK 071-20 H.49<br />
HK 101-16 H.49<br />
HK 101-20 H.49<br />
HK 111-18 H.49<br />
HK 131-18 H.50<br />
HK 141-20 H.50<br />
HK 260-01 H.50<br />
HK 260-02 H.50<br />
HK 262-01 H.50<br />
HK 262-02 H.50<br />
HK 301-01 H.51<br />
HK 301-02 H.51<br />
HK 301-03 H.51<br />
HK 301-04 H.51<br />
HK 320-12 H.51<br />
HK 321-12 H.51<br />
HK 350-12 H.51<br />
HK 352-12 H.51<br />
HK 370-01 H.52<br />
HK 370-02 H.52<br />
HK 370-03 H.52<br />
HK 370-04 H.52<br />
HK 370-05 H.52<br />
HK 371-01 H.52<br />
HK 371-02 H.52<br />
HK 371-03 H.52<br />
HK 371-04 H.52<br />
HK 371-05 H.52<br />
HK 376-01 H.52<br />
HK 376-02 H.52<br />
HK 376-05 H.52<br />
HK 377-01 H.52<br />
HK 377-02 H.52<br />
HK 377-03 H.52<br />
HK 377-04 H.52<br />
HK 377-05 H.52<br />
HK 400-05 H.52<br />
HK 400-07 H.52<br />
HK 400-09 H.52<br />
HK 400-11 H.52<br />
HK 410-12 H.53<br />
HK 470-03 H.53<br />
HK 470-04 H.53<br />
HK 472-03 H.53<br />
HK 472-04 H.53<br />
HK 800-23 H.54<br />
HK 801-23 H.54<br />
HK 803-23 H.54<br />
HK 811-23 H.54<br />
HK 821-19 H.55<br />
HK 823-19 H.55<br />
HK 851-21 H.55<br />
HK 852-01 H.55<br />
HO 100-03 H.56<br />
HO 100-04 H.56<br />
HO 100-05 H.56<br />
HO 100-06 H.56<br />
HO 100-07 H.56<br />
HO 101-02 H.56<br />
HO 101-03 H.56<br />
HO 101-04 H.56<br />
HO 104-03 H.56<br />
HO 104-04 H.56<br />
HO 104-05 H.56<br />
HO 104-06 H.56<br />
HO 104-07 H.56<br />
HO 124-01 H.56<br />
HO 124-02 H.56<br />
HO 124-03 H.56<br />
HO 124-04 H.56<br />
HO 124-05 H.56<br />
HO 124-06 H.56<br />
HO 124-07 H.56<br />
HO 125-01 H.56<br />
HO 125-02 H.56<br />
HO 125-03 H.56<br />
HO 125-04 H.56<br />
HO 125-05 H.56<br />
HO 125-06 H.56<br />
HO 125-07 H.56<br />
HO 130-04 H.56<br />
HO 130-05 H.56<br />
HO 130-06 H.56<br />
HO 130-07 H.56<br />
HO 131-03 H.56<br />
HO 131-04 H.56<br />
HO 218-10 H.57<br />
HO 218-11 H.57<br />
HO 220-12 H.57<br />
HO 220-13 H.57<br />
HO 220-14 H.57<br />
HO 220-15 H.57<br />
HO 221-00 H.57<br />
HO 230-01 H.57<br />
HO 301-20 H.58<br />
HO 301-25 H.58<br />
HO 301-30 H.58<br />
HO 301-35 H.58<br />
HO 301-40 H.58<br />
HO 301-50 H.58<br />
HO 311-30 H.58<br />
HO 311-35 H.58<br />
HO 311-40 H.58<br />
HO 311-45 H.58<br />
HO 311-50 H.58<br />
HO 360-01 H.58<br />
HO 405-03 H.59<br />
HO 405-04 H.59<br />
HO 407-03 H.59<br />
HO 411-16 H.59<br />
HO 421-16 H.59<br />
HO 431-16 H.59<br />
HO 500-01 H.60<br />
HO 500-02 H.60<br />
HO 500-03 H.60<br />
HO 500-04 H.60<br />
HO 511-03 H.60<br />
HO 511-06 H.60<br />
HO 511-10 H.60<br />
HO 513-03 H.60<br />
HO 513-06 H.60<br />
HO 513-10 H.60<br />
HO 513-12 H.60<br />
HO 513-15 H.60<br />
HO 513-20 H.60<br />
HO 513-25 H.60<br />
HO 515-03 H.60<br />
HO 515-06 H.60<br />
HO 515-10 H.60<br />
HO 515-12 H.60<br />
HO 515-15 H.60<br />
HO 515-20 H.60<br />
HO 515-25 H.60<br />
HO 517-05 H.60<br />
HO 517-10 H.60<br />
HO 540-01 H.60<br />
HO 541-01 H.61<br />
HO 551-03 H.61<br />
HO 551-06 H.61<br />
HO 551-10 H.61<br />
HO 553-03 H.61<br />
HO 553-06 H.61<br />
HO 553-10 H.61<br />
HO 557-03 H.61<br />
HO 557-06 H.61<br />
HO 557-10 H.61<br />
20<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
HO 559-03 H.61<br />
HO 559-06 H.61<br />
HO 559-10 H.61<br />
HO 601-01 H.62<br />
HO 601-02 H.62<br />
HO 601-03 H.62<br />
HO 611-01 H.62<br />
HO 611-02 H.62<br />
HO 611-03 H.62<br />
HO 611-04 H.63<br />
HO 613-01 H.63<br />
HO 615-01 H.63<br />
HO 615-02 H.63<br />
HO 615-03 H.63<br />
HO 620-10 H.64<br />
HO 620-14 H.64<br />
HO 620-16 H.64<br />
HO 620-20 H.64<br />
HO 620-26 H.64<br />
HO 620-28 H.64<br />
HO 620-30 H.64<br />
HO 650-01 H.64<br />
HO 660-19 H.64<br />
HO 664-06 H.64<br />
HO 664-08 H.64<br />
HO 671-01 H.65<br />
HO 671-02 H.65<br />
HO 671-03 H.65<br />
HO 671-04 H.65<br />
HO 671-05 H.65<br />
HO 671-06 H.65<br />
HO 672-16 H.66<br />
HO 675-18 H.66<br />
HO 680-35 H.66<br />
HO 680-40 H.66<br />
HO 680-45 H.66<br />
HO 680-50 H.66<br />
HO 686-40 H.66<br />
HO 686-45 H.66<br />
HO 686-50 H.66<br />
HO 700-01 H.67<br />
HO 700-02 H.67<br />
HO 700-03 H.67<br />
HO 700-04 H.67<br />
HO 700-05 H.67<br />
HO 700-06 H.67<br />
HO 700-07 H.67<br />
HO 701-01 H.67<br />
HO 701-02 H.67<br />
HO 701-03 H.67<br />
HO 701-04 H.67<br />
HO 701-05 H.67<br />
HO 701-06 H.67<br />
HO 701-07 H.67<br />
HO 706-01 H.67<br />
HO 706-02 H.67<br />
HO 706-03 H.67<br />
HO 706-04 H.67<br />
HO 706-05 H.67<br />
HO 706-06 H.67<br />
HO 706-07 H.67<br />
HO 707-01 H.67<br />
HO 707-02 H.67<br />
HO 707-03 H.67<br />
HO 707-04 H.67<br />
HO 707-05 H.67<br />
HO 707-06 H.67<br />
HO 707-07 H.67<br />
HO 713-01 H.67<br />
HO 720-16 H.68<br />
HO 721-01 H.68<br />
HO 721-02 H.68<br />
HO 725-01 H.68<br />
HO 725-02 H.68<br />
HO 730-13 H.68<br />
HO 740-01 H.68<br />
HO 740-02 H.68<br />
HO 741-01 H.68<br />
HO 741-02 H.68<br />
HO 750-01 H.69<br />
HO 750-02 H.69<br />
HO 751-01 H.69<br />
HO 751-02 H.69<br />
HO 761-11 H.69<br />
HO 770-16 H.69<br />
HO 771-16 H.69<br />
HO 773-16 H.69<br />
HO 776-03 H.70<br />
HO 776-04 H.70<br />
HO 776-05 H.70<br />
HO 776-06 H.70<br />
HO 781-17 H.70<br />
HO 783-15 H.70<br />
HO 783-18 H.70<br />
HO 783-20 H.70<br />
HO 785-18 H.70<br />
HO 812-16 H.71<br />
HO 814-16 H.71<br />
HO 815-01 H.71<br />
HO 815-02 H.71<br />
HO 815-03 H.71<br />
HO 815-04 H.71<br />
HO 815-05 H.71<br />
HO 815-06 H.71<br />
HO 815-07 H.71<br />
HO 816-15 H.72<br />
HO 817-16 H.72<br />
HO 825-01 H.72<br />
HO 825-02 H.72<br />
HO 831-16 H.73<br />
HO 855-01 H.73<br />
HO 855-02 H.73<br />
HO 855-03 H.73<br />
HO 861-12 H.73<br />
HO 880-01 H.73<br />
HO 880-02 H.73<br />
HO 880-03 H.73<br />
HS 101-13 H.74<br />
HS 111-13 H.74<br />
HS 120-13 H.74<br />
HS 130-11 H.74<br />
HS 200-08 H.75<br />
HS 210-08 H.75<br />
HS 220-08 H.75<br />
HS 220-14 H.75<br />
HS 220-16 H.75<br />
HS 230-08 H.75<br />
HS 230-14 H.75<br />
HS 240-08 H.75<br />
HS 250-20 H.75<br />
HS 250-25 H.75<br />
HS 250-30 H.75<br />
HS 270-08 H.75<br />
HS 280-08 H.75<br />
HS 290-01 H.76<br />
HS 290-02 H.76<br />
HS 300-08 H.76<br />
HS 320-06 H.76<br />
HS 321-06 H.76<br />
HS 326-06 H.76<br />
HS 327-06 H.76<br />
HS 370-05 H.76<br />
HS 371-05 H.76<br />
HS 376-05 H.76<br />
HS 377-05 H.76<br />
HS 380-02 H.77<br />
HS 390-08 H.77<br />
HS 391-08 H.77<br />
HS 396-08 H.77<br />
HS 397-08 H.77<br />
HS 400-10 H.77<br />
HS 406-10 H.77<br />
HS 407-10 H.77<br />
HS 431-08 H.78<br />
HS 432-08 H.78<br />
HS 433-08 H.78<br />
HS 490-08 H.78<br />
HS 500-08 H.79<br />
HS 502-08 H.79<br />
HS 510-08 H.79<br />
HS 606-08 H.79<br />
HS 607-08 H.79<br />
HS 610-14 H.79<br />
I<br />
IA 101-16 I.1<br />
IA 101-20 I.1<br />
IA 101-25 I.1<br />
IA 310-00 I.2<br />
IA 311-01 I.2<br />
IA 311-02 I.2<br />
IA 311-11 I.2, I.3<br />
IA 311-12 I.2, I.3<br />
IA 312-01 I.2, I.3<br />
IA 312-05 I.2, I.3<br />
IA 315-01 I.2<br />
IA 340-00 I.3<br />
IA 345-00 I.3<br />
IA 350-00 I.3<br />
IA 351-01 I.3<br />
IA 351-02 I.3<br />
IA 351-03 I.3<br />
IA 351-04 I.3<br />
IA 351-05 I.3<br />
IA 354-01 I.3<br />
IA 354-02 I.3<br />
IA 354-03 I.3<br />
IA 400-00 I.4<br />
IA 405-00 I.4<br />
IA 410-00 I.4<br />
IA 411-01 I.4<br />
IA 411-02 I.4<br />
IA 411-03 I.4<br />
IA 411-04 I.4<br />
IA 411-05 I.4<br />
IA 412-01 I.4<br />
IA 412-02 I.4<br />
ID 100-18 I.5<br />
ID 130-22 I.5<br />
ID 210-21 I.5<br />
ID 250-20 I.5<br />
ID 350-17 I.6<br />
ID 351-01 I.6<br />
ID 351-02 I.6<br />
ID 410-00 I.6<br />
ID 480-15 I.6<br />
ID 510-10 I.7<br />
ID 510-15 I.7<br />
ID 510-20 I.7<br />
ID 510-30 I.7<br />
ID 510-50 I.7<br />
ID 512-20 I.7<br />
ID 520-15 I.7<br />
ID 520-20 I.7<br />
ID 520-40 I.7<br />
21
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
ID 521-20 I.7<br />
ID 530-17 I.7<br />
ID 531-17 I.7<br />
ID 533-17 I.7<br />
ID 540-00 I.8<br />
ID 550-01 I.8<br />
ID 560-01 I.8<br />
ID 560-02 I.8<br />
ID 560-03 I.8<br />
ID 570-19 I.8<br />
ID 600-01 I.9<br />
ID 700-00-09 I.9<br />
ID 701-00-09 I.9<br />
ID 710-00 I.10<br />
ID 711-01 I.10<br />
ID 712-00 I.10<br />
ID 713-02 I.10<br />
IH 100-01 I.11<br />
IH 100-02 I.11<br />
IH 100-03 I.11<br />
IH 100-04 I.11<br />
IH 110-01 I.11<br />
IH 110-02 I.11<br />
IH 110-03 I.11<br />
IH 110-04 I.11<br />
IH 110-05 I.11<br />
IH 110-06 I.11<br />
IH 120-14 I.11<br />
IH 130-14 I.11<br />
IH 180-03 I.12<br />
IH 180-04 I.12<br />
IH 180-05 I.12<br />
IH 180-06 I.12<br />
IH 300-02 I.12<br />
IH 300-03 I.12<br />
IH 300-04 I.12<br />
IH 300-05 I.12<br />
IH 300-06 I.12<br />
IH 300-07 I.12<br />
IH 300-08 I.12<br />
IH 500-00 I.13<br />
IH 500-02 I.13<br />
IH 501-01 I.13<br />
IH 510-19 I.13<br />
L<br />
LA 120-34 L.1<br />
LA 130-23 L.1<br />
LA 150-22 L.1<br />
LA 201-26 L.2<br />
LA 220-27 L.2<br />
LA 250-25 L.2<br />
LA 300-00 L.3<br />
LA 310-00 L.3<br />
LA 315-00 L.3<br />
LA 320-00 L.4<br />
LA 320-00-09 L.4<br />
LA 330-00 L.4<br />
LA 330-00-09 L.4<br />
LA 340-00 L.5<br />
LA 342-00 L.5<br />
LA 350-00 L.5<br />
LA 353-01 L.5<br />
LA 400-13-09 L.6<br />
LA 400-16-09 L.6<br />
LA 400-25-09 L.6<br />
LA 401-01-09 L.6<br />
LA 401-02 L.6<br />
LA 401-03 L.6<br />
LA 401-04 L.6<br />
LA 401-05 L.6<br />
LA 401-06-09 L.6<br />
LA 401-07-09 L.6<br />
LA 405-00 L.6<br />
LA 405-01 L.6<br />
LA 405-02 L.6<br />
LA 405-03 L.6<br />
LA 500-00-09 L.7<br />
LA 510-00-09 L.7<br />
LA 520-01-09 L.8<br />
LA 520-02-09 L.8<br />
LA 520-03-09 L.8<br />
LA 540-01-09 L.9<br />
LA 540-02-09 L.9<br />
