NEVA 2015 Catalogue

I
OCEANOGR
FFSHORE ENERGY, PO
IPPING, SHIPBUILDING, OFFSHO
N & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUIL
NOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR S
E ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CON
, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX
ONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
APHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
RGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
BUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
ENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING
ILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & C
CE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAP
EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY
TS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPB
, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFER
R SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NE
BITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, POR
CEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDI
HORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & O
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OF
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHI
FERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCE
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHOR
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPP
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGR
HIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE EN
OCEANOGRAPHY •
NEVA 2015
ST PETERSBURG, RUSSIA, 22-25 SEPTEMBER 2015
HEBA 2015
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, РОССИЯ, 22-25 СЕНТЯБРЯ 2015
TWENTY FIVE YEARS DEVELOPMENT OF THE
RUSSIAN COMMERCIAL MARITIME INDUSTRIES
ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ ЛЕТ НА СЛУЖБЕ РАЗВИТИЯ
РОССИЙСКОГО ГРАЖДАНСКОГО ФЛОТА И СУДОСТРОЕНИЯ
THE 13 TH INTERNATIONAL EXHIBITION & CONFERENCE FOR
SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS,
INLAND WATERWAYS & OCEANOGRAPHY
13-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И КОНФЕРЕНЦИЯ ПО
ГРАЖДАНСКОМУ СУДОСТРОЕНИЮ, СУДОХОДСТВУ, РАЗВИТИЮ ПОРТОВ,
ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЕЙ, ОСВОЕНИЮ ОКЕАНА И ШЕЛЬФА

ДВАДЦАТЬ СЕМЬ ЛЕТ
НА СЛУЖБЕ РАЗВИТИЯ
РОССИЙСКОГО ГРАЖДАНСКОГО
ФЛОТА И СУДОСТРОЕНИЯ
, OFF
R SHIPPING, SHIP
HIBITION & CONFERENCE FO
OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & C
SHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG
N & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
ANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
RE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CON-
G, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY •
ONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
APHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD-
RGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
PBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
RENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
• NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
TS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
G, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CO
R SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPH
ITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
CEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBU
HORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERE
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEV
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORT
GRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDIN
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE F
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXH
FERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OC
Y • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFS
RGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR S
PBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBI
E FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEA
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPIN
ANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION &
Y, PORTS & OCEANOGRA
FSHORE ENER
HEBA 2017
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, РОССИЯ, СЕНТЯБРЬ 2017
NEVA 2017
ST. PETERSBURG, RUSSIA, SEPTEMBER 2017
THE 14 TH INTERNATIONAL EXHIBITION &
CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING,
OFFSHORE ENERGY, PORTS, INLAND
WATERWAYS
& OCEANOGRAPHY
14-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ
ВЫСТАВКА И КОНФЕРЕНЦИЯ ПО
ГРАЖДАНСКОМУ СУДОСТРОЕНИЮ,
СУДОХОДСТВУ, РАЗВИТИЮ ПОРТОВ,
ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЕЙ, ОСВОЕНИЮ
ОКЕАНА И ШЕЛЬФА
7
TWENTY SEVEN YEARS
DEVELOPMENT OF THE RUSSIAN
COMMERCIAL MARITIME INDUSTRIES
WWW.TRANSTEC-NEVA.RU
WWW.TRANSTEC-NEVA.COM
ПЯТАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ
КОНФЕРЕНЦИЯ ПО РАЗВИТИЮ ПОРТОВ
И СУДОХОДСТВА
И 13-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ
ТРАНСПОРТНАЯ ВЫСТАВКА
ТРАНСТЕК 2016
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, РОССИЯ, 4 – 6 ОКТЯБРЯ 2016
THE 5 TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON RUSSIAN
PORT DEVELOPMENT AND SHIPPING AND THE
13 TH INTERNATIONAL TRANSPORT EXHIBITION
TRANSTEC 2016
ST. PETERSBURG, RUSSIA, 4 - 6 OCTOBER 2016
WWW.TRANSTEC-NEVA.RU
WWW.TRANSTEC-NEVA.COM

NEVA 2015 HEBA 2015
Welcome to NEVA 2015
Добро пожаловать на
выставку НЕВА 2015
1F
2G
IPDC
ON SITE
TNE
G20-G29
i
HEBA
G20-G29
PRESS
i
NEVA
H20-H29
H20-H29
Exhibition Hall 1F
Выставочный зал 1F
Press Office
Пресс-служба
Upper Level Stair Access to
Conference Halls H20-H29
Проход к конференц-залам
H20-H29 по верхней лестнице
Exhibition Hall 2G
Выставочный зал 2G
H20-H29
G20-G29
International Press
Distribution
i
Centre
HEBA
Международный пресс-центр
по вопросам распространения
Upper Level Elevator Access
Проход к лифту на верхнем этаже
DE
HEBA
TRANSTEC NEVA Exhibitions
Service Bureau
Бюро обслуживания
«ТРАНСТЕХ НЕВА Эксибишнс»
TRANSTEC NEVA Exhibitions
Organisers Office
Офис организаторов
«ТРАНСТЕХ НЕВА Эксибишнс»
Dolphin Exhibitions Information Desk,
EXPOCOORDINATOR Information
H20-H29 Desk – Technical G20-G29 Services, Dolphin
Exhibitions Organisers Office
Служба информации «Долфин
Эксибишинс», Служба информации
ЭКСПОКООРДИНАТОР –
Техническое обслуживание,
Офис организаторов
«Долфин Эксибишинс»
i
TNE
DE
On-Site Exhibitions AB Shipping,
Customs and On Site Handling
Он-сайт Эксибишинс АБ
Транспортировка, таможня и
разгрузка
Coffee & Snack Bar
Кафетерий
Restaurant
Ресторан
Upper Level Stair Access to
Conference Halls G20-G29
Проход к конференц-залам
G20-G29 по верхней лестнице
Medical Centre
Медицинский центр
Entrance to Exhibition Halls
Вход в выставочные залы
Bus Stop and Entrance to
Main Passage
Автобусная остановка и вход
в главный переход
Outdoor Exhibits
Открытые выставочные площади
CELEBRATING 25 YEARS
CELEBRATING 25 YEARS
NEVA
i
PRESS IPDC
22-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
1

NEVA 2015 HEBA 2015
List of Contents
Оглавление
Page
List of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NEVA 2015 Supporting Organisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Media Partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Messages of Welcome and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
NEVA 2015 Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Participating Countries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Countries with National Pavilions and Industry Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
International Press Distribution Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Advertisers Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Floor Plans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
List of all Exhibitors - Stand Number. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
List of all Exhibitors - Alphabetical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
List of Supplement Exhibitors - Alphabetical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Exhibition and Conference Programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Страница
Оглавление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Организации, поддерживающие выставку «НЕВА-2015» .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Медиа-партнеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Слова приветствия и поддержки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Администрация выставки “НЕВА-2015” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Страны - участницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Страны с Национальными павильонами и промышленные группы . . . . . . . . 16
Международный центр распространения прессы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Перечень рекламодателей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ПЛАНЫ ВЫСТАВОЧНЫХ ПЛОЩАДЕЙ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Перечень всех участников с номерами стенда .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Перечень экспонентов в алфавитном порядк. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Список дополнительных участников в алфавитном порядке. . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Программа выставки и конференции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
While every care has been taken to ensure that the information in this catalogue is accurate the Publishers and Organisers cannot accept any
responsibility for any omissions or errors appearing or for any consequences arising therefrom.
ExpoForum JSC, St Petersburg, Russia on behalf of NEVA 2015
Хотя были предприняты все меры для обеспечения точности всей информации в настоящем каталоге, издатели и Дирекция выставки не
принимают ответственности за какие-либо пропуски и ошибки и за связанные с ними последствия
Публикации включены на момент сдачи в печать. За уточненной, актуализированной и откорректированной информацией, адресами
электронной почты и сайтов участников в сети интернет просим обращаться на сайт www.neva.transtec-neva.ru, Раздел “Участники”
€20
2
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
NEVA 2015 Exhibition and Conference is
Supported by the Following:
Выставка и конференция НЕВА-2015
проходит при поддержке:
Maritime Collegium
of the Government
of the Russian Federation
Морской Коллегии
при Правительстве
Российской
Федерации
Association of Sea
Commercial Ports
Ассоциации морских
торговых портов
Ministry of
Transport of the
Russian Federation
Министерства
Транспорта РФ
Russian Chamber of
Shipping
РОССИЙСКАЯ ПАЛАТА
СУДОХОДСТВА
Ministry of Industry
and Trade of the
Russian Federation
Министерства
промышленности и
торговли РФ
Union of Oil &
Gas Equipment
Producers
Союза производителей
нефтегазового
оборудования
Government of
St. Petersburg
Правительства
Санкт-Петербурга
GLONASS GNSS
Forum Association
Ассоциация
«ГЛОНАСС/ГНСС-Форум»
Maritime Council of
the Government of
St. Petersburg
Морского Совета при
Правительстве
Санкт-Петербурга
International Association of
Ports and Harbors
Международная
Ассоциация Портов и
Гаваней (IAPH)
Russian Union of
Industrialists and
Entrepreneurs
Российского союза
промышленников и
предпринимателей
Welding Alliance of
St. Petersburg and
North-West of Russia
Альянс сварщиков
Санкт-Петербурга и
Северо-Запада РФ
Chamber of Commerce of
the Russian Federation
Торгово-
Промышленная Палата
Российской Федерации
Transport Union of
North-West Regions
of Russia
Транспортного
союза Северо-Запада
United Shipbuilding
Corporation
Объединённой
судостроительной
корпорации
HOTCHYA Marine
Engineering
Хотча Морское
проектирование
Russian Maritime
Policy Magazine
журнал «Морская
политика России»
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
3

NEVA 2015 HEBA 2015
Media Partners
Медиа-партнеры
Baltic Press
Балтик Пресс Лтд
Elaborate Communications
“Элеборейт Комьюникейшнс”
HYDROTECHNIKA Magazine
ГИДРОТЕХНИКА Журнал
Marine & Commerce magazine
Dildar PR Ltd
Журнал marine&commerce
“Дилдар ПиАр Лтд”
Business Management Magazine
Управление бизнесом
Fathom Maritime Intelligence
Компания “Фэтом Мэритайм
Интеллидженс”
InfoMir / Industry Directories
ИнфоМир / Отраслевые каталоги
Marine Information
Agency (MIA)
Business Port
Компания Бизнес Порт
FLOTEXPERT Professional
Specialized Magazine
International Bulk Journal
“Интернешнл Балк Журнал”
Морское Информационное
Агентство (МИА), ООО
ФЛОТЭКСПЕРТ
Профессиональной
специализированный журнал
Marine Log
Digital Ship
Журнал “Диджитал Шип”
International Shipbuilding Digest
Зарубежное судостроение -
журнал - дайджест
Журнал “Мэрин Лог”
Drydock Magazine
Herald of Electronics Magazine
Журнал «Вестник электроники»
KORABEL RU, Ltd
Maritime Market,
Information Analytical Magazine
Журнал “Драйдок“
Журнал и интернет-портал
“Корабел.ру”. Честно о судостроении
Морская Биржа,
информационноаналитический
журнал
Economic Strategy -
Specialized B2B Magazine
Общероссийский
специализированный В2В-журнал
«Экономическая стратегия»
Hydraulic Engineering
the 21 st Century
Журнал ГИДРОТЕХНИКА. XXI ВЕК
Marine Business of
North West Magazine
Морской бизнес Северо-Запада
Maritime News of Russia
Морские вести России
4
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Media Partners
Медиа-партнеры
Maritime Policy of Russia
Magazine - People. Events. Facts.
Морская политика России -
Люди, События, Факты Журнал
Pro-Arctic
ПРО-АРКТИК
Ship Management International
Журнал “Шип
Менеджмент Интернешнл”
The Marine Professional
“Мэрин Профешнл”
Mirprom.ru
RITM Magazine
РИТМ ЖУРНАЛ
Ship & Offshore - DVV Media
Шип энд Оффшор –
ДиВиВи Медиа Груп
The Motorship -
Mercator Media Ltd
“Моторшип” –
Мэркейтор Медиа Лтд
Мирпром.ру www.mirprom.ru
Morskoy Vestnik Magazine
Морской вестник Журнал
Schiffahrts-Verlag “Hansa”
GmbH Co. KG
ГмбХ и Ко.КГ
“Шиффартсферлаг “Ганза””
SHIP SUPPLY & SERVICES Magazine
СУДОВОЕ СНАБЖЕНИЕ
И ОБСЛУЖИВАНИЕ
The Royal Institution Of
Naval Architects
Королевский институт
корабельных инженеров
Morvesti.ru
морвести.ру Morvesti.ru
Sea Fleet - International
Maritime Journal
Морской флот
St. Petersburg Offers
Magazine-Catalogue
Петербург предлагает
Журнал-каталог
The Ship Supplier
Журнал “Шип Сапплайер”
Oil and Capital Journal
Аналитический журнал
«Нефть и Капитал»
Sea Ports Magazine
Морские порты журнал
Sudostroenie.info
информационно-аналитический
портал Sudostroenie.info
Transport Magazine
Аналитический
журнал “Транспорт”
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
5

NEVA 2015 HEBA 2015
Messages of Welcome and Support
THE RUSSIAN UNION OF INDUSTRIALISTS AND ENTREPRENEURS
RUSSIAN UNION
of Industrialists and Entrepreneurs
To participants, guests and organisers of NEVA-2015,
the Thirteenth International Exhibition and Conference
on Civil Shipbuilding, Navigation and Development
of the Oceans and Continental Shelf.
Dear Colleagues,
On behalf of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs I welcome you to the NEVA
2015 International Exhibition and Conference on Civil Shipbuilding, Navigation and Oceanic and
Continental Shelf Development, which has been held every year since 1991 and is now something
of a tradition.
The Exhibition attracts representatives from the largest international and national companies
operating within the sector and affords them an excellent opportunity to showcase their
professional achievements, to share progressive practices in the field of civil shipbuilding and
maritime technologies, the production of shipping equipment and systems, port technology,
maritime and river navigation, as well as to outline the prospects for future developments in
shipbuilding and merchant shipping.
We set great store on the modernisation of the shipbuilding industry and its related fields, as well
as on the implementation of future technologies.
I am convinced that all these issues will be discussed in depth during the Conference, with
the latest examples of ship construction, equipment and maritime technology for oceanic and
continental shelf development on display at the Exhibition by the participants finding wide
practical application.
I wish all participants, guests and organisers of NEVA-2015 fruitful discussions and future success.
Aleksandr Shokhin
President
The Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs
6
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
UNITED SHIPBUILDING CORPORATION
UNITED SHIPBUILDING
CORPORATION
Dear Colleagues!
NEVA 2015 is the 25th anniversary of the International Exhibition and Conferences on civil
shipbuilding, shipping, ports and ocean and shelf development. Established in 1991 and with the
support of Minsudproma Minmorflot USSR. In 2015, NEVA for the first time will take place in
accordance with the Decree of the Government of the Russian Federation No1910-p securing
NEVA’s place in St. Petersburg once every two years. From this year, the NEVA Exhibition is held in
the newly built EXPOFORUM Congress and Exhibition Centre, put into operation October 7, 2014.
At NEVA 2015, the United Shipbuilding Corporation (USC) will present an extensive exposition
which introduces plans to build civilian ships in support of merchant shipping, ports, fishing and
maintenance of the fleet, the development of marine technology and ocean shelf and production
of shipboard equipment and systems. During NEVA 2015 the USC exposition will be attended
by the Northern Design Bureau, Mid-Nevsky NW, PO Sevmash, Admiralty Shipyards - CA, CDB
ME Rubin Proletarian factory Vyborg Shipyard Baltic Shipbuilding plant, Zelenodolsk Design
Bureau, Severnaya Verf, the plant Red Sormovo and Arctech Helsinki Shipyard.
According to the Russian Industry and Trade Ministry plans announced up to 2020 for the
national fleet, offshore companies will rely on domestic shipyards to produce 70% of the vessels.
Increased production in the mixture of ships and marine equipment production is also planned as
follows: large-capacity cargo ships - up to 80%, fixed drilling platforms - up to 75%, pipe layers -
up to 70% of fishing vessels - up to 40% of floating ship-repair shops - up to 40% of the existing
and promising national needs. The share of the repair ships on domestic enterprises is planned to
increase to 55%.
Work will proceed with plans to develop Russian production of world-class marine engines
and deck equipment, including the modernization of existing and creation of new industries.
USC companies have all the necessary human and technological potential for the most active
participation in the implementation of these plans.
We invite you from 22 to 25 September to visit the exposition of USC in the NEVA 2015
Exhibition, Hall 1G EXPOFORUM Fairground, St. Petersburg, St. Petersburg highway, 64/1.
AL Rakhmanov
President USC
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
7

NEVA 2015 HEBA 2015
RF CHAMBER OF INDUSTRY AND COMMERCE
RF Chamber of Industry and Trade
NEVA 2015 Exhibition is organised under patronage of
RF Chamber of Industry and Commerce
22 – 25 September 2015, St. Petersburg, EXPOFORUM Fairground
WELCOME TO NEVA 2015 COMMERCIAL SHIPBUILDING,
SHIPPING, PORTS AND OFFSHORE ENERGY EXHIBITION
On behalf of the RF Chamber of Industry and Commerce, we warmly welcome exhibitors and guests
of 13th NEVA 2015 Commercial Shipbuilding, Shipping, Ports and Offshore Energy Exhibition.
The shipbuilding industry is a highly important sector within National Industry in general with
massive scientific, research, production and innovation potential. Shipbuilding influences a large
volume of various related sectors, on which the Country’s economy and position within maritime
trade and water resources exploration depends.
During 25 years of organisation, the NEVA Exhibition and Conferences have become a highly
prestigious expert platform to develop business between all industrial sectors involved in the
shipbuilding, offshore marine installation production and Northern Sea Route development,
as well as the production of a wide range and variety of commercial vessels, sea and inland
waterways port technology and commercial sea shipping.
We are sure that NEVA 2015 will bring the benefits of deeper and wider cooperation between
business partners involved in National industrial export and diversification of shipbuilding market
proposals and transport services offerings, as well as benefitting general trade and investment
cooperation to develop innovations and the creation of International shipbuilding and transport
clusters with Russian participation.
We wish all participants the best business results!
D. N. Kurochkin
Vice President of the RF Chamber of Industry and Trade
8
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Слова приветствия и поддержки
РОССИЙСКИЙ СОЮЗ ПРОМЫШЛЕННИКОВ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ
РОССИЙСКИЙ СОЮЗ
ПРОМЫШЛЕННИКОВ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ
Участникам, гостям и организаторам 13-й Международной выставки и
конференции по гражданскому судостроению, судоходству и освоению океана
и шельфа «НЕВА-2015»
Уважаемые коллеги!
От имени Российского союза промышленников и предпринимателей приветствую вас
на традиционно проводимых с 1991 года Международной выставке и конференции по
гражданскому судостроению, судоходству и освоению океана и шельфа «НЕВА-2015» !
Выставка собирает представителей крупнейших международных и национальных
компаний отрасли и предоставляет им хорошую возможность продемонстрировать свои
профессиональные достижения, поделиться передовым опытом в сфере гражданского
судостроения и морской техники, производства судового оборудования и систем, портовой
техники, морского и речного судоходства и наметить перспективы развития судостроения и
торгового мореплавания.
Мы придаем большое значение модернизации судостроительной промышленности и
смежных отраслей, внедрению в производство перспективных технологий.
Убежден, что все эти вопросы будут предметно обсуждены на конференции, а новейшие
образцы судостроительной продукции, оборудования и морской техники освоения океана и
шельфа, представленные на выставке, будут по достоинству оценены участниками и найдут
широкое практическое применение.
Желаю всем участникам, гостям и организаторам «НЕВА-2015» плодотворных дискуссий и
дальнейших успехов.
А.Шохин
Президент Российского союза промышленников и предпринимателей
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
9

NEVA 2015 HEBA 2015
РОССИЙСКИЙ СОЮЗ ПРОМЫШЛЕННИКОВ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ
10
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
ОБЪЕДИНЕННАЯ СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ
ОБЪЕДИНЕННАЯ
СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ
Уважаемые коллеги!
В 2015 году исполняется 25 лет Международной выставке и конференции по гражданскому
судостроению, судоходству, деятельности портов и освоению океана и шельфа «НЕВА».
Созданная в 1991 году при поддержке Минсудпрома и Минморфлота СССР, в 2015 году
выставка «НЕВА» впервые пройдёт в соответствии с Распоряжением Правительства
Российской Федерации №1910-р, закрепившем её регулярное проведение в Санкт-
Петербурге один раз в два года по нечётным годам. С нынешнего года выставка «НЕВА»
проводится в новом современном Конгрессно-выставочном комплексе «ЭКСПОФОРУМ»,
сданном в эксплуатацию 7 октября 2014 года.
На выставке «НЕВА-2015» Объединенная судостроительная корпорация (ОСК)
планирует представить обширную экспозицию по основным направлениям строительства
гражданских судов для нужд торгового мореплавания, портового, рыбопромыслового
и обслуживающего флота, морской техники освоения океана и шельфа, производства
судового оборудования и систем. Планируется, что в экспозиции ОСК на выставке
«НЕВА-2015» примут участие: Северное ПКБ, Средне-Невский СЗ, ПО «Севмаш»,
Адмиралтейские верфи, ЦС «Звездочка», ЦКБ МТ «Рубин», Пролетарский завод,
Выборгский судостроительный завод, Балтийский завод-Судостроение, Зеленодольское
ПКБ, Северная верфь, Завод «Красное Сормово», Arctech Helsinki Shipyard.
В соответствии с объявленными планами Минпромторга России к 2020 году для
национального флота, компаний морской добычи планируется производить на
отечественных верфях до 70% судов. По номенклатуре производимых судов и морской
техники планируется увеличение производства: крупнотоннажных транспортных
судов – до 80%, стационарных буровых платформ – до 75%, трубоукладчиков – до 70%,
рыбопромысловых судов – до 40%, судоремонтных плавучих мастерских – до 40% от
существующих и перспективных национальных потребностей. Долю ремонта морских
судов на отечественных предприятиях планируется повысить до 55%.
Проводятся работы по организации на территории России производства судовых
двигателей и палубного оборудования мирового уровня, в т.ч. на основе его локализации,
модернизации существующих и создания новых производств. Предприятия ОСК обладают
всем необходимым кадровым и технологическим потенциалом для самого активного
участия в реализации этих планов.
Приглашаем вас в период с 22 по 25 сентября посетить экспозицию ОСК на выставке
«НЕВА-2015» в павильоне 1G выставочного комплекса «ЭКСПОФОРУМ»
(г. Санкт-Петербург, Петербургское шоссе, д 64/1).
А.Л. Рахманов
Президент ОСК
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
11

NEVA 2015 HEBA 2015
ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИВЕТСТВИЕ
13-й Международной выставки и конференции по
гражданскому судостроению, судоходству и освоению
океана и шельфа «НЕВА-2015»
От имени Торгово-промышленной палаты Российской Федерации приветствую участников,
гостей и организаторов 13-й Международной выставки и конференции по гражданскому
судостроению, судоходству и освоению океана и шельфа «НЕВА-2015»
Судостроительная промышленность является одной из важнейших отраслей отечественной
экономики, которая обладает высоким научно-техническим, производственным,
инновационным потенциалом. От состояния гражданского судостроения зависит множество
смежных отраслей и решение важных экономических задач, положение страны на мировой
морской арене и перспективы освоения водных ресурсов.
Выставки и конференции «НЕВА» за 25 лет проведения стали признанной экспертной
площадкой развития делового сотрудничества участников отраслевой и межотраслевой
кооперации в области создания морских технических средств для освоения шельфа
и эксплуатации Северного морского пути, а также в производстве широкого спектра
конкурентоспособных гражданских судов, развития технической базы морских и речных
портов и торгового мореплавания.
Полагаю, что выставка «НЕВА-2015» будет способствовать дальнейшему расширению
и углублению взаимодействия заинтересованных сторон с целью увеличения, и
диверсификации российского экспорта в части судостроительной продукции и
услуг транспортного комплекса, а также для реализации торгово-экономического и
инвестиционного сотрудничества в области инноваций и создания судостроительных и
транспортных кластеров с участием России.
Желаю участникам выставки успешной, плодотворной и результативной работы, успехов в
достижении поставленных целей!
Д.Н. Курочкин
Вице-президент Торгово-промышленной палаты Российской Федерации
12
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
13

NEVA 2015 HEBA 2015
NEVA 2015 Administration
ExpoForum JSC
Registered (legal) and postal address:
Room 8N, 142 A, Sedova-str., Saint-Petersburg,
Russia, 192174
Office Address:
15 build. 2, 26th Line, Vasilievsky Island,
St. Petersburg, Russia
Tel: +7 (812) 240 40 40
Fax: +7 (812) 449 03 46
Email: info@expoforum.ru
www.expoforum.ru
Dolphin Exhibitions
PO Box 68, Ipswich
IP7 7ZY England
Tel: +44 1449 741 801
Email: info@dolphin-exhibitions.com
www.transtec-neva.com
International Transport,
Forwarding and Packing:
On-Site Exhibitions AB / On-Site Sweden AB
Norra Gubberogatan 30
SE - 416 63 Gothenburg/Sweden
Tel: +46 31 707 3070
Fax: +46 31 707 3075
Email: neva@onsitegroup.se
Press Information and Co-ordination:
JLA Media Ltd
Nicola Eyles
Mobile: +44 07535698417
Email: nicola.eyles@j-l-a.com
Chiara Caputo
Tel: +44 (0)208 405 6343
Email: chiara.caputo@j-l-a.com
Transtec Neva Exhibitions ZAO
Hall 5A, 2nd Floor, Lenexpo Exhibition Centre,
103 Bolshoi Prospekt, 199106 St. Petersburg, Russia
Tel: +7 812 321 2676, 321 2817
Fax: +7 812 321 2677
Email: ttn@peterlink.ru
www.transtec-neva.ru
East West Exhibition Management Ltd
Correspondence Address:
Moore Stephens, P.O. Box 28817,
Suite 202, 2nd Floor, Zalfa Building
Al Garhoud, Dubai, UAE
Tel. + 971 4282 0811
Email: info@eastwestexhibitions.com
International Travel Co-ordinators:
CTMS - Corporate Travel Management
Solutions Ltd
The Connection, 198 High Holborn, London WC1V 7BD
Tel: +44 (0)20 7421 0001
Fax: +44 (0)20 7117 4526
Skype: ctms_london
Email: info.uk@ctmstravel.com
www.ctmstravel.com
Catalogue Production:
Design, translation and typesetting by:
The ASK Group Limited
ASK House, Northgate Avenue, Bury St Edmunds
IP32 6BB, England
Tel: +44 1284 777900
Fax: +44 1284 777902
Email: sales@translate.co.uk
www.translate.co.uk
The Conference and Seminar Programme:
The Conference and Seminar Programme is co-organised by Dolphin Exhibitions UK and Transtec Neva Exhibitions, Russia,
jointly with NEVA 2015 Exhibitors and partners.
Dolphin Exhibitions
PO Box 68, Ipswich
IP7 7ZY England
Tel: +44 1449 741 801
Email: info@dolphin-exhibitions.com
www.transtec-neva.com
Transtec Neva Exhibitions ZAO
Hall 5A, 2nd Floor, Lenexpo Exhibition Centre,
103 Bolshoi Prospekt, 199106 St. Petersburg, Russia
Tel: +7 812 321 2676, 321 2817
Fax: +7 812 321 2677
Email: ttn@peterlink.ru
www.transtec-neva.ru
14
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Администрация выставки «НЕВА 2015»
ЗАО “ЭкспоФорум”
Юридический и почтовый адрес:
192174, Санкт-Петербург, ул. Седова, д.142,
литер А, ком. 8Н
Юридический и почтовый адрес:
Россия, Санкт-Петербург, В.О., 26 линия,
Васильевский остров д. 15, корпус 2
Тел.: +7 (812) 240 40 40
Факс: +7 (812) 449 03 46
Email: info@expoforum.ru
www.expoforum.ru
Долфин Эксибишенз
РО Box 68, Ipswich
IP7 7ZY Англия
Тел.: +44 1449 741 801
Email: info@dolphin-exhibitions.com
www.transtec-neva.com
Международный транспорт,
доставка и упаковка:
Он-Сайт Эксибишн АБ/ Он-Сайт Свиден АБ
Норра Гуттерогатан 30
SE - 416 63 Гётеборг Швеция
Тел.: +46 31 707 3070
Факс: +46 31 707 3075
Email: neva@onsitegroup.se
Пресс-информация и координация:
ДжейЭлЭй Медиа Лтд.
Никола Эйлс
Мобильный: +44 07535698417
Email: nicola.eyles@j-l-a.com
Кьяра Капуто
Тел.: +44 (0)208 405 6343
Email: chiara.caputo@j-l-a.com
ЗАО «Транстех Нева Эксибишнс»
Россия, 199106 Санкт-Петербург, Большой пр. 103,
выставочный центр «Ленэкспо», 2 этаж, зал 5а
Тел.: +7 812 321 2676, 321 2817
Факс:+7 812 321 2677
Email: ttn@peterlink.ru
www.transtec-neva.ru
Ист Уэст Эксибишнс Менеджмент ЛТД
Адрес для почтовых отправлений:
Моор Стивенс, ПО А\Я 28817
комн. 202, 2 этаж, Залфа билдинг,
Аль Гархауд, Дубай, ОАЭ
Тел.: + 971 4282 0811
Email: info@eastwestexhibitions.com
Координаторы международных
поездок:
CTMS - Корпорейт Трэвел Менеджмент
Сольюшинз
«Коннекшин», 198 Хай Холборн, Лондон WC1V 7BD, Англия
Тел.: +44 (0)20 7421 0001
Факс: +44 (0)20 7117 4526
Skype: ctms_london
Email: info.uk@ctmstravel.com
www.ctmstravel.com
Издание каталога:
Дизайн перевод и типографский набор выполнены
фирмой «АСК Груп»:
АСК Груп
ASK House, Bury St Edmunds, IP32 6ВВ, Англия
Тел: +44 1284 777900
Факс: +44 1284 777902
Email: sales@translate.co.uk
www.translate.со.uk
Программа Конференции и Семинаров:
Программа Конференции и Семинаров организована совместно с «Долфин Эксибишенз» (Великобритания) и ЗАО
«Транстех Нева Эксибишнс» (Россия) при поддержке участников и партнеров выставки «НЕВА 2015»
Долфин Эксибишенз
РО Box 68, Ipswich
IP7 7ZY Англия
Тел.: +44 1449 741 801
Email: info@dolphin-exhibitions.com
www.transtec-neva.com
ЗАО «Транстех Нева Эксибишнс»
Россия, 199106 Санкт-Петербург, Большой пр. 103,
выставочный центр «Ленэкспо», 2 этаж, зал 5а
Тел.: +7 812 321 2676, 321 2817
Факс: +7 812 321 2677
Email: ttn@peterlink.ru
www.transtec-neva.ru
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
15

NEVA 2015 HEBA 2015
Participating Countries
Страны - участницы
Austria
Австрия
Cyprus
Кипр
France
Франция
Kazakhstan
Казахстан
Poland
Польша
Turkey
Турция
Belarus
Беларусь
Czech Republic
Чешская
республик
Germany
Германия
Korea (South)
Корея (Южная)
Russia
Россия
Ukraine
Украина
Belgium
Бельгия
Canada
Канада
Denmark
Дания
Greece
Греция
Iran
Иран
Latvia
Латвия
Lithuania
Литва
Spain
Испания
United Arab
Emirates
Объединенные
Арабские Эмираты
China
Китай
Estonia
Эстония
Italy
Италия
The Netherlands
Нидерланды
Sweden
Швеция
United Kingdom
Великобритания
Croatia
Хорватия
Finland
Финляндия
Japan
Япония
Norway
Норвегия
Switzerland
Швейцария
United States of
America
Соединенные
Штаты Америки
Countries with National Pavilions
and Industry Groups
Страны с Национальными павильонами и
промышленные группы
1F
Hall 1F: Baltic States,
Croatia, Cyprus,
Denmark, Finland,
Germany, Iran,
Netherlands,
Russia, Turkey
2G
Hall 2G:
Baltic States, China,
Korea (South), Poland,
Russia, Turkey
16
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
International Press Distribution Centre
Hall 2G - IPDC
Международный центр распространения
прессы - Зал 2G - IPDC
Baltic Press
Балтик Пресс
Baltic Press Ltd., Pulaskiego 8 St., 81-368 Gdynia, Poland
Гдыня, Польша
Tel: +48 58 627 23 94
Drydock Magazine
Журнал “Драйдок“
Peel House , Upper South View, Farnham, Surrey,
GU9 7JN, United Kingdom
Суррей, Великобритания
Tel: +44 1252 732220
Fax: +44 1252 732221
Email: info@mpigroup.co.uk
Website: www.mpigroup.co.uk/publishing/drydock-magazine
Elaborate Communications Limited
Элеборейт Комьюникейшнс Лимитед
Unit 9A, Wingbury Courtyard Business Village,
Wingrave, HP22 4LW, United Kingdom
Вингрейв, Великобритания
Tel: +44 1296 682051
Website: www.elabor8.co.uk
Fathom Maritime Intelligence
Фэтом Мэритайм Интеллидженс
27 Sheet Street, Windsor, SL41BN, United Kingdom
Виндзор, Великобритания
Tel: + +44 (0)1753 853 791
Email: info@fathom-mi.com
Website: www.fathommaritimeintelligence.com
Schiffahrtsverlag HANSA gmbH & co.KG
ГмбХ и Ко.КГ “Шиффартсферлаг “ГАНЗА””
Ballindamm 17, Hamburg. 20095, Germany
Гамбург, Германия
Tel: +4940 70708002
Email: anzeigen@hansa-online.de
Website: www.hansa-online.de/index.html
International Bulk Journal
Интернешнл Балк Журнал
Bryn Siriol, Llwynmawr, llangollen, LL20 7BE,
United Kingdom
Лланголлен, Великобритания
Tel: +44 7790000443
International Press Distribution Centre,
Hall 2G - IPDC
Международный центр
распространения прессы - Зал 2G - IPDC
Dolphin Exhibitons Ltd / JLA Media, PO Box 68, Ipswich,
IP11 7ZY, United Kingdom
Ипсвич, Великобритания
Tel: +441449741801
Email: info@dolphin-exhibitions.com
Website: neva.transtec-neva.com/media.html
JLA Media
ДжейЭлЭй Медиа Лтд.
Wimbledon Village Business Centre, Thornton Road,
London, SW19 4NG, United Kingdom
Лондон, Великобритания
Tel: + 44 208 4056343
Email: nicola.eyles@j-l-a.com
Website: www.j-l-a.com
Marine Log
Мэрин Лог
55 Broad Street, 26th Floor, New York, NY 10004,
United States
Нью-Йорк, США
Tel: +212 620 7200
Website: www.marinelog.com
DVV Media Group GmbH
ДиВиВи Медия Груп ГмбХ
Ship & Offshore - International maritime Magazine,
Hamburg, 20097, Germany
Гамбург, Германия
Tel: +49 4023714295
Website: www.dvvmedia.com
Ship Management International
Шип Менеджмент Интернешнл
Unit 9A Wingbury Courtyard Business Village, Wingrave,
Bucks, HP22 4LW, United Kingdom
Бакс, Великобритания
Tel: +44126 682051
Fax: +441296 682156
Website: www.shipmanagementinternational.com
Digital Ship
Диджитал Шип
2-5 Benjamin Street, London, EC1M 5QL,
United Kingdom
Лондон, Великобритания
Tel: +44 207 253 2700
Email: info@thedigitalship.com
Website: www.thedigitalship.com
The Marine Professional
The Marine Professional
Unit G4, Harbour Yard, Chelsea Harbour, London,
SW10 0XD, United Kingdom
Лондон, Великобритания
Tel: + 442070457563
Website: www.imarest.org/themarineprofessional
The Motorship
Моторшип
Spinnaker House, Waterside Gardens, Fareham,
PO16 8SD, United Kingdom
Фархем, Великобритания
Tel: +44 1329 825335
Fax: +44 1329 550192
Email: sales@motorship.com
Website: www.motorship.com
The Royal Institution Of Naval Architects
Королевский институт корабельных
инженеров
8-9 Northumberland Street, London, United Kingdom
Лондон, Великобритания
Tel: +44 2072 354622
The ISSA Ship Supplier
ISSA Шип Сапплайер
Unit 9A Wingbury Coutyard Business Village , Wingrave,
Bucks, HP22 4LW, United Kingdom
Бакс, Великобритания
Tel: +441296 682051
Fax: +441296 682156
Website: www.theshipsupplier.com
NEVA Media
Partners Invitation
Приглашение к сотрудничеству
медиа-партнеров от выставки «НЕВА»
Would you like to participate in future NEVA Exhibitions as an official Media Partner?
Вы хотите принимать участие в следующих выставках «НЕВА» в качестве официального медиа-партнера?
Please contact us at info@dolphin-exhibitions.com with details of your Publication or Media activity.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, отправив письмо с подробной информацией о вашей деятельности в качестве медиа-партнера или о ваших публикациях на эл. адрес info@dolphin-exhibitions.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
17

NEVA 2015 HEBA 2015
RENCE F
• NEVA EXHIBITION
PORTS & OCEANOGRAPHY • NE
DING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEA
E FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
A EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OF
S & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
BITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
FSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CON-
IPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY •
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
OGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD-
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
NFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
PHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
GY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
UILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
NCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
EVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
DING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CON-
E FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY •
XHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
& OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD-
FFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
TION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
EANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
ORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
NG, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CO
FERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPH
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBU
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERE
IPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEV
ERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORT
18
ДВАДЦАТЬ СЕМЬ ЛЕТ
НА СЛУЖБЕ РАЗВИТИЯ
РОССИЙСКОГО ГРАЖДАНСКОГО
ФЛОТА И СУДОСТРОЕНИЯ
HEBA 2017
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, РОССИЯ, СЕНТЯБРЬ 2017
NEVA 2017
ST. PETERSBURG, RUSSIA, SEPTEMBER 2017
THE 14 TH INTERNATIONAL EXHIBITION &
CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING,
OFFSHORE ENERGY, PORTS, INLAND
WATERWAYS
& OCEANOGRAPHY
14-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ
ВЫСТАВКА И КОНФЕРЕНЦИЯ ПО
ГРАЖДАНСКОМУ СУДОСТРОЕНИЮ,
СУДОХОДСТВУ, РАЗВИТИЮ ПОРТОВ,
ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЕЙ, ОСВОЕНИЮ
ОКЕАНА И ШЕЛЬФА
7
TWENTY SEVEN YEARS
DEVELOPMENT OF THE RUSSIAN
COMMERCIAL MARITIME INDUSTRIES
WWW.TRANSTEC-NEVA.RU
WWW.TRANSTEC-NEVA.COM
CELEBRATING 25 YEARS
Advertisers
Index
Перечень
рекламодателей
NEVA 2017 ................................................................................. Inside Front Cover
TRANSTEC 2016 .................................................................. Inside Front Cover
Davit International GmbH..................................................................... Page 33
Expoforum.................................................................................... Inside Back Cover
Huang Gong Machinery Group...................................................... Page 24
MAR Consult.......................................................................................................... Page 23
Posidonia 2016................................................................................................... Page 21
SNA Marine Consulting............................................................................ Page 28
Teignbridge Propellers International Ltd............................ Page 19
Wasa Dredging OY LTD............................................................................. Page 98
NEVA NEWSLETTER
SUBSCRIPTION INVITATION
Subscribe to our newsletter to keep
informed of the latest developments in
the NEVA Exhibition Programme.
To advertise in the NEVA 2017 catalogue,
please contact
info@dolphin-exhibitions.com
ИНФОРМАЦИОННАЯ
РАССЫЛКА ОТ «НЕВА»
ПОДПИСКА НА ПРИГЛАШЕНИЕ
Подпишитесь на информационную рассылку от нашей компании, чтобы
всегда быть в курсе последних событий программы выставки «НЕВА»
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

R1133
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NEVA 2015 Hall Plans
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . ПЛАНЫ . . . . . . ВЫСТАВОЧНЫХ . . . . . . . . . . . . . . ПЛОЩАДЕЙ . . . . . . . . . . НЕВА . . . . 2015 . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1092 R1024 R1009
R1013 R1101- R1014
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1270
To Hall 2G
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ко . входам . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . R1022 . . . R1007 . . . . R1028 . . . R1026 . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1027
павильона
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . No. . 2G . . .
R1040
R1025 R1008
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R1310 . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1269 1082
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . R1023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . R1029 . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1318
. . . . . . . . . . . . . . .
1092
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1326
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1113
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R1046 . . . R2276 . . .
R1319
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . R1039 . . R1045 . . . . . . . . 1072-2 . . 1072-3 . . 1072-4 . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1072-8
. . . 1072-6 . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R1049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1329
R1193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1047
R1314 R1308
. . . . . . . . . . . . . . . R1166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1068-2 . . . . . . . . . . . . . . . To . Hall . . 2G
1068-3
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1068-1 . . 1068-5 . . . . . . . . . . . . . . Ко . входам . . . .
. . . . . . . . . . . .
R1120
. .
R1048
. . . .
R1052
. . .
R1054
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
павильона
. . . . .
No. 2G
1050 1051
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1039
1049 1048 1047
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1050 R1055 R1066 1046
1071
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
R1122
. . . . . . . . . . . . 1045 . . 1044 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1051 R1063
R1273 R2278
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1219
. . . . 1027-9 . . . . . . 1035 . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1027-1
. . . . . . . . . . . . . . R1062 . . . . R1064 . . R1057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1026-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . R1012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1061
R1058
1021
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015 . . . . . 1018 . . 1020 . . . . . . . . . . . . .
1013
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014 . . . . . 1012 . . 1009 . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . R1030 . . . . . R1018 . . . . 1002 . . 1003 . 1004 . . 1006 . . . . . . . . . . . . . . .
R1003
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . To . Hall . . 2G. .
Ко входам
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
павильона
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . No. . 2G . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hall 1F / павильона No. 1F
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R1163R1138
R1015
R1096 R1217
R1016
R1060
R1001
R1032
R1044
R1043
R1041
R1036
R1307
R1056
R1215
R1306
R1209
l
R1037
R1033
R1077
R1086
R1017
R1035
R1213
R1185
R1087
R1116
R1031
R1319
R1317
R1042 R1038
R1111 R1313
R1262
R1065
R1311
1072-1
1093
1026-1
R1305
1026-3
1026-14
1068-6
1072-7
1026-4
1026-6
1026-13
R1123
1068-4
1043
R1177
1026-12
R1251
R1309
1065
1027-2
1026-11
R1286
R1321
1072-5
1027-13
1026-8 1026-9
R1099
1054 1036
1040 1041 1042
1069 1067
1027-3
1027-4
1007
1027-5
1074
R1203
1066
1027-8
1027-18
R1005
1077 1058
1031 1075
R1240
R1137
R1006
1034
1025 1022
1008
1032
1055

-
R2237
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . To . Hall . 1F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ко входам
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
павильона
. . . . . . . . . . . . . . R2230
R2150
R2284
No. 1F
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2148 R2158
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . R2214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2154 R2142
R2002
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R2242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2182 R2152 R2153
R2119
R2000
R2128
R2324 R2228
R2147
R2211
R2080
R2208
R2231
R2226
R2156
R2260
R2100-5
. . . . . . . . . . .
R2197
. . . . . . . . . R2155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
R2200
R2149
. . . . . . . . . . . . . . . . R2281 . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2130
R2149
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
R2195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . R2179 . .
R2151
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
R2267 R2161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2114
. . . . . . . . . . . . R2157 . . . . . . . . . . . . . . . . . R2297 . . . . . . . . . . . . . . . .
R2174 R2101-1
2113
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . To . Hall . 1F . . . . . . . . . . . . . . R2103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2159
. Ко . . входам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2082-10
.
павильона
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
No. 1F
R2169
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2096-10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2096-11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2096-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2096-5
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2083 R2076
R2170
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2078
R2105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
R2073 R2171
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . R2101-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . R2212 . R2239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2101-1
. . . . . . . . . . . . R2100-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2104-1
R2225
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2012
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2132 R2225
R2168
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2280 R2107
. . . . .
2010
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 2100-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
R2091
. . . . . R2032 . . . . . . . 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2141
R2127
R2085
R2173
R2072
R2235
R2109
R2070 R2095
R2186
R2097
R2135
R2100-3
R2184 R2216
R2202
R2191 R2088
R2222 R2236
R2198
R2189
R2129
R2190
R2090
R2160
R2089
R2207
R2131
R2096
R2181
R2196
R2149B
R2206
R2183
R2233
R2188
R2201
R2075
R2101-4
R2220
R2082
R2244
R2100-4
R2146
R2304
R2093
R2223
R2139
R2104-2
R2294
R2210
R2263
R2104
R2272
R2136
R2187
R2275
R2205
R2180
R2118
R2124
R2134
R2247
R2248
R2108
R2144
R2246
R2261
R2114
R2020
R2106
R2221
R2164
R2102
. . To . Hall . 1F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ко входам
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
павильона
. . No. . . 1F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hall 2G / павильона No. 2G
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2266
R2255
R2243
R2264
R2234 R2241
R2295
R2279 R2069
R2277
R2253
2013
2014
2009
R2300
2082-11
2082-9
2082-7
2082-5 2082-8
2082-3 2082-6
2082-1 2082-4
2082-2
2096-9
2096-1
2096-8
R2312
R2316
R2293
R2204
R2322
R2290
R2256
R2003
R2192
R2252
2096-7
R2288
R2296
R2194
2008-B02
R2287
R2285
2096-3
2096-6
2043
2005
2096-4
R2298
R2302
R2291
R2283
R2282
R2238
2031 2029
R2289
2042

NEVA 2015 HEBA 2015
List of all Exhibitors - Stand Number
Перечень всех участников с номерами стенда
Hall 1F
Зал 1F
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
R1000
R1001
Maritime Council of the Government of
S.Petersburg
Морской Совет при Правительстве Санк-
Петербурга
VYMPEL, Design Office for Shipbuilding, JSC
ВЫМПЕЛ, Конструкторское бюро по
проектированию судов, ОАО
R1001-3 The Alliance of welders of St. Petersburg
and North-West region ENGINEERING
TECHNOLOGICAL CENTER
Альянс Сварщиков Санкт-Петербурга и
Северо-Западного региона ИНЖЕНЕРНО-
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
1002 MAPROM ENGINEERING B.V.
МАПРОМ ИНЖИНИРИНГ Б. В.
1003 Cometto Industrie SPA
Кометто Индастри СПА
R1003
Meridian RPF JSC
Меридиан Научно-производственная фирма,
ОАО
1004 IMG Ingenieurtechnik und Maschinenbau GmbH
ИМГ Инжиниртекник унд Машиненбау ГмбХ
R1005
R1005
R1005
GEA Westfalia Separator CIS Ltd
ГЕА Вестфалия Сепаратор Си Ай Эс
GEA Refrigeration Technologies Netherlands
ГЕА Рефриджерейшн Нидерландс Н.В.\
интернэшнл сэйлс-марин
ROSOMA GmbH
РОСОМА ГмбХ
1006 SpecTec Russia
Спецтек Россия
R1006
WILHELMSEN MARITIME SERVICES
(WILHELMSEN SHIPS SERVICE, WILHELMSEN
TECHNICAL SOLUTIONS)
Вильхельмсен Шипс Сервис, ООО
1007 Marine Service Jaroszewicz s.c.
ООО МСЯ
R1007
Inmor, JSC
Инмор, ЗАО
1008 Aanderaa Data Instruments AS
Аандераа Дэйта Инструментс ЭйСи
R1008
Femco-West, LLC
Фемко-Запад, ООО
1009 AEP Marine Parts
АЕП Марин Партс
R1009
SIC GARANT” LTD
ООО “НПК ГАРАНТ”
1012 D-i davit international gmbh
Д-и Давит Интернешнл Гмбх
R1012
Mordraga, LTD
Мордрага, ООО
1013 REMONTOWA Shiprepair Yard
РЕМОНТОВА Шипрепеир Ярд
R1013
INFORMATION TECHNOLOGY CENTRE
Центр Информационных Технологий МЁБИУС,
ООО
1014 Scanjet
Сканджет
1014 JOWA AB
ДжОБА АБ
1014 Uson Marine
Юсон Марин
1014 Pres-Vac Engineering ApS
Прес-Вак Инджиниринг АпС
1014 Quantum
Квантум
1014 Marine Systems & Solutions
Марин Системз & Сольюшинз АО
R1014
STAUFF, LTD
Штауфф, ООО
1015 Wilhelmsen Technical Solutions
Вильгельмсен Техникал Солюшнз
1015 Esser Skilte
Эссер Скилте
1015 API Marine ApS
АПИ Марин АпС
1015 Erria A/S
Эрриа А/С
1015 Blue Water Shipping A/S
Блю Воте Шиппинг А/С
1015 Danish Marine Group
Дениш Марин Груп
1015 Callenberg Technology Group
Калленберг Текнолоджи Груп
R1015
R1016
R1016
R1017
NORTA MIT, LTD
НОРТА МИТ, ООО
PRODUCTION DEPARTY, LTD
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КОМБИНАТ, ООО
Sigo Marine RU, LTD
СИГО МАРИН РУ, ООО
Colorado Ltd
Колорадо, ООО
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
21

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
1018 TWIN DISC INTERNATIONAL Sprl
ТВИН ДИСК ИНТЕРНЕШНЛ Спрл.
R1018
Hotchya Marine Design Company
Хотча Морское Проектирование Компания
1020 SIR MECCANICA S.p.A.
СИР Мекканика С.п.А.
1021 DUAP AG
ДУАП АГ
1022 WS Heavy Industries Co., Ltd.
ВС Хэви Индастрис КО., ЛТД.
R1022
R1023
R1024
ABS Hydro Ltd
АБС ГИДРО ООО
Furuno Evrus, LTD
Фуруно Еврус, ООО
NEMO, JSC
Невское Электро-Монтажное Общество, ООО
1025 Zhejiang Hengxin Ship Equipments Co.,Ltd
Чжэцзян Хенгксин Шип Эквипментс КО., ЛТД.
R1025
R1026
Euroblast LTD
Евробласт ЗАО
SPB Marine
СПБ Марин
1026-1 Elsflether Werft AG
Элисфлезер Верфт АГ
1026-1 TECHNOLOG services GmbH
ТЕКНОЛОГ Сервисез ГмбХ
1026-11 VDMA German Engineering Federation - Marine
Equipment and Systems
ВДМА Немецкая машиностроительная
федерация - Судовое оборудование и системы
1026-12 KAMAG Transporttechnik GmbH & Co. KG
КАМАГ Транспорттекник ГмбХ энд Ко КГ
1026-12 NICOLAS Industrie S.A.S.
НИКОЛАС Индастри С.А.С.
1026-12 SCHEUERLE Fahrzeugfabrik GmbH
ШОЙЕРЛЕ Фарцойгфабрик ГмбХ
1026-13 Schiffsversorgung Rostock GmbH
Шиффферзоргунг Росток ГмбХ
1026-14 Böning Automationstechnologie GmbH & Co. KG
Бенинг Аутомацйонстэхнологи ГмбХ энд Ко КГ
1026-2 Maerkisches Werk GmbH
Мэркишес Верк ГмбХ
1026-3 Barthels+Lueders Division of Blohm+Voss Repair
GmbH
Бартелс+Людерс Дивижн оф Блом+Фосс
Рипеир ГмбХ
1026-4 PH Industrie-Hydraulik GmbH & Co. KG
ПХ Индустри-Хюдраулик ГмбХ унд Ко. КГ
1026-6 Kranunion GmbH
Кранюнион ГмбХ
1026-8 Heinzmann / Regulateurs Europa Kiev
Хайнцманн / Регулейторс Юуроп Киев
1026-9 SCHOTTEL GmbH
ШОТТЕЛЬ ГмбХ
R1027
NORTH WEST SERVICE Ltd.
НОРД ВЕСТ СЕРВИС, ООО
1027-1 Wärtsilä Corporation
Корпорация Вяртсиля
1027-13 Weldmec Marine Ltd.
Вэлдмек Марин Лтд.
1027-18 Aker Arctic Technology Inc
Акер Арктик Текнолоджи Инк
1027-2 GS-Hydro Oy
ГС-Гидро Оу
1027-3 Mantsinen Group Ltd Oy
Мантзинен Груп Лтд Оу
1027-4 Arvelin International
Арвелин Интернешнл
1027-5 Tammotor Oy
Таммотор Оу
1027-8 Konecranes
Коункрейнз
1027-9 Justuxia Oy
Джастаксиа Оу
R1028
R1029
R1030
MarineLight, LTD
МаринЛайт, ООО
RITTAL-The System
Риттал, ООО
Ferrum, LTD
Феррум, ООО
1031 UMAR Shipping Services Ltd / WSR Services Ltd
ЮМАР Шиппинг Сервисес Лтд / ВСР Сервисес Лтд
1031 ERMA FIRST S.A.
ЭРМА ФЕСТ С.А.
1031 Environmental Protection Engineering S.A.
Энвайроментал Протекшн Инжиниринг С.А.
1031 SPX FLOW TECHNOLOGY DANMARK A/S
СПИкс ФЛОУ ТЕКНОЛОДЖИ ДЕНМАРК А/С
1031 GEMAK SHIPYARD
ГЕМАК ШИПЪЯРД
1031 KET MARINE B.V.
КЕТ МАРИН Б.В.
R1031
Scientific research institute of rubber coatings
and products
НИИРПИ, ОАО
1032 U – BOOT SHIP SPARE PARTS SERVICE
ЗАПЧАСТИ ДЛЯ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК
R1032
R1033
RIGAS DIZELIS DG, SIA
ООО «Ригас Дизелис ДиДжи»
TREATMENT Ltd
ООО ТРИТМЭНТ
1034 NORMA Group CIS
НОРМА Груп СиАйЭс
1035 Wasa Dredging OY LTD
Васа Дреджинг ОУ ЛТД
R1035
SEW-EURODRIVE, JSC
СЕВ-ЕВРОДРАЙФ, ЗАО
22
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
1036 Victron Energy
Виктрон Энерджи
R1036
R1037
R1037
R1038
R1038
R1038
Zavod Nizhegorodsky Teplohod, JSC
Завод Нижегородский Теплоход, ОАО
NAVIS, JSC
НАВИС, ЗАО
Nevsky Aluminium PKF, LTD
Невский Алюминий ПКФ, ООО
OWMS, LTD
ОВМС, ООО
Precision Systems Technologies, LTD
Технологии Точных Систем, ООО
SKF Marine GmbH
СКФ Марин ГмбХ
1039 Adria Winch
Адриа Винч
R1039
Aris, LTD
ГЕСЕР, ЗАО
1040 marine&commerce magazine - Dildar PR Ltd
marine&commerce мэгэзин -
Дилдар ПиАр Лтд
R1040
Dialog-Technika, LTD
Диалог-Техника, ООО
1041 ANTWERP DIESEL PUMPS NV
АНТВЕРП ДИЗЕЛЬ ПАМПС НВ
R1041
Techservice, LTD
Техсервис, ООО
1042 GALI INTERNACIONAL, S. A.
ГАЛИ ИНТЕРНЕЙШНЛ, С.A.
R1042
North-Western Shipping company, JSC
Северо-Западное пароходство, ОАО
1043 Liebherr-Werk Nenzing GmbH
Либхерр - Верк Ненцинг ГмбХ
R1043
Obuhovskoe, JSC
Обуховское ЗАО
1044 Total Lubrifiants S.A.
Тотал Лубрифиантс С.А.
R1044
Sudomechanism, JSC
Судомеханизм, ЗАО
1045 AVEVA LLC
ООО АВЕВА
R1045
R1045
R1045
Daihatsu Diesel (Europe) Ltd
Дайхатсу Дизель (Европ) ЛТД
Nordweg, JSC
Нордвег, ЗАО
New Optimist, LLC
Нью Оптимист, ООО
1046 ABB, Marine and Ports
АББ, Марин энд Портс
R1046
1047 DNH A/S
ДНХ А/С
Nevsky Shipbuilding - Shiprepair Plant, LLC
Невский судостроительно-судоремонтный
завод, ООО
1047 Jotron AS
Йотрон АС
R1047
Concern CSRI Elektropribor, JSC
Концерн “ЦНИИ “Электроприбор”, ОАО
1048 KINARCA, S.A.U.
КИНАРКА С.А.У.
R1048
Kronstadt, LTD
Кронштадт, ООО
1049 International Paint Ltd
Интернешнл Пэинт Лтд
R1049
MT Group, JSC
МТ-Групп, ЗАО
1050 KEMEL EUROPE LIMITED
КЕМЕЛ ЮУРОП ЛИМИТЕД
R1050
R1050
R1050
R1050
SIMRAD/MARIS, LLC
СИМРАД/ООО МАРИС СПБ
Cruise L.l.c.
Круиз, ООО
NavMarine
НавМарин
MS Service, LTD
МС-СЕРВИС, ООО
1051 Qinhuangdao Haihang Marine Equipment &
Machinery (SINO-OCEAN MARINE)
Циньхуандао Хайханг Марин Эквипмент энд
Машинэри (СИНО-ОУШЕН МАРИН)
R1051
R1052
MARINE BRIDGE AND NAVIGATION SISTEMS LTD
МОРСКИЕ НАВИГАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ, АО
Morsvyazavtomatika NPK
МОРСВЯЗЬАВТОМАТИКА, НПК
1054 Teknotherm Marine HVAC Sp. z o.o.
Текнотерм Марин ХВАК Сп. з. О.О.
R1054
R1055
Marine Propulsion Systems, LLC
Морские пропульсивные системы, ООО
Technoflot, JSC
ПО Технофлот, ЗАО
1055 Soyteknik End. Malz. San. Ve Tic. A.Ş.
Сойтекник Энд. Малз. Сан. Ве Тик А.С.
R1056
R1057
ANTARSAT, JSC
АНТАРСАТ, ЗАО
Russian Maritime Register of Shipping
Российский морской регистр судоходства, ФГУ
1058 INDI METAL Ltd.
ИНДИ МЕТАЛ Лтд
1058 Brodotrogir d.d.
Бродотроджир д.д.
1058 ACM - J.E.K.
АЦМ - Дж.Е.К.
1058 Brodogradilište Viktor Lenac d.d.
Верфь Виктор Ленак д.д.
1058 INELTEH d.o.o.
Инелтех д.о.о.
1058 ULJANIK d.d.
УЛЬЯНИК д.д.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
23

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
1058 Brodosplit Inc
Бродосплит Инк.
1058 Croatian Chamber of Economy
Торгово-экономическая палата Хорватии
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1058
R1060
R1061
R1062
R1063
R1064
Zelenodolsk Design Bureau, JSC
Зеленодольское ПКБ, ОАО
Severnoye Design BureauJSC
Северное ПКБ,ОАО
Admiralty Shipyards, JSC
Адмиралтейские верфи, ОАО
Arctech Helsinki Shipyard Oy
Арктек Хельсинки Шипярд (судоверфь)
Baltic Shipyard Ltd.
Балтийский завод - Судостроение, ООО
Vyborg Shipyard, JSC
Выборгский судостроительный завод, ОАО
Krasnoye Sormovo Shipyard, JSC
Завод Красное Сормово, ОАО
Caspian Energy Group
Каспийская Энергия Группа компаний
United Shipbuilding Corporation JSC
Объединённая судостроительная
корпорация, ОАО
ProletarskyZavod JSC
Пролетарский завод, ОАО
Rubin CDB ME
Рубин ЦКБ МТ,ОАО
PO SevmashJSC
Севмаш ПО, ОАО
Sredne-Nevsky Shipbuilding Plant, JSC
Средне-Невский судостроительный завод, ОАО
Shipbuilding plant “Severnaya verf”, JSC
Судостроительный завод “Северная верфь”, ОАО
Zviozdochka Shipbuilding Center, JSC
Центр судоремонта Звездочка, ОАО
Shipyard “Yantar”, JSC
Прибалтийский СЗ «Янтарь», ОАО
POZHTECHNIKA CENTRE, JSC
Пожтехника Центр,ЗАО
Transas, JSC
Транзас, ЗАО
Concern Avrora S&PA JSC
Концерн НПО Аврора, ОАО
Krylov State research center FSUE
Крыловский государственный научный центр,
ФГУП
Valcom, LTD
Валком, ООО
1065 Volvo Penta
Вольво Пента
R1065
Sovcomflot, JSC
СОВКОМФЛОТ, ОАО
1066 Damen Shipyards
Дамен Шипъярдз
R1066
Leningrad shipyard “Pella”, JSC
Ленинградский судостроительный завод
Пелла, ОАО
1067 BOLL & KIRCH Filterbau GmbH
БОЛЛ энд КИРХ Фильтербау ГмбХ
1067 BOLLFILTER Russland, LTD
БОЛЛФИЛТЕР, ООО
1068 WULFF ENTRE
ВУЛФФ ЭНТРЭ
1068-6 Pemamek Oy Ltd
Пемамек Оу Лтд.
1068-6 Telinekataja
Телинекатайа
1068-6 The Switch
Зе Свич
1068-6 Craftmer Oy
Крафтмер Оу
1068-6 TestLab Finland
ТестЛаб Финлэнд
1068-6 RR Site Service Oy
РР Сайт Сёрвис Оу
1068-6 Katsa Oy
Катза Оу
1068-6 Ilmatieteen laitos (Finnish Meteorological
Institute)
Илматитеен лаитос (Финский
метеорологический институт)
1068-6 ATA Gears Ltd
АТА Гирз лтд.
1068-6 Deltamarin Ltd
Дельтамарин Лтд.
1068-6 Wenda Oy
Венда Оу
1068-6 Stairon Oy
Стаирон Оу
1068-6 Oy NIT Naval Interior Team
Оу НИТ Навал Интериор Тим
1068-6 Häkkinen Group
Хэккинен Груп
1068-1 Helkama Bica Oy
Хелками Бика Оу
1068-2 Lamor Corporation Ab
Ламор Корпорейшн Аб
1068-3 Takoma Geras Oy
Такома Герас Оу
1068-5 Sabik Oy
Сабик Оу
1068-6 Finpro
Финпро
1069 Varmaa SIA
Фармаа СИА
1071 Honeywell - Enraf Tanksystem SA
Ханивелл - Энраф Танксистем С.А.
1071 GET Ltd
ДжиИТи Лтд
24
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
1071 Consilium Marine & Safety AB
Консилиум Марин энд Сэйфэти АБ
1072-1 Numeriek Centrum Groningen B.V.
Ньюмерик Центрум Гронинген Б.В.
1072-2 Royal IHC
Роял ИХЦ
1072-3 Netherlands Maritime Technology
Незерлэндс Мэритайм Текнолоджи
1072-4 AEGIR-Marine BV
АЕГИР-Марин БВ
1072-5 Discom B.V.
Диском Б.В.
1072-6 Neptune Shipyards
Нептун Шипъярдз
1072-7 Deno Compressors BV
Дено Компрессорз БВ
1072-8 Heinen & Hopman
Хайнен энд Хопман
1074 FAMOR SA
ФАМОР С.А.
1074 BOHAMET SPOLKA AKCYJNA
БОХАМЕТ СПОЛКА АКЦИЙНА
1074 POLISH BALTIC COMPANY PHZ S.J.
ПОЛЬСКАЯ БАЛТИЙСКАЯ КОМПАНИЯ
1075 PBSTurbo, s.r.o.
ПБСТурбо с.р.о.
R1077
Engineering Center of Information & Control
Systems
Инженерный Центр Информационных и
Управляющих Систем
1077 Akdeniz Gemi İnşa San. Ve Tic. A.Ş.
Акдениз Геми Инса Сан. Ве Тик А.С.
1082 Zeppelin Power Systems GmbH & Co KG
Цеппелин Павер Системс ГмбХ энд Ко КГ
R1086
R1087
Marine Technology Center, LTD
Морской Технический Центр ООО
Volgo Diesel Company Group
Группа компаний Волжский дизель
1092 Weichai Power Co., Ltd.
Вейхай Пауэр КО., ЛТД.
R1092
Wilckens South Russia, JSC
Вилкинс ЮР, OOO
1093 Mitsubishi Turbocharger and Engine Europe B.V.
Митсубиси Турбочаржер энд Энджин Юуроп Б.В.
R1096
R1098
Marineq, LLC
Маринэк,ООО
Inter-Trade Electronics, LTD
Интер-Трэйд Электроникс, ООО
R1101-1 Eleprom.ru, LTD
Элепром.ру, ООО
R1111
R1112
Volga Shipping Company Joint Stock
Судоходная компания “Волжское пароходство”
ОАО
OKSKAYA SUDOVERF (Shipyard “OKA”), JSC
Окская судоверфь,ОАО
R1113
R1116
R1120
R1122
R1123
R1133
R1137
R1138
R1163
R1168
R1177
R1177
R1185
R1193
R1194
R1203
R1209
R1213
R1215
R1217
R1219
R1219
R1240
R1251
R1262
Vniir, JSC
Вниир, Санкт-Петербургский филиал, ОАО
Central Marine Research and Design Institute,
CNIIMF
ЦНИИМФ АО
Shipbuilding & Shiprepair Technology Center, JSC
Центр технологии судостроения и
судоремонта, АО
”LGM”OJSC
ЛГМ, ОАО
FSUE CRISM PROMETEY
ФГУП ЦНИИ КМ ПРОМЕТЕЙ
Roxtec RU, LTD
Рокстэк Ру, ООО
DANA LLC SPE
Дана НПП, ООО
Bearings SPb, LTD
Подшипники СПб, ООО
Treartex, Ltd
Треартекс, ЗАО
Admiral Makarov State Maritime Academy
ГУМРФ имени адмирала С.О. Макарова
HYDROMEC, LLC
ПрогрессИнвестКомпани,ООО\Завод
Гидромеханизации
Hydromec JSC
Завод Гидромеханизации,ЗАО
OMZ-Special Steels, LLC
ОМЗ-Спецсталь, ООО
Neva-MetallTrade Ltd
Нева-МеталлТрэйд, ООО
Aros Marine
Арос Марин
Uralelectromash, CJSC
Уралэлектромаш, ЗАО
PETROSOFT Co. LTD
Петрософт, ООО
Lomonosov factory of ship equipment, LTD
Ломоносовский Завод Судового
Оборудования, ООО
MegaRex LLC
Мегарекс, ООО
Siberian state Academy of water transport
Сибирский государственный университет
водного транспорта, ФГБОУ ВО
Association of Sea Commercial Ports
Ассоциация Морских Торговых Портов - АСОП
SMM, JSC
СММ, ЗАО
GIDROMASH NPO, JSC
ГИДРОМАШ НПО, ОАО
Divetechnoservice, LTD
Дайвтехносервис, ООО
M.E.P. - Pellegrini Marine Equipments S.r.l.
М. Е. П. – Пеллигрини Марин Эквипментс С.р.л.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
25

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
R1269
R1270
R1273
R1273
R1273
R1278
R1286
R1299
R1306
R1308
R1309
R1310
R1311
R1314
R1317
R1318
R1319
R1319
R1319
R1321
R1326
R1326
Iranian Association Of Naval Architecture &
Marine Engineering
Иранская Ассоциация судовой архитектуры и
морской инженерии
Compressor, JSC
Компрессор, ОАО
SNIIP, JSC
Специализированный научноисследовательский
институт
приборостроения, АО
Machine–building plant ZiO-Podolsk
Машиностроительный завод “ЗиО-Подольск”
Energomasspecsstal, JSC
Энергомашспецсталь, ОАО
STAN Group, LLC
Группа СТАН, ООО
AGROPROMSNAB JSC
АГРОПРОМСНАБ, ООО
Nefteflot, Ship-building ship-repair enterprise JSC
НЕФТЕФЛОТ, Судостроительное
судоремонтное предприятие, ЗАО
SAIT MARINE
САИТ МАРИН, ООО
Technolit UPSPE
Технолит УЧНПП
Vikont-Service, LTD
Виконт-Сервис, ООО
RUD Russland Conveyors&Systems LTD
РУД РУССЛАНД КОНВЕЙЕРЫ И СИСТЕМЫ, ООО
E-Data, LLC
Е-Дата, ООО
Ilada, JSC
Илада, ЗАО
Smu-izolyatsya, LLC
СМУ-Изоляция, ООО
SudoTechCenter, LLC
СудоТехЦентр, ООО
Ridan Ltd
Ридан, ЗАО
Spetsialnye Katera LLC. Design and Production
Специальные катера, ООО. Проектирование и
производство.
Leader Boats Co
Торговый Дом Олимп, ООО
MAREMAG SPA, LLC
МАРЕМАГ НПО, ООО
Concern Granit-Electron, JSC
Концерн Гранит-Электрон, ОАО
Rawenstvo, JSC
Равенство, ОАО
2000 Dolphin Exhibitions Information Desk,
EXPOCOORDINATOR Information Desk – Technical
Services, Dolphin Exhibitions Organisers Office
Press Office
International Press Distribution Centre
Служба информации «Долфин Эксибишинс»,
Служба информации ЭКСПОКООРДИНАТОР
– Техническое обслуживание, Офис
организаторов «Долфин Эксибишинс»
Пресс-служба
Международный центр распространения
прессы
R2000
Morskoy Vestnik Magazine
Морской Вестник Журнал
2001 On-Site Sweden AB
Онсайт Свиден АБ
R2002
COMPOSIT, LLC
Научно-производственное объединение
Композит, ООО
2002 Özkan Demir Çelik San. A.Ş.
Озкан Демир Челик Сан. А.С.
R2003
Hall 2G
Зал 2G
InfoMir Industry data base catalogues
Инфо-Мир Отраслевые каталоги
2005 Wuhan Marine Machinery Plant Co.,Ltd.
Ухань Марин Машинери Плэнт КО., ЛТД.
2008-B25 Golden Companion Marine Service Co., Ltd
Голден Компэнион Марин Сервис Ко., Лтд.
2008-B27 Zhoushan IMC-YONGYUE Shipyard & Engineering
Co., Ltd.
Чжоушань АйЭмСи-ЙОНГВЕ Шипйард &
Инжениринг Ко., Лтд.
2008-B02 Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd.
Цзянсу Чжунтиан Текнолоджи КО., ЛТД.
2008-B11 lace International (HK) Marine Equipment Limited
Уэллэс Интернешнл (ХК) Марин Эквипмент
Лимитед
2008-B12 YANGZHOU HAICHUAN SHIPBUILDING CO.,LTD
ЯНЧЖОУ ХАЙЧУАНЬ ШИПЪЯРД ЛТД, КО.
2008-B15 CHINA SHIPBUILDING INDUSTRY EQUIPMENT
AND MATERIALS CO.,LTD
ЧАЙНА ШИПБИЛДИНГ ИНДАСТРИ ЭКВИПМЕНТ
ЭНД МАТИРИЭЛЗ КО., ЛТД
2008-B16 ZPMC Shanghai Zhenhua Heavy Industry Co., Ltd.
ЗПМС Шанхай Чжэньхуа Хэви Индастри КО.,
ЛТД.
2008-B21 Shanghai DONJUN Automation Equipment
CO.,LTD.
Шанхай ДОНДЖУН Аутомэйшн Эквипмент КО.,
ЛТД.
2008-B22 Federal-Mogul (China) Corp. Ltd.
Федерал-Могул (Чайна) Корп. Лтд
2008-B23 CHONGQING GEARBOX CO., LTD
ЧУНЦИН ГИАБОКС КО., ЛТД
2008-B24 HG Machinery Group Co.,Ltd
ХГ Машинери Груп Ко., Лтд.
26
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
2008-B26 SHOUGUANG CITY JINZHENG BALLONET CO.,LTD
ШОУГУАН СИТИ ДЖЕНЧЖЕН БАЛЛОНЕТ КО.,
ЛТД.
2008-B28 SHANGHAI LIANGZHOU LAMP MANUFACTURING
CO.,LTD
ШАНХАЙ ЛЯНЧЖОУ ЛЭМП МЭНЮФЭКТУРИНГ
КО., ЛТД.
2008-C11 Jiangsu Yangyuan Marine Equipment Casting Co.,
Ltd
Цзянсу Янъюань Марин Эквипмент Кастинг
Ко., Лтд.
2008-C12 SUMEC MARINE CO.,LTD.
СУМЕК МАРИН КО., ЛТД.
2008-C13 Elite Marine Ballast Water Treatment System Corp.
Элит Марин Балласт Вотэ Тритмент Систем Корп.
2008-C14 CHANGZHOU TIANLI TURBOCHARGING
EQUIPMENT CO.,LTD
ЧАНЧЖОУ ТЯНЬЛИ ТУРБОЧАРДЖИНГ
ЭКВАПМЕНТ, КО., ЛТД.
2008-C15 SHANGYU FENGFAN ELECTRICAL FITTINGS
CO.,LTD
ШАНЪЮН ФЕНГФАН ЭЛЕКТРИКАЛ ФИТТИНГС
КО., ЛТД.
2008-C16 XIAMEN UNION SPARES LTD
СЯМЭНЬ ЮНИОН СПЭИРЗ ЛТД
2008-C21 QINGDAO WANCHENG ANCHOR CHAIN CO.,LTD
ЦИНДАО ВАНЧЕНГ ЭНКЕР ЧЕЙН КО., ЛТД.
2008-C22 Jiangsu Josun Air Conditioner Co.,Ltd
Цзянсу Джосун Эир Кондишнер КО., ЛТД.
2008-C23 ZIPA INTERNATIONAL LTD.
ЗИПА ИНТЕРНЕШНЛ ЛТД
2008-C24 Zhejiang Fangyuan Ship Industry Co., Ltd.
Чжэцзян Фангьян Шип Индастри КО., ЛТД.
2008-C25 ANHUI XIN WANSHUN SAFETY EQUIPMENT
TECHNOLOGY CO., LTD
АНЬХОЙ СИНЬ ВАНШУН СЭЙФЕТИ ЭКВИПМЕНТ
ТЕКНОЛОДЖИ КО., ЛТД.
2008-C26 QINGDAO XINCHENG RUBBER PRODUCTS CO.,LTD
ЦИНЬДАО СИНЬЧЭН РАББЕР ПРОДУКТС КО., ЛТД.
2008-C27 Nantong Liwei Machinery Co.,Ltd.
Наньтун Ливэй машинери КО., ЛТД.
2008-C28 Nanjing High Accurate Marine Equipment Co.,Ltd
Нанкин Хай Эккъюрэйт Марин Эквипмент Ко.,
Лтд.
2009 CRIST S.A.
КРИСТ С.А.
2010 Separator Spares International
Сепарэйтор Спеарз Интернешнл
2012 STr Sp. z o.o.
СТр Сп. з. О.О.
2012 H.Cegielski-Poznan S.A.
Х.Цегилски-Познан С.А.
2013 TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION.
THE GENERAL CONSULATE OF THE REPUBLIC OF
POLAND IN SAINT-PETERSBURG
ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И
ИНВЕСТИЦИЯМ. ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО
РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
2014 DOE Sp. z o.o.
ДОЕ Сп з. О.О.
R2020
Yaroslavl shipyard, JSC
Ярославский судостроительный завод, ОАО
2029 DongHwa Entec Co., Ltd.
ДонгХва Энтек КО., ЛТД.
2031 Ace Valve Co., Ltd
Эйс Вэлв КО., ЛТД.
R2032
KORABEL.RU, LTD
Корабел РУ, ООО
2042 ELTA GEMİ MÜHENDİSLİK ELEKTRİK VE İNŞAAT
SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ.
ЭЛТА ГЕМИ МЮХЕНДИСЛИК ЭЛЕКТРИК ВЕ
ИНШААТ САН.ВЕ ТИК.ЛТД.СТИ.
2043 Teknomar Gemicilik Elek. Mak. San. Tic.Ltd.Şti.
Текномар Гемчилик Элек. Мак. Сан. Тик Лтд. Сти.
R2069
R2070
R2071
R2072
R2073
R2074
R2075
R2076
R2078
R2080
R2082
TTP Marines, LTD
ТТП МАРИНЕС, ООО
MRS Electronics APF, LTD
МРС Электроникс НПФ, ООО
Unitex Neva, Ltd
Юнитекс Нева, ООО
Kaskad SPA, Ltd
Каскад НПО, ЗАО
Design Group RICOCHET, LTD
Дизайн Группа РИКОШЕT, ООО
RusKontrakt, LTD
РусКонтракт, ООО
Bastini Group Co. Ltd.
Бастини Групп, ООО
ITSK, LLC
ИТСК, ООО
ROCKWOOL
Минеральная вата, ЗАО
Petroship, LTD
Петрошип, ООО
Bolat Ltd
Болат, ООО
2082-1 Heartman Co.,Ltd.
Хартман КО., ЛТД.
2082-10 TMC Co.,Ltd
ТМС КО., ЛТД.
2082-11 Daeyang Electric Co.,Ltd.
Дэянг Электрик КО., ЛТД.
2082-2 KOREEL Co.,Ltd
КОРИЛ КО., ЛТД.
2082-3 DHP Engineering Co.,Ltd.
ДиЭйчПи Инжиниринг КО., ЛТД.
2082-4 Shin Heung Eng. Co.
Шин Хун Инж. Ко.
2082-5 KangRim Heavy Industries Co.,Ltd.
КангРим Хэви Индастриз КО., ЛТД.
2082-6 Shindong Digitech Co., Ltd.
Шиндонг Диджитеч КО., ЛТД.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
27

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
2082-7 KOTRA
КОТРА
2082-8 PROSAVE CO.,LTD.,
ПРОСЭЙВ КО., ЛТД.
2082-9 SENKO
СЕНКО
R2083
R2085
R2088
R2089
R2090
R2091
R2093
R2095
R2096
Protech Company, Ltd
Протех Компания, ООО
Silnye Mashiny, LTD
Сильные машины, ООО
MARIMETR, JSC
МАРИМЕТР, ЗАО
Metmash, LTD
Метмаш, ООО
Ladoga Company, LTD
Компания Ладога, ООО
Zavod im.Gadzieva, JSC
Завод им.Гаджиева, ОАО
Micran, Research&Production Сompany
Микран НПФ, ЗАО
CENTRAL DESIGN BUREAU «MONOLIT», JSC
Центральное конструкторское бюро
«Монолит» , АО
Pozhtechnika, LLC
Пожтехника ГК, ООО
2096-1 SEMAR DENIZCILIK ve END.URUNLER DIS.TIC.
LTD.STI.
СЕМАР ДЕНИЗЦИЛИК ве ЭНД. УРУНЛЕР ДИС.
ТИК.ЛТД.СТИ.
2096-10 GUVEN KEPCE MAKINE IC ve DIS TIC.LTD.STI
ГУВЕН КЕПЦЕ МАКИНЕ ИС ве ДИС ТИК.ЛТД.СТИ
2096-11 SANMAR DENIZCILIK MAK.ve TIC.A.S.
САНМАР ДЕНИЗЦИЛИК МАК. ве ТИК.А.С.
2096-2 Turkish Ship and Yacht Exporters’ Association
Ассоциация турецких экспортеров судов и яхт
2096-3 MOST DENIZCILIK CEVRE HIZMETLERI SANAYI
TIC.A.S.
МОСТ ДЕНИЗЦИЛИК ЦЕВРЕ ГИЗМЕТЛЕРИ
САНАЙИ ТИК.А.С.
2096-4 YAPAS ZINCIR ve DOGME SAN.TIC.LTD.STI.
ЯПАС ЗАНЦИР ве ДОГМЕ САН.ТИК.ЛТД.СТИ.
2096-5 PROMATECH MARITIME TECHNOLOGIES
ПРОМАТЕХ МЭРИТАЙМ ТЕКНОЛОДЖИЗ
2096-6 INEBOLU TERSANECILIK SAN.ve TIC.A.S.
ИНЕБОЛУ ТЕРСАНЕЦИЛИК САН.ве ТИК.А.С.
2096-7 DATA HIDROLIK MAKINA SAN.A.S.
ДАТА ГИДРОЛИК МАКИНА САН.А.С.
2096-9 DALGAKIRAN MAKINA SAN.VE TIC. A.S.
ДАЛГАКИРАН МАКИНА САН.ВЕ ТИК. А.С.
R2097
Baltik Turbo Ltd.
Балтик Турбо, ООО
R2100-1 CL Engineering & Co
Си Эл Инжиниринг и Ко, ООО
R2100-1 Technotron, Research-and-Production Company
Технотрон, НПП
R2100-1 Intertechpribor JSC
Интертехприбор, ООО
R2100-1 MAGNIT plus, LTD
МАГНИТ плюс, ООО
R2100-2 S.T. Technology, LTD
С.Т. Технолоджи, ООО
R2100-3 MIR SVARKI Ltd. The center of training and
production
Мир сварки Учебно-производственный центр,
ООО
R2100-3 Vozrogdenie, LLC
Возрождение, ООО
R2100-3 SUT JSC
Сварочное и вентиляционное оборудование,
SUT ЗАО
R2100-3 Tehnosvar, JSC
Техносвар, ООО
R2100-3 Alloy Ltd
Эллой, ООО
R2100-4 Ryazan State Instrument-making Enterprise
Государственный Рязанский приборный
завод, ОАО
R2100-4 Zolotoj elektrod, LLC
Золотой электрод, ООО
R2100-4 RSZ MAS LLC
РСЗ МАЦ, ООО
R2100-5 KEMPPI
Центр торговли и сервиса Выборг (KEMPPI)
R2101-1 SPA Rossudprom, JSC
НПО Россудпром, ЗАО
R2101-2 Veles, LTD
Велес, ООО
R2101-2 DVK-Electro Company
ДВК-электро
R2101-3 Simbia Engineering Co. LTD
Симбия Инженерная фирма, ЗАО
R2102
R2103
R2104
SBS, Ltd.
СБС, ООО
Vineta, LTD
Винета, ООО
Tehnoros Group
Технорос, Группа компаний
R2104-2 Webasto Rus, LTD
Вебасто Рус, ООО
R2105
R2106
R2107
R2108
R2109
POLAR Spb, JSC
Полар СПБ, ЗАО
Technodar SPb LLC
Технодар СПб,ООО
PT Electronics
ПТ Электроникс, ООО
Stapel, JSC
РЦПКБ Стапель, ОАО
Klintsy Piston Rings Plant, JSC
Клинцовский завод поршневых колец, ОАО
28
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
2113 Safetmade Deniz İnş. Yan. Malz. Tekstil San. Ve
Tic. Ltd. Şti.
Сэйфетмаэйд Дениз Инс. Ян. Мальц. Текстиль
Сан. Ве. Тик. Лтд. Сти.
R2114
BLRT Grupp
БЛРТ Групп
2114 Cantaş Den. Yan. Güv. Sis. San. Tic. Ltd. Şti.
Кантас Ден. Ян. Гюв. Сис. Сан. Тик Лтд. Сти.
R2118
R2119
R2124
R2127
R2128
R2129
R2130
R2131
R2132
R2134
R2135
R2136
R2139
R2140
R2141
R2142
R2144
R2146
R2147
R2148
R2148
R2149-A
R2149-B
Western Shiprepair
Вестерн Шиприпэа
Diesel Engines Spare Parts Factory, NPO
Завод Запасных Частей Дизельных
Двигателей, ООО НПО
Gazpromneft-Lubricant, LLC
Газпромнефть-СМ, ООО
MARINERUS
МАРИНЕРУС
MARCON-West, LTD
МАРКОН-Вест, ООО
Baltmarine SLL
Балтийское Морское Агентство СП ООО
Eltehcom-Volga
Элтехком-Волга, ООО
Abtron, LLC
Абтрон, ООО
Extinguishing Systems, LLC
Системы Пожаротушения, ООО
OHTAlit, JSC
ОХТАлит, АО
Zlatoust Style, LTD
Златоустовский Стиль, ООО
Fluid-Line
Флюид-Лайн
Oglaend System, LСС
Оглаенд Систем, ООО
Chistopol shipbuilding and shiprepair yard, LC
Чистопольский судостроительно –
судоремонтный завод, ООО
KANAT, JSC
Канат, ОАО
Flow Technology
Флоу Технолоджи
Business Port
Бизнес Порт, ЗАО
Caspian Offshore Construction, LLP
ТОО «Каспиан Оффшор Констракшн»
UralGrit, LLC
Уралгрит, ООО
Moven NN, JSC
Мовен НН, АО
MOVEN-S, LLC
МОВЕН-С, ООО
Korabelnoe Delo
Корабельное дело, ООО
Garant Service, LTD
ГАРАНТ СЕРВИС, ОАО
R2149-С
R2150
R2151
R2152
R2153
R2154
R2155
R2156
R2157
R2158
R2159
R2160
R2161
R2164
R2168
R2168
R2169
R2170
R2171
R2173
R2174
R2176
R2178
R2179
R2180
GARANT SAFETY, Ltd
ГАРАНТ СЕЙФТИ, ОАО
VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT Russia, LTD
ВИКИНГ ЛАЙФ-СЕЙВИНГ ЭКУИПМЕНТ РАША, ООО
Shipmash, LLC
Судовые машины и механизмы, ООО
Whisper Power, LTD
Виспер повер Россия, ООО
MASTERVOLT RUS / AQUAMARINE, LTD
МАСТЕРВОЛЬТ РУС / АКВАМАРИН, ООО
Remdiesel, LTD
ПП Ремдизель, ООО
BONOMI-GPK
БОНОМИ-ГПК,ООО
DMT GROUP
ДМТ ГРУП
HYDROCOM-MOTORS, LTD
ГИДРОКОМ-МОТОРС (Гидроком-Завод), ООО
Technopole Company, LTD
Компания Технополь, ООО
Russian River Register, Federal State Institute
Российский Речной Регистр, ФГУ
Ship supply & services, LTD
СУДОВОЕ СНАБЖЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ, ООО
Swagelok Russia/FST Rus LLC
Swagelok Россия/ФСТ Рус, ООО
ElectroRadioAutomatik, LLC
ЭлектроРадиоАвтоматика, ОАО
AMTEL-SVYAZ, CJSC
АМТЕЛ-СВЯЗЬ, ЗАО
NAVTELSAT
Навтелсат, ООО
Mechanical Plant Enerprom, LLC
Механический завод Энерпром,ООО
Rospromfilter, LTD
Роспромфильтр, ООО
Association VAST, LTD
Ассоциация ВАСТ, ООО
Ferrumlend, LTD
Феррумленд, ООО
STANDARTE
Штандарт, ООО
Zelenodolsh shipbuilding yard named after
A.M.Gorky
Зеленодольский завод имени A.M. Горького,
ОАО
Shipyard TRIDENT ALUMINIUM BOATS, LTD
Судостроительная верфь TRIDENT ALUMINIUM
BOATS, ООО
Perm Scientific Industrial Instrument Making
Company, JSC
Пермская научно-производственная
приборостроительная компания, ОАО
GLINAR Global Spare Parts Network
Глинар Международная Сеть Судового
Снабжения
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
29

