Rosselli_EN-FR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A<br />
B<br />
C<br />
RM<br />
EXPRESS 500<br />
RM - RI - IT<br />
HOOK FOR TRAILER /CROCHET DE REMORQUAGE<br />
OPTIONAL<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
RI<br />
IT<br />
Typology / Typologie<br />
Fixed loading bed / Plateau fixe<br />
Manual tipping / Plateau basculant (RM)<br />
Manually operated hydraulic dump / Avec pompe manuelle pour le basculemnet (RI)<br />
Hydraulic dumping / Plateau basculement hydraulique tracteur (IT)<br />
Dimensions (lenght x width x height) / Dimension (longueur x largeur x hauteur)<br />
2900x1000x1220 mm<br />
Inner width loading area / Largeur utile benne<br />
1000 mm<br />
Inner height loading area / Hauteur utile benne<br />
700 mm<br />
Inner lenght loading area / Longueur utile benne<br />
1500 mm<br />
Loading Dimensions / Espace de chargement<br />
1 mq<br />
Wheels / Roues<br />
410x160 mm<br />
Track weight (tare) / Poids remorque (tare)<br />
140 Kg<br />
Loading capacity / Charge sur zones plaines<br />
600 Kg<br />
A<br />
B<br />
C<br />
RM<br />
EXPRESS 600<br />
RM - RI - IT - VR<br />
1. Bags filling structure / Structure pour remplir les sacs - 2. Handbrake with braking axle / Frein à main avec essieu de freinage - 3. Seat for motocultivator / Siège pour motoculteur - 4. Metal sheet sides / Ridelles latérales de tôle<br />
HOOK FOR TRAILER /CROCHET DE REMORQUAGE<br />
OPTIONAL<br />
1<br />
2<br />
A. Trailer ball coupling / Attelage de tirage à boule<br />
B. Towing hook for motocultivator / Anneau pour motoculteur<br />
C. Towing eye / Anneau de couplage de la remorque<br />
3<br />
4<br />
suitable vehicles véhicules adaptables<br />
RI<br />
IT<br />
VR<br />
Typology / Typologie<br />
Fixed loading bed / Plateau fixe<br />
Manual tipping / Plateau basculant (RM)<br />
Manually operated hydraulic dump / Avec pompe manuelle pour le basculemnet (RI)<br />
Hydraulic dumping / Plateau basculement hydraulique tracteur (IT)<br />
Tilt system with winch / Plateau basculement treuil (VR)<br />
Dimensions (lenght x width x height) / Dimension (longueur x largeur x hauteur)<br />
2900x1000x1220 mm<br />
Inner width loading area / Largeur utile benne<br />
1000 mm<br />
Inner height loading area / Hauteur utile benne<br />
370 mm<br />
Inner lenght loading area / Longueur utile benne<br />
1570 mm<br />
Loading Dimensions / Espace de chargement<br />
1 mq<br />
Wheels / Roues<br />
410x160 mm<br />
Track weight (tare) / Poids remorque (tare)<br />
141 Kg<br />
Loading capacity / Charge sur zones plaines<br />
600 Kg<br />
Motocultivator / Motoculteurs<br />
Quad - ATV<br />
Mower / Les tracteurs de jardin tondeuse<br />
Tractor / Tracteurs<br />
21
Change language