LA 540-03-09 L.9<br />
LA 540-04-09 L.9<br />
LA 550-01-09 L.8<br />
LA 550-02-09 L.8<br />
LA 550-03-09 L.8<br />
LA 580-90 L.10<br />
LA 584-00 L.10<br />
LA 590-00 L.11<br />
LA 600-00 L.7<br />
LA 610-00 L.7<br />
LA 620-02 L.11<br />
LA 620-03 L.11<br />
LA 620-04 L.11<br />
LA 630-01 L.12<br />
LA 630-02 L.12<br />
LA 630-03 L.12<br />
LA 650-00 L.12<br />
LA 651-01 L.12<br />
LA 652-01 L.12<br />
LA 652-02 L.12<br />
LA 652-03 L.12<br />
LA 670-00 L.12<br />
LA 671-01 L.12<br />
LA 672-01 L.12<br />
LA 672-02 L.12<br />
LA 672-03 L.12<br />
LA 760-16 L.13<br />
LA 760-18 L.13<br />
LA 770-16 L.13<br />
LA 770-18 L.13<br />
LA 800-25 L.14<br />
LA 800-26 L.14<br />
LA 800-30 L.14<br />
LA 800-32 L.14<br />
LA 810-01 L.14<br />
LA 810-02 L.14<br />
LD 100-05 L.15<br />
LD 100-10 L.15<br />
LD 100-15 L.15<br />
LD 100-20 L.15<br />
LD 100-25 L.15<br />
LD 100-30 L.15<br />
LD 100-40 L.15<br />
LD 100-50 L.15<br />
LD 110-05 L.15<br />
LD 110-10 L.15<br />
LD 110-15 L.15<br />
LD 110-20 L.15<br />
LD 110-25 L.15<br />
LD 110-30 L.15<br />
LD 110-35 L.15<br />
LD 110-40 L.15<br />
LD 110-45 L.15<br />
LD 110-50 L.15<br />
LD 110-70 L.15<br />
LD 110-90 L.15<br />
LD 111-00 L.15<br />
LD 115-05 L.15<br />
LD 115-10 L.15<br />
LD 115-15 L.15<br />
LD 115-20 L.15<br />
LD 115-25 L.15<br />
LD 115-30 L.15<br />
LD 115-35 L.15<br />
LD 115-40 L.15<br />
LD 115-45 L.15<br />
LD 115-50 L.15<br />
LD 115-70 L.15<br />
LD 115-90 L.15<br />
LD 116-00 L.15<br />
LD 120-10 L.15<br />
LD 120-15 L.15<br />
LD 120-20 L.15<br />
LD 120-25 L.15<br />
LD 120-30 L.15<br />
LD 120-35 L.15<br />
LD 120-40 L.15<br />
LD 120-45 L.15<br />
LD 120-50 L.15<br />
LD 123-00 L.15<br />
LD 124-10 L.15<br />
LD 124-15 L.15<br />
LD 124-20 L.15<br />
LD 124-25 L.15<br />
LD 124-30 L.15<br />
LD 124-35 L.15<br />
LD 124-40 L.15<br />
LD 124-45 L.15<br />
LD 124-50 L.15<br />
LD 125-00 L.15<br />
LD 200-02 L.16<br />
LD 200-03 L.16<br />
LD 200-04 L.16<br />
LD 200-06 L.16<br />
LD 200-07 L.16<br />
LD 200-08 L.16<br />
LD 200-10 L.16<br />
LD 200-12 L.16<br />
LD 200-14 L.16<br />
LD 205-01 L.16<br />
LD 250-00 L.17<br />
LD 251-02 L.17<br />
LD 251-03 L.17<br />
LD 251-06 L.17<br />
LD 251-09 L.17<br />
LD 251-12 L.17<br />
LD 251-15 L.17<br />
LD 252-01 L.17<br />
LD 254-01 L.17<br />
LD 256-01 L.17<br />
LD 260-00 L.18<br />
LD 261-01 L.18<br />
LD 261-02 L.18<br />
LD 261-03 L.18<br />
LD 261-04 L.18<br />
LD 261-05 L.18<br />
LD 301-17 L.19<br />
LD 303-17 L.19<br />
LD 305-17 L.19<br />
LD 311-18 L.19<br />
LD 321-14 L.19<br />
LD 321-23 L.19<br />
LD 340-05 L.20<br />
LD 340-10 L.20<br />
LD 340-15 L.20<br />
LD 340-20 L.20<br />
LD 350-18 L.20<br />
LD 350-21 L.20<br />
LD 700-03 L.20<br />
LD 700-06 L.20<br />
LD 701-15 L.20<br />
INDEX<br />
22
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
LD 701-20 L.20<br />
LD 701-25 L.20<br />
LD 701-32 L.20<br />
LD 701-64 L.20<br />
LD 750-00 L.21<br />
LD 760-00 L.21<br />
LD 770-00 L.22<br />
LD 780-00 L.22<br />
LD 790-00 L.22<br />
LH 200-14 L.23<br />
LH 200-18 L.23<br />
LH 210-18 L.23<br />
LH 210-22 L.23<br />
LH 212-17 L.23<br />
LH 212-21 L.23<br />
LH 212-23 L.23<br />
LH 214-17 L.23<br />
LH 214-21 L.23<br />
LH 214-23 L.23<br />
LH 215-21 L.23<br />
LH 215-23 L.23<br />
LH 216-17 L.23<br />
LH 216-21 L.23<br />
LH 216-23 L.23<br />
LH 218-17 L.23<br />
LH 218-21 L.23<br />
LH 218-23 L.23<br />
LH 219-21 L.23<br />
LH 219-23 L.23<br />
LH 260-06 L.24<br />
LH 260-09 L.24<br />
LH 261-09 L.24<br />
LH 262-09 L.24<br />
LH 263-09 L.24<br />
LH 280-14 L.25<br />
LH 282-14 L.25<br />
LH 290-14 L.25<br />
LH 294-14 L.25<br />
LH 296-00 L.25<br />
LH 296-01 L.25<br />
LH 800-18 L.26<br />
LH 800-18-04 L.26<br />
LH 810-18 L.26<br />
LH 820-18 L.26<br />
LH 830-18 L.26<br />
LH 843-21-04 L.26<br />
LH 845-21-04 L.26<br />
LH 870-01-04 L.26<br />
LH 910-01-04 L.26<br />
LH 920-02-04 L.26<br />
LH 880-02 L.26<br />
LK 050-07 L.27<br />
LK 050-08 L.27<br />
LK 050-10 L.27<br />
23<br />
LK 050-12 L.27<br />
LK 051-07 L.27<br />
LK 051-08 L.27<br />
LK 051-10 L.27<br />
LK 051-12 L.27<br />
LK 055-05 L.28<br />
LK 061-23 L.28<br />
LK 062-20 L.28<br />
LK 062-28 L.28<br />
LK 063-20 L.28<br />
LK 063-28 L.28<br />
LK 064-20 L.28<br />
LK 064-28 L.28<br />
LK 065-20 L.28<br />
LK 065-28 L.28<br />
LK 066-20 L.28<br />
LK 066-28 L.28<br />
LK 067-20 L.28<br />
LK 067-28 L.28<br />
LK 068-20 L.28<br />
LK 068-28 L.28<br />
LK 070-35-04 L.29<br />
LK 070-40-04 L.29<br />
LK 071-35-04 L.29<br />
LK 071-40-04 L.29<br />
LK 072-35-04 L.29<br />
LK 072-40-04 L.29<br />
LK 073-35-04 L.29<br />
LK 073-40-04 L.29<br />
LK 080-35 L.29<br />
LK 081-35 L.29<br />
LK 090-45 L.29<br />
LK 091-45 L.29<br />
LK 095-09 L.29<br />
LK 097-07 L.29<br />
LK 097-10 L.29<br />
LK 100-06 L.30<br />
LK 100-07 L.30<br />
LK 100-09 L.30<br />
LK 100-11 L.30<br />
LK 101-06 L.30<br />
LK 101-07 L.30<br />
LK 101-09 L.30<br />
LK 101-11 L.30<br />
LK 110-05 L.30<br />
LK 110-07 L.30<br />
LK 110-09 L.30<br />
LK 111-05 L.30<br />
LK 111-07 L.30<br />
LK 111-08 L.30<br />
LK 113-06 L.30<br />
LK 150-12 L.31<br />
LK 151-12 L.31<br />
LK 160-14 L.31<br />
LK 160-16 L.31<br />
LK 161-14 L.31<br />
LK 161-16 L.31<br />
LK 170-16 L.32<br />
LK 170-18 L.32<br />
LK 170-20 L.32<br />
LK 170-26 L.32<br />
LK 170-28 L.32<br />
LK 171-16 L.32<br />
LK 171-18 L.32<br />
LK 171-20 L.32<br />
LK 171-26 L.32<br />
LK 171-28 L.32<br />
LK 188-01 L.33<br />
LK 189-01 L.33<br />
LK 189-03 L.33<br />
LK 189-05 L.33<br />
LK 189-06 L.34<br />
LK 189-07 L.34<br />
LK 189-08 L.34<br />
LK 190-01 L.36<br />
LK 190-02 L.36<br />
LK 190-03 L.36<br />
LK 190-04 L.36<br />
LK 190-05 L.36<br />
LK 190-06 L.36<br />
LK 190-07 L.36<br />
LK 190-08 L.36<br />
LK 190-09 L.36<br />
LK 190-10 L.36<br />
LK 190-11 L.36<br />
LK 190-12 L.36<br />
LK 190-13 L.36<br />
LK 190-14 L.36<br />
LK 190-15 L.36<br />
LK 190-16 L.36<br />
LK 190-17 L.36<br />
LK 190-18 L.36<br />
LK 191-01 L.36<br />
LK 191-02 L.36<br />
LK 191-03 L.36<br />
LK 191-04 L.36<br />
LK 191-05 L.36<br />
LK 191-06 L.36<br />
LK 191-07 L.36<br />
LK 191-08 L.36<br />
LK 191-09 L.36<br />
LK 191-10 L.36<br />
LK 191-11 L.36<br />
LK 191-12 L.36<br />
LK 191-13 L.36<br />
LK 191-14 L.36<br />
LK 191-15 L.36<br />
LK 191-16 L.36<br />
LK 191-17 L.36<br />
LK 191-18 L.36<br />
LK 193-01 L.36<br />
LK 193-02 L.36<br />
LK 193-03 L.36<br />
LK 193-04 L.36<br />
LK 193-05 L.36<br />
LK 193-06 L.36<br />
LK 193-07 L.36<br />
LK 193-08 L.36<br />
LK 193-09 L.36<br />
LK 193-10 L.36<br />
LK 193-11 L.36<br />
LK 193-12 L.36<br />
LK 193-13 L.36<br />
LK 193-14 L.36<br />
LK 193-15 L.36<br />
LK 193-16 L.36<br />
LK 193-17 L.36<br />
LK 193-18 L.36<br />
LK 195-01 L.36<br />
LK 195-02 L.36<br />
LK 195-03 L.36<br />
LK 195-04 L.36<br />
LK 195-05 L.36<br />
LK 195-06 L.36<br />
LK 195-07 L.36<br />
LK 195-08 L.36<br />
LK 195-09 L.36<br />
LK 195-10 L.36<br />
LK 195-11 L.36<br />
LK 195-12 L.36<br />
LK 195-13 L.36<br />
LK 195-14 L.36<br />
LK 195-15 L.36<br />
LK 195-16 L.36<br />
LK 195-17 L.36<br />
LK 195-18 L.36<br />
LK 197-15 L.35<br />
LK 197-15-04 L.35<br />
LK 197-15-20 L.35<br />
LK 200-14 L.35<br />
LK 201-14 L.35<br />
LK 210-12 L.35<br />
LK 211-11 L.38<br />
LK 213-12 L.38<br />
LK 215-10 L.38<br />
LK 217-12 L.38<br />
LK 220-21 L.39<br />
LK 220-23 L.39<br />
LK 220-27 L.39<br />
LK 220-31 L.39<br />
LK 221-21 L.39<br />
LK 221-23 L.39
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
LK 221-27 L.39<br />
LK 221-31 L.39<br />
LK 231-26 L.40<br />
LK 231-27 L.40<br />
LK 231-31 L.40<br />
LK 231-33 L.40<br />
LK 233-31 L.40<br />
LK 233-33 L.40<br />
LK 241-21 L.41<br />
LK 241-23 L.41<br />
LK 241-26 L.41<br />
LK 241-30 L.41<br />
LK 245-18 L.42<br />
LK 245-19 L.42<br />
LK 245-21 L.42<br />
LK 245-25 L.42<br />
LK 251-23 L.43<br />
LK 251-25 L.43<br />
LK 253-23 L.43<br />
LK 253-25 L.43<br />
LK 261-24 L.44<br />
LK 261-25 L.44<br />
LK 263-23 L.44<br />
LK 271-30 L.44<br />
LK 285-25 L.44<br />
LK 291-27 L.45<br />
LK 295-17 L.45<br />
LK 301-16 L.45<br />
LK 301-17 L.46<br />
LK 303-15 L.46<br />
LK 305-13 L.46<br />
LK 311-19 L.46<br />
LK 311-23 L.46<br />
LK 321-16 L.47<br />
LK 331-19 L.47<br />
LK 331-20 L.47<br />
LK 341-16 L.47<br />
LK 341-17 L.47<br />
LK 351-15 L.48<br />
LK 353-15 L.48<br />
LK 370-20 L.48<br />
LK 370-22 L.48<br />
LK 370-24 L.48<br />
LK 371-20 L.48<br />
LK 371-22 L.48<br />
LK 371-24 L.48<br />
LK 411-21 L.49<br />
LK 411-25 L.49<br />
LK 412-17 L.49<br />
LK 413-17 L.49<br />
LK 420-16 L.50<br />
LK 420-20 L.50<br />
LK 420-22 L.50<br />
LK 420-26 L.50<br />
LK 421-16 L.50<br />
LK 421-20 L.50<br />
LK 421-22 L.50<br />
LK 421-26 L.50<br />
LK 431-24 L.52<br />
LK 431-25 L.52<br />
LK 451-20 L.51<br />
LK 451-24 L.51<br />
LK 451-25 L.51<br />
LK 451-26 L.51<br />
LK 451-27 L.51<br />
LK 461-24 L.52<br />
LK 463-24 L.52<br />
LK 471-21 L.53<br />
LK 471-25 L.53<br />
LK 473-20 L.53<br />
LK 474-20 L.53<br />
LK 475-41 L.52<br />
LK 475-45 L.52<br />
LK 481-16 L.53<br />
LK 481-18 L.53<br />
LK 491-17 L.54<br />
LK 491-18 L.54<br />
LK 491-19 L.54<br />
LK 493-18 L.54<br />
LK 500-21 L.54<br />
LK 500-22 L.54<br />
LK 501-21 L.54<br />
LK 501-22 L.54<br />
LK 503-21 L.55<br />
LK 503-22 L.55<br />
LK 507-21 L.55<br />
LK 509-22 L.55<br />
LK 510-19 L.56<br />
LK 511-22 L.56<br />
LK 513-23 L.56<br />