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
R2181
Nonius Engineering Ltd
Нониус инжиниринг, ООО
R2212
Energoremont Company, LTD
Компания Энергоремонт,ООО
R2182
Dieselzipservice
Дизельзипсервис, ООО
R2214
SIBREZINOTEKHNIKA NPP, LLC
СИБРЕЗИНОТЕХНИКА НПП, ООО
R2183
Diesel Systems Plant J.S.Co.
Завод дизельной аппаратуры, ЗАО
R2216
GIS Innovation
ДжиАйЭс Инновейшн, ООО
R2184
Perpetuum-Mobile, Ltd
ТОРГОВЫЙ ДОМ “ПЕРПЕТУУМ-МОБИЛЕ”, ООО
R2220
PREGOL Shiprepair Yard
Преголь Судоремонтное предприятие, ООО
R2186
Apparatdiesel, LLC
АППАРАТДИЗЕЛЬ,ООО
R2221
Shipyard Zaliv LLC.
Судостроительный завод Залив, ООО
R2187
Marentech Trading, Ltd.
Маринтех Трейдинг, ООО
R2222
Ilyichevsk shiprepair Yard
Ильичевский Судоремонтный завод, ООО
R2188
Paroc, LLC
Парок,ООО
R2223
Real Advance
Реал Эдванс, ООО
R2189
TechnoSystems Company Ltd
Компания ТехноСистемы
R2225
Marine Complexes and Systems Plus, JSC
Морские комплексы и системы плюс, ЗАО
R2190
Red Anchor Factory JSC
Завод Красный Якорь, АО
R2225
North Sea, LTD
Северное Море, ООО
R2191
Teci Rus, LTD
Течи Рус, ООО
R2226
UZEMIK, OJSC
УЗЭМИК, ОАО
R2192
Projectintertecnica, LLC
Проектинтертехника, ООО
R2228
Vostok
Восток, ООО
R2195
R2196
R2197
R2198
R2200
R2201
R2201
R2202
R2204
R2205
R2206
R2207
R2208
R2210
R2211
KATHARSIS NPK
Научно-производственная компания
КАТАРСИС
Semorok-M, LTD
Семорок М, ЗАО
Cord Group Co, LTD
Корд-Группа, ЗАО
Nevskaya Aluminium Company LLC
Невская Алюминиевая Компания, ООО
Ship Systems, LTD
Судовые системы, ООО
Navigator SPb, LLC
Навигатор СПб, ООО
Central Research Institute of Marine Engineering,
JSC
Центральный научно-исследовательский
институт судового машиностроения, ЗАО
Marine engineering bureau -SPB, LLC
Морское Инженерное Бюро-СПб, ЗАО
Murom Apparatus Producing Plant, JSC
Муромский приборостроительный завод, АО
GALAKTIKA LLC
ГАЛАКТИКА, ООО
Compas-R
Компас-Р,ООО
Sea life saving apliances, Ltd
НПП Морские спасательные средства, ООО
AUMA Privody, LLC
ПРИВОДЫ АУМА ООО
Port Arthur OOO
Порт Артур, ООО
Production company Avtodiesel-servise-Center, LLC
ООО “ПК “Автодизель-сервис-Центр”
R2229
R2230
R2231
R2233
R2234
R2234
R2235
R2236
R2237
R2238
R2239
R2241
R2242
R2243
R2243
Tiumensudocomplect LLC
Тюменьсудокомплект, ЗАО
Caspiy Ak Jhelken, LLP
Каспий Ак Желкен, ТОО
Firm TRAL, LTD
ФИРМА ТРАЛ, ООО
SevRadioZavod
Севастопольский радиозавод, ООО
Dominator-Service, LTD
Доминатор-Сервис, ООО
LLC “Craftsman Rus”
ООО «Крафтсман Рус»
Tizol, JSC
ТИЗОЛ, ОАО
VegaGroup
Объединенные Верфи Вега, ООО
SEATECHRIM
СИТЕКРИМ, ООО
STEC-M
СТЭК-М
Trading House Volgograd special Machinery
plant, LLC
Волгоградский завод СпецМашиностроения,
Торговый Дом, ООО
Bals Elektrotechnik, LTD
Балс-РУС электротехника,ООО
Elite Intercontinental, JSC
Элит Интерконтинентал, ЗАО
DETEGASA S.A. (Desarrollos Tecnicas Industriales
de Galicia, S.A.)
Детегаза С.А. (Технические Индустриальные
Разработки Галиции АО)
Industrial and Marine Projects, LLC
Индустриальные и Морские Проекты, ООО
30
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
R2244
SKB Mayak, LLC
СКБ “Маяк”, ООО
R2282
OmPA “ Irtysh”
ОмПО “Иртыш”
R2246
St. Kitts and Nevis International Ship Registry
Сэнт Киттс энд Невис Международный Регистр
Судов
R2283
Shiprepair&Shipbuilding Corporation, JSC
Судоремнтно-судостроительная корпорация,
ОАО
R2247
Petrobalt Design Bureau, LTD
Петробалт ПКБ, ООО
R2283
Chkalovsk Shipyard, JSC
Чкаловская судоверфь, ОАО
R2248
BALTMARINE Design Bureau
БАЛТМАРИН ПКБ, ООО
R2284
Permsnabsbyt, JSC PPMTS
Пермснассбыт, АО ППМТС
R2252
R2253
R2256
R2260
R2261
R2263
R2264
R2265
R2265
R2266
R2267
R2268
R2272
R2275
R2276
R2277
R2278
R2279
R2280
RAUT, JSC
РЭУТ, АО
VEZA, LTD
ВЕЗА, ООО
LenGo Indastrial Technics, LTD
ЛенГо Индастриал Техникс, ООО
Nordmile LTD
Северная миля, ООО
Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center,
JSC
Дальневосточный Центр судостроения и
судоремонта, ОАО
Nordic IT
Нордик ИТ
Rechdiesel, LTD
РечДизель, ПП ООО
Vanli
Ванли, ООО
Flagman Co, LTD
Флагман, ООО
LogeX, LLC
ЛоджекС ТРАНС, ООО
MVS Telecom
МВС Телеком, ЗАО
Cheboksary Electric Apparatus Plant, JSC
Чебоксарский Электроаппаратный завод, ЗАО
Diesel Test, LTD
ДИЗЕЛЬ ТЕСТ, ООО
Rosma. JSC
Росма, ЗАО
Nobel Shipyard, LTD
Верфь братьев Нобель, ООО
SarapulElectricGenerators, JSC
Сарапульский электрогенераторный завод,
ОАО
Sudoexport, FSFEE
ФГУП “Судоэкспорт”
Shaumyan lubrication plant, JSC
Завод имени Шаумяна, ЗАО
The State Research Navigation-Hydrographic
Institute (GNINGI OJSC)
Государственный научно-исследовательский
навигационно-гидрографический институт
(ОАО “ГНИНГИ”)
R2285
R2287
R2288
R2289
R2290
R2291
R2292
R2293
R2294
R2295
R2296
R2297
R2298
R2300
R2301
R2302
R2303
R2304
R2305
Aliaxis utilities and industry
Алиаксис инфраструктура и промышленность,
ООО
Ciklon, LLC
Циклон, ООО
BRIG + Company, LLC
Компания БРИГ+, ООО
Modern Technology Lines
Современные Технологические Линии
Ruselprom, Ltd
Русэлпром, ООО
NTC GRPM, LLC
НТЦ ГРПМ, ООО
Russian Supply Company Group
Русское Снабжение ГК, АО
Samson, CJSC
Самсон, ЗАО
Public corporation Gatchinsky experimental
plant of paper processing equipment
Гатчинский опытный завод
бумагоделательного оборудования, ОАО
Tarpon-Media, Ltd
Тарпон-Медиа, ООО
Sealing Materials Plant
Завод герметизирующих материалов, ООО
Krasnye Barrikady Shipyard JSC
Судостроительный завод “Красные
Баррикады”, ОАО
Craneship LLC Shipyard
Краншип ООО Судостроительный завод
Magnitogorsk Iron and Steel Works, Open Joint
Stock Company
Магнитогорский металлургический комбинат
ОАО
Marine Engineering Centre SPb
Морской Инжиниринговый Центр СПб, ООО
KAMSS NORTH-WEST, LLC
КАМСС Северо-Запад, ООО
Drill Instrument Solution
Дрилл Инструмент Солюшн, ООО
Kosma compressor plant
Компрессорный завод КОСМА
Plant of tubule’s detailes «RECOM»
РЕКОМ, Завод деталей трубопроводов, ООО
R2281
STECCOM
СТЭККОМ
R2312
Kystari & F, LTD
КУСТАРИ И Ф, ООО
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
31

NEVA 2015 HEBA 2015
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
R2316
RTI-KAUCHUK PLANT, LLC
Завод РТИ-КАУЧУК, ООО
R2324
Togliatty ship-repair plant, ltd
Тольяттинский судоремонтный завод, ООО
R2322
Uralshina, ltd
Уральский шинный завод, ООО
IPDC
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
International Press Distribution Centre
Международный пресс-центр по вопросам
распространения
The Royal Institution of Naval Architects
Королевский институт корабельных
инженеров
Marine Log
Мэрин Лог
JLA Media
ДжейЭлЭй Медиа
Drydock Magazine
Драйдок Мэгэзин
Baltic Press
Балтик Пресс
International Bulk Journal
Интернешнл Балк Журнал
The ISSA Ship Supplier
ИССA Шип Сапплайер
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
IPDC
Ship Management International
Шип Менеджмент Интернешнл
Elaborate Communications Limited
Элеборейт Комьюникейшнс Лимитед
The Marine Professional
Марин Профешнл
DVV Media Group GmbH
ДиВиВи Медиа Груп ГмбХ
Schiffahrtsverlag HANSA gmbH & co.KG
Шиффартсферлаг “ГАНЗА” ГмбХ энд Ко КГ
The Motorship
Моторшип
Digital Ship
Диджитал Шип
Fathom Maritime Intelligence
Фэтом Мэритайм Интеллидженс
Outdoor Exhibits
Открытые выставочные площади
Stand Exhibitor Stand Exhibitor
Стенд Экспонент Стенд Экспонент
OR0323
Altay Motor Plant JSC
“Алтайский Моторный Завод” ОАО
OR1058
United Shipbuilding Corporation
Объединённая Судостроительная Корпорация
OR1039
Aris, LTD
ГЕСЕР, ЗАО
OR2085
Silnye Mashiny, LTD
Сильные машины, ООО
NEVA Media
Partners Invitation
Приглашение к сотрудничеству
медиа-партнеров от выставки «НЕВА»
Would you like to participate in future NEVA Exhibitions as an official Media Partner?
Вы хотите принимать участие в следующих выставках «НЕВА» в качестве официального медиа-партнера?
Please contact us at info@dolphin-exhibitions.com with details of your Publication or Media activity.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, отправив письмо с подробной информацией о вашей деятельности в качестве медиа-партнера или о ваших публикациях на эл. адрес info@dolphin-exhibitions.com
32
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
NEVA Catalogue 210x297 15-08-15 20:53 ÂÏ›‰· 1
Posidonia
6 -10 June 2016
Metropolitan Expo, Athens Greece
enter
the multi-billion market
The International Shipping Exhibition
posidonia@posidonia-events.com
www.posidonia-events.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
33

NEVA 2015 HEBA 2015
List of all Exhibitors - Alphabetical
Перечень экспонентов в алфавитном порядке
A
Aanderaa Data Instruments AS Stand 1008
Аандераа Дэйта Инструментс ЭйСи Стенд 1008
P.O. Box 103 Midtun, Sanddalsringen 5b, Bergen, N-5828, Norway
Норвегия, Берген
Tel: +47 55 60 48 00
Fax: +47 55 60 48 01
Email: aanderaa.info@xyleminc.com
Website: www.aanderaa.com
Russian Office:
Infomar Ltd., P.O. Box 3, Moscow, SU-121309
Инфомар Лтд., А/Я 3, Москва, СУ-121309
Tel: +7 495 940 0565
Fax: +7 495 940 0565
Email: infomar.ntc@gmail.com
Website: www.infomarcompany.com/instruments.htm
Aanderaa Data Instruments AS, headquartered in Norway, designs and manufactures
sensors, instruments and systems with self-recording and real-time output for
underwater and atmospheric measurements. More than 80% of our products are
exported around the world. Our main market sectors are Marine Transportation, Oil
and Gas, Aquaculture, Environmental Research. Aanderaa is ISO 9001:2008 certified
and is known for its reliable and robust state-of-the-art instrumentation for long
term observations in demanding environments.
Компания “Aanderaa Data Instruments AS”, главный офис которой расположен в
Норвегии, занимается проектированием и производством датчиков, приборов
и систем для самостоятельной регистрации подводных и атмосферных
измерений и вывода результатов в режиме реального времени. Более 80%
нашей продукции экспортируются по всему миру. Основными секторами
рынка, которые мы обслуживаем, являются морской транспорт, нефть и газ,
аквакультура и экологические исследования. Компания «Aanderaa» имеет
сертификат ISO 9001: 2008 и производит сверхсовременные приборы для
долгосрочных наблюдений в сложных условиях, которые славятся своей
прочностью и надежностью.
ABS Hydro Ltd
Stand R1022
АБС ГИДРО ООО
Стенд R1022
Russia, 190020, St. Petersburg, Kurlandskaya street, 45, office 1
Россия,190020, г. Санкт-Петербург, Курляндская ул., д.45, офис 1
Tel: +7 812 677 1053
Fax: +7 812 677 1057
Email: info@abshydro.ru
Website: www.abshydro.ru
ABS HYDRO Ltd. was founded in 2009 in St.-Petersburg by specialists who sale
steering gears and marine hydraulic equipment. Nowadays, our company is an
official distributor of marine and hydraulic equipment manufacturing companies. In
2009 together with “ABS Hydromarine B.V.” we’ve designed and produced our own
Thruster Control and Alarm System, that meets the requirements of different marine
classification societies. Today our product range consists of: - Steering gears - Bow
thrusters - Stabilizer systems - Deck equipment - Autopilots - Engine Telegraphs -
Hydraulic equipment - Rudder propellers (Z-drives) Our company provides full
technical information (user manuals, drawings) since the first stages of ship design.
We cooperate with leading Design Bureaus and Shipyards of Russia and Former
Soviet Countries.
Компания “АБС ГИДРО” основана в 2009 году в городе Санкт-Петербурге
специалистами в области поставок рулевых машин, судового и
гидравлического оборудования. В настоящее время наша компания
является официальным представителем компаний, которые производят и
поставляют судовое и гидравлическое оборудование для различных отраслей
промышленности. В 2009 году мы совместно с компанией «ABS Hydromarine
B.V.” спроектировали и изготовили систему управления с АПС подруливающим
устройством, удовлетворяющим требованиям морских классификационных
обществ. В настоящее время в область деятельности компании "АБС
ГИДРО" входит производство и поставка: - Рулевых машин -
Подруливающих устройств - Успокоителей качки - Шпилей, Брашпилей
- Авторулевых - Машинных телеграфов - Гидравлического оборудования -
Винторулевых колонок Наша компания предоставляет полную техническую
информацию (инструкции по эксплуатации, чертежи в формате AUTOCAD)
на начальном этапе проектирования судов и кораблей. Мы сотрудничаем с
ведущими Конструкторскими Бюро, Судостроительными Заводами и Верфями
России и стран бывшего СССР. Мы умеем решать любые задачи и готовы
доказать это!
ABB, Marine and Ports Stand 1046
АББ, Марин энд Портс Стенд 1046
Merenkulkijankatu 1, Helsinki, 980, Finland
Финляндия, Хельсинки
Tel: +358 10 22 11
Website: www.abb.com/marine
Russian Office:
ABB, Marine and Ports, 2A, Gelsingforsskaya st., Saint-Petersburg, 194044
АББ, Марин энд Портс, 194044 Санкт-Петербург, ул. Гельсингфорсская 2А
Tel: +7 812 332 99 00
Email: sergey.arzamazov@ru.abb.com
Abtron, LLC
Stand R2131
Абтрон, ООО
Стенд R2131
15, Dalnevostochny prospect, St.-Petersburg, 193230, Russia
193230, Россия, г. Санкт-Петербург, Дальневосточный проспект 15
Tel: +7 812 6403597
Fax: +7 812 4077374
Email: abtron@mail.ru
Website: www.abtronspb.ru
Official dealer of Codipro (Luxembourg), Haklift ABT Oy (Finland), official
representative of the group of plants Severstal Metiz. Production and supply of
removable load gripping devices from the warehouse.
Ship and Boat Int 0815 175x65 Russian.indd 1 13/08/2015 09:37
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
34

NEVA 2015 HEBA 2015
ООО “Абтрон” - это молодое динамично развивающееся предприятие. Основное
направление нашей деятельности – производство и поставки съемных
грузозахватных приспособлений и оборудования для подъема, перемещения,
транспортировки грузов, закрепления груза. Очевидное стремительное
развитие экономики нашего государства позитивно сказывается на заметном и
продуктивном оживлении сферы погрузочно-разгрузочных работ. Увеличение
объемов грузопотоков заставляет металлобазы, складские комплексы и
даже порты наращивать свои мощности и постоянно следить за новейшими
технологиями. Можно с уверенностью сказать, что с каждым днем мы
приближаемся к мировым стандартам обслуживания поступающих грузов.
Ace Valve Co., Ltd Stand 2031
Эйс Вэлв КО., ЛТД. Стенд 2031
139-12, Seobu-ro 1430 beon-gil, Juchon-myeon, Gimhae-si, Gyeongsangnam-do,
621-844, South Korea
Южная Корея, Кёнсан-Намдо
Tel: +82 55 310 8188
Fax: +82 55 329 0657
Email: acevalve@acevalve.co.kr
Website: acevalve.co.kr/english/
ACM - J.E.K. Stand 1058
АЦМ - Дж.Е.К. Стенд 1058
Marticeva 14, Zagreb, 10000, Croatia
Хорватия, Загреб
Tel: +385 1 4596 555
Fax: +385 1 4596 646
Email: autocentar-merkur@acm.hr
Website: www.acm.hr
Admiral Makarov State Maritime Academy Stand R1168
ГУМРФ имени адмирала С.О. Макарова Стенд R1168
199106, Saint Petersburg, Kosaya Linia,15-А
199106, Санкт-Петербург, Косая линия, 15-А
Tel: 812 322 1934
Fax: 812 322 78 07
Email: mail@gma.ru
Website: www.gma.ru
«Courage, loyalty, honor, courage» - these words, inscribed on the Academy emblem
are confirmed by generations of seafarers traced in the history of Russia. A unique
feature of the modern maritime education is the need to adhere to national education
standards and implementation of the international requirements for seafarers training.
GMA is proud the qualification of its graduates is highly regarded not only in Russia
but throughout the world. Academy Quality Management System is recognized by
Russian Marine Shipping Register and is in compliance with ISO 9001:2000 in respect
of a professional, complementary and postgraduate education of specialists at a level
corresponding to national and international requirements and standards. At the
Academy there are six faculties: Navigation, International Transport Management,
Marine-Engineering, Electric-Engineering, Radio-Engineering, Arctic. Forms of study
- full-time and part-time. Cadets who study at the Academy on the budget basis are
on full state provision including free food, accommodation in a hostel (rooms for 2-4
persons), clothing (cadets uniform), scholarship (subject to good performance). On
the basis of the Academy Educational and Methodical Division, which includes 21
educational institutions of maritime, river and fishing fleet of the Russian Federation
and is functioning for more than ten years. There is an expert navigation laboratory,
accredited by the Maritime Administration of Russia. For many years training of higher
qualification specialists at the postgraduate and doctorate studies at the Academy
is conducted. On a regular basis, a quarterly academic journal «Maritime Transport
Operation» is published. In addition to traditional training complementary education of
seafarers is widely represented, the center of which is the Institute of Management and
Economics - a structural unit of the Academy, which joined efforts of all departments
involved in staff up-grade: the Maritime Training Simulation Center, Department of
Vocational Competence Development, Maritime Medical Training Center, various
short-term courses. On the basis of the Maritime Training Simulation Center the Center
of survival at sea was opened, where you can obtain appropriate training. More than
one hundred and fifty programs of complementary professional training and advanced
training courses offered by the Institute, are designed for different categories of
professionals. Among them you can find: • Simulator training and seafarers upgrade;
• Training of shipping companies personnel on various aspects of the work; • Training
of professionals of seaports administrations, professionals of «Rosmorport» and other
coastal services; • Advanced training of managers of the branch; • Short-term programs
and advanced training seminars. The courses programs are made in accordance with
Russian national documents, conventions and resolutions of IMO, ILO on international
standards of seafarers training. There are preparatory courses in the institute for
those wishing to enter the Academy and to link their lives with sea profession, as
well as courses for rating training. Maritime Consulting Center, based on scientific
and technical basis of the Academy: • Organizes and performs work on the technical
projects preparation, carries out research, development work and scientific-technical
cooperation. • Conducts research and analytical expertise in the field of operation
of maritime transport and offshore facilities on the continental shelf. • Supports the
introduction of scientific developments in the industry, as well as development of the
continental shelf and in solving economic, engineering and environmental problems.
• Participates in the development and improvement of methods of organization and
management in the maritime transport enterprises, including companies operating
on the continental shelf of the Russian Federation. GMA is the official distributor of the
IMO publications in Russia. The pride of the Academy is training sailing vessel «Mir» -
the winner of prestigious international regattas. We invite you to our stand, located
in pavilion number 7 to get acquainted with all areas of the Admiral Makarov State
Maritime Academy.
«Мужество, верность, честь, храбрость» – эти слова, начертанные на гербе
нашей академии, подтверждены поколениями мореходов, оставивших след
в истории государства Российского. Отличительной чертой современного
морского образования является необходимость соблюдения национального
образовательного стандарта и выполнение международных требований по
подготовке моряков. ГМА гордится тем, что квалификация ее выпускников
высоко ценится не только в России, но и во всем мире. Система менеджмента
качества академии признана Российским морским регистром судоходства
и соответствует стандарту ИСО 9001:2000 в отношении профессионального,
дополнительного и послевузовского образования специалистов на уровне,
соответствующем государственным и международным требованиям и
стандартам. В академии шесть выпускающих факультетов: судоводительский,
международного транспортного менеджмента, судомеханический,
электромеханический, радиотехнический, арктический. Формы обучения
– дневная и заочная. Курсанты, обучающиеся в Академии на бюджетной
основе, находятся на полном государственном обеспечении, включающем:
бесплатное питание; проживание в общежитии (комнатах на 2-4 человека);
обмундирование (курсантская форма); получение стипендии (при условии
хорошей успеваемости). На базе академии более десяти лет работает Учебнометодическое
объединение, в которое входит 21 учебное заведение морского,
речного и рыбопромыслового флота РФ. Открыта экспертная навигационная
лаборатория, аккредитованная Морской Администрацией России. Много лет
проводится подготовка специалистов высшей квалификации в аспирантуре
и докторантуре академии. На регулярной основе ежеквартально издается
научный журнал «Эксплуатация морского транспорта». Помимо традиционного
обучения широко представлено дополнительное образование моряков,
центром которого является Институт управления и экономики – структурное
подразделение академии, объединившее усилия всех подразделений,
занимающихся повышением квалификации: Морского учебно-тренажерного
центра, Факультета повышения квалификации, Медицинского морского учебнопрактического
центра, различных краткосрочных курсов. На базе Морского
УТЦ открыт Центр по выживаемости на море, где желающие могут пройти
соответствующую подготовку. Более ста пятидесяти программ дополнительной
профессиональной подготовки и повышения квалификации, предлагаемых
Институтом, рассчитаны на различные категории специалистов. Среди них:
• тренажерная подготовка и повышение квалификации плавсостава; • подготовка
работников судоходных компаний по различным аспектам деятельности; •
подготовка специалистов Администраций морских портов, специалистов
ФГУП «Росморпорт» и иных береговых служб; • повышение квалификации
руководящих работников отрасли; • краткосрочные программы и семинары
повышения квалификации. Программы курсов составлены в соответствии с
российскими национальными документами, конвенциями и резолюциями ИМО,
МОТ о международных нормах подготовки специалистов морских профессий.
В Институте работают подготовительные курсы для тех, кто желает поступить
в академию и связать свою жизнь с морской профессией, а также курсы по
подготовке рядового состава экипажей судов. Морской консалтинговый
центр, основываясь на научно-технической базе академии: • Организует
и выполняет работы по подготовке технических проектов, осуществляет
научно-исследовательские, опытно-конструкторские разработки и научнотехническое
сотрудничество. • Осуществляет аналитические исследования и
экспертизу в области эксплуатации морского транспорта и морских объектов
на континентальном шельфе. • Оказывает содействие внедрению результатов
научных разработок в отрасли, а также в области освоения континентального
шельфа и в решении экономических, инженерно-технических и экологических
задач. • Участвует в разработке и совершенствовании методов организации
и управления на предприятиях морского транспорта, в том числе компаний,
осуществляющих свою деятельность на континентальном шельфе РФ. ГМА –
официальный дистрибьютер публикаций ИМО в России. Гордостью академии
является учебное парусное судно «Мир» – победитель и призер престижных
международных регат. Приглашаем Вас на наш стенд, который расположен в
павильоне №7, чтобы познакомиться со всеми направлениями деятельности
Государственной морской академии им. адм. С.О. Макарова.
ИНФОРМАЦИОННАЯ
РАССЫЛКА ОТ «НЕВА»
ПОДПИСКА НА ПРИГЛАШЕНИЕ
Подпишитесь на информационную рассылку от нашей компании, чтобы
всегда быть в курсе последних событий программы выставки «НЕВА»
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
35

NEVA 2015 HEBA 2015
Admiralty Shipyards, JSC
Адмиралтейские верфи, ОАО
Stand R1058
Стенд R1058
190121, Fontanka Emb., 203, St. Petersburg, Russia
Россия, 190121, Санкт-Петербург, наб. р. Фонтанки, 203,
Tel: +7 812 714 88 33
Fax: +7 812 571 13 71
Email: info@ashipyards.com
Website: www.admship.ru
The main work direction of Admiralty Shipyards is designing, constructing and
modernizing various types of civil and naval ships. The enterprise builds state-ofthe
art tankers 47,000 DWT for crude oil and oil products transportation, as well as
unique ice-class tankers 70,000 DWT. Besides a new scientific and expedition vessel
“Academician Treshnikov” for the Russian Antarctic Expedition is being outfitted
for delivery. In the nearest future Admiralty Shipyards is planning to introduce the
construction of the most complicated and science intensive transport ships, i.e.
LNG carriers.
Основное направление «Адмиралтейских верфей» - проектирование,
производство и модернизация судов гражданского и военного назначения
различных типов. По направлению «Гражданское судостроение» предприятие
осуществляет строительство современных танкеров для перевозки нефти и
нефтепродуктов 47 000 двт и уникальных ледовых танкеров 70 000 двт. Также
готовится к сдаче научно-экспедиционное судно «Академик Трёшников» для
Российской антарктической экспедиции. В дальнейшем «Адмиралтейские
верфи» планируют освоить строительство наиболее сложных и наукоемких
судов – газовозов для перевозки сжиженного природного газа.
Adria Winch Stand 1039
Адриа Винч Стенд 1039
Mostine 11B, Split, 21000, Croatia
Хорватия, Сплит
Tel: +385 (0)21 453 600
Fax: +385 (0)21 453 620
Website: www.adriawinch.com
Russian Office:
Adria Winch, Office 17A, Zybovsky Boulevard 29, Moscow, 119021
Адриа Винч, 119021 Москва, Зубовский бульвар 29, оф. 17А
Tel: +7 495 7777063
Email: portalimov@adriawinch.com
Website: www.adriawinch.com/ru
AEGIR-Marine BV Stand 1072-4
АЕГИР-Марин БВ Стенд 1072-4
Molenvliet 34, Wijk bij Duurstede, 3961 MV, Netherlands
Нидерланды, Вейк бий дуурстеде
Tel: +31 343 432 509
Fax: +31 343 432 409
Email: info@aegirmarine.com
Website: www.aegirmarine.com
Russian Office:
AEGIR-Marine Russia, Korablestroiteley str. 32-3- 315, St. Petersburg, 199397
АЕГИР-Марин Россия, 199397 Санкт-Петербург, ул. Кораблестроителей 32-3- 315
Tel: +7 812 643 2324
Fax: +7 812 643 2324
Email: p.ivanov@aegirmarine.ru
Website: www.aegirmarine.com
Компания “AEP Marine Parts” специализируется на глобальном распространении
морских запасных частей для морских радаров и продукции для судоходства
и судостроения, например, преобразователей напряжения питания, антенн,
навигационных мониторов и батарей. Мы являемся единственным и
глобальным дистрибьютором магнетронов и компонентов для магнетронов
с электронным ТРВ для применения в морской радиолокации. Благодаря
расположению стратегических офисов и складов по всему миру и широкому
разнообразию микроволновых и электронных компонентов мы сумеем
удовлетворить все актуальные потребности наших клиентов. Мы понимаем
важность доступности продукции. Если Вам нужны другие продукты для
морского сектора, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы с радостью предложим
Вам свой ассортимент. http://www.aepmarineparts.com
AGROPROMSNAB JSC
Stand R1286
АГРОПРОМСНАБ, ООО
Стенд R1286
450015, UFA, Karl Marx St., 52
450015, г. УФА, ул. КАРЛА МАРКСА, д. 52
Tel: +7 347 229 30 31
Fax: +7 3472293031
Email: agroprom737@mail.ru
JSC AGROPROMSNAB delivers more than 15 years SZCh, ship diesels, RRP, ship deck,
electric equipment and saving means, production of forgings of rowing shaft and
baller, rotary nozzles. In 2014 production of fingers the cherpakovykh of chains from
steel 40X with patent technology of superficial hardening for the mnogokovshovykh
of dredges, the developer the Dr.Sci.Tech., professor of the Ufa state oil university
the Zagorsk V. K is arranged. Now fingers with superficial hardening are delivered
to four enterprises of the Volga Federal District PRODUCTION: - Production
and delivery of fingers the cherpakovykh of chains from steel 40X with patent
technology of superficial hardening. - Production and delivery of forgings of rowing
shaft to L-10000 of mm, baller and naves, rotary nozzles with the certificate of RRR -
Diagnostics, heattechnical control and capital repairs of ship DVS in cases of courts
with paperwork. - Measurement of emissions of harmful substances and smoke of
the fulfilled gases of ship DVS with registration of the relevant documents. - Repair
and adjustment of TNVD and turbo compressors. DELIVERIES: - Delivery of rowing
screws from a warehouse and under the order - Delivery of ship DVS of production
CCCP,SKL,SKODA. - Delivery of SZCh to ship DVS from a warehouse and under the
order. - Delivery ship deck and auxiliary equipment and ZIP - Delivery of ship electric
equipment, PILES, the ZIP with warehouse and under the order. - Delivery of rescue
and alarm funds from a warehouse and under the order.
ООО «АГРОПРОМСНАБ” более 15 лет занимается поставками СЗЧ, судовых
дизелей,РРП, судового палубного, электрооборудования и спасательных
средств, производством поковок гребных валов и баллеров, поворотных
насадок. В 2014 г. налажено производство пальцев черпаковых цепей из
стали 40Х с патентованной технологией поверхностного упрочнения для
многоковшовых земснарядов, разработчик д.т.н., профессор Уфимского
государственного нефтяного университета Загорский В.К. В настоящее время
пальцы с поверхностным упрочнением поставлены четырем предприятиям
Приволжского Федерального округа ПРОИЗВОДСТВО: - Производство и
поставка пальцев черпаковых цепей из стали 40Х с патентованной технологией
поверхностного упрочнения. - Производство и поставка поковок гребных валов
до L-10000 мм, баллеров и ступиц, поворотных насадок с сертификатом РРР -
Диагностика, теплотехнический контроль и капитальный ремонт судовых ДВС в
корпусах судов с оформлением документов. - Замер выбросов вредных веществ
и дымности отработавших газов судовых ДВС с оформлением соответствующих
документов. - Ремонт и регулировка ТНВД и турбокомпрессоров. ПОСТАВКИ:
- Поставка гребных винтов со склада и под заказ - Поставка судовых ДВС
производства СССР,SKL,SKODA. - Поставка СЗЧ к судовым ДВС со склада и под
заказ. - Поставка судового палубного и вспомогательного оборудования и ЗиП
- Поставка судового электрооборудования, КиП, ЗиП со склада и под заказ. -
Поставка аварийно-спасательных и сигнальных средств со склада и под заказ.
AEP Marine Parts Stand 1009
АЕП Марин Партс Стенд 1009
Van Hennaertweg 9, Alblasserdam, 2952 CA, Netherlands
Нидерланды, Алблассердам
Tel: +31 (0) 78 6920999
Fax: +31 (0) 78 6920990
Email: sales@aepmarineparts.com
Website: www.aepmarineparts.com
AEP Marine Parts is specialized in the global distribution of marine radar spare parts
and marine products like power voltage converters, antennas, nautic monitors and
batteries. We are the sole and global distributor of EEV marine radar magnetrons
and components. With strategically offices and warehouses around the world and a
large variety of microwave components and electronics in stock, your most urgent
needs can be satisfied by us on time. We understand the importance of product
availability. If you need other marine products, please contact us; you might obtain
these from us also. http://www.aepmarineparts.com
Akdeniz Gemi İnşa San. Ve Tic. A.Ş. Stand 1077
Акдениз Геми Инса Сан. Ве Тик А.С. Стенд 1077
Yumurtalık Serbest Bölge 01920, Ceyhan / Adana, Turkey
Турция, Джейхан / Адана
Tel: +90 322 634 22 25
Fax: +90 322 634 22 30
Email: Bulent.ergonul@akdenizshipyard.com
Website: www.akdenizshipyard.com
36
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Aker Arctic Technology Inc Stand 1027-18
Акер Арктик Текнолоджи Инк Стенд 1027-18
Merenkulkijankatu 6, Helsinki, 980, Finland
Финляндия, Хельсинки
Tel: +358 10 3236 300
Fax: +358 10 3236 400
Website: akerarctic.fi
Russian Office:
Aker Arctic Representative Office, Moscow, Glazovskiy pereulok 7, Moscow,
Пердставительство “Акер Арктик” в Москве, Москва, Глазовский переулок 7
Tel: +7 499 2552 680
Fax: +7 499 2452 300
Email: info@akerarctic.fi
ANTARSAT, JSC
Stand R1056
АНТАРСАТ, ЗАО
Стенд R1056
Russia, 195176, St. Peterburg, Sredntokhtinsky prospect., 23/2, pom. 4N
Россия, 195176, СПб, Среднеохтинский пр., 23/2, пом. 4Н
Tel: +7 812 7777940
Fax: +7 812 6004213
Email: mail@antarsat.com
Website: www.antarsat.com
Supply and service of navigation and communication maritime equipment. Certified
Cobham SATCOM (former Thrane&Thrane) On Board Service Centre. Inmarsat and
Iridium Service Provider.
Поставка и ремонт судового навигационного оборудования и оборудования
связи. Сертифицированный сервисный центр компании Cobham SATCOM
(Thrane&Thrane). Провайдер услуг связи систем Инмарсат и Иридиум.
Aliaxis utilities and industry
Алиаксис инфраструктура и
промышленность, ООО
117292, Moscow, Russia. Ivan Babushkina d.3, K.1
117292, Москва, ул. Ивана Бабушкина д.3, к.1
Tel: +7 495 7480889
Fax: +7 495 7480889
Email: anton.bashkin@aliaxis-ui.ru
Website: www.aliaxis-ui.ru
Stand R2285
Стенд R2285
ANTWERP DIESEL PUMPS NV Stand 1041
АНТВЕРП ДИЗЕЛЬ ПАМПС НВ Стенд 1041
Bisschoppenhoflaan 555, Deurne/Antwerpen, 2100, Belgium
Бельгия, ДОРН / АНТВЕРПЕН
Tel: 3233265161
Fax: 3233255939
Email: info@adp.nu
Website: www.adp.nu
Alloy Ltd Stand R2100-3
Эллой, ООО Стенд R2100-3
603068, Nizhny Novgorod, Novye Peski str.,1A
603068, г. Нижний Новгород, ул. Новые Пески, д. 1 А
Tel: +7 831 2231511
Fax: +7 831 2231511
Email: ac@welding.spb.ru
Website: www.alloynn.com
API Marine ApS Stand 1015
АПИ Марин АпС Стенд 1015
Troensevej 12, Aalborg Oest, 9220, Denmark
Дания, Ольборг Ост
Tel: +45 96345070
Email: info@api-marine.dk
Website: www.api-marine.com
AMTEL-SVYAZ, CJSC
Stand R2168
АМТЕЛ-СВЯЗЬ, ЗАО
Стенд R2168
125493, Moscow, Smolnaya str.,2
125493, г. Москва, ул. Смольная, д. 2
Tel: +7 495 9830404
Fax: +7 495 9830429
Email: informa@amtelcom.ru
Website: www.amtelcom.ru
Федеральный спутниковый оператор связи ЗАО «АМТЕЛ-СВЯЗЬ» предоставляет
телекоммуникационные услуги на спутниковом VSAT-оборудовании
государственным структурам, юридическим лицам, корпоративным и частным
клиентам во всех субъектах Российской Федерации. Компания обладает
необходимыми техническими и частотными ресурсами, обеспечивающими
покрытие всей территории России - от Калининграда и Крыма до Камчатки и
Чукотки, включая все приграничные морские зоны и северный морской путь.
Доступ к спутниковым ресурсам производится через пять Центральных Узлов
Космической Связи с антеннами 9 метров и 4,8 метра расположенных в Москве,
Барнауле и Санкт-Петербурге. Компания ЗАО «АМТЕЛ-СВЯЗЬ» использует шесть
российских космических аппаратов, которые гарантированно резервируют
всю территорию РФ по несколько раз: «Экспресс-АМ44» 11° з.д.; «Экспресс-
AM6» 53° в.д.; «Ямал-402» 54,9° в.д.; «Ямал-401» 90° в.д.; «Экспресс-АМ33»
96.5° в.д.; «Экспресс-АМ5» 140° в.д. Компания основана в 2004 году для
реализации проектов по созданию сетей спутниковой связи. ЗАО «АМТЕЛ-
СВЯЗЬ» устойчиво позиционируется как надёжный партнёр и обеспечивает
заказчиков стационарной, подвижной спутниковой связью и широкополосным
доступом в Интернет. Свою цель и основную задачу компания видит в том,
чтобы эффективно способствовать совершенствованию работы заказчиков
при помощи высоких технологий в области связи. В своей сфере бизнеса –
оказании услуг спутниковой связи государственным клиентам и юридическим
лицам – ЗАО «АМТЕЛ-СВЯЗЬ» стремится стать лидером. Стратегия компании –
комплексный подход к решению задач и высочайшее качество каналов связи.
Your Performance Management Team
“The single most contributing factor to excessive fuel
consumption of a ship is due to a fouled hull.
Reduce your risk by continuously monitoring
and analysing the vessel’s performance”
MAR Consult (Ezgar SA) offers:
Performance monitoring and analysing service
Cost effective
No need for additional onboard monitoring equipment
Early warning for planning a hull clean
Confidential
ANHUI XIN WANSHUN SAFETY EQUIPMENT Stand 2008-C25
TECHNOLOGY CO., LTD
АНЬХОЙ СИНЬ ВАНШУН СЭЙФЕТИ Стенд 2008-C25
ЭКВИПМЕНТ ТЕКНОЛОДЖИ КО., ЛТД.
No.166 Tianchu Road, Tianchang, 239300, China
Китай, Тяньчан
Tel: +86 550 7786111
Email: xinws@vip.163.com
Website: www.chinaxws.com
Contact us: info@ezgarsa.com
+598 9796 5129
Visit us at www.ezgarsa.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
37

NEVA 2015 HEBA 2015
Apparatdiesel, LLC
АППАРАТДИЗЕЛЬ,ООО
Stand R2186
Стенд R2186
Russia, 603159, Nizhny Novgorod, Post box 46
Россия, 603159, г. Нижний Новгород, а/я 46
Tel: +7 831 778749
Fax: +7 831 451350
Email: odv@apparatdiesel.ru
Website: www.apparatdiesel.ru
JSC Apparatdiesel is engaged in production and delivery of spare parts for the
Russian and foreign diesels (36/45, 23/30 and others). Has RRR and RMRS recognition
on production of ship spare parts. Deliveries are made from warehouses in Nizhny
Novgorod, Vladivostok and Rostov-on-Don with the range in some thousand
names. We make pumps water, oil, fuel pump; HP fuel pump, nozzles and details
to them. Elements of system of DAU, gear wheel, copper rings of any sizes. The
separate direction special keys and adaptations for repair of diesels. Ship spare parts
both own production, and the best Russian and foreign producers.
ООО Аппаратдизель занимается производством и поставкой запасных частей
для российских и зарубежных дизелей (36/45, 23/30 и других). Имеет признание
РРР и РМРС на производство СЗЧ. Поставки производятся со складов в
Нижнем Новгороде, Владивостоке и Ростове-на-Дону с ассортиментом в
несколько тысяч наименований. Изготавливаем насосы водяные, масляные,
топливоподкачивающие; ТНВД, форсунки и детали к ним. Элементы системы
ДАУ, шестерни, медные кольца любых размеров. Отдельное направление
спецключи и приспособления для ремонта дизелей. СЗЧ как собственного
производства, так и лучших российских и зарубежных производителей.
Arctech Helsinki Shipyard Oy
Stand R1058
Арктек Хельсинки Шипярд (судоверфь) Стенд R1058
Please also visit Exhibit located in Outdoor Exhibits space
outside of Hall 1F / 2G.
Посетите, пожалуйста, так же экспонаты на открытых
выставочных площадях напротив павильонов 1F / 2G.
Laivakatu 1, Helsinki, Finland
Финляндия, Хельсинки, Лайвакату, 1
Tel: +358 10 622 20
Fax: +358 10 622 2229
Email: info@arctech.fi
Website: www.arctech.fi
Arctech Helsinki Shipyard Inc. specializes in arctic shipbuilding technology and
building of icebreakers, arctic offshore and other special vessels. Arctech is a jointventure
owned with equal shares by STX Finland Oy and United Shipbuilding
Corporation JSC. The company combines the expertise of the two major
shipbuilding companies and unites the marine industry clusters of Russia and
Finland. The joint venture agreement was signed in December 2010 and Arctech
started its operation in April 2011. The shipyard has though a long history. Helsinki
Shipyard was established in 1865 and ships have been built in the same location for
almost 150 years.
Arctech Helsinki Shipyard Inc. специализируется в арктическом судостроении,
строит ледоколы, суда для арктического шельфа и другие суда специального
назначения. Arctech Helsinki Shipyard – совместное предприятие с равными
долями участия, образованное STX Finland Oy и ОАО «Объединенная
Судостроительная Корпорация». Компания использует опыт двух крупных
судостроительных организаций и связывает морские отрасли РФ и Финляндии.
Соглашение об образовании компании было подписано в декабре 2010 г. и
Arctech Helsinki Shipyard начала свою деятельность в апреле 2011 г. Однако
сама верфь имеет длительную историю. Верфь в Хельсинки была основана в
1865 г. и является местом постройки судов уже на протяжении почти 150 лет.
companion hatch covers (water-and-gas tight, weatherproof); ventilation
covers (with louvers or grids), portholes and deckhouse windows in different
configurations; ship furniture; sanitary cabins; A-60-type decks (deck composite
panels); modular plating systems for ship spaces. Outfitting and erection supervision
works: installation of frame, heat, fireproof, sound, or pipe insulation; deck covering
such as A-60 class decks, leveling compounds, linoleum, carpets, tiles; installation of
plating systems in ship spaces; installation of portholes and deckhouse windows,
doors; installation of ship furniture, equipment. Aris & Geser Group was set up
in 1999. Since then, the Group has established close partnership relations with
various Russian shipbuilders and design bureaus - SF Almaz, Gorky Zelenodolsk
Plant, Onega Shipyard, Leningrad Shipyard Pella, Vostochnaya Verf Shipyard, CMDB
Almaz, DB Nevskoye, PKB Severnoye, DB Vympel, etc.
”Арис”, Группа компаний, ООО (Группа компаний ООО “Арис” и ЗАО “Гесер”)
http://www.aris-geser.ru Генеральный директор Лебедев Юрий Александрович
Год основания: 1999 Численность: 200 Сертификаты: Вся продукция и
технологии имеют необходимые документы: - Национальные (РМРС, РРР)
и международные (GL, DNV, MED) для применения на гражданских судах. -
Имеются разрешительные документы для применения на кораблях ВМФ.
Группа компаний “Арис” и “Гесер” специализируется на выпуске су¬дового
оборудования и комплектующих, а также оказании комплекса услуг по
отделке судовых помещений. Разработка, изготовление и поставка: двери
внутреннего контура классов В, А и проницаемые в различной комплектации;
двери наруж¬ного контура классов А-0, А-30, А-60 (водогазонепроницаемые,
брызгонепроницаемые, вентиляционные); крышки судовых сходных люков
(водогазонепроницаемые, брызгонепроницаемые); крышки вентиля¬ционные
(с жалюзи или с сеткой), иллюминаторы и рубочные окна в различной
комплектации; судовая мебель; санитарные кабины; палу¬бы типа А-60 (панели
палубные композитные); модульные системы зашивки судовых помещений.
Выполнение достроечных и шеф-монтажных работ: монтаж изоляции корпусной,
тепловой, противопожарной, акусти¬ческой, трубной; ■ настил палубных
покрытий, вырав¬нивающие составы, линолеум, ковровые покрытия, плитка;
■ установка системы зашивки судовых помещений, иллюминаторов
и рубочных окон, дверей, судовой мебели, оборудования. Группа компаний
“Арис” и “Гесер” была образована в 1999 году и за этот срок установила тесные
партнерские отношения с рядом судостроительных предприятий России и
конструкторских бюро - “СФ “Алмаз”, “Зеленодольский судостроительный завод
им. АМ. Горького”, “Онежский СЗ”, “ЛСЗ “Пелла”, “Восточная верфь”, ЦМКБ “Алмаз”,
“Невское ПКБ”, “Северное ПКБ”, КБ “Вымпел” и другими.
Aros Marine
Stand R1194
Арос Марин
Стенд R1194
J. Janonio g. 6b, LT-92252, Klaipeda, Lietuva
Клайпеда, Литва
Tel: +370 46 247 297
Fax: +370 46 247 297
Email: info@shipinterior.lt
Website: www.arosmarine.com
„Aros Marine“ company based in Klaipeda provides marine interior installation
services of varying scale and complexity all over the world. Install walls, ceiling,
deck covering, floor; Carry out interior finishing; Mount furniture; Install equipment
in the galley and sanitary premises. We install air conditioning, heating, cooling,
ventilation (HVAC) systems and provide maintenance services; Do repair of worn
parts of equipment systems; Install insulation;
„Aros Marine“ company based in Klaipeda provides marine interior installation
services of varying scale and complexity all over the world. Install walls, ceiling,
deck covering, floor; Carry out interior finishing; Mount furniture; Install equipment
in the galley and sanitary premises. We install air conditioning, heating, cooling,
ventilation (HVAC) systems and provide maintenance services; Do repair of worn
parts of equipment systems; Install insulation;
Aris, LTD
Stand R1039
ГЕСЕР, ЗАО
Стенд R1039
Please also visit Exhibit located in Outdoor Exhibits space
outside of Hall 1F / 2G.
Посетите, пожалуйста, так же экспонаты на открытых
выставочных площадях напротив павильонов 1F / 2G.
Russia, 187330, Leningrad region, g.Otradnoe, Leningradskoe sh.6
Россия, 187330, Ленинградская область, г.Отрадное, Ленинградское ш.6
Tel: +7 812 4932798
Fax: +7 812 3465409
Email: zao_geser@mail.ru
Website: www.aris-geser.ru
”Aris”, group of companies, Ltd Co. http://www.aris-geser.ru General Director
Lebedev Yury Established: 1999 Employees: 200 Aris & Geser Group is specialized in
manufacture of marine equipment and component parts, as well as in provision of a
package of services on finishing ship spaces. Development, fabrication and delivery
of Class B, A internal doors and penetrable doors in different configurations; Class
A-0 A-30, A-60 external doors (water-and-gas tight, weatherproof, ventilation);
38
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Arvelin International Stand 1027-4
Арвелин Интернешнл Стенд 1027-4
Metsänneidonkuja 6, Espoo, 2130, Finland
Финляндия, Эспоо
Tel: +358 9 2511 1110
Fax: +358 9 2511 1150
Email: info@arvelin.fi
Website: www.arvelin.fi
Association of Sea Commercial Ports
Stand R1219
Ассоциация Морских Торговых Портов - АСОП Стенд R1219
Russia, 198035, St. Petersburg, Gapsalskaya street, 4
Россия, 198035, Санкт-Петербург, Гапсальская ул., 4
Tel: +7 812 5754520
Fax: +7 812 2513308
Email: asop@seamail.ru
Website: www.morport.com
Представительство в Москве Адрес: 109028, Москва, Хохловский переулок,
д.13, стр. 1 Телефон: +7 (495) 933-88-36 Факс: +7 (495) 937-75-67 E-mail:
info@morcenter.ru Ассоциация морских торговых портов объединяет
более 50 отраслевых организаций и предприятий морского транспорта
России. Основной задачей Ассоциации является координация усилий
профессионального сообщества по созданию условий для эффективного
развития предприятий морского транспорта и реализации транспортного
потенциала России. В состав АСОП входят ведущие морские торговые порты,
экспедиторские и агентские компании, научно-исследовательские институты и
учебные заведения морского транспорта.
Association VAST, LTD
Stand R2171
Ассоциация ВАСТ, ООО
Стенд R2171
Russia, 198207, St. Petersburg, Stachek prospect, 140
Россия, 198207, Санкт-Петербург, пр. Стачек, 140
Tel: +7 812 3275563
Fax: +7 812 3246547
Email: reklama@vast.spb.ru
Website: www.vibrotek.ru
Association VAST (VibroAcoustical Systems and Technologies) is one of the leading
companies in the World that produces systems for vibration diagnostics and rotating
machinery balancing. Production and services: 1. Portable, stand and continuous
vibration monitoring systems for automatic machine condition diagnostics and
prediction. 2. Machine balancing in-situ. 3. “Vibration diagnostics and balancing”
training. 4. Equipment diagnostics and machine commissioning. 5. Shaft alignment
and geometrical measurements 6. Easy-Laser®- laser alignment systems. See also
www.vibrotek.com
Ассоциация ВАСТ (ВиброАкустические Системы и Технологии) является
одной из ведущих в мире компаний по производству систем вибрационной
диагностики и балансировки вращающегося оборудования. Продукция и
услуги: 1. Портативные, стендовые и стационарные системы виброконтроля,
автоматизированной диагностики и прогноза состояния машин. 2.
Системы балансировки машин в собственных опорах. 3. Обучение по курсу
“Вибродиагностика и балансировка”. 4. Работы по диагностике и виброналадке
оборудования. 5. Выверка валопроводов. 6. Системы Easy-Laser® - лазерная
центровка. Подробнее на http://www.vibrotek.ru
AUMA Privody, LLC
Stand R2208
ПРИВОДЫ АУМА ООО
Стенд R2208
Russia, Moscow Oblast, Himki Region, Kliazma town, OSK “ Midland”, office 6.
Россия, Московская обл., Химкинский р-н, поселок Клязьма, ОСК “Мидланд” оф. 6
Tel: 7495 2216428
Fax: 7 495 2216438
Email: aumarussia@auma.ru
Website: www.auma.ru
PRIWODY AUMA ООО supplies the whole range of AUMA electric actuators and
gearboxes to Russia and CIS countries; and it provides warranty and post warranty
maintenance of all AUMA equipment on the territory of its responsibility since 2001.
AUMA equipment is widely used on the energy and water plants. The production
site, where electric actuators are assembled according to Russian Technical
Conditions, is located in Khimki, Moscow region. The company also provides
technical advice for AUMA customers.
АUМА присутствует везде, где есть движение. Арматурные и машинные
приводы – замысел, направленный на результат. В нашей компании по всему
миру работают 2,400 сотрудников в сфере дизайна, продаж и постпродажного
обслуживания, что гарантирует надежность нашей продукции - приводам,
средствам управления контроля и редукторам.
AVEVA LLC Stand 1045
ООО АВЕВА Стенд 1045
Spartakovskaya str. 24, Moscow, 105066, Russia
Россия, Москва
Tel: +7 495 225 6023
Fax: +7 495 225 6024
Email: info.ru@aveva.com
Website: www.aveva.com
Russian Office:
ООО “AVEVA”, 24, Spartakovskaya Str., Moscow, 105066
ООО “AVEVA”, 105066 Москва, ул. Спартаковская, 24
Tel: +7 495 225 6023
Fax: +7 495 225 6023
Email: info.ru@aveva.com
Website: www.aveva.com/
B
Bals Elektrotechnik, LTD
Stand R2241
Балс-РУС электротехника,ООО
Стенд R2241
Russia, St. Petersburg, Petrgofskoe highway, 74/6
Россия, Санкт-Петербург, Петергофское ш., д. 74, корп. 6
Tel: +7 812 7354613
Fax: +7 812 7354617
Email: socket@bals-rus.ru
Website: www.bals-rus.ru
Силовые разъемы Bals (Германия) стандарта CEE на токи 16; 32;63;125А
пластиковые до 400В и 160-430А, металлические CAVOTEC (Швеция) до
10 КВ в щитовом, настенном,кабельном исполнении, со степенью защиты
IP44 IP67.А также ряд специальных видов разъемов: водонепроницаем
ые,низковольтные(до 50В),на переменный ток высокой частоты(до 500
Гц),фазоинверторы, разъемы для рефрижераторных контейнеров. Комбинации
приборов в ударопрочных корпусах различного исполнения: серийные
или с комплектацией по требованию заказчика. Силовые разъемы CAVOTEC
применяются для соединения подвижного электрического оборудования:
комбинированные кольцевые токосъемники,приводные и шланговые
барабаны,вилки и розетки для тяжелых условий эксплуатации до 660А, до
25кВ,радиоуправление, кабельные и шланговые цепи(нейлоновые и стальные).
Baltic Press
Балтик Пресс
Baltic Press Ltd., Pulaskiego 8 St., Gdynia, 81-368, Poland
Польша, Гдыня
Tel: +48 58 627 23 94
Stand IPDC
Стенд IPDC
Baltic Shipyard Ltd.
Stand R1058
Балтийский завод - Судостроение, ООО Стенд R1058
16, lit. B, Kosaya Liniya, 199106, St. Petersburg, Russian Federation
Российская Федерация, 199106, Санкт-Петербург, Косая линия, дом 16,корпус 1,
литер Б
Tel: +7 812 324 94 35
Fax: +7 812 327 71 90
Email: zavod@bz.ru
Website: www.bz.ru
Baltic Shipyard was founded in 1856. Baltic Shipyard specializes in building
of first-rate surface ships, ice-class vessels (icebreakers, multi-purpose supply
vessels, offshore maintenance and service vessels) with nuclear and diesel-electric
propulsion, nuclear floating power units, floating desalination units. Moreover,
the shipyard manufactures a wide range of marine propulsion equipment and
machinery for equipping ships built at the shipyard, as well as for supplying other
yards’.
Балтийский завод основан в 1856 году. Сегодня основным юридическим
лицом предприятия является ООО «Балтийский завод – Судостроение».
Завод специализируется на строительстве надводных кораблей 1 ранга,
судов ледового класса (ледоколов, многофункциональных судов-снабженцев,
судов технического обеспечения работ на шельфе) с атомными и дизельэлектрическими
силовыми установками, атомных плавучих энергоблоков,
плавучих опреснительных комплексов. Кроме того предприятие выпускает
широкий спектр изделий судовой энергетики и машиностроения как для
оснащения кораблей и судов собственной постройки, так и для поставок
другим судостроительным предприятиям
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
39

NEVA 2015 HEBA 2015
Baltik Turbo Ltd.
Балтик Турбо, ООО
Stand R2097
Стенд R2097
Serdobolskaya str.7, office 422, 197343, St. Petersburg, Russia
Россия, 197343, Санкт-Петербург, ул.Сердобольская д.7 лит.А, пом 19Н
Tel: +78124960512
Fax: +78124960540
Email: info@balticturbo.ru
Website: www.balticturbo.ru
The Company supplies, services and repairing of turbochargers for diesel and gas
engines. Authorised Service Centre of manufacturers: PBS Turbo s.r.o. and KBB
GmbH. Skilled staff may go onboard to service marine turbochargers at any world
port of call.
Компания занимается поставками, сервисным обслуживанием и ремонтом
турбокомпрессоров дизелей и газопоршневых двигателей. Авторизованный
Сервисный Центр заводов PBS Turbo s.r.o. и KBB GmbH. Обученный персонал
имеет возможность производить ремонты турбокомпрессоров на борту судна
в любом порту мира.
BALTMARINE Design Bureau
Stand R2248
БАЛТМАРИН ПКБ, ООО
Стенд R2248
199155, St. Petersburg, ul.Uralskaya, 19
199155, г. Санкт-Петербург, ул.Уральская, дом 19.
Tel: +7 812 9155313
Fax: +7 812 9155313
Email: Office@petrobalt.ru
Website: www.baltmarin.ru
Компания ООО ПКБ “БАЛТМАРИН” является партнером по использованию
и внедрению системы автоматизированного проектирования судов
NAPA (Финляндия). В области научных исследований компания проводит
исследования в области создания перспективных конструкций и
теплоизоляции танков для хранения и перевозки СПГ, а также проводит
исследования в области создания и наполнения электронной базы знаний –
электронного справочника проектных методик.
Barthels+Lueders Division of Blohm+ Stand 1026-3
Voss Repair GmbH
Бартелс+Людерс Дивижн оф Блом+ Стенд 1026-3
Фосс Рипеир ГмбХ
Norderelbstrasse 15, Hamburg, 20457, Germany
Германия, Гамбург
Tel: +4940 31188 0
Fax: +4940 31188 155
Email: Service@Barthels-Lueders.com
Website: www.Bathels-Lueders.com
Bastini Group Co. Ltd.
Stand R2075
Бастини Групп, ООО
Стенд R2075
5 AH, Mezhevoy kanal, office 323, Saint Petersburg, 198035, Russia
198035, Россия,г.Санкт-Петербург, ул. Межевой канал, д. 5, лит. АХ, офис 323
Tel: +7812 458 35 97
Fax: +78124583597
Email: im@bastini.ru
Website: www.bastini.ru
БАСТИНИ ГРУПП — является специализированной компанией по поставке
судового электрооборудования и светотехники. Ассортимент включает в себя:
Поставка судового электротехнического оборудования под заказ, по каталогам
ISSA и IMPA Лампы (более 14 000 наименований) Сигнально- отличительные
фонари (СОФ) Звуковое и световое сигнальное оборудование Судовой кабель
Кабеленесущие системы Судовые светильники Судовые прожекторы Фонари
Распределительные устройства Частотные преобразователи Системы судовой
автоматики Судовая телефония Зарядные устройства Судовые обогреватели
Силовые разъемы Крепление и кабельная арматура Предохранители
Изоляционный материал Измерительные приборы Датчики давления,
датчики температуры, расходомеры, системы дозирования, теплосчетчики,
уровнемеры Датчики ветра, метеорологические станции Батарейки,
аккумуляторы Контакторы, реле, модульные автоматы Взрывозащищенная
продукция За годы нашей деятельности мы успешно наладили деловые связи с
судовладельцами и поставщиками, смогли определить свои сильные стороны
и занять достойное место в сфере своей деятельности.
Baltmarine SLL
Stand R2129
Балтийское Морское Агентство СП ООО Стенд R2129
198184, Russia, St. Peterburg, Kanonersky island, 8 a
198184, Россия, г.Санкт-Петербург, Канонерский остров, д. 8 а
Tel: +7 812 7139812
Fax: +7 812 7139897
Email: postmaster@baltmarine.ru
Website: www.baltmarine.ru
Since 1994 successfully works on the market of marine service, river and fishing fleet
vessels, arranges staff of the employees who have perennial experience in marine
business. The agency renders service according to the demands of the Marine
Register of shipping, that is confirmed by the Certificate of the firm certification №
10.305.026. Baltmarine is a membership of International Ship Supplier Association
(ISSA). There are more than forty ship owners serviced by the agency. The agency
has good relations with authorities of the port and ship’s service companies. The
cargo transport allows executing delivery of supply in St. Petersburg and Northwest
area of Russia without any delay.
C 1994 г. успешно работает на рынке услуг по обслуживанию судов морского,
речного и рыболовного флота, располагает штатом сотрудников, имеющих
многолетний опыт работы в морском бизнесе. Агентство оказывает услуги
в соответствии с требованиями Морского Регистра Судоходства РФ, что
подтверждено Свидетельством о признании предприятия № 08.00144.120.
Является членом международной организации ISSA (International Ship
Suppliers Association). В списке судовладельцев, обслуживаемых агентством
более сорока крупных судовладельческих компаний, как российских, так
и иностранных. Автохозяйство с парком грузового транспорта позволяет
без задержек осуществлять доставку грузов по С-Петербургу, Лен. области
и Северо-Западному региону. В компании внедрена система менеджмента
качества в соответствии с международным стандартом ИСО 9001:2000.
Агентство оказывает весь комплекс услуг по техническому, аварийноспасательному
и продовольственному снабжению и техническому
обслуживанию судов морского и речного флота, а именно: 1. поставки
снабжения на суда 2. проведение регистровых проверок и осмотров 3.
освидетельствование, ремонт и при необходимости доукомплектование
аварийно-спасательных средств в соответствии с требованиями Морского
Регистра Судоходства РФ 4. проведение ремонтных работ в соответствии с
требованиями РМРС 5. декларирование судового снабжения и поставке его
на суда иностранных компаний
Bearings SPb, LTD
Stand R1138
Подшипники СПб, ООО
Стенд R1138
Russia, 191101, Saint-Petersburg, Chapaeva Street, 25, of.218
Россия,197101, Санкт-Петербург, ул. Чапаева, 25 оф.218
Tel: +7 812 6221182
Fax: +7 812 6221183
Email: vladimirz@thordon.spb.ru
Website: www.thordon.spb.ru
BEARINGS SPB Co. Ltd. represents and supplies products of Canadian company
THORDON BEARINGS INC – manufacturer of polymer journal bearings with
ecological friendly lubricant as pure water for marine, river, turbines and pumps
applications. The high performance, non-metallic journal bearing systems allow to:
• Increase term of service; • Eliminate grease or oil; • Withstand the shock and edge
loading. The rudder bearing systems include hull seals as THORSEAL, the propulsion
bearing systems include STERNKEEPER seals. Warranty period for Thordon bearings
included into the fully completed systems is 15 years.
Компания “ПОДШИПНИКИ СПб” предлагает и поставляет полимерные
подшипники канадской фирмы THORDON BEARINGS – изготовителя полимерных
подшипников скольжения на экологичной смазке – воде для морских и речных
судов, гидротурбин и насосов. Высокотехнологичные неметаллические
подшипники позволяют: • Увеличить срок службы узла; • Исключить смазку
или минеральное масло; • Работать в грязном окружении; • Противостоять
высоким ударным и кромочным нагрузкам. Системы подшипников рулевых
устройств комплектуются уплотнениями THORSEAL, гребные валы – торцевыми
уплотнениями STERNKEEPER. Гарантийный период эксплуатации подшипников
в системах полной комплектации – 15 лет.
NEVA NEWSLETTER
SUBSCRIPTION INVITATION
Subscribe to our newsletter to keep
informed of the latest developments in
the NEVA Exhibition Programme.
40
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
BLRT Grupp
БЛРТ Групп
Stand R2114
Стенд R2114
Kopli 103, 11712 Tallinn, Estonia
Таллинн, Эстония
Tel: +372 610 2408
Fax: +372 610 2999
Email: blrt@blrt.ee
Website: www.blrt.ee
The industrial holding BLRT Grupp offers turnkey services according to all European
standards in all stages of using the ships - from ship’s design on the basis of
customer’s ideas to building, modernization, repair and utilization of ships. Among
holding’s companies, which provide such services, are shipbuilding companies
Western Baltija Shipbuilding and Fiskerstrand BLRT, ship repair yards Tallinn
Shipyard, Western Shiprepair and Turku Repair Yard, design companies Western
Baltic Engineering and Multi Maritime.
Промышленный концерн BLRT Grupp предлагает услуги
в соответствии со всеми европейскими стандартами на всех этапах
использования судов - начиная с проектирования судна на основании
идей заказчика и заканчивая строительством, модернизацией, ремонтом и
утилизацией судна. Среди подобных компаний концерна - судостроительные
компании Western Baltija Shipbuilding и Fiskerstrand BLRT, судоремонтные
компании Tallinn Shipyard, Western Shiprepair и Turku Repair Yard, инженерные
компании Western Baltic Engineering и Multi Maritime.
Bolat Ltd
Stand R2082
Болат, ООО
Стенд R2082
450022 Republic of Bashkortostan, Ufa, ul. Radishcheva 117
450022 Республика Башкортостан, г.Уфа, ул. Радищева, 117
Tel: 73472926331
Fax: +7 347 2926331
Email: ooo_bolat@mail.ru
Website: www.bolat.ru, www.ploty.ru
ООО «Болат» с 2000 года является ведущим поставщиком аварийноспасательного
оборудования как на территории РФ так и по всему миру.
ООО “Болат” является эксклюзивным дилером крупнейшего мирового
завода изготовителя спасательных плотов Shanghai Youlong Rubber
Products Co LTD (Shanghai, China) по реализации спасательных плотов с
сертификатами Российского Речного Регистра и Российского Морского
регистра на территории РФ. Наличие собственных складских помещений,
прямых эксклюзивных контрактов с заводами-изготовителями, отлаженные
логистические схемы позволяют предлагать нашим клиентам широкий
ассортимент аварийно-спасательного оборудования в кратчайшие сроки по
минимальным стабильным ценам. Наши специалисты в кратчайшие сроки
подготовят Вам коммерческое предложение, сформируют заказ и организуют
доставку продукции удобным для Вас способом, а также проведут аттестацию
станции по обслуживанию спасательных плотов.
Blue Water Shipping A/S Stand 1015
Блю Воте Шиппинг А/С Стенд 1015
Trafikhavnskaj 9, Esbjerg, 6701, Denmark
Дания, Эсбьерг
Tel: +45 79 13 41 44
Fax: +45 79 13 46 77
Email: bwsebj@bws.dk
Website: www.bws.dk
BOHAMET SPOLKA AKCYJNA Stand 1074
БОХАМЕТ СПОЛКА АКЦИЙНА Стенд 1074
Ciele, ul. Torunska 2, Biale Blota, 86-005, Poland
Польша, Бяле-Блота
Tel: +48 52 320 3900
Fax: +48 52 320 3901
Email: marketing@bohamet.pl
Website: www.bohamet.com/
BOHAMET specializes in marine products. The main range of products offered for
the shipbuilding industry includes windows, portlights, marine doors, wipers and
housings. We offer includes also: tempered and semi-tempered glass, insulated
glass, sound-proof glass, laminated, electrically heated glass, BOHFLAM fire resistant
glass, ARMEX-GLASS bullet-proof glass, E-MAGNETIC electromagnetic radiation
resistant glass and PRIVA-CONTROL GLASS – adjustable transparency glass. The
aluminium joinery department delivers a wide range of solutions for the marine
and shipbuilding industry incl. B15 class products.
Компания “BOHAMET” специализируется в сфере производства продукции
для судоходства и судостроения. Основной ассортимент продукции для
судостроительной промышленности включает в себя окна, иллюминаторы,
двери, стеклоочистители и корпуса для судов. Мы также предлагаем: закаленное
и полузакаленное стекло, изолирующее остекление, звукоизоляционное,
ламинированное стекло и стекло с электрическим подогревом, огнестойкое
стекло BOHFLAM, пуленепробиваемое стекло ARMEX-GLASS, устойчивое к
электромагнитному излучению стекло PRIVA-CONTROL GLASS с регулируемой
прозрачностью. Отдел производства алюминиевых рам обеспечивает широкий
спектр решений для судоходной и судостроительной промышленности,
включая продукцию класса В15.
BOLL & KIRCH Filterbau GmbH Stand 1067
БОЛЛ энд КИРХ Фильтербау ГмбХ Стенд 1067
Siemensstraße 10-14, Kerpen, 50170, Germany
Германия, Керпен
Tel: +49 2273 562 0
Fax: +49 2273 562 223
Email: info@bollfilter.de
Website: www.bollfilter.com
Russian Office:
000 BOLLFILTER Russland, Datschnyi prospekt, 2, Building. 1, Lit. A, Raum 23N, St.
Petersburg, 198207
ООО БОЛЛФИЛЬТР, Россия, 198207 Санкт-Петербург, Дачный проспект 2, д. 1А,
каб. 23Н
Tel: +7 8123 646 180
Fax: +7 8123 646 180
Email: info@bollfilter.ru
Website: www.bollfilter.com
BOLL & KIRCH Filterbau GmbH is the international market leader for filtration
technology in the marine and engine construction sectors. With numerous unique
and innovative developments BOLL & KIRCH Filterbau GmbH has developed
alternative markets and has increased its competitive position. Growth dynamics
and flexibility have resulted in far-reaching expansion of the company and its
production capacities. In recent years, BOLL & KIRCH Filterbau GmbH has changed
radically than ever and nowdays is a modern, dynamic global player, developing
and producing state-of-the-art technology.
Компания “BOLL & KIRCH Filterbau GmbH” является лидером международного
рынка фильтрационных технологий для морских и двигателестроительных
секторов. Благодаря целому ряду уникальных инновационных разработок
компания «BOLL & KIRCH Filterbau GmbH» сумела освоить альтернативные
рынки и существенно укрепила свою конкурентную позицию. Динамичный
рост и гибкость компании обеспечили успешное распространение ее
филиалов и повышение производственных мощностей. В последние годы
компания достигла наибольшего подъема и преобразования, превратившись
в современного, динамичного глобального игрока, специализирующегося на
разработке и производстве сверхсовременных технологий.
BOLLFILTER Russland, LTD Stand 1067
БОЛЛФИЛТЕР, ООО Стенд 1067
Datschnyi prospekt, 2, Geb. 1 Lit. A, Raum 23N, R-198207 St. Petersburg, Russia
198207 г.Санкт-Петербург Дачный проспект, д.2, корп.1, лит.А, пом.23Н
Tel: +7 812364 61 80/79
Fax: +7 812364 61 80/79
Email: info@bollfilter.ru
Website: www.bollfilter.ru
In the shipbuilding and diesel engine industries BOLL & KIRCH FILTERBAU GmbH
has been one of the world-leading suppliers of filtration equipment for the last
decades. The BOLLFILTER product range of automatic back-flushing filters, duplex
and simplex filters for lube oil, fuel, gas, chemicals, coolants and water covers the
most various tasks and fields of applications .Our after-sales-service is world-wide
available. In 2008, BOLL & KIRCH established a subsidiary in Russia which is based in
St. Petersburg. BOLLFILTER Russland is your local agency, stockist and service station.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
41

NEVA 2015 HEBA 2015
«BOLL & KIRCH Filterbau GmbH» - крупная компания, занимающаяся разработкой,
производством и сбытом промышленного фильтровального оборудования.
Широкий диапазон фильтрации и жесткая, компактная конструкция гарантируют,
что с фильтрами фирмы «BOLL & KIRCH Filterbau GmbH» Вы всегда на стороне
безопасности, даже в самых трудных условиях эксплуатации. Постоянное
совершенствование позволяет нам говорить о конкурентноспособности на
мировом рынке. Для успешного осуществления международного сотрудничества,
«BOLL & KIRCH Filterbau GmbH» имеет официальные представительства по всему
миру. На территории России и стран СНГ таким представительством является
команда профессионалов ООО «БОЛЛФИЛТЕР Руссланд». ООО «БОЛЛФИЛТЕР
Руссланд» – это компания с уникальной корпоративной культурой, которая
создает особое чувство вовлеченности каждого сотрудника в общее дело.
Результатом этой сплоченной работы являются долгосрочные доверительные
отношения с большим количеством предприятий на территории Российской
Федерации и стран СНГ. Мы уверенно налаживаем сбыт продукции в
своем регионе, способствуя развитию всей компании. В этом нам помогает
сочетание глубокого знания рынка с многолетним опытом работы и гибким
индивидуальным подходом к клиенту.
Böning Automationstechnologie GmbH & Co. KG Stand 1026-14
Бенинг Аутомацйонстэхнологи ГмбХ энд Ко КГ Стенд 1026-14
Am Steenöver 4, Ganderkesee, 27777, Germany
Германия, Гандеркезее
Tel: +49 4221 9475 0
Fax: +49 4221 9475 22
Email: info@boening.com
Website: www.boening.com
BONOMI-GPK
Stand R2155
БОНОМИ-ГПК,ООО
Стенд R2155
125299, Moscow, Rosmonavta Volkova str., 15/2 - 40 .
125299 г. Москва, ул. Космонавта Волкова, 15/2 - 40 .
Tel: +74997402654
Fax: +74997402654
Email: info@gpkomplekt.ru
Website: www.gpkomplekt.ru
ООО “БОНОМИ-ГПК” – динамично развивающаяся компания, которая с 2013
кода является частью итальянского машиностроительного холдинга Bonomi
Group – основанного в 1901 году и на сегодняшний день являющегося
одним из крупнейших в Европе производителей промышленных и бытовых
шаровых кранов высочайшего качества, а также поворотных пневматических
и электроприводов для автоматизации.. Кроме того, наша компания является
авторизованным дилером ряда немецких, французских и итальянских
заводов, производящих широкий спектр запорной арматуры, а также большой
номенклатуры аксессуаров, необходимых для надежной и удобной работы
арматуры. Широчайший перечень поставляемых изделий позволяет подобрать
продукцию для работы практически в любых, даже самых экстремальных,
условиях. Запорная арматура, предлагаемая к поставке нашей компанией,
применяется для управления потоками нейтральных и агрессивных жидкостей
и газов, абразивных сред, пастообразных, волокнистых и др. продуктов. В
нашей компании со склада и под заказ можно приобрести следующие типы
запорной и трубопроводной арматуры. Начиная с сентября 2013 года наша
компания стала частью итальянского холдинга Bonomi Group и работает на
российском рынке под названием ООО “БОНОМИ-ГПК”.
Brodosplit Inc Stand 1058
Бродосплит Инк. Стенд 1058
Put Supavla 21, P.O. Box 517, Split, 21000, Croatia
Хорватия, Сплит
Tel: +385 21 392202
Fax: +385 21 382648
Email: uprava@brodosplit.hr
Website: www.brodosplit.hr
Brodotrogir d.d. Stand 1058
Бродотроджир д.д. Стенд 1058
Put brodograditelja 16, Trogir, 21220, Croatia
Хорватия, Трогир
Tel: +385 21 883100
Fax: +385 21 884 044
Email: direktor@brodotrogir.hr
Website: www.brodotrogir.hr
Business Port
Stand R2144
Бизнес Порт, ЗАО
Стенд R2144
191167, Russia, St. Petersburg, pl. Alexander Nevsky d. 2, the body E, Business
Center “Moscow”, the office 1210
191167, Россия, г. Санкт-Петербург, пл. Александра Невского д. 2, корпус Е,
Бизнес центр «Москва», офис 1210
Tel: +7 812 6760226
Fax: +7 812 6760226
Email: info@businessport.spb.ru
Website: www.businessport.spb.ru
Компания ‘Бизнес Порт’ была создана в 1999 году группой дипломированных
морских инженеров. В первые годы своей деятельности Компания
предоставляла услуги в сфере технического и управленческого консалтинга. В
начале 2002 года Руководство Компании в связи с возрастающей потребностью
Клиентов в получении полной информации приняло решение об организации
еще одного направления деятельности ‘маркетинговые исследования’. Для
работы в новом департаменте была приглашена команда профессионалов,
ранее работавших в различных исследовательских и консалтинговых
компаниях Санкт-Петербурга и имеющих многолетний опыт проведения
маркетинговых исследований. В настоящее время компания специализируется
на подготовке готовых аналитических отчётов, мониторинге рынка
судостроения и судоходства (выпуск дайджеста “Зарубежное судостроение”),
проведении заказных маркетинговых исследований и реализации собственных
управленческих проектов. Бизнес миссия Компании - способствовать развитию
и усовершенствованию деловых процессов в России.
BRIG + Company, LLC
Компания БРИГ+, ООО
413865, Balakovo, Saratov region. st. Zaovrazhnaya, d. 21
413865, г. Балаково, Саратовской обл. ул. Заовражная, д. 21
Tel: +7 8453 358618
Fax: +7 8453 358618
Email: brig2008@list.ru
Stand R2288
Стенд R2288
Brodogradilište Viktor Lenac d.d. Stand 1058
Верфь Виктор Ленак д.д. Стенд 1058
Martinšćica bb, Rijeka, 51000, Croatia
Хорватия, Риека
Tel: +385 51 405555
Fax: +385 51 217033
Email: lenac@lenac.hr
Website: www.lenac.hr
Компания СНА МАРИН КОНСАЛТИНГ, основанная в августе 2008 двумя
выпускниками Ленинградского Кораблестроительного Института в качестве
технического проектно-конструкторского бюро для изготовления рабочих
чертежей , спецификаций и документации , организацию и проведение
различных конференций и форумовпо инновационным технологиям и типами
судового оборудования, планами сервисного обслуживания и ремонта,
разработка и ознакомление с инновационными и экономически и технически
интересными и выгодными судовыми проектами , возможности локализации
производства импортного оборудования, СНА МАРИН Консалтинг является
консультантом профессиональных Союзов в Германии - Союз производителей
машиностроительного оборудования - Секция судового оборудованя,
VDMA Гамбург; Союз немецких судостроителей и производителей
судового оборудования VSM, Гамбург; MAZA M-V Росток, Maritimes Cluster
Norddeutschland, Киль.
Марина Ковалчикова, СНА МАРИН КОНСАЛТИНГ, Бетховенштр. 9,
26135 Олденбург, Германия
Тел./Факс: +49 441 777 0240
Мобильный: +49 178631 0221
Мобильный для России: +79313178184
Эмейл: sna-marina@mail.ru, info@sna-marine-consulting.de
42
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
C
Callenberg Technology Group Stand 1015
Калленберг Текнолоджи Груп Стенд 1015
Lille Tornbjergvej 30, Odense, 5220, Denmark
Дания, Оденсе
Tel: 4570263501
Fax: 4570263502
Email: CTG.DENMARK.INFO@callenberg.com
Website: callenberg.com
Russian Office:
Callenberg Technology Group, 10-ya Krasnoarmeiskaya, 22A Business Centre
Kellermann 3rd Floor, St. Petersburg, 190103
Калленберг Текнолоджи Груп, 190103 Санкт-Петербург, 10-я Красноармейкая
ул., 22А, Бизнес-центр “Келлерманн”, 3 этаж
Tel: 78127030270
Email: leonid.kharchenko@callenberg.com
Website: www.callenberg.com
Cantaş Den. Yan. Güv. Sis. San. Tic. Ltd. Şti. Stand 2114
Кантас Ден. Ян. Гюв. Сис. Сан. Тик Лтд. Сти. Стенд 2114
Evliya Celebi Mah.Genc Osman Cad. Ebe Sokak No:7, Tuzla / Istanbul, Turkey
Турция, Тузла / СТАМБУЛ
Tel: +90 216 447 31 74
Email: hakan@cantasmarine.com
Website: www.cantasmarine.com
Caspian Energy Group
Stand R1058
Каспийская Энергия Группа компаний Стенд R1058
60, Admiral Nakhimov Street, Astrakhan, Russia, 414018
414018, Россия, Астрахань, ул. Адмирала Нахимова, д.60
Tel: +7 8512 614000
Fax: +7 8512 614908
Email: projects@cnrg.ru
Website: www.cnrg.ru
Caspian Energy Group structure combines resources enabling to fulfill complex
projects relating to construction of facilities for offshore fields development.
The strategic goal of Caspian Energy Group is strengthening and increasing of
competitiveness of Russian manufacturers of complex marine facilities for continental
shelf development and Caspian shelf development first of all. The enterprises
constituting the Group are combined into divisions. Integration of engineering,
production and service divisions within the Group structure guarantees operational
reaction on dynamic and competitive environment and provides efficiency and
transparency in projects on construction of facilities for onshore fields development.
Quality and HSE policies of Caspian Energy Group are based on the strict compliance
with international and national standards, rules and regulations.
Группа компаний «Каспийская Энергия» в своей структуре объединяет ресурсы,
позволяющие выполнять сложные комплексные проекты по созданию
объектов освоения шельфовых месторождений. Стратегическая цель Группы
компаний «Каспийская Энергия» – укрепление и повышение конкурентных
позиций российских производителей сложной морской техники для освоения
континентального шельфа, прежде всего – шельфа Каспийского моря. Входящие
в состав Группы компаний «Каспийская Энергия» предприятия объединены
по дивизиональному принципу. Интеграция производственных и сервисных
компетенций в рамках структуры Группы гарантирует оперативную реакцию
на динамичную и высококонкурентную внешнюю среду, а также обеспечивает
прозрачность и эффективность деятельности при реализации проектов
создания технических средств для освоения месторождений континентального
шельфа. Политика Группы компаний «Каспийская Энергия» в области качества,
безопасности и охраны окружающей среды базируется на строгом выполнении
международных и национальных стандартов, норм и правил.
Caspian Offshore Construction, LLP
Stand R2146
ТОО «Каспиан Оффшор Констракшн» Стенд R2146
10 building, “Dostar” business-center, 13 mcr., 130000 Aktau, Republic of Kazakhstan
Республика Казахстан, 130000, г. Актау, 13 мкр., дом 10А Бизнес-центр «Достар»
Tel: +7 7292 597 333
Fax: +7 7292 597 333 вн. 2200
Email: yekaterina.avanesova@coc.kz
Website: www.coc.kz
Caspiy Ak Jhelken, LLP
Stand R2230
Каспий Ак Желкен, ТОО
Стенд R2230
Office 400-404, Building 38, Microregion 8, Aktau, Republic of Kazakhstan
Республика Казахcтан, 130000, г. Актау,микрорайон 8, здание 38, офис 400-404.
Tel: +7 7292 524 501
Fax: +7 7292 524 503
Email: fleet@ssc.kz
Website: www.caj.kz
“Caspiy Ak Jhelken” LLP has the honor to offer You a full complex of services
related to the transportation of cargo by river and marine transport. The shipping
Company Сaspiy Ak Jhelken LLP is a Kazakhstan company created in 2007 which
primary activity is support and development of works in the oil sector of the North-
Caspian area. The company has Certificates of Conformity to the requirements of
ISO 9001:2008, 14001:2004 and 18001:2007. “Caspiy Ak Jhelken” LLP is a part of
Silverburn Shipping Group which is the international operator of barge-towing /
icebreaking fleet as well as maritime operation support fleet. It enables us to have
a reliable base for rendering a number of complex services for customers, namely
towing and transportation of oversized cargo as well as maritime operation support.
“Caspiy Ak Jhelken” LLP provides the transportation of oversized equipment and
cargo by waterways as well as all complex of services connected with performance
of these works: - towing of all types of cargo, including: special and oversized
equipment; - transportation of non-standard and oversized cargo; - full agency
service at departure/arrival ports and during all the route; - provision service of
accommodation vessels; - insurance of towing equipment; - technical management,
fleet chartering and management; - fleet repair; - tonnage and crew chartering; -
determination of possibility and organization of foreign tonnage transit through
inland waterways of Russia; - preparation of project documentation; - coordination
of documentation with supervising and regulatory bodies. The area of our work is
presented by the following regions: the Black Sea, the Sea of Azov, the Baltic Sea,
the Caspian Sea and inland waterways of the Russian Federation. The Company
has its own branches carrying out: - Technical management (Astrakhan port); -
Agent’s services at the ports of Astrakhan, Aktau, Bautino and Kuryk. At present
the Company’s fleet consists of more than 40 units of fleet (tows, barges and ice
breakers) which if necessary can be delivered to a port in due time, in quantity and
according to the customer’s needs.
ТОО ”Каспий Ак Желкен” имеет честь предложить Вам полный комплекс услуг,
связанных с транспортировкой грузов речным и морским транспортом.
Судоходная Компания ТОО ”Каспий Ак Желкен” является Казахстанской
компанией, созданной в 2007 г. и основной деятельностью которой являются
работы по поддержке и развитию нефтяного сектора в Северо-Каспийском
регионе. Компания имеет Сертификаты соответствия требованиям
международных стандартов 9001:2008, 14001:2004 и 18001:2007. ТОО ”Каспий
Ак Желкен” входит в группу компаний «Silverburn Shipping», являющейся
международным оператором барже - буксирного и ледокольного флота,
а также флота поддержки морских операций. Это позволяет нам иметь
надежную базу для оказания целого ряда комплексных услуг для заказчиков,
а именно буксировки, перевозки негабаритных грузов, а также поддержка
морских операций. ТОО ”Каспий Ак Желкен” обеспечивает транспортировку
водными путями негабаритных объектов и грузов, а также весь комплекс
услуг, связанных с выполнением данных работ: - буксировка всех видов
грузов, в том числе : спецобъектов и негабаритных объектов; -перевозка
нестандартных и негабаритных грузов; -полное агентское обслуживание в
портах отправления/прибытия и на всем пути следования; -предоставление
услуг плавучих гостиниц; -страхование объектов буксировки; -технический
менеджмент, фрахтование и управление флотом; -ремонт флота;
-фрахтование тоннажа и экипажа; -управление морским персоналом;
-определение возможности и организация транзита иностранного тоннажа
через ВВП России; -подготовка проектной документации; -согласование
документации с надзорными и контролирующими органами; Район нашей
работы представлен следующими регионами: Черное, Азовское, Балтийское
и Каспийское моря, а также ВВП РФ. Компания имеет собственные
филиалы, которые осуществляют: -Технический менеджмент (п. Астрахань)
-Агентирование в портах Астрахань, Актау, Баутино, Курык. В настоящее
время флот Компании состоит из более 40 единиц флота (буксиры, баржи и
ледоколы) который при необходимости может быть своевременно доставлен
в порт, в количестве и согласно потребности заказчика.
CENTRAL DESIGN BUREAU «MONOLIT», JSC Stand R2095
Центральное конструкторское бюро
Стенд R2095
«Монолит» , АО
8, 1st Pozharny Lane, Gorodets, Nizhniy Novgorod Region, Russia, 606505
606505, Россия, Нижегородская область, г. Городец, 1-й Пожарный переулок д. 8
Tel: +7 83161 92362
Fax: +7 83161 91032
Email: monolit@nn.ru
Website: www.monolit.nn.ru
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
43

NEVA 2015 HEBA 2015
Central Marine Research and Design Institute, Stand R1116
CNIIMF
ЦНИИМФ АО
Стенд R1116
6А, Kavalergardskaya str., St. Petersburg, 191015, Russia
Россия, 191015, г. Санкт-Петербург, Кавалергардская улица, д.6, лит.А
Tel: +7 812 2711283
Fax: +7 812 2743864
Email: cniimf@cniimf.ru
Website: www.cniimf.ru
Economy, Ship Operations Organization and Sea Transportation Technology;
Economy, Port Operations Organization and Practice; Fleet Maintenance and
Repair; Labour Protection on Sea Transport; Shipping Development, Economy and
Ecology; Maritime Safety, Navigation and Communication Facilities; Auxiliary and
Harbour Fleet Design and Development Prospects; Mocking-up and Modeling of
Ships and Equipment; Development of Safety Management Systems and Ship and
Port Facilities Security Plan in compliance with SOLAS Convention; Development of
Quality Management Systems in compliance with International Standards of the ISO
9000 Series; Software Products Development; Standardization and Certification on
Sea Transport; Information and Publishing Activities.
Экономика, организация работы флота и технология перевозок; Экономика,
организация и технология работы портов; Техническая эксплуатация и
ремонт флота; Охрана и безопасность труда на морском транспорте; Развитие,
экономика и экология морского транспорта; Безопасность мореплавания,
средства судовождения и связи; Перспективы развития и проектирование
вспомогательного и портового флота; Макетирование и моделирование
судов и оборудования; Разработка систем управления безопасностью и
планов охраны судов и портовых средств, соответствующих международной
Конвенции об охране человеческой жизни на море СОЛАС; Разработка систем
менеджмента качества, соответствующих международным стандартам серии
ISO 9000; Разработка программных продуктов; Стандартизация и сертификация
на морском транспорте; Информационная и издательская деятельность.
Cheboksary Electric Apparatus Plant, JSC Stand R2268
Чебоксарский Электроаппаратный завод, ЗАО Стенд R2268
428000, Cheboksary, pr. I. Yakovleva, 5
428000, г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, 5
Tel: +7 8352 62 04 61
Fax: +7 8352 62 72 67
Email: cheaz@cheaz.ru
Website: www.cheaz.ru
The joint-stock company “Cheboksary Electric Apparatus Plant” (JSC “ChEAZ”) is one
of the largest electric engineering enterprises in Russia. It produces a wide range of
up-to-date low-voltage and high-voltage electric apparatus 0.4-10 kV applied in the
oil and gas industry, metallurgy, transport, heat and electric power projects, in the
equipment of oil wells infrastructure, construction and public utilities.
ЗАО «ЧЭАЗ» имеет богатый многолетний опыт в разработке, проектировании
и изготовлении микропроцессорных устройств РЗА. ИПК МПРЗА является
внутренним заводским подразделением ЗАО «ЧЭАЗ» с полным циклом
процессов: разработка, продажа, логистика и производство. На сегодняшний
день номенклатура микропроцессорных устройств РЗА включает в себя:
Микропроцессорные блоки РЗА серии БЭМП 1 и БЭМП РУ. Устройства
предназначены для выполнения всех необходимых функций релейной
защиты и автоматики, управления, сигнализации различных присоединений
комплектных распределительных устройств напряжением 0,4-6-10-35 кВ.
Устройства БЭМП устанавливаются в релейных отсеках КСО, КРУ, КРУН, НКУ, а
также на панелях, в шкафах управления, расположенных в релейных залах и
пультах управления, имеют широкий диапазон рабочих температур (от -40°С
до +55°С). Шкафы и панели ШМ и ПМ с микропроцессорными устройствами
РЗА серии БЭМП. Устройства предназначены для выполнения функций защит,
автоматики измерения и управления выключателем присоединений с высшим
напряжением 110-220 кВ
Central Research Institute of
Stand R2201
Marine Engineering, JSC
Центральный научно-исследовательский Стенд R2201
институт судового машиностроения, ЗАО
192171, Russia, Saint-Petersburg, ul. Dudko, 3.
192029, г. Санкт-Петербург, ул. Дудко, д. 3.
Tel: +7 812 6401051
Fax: +7 812 6401052
Email: sudmash@sudmash.ru
Website: www.sudmash.ru
Close JSC “Central Research Institute of Marine Engineering” (Company JSC CRI of
ME) - Russian leading manufacturer in the field of marine engineering designs and
delivers steering gears, stabilizers, deck machinery, ship cranes, hydraulic motors
and pumps, hydraulic systems articles, water treatment equipment, arresting gears
of landing systems, transfer-at-sea gears for cargoes, underwater manipulation
systems, devices for transportation of helicopters, etc.
ЗАО «Центральный научно-исследовательский институт судового
машиностроения» (ЗАО «ЦНИИ СМ») - российский лидер в области судового
машиностроения разрабатывает и поставляет: рулевые машины; успокоители
качки; палубные механизмы; судовые краны; гидромоторы и насосы;
изделия систем гидравлики; оборудование водоподготовки; аэрофинишеры
посадочных комплексов; устройства передачи грузов в море; подводные
манипуляторные комплексы; устройства транспортировки вертолетов и
многое другое.
CHANGZHOU TIANLI TURBOCHARGING Stand 2008-C14
EQUIPMENT CO.,LTD
ЧАНЧЖОУ ТЯНЬЛИ ТУРБОЧАРДЖИНГ Стенд 2008-C14
ЭКВАПМЕНТ, КО., ЛТД.
No.385 West Hehai Road, Xinbei District, Changzhou, 213032, China
Китай, ЧАНЧЖОУ
Tel: +86 519 85098788
Fax: +86 519 85098699
Email: sales02@cztl.cc
Website: www.cztl.cc
CHINA SHIPBUILDING INDUSTRY EQUIPMENT Stand 2008-B15
AND MATERIALS CO.,LTD
ЧАЙНА ШИПБИЛДИНГ ИНДАСТРИ Стенд 2008-B15
ЭКВИПМЕНТ ЭНД МАТИРИЭЛЗ КО., ЛТД
No.5, Yuetan Beijie, Xicheng District, Beijing, 100861, China
Китай, ПЕКИН
Tel: +86 10 59518716
Fax: +86 10 59518718
Email: chenyue@csemc.com
Website: www.csemc.com.cn
Chistopol shipbuilding and shiprepair yard, LC Stand R2140
Чистопольский судостроительно –
Стенд R2140
судоремонтный завод, ООО
422983, Russia, Tatarstan Republic, Chistopol town, Pionerskaya str., 1
422983, Россия, Республика Татарстан г. Чистополь, ул. Пионерская, д. 1
Tel: +7 843 42 5 20 86
Fax: +7 843 42 5 55 33
Email: mail@sudoremzavod.ru
Website: www.sudoremzavod.ru
В настоящее время на производственных площадях предприятия ведется
плановое оснащение предприятия современным оборудованием
отечественного и импортного производства. Для выполнения программ
судостроения и судоремонта ЧССЗ располагает необходимыми
производственными площадями и широким арсеналом технических средств.
Основные производственные подразделения завода: Цеха: механический,
литейный, энерго- ремонтный, судосборочный, транспортный, слесарномонтажный
и трубопроводный участок, служба главного энергетика, служба
главного механика, участок ЭРА. На заводе имеется участок слипования
судов, оборудованный слипом Г-150 с 11 косяковыми тележками расчетной
грузоподъемностью по 150 тонн каждая. Судосборочный и механический цехи
располагают всем необходимым оборудованием для постройки и ремонта
судов. Работы выполняются под техническим наблюдением экспертов РРР.
44
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Chkalovsk Shipyard, JSC
Чкаловская судоверфь, ОАО
Stand R2283
Стенд R2283
Russia, 606541, Chkalovsk, Mira str, 17
Россия, 606541, Чкаловск, ул. Мира, 17
Tel: +7 83160 42338, 42793
Fax: +7 83160 42338, 42793
Email: chkship@sinn.ru
Website: www.sudoverf.nnov.ru
Chkalovsk Shipyard JSC was founded in 1883. It was basic enterprise in Ministry
of Inland Water Transport`s composition and worked much on building, repairing
and modernization of technical fleet. The Shipyard was sole enterprise in our
country, which was able to produce full complex of changeable-share parts for belt
mechanisms of hydraulic engineering facilities. Chkalovsk Shipyard`s fundamental
productions are ships of technical fleet: big heavy dredgers and dredging pumps,
self-propelled and non-self-propelled dirt boats, pushers and dump scows as well
as parts groups of ships, sluices, floating scoop dredgers and dredging pumps. This
kind of ship realizes dredging operations, transportation of heavy and cohesive soils.
The enterprise has sufficient capacities, experience and potential for expansion of
nomenclature technical fleet`s shipbuilding.
ОАО «Чкаловская судоверфь» ведет свою историю с 1883 года. Предприятие
было базовым в составе МРФ по строительству, ремонту и модернизации
технического флота и единственным предприятием в стране, способным
формировать весь комплекс сменно-запасных частей приводных механизмов
гидросооружений. Основной продукцией предприятия являются суда
технического флота: большие тяжелые земснаряды и землесосы, самоходные
и несамоходные грунтоотвозные шаланды, толкачи-шаландировщики, а также
детали для судов, шлюзов, всех дноуглубительных черпаковых земснарядов и
землесосов. Подобные суда выполняют дноуглубительные работы, работы по
транспортировке тяжелых и связных грунтов. Предприятие имеет достаточные
мощности, опыт и потенциал для расширения номенклатуры строительства
судов технического флота.
CHONGQING GEARBOX CO., LTD Stand 2008-B23
ЧУНЦИН ГИАБОКС КО., ЛТД Стенд 2008-B23
Dongfanghong Str., Degan Town, Jiangjin District, Chongqing, 402263, China
Китай, Чунцин
Tel: +86 23 47231391
Fax: +86 23 47211093
Email: cngpower@chongchi.com
Website: www.chongchi.com
Colorado Ltd
Stand R1017
Колорадо, ООО
Стенд R1017
115088, Moscow, ul. Ugreshskaya, 2. page 1 of. 502
115088, г. Москва, ул. Угрешская, д.2. стр.1 оф. 502.
Tel: +7 495 6655929
Fax: +7 495 6655929
Email: info@coloradotr.ru
Website: www.coloradotr.ru
Design, development, manufacture, sale, maintenance, repair, high-pressure
compressors, spare parts and units to them for ships, the Navy and industry
Design, development, manufacture, assembly, testing, implementation, repair
and maintenance of hydraulic equipment, systems and individual units means
of implementing underwater work, including deep sea. Design, development,
manufacture, assembly, testing, implementation, maintenance, repair of cavitation
clearing. Repair and maintenance of diving equipment. ISO 9001-2011(ISO
9001:2008)
Проектирование, разработка, производство, сборка, реализация, техническое
обслуживание, ремонт, компрессоров высокого давления, запасных частей
и узлов к ним для судов, военно-морского флота и промышленности.
Проектирование, разработка, производство, сборка, испытание, реализация,
ремонт и техническое обслуживание гидравлического оборудования,
комплексов и отдельных узлов средств выполнения подводно-технических
работ, в том числе глубоководных. Проектирование, разработка, производство,
сборка, испытание, реализация, техническое обслуживание,ремонт систем
кавитационной очистки. Ремонт, техническое обслуживание водолазного
оборудования. Соответсвует требованиям ГОСТ ISO 9001-2011(ISO 9001:2008)
Cometto Industrie SPA Stand 1003
Кометто Индастри СПА Стенд 1003
Via Cuneo, 20, Borgo S. Dalmazzo, Cuneo, 12011, Italy
Италия, Кунео
Tel: +39 0171 263300
Website: www.cometto.com
Russian Office:
Osnova Ltd , 6th Predportoviy proezd, 10 lit. A, St. Petersburg, 196240
ООО Основа, 196240 C-Петербург, 6ой Предпортовый проезд, 10 лит. А
Tel: 78124136789
Email: office@osnv.pro
Website: www.osnv.pro
Ciklon, LLC
Циклон, ООО
195197, RF, St. Petersburg, Poliustrovsky pr.,28L
195197, РФ, Санкт-Петербург, Полюстровский пр., 28Л
Tel: +7 8122261391
Fax: +7 8122261391
Email: ciclonspb@yandex.ru
Website: www.ciclon.ru
Stand R2287
Стенд R2287
CL Engineering & Co Stand R2100-1
Си Эл Инжиниринг и Ко, ООО Стенд R2100-1
192289, St. Petersburg, ul. Sofia, house 66, liter_V
192289, Санкт-Петербург, ул. Софийская, дом 66, литер_В
Tel: +7 812 4932846
Fax: +78123661592
Email: ac@welding.spb.ru
Website: www.cleru.ru
Си Эл Инжиниринг - поставщик металлообрабатывающего и сварочного
оборудования и крепежа ведущих мировых производителей. Поставляем
листообрабатывающие станки Boschert GmbH, гибочно-рихтовочные станки
для судостроения Stierli Bieger, сварочно-монтажные столы Bernd Siegmund
GmbH, оборудование для приварки крепежа Heinz Soyer GmbH, ручные,
пневматические, гидравлические зажимы De-Sta-Co, магнитные и вакуумные
траверсы. Приглашаем посетить наш демо-зал по адресу г. Санкт-Петербург,
ул. Софийская, д.66, где можно посмотреть в работе на данное оборудование.
Compas-R
Stand R2206
Компас-Р,ООО
Стенд R2206
129301, Moscow, Kosmonavtov Str. 18/2
129301, г. Москва, ул. Космонавтов д. 18, стр. 2
Tel: 495 9561394
Fax: 495 9561521
Email: sales@compas-r.ru
Website: www.compas-r.ru
COMPAS-R LTD. is the one of the biggest distributor of communication equipment
in Russia. Our brands: Standard Horizon, SCOUT, Motorola, Vertex Standard, Yaesu,
David Clark, JDC, Astron, Codan, CeoTronics, OTTO, PELTOR, Selex and others.
Компания Компас-Р работает на российском рынке систем радиосвязи
более 15 лет. Основной сферой деятельности компании являются поставки
и продвижение систем радиосвязи мирового класса на российский рынок, а
также оказание широкого спектра услуг по планированию, развертыванию,
поддержанию и развитию инфраструктуры радиосвязи заказчиков,
включая внедрение комплексных решений уровня предприятия. Компания
Компас-Р имеет тесные партнерские взаимоотношения с рядом мировых и
российских поставщиков оборудования и обладает статусами эксклюзивного
дистрибьютера Standard Horizon в РФ и СНГ, Авторизованного дистрибьютора
корпорации Vertex Standard, Авторизованного партнера по поставкам
терминального оборудование Sepura стандарта TETRA и других. Благодаря
работе с мировыми лидерами в сфере профессиональной радиосвязи,
компания имеет возможность предложить своим клиентам новейшие
высокоэффективные продукты и решения.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
45

NEVA 2015 HEBA 2015
COMPOSIT, LLC
Научно-производственное объединение
Композит, ООО
Stand R2002
Стенд R2002
49, Solovinaya Str., Kursk, Russia, 305022
г. Курск, ул. Соловьиная,49
Tel: +7 4712 340380
Fax: +7 4712 340380
Email: info@composit.net
Website: www.composit.net
LLC Composit specialized in manufacture of rubber products for transportation of
abrasive compounds for dredging and mining since 1992. Flexible wear-resistant
rubber pipelines. Components for wear-resistant rubber pipelines. Wear-resistant
coatings and linings for various purposes. Rubber pipelines for water slurry circuit.
Tracks for snowmobiles.
Разработка, производство и реализация резинотехнических изделий:
- резиновые трубопроводные системы и комплектующие к ним для
транспортировки абразивных смесей в гидромеханизации и горноперерабатывающей
промышленности (напорные, всасывающие, напорновсасывающие,
плавучие пульпопроводы); - гуммированные металлические
изделия; - износостойкие резиновые покрытия и футеровки; - резиновые
смеси; - гусеничные ленты для снегоходов и техники.
Compressor, JSC
Stand R1270
Компрессор, ОАО
Стенд R1270
Russia, 194044, Saint-Petersburg, B.Sampsonievskiy Prospekt, 64
Россия, 194044, Санкт-Петербург, Б.Сампсониевский пр., 64
Tel: 812 2950390
Fax: 812 2951002
Email: office@compressor-npo.ru
Website: www.compressor-npo.ru
Compressors with pressure from 0,7 to 40 Mpa, units for drying air and natural gas,
installation of prepare impulse gas, starting and impulse gas, sectional booster
stations, units of filters for fuel gas, sectional container compressor stations,
compressors for divers and firemen. Equipment produced by JSC “Compressor” is
supplied for JSC “Gazprom”, ship industry and other industrial sectors. The good is
certified and compressor equipment is approved by Russian Maritime Register of
Shipping.
Компрессоры поршневые, мембранные, винтовые давлением от 0,7 до 40 МПа,
системы осушки и очистки воздуха и газа, блок-контейнерные воздушные
компрессорные станции, компрессоры для судов обеспечения морской
нефтегазодобычи, водолазов и пожарных, энергетики и других отраслей, цеха
подготовки газа, дожимные компрессорные установки для ОАО «Газпром».
Товар сертифицирован, имеет согласование с Морским и Речным регистром,
филиалом по атомным судам.
Concern Avrora S&PA JSC
Stand R1062
Концерн НПО Аврора, ОАО
Стенд R1062
Russia, 194021, St. Petersburg, Karbysheva street., 15
Россия,194021,Санкт-Петербург, ул. Карбышева, 15
Tel: +78122972311
Fax: +78126101100
Email: mail@avrorasystems.com
Website: www.avrorasystems.com
The Concern “Avrora” Scientific and Production Association JSC develops,
manufactures supplies, ensures warranty maintenance and servicing of onboard
hardware automated control systems for submarines and naval surface ships, as
well as automated information and control systems, integrated bridge systems and
systems for all classes of ships including nuclear icebreakers, civil ships, mineral
resources reconnaissance and mining ships, dynamically supported ships, deepwater
vehicles. “Avrora” Corporation S&P develops controls systems of power plants,
of maneuvering and stabilization of ship motion parameters, control systems of
power generation, general ship systems, ship assemblies and mechanisms, antidamage
facilities; it also develops special simulators for training personnel of ships
and submarines, signaling devices and other information sources.
ОАО «Концерн «НПО Аврора» разрабатывает, изготавливает, поставляет,
обеспечивает гарантийное и сервисное обслуживание систем
автоматизированного управления корабельными техническими средствами
подводных лодок и надводных кораблей ВМФ, автоматизированных
информационно-управляющих систем, интегрированных мостиковых систем,
систем для судов всех классов, включая: атомные ледоколы, гражданские суда,
суда для разведки и добычи полезных ископаемых, суда на динамических
принципах поддержания, глубоководные аппараты. Объединением
создаются СУ энергетическими установками, маневрированием и
стабилизацией параметров движения кораблей и судов, электроэнергетикой,
общекорабельными системами, судовыми агрегатами и механизмами,
противоаварийными средствами; специальные тренажеры для обучения
личного состава экипажей кораблей и судов; сигнализаторы и другие
источники информации.
Concern CSRI Elektropribor, JSC
Stand R1047
Концерн “ЦНИИ “Электроприбор”, ОАО Стенд R1047
Russian Federation, 197046, Saint-Petersburg, Malaya Posadskaya st., 30
Россия, 197046, Санкт-Петербург, ул. Малая Посадская, 30.
Tel: +7 812 2329970
Fax: +7 812 2323376
Email: office@eprib.ru
Website: www.epribor.ru
Concern CSRI Elektropribor, JSC is the leading enterprise in Russia in high precision
navigation, gyroscopy and gravimetry. The following marine equipment is
developed and manufactured at the Concern CSRI Elektropribor, JSC: - Integrated
computer-aided navigation systems; - Compact integrated inertial/satellite
navigation systems; - Stabilized gyrocompasses; - magnetic compasses; - LOGs and
navigational echo sounders; - Mobile (marine and airborne) gravimeters; - integrated
systems for interior communications, video monitoring and broadcasting
ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор» ведущее предприятие России
в области высокоточной навигации, гироскопии и гравиметрии. ЦНИИ
«Электроприбор» является разработчиком и производителем судового
оборудования: - интегрированные автоматизированные навигационные
системы; - малогабаритные интегрированные инерциальные/спутниковые
навигационные системы; - гирогоризонткомпасы; - магнитные компасы; - лаги
и навигационные эхолоты; - мобильные (морские и авиационные) гравиметры;
- интегрированные системы внутрисудовой громкоговорящей связи,
видеонаблюдения и трансляции.
Consilium Marine & Safety AB Stand 1071
Консилиум Марин энд Сэйфэти АБ Стенд 1071
Salsmästaregatan 21, P.O. Box 8763, Gothenburg, SE-402 76, Sweden
Швеция, Гетеборг
Tel: +46 31 710 77 00
Fax: +46 31 7107800
Email: Mikael.Gustavsson@consilium.se
Website: www.consilium.se
Cord Group Co, LTD
Stand R2197
Корд-Группа, ЗАО
Стенд R2197
Vladivostok, Okeansky pr.,106\1
г.Владивосток: Океанский проспект 106/1
Tel: +7 423 2427728
Fax: +7 423 2427729
Email: mail@cord.su
Website: www.cord.su
Компания ЗАО “Корд-Группа”, основанная в 1994 г., специализируется
на поставках и обслуживании оборудования связи, навигационного и
рыбопоискового оборудования, предназначенного для оснащения морских
и речных судов, а так же для организации береговых систем связи на всей
территории Российской Федерации. Мы обеспечиваем минимальные сроки
поставок оборудования. При этом, определенное количество оборудования
производства FURUNO, JRC, ICOM, THRANE & THRANE, SAMYUNG, SAMSUNG,
MOTOROLA, SONNENSCHEIN, комплектующих и расходных материалов
постоянно имеется в наличии на складе во Владивостоке.
Craneship LLC Shipyard
Stand R2298
Краншип ООО Судостроительный завод Стенд R2298
Russia, 353500, Krasnodar Region, Temriuk, Gertsena str.,46, office 302,304
353500, Россия, Краснодарский край, Темрюкский район, г. Темрюк, ул.
Герцена, д.46, помещ. 302,304
Tel: +7 86148 51288
Fax: +7 86148 51288
Email: craneship@craneship.ru
Website: www.craneship.ru
The shipyard “Craneship”LLC was established in 2007, and is located in Temruyk,
Krasnodar region. Craneship is a part of the Transship group of companies. The
shipyard is highly specialized in the construction of multi-purpose sea and harbor
tug-boats with diesel engines rated from 1200 bhp to 6400 bhp with ice class up
to ARC5, floating cranes and floating transshipment complexes, barges and bilge
water removing ships.
Судостроительный завод ООО «Краншип» основан в 2007 году и расположен в
г. Темрюк, Краснодарский край. Предприятие входит в состав группы компаний
Трансшип. Завод специализируется на строительстве многоцелевых морских и
портовых буксиров мощностью от 1200 л.с. до 6400 л.с. с ледовым классом до
ARC5, плавкранов и плавучих перегрузочных комплексов, барж и сборщиков
льяльных вод.
46
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
CRIST S.A. Stand 2009
КРИСТ С.А. Стенд 2009
3 Czechoslowacka Street, Gdynia, 81-336, Poland
Польша, Гдыня
Tel: +48 58 769 33 00
Fax: +48 58 769 33 01
Email: biuro@crist.com.pl
Website: www.crist.com.pl
Croatian Chamber of Economy Stand 1058
Торгово-экономическая палата Хорватии Стенд 1058
Rooseveltov trg 2, Zagreb, 10000, Croatia
Хорватия, Загреб
Tel: +385 1 456 155 5
Fax: +385 1 482 838 0
Email: hgk@hgk.hr
Website: www.hgk.hr
Russian Office:
CCE Representative Office in the Russian Federation, Ilyinka 4, Moscow, 109012
Представительство Торгово-экономической палаты Хорватии в Российской
Федерации, 109012 Москва, Ильинка 4
Tel: +7 4 997 552 440
Fax: +7 4 997 553 470
Email: hgkmoskva@hgk.hr
Cruise L.l.c.
Stand R1050
Круиз, ООО
Стенд R1050
Russia, 199106, Saint-Petersburg, 21 Linia V.I., 8
Россия, 199106, Санкт-Петербург, 21 линия В.О., д. 8
Tel: +78123279894
Fax: +78123251234
Email: irina.veselova@jeppesen.com
Website: www.c-map.ru
Jeppesen is an international company (operating in Russia under the banner “Cruise
LLC”) offering the best navigational solutions that ensure safe and efficient shipping
operations. Acting in cooperation with national Hydrographic Offices and leading
marine equipment manufacturers worldwide Jeppesen provides the mariners with
up-to date navigational information. http://www.jeppesenmarine.com/
Деятельность международной компании Jeppesen/в России - ООО «Круиз»
направлена на обеспечение безопасности и эффективности навигации.
В сотрудничестве с национальными гидрографическими службами и
ведущими производителями морского оборудования Jeppesen обеспечивает
судоводителей навигационной информацией. Сайт компании http://www.
jeppesenmarine.com/
D
D-i davit international gmbh Stand 1012
Д-и Давит Интернешнл Гмбх Стенд 1012
Sandstr. 20, Sulingen, 27232, Germany
Германия, Зулинген
Tel: +49 4271 9327 0
Fax: +49 4271 9327 42
Email: sales@davit-international.de
Website: www.davit-international.de
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
47

NEVA 2015 HEBA 2015
Daeyang Electric Co.,Ltd. Stand 2082-11
Дэянг Электрик КО., ЛТД. Стенд 2082-11
245, Jangpyeong-ro, Saha-gu, Busan, South Korea
Южная Корея, Саха-гу, Пусан
Tel: +82 51 200 5282
Fax: +82 51 200 5289
Email: overseas@daeyang.co.kr
Website: www.daeyang.co.kr
Daihatsu Diesel (Europe) Ltd
Stand R1045
Дайхатсу Дизель (Европ) ЛТД
Стенд R1045
5th Floor, Devon House 58-60 St. Katharine’s Way London E1W 1LB
Великобритания, Е1 ДабблЮ1 ЛБи, Лондон, Сэнт Кэтринс Уэй. 58-60,
Дэвон Хаус, 5 этаж
Tel: +442079772800
Fax: +442079772800
Email: daihatsu@ddeuk.com
Website: www.dhtd.co.jp
With over 100 years of history we offer reliable power to people all over the world.
As a total energy solution partner, we specialise in environmentally friendly diesel
engines, for both land, and marine use, gensets and main engines. Our London
office has been operating for over 30 years and with agents in every corner of
Europe we are able to provide first rate support to our customers.
На протяжении 100 лет компания DAIHATSU предлагает своим клиентам по
всему миру экологически чистые, надежные источники энергии, которые
применяются как на суши, так и в морской отрасли, в качестве генераторов
и главных двигателей. Лондонский офис компании уже 30 лет работает с
агентами во всех уголках Европы. Именно поэтому компания DAIHATSU
способна обеспечить первоклассную поддержку всем своим клиентам.
DALGAKIRAN MAKINA SAN.VE TIC. A.S. Stand 2096-9
ДАЛГАКИРАН МАКИНА САН.ВЕ ТИК. А.С. Стенд 2096-9
Muminler Cad. No:70 Sancaktepe, Istanbul, 34885, Turkey
Турция, Стамбул
Tel: +90 (216) 311 71 81
Fax: +90 (216) 311 71 91
Email: dalgakiran@dalgakiran.com
Website: www.dalgakiran.com/
Damen Shipyards Stand 1066
Дамен Шипъярдз Стенд 1066
Industrieterrein Avelingen West 20, Gorinchem, 4202MS, Netherlands
Нидерланды, Горинхем
Tel: 31183639911
Email: info@damen.com
Website: www.damen.com
DANA LLC SPE
Stand R1137
Дана НПП, ООО
Стенд R1137
Russia, 450097, Ufa, Bulvar Hadii Davletshinoi, Ufa, 11А.
Россия, 450097, Республика Башкортостан, г.Уфа, бульвар Хадии Давлетшиной
11А
Tel: +7 347 2920633
Fax: +7 347 2920635
Email: himtreid69@mail.ru, himtreid-ufa@mail.ru
DANA LLC SPE - is a young but fast growing company. Its main activity is the
development, manufacture and supply of inflatable sea and river rescue equipment.
At present the production of river life rafts AKP and the final stage is the preparation
of the production of marine life rafts. The main purpose of creation of domestic
enterprises the means of salvation are not inferior to the best world standards
and accessible to the consumer. This is achieved by using the latest materials and
technologies. The company employs experts with experience in this area. The
company is ready to cooperate with all interested partners.
ООО НПП «Дана» - является молодым, но быстро развивающимся предприятием.
Основная его деятельность это разработка, производство и поставка надувной
морской и речной спасательной техники. В настоящее время осуществляется
производство речных спасательных плотов ПСР и в стадии завершения
находится подготовка производства морских спасательных плотов. Основная
цель предприятия создание отечественных средств спасения не уступающих
лучшим мировым образцам и доступных потребителю. Это достигается
применением новейших материалов и технологий. На предприятии
работают специалисты имеющие опыт в данной сфере. Предприятие готово к
сотрудничеству со всеми заинтересованными партнерами.
Danish Marine Group Stand 1015
Дениш Марин Груп Стенд 1015
Glarmestervej 20A, Silkeborg, 8600, Denmark
Дания, Силькеборг
Tel: +45 86 81 38 88
Fax: +45 86 81 31 14
Email: export@dk-export.dk
Website: www.dk-danishmarine.com
DATA HIDROLIK MAKINA SAN.A.S. Stand 2096-7
ДАТА ГИДРОЛИК МАКИНА САН.А.С. Стенд 2096-7
Istanbul Deri Organize San. Bolgesi Yan Sanayi Alani YA-8, Parsel Aydinli-Tuzla,
Istanbul, Turkey
Турция, Стамбул
Tel: +90 216 591 07 45
Fax: +90 216 591 02 51
Email: data@datahidrolik.com
Website: www.datahidrolik.com
Deno Compressors BV Stand 1072-7
Дено Компрессорз БВ Стенд 1072-7
Van der Giessenweg 49, Krimpen aan den IJssel, 2921LP, Netherlands
Нидерланды, Кримпен ан ден Эйссел
Tel: +31 180 442 288
Fax: +31 180 522 222
Email: dennis.kuhn@denocomp.nl
Website: www.denocomp.nl
NEVA Media
Partners Invitation
Приглашение к сотрудничеству
медиа-партнеров от выставки «НЕВА»
Would you like to participate in future NEVA Exhibitions as an official Media Partner?
Вы хотите принимать участие в следующих выставках «НЕВА» в качестве официального медиа-партнера?
Please contact us at info@dolphin-exhibitions.com with details of your Publication or Media activity.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, отправив письмо с подробной информацией о вашей деятельности в качестве медиа-партнера или о ваших публикациях на эл. адрес info@dolphin-exhibitions.com
48
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Design Group RICOCHET, LTD
Дизайн Группа РИКОШЕT, ООО
Stand R2073
Стенд R2073
Russia, 197110, Saint-Petersburg, Petrovskaya Kosa, 9
Россия, 197110, Санкт-Петербург, Петровская Коса, 9
Tel: +7 812 6330091
Fax: +7 812 6330092
Email: welcome@ricochet.ru
Website: www.ricochet.ru
Design Group RICOCHET Ltd was founded in 1990 and it makes different design
works in the field of shipbuilding. Our firm has the certificates of Russian Maritime
Register of Shipping and Russian River Register. At this moment 30 specialists
work for firm. During this time we have designed more then 100 projects of the
ships of different function – tugboats, patrol and pilot boats, hydrographic vessels,
bunkering tankers, non-self-propelled ships, sailing and motor yachts.
ООО “Дизайн Группа РИКОШЕТ” было основано в 1990 году и занимается
проектными работами в сфере судостроения. Наша фирма имеет сертификаты
Российского Морского Регистра Судоходства и Российского Речного Регистра. В
настоящий момент в нашей фирме работают 30 специалистов. Мы разработали
более 100 проектов судов различного назначения – буксиры, патрульные
и лоцманские катера, гидрографические суда, бункеровочные танкеры,
парусные и моторные яхты и т.д
DETEGASA S.A. (Desarrollos Tecnicas
Stand R2243
Industriales de Galicia, S.A.)
Детегаза С.А. (Технические
Стенд R2243
Индустриальные Разработки Галиции АО)
Ctra. Castro/Meiras, Valdovino 15550 La Coruna, Spain
Ла-Корунья, Испания
Tel: +34 981 494000
Fax: +34 981 486352
Email: commercial@detegasa.com
Website: www.detegasa.com
Detegasa is a leading company producing Sewage Treatment Plants, Oily Water
Separators, Marine Incinerators, Hydrophore Groups & Potable Water Heaters and
Helicopter Refueling Systems. Detegasa has over 50 years of experience designing,
manufacturing and marketing high tech solutions for Merchant Ships, Offshore
and Navies worldwide, and provides an integrated lifecycle support thanks to an
extensive network of agents.
Detegasa занимает лидирующее место в производстве сепараторов льяльных
вод, сепараторов нефтесодержащей воды, инсинераторов, установок для
снятия проб морской воды с разных глубин и подогревателей танков питьевой
воды, а также систем топливной заправки вертолетов. Обладет более чем 50
летним мировым опытом в области разработки, производства и продажи
высоко технологичных решений для торгового и военном-морского флотов,
для шельфовых разработок. Комплексная поддержка своей продукции во
время всего срока эксплуатации обеспечивается обширной агентской сетью.
DHP Engineering Co.,Ltd. Stand 2082-3
ДиЭйчПи Инжиниринг КО., ЛТД. Стенд 2082-3
105 Gimhae-daero, 1022 beon-gil, Hanlim-Myun, Gimhae-City, Gyungnam,
South Korea
Южная Корея, Кимхэ, Кенсан-Намдо
Tel: +82 55 338 4301
Fax: +82 55 340 8804
Email: sales@dhpeng.com
Website: www.dhpeng.com
Dialog-Technika, LTD
Stand R1040
Диалог-Техника, ООО
Стенд R1040
Russia, 191014, St. Petersburg, Nekrasova str., 17/A office 4H
Россия, 191014, Санкт-Петербург, ул. Некрасова, дом 17, литте А, пом. 4Н
Tel: 812 7197373
Fax: 812 2728111
Email: office@diateh.ru
Website: www.diateh.ru
More than eight years of successful work in the market of Russia and more than 15
years in the market of the Western Europe, this is the term when it is possible to
summarize the first results. Nowadays “Dialog-Technika” became a powerful player
on the Russian market of industrial and ship equipment, has deserved trust of our
clients and that is not less important, of our suppliers. Keeping high quality of given
services, we constantly develop new directions with which we want to familiarize
you on our site. We try to make everything as it was pleasant and comfortable for
you to work with us.
Российская компания ООО «Диалог-Техника» (Санкт-Петербург) работает на
рынке России более 10 лет и на рынке Европы более 15 лет, специализируясь
в области поставок промышленного и судового оборудования и запасных
частей к нему. Наличие собственного представительства в Германии (компании
Technical Service and Supply GmbH, http://www.tss-supply.com ), позволяет
поддерживать прямые деловые контакты с крупнейшими европейскими
производителями поставляемой продукции и работать без посредников.
Качество работы компании отмечено сертификатами Российского регистра
(стандарт 9001:2000) и Российского морского регистра судоходства. Потенциал
компании по достоинству оценен не только нашими клиентами, но и
поставщиками.
Diesel Engines Spare Parts Factory, NPO Stand R2119
Завод Запасных Частей Дизельных
Стенд R2119
Двигателей, ООО НПО
101000, Moscow, Devyatkin Lane, 5/2
101000, г.Москва, Девяткин переулок, д.5, стр.2
Tel: +7 495 1200370
Fax: +7 495 1200370
Email: offise@zzch.ru
Website: www.zzch.ru
NPO “Diesel Engines Spare Parts Factory” -a modern, dynamic company specializing
in the production of spare parts for domestic and foreign diesel engines, as well
as the repair of engines and diesel generators, repair and service of components
and assemblies. The plant has a scientific research, experimental and high-tech
industrial bases, constantly expanding the range of manufactured parts for diesel
engines. Another one of the priorities is the development of casting technologies,
production of foundry equipment and manufacturing of cast iron casting and
aluminium. The plant’s products are competitive and in demand in domestic and
foreign markets. Among the major customers of the plant - the largest domestic and
foreign shipping companies, ship repair and shipbuilding, nuclear power plants.
Завод запасных частей дизельных двигателей – современное, динамично
развивающееся предприятие, специализирующееся на производстве запасных
частей для отечественных и зарубежных дизельных двигателей, а также ремонте
двигателей и дизель-генераторов, восстановлении и обслуживании их узлов и
агрегатов. Завод располагает научно-исследовательской, экспериментальной
и высокотехнологичной производственной базами, постоянно расширяет
номенклатуру изготавливаемых запасных частей для дизельных двигателей.
Еще одним из приоритетных направлений является разработка литейных
технологий, производство литейной оснастки и изготовление отливок из
чугуна и алюминия. Продукция завода востребована и конкурентоспособна
на российском и зарубежном рынках. Среди основных заказчиков завода
– крупнейшие отечественные и иностранные судоходные компании,
судоремонтные и судостроительные предприятия, атомные электростанции.
Diesel Systems Plant J.S.Co.
Stand R2183
Завод дизельной аппаратуры, ЗАО
Стенд R2183
Russia, 197342, St. Petersburg, Krasnogvardiysky per. 15
Россия, 197342, Санкт-Петербург, Красногвардейский пер., 15
Tel: +7 812 3200461
Fax: +7 812 3200469
Email: market@hidiesel.com
Website: www.hidiesel.com
Manufacture and supply of spare parts for domestic and foreign diesel engines.
Manufacture and repair of diesel engines, renewal and maintenance theirs units
and systems. Design and production of machinery equipment for nuclear power
stations.
Производство и поставка запасных частей для отечественных и зарубежных
дизельных двигателей. Производство и ремонт дизельных двигателей,
восстановление и обслуживание их узлов и агрегатов. Изготовление и
конструирование оборудования для объектов использования атомной
энергии.
Diesel Test, LTD
ДИЗЕЛЬ ТЕСТ, ООО
197183, St Petersburg, ul. Savushkina, 20, Apt. 3
197183, г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ул. САВУШКИНА, 20, кв. 3
Tel: +7 921 999 68 16
Email: rmg1941@post.ru
Stand R2272
Стенд R2272
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
49

NEVA 2015 HEBA 2015
Dieselzipservice
Дизельзипсервис, ООО
Stand R2182
Стенд R2182
192007, Russian Federation, Saint-Petersburg, Rasstannaya St., 7
192007, Санкт-Петербург, ул Расстанная,27
Tel: 7812 3331814
Fax: 7812 677 74 05
Email: danilenkom@gmail.com
Website: www.spbdiesel.ru
“Dieselzipservice” company is reliable supplier of diesel installations and repair
parts for various branches of industry, mechanic and power engineering, shipping
and railway industries. We offer you engines from such well-known producers as
“Zvezda” JSC and all other giants of domestic machinery. As well we realize engine
overhaul, provide post guarantee obligations and necessary repair parts supply for
all engine modifications at a moderate charge. Direct collaboration with producers
guarantees high-quality of outputs provided high-grade diesel engine repair
service.
Компания «Дизельзипсервис» надёжный поставщик дизельных установок
и запчастей для различных отраслей промышленности, скоростного и
грузового флота в соответствии с требованиями Заказчика. Мы предлагаем
Вам двигатели, от таких известных производителей, как ОАО «Звезда» и
других гигантов отечественного машиностроения, а также осуществляем
капитальный ремонт двигателя, обеспечиваем постгарантийные обязательства
и поставку необходимых запасных частей для всех модификаций двигателей по
умеренным ценам.
Digital Ship
Диджитал Шип
2-5 Benjamin Street, London, EC1M 5QL, United Kingdom
Великобритания, Лондон
Tel: +44 207 253 2700
Email: info@thedigitalship.com
Website: www.thedigitalship.com
Stand IPDC
Стенд IPDC
DMT GROUP
Stand R2156
ДМТ ГРУП
Стенд R2156
Ukraine, 54015, Nikolaev, Buz’kiy Bulvar 11/2,
Украина, 54015, Николаев, Бугский бульвар 11/2
Tel: +380 512366542
Fax: +380 512765671
Email: office@dmt-production.com
Website: www.dmt-production.com
DMT is international group of companies DMT Worldwide B.V. (Holland), DMT
Design S.A. (Romania) and DMT Ukraine Ltd. (Ukraine) specialized in design,
manufacturing and supply of marine deck equipment such as anchor-mooring
and towing winch systems as well as subcontractor design and manufacturing of
diving, dredging, rudder, steering, hatch cover, A-frame and crane equipment in
cooperation with other international brands. DMT Worldwide B.V. Andre Schelling
(Holland) Popovstraat 7 8013 RK Zwolle The Netherlands Tel: + 31 621 396 484 Fax:
+ 31 384 600 803 Email: andre@dmt-worldwide.com Internet: www.dmt-worldwide.
com DMT Design S.A. Piet ter Schure (Holland) Vadul Sacalelor 6 800 037 Galatz
Romania Tel: + 40 236 406 006 Fax: + 40 236 464 050 Email: office@dmt-design.ro
Internet: www.dmt-design.ro DMT Ukraine Ltd. Oleg A. Kozyrko (Ukraine) Buz’kiy
Bulvar 11/2 54015 Nikolaev Ukraine Tel: + 380 – 512 672 021 Fax: + 380 – 765 671
Email: office@dmt-production.com Internet: www.dmt-production.com
DMT международная группа компаний DMT Worldwide B.V. (Голландия), DMT
Design S.A. (Румыния) и DMT Ukraine Ltd. (Украина), специализирующаяся
на проектировании, производстве и поставках морского палубного
оборудования, такого как якорно-швартовные и буксирные комплексы, а также
на субподрядном проектировании и производстве оборудования водолазных
комплексов, земснарядов, рулевых комплексов, люковых закрытий, рамп и
кранов по кооперации с другими международными брендами. DMT Worldwide
B.V. Андре Схеллинг (Голандия) Попова улица, 7 8013 РК Зволле Голландия Тел: +
31 621 396 484 Факс: + 31 384 600 803 Email: andre@dmt-worldwide.com Internet:
www.dmt-worldwide.com DMT Design S.A. Пит тер Скюре (Голландия) Вадул
Сакалелор 6 800 037 Галац Румыния Тел: + 40 236 406 006 Факс: + 40 236 464 050
Email: office@dmt-design.ro Internet: www.dmt-design.ro DMT Ukraine Ltd. Олег
А. Козырко (Украина) Бугский бульвар 11/2 54015 Николаев Украина Тел: + 380
– 512 672 021 Факс: + 380 – 765 671 Email: office@dmt-production.com Internet:
www.dmt-production.com
Discom B.V. Stand 1072-5
Диском Б.В. Стенд 1072-5
Staalindustrieweg 5, Alblasserdam , 2952 AT, Netherlands
Нидерланды, 2952 АТ
Tel: +31 (0)78 681 09 60
Fax: +31 (0)78 681 09 70
Email: info@discom.eu
Website: www.discom.eu
DNH A/S Stand 1047
ДНХ А/С Стенд 1047
Gruveveien 2-4, Kragerø, 3770, Norway
Норвегия, Крагеро
Tel: +47 35 98 56 00
Fax: +47 35 98 56 10
Email: dnh@dnh.no
Website: www.dnh.no
Divetechnoservice, LTD
Stand R1251
Дайвтехносервис, ООО
Стенд R1251
Russia, 199155, Saint-Petersburg, pr.KIMa, 22
Россия, 199155, Санкт-Петербург, пр.КИМа, 22
Tel: +7 812 3239034
Fax: +7 812 3500786
Email: office@diveservice.ru
Website: www.diveservice.ru
Divetechnoservice, Ltd. is the company specializing in engineering, manufacturing
and complex supply of underwater equipment and technical means for underwater
works, research and rescue throughout the depth range. Divetechnoservice is the
only company in Russia that obtained the Certificate of recognition as a diving
chambers manufacturer for engineering, series production, delivery, installation and
commissioning of mobile containerized and build-in diving systems in accordance
with the Russian Marine Register of Shipping requirements. Divetechnoservice is the
official representative in Russia of the world’s leading manufacturers of commercial
diving equipment, remotely operated vehicles and manned submersibles. The
company provides delivery, commissioning, warranty and post-warranty services.
Компания «Дайвтехносервис» специализируется на разработке, производстве
и комплексных поставках профессионального водолазного оборудования,
снаряжения и технических средств для обеспечения и выполнения подводнотехнических,
аварийно-спасательных и других видов водолазных работ во
всем диапазоне глубин. Это единственная в России компания, имеющая
Свидетельство РМРС о признании изготовителя водолазных барокамер,
выполняющая серийное производство, поставку, монтаж и ввод в эксплуатацию
судовых и контейнерных водолазных комплексов, соответствующих правилам
РМРС. ООО «Дайвтехносервис» является официальным представителем в
России крупнейших иностранных производителей оборудования и снаряжения
для работ под водой, в том числе автономных обитаемых и необитаемых
телеуправляемых подводных аппаратов и осуществляет поставку, ввод в
эксплуатацию, гарантийное и послегарантийное обслуживание.
DOE Sp. z o.o. Stand 2014
ДОЕ Сп з. О.О. Стенд 2014
Sibeliusa 3,, Gdynia, 81-015, Poland
Польша, Гдыня
Tel: +48 58 6236145
Fax: +48 58 6643737
Email: doe@doe.pl
Website: www.doe.pl
Dominator-Service, LTD
Stand R2234
Доминатор-Сервис, ООО
Стенд R2234
141703, Moscow region, Dolgoprudny, street Gunina, house 1
141703, Московская область, г. Долгопрудный, ул. Гунина, д. 1
Tel: +7 499 3460201
Fax: +7 499 3460201
Email: 3460201cm@gmail.com
Website: www.marinemotor.ru
Society with limited liability “Dominator-Service” was established in 2008. We are
engaged in supplying marine engines and equipment for boats and yachts in Russia.
Since 2011 our company is the official exclusive distributor of the Dutch company
Craftsman Marine B. V., in addition we work closely with a number of manufacturers
of high quality equipment for boats and yachts.
Общество с ограниченной ответственностью “Доминатор-Сервис” было
создано в 2008 году. Мы занимаемся поставкой судовых двигателей и
оборудования для катеров и яхт в Россию. С 2011 года наша компания является
официальным, эксклюзивным дистрибьютором голландской компании
Craftsman Marine B.V., кроме того мы тесно сотрудничаем с целым рядом
производителей высококачественного оборудования для катеров и яхт.
50
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
DongHwa Entec Co., Ltd. Stand 2029
ДонгХва Энтек КО., ЛТД. Стенд 2029
7, Noksansandan261-ro, Gangseo-gu, Busan, 618-270, South Korea
Южная Корея, Пусан
Tel: +82 51 970 1040
Fax: +82 51 970 1031
Email: syj@dh.co.kr
Website: www.dh.co.kr
Drill Instrument Solution
Дрилл Инструмент Солюшн, ООО
109147, Mr. Ul Marxist, d 34, Bldg 10
109147, г Москва, ул Марксистская, д 34, корп 10
Tel: +7 965 3148073
Fax: +7 965 3148073
Email: mmukhamedshina@gmail.com
Stand R2303
Стенд R2303
DVK-Electro Company Stand R2101-2
ДВК-электро Стенд R2101-2
Russia, 19809, St.-Petersburg, Shvetsova street, 12 block 2, 5
Россия, 198095, Санкт-Петербург ул. Швецова д.12 корпус 2
Tel: +7 812 2527655
Fax: +7 812 3183069
Email: sales@dvk-electro.ru
Website: www.dvk-electro.ru
Компания ДВК-электро в течение 15 лет успешно поставляет на российский
рынок системы автоматического управления и контрольно-измерительную
аппаратуру датской фирмы DEIF A/S, применяемые в областях производства
и распределения электроэнергии и морского электрооборудования для
судов и буровых платформ. Являясь представителем фирмы DEIF A/S в
России, Компания ДВК-Электо также осуществляет техническую поддержку
по оборудованию фирмы DEIF и проводит обучение работе с оборудованием
DEIF на собственном учебно-тренажерном стенде с применением реальных
генераторов. Специалисты Компании ДВК-Электро готовы уточнить и
проработать задачи Заказчика и предложить технически обоснованные
решения по использованию систем управления на базе контроллеров DEIF A/S.
Drydock Magazine
Stand IPDC
Драйдок Мэгэзин
Стенд IPDC
Peel House, Upper South View, Farnham Surrey, GU9 7JN, United Kingdom
Великобритания, Фарнхем Суррей
Tel: +44 1252 732220
Fax: +44 1252 732221
Email: info@mpigroup.co.uk
Website: www.mpigroup.co.uk/publishing/drydock-magazine/
THE LEADING MAGAZINE Most of the world’s cargo is still delivered by ships, as
it has been for hundreds of years. During that time shipbuilding and ship repair
has evolved from building and repairing wooden sailing ships, through the great
age of steam, to the highly advanced technological marvels we see today. Whilst
DryDock magazine was not there at the beginning, it is the longest serving ship
repair magazine on the market today, which means if you are involved in ship repair
and maintenance afloat, or in drydock, you cannot afford to be without it.
ВЕДУЩИЙ ЖУРНАЛ Сегодня доставка большинства грузов в мире
осуществляется с помощью судов, как это было на протяжении сотен лет. В
течение этого времени судостроение и судоремонт из возведения и ремонта
деревянных парусных конструкций, пройдя через великую эпоху паровых
изобретений, превратились в высокоразвитое технологическое чудо.
Несмотря на то, что издание «DryDock» не стояло у истоков судостроительной
отрасли, сегодня оно является старейшим судоремонтным журналом на рынке,
а это значит, что Вам не обойтись без него, если Вы занимаетесь ремонтом и
обслуживанием судов на плаву или в сухом доке.
DUAP AG Stand 1021
ДУАП АГ Стенд 1021
Waldgasse 19, Herzogenbuchsee, 3360, Switzerland
Швейцария, Херцогенбухзе
Tel: +41 62 956 55 55
Fax: +41 62 956 55 47
Website: www.duap.ch
Russian Office:
DUAP Russland LLC, ul. Dvinskaya 10 k3 LitA 5.Floor, St. Petersburg, 198035
ООО ДУАП Россия , 198035 Санкт-Петербург, ул. Двинская 10 к3, лит. А, 5 этаж
Tel: +7 812 33 99 104 Cell: +7 911 761 38 31
Email: sales@duap-russland.com
Website: www.duap-russland.com
DVV Media Group GmbH
Stand IPDC
ДиВиВи Медиа Груп ГмбХ
Стенд IPDC
Ship&Offshore - International maritime Magazine-, Hamburg, 20097, Germany
Германия, Гамбург
Tel: +49 4023714295
Website: www.dvvmedia.com
E
Elaborate Communications Limited
Stand IPDC
Элеборейт Комьюникейшнс Лимитед
Стенд IPDC
Unit 9A, Wingbury Courtyard Business Village, Wingrave, HP22 4LW, United Kingdom
Великобритания, Вингрейв
Tel: 441296682051
Website: www.elabor8.co.uk
ElectroRadioAutomatik, LLC
Stand R2164
ЭлектроРадиоАвтоматика, ОАО
Стенд R2164
190000, St. Petersburg, per.Grivtsova, d.1/64
190000, Санкт-Петербург, пер.Гривцова, д.1/64
Tel: +7 812 5713919
Fax: +7 812 3140154
Email: era@eraspb.ru
Website: www.eraspb.ru
Санкт-Петербургское предприятие ЭлектроРадиоАвтоматика (ОАО «ЭРА»)
- основной партнер судостроительных заводов Северо-Западного региона
России, включая Санкт-Петербург, Выборг, Петрозаводск.
Eleprom.ru, LTD Stand R1101-1
Элепром.ру, ООО Стенд R1101-1
Russia, 125284, Moscow, Begovaya str. 13/2
Россия, 125284 г.Москва, ул.Беговая д.13/2
Tel: +7 495 7616026
Fax: +7 495 6400625 доб.01209
Email: avt@eleprom.ru
Website: www.eleprom.ru
Компания «Элепром.ру» работает на российском рынке автоматизации
уже более 6 лет. Мы являемся эксклюзивным представителем немецкой
компании «Eleprom GmbH & Co» - производителя компьютеров, мониторов,
панелей оператора промышленного, морского и транспортного исполнения,
предлагающего широкий ассортимент типоразмеров и производительности.
Качественная профессиональная сборка компьютеров гарантирует надежность
и долговечность работы Ваших систем, а наши высококвалифицированные
инженеры помогут с разработкой и установкой программного обеспечения.
Мы учитываем все пожелания и адаптируем продукцию под индивидуальные
требования потребителя.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
51

NEVA 2015 HEBA 2015
Elite Intercontinental, JSC
Элит Интерконтинентал, ЗАО
Russia, St. Petersburg, Gapsalskaya street, 1, office 709
198035, Санкт-Петербург, ул. Гапсальская, д.3, офис 403 и 405
Tel: +7 812 4958167
Fax: +7 812 4958168
Email: info@elit-engine.ru
Website: www.elit-engine.ru
Stand R2242
Стенд R2242
Elite Marine Ballast Water Treatment Stand 2008-C13
System Corp.
Элит Марин Балласт Вотэ Тритмент Стенд 2008-C13
Систем Корп.
Floor 9 Nantong International Trade Center No.88 Chongchuan Road, Nantong,
226012, China
Китай, Наньтун
Tel: +86 513 55083988
Fax: +86 513 55083955
Email: bwts@ntelitemarine.com
Website: www.bwts.cn
Elsflether Werft AG Stand 1026-1
Элисфлезер Верфт АГ Стенд 1026-1
Am Tidehafen 3, Elsfleth, 26931, Germany
Германия, Эльсфлет
Tel: +49 4404 5030
Fax: +49 4404 50361
Email: info@ew-ag.com
Website: www.ew-ag.com
Eltehcom-Volga
Stand R2130
Элтехком-Волга, ООО
Стенд R2130
603016, Nizhny Novgorod, ul. Monastyrka, 1-B, office. 307
603016, г. Нижний Новгород, ул. Монастырка, д. 1-В, оф. 307
Tel: +7 831 2462596
Fax: +7 831 2462596
Email: eltehcom-volga@yandex.ru
ООО Элтехком-Волга выполняет следующие виды работ: - электромонтажные
работы на строящихся, ремонтируемых и модернизируемых судах; -
изготовление и установку слесарного насыщения для прокладки кабеля
и установки электрооборудования; - проектирование и изготовление
распределительных щитов; - ремонт главных и вспомогательных двигателей (в
том числе капитальный) и судовых механизмов; - монтаж ДРК, ВРК и судовых
механизмов; - центровка судовых механизмов; - корпусные работы.
Energoremont Company, LTD
Stand R2212
Компания Энергоремонт,ООО
Стенд R2212
107140, Moscow, street Krasnoprudnaja, 12/1, bld. 1, office 15-17
107140, г. Москва, ул. Краснопрудная, д. 12/1, стр. 1, пом. 15-17
Tel: 8 4991769801
Fax: 8 4991769801
Email: marketing@enremkol.ru
Website: www.enremkol.ru
The Energoremont Company was founded in 1996. The company activity main
directions: Delivery and repair of marine diesel engines and generating sets
Installation, start-adjustment, all kinds of maintenance Spare parts delivery and
produce Responsible engine parts restoration Technical supplies and capacities:
Technical documentation, hardware and software Branches and representations
in regions of Russia. Possibility to carry out repairs at Company base and at the
engine-operating place including vessel as well Wide range of spare parts, tools and
apparatuses for any type of repair Considerable experience of working on Russian
Navy Forces and Russia State Border Guard ships, civil fleet vessels
КОМПАНИЯ ЭНЕРГОРЕМОНТ образована в 1996 году. Основные направления
деятельности: Поставка и ремонт судовых дизелей и дизель-генераторов
Монтаж, пуско-наладочные работы, все виды технического обслуживания
Поставка и изготовление запасных частей Восстановление ответственных
деталей двигателей Техническое обеспечение и производственные мощности:
Техническая документация, аппаратное и программное обеспечение Филиалы
и представительства в регионах России. Возможность проведения ремонта,
как на базе Компании, так и на местах эксплуатации, в том числе в условиях
корабля. Широкий выбор в наличии, на собственном складе запасных частей,
инструмента и приспособлений для любых видов ремонта Значительный опыт
работы на кораблях и судах ВМФ, ФСБ и судах гражданского флота.
Engineering Center of Information &
Stand R1077
Control Systems
Инженерный Центр Информационных и Стенд R1077
Управляющих Систем
Russia, 199034, St. Petersurg, 17th line V.I. 4-6 office T-407
Россия, 199034, Санкт-Петербург, 17 линия ВО, д.4-6, оф.Т-407,
Tel: +7 812 3278384
Fax: +7 812 3278384
Email: inbox@ec-ics.ru
Website: www.ec-ics.ru
* Ship information and automatic control systems; * Information systems and
automatic control of the transport sector; * Training systems; * Measuring
equipment; * Industrial plants and residential buildings monitoring; * Security
systems
* Корабельные информационные системы и системы автоматического
управления; * Информационные системы и системы автоматического
управления на транспорте; * Обучающие системы; * Измерительная техника;
* Мониторинг промышленных предприятий и жилых домов; * Системы
безопасности.
Energomasspecsstal, JSC
Энергомашспецсталь, ОАО
Kramatorsk, Donetsk Region, Ukraine, 84306
г. Краматорск, Донецкая область, Украина, 84306
Tel: +38 050 996 91 96
Fax: +38 062 646 45 82
Email: y.timofeeva@mail.ru
Stand R1273
Стенд R1273
Environmental Protection Engineering S.A. Stand 1031
Энвайроментал Протекшн Инжиниринг С.А. Стенд 1031
24 Dervenakion Street, Piraeus, 18545, Greece
Греция, ПИРЕЙ
Tel: 302104093000
Fax: 302104617423
Email: epe@epe.gr
Website: www.epe.gr
NEVA NEWSLETTER
SUBSCRIPTION INVITATION
ERMA FIRST S.A. Stand 1031
ЭРМА ФЕСТ С.А. Стенд 1031
Schisto Industrial Park (VIPAS) Block 13, Keratsiniou-Skaramagas Ave, Perama,
18863, Greece
Греция, Перама
Tel: 302104093000
Fax: 302104617423
Email: info@ermafirst.com
Website: www.ermafirst.com
Subscribe to our newsletter to keep
informed of the latest developments in
the NEVA Exhibition Programme.
52
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Erria A/S Stand 1015
Эрриа А/С Стенд 1015
Amager Strandvej 390, 2., Kastrup, 2770, Denmark
ания, Каструп
Tel: +45 33 36 44 00
Fax: +45 33 36 44 01
Email: info@erria.dk
Website: www.erria.dk
Esser Skilte Stand 1015
Эссер Скилте Стенд 1015
Porsvej 4, Ulshøjsvej 5, Aalborg, 9210, Denmark
Дания, Ольборг
Tel: 4560750083
Email: messer@esser-skilte.dk
Euroblast LTD
Stand R1025
Евробласт ЗАО
Стенд R1025
197373, St. Petersburg, pr. Aviakonstruktorov, 8, K.1
197373, Санкт-Петербург, пр.Авиаконструкторов, д.8, к.1
Tel: +7 812 3800033
Fax: +7 812 3800033
Email: euroblast@mail.ru
Website: www.euroblast.ru
«Евробласт» - официальное представительство немецкой фирмы «KIESS»
в России, которая вот уже 30 лет является одной из ведущих фирм в
Европе по изготовлению мобильного и стационарного оборудования для
подготовки поверхностей. ЗАО «Евробласт» успешная и развивающаяся
компания, поставщик судостроительного и судоремонтного оборудования.
Мы сотрудничаем с такими известными во всем мире компаниями как: Muir,
Hamann AG, Discom, IVK-TUOTE OY, Teamtec, и другими. Вся поставляемая
нами продукция сертифицирована: DNV, Lloyd, а так же одобрена Российским
Морским Регистром Судоходства (в зависимости от марки оборудования,
возможны изменения в списке сертификатов).
Extinguishing Systems, LLC
Stand R2132
Системы Пожаротушения, ООО
Стенд R2132
196641, St. Petersburg, pos. Metallostroy, st. The road to Metallostroy, d 9b
196641, Санкт-Петербург, пос. Металлострой, ул. Дорога на Металлострой, д.
9б
Tel: +7 812 6767044
Fax: +7 812 6767044
Email: mail@intef.spb.ru
Website: www.intef.spb.ru
LLC “Extinguishing Systems”. Enters into EPOTOS group of companies. Kinds
of activity: design, delivery, installation, starting-up and adjustment of fire
extinguishing systems, development, production of generators of fire-extinguishing
aerosol and modules of powder fire extinguishing. Has own production base. The
important place in volume of production and services is occupied by supplies of
equipment and installation of fire extinguishing systems for vessels, land passenger,
cargo and special transport.
ООО «Системы Пожаротушения». Входит в группу компаний «ЭПОТОС». Виды
деятельности: проектирование, поставка, монтаж, пуско-наладка систем
пожаротушения, разработка, производство генераторов огнетушащего
аэрозоля и модулей порошкового пожаротушения. Располагает собственной
производственной базой. Значительное место в объеме продукции и услуг
занимают поставки оборудования и монтаж систем пожаротушения для судов,
наземного пассажирского, грузового и специального транспорта.
F
FAMOR SA Stand 1074
ФАМОР С.А. Стенд 1074
ul. Kaszubska 25, Bydgoszcz, 85-022, Poland
Польша, Быдгощ,
Tel: +48 52 366 82 69
Fax: +48 52 366 82 72
Website: www.famor.pl/
Russian Office:
POLISH BALTIC COMPANY – ST. PETERSBURG OFFICE, 17 Uralskaya St., St.
Petersburg, 199155
ПОЛЬСКАЯ БАЛТИЙСКАЯ КОМПАНИЯ - ОФИС В Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 199155
Санкт-Петербург, ул. Уральская 17
Tel: +7 812 325 67 81
Fax: +7 812 325 67 81
Email: igor@pbc.com.pl
FAMOR S.A. produces high-quality, state-of-the-art, energy-efficient equipment
certified to ISO9001, ISO14001, PN-N18001, AQAP2110, Russian Shipping Register,
and Russian River Transport Register standards. FAMOR S.A. can offer distribution
switchboards, control consoles, deck equipment control columns, vessel lights,
luminescent and incandescent lamps, industrial and flameproof lamps, sick-bay
and office lamps, rail transport illumination, floodlights, searchlights, signalling
equipment, and evacuation lights and signage.
FAMOR S.A. производитель высококачественного, современного,
энергоэкономного оборудования. Компания имеет сертификаты ISO9001,
ISO14001, PN-N18001, AQAP2110, РРР, РМРС. FAMOR S.A. предлагает: Судовые
РЩ Пульты управления Колонки управления палубных механизмов Судовые
светильники, люминесцентные и с лампами накаливания Промышленные
и взрывобезопасные светильники Больничные и офисные светильники
Освещение для рельсового транспорта Прожекторы заливающего света,
прожекторы-искатели Сигнализационное оборудование Эвакуационные
светильники и знаки
Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Stand R2261
Center, JSC
Дальневосточный Центр судостроения Стенд R2261
и судоремонта, ОАО
690091, Vladivostok, Svetlanskaya str.,72
690091, г. Владивосток, ул. Светланская,72
Tel: +7 423 2651736
Fax: +7 423 2651081
Email: dcss@dcss.ru
Website: www.dcss.ru
The Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center (FESRC) comprises the main
ship repair and shipbuilding facilities located in the Far Eastern Federal District. The
Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center activities are based on the ongoing
strategy for developing the shipbuilding industry in the Russian Federation. The
ultimate goal of FESRC is to pull together the efforts of the shipyards within a single
integrated structure, to enhance their competitiveness and operational efficiency,
and to achieve its vision of being a trusted partner of the Russian government.
Today the Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center is fulfilling tasks of
national significance related to the maintaining and strengthening of the R&D and
manufacturing capabilities of the military industrial complex. FESRC streamlines its
efforts by accumulating intellectual, physical and financial resources to execute the
ship and offshore platform construction projects for the Russian shelf development.
Дальневосточный центр судостроения и судоремонта (ДЦСС) включает в
себя основные судоремонтные и судостроительные производственные
мощности Дальневосточного федерального округа. Деятельность
Дальневосточного центра судостроения и судоремонта базируется на
существующей стратегии развития судостроительной промышленности
Российской Федерации. Основные цели центра – консолидация усилий
судостроительных и судоремонтных заводов в рамках единой структуры,
повышение конкурентоспособности и эффективности деятельности дочерних
предприятий, ведение политики ответственного партнера государства.
Сегодня Дальневосточный центр судостроения и судоремонта решает
задачи государственной важности, связанные с сохранением и развитием
научно-производственного потенциала оборонно-промышленного
комплекса, и направляет свои усилия на концентрацию интеллектуальных,
производственных и финансовых ресурсов при реализации проектов
строительства судов и морской техники для освоения шельфа РФ.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
53

NEVA 2015 HEBA 2015
Fathom Maritime Intelligence
Фэтом Мэритайм Интеллидженс
27 Sheet Street, Windsor, SL41BN, United Kingdom
Великобритания, Виндзор
Tel: +44 (0)1753 853 791
Email: info@fathom-mi.com
Website: www.fathommaritimeintelligence.com
Stand IPDC
Стенд IPDC
Federal-Mogul (China) Corp. Ltd. Stand 2008-B22
Федерал-Могул (Чайна) Корп. Лтд Стенд 2008-B22
No.118, Jiqiao Road, Pudong, Shanghai, 201206, China
Китай, Шанхай
Tel: +86 21 61827515
Website: www.federalmogul.com
Femco-West, LLC
Фемко-Запад, ООО
191028, St. Petersburg street. Mokhovaya 47, office 1
191028, С-Петербург ул. Моховая 47 , офис 1
Tel: +7 812 2402938
Fax: +7 812 2733547
Email: office@femco.ru
Website: www.femco.ru
Stand R1008
Стенд R1008
Ferrum, LTD
Stand R1030
Феррум, ООО
Стенд R1030
Russia, 603003, Nizniy Novgorod, Chirbakova street, 31
Россия, 603003, Нижний Новгород, Щербакова ,31
Tel: +78312 759966
Fax: +7 8312 759966
Email: belyy@kraum.ru
Website: www.shipsteel.ru
FERRUM is one of the leading companies of the Russian shipbuilding market. The
main activity of the company is an integrated supply of rolled metal for shipbuilding
and ship repair. Since 2013 the company is expanding its range of services by
opening two new projects: specialized metal center and design
bureau (DB) . The key product of the metal center is a set
of finished and numbered parts of the ship hull made of sheet and profile rolled
metal. The metal center also renders the following operational
services: flattening, cleaning, priming, cutting, bending of sheet and profile rolled
metal. DB < FERRO CONSTRUCTOR> develops detailed design and technological
documentation for the assembly of the ship hull. The company
implements a comprehensive approach rendering the entire service chain from
procurement of raw steel to the delivery of high-precision steel parts of the ship hull
with a carefully prepared accompanying engineering documentation.
ФЕРРУМ - одна из ведущих компаний российского рынка судостроения.
Основной деятельностью компании является комплексная поставка
металлопроката для судостроения и судоремонта. С 2013 года компания
расширяет спектр оказываемых услуг, открывая 2 новых проекта:
специализированный металлоцентр и КБ . Ключевым продуктом металлоцентра является комплект
обработанных и пронумерованных деталей корпуса судна из листового
и профильного металлопроката. Также металлоцентр
представляет следующие виды операционных услуг: правка, очистка,
грунтование, резка, гибка листового и профильного металлопроката. КБ
осуществляет разработку рабоче-конструкторской
и технологической документации для сборки корпуса судна. Компания
реализует комплексный подход, представляя всю цепочку услуг, от
закупки сырьевой стали до поставки высокоточных деталей корпуса судна с
тщательно подготовленной сопровождающей инженерной документацией.
Ferrumlend, LTD
Stand R2173
Феррумленд, ООО
Стенд R2173
Russia, 190013, St.-Petersburg, Podolskaya st.,17A, office 2H
Россия, 190013, Санкт-Петербург, Подольская ул., дом 17 лит А, офис 2Н
Tel: +7 812 4233223
Fax: +7 812 4233223
Email: zavod@zhelezkin.ru
Website: www.zhelezkin.ru
Ferrumlend Ltd. produce such ship equipment as portholes, doors, ship hatches,
deck covers, water and oil cisterns and tanks made of different metals (steel,
bronze, aluminum etc.) Many years of experience of assembly and welding of metal
constructions ensure the high quality of our products! Each new client, each new
order (including those extra complicated) is an occasion to show our dedication to
the business and profession.
ООО «Феррумленд» - это современное, стремительно развивающееся
предприятие начавшее свою деятельность с 1994 г. в качестве производителя
металлоконструкций, а в 2007 г. успешно стартовало на рынке малого
судостроения. В настоящее время ООО «Феррумленд» активно осваивает
производство судовых дверей, крышек, иллюминаторов согласно ГОСТов, а
так же нестандартных форм и размеров с сертификатами РМРС, РРР, действует
система менеджмента качества. ISO 9001: 2008.
Finpro Stand 1068-6
Финпро Стенд 1068-6
Porkkalankatu 1, Helsinki, 181, Finland
Финляндия, Хельсинки
Tel: +358 294 6951
Fax: +358 294 695 200
Email: name.surename@finpro.fi
Website: www.finpro.fi
Russian Office:
Finpro St. Petersburg, Bolshaya Konushennaya str. 8, St. Petersburg, 191186
Финпро, Санкт-Петербург, 191186 Санкт-Петербург, ул. Большая Конюшенная 8
Tel: +7 812 3254483
Fax: +7 812 3254482
Email: stpetersburg@finpro.fi
Website: www.finpro.fi
Finpro presents Finnish maritime cluster companies. Finnish companies provide
innovative equipment, technologies and services for shipbuilding, offshore
industry and ports. Finpro is the national trade, internationalization and investment
development organization in Finland. Finpro is part of Team Finland
Компания “Финпро” представляет группу финских компаний,
специализирующихся в судоходной отрасли и являющихся поставщиками
инновационного оборудования, технологий и услуг для судостроительной,
оффшорной и портовой промышленности. “Финпро” является
национальной финской организацией, работающей в секторах торговли,
интернационализации и инвестиционного развития. “Финпро” входит в состав
команды Финляндии.
Firm TRAL, LTD
ФИРМА ТРАЛ, ООО
49.Sverdlov str., 298320, Kerch, Republic of Crimea, Russia
г. Керчь, Республика Крым, РФ ул. Свердлова, 49
Tel: +3806561 21166
Fax: +3806561 21280
Email: tral@kerch.com.ua
Website: www.tral.com.ua
Судоремонт, судостроение малых судов.
Stand R2231
Стенд R2231
Flagman Co, LTD
Stand R2265
Флагман, ООО
Стенд R2265
Russia, 192007, St.-Petersburg, Ligovskiy prospect, 228 А
Россия, 192007, Санкт-Петербург, Лиговский пр.,д.228, лит.А
Tel: +7 812 7128816
Fax: +7 812 7128816
Email: oooflagman@inbox.ru
Website: www.ooo-flagman.ru
Компания «ФЛАГМАН» поставляет продукцию из Ю.Кореи (эксклюзивный
дилер) и России для постройки судов. Ю.Корея: Система зашивки помещений,
Противопожарные и металлические двери, Иллюминаторы, Санитарно-бытовые
кабинки, Судовые ткани, Судовые лифты Россия: Облегченная система зашивки
судовых помещений класса С на основе алюминиевых сэндвич-панелей,
Палубные покрытия, Судовая мебель. Сертификаты РМРС и РРР. Наши заказчики:
ОСК, ДЦСС, Газфлот, ДВЗ-Звезда, Восточная верфь, Выборгский СЗ и др.
54
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Flow Technology
Флоу Технолоджи
Stand R2142
Стенд R2142
190013, St. Petersburg, Serpuhovskaya str.,10, litera A
190013, Санкт-Петербург ул.Серпуховская, 10, литер А
Tel: +7 812 3131195
Fax: +7 812 3131195
Email: office@flowtechnology.ru
Website: www.flowtechnology.ru
Flow Technology предлагает оборудование и системы для управления,
измерения и контроля потока. Бизнес-подразделение состоит из ряда
компаний, которые специализируются в разных областях промышленных
технологий потока. Основные виды предлагаемого оборудования:
Промышленная и судовая арматура; Трубопроводные системы; Насосы;
Измерительные инструменты; Системы гидравлики; Компрессоры; Сервис
G
GALAKTIKA LLC
ГАЛАКТИКА, ООО
414016, Russia, Astrakhan, pl. Artema Sergeeva 22A
414016, Россия, Астрахань, пл.Артема Сергеева 22А
Tel: +7 8512 560015
Fax: +7 8512 563318
Email: galaktika3@gmail.com
Website: www.ship30.ru
Stand R2205
Стенд R2205
Fluid-Line
Флюид-Лайн
Moscow, Semionovsky per., 6
Москва, Семеновский пер 6
Tel: +7 495 9844100
Fax: +7 495 9844100
Email: mail@fluid-line.ru
Website: www.fluid-line.ru
Stand R2136
Стенд R2136
GALI INTERNACIONAL, S. A. Stand 1042
ГАЛИ ИНТЕРНЕЙШНЛ, С.A. Стенд 1042
P.I. Mas D’en Cisa, C/Josep Tura, 5, Sentmenat, 8181, Spain
Испания, Сентменат
Tel: +34 93 715 31 11
Fax: +34 93 715 07 51
Email: gali@galigrup.com
Website: www.galigrup.com
FSUE CRISM PROMETEY
Stand R1123
ФГУП ЦНИИ КМ ПРОМЕТЕЙ
Стенд R1123
Russia, 191015, St-Petersburg, Shpalernaja, 49
Россия, 191015, Санкт-Петербург, ул. Шпалерная, 49
Tel: +7 812 2743796
Fax: +7 812 7103756
Email: mail@crism.ru
Website: www.crism-prometey.ru
BASIC ACTIVITIES –Development of advanced structural materials – steels of
different classes, strong light corrosion-resistant titanium, aluminium and other
alloys, polymeric composite materials, nanostructured materials for use in
shipbuilding, power engineering, mechanical engineering, oil and gas production,
oil refining and other industries –Development of materials manufacturing and
treatment processes, welding processes, corrosion protection means and methods
–Prediction of working capacity and durability of materials and products
Основные направления деятельности – Создание прогрессивных
конструкционных материалов – сталей различных классов, прочных легких
коррозионно-стойких титановых, алюминиевых и других сплавов, полимерных
композиционных материалов, наноструктурированных материалов для
судостроения, энергетики, машиностроения, нефтегазодобывающей и
перерабатывающей промышленности и других отраслей – Разработка
технологий производства материалов, их обработки, сварки, методов и средств
защиты от коррозии – Прогнозирование работоспособности и долговечности
материалов и изделий
Furuno Evrus, LTD
Stand R1023
Фуруно Еврус, ООО
Стенд R1023
Russia, 192007, St.-Petersburg, Ligovskiy prospect, 228 А
Россия, 192007, Лиговский пр., 228, литер А
Tel: +7 812 6477025
Fax: +7 812 7671592
Email: sales@furuno.com.ruservice@furuno.com.ru
Website: www.furuno.com.ru
Furuno Eurus - is a subsidiary of the Furuno Electric Co. LTD which is one of the
leader in the world market of electronic marine equipment for more than 60 years.
The quality management system certified by LRQA to meet the standard of ISO
9001:2008. - The company is acknowledged by Russian Maritime and River Register.
- Has its own warehouse equipment in St. Petersburg. - Organizes and coordinates
the service of the equipment in the Russian Federation and Kazakhstan. The region
covers the territory of several federal districts of the Russian Federation: North-
Western, Central, Southern, Siberian, Ural, Volga and North Caucasus Federal District.
Furuno Eurus – дочернее предприятие Furuno Electric Co., LTD, на протяжении
более 60 лет являющейся одним из лидеров на мировом рынке электронного
морского оборудования. Система управления качеством сертифицирована
LRQA на соответствие стандарту ISO 9001:2008. - Компания признана Российским
Морским и Речным Регистром. - Имеет собственный склад оборудования в
Санкт-Петербурге. - Организует и координирует сервисное обслуживание
оборудования на территории Российской Федерации и в Казахстане. Регион
деятельности охватывает территории нескольких федеральных округов
Российской Федерации: Северо-западный, Центральный, Южный, Сибирский,
Уральский, Приволжский и Северо-кавказский федеральные округа.
GARANT SAFETY, Ltd
ГАРАНТ СЕЙФТИ, ОАО
Pramones 8a, Klaipeda, LT-94102
Прамонес 8а, Клайпеда, ЛТ-94102, Литва
Tel: +370 46343036
Fax: +370 69980121
Email: station@garant.lt
Website: www.garant.lt
Garant Service, LTD
ГАРАНТ СЕРВИС, ОАО
Dubysos str. 27A LT-91181 Klaipeda, Lithuania
ул. Дубисос 27A LT-91181 Клайпеда, Литва
Tel: +370 46 340 940
Fax: +370 46 344 456
Email: o.panfilov@garant.lt
Website: www.garant.lt
Gazpromneft-Lubricant, LLC
Газпромнефть-СМ, ООО
117647, Moscow, Profsoyuznaya str.,125A
117647, г. Москва, ул. Профсоюзная, дом 125А
Tel: +7 495 642 99 69
Fax: +7 495 642 99 69
Website: www.gazprom-neft.ru
Stand R2149-С
Стенд R2149-С
Stand R2149-B
Стенд R2149-B
Stand R2124
Стенд R2124
GEA Refrigeration Technologies Netherlands Stand R1005
ГЕА Рефриджерейшн Нидерландс Н.В.\ интернэшнл
сэйлс-марин
Стенд R1005
Holzhauser strasse 165, 1309, Berlin, Germany
Хольцхаузер штрассе 165, 13509, Берлин, Германия
Tel: +49 30 43592882
Fax: +49 30 43592888
Email: Elena.Pochernyaeva@gea.com
Website: www.gea.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
55