LK 517-16 L.57<br />
LK 517-19 L.57<br />
LK 517-20 L.57<br />
LK 521-17 L.57<br />
LK 523-16 L.58<br />
LK 523-17 L.58<br />
LK 523-18 L.58<br />
LK 525-23 L.58<br />
LK 525-25 L.58<br />
LK 531-25 L.58<br />
LK 533-27 L.59<br />
LK 541-14 L.59<br />
LK 541-16 L.59<br />
LK 541-18 L.59<br />
LK 551-17 L.59<br />
LK 560-15 L.60<br />
LK 560-18 L.60<br />
LK 561-15 L.60<br />
LK 561-18 L.60<br />
LK 571-18 L.60<br />
LK 571-19 L.60<br />
LK 571-20 L.60<br />
LK 581-15 L.61<br />
LK 583-15 L.61<br />
LK 585-13 L.61<br />
LK 589-18 L.61<br />
LK 589-22 L.61<br />
LK 589-27 L.61<br />
LK 593-22 L.62<br />
LK 603-17 L.62<br />
LK 621-16 L.62<br />
LK 621-17 L.62<br />
LK 621-18 L.62<br />
LK 631-15 L.63<br />
LK 633-15 L.63<br />
LK 645-17 L.63<br />
LK 651-21 L.63<br />
LK 651-23 L.63<br />
LK 651-26 L.63<br />
LK 651-30 L.63<br />
LK 661-16 L.64<br />
LK 663-15 L.64<br />
LK 665-15 L.64<br />
LK 671-18 L.64<br />
LK 671-19 L.64<br />
LK 671-27 L.64<br />
LK 675-19 L.65<br />
LK 681-22 L.65<br />
LK 681-26 L.65<br />
LK 681-27 L.65<br />
LK 691-16 L.66<br />
LK 701-20 L.66<br />
LK 703-20 L.66<br />
LK 900-14 L.66<br />
LK 901-14 L.66<br />
LK 903-14 L.66<br />
LK 905-01 L.67<br />
LK 905-02 L.67<br />
LK 905-03 L.67<br />
LK 907-14 L.67<br />
LK 909-14 L.67<br />
LK 911-17 L.68<br />
LK 913-16 L.68<br />
LK 914-12 L.68<br />
LK 915-12 L.68<br />
LK 917-12 L.69<br />
LK 921-11 L.69<br />
LK 923-12 L.69<br />
LK 925-12 L.69<br />
LK 940-16 L.70<br />
LK 940-17 L.70<br />
LK 941-16 L.70<br />
LK 941-17 L.70<br />
LK 949-01 L.70<br />
LK 949-02 L.70<br />
LK 949-03 L.70<br />
LK 949-04 L.70<br />
LK 951-01 L.71<br />
LK 951-02 L.71<br />
LK 951-03 L.71<br />
LK 955-01 L.71<br />
LK 955-02 L.71<br />
LK 955-03 L.71<br />
LK 955-04 L.71<br />
LK 960-30 L.73<br />
LK 961-17 L.72<br />
LK 961-30 L.74<br />
LK 962-26 L.73<br />
LK 963-15 L.72<br />
LK 964-28 L.74<br />
LK 970-15 L.75<br />
LK 970-17 L.75<br />
LK 971-15 L.75<br />
LK 971-17 L.75<br />
LK 973-15 L.75<br />
LK 973-17 L.75<br />
LK 975-15 L.75<br />
LK 975-17 L.75<br />
LK 977-14 L.75<br />
LK 977-16 L.75<br />
LK 987-21-04 L.76<br />
LK 987-26-04 L.76<br />
LK 989-20-04 L.76<br />
LK 991-25-04 L.77<br />
LK 991-27-04 L.77<br />
LK 993-25-04 L.76<br />
LK 995-25-04 L.77<br />
LK 997-19-04 L.77<br />
LM 101-16 L.78<br />
LM 101-26 L.78<br />
LM 101-27 L.78<br />
LM 207-22 L.78<br />
LM 209-22 L.79<br />
LM 211-22 L.79<br />
LM 215-23 L.79<br />
LM 217-23 L.79<br />
LM 221-24 L.80<br />
LM 223-23 L.80<br />
LM 225-22 L.80<br />
LM 251-24 L.80<br />
LM 253-24 L.80<br />
LM 260-24 L.80<br />
LM 411-24 L.81<br />
LM 413-24 L.81<br />
LM 415-24 L.81<br />
LN 051-28 L.81<br />
24<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
LN 053-28 L.81<br />
M<br />
MA 110-01 M.1<br />
MA 110-02 M.1<br />
MA 110-03 M.1<br />
MA 120-15 M.1<br />
MA 150-15 M.1<br />
MA 160-20 M.2<br />
MA 200-06 M.2<br />
MA 200-08 M.2<br />
MA 200-12 M.2<br />
MA 250-19 M.2<br />
MA 300-15 M.3<br />
MA 302-15 M.3<br />
MA 320-00 M.4<br />
MA 321-01 M.4<br />
MA 322-95 M.4<br />
MA 323-72 M.4<br />
MA 323-94 M.4<br />
MA 340-17 M.4<br />
MA 420-01 M.5<br />
MA 420-02 M.5<br />
MA 420-03 M.5<br />
MA 430-01 M.5<br />
MA 430-02 M.5<br />
MA 460-01 M.5<br />
MA 460-02 M.5<br />
MA 460-03 M.5<br />
MA 460-04 M.5<br />
MB 100-28 M.6<br />
MB 100-35 M.6<br />
MB 100-42 M.6<br />
MB 102-28 M.6<br />
MB 102-35 M.6<br />
MB 102-42 M.6<br />
MB 200-00 M.6<br />
MB 210-00 M.6<br />
MB 211-12 M.6<br />
MB 270-19 M.7<br />
MB 320-08 M.7<br />
MB 320-10 M.7<br />
MB 321-08 M.7<br />
MB 321-10 M.7<br />
MB 360-00 M.7<br />
MB 501-31 M.8<br />
MB 520-01 M.8<br />
MB 530-01 M.8<br />
MC 080-12 M.9<br />
MC 100-12 M.9<br />
MC 106-15 M.9<br />
MC 108-15 M.9<br />
MC 110-15 M.9<br />
MC 120-15 M.9<br />
MC 120-19 M.9<br />
MC 120-25 M.9<br />
MC 150-15 M.10<br />
MC 160-15 M.10<br />
MC 170-20 M.10<br />
MC 180-15 M.10<br />
MC 180-19 M.10<br />
MC 190-16 M.11<br />
MC 190-20 M.11<br />
MC 190-25 M.11<br />
MC 190-30 M.11<br />
MC 200-20 M.11<br />
MC 240-20 M.11<br />
MC 250-15 M.11<br />
MC 250-20 M.11<br />
MC 300-16 M.12<br />
MC 300-18 M.12<br />
MC 300-20 M.12<br />
MC 300-24 M.12<br />
MC 310-15 M.12<br />
MC 310-16 M.12<br />
MC 350-16 M.12<br />
MC 350-20 M.12<br />
MC 400-16 M.13<br />
MC 400-20 M.13<br />
MC 408-14 M.13<br />
MC 410-18 M.13<br />
MC 410-20 M.13<br />
MC 412-20 M.13<br />
MC 412-23 M.13<br />
MC 420-20 M.13<br />
MC 450-21 M.14<br />
MC 460-25 M.14<br />
MC 460-26 M.14<br />
MC 600-15 M.14<br />
MC 610-16 M.14<br />
MD 100-18 M.15<br />
MD 100-21 M.15<br />
MD 100-23 M.15<br />
MD 101-18 M.15<br />
MD 101-21 M.15<br />
MD 101-23 M.15<br />
MD 150-21 M.15<br />
MD 150-23 M.15<br />
MD 150-25 M.15<br />
MD 151-21 M.15<br />
MD 151-23 M.15<br />
MD 151-25 M.15<br />
MD 200-13 M.16<br />
MD 200-22 M.16<br />
MD 200-25 M.16<br />
MD 200-28 M.16<br />
MD 201-13 M.16<br />
MD 201-22 M.16<br />
MD 201-25 M.16<br />
MD 201-28 M.16<br />
MD 311-30 M.16<br />
MD 601-18 M.16<br />
MD 601-22 M.16<br />
MD 601-25 M.16<br />
MD 601-27 M.16<br />
MD 700-13 M.17<br />
MD 700-16 M.17<br />
MD 700-18 M.17<br />
MD 700-21 M.17<br />
MD 700-23 M.17<br />
MD 701-13 M.17<br />
MD 701-16 M.17<br />
MD 701-18 M.17<br />
MD 701-21 M.17<br />
MD 701-23 M.17<br />
MD 730-25 M.17<br />
MD 731-25 M.17<br />
MD 750-22 M.18<br />
MD 750-25 M.18<br />
MD 750-28 M.18<br />
MD 751-22 M.18<br />
MD 751-25 M.18<br />
MD 751-28 M.18<br />
MD 770-33 M.18<br />
MD 771-33 M.18<br />
MD 783-24 M.18<br />
MD 791-26 M.19<br />
MD 791-28 M.19<br />
MD 801-23 M.19<br />
MD 803-23 M.19<br />
MD 805-23 M.19<br />
MD 811-30 M.20<br />
MD 830-33 M.21<br />
MD 831-33 M.21<br />
MD 873-15 M.22<br />
MD 873-21 M.22<br />
MD 873-29 M.22<br />
MD 873-35 M.22<br />
MD 875-15 M.22<br />
MD 875-21 M.22<br />
MD 875-29 M.22<br />
MD 875-35 M.22<br />
MH 101-01 M.23<br />
MH 101-02 M.23<br />
MH 101-03 M.23<br />
MH 101-04 M.23<br />
MH 101-05 M.23<br />
MH 101-06 M.23<br />
MH 111-01 M.23<br />
MH 111-02 M.23<br />
MH 120-23 M.24<br />
MH 130-28 M.24<br />
MH 150-22 M.24<br />
MH 160-23 M.24<br />
MH 170-22 M.25<br />
MH 180-22 M.25<br />
MH 201-23 M.25<br />
MH 203-24 M.25<br />
MH 205-24 M.25<br />
MH 460-00 M.26<br />
MH 461-01 M.26<br />
MH 462-01 M.26<br />
MH 463-56 M.26<br />
MH 463-82 M.26<br />
MH 510-00 M.27<br />
MH 511-01 M.27<br />
MH 512-80 M.27<br />
MH 520-00 M.27<br />
MH 521-01 M.27<br />
MH 522-99 M.27<br />
MH 523-57 M.27<br />
MH 523-80 M.27<br />
MH 601-06 M.28<br />
MH 601-08 M.28<br />
MH 601-10 M.28<br />
MH 601-12 M.28<br />
MH 601-14 M.28<br />
MH 601-16 M.28<br />
MH 601-18 M.28<br />
MH 601-20 M.28<br />
MH 601-22 M.28<br />
MH 601-24 M.28<br />
MH 611-08 M.28<br />
MH 611-10 M.28<br />
MH 611-12 M.28<br />
MH 611-14 M.28<br />
MH 611-16 M.28<br />
MH 611-18 M.28<br />
MH 611-20 M.28<br />
MH 611-22 M.28<br />
MH 611-24 M.28<br />
MH 615-03 M.28<br />
MH 615-04 M.28<br />
MH 615-05 M.28<br />
MH 615-06 M.28<br />
MH 620-46 M.28<br />
MH 621-39 M.28<br />
MH 695-10 M.29<br />
MH 695-11 M.29<br />
MH 695-12 M.29<br />
MH 695-13 M.29<br />
MH 695-14 M.29<br />
MH 695-15 M.29<br />
MH 695-16 M.29<br />
MH 695-17 M.29<br />
25
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
MH 695-18 M.29<br />
MH 695-19 M.29<br />
MH 695-20 M.29<br />
MH 695-21 M.29<br />
MH 695-22 M.29<br />
MH 695-23 M.29<br />
MH 695-24 M.29<br />
MH 695-25 M.29<br />
MH 695-26 M.29<br />
MH 695-27 M.29<br />
MH 695-28 M.29<br />
MH 695-29 M.29<br />
MH 695-30 M.29<br />
MK 100-20 M.30<br />
MK 101-20 M.30<br />
MK 110-20 M.30<br />
MK 111-20 M.30<br />
MK 151-23 M.30<br />
MK 153-23 M.30<br />
MK 155-23 M.30<br />
MK 157-23 M.30<br />
MK 240-28 M.30<br />
MK 270-01 M.31<br />
MK 270-02 M.31<br />
MK 270-03 M.31<br />
MK 320-01 M.31<br />
MK 320-02 M.31<br />
MK 320-03 M.31<br />
MK 320-04 M.31<br />
MK 320-05 M.31<br />
MK 320-06 M.31<br />
MK 320-08 M.31<br />
MK 410-00 M.31<br />
MK 420-00 M.31<br />
MK 420-01 M.31<br />
MK 420-02 M.31<br />
MK 420-03 M.31<br />
MK 420-04 M.31<br />
MK 420-05 M.31<br />
MK 420-06 M.31<br />
MK 420-07 M.31<br />
MK 420-08 M.31<br />
MK 420-09 M.31<br />
MK 420-10 M.31<br />
MK 420-11 M.31<br />
MK 420-12 M.31<br />
MK 420-13 M.31<br />
MK 430-01 M.31<br />
MK 430-02 M.31<br />
MK 430-03 M.31<br />
MK 471-00 M.32<br />
MK 471-08 M.32<br />
MK 471-10 M.32<br />
MK 471-12 M.32<br />
MK 471-14 M.32<br />
MK 471-16 M.32<br />
MK 471-18 M.32<br />
MK 471-20 M.32<br />
MK 471-22 M.32<br />
MK 471-24 M.32<br />
MK 471-26 M.32<br />
MK 471-28 M.32<br />
MK 471-30 M.32<br />
MK 471-32 M.32<br />
MK 471-34 M.32<br />
MK 471-36 M.32<br />
MK 500-00 M.32<br />
MK 505-08 M.32<br />
MK 505-09 M.32<br />
MK 505-10 M.32<br />
MK 505-11 M.32<br />
MK 505-12 M.32<br />
MK 505-13 M.32<br />
MK 505-14 M.32<br />
MK 505-15 M.32<br />
MK 505-16 M.32<br />
MK 505-17 M.32<br />
MK 505-18 M.32<br />
MK 505-19 M.32<br />
MK 505-20 M.32<br />
MK 505-21 M.32<br />
MK 505-22 M.32<br />
MK 505-23 M.32<br />
MK 505-24 M.32<br />
MK 505-25 M.32<br />
MK 505-26 M.32<br />
MK 505-27 M.32<br />
MK 505-28 M.32<br />
MK 505-29 M.32<br />
MK 505-30 M.32<br />
MK 505-31 M.32<br />
MK 505-32 M.32<br />
MK 505-33 M.32<br />
MK 505-34 M.32<br />
MK 505-35 M.32<br />
MK 505-36 M.32<br />
MK 507-08 M.32<br />
MK 507-09 M.32<br />
MK 507-10 M.32<br />
MK 507-11 M.32<br />
MK 507-12 M.32<br />
MK 507-13 M.32<br />
MK 507-14 M.32<br />
MK 507-15 M.32<br />
MK 507-16 M.32<br />
MK 507-17 M.32<br />
MK 507-18 M.32<br />
MK 507-19 M.32<br />
MK 507-20 M.32<br />
MK 507-21 M.32<br />
MK 507-22 M.32<br />
MK 507-23 M.32<br />
MK 507-24 M.32<br />
MK 507-25 M.32<br />
MK 507-26 M.32<br />
MK 507-27 M.32<br />
MK 507-28 M.32<br />
MK 507-29 M.32<br />
MK 507-30 M.32<br />
MK 507-31 M.32<br />
MK 507-32 M.32<br />
MK 507-33 M.32<br />
MK 507-34 M.32<br />
MK 507-35 M.32<br />
MK 507-36 M.32<br />
MK 700-20 M.33<br />
MK 700-30 M.33<br />
MK 760-00 M.33<br />
MK 770-08 M.33<br />
MK 780-11 M.33<br />
MK 784-12 M.33<br />
MK 796-08 M.34<br />
MK 796-10 M.34<br />
MK 796-11 M.34<br />
MK 796-13 M.34<br />
MK 796-16 M.34<br />
MK 796-21 M.34<br />
MK 796-26 M.34<br />
MK 796-32 M.34<br />
MK 820-25 M.35<br />
MK 821-01 M.35<br />
MK 821-02 M.35<br />
MK 821-03 M.35<br />
N<br />
NA 020-00 N.1<br />
NA 030-00 N.1<br />
NA 050-00 N.2<br />
NA 051-01 N.2<br />
NA 053-03 N.2<br />
NA 053-04 N.2<br />
NA 053-05 N.2<br />
NA 053-06 N.2<br />
NA 053-07 N.2<br />
NA 053-08 N.2<br />
NA 053-09 N.2<br />
NA 053-10 N.2<br />
NA 053-11 N.2<br />
NA 053-12 N.2<br />
NA 055-01 N.2<br />
NA 055-02 N.2<br />
NA 055-03 N.2<br />
NA 060-00 N.3<br />
NA 061-01 N.3<br />
NA 062-01 N.3<br />
NA 063-01 N.3<br />
NA 063-02 N.3<br />
NA 063-03 N.3<br />
NA 063-04 N.3<br />
NA 063-05 N.3<br />
NA 063-06 N.3<br />
NA 063-07 N.3<br />
NA 063-08 N.3<br />
NA 063-10 N.3<br />
NA 063-12 N.3<br />
NA 063-13 N.3<br />
NA 063-15 N.3<br />
NA 063-16 N.3<br />
NA 070-00 N.4<br />
NA 071-01 N.4<br />
NA 073-00 N.4<br />
NA 073-07 N.4<br />
NA 073-09 N.4<br />
NA 080-00 N.4<br />
NA 100-01 N.5<br />
NA 100-02 N.5<br />
NA 103-03 N.5<br />
NA 103-05 N.5<br />
NA 120-00 N.6<br />
NA 122-01 N.6<br />
NA 131-15 N.6<br />
NA 140-20 N.6<br />
NA 150-21 N.7<br />
NA 164-28 N.7<br />
NA 200-01 N.8<br />
NA 201-30 N.8<br />
NA 201-40 N.8<br />
NA 201-50 N.8<br />
NA 201-60 N.8<br />
NA 201-70 N.8<br />
NA 220-33 N.8<br />
NA 300-15 N.9<br />
NA 300-19 N.9<br />
NA 301-15 N.9<br />
NA 301-19 N.9<br />
NA 307-23 N.9<br />
NA 320-16 N.10<br />
NA 330-00 N.10<br />
NA 360-00 N.10<br />
NA 380-31 N.10<br />
NA 380-41 N.10<br />
NA 700-01 N.11, N.13<br />
NA 700-02 N.11, N.13<br />
NA 700-03 N.11<br />
NA 700-04 N.11<br />
26<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
NA 701-01 N.12<br />
NA 703-01 N.12, N.13<br />
NA 710-25 N.12<br />
NA 711-01 N.12<br />
NA 712-01 N.12<br />
NA 715-01 N.13<br />
NA 740-00 N.13<br />
NA 750-00 N.13<br />
NA 800-00 N.14<br />
NA 801-01 N.14<br />
NA 802-01 N.14<br />
NA 802-02 N.14<br />
NA 803-01 N.14<br />
NA 803-02 N.14<br />
NA 803-03 N.14<br />
NA 805-01 N.14<br />
NA 805-02 N.14<br />
NA 805-03 N.14<br />
NC 080-24 N.15<br />
NC 082-24 N.15<br />
NC 090-04 N.15<br />
NC 090-06 N.15<br />
NC 090-08 N.15<br />
NC 090-10 N.15<br />
NC 095-22 N.15<br />
NC 101-21 N.16<br />
NC 110-19 N.16<br />
NC 111-19 N.16<br />
NC 115-19 N.16<br />
NC 117-18 N.16<br />
NC 120-23 N.17<br />
NC 121-20 N.17<br />
NC 131-24 N.17<br />
NC 141-20 N.17<br />
NC 146-01 N.18<br />
NC 146-02 N.18<br />
NC 151-21 N.18<br />
NC 161-01 N.18<br />
NC 161-02 N.18<br />
NC 161-03 N.19<br />
NC 161-04 N.19<br />
NC 161-05 N.19<br />
NC 171-14 N.20<br />
NC 171-23 N.20<br />
NC 201-24 N.20<br />
NC 211-22 N.20<br />
NC 221-01 N.20<br />
NC 221-02 N.20<br />
NC 221-03 N.20<br />
NC 221-04 N.20<br />
NC 231-21 N.21<br />
NC 240-21 N.21<br />
NC 241-19 N.21<br />
NC 243-21 N.21<br />
NC 251-18 N.21<br />
NC 251-21 N.21<br />
NC 281-25 N.22<br />
NC 285-25 N.22<br />
NC 291-18 N.22<br />
NC 291-24 N.22<br />
NC 293-19 N.23<br />
NC 293-24 N.23<br />
NC 295-15 N.23<br />
NC 297-01 N.23<br />
NC 297-02 N.23<br />
NC 300-14 N.23<br />
NC 310-13 N.24<br />
NC 310-18 N.24<br />
NC 314-13 N.24<br />
NC 314-18 N.24<br />
NC 330-16 N.24<br />
NC 340-18 N.24<br />
NC 350-15 N.24<br />
NC 354-22 N.25<br />
NC 360-19 N.25<br />
NC 360-28 N.25<br />
NC 362-19 N.25<br />
NC 362-28 N.25<br />
NC 370-20 N.25<br />
NC 374-20 N.25<br />
NC 381-20 N.25<br />
NC 385-20 N.25<br />
NC 390-18 N.26<br />
NC 392-18 N.26<br />
NC 400-01 N.26<br />
NC 400-02 N.26<br />
NC 400-03 N.26<br />
NC 400-21 N.26<br />
NC 411-17 N.27<br />
NC 411-21 N.27<br />
NC 420-01 N.27<br />
NC 420-02 N.27<br />
NC 420-03 N.27<br />
NC 420-04 N.27<br />
NC 425-01 N.28<br />
NC 425-02 N.28<br />
NC 425-03 N.28<br />
NC 425-04 N.28<br />
NC 430-01 N.28<br />
NC 430-02 N.28<br />
NC 430-03 N.28<br />
NC 430-04 N.28<br />
NC 450-23 N.29<br />
NC 470-01 N.29<br />
NC 470-02 N.29<br />
NC 470-03 N.29<br />
NC 470-04 N.30<br />
NC 470-05 N.30<br />
NC 470-06 N.30<br />
NC 480-02 N.30<br />
NC 480-03 N.30<br />
NC 481-19 N.30<br />
NC 490-01 N.31<br />
NC 491-00 N.31<br />
NC 491-01 N.31<br />
NC 491-02 N.31<br />
NC 491-03 N.31<br />
NC 491-04 N.31<br />
NC 491-05 N.32<br />
NC 492-16 N.32<br />
NC 494-01 N.32<br />
NC 494-02 N.32<br />
NC 494-03 N.32<br />
NC 494-04 N.32<br />
NC 500-19 N.32<br />
NC 503-01 N.33<br />
NC 503-02 N.33<br />
NC 503-03 N.33<br />
NC 503-04 N.33<br />
NC 503-05 N.33<br />
NC 503-06 N.33<br />
NC 507-01 N.33<br />
NC 507-02 N.33<br />
NC 507-15 N.33<br />
NC 507-30 N.33<br />
NC 507-45 N.33<br />
NC 507-60 N.33<br />
NC 510-19 N.33<br />
NC 512-19 N.33<br />
NC 521-03 N.34<br />
NC 521-04 N.34<br />
NC 521-05 N.34<br />
NC 523-03 N.34<br />
NC 523-04 N.34<br />
NC 523-05 N.34<br />
NC 525-03 N.34<br />
NC 525-04 N.34<br />
NC 525-05 N.34<br />
NC 527-04 N.34<br />
NC 551-04 N.34<br />
NC 551-06 N.34<br />
NC 560-01 N.35<br />
NC 560-02 N.35<br />
NC 564-01 N.35<br />
NC 564-02 N.35<br />
NC 568-24 N.35<br />
NC 574-01 N.35<br />
NC 574-02 N.35<br />
NC 576-23 N.35<br />
NC 578-23 N.35<br />
NC 590-04 N.36<br />
NC 610-29 N.36<br />
NC 620-20 N.36<br />
NC 630-20 N.36<br />
NC 671-01 N.36<br />
NC 671-02 N.36<br />
NC 673-01 N.36<br />
NC 673-02 N.36<br />
NC 700-01 N.37<br />
NC 700-02 N.37<br />
NC 700-03 N.37<br />
NC 714-22 N.37<br />
NC 731-01 N.37<br />
NC 731-02 N.37<br />
NC 731-03 N.37<br />
NC 731-04 N.37<br />
NC 735-01 N.37<br />
NC 735-02 N.37<br />
NC 735-03 N.37<br />
NC 735-04 N.37<br />
NC 750-08 N.38<br />
NC 750-11 N.38<br />
NC 750-14 N.38<br />
NC 750-17 N.38<br />
NC 750-20 N.38<br />
NC 750-25 N.38<br />
NC 760-14 N.38<br />
NC 760-17 N.38<br />
NC 760-20 N.38<br />
NL 101-16 N.39<br />
NL 121-15 N.39<br />
NL 131-16 N.39<br />
NL 131-27 N.39<br />
NL 161-01 N.40<br />
NL 165-01 N.40<br />
NL 170-01 N.41<br />
NL 170-02 N.41<br />
NL 170-03 N.41<br />
NL 174-01 N.41<br />
NL 174-02 N.41<br />
NL 174-03 N.41<br />
NL 176-01 N.41<br />
NL 176-02 N.41<br />
NL 176-03 N.41<br />
NL 177-01 N.41<br />
NL 177-02 N.41<br />
NL 177-03 N.41<br />
NL 178-01 N.41<br />
NL 178-02 N.41<br />
NL 178-03 N.41<br />
NL 178-04 N.41<br />
NL 178-05 N.41<br />
NL 178-06 N.41<br />
NL 240-00 N.42<br />
NL 241-01 N.42<br />
NL 243-40 N.42<br />
27
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
NL 243-45 N.42<br />
NL 243-50 N.42<br />
NL 243-55 N.42<br />
NL 243-60 N.42<br />
NL 250-00 N.42<br />
NL 251-01 N.42<br />
NL 253-40 N.42<br />
NL 253-45 N.42<br />
NL 253-50 N.42<br />
NL 253-55 N.42<br />
NL 253-60 N.42<br />
NL 270-00 N.43<br />
NL 271-01 N.43<br />
NL 272-01 N.43<br />
NL 272-02 N.43<br />
NL 272-03 N.43<br />
NL 272-04 N.43<br />
NL 300-40 N.43<br />
NL 300-45 N.43<br />
NL 300-50 N.43<br />
NL 300-55 N.43<br />
NL 300-60 N.43<br />
NL 330-00 N.44<br />
NL 331-01 N.44<br />
NL 333-35 N.44<br />
NL 333-40 N.44<br />
NL 333-45 N.44<br />
NL 333-50 N.44<br />
NL 333-55 N.44<br />
NL 333-60 N.44<br />
NL 333-65 N.44<br />
NL 333-75 N.44<br />
NL 333-85 N.44<br />
NL 335-40 N.44<br />
NL 335-45 N.44<br />
NL 335-50 N.44<br />
NL 335-55 N.44<br />
NL 335-60 N.44<br />
NL 335-65 N.44<br />
NL 335-70 N.44<br />
NL 340-01 N.45<br />
NL 340-02 N.45<br />
NL 340-03 N.45<br />
NL 400-00 N.45<br />
NL 401-01 N.45<br />
NL 406-40 N.45<br />
NL 406-45 N.45<br />
NL 406-50 N.45<br />
NL 406-55 N.45<br />
NL 406-60 N.45<br />
NL 407-40 N.45<br />
NL 407-45 N.45<br />
NL 407-50 N.45<br />
NL 407-55 N.45<br />
NL 407-60 N.45<br />
NL 420-00 N.46<br />
NL 421-01 N.46<br />
NL 422-40 N.46<br />
NL 422-45 N.46<br />
NL 422-50 N.46<br />
NL 422-55 N.46<br />
NL 422-60 N.46<br />
NL 430-00 N.47<br />
NL 430-01 N.47<br />
NL 430-02 N.47<br />
NL 430-03 N.47<br />
NL 430-04 N.47<br />
NL 432-00 N.47<br />
NL 432-01 N.47<br />
NL 432-02 N.47<br />
NL 440-00 N.48<br />
NL 440-01 N.48<br />
NL 440-02 N.48<br />
NL 440-03 N.48<br />
NL 440-04 N.48<br />
NL 440-05 N.48<br />
NL 440-32 N.48<br />
NL 440-37 N.48<br />
NL 440-42 N.48<br />
NL 440-47 N.48<br />
NL 440-52 N.48<br />
NL 440-57 N.48<br />
NL 440-62 N.48<br />
NL 440-67 N.48<br />
NL 441-32 N.48<br />
NL 441-37 N.48<br />
NL 441-42 N.48<br />
NL 441-47 N.48<br />
NL 441-52 N.48<br />
NL 441-57 N.48<br />
NL 441-62 N.48<br />
NL 441-67 N.48<br />
NL 442-32 N.48<br />
NL 442-37 N.48<br />
NL 442-42 N.48<br />
NL 442-47 N.48<br />
NL 442-52 N.48<br />
NL 442-57 N.48<br />
NL 442-62 N.48<br />
NL 442-67 N.48<br />
NS 509-15 N.49<br />
NS 509-18 N.49<br />
NS 509-20 N.49<br />
NS 509-23 N.49<br />
NS 510-01 N.49<br />
NS 510-15 N.49<br />
NS 510-18 N.49<br />
NS 510-20 N.49<br />
NS 510-23 N.49<br />
NS 511-01 N.49<br />
NS 511-15 N.49<br />
NS 511-18 N.49<br />
NS 511-20 N.49<br />
NS 511-23 N.49<br />
NS 512-01 N.49<br />
NS 512-15 N.49<br />