NEVA 2015 HEBA 2015
GEA Westfalia Separator CIS Ltd
ГЕА Вестфалия Сепаратор Си Ай Эс
Stand R1005
Стенд R1005
105094, Semyonovsky val, 6 bld.1
105094, г. Москва, Семеновский вал, дом 6, стр.1
Tel: +7495 7872005
Fax: +7 495 787 2008
Email: wsmoscow.info@gea.com
Website: www.westfalia-separator.ru
GEA Westfalia Separator manufactures centrifugal separator for Fuel oil, Lube oil
and bilge waters treatment. As well as Fuel preparation Units, Sea water distiller and
Ballast water treatment unit. The Company also produce the Equipment for crude
oil, drilling mad.
Немецкая компания ГЕА Вестфалия Сепаратор производит центробежные
сепараторы для очистки различных видов топлива, смазочных масел, льяльных
вод, блоки подготовки топлива, опреснительные установки и установки для
обработки балластных вод. Также компания производит оборудование для
обработки сырой нефти, буровых растворов.
GEMAK SHIPYARD Stand 1031
ГЕМАК ШИПЪЯРД Стенд 1031
Tersaneler CAD. NO. 38 Tuzla, Istanbul, 34944, Turkey
Турция, СТАМБУЛ
Tel: +90 216 581 2300
Fax: +90 216 395 0685
Email: gemak@gemak.com
Website: www.gemakgroup.com
GET Ltd Stand 1071
ДжиИТи Лтд Стенд 1071
Bolshaya Spasskaya Street, 10/1-296, Moscow, 129090, Russia
Россия, Москва
Tel: +7 495 631 15 85
Fax: +7 495 680 70 92
Email: info@get-ltd.ru
Website: www.get-ltd.ru/
Russian Office:
GET Ltd, Bolshaya Spasskaya Street, 10/1-296, Moscow, 129090
ГЕТ Лтд, 129090 Москва, ул. Большая Спасская 10/1-296
Tel: +7 495 631 15 85
Fax: +7 495 680 70 92
Email: info@get-ltd.ru
Website: www.get-ltd.ru/
GET Ltd represents in Russia products of the following companies: CONSILIUM
MARINE&SAFETY AB (Sweden): speed logs, VDR, fire and gas alrm systems.
HONEYWELL ENRAF TANKSYSTEM SA (Switzerland): portable level gauging
and sampling equipment. GLAMOX INTERNATIONAL (Norway): marine lighting
equipment. LK VALVES AB (Sweden) - marine valves. SPERRE INDUSTRI AS (Norway)
- air starting compressors. TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS (Norway) - marine
screw compressors.
Компания “GET Ltd” является российским представителем, предлагающим
продукцию следующих компаний: CONSILIUM MARINE&SAFETY AB (Швеция):
измерители скорости, VDR, системы аварийной сигнализации для защиты
от пожара и утечки газа. HONEYWELL ENRAF TANKSYSTEM SA (Швейцария):
портативные приборы для измерения уровня и отбора проб. GLAMOX
INTERNATIONAL (Норвегия): осветительное оборудование для морской отрасли.
LK VALVES AB (Швеция) - клапаны для морской отрасли. SPERRE INDUSTRI AS
(Норвегия) - компрессоры для пневматического запуска. TAMROTOR MARINE
COMPRESSORS AS (Норвегия) - компрессоры для судовых гребных винтов.
GIDROMASH NPO, JSC
Stand R1240
ГИДРОМАШ НПО, ОАО
Стенд R1240
Russia, 129626, Moscow, 2, 2 Street Mytishchinskaya
РОССИЯ, 129626 Москва, 2-ая Мытищинская ул., 2.
Tel: +7 495 6873555
Fax: +7 495 6873589
Email: info@gidromash.com.ru
Website: www.gidromash.com.ru
Date of the foundation – 1931. Is the only right receiver of All-Union institute of
hydromechanical engineering (VIGM), VNIIGIDROMASH subsequently, and also
possesses the status of research and production center of ship pump engineering
of the Ministry of Defence of the Russian Federation. The company possesses an
extensive experience, a well-deserved reputation and a totality of competences in
the field of design, production and technical maintenance of pumps, pump units
and pumping stations used in such industries as chemicals and petrochemicals,
transportation of oil and oil products, metallurgy, atomic-power engineering. In the
framework of the import substitution program «JSC «NPO «Gidromash» develops
and manufactures modern high-tech pumping equipment for nuclear submarines
of projects «Yasen» and «Borei», and also for such customers as JSC «SPMDM
«Malachite», JSC «SC «Zvyozdochka», JSC «Admiralteiskie Verfi».
ОАО “НПО “Гидромаш”. Дата основания – 1931 год. Является единственным
правопреемником Всесоюзного института гидромашиностроения (ВИГМ),
впоследствии ВНИИГИДРОМАШ, а также обладает статусом научно –
производственного центра корабельного насосостроения Министерства
обороны Российской Федерации. Предприятие обладает огромным опытом,
заслуженным авторитетом и полным набором компетенций в области
проектирования, производства и технического обслуживания насосов,
насосных агрегатов и насосных станций, используемых в таких отраслях
промышленности как химия и нефтехимия, транспортировка нефти и
нефтепродуктов, металлургия, атомная энергетика. В рамках программы
импортозамещения ОАО «НПО «Гидромаш» разрабатывает и производит
современное высокотехнологичное насосное оборудование для АПЛ проектов
«Ясень» и «Борей», а также для таких заказчиков как ОАО «СПМБМ «Малахит»,
ОАО «ЦС «Звездочка», ОАО «Адмиралтейские верфи».
GIS Innovation
Stand R2216
ДжиАйЭс Инновейшн, ООО
Стенд R2216
18 Bumazhnaya street, office 206 A2, St Petersburg 190020, Russia
Российская Федерация 190020 г. Санкт-Петербург ул. Бумажная 18 корпус А2
офис 206
Tel: +7 812 4244760
Fax: +7 812 4244760
Email: info@gis-innovations.ru
Website: www.gis-innovations.ru
Cпециализированная компания, нацеленная на оказание инжиниринговых
услуг и поставки оборудования для обустройства и обеспечения комплексной
безопасности предприятий нефтегазовой, нефтехимической, химической и
морской отраслей. В настоящее время основным направлением деятельности
компании является: поставка оборудования, отвечающего самым строгим
требованиям, предъявляемым условиями производства и окружающей
среды. Поставляемое оборудование имеет соответствующие сертификаты,
а также одобрено для применения в потенциально взрывоопасных
средах, коррозионных средах, условиях экстремально низких и высоких
температур, а также на судах и промышленных объектах общего назначения.
Поставляемое оборудование: - Системы телевизионного наблюдения (CCTV);
- Телеуправляемые подводные аппараты (ROV); - Подводное оборудование
для прокладки и заглубления кабелей и трубопроводов - Системы громкой
связи и общего аварийного оповещения; - Системы внутренней связи и
IP-телефония; - Системы пожарной сигнализации и эвакуации персонала;
- Ультразвуковые приборы контроля уровня сжиженного газа в системах
пожаротушения - Ультразвуковые системы контроля герметичности люков,
переборок, т.д. - Системы контроля и управления доступом; - Морские
низкотемпературные стендеры.
NEVA Media Partners Invitation
Would you like to participate in future NEVA Exhibitions as an official Media Partner?
Please contact us at info@dolphin-exhibitions.com with details of your Publication or Media activity.
56
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
GLINAR Global Spare Parts Network
Глинар Международная Сеть
Судового Снабжения
Stand R2180
Стенд R2180
150046, Yaroslavl, Neftiannikov str., 28-44
150046, Ярославль, Нефтянников 28-44
Tel: +7 4997097631
Fax: +7 4997097631
Email: as@glinar.com
Website: www.glinar.com
Reliable as the parts we sell, GLINAR Global Spare Parts Network – the union
of vessel part suppliers, established in 2006 that operates all over the world. We
provide genuine high quality spare parts for our clients worldwide, within short
periods at competitive prices. We work directly with spare parts manufacturers
without mediators.
GLINAR – это глобальная международная компания обеспечивающая
высококачественный сервис и предоставление услуг транспортным
компаниям включающим морской, речной, железнодорожный и другие виды
специального транспорта. Техническое снабжение транспорта запасными
частями и организация высококачественного спектра услуг морскому флоту.
GS-Hydro Oy Stand 1027-2
ГС-Гидро Оу Стенд 1027-2
Lautatarhankatu 4, Hämeenlinna, 13110, Finland
Финляндия, Хямеенлинна
Tel: +358 3 65641
Fax: +358 3 6532768
Website: www.gshydro.com
Russian Office:
Russian office, Mitrofanievskoe Shosse, 2, bld. 1, Business Centre Admiral, office
317, St. Petersburg, 198095
Офис в России, 198095 Санкт-Петербург, Митрофаньевское шоссе, 2, корпус 1,
бизнес-центр “Адмирал”, офис 317
Tel: +7 (812) 441 3781
Fax: +7 (812) 441 3782
Email: office@gshydro.ru
Website: www.gshydro.com/ru
H
H.Cegielski-Poznan S.A. Stand 2012
Х.Цегилски-Познан С.А. Стенд 2012
28 Czerwca 1956 no. 223/229, Poznan, 61-485, Poland
Польша, Познань
Tel: +48 61 8311565
Fax: +48 61 8311372
Email: hcp@hcp.com.pl
Website: www.hcp.eu/ru
Our offer: Diesel engines with power 3.000 – 30.000 kW, complete marine and
stationary power plants, fuel equipment for Diesel engines, Spare parts for Diesel
engines: MAN Diesel Turbo and Wartsila Switzerland two-stroke and four-stroke,
especially for engines type A20, A25, Z40, engines after sales services, complete
overhauling of Z type engines, constructions and equipment for gas and drilling
platforms, steel constructions, services.
Мы предлагаем: дизельные двигатели мощностью 3.000 - 30.000 кВт,
комплексное сооружение морских и стационарных электростанций,
топливную аппаратуру и запчасти для дизельных двигателей: двухтактных и
четырехтактных двигателей MAN Diesel Turbo и Wartsila Switzerland, в частности,
для двигателей типа А20 , А25, Z40. Кроме того, мы предлагаем послепродажное
обслуживание двигателей, полный капитальный ремонт двигателей типа
Z, сооружения и оборудование для газовых и буровых платформ, стальные
конструкции различного типа и другие услуги.
Heartman Co.,Ltd. Stand 2082-1
Хартман КО., ЛТД. Стенд 2082-1
#1530-6, Songjeong-dong, Gangseo-gu, Busan, South Korea
Южная Корея, Гансо-гу, Пусан
Tel: +82 51 264 8829
Fax: +82 51 262 9383
Email: sales@heartman.co.kr
Website: www.heartman.co.kr
Guangzhou Boyi Exhibition Co.,Ltd
Гуанчжоу Бойи Экзибишн Ко., Лтд.
Room3308-3309, Block E, PWTC, No.1022 Xingang East Road, Haizhu Dis.,
Guangzhou, 510308, China
Китай, Гуанчжоу
Tel: +86 20 6631 9007
Fax: +86 20 6631 9008
Email: info@china-cisia.org.cn
Website: www.bigexpo.cn
GUVEN KEPCE MAKINE IC ve DIS TIC.LTD.STI Stand 2096-10
ГУВЕН КЕПЦЕ МАКИНЕ ИС ве ДИС ТИК.ЛТД.СТИ Стенд 2096-10
Nazim Hikmet Cad. 536. Sok.No:9 Akse Koyu, Cayirova, Kocaeli, 41420, Turkey
Турция, Коджаэли
Tel: +90 262 743 88 58
Fax: +90 262 743 1141
Email: guven@guvenkepce.com
Website: www.guvenkepce.com
Heinen & Hopman Stand 1072-8
Хайнен энд Хопман Стенд 1072-8
Produktieweg 12, Bunschoten, 3751 LN, Netherlands
Нидерланды, Буншотен
Tel: +31(0)332992500
Fax: +31(0)332992599
Email: info@heinenhopman.com
Website: heinenhopman.com/en/home/
Russian Office:
Heinen & Hopman Russia, Business - center “Fishing Village”, Office 316,
Oktabyrskaya Street 8, Kaliningrad, 236006
Хайнен энд Хопман Россия, 236006, г. Калининград, ул. Октябрьская, 8,
Бизнес – центр «Рыбная Деревня», офис 316
Tel: +7 4012 308 801
Fax: +7 4012 308 801
Email: info@heinenhopman.ru
Website: heinenhopman.com/en/home/
Heinen & Hopman is a world leader in air-conditioning, mechanical ventilation,
central heating, refrigeration, fire protection, environmental systems and air duct
cleaning. Founded in 1965, the company is renowned for being an innovator in
the design, engineering and installation of customised solutions. We work in four
specialist areas: superyachts, commercial(merchant) shipping, the offshore industry
and navy vessels. With the broad experience, qualifications and flexibility we require
our mechanics and engineers to possess, we strive to ensure people using our
systems comfort at all times, and make them feel at ease anywhere in the world.
”Heinen & Hopman” является мировым лидером в кондиционировании,
механической вентиляции, системах центрального отопления, охлаждения,
противопожарной защиты и защиты окружающей среды, а также системах
очистки воздуховодов. Основанная в 1965 году, сегодня компания является
новатором в области индивидуальных решений по проектированию,
инжинирингу и монтажу оборудования. Мы работаем в четырех
специализированных областях: суперяхты, коммерческое (торговое)
судоходство, оффшорная промышленность и военные суда. Отбирая в свою
команду механиков и инженеров с большим опытом, серьезной квалификацией
и гибкостью в работе, мы стремимся обеспечить своих клиентов максимальным
комфортом при использовании наших услуг в любой точке мира.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
57

NEVA 2015 HEBA 2015
Heinzmann / Regulateurs Europa Kiev Stand 1026-8
Хайнцманн / Регулейторс Юуроп Киев Стенд 1026-8
Office 910, 11-A, Mariny Raskovoy str., Kiev, 2002, Ukraine
Украина, Киев
Tel: +44 331 96 75
Fax: +44 281 2350
Email: hzm-kiev@hzm.com.ua
Website: www.heinzmann.com
Helkama Bica Oy Stand 1068-1
Хелками Бика Оу Стенд 1068-1
Lakimiehenkatu 4, Kaarina, 20780, Finland
Финляндия, Каарина
Tel: +358 2 410 8700
Email: sales@helkamabica.fi
Website: www.helkamabica.com
HYDROCOM-MOTORS, LTD
Stand R2157
ГИДРОКОМ-МОТОРС (Гидроком-Завод), ООО Стенд R2157
193149, Russia, St.-Petersburg Oktyabrskaya nab., 74, bld 2
Россия, 193149, г. Санкт-Петербург, Октябрьская наб., 74
Tel: +7 812 3343373
Fax: +7 812 3343373
Email: info@hydrocom-motors.ru
Website: www.hydrocom-motors.ru
HYDROCOM-MOTORS Ltd. HYDROCOM-MOTORS supplies marine diesel engines
and diesel generators manufactured by LOMBARDINI (Italy), the main scope of
which - pleasure boats, motor boats and sailboats, as well as production of HYUNDAI
(Korea), professional category marine engines for commercial and pleasure boats.
ГИДРОКОМ-МОТОРС занимается поставками судовых дизельных двигателей
и дизель-генераторов производства HYUNDAI (Корея) профессиональной
категории для коммерческих и прогулочных судов, мощностью от 73л.с.
до 550л.с. с Сертификатом Речного Регистра а также поставками судовых
дизельных двигателей и дизель-генераторов производства LOMBARDINI Marine
(Италия), мощностной ряд двигателей - от 13л.с. до 87 л.с., дизель-генераторов
- от 4 до 18 КВатт.
HG Machinery Group Co.,Ltd Stand 2008-B24
ХГ Машинери Груп Ко., Лтд. Стенд 2008-B24
R2110, No.638, Hengfeng Road, Zhabei Dist., Shanghai, 200070, China
Китай, Шанхай
Tel: +86 21 62989821
Fax: +86 21 62771809
Email: sale@021hg.com
Website: www.021hg.com
Honeywell - Enraf Tanksystem SA Stand 1071
Ханивелл - Энраф Танксистем С.А. Стенд 1071
Rue de l’Industrie 2, Bulle, 1630, Switzerland
Швейцария, 1630
Tel: +41 26 91 91 52
Email: sergey.golub@honeywell.com
Website: www.tanksystem.com
Honeywell Tanksystem is part of Honeywell Process Solutions and Process
Measurement and Control - presents: HERMetic Portable Level Gauging and
Sampling Equipment, an important tool for oil-water interface detection, inventory
control, cargo inspection, verification and calibration of automatic gauging systems.
HERMetic equipment has been supplied for more than 7000 tankers, barges,
terminals and shore based tanks world-wide.
”Honeywell Tanksystem” является частью группы компаний “Honeywell Process
Solutions” и “Process Measurement and Control” и занимается производством
оборудования HERMetic - герметичных портативных приборов для измерения
уровня и отбора проб, являющихся важными инструментами для обнаружения
нефтяных пятен на водной поверхности, управления ресурсами, досмотра
грузов, проверки и калибровки автоматических измерительных систем.
Оборудование HERMetic используется на более чем 7000 танкерах, баржах,
терминалах и береговых резервуарах во всем мире.
Hotchya Marine Design Company
Stand R1018
Хотча Морское Проектирование Компания Стенд R1018
Russia, Moscow 123001, Bolshaya Sadovaya 10 office 17
Россия, Москва 123001, ул. Б. Садовая д. 10 офис 17
Tel: +74959896323
Fax: +74959896323
Email: e.ananyev@industek.ru
Website: www.industek.ru
Hotchya Marine Design performs a full range of services such as consulting,
engineering and construction management for all types of ships, including those
for the oil and gas industry operating in the Far North.
Компания «Хотча Морское Проектирование» выполняет весь спектр услуг по
консалтингу, проектированию, строительству и управлению строительством
всех типов морских судов, в том числе для нефтегазовой отрасли с
перспективой эксплуатации в районах Крайнего Севера. Приглашаем Вас
принять участие в работе MARINE OFFSHORE INFORMATION CENTER выставки
«НЕВА-2013» с размещением материалов на специальном стенде Центра
в павильоне №3. Компания «Хотча Морское Проектирование» выступает
Генеральным Партнёром с российской стороны Центра NEVA MARINE
OFFSHORE INFORMATION CENTER (специальный стенд в павильоне № 3).
Цель Центра-более широкое представление бизнес-информации в развитие
тематического раздела «OGO-Oil Gas Ocean», по тематике: МОРСКАЯ ТЕХНИКА,
ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОСВОЕНИЯ И ДОБЫЧИ МИНЕРАЛЬНО-
СЫРЬЕВЫХ РЕСУРСОВ ОКЕАНА И ШЕЛЬФА - “Oil, Gas, Ocean-OGO”
Hydromec JSC
Stand R1177
Завод Гидромеханизации,ЗАО
Стенд R1177
152916, Russia, Rybinsk, Yaroslavl region., St. Suvorov, 36
152916, Россия, г. Рыбинск, Ярославская обл., ул. Суворова, д. 36
Tel: +7 495 780 7150
Fax: +7 495 780 7150
Email: info@hydromec.ru
Website: www.hydromec.ru
Hydromec, founded in 1950, is the leading manufacturer of the dredgers and
dredging equipment in Russia. The plant is located on the bank of the Volga River in
the Rybinsk city. Hydromec is a vertically integrated shipbuilding company includes:
steel-casting foundry, mechanical processing plant, shipyard and ship design
bureau. Main activity is design and construction of dredgers: CSD, TSHD, BHD, BD
etc. Capacity 100-8000 cub.m per hour. Class approval - RS Additional activity is
design and construction all of dredging equipment: dredge pumps, cutter heads,
dredge heads, etc. Design of special and auxiliary vessels.
ЗАО «Завод гидромеханизации», основанное в 1950 году - крупнейший
производитель земснарядов и дноуглубительной техники в России. Сегодня
Завод – вертикально интегрированное судостроительное предприятие,
включающее металлургическое, механообрабатывающее и судосборочное
производства, а также собственное проектно-конструкторское бюро.
Основная специализация - проектирование и постройка судов технического
дноуглубительного флота - земснарядов: рефулёрных, самоотвозных,
многочерпаковых, одноковшовых. Производительность 100 - 8000 м3 в час.
Земснаряды строятся как на речной класс (РРР), так и на морской (РМРС).
Дополнительная специализация - изготовление всего спектра специального
дноуглубительного оборудования: грунтовые насосы, фрезы, грунтозаборные
устройства. Проектирование судов технического и вспомогательного флота.
HYDROMEC, LLC
ПрогрессИнвестКомпани,ООО\Завод
Гидромеханизации
119071, Russia, Moscow, st. Small Kaluga, 15, p.3
119071, РФ, г.Москва, ул. Малая Калужская, д.15, стр.3
Tel: +7 495 780 7150
Fax: +7 495 780 7150
Website: www.hydromec.ru
Stand R1177
Стенд R1177
58
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Ilyichevsk shiprepair Yard
Ильичевский Судоремонтный завод, ООО
I
Stand R2222
Стенд R2222
68093, g.Ilichevsk, Odessa region., Ukraine s.Malodolinskoe, Ul.Kosmonavtov 61
68093, г.Ильичевск, Одесская обл., Украина с.Малодолинское, ул.Космонавтов 61
Tel: +38 048 7038001
Fax: +38 048 7175870
Email: market@isrz.net
Website: www.isrz.net
SHIP REPAIRS AND DOCKING All types of vessels with up to 120 000 t displacement
including dry cargo ships, tankers, bulk carriers, ro-ros, ferries and research vessels as
well as cruisers, harbor tugs. Activities • hull treatment; • steel renewal • overhauling/
repair of sea valves; • repair of steering gear, rudder; • stern tube, tail shaft, propellers;
• main and auxiliary diesels and turbine plants; • refrigerating plants; • renewal and
repair of pipelines and valves of all ship’s systems; • renewal and repair of cable lines;
• blasting, painting of ballast and cargo tanks; • navigation equipment; • electrical
equipment; • main and auxiliary boilers; • various repairs on vessels while they stay
in port. CONTAINERS Since 1976, Ilyichevsk Shiprepair Yard has been manufacturing
1CC containers of 24 tons gross. Containers of the llyichevsk Yard: – are certified
by Russian Maritime Shipping Register; – fully comply with the requirements of
the International Standardization Organization (ISO), International Convention
for Safe Containers (CSC), the Customs Convention on Containers (CCC); – are
designed to carry any kind of a general cargo, without transport tare for the most
part, including food in original packing, standard unitized cargo or cargo on pallets;
– can be employed by any one mode of transport or for multimodal operation
in domestic trades or abroad; Release of containers for transportation of loose
cargoes, containers with open top such as “open-top”, containers with strengthened
ventilation, containers of the lowered height for transportation of heavy cargoes
is mastered. On the basis of the container 1СС models for storage of special
equipment are developed, the equipment of the container under the specialized
trading pavilion (or portable office) is possible.
ИСРЗ осуществляет качественный ремонт судов всех типов с максимальным
водоизмещением до 120 000 тонн; в их числе крупнотоннажные сухогрузы,
танкеры, балкеры, ролкеры, газотурбоходы, научно-исследовательские суда,
а также, комфортабельные пассажирские суда, буксиры-кантовщики Завод
выполняет следующие виды работ: очистка и окраска корпуса судна • ремонт и
замена обшивки • ремонт главных и вспомогательных дизельных и турбинных
установок • ремонт судовых двигателей • ремонт рефрижераторных устройств
• замена и ремонт трубопроводов и арматур всех судовых устройств • ремонт
средств электронавигации • ремонт главных и вспомогательных котлов •
ремонт винторулевого комплекса • ремонт донно-забортной арматуры •
ремонт дейдвудных устройств и др. Ремонтные работы любой сложности
могут проводиться на судах во время стоянки в порту. Контейнеростроение.
С 1976 г. на Ильичевском судоремонтном заводе ведется строительство
контейнеров типоразмера 1СС массой брутто 24т Контейнеры ИСРЗ: -
сертифицированы Регистрами Судоходства Украины и России; - полностью
соответствуют требованиям Международной организации по стандартизации
(ИСО), Международной конвенции по безопасносным контейнерам (КБК),
Таможенной конвенции, касающейся контейнеров (НТК); - предназначены для
перевозки, преимущественно без транспортной тары, всех типов генеральных
грузов, включая пищевые в первичной упаковке, стандартные пакеты и грузы
на большегрузных поддонах; - могут использоваться в прямых и смешанных
перевозках во внутреннем и международном сообщении. Освоен выпуск
контейнеров для перевозки сыпучих грузов, контейнеров с открытым верхом,
контейнеров под размещение ДГУ и пр. технологического оборудования.
IMG Ingenieurtechnik und Maschinenbau GmbH Stand 1004
ИМГ Инжиниртекник унд Машиненбау ГмбХ Стенд 1004
Industriestrasse 8, Rostock, 18069, Germany
Германия, Росток
Tel: +49 381 7930
Fax: +49 381 712189
Email: info@img-tech.de
Website: www.img-tech.de
Russian Office:
IMG Russland Vertriebs und Servicegesellschaft, Lifljandskaja dom 6, liter D, St.
Petersburg, 190020
ИМГ Россия, Отдел обслуживания и сбыта, 190020 Санкт-Петербург,
Лифляндская, дом 6 Д
Tel: +7 911 9280225
Fax: +7 812 332 0705
Email: kalinin_dmitrij@mail.ru
Website: www.img-tech.de
INDI METAL Ltd. Stand 1058
ИНДИ МЕТАЛ Лтд Стенд 1058
G.A: Della Zonca 25e, Vodnjan, 52215, Croatia
Хорватия, Воднян
Tel: +385 52 535863
Fax: +385 52 535869
Email: electro@indimetal.com
Website: www.indimetal.com
Industrial and Marine Projects, LLC
Stand R2243
Индустриальные и Морские Проекты, ООО Стенд R2243
Lit. A, 20, Petrogradskaya Emb., St. Petersburg, 197046, Russian Federation
197046, г. Санкт-Петербург, Петроградская набережная, д. 20, лит. А,
Бизнес-центр «Веда-Хаус», офис 204.
Tel: +7 812 7026015
Fax: +7 812 7026016
Email: mail@impro-spb.com
Website: www.impro-spb.com
IMPRO presets all range of services for maintenance, repair and upgrade of
marine, offshore and land power engineering equipment in general, as well as
their components. For supplied equipment IMPRO provide works on start ups,
commissioning, warranty and after sales in cooperation of the manufacturers.
Supply of spare parts to different engine types and other types of power engineering
equipment from OEM and certified producers.
ООО «ИМПРО» предоставляет весь комплекс услуг по сервисному
обслуживанию, ремонту, модернизации и техническому перевооружению
морских, шельфовых и наземных энергетических систем в целом, а также их
отдельных компонентов. Компания осуществляет пуско-наладочные работы,
гарантийное и постгарантийное обслуживание поставляемого оборудования
совместно с производителями. Поставка запасных частей к дизельным
двигателям и другому энергетическому оборудованию от сертифицированных
производителей.
INEBOLU TERSANECILIK SAN.ve TIC.A.S. Stand 2096-6
ИНЕБОЛУ ТЕРСАНЕЦИЛИК САН.ве ТИК.А.С. Стенд 2096-6
Egitim Mah.Poyraz Sok.Er-Togay Is Mrk. No:3 K:8 D:23-24, Hasanpasa/Kadiköy,
Istanbul, Turkey
Турция, Стамбул
Tel: +90 216 337 55 01
Fax: +90 216 337 50 91
Email: karavelioglu@karavelioglu.com
Website: www.inebolushipyard.com
INELTEH d.o.o. Stand 1058
Инелтех д.о.о. Стенд 1058
Ljubljanska cesta 7, Rijeka, 51000, Croatia
Хорватия, Риека
Tel: +385 51 274536
Fax: +385 51 712122
Email: inelteh@inelteh.hr
Website: www.inelteh.hr
ИНФОРМАЦИОННАЯ
РАССЫЛКА ОТ «НЕВА»
ПОДПИСКА НА ПРИГЛАШЕНИЕ
Подпишитесь на информационную рассылку от нашей компании, чтобы
всегда быть в курсе последних событий программы выставки «НЕВА»
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
59

NEVA 2015 HEBA 2015
InfoMir Industry data base catalogues
Инфо-Мир Отраслевые каталоги
Stand R2003
Стенд R2003
7, ul. L. Tolstogo, St. Petersburg, 197376, Russia
197376, Россия , Санкт-Петербург, ул.Льва Толстого, д.7, оф.106
Tel: +7 812 7404798
Fax: +7 812 7404798
Email: info@infomirspb.ru
Website: www.infomirspb.ru
Edition of the branch annual catalogues: «The Equipment. Machines. Installations.
Devices», «Shipbuilding. Ship repair. The ship equipment. Navigation»,
«Construction. The building equipment and materials. Services for builders», «The
Chemical industry. The equipment and services for the chemical industry», «Power
engineering-Oil and Gas», «Transport-Logistics», Circulation - 5000. Format A4.
Volume of the edition - 300 - 600 pages.
Ежегодные отраслевые печатные и электронные каталоги «Судостроение.
Судоходство», «Энергетика. НефтеГаз», «Оборудование. Приборы.
Металлообработка», «Транспорт. Логистика», «Химия. Нефтехимия»,
«Строительство. Строительные материалы и оборудование» содержат
обширную информацию о деятельности Российских профильных компаний.
Информация тщательно систематизирована и представлена в удобном для
работы виде. Издания предназначены для руководителей высшего и среднего
звена, а также коммерческих служб предприятий. Каталоги зарекомендовали
себя как надежный источник актуальной и полной информации. Интернетверсия
на сайте в свободном доступе. Профессионально подобранная
информация для профессиональной деятельности.
Inmor, JSC
Stand R1007
Инмор, ЗАО
Стенд R1007
Russia, 190000, St.-Petersburg, Kazanskaya street, 33/5 A, office 28H
Россия, 190000, Санкт-Петербург, Казанская ул., дом 33/5 литА, офис 28Н
Tel: +78122961349
Fax: +78122961350
Email: ravvic@inmor.com
Website: www.inmor.com
ЗАО ИНМОР- это предприятие по производству резинотехнических
изделий, специализирующееся на выпуске различных модификаций
резинометаллических амортизаторов АКСС, ЭСА, АДПН, виброопор,
виброгасителей, виброизоляторов и амортизационных патрубков. на
предприятии возможно размещение заказа на производство нестандартных
резиновых и резинотехнических изделий и деталей из различных марок
резиновой смеси, по чертежам и эскизам заказчика. Совместно с нашими
партнерами, ведущими предприятиями Европейского Союза, реализована
программа по производству судовой запорной арматуры и трубопроводных
муфт, которые применяются для соединения трубопроводных систем без
использования фланцев. Предприятие работает на современном оборудовании
и широко использует самые инновационные технологии в данной области. вся
продукция ЗАО ИНМОР соответствует самым высоким стандартам качества
и изготовляется в строгом соответствии с требованиями норм ГОСТ и ТУ.
Производимая судовая арматура и резинотехнические изделия поставляется
с сертификатами Российского Морского Регистра Судоходства.
INFORMATION TECHNOLOGY CENTRE
Stand R1013
Центр Информационных Технологий Стенд R1013
МЁБИУС, ООО
Russia, 198262, Saint-Petersburg, Leninskiy pr., 101
Россия, 198261, Санкт-Петербург, Ленинский пр-т, дом 101
Tel: +78127575744
Fax: +78127575744
Email: service@mebius.spb.ru
Website: www.mebius.spb.ru, www.catia.spb.ru
INFORMATION TECHNOLOGY CENTRE “M&#214;BIUS” was found in 1995 on the
base of the State Marine Technical University of St.-Petersburg (SPbGMTU) for
providing a consulting and educational support of shipbuilding enterprises in the
IT field. At the present time ITC “M&#214;BIUS” is the one of the leading companies
having long experience of effective PLM implementation in such industries
as shipbuilding, power plant, aviation, automotive, nuclear power generation
and transport machinery. Among the customers of ITC “M&#214;BIUS” are PJSC
“Central Design Bureau for Marine Engineering “Rubin“, “Severnoe Design Bureau”
JSC, Zvyozdochka Shiprepair Centre, JSCo «PO «Sevmash», Classification society
Russian Maritime Register of Shipping, OJSC “Dimitrovgrad Automobile Units Plant”,
JSC “AvtoVAZagregat”, “RosKATauto” Ltd., “GAZ” Concern, AGC Bor Glass Works,
Energomash group, the D.V. Efremov Scientific Research Institute of Electrophysical
Apparatus (NIIEFA), NRC “Kurchatov Institute”, JSC “KNAAPO”, Bryansk Engineering
Plant, JSC “TransElectroPribor” and others. ITC “M&#214;BIUS” has unique hardwaresoftware
complex for data modeling, researches and develops own applications
and procedures. New direction of activity is design management on the base of
engineering analysis, calculations and experiments in cooperation with Dassault
Systemes, LMS International and MSC.Software.
ЦЕНТР ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ «МЁБИУС» основан 1995 году на базе
Санкт-Петербургского Государственного Морского Технического Университета
как компания, призванная обеспечивать консультационную и образовательную
поддержку судостроительных предприятий в области комплексной
компьютеризации. В том же году ЦИТ «МЁБИУС» стал бизнес-партнером
компаний IBM и Dassault Systemes. Сегодня ЦИТ «МЁБИУС» - это одна из ведущих
консалтинговых компаний, обладающая многолетним опытом успешного
внедрения PLM технологий в самых сложных отраслях промышленности –
кораблестроении и энергомашиностроении, авиации и автомобилестроении,
атомной энергетике и транспортном машиностроении. В числе заказчиков ЦИТ
такие организации, как ОАО «ЦКБ МТ «Рубин», ФГУП «Северное ПКБ», ОАО «ЦС
«Звёздочка», ОАО «ПО «СЕВМАШ», Российский Морской Регистр Судоходства,
ОАО «Димитровградский автоагрегатный завод», ОАО «АвтоВАЗагрегат»,
ООО «Роскатавто», концерн «ГАЗ», ОАО «Борский стекольный завод», группа
«Энергомаш», ФГУП «НИИЭФА им. Д.В. Ефремова», РНЦ «Курчатовский
институт», ОАО «КНААПО», ОАО «БМЗ», ОАО «ТрансЭлектроПрибор» и другие.
ЦИТ «МЁБИУС» располагает уникальным аппаратно-программным комплексом
для моделирования предлагаемых решений, ведет научно-исследовательскую
деятельность, разрабатывает собственные приложения и методические
материалы. Новое направление деятельности ЦИТ «МЁБИУС» - организация
проектирования на основе инженерного анализа, расчётов и экспериментов в
партнерстве с компаниями Dassault Systemes, LMS International и MSC Software.
Inter-Trade Electronics, LTD
Stand R1098
Интер-Трэйд Электроникс, ООО
Стенд R1098
Russia, 194156, St.-Petersburg, Svetlanovskiy prospect, 2
Россия, 194156, Санкт-Петербург, Светлановский пр., 2
Tel: +7 812 3038048
Fax: +7 812 3038049
Email: ite@peterlink.ru
Website: www.itespb.ru
Поставка, установка, ввод в эксплуатацию, технический сервис: 1. Палубное
оборудование компании «IBERCISA» (Испания): Судовые лебедки разного
назначения: траловые, кабельные, вспомогательные, якорные, швартовые,
грузовые, буксирные, океанографические с электрическим и гидравлическим
приводом. 2. Подруливающие устройства фирмы «WESMAR» 3. Успокоители
качки фирмы «WESMAR» 4. Рыбопоисковое оборудование «WESMAR»:
гидролокаторы (сонары) для рыболовных судов широкого назначения,
траловые сонары, эхолоты, сонары бокового сканирования.
International Bulk Journal
Интернешнл Балк Журнал
Bryn Siriol, Llwynmawr, llangollen, LL20 7BE, United Kingdom
Великобритания, лланголлен
Tel: +44 7790000443
Stand IPDC
Стенд IPDC
International Paint Ltd Stand 1049
Интернешнл Пэинт Лтд Стенд 1049
Pulkovskoe shosse 40/4, ent. D, Techpark “Technopolis”, Saint-Petersburg, 196158,
Russia
Россия, Санкт-Петербург
Tel: +7 812 676 91 44
Fax: +7 812 676 91 46
Email: Oksana.Volkova@akzonobel.com
Website: international-marine.com
Russian Office:
Akso Nobel N.B. (International Paint Marine Coatings) Representative Office,
Pulkovskoye shosse 40/4, C2070, St. Petersburg, 196158
Akso Nobel N.B. (International Paint Marine Coatings) Representative Office,
196158 Санкт-Петербург, Пулковское шоссе 40/4, C2070
Tel: +7 812 676 91 44
Fax: +7 812 676 91 46
Email: Oksana.Volkova@akzonobel.com
Website: international-marine.com
60
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
International Press Distribution Centre
Stand IPDC
Международный пресс-центр по вопросам
распространения
Стенд IPDC
Dolphin Exhibitons Ltd / JLA Media, PO Box 68, Ipswich, IP11 7ZY, United Kingdom
Великобритания, Ипсвич
Tel: 441449741801
Email: info@dolphin-exhibitions.com
Website: neva.transtec-neva.com/media.html
Tel: +7 812 321 2676
Fax: +7 812 321 2677
Email: ttn@peterlink.ru
Website: neva.transtec-neva.ru
The NEVA 2015 Organisers warmly welcome the following Media Partners and
Publications to the NEVA 2015 International Press Distribution Centre: Baltic Press
Ltd. Business Management Magazine - Управление бизнесом Business Port -
Компания Бизнес Порт Drydock Magazine Economic Strategy - Specialized B2B
Magazine - Общероссийский специализированный В2В-журнал «Экономическая
стратегия» Elaborate Communications Fathom Shipping FLOTEXPERT Professional
Specialized Magazine - ФЛОТЭКСПЕРТ Профессиональной специализированный
журнал Hansa International Maritime Journal Herald of Electronics Magazine -
Журнал «Вестник электроники» Hydraulic Engineering the 21st Century - Журнал
ГИДРОТЕХНИКА. XXI ВЕК HYDROTECHNIKA Magazine - ГИДРОТЕХНИКА Журнал
InfoMir / Industry Directories - ИнфоМир / Отраслевые каталоги International Bulk
Journal International Shipbuilding Digest - Зарубежное судостроение - журнал
- дайджест KORABEL RU, Ltd - Журнал и интернет-портал “Корабел.ру”. Честно
о судостроении Marine Business of North-West - Magazine - Морской бизнес
Северо-Запада Marine Information Agency (MIA) - Морское Информационное
Агентство (МИА), ООО Marine Log Maritime Market, Information Analytical
Magazine - Морская Биржа, информационно-аналитический журнал Maritime
News of Russia - Морские вести России Maritime Policy of Russia Magazine -
People. Events. Facts. - Морская политика России - Люди, События, Факты Журнал
Mirprom.ru - Мирпром.ру www.mirprom.ru Morskoy Vestnik Magazine - Морской
вестник Журнал Morvesti.ru Oil and Capital Journal - Аналитический журнал
«Нефть и Капитал» Pro-Arctic ПРО-АРКТИК RITM Magazine - РИТМ ЖУРНАЛ Sea
Fleet - International Maritime Journal - Морской флот Sea Ports Magazine - Морские
порты журнал Ship & Offshore - DVV Media Ship Management International SHIP
SUPPLY & SERVICES Magazine - СУДОВОЕ СНАБЖЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ St.
Petersburg Offers Magazine-Catalogue - Петербург предлагает Журнал-каталог
Sudostroenie.info - информационно-аналитический портал Sudostroenie.info
Transport Magazine - Аналитический журнал “Транспорт” The Digital Ship The
Marine Professional The Motorship The Royal Institution Of Naval Architects The
Ship Supplier
Организаторы выставки и конференции НЕВА 2015 рады приветствовать
следующих медиа-партнеров и участников, представивших свои публикации,
в Международном пресс-центре по вопросам распространения НКВА
2015: Baltic Press Ltd. Business Management Magazine - Управление бизнесом
Business Port - Компания Бизнес Порт Drydock Magazine Economic Strategy
- Specialized B2B Magazine - Общероссийский специализированный В2Вжурнал
«Экономическая стратегия» Elaborate Communications Fathom
Shipping FLOTEXPERT Professional Specialized Magazine - ФЛОТЭКСПЕРТ
Профессиональной специализированный журнал Hansa International Maritime
Journal Herald of Electronics Magazine - Журнал «Вестник электроники» Hydraulic
Engineering the 21st Century - Журнал ГИДРОТЕХНИКА. XXI ВЕК HYDROTECHNIKA
Magazine - ГИДРОТЕХНИКА Журнал InfoMir / Industry Directories - ИнфоМир /
Отраслевые каталоги International Bulk Journal International Shipbuilding Digest
- Зарубежное судостроение - журнал - дайджест KORABEL RU, Ltd - Журнал и
интернет-портал “Корабел.ру”. Честно о судостроении Marine Business of North-
West - Magazine - Морской бизнес Северо-Запада Marine Information Agency
(MIA) - Морское Информационное Агентство (МИА), ООО Marine Log Maritime
Market, Information Analytical Magazine - Морская Биржа, информационноаналитический
журнал Maritime News of Russia - Морские вести России
Maritime Policy of Russia Magazine - People. Events. Facts. - Морская политика
России - Люди, События, Факты Журнал Mirprom.ru - Мирпром.ру www.
mirprom.ru Morskoy Vestnik Magazine - Морской вестник Журнал Morvesti.ru Oil
and Capital Journal - Аналитический журнал «Нефть и Капитал» Pro-Arctic ПРО-
АРКТИК RITM Magazine - РИТМ ЖУРНАЛ Sea Fleet - International Maritime Journal
- Морской флот Sea Ports Magazine - Морские порты журнал Ship & Offshore
- DVV Media Ship Management International SHIP SUPPLY & SERVICES Magazine
- СУДОВОЕ СНАБЖЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ St. Petersburg Offers Magazine-
Catalogue - Журнал-каталог предложений г. Санкт-Петербург Sudostroenie.info
- Информационно-аналитический портал Sudostroenie.info Transport Magazine
- Аналитический журнал “Транспорт” The Digital Ship The Marine Professional
The Motorship Королевский институт корабельных инженеров (RINA) The Ship
Supplier
Intertechpribor JSC Stand R2100-1
Интертехприбор, ООО Стенд R2100-1
105094, B.Semionovskaya str.,42
105094, г. Москва, улица Б. Семеновская, д. 42
Tel: +7 499 3693700
Fax: +7 499 3695219
Website: www.intertehno.ru
Iranian Association Of Naval Architecture &
Marine Engineering
Иранская Ассоциация судовой архитектуры
и морской инженерии
58, Marzdaran blv., 1451993383, Tehran, Iran
Тегеран, Иран
Tel: +9821442734957
Fax: +982144261045
Email: info@iraname.ir
Website: www.iraname.ir
Stand R1269
Стенд R1269
ITSK, LLC
Stand R2076
ИТСК, ООО
Стенд R2076
Russia, 195009 St. Petersburg, Svedlovskaya embankment, 12
195009, г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 12
Tel: 812 6550095
Fax: 812 4994525
Email: vvv@itskelectro.ru
Website: www.itskelectro.ru
Electrical engineering company providing comprehensive supply of cables and
wires, electrical and lighting products marine, industrial and special purpose. The
main activity is the supply of power and marine cables. Dealer Company “Cable
Factory” Kavkazkabel.
Электротехническая компания, осуществляющая комплексные поставки
кабельно-проводниковой, электротехнической и светотехнической продукции
судового, общепромышленного и специального назначения. Основным
направлением деятельности компании является поставка судового и силового
кабеля. Дилер завода ЗАО”Кабельный завод “Кавказкабель”
J
Jiangsu Josun Air Conditioner Co.,Ltd Stand 2008-C22
Цзянсу Джосун Эир Кондишнер КО., ЛТД. Стенд 2008-C22
No.18-28, Tongjiang Rd, Taixing, 225400, China
Китай, Таиксинг
Tel: +86 15094322400
Fax: +86 52387592899
Email: jackie@josun.cn
Website: www.josun.cn
Jiangsu Yangyuan Marine Equipment Stand 2008-C11
Casting Co., Ltd
Цзянсу Янъюань Марин Эквипмент Стенд 2008-C11
Кастинг Ко., Лтд.
696# West Tianmu Road, Jiangyan District, Taizhou, 225500, China
Китай, Тайчжоу
Tel: +86 523 88261546
Fax: +86 523 88261201
Email: admin@jsyycc.cn
Website: www.jsyycc.cn
Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd. Stand 2008-B02
Цзянсу Чжунтиан Текнолоджи КО., ЛТД. Стенд 2008-B02
No.5 Zhongtian Road, Nantong Economic and Technical Development Zone,
Nantong, 226009, China
Китай, Наньтун
Tel: +86 513 83599641
Fax: +86 513 89191189
Email: Charles.wang@zttcable.com
Website: www.zttcable.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
61

NEVA 2015 HEBA 2015
JLA Media
ДжейЭлЭй Медиа
Stand IPDC
Стенд IPDC
Wimbledon Village Business Centre, Thornton Road, London, SW19 4NG,
United Kingdom
Великобритания, Лондон
Tel: 442084056343
Email: nicola.eyles@j-l-a.com
Website: www.j-l-a.com
JLA Media is a dynamic consultancy serving the global Maritime and Energy
industries. We specialise in solutions in media and communications based on
market intelligence, from strategy planning to implementation. Our team, each
of whom has extensive industry-specific media experience, guarantees a highly
personal and extremely professional service. Our services cover PR, advertising
planning and buying, event management and publishing and e-marketing.
”JLA Media” - это динамическая консалтинговая компания, предлагающая
свои услуги предприятиям судоходной, судостроительной и энергетической
отраслей. Мы специализируемся на решениях, связанных со средствами
массовой информации и коммуникациями, разрабатывая их на основе
рыночной информации: от планирования до реализации стратегии. Каждый
участник нашей команды имеет богатый экспертный опыт в сфере СМИ,
что гарантирует индивидуальный подход и высокопрофессиональное
обслуживание. Наши услуги включают в себя PR, разработку рекламных
проектов, а также покупки, организацию мероприятий, публикации и
электронный маркетинг.
Jotron AS Stand 1047
Йотрон АС Стенд 1047
P.O. Box 54, Østbyveien 1, Tjodalyng, NO-3281, Norway
Норвегия, Тжодалинг
Tel: +47 33139700
Fax: +47 33126700
Website: www.jotron.com
JOWA AB Stand 1014
ДжОБА АБ Стенд 1014
Tulebovägen 104, Kållered/Gothenburg, Sweden
Швеция, Келлеред / Гётеборг
Tel: +46 31 726 54 00
Email: sales@jowa.se
Website: www.jowa.se/
Russian Office:
Marine Systems & Solutions, Moyka 58A, St. Petersburg, 190000
Марин Системз & Сольюшинз АО, 190000 Санкт-Петербург, Мойка 58А
Tel: +7 812 571 33 44
Email: info@marinesolutions.ru
Website: marinesolutions.ru/
Justuxia Oy Stand 1027-9
Джастаксиа Оу Стенд 1027-9
Nummenkenkä 5, Tuusula, 4300, Finland
Финляндия, Туусула
Tel: +358 45 670 3590
Fax: +358 9 274 3524
Website: www.justuxia.fi
Russian Office:
Justuxia Oy, Russia, 4-6, 17th line, V.O, St. Petersburg, 199034
Джастаксиа Оу, Россия, 199034 Санкт-Петербург, 4-6, 17 линия, В.O
Tel: +7 812 937 9450
Fax: +7 812 326 0966
Email: sergei.ponomarev@justuxia.fi
K
KAMAG Transporttechnik GmbH & Co. KG Stand 1026-12
КАМАГ Транспорттекник ГмбХ энд Ко КГ Стенд 1026-12
Liststrasse 3, Ulm, 89079, Germany
Германия, Ульм
Tel: +49 731 4098 0
Fax: +49 731 4098 109
Email: info@kamag.com
Website: www.kamag.de/home.html
Russian Office:
ООО «ТIIS», Smirnovskaya St. 25/3 office 219, Moscow, 109052
ООО “ТИИС”, 109052, г Москва, ул. Смирновская, д 25/3, оф. 219
Tel: +7 495 665 6372
Email: alwin.radke@tii-sales.com
Website: www.tii-sales.de/en/
KAMSS NORTH-WEST, LLC
Stand R2302
КАМСС Северо-Запад, ООО
Стенд R2302
Russia, St. Petersburg, ul. Repischeva 20A.
Россия, Санкт-Петербург, ул. Репищева, 20А.
Tel: +7 812 313 5959
Fax: +7 812 313 5959
Email: ustinov.vs@kamss.net
Цех по капитальному ремонту дизельных двигателей площадью 800 кв. м.
оборудован в соответствии с требованиями компании Камминз и открыт
в декабре 2008 г. по адресу ул. Репищева, 20А. У нас есть все необходимое
оборудование для диагностики и ремонта моторов и турбин, качественная
мойка деталей, испытательный стенд. Цех предназначен для одновременного
ремонта шести двигателей Камминз модельного ряда до 19 литров
включительно и одного мотора большой мощности. В среднем капремонт
автобусных двигателей (серии EQВ140, ISBe, ISC) занимает не более 5 рабочих
дней. Ремонт двигателей Cummins серий QSX15, КТА19 - три недели. Под эти
моторы у нас всегда есть полный перечень необходимых запчастей. Сроки
ремонта других моделей зависят от наличия запасных частей, но не превышают
месяц с момента постановки в ремонт. Склад в Санкт-Петербурге насчитывает
тысячи наименований запасных частей для двигателей Cummins и фильтры
Fleetguard. Складские запасы превышают 2 млн. долларов. Номенклатура
постоянно отслеживается и обновляется.
KANAT, JSC
Stand R2141
Канат, ОАО
Стенд R2141
Russia, 140415 Kolomna, Moscow region, Kanatny proezd, 2
Россия, 140415, г.Коломна, Московская область, Канатный проезд, д.2.
Tel: +7 496 6125549
Fax: +7 496 6128777
Email: kanat@golutvin.ru
Website: www.kanat-kolomna.ru
JSC “KANAT” is a leading manufacturer of the rope and twine in Russia as well as
in Commonwealth of Independent States. The company has modern technological
equipment which allows producing a wide range of nylon, polypropylene, polysteel,
polyester and cotton yams. JSC “KANAT” exports production to the far-abroad
countries. The rope and twine production is manufactured under supervision of
Russian Maritime and River Registers of Shipping.
ОАО «Канат» - это предприятие, имеющее более чем двухвековой опыт
производства канатов. Богатейший опыт, внедрение новых технологий,
высокая культура производства, четкая и оперативная работа с партнерами
- все это вместе взятое позволяет и сегодня в условиях жесточайшей
конкурентной борьбы занимать лидирующие позиции в области поставок
канатной продукции во все регионы России и СНГ для крупнейших
рыбодобывающих и судоходных компаний. JSC “KANAT” is a leading
manufacturer of the rope and twine in Russia as well as in Commonwealth of
Independent States. The company has modern technological equipment which
allows producing a wide range of nylon, polypropylene, polysteel, polyester and
cotton yams. JSC “KANAT” exports production to the far-abroad countries. The rope
and twine production is manufactured under supervision of Russian Maritime and
River Registers of Shipping.
62
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
KangRim Heavy Industries Co.,Ltd. Stand 2082-5
КангРим Хэви Индастриз КО., ЛТД. Стенд 2082-5
76, Yeondeok-Ro Seongsan-Gu, Changwon-Si Gyeongnam, 642-290, South Korea
Южная Корея, ЧАНГВОН-СИ КЕНСАН-НАМДО
Tel: +82 55 269 7732
Fax: +82 55 269 7795
Email: business4@kangrim.com
Website: www.kangrim.com
Kaskad SPA, Ltd
Stand R2072
Каскад НПО, ЗАО
Стенд R2072
Russia, 198095, St. Petersburg, Khimicheskiy per., 1
Россия, 198095, Санкт-Петербург, Химический пер., 1
Tel: +7 812 3356687
Fax: +7 812 3356688
Email: mail@kaskad.net.ru
Website: www.kaskad.net.ru
SPA “KASKAD” jsc is a company specialized in elaboration, manufacturing and
servicing of aerosol fire-extinguishing systems (AFS). It has a wide range of
certified representatives throughout Russia, neighboring countries and far abroad.
At present more than 1 700 vessels are equipped with AF systems manufactured
by SPA “KASKAD” jsc. SPA “KASKAD” jsc main areas of activity are: •Elaboration of
AFS projects; •Complete delivery of AF system equipment with certificates of the
corresponding Register; •AFS starting-up and adjustment works performance; •
Technical maintenance of AF systems; •AFS commissioning tests performance. We
will be glad to see you at our exhibition stand (Hall 4, 1 floor).
ЗАО НПО «КАСКАД» является специализированным предприятием по
разработке, производству и обслуживанию систем аэрозольного объемного
тушения (АОТ), с широко развитой сетью представительств по России и
странам зарубежья. В настоящий момент системами аэрозольного объемного
тушения производства ЗАО НПО КАСКАД оснащено более 1700 судов ЗАО
НПО «КАСКАД» предлагает заказчикам комплекс работ включающий в себя:
•Разработку проектов систем АОТ; •Комплектную поставку оборудования
систем АОТ с сертификатами соответствующего Регистра; •Пусконаладочные и
приемо-сдаточные испытания систем АОТ; •Техническое обслуживание систем
АОТ; •Очередное освидетельствование систем АОТ. Приглашаем посетить наш
выставочный стенд (павильон №4, 1 этаж).
KEMPPI Stand R2100-5
Центр торговли и сервиса Выборг (KEMPPI) Стенд R2100-5
Russia, 188800, Vyborg, Vodnoy Zastavy street, 3 А
Россия, 188800,г. Выборг, Лен. обл.,ул. Водной заставы, 3 А
Tel: +7 812 7196133
Fax: +7 812 7196133, 3807523, 3809695
Email: ctsvib1@mail.wplus.net
Website: www.cts-kemppi.ru
Delivery of «KEMPPI» (Finland) welding equipment and of the other manufactures.
Delivery of welding materials «ELGA» (Sweden), «Trafilerie di Cittadella Fileur»,
«Fidat», «TFA Filinox» (Italy), «Novametal» (Switzerland) and of the other foreign
companies. Delivery of «Hypertherm» plasma cutting equipment (USA), of
«Heat Masters» (Finland) heat-treatment equipment. Delivery of «SMT» and
«EHT»(Germany) press equipment, of «PME group» (Finland) metal working
equipment, of «Firotec» (Finland) turning rolls. Spare parts. Warranty and support
service, maintenance and training.
Поставка сварочного оборудования «KEMPPI» (Финляндия) и других
зарубежных фирм-производителей. Поставка сварочных материалов
«ELGA» (Швеция), «Trafilerie di Cittadella Fileur», «Fidat», «TFA Filinox» (Италия),
«Novametal» (Щвейцария) и других иностранных фирм. Поставка оборудования
для плазменной резки «Hypertherm» (США), для термической обработки «Heat
Masters» (Финляндия) Поставка прессового оборудования «SMT» и «ЕНТ»
(Германия), оборудования для обработки металла «PME group» (Финляндия),
позиционеров «Firotec» (Финляндия). Запчасти. Гарантийное и сервисное
обслуживание, ремонт и обучение.
KET MARINE B.V. Stand 1031
КЕТ МАРИН Б.В. Стенд 1031
Koperslagerij 23, Zevenbergen, 4762 AR, Netherlands
Нидерланды, Зевенберген
Tel: +31 168 328 550
Fax: +31 168 326 350
Email: info@ketmarine.nl
Website: www.ketmarine.nl
KATHARSIS NPK
Stand R2195
Научно-производственная компания Стенд R2195
КАТАРСИС
Saint-Petersburg, ul Barochnaya 10
Санкт-Петербург, ул. Барочная, дом 10, к.1.
Tel: 7878123808020
Fax: +78123808021
Email: kts@katharsis.ru
Website: www.katharsis.ru; www.kpower.ru
NPK ”KATHARSIS” is a multibusiness company, founded in 1991. NPK ”KATHARSIS”
is a manufacturer of marine and special UPS, powered to 640kVa. Introducing
the product into the market, we follow state aims of import substitution: NPK
“KATARSIS” presents a unique domestic product. NPK “KATHARSIS” has a longtime
experience in own production and in integrated maintenance of equipment
by world-known UPS manufacturers. The systems are designed for application in
shipbuilding industry, oil and gas industry, industry, medicine, radiolocation, etc.
The main features of these UPS systems are possibility of deep customization of
technical solutions and special design for reliable usage in extreme environment.
ООО НПК “КАТАРСИС” - многопрофильная компания, основанная в 1991 году.
НПК “КАТАРСИС” производит источники бесперебойного питания морского
и специального назначения мощностью до 640 кВА. Внедрение данного
продукта обусловлено государственной политикой импортозамещения.
Опираясь на опыт собственного производства и многолетнего комплексного
технического сопровождения ИБП иностранных производителей, НПК
“КАТАРСИС” представляет на рынке уникальный отечественный продукт.
Ключевыми отраслями применения данного оборудования являются отрасли
судостроения, нефте- и газодобывающей промышленности, производства,
медицины, радиолокации. Основная отличительная особенность -
возможность глубокой кастомизации технических решений, а так же
специальное исполнение для применения в сложных условиях среды.
KEMEL EUROPE LIMITED Stand 1050
КЕМЕЛ ЮУРОП ЛИМИТЕД Стенд 1050
Unit No.9, Tower Road, Glover Industrial Estate, Washington, Tyne and Wear, NE37
2SH, United Kingdom
Великобритания, Тайн и Уир
Tel: +44 191 416 0232
Fax: +44 191 415 5016
KINARCA, S.A.U. Stand 1048
КИНАРКА С.А.У. Стенд 1048
Camiño do Romeu 25, Vigo, 36213, Spain
Испания, Виго
Tel: +34 986 29 45 38
Fax: +34 986 20 88 05
Website: www.kinarca.com
Klintsy Piston Rings Plant, JSC
Stand R2109
Клинцовский завод поршневых колец, ОАО Стенд R2109
Russia, 243140, Klintsy, Bryansk region, Parkovaya St, 14
Россия, 243140, Брянская обл., г. Клинцы, ул. Парковая 14
Tel: +7 48336 42434
Fax: +7 48336 44583, 45091
Email: info@kzpk.ru
Website: www.kzpk.ru
JSC «Klintsy Piston Rings Plant» is a leading producer of piston rings in Russia.
Our leader place is provided with stably high quality, reliability of the supplier,
wide lineup from 60 to 470 mm, timely delivery. Piston rings are manufactured
in accordance with GOST. Their properties have a positive effect on the wear
resistance of mating parts (sleeve, piston), helps to reduce oil consumption and
fuel, increasing the life of the engine. At our company is constantly developing new
technologies. We employ effective methods of casting iron for large diameters. We
apply new methods of machining of piston rings to reception of difficult profiles,
according to requirements of the customer. JSC “KZPK” - it is always reliability,
efficiency and quality.
ОАО «Клинцовский завод поршневых колец» является ведущим предприятием
в России по выпуску поршневых колец. Лидирующее место обеспечивают:
стабильно высокое качество, надежность поставщика, широкий
модельный ряд от 60 до 470мм, своевременная поставка. Поршневые
кольца изготавливаются в соответствии с ГОСТ. Их свойства благоприятно
воздействуют на износостойкость сопрягаемых деталей (гильза, поршень),
т.е. способствуют снижению расхода масла и топлива, увеличению срока
эксплуатации двигателя. На предприятии постоянно ведется освоение новых
технологий. Ведутся работы по внедрению более эффективных методов
литься для больших диаметров. С целью получения сложных профилей в
соответствии с требованиями заказчика, планируется применение новых
методов механической обработки поршневых колец. ОАО «КЗПК» - это всегда
надежность, оперативность и качество.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
63

NEVA 2015 HEBA 2015
Konecranes Stand 1027-8
Коункрейнз Стенд 1027-8
Koneenkatu 8, P.O. Box 662, Hyvinkää, FI-05801, Finland
Финляндия, Хювинкяя
Tel: +358 20 427 11
Konecranes is a leader in the supply of lifting equipment and services, and offers a full
package of lifting technology, spares, consultancy, assembly, technical equipment,
as well as repair of all types of lifting equipment of all manufactures. Konecranes Plc
has been operating in Russia for more than 20 years, with its central office located in
St. Petersburg. The company was awarded Importer of the Year 2013 Certificate as
one of the largest importers of equipment into the Russian Federation. Since 2014 it
has been a member of the St. Petersburg Chamber of Commerce and Industry thanks
to its launch of steel structure production throughout the Russian Federation.
Konecranes является одним из лидеров в области поставок грузоподъемного
оборудования и сервисных услуг и предлагает полную линейку грузоподъемной
техники, поставку запчастей, консультирование, монтаж, техническое
обслуживание, ремонт грузоподъемного оборудования любых типов и
производителей. АО Конекрейнс работает в России более 20 лет. Центральный
офис расположен в Санкт-Петербурге. Компания награждена Сертификатом
“Импортер 2013 года” как один из крупнейших импортеров оборудования
в Российскую Федерацию. С 2014- член Санкт-Петербургской Торгово-
Промышленной Палаты в связи с запуском производства металлоконструкций
на территории РФ.
KORABEL.RU, LTD
Stand R2032
Корабел РУ, ООО
Стенд R2032
Russia, 198035, St.-Petrsberg, Mezgevoy kanal 4-167
Россия, 198035, Санкт-Петербург, Межевой кан. 4, оф. 167
Tel: +7 812 6355079
Fax: +7 812 2511052
Email: vika@korabel.ru
Website: www.korabel.ru
The site korabel.ru was created in 2002. It was purposed to be an Internet resource
uniting the specialists in marine business, i.e. ship-builders, ship-repairers and
seafarers. Naturally, such unification is only possible on the base of professional
information provided by the web-site. We seem to manage with this task. At present,
about 5,000 people visit our site every day. Our audience is rather widespread: it
includes Russia (about 75 % of visitors), Ukraine (15 %) and Latvia (1.5 %). The other
8-10 % are shared between practically all countries of the world: starting from 30
visitors per day, on average, from Estonia or Germany, 10 or 15 from Georgia or
Poland and to 1 or 2 visitors from Hong Kong and the UAE.
Сайт «Корабел.ру» создан в 2002 году. Цель его создания - организация в
Интернете ресурса объединяющего специалистов морского бизнеса, т.е.
судостроителей, судоремонтников и моряков. Естественно такое объединение
возможно лишь на основе профессиональной информации, предоставляемой
этим ресурсом. С этой задачей мы, нам кажется, справляемся. В настоящее
время за информацией на сайт обращается около 6 тыс. человек ежедневно.
Зарегистрированных пользователей - 18 000 человек При этом аудитория
достаточно широка: это и Россия (около 75% посетителей), и Украина (15%), и
Латвия (1,5%), остальные 8 - 10% распределяются практически по всем странам
мира. От, в среднем 30 посетителей в день из Эстонии или Германии, 10 - 15 из
Грузии или Польши, до 1 - 2 из Гонконга и ОАЭ. В общем можно с уверенностью
сказать, что «Корабел.ру» охватывает всю русскоязычную аудиторию Интернета
Korabelnoe Delo
Stand R2149-A
Корабельное дело, ООО
Стенд R2149-A
236039, Kaliningrad, Suvorova str.,57
Суворова ул. 57, 314 Калининград 236039 Россия
Tel: +7 4012 311 411 / 311 446
Fax: +7 4012 311 445
Email: office@ship-supply.ru
Website: www.ship-supply.ru
ООО «Корабельное дело» представляет Группу Компаний «Гарант» в
Калининградском регионе. Компания занимается снабжением флота и
предприятий, также предоставляем услуги по аварийному судоремонту.
Korea Trade Fairs Ltd.
Крорей трэйд Фэирз Лтд
#710 Kumsan Bldg., 17-1 Youido-dong, Youngdeungpo-gu, Seoul, 150727,
South Korea
Южная Корея, Сеул
Tel: +82 2 783 8261
Fax: +82 2 784 6810
Email: master1@ktfairs.com
Website: www.ktfairs.com
KOREEL Co.,Ltd Stand 2082-2
КОРИЛ КО., ЛТД. Стенд 2082-2
48, Gaseok-Ro, Seo-Gu, Incheon, South Korea
Южная Корея, Инчхон
Tel: +82 70 4010 3061
Fax: +82 32 584 6862
Email: overseas@koreel.com
Website: www.koreel.com
Kosma compressor plant
Stand R2304
Компрессорный завод КОСМА
Стенд R2304
350072 Krasnodar st. Rostov highway, 14/2
350072 г. Краснодар ул. Ростовское шоссе, 14/2
Tel: +7 861 2995299
Fax: +7 861 2995299
Email: secretary@kosma.ru
Website: www.kosma.ru
Russian manufacturer of compressors, gas separation, ventilation and cooling
equipment for the oil and gas industry, fuel and energy complex, nuclear industry.
Compressor plant “KOSMA” has full production cycle. Own foundry, machine park,
department of technical control, and laboratory test rigs allow for the exchange
of reliable equipment. Years of experience, design activity allows modifying the
basic equipment to the individual. Own services provide object’s design and
spend quality installation and commissioning on-site equipment. Basic types of
manufacturer of compressors equipment «KOSMA» are air and gas reciprocating
and screw compressors, modular and mobile compressor stations capacity of up to
1 MW including for the nitrogen production.
Российский производитель компрессорного, газоразделительного,
вентиляционного и холодильного оборудования для предприятий
нефтегазовой отрасли, топливно-энергетического комплекса, атомной
промышленности. Компрессорный завод «КОСМА» отличается полным
производственным циклом. Собственный литейный цех, станочный парк, отдел
технического контроля, лаборатория и испытательные стенды обеспечивают
выпуск надежного оборудования. Многолетний опыт конструкторской
деятельности позволяет дорабатывать базовое оборудование под
индивидуальные требования отдельно взятого проекта. Собственные
службы обеспечивают проектирование объектов и проводят качественные
монтажные и пусконаладочные работы на месте эксплуатации оборудования.
Базовые типы выпускаемого компрессорного оборудования завода «КОСМА»
– воздушные и газовые поршневые и винтовые компрессоры мощностью до
1 МВт, модульные и передвижные компрессорные станции, в том числе для
выработки азота.
KOTRA Stand 2082-7
КОТРА Стенд 2082-7
13, Heolleungno, Seocho-gu, Seoul, 137-749, South Korea
Южная Корея, Сочхо-гу, Сеул
Tel: +7 812 241 0033
Fax: +7 812 241 0030
Email: victoria@kotra.or.kr
Website: www.kotra.or.kr
Russian Office:
KOTRA (Korean Trade-Investment Promotion Agency), Nekrasova st. 32A, Saint-
Petersburg,
КОТРА (Корейское агенство содействия торговле и инвестициям), Санкт-
Петербург, ул. Некрасова 32А
Tel: +7 812 241 0033
Fax: +7 812 241 0030
Email: victoria@kotra.or.kr
Website: www.kotra.or.kr
Kranunion GmbH Stand 1026-6
Кранюнион ГмбХ Стенд 1026-6
Spinnereistraße 13, Leipzig, 4179, Germany
Германия, Лейпциг
Tel: +49 341 4953 0
Fax: +49 341 4953 108
Email: info@kranunion.de
Website: www.kranunion.de
Russian Office:
Kranunion Office Russia, Mezhevoy Kanal 5, lit.AX, chast 679, St. Petersburg, 198035
Офис компании “Кранюнион” в России, 198035 Санкт-Петербург, Межевой
канал, лит. АХ, часть 679
Tel: +7 812 327 41 78
Fax: +7 812 327 41 78
Email: elena.selivanova@kranunion.de
Website: www.kranunion.de/ru
64
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Krasnoye Sormovo Shipyard, JSC
Завод Красное Сормово, ОАО
Stand R1058
Стенд R1058
Russia, 603950, Nizhny Novgorod, Barrikad St., 1
Россия, 603950, Нижний Новгород, ул. Баррикад, 1
Tel: +7 8312730649
Fax: +7 8312730649
Email: bureau_krsormovo@sinn.ru
Website: www.krsormovo.nnov.ru
Krasnoye Sormovo Shipyard (established in 1849) is one of Russian’s major
shipyards. Over the years it has made in important contribution to the development
of commercial vessels as well as submarines for the military. Nowadays Krasnoye
Sormovo is a state-of-the-art revamped shipbuilding complex that builds merchant
ships. There are projects of mixed river-and-sea-going tankers and dry-cargo ships in
the yard’s stock of orders. Address: 1, Barrikad St., Nizhny Novgorod, Russia, 603950
tel.: +7 8312 73-06-41, 29-61-27 fax: +7 8312 73-06-49 e-mail: bureau_krsormovo@
sinn.ru www.mnpglobal.com, www.krsormovo.nnov.ru
Завод Красное Сормово (основан в 1849 году) – один из лидеров российского
судостроения. Завод внес огромный вклад в развитие подводного
кораблестроения и отечественного коммерческого флота. Сегодня Завод
Красное Сормово - современный модернизированный судостроительный
комплекс, серийно строящий суда торгового флота. Адрес: ул. Баррикад, 1,
Нижний Новгород, 603950 тел.: (831) 273-06-41, 229-61-27 факс: (831) 273-06-49
e-mail: bureau_krsormovo@sinn.ru www.mnpglobal.com, www.krsormovo.nnov.ru
Krylov State research center FSUE
Stand R1063
Крыловский государственный научный Стенд R1063
центр, ФГУП
Russia, 196158, St.-Petersburg, Moscovskoe highway, 44
Россия, 196158, Санкт-Петербург г., Московское шоссе, дом 44
Tel: +7 812 7236607
Fax: +7 812 7279632
Email: krylov@krylov.spb.ru
Website: www.krylov.com.ru
Basic Activities: design of naval and commercial ships, offshore engineering
structures and other floating objects; R&D work; equipment and instrumentation
development and manufacture; rendering scientific and engineering services in the
fields of ship hydrodynamics, strength and vibration of ship structures, ship power
plants, nuclear, radiation and environmental safety, ship acoustics, electrodynamics
and physical signatures of marine structures, codification, standartisation and
certification of the products.
Основной вид деятельности: проектирование кораблей, судов, средств
освоения шельфа и других плавучих сооружений, проведение НИОКР,
разработка и изготовление оборудования и приборов, оказание научнотехнических
услуг в областях судовой гидродинамики, прочности и вибрации
судовых конструкций, судовой энергетики, ядерной, радиационной и
экологической безопасности, судовой акустики, электродинамики и
физических полей морских объектов, кодификация, стандартизация и
сертификация продукции.
Krasnye Barrikady Shipyard JSC
Stand R2297
Судостроительный завод
Стенд R2297
“Красные Баррикады”, ОАО
Russia, 416356, Astrakhan region., Ikryaninsky district, pos. Red Barricades, st.
Working, 1
Россия, 416356, Астраханская обл., Икрянинский р-н, пос. Красные Баррикады,
ул. Рабочая, д. 1
Tel: 8512 612010
Fax: 8512 612010
Email: info@kb.astelecom.ru
Website: www.krasbar.com
Открытое Акционерное Общество “Судостроительный завод “Красные
Баррикады”, основанное в 1898 году как мастерские братьев Буниятовых по
ремонту нефтеналивного флота, в настоящее время является крупнейшим
динамично развивающимся судостроительным предприятием в Астраханской
области. Наше предприятие специализируется на строительстве крановых судов
различной грузоподъемности, самоподъемных плавучих буровых установок,
опорных блоков и верхних строений стационарных буровых платформ, судов
снабжения и транспортных судов различного типа и назначения. Многолетняя
деятельность предприятия по строительству технически сложных морских
объектов дала возможность нашему коллективу накопить большой опыт и
создать производственные традиции, обеспечивающие высокое качество и
кратчайшие сроки выполнения работ”.
L
Ladoga Company, LTD
Stand R2090
Компания Ладога, ООО
Стенд R2090
Russia, 197110, St. Petersburg, Martynova emb., 6-20
Россия, 197110, Санкт-Петербург, наб. Мартынова 6-20
Tel: +7 812 3183070
Fax: +7 812 3183050
Email: info@nwladoga.com
Website: www.nwladoga.com
Ladoga Company Supplier - Diesel engines, spare parts and equipment for SKL,
Skoda, G-60(70, 74), 18/22, 8.5/11, 10.5/13, 12/14, D6(D12), Wartsila Manufacturer
- Rubber-metal bearings - stern tube bearings and bracket - rubber ring, sealings.
ООО « Компания Ладога» Поставляет: Агрегаты и СЗЧ к дизелям
NVD26,NVD36,NVD48,VD26/20,6-27.5A2L,6C160,Г-60(70,74),6 Ч18/22,Ч8.5/11,
4Ч10.5/13, 6Ч12/14, Д6 (Д12), WARTSILA; Изготавливает: вкладыши резинометаллические
для подшипников; подшипники дейдвудные и кронштейновые;
резино-технические изделия (кольца, манжеты).
Kronstadt, LTD
Stand R1048
Кронштадт, ООО
Стенд R1048
Russia, 199178, Saint-Petersburg, 3rd line V.I., 62 А Business Centre B&D
Россия, 199178, Санкт-Петербург, 3-я линия В.О., дом 62, лит. А, Бизнес-центр B&D
Tel: +7 812 4412999
Fax: +7 812 7107697
Email: kronshtadt@kron.spb.ru
Website: www.kron.spb.ru
Kronstadt Ltd. specializes in complex supplies of marine equipment, spare parts
for shipbuilding and ship repair, special equipment for river/sea ports and harbors,
berthing facilities and mooring terminals. Kronstadt Ltd. executes an expert
selection of marine equipment according to the Customers’ needs. Professional
personnel and direct dealer’s contracts of Kronstadt Ltd. guarantee equipment
supply in the shortest possible time at manufacturer’s price without extra charges.
www.kron.spb.ru
Компания КРОНШТАДТ специализируется на комплексных поставках судового
оборудования и запасных частей для судостроения и судоремонта, а также
оборудования для морских и речных портов, причальных сооружений и
терминалов. КРОНШТАДТ осуществляет экспертный подбор оборудования
под требования заказчика. Профессиональная работа, прямые дилерские
контракты ООО «Кронштадт» – гарантия поставок оборудования в кратчайшие
сроки по заводским ценам и без дополнительных наценок! www.kron.spb.ru
Lamor Corporation Ab Stand 1068-2
Ламор Корпорейшн Аб Стенд 1068-2
Urakoitsijantie 12, Porvoo, 6450, Finland
Финляндия, Порвоо
Tel: +358 20 7650 0100
Fax: +358 20 7650 0129
Website: www.lamor.com
The Lamor company was founded in Finland in 1982 and is one of the leading
suppliers of equipment and services for oil-spill clean-up operations, including
in open sea and in arctic conditions. Among Lamor’s customers are both oil
production and refining companies, as well as national ecological services. Besides
skimmers, slick bars and related oil-spill clean-up equipment, Lamor designs and
manufactures specialised floatation devices and unique on-board oil collection
systems; to date it has equipped around 2000 vessels worldwide. Lamor equipment
is ISO 9001 certified and possesses Russian Federation Standard, Russian Shipping
Register, Russian River Transport Register, and Bureau Veritas certification.
Компания Lamor, основанная в Финляндии в 1982 году, является ведущим
поставщиком оборудования и услуг для ликвидации аварийных разливов
нефти, в т.ч. в открытом море и арктических условиях. Клиентами Lamor
являются как нефтяные и нефтеперерабатывающие компании, так и
государственные экологические службы. Помимо скиммеров, боновых
заграждений и пр. оборудования ЛАРН, Lamor проектирует и производит
специализированные плавсредства и уникальные судовые нефтесборные
системы; сегодня ими оборудовано около 2000 судов в мире. Оборудование
Lamor сертифицировано по ISO 9001, имеет сертификаты СТО РФ, РМРС, РРР,
Bureau Veritas.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
65

NEVA 2015 HEBA 2015
LenGo Indastrial Technics, LTD
ЛенГо Индастриал Техникс, ООО
Stand R2256
Стенд R2256
197375, St. Petersburg, Shosse Revolucii, 69
197375, г. Санкт-Петербург, Шоссе Революции, д.69.
Tel: +7 812 6400524
Email: info@lengo.spb.ru
Website: www.lengo.spb.ru
ООО «ЛенГо Индастриал Техникс» организовано на базе лучших традиций
поставщиков гидравлики Санкт-Петербурга и входит в холдинг «LenGo
automotive group». В настоящее время это динамично развивающаяся
структура, главным направлением деятельности которой является поставка
гидро и пневмо компонентов для различных отраслей промышленности.
Leningrad shipyard “Pella”, JSC
Stand R1066
Ленинградский судостроительный
Стенд R1066
завод Пелла, ОАО
Russia, 187330, Leningrad region, Kirovsky district, Otradnoye, Central Street, 4
Россия, 187330, Ленинградская обл., Кировский р-н, г. Отрадное, ул.
Центральная, д.4
Tel: +7 812 3364067
Fax: +7 81362 41291
Email: mail@pellaship.ru
Website: www.pellaship.com
The company specializes in three main areas: shipbuilding, machine building
GRP production. The main production of Open JSC “Pella” is support fleet vessels,
represented by new generation tugs with capacity of 1500 - 5000 kW, multifunction
complex port service vessels, pilot, surveying and crew boats and special purpose
vessels. Production line further expansion by means of construction of arctic class
modern supply vessels intended for shelf operations, fishing vessels and another
types of maritime craft is in the nearest plans of the shipyard.
Предприятие специализируется в трех основных направлениях деятельности:
судостроение, машиностроение и стеклопластиковое производство.
Основной продукцией ОАО “Пелла” являются суда обеспечивающего фло-та,
представленные буксирами нового поколения диапазоном мощностей от 1500
до 5000 кВатт, судами комплексного портового обслуживания, лоцманскими,
гидрографическими, служебно-разъездными катерами и судами специального
назначения. В ближайших планах завода расширение линейки продукции за
счет освоения производства современных судов снабжения арктического
класса для обслуживания разработок на шельфе, рыбопромысловых судов и
других типов морской техники.
“LGM”OJSC
Stand R1122
ЛГМ, ОАО
Стенд R1122
Russia, 115184, Moscow, 13-5, Bolshaya Tatarskaya St.
Россия, г.Москва, Третьяковская, ул. Б.Татарская, д. 13, стр. 5.
Tel: +7 495 6777316
Fax: +7 495 6777274
Email: lgm@aolgm.ru
Website: www.aolgm.ru
For decades OJSC “LGM” is one of the main suppliers of centrifugal pumps of marine
and special configuration for the Navy of the USSR and modern Russia, and civil
shipbuilding, offshore construction, space industry, nuclear power, chemical and
petrochemical industries. Our company is working to modernize and create new
unique samples of pumping equipment that can address the issues of import
substitution, reliability and durability. We are executing several research and
development works in the field of pump engineering.
ОАО «ЛГМ» долгие десятилетия является одним из основных поставщиков
центробежных насосов морского и специального исполнения для нужд
ВМФ СССР и современной России, а также гражданского судостроения,
строительства офшорных (шельфовых) сооружений, космической отрасли,
атомной энергетики, химической, нефтехимической промышленности.
Наше предприятие ведет работу по модернизации и созданию новых
уникальных образцов насосной техники, которые способны решать вопросы
импортозамещения, надежности и долговечности. Мы являемся исполнителем
нескольких научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в
сфере насосостроения.
Liebherr-Werk Nenzing GmbH Stand 1043
Либхерр - Верк Ненцинг ГмбХ Стенд 1043
Dr.-Hans-Liebherr-Straße 1, Nenzing, 6710, Austria
Австрия, Ненцинг
Tel: +43 50809 41725
Fax: +43 50809 941 447
Website: www.liebherr.com
Russian Office:
OOO LIEBHERR-RUSSLAND, ul.1ya Borodinskaya, 5, Moscow, 121059
ООО ЛИБХЕРР, Россия, 121059 Москва, ул. 1-я Бородинская 5
Tel: +7 495 926 52 63
Fax: +7 495 926 52 47
Email: office.lru@mail.ru
Website: www.liebherr.com
Liebherr Maritime Cranes covers a range of advanced port equipment, including
mobile harbour cranes with over 1300 units delivered to 100 countries worldwide.
Highly efficient slewing cranes for installation on quaysides, in harbours and in
dockyards are available on fixed pedestals (FCC) and on rail-mounted travelling
gantries (TCC). With 1000 delivered units the Liebherr offshore crane range includes
advanced wire-luffing and ram-luffing cranes. Moreover, Liebherr specialises
in state-of-the-art ship cranes and floating transfer solutions as well as highly
immersive simulation-based crane operator training.
Компания “Liebherr Maritime Cranes” предлагает широкий ассортимент
инновационного портового оборудования, включая более 1300 единиц
передвижных портовых кранов, размещенных в 100 странах по всему миру.
Высокоэффективные поворотные краны для установки на набережных, в
портах и на верфях могут быть укомплектованы фиксированным пьедесталом
(FCC) или рельсовыми эстакадами (TCC). На сегодняшний день компания
«Liebherr» осуществила поставку 1000 единиц оборудования, а ассортимент
предлагаемых компанией береговых кранов включает в себя передовые
модели кабельных и гидравлических кранов с возможностью изменения
вылета стрелы. Кроме того, компания «Liebherr» предлагает новейшие модели
корабельных кранов и решения для плавучих транспортных средств, а также
высокоиммерсивные программы обучения для операторов кранов.
LogeX, LLC
Stand R2266
ЛоджекС ТРАНС, ООО
Стенд R2266
170000, Tver, Krasnoflotskaya emb.,17, office 119
170000 , г. Тверь , Краснофлотская наб., д.17, офис 119
Tel: +7 4822 791188
Fax: +7 4822 791188
Website: www.logex.ru
Компания «ЛоджекС» была основана в 2005 году. Основное направление
деятельности – перевозки крупногабаритных и тяжеловесных грузов.
Компания является ведущей на российском рынке перевозок катеров и
яхт. Ежегодный объем перевозок составляет более 500 корпусов. Парк
компании позволяет перевозить яхты длиной до 62 футов. Специалистами
компании был разработан и запатентован специализированный полуприцеп
для безопасной и надежной транспортировки яхт с любой конфигурацией
корпуса. Особенностью конструкции являются упоры, позволяющие легко
устанавливать судно на полуприцеп, а также специальная раздвижная рама,
делающая полуприцеп универсальным для перевозки яхт любой длины.
NEVA Media
Partners
Invitation
Would you like to participate in
future NEVA Exhibitions as an
official Media Partner?
Please contact us at info@dolphin-exhibitions.com
with details of your Publication or Media activity.
66
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Lomonosov factory of ship equipment, LTD
Ломоносовский Завод Судового
Оборудования, ООО
Stand R1213
Стенд R1213
Russia, 198412, St.-Petersburg, Lomonosov, Transportniy per., 5
Россия, 198412, г. Санкт-Петербург, г. Ломоносов, Транспортный пер., 5
Tel: +7 812 4228460
Fax: +7 812 4228460
Email: radzevich47@mail.ru
Website: www.radzevich.com
Lomonosovskiy factory of ship equipment LTD Lomonosovskiy Factory of ship
Equipment Ltd., exist from 1999, during this period company substantiate itself
like reliable manufacturer and partner The main list of our products includes: - Ship
doors (steel, aluminum, water and gas tight, waterproof, including Class A60); - Ship
hatches (steel, aluminum water and gas tight, waterproof, including Class A60); -
Ship portholes (steel, aluminum, round, rectangular, bullet proof and Class A60);
- Ventilation covers; - Marine reel (steel, aluminum-magnesium alloy); - Marine
manhole covers; - Folding windows; - Guard rails; - Marine turnbuckles; - Marine
ladders; - Covers for portholes; - Sunscreen blinds; All mentioned production can
be certificated by Russian Maritime Register of Shipping (RS), Russian River Register
(RRR) and by Ministry of Defense Russia Federation Among the list of our services,
we offer metalworking and manufacturing different kind of metal constructions.
ООО «Ломоносовский Завод Судового Оборудования» (Lomonosov Factory of
Ship Equipment Ltd.)
— предприятие, поставляющее свою продукцию по территории всей России и
ближнего зарубежья.
ООО «ЛЗСО» образовано в 1990 году, это современное предприятие, основной
продукцией которого является изготовление судового оборудования.
В современных, хорошо оборудованных помещениях, общая площадь
которых на этом этапе развития составляет около 3000 кв.м., размещено все
необходимое оборудование для механической обработки нержавеющих
сталей, цветных металлов и легких сплавов.
Новые токарные и фрезерные станки удовлетворяют требованиям по точности
и качеству на уровне изделий машиностроения.
Сварочное оборудование позволяет выполнить все виды сварки нержавеющих
сталей и алюминия в среде аргона. Для окончательной обработки деталей
используется механическое и электрохимическое полирование, нанесение
антикоррозионного и декоративного покрытия в электростатическом поле,
а так же анодное оксидирование изделий из легких сплавов, налаженное в
кооперации с другими предприятиями.
Серийная продукция фирмы ООО «ЛЗСО» :
• судовые двери (стальные, алюминиевые, водогазонепроницаемые,
брызгонепроницаемые, в том числе класса А60) ;
• судовые крышки (стальные, алюминиевые, водогазонепроницаемые,
брызгонепроницаемые, в том числе класса А60) ;
• судовые иллюминаторы (стальные, алюминиевые, круглые, прямоугольные,
пуленепробиваемые и класса А60) ;
• крышки вентиляционные, откидные форточки ;
• вьюшки (стальные, алюминиево-магниевого сплава) ;
• щитки для иллюминаторов, шторки солнцезащитные;
• леера тросовые, судовые талрепы, горловины;
• стеклоочистители щеточные постоянного тока;
NEVA Media
Partners Invitation
Приглашение к сотрудничеству
медиа-партнеров от выставки «НЕВА»
M
M.E.P. - Pellegrini Marine Equipments S.r.l. Stand R1262
М. Е. П. – Пеллигрини Марин Эквипментс С.р.л. Стенд R1262
Via F. Busoni 9, Vallese di Oppeano - 37050, Verona, (Italy)
Верона, Италия
Tel: +39 045 508877
Fax: +39 045 508855
Email: commerciale@mepel.it
Website: www.mepel.it
M.E.P. – Pellegrini Marine Equipments Srl has a thirty years-experience in the design,
production and installation of: • high-performance Harbors and Offshore cranes;
• deck machinery – marine winches; • Marine Cranes – Hoisting Equipment; • Life
Boat Davit and Rescue Boat Davit; • A-Frames; • Engine room overhead cranes; •
Special Marine and Industrial Equipment; • machinery for Merchant and Military
vessels, Platforms and Barges. See more at: http://www.offshoremarinecranes.com/
Capacity of our Cranes ranges from 1 ton to 300 Ton, depending on customer’s
need. All our products are tailor made and fully customized according the specific
requests of the single customer. MEP products can be customized to work: • EEx area
• Low temperatures (i.e. -40°C) • Subsea (AHC cranes)
M.E.P. – Pellegrini Marine Equipments Srl (далее «Пеллегрини») имеет
тридцатилетний опыт в области проектирования, производства и установки
следующего оборудования: • Береговые и судовые краны большой
грузоподъемности; • Палубное оборудование - судовые лебедки; • Судовые
краны - подъемно-транспортное оборудование; • СПУ для спасательных
шлюпок; • Грузоподъемные траверсы; • Мостовые краны машинных отделений; •
Специальное судовое и промышленное оборудование; • Судовое оборудование
для коммерческих судов и военных кораблей, оффшорных платформ и барж.
Более подробная информация на сайте http://www.offshoremarinecranes.
com Грузоподъемность кранов «Пеллегрини» варьируется от 1 тонны до
300 тонн, в зависимости от технического задания заказчика. Оборудование
изготавливается под заказ и точно настраивается в соответствии с особыми
запросами каждого заказчика. Продукция «Пеллегрини» может быть
разработана для эксплуатации: • В потенциально взрывоопасных зонах • При
низких температурах • Для подводных работ (AHC краны)
Machine–building plant ZiO-Podolsk
Stand R1273
Машиностроительный завод “ЗиО-Подольск” Стенд R1273
142103 Russia, Moscow region, Podolsk, Zheleznodorozhnaya, 2
142103, Московская область, г. Подольск, ул. Железнодорожная, д. 2
Tel: +7 4967 654372
Email: zio@eatom.ru
Website: www.aozio.ru
The machine-building plant “ZiO-Podolsk” is the largest Russian manufacturer and
supplier of high-tech heat–exchange equipment for the nuclear power & thermal
power facilities, as well as gas and petrochemical industries . The enterprise is
a member of “Atomenergomash” holding company – power machine building
division of Rosatom State Corporation.
Машиностроительный завод «ЗиО-Подольск» – крупнейший российский
производитель и поставщик высокотехнологического теплообменного
оборудования для объектов атомной и тепловой энергетики, газовой
и нефтехимической промышленности. Предприятие входит в холдинг
«Атомэнергомаш» – энергомашиностроительный дивизион ГК «Росатом».
Maerkisches Werk GmbH Stand 1026-2
Мэркишес Верк ГмбХ Стенд 1026-2
Haus Heide 21, Halver, 58553, Germany
Германия, Халвер
Tel: +49 2353 917 0
Website: www.mwh.de
Would you like to participate in future NEVA
Exhibitions as an official Media Partner?
Вы хотите принимать участие в
следующих выставках «НЕВА» в качестве
официального медиа-партнера?
Please contact us at
info@dolphin-exhibitions.com
with details of your
Publication or Media activity.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, отправив письмо с
подробной информацией о вашей деятельности в
качестве медиа-партнера или о ваших публикациях на эл.
адрес info@dolphin-exhibitions.com.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
67