NS 512-18 N.49<br />
NS 512-20 N.49<br />
NS 512-23 N.49<br />
NS 518-15 N.49<br />
NS 518-18 N.49<br />
NS 518-20 N.49<br />
NS 518-23 N.49<br />
NS 519-15 N.49<br />
NS 519-18 N.49<br />
NS 519-20 N.49<br />
NS 519-23 N.49<br />
NS 520-15 N.49<br />
NS 520-18 N.49<br />
NS 520-20 N.49<br />
NS 520-23 N.49<br />
NS 521-15 N.49<br />
NS 521-18 N.49<br />
NS 521-20 N.49<br />
NS 521-23 N.49<br />
NS 522-15 N.49<br />
NS 522-18 N.49<br />
NS 522-20 N.49<br />
NS 522-23 N.49<br />
NS 526-15 N.49<br />
NS 526-18 N.49<br />
NS 526-20 N.49<br />
NS 526-23 N.49<br />
NS 527-15 N.49<br />
NS 527-18 N.49<br />
NS 527-20 N.49<br />
NS 527-23 N.49<br />
NS 528-15 N.49<br />
NS 528-18 N.49<br />
NS 528-20 N.49<br />
NS 528-23 N.49<br />
NS 530-15 N.49<br />
NS 530-18 N.49<br />
NS 530-20 N.49<br />
NS 530-23 N.49<br />
NS 531-15 N.49<br />
NS 531-18 N.49<br />
NS 531-20 N.49<br />
NS 531-23 N.49<br />
NS 532-15 N.49<br />
NS 532-18 N.49<br />
NS 532-20 N.49<br />
NS 532-23 N.49<br />
NS 533-15 N.50<br />
NS 533-18 N.50<br />
NS 533-20 N.50<br />
NS 533-23 N.50<br />
NS 534-15 N.50<br />
NS 534-18 N.50<br />
NS 534-20 N.50<br />
NS 534-23 N.50<br />
NS 535-15 N.50<br />
NS 535-18 N.50<br />
NS 535-20 N.50<br />
NS 535-23 N.50<br />
NS 536-15 N.50<br />
NS 536-18 N.50<br />
NS 536-20 N.50<br />
NS 536-23 N.50<br />
NS 538-15 N.50<br />
NS 538-18 N.50<br />
NS 538-20 N.50<br />
NS 538-23 N.50<br />
NS 539-15 N.50<br />
NS 539-18 N.50<br />
NS 539-20 N.50<br />
NS 539-23 N.50<br />
NS 540-15 N.50<br />
NS 540-18 N.50<br />
NS 540-20 N.50<br />
NS 540-23 N.50<br />
NS 542-15 N.50<br />
NS 542-18 N.50<br />
NS 542-20 N.50<br />
NS 542-23 N.50<br />
NS 543-15 N.50<br />
NS 543-18 N.50<br />
NS 543-20 N.50<br />
NS 543-23 N.50<br />
NS 544-15 N.50<br />
NS 544-18 N.50<br />
NS 544-20 N.50<br />
NS 544-23 N.50<br />
NS 545-15 N.50<br />
NS 545-18 N.50<br />
NS 545-20 N.50<br />
NS 545-23 N.50<br />
NS 546-15 N.50<br />
NS 546-18 N.50<br />
NS 546-20 N.50<br />
NS 546-23 N.50<br />
NS 547-15 N.50<br />
NS 547-18 N.50<br />
NS 547-20 N.50<br />
NS 547-23 N.50<br />
NS 548-15 N.50<br />
28<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
NS 548-18 N.50<br />
NS 548-20 N.50<br />
NS 548-23 N.50<br />
NS 549-15 N.50<br />
NS 549-18 N.50<br />
NS 549-20 N.50<br />
NS 549-23 N.50<br />
NS 550-01 N.51<br />
NS 550-02 N.51<br />
NS 550-03 N.51<br />
NS 550-04 N.51<br />
NS 550-05 N.51<br />
NS 550-06 N.51<br />
NS 551-01 N.51<br />
NS 551-02 N.51<br />
NS 551-03 N.51<br />
NS 551-04 N.51<br />
NS 551-05 N.51<br />
NS 551-06 N.51<br />
NS 552-01 N.51<br />
NS 552-02 N.51<br />
NS 552-03 N.51<br />
NS 552-04 N.51<br />
NS 552-05 N.51<br />
NS 552-06 N.51<br />
NS 553-03 N.51<br />
NS 554-03 N.51<br />
NS 555-03 N.51<br />
NS 560-01 N.51<br />
NS 560-02 N.51<br />
NS 560-03 N.51<br />
NS 560-04 N.51<br />
NS 560-05 N.51<br />
NS 560-06 N.51<br />
NS 561-01 N.51<br />
NS 561-02 N.51<br />
NS 561-03 N.51<br />
NS 561-04 N.51<br />
NS 561-05 N.51<br />
NS 561-06 N.51<br />
NS 562-01 N.51<br />
NS 562-02 N.51<br />
NS 562-03 N.51<br />
NS 562-04 N.51<br />
NS 562-05 N.51<br />
NS 562-06 N.51<br />
NS 600-03 N.52<br />
NS 600-05 N.52<br />
NS 601-03 N.52<br />
NS 601-05 N.52<br />
NS 602-03 N.52<br />
NS 602-05 N.52<br />
NS 620-02 N.53<br />
NS 620-03 N.53<br />
NS 620-04 N.53<br />
NS 620-05 N.53<br />
NS 620-06 N.53<br />
NS 621-02 N.53<br />
NS 621-03 N.53<br />
NS 621-04 N.53<br />
NS 621-05 N.53<br />
NS 621-06 N.53<br />
NS 622-02 N.53<br />
NS 622-03 N.53<br />
NS 622-04 N.53<br />
NS 622-05 N.53<br />
NS 622-06 N.53<br />
NS 700-12 N.53<br />
NS 700-15 N.53<br />
NS 700-18 N.53<br />
NS 702-12 N.53<br />
NS 702-15 N.53<br />
NS 702-18 N.53<br />
NS 704-12 N.53<br />
NS 704-15 N.53<br />
NS 704-18 N.53<br />
NS 720-12 N.54<br />
NS 720-15 N.54<br />
NS 720-18 N.54<br />
NS 722-12 N.54<br />
NS 722-15 N.54<br />
NS 722-18 N.54<br />
NS 724-12 N.54<br />
NS 724-15 N.54<br />
NS 724-18 N.54<br />
NS 740-12 N.54<br />
NS 740-15 N.54<br />
NS 740-18 N.54<br />
NS 742-12 N.54<br />
NS 742-15 N.54<br />
NS 742-18 N.54<br />
NS 744-12 N.54<br />
NS 744-15 N.54<br />
NS 744-18 N.54<br />
NS 750-02 N.55<br />
NS 750-03 N.55<br />
NS 750-04 N.55<br />
NS 760-18 N.55<br />
NS 770-25 N.55<br />
NS 780-20 N.55<br />
NS 850-15 N.56<br />
NS 852-15 N.56<br />
NS 854-15 N.56<br />
NS 860-15 N.56<br />
NS 862-15 N.56<br />
NS 864-15 N.56<br />
NS 870-15 N.56<br />
NS 872-15 N.56<br />
NS 874-15 N.56<br />
NS 880-15 N.56<br />
NS 900-14 N.57<br />
NS 900-16 N.57<br />
NS 900-18 N.57<br />
NS 902-14 N.57<br />
NS 902-16 N.57<br />
NS 902-18 N.57<br />
NS 904-14 N.57<br />
NS 904-16 N.57<br />
NS 904-18 N.57<br />
NS 910-14 N.57<br />
NS 910-16 N.57<br />
NS 910-18 N.57<br />
NS 912-14 N.57<br />
NS 912-16 N.57<br />
NS 912-18 N.57<br />
NS 914-14 N.57<br />
NS 914-16 N.57<br />
NS 914-18 N.57<br />
NS 920-14 N.57<br />
NS 920-16 N.57<br />
NS 920-18 N.57<br />
NS 922-14 N.57<br />
NS 922-16 N.57<br />
NS 922-18 N.57<br />
NS 924-14 N.57<br />
NS 924-16 N.57<br />
NS 924-18 N.57<br />
NS 930-14 N.57<br />
NS 930-16 N.57<br />
NS 930-18 N.57<br />
NS 932-14 N.57<br />
NS 932-16 N.57<br />
NS 932-18 N.57<br />
NS 934-14 N.57<br />
NS 934-16 N.57<br />
NS 934-18 N.57<br />
NS 940-14 N.57<br />
NS 940-16 N.57<br />
NS 940-18 N.57<br />
O<br />
OA 100-30 O.1<br />
OA 120-28 O.1<br />
OA 130-23 O.1<br />
OA 150-18 O.1<br />
OA 150-24 O.1<br />
OA 170-23 O.1<br />
OA 170-26 O.1<br />
OA 170-37 O.1<br />
OA 200-11 O.2<br />
OA 200-22 O.2<br />
OA 210-01 O.2<br />
OA 210-50 O.2<br />
OA 210-65 O.2<br />
OA 211-70 O.2<br />
OA 212-65 O.2<br />
OA 213-70 O.2<br />
OA 214-65 O.2<br />
OA 215-50 O.2<br />
OA 215-65 O.2<br />
OA 225-65 O.5<br />
OA 230-65 O.5<br />
OA 250-14 O.3<br />
OA 270-20 O.3<br />
OA 280-18 O.3<br />
OA 290-18 O.3<br />
OC 100-00 O.4<br />
OC 101-01 O.4<br />
OC 101-02 O.4<br />
OC 105-02 O.4<br />
OC 130-06 O.4<br />
OC 130-08 O.4<br />
OC 130-10 O.4<br />
OC 130-12 O.4<br />
OC 132-06 O.4<br />
OC 132-08 O.4<br />
OC 132-10 O.4<br />
OC 140-99 O.4<br />
OC 200-11 O.5<br />
OC 200-22 O.5<br />
OC 210-50 O.5<br />
OC 210-65 O.5<br />
OC 220-50 O.5<br />
OC 220-65 O.5<br />
OC 300-13 O.6<br />
OC 300-16 O.6<br />
OC 300-19 O.6<br />
OC 300-22 O.6<br />
OC 310-16 O.6<br />
OC 320-17 O.6<br />
OC 330-12 O.6<br />
OC 400-00 O.7<br />
OC 500-00 O.7<br />
OC 502-12 O.7<br />
OC 502-15 O.7<br />
OC 502-18 O.7<br />
OC 520-27 O.7<br />
OC 520-30 O.7<br />
OC 520-34 O.7<br />
OC 530-00 O.7<br />
OC 532-01 O.7<br />
OC 540-00 O.8<br />
OC 542-05 O.8<br />
OC 542-06 O.8<br />
OC 542-08 O.8<br />
29
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
OC 550-00 O.8<br />
OC 552-06 O.8<br />
OC 552-08 O.8<br />
OC 552-15 O.8<br />
OC 552-18 O.8<br />
OC 560-20 O.8<br />
OC 570-23 O.8<br />
OD 015-12 O.9<br />
OD 040-03 O.9<br />
OD 040-04 O.9<br />
OD 040-05 O.9<br />
OD 040-06 O.9<br />
OD 040-07 O.9<br />
OD 040-08 O.9<br />
OD 040-09 O.9<br />
OD 040-10 O.9<br />
OD 040-13 O.9<br />
OD 040-16 O.9<br />
OD 040-19 O.9<br />
OD 052-02 O.9<br />
OD 052-03 O.9<br />
OD 052-04 O.9<br />
OD 054-02 O.9<br />
OD 054-03 O.9<br />
OD 054-04 O.9<br />
OD 060-02 O.10<br />
OD 060-04 O.10<br />
OD 060-06 O.10<br />
OD 060-08 O.10<br />
OD 060-10 O.10<br />
OD 060-12 O.10<br />
OD 060-15 O.10<br />
OD 090-04 O.10<br />
OD 090-06 O.10<br />
OD 090-08 O.10<br />
OD 090-10 O.10<br />
OD 090-12 O.10<br />
OD 090-14 O.10<br />
OD 090-16 O.10<br />
OD 092-04 O.10<br />
OD 092-06 O.10<br />
OD 092-08 O.10<br />
OD 092-10 O.10<br />
OD 092-12 O.10<br />
OD 092-14 O.10<br />
OD 092-16 O.10<br />
OD 094-04 O.10<br />
OD 094-06 O.10<br />
OD 094-08 O.10<br />
OD 094-10 O.10<br />
OD 094-12 O.10<br />
OD 094-14 O.10<br />
OD 094-16 O.10<br />
OD 100-00 O.10<br />
OD 100-03 O.10<br />
OD 100-04 O.10<br />
OD 100-06 O.10<br />
OD 100-08 O.10<br />
OD 100-10 O.10<br />
OD 100-12 O.10<br />
OD 100-15 O.10<br />
OD 101-00 O.10<br />
OD 101-03 O.10<br />
OD 101-04 O.10<br />
OD 101-06 O.10<br />
OD 101-08 O.10<br />
OD 101-10 O.10<br />
OD 101-12 O.10<br />
OD 101-15 O.10<br />
OD 110-00 O.10<br />
OD 110-03 O.10<br />
OD 110-04 O.10<br />
OD 110-06 O.10<br />
OD 110-08 O.10<br />
OD 110-10 O.10<br />
OD 110-12 O.10<br />
OD 110-15 O.10<br />
OD 111-00 O.10<br />
OD 111-03 O.10<br />
OD 111-04 O.10<br />
OD 111-06 O.10<br />
OD 111-08 O.10<br />
OD 111-10 O.10<br />
OD 111-12 O.10<br />
OD 111-15 O.10<br />
OD 120-00 O.11<br />
OD 120-04 O.11<br />
OD 120-06 O.11<br />
OD 120-08 O.11<br />
OD 120-10 O.11<br />
OD 120-13 O.11<br />
OD 120-15 O.11<br />
OD 120-18 O.11<br />
OD 120-20 O.11<br />
OD 120-25 O.11<br />
OD 120-30 O.11<br />
OD 120-38 O.11<br />
OD 120-44 O.11<br />
OD 120-50 O.11<br />
OD 121-00 O.11<br />
OD 121-04 O.11<br />
OD 121-06 O.11<br />
OD 121-08 O.11<br />
OD 121-10 O.11<br />
OD 121-13 O.11<br />
OD 121-15 O.11<br />
OD 121-18 O.11<br />
OD 121-20 O.11<br />
OD 121-25 O.11<br />
OD 121-30 O.11<br />
OD 121-38 O.11<br />
OD 121-44 O.11<br />
OD 121-50 O.11<br />
OD 132-02 O.11<br />
OD 132-03 O.11<br />
OD 132-04 O.11<br />
OD 132-05 O.11<br />
OD 132-06 O.11<br />
OD 134-02 O.11<br />
OD 134-03 O.11<br />
OD 134-04 O.11<br />
OD 134-05 O.11<br />
OD 134-06 O.11<br />
OD 142-02 O.11<br />
OD 142-03 O.11<br />
OD 142-04 O.11<br />
OD 142-05 O.11<br />
OD 142-06 O.11<br />
OD 142-08 O.11<br />
OD 144-02 O.11<br />
OD 144-03 O.11<br />
OD 144-04 O.11<br />
OD 144-05 O.11<br />
OD 144-06 O.11<br />
OD 144-07 O.11<br />
OD 180-00 O.12<br />
OD 180-06 O.12<br />
OD 180-08 O.12<br />
OD 180-10 O.12<br />
OD 180-12 O.12<br />
OD 180-15 O.12<br />
OD 180-20 O.12<br />
OD 180-25 O.12<br />
OD 180-30 O.12<br />
OD 181-00 O.12<br />
OD 181-06 O.12<br />
OD 181-08 O.12<br />
OD 181-10 O.12<br />
OD 181-12 O.12<br />
OD 181-15 O.12<br />
OD 181-20 O.12<br />
OD 181-25 O.12<br />
OD 181-30 O.12<br />
OD 182-00 O.12<br />
OD 182-06 O.12<br />
OD 182-10 O.12<br />
OD 182-12 O.12<br />
OD 182-15 O.12<br />
OD 182-20 O.12<br />
OD 182-25 O.12<br />
OD 184-00 O.12<br />
OD 184-06 O.12<br />
OD 184-10 O.12<br />
OD 184-12 O.12<br />
OD 184-15 O.12<br />
OD 184-20 O.12<br />
OD 184-25 O.12<br />
OD 200-00 O.12<br />
OD 200-06 O.12<br />
OD 200-09 O.12<br />
OD 200-13 O.12<br />
OD 200-16 O.12<br />
OD 200-19 O.12<br />
OD 200-25 O.12<br />
OD 200-32 O.12<br />
OD 201-00 O.12<br />
OD 201-06 O.12<br />
OD 201-09 O.12<br />
OD 201-13 O.12<br />
OD 201-16 O.12<br />
OD 201-19 O.12<br />
OD 201-25 O.12<br />
OD 201-32 O.12<br />
OD 204-00 O.12<br />
OD 204-06 O.12<br />
OD 204-09 O.12<br />
OD 204-13 O.12<br />
OD 204-14 O.12<br />
OD 204-16 O.12<br />
OD 204-19 O.12<br />
OD 204-25 O.12<br />
OD 204-32 O.12<br />
OD 205-00 O.12<br />
OD 205-06 O.12<br />
OD 205-09 O.12<br />
OD 205-13 O.12<br />
OD 205-14 O.12<br />
OD 205-16 O.12<br />
OD 205-19 O.12<br />
OD 205-25 O.12<br />
OD 205-32 O.12<br />
OD 206-03 O.13<br />
OD 206-05 O.13<br />
OD 206-06 O.13<br />
OD 206-08 O.13<br />
OD 206-09 O.13<br />
OD 210-06 O.13<br />
OD 210-10 O.13<br />
OD 210-13 O.13<br />
OD 210-16 O.13<br />
OD 210-19 O.13<br />
OD 210-25 O.13<br />
OD 210-32 O.13<br />
OD 211-06 O.13<br />
OD 211-10 O.13<br />
OD 211-13 O.13<br />
30<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
OD 211-16 O.13<br />
OD 211-19 O.13<br />
OD 211-25 O.13<br />
OD 211-32 O.13<br />
OD 212-06 O.13<br />
OD 212-10 O.13<br />
OD 212-13 O.13<br />
OD 212-16 O.13<br />
OD 212-19 O.13<br />
OD 212-25 O.13<br />
OD 212-32 O.13<br />
OD 213-06 O.13<br />
OD 213-10 O.13<br />
OD 213-13 O.13<br />
OD 213-16 O.13<br />
OD 213-19 O.13<br />
OD 213-25 O.13<br />
OD 213-32 O.13<br />
OD 214-06 O.13<br />
OD 214-10 O.13<br />
OD 214-13 O.13<br />
OD 214-16 O.13<br />
OD 214-19 O.13<br />
OD 214-25 O.13<br />
OD 214-32 O.13<br />
OD 215-06 O.13<br />
OD 215-10 O.13<br />
OD 215-13 O.13<br />
OD 215-16 O.13<br />
OD 215-19 O.13<br />
OD 215-25 O.13<br />
OD 215-32 O.13<br />
OD 220-06 O.14<br />
OD 220-12 O.14<br />
OD 220-18 O.14<br />
OD 230-10 O.14<br />
OD 230-12 O.14<br />
OD 230-14 O.14<br />
OD 240-19 O.14<br />
OD 262-04 O.14<br />
OD 262-06 O.14<br />
OD 262-08 O.14<br />
OD 262-10 O.14<br />
OD 262-12 O.14<br />
OD 262-14 O.14<br />
OD 264-04 O.14<br />
OD 264-06 O.14<br />
OD 264-08 O.14<br />
OD 264-10 O.14<br />
OD 264-12 O.14<br />
OD 264-14 O.14<br />
OD 274-04 O.15<br />
OD 274-06 O.15<br />
OD 294-05 O.15<br />
31<br />
OD 294-10 O.15<br />
OD 294-15 O.15<br />
OD 295-05 O.15<br />
OD 295-10 O.15<br />
OD 295-15 O.15<br />
OD 300-00 O.15<br />
OD 300-02 O.15<br />
OD 300-04 O.15<br />
OD 300-06 O.15<br />
OD 300-08 O.15<br />
OD 300-10 O.15<br />
OD 300-12 O.15<br />
OD 304-00 O.15<br />
OD 304-02 O.15<br />
OD 304-04 O.15<br />
OD 304-06 O.15<br />
OD 304-08 O.15<br />
OD 304-10 O.15<br />
OD 304-12 O.15<br />
OD 308-10 O.16<br />
OD 309-10 O.16<br />
OD 310-00 O.16<br />
OD 310-05 O.16<br />
OD 310-07 O.16<br />
OD 310-10 O.16<br />
OD 310-15 O.16<br />
OD 310-20 O.16<br />
OD 310-25 O.16<br />
OD 310-30 O.16<br />
OD 312-00 O.16<br />
OD 312-05 O.16<br />
OD 312-07 O.16<br />
OD 312-10 O.16<br />
OD 312-15 O.16<br />
OD 312-20 O.16<br />
OD 312-25 O.16<br />
OD 312-30 O.16<br />
OD 314-00 O.16<br />
OD 314-05 O.16<br />
OD 314-07 O.16<br />
OD 314-10 O.16<br />
OD 314-15 O.16<br />
OD 314-20 O.16<br />
OD 314-25 O.16<br />
OD 314-30 O.16<br />
OD 316-00 O.16<br />
OD 316-05 O.16<br />
OD 316-07 O.16<br />
OD 316-10 O.16<br />
OD 316-15 O.16<br />
OD 316-20 O.16<br />
OD 316-25 O.16<br />
OD 316-30 O.16<br />
OD 321-19 O.17<br />
OD 325-18 O.17<br />
OD 330-15 O.17<br />
OD 331-15 O.17<br />
OD 334-19 O.17<br />
OD 335-04 O.18<br />
OD 335-05 O.18<br />
OD 335-06 O.18<br />
OD 335-07 O.18<br />
OD 337-15 O.18<br />
OD 338-18 O.18<br />
OD 338-19 O.18<br />
OD 340-01 O.19<br />
OD 340-02 O.19<br />
OD 341-03 O.19<br />
OD 341-04 O.19<br />
OD 341-21 O.19<br />
OD 343-19 O.19<br />
OD 345-01 O.20<br />
OD 345-02 O.20<br />
OD 345-03 O.20<br />
OD 345-04 O.20<br />
OD 346-17 O.20<br />
OD 348-20 O.20<br />
OD 350-18 O.20<br />
OD 352-07 O.21<br />
OD 352-15 O.21<br />
OD 352-20 O.21<br />
OD 361-13 O.21<br />
OD 361-16 O.21<br />
OD 365-05 O.21<br />
OD 367-15 O.21<br />
OD 368-15 O.22<br />
OD 369-15 O.22<br />
OD 370-18 O.22<br />
OD 372-18 O.22<br />
OD 373-18 O.22<br />
OD 374-20 O.22<br />
OD 375-20 O.22<br />
OD 376-20 O.23<br />
OD 377-27 O.23<br />
OD 378-04 O.23<br />
OD 381-18 O.23<br />
OD 383-18 O.23<br />
OD 390-22 O.24<br />
OD 392-18 O.24<br />
OD 400-01 O.24<br />
OD 400-02 O.24<br />
OD 400-03 O.24<br />
OD 400-04 O.24<br />
OD 400-05 O.24<br />
OD 410-20 O.25<br />
OD 420-17 O.25<br />
OD 421-17 O.25<br />
OD 422-17 O.25<br />
OD 423-17 O.25<br />
OD 425-24 O.25<br />
OD 426-24 O.25<br />
OD 431-05 O.26<br />
OD 431-10 O.26<br />
OD 431-15 O.26<br />
OD 431-20 O.26<br />
OD 431-25 O.26<br />
OD 432-16 O.26<br />
OD 433-16 O.26<br />
OD 434-16 O.26<br />
OD 435-10 O.26<br />
OD 441-06 O.27<br />
OD 441-12 O.27<br />
OD 441-19 O.27<br />
OD 441-25 O.27<br />
OD 445-06 O.27<br />
OD 445-08 O.27<br />
OD 451-05 O.27<br />
OD 451-06 O.27<br />
OD 461-17 O.27<br />
OD 461-21 O.28<br />
OD 463-13 O.28<br />
OD 463-19 O.28<br />
OD 471-19 O.28<br />
OD 479-19 O.28<br />
OD 479-20 O.29<br />
OD 481-20 O.29<br />
OD 483-05 O.29<br />
OD 483-07 O.29<br />
OD 483-08 O.29<br />
OD 483-10 O.29<br />
OD 483-20 O.29<br />
OD 483-23 O.29<br />
OD 485-20 O.30<br />
OD 490-22 O.30<br />
OD 490-23 O.30<br />
OD 491-17 O.30<br />
OD 494-02 O.30<br />
OD 495-02 O.30<br />
OD 497-03 O.30<br />
OD 499-18 O.30<br />
OD 500-11 O.31<br />
OD 500-12 O.31<br />
OD 510-17 O.31<br />
OD 511-17 O.31<br />
OD 512-17 O.31<br />
OD 513-17 O.31<br />
OD 515-01 O.32<br />
OD 515-02 O.32<br />
OD 515-03 O.32<br />
OD 515-04 O.32<br />
OD 520-21 O.32<br />
OD 521-10 O.32
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
OD 521-13 O.32<br />
OD 521-19 O.32<br />
OD 521-25 O.32<br />
OD 523-10 O.32<br />
OD 523-13 O.32<br />
OD 523-19 O.32<br />
OD 523-25 O.32<br />
OD 523-32 O.32<br />
OD 525-06 O.33<br />
OD 525-08 O.33<br />
OD 531-09 O.33<br />
OD 550-01 O.34<br />
OD 550-02 O.34<br />
OD 550-03 O.34<br />
OD 550-04 O.34<br />
OD 550-05 O.34<br />
OD 550-06 O.34<br />
OD 551-06 O.34<br />
OD 551-07 O.34<br />
OD 551-09 O.34<br />
OD 551-11 O.34<br />
OD 552-01 O.34<br />
OD 552-02 O.34<br />
OD 552-03 O.34<br />
OD 552-04 O.34<br />
OD 552-05 O.34<br />
OD 552-06 O.34<br />
OD 553-05 O.34<br />
OD 553-07 O.34<br />
OD 553-09 O.34<br />
OD 554-08 O.35<br />
OD 554-11 O.35<br />
OD 555-04 O.35<br />
OD 560-02 O.35<br />
OD 560-03 O.35<br />
OD 560-04 O.35<br />
OD 560-05 O.35<br />
OD 561-02 O.35<br />
OD 561-03 O.35<br />
OD 561-04 O.35<br />
OD 561-05 O.35<br />
OD 567-03 O.35<br />
OD 567-04 O.35<br />
OD 567-05 O.35<br />
OD 570-01 O.36<br />
OD 570-02 O.36<br />
OD 570-03 O.36<br />
OD 570-04 O.36<br />
OD 580-01 O.36<br />
OD 580-02 O.36<br />
OD 580-03 O.36<br />
OD 580-04 O.36<br />
OD 580-05 O.36<br />
OD 580-06 O.36<br />
OD 580-07 O.36<br />
OD 580-08 O.36<br />
OD 580-09 O.36<br />
OD 580-10 O.36<br />
OD 584-01 O.36<br />
OD 584-02 O.36<br />
OD 584-03 O.36<br />
OD 584-04 O.36<br />
OD 584-05 O.36<br />
OD 584-06 O.36<br />
OD 584-07 O.36<br />
OD 584-08 O.36<br />
OD 584-09 O.36<br />
OD 584-10 O.36<br />
OD 585-01 O.36<br />
OD 585-02 O.36<br />
OD 585-03 O.36<br />
OD 585-04 O.36<br />
OD 585-05 O.36<br />
OD 585-06 O.36<br />
OD 585-07 O.36<br />
OD 585-08 O.36<br />
OD 585-09 O.36<br />
OD 585-10 O.36<br />
OD 586-01 O.36<br />
OD 586-02 O.36<br />
OD 586-03 O.36<br />
OD 586-04 O.36<br />
OD 586-05 O.36<br />
OD 586-06 O.36<br />
OD 586-07 O.36<br />
OD 586-08 O.36<br />
OD 586-09 O.36<br />
OD 586-10 O.36<br />
OD 587-01 O.36<br />
OD 587-02 O.36<br />
OD 587-03 O.36<br />
OD 587-04 O.36<br />
OD 587-05 O.36<br />
OD 587-06 O.36<br />
OD 587-07 O.36<br />
OD 587-08 O.36<br />
OD 587-09 O.36<br />
OD 587-10 O.36<br />
OD 588-02 O.37<br />
OD 590-25 O.37<br />
OD 595-25 O.37<br />
OD 597-25 O.37<br />
OD 600-01 O.37<br />
OD 600-02 O.37<br />
OD 600-03 O.37<br />
OD 600-04 O.37<br />
OD 601-01 O.37<br />
OD 601-02 O.37<br />
OD 601-03 O.37<br />
OD 601-04 O.37<br />
OD 602-01 O.37<br />
OD 602-02 O.37<br />
OD 602-03 O.37<br />
OD 602-04 O.37<br />
OD 603-01 O.37<br />
OD 603-02 O.37<br />
OD 603-03 O.37<br />
OD 603-04 O.37<br />
OD 611-01 O.38<br />
OD 611-02 O.38<br />
OD 611-03 O.38<br />
OD 611-04 O.38<br />
OD 611-05 O.38<br />
OD 611-06 O.38<br />
OD 611-07 O.38<br />
OD 611-08 O.38<br />
OD 611-09 O.38<br />
OD 611-10 O.38<br />
OD 620-01 O.38<br />
OD 620-02 O.38<br />
OD 620-03 O.38<br />
OD 620-04 O.38<br />
OD 620-05 O.38<br />
OD 620-06 O.38<br />
OD 620-07 O.38<br />
OD 630-01 O.38<br />
OD 630-02 O.38<br />
OD 630-03 O.38<br />
OD 630-04 O.38<br />