NEVA 2015 HEBA 2015
MAGNIT plus, LTD Stand R2100-1
МАГНИТ плюс, ООО Стенд R2100-1
Russia, 190020, St. Petersburg, Obvodniy kanal emb., 223-225 С
Россия, 190020, Санкт-Петербург, наб. Обводного канала, д.223-225 Лит «С»
Tel: +7 8127027067
Fax: +7 8126221431
Email: magnit@mail.wplus.net
Website: www.magnit.energoportal.ru
The company “MAGNET plus” designs and produce equipment with permanent
magnets since 1998. The focus of work is development and introductions of support
equipment for the welding, for demagnetization, for removal of residual welding
stresses without heat treatment.
С 1998 года ООО «МАГНИТ плюс» занимается разработкой, изготовлением
и внедрением в процесс производства устройств, приспособлений
и оснастки на основе постоянных магнитов. Среди оборудования и
инструмента, производимого и поставляемого компанией “МАГНИТ плюс “
следует выделить целую линейку электрических и пневматических машин
для обработки кромок металлических изделий. Специалисты в области
дефектоскопии, сварки, упрочнения металлоконструкций непременно
обратят внимание на технологические комплексы для упрочняющей
обработки сварных соединений. Компания “Магнит плюс” осуществляет
комплексные поставки профессионального инструмента и оборудования
отечественного и импортного производства. В том числе таких известных
марок, как ROTHENBERGER / Германия, FEIN / Германия. Компания “МАГНИТ
плюс” принимает заказы на изготовление нестандартного оборудования и
оснастки на основе постоянных магнитов. Продукция: 1. Магнитные захваты
(грузозахваты) – предназначены для подъема и перемещения, вручную
или с помощью грузоподъемных механизмов, стальных и чугунных грузов
в условиях заготовительных, ремонтных и металлообрабатывающих цехов
машиностроительных и металлургических заводов, складов стального
проката, при выполнении строительно-монтажных ремонтных работ. 2.
Промышленная оснастка на основе постоянных магнитов: &#61692; магнитные
контакты обратного сварочного провода &#61692; держатели; плиты и призмы
&#61692; держатели индикаторов, штативы, призматические стойки; штативы
на магнитном основании. 3. Оснастка, для крепления опалубки на заводах
ЖБИ. Позволяет быстро и надежно зафиксировать опалубку применяемую
при изготовлении ЖБ изделий. 4. Электрические и пневматические машины
нового поколения для обработки кромок труб, металлических листов и
заготовок - снятия фаски перед сваркой и покраской. Незаменимы для
подрезки торца, снятия наружной и внутренней фаски, расточки внутренней
поверхности трубы под сварку с подкладным кольцом, удаления сварного шва
штуцеров и обработки экранных труб котлов и торцовки труб. 5. Упрочнение
сварных соединений. &#61692; Технологический комплекс «Шмель» для
упрочняющей обработки сварных соединений металлоконструкций
методом ударного деформирования на ультразвуковой частоте. &#61692;
Технологический комплекс «ВТУ» для снижения остаточных сварочных
напряжений, стабилизация геометрических размеров сварных и литых
конструкций методом низкочастотной виброобработки сварных соединении.
6. Трассоискатели и течеискатели. 7. Профессиональный инструмент FEIN
(Германия) 8. Профессиональный инструмент и оборудование для монтажа
труб ROTHENBERGER (Германия) Будем искренне рады, если предлагаемая нами
продукция заинтересует Вас. Мы готовы предоставить подробные консультации
по любой из представленных моделей оборудования и инструмента, а так же
детально обсудить преимущества нашего взаимовыгодного сотрудничества.
Magnitogorsk Iron and Steel Works,
Stand R2300
Open Joint Stock Company
Магнитогорский металлургический
Стенд R2300
комбинат ОАО
93 Kirova Str., Magnitogorsk, 455000, Russia
Россия, Челябинская область, г. Магнитогорск, ул.Кирова, 93
Tel: +7 3519 244009
Fax: +7 3519 244009
Email: infommk@mmk.ru
Website: www.mmk.ru
Open Joint Stock Company Magnitogorsk Iron and Steel Works is the largest
Russian steel making company. The share of the Company in the domestic sales
market accounts for about 20%. OJSC MMK is a fully integrated company with the
production cycle starting with iron ore preparation and ending with downstream
production. MMK produces the widest range of steel products among Russian and
CIS companies. A significant portion of OJSC MMK products is exported to various
countries.
Открытое акционерное общество «Магнитогорский металлургический
комбинат» является крупнейшим предприятием черной металлургии
России, его доля в объеме металлопродукции, реализуемой на внутреннем
рынке страны, составляет 20%. Предприятие представляет собой крупный
металлургический комплекс с полным производственным циклом, начиная
с подготовки железорудного сырья и заканчивая глубокой переработкой
черных металлов. ММК производит самый широкий на сегодняшний день
сортамент металлопродукции среди предприятий Российской Федерации
и стран СНГ. Значительная часть продукции ОАО «ММК» экспортируется в
различные страны мира.
Mantsinen Group Ltd Oy Stand 1027-3
Мантзинен Груп Лтд Оу Стенд 1027-3
Välikankaantie 3, Ylämylly, 80400, Finland
Финляндия, Илемилле
Tel: +358 20 755 1230
Fax: +358 13 252 5505
Website: www.mantsinen.com
Mantsinen provides a wide range of hydraulic material handlers and attachments.
Mantsinen focuses on designing economical and ecological machines without
compromising safety. Mantsinen HybriLift® energy saving system decreases energy
consumption up to 35%. Mantsinen material handling machinery is manufactured
in Finland and delivered worldwide.
Mantsinen производит широкий спектр гидравлических перегружателей и
грузозахватов. Деятельность фокусируется на разработке и производстве
экономичных и экологичных машин. Система HybriLift® снижает расход
энергии до 35%. Mantsinen производит всю технику в Финляндии и поставляет
по всему миру.
MAPROM ENGINEERING B.V. Stand 1002
МАПРОМ ИНЖИНИРИНГ Б. В. Стенд 1002
Maxwellstraat 22, Dordrecht, 3316 GP, Netherlands
Нидерланды, ДОРДРЕХТ
Tel: +31 78 6180877
Fax: +31 78 6183034
Email: info@maprom.nl
Website: www.maprom.nl
MARCON-West, LTD
Stand R2128
МАРКОН-Вест, ООО
Стенд R2128
Russia, 198302, St. Petersburg, Stachek Av., office 22
Россия, 198302, Санкт-Петербург, пр. Стачек, 99, оф.22
Tel: +7 812 3331405
Fax: +7 812 3331404
Email: info@marconwest.ru
Website: www.marconwest.ru
”MARCON-West” Ltd. provides services in the following fields of activities: -Ashland
Chemicals, Drew Marine Division marine chemicals -Wilckens Farben GmbH marine
paints -Hyde Marine ballast water treatment systems -refrigerants
Компания ООО “МАРКОН-Вест” работает по следующим направлениям:
-судовая химия Ashland Chemicals Drew Marine -судовые покрытия Wilckens
Farben GmbH -системы очистки балластных вод Hyde Marine -рефрижеранты
Marentech Trading, Ltd.
Stand R2187
Маринтех Трейдинг, ООО
Стенд R2187
198095, Russia, St.-Petersburg, Marshal Govorov str. 35 А
198095, Россия, Санкт-Петербург, ул. Маршала Говорова, 35, лит. А, оф. 616
Tel: +7 812 426 85 68
Fax: +7 812 426 85 68
Email: marentech@marentech.sp.ru
Website: www.marintechservice.ru
Our company was founded in 2002 as a supplier of marine chemical products and
marine paints for Russian and CIS market. Later on we opened a new direction of our
business that is supplying different marine equipment and spare parts for project
and reequipment vessels and for ports applications. At present we are the official
agents of such world lead manufacturers as Vecom Marine Alliance B.V.(marine
chemicals), Optimarin AS (marine equipment and spare parts), Fiberstuct s.r.o.
(marine equipment and spare parts), PPG Protective and Marine Coatings (marine
paints). During the years on the market we won very good reputation among our
customers and our foreign partners. Our mission is to help our customers to find the
goods they need and to help foreign manufacturers to enter successfully to Russian
and CIS marine market.
Компания «Маринтех Шипс Сервис» была основана в 2002 году. Компания
осуществляет поставки судовой химии, лакокрасочных материалов для судов,
а также оборудования и запчастей для строящихся и действующих судов.
Являясь официальным представителем ведущих мировых производителей,
таких как Vecom Marine Alliance B.V. (судовая химия), Optimarin AS (судовое
оборудование и запчасти), Fiberstuct s.r.o. (судовое оборудование и запчасти),
PPG Protective and Marine Coatings (судовые краски), мы всегда стремимся
установить долгосрочные и взаимовыгодные отношения с нашими клиентами
в России и СНГ. Миссия компании заключается в стремлении помочь нашим
заказчикам удовлетворить возникающие у них потребности в судовых
покрытиях, судовой химии, запчастях и оборудовании для строящихся и
действующих судов. Также мы предлагаем нашу помощь в переоборудовании
судов по условиям конвенций и старению оборудования.
68
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
MARIMETR, JSC
МАРИМЕТР, ЗАО
Stand R2088
Стенд R2088
Russia, 195112, St. Petersburg, pr Shaumianа, 18, of. 118
Россия, 195112 , Санкт-Петербург, пр. Шаумяна, д.18, оф. 118
Tel: +7 812 5745665
Fax: +7 812 5745665
Email: sales@marimeter.ru
Website: www.marimeter.ru
Sale, installation and service support of hydrographic equipment and software
- Гидрографическое оборудование; - Программное обеспечение для обработки
данных; - Установка оборудования “под ключ”; - Консультационные услуги по
запуску и эксплуатации поставленного оборудования;
MARINE BRIDGE AND NAVIGATION SISTEMS LTD Stand R1051
МОРСКИЕ НАВИГАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ, АО Стенд R1051
19, Promyshlennaya str., Saint-Petersburg, Russia, 198099
198099, Россия, Санкт-Петербург, ул. Промышленная,19
Tel: +7 812 3203840
Fax: +7 812 3203848
Email: mns@mnsspb.ru
Website: www.mnsspb.ru
MARINE BRIDGE AND NAVIGATION SISTEMS LTD works in the field of Maritime
and special instrumentation since 1991. MNS LTD is a modern enterprise with
a well-equipped workshops and highly qualified professional staff. Products of
MNS LTD include a whole range of navigational equipment, including integrated
bridge system (IMS) and navigation equipment, radios, oceanographic equipment,
integrated control system of technical means (ihcs), fire alarm systems and fire
extinguishing systems, deck and auxiliary machinery. Customers are provided
with full technological cycle: • design, • the aggregation of products, • software
development, • installation of equipment, • commissioning, • the mooring and sea
trials, • warranty and post-warranty service.
АО «МОРСКИЕ НАВИГАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ» работает в отрасли
морского и специального приборостроения с 1991 года. АО «МНС» - это
современное предприятие с хорошо оборудованными цехами и штатом
высококвалифицированных специалистов. Продукция «МНС» - это весь спектр
навигационного оборудования, включая интегрированные мостиковые
системы (ИМС) и навигационные тренажеры, средства радиосвязи,
океанографическое оборудование, комплексные системы управления
техническими средствами (КСУ ТС), системы пожарной сигнализации и
пожаротушения, палубные и вспомогательные механизмы. Заказчикам
предоставляются услуги полного технологического цикла: • проектирование,
• комплексирование изделий, • разработка программного обеспечения, •
монтаж оборудования, • пусконаладочные работы, • проведение швартовых и
ходовых испытаний, • гарантийное и послегарантийное обслуживание.
Marine engineering bureau -SPB, LLC
Stand R2202
Морское Инженерное Бюро-СПб, ЗАО Стенд R2202
197101, St. Petersburg, ul. The world, 15/1, office 76n
197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 15/1, офис 76Н
Tel: +7 812 2336403
Fax: +7 812 3095939
Email: meb@peterlink.ru
Designing of new vessels and engineering support of conversions, modernizations
and re-equipment of ocean going, river and mixed river-sea navigation vessels.
Development of the pre-contract projects of the sea-going, inland and mixed
(river-sea) navigation ships, including oil tanker, dry-cargo ships, railway
ferries, gas-carriers, nature conservation ship, barge-towing trains under any
classification society.
Проектирование новых судов и инженерное обеспечение конверсий,
модернизаций и переоборудований морских, смешанного река-море плавания
и речных судов. Разработкой предконтрактных проектов морских, внутреннего
и смешанного (река-море) плавания судов, в том числе нефтеналивных,
сухогрузных судов, железнодорожных паромов, газовозов, природоохранных
судов, барже-буксирных составов под любое классификационное общество
Marine Engineering Centre SPb
Stand R2301
Морской Инжиниринговый Центр СПб, ООО Стенд R2301
192012, Saint Petersburg office 404, Building 1 litera E 116 Obukhovskoy oborony
avenue
г. Санкт-Петербург, 192012 пр. Обуховской обороны, 116 корпус 1 литера Е,
помещение 404
Tel: +7 812 703 41 27
Fax: +7 812 703 41 27
Email: mic-spb@mail.ru
Website: www.mic-spb.ru
About Us «Marine Engineering Center SPb» LLC, is a dynamically developing young
company, which provides the wide spectrum of services in the marine field. The
company was founded in 2013 and in re-cord terms showed itself from the best side
on the services market of Saint Petersburg and others cities of Russian Federation.
For now our company possesses the honorable place at the sphere of rendering
services and continues to reach the trust of our partners and clients.
ООО «Морской Инжиниринговый Центр СПб» - динамично развивающаяся
молодая компания, которая занимается предоставлением широкого спектра
услуг в морской сфере. Входит в группу компаний “Grand Engineering LTD”.
Компания была создана в 2013 году и за рекордно короткие сроки сумела
показать себя с лучшей стороны на рынке Санкт-Петербурга и других городов
Российской Федерации. На данный момент компания занимает достойное
место в сфере предоставления услуг и продолжает завоёвывать доверие
новых клиентов.
Marine Complexes and Systems Plus, JSC Stand R2225
Морские комплексы и системы плюс, ЗАО Стенд R2225
Russia, 191119, St. Petersburg city, Constantine Zaslonova House, 12A
Россия, 191119, Санкт-Петербург г., Константина Заслонова, дом 12А
Tel: +7812 3253804
Fax: +7812 3253802
Email: alex@mcsplus.ru
Website: www.mcsplus.ru
The Marine Complexes & Systems Plus was founded in 1995 as a company operating
in the area of design and development of computerized systems. It specializes in
the design and implementation of computerized equipment collecting, processing,
displaying, recording and transmitting radar information from systems monitoring
sea- and land-surface and air navigational environment.
Компания «Морские комплексы и системы плюс» основана в 1995 году,
как проектант и разработчик компьютерных систем. Специализируется
на проектировании и внедрении компьютерных систем сбора,
обработки, отображения, регистрации и трансляции радиолокационной
информации в системах мониторинга надводной, воздушной и наземной
навигационной обстановки.
Marine Log
Stand IPDC
Мэрин Лог
Стенд IPDC
55 Broad Street, 26th Floor, New York, NY 10004, United States
Соединенные Штаты, Нью-Йорк
Tel: +212 620 7200
Website: www.marinelog.com
Maritime executives worldwide rely on Marine Log for insightful reporting, analysis
and data on the key issues impacting vessel operations, design, and construction.
Through its print and digital magazine, websites, newsletters, conferences, and
trade shows, Marine Log is an authoritative source for critical information and
business acumen for busy marine industry decision-makers. In print, in person and
online, Marine Log can be counted on as your marine industry source.
Руководители компаний, во всем мире работающих в сфере судоходной и
судостроительной промышленности, полагаются на журнал “Marine Log” в
вопросах отчетности, анализа и получения ключевых данных, касающихся
эксплуатации, дизайна и строительства суден. “Marine Log” включает в
себя печатную и цифровую версии журнала, веб-сайты, информационные
бюллетени, конференции и торговые ярмарки, являясь авторитетным
источником ключевой информации и коммерческого вдохновения для
людей, принимающих важные решения в сфере морской промышленности. В
печатной, в интерактивной или в персональной формах – “Marine Log” всегда
к Вашим услугам в качестве надежного источника информации в области
морской промышленности.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
69

NEVA 2015 HEBA 2015
Marine Propulsion Systems, LLC
Морские пропульсивные системы, ООО
70
CELEBRATING 25 YEARS
Stand R1054
Стенд R1054
Mitrofanyevskoe shosse, 2/1, Saint-Petersburg, 198095, Russia
РФ, 198095, г.Санкт-Петербург, Митрофаньевское шоссе, д.2 корп.1
Tel: +78124413807
Fax: +78124413809
Email: mail@mpsystems.ru
Website: www.mpsystems.ru
We produce as follows: • marine diesel generating sets based on the Deutz AG engines
(Germany); • marine compressor units; • control systems for the main engines, diesel
generating sets and marine compressor units. We supply, commission, provide
warranty and post-warranty service of the marine equipment: • MAIN ENGINES AND
DIESEL GENERATING SETS, • ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC PROPULSION SYSTEMS,
• BOW THRUSTERS, • FIRE-FIGHTING SYSTEMS, • AFFF CONCENTRATE FOR FIRE-
FIGHTING, • DECK EQUIPMENT, • AZIMUTH THRUSTERS.
Мы производим: • судовые дизель-генераторы на основе двигателей Deutz
AG (Германия); • судовые компрессорные установки; • системы управления
главными двигателями, дизель-генераторами, судовыми компрессорами.
Мы осуществляем поставки, ввод в эксплуатацию, гарантийное и
послегарантийное обслуживание судового оборудования: • ГЛАВНЫЕ
ДВИГАТЕЛИ И ДИЗЕЛЬ-ГЕНЕРАТОРЫ, • ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ И ПРИВОДНЫЕ
СИСТЕМЫ, • ПОДРУЛИВАЮЩИЕ УСТРОЙСТВА, • ПРОТИВОПОЖАРНЫЕ
СИСТЕМЫ, • ПЕНООБРАЗОВАТЕЛИ ДЛЯ ПОЖАРОТУШЕНИЯ, • РЕДУКТОРЫ И
ВИНТЫ РЕГУЛИРУЕМОГО ШАГА, • ПАЛУБНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, • ВИНТО-РУЛЕВЫЕ
КОЛОНКИ.
Marine Service Jaroszewicz s.c. Stand 1007
ООО МСЯ Стенд 1007
23 Bielanska St, Szczecin, Poland
Польша, Щецин
Tel: +48 91 4606624
Fax: +48 91 4313075
Website: www.epyresin.eu
Russian Office:
Marine Service Jaroszewicz OOO, 18 Schaumiana St, Sankt Petersburg, 195112
ООО МСЯ, 195112 Санкт-Петербург, пр. Шаумяна 18
Tel: +7 812 6220630
Fax: +7 812 6220630
Email: msjspb@epyresin.eu
Website: www.msjspb.ru
Marine Systems & Solutions Stand 1014
Марин Системз & Сольюшинз АО Стенд 1014
Moyka 58A, St. Petersburg, 190000, Russia
Россия, Санкт-Петербург
Tel: 78125713344
Fax: 78127188407
Email: d.ivanov@marinesolutions.ru
Website: www.marinesolutions.ru
Russian Office:
Marine Systems & Solutions, Moyka 58A, St. Petersburg, 190000
Марин Системз & Сольюшинз АО, 190000 Санкт-Петербург, Мойка 58А
Tel: 78125713344
Fax: 78127188407
Email: info@marinesolutions.ru
Website: marinesolutions.ru
Marine Technology Center, LTD
Stand R1086
Морской Технический Центр ООО
Стенд R1086
Russia, 192171 St. Petersburg, ul. Farforovskaya, d. 6, 110 room
Россия, 192171 Санкт-Петербург, ул. Фарфоровская, д 6, оф 110
Tel: +7 812 2242007
Fax: +7 812 4932378
Email: mail@mtcen.com
Website: www.mtcen.com
Since its inception in 2007, “Marine Technical Center” LLC today became the leader
in Russian market in providing very quick and quality services for our Customers.
We professionally and responsibly are engaged in supply and service works of ship’s
electronics and navigation equipment. Our business in about one single principle:
helping people in best communication and clear navigation in ship’s conditions
where it is really necessary. Today “Marine Technical Center” it is serious multi brand’s
a supermarket of ship’s communication facilities and navigation equipment where
you can always receive not only the equipment but powerful technical support
not only in Russian Federation but also Europe and Asia. Also “Marine Technical
Center” invests the considerable financial assets in producing of various navigation
equipment own manufacture. Our first project became Bridge Navigational Watch
Alarm system “Watch Guardian”. This system is obligatory for installation on all
vessels with GRT more than 150 tons in compliance with resolution IMO MSC128
(75). At the same time “MTC” is always ready for new meetings and contacts with
manufacturers of the various ship’s equipment around the world. Marine Technical
Center LLC has all necessary licenses and certificates for work in Russia. We are
looking forward to reliable and profitable cooperation.
Компания «Морской Технический Центр» уже более пяти лет осуществляет
поставки, монтаж и сервисное обслуживание судовых средств связи
и навигации. Качество оказываемых услуг, подтверждают отзывы
многочисленных судостроительных верфей и судоходных компаний, с
которыми сотрудничает «Морской Технический Центр». Комплексные
поставки оборудования стали возможны благодаря прямым контрактам с
известными мировыми производителями, такими как JRC, Furuno, Zenitel,
Samyung и многими другими. Для осуществления гарантийной и сервисной
работы в компании существует сервисный отдел, состоящий исключительно
из квалифицированного персонала, готового предоставить все необходимые
консультации своим заказчикам.
N & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
NOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD-
E ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
G, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
ONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
APHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
ERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
PBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
RENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
ILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CON-
CE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY •
EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
TS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD-
, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
R SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
BITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
CEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
HORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CO
E FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPH
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBU
ANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFEREN
Y, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEV
SHORE ENERGY, PORT
HIPBUILDIN
Запланируйте в Вашем деловом календаре:
HEBA 2017
РОССИЯ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, СЕНТЯБРЬ 2017
14-ая Международная выставка и конференция по судостроению,
судоходству, деятельности портов, освоению океана и шельфа,
развитию внутренних водных путей, навигации и океанографии
Транстех Нева Эксибишнс
www.transtec-neva.ru
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
marine&commerce magazine - Dildar PR Ltd Stand 1040
marine&commerce мэгэзин - Дилдар ПиАр Лтд Стенд 1040
Sinanpasa Mah. Akmaz Cesme Sokak 15/14, Besiktas, Istanbul, 34353, Turkey
Турция, Стамбул
Tel: +90 212 259 70 10
Email: info@marineandcommerce.com
Website: www.marineandcommerce.com
MarineLight, LTD
Stand R1028
МаринЛайт, ООО
Стенд R1028
Russia, 198095, Saint-Petersburg, Shkapina str., 50, of 402
Россия, 198095, г. Санкт-Петербург, ул. Шкапина, д.50, оф 402
Tel: +7 812 3131613
Fax: +7 812 3131613
Email: office@marinelight.ru
Website: www.marinelight.ru
MarineLight Ltd – lighting and electrical equipment for ships, navigation lights and
searchlights from European producer.
ООО «МаринЛайт» - поставка судового осветительного и электроустановочного
оборудования, навигационных огней и поисковых прожекторов ведущих
европейских производителей.
Marineq, LLC
Stand R1096
Маринэк,ООО
Стенд R1096
Dvinskaya 12, Saint-Petersburg, 198035 Russia
199106, Санкт-Петербург, 26-линия В.О., д.15, к.2, БЦ “Биржа”, офис 3.03
Tel: +7 812 3093915
Fax: +7 812 6771996
Email: info@seacomm.ru
Website: www.marineq.ru
Marineq Ltd. was established in 2011 as a specialized company to supply radio
communication and navigation systems to marine fleet, river fleet, as well as the
owners of boats and yachts. Design and Technology department creates complete
solutions to solve customer problems, the company received the full approval of
RS and RRR for designing, installation and commissioning works. In 2014 Marineq
Ltd. became the official representative of B&#246;ning - world brand of ship
automation equipment.
Компания «Маринэк» осуществляет поставки оборудования для навигации
и связи для судов маломерного, промыслового и коммерческих флотов.
Компания Маринэк основана в 2011 году как узкоспециализированная
организация по снабжению судов морского и речного флотов, а также
владельцев катеров и яхт радиоэлектронными средствами для обеспечения
навигации и связи. Длительный опыт осуществления поставок оборудования и
его практической эксплуатации сотрудниками компании, ориентированность
на применение высоких технологий и повышение эффективности
эксплуатации водного транспорта за счет применения радиоэлектронных
средств навигации, связи и комплексной автоматизации рабочих процессов
позволяют предлагать своим клиентом максимально выгодные и эффективные
решения для обеспечения повседневных нужд в процессе эксплуатации флота
и обеспечения его нахождения на позиции лидера. В своей работе компания
применяет принципы максимальной открытости и честности, высокий уровень
компетенции и высокое качество обслуживания клиентов. Маринэк - пусть
море будет спокойным!
MARINERUS
Stand R2127
МАРИНЕРУС
Стенд R2127
Russia, 198320, Svobody str. 48, St. Petersburg, Kr.Selo
Россия, 198320, г. Санкт-Петербург, г. Красное Село, ул. Свободы, д. 48
Tel: +7 921 7587777
Fax: +37259474768
Email: marinerus@mail.ru
Website: www.marinerus.ru
-broker services on sale and purchase of sea and river ships -service and repair of
ships, boats and yachts -survey of ships, boats and yachts -transfer of ships, boats
and yachts -delivery, installation and maintenance service of the equipment
and mechanisms -consulting -scientific researches and development of fleet
-innovative activity
-брокерские услуги по продаже и покупке судов морского и речного флота
-сервисное обслуживание и ремонт судов, катеров и яхт -инспектирование
и оценка судов, катеров и яхт -трансферт судов, катеров и яхт -поставка,
монтаж и техническое обслуживание оборудования и механизмов
-консалтинговая деятельность -научные исследования и разработки
-инновационная деятельность
Maritime Council of the Government of Stand R1000
S.Petersburg
Морской Совет при Правительстве
Стенд R1000
Санк-Петербурга
Russia, 190031, St. Petersburg, Moskovsky prospect, 10-12
Россия, 190031, Санкт-Петербург, Московский пр.,10-12
Tel: +7812 5762846
Fax: +7812 5762857
Email: morsovet@gov.spb.ru
Website: gov.spb.ru/gov/morsovet/
Морской совет при Правительстве Санкт-Петербурга является постоянно
действующим координационным органом при Правительстве Санкт-
Петербурга, способствующим обеспечению согласованных действий
федеральных органов исполнительной власти, исполнительных органов
государственной власти Санкт-Петербурга, предприятий и организаций
в области морской деятельности. Целью деятельности Морского совета
является создание условий для реализации в Санкт-Петербурге национальной
морской политики Российской Федерации и формируемой на ее основе
государственной политики Санкт-Петербурга в области морской деятельности.
MASTERVOLT RUS / AQUAMARINE, LTD
Stand R2153
МАСТЕРВОЛЬТ РУС / АКВАМАРИН, ООО Стенд R2153
Russia, 192019, St. Petersburg Obvodny emb., 14
Россия, 192019, а/я 50, г.Санкт- Петербург, набережная Обводного канала, дом 14
Tel: +78124488027
Fax: +78123359894
Email: info@mvr.ru
Website: www.mvr.ru
Official importer of MASTERVOLT products tel : +7(812)448-80-27 fax :+7(812)335-
98-94 e-mail: info@mvr.ru www.mvr.ru
Область деятельности: Эксклюзивный дистрибьютор MASTERVOLT. Поставка,
гарантийное обслуживание зарядных устройств, гелевых аккумуляторных
батарей, Инверторов, частотных преобразователей, дизель-генераторов.
Эксклюзивный дистрибьютор BLUE SEA Официальный дилер судового
оборудования Vetus Официальный дилер систем берегового подключения
Ratio Официальный дилер систем кондиционирования Frigomar Комплексная
поставка судового оборудования.
Mechanical Plant Enerprom, LLC
Stand R2169
Механический завод Энерпром,ООО
Стенд R2169
196084 St. Petersburg, Ligovsky prospect, 266, lit.B, room 1-N. 46
196084,Санкт-Петербург,Лиговский пр.,д.266,лит.В,помещение 1-Н.46
Tel: +7 812 3801727
Fax: +7 812 3801797
Email: enerprom_pochta@mail.ru
Website: www.enerprom-spb.com
The Enerprom plant has designed and manufactured an industrial hydraulic
equipment and tool ware for over 20 years. Our enterprise offer: adjustable jacks,
strippers, professional equipment for work with threaded coupling and tightening
technology, benders, hydrostatic press, electrical mounting equipment, highpressure
hoses, equipment for manufacturing and test cordage from steel cables,
hoists, pipe benders, hydraulic power cylinders, pump stations and other elements
of industrial hydraulic for tolling production, repair and operation departments.
Also equipment for shipbuilding and ship repairing plants, seaports, for instance,
simultaneous movement systems, particularly horizontal, large-capacity about
several thousand ton. All information about JSC “Pilot engineering work “Enerprom”
can be found on www.enerprom-spb.com
Завод «Энерпром» уже более 20 лет занимается проектированием и
производством промышленного гидравлического инструмента и оборудования.
Для оснащения производственных, ремонтных, эксплуатационных служб
предприятий предлагаем домкраты, съемники, профессиональный инструмент
для работы с резьбовыми соединениями и технологии затяжки, гибочные
установки, гидравлические прессы, электромонтажный инструмент, рукава
высокого давления, оборудование для производства и испытания такелажа из
стального каната (стропа, ванты и т.п.), подъемно-транспортное оборудование,
трубогибы, силовые гидроцилиндры, насосные станции и другие
элементы промышленной гидравлики. Оборудование судостроительных и
судоремонтных заводов, морских портов, например в части создания систем
синхронного (подъём, опускание) перемещения, в т.ч. горизонтального,
крупнотоннажных, до нескольких тысяч тонн, объектов. Информация о ОМЗ
«Энерпром» размещена на сайте www.enerprom-spb.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
71

NEVA 2015 HEBA 2015
MegaRex LLC
Мегарекс, ООО
Stand R1215
Стенд R1215
Russia, St. Petersburg, Moskovsky pr.,65
Россия, Санкт-Петербург,Московский пр. 65
Tel: +7 812 6021636
Fax: +7 812 6021636
Email: info@megarex.ru
Website: www.megarex.ru
Megarex offers a wide range of loading equipment and attachments, which provides
practical assistance in various spheres of economic activity, it helps to increase
productivity and reduce the cost of congestion. Due to the high quality of our
equipment, it will last for a long time, so that during the period of its operation, you
rarely have to go to the service station, which will reduce downtime to a minimum.
Компания «Мегарекс» предлагает широкий ассортимент погрузочной техники
и навесного оборудования, которая оказывает практическую помощь в
различных сферах хозяйственной деятельности, способствует увеличению
производительности труда и снижению себестоимости перегрузки.
Благодаря высокому качеству предлагаемой техники, она прослужит долго,
так что в течение срока её эксплуатации, Вам довольно редко придётся
посещать станцию технического обслуживания, что сократит время простоя
до минимума.
Meridian RPF JSC
Stand R1003
Меридиан Научно-производственная Стенд R1003
фирма, ОАО
19 Blokhina str., St. Petersburg, 197198, Russia
Россия, 197198 г. Санкт-Петербург, УЛ. Блохина. л. 19
Tel: +7812 2323975
Fax: +7812 2339407
Email: npfmeridian@peterlink.ru
Website: www.npfmeridian.ru
“Meridian” RPF” JSC has been a maritime instrument making company for 130 years.
Among the main areas of business of the company are research and production
of integrated bridge systems for navy ships and civil vessels, highly efficient and
reliable technical means of safety, such as fire protection facilities, and equipment
for magnetic field measuring and compensation. The works in these areas have
started in 50-60s of the last century. Since then the company have developed series
of systems in each area. Today, programs of presently manufactured products’
modernization are implemented and designing of new generations of technical
systems is carried out.
ОАО «НПФ «Меридиан» 130 лет является фирмой морского приборостроения.
Одними из основных направлений деятельности предприятия является
разработка и создание интегрированных мостиковых систем для кораблей и
судов, высокоэффективных и надежных технических средств безопасности,
таких как системы противопожарной защиты, а также системы измерений
и компенсации электромагнитных полей. Начало разработки данных
направлений относится к 50-60-м годам прошлого века. За это время
предприятием разработан целый ряд систем по каждому из направлений. В
настоящее время реализованы программы по модернизации уже выпускаемой
продукции, а также по созданию новых поколений технических систем.
Metmash, LTD
Stand R2089
Метмаш, ООО
Стенд R2089
Russia, 606442, Nizjegorodsky region, Bor, Lunacharskogo str., 128
Россия, 606442, Нижегородская обл., г.Бор, ул.Луначарского, 128
Tel: +7 83159 36100
Fax: +7 83159 36121
Email: sales@metmash.com
Website: www.metmash.com
ООО “Метмаш” изготавливает фасонное литье, поковки, обрабатывает и собирает
готовые изделия. Предприятие имеет в своем арсенале: сталелитейный цех,
модельный цех, кузнечно-прессовый цех, механический цех и центральную
лабораторию. ООО “Метмаш” специализируется на выпуске следующей
продукции: -комплектующие и запасные части для судостроения; -различные
устройства и механизмы, применяемые в металлурической, нефтегазовой,
транспортной, добывающей и др. отраслях прромышленности, запасные части
к ним; -стальное литье, в том числе комплектующиеубопроводной запорной
арматуры; -поковки; а также изготавливает деревянную модельную оснастку
любых размеров и сложности для отливок из чугуна, стали.
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFS
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SH
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
HIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
SHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CON-
FERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY •
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD-
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
HIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
SHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING
A note for
your diary...
NEVA
2017
ST. PETERSBURG, RUSSIA
SEPTEMBER 2017
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION &
FERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRA
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERG
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIP
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFER
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • N
HIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PO
OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD
SHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA E
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OF
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHI
FERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCE
THE 14 TH INTERNATIONAL
EXHIBITION & CONFERENCE
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING,
OFFSHORE ENERGY, PORTS,
INLAND WATERWAYS &
OCEANOGRAPHY
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHO
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPP
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG
HIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE EN
OCEANOGRAPHY •
Contact Dolphin Exhibitions:
info@dolphin-exhibitions.com
www.transtec-neva.com
72
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Micran, Research&Production Сompany
Микран НПФ, ЗАО
Stand R2093
Стенд R2093
634045, Tomsk, ul. Vershinin, 47
634045, г. Томск, ул. Вершинина, 47
Tel: +7 3822 900029
Fax: +7 3822 423615
Email: reklama@micran.ru
Website: www.micran.ru
Микран - первый российский разработчик, выпустивший на рынок радар
нового поколения для речных судов, выполненный на твердотельной основе.
Наши разработки находят применение в радиолокационных системах
различного назначения (МиГ-35, ПВО СВ «Небо-М», СУДС и охрана периметра).
Микран - компания с более чем 20-летней историей, объединяющая более 1200
профессионалов в сфере СВЧ радиоэлектроники. Мы создаем современное
телекоммуникационное оборудование, контрольно-измерительную
аппаратуру СВЧ
MIR SVARKI Ltd. The center of training Stand R2100-3
and production
Мир сварки Учебно-производственный Стенд R2100-3
центр, ООО
Russia, 192 289 Saint Petersburg, 66 Sophiskaya str.
Россия, 192 289 Санкт-Петербург ул. Софийская д. 66
Tel: +7812 4483775
Fax: +7812 4483776
Email: info@welding.spb.ru
Website: www.welding.spb.ru
MIR SVARKI Ltd. is the official distributor of the Italian firm “Sol Welding” in Russia. Our
purpose is rendering of complex services, such as delivery of welding equipment,
welding materials, repair of welding equipment, training and improvement
of professional skill of welding experts on Russian and European standards,
consultation in a choice of technology and equipment, certification of manufacture,
etc. The firm “Sol Welding” offers a full range of hi-tech equipment «Esseti» for
welding and cutting. The equipment produced by “Sol Welding” is well-known
and estimated highly in 40 countries more than 10 years. It’s produced according
to the newest welding technologies and requirements ISO 9001, European (CE)
and Russian standards. For a long and successful operation of the equipment «Sol
Welding» MIR SVARKI Ltd. carries out a complex of works on technical service which
includes carrying out of technical consultations, demonstration of the equipment
(including at the enterprise of the Customer), training of the personnel for service
of the given equipment, free-of-charge warranty service (during 2 years), after
warranty service, maintenance with spare parts etc. The educational center works
according to the license from Russian committee on training. It spends vocational
training of welders, servicemen of welding and cutting equipment, under the
approved programs, short-term courses of improvement of qualification and
trainings for a new welding profession under the special programs developed in
view of specificity of the enterprise, making an application. The educational center
MIR SVARKI Ltd. also certificates welders according to requirements of European
and Russian standards. The educational center closely cooperates with the Ltd.
Engineering Technological center “Alliance of welders” and welding faculties of
the Sea university in Saint Petersburg, the Polytechnical university, the Institute of
Mechanical engineering and with the Russian Institute of welding etc.
ООО «УПЦ «Мир сварки» является официальным дистрибьютором компании
«SOL WELDING» в России. Нашей целью является оказание другим предприятиям
комплексных услуг, таких как поставка сварочного оборудования,
материалов, ремонт оборудования, обучение и повышение квалификации
специалистов сварочного производства по Российским и Европейским
стандартам, консультации в выборе технологии и технологического
оборудования, аттестации производства, и т.п. ООО «УПЦ «Мир сварки»
является официальным дистрибьютором компании «SOL WELDING» в России.
Компания «SOL WELDING», предлагает полный диапазон высокотехнологичных
систем для сварки и резки металла. Оборудование производства «SOL
WELDING» хорошо известно и высоко оценено в 40 странах уже более 10
лет, разработки фирмы полностью отражают развитие новейших сварочных
технологий. Все оборудование выпускается в соответствии с требованиями
ISO 9001 и европейских стандартов СЕ, так же оборудование имеет Российские
сертификаты и аттестовано НАКС. Для долгой и успешной эксплуатации
оборудования «SOL WELDING» наша фирма выполняет комплекс работ по
техническому сервису, который включает в себя проведение технических
консультаций, демонстрацию оборудования (в т.ч. на предприятии Заказчика),
обучение персонала для обслуживания данного оборудования, бесплатное
гарантийное обслуживание (в течении 2 лет), послегарантийное обслуживание,
обеспечение запасными частями и быстроизнашивающимися деталями. Кроме
того, ООО «УПЦ «Мир сварки» занимается поставкой омедненной сварочной
проволоки повышенного качества изготовленной по европейской технологии
на передовом оборудовании SAMP STELL (Италия). Проволока диаметром от
0.8 до 1,6 мм на кассетах с рядной намоткой по 18 кг. Сварочная проволока
одобрена Морским Регистром Судоходства и аттестована НАКС. Учебный центр
работает в соответствии с лицензией от комитета по образованию, проводит
профессиональную подготовку сварщиков, газорезчиков, наладчиков
сварочного и газоплазморезательного оборудования и аттестации по
утвержденным программам; краткосрочные курсы повышения квалификации
и переквалификации специалистов сварочного производства по специальным
программам, разрабатываемым с учетом специфики предприятия, подающего
заявку. Учебно-производственный центр «Мир сварки» имеет свидетельство
аттестационного пункта Северо-Западного Регионального Головного
Аттестационного Центра НАКС СЗР–ГАЦ-42АП, проводит специальную
подготовку сварщиков перед аттестацией и исполняет аттестацию сварщиков
по правилам Ростехнадзора РФ. Учебный центр тесно сотрудничает с ООО «ИТЦ
«СПАС» и сварочными кафедрами Морского университета, Политехнического
университета, института Машиностроения, а так же с ОАО «Институт сварки
России», Региональным Северо-Западным Головным Аттестационным Центром,
отраслевыми институтами ЦНИИ КМ «Прометей», ЦНИИТС, ЛИОТ и др.
Mitsubishi Turbocharger and Engine Europe B.V. Stand 1093
Митсубиси Турбочаржер энд Энджин Юуроп Б.В. Стенд 1093
Damsluisweg 2, Almere, 1332 EC, Netherlands
Нидерланды, Алмере
Tel: +31 36 538 8311
Email: engine@mtee.eu
Website: www.mtee.eu
Russian Office:
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Office 1302 (13 Floor), Entrance no. 3, 12
Krasnopresnenskaya Nab., Moscow, 123610
Митсубиси Хэви Индастриз, Лтд., 123610 Москва, Краснопресненская наб. 12,
офис 1302 (13 эт.), вход 3
Tel: +7 495 258 14 71
Email: alexander_bisikola@mhi.co.jp
Website: www.mhi.ru
Mitsubishi Turbocharger and Engine Europe B.V., the Netherlands, is the European
subsidiary of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Japan. It is a global player in the field
of diesel and gas engines from 3.5kW to 15MW for marine applications, industrial,
construction and agricultural industry. Its engines are suitable for continuous, prime
and standby power.
Компания “Mitsubishi Turbocharger and Engine Europe B.V.”, Нидерланды,
является европейским филиалом “Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.”, Япония.
Компания занимает достойное место на мировом рынке в качестве
глобального игрока в сфере производства дизельных и газовых двигателей
от 3,5 кВт до 15 МВт для применения в таких отраслях, как судостроение,
промышленность, строительство и сельское хозяйство. Двигатели
“Mitsubishi Turbocharger and Engine Europe B.V.” великолепно справляются
с поставленными задачами в процессе непрерывной работы, работы в
основном режиме в режиме ожидания.
Modern Technology Lines
Современные Технологические Линии
109387, Moscow, st. Lublin d.42, of.229.
109387, г. Москва, ул. Люблинская д.42, оф.229.
Tel: +7 495 351 83 72
Fax: +7 495 351 83 72
Email: office@stl-comp.ru
Website: www.stl-comp.ru
Stand R2289
Стенд R2289
Mordraga, LTD
Stand R1012
Мордрага, ООО
Стенд R1012
Russia, 190000, St. Petersburg, Malaya Morskaya, 23
Россия, 190000, Санкт-Петербург, Малая Морская, 23
Tel: +7 812 3264513
Fax: +7 812 3264512
Email: info@mordraga.ru
Website: www.mordraga.ru
LTD “Mordraga” – daughter company of group DEME. Russian dredging company
is able to execute complete cycle of dredging and reclamation works, basing on
150 year experience of parent company and on qualification and on potential of
its specialists. DEME – world-class contractor on hydro technical construction,
dredging, land reclamation, bank protection, salvage activities.
ООО «Мордрага» - дочерняя компания группы DEME. Российская
дноуглубительная компания, способная выполнить полный цикл
дноуглубительных и намывных работ, опираясь на более 150-летний
опыт материнской компании и на квалификацию и потенциал своих
сотрудников-специалистов. DEME – подрядчик мирового класса по
гидротехническому строительству, дноуглублению, образованию
территорий, берегоукреплению, судоподъёму.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
73

NEVA 2015 HEBA 2015
Morskoy Vestnik Magazine
Морской Вестник Журнал
Stand R2000
Стенд R2000
Office 13H, 84, Nab.r.Moyki, 190000, St. Petersburg
190000, Санкт-Петербург, наб. реки Мойки, 84, пом.13Н
Tel: +7 812 6004586
Fax: +7 812 6004586
Email: morvest@gmail.com
Website: www.morvest.ru
Information, analysis, science and technology, history articles on marine technology
and equipment, environ-mental safety in shipbuilding and navigation, development
of the ocean and continental shelf, safety of seafaring, the history of the fleet and
seafaring, marine commerce and law. The magazine, it comes out 4 times per year
(March, June, September, and December), the format is A4 (210x290), the print run:
1000 copies. The magazines electronic versions of 2006–2015 are placed on the site
LLC “Nauchnaya electronnaya biblioteka” www.elibrary.ru and are also included to
the Russian index of scientific citing. The Morskoy Vestnik magazine is entered on
the list of VAK. http://vak.ed.gov.ru
Информационные, аналитические, научно-технические и исторические статьи
по морской технике и технологиям, экологической безопасности судостроения
и судоходства, освоению океана и шельфа, безопасности мореплавания,
истории флота и мореплавания, морскому бизнесу и праву. Журнал выходит
4 раза в год (март, июнь, сентябрь, декабрь), формат А4 (210+290), тираж: 1000
экз. Электронные версии журналов 2006–2015 гг. размещены на сайте ООО
«Научная электронная библиотека» www.elibrary.ru и включены в Российский
индекс научного цитирования. Журнал «Морской вестник» включен в перечень
ВАК. http://vak.ed.gov.ru
Morsvyazavtomatika NPK
Stand R1052
МОРСВЯЗЬАВТОМАТИКА, НПК
Стенд R1052
26E, Kibalchicha st., St. Petersburg, Russia. 192174
192174. Россия, Санкт-Петербург, ул. Кибальчича, 26E
Tel: +7 812 6222310
Fax: +7 812 3627636
Email: info@unicont.spb.ru
Website: www.unicont.spb.ru
Unicont SPB Ltd. is a company of professionals joined together to develop Russian
industrial equipment production, including ship’s equipment. The Company
successfully works both in Russian and external markets using Russian and
foreign scientific and technical potential as well as the newest high technologies,
implementing any bold ideas. Products - Marine electronic equipment and devices
- Control consoles and operating counters - Electroboards’ cases - Production of
laser and plasma units with CNC for layout of sheet metal - Production of crossbar
systems in accordance with customers’ need. Branched dealer network. Warehouses
in Russia and abroad. ОЕМ partnership Readiness for teamwork for development
of new directions and markets. Engineering The Company can realize any idea into
concrete production in the shortest time. Production Unicont SPB is oriented on
development of modern technologies and CAD. Products’ quality is the priority of
the Company’s activity The Company has certificates of recognition as a producer
issued by the Russian Maritime Register of Shipping and Russian River Register.
Produced equipment has RMRS, RRR and GL type approval certificates. Tel.: +7 (812)
622-23-10, 622-23-11 Fax: +7 (812) 362-76-36 E-Mail: info@unicont.spb.ru Web:
www.unicont.spb.ru 26E, Kibalchicha str., 192174, St.-Petersburg, Russia
ООО «НПК Морсвязьавтоматика» - это команда профессионалов, объединенная
целью развития отечественного производства промышленного оборудования,
в т.ч. судового. Использование российского и иностранного научнотехнического
потенциала, реализация самых смелых идей, применение
новейших технологий позволяет предприятию успешно работать как на
российском, так и на международном рынке. Продукция компании - Судовое
электронное оборудование и приборы - Пульты и стойки управления судном
- Корпуса электрощитов и приборов - Производство комплексов лазерного и
плазменного раскроя листового металла с ЧПУ; - Производство координатных
систем индивидуального применения. Разветвленная дилерская сеть. Склады
в России и за границей ОЕМ партнерство Готовность к совместной работе для
освоения новых направлений и рынков. Проектирование В кратчайшие сроки
воплощаем идею в изделие Производство Внедрение современных технологий
и САРП. Качество продукции – приоритет деятельности Предприятие
имеет сертификаты признания производителя РМРС и РРР. На выпускаемую
продукцию оформлены СТО РМРС, РРР, GL. Тел.: +7 (812) 622-23-10, 622-23-11
Факс: +7 (812) 362-76-36 E-Mail: info@unicont.spb.ru Web: www.unicont.spb.ru
Россия, 192174, Санкт-Петербург, ул. Кибальчича, д.26, лит Е
MOST DENIZCILIK CEVRE HIZMETLERI Stand 2096-3
SANAYI TIC.A.S.
МОСТ ДЕНИЗЦИЛИК ЦЕВРЕ ГИЗМЕТЛЕРИ Стенд 2096-3
САНАЙИ ТИК.А.С.
Aydintepe Mah.Guzin sok.No:31 Icmeler/Tuzla, Istanbul, 34947, Turkey
Турция, СТАМБУЛ
Tel: +90 216 458 59 00
Fax: +90 216 458 59 59
Email: info@mostdenizcilik.com
Website: www.mostdenizcilik.com
Moven NN, JSC
Stand R2148
Мовен НН, АО
Стенд R2148
15 Svobody Str. Nizhny Novgorod 603003 Russia
603003 Россия Нижний Новгород ул. Свободы, 15
Tel: +7 831 4115047
Fax: +7 831 4115048
Email: info@moven-nn.ru
Website: www.moven.ru
”Moven NN” JSC is the manufacturer and supplier of HVAC&R equipment for
vessels, ships, oil and gas platforms. The equipment manufactured: self-contained
and externally supplied air-conditioners, central and local; radial and axial fans;
heat exchangers; air armature, including fire-fighting, as well as devices for HVAC
systems; refrigeration units for marine provision stores, compressor units, chillers.
АО«Мовен НН» - изготовитель и поставщик вентиляционного, климатического
и холодильного оборудования для судов, кораблей и нефтегазодобывающих
платформ. Выпускаемое оборудование: кондиционеры автономные и
неавтономные, центральные и местные; вентиляторы радиальные и осевые;
теплообменники; арматура воздушная, в том числе противопожарная, а
также устройства для систем кондиционирования воздуха и вентиляции;
провизионные холодильные установки, компрессорные агрегаты,
холодильные машины.
MOVEN-S, LLC
Stand R2148
МОВЕН-С, ООО
Стенд R2148
17, Bld.1, Plekhanova str. Moscow 111141 Russia
111141, РФ, г.Москва, ул. Плеханова, д.17, стр.1
Tel: +7 495 7410999
Fax: +7 495 7410990
Email: m109@moven.ru
Website: www.moven.ru
”MOVEN-S” Ltd. is the developer, manufacturer and supplier of industrial fans
including ship fans under “MOVEN” brand, which are well known and are in demand
in Russia and abroad. All the products are certified, constantly improved and
developed. “MOVEN-S” Ltd. has the certified quality management system, license
of designing and manufacturing of ventilation equipment for nuclear power plants.
Besides, “MOVEN-S” Ltd. realizes the designing and manufacturing of industrial fans
in accordance with technical requirements of customers, selection and supply of
the equipment for ventilating systems, air-conditioning and heating, fans repairing
and fan impellers balancing service, as well as consultations on technical questions.
ООО «МОВЕН-С» является разработчиком, изготовителем и поставщиком
промышленных вентиляторов и вентиляторов для судов типа ВРС и ВОС под
торговым знаком МОВЕН, которые хорошо известны и пользуются спросом в
России и за рубежом. Вся выпускаемая продукция сертифицирована, постоянно
совершенствуется и обновляется. ООО «МОВЕН-С» имеет сертифицированную
систему менеджмента качества, лицензии на проектирование и изготовление
вентиляционного оборудования для АЭС. Кроме того, ООО «МОВЕН-С»
осуществляет разработку и изготовление вентиляторов по техническим
требованиям заказчика, подбор и поставку оборудования для систем
вентиляции, кондиционирования и отопления, услуги по ремонту вентиляторов
и балансировке рабочих колес, консультации по техническим вопросам.
74
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
MRS Electronics APF, LTD
МРС Электроникс НПФ, ООО
Stand R2070
Стенд R2070
Russia, 603 014, Nizhny Novgorod, ul. Sormovskoye highway, 24
Россия, 603014, Нижний Новгород, ул. Сормовское шоссе, д.24
Tel: +7 831 2700438
Fax: +7 831 4115489
Email: mrservis@mail.ru
Website: www.mrs-e.ru
Manufacture of shipboard electrical and automatic equipment: KTS “PSM-А” address
type fire detection hardware components set ( fire detection stations, sensors and
detectors, explosion-protected arrays) ; “KF” type alarm and distinctive lights switch
boards ( 6 or 12 lights ) ; “MANEVR” units set for the control of alarm and distinctive
lights (up to 24 lights), maneuvering lights and horn; “CC” type ship system alarm
devices ( APS panels ); “BA” type rectifier power and charge units; Control and
automatic equipment boards ; Modern digital mini telephone exchanges having
capacity of from 8 to 288 internal parties and possibility of different peripheral
devices and services connection; AS-2 general ship alarm equipment set. All
products are provided with Russian River Register and Russian Marine Registry
of Shipping certificates. 2. Equipment delivery and commissioning: “OKA” loudspeaker
communication and transmission equipment; Satellite TV receiving and
Internet access systems on KVH vessels and yachts; FURUNO, JRC, SAMYUNG radio
navigation and communication equipment. 3. Project documentation development
for electrical and radio navigation part of the vessels which are under construction,
modification and retooling. Documentation agreement with qualified companies.
Производство судового электрооборудования и автоматики: Комплекс
технических средств обнаружения пожара КТС “ПСМ-А” адресного типа (
станции обнаружения пожара, датчики и извещатели, взрывозащищенные
комплекты) ; Коммутаторы сигнально-отличительных фонарей типа “КФ” ( 6
или 12 фонарей ) ; Комплект приборов “МАНЁВР” для управления сигнальноотличительными
фонарями ( до 24 фонарей ), фонарем маневроуказания
и тифоном ; Приборы сигнализации судовых систем ( панели АПС ) типа
“СС”; Выпрямительные агрегаты силовые и зарядные типа “ВА” ; Щиты
управления и автоматики ; Современные цифровые мини-АТС емкостью от
8 до 288 внутренних абонентов и возможностью подключения различных
периферийных устройств и сервисов ; Комплект оборудования общесудовой
авральной сигнализации АС-2. Вся продукция имеет сертификаты Российского
Речного Регистра и Российского Морского Регистра Судоходства. 2. Поставка
и пуско-наладка оборудования : Оборудования громкоговорящей связи и
трансляции “ОКА” ; Систем для приема спутникового ТВ и доступа в интернет
на судах и яхтах от компании KVH ; Радионавигационного оборудования и
оборудования связи марок FURUNO, JRC, SAMYUNG . 3. Разработка проектной
документации на электротехническую и радионавигацию часть строящихся,
модернизируемых, переоборудуемых судов. Согласование документации с
квалификационными обществами.
MT Group, JSC
Stand R1049
МТ-Групп, ЗАО
Стенд R1049
Russia, 190020, St.-Petersburg, Bumajnaya st. 18A
Россия, 190020, Санкт-Петербург, ул. Бумажная, д.18 лит.А
Tel: +7 812 3094646
Fax: +7 812 3094636
Email: office@marinetec.com
Website: www.marinetec.com
The group of companies “Marine Technics” was established in St.-Petersburg, Russia,
as a marine equipment and spare parts supplying company in 1997. We provide
overall equipment delivery for the ships of all types and classes. Today “Marine
Technics” obtain leadership position in the field of shipbuilding industry, having
own network of offices in 7 major ports of Russia and CIS - St.-Petersburg (Russia),
Moscow (Russia), Baku (Azerbaijan), Vladivostok (Russia), Petropavlovsk-Kamchatski
(Russia), Rostov-on-Don (Russia), Nikolaev (Ukraine).
Группа компаний “Морская Техника” ведет деятельность с 1997 года,
осуществляя судовое снабжение заказчиков оборудованием импортного и
отечественного производства. Мы накопили значительный опыт в комплексных
поставках оборудования по направлениям: Судовое оборудование, Судовая
электроника и Сменно-запасные части. “Морская Техника” предлагает
комплексное сервисное гарантийное и послегарантийное обслуживание.
Действующая структура компании включает в себя головной офис в Санкт-
Петербурге и региональные представительства в Москве, Владивостоке,
Ростове-на-Дону, Петропавловске-Камчатском, Николаеве (Украина), Баку
(Азербайджан), Ростове-на-Дону.
Murom Apparatus Producing Plant, JSC Stand R2204
Муромский приборостроительный завод, АО Стенд R2204
7 Leningradskaya str., Murom city, Vladimir region, 602205, Russian Federation
602205, г.Муром, Владимирская обл., ул.Ленинградская, д.7
Tel: +7 49234 38979
Fax: +7 49234 60885
Email: market@mpzflame.ru
Website: www.mpzflame.ru
JSC “Murom Apparatus Producing Plant” - one of the main Russian producers of
signal and life-saving equipment for ships, boats and small boats, life rafts and boats,
mother ships and moorings. Products meet the requirements of SOLAS, approved
by the Russian Maritime Register of Shipping and the Russian River Register.
АО «Муромский приборостроительный завод» - один из основных российских
производителей сигнальных и спасательных средств для оснащения морских,
речных и маломерных судов, спасательных плотов и шлюпок, плавбаз и
причалов. Продукция соответствует требованиям SOLAS, одобрена российским
Морским и Речным Регистрами Судоходства.
MVS Telecom
Stand R2267
МВС Телеком, ЗАО
Стенд R2267
123100, Presnenskaya Street, 12, Moscow, Russia
123100, Россия, г. Москва, Пресненская набережная, д. 12, ММДЦ «Москва-
Сити», комплекс Федерация башня Восток, 24 этаж.
Tel: +7 495 9671237
Fax: +7 495 9671238
Email: info@mvstelecom.ru
Website: www.mvstelecom.ru
The company “MVS Telecom” was founded in 1998. Our company has a lot of
specialists of the highest level who have experience working with leading
telecommunications corporations of the world, such as Inmarsat, Iridium, Telenor.
“MVS Telecom” have provides services on implementation and maintenance
of telecommunications software solutions for mobile satellite technology. We
provide a full range of services from consulting and design work to the selection of
equipment, sale of communication services, information technology services. We
have our own hour technical support, which serves customers around the world and
also offer outsourcing services for our partners. “MVS Telecom” has been developing
software products, specializing in billing, analytics and processing of data sets.
Since 2013, we have been developing custom applications for the operating system
Android and iOS.
ЗАО «МВС Телеком» предоставляет услуги по комплексному внедрению и
обслуживанию программных телекоммуникационных решений для внедрения
мобильных спутниковых технологий. Мы предоставляем полный спектр услуг:
от консультирования и проектных работ до подбора оборудования, продажи
услуг связи, информационно-технического обслуживания. ЗАО «МВС Телеком»
имеет собственную круглосуточную Службу технической поддержки. Мы
обслуживаем заказчиков по всему миру, от Сингапура до Латинской Америки.
Мы также предлагаем аутсорсинговые услуги технической поддержки для
наших Партнеров по всему миру. ЗАО «МВС Телеком» занимается разработкой
программных продуктов, со специализацией на биллинге, аналитике и
обработке массивов данных. С 2013 года мы также занимаемся разработкой
индивидуальных приложений для операционной системы Android и iOS.
N
Nanjing High Accurate Marine Stand 2008-C28
Equipment Co., Ltd
Нанкин Хай Эккъюрэйт Марин Стенд 2008-C28
Эквипмент Ко., Лтд.
Baoding road No.1, Jiangning Science Garden District, Nanjing, 211103, China
Китай, Нанкин
Tel: +86 25 52706903
Fax: +86 25 52706903
Email: ngc_business@163.com
Website: www.ngc-marine.com
Nantong Liwei Machinery Co.,Ltd. Stand 2008-C27
Наньтун Ливэй машинери КО., ЛТД. Стенд 2008-C27
Xingyuan Road, East Industry Area, Rugao, 226500, China
Китай, Ругао
Tel: +86 513 87268999
Fax: +86 513 87268998
Email: info@ntlw.com
Website: www.ntlw.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
75

NEVA 2015 HEBA 2015
Navigator SPb, LLC
Навигатор СПб, ООО
Stand R2201
Стенд R2201
St. Petersburg, Petergof, Ulianovskaya str.,21
198412, г. Санкт-Петербург, г. Петергоф, ул. Ульяновская, дом 21
Tel: +7812 3372207
Fax: +7812 3375217
Email: info@spb-navi.ru
Website: www.spb-navi.ru
Our company conducts its business activities in the market of the Russian
Federation and CIS countries since 2008. Today the company has two branches,
located in St. Petersburg, Astrakhan. The principal activities of the company are : -
mass production of floating navigation marks (buoys), of plastics. serial production
of navigational beacons of plastics. - performing navigation operations ( arming,
disarming, maintenance of navigation equipment), - Manufacture and supply
products of cast iron: anchor bottom, counterweights, ingots, manholes and grates
of various modifications. - Implementation and delivery of modern, advanced optical
equipment of different types: for replacement of signs, luminous navigation objects,
beacons, floating navigation fencing (for both summer and winter navigation)
-Implementation and delivery of chemical power sources of various modifications
-Production of hydrographic work in the oceans, seas, inland waters in order to ensure
the General safety of navigation. -Maintenance dredging and marine construction
works. -Work on the installation (mounting), remove (removal), maintenance,
repair (internavigational, capital) fixed and floating AIDS to Navigation -Search and
inspection of objects on the bottom and in the soil survey of underwater cables,
oil and gas pipelines, inspection of the underwater parts of hydraulic structures
-Rendering of services to provide navigation information. -Repair, maintenance
and supply of spare parts marine means of navigation. - delivery of components
to the SNO ( chain, anchor, swivel, bracket), water engineering research and design.
We perform a full range of activities required to design, software construction and
monitoring of offshore facilities, and to ensure the safety of navigation. - In addition
to producing our own products, we offer our clients with a related product from
the best Russian and foreign manufacturers. Today, the company offers consumers
retooling waterways of Russia’s innovative navigation tools of the latest generation,
such as buoys, sea, river, mooring, protective, booms of all sizes and types that are
appropriate for the system mums, state Standards and other normative documents.
The dynamic development of production and innovative solutions guarantee high
quality of all our products, which in turn is thoroughly tested before we get to You.
For the issuance and delivery of such important products which are of strategic
importance to ensure the safety of navigation, the Navigator uses the most modern
equipment and technology. Professional staff - skilled workers and experienced
engineers and technical staff are doing everything possible to maximize the quality
and reliability of produced means of navigation support.
Наша компания ведет свою активную деятельность на рынке Российской
Федерации и ближнего зарубежья с 2008 года. На сегодняшний день
компания имеет два филиала расположенных в г. Санкт-Петербурге и г.
Астрахань. Основными видами деятельности компании являются : - серийное
производство навигационных плавучих знаков (буев) из пластмасс. - серийное
производство навигационных береговых знаков из пластмасс. - выполнение
навигационных работ ( постановка, снятие, обслуживание навигационного
оборудования), - Изготовление и поставка изделий из чугунного литья: якоря
донные, противовесы, болванки, люки и решетки различных модификаций. -
Реализация и поставка современной, усовершенствованной светооптической
аппаратуры разных типов: для створных знаков, светящих навигационных
объектов, маяков, плавучих навигационных ограждений (как для летней, так
и для зимней навигации) -Реализация и поставка химических источников
питания различных модификаций -Производство гидрографических работ
в океанах, морях, внутренних водоемах в целях обеспечения безопасности
общего судовождения. -Сопровождение дноуглубительных и морских
строительных работ. -Работы по установке (монтаж),снятию (демонтаж),
обслуживанию, ремонту (межнавигационный, капитальный) плавучих и
береговых Средств Навигационного Оборудования -Поиск и обследование
объектов на дне и в грунте, обследование подводных переходов кабелей,
нефте- и газопроводов, инспекция подводных частей гидротехнических
сооружений -Оказание услуг по обеспечению навигационной информацией.
-Ремонт, обслуживание и поставка комплектующих морских средств
кораблевождения. - поставка комплектующих к СНО ( цепи, якоря, вертлюга,
скобы), - водные инженерные изыскания и проектирование. Мы выполняем
весь спектр работ, необходимых для проектирования, обеспечения
строительства и мониторинга морских объектов, а также для обеспечения
безопасности мореплавания. - Помимо выпуска собственной продукции
мы предлагаем нашим клиентам сопутствующие товара от самых лучших и
Российских и Импортных производителей. Сегодня предприятие предлагает
потребителям переоснащение водных путей России инновационными
средствами навигации последнего поколения, таких как буи морские, речные,
швартовые, оградительные, боновые заграждения всех типоразмеров и видов,
соответствующие системе МАМС, ГОСТам и иным нормативным документам.
Динамичное развитие производства и использование инновационных
решений гарантирует высокое качество всей выпускаемой нами продукции,
которая в свою очередь проходит тщательный контроль, перед тем как
попадет к Вам. Для выпуска и поставки столь важной продукции, имеющей
стратегическую значимость для обеспечения безопасности судовождения,
компания «Навигатор» использует самое современное оборудование и
технологии. Высокопрофессиональный коллектив – квалифицированные
рабочие и опытный инженерно-технический персонал делают все возможное
для максимального повышения качества и надежности производимых средств
навигационного обеспечения.
NAVIS, JSC
Stand R1037
НАВИС, ЗАО
Стенд R1037
Russia, 199106, St. Petersburg, ul. Children, 5A
Россия, 199106, Санкт-Петербург, ул. Детская, 5A
Tel: +7 812 3226715
Fax: +7 812 3226735
Email: sales@navisincontrol.com
Website: www.navis.spb.ru
Navis (currently a group of companies), founded in 1992, is a developer and
supplier of high-quality automation and control systems for ships. Our product
range includes dynamic positioning systems, autopilots, manual and hydro-electric
steering gears, steering gear control systems; the products are type-approved by
DNV, RRR, RRS, Lloyd’s Register and ABS.
ЗАО “Навис” является разработчиком и поставщиком на российский и
международный рынки высококачественных судовых систем управления и
автоматизации, ручных и электрогидравлических рулевых машин, авторулевых
и систем управления рулевым гидроприводом. Продукция компании имеет
сертифицирована DNV, РРР, РС, Lloyd’s Register, BV и ABS.
NavMarine
Stand R1050
НавМарин
Стенд R1050
Russia, 125599, Moscow, MKAD 78км, 14, building 1
Россия, 125599, г. Москва, МКАД 78км, д.14, корп.1
Tel: +7 495 9812790
Fax: +7 495 9842296
Email: info@navmarine.ru
Website: www.navmarine.ru
For more than 10 years NavMarine OOO is a supplier of integrated solutions of
navigation systems in the Russian market of own and domestic developments
as well as the equipment of the world’s leading manufacturers. The range of our
navigation systems can meet any customer requirements. The company is a
developer and manufacturer of navigation equipment certified under the brand
name NAVCOM (ECDIS/ECS, GNSS receiver-indicators, flashing lights, antennafeeder
devices, VHF radio, power supplies, components of the power fasteners, etc.)
as well as the equipment of the world’s leading manufacturers (Seiwa, Techmarine,
Intellian, VEI OceanView, Jeppesen).
Компания НавМарин более 10 лет поставляет на российский рынок комплексные
решения систем навигации собственных и отечественных разработок, а так же
оборудование ведущих мировых производителей. Ассортимент поставляемых
навигационных систем, способен удовлетворить любые запросы заказчиков.
Компания является разработчиком и производителем сертифицированного
радионавигационного оборудования под торговой маркой NAVCOM
(ЭКНИС/СОЭНКИ/ЭКС, ГНСС приёмоиндикаторы, светоимпульсные отмашки,
антенно-фидерные устройства, УКВ-радиостанции, блоки питания, элементы
силового крепежа и пр.), а также представляет на российском рынке
оборудование ведущих мировых производителей (Seiwa, Techmarine, Intellian,
VEI OceanView, Jeppesen).
NEVA Media
Partners
Invitation
Would you like to participate in
future NEVA Exhibitions as an
official Media Partner?
Please contact us at info@dolphin-exhibitions.com
with details of your Publication or Media activity.
76
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
NAVTELSAT
Навтелсат, ООО
Stand R2168
Стенд R2168
194292 Saint-Petersburg Domostroitelnaya 4A room 527
194292. г. Санкт-Петербург, ул. Домостроительная. 4 лит. А. офис 527
Tel: +7 812 7021212
Fax: +7 812 7021212
Email: sales@navtelsat.com
Website: www.navtelsat.com
Navtelsat is a diversified enterprise specializing in providing a wide range
of products and services. The company is working in 3 main areas: - Satellite
communications and data transmission - Telecommunications - Navigation The
focus is on the development of “solutions” for customers. The company carries
out its activities for achieving the objectives for its own account and through the
active work of the management and employees of companies that make up its core
values. The company’s employees have a university degree in a relevant field and
are trained abroad. Navtelsat always follows the latest trends and developments in
telecommunications, and our employees are regular participants of international
conferences in the field of satellite communications (Inmarsat, Iridium, Thuraya,
VSAT, and others.). The company promotes the methods of continuous learning and
improving knowledge of its employees, which is a key factor for the success of the
enterprise as a whole.
Navtelsat является многопрофильным предприятием, специализирующимся
на предоставлении широкого спектра продукции и услуг. Компания ведет
работу в 3-х основных направлениях: - Спутниковая связь и передача данных
- Телекоммуникации - Навигация Основное внимание уделяется разработке
«Решений» для клиентов. Компания осуществляет свою деятельность по
достижению поставленных задач за счет собственных средств и благодаря
активной работе менеджмента и сотрудников компании, которые и составляют
ее основную ценность. Сотрудники компании имеют высшее образование
в соответствующей области и проходят стажировку за рубежом. Navtelsat
всегда следит за последними тенденциями и изменениями в области
телекоммуникаций, и наши сотрудники являются постоянными участниками
международных конференций в области спутниковой связи (Inmarsat, Iridium,
Thuraya, VSAT и др.). Компания пропагандирует методы постоянного обучения
и повышения уровня знаний своих сотрудников, что является ключевым
фактором достижения успеха всего предприятия в целом.
Nefteflot, Ship-building ship-repair
enterprise JSC
НЕФТЕФЛОТ, Судостроительное
судоремонтное предприятие, ЗАО
443042 Samara, St Belarusskaya, 132
443042 г. Самара ул. Белорусская, 132
Tel: +7 846 3090309
Fax: +7 846 3090309
Email: nefteflot@nefteflot.ru
Website: www.nefteflot.ru
Stand R1299
Стенд R1299
NEMO, JSC
Stand R1024
Невское Электро-Монтажное Общество, ООО Стенд R1024
187330, Russia, Leningrad region, Otradnoe, st. Central, 4
187330,Россия,Ленинградская область, г. Отрадное, ул. Центральная, д. 4
Tel: 7 812 3181440
Fax: 7812 3181441
Email: mail@ooo-nemo.ru
Website: www.ooo-nemo.ru
Основной деятельностью ООО “НЭМО” являются электромонтажные работы
на строящихся, ремонтируемых и модернизируемых судах, а так же на
промышленных объектах. Имея все необходимые лицензии, общество может
выполнять: • Проектирование, заказ, поставку и монтаж всего комплекса средств
навигации, радиосвязи, систем ГГС, сигнально-отличительных огней, кабеля,
освещения и электрооборудования; • Проектирование и изготовление ГРЩ,
Пультов Управления Судном, распределительных щитов и щитов автоматики;
• Проектирование и изготовление систем АПС и САУ ТС; • Выполнение всего
комплекса электромонтажных работ на судах и промышленных объектах,
включая изготовление и установку слесарного насыщения для прокладки
кабеля и установки электрооборудования; Имеющийся набор стандартных
решений по выше перечисленным работам позволяет значительно сократить
сроки проектирования, согласования и изготовления, а налаженные связи
с поставщиками электро и радионавигационного оборудования позволяют
достигать оптимального соотношения коэффициента цена/качества.
Neptune Shipyards Stand 1072-6
Нептун Шипъярдз Стенд 1072-6
Veerdam 1, Aalst, 5308 JH, Netherlands
Нидерланды, Аалст
Tel: 31418673103
Email: asatter@neptunemarine.nl
Website: www.neptuneshipyards.nl
Netherlands Maritime Technology Stand 1072-3
Незерлэндс Мэритайм Текнолоджи Стенд 1072-3
Boompjes 40, Rotterdam, 3011 XB, Netherlands
Нидерланды, Роттердам
Tel: +31 (0)88 445 1000
Email: info@maritimetechnology.nl
Website: maritimetechnology.nl/en/
Neva-MetallTrade Ltd
Stand R1193
Нева-МеталлТрэйд, ООО
Стенд R1193
198035, Saint - Petersburg, Mezhevoy Kan., D. 3/2, 8th floor
198035, Санкт - Петербург, Межевой кан., д. 3/2, 8 этаж
Tel: +7 812 7407010
Fax: +7 812 7407010
Email: severst@nevamt.spb.ru
Website: www.nevamt.spb.ru
Neva-MetallTrade, Ltd occupies a leading position in the supply of steel products
for shipbuilding and civil projects of the Russian Federation and CIS countries.
Regular customers of the company are enterprises, operating in the fields of
specialized machine building industry, shipbuilding and shiprepair. Fruitful longterm
cooperation with metallurgical enterprises allows us to manage both direct
deliveries from the mills and complex deliveries from our own stocks. Over the
years the company has managed to create entire service package, including metal
products supply, metal processing, just-in–time delivery, forwarding, customs
clearance of cargo, financing of complicated shipbuilding projects.
Компания «Нева-МеталлТрэйд» предлагает Вам воспользоваться услугами
доработки и поставки металлопродукции для специализированного
машиностроения и судостроения. В настоящий момент благодаря
полученному опыту компания смогла стать ведущим поставщиком
материалов для судостроительных предприятий и оффшорных проектов в
РФ и странах ближнего зарубежья. Постоянными заказчиками ООО «Нева-
МеталлТрэйд» являются организации, работающие в машиностроительной,
судостроительной и судоремонтной сферах. В процессе работы наша
компания стремится комплексно подойти к процессу обслуживания клиентов
за счет оказания как основных (профильных) так и сопутствующих услуг:
продажа металлопродукции, экспедирование, складирование заказанных
изделий, таможенное сопровождение грузов и т.д. Более полный список
оказываемых услуг Вы всегда можете найти в разделе «Услуги». Помимо
этого, специалистами нашей компании разработана и внедрена специальная
система финансирования наиболее интересных судостроительных стартапов.
Мы с радостью возьмем на себя роль финансового оператора сложного
профильного проекта.
Nevskaya Aluminium Company LLC
Stand R2198
Невская Алюминиевая Компания, ООО Стенд R2198
196084, St. Petersburg g, Ligovskij Ave, house number 266, enclosure lit.V
196084, Санкт-Петербург г, Лиговский пр-кт, дом № 266, корпус лит.В
Tel: +7 812 3633031
Fax: +7 812 3633031
Email: info@spbalum.ru
Website: www.spbalum.ru
Невская Алюминиевая Компания поставляет алюминиевый прокат
отечественных заводов (Алкоа, КУМЗ, СМК, Белая Калитва, Крамз) и многих
западных производителей. На складе в Санкт-Петербурге и Москве постоянный
ассортимент алюминиевых листов и профилей (уголки, трубы) судовых марок
(Амг5, 5083, 1561) и алюминиевой сварочной проволоки с Морским регистром.
Возможна поставка алюминиевого проката под заказ по вашим требованиям
и спецификациям
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
77