OD 630-05 O.38<br />
OD 630-06 O.38<br />
OD 630-07 O.38<br />
OD 630-08 O.38<br />
OD 630-09 O.38<br />
OD 630-10 O.38<br />
OD 632-01 O.39<br />
OD 632-02 O.39<br />
OD 632-03 O.39<br />
OD 632-04 O.39<br />
OD 632-05 O.39<br />
OD 632-06 O.39<br />
OD 632-07 O.39<br />
OD 632-08 O.39<br />
OD 632-09 O.39<br />
OD 632-10 O.39<br />
OD 634-01 O.39<br />
OD 634-02 O.39<br />
OD 634-03 O.39<br />
OD 634-04 O.39<br />
OD 634-05 O.39<br />
OD 634-06 O.39<br />
OD 634-07 O.39<br />
OD 634-08 O.39<br />
OD 634-09 O.39<br />
OD 634-10 O.39<br />
OD 640-01 O.39<br />
OD 640-02 O.39<br />
OD 640-03 O.39<br />
OD 640-04 O.39<br />
OD 640-05 O.39<br />
OD 640-06 O.39<br />
OD 640-07 O.39<br />
OD 640-08 O.39<br />
OD 640-09 O.39<br />
OD 650-01 O.39<br />
OD 650-02 O.39<br />
OD 650-03 O.39<br />
OD 650-04 O.39<br />
OD 650-05 O.39<br />
OD 650-06 O.39<br />
OD 651-01 O.40<br />
OD 651-02 O.40<br />
OD 651-03 O.40<br />
OD 660-01 O.40<br />
OD 660-02 O.40<br />
OD 660-03 O.40<br />
OD 660-04 O.40<br />
OD 660-05 O.40<br />
OD 665-01 O.40<br />
OD 665-02 O.40<br />
OD 665-03 O.40<br />
OD 680-01 O.40<br />
OD 680-02 O.40<br />
OD 680-03 O.40<br />
OD 680-04 O.40<br />
OD 680-05 O.40<br />
OD 690-00 O.41<br />
OD 690-01 O.41<br />
OD 690-02 O.41<br />
OD 690-03 O.41<br />
OD 690-04 O.41<br />
OD 690-05 O.41<br />
OD 690-06 O.41<br />
OD 690-07 O.41<br />
OD 690-08 O.41<br />
OD 691-00 O.41<br />
OD 691-01 O.41<br />
OD 691-02 O.41<br />
OD 691-03 O.41<br />
OD 691-04 O.41<br />
OD 691-05 O.41<br />
OD 691-06 O.41<br />
OD 691-07 O.41<br />
OD 691-08 O.41<br />
OD 692-04 O.41<br />
OD 692-07 O.41<br />
32<br />
INDEX
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
OD 692-09 O.41<br />
OD 693-04 O.41<br />
OD 693-07 O.41<br />
OD 693-09 O.41<br />
OD 700-02 O.41<br />
OD 700-04 O.41<br />
OD 700-06 O.41<br />
OD 710-13 O.41<br />
OD 710-14 O.41<br />
OD 710-17 O.41<br />
OD 720-13 O.41<br />
OD 720-16 O.41<br />
OD 720-17 O.41<br />
OD 720-20 O.41<br />
OD 731-02 O.42<br />
OD 731-04 O.42<br />
OD 731-06 O.42<br />
OD 751-21 O.42<br />
OD 830-03 O.42<br />
OD 830-05 O.42<br />
OD 830-08 O.42<br />
OD 840-02 O.42<br />
OD 840-03 O.42<br />
OD 840-04 O.42<br />
OD 840-05 O.42<br />
OD 840-06 O.42<br />
OD 840-08 O.42<br />
OD 840-10 O.42<br />
OD 842-02 O.43<br />
OD 842-03 O.43<br />
OD 844-01 O.43<br />
OD 844-02 O.43<br />
OD 844-03 O.43<br />
OD 851-27 O.43<br />
OD 851-30 O.43<br />
OD 870-28 O.44<br />
OD 871-25 O.44<br />
OD 872-22 O.44<br />
OD 880-01 O.45<br />
OD 880-02 O.45<br />
OD 880-03 O.45<br />
OD 880-04 O.45<br />
OD 890-01 O.45<br />
OD 890-02 O.45<br />
OD 890-03 O.45<br />
OD 890-04 O.45<br />
OD 893-15 O.46<br />
OD 895-15 O.46<br />
OD 900-01 O.46<br />
OD 900-02 O.46<br />
OD 900-03 O.46<br />
OD 902-01 O.46<br />
OD 902-02 O.46<br />
OD 902-03 O.46<br />
33<br />
OD 904-20 O.46<br />
OD 906-19 O.47<br />
OD 908-24 O.47<br />
OD 910-01 O.47<br />
OD 910-02 O.47<br />
OD 920-17 O.47<br />
OD 925-01-09 O.47<br />
OD 930-01 O.48<br />
OD 930-02 O.48<br />
OD 940-01 O.48<br />
OD 940-02 O.48<br />
OD 942-21 O.48<br />
OD 945-01 O.48<br />
OD 945-02 O.48<br />
OD 950-01-09 O.49<br />
OD 950-02-09 O.49<br />
OD 960-18 O.49<br />
OD 970-22 O.49<br />
OD 972-01 O.49<br />
OD 972-02 O.49<br />
OD 980-01 O.50<br />
OD 980-02 O.50<br />
OD 988-01-09 O.50<br />
OD 990-18-09 O.51<br />
OD 995-01-09 O.51<br />
OD 996-26 O.51<br />
OE 101-18 O.52<br />
OE 121-22 O.52<br />
OE 123-22 O.52<br />
OE 150-16 O.52<br />
OE 151-16 O.52<br />
OE 153-16 O.52<br />
OE 187-19 O.53<br />
OE 189-19 O.53<br />
OE 201-25 O.53<br />
OE 203-25 O.53<br />
OE 260-00 O.54<br />
OE 270-01-09 O.54<br />
OE 270-02-09 O.54<br />
OE 272-02-09 O.54<br />
OE 300-03 O.55<br />
OE 300-04 O.55<br />
OE 300-05 O.55<br />
OE 300-06 O.55<br />
OE 300-07 O.55<br />
OE 310-01 O.55<br />
OE 310-02 O.55<br />
OE 310-03 O.55<br />
OE 330-23 O.55<br />
OE 360-15 O.56<br />
OE 361-15 O.56<br />
OE 385-15 O.56<br />
OE 385-19 O.56<br />
OE 385-25 O.56<br />
OG 061-15 O.57<br />
OG 071-15 O.57<br />
OG 081-03 O.57<br />
OG 081-05 O.57<br />
OG 081-07 O.57<br />
OG 085-02 O.57<br />
OG 087-21 O.57<br />
OG 088-27 O.58<br />
OG 091-06 O.58<br />
OG 091-08 O.58<br />
OG 101-08 O.58<br />
OG 101-10 O.58<br />
OG 101-17 O.58<br />
OG 103-17 O.59<br />
OG 110-22 O.59<br />
OG 110-43 O.59<br />
OG 111-24 O.59<br />
OG 111-25 O.59<br />
OG 111-34 O.60<br />
OG 119-18 O.60<br />
OG 120-18 O.60<br />
OG 121-24 O.60<br />
OG 131-04 O.60<br />
OG 131-06 O.60<br />
OG 135-42 O.61<br />
OG 135-65 O.61<br />
OG 141-34 O.61<br />
OG 151-45 O.61<br />
OG 151-60 O.61<br />
OG 161-26 O.62<br />
OG 163-26 O.62<br />
OG 165-17 O.62<br />
OG 167-23 O.62<br />
OG 170-30 O.62<br />
OG 172-33 O.62<br />
OG 180-01 O.63<br />
OG 180-02 O.63<br />
OG 191-30 O.63<br />
OG 191-33 O.63<br />
OG 200-17 O.63<br />
OG 200-50 O.63<br />
OG 200-75 O.63<br />
OG 200-80 O.63<br />
OG 201-32 O.64<br />
OG 201-38 O.64<br />
OG 211-12 O.64<br />
OG 211-25 O.64<br />
OG 211-32 O.64<br />
OG 211-48 O.64<br />
OG 211-52 O.64<br />
OG 211-57 O.64<br />
OG 300-12 O.65<br />
OG 341-12 O.65<br />
OG 351-13 O.65<br />
OG 361-13 O.65<br />
OG 363-13 O.66<br />
OG 365-17 O.66<br />
OG 367-16 O.66<br />
OG 370-18 O.66<br />
OG 375-17 O.67<br />
OG 375-20 O.67<br />
OG 381-20 O.67<br />
OG 384-21 O.67<br />
OG 391-16 O.67<br />
OG 391-24 O.67<br />
OG 401-19 O.68<br />
OG 410-19 O.68<br />
OG 420-20 O.68<br />
OG 421-20 O.68<br />
OG 430-20 O.68<br />
OG 431-20 O.68<br />
OG 450-17 O.69<br />
OG 450-25 O.69<br />
OG 450-26 O.69<br />
OG 450-27 O.69<br />
OG 600-20 O.69<br />
OG 601-20 O.69<br />
OG 620-20 O.70<br />
OG 650-23 O.70<br />
OG 650-26 O.70<br />
OG 660-20 O.70<br />
OG 660-26 O.70<br />
OG 662-20 O.70<br />
OG 662-25 O.70<br />
OG 662-30 O.70<br />
OG 664-18 O.71<br />
OG 672-33 O.71<br />
OG 672-45 O.71<br />
OG 674-33 O.71<br />
OG 674-45 O.71<br />
OG 680-17 O.71<br />
OG 680-21 O.71<br />
OG 690-21 O.72<br />
OG 690-24 O.72<br />
OG 700-22 O.72<br />
OG 700-27 O.72<br />
OG 700-30 O.72<br />
OG 710-22 O.72<br />
OG 710-26 O.72<br />
OG 710-33 O.72<br />
OG 721-23 O.72<br />
OG 725-22 O.73<br />
OG 730-21 O.73<br />
OG 740-21 O.73<br />
OG 751-19 O.73<br />
OG 761-15 O.74<br />
OG 761-19 O.74<br />
OG 761-24 O.74
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
OG 761-26 O.74<br />
OG 761-28 O.74<br />
OG 790-12 O.74<br />
OG 790-18 O.74<br />
OG 790-20 O.74<br />
OG 800-12 O.74<br />
OG 800-18 O.74<br />
OG 800-20 O.74<br />
OG 800-22 O.74<br />
OG 804-18 O.75<br />
OG 804-20 O.75<br />
OG 806-12 O.75<br />
OG 806-18 O.75<br />
OG 806-20 O.75<br />
OG 810-00 O.75<br />
OG 820-23 O.75<br />
OG 820-25 O.75<br />
OG 820-28 O.75<br />
OL 031-01 O.76<br />
OL 031-02 O.76<br />
OL 031-03 O.76<br />
OL 070-21 O.76<br />
OL 080-28 O.76<br />
OL 100-11 O.77<br />
OL 100-15 O.77<br />
OL 200-01 O.77<br />
OL 200-02 O.77<br />
OL 200-03 O.77<br />
OL 200-04 O.77<br />
OL 200-05 O.77<br />
OL 201-01 O.77<br />
OL 201-02 O.78<br />
OL 203-01 O.78<br />
OL 203-02 O.78<br />
OL 220-10 O.78<br />
OL 220-16 O.78<br />
OL 420-08-09 O.79<br />
OL 420-10-09 O.79<br />
OL 420-12-09 O.79<br />
OL 420-14-09 O.79<br />
OL 420-15-09 O.79<br />
OL 420-16-09 O.79<br />
OL 420-18-09 O.79<br />
OL 420-20-09 O.79<br />
OL 420-22-09 O.79<br />
OL 420-25-09 O.79<br />
OL 428-12 O.79<br />
OL 440-14 O.81<br />
OL 442-14 O.81<br />
OL 450-14 O.81<br />
OL 450-24 O.81<br />
OL 461-18 O.80<br />
OL 463-14 O.80<br />
OL 465-23 O.80<br />
OL 470-14 O.81<br />
OL 472-00 O.81<br />
OL 474-00 O.81<br />
OL 490-14 O.81<br />
OL 505-18 O.82<br />
OL 505-22 O.82<br />
OL 510-18 O.82<br />
OL 590-47 O.82<br />
OL 590-56 O.82<br />
OL 601-15 O.84<br />
OL 601-01-09 O.84,<br />
O.93<br />
OL 601-02-09 O.84,<br />
O.93<br />
OL 603-18 O.85<br />
OL 604-01-09 O.85-<br />
O.88<br />
OL 606-02-09 O85-<br />
O.87,<br />
O.89-O.90<br />
OL 605-18 O.86<br />
OL 605-23 O.87<br />
OL 606-01-09 O.87<br />
OL 610-23 O.88<br />
OL 610-01-09 O.88<br />
OL 610-02 O.88<br />
OL 615-23 O.89<br />
OL 615-28 O.89<br />
OL 605-01-04 O.89<br />
OL 620-01-04 O.89<br />
OL 620-28 O.90<br />
OL 607-01-09 O.90<br />
OL 630-18 O.91<br />
OL 631-01 O.91<br />
OL 635-18 O.92<br />
OL 636-01 O.92<br />
OL 644-18 O.93<br />
OL 730-01 O.94<br />
OL 730-02 O.94<br />
OL 608-01 O.95<br />
OL 608-02 O.95<br />
OL 625-57 O.95<br />
OL 650-17 O.96<br />
OL 660-14 O.96<br />
OL 661-18 O.96<br />
OL 661-24 O.96<br />
OL 670-15 O.97<br />
OL 680-16 O.97<br />
OL 690-15 O.97<br />
OL 710-15 O.97<br />
OL 712-15 O.97<br />
OL 740-16 O.98<br />
OL 770-17 O.98<br />
OL 774-17 O.98<br />
OL 810-25 O.99<br />
OL 820-25 O.99<br />
OL 822-25 O.99<br />
OL 830-17 O.99<br />
OL 840-25 O.99<br />
OL 850-25 O.99<br />
OL 860-25 O.99<br />
OM 100-15 O.100<br />
OM 110-14 O.100<br />
OM 112-14 O.100<br />
OM 114-14 O.100<br />
OM 115-14 O.101<br />
OM 116-14 O.101<br />
OM 117-14 O.101<br />
OM 120-13 O.102<br />
OM 120-14 O.102<br />
OM 122-13 O.102<br />
OM 124-13 O.102<br />
OM 230-13 O.102<br />
OR 101-17 O.103<br />
OR 103-17 O.103<br />
OR 113-14 O.103<br />
OR 115-14 O.103<br />
OR 121-12 O.103<br />
OR 121-14 O.103<br />
OR 125-12 O.103<br />
OR 131-14 O.104<br />
OR 131-17 O.104<br />
OR 141-16 O.104<br />
OR 151-16 O.104<br />
OR 161-16 O.104<br />
OR 170-18 O.105<br />
OR 171-18 O.105<br />
OR 201-18 O.105<br />
OR 221-15 O.105<br />
OR 223-15 O.105<br />
OR 225-15 O.105<br />
OR 231-15 O.106<br />
OR 233-15 O.106<br />
OR 235-15 O.106<br />
OR 250-17 O.106<br />
OR 251-17 O.106<br />
OR 262-21 O.106<br />
OR 270-16 O.107<br />
OR 270-19 O.107<br />
OR 271-16 O.107<br />
OR 271-19 O.107<br />
OR 301-14 O.107<br />
OR 303-16 O.107<br />
OR 321-18 O.107<br />
OR 323-18 O.107<br />
OR 325-18 O.107<br />
OR 330-15 O.108<br />
OR 331-15 O.108<br />
OR 333-15 O.108<br />
OR 337-15 O.108<br />
OR 351-18 O.108<br />
OR 353-18 O.108<br />
OR 361-15 O.108<br />
OR 371-16 O.109<br />
OR 380-20 O.109<br />
OR 381-20 O.109<br />
OR 393-19 O.109<br />
OR 411-17 O.109<br />
OR 420-15 O.110<br />
OR 421-15 O.110<br />
OR 431-18 O.110<br />
OR 440-15 O.110<br />
OR 441-15 O.110<br />
OR 443-15 O.110<br />
OR 445-15 O.110<br />
OR 451-18 O.111<br />
OR 461-20 O.111<br />
OR 481-18 O.111<br />
OR 481-23 O.111<br />
OR 484-18 O.111<br />
OR 485-18 O.111<br />
OR 487-18 O.112<br />
OR 501-23 O.112<br />
OR 502-23 O.112<br />
OR 503-23 O.112<br />
OR 504-23 O.112<br />
OR 505-23 O.112<br />
OR 506-23 O.112<br />
OR 507-23 O.112<br />
OR 508-23 O.112<br />
OR 511-23 O.112<br />
OR 525-23 O.113<br />
OR 531-02 O.113<br />
OR 531-03 O.113<br />
OR 531-04 O.113<br />
OR 535-06 O.113<br />
OR 541-20 O.114<br />
OR 543-24 O.114<br />
OR 550-23 O.114<br />
OR 550-27 O.114<br />
OR 551-23 O.114<br />
OR 551-27 O.114<br />
OR 570-22 O.115<br />
OR 570-26 O.115<br />
OR 571-22 O.115<br />
OR 571-26 O.115<br />
OR 581-23 O.115<br />
OR 594-24 O.116<br />
OR 595-24 O.116<br />
OR 597-24 O.116<br />
OR 598-37 O.116<br />
INDEX<br />
34
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
INDEX<br />
OR 601-15 O.117<br />
OR 601-17 O.117<br />
OR 622-14 O.117<br />
OR 622-17 O.117<br />
OR 622-19 O.117<br />
OR 622-22 O.117<br />
OR 623-14 O.117<br />
OR 623-17 O.117<br />
OR 623-19 O.117<br />
OR 623-22 O.117<br />
OR 650-15 O.117<br />
OR 651-15 O.117<br />
OR 660-15 O.118<br />
OR 661-15 O.118<br />
OR 663-15 O.118<br />
OR 670-18 O.118<br />
OR 671-18 O.118<br />
OR 680-18 O.118<br />
OR 681-18 O.118<br />
OR 690-19 O.119<br />
OR 700-23 O.119<br />
OR 700-27 O.119<br />
OR 701-23 O.119<br />
OR 701-27 O.119<br />
OR 705-27 O.119<br />
OR 725-27 O.120<br />
OR 731-24 O.120<br />
OR 740-30 O.120<br />
OR 742-30 O.120<br />
OT 080-14 O.121<br />
OT 100-11 O.121<br />
OT 100-13 O.121<br />
OT 100-15 O.121<br />
OT 120-11 O.121<br />
OT 120-13 O.121<br />
OT 140-13 O.121<br />
S<br />
SA 100-00 S.1<br />
SA 101-00 S.1<br />
SA 102-01 S.1<br />
SA 102-02 S.1<br />
SA 102-03 S.1<br />
SA 102-04 S.1<br />
SA 102-05 S.1<br />
SA 102-06 S.1<br />
SA 102-07 S.1<br />
SA 102-08 S.1<br />
SA 102-09 S.1<br />
SA 501-27 S.2<br />
SA 510-23 S.2<br />
SA 511-20 S.2<br />
SA 511-30 S.2<br />
SA 520-20 S.2<br />
SA 520-28 S.2<br />
SA 521-20 S.2<br />
SA 521-28 S.2<br />
SA 747-14 S.3<br />
SA 749-14 S.3<br />
SA 751-11 S.3<br />
SA 770-55 S.3<br />
SD 025-50 S.4<br />
SD 025-65 S.4<br />
SD 025-75 S.4<br />
SD 030-65 S.4<br />
SD 032-01 S.4<br />
SD 050-00 S.4<br />
SD 060-00 S.4<br />
SD 070-00 S.4<br />
SO 100-17 S.5<br />
SO 100-20 S.5<br />
SO 100-25 S.5<br />
SO 100-27 S.5<br />
SO 100-75 S.5<br />
SO 100-85 S.5<br />
SO 110-70 S.5<br />
SO 160-20 S.6<br />
SO 160-21 S.6<br />
SO 170-35 S.6<br />
SO 210-01 S.7<br />
SO 210-02 S.7<br />
SO 210-03 S.7<br />
SO 210-04 S.7<br />
SO 210-05 S.7<br />
SO 210-06 S.7<br />
SO 210-07 S.7<br />
SO 210-08 S.7<br />
SO 210-09 S.7<br />
SO 210-10 S.7<br />
SO 250-50 S.7<br />
SO 252-50 S.7<br />
SO 280-90 S.8<br />
SO 300-10 S.8<br />
SO 400-30 S.8<br />
SO 400-50 S.8<br />
SO 400-51 S.8<br />
SO 400-52 S.8<br />
SO 400-75 S.8<br />
SO 400-82 S.8<br />
SO 400-99 S.8<br />
SO 510-20 S.9<br />
SO 510-22 S.9<br />
SO 510-30 S.9<br />
SO 510-40 S.9<br />
SO 600-40 S.9<br />
SO 610-20 S.9<br />
SO 610-30 S.9<br />
SO 620-45 S.9<br />
SO 620-55 S.9<br />
SO 620-65 S.9<br />
SO 670-05 S.9<br />
SO 670-06 S.9<br />
SO 670-08 S.9<br />
SO 670-09 S.9<br />
SO 670-10 S.9<br />
SO 670-12 S.9<br />
SO 690-02 S.10<br />
SO 690-03 S.10<br />
SO 690-04 S.10<br />
SO 690-05 S.10<br />
SO 690-07 S.10<br />
SO 690-09 S.10<br />
SO 700-14 S.10<br />
SO 700-15 S.10<br />
SO 700-16 S.10<br />
SO 700-22 S.10<br />
SO 700-24 S.10<br />
SO 700-26 S.10<br />
SO 700-30 S.10<br />
SO 700-32 S.10<br />
SO 700-38 S.10<br />
SO 700-40 S.10<br />
SO 720-32 S.11<br />
SO 720-36 S.11<br />
SO 750-05 S.11<br />
SO 750-10 S.11<br />
SO 750-20 S.11<br />
SO 752-02 S.11<br />
SO 790-15 S.12<br />
SO 850-23 S.12<br />
SO 860-31 S.12<br />
SO 870-31 S.12<br />
SO 895-40-09 S.13<br />
SO 895-50-09 S.13<br />
SO 900-01 S.13<br />
SZ 010-01 S.14<br />
SZ 010-02 S.14<br />
SZ 010-03 S.14<br />
SZ 010-04 S.14<br />
SZ 010-05 S.14<br />
SZ 020-01 S.14<br />
SZ 020-02 S.14<br />
SZ 020-03 S.14<br />
SZ 020-04 S.14<br />
SZ 020-05 S.14<br />
SZ 030-01 S.14<br />
SZ 030-02 S.14<br />
SZ 030-03 S.14<br />
SZ 030-04 S.14<br />
SZ 030-05 S.14<br />
SZ 200-01 S.15<br />
SZ 200-02 S.15<br />
SZ 200-03 S.15<br />
SZ 200-04 S.15<br />
SZ 200-05 S.15<br />
SZ 200-06 S.15<br />
SZ 210-01 S.15<br />
SZ 210-02 S.15<br />
SZ 210-03 S.15<br />
SZ 210-04 S.15<br />
SZ 210-05 S.15<br />
SZ 210-06 S.15<br />
SZ 220-01 S.15<br />
SZ 220-02 S.15<br />
SZ 220-03 S.15<br />
SZ 220-04 S.15<br />
SZ 220-05 S.15<br />
SZ 220-06 S.15<br />
SZ 230-01 S.15<br />
SZ 230-02 S.15<br />
SZ 230-03 S.15<br />
SZ 230-04 S.15<br />
SZ 230-05 S.15<br />
SZ 230-06 S.15<br />
SZ 240-01 S.15<br />
SZ 240-02 S.15<br />
SZ 240-03 S.15<br />
SZ 240-04 S.15<br />
SZ 240-05 S.15<br />
SZ 240-06 S.15<br />
SZ 400-01 S.16<br />
SZ 400-02 S.16<br />
SZ 400-03 S.16<br />
SZ 400-04 S.16<br />
SZ 400-05 S.16<br />
SZ 400-06 S.16<br />
SZ 410-01 S.16<br />
SZ 410-02 S.16<br />
SZ 410-03 S.16<br />
SZ 410-04 S.16<br />
SZ 410-05 S.16<br />
SZ 410-06 S.16<br />
SZ 420-01 S.16<br />
SZ 420-02 S.16<br />
SZ 420-03 S.16<br />
SZ 420-04 S.16<br />
SZ 420-05 S.16<br />
SZ 420-06 S.16<br />
SZ 500-01 S.17<br />
SZ 500-02 S.17<br />
SZ 500-03 S.17<br />
SZ 500-04 S.17<br />
SZ 500-05 S.17<br />
SZ 500-06 S.17<br />
35
Numerischer Index<br />
Numerical Index<br />
Indice Numérico<br />
SZ 510-01 S.17<br />
SZ 510-02 S.17<br />
SZ 510-03 S.17<br />
SZ 510-04 S.17<br />
SZ 510-05 S.17<br />
SZ 510-06 S.17<br />
SZ 520-01 S.17<br />
SZ 520-02 S.17<br />
SZ 520-03 S.17<br />
SZ 520-04 S.17<br />
SZ 520-05 S.17<br />
SZ 520-06 S.17<br />
SZ 530-01 S.17<br />
SZ 530-02 S.17<br />
SZ 530-03 S.17<br />
SZ 530-04 S.17<br />
SZ 530-05 S.17<br />
SZ 530-06 S.17<br />
SZ 540-01 S.17<br />
SZ 540-02 S.17<br />
SZ 540-03 S.17<br />
SZ 540-04 S.17<br />
SZ 540-05 S.17<br />
SZ 540-06 S.17<br />
SZ 580-04 S.17<br />
SZ 590-04 S.17<br />
SZ 600-01 S.18<br />
SZ 600-02 S.18<br />
SZ 600-03 S.18<br />
SZ 600-04 S.18<br />
SZ 600-05 S.18<br />
SZ 600-06 S.18<br />
SZ 602-01 S.18<br />
SZ 602-02 S.18<br />
SZ 602-03 S.18<br />
SZ 602-04 S.18<br />
SZ 602-05 S.18<br />
SZ 602-06 S.18<br />
SZ 604-01 S.18<br />
SZ 604-02 S.18<br />
SZ 604-03 S.18<br />
SZ 604-04 S.18<br />
SZ 604-05 S.18<br />
SZ 604-06 S.18<br />
SZ 680-01 S.19<br />
SZ 682-01 S.19<br />
SZ 684-01 S.19<br />
SZ 686-01 S.19<br />
SZ 688-04 S.19<br />
SZ 702-00 S.19<br />
SZ 740-00 S.20<br />
SZ 740-01 S.20<br />
SZ 740-02 S.20<br />
SZ 740-03 S.20<br />
SZ 742-00 S.20<br />
SZ 742-01 S.20<br />
SZ 742-02 S.20<br />
SZ 742-03 S.20<br />
SZ 748-00 S.20<br />
SZ 750-00 S.20<br />
SZ 750-01 S.20<br />
SZ 750-02 S.20<br />
SZ 750-03 S.20<br />
SZ 752-00 S.20<br />
SZ 752-01 S.20<br />
SZ 752-02 S.20<br />
SZ 752-03 S.20<br />
SZ 758-00 S.20<br />
SZ 760-00 S.21<br />
SZ 760-01 S.21<br />
SZ 760-02 S.21<br />
SZ 760-03 S.21<br />
SZ 762-00 S.21<br />
SZ 762-01 S.21<br />
SZ 762-02 S.21<br />
SZ 762-03 S.21<br />
SZ 768-00 S.21<br />
SZ 770-00 S.21<br />
SZ 770-01 S.21<br />
SZ 770-02 S.21<br />
SZ 770-03 S.21<br />
SZ 772-00 S.21<br />
SZ 772-01 S.21<br />
SZ 772-02 S.21<br />
SZ 772-03 S.21<br />
SZ 778-00 S.21<br />
SZ 810-01 S.22<br />
SZ 810-02 S.22<br />
SZ 812-01 S.22<br />
SZ 812-02 S.22<br />
SZ 814-01 S.22<br />
SZ 814-02 S.22<br />
SZ 816-01 S.22<br />
SZ 816-02 S.22<br />
SZ 818-01 S.22<br />
SZ 818-02 S.22<br />
SZ 820-01 S.22<br />
SZ 820-02 S.22<br />
SZ 822-01 S.22<br />
SZ 830-01 S.22<br />
SZ 830-02 S.22<br />
SZ 830-03 S.22<br />
SZ 830-04 S.22<br />
SZ 830-05 S.22<br />
SZ 830-06 S.22<br />
SZ 830-07 S.22<br />
SZ 830-08 S.22<br />
SZ 830-09 S.22<br />
SZ 832-01 S.22<br />
SZ 832-02 S.22<br />
SZ 832-03 S.22<br />
SZ 832-04 S.22<br />
SZ 832-05 S.22<br />
SZ 832-06 S.22<br />
SZ 832-07 S.22<br />
SZ 832-08 S.22<br />
SZ 832-09 S.22<br />
SZ 850-01 S.24<br />
SZ 852-01 S.23<br />
SZ 853-01 S.24<br />
SZ 854-01 S.23<br />
SZ 855-01 S.23<br />
SZ 857-01 S.23<br />
36<br />
INDEX
GEOMED ® Medizin-Technik GmbH & Co. KG • Postfach 4047 • D-78505 Tuttlingen<br />
GEOMED ® Medizin-Technik GmbH & Co. KG<br />
Ludwigstaler Straße 27 · D-78532 Tuttlingen<br />
Postfach 4047 · D-78505 Tuttlingen<br />
Germany<br />
Telefon +49 (0) 74 61 / 93 55–0<br />
Telefax +49 (0) 74 61 / 93 55–93<br />
E-Mail: info@geomed.de<br />
www.geomed.de<br />
GEOMED ® Medizin-Technik GmbH & Co. KG<br />
Ludwigstaler Strasse 27<br />
D-78532 Tuttlingen • Germany<br />
Geschäftsführer: Thomas Haug Dipl.-Ing. (FH),<br />
Andreas Schlatterer MBA, Hanno Haug MBA / Dipl.-Kfm. (FH)<br />
WE 100-01-09 10.2012
Change language