NEVA 2015 HEBA 2015
Nevsky Aluminium PKF, LTD
Невский Алюминий ПКФ, ООО
Stand R1037
Стенд R1037
196084, St.-Petersburg, street flower d. 6, letter M, pom. 3H
196084, Санкт-Петербург, улица Цветочная д. 6, литер М, пом. 3Н
Tel: +7 812 4383846 многоканальный
Fax: +7 812 4383846 многоканальный
Email: info@na-metal.ru
Website: www.na-metal.ru
Производственно-Коммерческая фирма «Невский Алюминий» была создана
для обеспечения цветным металлопрокатом предприятий, работающих в
сфере авиационного-, судового-, машиностроения, пищевой, химической и
нефтегазовой промышленности, а также энергетики, военно-промышленного
комплекса и других отраслей. На складах нашей компании представлена
типовая продукция прессового и прокатного производства различных
алюминиевых сплавов. Являясь активными участниками рынка, и зная
потребности наших потребителей, мы принимаем заказы на изготовление не
стандартной продукции, не представленной на нашем складе, в т.ч. по чертежам
заказчика (детали любой сложности). Наши специалисты успешно работают
в этой сфере с 2001г. На сегодняшний день наша организация является
одной из ведущих компаний на рынке металлопроката Северо-Западного
региона. Преимуществами ПКФ «Невский Алюминий» являются: Широкий
номенклатурный и типоразмерный ряд предлагаемой продукции. Большое
количество металлопроката на складе. Высокое качество поставляемого
металлопроката. Предоставление всех необходимых сертификатов качества
заводов-производителей. Комплекс сервисных услуг по металлообработке.
Индивидуальный подход к каждому клиенту.
Nevsky Shipbuilding - Shiprepair Plant, LLC Stand R1046
Невский судостроительно-судоремонтный Стенд R1046
завод, ООО
Fabrichny Ostrov 2, Schliesselburg, Leningrad Region, RUSSIA, 187320
Россия, 187320, Ленинградская обл., г. Шлиссельбург, Фабричный остров, дом 2
Tel: +7 812 4948338
Fax: +7 81362 77666
Email: sec2@nssz.ru
Website: www.nssz.ru
The main activities of Nevsky Shipyard include: • building ready-to-operate vessels
of all types (dwt up to 10000 t, length up to 160 m, width up to 25 m) – salvage
vessels, tankers, dry-cargo vessels, berthing complexes with helicopter platforms,
tug-boats, run-about boats, auxiliary and supply vessels; steel hulls and structures
construction • complex repair of vessels • machine building
Основными направлениями деятельности завода являются: • строительство
всех типов судов «под ключ» (дедвейт до 10000 т, длина до 160м, ширина
до 25 м): спасательные суда, танкеры, сухогрузы, причальные комплексы с
вертолетными площадками, буксиры, служебно-разъездные теплоходы, суда
технического флота и флота обеспечения; строительство металлических
корпусов и конструкций • комплексный ремонт судов • машиностроение
NICOLAS Industrie S.A.S. Stand 1026-12
НИКОЛАС Индастри С.А.С. Стенд 1026-12
19 Avenue du Tertre, Champs-sur-Yonne, 89290, France
Франция, Шам-сюр-Ион
Tel: +33 386 53 52 00
Fax: +33 386 53 52 49
Email: info@nicolas.com
Website: www.nicolas.fr
Russian Office:
ООО «ТIIS», Smirnovskaya St. 25/3 office 219, Moscow, 109052
ООО “ТИИС”, 109052, г Москва, ул. Смирновская, д 25/3, оф. 219
Tel: +7 495 665 6372
Email: alwin.radke@tii-sales.com
Website: www.tii-sales.de/en/
Nobel Shipyard, LTD
Stand R2276
Верфь братьев Нобель, ООО
Стенд R2276
Russia, 152909, Yaroslavl region., Rybinsk, Russia, Pyatiletki st., 60
Россия, 152909, Ярославская обл., г. Рыбинск, ул. Пятилетки, 60
Tel: +7 4855 297010
Fax: +7 4855 207585
Email: info@nobel-shipyard.ru
Website: www.nobel-shipyard.ru
The company specializes in the construction, repair, renovation and modernization
of the following types of ships: • Sea and river oil tankers • Sea and river dry cargo
ships, designed and constructed according to European standards for transportation
of containers of international standard, wood, bulk and hazardous cargo; • Special
service ships including sea diving and survey ships; • Boats for special purposes,
including rescue boats for booms installation • Vessel hulls of different types.
Предприятие специализируется на строительстве, ремонте, реновации и
модернизации речных и морских судов: * морские и речные танкеры для
перевозки нефти и нефтепродуктов; * морские и речные сухогрузы для
перевозки контейнеров, леса, насыпных и опасных грузов; * суда специального
назначения - морские водолазные и гидрографические суда; * суда портовой
инфраструктуры; * спасательные катера-бонопостановщики; * корпуса судов
различных типов и современных комфортабельных яхт.
Nonius Engineering Ltd
Stand R2181
Нониус инжиниринг, ООО
Стенд R2181
Russia St. Petersburg 15 Chornaya rechka embankment, office 64
Россия, Санкт-Петербург, наб. Черной Речки д.15, оф. 64
Tel: +7 812 3136598
Fax: +7 812 3136599
Email: info@noniusgroup.ru
Website: www.noniusgroup.ru
Nonius Engineering company elaborates and supplies automation and monitoring
solutions for technical fleet. Our systems, comprising hardware and software
products, allow enhancing accuracy and efficiency of the works, tracking
productivity and fuel consumption, monitoring all the working processes on-site or
remotely, controlling the fleet from the office, accurately positioning your fleet and
working mechanisms, including those underwater.
Основное направление компании «Нониус инжиниринг» — это разработка
средств автоматизации и мониторинга для технического флота. Наши
программно-аппаратные комплексы позволяют повысить точность
и эффективность гидротехнических работ, вести оперативный учет
производительности, расходов ГСМ, осуществлять местный и удаленный
мониторинг любых рабочих и технических процессов, следить за флотом из
офиса, с высочайшей точностью позиционировать суда и исполнительные
механизмы, в том числе под водой.
Nordic IT
Stand R2263
Нордик ИТ
Стенд R2263
Office 315, b/c “Zeltiy ugol” Govorova avenue, 35 198095, Saint-Petersburg
198095, ул. Маршала Говорова, д. 35, лит. А, офис 315
Tel: +7 812 702 52 58
Fax: +7 812 702 52 58
Email: sales@nordic-it.ru
Website: www.nordic-it.com
At Nordic IT we develop email- and document management applications and
bespoke solutions, perfectly fitted to suit each and every customer. We hold more
than 30 years of industry insight, providing the maritime industry time optimizing IT
solutions since the early 80ties. We have demanded a more efficient teamwork and
we offer our email- and document client MARK5 as the best tool to do so. We believe
in a close working relationship - That is why we have local offices and partners in
Europe, Asia, Russia and Canada where our dedicated team can assist clients at any
given situation.
Компания NORDIC IT уже более 30 лет занимается разработкой программного
обеспечения для компаний морской отрасли. Мы помогаем нашим клиентам
наладить действительно эффективную совместную работу с электронной
почтой и документами. Наш продукт – корпоративная программа MARK5. MARK5
экономит время, обеспечивает мгновенный поиск, хранит неограниченное
количество информации и делает её доступной для совместной работы всей
компании. MARK5 это лучший корпоративный инструмент для командной
работы с электронной почтой и документами.
78
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Nordmile LTD
Северная миля, ООО
St. Petersburg, Vozrozdeniya str., 31A, office 322
Санкт-Петербург, ул. Возрождения, д. 31А, офис 322
Tel: +7 812 3321614
Fax: +7 812 2440541 доб. 9
Email: nordmile@nordmile.ru
Website: www.nordmile.ru
Stand R2260
Стенд R2260
Nordweg, JSC
Stand R1045
Нордвег, ЗАО
Стенд R1045
Russia, 198035, St. Petersburg, Dvinskaya str., 16 build 2, P.O. 19
Россия, 198035, Санкт-Петербург, ул. Двинская, дом 16, корп. 2, а/я 19
Tel: +7 812 3202771
Fax: +7 812 3202770
Email: shiprepair@nordweg.ru
Website: www.nordweg.ru
Performing operational, emergency and scheduled repairs generally without a
conclusion of vessels from operation. Сomplex of hatch covers repairs and cargo
access equipment repairs. Repair by METALOCK technology. Repair and restoration
of marine engine components and manufactures the fasteners of marine engine
components. ON-SITE MACHINING of bed frames, engine blocks, marine equipment.
Service centre of DAIHATSU.
Выполнение оперативных, аварийных и плановых ремонтов, в основном, без
вывода судов из эксплуатации. Полный комплекс работ по ремонту люковых
закрытий и устройств по доступу груза на борт судна. Ремонт по технологии
METALOCK. Ремонт и восстановление деталей судовых дизелей, изготовление
ответственного крепежа деталей ЦПГ. ON-SITE MACHINING, ремонт блоков, рам
ДВС. Представитель DAIHATSU
NORMA Group CIS Stand 1034
НОРМА Груп СиАйЭс Стенд 1034
Borkovskaya St, 36, P.O. Box 2928, Samara region, Togliatti, 445044, Russia
Россия, Самарская область, Тольятти
Tel: +7 8482 63 56 91
Email: info.ru@normagroup.com
Website: www.normagroup.com
Мы, фирма ООО “НОРТА МИТ” Морская и Индустриальная Техника (Россия),
хотели бы представиться Вам как производитель судоремонта и поставщик
оборудования, как для отечественных и иностранных судовладельцев, так и
для фирм, занятых в области судоходства и рыболовства. Сотрудники фирмы
на протяжении многих лет работают с такими производителями как: Scania,
SKL, CKD, Maschinenbau Halberstadt, Pielstick, Sulzer, MAN, B&W, MAK, MTU, DMR,
Wartsila, Deutz, MWM, KHD, Mirrless, Mitsubishi, Daihatsu, Yanmar, Caterpillar,
Perkins, Ruston, Detroit, Nohab Polar, Stork, Orsta Hydraulik, Kuhlautomat Berlin,
York, Alfa Laval, Hatlapa, Sperry, ABB, BBC, Дальдизель, Двигатель Революции,
Токмак, Мелитополь, Барнаул, а также с многими другими поставщиками
судового оборудования. Цены на запасные части ниже, чем у заводовизготовителей
агрегатов и двигателей. Для проведения качественного
ремонта судов и судового оборудования в фирме работают специалисты,
которые имеют сертификаты на проведение данных видов работ, а также
работ, связанных с обеспечением ремонта в любых портах, как отечественных,
так и зарубежных. Обращаем Ваше внимание на то, что специалисты фирмы
производят ремонт главных и вспомогательных двигателей, переборку
турбонагнетателей, ремонт котлов, проточку шеек коленчатых валов, настройку
автоматики собственным оборудованием и специальным инструментом.
Подобный ремонт фирма производит на борту судна в любом порту мира.
Обеспечение поставки необходимых запасных частей также осуществляет
фирма с предоставлением гарантии на проведённый ремонт. Кроме
вышеуказанных работ квалифицированные специалисты фирмы производят
монтаж, обслуживание, диагностику и ремонт судовых и индустриальных
холодильных систем, включая системы кондиционирования и вентиляции
(HVAC system), систем водоснабжения и водоподготовки, структурированных
кабельных сетей, электрических сетей и других инженерных коммуникаций.
На все перечисленные виды работ имеется признание РРР и РМРС. Наша
фирма является представителем следующих компаний: ENWA AB (Швеция),
производитель установок опреснения и очистки воды; Robert Franz GmbH
(Германия), изготовитель насосов и насосных станций; Masso ind S.p.A (Италия),
производитель систем управления быстрозапорной арматурой; Fil-Tec Rixen
GmbH (Германия), производитель фильтров и фильтрующих материалов
для различных сред; SIA Rigas Dizelis DG (Латвия), производитель дизельных
агрегатов; Headway Technology Co.,Ltd. (Китай), производитель балластных
систем; PRAT&#304;KEL DI&#350; T&#304;CARET LTD &#350;&#304;RKET&#304;
(Турция), производитель систем воздушного кондиционирования; Hygrapha
GmbH & Co KG (Германия), системы безопасности и пожаротушения; THB GmbH
(Австрия), производитель подшипников качения; Star Marine Chemicals B.V.
(Голландия), судовая и индустриальная химия. Мы были бы очень рады, если
в ближайшем будущем могли назначить встречу с представителем вашей
компании в удобное для Вас время с тем, чтобы обсудить направления нашей
совместной работы более подробно. Для подробной информации с нами
можно связаться: Офис Москва тел. +7 495 276-18-87, факс +7 495 276-17-78,
эл. почта INFOM@NORTA.NET Офис Санкт-Петербург тел. +7 812 320-49-48, факс
+7 812 320-49-34, эл.почта INFOSPB@NORTA.NET Офис Лас Пальмас (Испания)
тел. +34 928 466597, факс +34 928 464369, эл. почта INFOLP@NORTA.NET Офис
Гамбург (Германия) тел. +49 40 207-69-73, факс +49 40 207-69-744, эл. почта
INFO@NORTA.NET
NORTA MIT, LTD
Stand R1015
НОРТА МИТ, ООО
Стенд R1015
Russia, 127 299, Moscow, st. Cosmonaut Volkov h.10, building 1, office 303
Россия, 127299, г. Москва, ул. Космонавта Волкова д.10, стр. 1, офис 303
Tel: +7 495 2761887
Fax: +7 495 2761778
Email: infom@norta.net
Website: www.norta.net
Company NORTA MIT is the representative of company Robert Franz GmbH.
Company Robert Franz GmbH is the manufacturer of pumps and pump stations. If
at you the old pump is installed, we can pick up analogue what to make modular
replacement. As often happens, that cost of spare parts and repair strongly exceed
cost of our pump. In this case too it is expedient to make modular replacement by
the new pump. We can deliver also and other marks of pumps and is replaceable
spare parts to them. ENWA designs and delivers complete system solutions for
drinking water purification adapted to customer needs. Our great expertise and
broad product spectre lead to good product solutions. ENWA provides conventional
filter- and ion exchanger unit solutions, membrane technology, UV-systems dosing
equipment. Our strength lies in our unit solutions adapted to customer needs!
Company NORTA MIT is the representative of company Wilckens Farben GmbH.
Company Wilckens Farben GmbH is the manufacturer of lack and paints materials.
There are four basic directions of activity of the company: Industrial coverings
(protection of technical objects and systems against corrosion and excited
environments), Ship coverings (protection from antifouling and deterioration of
vessels), Yacht coverings (protection of various types of surfaces, namely metal,
plastic and wooden coverings), Household coverings (reliability and simplicity of
application, the big variety of products). Company NORTA MIT is the representative
of company Hygrapha GmbH and Co. KG. Company Hygrapha GmbH and Co. KG is
the supplier of the saving equipment, fire alarm and fighting systems and systems
of safety on vessels and industrial objects. All offered equipment has necessary
international certificates. Also preparation of full packages of systems of safety for
projects of a new building of vessels and industrial objects. Company NORTA MIT is
the representative of company THB GmbH for following products: Austria Precision
Bearings, 3-G Bearings, FSQ Bearings. Company THB GmbH is the manufacturer of
roller and ball bearings. The basic directions of the company are metallurgy and
metal working, machine-tool construction, the mining industry, shipbuilding and
crane building. We also have an opportunity to regard any application for bearings.
North Sea, LTD
Stand R2225
Северное Море, ООО
Стенд R2225
Russia, 196128, St. Petersburg, ul. Kuznetsovskaya 11, Bldg. 7, off. 51
Россия, 196128, Санкт-Петербург, ул. Кузнецовская 11, корп. 7, оф. 51
Tel: +7 812 3694019
Fax: +7 812 3696200
Email: ns20@mail.ru
Website: www.northsea.ru
North Sea Ltd. manufactures and delivers complete sets for the localization of the
petroleum floodings, sailing vessel’s emergency life-saving, firefighting equipment
and worker’s clothing: - Harbor booms of different modifications fully completed
- Sets of fireman’s protective clothing - Heat-reflecting suits (TOK) - Chemical
protection sets (SIZ KP) - Emergency life saving working suits “Dolphin” - Life saving,
safety and unloading jackets - Trailer-van for osr equipment, container for the fast
response - Small vessel - Lifebuoys and others The products are certified by Russian
Maritime and River Register of Shipping.
«Северное море» производит оборудование для ликвидации разливов нефти,
судовое аварийно-спасательное, противопожарное снаряжение, рабочую
одежду, маломерные суда: - Боновые заграждения с полной комплектацией
- Боевая одежда пожарного - Теплоотражательные костюмы пожарного
(ТОК) - Комплекты химической защиты (СИЗКП) - Костюмы и комбинезоны с
элементами плавучести «Дельфин» - Жилеты спасательные, страховочные,
разгрузочные - Круги спасательные - Катера, катамараны и суда на воздушной
подушке - Прицепы, прицепы-фургоны и мобильные контейнеры Продукция
сертифицирована Российским Морским и Речным Регистрами Судоходства.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
79

NEVA 2015 HEBA 2015
NORTH WEST SERVICE Ltd.
НОРД ВЕСТ СЕРВИС, ООО
Stand R1027
Стенд R1027
Russia, 191015, St. Petersburg, Tawricheskaya Str., 19, of. 13
Россия, 191015, Санкт-Петербург, ул. Таврическая, д. 19, оф. 13.
Tel: 7 812 2757832
Fax: +7 812 3200146
Email: office@nws-spb.ru
Website: www.nws-spb.ru
“NORTH WEST SERVICE” represents BLUCHER (Denmark) – ship thin-wall pipes and
fittings of stainless steel for sewage systems BUHLMANN (Germany) – pipes and
fittings in carbon steel and stainless steel DENO (the Netherlands) - air compressors,
air receivers, air dryers, N2 generators DVZ-Services (Germany) – biological sewage
treatment plants in accordance with IMO MEPC 159 (55) EUCARO Buntmetall
(Germany) – pipes and fittings in CuNi alloys and stainless steel GEFICO (Spain) –
Aquamar fresh water makers type AQ (evaporators), reverse osmosis systems type
AQE, UV-sterilizers, remineralizers HAMANN AG (Germany) – sewage water treatment
plants in accordance with IMO MEPC 159 (55) JETS (Norway) - vacuum sanitary
systems and toilets LAN (Spain) – side scuttles and windows, window wipers TEAMTEC
(Norway) – incinerators, ejectors, windows A-60 WILHELM SANDER (Germany) –
remote-controlled and hand fittings, hydraulic and pneumatic control systems “North
West Service” carries out warranty, service and commissioning works.
«НОРД ВЕСТ СЕРВИС» представляет следующие фирмы: BLUCHER (Дания)
– судовые тонкостенные трубы и фитинги из нержавеющей стали для
сточных систем BUHLMANN (Германия) – трубы и фитинги из углеродистой и
нержавеющей стали DENO (Голландия) – воздушные компрессоры, баллоны
сжатого воздуха, осушители воздуха, системы инертных газов DVZ-Services
(Германия) – биологические установки обработки сточных вод в соответствии
с IMO MEPC 159(55), сепараторы льяльных вод EUCARO Buntmetall (Германия)
– трубы и фитинги из медно-никелевых сплавов и нержавеющей стали
GEFICO (Испания) – опреснители Aquamar типа AQ (испарительного типа),
опреснители типа AQE (обратный осмос), УФ стерилизаторы, минерализаторы
HAMANN AG (Германия) – установки обработки сточных вод в соответствии с
IMO MEPC 159 (55) JETS (Норвегия) - вакуумные санитарные системы и туалеты
LAN (Испания) – иллюминаторы и окна, стеклоочистители для окон TEAMTEC
(Норвегия) – инсинераторы, эжекторы, окна А-60 WILHELM SANDER (Германия)
– арматура дистанционная и ручная, системы управления гидравлические
и пневматические «Норд Вест Сервис» выполняет гарантийные, сервисные и
пуско-наладочные работы.
North-Western Shipping company, JSC
Stand R1042
Северо-Западное пароходство, ОАО
Стенд R1042
Russia, 190000, St.-Petersburg, Bolshaya Morskaya Str., 37
Россия, 190000, Cанкт-Петербург, ул. Большая Морская д.37
Tel: +7 812 3802355
Fax: +7 812 3802379
Email: nwsc@nwsc.spb.ru
Website: nwsc.spb.ru
Basic lines of business: cargo carriage by river-sea-going vessels, towing of oversize
cargoes and crafts along Russian inland waters and coastal sea routes, shipbuilding
and ship repair services, passenger transportation. The Shipping Company operates
of 125 cargo carries, about 430 thous.t deadweight, including 99 river-sea-going
vessels, 7 barges, 12 tugs and 7 auxiliary vessels.
Год образования - 1923. Основные виды деятельности: перевозка грузов
судами”река-море” плавания в экспортно-импортном сообщении, буксировка
грузов по внутренним водным путям России,судостроение, судоремонт,
перевозка пассажиров. В менеджменте у компании находятся 125 грузовых
транспортных средств дедвейтом 430 тыс.т, включая 99 судов класса “рекаморе”,
7 барж, 12 буксиров и 7 вспомогательных судов.
NTC GRPM, LLC
Stand R2291
НТЦ ГРПМ, ООО
Стенд R2291
Russia, 192007, St. Petersburg ul.Rasstannaya, Building 2, Building 2, letter A,
office 316-317
Россия, 192007, г.Санкт-Петербург ул.Расстанная, дом 2, корпус 2, литера А,
офис 316-317
Tel: +7 812 6470612
Fax: +7 812 6470612
Email: office@grpm-cranes.com
Website: www.grpm.ru
Компания GRPM - эксклюзивный поставщик башенных кранов TEREX на
территории России с 1998 года. За свою 15-летнюю историю компания
получила заслуженное признание Российских строителей и механизаторов,
поставляя комплексные решения по применению башенных кранов TEREX
как для реализации крупнейших проектов федерального значения, так и для
строительства инфраструктурных объектов и недвижимости. Компания GRPM
предлагает к поставке все модели башенных кранов из производственной
линейки завода TEREX Cranes в Италии (г. Фонтанафредда).
Numeriek Centrum Groningen B.V. Stand 1072-1
Ньюмерик Центрум Гронинген Б.В. Стенд 1072-1
Osloweg 110, Groningen, 9723 BX, Netherlands
Нидерланды, Гронинген
Tel: +31 50 57 53 980
Fax: +31 50 57 53 981
Email: sales@ncg.nl
Website: www.nupas-cadmatic.com
Russian Office:
Petroned Ltd., Obvodny Canal Embankment 118B liter A, room 551, St. Petersburg,
190005
Петронед Лтд, 190005 Санкт-Петербург, наб. Обводного кан. 118Б, лит. А, каб.
551
Tel: +7 812 322 63 57
Fax: +7 812 322 63 57
Email: office@petroned.ru
Website: www.nupas-cadmatic.ru
O
Obuhovskoe, JSC
Stand R1043
Обуховское ЗАО
Стенд R1043
Russia, Saint-Petersburg, Cvetochnaja 7
Россия, Санкт-Петербург, Цветочная 7,
Tel: +7 812 3801219
Fax: +7 812 3801219
Email: info@obuhovskoe.ru
Website: www.obuhovskoe.ru
Design, manufacturing and maintenance of hydraulical equipment. Design and
manufacturing of deck machinery and lifting appliances Description Joint-Stock
Company «Obuhovskoe» has significant experience in des hydromechanical
maritime systems. Founded in 1994 now we have a development department
with more than 40 desig Over the last years we have developed and successfully
produced various models o • Cranes, • Crane-beams, • Capstan and windlasses, •
Davits, as well as a large variety of custom-made special marine and naval hydraulic
systems and mechanisms (e.g. helicopter handling system).
Разработка и производство палубный механизмов и грузоподъемного
оборудования Основные направления деятельности ЗАО «Обуховское»:
Разработка и изготовление судовых и общепромышленных гидравлических
систем, палубн • грузоподъемных механизмов и устройств, в частности: Кранов,
• Кран-балок, • Шпилей и брашпилей, • Лебедок, • Спускоподъемных устройств
для дежурных и свободнопадающих шлюпок, • Грузовых и камбузных лифтов,
• Цилиндров, насосных станций, различных исполнительных механизмов
и прочих и • делий гидравлики. Ремонт, диагностика и модернизация
гидравлических систем, механизмов и комплектующи • Изготовление изделий
по чертежам заказчика. •
Oglaend System, LСС
Stand R2139
Оглаенд Систем, ООО
Стенд R2139
Polevaya Sabirovskaya st., 43 A 197183 Saint-Peterburg, Russia
197183, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Полевая Сабировская, д.43
Tel: +7 812 3131580
Fax: +7 812 3131580
Email: info@oglsys.ru
Website: www.oglaend-system.ru
Oglaend System develops, manufactures and sells multidiscipline support solutions
for different engineering networks, cable ladders and trays, instrument racks, cable
transit systems and clamping systems to the Oil & Gas industry and Ships building.
ООО «Оглаенд Систем» является разработчиком и производителем опорных
конструкций для прокладки различных инженерных сетей, а также кабельных
лестниц и лотков, стоек для оборудования, модульных уплотнительных систем,
ленточного крепежа и монтажных аксессуаров для нефтегазовой отрасли и
судостроения.
80
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
OHTAlit, JSC
ОХТАлит, АО
Stand R2134
Стенд R2134
Russia, 197342, Saint-Petersburg, Serdobolskaya Street 64
Россия, 197342, г. Санкт-Петербург, ул. Сердобольская 64
Tel: +7 812 3137170
Fax: +7 812 3367375
Email: ohtalit@yandex.ru
Website: www.ohtalit.ru
OHTAlit, SC, is an GOST RV 15.002-2003 and GOST R ISO 9001-2001 approved
company which is specialized in manufacturing various kinds of industrial castings
from bronze, brass and cast iron. We produce castings under the customer’s
drawings.
АО «ОХТАлит» специализируется в изготовлении различных видов
промышленных отливок из бронзы, латуни и чугуна. Мы производим отливки
по чертежам заказчиков. Минимальная партия – 1 штука. Предприятие
сертифицировано по: ГОСТ РВ 15.002-2003, ГОСТ Р ИСО 9001-2001, ГОСТ Р ИСО
14001-2007.
OKSKAYA SUDOVERF (Shipyard “OKA”), JSC Stand R1112
Окская судоверфь,ОАО
Стенд R1112
607100, Nizhniy Novgorod Region, Navashino, Proezjaya str.,4/14
607100,607100 г.Навашино Нижегородской области, ул Проезжая 4/14
Tel: +7 8317557546
Fax: +7 83175 57101
Email: info@osy.ru
Website: www.osy.ru
Okskaya Sudoverf (Shipyard “Oka”) was established in 1907 and nowadays obtains
complex of manufacture facilities sufficient for construction of medium loadcarrying
capacity vessels. Is a part of transportation group “Universal Cargo Logistics
Holding”. Main product categories: Shipbuilding( River-sea going medium loadcarrying
capacity MPCs; oil and chemical tankers; container ships; special ships;
barges); Bridge Building (Mobile Pontoon Complex; Road bridges of bay and band
type); Metal processing. The Quality Management System of the Shipyard is certified
to ISO 9001:2008.
ОАО «Окская судоверфь» - предприятие, основанное в 1907 году, имеющее
необходимый комплекс производств, обеспечивающих постройку средне
– тоннажных судов. Входит в транспортную группу “Universal Cargo Logistics
Holding”.Основные направления деятельности: судостроение (нефтеналивные
и сухогрузные средне-тоннажные суда смешанного плавания; контейнеровозы;
специальный суда; баржи), мостостроение(передвижные понтонные парки,
автодорожные мосты пролетного и ленточного типа), металлоконструкции.
Система менеджмента качества сертифицирована по ИСО 9001:2008.
OmPA “ Irtysh”
Stand R2282
ОмПО “Иртыш”
Стенд R2282
18, Gurtyeva str, Omsk, 644060, RUSSIA
РОССИЯ, 644060, г.Омск, ул. Гуртьева, 18;
Tel: +7 3812 448972, 448694, 448543
Fax: +7 3812 448972, 448694, 448543
Email: hpo@irtysh.com.ru
Website: www.irtysh.com.ru
PJSC “OmPA “Irtysh” produces galley equipment for ships: Thermal equipment: -
baking ovens - combi steamers - proofers Supplementary equipment: - flour sifters
- doughing machines Galley furniture: - tables (slabs, with sinks) - rack arrangements
- carts - shelves Customization is possible. The enterprise is certified according to
the quality management system GOST R ISO 9001-2011.
ОАО «ОмПО «Иртыш» производит камбузное оборудование для судов:
Тепловое оборудование: - печи хлебопекарные - пароконвектоматы -
расстойные шкафы Дополнительное оборудование: - просеиватель муки -
тестомесильные машины Камбузная мебель: - столы (разделочные, с мойкой)
- стеллажи - тележки - полки возможно изготовление под заказ. Предприятие
сертифицировано по системе менеджмента качества ГОСТ Р ИСО 9001-2011.
OMZ-Special Steels, LLC
Stand R1185
ОМЗ-Спецсталь, ООО
Стенд R1185
Russia, 196650, St. Peterburg, Kolpino, Izhorsky zavod
Россия, 196650, г. Санкт-Петербург, Колпино, Ижорский завод, д. б/н
Tel: +7 812 3228150
Fax: +7 812 3228206
Email: sales_specsteel@omzglobal.com
Website: www.omz-specialsteel.com
OMZ-Special Steels LLC is Russian largest manufacturer of forgings and plates for
various industries. Range of products for shipbuilding: shafts; rudder stocks; swing
rings; coaming forgings; propeller and intermediate shafts; pipe forgings for swingmasted
devices, cases, walls, barrels, pistons, jaws and also rolled plates. Production
is certified by The Russian Register Certification Association, The Russian River
Registry of Shipping, Lloyd’s Register of Shipping, Germanischer Lloyd, Det Norske
Veritas, Bureau Veritas, American Bureau of Shipping, Registro Italiano Navale.
ООО «ОМЗ-Спецсталь» – крупнейший российский производитель
металлургических заготовок. Номенклатура изделий для военного и
гражданского судостроения: валы; баллеры руля; поворотные кольца;
заготовки комингсов; заготовки кормовых мортир; заготовки труб подъемномачтовых
устройств, а также листовой прокат. Производство продукции
сертифицировано Российским Морским Регистром судоходства, Российским
Речным Регистром, Lloyd’s Register of Shipping, Germanischer Lloyd, Det Norske
Veritas, Bureau Veritas, American Bureau of Shipping, Registro Italiano Navale.
On-Site Sweden AB Stand 2001
Онсайт Свиден АБ Стенд 2001
Norra Gubberogatan 30, Gothenburg, 41663, Sweden
Швеция, Гетеборг
Tel: 46317073070
Fax: 46317073075
Email: info@onsitegroup.se
Website: www.onsitegroup.se
OWMS, LTD
Stand R1038
ОВМС, ООО
Стенд R1038
Russia, 198035, Saint-Petersburg, Dvinskaya str., 10/1, office 7 N
Россия,198035, Санкт-Петербург, ул.Двинская, д.10/2, пом. 7 Н
Tel: +7 812 3245700
Fax: +7 812 3245727
Email: owms@owms.ru
Website: www.owms.ru
“OWMS” LLC represents following manufacturers of marine equipment in Russia: -
SKF Blohm+Voss Industries GMBH (Germany), www.bv-industries.com Bilge-water
separators Turbulo, stern tube seals Simplex, propeller shaft bearings, stabilizers,
steering gears. - SKF Group (Sweden) www.skf.com Bearings and bearing units;
hydraulic couplings and components thereof; grease for lubrication and tools;
lubrication and filtration; industrial transmission products; seal; tools and software
for assembly, dismantling and monitoring of bearing units; condition monitoring
systems, laser alignment and protection of industrial equipment; actuators and
linear motion. - Fassmer (Германия) www.fassmer.de Safety equipment (davits,
boats, rafts, etc.). - Pellegrini (Italy) www.mepel.it Special marine equipment for
vessels and offshore platforms: cranes, winches, capstans. - Ships Equipment Centre
Groningen B.V. (SEC) (The Netherlands) www.sec-groningen.nl Deck equipment:
capstans, windlasses, winches, hawser reels, chocks, chains, anchors. - August F.M.
Bohnhoff (Germany) www.bohnhoff-hamburg.com Galley and laundry equipment.
- Electric Marine Solutions (Singapore) www.electric-marine-solutions.com Electric
propulsion systems for ships of different classes: tunnel thrusters, azimuthing
retractable, thrusters and e-pods for ship’s DP-systems. OWMS offers a wide range
of spare parts both domestically produced and imported for any type of engine,
its servicing systems, auxiliary equipment and deck machinery, can supply from
stock and on request and individual approach to each client. In addition, OWMS
realizes procurement of ships of all types of ship supply (industrial gases, marine
chemistry, instrument, electric welding equipment, clothing, household appliances,
household and stationery products, mooring ropes, marine logo, etc.).
NEVA Media Partners Invitation
Would you like to participate in future NEVA Exhibitions as an official Media Partner?
Please contact us at info@dolphin-exhibitions.com with details of your Publication or Media activity.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
81

NEVA 2015 HEBA 2015
Компания «ОВМС» является партнером и официальным представителем в
России перечисленных ниже фирм-изготовителей судового оборудования: -
SKF Blohm+Voss Industries GMBH (Германия), www.bv-industries.com Сепараторы
льяльных вод TURBULO, дейдвудные уплотнения и втулки SIMPLEX, успокоители
качки, рулевые машины, подшипники гребного вала. - SKF Group (Швеция),
www.skf.com Подшипники и подшипниковые узлы; гидравлические муфты и
их компоненты; смазки и инструменты для смазывания; системы смазывания и
фильтрации; продукты промышленной трансмиссии; уплотнения; инструмент
и программное обеспечение для монтажа, демонтажа и мониторинга
состояния подшипниковых узлов; системы мониторинга состояния, защиты
и лазерной выверки промышленного оборудования; приводы и системы
линейного перемещения. - Fassmer (Германия) www.fassmer.de Спасательное
оборудование (шлюпбалки, шлюпки, плоты и др.). - Pellegrini (Италия), www.
mepel.it Специальное оборудование для судов и оффшорных платформ: краны,
лебедки, шпили. - Ships Equipment Centre Groningen B.V. (SEC) (Голландия),
www.sec-groningen.nl Палубное оборудование: шпили, брашпили, лебедки,
клюзы, вьюшки, цепи, якоря. - August F.M. Bohnhoff (Германия) www.bohnhoffhamburg.com
Камбузное и прачечное оборудование. - Electric Marine
Solutions (Сингапур) www.electric-marine-solutions.com Корабельные системы
электродвижения: подруливающие устройства, выдвижные поворотные
и винто-рулевые колонки для систем динамического позиционирования
кораблей различного класса. Компания «ОВМС» предлагает широкий спектр
сменно-запасных частей (СЗЧ) отечественного и импортного производства
для любого типа двигателей, обслуживающих их систем, вспомогательного
оборудования, палубных механизмов поставку со склада и под заказ, а также
осуществляет техническое снабжение судов всеми видами судового снабжения
(техническими газами, судовой химией, инструментом, электросварочным
оборудованием, спецодеждой, швартовыми канатами и т.д).
Özkan Demir Çelik San. A.Ş. Stand 2002
Озкан Демир Челик Сан. А.С. Стенд 2002
Bozköy Köyü 13. Cadde No:4, Aliağa / İzmir, 35800, Turkey
Турция, Алиага / Измир
Tel: +90 232 625 15 15
Email: Engin.yakisikli@ozkansteel.com
Website: www.ozkandemir.com
P
Paroc, LLC
Парок,ООО
171277, Russia, Isoplit town, Konakovo area, Tver Region
171277,Россия, Изоплит пгт. Конаковский р-н Тверская обл.
Tel: +7 495 660 81 90
Fax: +7 495 660 81 90
Email: info@paroc.com
Website: www.paroc.com
Stand R2188
Стенд R2188
PBSTurbo, s.r.o. Stand 1075
ПБСТурбо с.р.о. Стенд 1075
Vlkovska 279, Verka Bites, 59501, Czech Republic
Чешская Республика, Велка Битеш
Tel: +420 566 822 201
Fax: +420 566 822 925
Website: www.pbsturbo.cz
Perm Scientific Industrial Instrument
Stand R2179
Making Company, JSC
Пермская научно-производственная Стенд R2179
приборостроительная компания, ОАО
Russia, 614990, Perm, ul. October 25, 106
Россия, 614990, г.Пермь, ул. 25 Октября ,106
Tel: +7 342 2400507
Fax: +7 342 2809641
Email: root@ppk.perm.ru
Website: www.ppk.perm.ru
Supplier of compact GC and AHRS on DTG and FOG for vessels of all classes;
specialized gyrocompasses for hydrographic tasks; navigation systems for Russian
Navy and Coast Guard; wide range of periphery devices. Production of various fiberoptic
sensors for structural health monitoring of objects, fiber-optic communication
cables and provision of full range of fitting-out services for newly-build ships and
retrofitting in cooperation with daughter companies.
106, 25th of October St., Perm, Russia
Tel.: +73422400909, Fax:+73422809641
E-mail: root@ppk.perm.ru, www.ppk.perm.ru
Поставщик компактных ГК и ГГК на ДНГ и ВОГ для судов всех классов;
специализированных ГК для гидрографии; навигационных систем для кораблей
ВМФ и ПС ФСБ России; широкой гаммы периферийных приборов. Совместно
с дочерними компаниями производятся волоконно-оптические датчики для
систем мониторинга технического состояния различных объектов, волоконные
кабели связи, а также выполняется весь спектр работ по оснащению новостроя
и модернизации различного вида судового оборудования.
Тел.:+7342-240-09-09, факс:+7342-280-96-41
E-mail: root@ppk.perm.ru, www.ppk.perm.ru
Permsnabsbyt, JSC PPMTS
Stand R2284
Пермснассбыт, АО ППМТС
Стенд R2284
Russia, 614000, Perm, Petropavlovskaya str.,41-217
Россия, 614000, г.Пермь, ул.Петропавловская 41-217
Tel: +7 342 2907707
Fax: +7 342 2907707
Website: www.pss.ru
АО «ППМТС «Пермснабсбыт» - многопрофильное предприятие, одним из
направлений деятельности которого является производство, на базе «Завода
Нефтегазовой Аппаратуры Анодъ» и «Электронной корпорации «Радуга»,
и поставка оборудования электрохимической защиты от коррозии. А ООО
«Евразия-Строй», так же входящая в группу компаний «Пермснабсбыт»,
выполнит проектные работы и установку систем электрохимической
защиты. Традиционно работу АО «ППМТС «Пермснабсбыт» определяет
профессионализм и информированность. Успешному развитию дела
способствует сочетание высоких стандартов обслуживания с разумными
ценами (для оптовиков и постоянных покупателей предусмотрена гибкая
система скидок), а так же дифференцированные условия сотрудничества,
исходя из потребностей различных клиентов. Развитая сеть партнерских
отношений с изготовителями смежного оборудования и комплектующих
позволяет находить оптимальные цены и условия поставки, удовлетворяющие
запросы заказчика. Все это определяет АО «ППМТС «Пермснабсбыт» как
серьезного партнера в бизнесе и мы всегда готовы к взаимовыгодному
сотрудничеству. Имеются складские площади в разных районах, собственные
производства, полностью отлажена система доставки продукции всеми
видами транспорта. Географическое положение предприятия на стыке Европы
и Азии позволяет наиболее эффективно диверсифицировать товарные потоки
во все регионы России и СНГ. Деловая репутация АО «ППМТС «Пермснабсбыт»
подтверждается дипломом Пермской Торгово-Промышленной Палаты РФ
и дипломом Торгово-Промышленной Палаты РФ. Наша миссия - содействие
гармоничному развитию человека и общества благодаря максимальной
самореализации сотрудников, повышение качества жизни, нацеленность на
инновационное будущее.
82
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Perpetuum-Mobile, Ltd
Stand R2184
ТОРГОВЫЙ ДОМ “ПЕРПЕТУУМ-МОБИЛЕ”, ООО Стенд R2184
142784, Moscow, Leninsky region, der Rumyncevo, b/c “Rumyncevo”, of 608
142784,Москва, Ленинский район, дер . Румянцево, Бизнес- Центр
«Румянцево»,блок Б ,офис 608.
Tel: +7 495 9673307
Fax: +7 495 9673308
Email: marine@p-mobile.ru
Website: www.p-mobile.ru
Perpetuum Mobile Ltd. has two main activities. The first one is the mass production
of marine gensets under trade mark Vepr. The second activity is introduced by
Perpetuum Mobile company which are: - Supply marine main engines, transmission
and propulsion equipment; - Supply of wide range of marine equipment; The
companies have their common facility. Each company have independent R&D
department. We represent world famous brands such as Yanmar marine, Mitsubishi
and Perpkins Sabre. All the products and equipment approved by RRR.
Торговый дом “Перпетуум-мобиле” входит в группу компаний, занимающихся
разработкой, производством и поставкой энергетического оборудования.
Располагая производственными площадками и инженерной базой, компания
ТД “Перпетуум-мобиле” зарекомендовала себя как надёжный поставщик
высококачественного судового оборудования. Торговый дом “Перпетууммобиле”
является официальным представителем в России многих всемирно
известных зарубежных компаний, таких как Yanmar marine, Mitsubishi, Perkins
Sabre. Поэтому, плотно взаимодействуя с нашими зарубежными партнерами,
мы дорожим нашей репутацией и всегда стремимся к долговременному
плодотворному сотрудничеству с нашими клиентами. В нашем ассортименте
большой выбор оборудования, имеющего сертификаты одобрения Российского
Речного Регистра (РРР) и Российского Морского Регистра Судоходства (РМРС).
Petrobalt Design Bureau, LTD
Stand R2247
Петробалт ПКБ, ООО
Стенд R2247
Russia, 199106, St.-Petersburg, Kosaya line, 16
Россия, 199106, Санкт-Петербург, Косая линия, дом 16
Tel: +7 812 3277895
Fax: +7 812 3277895
Email: office@petrobalt.ru
Website: www.petrobalt.ru
Activities: classification and detail design of different types of ships, shipbuilding
research and consulting. The list of our Customers and Partners includes many
Russian and foreign shipbuilding and ship design companies.
Основным видом деятельности компании является разработка технических
и рабочих проектов судов различного назначения, как для российских, так
и для зарубежных заказчиков, а также научно-исследовательские и опытноконструкторские
разработки в области судостроения.
Petroship, LTD
Stand R2080
Петрошип, ООО
Стенд R2080
Russia, 198095, St. Petersburg, ul. Zoe Kosmodemyanskoy, 20
Россия, 198095, Санкт-Петербург, ул. Зои Космодемьянской, д.20
Tel: +7 812 3347718
Fax: +7 812 3347719
Email: office@petroship.ru; info@petroship.ru
Website: www.petroship.ru
Petroship Ltd has been carrying on business since 1998 year, and it’s principal
directions of activity are •Agency service •Spare parts for engines, pumps, boiler
equipment •Accident and rescue supplies •Ship chadlery services •Inspection
of vessel fuel tanks( certification washing cleaning and painting) •Navigation
equipment, charts, navigation literature •General supplies •Electrical supplies
•Certificator of accident and rescue supplies •Communications and navigation
laboratory, and computing and office facilities . Repair: •Maritime equipment, all
pipelines (including engine cooling and hydraulics) •Maritime work- approved
by the maritime navigation register. Argon and gas welding of nonferrous
metals. •Repair and winding of electric motors •Repair of refrigeration equipment
•Manufacture of spare parts for any complicated designs or prototypes. •Petroship
Ltd. collaborates with «ALFA MAR» Hamburg company, which specializes in spare
parts supply for SKL NVD(S)48A2-А3, NVD26A2-А3, VD(S) 26/20, VDS36/24 engines
and has a regular reserve of piston rings, nozzles, bearings, thermometers and
industrial rubber articles in stock. «ALFA MAR» company is an admitted supplier of
Zwickauer 2S1-125C/2S2-125E, Colditzer, Hatlapa W80/W110/W140/W220/W280/
W330/W420, Cegielski SC-115/SE-160/SF-125, Hamworthy compressors and dial
type thermometers in Europe. Wide system of discounts and supply of parts from St.
Petersburg to ports in Rostov. Astrakhan, Azov and Kaliningrad.
С 1998 года ООО “Петрошип” ведет свою деятельность, основными
направлениями которой являются: •Агентское обслуживание •ЗИП для
двигателей, насосов, котельного оборудования •Аварийно-спасательное
снабжение •Шипчандлерское обслуживание судов •Ревизия судовых
питьевых танков (освидетельствование, замывка, зачистка, покраска)
•Навигационное оборудование, карты, литература •Провольственное
снабжение •Электротехническое снабжение •Станция освидетельствования
аварийно-спасательного имущества •Лаборатория обслуживания систем связи
и навигации, а также вычислительной техники. Ремонт: •Судовой автоматики,
трубопровода всех систем (включая охлаждение двигателей и гидравлики)
•Сварочные работы, одобренные морским регистром судоходства сварка
аргоном и газом цветных металлов •Ремонт и перемотка электродвигателей
•Ремонт холодильного оборудования •Изготовление запчастей любой
сложности по чертежам или по образцу. •ООО «Петрошип» сотрудничает с
фирмой «ALFA MAR» Гамбург которая специализируется на поставках запасных
частей для двигателей SKL NVD(S)48A2-А3, NVD26A2-А3, VD(S) 26/20, VDS36/24
и имеет постоянный запас на складе поршневых кольца, распылителей,
подшипников, термометров, резино-технических изделий. «ALFA MAR» является
признанным в Европе поставщиком запчастей для компрессоров Zwickauer
2S1-125C/2S2-125E, Colditzer, Hatlapa W80/W110/W140/W220/W280/W330/W420,
Cegielski SC-115/SE-160/SF-125, Hamworthy и термометров циферблатного
типа . Гибкие системы скидок и налаженные поставки снабжения из Санкт-
Петербурга в порта Ростова, Астрахани, Азова и Калининграда. .
PETROSOFT Co. LTD
Stand R1209
Петрософт, ООО
Стенд R1209
Russia, 192238, St.-Petersburg, Buharestskaya str., 74
Россия, 192238, Санкт-Петербург, ул. Бухарестская 74
Tel: +7 812 3276679
Fax: +7 812 3276679
Email: psft@mail.ru
“PETROSOFT” Co. Ltd. supplies spare parts for ship engines of Russian and Ukrainian
origin. We operate as an Authorized Dealer of the fuel equipment by “OMC2DIESEL”
S.p.A. in Russia and Ukraine. We can offer from the store in Saint-Petersburg: - fuel
equipment by “OMC2DIESEL” S.p.A for the ship engines produced by SKL; MAN;
B&W; Krupp-MAK; Sulzer; Deuts; SEMT Pielstick; Mitsubishi; Yanmar; Daihatsu;
Niagata; Wartsila; SWD, Bergen, CAT, Ruston and etc.. - spare parts for ship engines
6CHN40/46, CHN18/22, CHN25/34, CHNRP36/45, CH23/30, Deutz, Sulzer, SKL &
etc., - fuel equipment, - speed governors and spares, - turbochargers and spares,
included VTR items, - rubber O-rings and sealing rings, - rubber sealing repair kits for
the rudder shaft, drive shaft, CP propeller for the ship projects 502M, 503, 498,1288;
- filterelements, - graphite pump sealings. - ship’s thermometers and thermocouples
- spares for ship’s boilers - ship’s automatic regulators and spares: level, pressure,
temperature sensors and regulators, tachometers, electrobrushes and etc. We can
deliver spares for You to any port.
Фирма «ПЕТРОСОФТ» занимается поставками запасных частей к судовым
дизелям отечественного производства. Является эксклюзивным агентом
компании “OMC2DIESEL” в России и Украине. Предлагаем со склада в Санкт-
Петербурге: - топливную аппаратуру производства “OMC2Diesel” к судовым
двигателям импортного производства: SKL, MAN, B&W, Krupp-MAK, Sulzer,
Deutz, SEMT Pielstick, Mitsubishi, Yanmar, Daihatsu, Niagata, Wartsila, SWD,
Bergen, CAT, Ruston и др. двигателей. Изготовление топливной аппаратуры
по чертежам и образцам заказчика., - запчасти к судовым дизелям 6ЧН40/46,
ЧН18/22, ЧН25/34, ЧРНП36/45 (Г60-Г74), 6Ч23/30, DEUTZ, Sulzer, SKL и др.,
- топливную аппаратуру к этим и др. судовым двигателям, - регуляторы
скорости и запчасти к ним, - турбокомпрессоры и запчасти к ним, включая
СЗЧ для VTR. - резиновые уплотнительные кольца и манжеты, ремкомплекты
сепаратора МАРХ207, - комплекты РТИ ВРШ и валолинии 502М, 503, 498, 1288
и др. проектов - фильтроэлементы топлива и масла, - торцовые уплотнения
и ремкомплекты судовых насосов. - судовые термометры и термопары -
запасные части к судовым котлам - судовая электро-автоматика: датчики и
регуляторы уровня, давления, температуры, тахометры, электрощетки для
судовых электродвигателей. и т.д. Осуществляем доставку и отправку запасных
частей в любой порт мира.
PH Industrie-Hydraulik GmbH & Co. KG Stand 1026-4
ПХ Индустри-Хюдраулик ГмбХ унд Ко. КГ Стенд 1026-4
Stefansbecke 37, Sprockhövel, 45549, Germany
Германия, Шпрокхёфель
Tel: +49 2339 6021
Fax: +49 2339 4501
Email: info@ph-hydraulik.de
Website: www.ph-hydraulik.de
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
83

NEVA 2015 HEBA 2015
Plant of tubule’s detailes «RECOM»
РЕКОМ, Завод деталей трубопроводов, ООО
Stand R2305
Стенд R2305
Russia, 192019, St. Petersburg, ul. Professor Kachalova, 11, letter “B”
Россия, 192019, г. Санкт-Петербург, ул. Профессора Качалова, д. 11, лит «В»
Tel: +7 812 7775010 многоканальный
Fax: +7 812 7775010 многоканальный
Email: rekom@zavod-rekom.ru
Website: www.zavod-rekom.ru
Plant of tubule’s details “RECOM” is specialized in manufacturing tubule’s details and
fasteners. It has been operating on the flow market of Russia and CIS countries since
1992 and has become one of the leading suppliers for the companies in oil, gas,
mechanical engineering, chemical, shipbuilding, energy and other industries in the
sector of pipeline connectors.
Завод «РЕКОМ» - специализированное машиностроительное предприятие
по производству фланцев по российским и зарубежным стандартам, судовых
фланцев, стальных отводов, переходов, тройников, заглушек, штуцерноторцевых
соединений. На предприятии серийно выпускаются опоры и
подвески трубопроводов, крепёж, прокладки овального и восьмиугольного
сечения. Осуществляется производство и комплексные поставки
трубопроводной арматуры: стальных задвижек, кранов шаровых, затворов
дисковых. Продукция Завода обеспечена Свидетельством типового одобрения
Российского морского регистра судоходства.
Port Arthur OOO
Stand R2210
Порт Артур, ООО
Стенд R2210
16 Line of V.O., 25B, office 2H, St. Petersburg, 199178 Russia
199178, Санкт-Петербург, 16 линия В.О., д.25, лит.Б пом. 2Н.
Tel: +7 812 3213360
Fax: +7 812 321765
Email: info@portarthur.ru
Website: www.portarthur.ru
The main directions are marine equipment delivery and service. STEYR diesel marine
engines, jets of Alamarin Jet. Deck equipment, air-conditioning systems. Marine
equipment ITT: JABSCO, RULE. Professional seats of Cleemann Chairs-Systems. Wide
range of marine accessories: VETUS, OSCULATI, MARITIM catalogues. Survival suits
for professional and leisure using URSUIT (made in Finland).
Основные направления деятельности – подбор и поставка судового
оборудования, консультации, техническое обслуживание. Морские дизельные
двигатели STEYR, водометы ALAMARIN JET. Палубное оборудование, системы
кондиционирования. Морское оборудование ITT: JABSCO, RULE. Кресла для
судоводителей и пассажиров Cleemann Chairs-Systems. Каталоги VETUS,
OSCULATI, MARITIM. Костюмы для защиты от воды URSUIT (Финляндия) –
дышащие, плавающие, ткань Gore-Tex, выдерживают даже ледяную воду.
PO SevmashJSC
Stand R1058
Севмаш ПО, ОАО
Стенд R1058
58, ArchangelskoyeShosse, Severodvinsk, Archangelsk Region, Russia, 164500
164500, Россия, Северодвинск, Архангельская область, Архангельское шоссе,
д. 58
Tel: +7 8184 50 46 01
Fax: +7 8184 58 02 19
Email: smp@sevmash.ru
Website: www.sevmash.ru
POLAR Spb, JSC
Stand R2105
Полар СПБ, ЗАО
Стенд R2105
Russia, 199178, St. Petersburg, Vasilevsky Ostrov, 13th line, 30-2
Россия, 199178, Санкт-Петербург, В.О.13 линия, 30-2
Tel: +7 812 3271719
Fax: +7 812 3273156
Email: info@polarmarine.ru
Website: www.polarmarine.ru
Polar is a distributor and service company of well-selected quality products
produced by the world’s leading marine electronic manufacturers; JRC, Yokogawa,
Navitron, Jotron, Phontech, KVH and Lorenz. The company also supplies UNTEL
marine power and signal cables for New Building projects.
ЗАО «Полар СПб»- созданное предприятие на территории России, официальный
дистрибютор компании JRC, Yokogawa и Navitro на рынке СНГ, занимается
поставкой и сервисным обслуживанием морского радио навигационного
оборудования фирм Japan Radio Company, Yokogawa Denshikiki, Navitron
Systems, Jotron, Phontech, KVH и Lorenz. ЗАО «Полар СПб» входит в группу
предприятий POLAR. Группа компаний «POLAR» специализируется на
оснащении новостроящихся судов радио и навигационным оборудованием
таких известных фирм как: JRC, YOKOGAWA, NAVITRON, JOTRON, PHONTECH,
отличающимся своей надежной работой. За 20 лет успешной деятельности
группа компаний «POLAR» осуществила комплексную поставку и пуско-наладку
морского радио и навигационного оборудования на 308 строящихся судах.
POLISH BALTIC COMPANY PHZ S.J. Stand 1074
ПОЛЬСКАЯ БАЛТИЙСКАЯ КОМПАНИЯ Стенд 1074
69/1 Slowackiego St., Gdansk, 80-257, Poland
Польша, Гданьск
Tel: +48 58 305 94 86
Fax: +48 58 305 47 09
Website: www.pbc.com.pl
Russian Office:
POLISH BALTIC COMPANY – ST. PETERSBURG OFFICE, 17 Uralskaya St., St.
Petersburg, 199155
ПОЛЬСКАЯ БАЛТИЙСКАЯ КОМПАНИЯ - ОФИС В Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 199155
Санкт-Петербург, ул. Уральская 17
Tel: +7 812 325 67 81
Fax: +7 812 325 67 81
Email: igor@pbc.com.pl
Website: www.pbc.com.pl
POZHTECHNIKA CENTRE, JSC
Stand R1060
Пожтехника Центр,ЗАО
Стенд R1060
Ave. Irinovsky, 2, St. Petersburg, 195248, Russia
195248 Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ИРИНОВСКИЙ ПР.,2
Tel: +7 812 3038313
Fax: +7 812 3038313
Email: info@ptc01.ru
Website: www.ptc01.ru
JSC Pozhtechnika Centre is the official supplier of Belorussian manufacture
Pozhtechnika in Russia. The company is the leading Russian supplier of fire-fighting
products: -portable and trolley powder extinguishers MIG; -portable and trolley
foam extinguishers MIG; -portable and trolley CO2 extinguishers INEI; -fire cabinets,
fire boards, fire boxes Prestige; -automatic powder installations MIG A for fire alarm
systems -autonomous powder installations MIG; -fixed CO2 installations INEI, fixed
chladone installations INEI; - fixed water mist installations INEI.
ЗАО «Пожтехника Центр» - официальный дилер белорусского завода
«Пожтехника» в России. Компания является ведущим российским поставщиком
пожарно-технической продукции: -переносные и передвижные порошковые
и воздушно-пенные огнетушители МИГ; -переносные и передвижные
углекислотные огнетушители ИНЕЙ; -пожарные шкафы, щиты, ящики,
аптечки, кран-комплекты, барабанные системы пожаротушения ПРЕСТИЖ;
-самосрабатывающие модули порошкового пожаротушения МИГ; -модули
порошкового пожаротушения для систем автоматики МИГ А; -модули газового
пожаротушения углекислотные и хладоновые ИНЕЙ ; -модульные установки
пожаротушения тонкораспыленной водой ИНЕЙ.
Pozhtechnika, LLC
Stand R2096
Пожтехника ГК, ООО
Стенд R2096
Russian Federation, 129626, Moscow, 1-st Mytischinskaya street, house 3.
Россия, 129626, Москва, ул. 1-я Мытищинская, 3
Tel: +7 495 540 41 04
Fax: +7 495 540 41 04
Email: info@firepro.ru
Website: www.firepro.ru
С 2005 года Группа компаний “Пожтехника” занимается продвижением на
российском рынке наиболее эффективных и современных разработок в
области средств пожарной безопасности: - В области газового пожаротушения
- эффективное и экологически чистое, безопасное для человека, газовое
огнетушащее вещество (ГОТВ) нового поколения Novec1230 (ФК 5-1-12), -
Линейный тепловой извещатель (термокабель) Protectowire, - Универсальные
установки кухонного пожаротушения Ansul R-102, Kitchen Knight II, - Системы
комплекcной пожарной автоматики Schrack Seconet, ADT, - Системы
сверхраннего обнаружения перегрева и дыма Vesda, - Средства пассивной
огнезащиты Interam E-mat.
84
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Precision Systems Technologies, LTD
Технологии Точных Систем, ООО
Stand R1038
Стенд R1038
St. Petersburg, 198184, Kanonersky Island, 41
Санкт-Петербург, 198184, Канонерский Остров, дом 41
Tel: +7 812 7139480
Fax: +7 812 7139480
Email: m@pst.sp.ru
Website: www.pstts.com
Since 1998 «Precision Systems Technologies» company offer services for domestic
and foreign systems, aggregates and automation equipment, and deliver own
production systems. Company consist of: - Woodward Authorised Independent
Service Facility (AISF), - Scientific Production Centre of automation systems for
power stations, boilers, etc., - Laboratory of Electronic Engineering, and others.
Official partner of the Woodward, Bosch Rexroth, Siemens, VAF Instruments,
Regulateurs Europa companies.
С 1998 г. компания «Технологии Точных Систем» обеспечивает сервис
отечественных и зарубежных систем, агрегатов и устройств автоматизации
и поставки систем собственного производства. В составе компании: -
авторизованный сервисный центр Woodward, - НПЦ по комплексной
автоматизации объектов, в том числе электростанций, котельных установок и
пр., - лаборатория электронной техники и др. Официальный партнёр компаний
Woodward, Bosch Rexroth, Siemens, VAF Instruments, Regulateurs Europa.
PREGOL Shiprepair Yard
Преголь Судоремонтное предприятие, ООО
Russia, 236035, Kaliningrad, Portovaya 86
Россия, 236035, Калининград, ул. Портовая, 86
Tel: +7 4012 920410
Fax: +74012 920411
Email: info@pregol.ru
Website: www.pregol.ru
Stand R2220
Стенд R2220
Pres-Vac Engineering ApS Stand 1014
Прес-Вак Инджиниринг АпС Стенд 1014
Svanevang 3-5, Alleroed, 3450, Denmark
Дания, Аллеред
Tel: +45 5373 4047
Email: presvac@pres-vac.com
Website: www.pres-vac.com
PRODUCTION DEPARTY, LTD
Stand R1016
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КОМБИНАТ, ООО Стенд R1016
Russia, 198 184, St. Petersburg, Kanonersky Island, Building 27
Россия, 198184, Санкт-Петербург, Канонерский остров, дом 27
Tel: +7 812 5754539
Fax: +7 812 7469699
Email: mail@prodep.ru
Website: www.prodep.ru
PRODUCTION DEPARTY is a service organization specializes in the supply of any
kind of marine machinery and spares required by the shipping industry throughout
the world, ship chandler and safety service: We provide the following service: -
Supply in Saint-Petersburg and adjacent areas: consumables, inventory, chemicals,
tools, provision - Life saving appliances and fire fighting equipment maintenance
and surveys; - Vessel emergency, protective and signal equipment production; -
Foam compounds analysis, dielectric protective aids laboratory tests, instruments
calibration; - Life saving appliances and fire fighting equipment supply. - Spare parts
for all kind of equipment
Компания «Производственный комбинат» предлагает следующие услуги
в портах Санкт-Петербурга и Ленинградской области: - шипчандлерское
обслуживание; - техническое обслуживание и поставку судовых аварийноспасательных,
защитных и противопожарных средств ; - проведение
лабораторных анализов пенообразователей, испытание диэлектрических
средств защиты; - изготовление дежурных надутых шлюпок, надувных лодок,
судового такелажа ( штормтрапов, пластырей аварийных, сеток, матов и др.),
швейных изделий (тентов, флагов и пр.), палубного оборудования (сигнальных
фигур, лотов и пр.)
Projectintertecnica, LLC
Stand R2192
Проектинтертехника, ООО
Стенд R2192
Russia, 195009, St. Petersburg, ul. Arsenalnaya, a 62 office 203
Россия, 195009, г.Санкт-Петербург, ул.Арсенальная, д 62 офис 203
Tel: +7 812 3318054
Fax: +7 812 3318055
Email: projecttechnic@mail.ru
Website: www.projectintertechnic.ru
Компания «Проектинтертехника» продвигает на рынке судостроения РФ новые
технологии в системе судового питания, поставляя импортное камбузное
тепловое, холодильное, обрабатывающее, посудомоечное, прачечное,
утилизационное оборудование ведущих мировых производителей: «Rational»
(Германия), «Winterhalter» (Германия), «Baratta» (Италия), «Malmi Steel»
(Финляндия), «Термаль» (Россия) и др.
Production company Avtodiesel-servise-Center, LLC Stand
R2211
ООО “ПК “Автодизель-сервис-Центр” Стенд R2211
150044, Yaroslavl, Polushkina roscha str.,16P, office 10
150044, г. Ярославль, ул. Полушкина Роща, д. 16Л, пом. 10
Tel: +7 4852 580792
Fax: +7 4852 580792
Email: wtimashev@rambler.ru, info@sudomotor-yar.ru
Website: www.sudomotor-yar.ru
ООО «ПК «Автодизель-сервис-Центр» - российский производитель судовых
двигателей. Основным направлением деятельности компании является
производство судовых дизель-редукторных агрегатов (ДРА) и дизельгенераторов
(ДГ) на базе отечественных дизелей ЯМЗ. Компания производит
ДРА мощностью от 90 до 750 л.с, ДГ мощностью от 50 до 315 кВт, а также
конвертированные двигатели мощностью от 90 до 750 л.с с дополнительной
адаптацией под уже установленные на судах редукторы и генераторы в виде
модулей, готовых к установке на фундаменты судна. Компания также оказывает
комплекс услуг по модернизации речных судов, включающий в себя: разработку
проекта с согласованием Российским Речным Регистром; изготовление ДРА и
ДГ; проведение монтажно-наладочных работ по замене двигателей на судах
под техническим наблюдением Российского Речного Регистра.
ProletarskyZavod JSC
Stand R1058
Пролетарский завод, ОАО
Стенд R1058
3, Dudkost., St. Petersburg, Russia, 192029
192029, Россия, Санкт-Петербург, ул. Дудко, д. 3
Tel: +7 812 600 1280
Fax: +7 812 640 11 72
Email: info@proletarsky.ru
Website: www.proletarsky.ru
JSC «Proletarsky zavod», former Aleksandrovsky plant, established in 1826, is one of
the largest Russian enterprises. The company designs, manufactures and supplies
articles of marine engineering (alongside transfer-at-sea gears for cargoes; arresting
gears for take-off and landing systems; manipulating devices; the set of gears for
storing and transporting a helicopter; marine propellers and steering ships active
devices; ship’s hoisting equipment; deck machinery; stabilizers; steering gears;
hydraulic systems articles; water treatment equipment; ship`s power plants) and
articles of power engineering (steam turbine generators; gas turbine generators;
gas turbine power plants; pumps and pump assemblies for Thermal Power Plants,
Steam-gas Plants, Nuclear Power Plants and oil industry). The company carries
out the whole production cycle – from research and development till making and
installation.
ОАО «Пролетарский завод», бывший Александровский завод, основанный в
1826г., одно из ведущих машиностроительных предприятий России. Завод
разрабатывает, выпускает и продаёт продукцию судового машиностроения
(устройства передачи грузов в море на ходу; аэрофинишеры взлётнопосадочных
комплексов; манипуляторные устройства; комплекс устройств
хранения, подачи и транспортировки вертолета; судовые движетели и
средства активного управления судами; грузоподъемные механизмы;
палубные механизмы; рулевые машины; успокоители качки; изделия систем
гидравлики; оборудование водоподготовки; судовые энергетические
установки) и энергетического машиностроения (паротурбогенераторы;
газотурбогенераторы; газотурбинные электростанции; насосное оборудование
для ТЭЦ, ГРЭС, ПГУ, АЭС и нефтяной промышленности). Компания осуществляет
весь цикл создания изделий - от исследования и разработки до изготовления
и монтажа.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
85

NEVA 2015 HEBA 2015
PROMATECH MARITIME TECHNOLOGIES Stand 2096-5
ПРОМАТЕХ МЭРИТАЙМ ТЕКНОЛОДЖИЗ Стенд 2096-5
Evliya Celebi Mah. Nazan Sok.Lagoon Plaza 2/6 Tuzla, Istanbul, Turkey
Турция, Стамбул
Tel: +90 216 361 44 85
Fax: +90 216 361 44 86
Email: data@dataparktechnology.com
Website: www.dataparktechnology.com
PROSAVE CO.,LTD., Stand 2082-8
ПРОСЭЙВ КО., ЛТД. Стенд 2082-8
#1407, Daman-ri, Jillye-myeon,, Gimhae-si, Gyeongnam, 621-881, South Korea
Южная Корея, Кимхэ, Кенсан-Намдо
Tel: +82 55 313 3510
Fax: +82 55 313 3512
Email: prosave@prosave.co.kr
Website: www.prosave.co.kr
Protech Company, Ltd
Stand R2083
Протех Компания, ООО
Стенд R2083
197183, Russia, St. Petersburg, ul. Dibunovskaya, 20, lit. B, room. 16-H
197183, Россия, Санкт-Петербург, ул. Дибуновская, д. 20, лит. Б, пом. 16-Н
Tel: +7 812 9750802
Fax: 78122977338
Email: info@rostfrei.ru
Website: www.rostfrei.ru
The rigging, the hull fitting and the fastening from the noncorrosive steel.
Wholesale from the ware house in St. Petersburg. Internet-shop for the working
with the companies and private individuals with daily data updating according the
storage. Delivery on Russia. The company has two web-sites with the description of
the riggings, the hull fitting and fasteners, their characteristics in PDF catalogs. Also
you can find technical information according the chemical, mechanical and physical
properties of the items from the stainless steel. www.rostfrei.ru www.deel.ru
Такелаж, дельные вещи, оснастка и крепеж из нержавеющей стали, тентовые
крепления и фурнитура, профессиональные тентовые кнопки DOT и ТЕNАХ,
такелажные блоки PEM и VIADANA, электрика и яхтенные сувениры. Оптовые
поставки со склада в Санкт-Петербурге. Интернет-магазин для работы с
юридическими и физическими лицами с ежедневным обновлением наличия на
складе. Доставка по России. www.rostfrei.ru www.deel.ru
PT Electronics
Stand R2107
ПТ Электроникс, ООО
Стенд R2107
194214, Russia, Saint-Petersburg, Engelsa pr., 71
194214, г. Санкт-Петербург, пр. Энгельса, д.71
Tel: +7 812 3246350
Fax: +7 812 3246611
Email: semicond@ptelectronics.ru
Website: www.ptelectronics.ru
PT Electronics Holding was founded in 1992 and now it is one of the leader among
the Russian electronics distributors. Supply chain includes products of more than
fifty worldwide electronic components producers. PT Electronics has a team of
specialists with product experience and knowledge, who provide customers
service and technical support. PT Electronics Holding includes four companies: PT
Electronics (distribution of electronic components); PT AIR (delivery of components
and equipment for industrial automation); PT Technology (technology consulting
services for whole cycle from integrated design and technological solutions to the
implementation of the developed solutions into production). PetroInTrade (delivery
of highly reliable components for critical applications);
Холдинг PT Electronics, основанный в 1992 году, является одним из лидеров на
российском рынке дистрибьюции электронных компонентов. В состав холдинга
PT Electronics входят: компания PT Electronics (дистрибьюция электронных
компонентов); компания «ПетроИнТрейд» (поставка высоконадежных
компонентов для ответственных применений); подразделение PT AIR (поставка
компонентов и оборудования для промышленной автоматизации); компания
PT Technology (услуги технологического консалтинга полного цикла от
разработки оптимального комплексного конструкторско-технологического
решения до внедрения разработанного решения в производство). Для своих
клиентов холдинг PT Electronics предоставляет следующие услуги и сервисы:
подбор комплектующих, оптимизацию и унификацию компонентной базы;
техническая поддержка на всех стадиях проекта; поставку образцов и
отладочных средств; проведение сертификационных испытаний (на базе
испытательной лаборатории); проведение НИОКР (на базе Design House).
Public corporation Gatchinsky experimental Stand R2294
plant of paper processing equipment
Гатчинский опытный завод
Стенд R2294
бумагоделательного оборудования, ОАО
188301 Gathina city. Leningradskaya oblast.32 Ryseva st.
188301, г. Гатчина, Ленинградская область, улица Рысева, дом 32.
Tel: +781371 91862
Fax: +781371 91862
Email: info@gozbo.ru
Website: www.gozbo.ru
Manufacturing capabilities of the machine assembly complex allows to perform
mechanical treatment of workpieces made out of different materials as well as big
and small parts at lathes, turning-and-boring lathes, horizontal borers, planers,
mills and metal cutters. It also allows to perform assembling of metal constructions
of various complexity The re-equipped welding department performs sawing by
means of plasm and oxygen flame cutting in addition to the others. The quality
of manufactured items is mainly provided by the modern system of quality
management. We develop the manufacturing processes as well as educational and
management systems constantly The easy-to-use local railways provide possibilities
of an instant access to loading and discharging bays of either motor or railway traffic
whereas the own transport company at disposal allows, by a customer’s request, to
minimize possible production delivery costs.
Производственная база механосборочного комплекса позволяет проводить
механическую обработку заготовок из различных материалов, крупных
и мелких деталей на токарных, токарно-карусельных, горизонтальнорасточных,
продольно-строгальных, фрезерных металлорежущих станках
и осуществлять сборку металлических конструкций любой сложности.
Переоборудованный сварочный цех, помимо прочего, выполняет работы
по раскрою металлов методом плазменной и кислородной газопламенной
резки. Качество выпускаемой продукции в первую очередь обеспечивается
современной системой менеджмента качества. Мы непрерывно
совершенствуем производственные процессы, системы обучения и
управления. Удобные подъездные пути обеспечивают возможность быстрого
доступа к погрузо-разгрузочным площадкам как автомобильного, так и
железнодорожного транспорта, а наличие собственной транспортной
компании позволяет минимизировать расходы на доставку продукции
своими силами по запросу заказчика.
Q
QINGDAO WANCHENG ANCHOR CHAIN CO.,LTD Stand 2008-C21
ЦИНДАО ВАНЧЕНГ ЭНКЕР ЧЕЙН КО., ЛТД. Стенд 2008-C21
No. 7, TCL Avenue, Beian Street Office of Jimo, Qingdao, 266200, China
Китай, Циндао
Tel: +86 532 87502931
Fax: +86 532 87501698
Email: wancheng@anchorchain.cn
Website: www.anchorchain.cn
QINGDAO XINCHENG Stand 2008-C26
RUBBER PRODUCTS CO.,LTD
ЦИНЬДАО СИНЬЧЭН РАББЕР Стенд 2008-C26
ПРОДУКТС КО., ЛТД.
Zhuangtou xincun, Tongji office, Jimo, Qingdao, 266200, China
Китай, ЦИНДАО
Tel: +86 532 88525386
Fax: +86 532 86539177
Email: admin@chinaxinchengairbag.cn
Website: www.chinaxcxj.com
Qinhuangdao Haihang Marine Equipment & Machinery
(SINO-OCEAN MARINE) Stand 1051
Циньхуандао Хайханг Марин Эквипмент Стенд 1051
энд Машинэри (СИНО-ОУШЕН МАРИН)
No. 41, Heilongjiang Road, QETDZ, Qinhuangdao, 66004, China
Китай, Циньхуандао
Tel: +86 335 3255138/+86 013933903001
Fax: +86 335 3256238
Email: sinoocean@shippart.com.cn
Website: www.shippart.com.cn
86
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Quantum Stand 1014
Квантум Стенд 1014
Camino Gandariña - Lavadores, 21, Vigo, 36214, Spain
Испания, Виго
Tel: +34 986 494 847
Email: info@quantum-europe.com
Website: www.quantum-europe.com
Russian Office:
Marine Systems & Solutions, 58 “A”, Moika Emb, Saint-Petersburg, 190000
Марин Системз & Сольюшинз , 190000 Санкт-Петербург, Мойки наб. 58”А”
Tel: +7 812 571 33 44
Fax: +7 812 718 84 07
Email: d.ivanov@marinesolutions.ru
Website: www.marinesolutions.ru
R
RAUT, JSC
Stand R2252
РЭУТ, АО
Стенд R2252
Republic of Moldova, Balti Municipality, Decebal street, 13; MD-3121
Республика Молдова, МД-3121, ул.Дечебал 13
Tel: +373 231 230 90
Fax: +373 231 271 30
Email: marketing@raut.md
Website: www.raut.md
Raut JSC was founded in 1944 – a company specialized in the production of
hydro-acoustic equipment: Navigational, Measuring echo sounders Ice fathometer
Doppler logs Stations reviewing ice conditions Shipboards and stationary
protection stations from underwater sabotage forces and means Son buoys and
telemetry buoys The company has all kinds of industries: machining industry with
equipment of general-purpose such as: casting; stamping; pressing; heat treatment;
welding; tool equipment; assembly and installation equipment; manufacture of
hydro-acoustic antennas, as well as metrological an testing equipment.
АО «РЭУТ» основанное в 1944 году, специализированное предприятие
по изготовлению гидроакустической аппаратуры: Навигационные,
промерныеэхолоты эхоледомеры лаги доплеровские станции обзора
ледовой обстановки корабельные и стационарные станции защиты от ПДСС
радиогидроакустические и телеметрические буи Предприятие обладает
всеми видами производств: механообрабатывающим производством с
оборудованием широкого назначения; литейным; штамповочным; прессовым;
термообрабатывающим; сварочным; инструментальным; сборочномонтажным;
изготовление гидроакустических антенн, а также метрологическим
и испытательным оборудованием.
Real Advance
Stand R2223
Реал Эдванс, ООО
Стенд R2223
656056, Anatoliy str. 64, Barnaul, Russia
656056, Россия, г. Барнаул, ул. Анатолия, 64
Tel: +7 3852 666588, 666782
Fax: +7 3852 668060, 637240
Email: info@diesel22.ru
Website: www.diesel22.ru
Компания более 15 лет на рынке, широкий ассортимент предлагаемой
продукции как Российского так и импортного производства. Являемся
официальным дилером завода “Weichai Power”. Предлагаем судовые ДРА и
ДГУ на базе двигателей ЯМЗ, ТМЗ, ММЗ, TD226B, WD615/618, R6160, WP12,
X170, CW200 и др. Имеется свой склад запасных частей для двигателей Weichai
Power, также предлагаем запасные части Jinan. Всегда в наличии большой
выбор реверс-редукторов Dong-I и Hangzhou Advance. Вся продукция
сертифицирована РРР и РМРС.
Rechdiesel, LTD
Stand R2264
РечДизель, ПП ООО
Стенд R2264
422981, Russian Federation, g.Chistopol Street. Dzerzhinsky, 24
422981, РФ, г.Чистополь, ул. Дзержинского, 24
Tel: +784342 45766
Fax: +784342 45766
Email: reversnab1822@list.ru
Website: www.rechdiesel.ru
Производство было организованно в 2005 году. На протяжении 10 лет
предприятие осуществляет поставки запасных частей собственного
производства, ежегодно наращивая объемы поставок и ассортимент
производимой продукции во все регионы России, а так же в страны ближнего
зарубежья. Предприятие ставит перед собой задачу расширять перечень
и ассортимент производимых запасных частей. На сегодняшний день
предприятие выпускает сменно-запасные части к двигателям: 6чн 18/22, 6-8
ЧН23/30, ЧРН 36/45, NVD 48, NVD 26, VD 26/20 Помимо судовых запасных частей
предприятие успешно осуществляет производство и поставки запасных частей
для газомотокомпрессоров.
Red Anchor Factory JSC
Stand R2190
Завод Красный Якорь, АО
Стенд R2190
120, Moskovskoe hw., Nizhniy Novgorod, 603950, Russia
603950, Россия, г. Нижний Новгород, Московское шоссе 120
Tel: +7 831 2778838
Fax: +7 831 2778839
Email: info@redanchor.ru
Website: www.redanchor.ru
JSC “Krasny Yakor” is the only enterprise in Russian Federation who is manufacturer
of anchor and offshore chains and accessories. The enterprise produces anchor
chains of 9-117mm diameter with quality grade of 1-3, chains for offshore oil
platforms of 50-100mm diameter with quality grade of R3-R5, anchors HHP (Spek)
from 50 till 15 000 kg, anchors Hall from 50 till 15 000 kg, bitts, hawses with weight
till 2 500 kg and also connecting links of 14-100mm diameter, anchor and first shots,
end shackles of SA, SB, PA, PV types, slip-hooks, stoppers, swivels of the diameter
till 100mm.
ОАО «Красный Якорь» - единственное предприятие в Российской Федерации -
производитель якорных и оффшорных цепей и комплектующих. Предприятие
производит якорные цепи, калибра 9 -117 мм категорий прочности 1-3 цепи
для оффшорных нефтяных платформ калибра 50-100 мм категории прочности
R3-R5, якоря ПДС (Spec) от 50 до 15 000 кг, Холла от 50 до 15 000 кг, кнехты,
клюза весом до 2 500 кг, а так же звенья соединительные калибров 14-100 мм,
якорные, коренные смычки, скобы концевые, типа СА, СБ, ПА, ПВ, глаголь гаки,
стопора, вертлюга калибра до 100 мм.
Remdiesel, LTD
Stand R2154
ПП Ремдизель, ООО
Стенд R2154
Russia, 644058, Omsk, st.Ishimskaja 2/1
Россия, 644058, г.Омск, ул.Ишимская 2/1
Tel: +7 3812 458056
Fax: +7 3812 458056, 426256
Email: post@remdiesel.ru
Website: www.remdiesel.ru
Remdiesel Trade Company, Ltd. -is one of the leading Russian companies realizing
supply, after-sales service and post-warranty service of main marine diesel engines
and marine power station with power from 20 up to 2000 kW. We can offer ready
solutions to our Clients by replacement of engines which reach the end of its
service life SKL, 18/22, D6, D12, YAMZ, 12/14, 10, 5/13 on river and marine ships.
Remdiesel Trade Company is an exclusive dealer of «JINAN DIESEL ENGINE Co. » Ltd.
(China) on the territory of Russian Federation and Ukraine has a wide model range
of engines and spare parts for them. Warehouses and offices are located in Omsk,
St. Petersburg, Vladivostok and Petropavlovsk-Kamchatsky. Company takes part in
modernization programme of engines and new building ships meanwhile cooperate
with stakeholders: design organization, classification societies and shipbuilding
yards. It makes it possible to solve duties assigned by Customer in high-quality
and time. Remdiesel Trade Company dynamic develops meanwhile extending
not only the territory of service but also kinds of activity. Since 2009 the company
manufactures auxiliary and emergency diesel generator sets series RD 1000 base
on license engines DEUTZ (Germany) and STEYR (Austria). Manufacturing of diesel
geared set and diesel generators is under surveillance of Russian River Register of
Shipping and Russian Maritime Register of Shipping. Broad assortment of marine
diesel production, long operational experience, well-established relationship with
suppliers let us execute in good quality and time tasks given by our Clients which
are on the territory of Russia and beyond the bounds of our country. We’d be glad
to give more in-depth information about our company’s opportunity and discuss
details you are interested in.
ООО «Ремдизель» - одна из ведущих российских компаний осуществляющих
производство и сервисное обслуживание судовых дизельных агрегатов на
базе двигателей JINAN DIESEL, DEUTZ, VOLVO PENTA мощностью от 20 кВт
до 1000 кВт. Продукция ООО «Ремдизель» имеет сертификаты Российского
Речного Регистра и Российского Морского Регистра Судоходства.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
87

NEVA 2015 HEBA 2015
REMONTOWA Shiprepair Yard Stand 1013
РЕМОНТОВА Шипрепеир Ярд Стенд 1013
Na Ostrowiu 1, Gdansk, 80-958, Poland
Польша, Гданьск
Tel: +4858 307 2653
Fax: +4858 307 2853
Email: Zygmunt.Czapiewski@remontowa.com.pl
Website: www.remontowa.com.pl
RIGAS DIZELIS DG, SIA
Stand R1032
ООО «Ригас Дизелис ДиДжи»
Стенд R1032
36 Ganibu Dambis Street, Riga Latvia LV-1005
Ганибу Дамбис 36, Рига, Латвия LV-1005
Tel: +371 67381894
Fax: +371 67381925
Email: info@rigasdizelis.lv
Website: www.rigasdizelis.lv
RIGAS DIZELIS DG has 60 years long experience in production of the marine
equipment. Factory is providing design, production and servicing of the following
aggregates and equipment: • generating sets 4 - 2500 kWe; • main diesel engines
and propulsion systems 5 - 3600 kW; • thrusters; • maneuvering devices; • diesel
pumping sets. Original DEUTZ, VOLVO, SCANIA, JOHN DEERE, MITSUBISHI, MTU
and LOMBARDINI marine engines are using for the aggregates. Production is
corresponding to European and CIS standards. Approvals of all main classification
societies are available, RMRS and RRR including.
RIGAS DIZELIS DG имеет 60-летний опыт производства судового оборудования
и до 1995 года известен как Рижский дизелестроительный завод. В настоящее
время завод разрабатывает, производит, ведет поставку и обеспечивает
сервис следущего оборудования: • дизельгенераторы 4 - 2500 kWe; • дизель -
редукторные агрегаты 5 - 3600 kW; • пропульсивные системы; • подруливающие
устройства; • дизель насосы. В составе производимых агрегатов используются
оригинальные судовые дизеля DEUTZ, VOLVO, SCANIA, JOHN DEERE, MITSUBISHI,
MTU, LOMBARDINI. Обеспечиваются соответствие европейским стандартам,
стандартам стран СНГ и сертификаты основных классификационных обществ:
РМРС, РРР и других. Оборудование завода установлено на теплоходе «Россия»
президента РФ, катере «Палада» президента РФ, а также на десятках других
судов различных проектов.
RITTAL-The System
Stand R1029
Риттал, ООО
Стенд R1029
Aviakonstruktora Mikoyana Street, 12, 125252, Moscow
129344, Москва, Летчика Бабушкина;, дом 1; стр.1
Tel: +74957750230, доб. 225
Fax: +74957750239
Email: m.sapronenkova@rittal.ru
Website: www.rittal.ru
Rittal GmbH & Co. KG, headquartered in Herborn, Germany, is a leading global
provider of solutions for industrial enclosures, power distribution, climate control
and IT infrastructure, plus software and services. Systems made by Rittal are
deployed in a variety of industries, including mechanical and plant engineering, IT
and telecommunications. Founded in 1961, Rittal is now active worldwide with 11
production sites, 64 subsidiaries and 40 agencies.
Rittal является ведущим поставщиком распределительных шкафов, систем
электрораспределения и контроля микроклимата, компонентов ИТинфраструктуры,
а также ПО и услуг. Системные решения компании Rittal
используются во всех отраслях промышленности и в сфере информационных
технологий. Основанная в 1961 г., компания Rittal на сегодняшний день имеет
11 производственных площадей, 64 дочерние компании и 40 представительств
во всем мире.
ROCKWOOL
Stand R2078
Минеральная вата, ЗАО
Стенд R2078
Russia, 105064, Moscow, Zemlyanoy Val st., 9, Business Center “CITYDEL”, 10th floor
Россия, 105064, Москва, улица Земляной Вал, дом 9, Бизнес Центр «СИТИДЕЛ»,
10 этаж
Tel: +7 495 9957755
Fax: +7 495 9957775
Email: rockwool@rockwool.ru
Website: www.rockwool.ru
ROCKWOOL company is the world leader in development of fire safe solutions
made of stone wool for energy-saving, fire protection, improvement of acoustics
and microclimate inside of premises.
Компания ROCKWOOL - мировой лидер в области производства теплоизоляции
из каменной ваты (выполняющей также функции звукоизоляции и огнезащиты)
и решений на ее основе. Изоляция ROCKWOOL предназначена для всех видов
строительных конструкций зданий и сооружений, а также для судостроения,
промышленного оборудования, трубопроводов и воздуховодов.
Rosma. JSC
Stand R2275
Росма, ЗАО
Стенд R2275
8 office, 6, Kazanskoe highway, Nizhniy Novgorod
Нижний Новгород, Казанское шоссе, д.6, офис 8
Tel: +7 831 277 38 77
Fax: +7 831 277 38 77
Email: mail@rosma.ru
Website: www.rosma.ru
Complex deliveries of petroleum products and petrochemicals to the customers in
Aviation, Oil and gas, industry, Energy, Transport.
Комплексное обеспечение нефтепродуктами и нефтехимией клиентов
отраслей промышленности Авиации, Нефть и газ, Индустрия, Энергетика,
Транспорт
ROSOMA GmbH
Stand R1005
РОСОМА ГмбХ
Стенд R1005
Werkstr. 3a, D-18069 Rostock Germany
Веркштрассе 3а-Д-18069, Росток, Германия
Tel: +49038203734784
Fax: +49038203735192
Email: u.thom@rosoma.de
Website: www.rosoma.de
Фирма ROSOMA GmbH – Rostocker Sondermaschinen und Anlagenbau
является с 1992 года Вашим компетентным и надежным партнером по
изготовлению установок и нестандартного оборудования. Фирма ROSOMA
GmbH - среднее предприятие с собственным проектно- конструкторским
бюро и производственными цехами находится в г. Ростоке на территории
Рыбного порта (www.rfh.de). С июля 2012 мы входим в группу компаний IMG
Group. Фирма ROSOMA GmbH специализируется на выполнении комплексных
заказов по следующим направлениям: • Машины и оборудование для пищевой
промышленности • Оборудование для расстойки, охлаждения и заморозки
продукции • Моечное оборудование • Оборудование по защите экологии
• Другие разделы Референции по многочисленным объектам и довольные
заказчики свидетельстуют о надежности, профессионализме и качестве работ
выполняемых предприятием ROSOMA GmbH с сертификатом международного
стандарта ISO 9001. Наши возможности •5 производственных цехов, каждый
цех площадью ок. 520м&#178; оборудован краном грузоподъемностью
8т •раздельные цеха по металлообработке (черный металл/нерж.сталь)
•современное конструкторское бюро, оборудованное рабочими местами для
проектирования в формате 3D •рельсовые пути и выход в порт •собственный
травильный участок с ванной для травления (ширина 4,0м, длина 6,45м глубина
3,45м), загрузка краном грузоподъемностью 8т Обучая профессии молодых
людей мы берем на себя социальную ответственность и предоставляем
после окончания обучения молодым и мотивированным специалистам
рабочие места на нашем предприятии. С момента создания фирмы мы
сопровождаем молодых людей при получении ими профессионального или
высшего образования. Для молодых специалистов мы являемся компетентным
наставником и предоставляем им возможность на нашем предприятии
творчески претворять в жизнь приобретенные ими знания и навыки.
88
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Rospromfilter, LTD
Роспромфильтр, ООО
Stand R2170
Стенд R2170
Russia, 350072, Krasnodar, ul. Moscow, 5
Россия, 350072, г. Краснодар, ул. Московская, 5
Tel: +78616249074
Fax: +78616248780
Email: company@rospromfilter.ru
Website: www.rospromfilter.ru
Производим¬ более 1000 наименован¬ий фильтрующи¬х элементов для
очистки гидравличе¬ских жидкостей,¬ газа, продуктов нефтеперер-аботки,
трансмисси¬онных и моторных масел, топлива, воздуха, техническо¬й воды
и химических¬ жидкостей. - Изготавлив¬аем красномедн¬ые и стальные
прокладки. - Разрабатыв¬аем фильтрующи¬е элементы по Вашим образцам,
чертежам, эскизам и технически¬м характерис¬тикам. Материалы и
комплектую¬щие сертифицир¬ованы по ISO 9001 и ГОСТ-Р * Произво¬дим¬
высокока¬че¬ственны¬е импортны¬е АНАЛОГИ фильтр элементов
(SOFIMA,HYDAC,MODINA,и других производит¬¬елей. * Разработа嬬м и
изготовим фильтрующ謬е элементы по требуемы¬м Вами характерис¬¬тикам.
Roxtec RU, LTD
Stand R1133
Рокстэк Ру, ООО
Стенд R1133
Russia, 142717, Moscow Region, Leninsky District, Razvilka, the territory of MGPZ
Россия, 142717, Московская область, Ленинский район, п. Развилка,
территория МГПЗ
Tel: +7 495 2216220
Fax: +7 495 2216220
Email: info@roxtec.ru
Website: www.roxtec.ru
«Roxtec RU» and «Roxtec International AB/Sweden» develop, produces and
represents flexible sealing systems for cables and pipes on the International and
Russian markets. The «Roxtec» equipment is widely used in the marine industry, on
the commercial vessels, navy, offshore platforms, also on yachts and boats. «Roxtec»
protects from water, gas, fire (including explosions) and EMC through the bulkheads
and decks. Easy and fast modernization of «Roxtec sealing systems», due to the
“Multidiameter”; patented technology, allows, without loss of tightness, to realize
financial savings, human and time resources during construction and operation of
the vessel.
ООО «Рокстэк РУ» и «Roxtec International AB» (Швеция) разрабатывают,
производят и представляют на международном и российском рынке
универсальные решения для герметизации кабельных и трубных вводов.
Оборудование «Roxtec» широко используется в морском сегменте, на
коммерческих судах, кораблях военно-морского флота, буровых платформах,
а также яхтах и катерах, надежно защищая от проникновения воды, газа, огня
(в т.ч. взрывов), а также электромагнитных помех через палубы/переборки
судна. Наличие собственного российского производства ООО “Рокстэк РУ”, а
также склада продукции, позволяет осуществлять доставку оборудования для
клиентов вовремя и точно в срок. Возможность модернизации вводов “Roxtec”;
и удобство монтажа, благодаря запатентованной технологии “Multidiameter”;,
позволяют без потери герметичности, осуществить экономию финансовых
средств, людских и временных ресурсов в процессе строительства и
эксплуатации судна.
Royal IHC Stand 1072-2
Роял ИХЦ Стенд 1072-2
Smitweg 6, Kinderdijk, 2961 AW, Netherlands
Нидерланды, Киндердайк
Tel: +31 78 691 09 11
Email: info@ihcmerwede.com
Website: www.royalihc.com
Royal IHC enables its customers to execute complex projects from sea level to
ocean floor in the most challenging of maritime environments. We are a reliable
supplier of innovative and efficient equipment, vessels and services for the offshore,
dredging and wet mining markets. We have in-depth knowledge of engineering
and manufacturing high-performance integrated vessels and equipment, and
providing sustainable services. Dredging operators, oil and gas corporations,
offshore contractors, mining houses and government authorities all over the world
benefit from IHC’s high-quality solutions and services.
Компания “Royal IHC” предлагает своим клиентам вспомогательные
решения для реализации сложных проектов на любой глубине: от морской
поверхности до океанского дна в наиболее непростых морских условиях. Мы
являемся надежным поставщиком инновационного и высокоэффективного
оборудования, судов и услуг для оффшорных, дноуглубительных работ
и морских отработок. Мы обладаем экспертными знаниями о технике
и производстве высокопроизводительных интегрированных судов и
оборудования, а также о рациональном обслуживании. Дноуглубительные
операторы, нефтегазовые корпорации, оффшорные компании-подрядчики,
горнодобывающие и правительственные органы во всем мире пользуются
преимуществами качественных решений и услуг от «IHC».
RSZ MAS LLC Stand R2100-4
РСЗ МАЦ, ООО Стенд R2100-4
195038 St. Petersburg, Lesnoy pr.,9
195038, Санкт-Петербург, Лесной проспект, д 9
Tel: 7812 5422177
Fax: 7812 2946160
Email: ac@welding.spb.ru
Website: www.rszmas.ru
Rubin CDB ME
Рубин ЦКБ МТ,ОАО
Russian Federation, 191119 Saint Petersburg, 90, ul. Marata
191119, Санкт-Петербург, ул. Марата, д. 90
Tel: +7 812 4075132
Fax: +7 812 7643749
Email: neptun@ckb-rubin.ru
Website: www.ckb-rubin.ru
Stand R1058
Стенд R1058
Ruselprom, Ltd
Stand R2290
Русэлпром, ООО
Стенд R2290
Russia, Nizhny Novgorod, Moscow 109029., 32, Bldg. 15
Россия, 109029 г. Москва Нижегородская., д.32, корп. 15
Tel: +7 495 6004253
Fax: +7 495 6004253
Email: maxim.sviridov@ruselprom.ru
Website: www.ruselprom.ru
Ruselprom integrates 12 research, designing, manufacturing and sales companies
delivering equipment to all main industry sectors. Products for shipbuilding industry
include: 1. Electric motors of DVA-1100-6ОМ4 series for steering systems rated 300,
350, 500, 750, 1100 kW. 2. Propeller motors for propulsion and steering systems
rated 2,5MW, 8,5MW. 3. Diesel generators rated 5MW and 8MW for marine power
units. 4. Electric motors of 5А71ОМ; 5А80,90,100,112 ОМ; 4АМ160,180,200,225,250,
315 ОМ; AIRM132 ОМ; AIR180 ОМ series.
«РУСЭЛПРОМ» объединяет 12 научно-конструкторских, производственных,
и сбытовых компаний, поставляет оборудование во все основные отрасли
промышленности. Продукция для судостроения: 1. электродвигатели типа ДВА-
1100-6ОМ4 для подруливающих устройств мощностью 300, 350, 500, 750, 1100
кВт; 2. гребные электродвигатели для движительно-рулевых колонок мощность
2,5 МВт, 8,5 МВт; 3. дизельгенераторы мощностью 5 МВт, 8 МВт для морских
энергетических установок; 4. электродвигатели 5А71ОМ; 5А80,90,100,112 ОМ;
4АМ160,180,200,225,250, 315 ОМ; АИРМ132 ОМ; АИР180 ОМ.
RusKontrakt, LTD
Stand R2074
РусКонтракт, ООО
Стенд R2074
Russia, 109457, Moscow, Michurinskiy av, 31, bild 6
Россия, 119607, г. Москва, Мичуринский пр-кт, д. 31, корп. 6
Tel: +7 495 6171108
Fax: +7 495 6171108
Email: mas@ruskontrakt.ru
Website: www.ruskontrakt.ru
Marine hydraulics products: solenoid control valves, axel piston and hand pumps,
valves, hydropneumatic accumulators, pressure relays, flow-rate regulators, flow
dividing valves and more than 100 items.
Изделия судовой гидравлики, среди которой - распределители
электромагнитные, насосы ручные и аксиально-поршневые, клапаны,
пневмогидроаккумуляторы, реле давления, регуляторы расхода, делители
потока, общей сложностью более ста наименований серийно выпускаемой
продукции.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
89

NEVA 2015 HEBA 2015
Russian Maritime Register of Shipping
Российский морской регистр
судоходства, ФГУ
Stand R1057
Стенд R1057
Russia, 191186, St. Peterburg, Dvortsovaya naberzhnaya, 8
Россия, 191186, Санкт-Петербург, Дворцовая набережная, 8
Tel: +7 812 3128878
Fax: +7 812 3141087
Email: 014@rs-head.spb.ru
Website: www.rs-head.spb.ru
The leading classification society, member of IACS. Recognized by the European
Union. RS renders classification and survey services for ships and offshore facilities,
voluntary and GOST R certification, industrial safety expertise, verification of quality
systems conformity. Vast experience in surveying sophisticated technical projects
and unchangeably high requirements to the quality of the services rendered enable
RS to provide safety of navigation and protection of environment through safety
and risk assessment and to undertake risk minimization measures. Head Office: 8,
Dvortsovaya nab., St. Petersburg, 191186, Russian Federation Tel.: +7 (812) 312-88-
78, fax: +7 (812) 314-10-87, e-mail: pobox@rs-head.spb.ru
Ведущее классификационное общество, член МАКО. Признан Европейским
Союзом. Классификация, техническое наблюдение за судами и морскими
сооружениями, добровольная сертификация и сертификация в системе ГОСТ
Р, экспертиза промышленной безопасности, подтверждение соответствия
систем качества организаций. Опыт наблюдения за сложными техническими
проектами и высокий профессионализм персонала позволяют РС обеспечивать
высокое качество предоставляемых услуг.
Russian River Register, Federal State Institute Stand R2159
Российский Речной Регистр, ФГУ
Стенд R2159
Russia, 105187, Moscow, Okruzhnoy proezd, 15, blb 2
Россия, 105187, Москва, Окружной проезд,15, корп 2
Tel: +7 495 3660088
Fax: +7 495 7854358
Email: post@rivreg.ru
Website: www.rivreg.ru
Russian River Register (RRR) is a federal autonomous institution of the Russian
Federation. General Director – Evgeny Trunin, Ph. D. in Economics. Shipping industry
of Russia will soon celebrate the 100th anniversary of the classification society
Russian Register (Russky Registr), which is an outstanding date for all those involved
in the navigation, designing, construction and maintenance of ships. The date of
formation of the Russky Registr is considered to be December 31st, 1913 (January
13th, 1914 new style). Russian River Register, one of the legal successors of the
Russky Registr, invites the participants and guests of the exhibition to have a brief
introduction to the history of establishment, development and current activities of
Russian River Register, as well as to meet its experts.
Российский Речной Регистр (РРР) – федеральное автономное учреждение Российской
Федерации. Генеральный директор – Трунин Евгений Геннадьевич,
кандидат экономических наук. Приближается знаменательное событие
в жизни отечественного судоходства и су-достроения – столетие со дня
образования классификационного общества «Русский Регистр». Датой
образования «Русского Регистра» считается 31 декабря 1913года (13 января
1914 года по новому стилю). Российский Речной Регистр, являющийся одним из
правопреемников «Русского Ре-гистра», предлагает участникам и посетителям
выставки краткий экскурс в исто-рию становления, развития и сегодняшней
деятельности Российского Речного Ре-гистра; встречу со специалистами,
работающими в этой организации.
Russian Supply Company Group
Русское Снабжение ГК, АО
Germana Lopatina street 8, Nizhniy Novgorod, Russia, 603163
603163, г. Нижний Новгород, ул. Германа Лопатина, д. 8
Tel: +7 831 4386891, 831 4386882
Fax: +7 831 4386891, 831 4386882
Email: info@zaogkrs.ru
Website: www.zaogkrs.ru
Stand R2292
Стенд R2292
Ryazan State Instrument-making Enterprise Stand R2100-4
Государственный Рязанский приборный Стенд R2100-4
завод, ОАО
390000 32, Seminarckaya st., Ryazan, Russia
390000, г. Рязань, ул. Семинарская, 32
Tel: +7 4912 298453
Fax: +7 4912 298516
Email: info@grpz.ru
Website: www.grpz.ru
The Enterprise manufactures and supplies inverters of «FORSAZH» series for
welding with piece-work electrodes (MMA), semi-automatic (MIG/MAG) and argonarc
welding (TIG) for the currents up to 500А.
ОАО ГРПЗ – лидер в производстве инверторного сварочного оборудования
в России. Завод производит и реализует широкую номенклатуру сварочных
аппаратов постоянного тока «ФОРСАЖ» на токи 160А, 200А, 300А, 500А для:
&#9642; ручной дуговой сварки электродами любых типов (MMA), &#9642;
полуавтоматической сварки (MIG/MAG), &#9642; аргонодуговой сварки (TIG).
S
S.T. Technology, LTD Stand R2100-2
С.Т. Технолоджи, ООО Стенд R2100-2
Russia, 191014, St. Petersburg, Vilensky Pereulok, Building 4, Office 3
Россия, 191014, Санкт-Петербург, Виленский пер, дом 4, офис 3
Tel: +7 812 3273610
Fax: +7 812 5790569
Email: trh@sttechno.ru
Website: www.sttechno.ru
“S.T. Technology” is official distributor of the Lincoln Electric company, worldwide
leader in the welding technologies and one of the biggest producer of the welding
equipment and consumables for various industrial applications. We are supply
the following: Welding consumables (stick electrodes, wires, fluxes) for all welding
applications. Welding equipment for different kinds of welding applications(MMA,
MIG/MAG, TIG and others SAW). Equipment for welding automation (SAW
automatic). Systems of industrial ventilation. Systems of automatic plate logistic
and storage systems. Lifting equipment (cranes and traverses) Cutting equipment
(manual and automatic)
Компания ООО “С.Т. Технолоджи” является официальным дистрибьютором
компании Lincoln Electric, мирового лидера в сварочных технологиях и
крупнейшего производителя сварочного оборудования и материалов для
различных промышленных направлений. В Москве: Озерковский пер., д. 12
тел./факс: (495) 797 80 24 тел.: (495) 796 94 62 В Санкт-Петербурге: Пироговская
наб., д.21 тел./факс: (812) 329 01 89 тел.: (812) 301 90 95 e-mail: office@sttechno.
ru Мы предлагаем: Сварочные материалы (электроды, проволока, флюс) для
различных применений. Сварочное оборудование для различных применений
(MMA, MIG/MAG, TIG, SAW) Оборудование для автоматической сварки (SAW)
Системы промышленной вентиляции Системы автоматического складирования
и логистики металла: Грузоподъемное оборудование (краны, траверсы)
Sabik Oy Stand 1068-5
Сабик Оу Стенд 1068-5
Höylänlastu 2 A, Porvoo, 6150, Finland
Финляндия, Порвоо
Tel: +358 19 560 1100
Fax: +358 19 560 1120
Email: sales@sabik.com
Website: www.sabik.com
Russian Office:
Sabik Russia, Regional Sales Manager Evgeny Nabatov, St. Petersburg,
Сабик Россия, Региональный менеджер по продажам Евгений Набатов, Санкт-
Петербург
Tel: +7 9219528121
Email: evgeny.nabatov@sabik.com
Website: www.sabik.com/ru
90
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Safetmade Deniz İnş. Yan. Malz. Tekstil San. Stand 2113
Ve Tic. Ltd. Şti.
Сэйфетмаэйд Дениз Инс. Ян. Мальц. Стенд 2113
Текстиль Сан. Ве. Тик. Лтд. Сти.
MTK Tekstilciler Sitesi 6024 Ada 5748/6 sok. No:10, Bornova / Izmir, Turkey
Турция, Борнова / ИЗМИР
Tel: +90 232 431 10 00
Fax: +90 232 431 10 33
Email: info@safetbag.com
Website: www.safetbag.com
SAIT MARINE
Stand R1306
САИТ МАРИН, ООО
Стенд R1306
Russia, 117420, Moscow, Nametkina street, 10A, bld 1
Россия, 117420, Москва, Наметкина, 10А, корпус 1
Tel: +7 4969 849 22 00
Fax: +7 4969 849 22 00
Email: info@saitmarine.ru
Website: www.saitmarine.ru
Radio communication, navigation, automation systems, integrated bridges for ships
and oil rigs
Оборудование радиосвязи, навигации и автоматики, интегрированные
системы для судов и морских буровых платформ.
SarapulElectricGenerators, JSC
Stand R2277
Сарапульский электрогенераторный Стенд R2277
завод, ОАО
427961, Udmurtia, Sarapul City, Elecrozavodskaya str.,15
427961, Удмуртия, г. Сарапул, ул. Электрозаводская, 15
Tel: +7 34147 97201
Fax: +7 34147 97260
Email: info@segz.ru
Website: www.segz.ru
ОАО «Сарапульский электрогенераторный завод» относится к
электротехнической отрасли промышленности, продуктовая специализация —
авиационное электрооборудование. Основная продукция завода – бортовые
системы генерирования электропитания, управления и защиты электрических
сетей, бортовая светотехника для гражданской авиации. Стратегическая
цель предприятия – обеспечение стабильного финансово-экономического
положения и поддержания репутации надёжного поставщика оборудования
для авиационной техники и продукции гражданского назначения. Предприятие
обладает значительным производственным потенциалом: более 8.5 тысяч
единиц оборудования располагается на производственных площадях около
100 тыс. в. м.На сегодняшний день коллектив предприятия насчитывает 4 313
сотрудников. Объём продаж компании в 2009-2014 — гг., составил: в 2009 году
– 2,1 млрд. руб. в 2010 году – 3,4 млрд. руб. в 2011 году – 3,9 млрд. руб. в 2012
году – 4,3 млрд. руб. в 2013 году – 5,0 млрд. руб. в 2014 году – 6,2 млрд. руб. ОАО
«СЭГЗ» повышает требования к качеству выпускаемой продукции. Система
менеджмента качества сертифицирована на соответствие требованиям ГОСТ
ISO 9001-2011, ГОСТ Р ИСО 14001-2007, ГОСТ РВ 0015-002-2012 и стандартов
СРПП ВТ при проектировании, разработке, производстве, обслуживании
и ремонте спецтехники и продукции производственно-технического
назначения. Наша продукция – конечный результат усилий всего коллектива,
источник развития и процветания предприятия.
Samson, CJSC
Stand R2293
Самсон, ЗАО
Стенд R2293
302008, Russia, Orel, Mashinostroitelnaya st, 6
302008 Орловская обл., г. Орел, ул. Машиностроительная, д. 6
Tel: +7 4862 724060 многоканальный
Fax: +7 4862 724060 многоканальный
Email: mail@samson-td.ru
Website: www.samson-td.ru
CJSC “Samson” started working as a professional lifting equipment supplier at 2001.
Today it’s one of the most important manufacturers of lifting solutions in Russia.
Our staff of professional engineers are skilled at creating custom designed solutions
that incorporate the best design practices. We use only high-quality materials
and components. Each order is thoroughly reviewed throughout the process by
our quality control specialists and again verified prior to delivery. We have the
people, the experience, the facilities, and the technology to custom engineer and
manufacture equipment to optimize your production process and to improve
productivity.
Производитель грузоподъемного и грузозахватного оборудования с 2001 года.
Основные направления: стропы всех видов, траверсы, захваты, блоки, краны.
Проектирование нестандартного грузоподъемного оборудования.
SANMAR DENIZCILIK MAK.ve TIC.A.S. Stand 2096-11
САНМАР ДЕНИЗЦИЛИК МАК. ве ТИК.А.С. Стенд 2096-11
Aydintepe Mah.Guzin sok.No:31 Icmeler/Tuzla, Istanbul, 34947, Turkey
Турция, СТАМБУЛ
Tel: +90 216 458 59 00
Fax: +90 216 458 59 59
Email: info@sanmar.com.tr
Website: www.sanmar.com.tr
NEVA NEWSLETTER
SUBSCRIPTION INVITATION
Subscribe to our newsletter to keep
informed of the latest developments in
the NEVA Exhibition Programme.
SBS, Ltd.
Stand R2102
СБС, ООО
Стенд R2102
Russia, St. Petersburg Pulkovo highway, d.40, Bldg. 4 litas. A (BC “Technopolis”)
Office 8080
Россия, г. Санкт-Петербург Пулковское шоссе, д.40, корп. 4, лит. А (БЦ
«Технополис») офис 8080
Tel: +7 812 2404464
Fax: +7 812 2404465
Email: office@sbs-spb.ru
Website: www.sbs-spb.ru
SBS Ltd. is a company established by the forces of the professionals with long-term
experience in the shipbuilding, navigation and international trade business. It is
the private company where the founders take the most immediate participation
in its activity, control and realization of the current projects and contacts with the
partners and the customers. SBS Ltd. focuses on three directions: Delivery of marine
equipment for new building ships both for Russian and foreign customers Delivery
of ship spare parts Technical ship management Among customers there are Russian
and foreign ship-owners, shipbuilding and shipyards, design bureaus and design
engineering companies of Saint - Petersburg, Nizhniy Novgorod, Ukraine and
the Far East. Our partners are the international producers of the ship equipment
with the world business reputation from Austria, Germany, the Netherlands and
other European countries of which the production is generally recognized thanks
to its quality and the newest engineering developments applied in the modern
shipbuilding. SBS Ltd. is always ready for cooperation and to propose the optimal
solutions to our customers.
ООО «СБС» - компания, созданная силами профессионалов, имеющих
многолетний опыт работы в судостроении, судоходстве и международной
коммерческой деятельности. Это частная компания, учредители которой
принимают самое непосредственное участие в ее деятельности, реализации
текущих проектов и контактах с партнерами и заказчиками. ООО «СБС»
работает по трем направлениям поставка судового оборудования для
новостроящихся судов, как для российских, так и иностранных заказчиков
поставка судовых запасных частей техническое обслуживание оборудования
В числе клиентов ООО «СБС» - российские и иностранные судовладельцы,
судостроительные и судоремонтные предприятия, конструкторские бюро и
проектные организации Санкт-Петербурга, нижнего Новгорода, Украины и
Дальнего Востока. Наши партнеры - это изготовители судового оборудования
с мировыми именами из Австрии, Германии, Нидерландов и других
европейских государств, продукция которых пользуется заслуженным
признанием благодаря своему качеству и новейшим разработкам,
применяемым в современном судостроении. ООО «СБС» всегда открыто для
сотрудничества и готово предложить своим заказчикам оптимальные решения
поставленных задач. Палфингер – крупнейший производитель судовых
кранов-манипуляторов и гидроманипуляторов в Европе. Многолетний опыт
работы концерна палфингер позволяет поставлять технику, отвечающую
самым высоким стандартам качества и последним веяниям прогресса.
Палфингер краны – это сплав надежности, функциональности и простоты
управления грузовыми операциями Палфингер изготавливает и поставляет
точно то, что нужно вам и ничего лишнего. Австрийский концерн палфингер
– краны разгрузочные с огромным выбором навесного оборудования и
комплектаций, с лучшими гарантиями качества и безопасности и длительным
сроком эксплуатации.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
91

NEVA 2015 HEBA 2015
Scanjet Stand 1014
Сканджет Стенд 1014
P.O. Box 9316, Göteborg, 400 97, Sweden
Швеция, Гётеборг
Tel: +46 31 338 7530
Email: sales@scanjet.se
Website: www.scanjet.se
Scanjet is the leading producer of tank cleaning products and solutions for the
marine, offshore and industrial industries. We design and produce a full range of
fixed and portable tank cleaning equipment, marine protection systems, high level
alarm systems, vapour emission control systems and tank level gauging equipment.
The latest addition includes the new Intelligent Tank Management system – ITAMA
and Scanvent high-velocity P/V valves.
Компания “Scanjet” является ведущим производителем продуктов для
очистки цистерн и поставщиком решений для судоходной, судостроительной,
оффшорной и промышленной отраслей. Мы разрабатываем и производим
полный спектр стационарных и портативных устройств для очистки цистерн,
системы безопасности для морского флота, системы сигнализации высокого
уровня, системы контроля паровых выбросов и устройства для измерения
уровня жидкости в цистернах. Среди новейших продуктов компании
инновационная интеллектуальная система управления цистернами ITAMA, а
также высокоскоростные клапаны для разрежения.
SCHEUERLE Fahrzeugfabrik GmbH Stand 1026-12
ШОЙЕРЛЕ Фарцойгфабрик ГмбХ Стенд 1026-12
Otto-Rettenmaier-Strasse 15, Pfedelbach, 74629, Germany
Германия, Пфедельбах
Tel: +49 7941691 0
Fax: +49 7941691 400
Email: info@scheuerle.com
Website: www.scheuerle.de
Russian Office:
ООО «ТIIS», Smirnovskaya St. 25/3 office 219, Moscow, 109052
ООО “ТИИС”, 109052, г Москва, ул. Смирновская, д 25/3, оф. 219
Tel: +7 495 665 63 72
Email: alwin.radke@tii-sales.com
Website: www.tii-sales.de/en/home.html
Schiffahrtsverlag HANSA gmbH & co.KG
Шиффартсферлаг “ГАНЗА” ГмбХ энд Ко КГ
Ballindamm 17, Hamburg, 20095, Germany
Германия, Гамбург
Tel: +4940 70708002
Email: anzeigen@hansa-online.de
Website: www.hansa-online.de
Stand IPDC
Стенд IPDC
Schiffsversorgung Rostock GmbH Stand 1026-13
Шиффферзоргунг Росток ГмбХ Стенд 1026-13
Goedeke-Michels-Straße 1 b, Rostock, 18147, Germany
Германия, Росток
Tel: +49 381 670490
Fax: +49 381 6704999
Email: mail@svr.de
Website: www.kloska.com
The Kloska group’s business activities range from technical supplies for the
shipping, on-/offshore, construction, handicraft and generell industry over engine
spare part services combined with own in-house repair shops, conveyor technology
and hydraulics. We round of our standard services with a large number of attractive
specialized services. At our facilities we keep approximately 130.000 different
products and items on stock. Our standard service includes delivery on short notice,
24-hours service and just-in-time delivery as well as a professional, individual and
personal service on site.
Спектр коммерческих услуг, предлагаемых группой компаний “Kloska
Group”, варьируется от технического снабжения для судоходства, оншорной
и оффшорной промышленности, строительства, кустарной и общей
промышленности до производства запасных частей для двигателей,
собственных ремонтных мастерских, конвейерных и гидравлических
технологий. Наряду со стандартным ассортиментом мы предлагаем
широкий спектр привлекательных специализированных услуг. На наших
складских объектах хранятся около 130 000 различных продуктов и
товаров. Стандартные услуги нашей компании включают в себя доставку в
кратчайшие сроки, круглосуточное обслуживание и поставки точно в срок,
а также профессиональное персональное обслуживание на местах с учетом
индивидуальных пожеланий заказчика.
SCHOTTEL GmbH Stand 1026-9
ШОТТЕЛЬ ГмбХ Стенд 1026-9
Mainzer Str. 99, Spay, 56322, Germany
Германия, Шпай
Tel: +49 2628 610
Fax: +49 2628 61300
Email: info@schottel.de
Website: www.schottel.de
Russian Office:
OOO SCHOTTEL, bld 2-1, Mitrofaniewskoye shosse, b/c Admiral, Office 350, Russian
Federation, 198095
ООО ШОТТЕЛЬ, 198095, Митрофаньевское шоссе, дом 2, корпус 1, литер К,
бизнес-центр “Адмирал”, офис 350
Tel: +7 81 25 78 50 68
Fax: +7 81 25 78 50 68
Email: schestny@schottel.de
Website: www.schottel.de
Scientific research institute of rubber
Stand R1031
coatings and products
Стенд R1031
НИИРПИ, ОАО
Russia, 190020, St. Petersburg, Narvskiy prospect, 22
Россия, 190020, Санкт-Петербург, Нарвский проспект, д.22
Tel: +7 812 2524611
Fax: +7 812 2524414
Email: niirpi@niirpi.com
Website: www.niirpi.com
Scientific research institute of rubber coatings and products, JSC, was founded
in 1958. MAIN ACTIVITIES -development of the rubber with given by complex
characteristic and given conditions to usages; -fabrication the rubber mixtures,
-development and fabrication rubber products with warranty given lifetime for
others branches: -sealing (the rings, cuffs, cords, profiles); -amortizing; -diaphragms,
membrane (from 0,2мм), muffs; -covering; Quality management system of the
enterprise is certified in accordance with ISO 9001 requirements.
ОАО «НИИРПИ» основан в 1958г. Основные виды деятельности: 1.Разработка
и изготовление резиновых смесей и резинотехнических изделий с любым
комплексом свойств и гарантией заданного срока службы согласно техническим
требованиям Заказчика. 2.Изготовление резинометаллических амортизаторов
для судостроения, ВПК, приборостроения, авиастроения. 3.Прогнозирование
срока службы, продление гарантийных сроков РТИ. 4.Изготовление гибких
радиопоглощающих покрытий для снижения радиолокационной заметности
кораблей (Stealth) и совместимости радиотехнических средств и акустических
покрытий 5. Разработка, производство и поставка средств РЭБ, судовые и
корабельные водогазонепроницаемые двери и крышки наружного контура.
Институт имеет лицензии Федерального Агентства по промышленности,
Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному
надзору, Федерального космического Агентства. Сертифицирована СМК
на соответствие требованиям ГОСТ Р ISO 9001-2008 и ГОСТ РВ 15.002-2003.
Номенклатура выпускаемой продукции: -смеси резиновые - манжеты и
кольца уплотнительные -амортизаторы резиновые и резинометаллические
-шнуры и профили -техпластины и рулонные резины -диафрагмы и мембраны
-спецпокрытия
Sea life saving apliances, Ltd
Stand R2207
НПП Морские спасательные средства, ООО Стенд R2207
Russia, 198095, St. Petersburg, ul.Rozenshteyna, 21, office 402
Россия, 198095, Санкт-Петербург, ул.Розенштейна, д. 21, офис 402
Tel: +7 812 445275
Fax: +7 812 3209598
Email: mss@peterlink.ru
Website: www.slsa.ru
Manufacturing and supply of conventional life-saving appliances: buoys, jackets,
life rafts, immersion suits, rescue lights, water-activated batteries. Products are
approved by the Russian Maritime and River Register of Shipping and meet the
requirements SOLAS.
Производство и поставка конвенционных спасательных средств:
спасательные круги, жилеты, плоты, гидротермокостюмы, электроогни поиска,
водоактивируемые источники питания. Продукция соответствует требованиям
СОЛАС, сертифицирована Российским Морским и Речным Регистрами
Судоходства.
92
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Sealing Materials Plant
Завод герметизирующих материалов, ООО
Stand R2296
Стенд R2296
Russia, Nizhegorodskaya oblast, Dzerzhinsk, Mendeleeva str., building 1058
Россия, Нижегородская область, г. Дзержинск, ул. Менделеева, корпус 1058
Tel: +7 831 2600316
Fax: +7 831 2600316
Email: abris@zgm.ru
Website: www.zgm.ru
Separator Spares International Stand 2010
Сепарэйтор Спеарз Интернешнл Стенд 2010
Bociana 22a Str,, Krakow, 31-231, Poland
Польша, Краков
Tel: +48 12 415 08 16
Fax: +48 12 614 52 68
Email: info@separator-spareparts.pl
Website: separator-spareparts.com
SEATECHRIM
Stand R2237
СИТЕКРИМ, ООО
Стенд R2237
113135, Moscow, B.Ordynka, 51
113135, Москва, Б. Ордынка, 51
Tel: +7 499 6740506
Email: seatechrim@mail.ru
Website: www.seatechrim.ru
SEATECHRIM designs, manufactures oceanography equipment for depth up
to 6000m: autonomous and cable-powered equipment mainly to control of
radioactive and chemical contamination in sea water; magnetometer recording
data in its memory or transmitting to towing vessel, winches and lifting equipment;
grab corer with TV monitoring, box and tube corers, samplers, acoustic releases;
special equipment for AUV. We carry out marine survey and demining.
ООО «СИТЕКРИМ» разрабатывает и изготавливает океанографическое
оборудование для глубин до 6000 м: автономные и кабельные средства
контроля радиационного и химического загрязнения в морской воде;
магнитометр (автономный и кабельный); лебедки и спуско-подъемное
оборудование; пробоотборники грейферные с TV контролем, коробчатые
пробоотборники, трубки прямоточные, дночерпатели, акустические
размыкатели; спецоборудование для АНПА. Мы выполняем работы по
обследованию акватории и разминированию
SEMAR DENIZCILIK ve END.URUNLER Stand 2096-1
DIS.TIC.LTD.STI.
СЕМАР ДЕНИЗЦИЛИК ве ЭНД. УРУНЛЕР Стенд 2096-1
ДИС.ТИК.ЛТД.СТИ.
Egitim Mah. Ahsen Sok. No:12 K:2 D:41 Sadıkoglu Is Merkezi, Hasanpasa/Kadiköy,
Istanbul, Turkey
Турция, Стамбул
Tel: +90 216 330 74 80
Fax: +90 216 330 74 06
Email: spare@semarmarine.com
Website: www.semarmarine.com
Semorok-M, LTD
Stand R2196
Семорок М, ЗАО
Стенд R2196
111141, Moscow, 1 passage Petrovo Pole, 6, building 3
111141, г. Москва, 1-й проезд Перова поля, дом 6, стр. 3
Tel: +7 495 3053073
Fax: +7 495 3689540
Email: semerok53@mail.ru
Website: www.semorok.ru
Судовое электрооборудование и системы автоматизации: - Электродвижение
судов; - Электропривод технологического оборудования (дноуглубление,
оперативные лебедки, грузоподъемные механизмы); - Системы
автоматизации и мониторинга SЕАS. Разработка проектно-технической
документации. Монтаж, пусконаладка. Свидетельства и сертификаты РРР и
РМРС. Опыт работ, гарантия.
SENKO Stand 2082-9
СЕНКО Стенд 2082-9
Oesammi-ro 15 beon-gil, Osan-si, 447-230, South Korea
Южная Корея, Осан-си
Tel: +82 31 492 0445
Fax: +82 31 492 0446
Email: wsko@senko.co.kr
Website: www.senko.co.kr
Severnoye Design BureauJSC
Stand R1058
Северное ПКБ,ОАО
Стенд R1058
Letter А, Block 2, 6 Korabelnaya Street, St. Petersburg, Russia, 198096
Россия,198096,Санкт-Петербург,ул.Корабельная,д.6,корп.2,литер А
Tel: +7812784 73 44
Fax: +7812783 12 77
Email: spkb@mail.seanet.ru
Website: spkb.air.spb.ru
SEVERNOYE DESIGN BUREAU JOINT STOCK COMPANY Block 2, letter A, 6 Korabelnaya
str., Saint–Petersburg, 198096 Russia Phone. +7 812 784 82 07, 784 50 81 Fax: +7
812 783 12 77, 784 83 12 E-mail: spkb@mail.seanet.ru Stand No. Severnoye Design
Bureau Joint Stock Company is the leading company in Russia designing war ships
and commercial vessels. For its 60–year history more than 550 vessels of about 1.5
million tons of total displacement have been built by the designs of the Bureau.
Working together with Russian and foreign shipyards the Bureau offers a wide range
of engineering services from design development to detail drawings for shipyards.
Relying on the experience gained in design and delivery of vessels, the Bureau offers
the following projects of vessels for construction: search and rescue ships, patrol
boats, off-shore supply boats, fire-fighting boats, and also vessels for prevention of
illegal and terrorist actions in frontier and customs surveillance zones.
Открытое Акционерное Общество «Северное проектно–конструкторское
бюро» Россия, 198096, Санкт–Петербург, ул. Корабельная, 6, корп. 2, литер А Тел.
+7 812 784 82 07, +7 812 784 50 81 Факс: +7 812 783 12 77, +7 812 784 83 12 E-mail:
spkb@mail.seanet.ru Стенд № ОАО «Северное ПКБ» – ведущая фирма России
по проектированию боевых надводных кораблей и судов для гражданского
флота. За свою шестидесятилетнюю историю по проектам Бюро построено
более 550 кораблей и судов с суммарным водоизмещением около 1,5 млн.
тонн. Работая с российскими и зарубежными верфями, Бюро представляет
весь комплекс инжиниринговых услуг: от разработки контрактных проектов до
готовых рабочих чертежей для заводов–строителей. Опираясь на полученный
опыт проектирования и сдачи судов, Бюро предлагает к реализации
следующие проекты: поисково–спасательные суда, патрульные катера,
быстроходные суда–снабженцы, пожарные катера, а также суда для пресечения
противоправной и террористической деятельности в приграничной зоне и в
зоне таможенного контроля.
SevRadioZavod
Stand R2233
Севастопольский радиозавод, ООО
Стенд R2233
Vakulenchuk str. 29/4a, Sevastopol, 299053
Вакуленчука 29/4а, г. Севастополь, 299053, Российская Федерация
Tel: +7 8692 537628
Fax: +7 8692 557123
Email: sevradiozavod@mail.ru
Website: www.sevradiozavod.ru
- development and production of maritime safety equipment and GMDSS Test
equipment: EPIRB, AIS, AIS-SART, AtoN, RADAR-SART, MF/HF/VHF DSC GMDSS
Testers. - development and production of aviation ELTs and test equipment for
airborne ELTs and radio devices. - development and production of special and
custom equipment for manufacturers and laboratories. - wide range of electronic
design services in field of Radio frequency (RF) engineering in maritime and
aviation areas. - support in testing services for such products as: Cospas-Sarsat radio
beacons, AIS, Radio Communication devices. Type Approvals testing, Environmental
Testing, EMC Testing
- разработка и производство морского аварийно-спасательного оборудования,
приборов для диагностики и контроля оборудования ГМССБ - разработка
и производство авиационных радиомаяков, приборов для диагностики и
контроля авиацинных радиомаяков, радиосвязного оборудования, бортовых
АИС - разработка технических решений в области морской, авиационной
радионавигации и связи. Испытание, сертификация, одобрение типа
аварийно-спасательной техники, радиомаяков, радиостанций. - комплексное
обслуживание и техническая поддержка сертифицированного судового
оборудования. Конструкторские услуги, создание проектов на установку.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
93

NEVA 2015 HEBA 2015
SEW-EURODRIVE, JSC
СЕВ-ЕВРОДРАЙФ, ЗАО
Stand R1035
Стенд R1035
Russia, 195220, St. Petersburg, pr.Nepokorennyh, 47
Россия, 195220, г. Санкт-Петербург, пр.Непокоренных, 47
Tel: +7 812 3332522
Fax: +7 812 3332523
Email: sew@sew-eurodrive.ru
Website: www.sew-eurodrive.ru
SEW-EURODRIVE is a leading company in the global market of electrical drives
engineering. Our main products: • Geared motors • Electric motors and brake motors
• Industrial gear units • Frequency inverters • Servo drives The company assembles
geared motors in Russia, makes service and supplies full range of drives by design
versions, power and control range. Products are certified and provided with Russian
manuals. Catalogues and consultations from our engineers are free.
SEW-EURODRIVE - крупнейший мировой производитель промышленных
электроприводов. Основные виды продукции: • Мотор-редукторы •
Электродвигатели, в том числе с тормозом • Индустриальные редукторы •
Преобразователи частоты • Сервоприводы В России фирма производит сборку
мотор-редукторов, осуществляет сервис и поставляет весь ряд приводов
по конструктивному исполнению, мощности и диапазону регулирования.
Продукция сертифицирована и снабжена документацией на русском языке.
Каталоги и консультации инженеров - бесплатно.
Shanghai DONJUN Automation Stand 2008-B21
Equipment CO.,LTD.
Шанхай ДОНДЖУН Аутомэйшн Стенд 2008-B21
Эквипмент КО., ЛТД.
No.1578,Zhaogao Road, Pudong District, Shanghai, 201208, China
Китай, Шанхай
Tel: +86 21 33822616
Fax: +86 21 33822618
Email: donjun@donjun.com
Website: www.donjun.com
Shaumyan lubrication plant, JSC
Stand R2279
Завод имени Шаумяна, ЗАО
Стенд R2279
198097, St. Petersburg, Strikes, 45, Bldg. 2, Lit A, pom. 212
198097, г. Санкт- Петербург, пр. Стачек, д. 45, корп. 2, лит.А, пом. 212
Tel: +7 812 6102887
Fax: +7 812 6102887
Email: info@zao-zish.ru
Website: www.zao-zish.ru
ZAO Zavod Imeni Shaumyana The largest lubrication oil manufacturer in the
northern part of Russia is located in St. Petersburg. The product range includes
mineral and synthetic lubrication oils, motor oils, hydraulic, gear oils, refrigerator
oils as well as special greases and liquids. Shaumyan lubrication oils obtain OEM
approvals, such as MTU, MAN, etc. and are compatible with their analogues, both
domestic and imported. We are glad to present our new high quality lubrication
oils M14D2CE and M20G2SD developed by our laboratory. We offer: used oil
analysis, processing, customs procedures, flexible supply and customised
production. We welcome bunkering and shipping companies who are interested
in smooth lubrication oil supply. Please contact us 7 (812) 610-28-87 ext.124 e-mail:
korolkova@zao-zish.ru
Закрытое акционерное общество «Завод имени Шаумяна» Крупнейший на
северо-западе завод по производству смазочных материалов, минеральных
и синтетических масел, смазок и СОЖ расположен в Санкт – Петербурге.
Номенклатура включает моторные, гидравлические, редукторные,
холодильные масла, специальные смазки и жидкости. Масла имеют одобрения
ведущих производителей техники, таких как MTU, MAN. Масла полностью
совместимы с аналогами российских и зарубежных производителей.
Лаборатория завода аккредитована Морским Регистром и Госстандартом
РФ. На выставке представляем масла нового поколения М14Д2СЕ и М20Г2СД
нашей разработки, увеличивающие моторесурс двигателя. Собственная
научно- исследовательская база, компетентность и опыт наших сотрудников
предоставляют дополнительные конкурентные преимущества. Мы
предлагаем: создание продуктов под заказ, с заданными характеристиками.
гибкое производство от 1 литра до 400 тонн, процессинг низкий уровень цены
по сравнению с зарубежными аналогами анализ используемых смазочных
материалов и топлив. техническая поддержка клиентов, на объектах, обучение
персонала. доставка в любую точку наливных и пакетированных продуктов,
таможенное оформление. Приглашаем к сотрудничеству бункерные и
судоходные компании. Контакты коммерческого отдела: (812) 6102887 – доб.
124 e-mail: korolkova@zao-zish.ru
SHANGHAI LIANGZHOU Stand 2008-B28
LAMP MANUFACTURING CO.,LTD
ШАНХАЙ ЛЯНЧЖОУ Стенд 2008-B28
ЛЭМП МЭНЮФЭКТУРИНГ КО., ЛТД.
No.69 Fengwang Road, Fengcheng Town, Fengxian Zone, Shanghai, 201411, China
Китай, Шанхай
Tel: +86 21 57510300
Fax: +86 21 57510690
Email: shanghailiangzhou@163.com
Website: www.liangzhoudq.com
Shin Heung Eng. Co. Stand 2082-4
Шин Хун Инж. Ко. Стенд 2082-4
11, Gangdongjunggok2-gil, Gangseo-gu, Busan, 618802, South Korea
Южная Корея, Гансо-гу, Пусан
Tel: +82 51 817 6455
Fax: +82 51 818 2455
Email: marketing@shinheungeng.co.kr
Website: www.shinheungeng.co.kr
SHANGYU FENGFAN ELECTRICAL Stand 2008-C15
FITTINGS CO.,LTD
ШАНЪЮН ФЕНГФАН ЭЛЕКТРИКАЛ Стенд 2008-C15
ФИТТИНГС КО., ЛТД.
No.1 Fengfan Road, Yaxia Highway, Shangyu, 312300, China
Китай, Шанъюй
Tel: +86 575 82158026
Fax: +86 575 82158006
Email: sales@sympf.com
Website: www.sympf.com
Shindong Digitech Co., Ltd. Stand 2082-6
Шиндонг Диджитеч КО., ЛТД. Стенд 2082-6
4F, Jinyoung B/D, 1213-1, Chonryang 1-dong, Dong-gu, Busan, South Korea
Южная Корея, Донг-гу, Пусан
Tel: +82 51 461 5013
Fax: +82 51 467 5013
Email: shindong@shindong.com
Website: www.shindong.com
Ship Management International
Stand IPDC
Шип Менеджмент Интернешнл
Стенд IPDC
Unit 9A Wingbury Courtyard Business Village, Wingrave, Bucks, HP22 4LW, United
Kingdom
Великобритания, Бакс
Tel: +44126 682051
Fax: +441296 682156
Website: www.shipmanagementinternational.com
94
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Ship supply & services, LTD
Stand R2160
СУДОВОЕ СНАБЖЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ, ООО Стенд R2160
Mezevoy Canal 5 AH, office 611, St. Petersburg, 198035, Russia
Россия, 198035, Санкт-Петербург, Межевой канал, д.8, офис 22
Tel: +7812 4958714
Fax: +7 812 7149542
Email: bvf@shipsupply.ru
Website: www.shipsupply.ru
The periodical magazine “Ship supply and services” has been issued since September
1999, periodicity one in two months. The information about production and
services of the enterprises connected to shipbuilding and ship repair, supply and
service of ships is submitted in magazine. “Ship supply and services” is distributed
free of change by target address mailing to more than 9000 companies in Russia
and abroad: shipping companies, shipyard, ports, shipbuilding and ship-repair
companies, manufacturers and suppliers of the ship equipment, spare parts and
materials and also at the specialized exhibitions. The electronic version of magazine
is placed on the site WWW.SHIPSUPPLY.RU where, in a mode online 24 hours are a
day accessible: -The catalog of production and services more than 400 companies;
-The daily review of world news of shipbuilding and shipping; -Last release of
magazine in format PDF. Three business directories are annually published as the
appendix to magazine: Shipbuilding and ship repair in Russia (13 edition contains
the information on 4000 enterprises); The shipping companies of Russia (in 5 edition
the data about more than 7000 ship-owners). “Ports and terminals of Russia” (3
edition represents state and commercial structures in 109 sea and 143 river ports
of the Russia Federation, graphic schemes of ports and short characteristics of an
infrastructure).
«Судовое снабжение и обслуживание» периодический информационный
бюллетень, издается с 1999 года и в настоящее время по праву занимает одно
из ведущих мест среди специализированных отраслевых печатных изданий.
Бюллетень стал надежным маркетинговым инструментом для технического
менеджмента судостроительных, судоремонтных и снабженческих компаний.
Более 500 отечественных и зарубежных фирм рекламодателей успешно
сотрудничают с журналом с целью расширения своего бизнеса. Бесспорным
преимуществом является бесплатное распространение издания целевой
адресной рассылкой: судостроительным и судоремонтным предприятиям;
морским и речным портам; судовладельцам морского, речного, промыслового
флота; производителям и поставщикам судового оборудования, снабжения
и материалов; предприятиям обслуживания флота (всего более 9000
компаний РФ). В журнале представлен весь спектр судового оборудования,
комплектующих, запчастей, снабжения и материалов (с указанием контактных
данных фирм производителей и поставщиков). Важной составляющей издания
является его электронная версия в виде информационно-поисковой системы
на сайте www.shipsupply.ru, где, в режиме он-лайн 24 часа в сутки доступны: -
каталог продукции и услуг более 400 компаний; - ежедневный обзор мировых
новостей судостроения и судоходства; - архив новостей, - последний выпуск
журнала в формате PDF. В качестве приложения к журналу ежегодно издаются
бизнес-справочники: «Судостроение и судоремонт в России» (13 издание
содержит информацию о 4000 предприятиях отрасли); «Судоходные компании
России» (в 5 издании опубликованы данные о более 7000 судовладельцах);
«Порты и терминалы России» (3 издание представляет государственные и
коммерческие структуры в 109 морских и 143 речных портах РФ, графические
схемы портов и краткие характеристики).
Ship Systems, LTD
Stand R2200
Судовые системы, ООО
Стенд R2200
196084, St. Petersburg, Moscow 102, Lit, pom.1-H
196084, Санкт-Петербург, Московский 102, лит.А, пом.1-Н
Tel: +7 812 4481327
Fax: +7 812 4481327
Email: shipsystin@gmail.com
Website: www.shipsystems.spb.ru
Main activities: 1. Design of ships. 2. Supply of ship equipment produced by Bauer
Kompressoren GmbH: - air, nitrogen, noble gases compressors; - cylinders, fittings; -
purification unit; - nitrogen generators and flue gas systems. 3. Set-up and start-up
activities, warranty and post-warranty service.
Виды деятельности: 1. Проектирование судов. 2. Поставка судового
оборудования производства Bauer Kompressoren GmbH: - компрессоры
воздуха, азота, благородных газов; - баллоны, арматура; - блоки очистки
воздуха; - генераторы азота, системы инертных газов. 3. Пуско-наладочные
работы, гарантийное и после гарантийное обслуживание.
Shipbuilding & Shiprepair Technology Center, JSC Stand R1120
Центр технологии судостроения и
Стенд R1120
судоремонта, АО
7, Promyshlennaya Street, St. Petersburg 198095 Russia
Россия, 198095, Санкт-Петербург, ул. Промышленная, д. 7
Tel: +7 812 7861910
Fax: +7 812 7860459
Email: inbox@sstc.spb.ru
Website: www.sstc.spb.ru
Advanced technologies for ship construction and repair; Automation of
technological and organizational preproduction; Development of highly
complicated technological equipment; Design, upgrading and technical refitting
of shipyards; Design and technological support of stationing at base, maintenance
and repair of ships and vessels; Development of documentation for construction
and repair of vessels; Development and manufacture of valves and fittings for all
types of ships and vessels.
ЦТСС осуществляет: – создание перспективных технологий для судостроения
и судоремонта; – автоматизацию технологической и организационной
подготовки производства; – разработку и производство технологического
оборудования; – проектирование, модернизацию и техническое
перевооружение верфей; – проектно-технологическое обеспечение
базирования, технического обслуживания и ремонта кораблей и судов; –
разработку документации для строительства и ремонта судов; – разработку и
производство судовой арматуры.
Shipbuilding plant “Severnaya verf”, JSC Stand R1058
Судостроительный завод
Стенд R1058
“Северная верфь”, ОАО
Russia, 198096 Sankt-Petersburg, Korabelnaya str., 6
Россия, 198096, Санкт-Петербург ул. Корабельная, 6
Tel: +7 812 320 42 60
Fax: +7 812 320 42 60
Email: kuzmin@nordsy.spb.ru
Website: www.nordsy.spb.ru
Main activities are shipbuilding, shiprepair, modernization of military ships for
Russian and Foreign Navies and commercial shipbuilding. For the first time in Russia
platform supply vessels (VS470PSV, VS485PSV) are being built as “turn key” vessels
for West-European customers. The preproduction for building platform supply
vessels P-22390 and P-22391 for “Gazflot” company is arranged. The shipyard keeps
leading positions in information technology implementation in the shipbuilding
process. Production support system based on CALS-technology is well integrated
at the shipyard.
Основные направления деятельности: строительство, ремонт, модернизация
боевых кораблей по заказам ВМФ РФ, иностранных ВМС, коммерческое
судостроение. Впервые в России строятся “под ключ” суда снабжения буровых
платформ для западноевропейских заказчиков (VS470PSV, VS485PSV), идет
подготовка к строительству судов снабжения проектов 22390 и 22391 для ООО
«Газфлот» Завод занимает лидирующее положение в отрасли по применению
информационных технологий, создана система поддержки производства на
основе CALS-технологий.
Shipmash, LLC
Stand R2151
Судовые машины и механизмы, ООО Стенд R2151
Dalnevostochny pr. 36A, pom. 18-H, 193230 Saint-Petersburg, Russia
193230, Санкт-Петербург, пр. Дальневосточный, д. 36, лит. А, пом. 18-Н
Tel: +7 812 9676558
Fax: +7 812 9688686
Email: info@shipmash.ru
Website: www.shipmash.ru
Shipmash LLC provides the Clients with a definite scale of marine and industrial
equipment including general engineering and optimal adaptation for specific
project. Our company does business with reliable foreign and domestic
manufacturers and specialized on deliveries wastewater and water treatment
systems, heat exchangers, boilers, propulsion units, pumps, exhaust systems,
special fire-fighting systems and hydraulic cylinders.
ООО «Судовые машины и механизмы» осуществляет поставки судового
и промышленного оборудования, включая комплексный инжиниринг и
оптимальную адаптацию к особенностям конкретного проекта. Компания
работает с надежными иностранными и отечественными производителями
и специализируется на поставках систем очистки сточных вод и подготовки
бытовой воды, теплообменных аппаратов, котельных установок, винторулевых
комплексов, насосов, элементов газовыхлопа, противопожарного
оборудования, гидроцилиндров.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
95

NEVA 2015 HEBA 2015
Shiprepair&Shipbuilding Corporation, JSC
Судоремнтно-судостроительная
корпорация, ОАО
Stand R2283
Стенд R2283
1, 1st Pozharny pereulok Str. Gorodets Reg. Nizhniy Novgorod 606505
Russian Federation
606505, Нижегородская область, г.Городец, 1-й Пожарный переулок, д.1
Tel: +7 83161 93772, 93972
Fax: +7 83161 93772, 93972
Email: gsverf@yandex.ru
Website: www.gsverf.ru
The enterprise performs building, repair and maintenance of special vessels of
auxiliary and technical fleet: floating causeway for riding of civilian vessels and
ships of Naval forces, which can be different classes and ranks, vessels of supply of
unlimited navigating area, floating repair shops, barracks ships, floating repairing
docks by lifting capacity to 15000 t. Such auxiliary vessels ensure riding, service
and repair of vessels in fleet’s bases, in unorganized places and they let to provide
function of vessels at their dispersion. Hulls of this vessels are made by composite
– steel- reinforced concrete, that ensure term of their exploitation to 60 years and
procedure of inspection on the float, without break of exploitation, and don’t
influence on ecology negatively.
Основной продукцией предприятия являются специальные суда
вспомогательного и технического флота: плавучие причалы для стоянки
гражданских судов и кораблей ВМФ любых классов и рангов, суда снабжения
неограниченного района плавания, плавучие ремонтные мастерские,
плавказармы, плавучие ремонтные доки г/п до 15000 тонн. Подобные
вспомогательные суда обеспечивают стоянку, обслуживание и ремонт
кораблей в базах флота, в необорудованных местах и позволяют обеспечить
функционирование кораблей при их рассредоточении. Корпуса данных судов
выполняются композитными – сталь-железобетон, что обеспечивает срок
их эксплуатации до 60 лет, прохождение освидетельствования на плаву, без
вывода из эксплуатации, не оказывает отрицательного влияния на экологию.
Shipyard “Yantar”, JSC
Stand R1058
Прибалтийский СЗ «Янтарь», ОАО
Стенд R1058
1, Guskov square, Kaliningrad, 236005, Russia
Россия, Калининградская область, г. Калининград, пл. Гуськова, д. 1
Tel: +7 4012 61 31 82 / 61 31 80
Fax: +7 4012 61 31 82 / 61 31 80
Email: office@shipyard-yantar.ru
Website: www.shipyard-yantar.ru
Shipyard “Yantar”, JSC is a modern and dynamically developing enterprise having
wide experience in building and repair of vessels and ships of different classes and
purposes. The main work directions: naval shipbuilding, civil shipbuilding, ship
repair & modernization, manufacturing of metal constructions and vessels of al.
alloys, engineering and metal processing.
ОАО “Прибалтийский СЗ «Янтарь» - современное, динамично развивающееся
предприятие, имеющее обширный опыт строительства и ремонта судов и
кораблей различных классов и назначений.Основные направления деятельности:
военное кораблестроение, гражданское судостроение, судоремонт и
модернизация судов, изготовление металлоконструкций, строительство судов
из алюминиевых сплавов, машиностроение и металлообработка
Shipyard TRIDENT ALUMINIUM BOATS, LTD Stand R2178
Судостроительная верфь
Стенд R2178
TRIDENT ALUMINIUM BOATS, ООО
St. Petersburg, g.Lomonosov, Transport lane., 9
Санкт-Петербург, г.Ломоносов, Транспортный пер., д.9
Tel: +7 812 4233223
Fax: +7 812 4234224
Email: katera@tridentboats.ru
Website: www.tridentboats.ru
Shipyard TRIDENT ALUMINIUM BOATS specializes in producing aluminium motor
boats of broad range of application. The model range includes motor boats,
rigid-hull boats and RIBs. Cutters can be used on special purposes for conducting
fieldwork and patrol operations, rescue and diving work etc. The production is
made using the latest technology, which ensures its reliability, security and rapidity.
TRIDENT boats have excellent seaworthiness and comfortable conditions for the
crew. Many years of experience assembling and welding ensure the high quality of
company’s products.
Судостроительная верфь TRIDENT ALUMINIUM BOATS, лидер отечественного
маломерного судостроения, представляет широкий модельный ряд:
6-10-метровые алюминиевые моторные лодки, а также лодки класса РИБ.
Катера используются для осуществления экспедиционно-патрульной
деятельности, спасательных и водолазных работ. Продукция компании
построена с применением новейших технологий, что обеспечивает ее
надежность, безопасность и быстроходность. Катера TRIDENT обладают
великолепной мореходностью, значительной автономностью и комфортными
условиями для экипажа.
Shipyard Zaliv LLC.
Stand R2221
Судостроительный завод Залив, ООО Стенд R2221
298310, Russia, Kerch, 4 Tankistov St.
298310, Россия, Керчь, ул. Танкистов 4
Tel: +380 6561 33055
Fax: +380 6561 61125
Email: marketing@zaliv.com
Website: www.zalivkerch.com
The Yard specializes in construction of tankers and container carriers, repair of ships
of different types and tonnage. Our strategic aim is to become a company in which
people are aspiring to work. Company’s responsibility to the society, including
it’s successful production activity, providing proper labor conditions, care for
employees and their families, relations with people living in the area is one of the
key aspects in the strategy for development of the Yard.
Завод специализируется на постройке танкеров и контейнеровозов, ремонте
судов различного дедвейта и назначения. Наша стратегическая цель - стать
компанией в которой люди стремились бы работать. Ответственность
компании перед обществом, включающая в себя успешную производственную
деятельность, обеспечение достойных условий труда, взаимодействие
с населением региона, - один из ключевых тезисов в стратегии развития
нашего завода.
SHOUGUANG CITY JINZHENG Stand 2008-B26
BALLONET CO.,LTD
ШОУГУАН СИТИ ДЖЕНЧЖЕН Стенд 2008-B26
БАЛЛОНЕТ КО., ЛТД.
Shouguang Taitou Industrial Park, Weifang, 262700, China
Китай, Вэйфан
Tel: +86 536 5522266
Fax: +86 536 5520299
Email: jzqn@sgjzqn.cn
Website: en.sgjzqn.cn
Siberian state Academy of water transport Stand R1217
Сибирский государственный университет Стенд R1217
водного транспорта, ФГБОУ ВО
Russia, 630099, Novosibirsk, Schetinkin street, 33
Россия, 630099, Новосибирск, ул. Щетинкина, 33
Tel: 383 2226468
Fax: 383 2224175
Email: nsawtnis@mail.ru
Website: www.nsawt.ru
ФГОУ ВПО Новосибирская государственная академия водного транспорта
является государственным образовательным учреждением высшего
профессионального образования. Наряду с образовательной деятельностью
согласно Уставу академия выполняет фундаментальные и прикладные
исследования, направленные на решение научно-технических проблем
водного транспорта. НГАВТ имеет Свидетельство о признании Российского
Речного Регистра и Российского Морского Регистра Судоходства. Может
выполнять комплекс услуг по техническому диагностированию объектов
находящихся под наблюдением Российского Речного Регистра: - обследование
и дефектация судовых дизелей с целью продления срока их эксплуатации сверх
назначенного ресурса; - обследование плавучих и судовых кранов с истекшим
сроком службы с целью продления срока эксплуатации; - диагностика
усталостных повреждений и дефектоскопия гребных валов; - паспортизация
гребных валов; - разработка Технических условий на капитальный ремонт ДВС
в корпусе судна; - разработка технической и технологической документации
на ремонт судовых ДВС; - капитальный ремонт судовых ДВС в корпусе судна.
ИНФОРМАЦИОННАЯ
РАССЫЛКА ОТ «НЕВА»
ПОДПИСКА НА ПРИГЛАШЕНИЕ
Подпишитесь на информационную рассылку от нашей компании, чтобы
всегда быть в курсе последних событий программы выставки «НЕВА»
96
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
SIBREZINOTEKHNIKA NPP, LLC
СИБРЕЗИНОТЕХНИКА НПП, ООО
Stand R2214
Стенд R2214
644036, Russia, Omsk, 1-Kazakhstanskaya St., 30
644036, Россия, г.Омск, ул. 1-Казахстанская, 30,
Tel: +7 3812 550018
Fax: +7 3812 550018
Email: sibrezina@mail.ru
Website: www.sibrt.com
ООО «НПП«СИБРЕЗИНОТЕХНИКА» - динамично развивающееся предприятие,
основанное в 1998 году. Главным направлением деятельности является
разработка и изготовление сложных резинотехнических изделий для
водопроводно-канализационных хозяйств, предприятий топливноэнергетического
комплекса и строительства, металлургических и
нефтехимических комбинатов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов.
Предприятие серийно выпускает следующую продукцию: Гидрозатворы с
резинокордными оболочками для перекрытия и прочистки канализационных,
водопроводных и тепловых сетей (пневмозаглушки) Оболочки
резинокордные (пневмозаглушки) для оперативного перекрытия внутренней
полости нефтепроводов и нефтепродуктопроводов Пневматические
заглушки для газовой отрасли и ЖКХ Резинотканевые пневматические
заглушки Резинокордные компенсационные вставки в трубопроводы
Трубопроводы резинотканевые (пульпопроводы) (НОВИНКА!) Пакеры для
ремонта трубопроводов (НОВИНКА!) Резинокордные компенсационные
патрубки Высокоэластичные муфты с резинометаллическим торообразным
упругим элементом Высокоэластичные муфты с резинометаллическими
упругими элементами диафрагменного типа Резинокордные патрубки со
встроенными фланцами Резинометаллические амортизаторы Резинокордные
компенсационные патрубки - задвижки Резиновые смеси невулканизованые
(НОВИНКА!)
Simbia Engineering Co. LTD Stand R2101-3
Симбия Инженерная фирма, ЗАО Стенд R2101-3
Russia, 236008, Kaliningrad, Verhneozernaya str 4-a
Россия, 236008 г. Калининград ул. Верхнеозерная 4-а
Tel: +7 4012 957442
Fax: +7 4012 365380
Email: vlad@simbia.ru
Website: www.simbia.ru
Simbia Engineering Co. Ltd. is a leading Russian enterprise in the field of devices
production for the control of fishing gears. The Company develops, produces and
delivers: - Trawl sounders and echo-sounders, - Cable winches, - Trawl catch sensors,
- Length indicators of wires, - Interface units, - Ship power units, - Distributors
NMEA, - Course synchro translator of gyrocompasses. Simbia Engineering Co. Ltd.
designs the project installation, makes installation, gives guarantee and service
of: - Fish-searching and radio navigational equipment, - Trawl echo-sounders and
trawl sonars - Radio communication systems, - GMSSB equipment, - Electronic
cartography.
Инженерная фирма «Симбия» является ведущим предприятием России в
области производства приборов контроля орудий лова. Фирма разрабатывает,
производит и поставляет: - траловые зонды, - судовые эхолоты, - любительские
эхолоты, - кабельные лебедки, - датчики наполнения трала, - индикаторы
длины ваеров, - аналого-цифровые преобразователи, - судовые блоки
питания, - дистрибьюторы сигналов NMEA, - трансляторы курса гирокомпасов.
Производит поставку, разработку проектов установки, установку, гарантийное
и сервисное обслуживание: - рыбопоискового и радионавигационного
оборудования, - систем контроля орудий лова - систем радиосвязи, -
аппаратуры ГМССБ, - электронной картографии, - донной картографии
SIC GARANT” LTD
Stand R1009
ООО “НПК ГАРАНТ”
Стенд R1009
198095, Sankt-Peterburg, Promislennay str, 7
198095,Санкт-Петербург, ул.Промышленная, 7
Tel: 7 8127471167
Fax: 7 8127471167
Email: office@npkgarant.spb.ru
Website: www.npkgarant.spb.ru
The Research-and-production complex Guarantor was created in 1987 as company,
concerning with development and introducing the high-tech processes and
leading equipment in different areas public facilities. Development concerns with
More than 10 years company and fabrication of the facilities, instrument, complex
and specialized stand for теплотехнического of the checking and безразборной of
the diagnostics of the diesels and diesel-generator
Научно-производственный комплекс Гарант был создан в 1987 году как
компания, занимающаяся разработкой и внедрением высокотехнологичных
процессов и передового оборудования в различные области народного
хозяйства. Более 10 лет компания занимается разработкой и изготовлением
средств, приборов, комплексов и специализированных стендов для
теплотехнического контроля и безразборной диагностики дизелей и
дизель-генераторов
SIMRAD/MARIS, LLC
Stand R1050
СИМРАД/ООО МАРИС СПБ
Стенд R1050
198096, St. Petersburg, Stachek pr.92
198096, Санкт-Петербург, проспект Стачек, 92, 2, 155
Tel: +7 812 6767275
Email: anastasia.kobseva@navico.com
Website: www.pro.simrad-yachting.com
The foremost commercial marine electronics brand, Simrad is synonymous with
the highest quality products, from ECDIS to award-winning Radar and Autosteering
to onboard safety. Rugged, reliable and easy to use electronics with innovative
features are the bedrock of all Simrad products. Serving a wide market such as
passenger ferries, cruise ships, workboats, service vessels and Tugs, Simrad systems
integrate with any commercial craft.
Симрад - один из ведущих брендов на рынке морской электроники для
коммерческого флота, в основе которого заложены принципы высокого
качества продукции от электронной картографии до РЛС, от авторулевых до
систем безопасности на борту. Симрад – это надежное и легкое в эксплуатации
оборудование, в котором использованы последние инновационные
разработки. Системы Симрад применимы на всех типах судов от небольших
судов обслуживания до крупнотоннажных. Оборудование одобрено ведущими
мировыми сертификационными организациями.
Silnye Mashiny, LTD
Stand R2085
Сильные машины, ООО
Стенд R2085
Please also visit Exhibit located in Outdoor Exhibits space
outside of Hall 1F / 2G.
Посетите, пожалуйста, так же экспонаты на открытых
выставочных площадях напротив павильонов 1F / 2G.
Russia, 199178, St.-Peterburg, Maly pr., V.O., 57
Россия, 199178, Санкт-Петербург, Малый пр.; В.О., дом 57; лит. А, корпус 3,
офис 12
Tel: +7 812 3252601
Fax: +7 812 3252601
Email: info@silmash.ru
Website: www.silmash.ru
LTD Silnye Mashiny is engaged in supplying and servicing of manipulator-cranes
produced by Ing.Bonfiglioli SpA; Anchoring, mooring, maneuvering, equipment,
steering columns, towing winches, man riding winches, capstans and windlasses
produced by EMCE b.v.
ООО Сильные машины занимается поставкой кранов-манипуляторов Ing.
Bonfiglioli, а также представляет на российском рынке якорно-швартовное
оборудование, буксирные лебёдки, лебёдки для подъёма людей, буксирные
лебёдки, подруливающие устройства, рулевые колонки.
SIR MECCANICA S.p.A. Stand 1020
СИР Мекканика С.п.А. Стенд 1020
Viale Europa, 37, Catanzaro, 88100, Italy
Италия, КАТАНДЗАРО
Tel: 390961769696
Fax: 390961769543
Website: www.sirmeccanica.com
Russian Office:
”Sir Meccanica Ru” OOO, 1G, Klyazma, (Khimkinsky dist.), Moscow Region, 141400
ООО “Сир Мекканика Ру” , Московская область, 141400,
г. Химки, квартал Клязьма, д. 1Г
Tel: 74957770256
Fax: 74957770256
Email: info@sirmeccanica.ru.com
Website: www.sirmeccanica.com/RU/
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
97

NEVA 2015 HEBA 2015
SKB Mayak, LLC
СКБ “Маяк”, ООО
Stand R2244
Стенд R2244
Russia, Voronezh, Leninsky Prospect, 160, office 547
Россия, г. Воронеж, Ленинский пр-т 160 (здание “Технопарк Содружество”),
Tel: +7 473 2396073
Fax: +7 473 2396073
Email: office@skb-m.ru
Website: www.skb-m.ru
Специальное конструкторское бюро «Маяк» образовано в 2007 году, находится
на территории «НИИ Полупроводникового Машиностроения» в городе
Воронеже. СКБ «Маяк» занимается проектированием и изготовлением средств
диагностики, автоматизации учёта и контроля расхода топлива на разных
видах техники и транспорта (автомобильный, водный, железнодорожный
виды, дорожно-строительная техника и техника сельхоз-назначения) а также
на стационарных объектах (дизельные электростанции).
SMM, JSC
Stand R1219
СММ, ЗАО
Стенд R1219
Russia, 190000, St-Petersburg, Grivtsova alley, 1/64,
Россия, 190000, г. Санкт - Петербург, пер. Гривцова 1/64
Tel: +7 812 3258782
Fax: +7 812 3258783
Email: smm@zaosmm.ru
Website: www.zaosmm.ru
JSC SMM – is a company with the long-term work experience at the market of
lifting equipment. The company has set its priorities on: design, manufacturing
and delivery of the lifting equipment including: • portal cranes • balance cranemanipulators
• mobile port cranes • portal bridge cranes • continuous transport
machines • integral hauling devices It should also be noted that the company
provides a wide range of technical and maintenance services of the lifting
equipment, specifically: • erecting works of higher complexity • retrofit installation
of the lifting equipment • manufacturing and delivery of spare parts and loadbearing
steel-works Our company provides service maintenance of any cranes
of any manufacturers therefore our customers are served by highly qualified
specialists ready to provide immediate technical support. Our specialists have great
experience in operation and maintenance of the cranes and have all necessary
sources, equipment and instruments available for servicing.
ЗАО “СММ” - это организация с многолетним опытом работы на рынке
грузоподъемного оборудования. Приоритетным направлением деятельности
ЗАО “СММ” является: проектирование, производство и поставка
грузоподъемного оборудования, такого как: • портальные краны • балансовые
краны-манипуляторы • мобильные портовые краны • козловые краны • машины
непрерывного транспорта • сменные грузозахватные приспособления Не
менее важным в деятельности компании является предоставление широкого
спектра услуг по техническому и сервисному обслуживанию грузоподъемного
оборудования, а именно: • монтажные работы повышенной степени
сложности • модернизация грузоподъемного оборудования • изготовление
и поставка запасных частей и несущих металлоконструкций Организация
производит сервисное обслуживание любых типов кранов и любых
производителей, это означает, что в распоряжении наших клиентов находятся
высококвалифицированные специалисты, готовые незамедлительно оказать
техническую поддержку. Специалисты ЗАО “СММ” имеют огромный опыт
в эксплуатации и ремонте кранов и располагают всеми необходимыми
ресурсами, оборудованием и инструментами, для обслуживания.
SNIIP, JSC
Stand R1273
Специализированный
Стенд R1273
научно-исследовательский институт
приборостроения, АО
5 Raspletina st., Moscow, Russia
Москва, ул.Расплетина, д.5, стр.1
Tel: +7 499 9686060
Fax: +7 499 9430063
Email: info@sniip.ru
Website: www.sniip.ru
JSC “SNIIP” is one of the leading scientific organisations in the field of nuclear
instrumentation, which solves strategic tasks of increasing nuclear and radiating
safety of nuclear installations and radiatively-dangerous objects, providing radiating
safety of the population of the country and preservation of environment ecology.
АО “СНИИП” - одна из ведущих научных организаций в области ядерного
приборостроения, которая решает задачи повышения ядерной и
радиационной безопасности ядерных установок и радиационно-опасных
объектов, обеспечения радиационной безопасности населения страны и
сохранения экологии окружающей среды.
Sovcomflot, JSC
Stand R1065
СОВКОМФЛОТ, ОАО
Стенд R1065
Russia, Moscow, 125047 ul.Gasheka 6
Россия, 125047, Москва, ул.Гашека 6
Tel: +7 495 6261434
Fax: +7 495 6261850
Email: info@scf-group.ru
Website: www.scf-group.ru
Joint Stock Company Sovcomflot is Russia’s largest shipping company, one of the
world’s leading energy transporters • Its fleet is amongst the five leading tanker
companies in the world: • 141 vessels with 9,96 million dwt • 20 new buildings 1,82
million dwt • One of the most modern tanker fleets in the world: • average age is
about 6,2 years; • all tankers are double-hulled • Fully integrated corporate structure:
ship owning, commercial and technical management • 5466 Russian seafarers and
2213 shore-based personnel Sovcomflot provides a full spectrum of services for the
safe and reliable seaborne transportation of energy to its customers: • Operating
crude oil tankers in Suezmax (120-200,000 dwt) and Aframax (80-120,000 dwt)
segments; • Product tankers (45-47,000 dwt), chemical carriers (5-20,000 dwt); •
Liquefied natural gas and petroleum gas-carriers; • Ice-class ships; • Logistical support
for offshore development (shuttle oil deliveries in ice conditions, Floating Storage
and Offloading units (FSO) services); • Rendering port-related services including
management of oil terminals and tugs operations; • Technical management of the
company’s and third party vessels. The combination of high-class vessels, in-house
designer solutions and a unique approach to hi-tech technologies, gives Sovcomflot
the ability to meet the most complicated requirements of its customers, enabling
profitable growth in a stable business environment.
ОАО «СОВКОМФЛОТ» Открытое акционерное общество «Современный
коммерческий флот» - крупнейшая российская судоходная компания, один
из ведущих мировых энергетических перевозчиков. • Входит в пятерку
крупнейших танкерных компаний мира: • 141 судна общим дедвейтом 9,96
млн. тонн • 20 строящихся судов общим дедвейтом около 1,82 млн.т • Один из
самых молодых танкерных флотов в мире: • средний возраст танкерного флота
6,2 лет; • все танкеры имеют двойной корпус • Полностью интегрированная
корпоративная структура: судовладение, коммерческий и технический
менеджмент • 5466 российских моряков и 2213 человек берегового персонала
Группа компаний ОАО «Совкомфлот» предоставляет своим клиентам
полный спектр услуг по безопасной и надежной морской транспортировке
энергоносителей: &#9679; оперирование танкерным флотом в сегментах
Суэцмакс (дедвейт 120-200 тыс. тонн), Афрамакс (дедвейт 80-120 тыс. тонн);
&#9679; оперирование флотом танкеров-продуктовозов (дедвейт 17-47 тыс.
тонн) и танкеров - химовозов (дедвейт 5-20 тыс. тонн); &#9679; перевозка
сжиженного природного и нефтяного газа; &#9679; оперирование судами
высокого ледового класса; &#9679; логистическое обеспечение разработки
шельфовых месторождений (челночные перевозки нефти в ледовых условиях,
услуги по эксплуатации плавучих нефтехранилищ), услуги судов- снабженцев,
ЛАРН; &#9679; оказание портовых услуг, включая управление нефтяными
терминалами и оперирование буксирами &#9679; технический менеджмент
собственных судов и судов сторонних организаций. Длинная линейка судов,
мощная группировка судов в тех сегментах, которые наиболее востребованы
крупными российскими нефтяными и газовыми компаниями, собственные
технические разработки, уникальный для судоходной компании набор
передовых технологий позволяют ОАО «Совкомфлот» удовлетворять самые
высокие требования клиентов, обеспечивая им устойчивую прибыль и
стабильные условия бизнеса.
Soyteknik End. Malz. San. Ve Tic. A.Ş. Stand 1055
Сойтекник Энд. Малз. Сан. Ве Тик А.С. Стенд 1055
Rauf Orbay Cad. Mavi Sok. No:28, Tuzla / Istanbul, Turkey
Турция, Тузла / Стамбул
Tel: +90 216 446 15 00
Email: Necmettin@soyvalve.com.tr
Website: www.soyvalve.com/
98
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
SPA Rossudprom, JSC Stand R2101-1
НПО Россудпром, ЗАО Стенд R2101-1
Russia, 191036, St. Petersburg, Nevsky pr 132 pom.81
Россия, 191036, Санкт-Петербург, Невский пр. д.132 пом.81
Tel: +7 812 3277324
Fax: +7 812 3274230
Email: оffice@rossudprom.ru
Website: www.rossudprom.ru
The group of companies Scientific-production association Rossudprom joint-stock
company and Rossudmodul joint-stock company is engaged in production of
composite ship panels, composite ship doors since 1996, the panels of a floating
floor, sanitary units. All production has all necessary certificates and permissions.
Product quality complies with the similar products manufactured in the EU
countries. Manufacture of panels and doors is performed by qualified personnel in
our own production facilities, equipped with the modern import equipment and
necessary accessories
Группа компаний ЗАО «Научно-производственное объединение Россудпром”
и ЗАО “Россудмодуль” занимается производством панелей композитных
судовых, дверей композитных судовых с 1996 года, панелей плавающего
пола, санитарно-гигиенических блоков. Вся производимая продукция имеет
необходимые сертификаты и разрешения. Качество продукции соответствует
аналогичной продукции, производимой в странах ЕС. Изготовление панелей
и дверей производится квалифицированным персоналом на собственном
производстве, оснащенном современным импортным оборудованием и
необходимой оснасткой.
SPB Marine
Stand R1026
СПБ Марин
Стенд R1026
Russia, 198188, St. Petersburg, ul. Vasi Alekseeva, 6, of. 310
Россия, 198188, Санкт-Петербург, ул. Васи Алексеева, д. 6, оф. 310
Tel: +7 812 335 68 20
Fax: +7 812 3356820
Email: office@spbmarine.com
Website: www.spbmarine.com
SPB Marine LLC offers professional services in promotion, sales, application and
service of marine equipment. SPB Marine is the official partner of Scania (Sweden)
for marine engines, distributor of Bukh (Denmark) for marine engines and service
dealer of Twin Disc Inc (USA) for electronic control systems.
ООО «СПБ Марин» предоставляет профессиональные услуги по подбору,
адаптации и сервисному обслуживанию судовых двигателей и дизельгенераторов.
Компания «СПБ Марин» является официальным партнером
компании «Scania» (Скания, Швеция) по направлению судовые двигатели,
дистрибьютором «Bukh» (Бух, Дания) по направлению двигатели и дизельгенераторы,
официальным сервисным дилером компании Twin Disc Inc
company (USA) по обслуживанию электронных систем управления.
SpecTec Russia Stand 1006
Спецтек Россия Стенд 1006
Business Center Vasilyevskiy Ostrov 14th Line, 7A, St. Petersburg, 199034, Russia
Россия, Санкт-Петербург
Tel: +7 812 324 5110
Fax: +7 812 324 5117
Email: info@spectec.net
Website: www.spectec.net
Russian Office:
SpecTec Russia, Business Center Vasilyevskiy Ostrov 14th Line, 7A, St. Petersburg,
199034
Спецтек Россия, 199034 Санкт-Петербург, Бизнес-центр, Васильевский остров,
14 линия, 7А
Tel: +7 812 324 5110
Email: sales.russia@spectec.net
Sredne-Nevsky Shipbuilding Plant, JSC
Stand R1058
Средне-Невский судостроительный
Стенд R1058
завод, ОАО
10 Zavodskaya str., Pontonny s., St. Petersburg, 196643, Russia
196643, Россия, г. Санкт-Петербург, пос. Понтонный, ул. Заводская, д.10
Tel: +7 812 648 30 50
Fax: +7 812 648 30 70
Email: office@snsz.ru
Website: www.snsz.ru
Sredne-Nevsky Shipbuilding Plant, JSC was founded in 1912 as Ust-Izhora Shipyard.
The shipyard is located in the suburb of Saint-Petersburg at the left bank of the
Neva River. Over the whole history of the shipyard it has been built more than 500
vessels and ships of various purposes (43 designs) for the Russian Navy and export.
Shipyard production facilities enable Sredne-Nevsky Shipyard to construct ships
of steel, GRP and aluminum. Ships are launched with launching arrangement with
lifting transborder bridge of 1300 tons capacity. The shipyard is a member of United
Shipbuilding Corporation, JSC
ОАО «Средне-Невский судостроительный завод» был основан в 1912 г. как Усть-
Ижорская верфь. Предприятие расположено в пригороде Санкт-Петербурга
- пос. Понтонный - на левом берегу реки Нева. За годы существования
на предприятии было построено более 500 судов по 43 проектам для
Российского рынка и на экспорт. Производственные мощности ОАО «СНСЗ»
позволяют строить корабли и суда из стали, стеклопластика и алюминия.
Спуск судов осуществляется при помощи спускового устройства с подъемноспусковым
трансбордером грузоподъемностью 1300 тонн. ОАО «Средне-
Невский судостроительный завод » входит состав ОАО «Объединенная
судостроительная корпорация».
St. Kitts and Nevis International Ship Registry Stand R2246
Сэнт Киттс энд Невис Международный Стенд R2246
Регистр Судов
West Wing, York House 48-50 Western Road Romford RM1 3LP United Kingdom
Уэст Уинг ,Йорк Хаус, 48-50 Уэстерн Роад Ромфорд РМ1 3 ЛПи Соединённое
Королевство
Tel: +44 01708 380400
Fax: +44 01708 380401
Email: Mail@StKittsNevisRegistry.net
Website: www.stkittsnevisregistry.net
STAN Group, LLC
Stand R1278
Группа СТАН, ООО
Стенд R1278
127055, Russian Federation, Moscow, Vadkovsky per., D. 1
127055, Российская Федерация, Москва, Вадковский пер., д. 1
Tel: +7 495 916 55 55
Fax: +7 495 916 55 55
Email: info@stan-group.com
Website: www.stan-group.com
STAN Group unites largest Russian machine tool building enterprises offering
unique technological solutions. Group includes NPO Stankostroenie, Stankotech,
Ryazan Machine Tool Works, Ivanovo heavy machine tool building works and
Grinding Machines. Today, our plants cover the production of almost whole range
of metal-working equipment from small and medium machining centers and
universal machines to unique tailor-made heavy-duty machines.
Группа СТАН объединяет ведущие российские станкостроительные
предприятия. В состав Группы входят ООО НПО «Станкостроение», АО
«Станкотех», ООО «Рязанский Станкозавод»,ООО «Ивановский завод тяжелого
станкостроения» и ООО «Шлифовальные Станки». Основными видами
деятельности Группы СТАН являются производство металлообрабатывающей
станочной продукции, а также модернизация и восстановление
ранее выпущенного оборудования, в том числе оборудования других
производителей.
SPX FLOW TECHNOLOGY DANMARK A/S Stand 1031
СПИкс ФЛОУ ТЕКНОЛОДЖИ ДЕНМАРК А/С Стенд 1031
Platinvej 8, Kolding, DK-6000, Denmark
Дания, КОЛДИНГ
Tel: +45 70 278 444
Fax: +45 70 278 445
Email: apv.emea.heat@spx.com
Website: www.spx.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
99

NEVA 2015 HEBA 2015
STANDARTE
Штандарт, ООО
Stand R2174
Стенд R2174
141401 Russia, Moscow, Starbeevo district, Sportivnaya str.,34A
141401 Российская Федерация, Москва, квартал Старбеево,улица Спортивная,
34A
Tel: +7 495 575 67 23
Fax: +7 495 575 39 77
Email: info@standarte.ru
Website: www.standarte.ru
Проектирование судов. Судовые системы и механизмы. Поставка и монтаж.
Сервисное обслуживание.
Stapel, JSC
Stand R2108
РЦПКБ Стапель, ОАО
Стенд R2108
Russia, 344116, Rostov-on-Don, ul.2 th Volodarskogo 76/23a
Россия, 344116, Ростов-на-Дону, ул.2-ая Володарского, 76/23а
Tel: +7 863 3060210
Fax: +7 863 2444380
Email: info@stapel.ru
Website: www.stapel.ru
Stapel Rostov Central Design Bureau is focused on offering design and engineering
services for water transport enterprises in the following areas: • Designing of new
vessels of different class and purpose for sea and river fleet • Implementation of
renovation and alteration projects for all vessels • Development of ship operating
documents • Designing and manufacture of marine and river metallic navigational
aids • Services on torsional oscillations and vibroacoustics (torsiography and
strain-gauging of ship power plants) • Projects on navigation safety, and sea and
river navigational equipment • We implement the hydraulic engineering projects
including access channel and port water area projects.
РЦПКБ «Стапель» специализируется на оказании проектно-конструкторских
услуг предприятиям водного транспорта по следующим направлениям: •
Проектирование новых судов различного класса и назначения для морского
и речного флота; • Выполнение проектов модернизации и переоборудования
судов всех типов; • Разработка судовой эксплуатационной документации; •
Проектирование и производство морских и речных металлических средств
навигационного оборудования (СНО); • Работы в области крутильных колебаний
и виброакустики (проведение торсиографирования и тензометрирования
судовых силовых установок); • Проекты в области безопасности судоходства
и навигационного оборудования морских и речных объектов; • Выполняем
проекты гидротехнических сооружений, в том числе подходных каналов и
акваторий портов.
NEVA Media
Partners
Invitation
Would you like to participate in
future NEVA Exhibitions as an
official Media Partner?
Please contact us at info@dolphin-exhibitions.com
with details of your Publication or Media activity.
STAUFF, LTD
Stand R1014
Штауфф, ООО
Стенд R1014
Russia, 115280, Moscow, Leninskaya Sloboda Str., Office 209, 19/1
Россия, 115280 Москва, ул. Ленинская слобода 19 стр 1 офис 209www.stauff.ru
Tel: +7 495 2761650, 2238961
Fax: +7 495 2761651
Email: sales@stauff.ru
Website: www.stauff.ru
Компания «STAUFF» – машиностроительный концерн, имеющий производства
в Германии, США, Англии, Франции, Японии, Италии, Австралии, Канаде,
Китае, Индии, выпускающий продукцию по европейским стандартам ISO
2941, ISO 2942, ISO 2943, ISO 3723, ISO/DIS 3724 и ISO/DIS 4572 . STAUFF
соблюдает европейские стандарты, являясь ведущей компанией мира в
производстве компонентов и измерительных приборов для гидравлических
систем высоких и средних давлений. Номенклатура «STAUFF»: • Зажимы
STAUFF оригинального производства. Системы креплений для труб,
шлангов, кабелей, деталей конструкции. Stauff владеет запатентованной
технологией специальных антикоррозийных зажимов для крепления труб в
агрессивных средах. В программе представлены также современные виброи
шумопоглощающие зажимы с резиновыми вставками. Система креплений
по стандарту DIN 3015. Диапазон диаметров от 6 до 800 мм. Разнообразные
материалы по выбору • Зажимы STAUFF Быстрое и лёгкое крепление труб и
шлангов, а также чёткая и понятная схема разводки. Огромная номенклатура
типоразмеров покрывает практически все области монтажа труб, шлангов и
кабелей. • Прецизионные гидравлические трубы Бесшовные холоднотянутые
гидравлические. EN 10305-4 (DIN 2391/C). Ду: 4 - 90 мм, толщина стенки: 0,5 -
8 мм. Бесшовные холоднотянутые гидравлические с покрытием. EN 10305-4
(DIN 2391/C). Ду: 4 – 42 мм, толщина стенки: 0,5 – 5 мм, стандартная толщина
покрытия 12 и 25 my. Холоднотянутые прецизионные EN 10305-1 (DIN 2391).
Ду: 4 - 170 мм. Сварные холоднотянутые EN 10305-2 (DIN 2393). Ду: 4 - 110 мм.
• Многоканальные трубы От 1 до 9 жил. Каждая жила обозначена отдельным
цветом. Поставляется в катушках. Материалы: нерж. сталь, медь, медь-никель.
Длина: стандарт 100-300 м, возможно до 500 м в катушке. Диаметры труб: 6-15
мм. Толщина стенки: 0,5-2 мм. Допустимое рабочее давление: 70-350 бар. •
Нержавеющие фитинги с двойным кольцом (А-ЛОК) Высочайшая надёжность
соединения. Устойчивость к агрессивным средам. Температура применения
до 649 °C. Рабочее давление до 1500 бар • Трубные соединения ООО «Штауфф»
- единственный в России и странах СНГ официальный поставщик трубных
соединений производства Voss Fluid GmbH (свидетельство № 04.00017.250
Российский Морской Регистр Судоходства). В программе имеются фитинги
и соединения различных диаметров (М8–М48; G1/8–G11/2) и исполнений,
в т.ч. из нержавеющей и углеродистой стали. Все продукты подлежат
строжайшему контролю качества в соответствии с международными нормами.
• Шаровые краны STAUFF 2/2-, 3/2-, 3-, 4- ходовые, многоходовые краны, а
также их комбинации с различными адаптерами: - резьбовым соединением -
приварным соединением - фланцевым соединением SAE - соединением по ISO,
по DIN - блочного исполнения - электроприводом и пр. Из мягкой и кованой
стали, а также из других материалов для специальных исполнений, в т.ч. для
высокоагрессивных и высокотемпературных сред. Температура применения
(стандарт) от -200 до +200 °C. Сертификация T&#220;V, DNV, GL, LRS, BV, ABS и др.
• Фильтры и фильтроэлементы STAUFF Системы фильтров для гидравлического
оборудования. Напорные фильтры для монтажа в трубопроводы Допустимое
рабочее давление: 630 бар. Фильтры перепускных клапанов для монтажа в
баках Допустимое рабочее давление: 16 бар. Сменные фильтрующие элементы
(более 36 000 типов) Материалы: стекловолокно, металловолокно, нетканый
материал с полиэфиром, металлическая ситовая ткань, гидравлическая бумага.
Фильтры и фильтроэлементы STAUFF взаимозаменяемы практически со всеми
ведущими производителями мира. • Тестовые системы STAUFF Измерительные
системы и датчики для контроля давления, откачки воздуха, взятия проб
газообразных и жидких сред. Допустимое рабочее давление до 630 бар. 100%-
ный контроль и измерение плотности отдельных компонентов, согласно
нормам DIN 40.080. Патрубки для подключения измерительных приборов и
принадлежности Резьба для навинчивания М16х2-М16х1,5-S12,65х1,5-система
вставных фильтров. Измерительные шланги DN2 и DN4, длина шлангов и
арматура по выбору. • Гидравлические принадлежности STAUFF Компоненты
для изготовления баков и агрегатов, а также передвижных гидравлических
установок: - указатели уровня - датчики-реле уровня и температуры - заливные
патрубки, горловины - дроссельные и обратные клапаны - влагопоглотители
- переключатели манометров - перепускные клапаны - навинчиваемые
фильтры типа spin on - расходомеры - манометры из нержавеющей стали -
всасывающие фильтры и рассекатели обратного потока - предохранительные
клапаны манометров и многое другое. • Диагтроника STAUFF (ДИАГностика
и элекТРОНИКА) Приборы и услуги для контроля и анализа гидравлических
жидкостей в мобильной и промышленной гидравлике. - Лазерный счетчик
частиц LasPaC I и II - Прибор LPM 1 (состоит из преобразователя частиц LPT
модуля LIM) - Цифровой манометр SPG-DIGI - Минитестеры PPC 06/08/12
- Электронные датчики давления и температуры - Тахометры - Турбины
потока и расхода • Гидропневмоаккумуляторы мембранные STAUFF
Гидропневматический аккумулятор позволяет накапливать в гидравлических
системах значительную энергию в ограниченном объёме. - Рабочее давление
до 250 бар - Номинальный объём 0,07 – 3,5л - Рабочая температура от -50 до
+120 Достоинства: малый габарит, функциональность, различные материалы
корпуса и мембраны, различные типы соединительной резьбы. Продукция
Штауфф сертифицирована и одобрена в т.ч.: Bureau Veritas; Departament of the
Navy; Germanischer Lloyd; Lloyd Register of Shipping; Registro Italiano Navale;
TUEV; United States Coast Guard
100
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
STEC-M
СТЭК-М
Stand R2238
Стенд R2238
M. Mitrofanevskaya street 4, St. Petersburg, 196084 Russia
196084, г.Санкт-Петербург, ул. Малая Митрофаньевская, д. 4, литер Л, офис 313
Tel: +78123356930
Fax: +78123356930
Email: info@sika.spb.ru
Website: www.stec-m.com
The official distributor of the International Sika Group. Sika is the word - leading
producer of bonding and sealing compounds, leveling and protective coatings
for ship building. Sika Marine products Sikaflex, SikaFiresil, SikaFast, SikaForce,
SikaSense, SikaSil and SikaFloor Marine are extensively used in the construction
and repairing of a wide rage of marine crafts. Products have international marine
certificates and officially approved for application in shipbuilding industry. Typical
application include: sealing, direct glazing, producing teak decks, adhesive
technology of assembling boats, cable fire protection, leveling of decks etc.
SikaFloor Marine (Cufadan), Sikafloor, SikaTransfloor – deck coverings. Tek-Dek,
Permateek – synthetic decking. All products has been approved according to the
IMO and MED regulation, Russian Maritime Register of Shipping, LAPI, US Coast
Guard. Products. Equipment. Technology.
Официальный представитель компании Sika, ведущего производителя
материалов для строительства и ремонта всех типов судов. Sikaflex, SikaFiresil,
SikaFast, SikaForce, SikaSense, Sikasil. Клеи-герметики, одно и двухкомпонентные,
для настила палуб из натурального и искусственного тика, герметизации швов и
стыков, вклейки минеральных и органических стекол, конструкционной клеевой
сборки, производства сэндвич-панелей, наклейки напольных и облицовочных
материалов, герметизации кабельных каналов и т. д. Sikafloor Marine,
Sikafloor, SikaTransfloor. Палубные покрытия: - первичные выравнивающие;
- вибропоглощающие вязко-эластичные системы; - звукопоглощающие
плавающие полы с классом огнестойкости А-60; - финишные полимерные
покрытия – наливные полы. Permateek, Tek-Dek - синтетические палубные
покрытия “искусственный тик” на основе ПВХ. Материалы соответствуют
требованиям IMO, MED, одобрены к применению Российским морским
регистром судоходства, DNV, LAPI, US Coast Guard. Поставка материалов и
оборудования, техническое сопровождение и обучение.
Фирмa STr занимающихся поставками запасных частей, судостроительного
оборудования и организацией ремонтов и сервисного обслуживания на
судах. Hаше предложение содержит все оборудование: машинного отделения,
палубное, навигационное, электрическое оборудование и автоматику. Начало
нашей деятельности связано с кораблями, построенными в Польше, а также
оборудованием польского производства. B нашем ассортименте имеются
оригинальные части либо их эквиваленты проверенного и подтвержденного
качества. Наша компания является официальным коммерческим партнёрам
польской компании H.Cegielski-Poznań S.A.
Sudoexport, FSFEE
Stand R2278
ФГУП “Судоэкспорт”
Стенд R2278
11 Sadovaya-Kudrinskaya str., Moscow, 123242, Russia
123242, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 11
Tel: +7 495 727 30 52
Fax: +7 495 727 30 53
Email: info@sudoexport.ru
Website: www.sudoexport.ru
Sudoexport is a foreign trade organization. The main activities: - export and
import of ships, sea equipment and floating constructions; - organization of
repairing and modernization of ships and sea equipment; - supply of production
and ship equipment and materials, spare parts and products; - rendering of
technical assistance in design of shipyards, ship construction and sea equipment; -
organization of sending of the Russian experts abroad and vocational education in
Russia; - organization of advertising and exhibition activity.
АО «Судоэкспорт» является внешнеэкономической организацией. Основные
направления деятельности: - экспорт и импорт судов, морской техникии
плавучих сооружений; - организация ремонта и модернизация судов и
морской техники; - поставка производственного и судового оборудования и
материалов, запасных частей и изделий; - оказание технического содействия
в проектировании верфей, строительства судов и морской техники; -
организация командирования за рубеж и профессионального обучения в
России; - организация рекламно-выставочной деятельности.
STECCOM
Stand R2281
СТЭККОМ
Стенд R2281
123060, 36 bld 1 Berzarina Street, Moscow, Russia
Россия, 123060, Москва, ул. Берзарина, д.36, стр. 1
Tel: +7 495 3639140
Fax: +7 495 3639140
Email: info@steccom.ru
Website: www.steccom.ru
Communication services: • Fixed satellite services VSAT, SCPC, SOTP • Satcom on the
move (maritime, railways, aviation, auto) • Mobile satellite services Iridium/Inmarsat
• M2M tracking / monitoring (GLONASS / GPS, GSM / Iridium) System integration:
• Space Technologies • Telecommunications • Remote sensing of the Earth • Radio
communication systems • Security Systems
СТЭККОМ – крупнейший в РФ частный универсальный оператор спутниковой
связи и системный интегратор в области космических технологий Технологии
связи: • Фиксированный VSAT, SCPC • Подвижный VSAT (море, ж/д, авто, авиа)
• Мобильная спутниковая связь Iridium/Inmarsat • М2М трекинг/мониторинг
(Глонасс/GPS, GSM/Iridium) Системная интеграция: • Космические технологии
• Телекоммуникации • Дистанционное зондирование Земли • Системы
радиосвязи • Системы безопасности
STr Sp. z o.o. Stand 2012
СТр Сп. з. О.О. Стенд 2012
Piesza 21, Szczecin, 70-663, Poland
Польша, Щецин
Tel: +48 91 4623 644
Fax: +48 91 462 38 29
Email: marine@str.pl
Website: www.str.pl/
STr specialises in supplying spare parts, shipbuilding equipment, and the organising
of repairs and servicing of vessels. Our offer covers all equipment: engine room,
deck, navigation, electrical equipment and automated systems. Our activities
commenced with ships built in Poland and equipment manufactured in Polish
production facilities. Our product range includes original parts or their generic
equivalents of tested and proven quality. Our company is an official commercial
partner of the Polish company, H.Cegielski-Poznań S.A.
Sudomechanism, JSC
Stand R1044
Судомеханизм, ЗАО
Стенд R1044
Russia, 115280, Moscow, 1st Avtozavodskii proezd, 4, kopr.1
Россия, 115280, г. Москва, 1-й Автозаводский проезд, д.4, копр.1
Tel: +7 495 7103040/41, 7392519
Fax: +7 495 7103042
Email: info@sudo.ru
Website: www.sudo.ru
JSC “Sudomechanism” specializes in export and import of marine spare parts and
equipment. JSC “Sudomechanism” is a long-term partner of maritime companies
and shipbuilding yards, providing complex supply of marine equipment. JSC
“Sudomechanism” is the exclusive representative in Russia of such companies as:
- “ATA Gears”
- “Brannstrom”
- “С.С. Jensen A/S”
- “Dutch Thruster Group”
- “FAK-Armaturen GmbH”
- “Loipart AB”
- “Reintjes”
- “PLM Cranes”
- “VULKAN Kupplungs- und Getriebebau GmbH”
and cooperate with Unimor Marine in supply of external fire-fighting systems.
ЗАО «Судомеханизм» специализируется на импорте и экспорте судового
оборудования и СЗЧ, является надежным партнером судостроительных
верфей, судоходных компаний, осуществляя комплексные поставки судового
оборудования по всей РФ.
Мы являемся официальными представителями в России следующих фирм:
- “ATA Gears”
- “Brannstrom”
- “С.С. Jensen A/S”
- “Dutch Thruster Group”
- “FAK-Armaturen GmbH”
- “Loipart AB”
- “Reintjes”
- “PLM Cranes”
- “VULKAN Kupplungs- und Getriebebau GmbH”
а также сотрудничает с компанией Unimor Marine в поставках систем внешнего
пожаротушения.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
101

NEVA 2015 HEBA 2015
SUMEC MARINE CO.,LTD. Stand 2008-C12
СУМЕК МАРИН КО., ЛТД. Стенд 2008-C12
21F, No.198 Changjiang Road, Nanjing, 210018, China
Китай, Нанкин
Tel: +86 25 84532036
Fax: +86 25 84415149
Email: yiyx@sumec.com.cn
Website: www.sumec.com
Tammotor Oy Stand 1027-5
Таммотор Оу Стенд 1027-5
Tuottotie 3, Pirkkala, 33960, Finland
Финляндия, Пирккала
Tel: +358 10 271 0440
Fax: 35833680018
Email: info@tammotor.fi
Website: www.tammotor.fi
SUT JSC Stand R2100-3
Сварочное и вентиляционное Стенд R2100-3
оборудование, SUT ЗАО
47, Stachek pr., Saint-Petersburg, 198097
198097 Санкт-Петербург, пр. Стачек, 47,Россия
Tel: +7 812 331 08 89
Fax: +7 812 331 08 89
Email: sutspb@mail.wplus.net
Since 1994 the firm carries out of deliveries of welding technics from a leading
European manufacturers to Russia. The firm «SUT - Welding and ventilating
equipment» solves in a complex a problem of equipment of welding manufactures
by modern technics, beginning from simple metal processings, cutting, weldings,
and, finishing a delivery of the robotised complexes for a specific targets. Being
joint Russian-German firm, SUT co-operates with a number of leading foreign
manufacturers
Фирма с 1994 года осуществляет поставки в Россию сварочной техники
ведущих европейских производителей. Фирма «SUT-Сварочное и
вентиляционное оборудование» решает в комплексе проблему оснащения
сварочных производств современной техникой, начиная от дробеметной
обработки металла, резки, сварки, и, заканчивая поставкой роботизированных
комплексов для конкретных задач. Являясь совместной российско-германской
фирмой, SUT сотрудничает с рядом ведущих зарубежных производителей.
Swagelok Russia/FST Rus LLC
Stand R2161
Swagelok Россия/ФСТ Рус, ООО
Стенд R2161
113/1, Leninsky prospect, 117198, Moscow, Russia
117198, г. Москва, Ленинский проспект 113/1, офис Е-710
Tel: +7 495 9565225
Fax: +7 495 9565235
Email: info@swagelok.ru
Website: www.swagelok.ru
Swagelok Russia company is the world leading manufacturer of components and
instrumentation solutions for fluid and gas systems. Wide range of over 18 000
products: fittings, valves, regulators, hoses and flexible tubes, quick-connectors,
samples cylinders, filters, gauges, leak detectors, lubricants, sealants, MPC –
modular platform components, instruments and accessories, welding systems.
Swagelok products find their best application in Oil and gas industry, Chemistry
and Petrochemistry, Food industry, Microelectronics, Nuclear power, Electrical
and Heat power industries, Biopharmasutics, Machinery, Metallurgy, Shipbuilding,
Alternative fuels, and Semiconductor industries.
Компания Swagelok Россия - мировой лидер в производстве компонентов
и технологических решений для жидкостных и газовых систем. Общая
номенклатура изделий свыше 18 000 изделий, в том числе: фитинги, клапаны,
регуляторы, шланги и гибкие трубки, быстроразъемные соединения, емкости
для отбора проб, фильтры, измерительные устройства, течеискатели,
смазки, герметики, миниатюрные модульные системы, инструменты и
вспомогательные принадлежности, сварочные системы. Изделия Swagelok
широко применяются в нефтегазовой, химической, нефтехимической и
пищевой отраслях промышленности; в микроэлектронике; атомной, электрои
теплоэнергетике; биофармацевтике; машиностроении; металлургии;
судостроении; аналитическом и инструментальном оборудовании.
Tarpon-Media, Ltd
Stand R2295
Тарпон-Медиа, ООО
Стенд R2295
197110, St. Petersburg, Peter Kosa, 7
197110, СПб, Петровская коса, 7
Tel: +7 812 320 0693
Fax: +7 812 320 0693
Email: tarponmag@mail.ru
Website: www.tarpon-media.ru
The magazine for those who sails ‘small vessels’, anyone with an interest and great
relish spends free time on boats, motor boats and yachts. For those who admires
them and builds them, travels and participates in the race.
Журнал для тех, кто водит “малые суда”, кто с интересом и удовольствием
проводит свободное время на лодках, катерах и яхтах. Для тех, кто любуется
ими и строит их, путешествует и участвует в гонках.
Technodar SPb LLC
Stand R2106
Технодар СПб,ООО
Стенд R2106
195009, St. Petersburg, Moscow highway, 46, of.111
195009, Санкт-Петербург, Московское шоссе, д.46, оф.111
Tel: +7812 7033879
Fax: +7812 7033879
Email: skrt_biz@mail.ru
Website: www.skrt.biz
The “Tehnodar” Group of companies offers effective and fast payback solutions to
equipping river and sea vessels with hardware-and-software monitor and control
systems (fuel flow control system, bunkering control systems, etc.) to the ship
owners and shipping companies. More than 360 implemented projects. Certificates
of the Russian River Register and Russian Maritime Register of Shipping. The
network of regional representatives. We work all over Russia!
Группа компаний «Технодар» предлагает судовладельцам и судоходным
компаниям эффективные и быстроокупаемые решения по оснащению речных
и морских судов программно-аппаратными системами контроля и управления
(контроль расхода топлива, контроль бункеровки и др.). Более 360 внедренных
проектов. Свидетельства Российского Речного Регистра и Российского
морского регистра судоходства. Сеть региональных представительств. Мы
работаем по всей России!
A note for your diary...
NEVA 2017
ST. PETERSBURG, RUSSIA, SEPTEMBER 2017
T
Takoma Geras Oy Stand 1068-3
Такома Герас Оу Стенд 1068-3
Vanhantalontie 3, Parkano, 39700, Finland
Финляндия, Паркано
Tel: 358201847500
Email: sales@takoma.fi
Website: www.takoma.fi
THE 14 TH INTERNATIONAL
EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS,
INLAND WATERWAYS & OCEANOGRAPHY
Contact Dolphin Exhibitions:
info@dolphin-exhibitions.com
www.transtec-neva.com
102
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Technoflot, JSC
ПО Технофлот, ЗАО
Stand R1055
Стенд R1055
Russia, 193173, St. Petersburg, 63A Piskarevsky prospect, office 244-247
Россия, 193273, Санкт-Петербург, Пискаревский пр., д. 63, Литер А, офис 244-247
Tel: +7 812 3324290
Fax: +7 812 3324294
Email: info@technoflot.com
Website: www.svk-valves.com
For the time that has passed since previous exhibition NEVA-2011, the company
JSC “PO “Technoflot” significantly expanded its scope of activity, increased both the
volume and the range of products offered to customers. Considerable step forward
was the recognition of the company by Russian River Register as a manufacturer of
marine valves and obtaining certificates of RRR- type approval .Should be recognized
as an innovation introduced on a number of vessels and objects of remote control
valves on the basis of the ship’s hydraulic, electro-hydraulic and electric actuators,
including an explosion proof version. The company is a reliable partner of the
Russian shipbuilding and ship repair yards and businesses, works closely with many
foreign manufacturers. JSC “PO“Technoflot” provides comprehensive solutions for: -
The ship’s valves; - Pipe fittings and joints; - Systems for remote operation of valves;
- Rubber-metal shock absorbers; - Sensors / meter level; - Other marine equipment
and spare parts to it. All products are certified and have Type Approval Certificate of
Russian Maritime Register of Shipping and Russian river register.
За время, прошедшее с предыдущей выставки НЕВА-2011, компания ЗАО «ПО
«Технофлот» значительно расширила сферу своей деятельности, увеличила
как объемы, так и ассортимент предлагаемой потребителям продукции.
Значительным шагом вперед является признание компании Российским Речным
Регистром как изготовителя судовой трубопроводной арматуры с получением
сертификатов типового одобрения РРР. Как инновацию следует признать
внедренные на ряде судов и объектов систем дистанционного управления
судовой арматурой на базе гидравлического, электрогидравлического и
электрического приводов в том числе во взрывобезопасном исполнении.
Компания остается надежным партнером Российских судостроительных
и судоремотных верфей и предприятий, сотрудничая со многими
зарубежными производителями и осуществляя комплексные поставки
: -судовой трубопроводной арматуры -трубных фитингов и фланцев
-систем дистанционного управления арматурой -измерителей уровня и
датчиков уровня -резино-металлических амортизаторов - прочего судового
оборудования и запчасте к нему. Вся продукция сертифицирована и имеет
Свидетельства типового одобрения Росийского Речного Регистра и Россиского
морского Регистра судоходства.
Technolit UPSPE
Stand R1308
Технолит УЧНПП
Стенд R1308
2121026, Belarus, g.Mogilev, ul. Alekseya Pysin 18
2121026, Республика Беларусь, г.Могилёв, ул.Алексея Пысина, 18
Tel: +375 222275875
Fax: +375 222275875
Email: tehnolit@tut.by
TECHNOLOG services GmbH Stand 1026-1
ТЕКНОЛОГ Сервисез ГмбХ Стенд 1026-1
Kajen 6 - 8, Hamburg, 20459, Germany
Германия, Гамбург
Tel: +49 40 7070768 00
Fax: +49 40 7070768 09
Email: info@technolog.biz
Website: www.technolog.biz
Technopole Company, LTD
Stand R2158
Компания Технополь, ООО
Стенд R2158
Russia, 141980 Dubna, Enthusiastov st., 5-183
Россия, 141980 г.Дубна, Энтузиастов 5-183
Tel: +7 496 2133935
Fax: +7 496 2127996
Email: technopole@dubna.ru
Website: www.dubna.ru
System integration, engineering, consultancy, development, manufacturing and
delivery of equipment for following applications: ocean exploration, oceanology,
oceanography, hydrography, seabed data (magnetometers, sub-bottom profilers,
side scan sonar) imagery, navigation and positioning at sea, water environment
monitoring, hydrology and water quality. e-mail: technopole@dubna.ru, www.
technopoleсom.ru
Системная интеграция, инжиниринг, консультационные услуги, разработка,
производство и поставка оборудования для решения задач в следующих
областях: освоения океана, океанологии, океанографии, гидрографии,
отображение данных (магнитометров, донных профилогафов, ГБО) о морском
дне, навигации и позиционирования на море, мониторинга окружающей
водной среды, гидрологии и гидрохимии. e-mail: technopole@dubna.ru, www.
technopoleсom.ru
TechnoSystems Company Ltd
Компания ТехноСистемы
192029, St. Petersburg, Obukhov Defense, etc. 76A
192029, Санкт-Петербург, пр. Обуховской обороны, д. 76А
Tel: +7 812 3376704
Fax: +7 8123376705
Email: sales@techno-systems.ru
Website: www.techno-systems.ru
Stand R2189
Стенд R2189
Technotron, Research-and-Production Company Stand R2100-1
Технотрон, НПП Стенд R2100-1
17 A, Urukova Street, Cheboksary, Russia
428015, г. Чебоксары, ул. Урукова, 17 А
Tel: +78352 585350
Fax: +78352 585350
Email: sales@tehnotron.ru
Website: www.tehnotron.ru
We produce equipment for MMA welding, MIG/MAG welding, TIG, MIG/MAG
welding of pipelines, contact welding, plasma cutting and gouging
Производство инверторного оборудования для сварки покрытым электродом,
полуавтоматической, автоматической, аргонодуговой и контактной сварки,
плазменной резки и строжки.
Techservice, LTD
Stand R1041
Техсервис, ООО
Стенд R1041
Russia, 198035, St. Petersburg, Mezhevoy Canal, 2
Россия, 198035, Санкт-Петербург, Межевой Канал д.2
Tel: +7 812 2511861
Fax: +7 812 3275556
Email: ts@sp.ru
Website: www.techservice-sp.ru
Techservice Ltd. carries out technical maintenance of marine and river vessels. We
carry out re-inspection and supply of Liferafts of Survitec Group (RFD Beaufort, DSB,
Eurovinil), annual and 5-Yearly inspection of Lifeboat and Launching appliances;
service of Life-Saving and Fire-Fighting Equipment; calibration of gas detectors;
survey and servicing of Radio Communication and Navigation equipment; carrying
out Radio Survey under Class Society; servicing and APT of Voyage Data Recorders;
thickness measurements under Class Society, service and repair of ship’s automation
equipment; also our own testing laboratory carry out testing of Fuel, Luboil, foam
compounds, bilge waters, halons. Our Company is approved by RS, DNV, BV, GL, ABS,
RINA and NK. The Quality Management System ISO 9001:2008 obtained by DNV is
accepted in our Company. We can carry out inspections in all ports of Russia (ports
of Baltic, Barents, White, Okhotsk, Japan, Black, Azov seas and Pacifica ocean) and in
foreign ports according to requests.
Компания ООО Техсервис производит полное техническое обслуживание
морских и речных судов. Мы осуществляем переукладку и поставку
спасательных плотов Survitec Group (RFD Beaufort, DSB, Eurovinil), техническое
ежегодные и пятилетние испытания шлюпок и спусковых устройств; техническое
обслуживание аварийно-спасательного и противопожарного оборудования;
калибровку газоанализаторов; проверку и ремонт радионавигационного
оборудования; радиосюрвей под Класс Регистра; техническое обслуживание и
ежегодную проверку Регистраторов Данных Рейса, замер остаточных толщин
под Класс Регистра; ремонт судовой автоматики, также наша лаборатория
производит анализ топлива, масла, пенообразователей, льяльных вод,
хладонов. Компания имеет одобрения от Классификационных Обществ RS, DNV,
BV, ABS, GL, NK, RINA. Система Менеджмента Качества принятая в Компании и
одобренная DNV соответствует ISO 9001:2008. Производим проверки во всех
портах России (порты Балтийского, Баренцева, Белого, Охотского, Японского,
Черного, Азовского морей и Тихого океана), а также в иностранных портах, в
соответствии с заказом.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
103

NEVA 2015 HEBA 2015
Teci Rus, LTD
Течи Рус, ООО
Stand R2191
Стенд R2191
1/33, 50-letiya Oktyabrya str., Cherepovets, Vologda region, Russia, 162610
ул. 50-летия Октября, 1/33, Череповец, Вологодская область, Россия, 162610
Tel: +7 8202 538803
Fax: +7 8202 538099
Email: info@severstalmetiz.com
Website: www.severstalmetiz.com
Teci Rus is service and distributional wire rope center of Severstal-metiz group of
companies. The company offers a wide range of steel wire ropes, lifting accessories
and components, as well as all kinds of slings: rope, textile, chain. Teci Rus provides a
full range of services for wire ropes: cutting, end fittings, pre-stretching, winding on
reels, testing, packaging and delivery, and others, as well as high-qualified technical
support.
Компания является сервисно-дистрибьюторским канатным центром,
входит в группу предприятий «Северсталь-метиз». «Течи Рус» предлагает
широкий ассортимент стальных канатов, грузозахватных приспособлений и
комплектующих, а также канатные, текстильные и цепные стропы. Компания
оказывает полный спектр сервисов по подготовке каната к эксплуатации:
порезка, заделка концов, предварительная вытяжка, перемотка канатов
на барабаны и бухты, испытания, упаковка и доставка и другие, а также
высококвалифицированную техническую поддержку.
Tehnoros Group
Stand R2104
Технорос, Группа компаний
Стенд R2104
192029, Saint-Petersburg, Russia Bolshoi Smolenskiy ave., 6/A
192029, Россия, г. Санкт-Петербург, Большой Смоленский проспект, д. 6, Литер А.
Tel: +7 812 7188282
Fax: +7 812 7188222
Email: info@tehnoros.ru
Website: www.tehnoros.ru
The “Tehnoros” company designs, produces and delivers lifting equipment for all
the branches of industry and transport sector since 1990. The company has its own
design department, and being the successor of “Pod’emtransmash” possesses it’s
design documentation archive. The product line of “Tehnoros” includes bridge
cranes, gantry cranes, container cranes, portal cranes and other types of cranes. All
of the cranes are equipped with components provided by the best domestic and
foreign suppliers.
ГК “Технорос” уже 19 лет занимается проектированием, производством
и поставкой подъемно-транспортного оборудования для всех отраслей
промышленности и транспорта. При наличии собственного конструкторского
бюро компания на правах преемника владеет архивом конструкторской
документации “Подъемтрансмаш”. Номенклатурная линейка ГК “Технорос”
включает мостовые, козловые, контейнерные, портальные и другие виды
кранов. Вся техника оборудуется комплектующими лучших отечественных и
иностранных поставщиков.
Tehnosvar, JSC Stand R2100-3
Техносвар, ООО Стенд R2100-3
180 006, Pskov, Shosseynaja, 3A
180 006, г. Псков, ул. Шоссейная., д.3а
Tel: +78112725213
Fax: +78112725016
Email: info@tehnosvar.ru
Website: www.tehnosvar.ru
Предприятие специализируется на изготовлении сварочного оборудования
для основных видов сварки, таких как: полуавтоматическая сварка; дуговая под
слоем флюса; контактная точечная сварка; контактная шовная сварка; стыковая
сварка оплавлением. В штате предприятия есть высококвалифицированные
технологи по сварке.
Teknomar Gemicilik Elek. Mak. San. Tic.Ltd.Şti. Stand 2043
Текномар Гемчилик Элек. Мак. Сан. Тик Лтд. Сти. Стенд 2043
Tuzla Org. San. Bölgesi 2. yol 3/5 Parsel Aydınlı, Tuzla / İstanbul, Turkey
Турция, Тузла / Стамбул
Tel: +90 216 394 91 91
Email: info@tekno-margemicilik.com
Website: www.teknomargemicilik.com.tr
Teknotherm Marine HVAC Sp. z o.o. Stand 1054
Текнотерм Марин ХВАК Сп. з. О.О. Стенд 1054
Wyspianskiego Street 51,, Szczecin, 70-497, Poland
Польша, Щецин
Tel: +48 91 433 18 00
Fax: +48 91 433 18 01
Email: tmh@teknotherm.no
Website: www.teknotherm.pl
Russian Office:
Teknotherm Marine HVAC, Sredniy Prospect V.O., 88, Business Center “Baltis Plaza”,
office 709, St. Petersburg, 199106
Текнотерм Марин ХВАК, 199106 Санкт-Петербург, Среднирй проспект, 88,
бизнес-центр “Балтис Плаза”, офис 709
Tel: +7 812 325 38 14
Fax: +7 812 325 38 19
Email: andrei.baiborodin@teknotherm.no
Website: teknotherm.pl
The Alliance of welders of St. Petersburg Stand R1001-3
and North-West region
ENGINEERING TECHNOLOGICAL CENTER
Альянс Сварщиков Санкт-Петербурга Стенд R1001-3
и Северо-Западного региона
ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
Russia, 192 289 St. Petersburg, ul. Sofiyskaya, 66
Россия, 192289 Санкт-Петербург, ул. Софийская, 66
Tel: +7 812 3090368
Fax: +7 812 4483775
Email: info@welding.spb.ru
Website: www.alians-weld.ru
Carrying out the industrial, scientific and commercial relations between companies
in North-West of Russia and companies in other regions and foreign countries.
Consulting of foreign firms on partnership in Russia and CIS countries, organization of
joint ventures. Collaboration in scientific and production programmes. Preparation,
organization and conduction of business contacts and working meeting of welders
(in common with the Welding Institute of Russia and other Russian organizations).
Organisation of specialized exhibitions of welding equipment and welding
materials from foreign countries in Russia as well as holding workshops and roundtable
discussions on the welding technologies questions. Services in organizations
of scientifical, technical and business tourism of groups and individuals, visiting
the Russian and foreign plants. Publishing of research and technology magazine
«Mir svarki», which illustrates live issues of the welding technologies development,
presents specialities of welding equipment and materials, handles the problems of
personnel training and labour protection. The Alliance of welders fixes up scientific
centers where master-classes and certification of specialists are held.
Организация специализированных международных выставок сварочного
оборудования и свароч-ных материалов, проведение российских и
международных конференций, семинаров, круглых столов по проблемам
сварочного производства. Научное сотрудничество по совместным
программам, подготовке, организации и проведении де-ловы контактов и
рабочих встреч специалистов в области сварки. Издание научно-технического
отраслевого журнала «Мир сварки», на страницах которого осве-щаются
актуальные вопросы развития технологий сварки, представляются новинки
сварочного оборудова-ния и сварочных материалов, рассматриваются
проблемы подготовки кадров и охраны труда. Организация и техническое
сопровождение учебных центров, в которых осуществляется повышение
уровня подготовки специалистов сварочного производства по национальным
стандар-там и аттестация специалистов по требованиям Ростехнадзора.
Обеспечение производственных, научных и коммерческих связей предприятий
Северо-Запада Рос-сии с предприятиями других регионов и зарубежных стран.
The ISSA Ship Supplier
Stand IPDC
ИССA Шип Сапплайер
Стенд IPDC
Unit 9A Wingbury Coutyard Business Village, Wingrave, Bucks, HP22 4LW, United
Kingdom
Великобритания, Бакс
Tel: +441296 682051
Fax: +441296 682156
Website: www.theshipsupplier.com
104
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
The Marine Professional
Марин Профешнл
Stand IPDC
Стенд IPDC
Unit G4, Harbour Yard, Chelsea Harbour, London, SW10 0XD, United Kingdom
Великобритания, Лондон
Tel: 442070457563
Website: www.imarest.org/themarineprofessional
Tiumensudocomplect LLC
Тюменьсудокомплект, ЗАО
Russia, 625 047, Tyumen, Antipino city, Sadovaya Str., 21
Россия, 625047, Тюмень г., Антипино г., Садовая ул., дом 21
Tel: +7 3452 284444
Fax: +7 3452 795111
Email: sbt@sudokomp.ru
Website: www.sudokomp.ru
Stand R2229
Стенд R2229
The Motorship
Stand IPDC
Моторшип
Стенд IPDC
Spinnaker House, Waterside Gardens, Fareham, PO16 8SD, United Kingdom
Великобритания, Фарехем
Tel: +44 1329 825335
Fax: +44 1329 550192
Email: sales@motorship.com
Website: www.motorship.com
The Royal Institution of Naval Architects
Stand IPDC
Королевский институт корабельных
Стенд IPDC
инженеров
8-9 Northumberland Street, London, United Kingdom
Великобритания, Лондон
Tel: +44 2072 354622
“Founded in 1860, The Royal Institution of Naval Architects is an internationally
renowned professional institution whose members are involved at all levels in the
design, construction, repair and operation of ships, boats and marine structures.
RINA also publishes a number of marine magazines including the leading title in
its field Warship Technology. For further information please visit www.rina.org.uk”
”Основанный в 1860 г. Королевский институт корабельных инженеров (RINA)
на сегодняшний день является всемирно известным профессиональным
институтом, члены которого участвуют в различных проектах в сфере
проектирования, строительства, ремонта и эксплуатации судов, катеров и
морских объектов. RINA также является издателем целого ряда журналов на
морскую тематику, включая ведущее в своей области издание “Технологии
военных судов” (Warship Technology). Дополнительную информацию можно
найти на сайте www.rina.org.uk”
Tizol, JSC
Stand R2235
ТИЗОЛ, ОАО
Стенд R2235
624223 Russia, Sverdlovsk region, Tura, st. Malyshev, 59
624223 Россия, Свердловская область, г. Нижняя Тура, ул. Малышева,59
Tel: +7 34342 26282
Fax: +7 34342 26104
Email: tizol@list.ru
Website: www.tizol.com
Компания ТИЗОЛ не привыкла стоять на месте. Наша стратегия подразумевает
постоянное развитие и модернизацию производства, обеспечивая выпуск
продукции, соответствующей всем современным требованиям. В 2006 и
2008 году на предприятии введены в эксплуатацию две современнейшие
импортные линии по производству негорючих тепло- звукоизоляционных плит
марки EUROТИЗОЛ. Новейшая технология производства позволяет выпускать в
год до 60 000 тонн негорючих гидрофобизированных плит плотностью от 25 до
210 кг/м3 и толщиной от 25 до 250 мм. Плиты EUROТИЗОЛ имеют практически
универсальное назначение, что позволяет выполнить тепло- звукоизоляцию
кровли, стен, внутренних конструкций административных, торгово-офисных
и жилых зданий; изоляцию промышленного оборудования. На сегодняшний
день мы в совершенстве владеем уникальной, не имеющей мировых аналогов
технологией производства базальтового волокна и негорючих материалов
на его основе. Техническая изоляция имеет универсальное назначение, что
позволяет применять его и в промышленности для изоляции и огнезащиты
оборудования, трубопроводов и воздуховодов любой сложности, котлов,
печей; и в индивидуальном строительстве для изоляции каминов, бань и саун,
сельском и коммунальном хозяйстве. Огнезащитные системы производства
ТИЗОЛ отвечают современным требованиям ФЗ №123 от 22. 07. 2008 г.
«Технический регламент о требованиях пожарной безопасности». Уникальные
свойства систем конструктивной огнезащиты обусловлены применением
негорючих материалов на основе базальтовых пород.
The State Research Navigation-Hydrographic Stand R2280
Institute (GNINGI OJSC)
Государственный научно-исследовательский Стенд R2280
навигационно-гидрографический институт
(ОАО “ГНИНГИ”)
41 Kozhevennaya liniya, St. Petersburg, 199106, Russia
199106, Санкт-Петербург, Кожевенная линия, д. 41
Tel: +78123222113
Fax: +78123222113
Email: mail@gningi.ru
Website: www.gningi.ru
GNINGI OJSC is the leading organization in Russia responsible for the development
of the technical policy in the area of navigation, hydrography, marine cartography
and oceanographic support for defence and economy of the country. The
main directions of the Institute’s activities are: R&D in the sphere of navigationhydrographic
support; provision of the users with complex information on
parameters of the World ocean environment; hydrographic surveys, the marine
engineering explorations. GNINGI is the management company for 18 SKTB VMF,
780 RZ TSK, SKAT-28 VZ.
ОАО «ГНИНГИ» - головная научно-исследовательская организация РФ,
ответственная за разработку научно-технической политики в области
навигации, гидрографии, морской картографии, океанографического
обеспечения обороны и экономики страны. Направления деятельности:
выполнение НИОКР в области навигационно-гидрографического обеспечения;
обеспечение потребителей комплексной информацией по параметрам
природной среды Мирового океана; проведение морских научных
исследований. ОАО «ГНИНГИ» является управляющей компанией для ОАО «780
РЗ ТСК», ОАО «СКАТ-28 ВЗ» и ОАО «18 СКТБ ВМФ».
TMC Co.,Ltd Stand 2082-10
ТМС КО., ЛТД. Стенд 2082-10
443, Yeongok-gil, Ipjang-myeon, Seobuk-gu, Cheonan-si Chungcheongnam-do,
331821, South Korea
Южная Корея, Чхонан-си Чхунчхон-Намдо
Tel: +82 31 8038 9971
Fax: +82 31 8038 9905
Email: william@tmc-cable.com
Website: www.tmc-cable.com
Russian Office:
Morcable Ltd, 5, Torzkovskaya st., Saint-Petersburg, 197342
Специлизированная кабельная компания (СКК), 197342 Санкт-Петербург, ул.
Торжковская 5
Tel: +7 812 324 33 79
Fax: +7 812 324 33 79
Email: psn@morcable.com
Total Lubrifiants S.A. Stand 1044
Тотал Лубрифиантс С.А. Стенд 1044
562 avenue du Parc de l’Ile, Nanterre Cedex, 92029, France
Франция, Нантер Седекс
Tel: +33 0 1 47 44 45 46
Email: contact-totallubmarine@total.com
Russian Office:
Moscow Representative office, 4th Dobryninskiy lane, 8, Moscow, 119049
Представительство в Москве, 119049 Москва, 4й Добрынинский переулок, 8
Tel: +7 495 937 37 83
Fax: +7 495 937 37 85
Email: vladimir.bernat@total.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
105

NEVA 2015 HEBA 2015
TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION. Stand 2013
THE GENERAL CONSULATE OF THE REPUBLIC
OF POLAND IN SAINT-PETERSBURG
ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И Стенд 2013
ИНВЕСТИЦИЯМ. ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО
РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
Zhukovskogo Street 63, office 427, St. Petersburg, 191036, Russia
Россия, Санкт-Петербург,
Tel: +7 812 332 96 90
Fax: +7 812 332 96 90
Website: petersburg.trade.gov.pl
Trading House Volgograd special
Stand R2239
Machinery plant, LLC
Волгоградский завод
Стенд R2239
СпецМашиностроения, Торговый Дом, ООО
2, Arsenieva str., Volgograd, 400112, Russia
400112, г.Волгоград, Арсеньева 2
Tel: +7 8442 612579
Email: otdelprodagvzsm@yandex.ru
Website: www.34vzsm.ru
Limited Liability Company “Trading House” Volgograd special machinery plant
“as an independent legal entity operating since July 29, 2013. Products supplied
Trading house is made on one of the largest domestic machine-building enterprises
- “Volgograd special machinery plant” (“VZSM”). Today “TD” VZSM “- a promising,
dynamic company, which provides the performance of more than 800 employees.
Manufactures drilling equipment, provides all shipyards of the Russian Federation
with ship doors and is cooperating with the military-industrial complex of the
Russian Federation. For sales contact telephone: (8442) 61-25-79, 61-26-08
Общество с ограниченной ответственностью «Торговый Дом «Волгоградский
завод спецмашиностроения» как самостоятельное юридическое лицо действует
с 29 июля 2013 года. Продукция, поставляемая Торговым домом, производится
на одном из крупнейших отечественных предприятий машиностроительной
отрасли - ООО «ВОЛГОГРАДСКИЙ ЗАВОД СПЕЦМАШИНОСТРОЕНИЯ» (ООО
«ВЗСМ»). Сегодня ООО «ТД «ВЗСМ» — это перспективное, динамично
развивающееся предприятие, работоспособность которого обеспечивает
более 800 сотрудников. Производит буровое оборудование, снабжает
судовыми закрытиями все верфи Российской Федерации и сотрудничает с
оборонно-промышленным комплексом РФ. По вопросам продаж телефон для
связи: (8442) 61-25-79, 61-26-08
Transas, JSC
Stand R1061
Транзас, ЗАО
Стенд R1061
Russia, 199178. Saint-Petersburg, VO, Maiuy prospect, 54-4
Россия, 199178. Cанкт-Петербург, В. О., Малый пр., 54-4
Tel: +7 812 3253131
Fax: +7 812 3253132
Email: sea@transas.ru
Website: www.transas.ru
TRANSAS GROUP Transas (TRANsport SAfety Systems) is a world-leading developer
and supplier of a wide range of software, integrated solutions and hardware
technologies for the aviation and marine transportation industry, including both
onboard and shore-based applications. Transas Group was founded in 1990 and
its experience comprises decades of expertise in the field of design, development
and manufacturing. In recent years Transas is paying much attention to applying
its innovative technologies in the spheres of IT and simulation for booming
entertainment and educational markets by launching Trans-Force hi-tech
edutainment complexes. Currently, the number of Transas employees worldwide
exceeds 1,200 people, while Transas products are being distributed and supported
by a vast network of representative offices in some 110 countries. Buy 1990
the company’s annual turnover exceeds 250 million US dollars. The Company’s
production is certified for compliance with ISO-9001 International Quality Standard.
www.transas.com
ГРУППА КОМПАНИЙ «ТРАНЗАС» Российская группа компаний «Транзас» (Transas
– TRANsport SAfety Systems) – один из мировых лидеров по производству и
продаже широкого спектра бортовой электроники, морских и авиационных
тренажеров, интегрированных комплексов для обеспечения безопасности на
морском и авиационном транспорте, в сфере экологии, объектах повышенной
уязвимости. «Транзас» также осуществляет проектные работы для
строительства, реконструкции и капитального ремонта зданий и сооружений.
Одним из новых для компании направлений являются высокотехнологичные
разработки в области инновационных форм образовательных программ и
организации досуга населения. Годовой оборот группы компаний Транзас к
2009 году достиг $250 млн. Общий штат сотрудников предприятий, входящих
в группу компаний Транзас, составляет около 1200 человек. Дистрибьюторская
сеть компании развернута в более 110 странах мира. Производство
сертифицировано на соответствие международному стандарту качества ISO
9001. www.transas.ru
Treartex, Ltd
Stand R1163
Треартекс, ЗАО
Стенд R1163
Bolshaya Semyonovskaya str.45, 107023 Moscow, Russia
107023, Москва, ул. Б.Семеновская, д.45
Tel: +7 495 7807704
Fax: +7 495 7807704
Email: info@treartex.ru
Website: www.treartex.ru
The collection of flame retardant fabrics Treartex numbers more than 8000 articles
– full contract textile assortment: sheers, blackouts, plain weaves, chenilles and
velvets, collections of curtain and upholstery fabrics, acoustic and special fabrics.
Our fabrics are made of inherently flame-retardant synthetic fibres and their
fire protection properties are confirmed by certificates of compliance with new
technical regime of fire safety. A
Коллекция негорючих тканей TREARTEX содержит более 8000 артикулов –
полный ассортимент тканей для рынка contract: тюли, блэк-ауты, однотонные
ткани различных фактур, шениллы и бархаты, коллекции портьерных и
обивочных тканей, акустические и специальные ткани. Ткани произведены
из негорючего модифицированного синтетического волокна, и их качество
подтверждено сертификатами соответствия новому техническому регламенту.
TREATMENT Ltd
Stand R1033
ООО ТРИТМЭНТ
Стенд R1033
23 A, Vyborgskaya str., Vyborg, Leningrad Region, 188800, Russia, 38, Pesochaya str,
Shlisselburg, Leningrad Region, 187320, Russia
188800, Ленинградская обл. г. Выборг, ул. Выборгская, 23 А, 187320,
Ленинградская область, г. Шлиссельбург, ул. Песочная, д. 38
Tel: 7 812 9600325
Fax: 7812 9600327
Email: tritment@yandex.ru
Website: www.tritment.ru
TREATMENT LTD was established in 1992. In this period the company has been
reputed as a reliable partner who guarantees the quality of goods and meets the
undertaken contractual commitments to supply civilian and military shipbuilding
and ship repair yards with components. Our company’s basic guidelines are
as follows: high qualification of our personnel, operational experience in the
shipbuilding market and quality customer service. The company has been certified by
the Russian Maritime Register of Shipping and Russian River Register, has certificate
of quality management system ISO 9001-2008 and “Oboronsertifika”. Acceptance of
products manufactured for the needs of the military-industrial complex is carried
out in accordance with the instructions of the head of Department of military
representations of the Defense Ministry. The sphere of activity of the company
comprises production and delivery of the following equipment: ship piping fittings;
marine equipment and auxiliary machinery; electric equipment; hull fittings. The
company has mastered the production of ship valves and fittings from ferrous
and non-ferrous alloys in its production sites in Shlisselburg, Leningrad Region.
We kindly invite your cooperation on a mutually beneficial and effective basis and
appreciate your interest in our company. We would be pleased to welcome you as
our partners!
ООО «ТРИТМЭНТ» создано в 1992 году. За это время предприятие заработало
репутацию партнера, гарантирующего качество товара и исполнение
взятых договорных обязательств в сфере обеспечения комплектующим
оборудованием судостроительных и судоремонтных предприятий
гражданского и военного значения. Высокий уровень подготовки нашего
персонала, опыт работы на рынке судостроения и качественный подход
к клиентам - это основные правила нашей компании. Предприятие
сертифицировано Морским и Речным регистрами РФ, имеет сертификат
по системе менеджмента качества ИСО 9001-2008 и «Оборонсертифика»
Приемка продукции изготавливаемой для нужд ВПК осуществляется в
соответствии с указанием начальника Управления военных представительств
МО РФ. Основное направление деятельности предприятия включает в себя
производство и поставку судовой трубопроводной арматуры; судового
оборудования и вспомогательных механизмов; электрооборудования;
дельных вещей. Предприятием освоено производство судовой запорной
арматуры из черных и цветных сплавов. Производство расположено в г.
Шлиссельбурге Ленинградской области. Приглашаем к взаимовыгодному и
плодотворному сотрудничеству и благодарим Вас за проявленный интерес к
нашей организации. Будем рады видеть Вас среди наших партнеров!
106
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
TTP Marines, LTD
ТТП МАРИНЕС, ООО
Stand R2069
Стенд R2069
Prospekt Dobrolyubova, 197198, St. Petersburg, Russia
Россия, 199106, Санкт-Петербург, пл. Морской Славы, д 1. оф.6139
Tel: +7 812 3367677
Fax: +7 812 3367677
Email: info@ttp-marines.ru
Website: www.marines.su
MARINES Translation Company offers technical and legal translating and interpreting
services. Among our most popular spheres are shipbuilding, armament, mechanic
and electric engineering, electronics, etc. We can translate technical documents
of various types (operating, maintenance and repair documentation, patent
and tender documents, etc) legal documents including contracts and articles,
drawings. We can also help you with desktop publishing, software localization
and terminology studies. The Quality Management System of the Company is
certified top ISO 9001:2008 by United Registrar of Systems Ltd and Russian Register
Association.
Агентство переводов ООО “ТТП МАРИНЕС” специализируется на технических
и юридических переводах в области судостроения, машиностроения,
вооружения, электроники, электротехники и т.д. Мы выполняем устные и
письменные переводы, в том числе переводы различной технической и
конструкторской документации (эксплуатационной, ремонтной, тендерной,
патентной, проектной и.д.), юридические, контрактные документы, переводим
чертежи в различных форматах, а также оказываем все сопутствующие услуги,
такие как сканирование, распознавание, распечатка. Агентство “ТТП МАРИНЕС”
имеет сертификаты качества “URS” и “Русского регистра”, подтверждающие, что
система управления качеством в компании соответствует международному
стандарту ISO9001.
Turkish Ship and Yacht Exporters’ Association Stand 2096-2
Ассоциация турецких экспортеров судов и яхт Стенд 2096-2
Cobancesme MevkiiI Sanayi CAD. Dis Ticaret Kompleksi C Blok Yenibosna,
Bahcelievler, Istanbul, 34196, Turkey
Турция, СТАМБУЛ
Tel: +90 212 454 05 00
Fax: +90 212 454 05 01
Email: gemi@iib.org.tr
Website: www.iib.org.tr
TWIN DISC INTERNATIONAL Sprl Stand 1018
ТВИН ДИСК ИНТЕРНЕШНЛ Спрл. Стенд 1018
54 Chaussée de Namur, Nivelles, 1400, Belgium
Бельгия, НИВЕЛЬ
Tel: +32 67 887 211
Fax: +32 67 887 333
Email: tdbelgium@twindisc.com
Website: www.twindisc.com
U
U – BOOT SHIP SPARE PARTS SERVICE Stand 1032
ЗАПЧАСТИ ДЛЯ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК Стенд 1032
ul. Baltycka 5 D, Kolobrzeg, 78 – 100, Poland
Польша, Колобжег
Tel: +48 94 3545169
Fax: +48 94 3521116
Email: u-boot@post.pl
Website: www.ubootservice.pl
ULJANIK d.d. Stand 1058
УЛЬЯНИК д.д. Стенд 1058
Flaciusova 1, Pula, 52100, Croatia
Хорватия, Пула
Tel: +385 52 374000
Fax: +385 52 374504
Email: sales.dept@uljanik.hr
Website: www.uljanik.hr
UMAR Shipping Services Ltd / WSR Services Ltd Stand 1031
ЮМАР Шиппинг Сервисес Лтд / ВСР Сервисес Лтд Стенд 1031
Ayias Fylaxeos 234, Amalias Court, 2nd Floor, Limassol, 3082, Cyprus
Кипр, Лимассол
Tel: +357 25 355518
Fax: +357 25 355519
Email: sales@umarwsr.com
Website: www.umarwsr.com
Russian Office:
UWLLC, Chernomorskiy Center 249, 42 Sovetov Street, Novorossiysk, 353900
ЮВ ЛЛС, 353900 Новороссийск, Черноморский центр 249, ул. Советов 42
Tel: +749 9918 4307
Email: mail.ru@umarwsr.com
Website: www.umarwsr.com
UMAR-WSR was established in the year 2000 and prides itself as one of the market
leaders in Maritime Services. The group in conjunction with its partners and worldwide
network has been servicing the shipping industry for 15 years ensuring its customers
receive quality products, dedicated service, and unparalleled commitment. UMAR–
WSR has evolved from strength to strength with an expanding portfolio of principles
and a parade of dry docks to match its outstanding service performance. Offices
located in Cyprus, Greece, Russia and Singapore, UMAR-WSR can service its customers
globally and comply with all diversities from region to region.
Группа компаний “UMAR-WSR” была основана в 2000 г. и сегодня является
одним из лидеров рынка услуг в сфере судоходной и судостроительной
промышленности. Совместно с партнерами и сетью филиалов по всему миру
«UMAR-WSR» уже в течение 15 лет занимаются обслуживанием судоходной
отрасли, обеспечивая клиентов качественной продукцией и высококлассным
обслуживанием и демонстрируя беспрецедентную приверженность своему
делу. Группа «UMAR-WSR» неустанно развивается, предлагая все более
обширное портфолио объектов и целый ряд сухих доков для поддержания
максимальной производительности. Имея офисы на Кипре, в Греции, России и
Сингапуре, «UMAR-WSR» обслуживает своих клиентов в глобальном масштабе с
учетом их региональных и культурных особенностей.
United Shipbuilding Corporation JSC
Stand R1058
Объединённая судостроительная
Стенд R1058
корпорация, ОАО
11/1, Sadovaya-Kudrinskaya Street, Moscow, 123242, Russia
123242, Россия, Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 11 стр. 1
Tel: +7 495 6173300
Fax: +7 495 6173400
Email: info@oaoosk.ru
Website: www.oaoosk.ru
Strength and power at sea United Shipbuilding Corporation (OCK) integrates
the main design bureaus, shipbuilding and ship repair yards in Russia. Unique
experience, great expertise, innovative technological solutions as well as huge
technical and production potential let OCK offer a wide range of commercial vessels
which meet all international standards.
Строим флот сильной страны. ОСК объединяет основные отечественные
судостроительные, судоремонтные заводы и конструкторские бюро.
Уникальный опыт, инновационные технологические решения, огромный
научно-технический и производственный потенциал позволяют ОСК
предлагать широкий спектр продукции гражданского назначения, отвечающей
всем современным международным требованиям.
Unitex Neva, Ltd
Stand R2071
Юнитекс Нева, ООО
Стенд R2071
194 156, St. Petersburg, Engels Prospect 37, office 308
194156 , Санкт-Петербург, Проспект Энгельса 37, офис 308
Tel: +7 812 600 46 52
Fax: +7 812 600 46 52
Email: info@unitexrussia.ru
Website: www.unitexrussia.ru
Unitex Group is an international group of manufacturing companies, producing a
wide range of high-quality and innovative lifting equipment. Our catalogue includes
patented products like our Ultralift lifting slings that replace wire as to size and
strength and the Secura range of traditional lifting and height safety equipment.
Together with a high-quality product we deliver matching service to meet all standard
and non-standard demands. Unitex Russia is our official representation in Russia.
Группа компаний «Unitex» является одним из главных производителей
грузоподъемного оборудования на мировом рынке.Каталог включает
широкий ряд товаров,начиная от инновационных стропов из высокопрочного
и сверхлегкого волокна Dyneema,заменяющего сталь, и заканчивая
классическим оборудованиемдля подъема грузов и работы на высоте, которое
выпускается под торговой маркой «Secura».ООО «Юнитекс Нева» является
официальным представительством группы компаний в России.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
107

NEVA 2015 HEBA 2015
Uralelectromash, CJSC
Уралэлектромаш, ЗАО
Stand R1203
Стенд R1203
623409, Russia, Sverdlovsk Oblast., Kanmensk Uralsky, Karl Marx str.,2
623409, Россия, Свердловская область, г. Каменск-Уральский, ул. Карла Маркса, 2
Tel: +8 3439 340239
Fax: +8 3439 340141
Email: kuemz@mail.ru
Website: www.kuelm.ru
Мы выпускаем высоконадежные асинхронные трехфазные электрические
машины, способные работать в самых тяжелых условиях эксплуатации при
повышенных нагрузках.
Vanli
Stand R2265
Ванли, ООО
Стенд R2265
113931, Moscow, Pilugina str.,14, flat 1
113931, г.Москва, ул.Пилюгина, д14, к.1
Tel: +7 916 850 26 78
Email: cemli@mail.ru
Website: www.zttcable.com
ZTT International Limited No. 5 Zhongtian Road, Nantong Economic and Technical
Development Zone, Jiangsu Province, China Charles.wang@zttcable.com
UralGrit, LLC
Уралгрит, ООО
620010, Russia, Ekaterinburg, Alpinistov str.,57
620010, Россия, Екатеринбург ул. Альпинистов 57
Tel: +73432168600
Fax: +73432168600
Email: info@uralgrit.com
Website: www.uralgrit.com
Stand R2147
Стенд R2147
Uson Marine Stand 1014
Юсон Марин Стенд 1014
Virkesvägen 3, Stockholm, 12030, Sweden
Швеция, Стокгольм
Tel: +46 8 556 717 00
Email: uson@usonmarine.se
UZEMIK, OJSC
Stand R2226
УЗЭМИК, ОАО
Стенд R2226
Russia, 450006, Republic of Bashkortostan, Ufa, ul. Parkhomenko, 156.
Россия, 450006, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Пархоменко, 156.
Tel: +7 347 2239555
Fax: +7 347 2239555
Email: marketing@uzemik.ru
Website: www.uzemik.ru
OJSC “Ufa Plant of Elastomer Materials, Articles and Structures “ is one of the leading
manufacturers of rubber-mechanical goods and the largest developer and producer
of emergency rescue equipment in Russia and CIS countries. The Plant produces
more than 3000 articles corresponding to the world and domestic standards:
inflatable life-saving rafts (sea, river, yacht, aircraft), hydrothermal suits, life vests,
inflatable boats, pneumatic frame modules, rubberized fabrics, glue, “Asmol” anticorrosive
material, technical plates, transmission belts, sealers etc.
ОАО «УЗЭМИК» — один из ведущих производителей РТИ и крупнейший
разработчик-производитель аварийно-спасательной техники в России и
СНГ. Завод выпускает более 3000 наименований изделий, соответствующих
мировым и отечественным стандартам: плоты надувные спасательные
(морские, речные, яхтенные, авиационные), гидротермокостюмы,
жилеты спасательные, надувные лодки, пневмокаркасные модули, ткани
прорезиненные, клей, антикоррозийный материал «Асмол», техпластины,
ремни приводные, уплотнители и др.
V
Valcom, LTD
Stand R1064
Валком, ООО
Стенд R1064
Russia, 196084, St. Petersburg, Lomanaya street., Building 10
Россия, 196084, Санкт-Петербург, Ломаная ул., дом 10
Tel: +7 812 3209833
Fax: +7 812 3262535
Email: info@valcom.ru
Website: www.valcom.ru
OOO “Valcom” - main domestic manufacturer of sensors for marine & river vessels,
offshore oil rigs, automation systems for tankers, LNG & LPG gas carriers.
ООО “Валком” - крупнейший российский производитель датчиков для морских
и речных судов, морских буровых платформ, а также систем автоматики для
танкеров, бункеровщиков, газовозов LNG и LPG.
Varmaa SIA Stand 1069
Фармаа СИА Стенд 1069
Zemturi, Kekavas novads, LV-2111, Latvia
Латвия, Кекавас новадс
Tel: +371 67409500
Email: info@varmaa.lv
Website: www.varmaa.lv
Russian Office:
”AKOMAR” OOO, 2. Volhoostrovskaya str.7, litera 7, Sankt-Petersburg, 196643
ООО “Акомар”, 196643 Санкт-Петербург, 2-я Волховстроевская , д.7, лит. А
Tel: 78124623504
Fax: 78124624740
Email: info@akomar.ru
Website: www.akomar.ru
VDMA German Engineering Federation - Stand 1026-11
Marine Equipment and Systems
ВДМА Немецкая машиностроительная Стенд 1026-11
федерация - Судовое оборудование и системы
Weidestraße 134, Hamburg, 22083, Germany
Германия, Гамбург
Tel: +49 40 507 20 70
Email: nord@vdma.org
Website: mes.vdma.org/en
VegaGroup
Stand R2236
Объединенные Верфи Вега, ООО
Стенд R2236
Russia, 404130, Volgograd Volga Region, st. Komsomolskaya 5
Россия, 404130, г. Волжский Волгоградской области, ул. Комсомольская, 5
Tel: 8443 414001
Fax: 8443 414022
Email: verfi@vggr.ru
Website: www.vggr.ru
The company «Incorporated Shipyards Vega» is created in 2004. The basic lines of
activity: - Shipbuilding (bulk-oil tankers of a class “river-sea”, dry-cargo and bulk-oil
barges, floating pump stations, dock - caissons, pontoons various types, passengercarrying
fleet); - Re-equipment (modernisation) of various classes of ship; - Complex
repair of courts (the hull, an impellent complex, a steering complex, pipelines,
systems and mechanisms, clearing and hull colouring) and other works; - Ship
mechanical engineering (the wide nomenclature), metal working, manufacturing
of metal designs of various kinds; - A winter mooring; - A equipment of ships.
Компания «Объединенные Верфи Вега» создана в 2004 году. Основные
направления деятельности: - судостроение (нефтеналивные танкеры класса
“река-море”, сухогрузные и нефтеналивные баржи, плавучие насосные
станции, док - кессоны, понтоны различный типов, пассажирский флот); -
переоборудование (модернизация) различных типов судов; - комплексный
ремонт судов (корпус, движительный комплекс, винторулевой комплекс,
трубопроводы, системы и механизмы, очистка и окраска корпуса) и
другие работы; - судовое машиностроение (широкая номенклатура),
металлообработка, изготовление металлических конструкций различных
видов; - зимний отстой; - комплектация судов.
108
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Veles, LTD Stand R2101-2
Велес, ООО Стенд R2101-2
Russia, 198035, St. Petersburg, Gapsalskaya st. 3
Россия, 198035, Санкт-Петербург, Гапсальская ул., 3
Tel: +7 812 3274052
Fax: +7 812 3274053
Email: veles@seamail.ru
Website: www.veles-sea.spb.ru
VELES Ltd was founded in 1996. VELES Ltd is manufacturing, testing and repair
pilot and embarkation ladders, knotted life-lines, wooden and rubber steps for
ladders, collision mats, thrummed mats, ladder protective nets, cargo nets, air
breathing apparatus, cylinders and other life-saving and fire-fighting equipment.
The company offers ropes, souvenirs and materials for indoor design enriched by
maritime and nautical themes.
Общество с ограниченной ответственностью «Велес» было основано в 1996 году.
ООО «Велес» производит аварийно-спасательное оборудование для судов, в
том числе: все виды пластырей аварийных и снаряжение к ним, штормтрапы
лоцманские и посадочные, шкентели спасательные, аварийные упоры,
струбцины, брусья, доски, пробки, клинья. Изготавливает маты шпигованные,
подтрапные и грузовые сетки, сетки для вертолетных площадок, кранцы мягкие,
шлюпочные компасы КШМН-90, лоты ручные, радиолокационные отражатели;
проверяет и ремонтирует аварийно-спасательное имущество; поставляет
аварийно-спасательное снабжение и противопожарное имущество; продает
канаты, лини, шнуры, шпагаты растительные и синтетические; осуществляет
пошив парусов, тентов, чехлов; предлагает сувениры, материалы для дизайна
и оформления интерьеров с элементами морского и корабельного декора.
Сервисный центр ООО «Велес» производит гарантийное и послегарантийное
техническое обслуживание и ремонт дыхательных аппаратов сжатого воздуха,
баллонов к ним и воздушных компрессоров высокого давления. Обладая
уникальным оборудованием и квалифицированным персоналом, Сервисный
центр ООО «Велес» является единственным в Северо-Западном регионе
центром гарантийного и сервисного обслуживания аппаратов производства
ОАО «ПТС», ОАО «Кампо», DRAGER.
VEZA, LTD
Stand R2253
ВЕЗА, ООО
Стенд R2253
142460, Moscow Oblast, Noginsky Region, Vorovskogo town, Rabochya str., HZMK
142460, Московская область, Ногинский район, пос.им.Воровского,
ул.Рабочая, ХЗМК
Tel: +7 812 7030007
Fax: +7 812 7030007
Email: veza@veza-spb.ru
Website: www.veza-spb.ru
Victron Energy Stand 1036
Виктрон Энерджи Стенд 1036
De Paal 35, Almere Haven, Almere Haven, 1351, Netherlands
Нидерланды, Алмере Хейвен
Tel: +371 29331122
Fax: 31365311666
Email: elisovskis@victronenergy.com
Website: www.victronenergy.com
VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT Russia, LTD Stand R2150
ВИКИНГ ЛАЙФ-СЕЙВИНГ ЭКУИПМЕНТ Стенд R2150
РАША, ООО
Russia, 188508, Leningrad oblast, Lomonosov raion, Gorelovo Industrial Zone,
quarter 2, Volkhonskoe Shosse, 2B, bldg. 15
Россия, 188508, Ленинградская область, Ломоносовский район,
Производственная зона «Горелово», квартал 2, Волхонское шоссе, д. 2Б,
корпус 15
Tel: +7 8124935924
Fax: +7 8124935922
Email: viking-ru@viking-life.com
Website: www.viking-life.com
VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT is a market leader in maritime safety, providing
and servicing essential safety equipment for passenger and cargo ships, offshore
installations, fishing vessels, yachts, and defence and fire-fighting industries. We are a
private company headquartered in Denmark, with over 1,200 employees worldwide.
Products are manufactured in four locations: Esbjerg and Bramming in Denmark,
Bergen in Norway, and Bangkok, Thailand. VIKING’s unique global network includes
48 branch offices and 270 authorised servicing stations. VIKING offers a choice of
product packages and systems that are standard or tailor made, and certified to the
latest requirements. Product portfolio includes: marine evacuation systems, offshore
evacuation systems, liferafts, boats, life-saving appliances, and personal protective
equipment such as immersion suits, work suits, fire-fighting suits and lifejackets.
VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT является лидером рынка аварийноспасательного
оборудования для пассажирских и грузовых судов, морских
нефтегазовых платформ, рыболовных судов и яхт. Наша компания работает в
сфере морской безопасности уже более 45 лет. Мы предлагаем современный
ассортимент защитного оборудования, сертифицированного согласно
новейшим требованиям. Уникальная сеть дочерних предприятий VIKING,
агентов, 270 авторизованных сервисных станций и складов по всему миру
делает нас по-настоящему глобальным поставщиком с удобно организованным
сервисом и выгодным соотношением цены и качества в любом нужном Вам
месте и в нужное время.
Vikont-Service, LTD
Stand R1309
Виконт-Сервис, ООО
Стенд R1309
196084, St. Petersburg, ul. Zastavskaya, d. 13
196084, г. Санкт-Петербург, ул. Заставская, д. 13
Tel: +7 812 3039425
Fax: +7 812 3039425
Email: Bykova.TV@vikontgroup.ru
Website: www.vikontgroup.ru
Vikont is a transnational company working in the Russian market since 1998.
Our customers are largest profit and state structures, industrial and food plants,
medical institutions, cleaning companies.
Our business idea is: complex meeting of demands of our customers based on
solution of customers’ tasks; teaching of specialized technologies and after-sale
service support.
We are actively working in regions. Our partners successfully operate in all federal
districts of Russia. Well-adjusted logistic mechanisms and availability of our own
warehouse in Moscow allow us to swiftly make complex supplies to any Russian
region according to conditions which suit or customers most.
We are particularly active working with transnational corporations, such as
Gazprom, Surgutneftegaz, Lukoil, AvtoVAZ, Norilsk Nickel, nuclear power plant
companies, etc.
Today Vikont company employs more than 100 people. We have our own
warehouses with the total area of 3,000 square meters, as well as our own truck
fleet. Our main representative offices in Russia are located in Saint Petersburg and
Moscow.
We are permanent suppliers of the City Order of Saint-Petersburg and repeated
winners of specialized interregional tenders.
We offer our partners:
- complex meeting of business demands of profit, industrial and social facilities of
any type.
- timely shipment from warehouses and delivery at customer’s convenience to any
location in Russia.
- professional teaching of advanced technologies of modern cleaning to
employees of companies of our partners. Our seminars are not just presentations
of products; at out seminars we teach modern cleaning technologies. From
getting customers acquainted with general information on chemical effects of
products on pollutions and surfaces to presentation of the offered technology,
we are trying to make our customers see the professional approach of servicing.
Our slogan reads: “We don’t sell goods, we handle customer’s problems”.
- making up process recommendations, as well as calculation of required
chemicals, implements and consumables at every facility.
- after-sale service and consulting support, visits to, and practical tests at, facilities
across Russia.
- flexible pricing policy ensuring the competitive ability of our partners at any
level.
Vikont is a multi-brand company. We have direct contacts with the manufacturers of:
- professional cleaning products – Buzil, Diversey, Farmos, Kiilto, Про-Брайт
- professional cleaning implements - Vileda Professional, Vermop
- professional cleaning equipment - Karcher, Cleanfix, Taski
- professional hygienic systems - Kimberly-Clark Professional, Tork (группа SCA),
Katrin (Metsa Tissue), Сясьский ЦБК
It is our orientation to solving customers’ tasks, to not just sales but to service, to
introduction of complex technologies which allows us to confidently stay among
the leaders in the Russian market and to compete not only with local distributors
of various well-known brands but also with manufacturers of cleaning chemicals
actively working in Russia.
Компания Виконтработает на российском рынке с 1998 года.
Мы являемся постоянными поставщиками Городского Заказа Санкт-Петербурга,
а также неоднократными победителями профильных региональных тендеров.
По результатам работы на портале Fabrikant.ru признаны Надежным
поставщиком -2014 года
Наши клиенты — крупнейшие коммерческие и государственные структуры,
промышленные, индустриальные и пищевые предприятия, медицинские
учреждения, объекты коммерческой недвижимости, клининговые компании,
торгующие организации.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
109

NEVA 2015 HEBA 2015
Мы ведём активную региональную деятельность. Наши партнёры успешно
работают во всех федеральных округах России. Грамотно отлаженные
логистические механизмы, а также наличие собственного склада в Москве
позволяют нам в кратчайшие сроки оперативно осуществлять комплексные
поставки в любой регион России на оптимальных для наших клиентов условиях.
В нашем распоряжении есть собственные склады, а также собственный
грузовой автопарк. Офисы наших основных представительств расположены в
Санкт-Петербурге, Москве и Сочи.
Компания Виконтспециализируется на оптовых поставках профессиональных и
бытовых чистящих, моющих и дезинфицирующих средств, профессионального
уборочного инвентаря, механического уборочного оборудования, а также
гигиенической продукции.
Наша бизнес-идея: комплексное обеспечение потребностей наших клиентов,
основанное на решении задач, стоящих перед клиентом, вкупе с обучением
профильным технологиям и послепродажным сервисным сопровождением.
Мы предлагаем
- комплексное обеспечение хозяйственных потребностей коммерческих,
промышленных и социальных объектов любого типа;
- своевременную отгрузку со складов и доставку удобным для клиента
способом в любую точку России;
- профессиональное обучение передовым технологиям современной уборки
персонала компании наших партнёров;
- составление технологических рекомендаций, а также расчёт необходимой
химии, инвентаря и расходных средств на каждый объект;
- послепродажную сервисную и консультационную поддержку, выезды и
практические тестирования на объекты по всей территории РФ;
- гибкую ценовую политику, обеспечивающую конкурентоспособность нашим
партнёрам на любом уровне.
Vineta, LTD
Stand R2103
Винета, ООО
Стенд R2103
Russia, 187026, Leningrad region, Tosnensky borough, city Nikolsky, Ulyanovsk
highway, 5g
Россия, 187026, Ленинградская обл, Тосненский р-н, г. Никольское,
Ульяновское шоссе, дом 5г
Tel: +7 812 4935048
Fax: +7 812 4935048
Email: info@vineta.ru
Website: www.vineta.ru
Vineta Ltd. is a dynamically developing engineering plant. It specializes in designing
and producing of the equipment for the navy fleet and civil shipbuilding, power
engineering, oil and gas industry and other fields. The enterprise produces the
following goods in lots: • Filters of various types • Heat-exchangers • Fuel preparation
equipment • Marine armature • Water-supply equipment phone/fax: +7(812)493-50-
48, e-mail: info@vineta.ru, www.vineta.ru
ООО “Винета” представляет собой динамично развивающееся
машиностроительное предприятие, занимающееся проектированием
и изготовлением оборудования для нужд военного кораблестроения и
гражданского судостроения, энергетики, нефтяной и газовой промышленности.
Предприятие серийно выпускает: • Фильтры различных типов • Теплообменное
оборудование • Оборудование топливоподготовки • Судовая арматура •
Оборудование систем водоснабжения Тел./факс: +7(812)493-50-48, e-mail: info@
vineta.ru, www.vineta.ru
Volga Shipping Company Joint Stock
Stand R1111
Судоходная компания
Стенд R1111
“Волжское пароходство” ОАО
Russia, 603001, Nizhny Novgorod, area Markin, 15 A
Россия, 603001, Нижний Новгород, площадь Маркина, 15 А
Tel: +7 831 431 30 01
Fax: +7 831 434 14 32
Email: office@volgaflot.com
Website: www.volgaflot.com
Volga Shipping is one of the biggest transport companies in Russia. The company’s
main activities are: • inner waterways transportation of goods • international
freight deliveries • tourists’ carriage • bulk-oil transportation Historical experience,
reliability coupled with up-to-date management - are the main components of
Volga Shipping successful work.
Волжское пароходство - крупнейшая судоходная компания России. Основными
направлениями деятельности являются: • грузовые перевозки по водным
путям России, • международные грузовые перевозки, осуществляемые флотом
судов “река - море”, • туристические перевозки • перевозки нефтепродуктов
и жидких химических грузов. Исторический опыт, надежность в сочетании
с современным менеджментом - главные составляющие успешной работы
Волжского пароходства сегодня.
Volgo Diesel Company Group
Stand R1087
Группа компаний Волжский дизель
Стенд R1087
Russia, 413850, Saratov Region., Balakovo, Communisticheskaya St 124
Россия, 413850, Саратовская обл., г. Балаково, ул. Коммунистическая, 124
Tel: +7 8453 358414
Fax: +7 8453 464398
Email: fax@vdm-plant.ru; info@vdm-plant.ru
Website: www.vdm-plant.ru
Volgo Diesel - MAMINS OJSC is a key diesel engine building plant in Russia
founded in 1899. Nowadays the plant produces diesel-engine reducing units
(DERU) and diesel generators (DR) based on domestic diesel engines CN21/21
and CN21/26 and those of well-known foreign companies such as Isotta Fraschini,
Man, Weichai Group, Caterpillar and Scania. The engines have enhanced weight/
dimension and engineering-and-economical performances with unit power up to
9000kW. The separate products are: * Diesel engine units DA33 with power up to
650kW@1260RPM designed for driving dredger mud pump; * Reverse-reducing
units for aggregates based on engines by other manufacturers; transmission ratio
1.102-4.409. DERU and DG (1000kW unit power) consist of aggregates installed on
a common shock-absorbing frame and fitted with necessary pipelines and ready
to operate.
ОАО «Волжский дизель им. Маминых», дизелестроительное предприятие
России, основано в 1899 году. В настоящее время предприятие выпускает
дизель-редукторные агрегаты и дизель-генераторы на базе отечественных
дизелей ЧН21/21, ЧН21/26 и дизелей всемирно известных иностранных фирм
Isotta Fraschini, Man, Weichai Group, Caterpillar, Scania с улучшенными массогабаритными
и технико-экономическими показателями единичной мощностью
до 9000 кВт. Отдельный вид продукции - дизельные агрегаты ДА33 мощностью
до 650 кВт при 1260 об/мин. для привода землесоса ГрУТ2000/63 земснаряда
и реверс-редукторы под двигатели других производителей с диапазоном
передаточных отношений 1,102-4,409. ДРА и ДГ единичной мощностью до 1000
кВт представляют собой агрегаты, установленные на общей амортизированной
раме, с полной обвязкой системой автоматики и навесным оборудованием.
Vniir, JSC
Stand R1113
Вниир, Санкт-Петербургский филиал, ОАО Стенд R1113
Russia, 199397, St. Petersburg city, ul. Beringa, korp. 6, lit. M
199397 Санкт-Петербург, ул. Беринга д. 27 кор. 6, лит. М
Tel: +7 812 3275194
Fax: +7 812 3275193
Email: office@vniir.spb.ru
Website: www.vniir.ru
Производство судового электрооборудования и систем автоматики.
Volvo Penta Stand 1065
Вольво Пента Стенд 1065
21, Badaevskoe otd., pos. Shushary, St. Petersburg, 196626, Russia
Россия, Санкт-Петербург
Tel: +7 812 329 82 75 / +7 812 327 33 22
Fax: +7 812 327 34 26
Email: volvopenta.ru@volvo.com
Website: www.volvopenta.ru
Russian Office:
Volvo Vostok ZAO, 21, Badaevskoe otd., pos.Shushary, St. Petersburg, 196626
ЗАО Вольво Восток, 196626, г. Санкт-Петербург, пос. Шушары, Бадаевское
отделение, 21
Tel: +7 812 329 82 75 / +7 812 327 33 22
Fax: +7 812 327 34 26
Email: tatyana.kuzmina@volvo.com
Website: www.volvopenta.ru
110
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Vostok
Восток, ООО
690105 Russia, Vladivostok, Russkaya str, 55, flat 193
690105 Россия, г.Владивосток, ул.Русская д55а, кв.193
Tel: +7 4232 28 57 88, 28 65 94
Fax: +7 812 371 05 83
Email: snab5588@mail.ru
Stand R2228
Стенд R2228
КБ “Вымпел” оказывает услуги по проектированию и техническому
сопровождению строительства практически любых типов судов и плавучих
инженерных сооружений. За 80 лет активной работы в судостроительном
бизнесе специалистами бюро разработано свыше 500 проектов, по которым
построено более 6500 судов различного класса и назначения. Проектирование
ведется на классы Российских Регистров, Регистра Ллойда, Германского Ллойда,
и других классификационных обществ на базе системы CAD/CAM TRIBON.
Vozrogdenie, LLC Stand R2100-3
Возрождение, ООО Стенд R2100-3
Russia, Saint-Petersburg, street Sophiyskaya, 66
192289, г. Санкт-Петербург, ул. Софийская, д.66
Tel: +7 8127069531
Website: www.oks-metall.ru
Vyborg Shipyard, JSC
Stand R1058
Выборгский судостроительный завод, ОАО Стенд R1058
Russia, 188800, Vyborg, Primorskoe highway 2b
Россия, 188800, Выборг, Приморское шоссе 2б
Tel: +7 81378 99798
Fax: +7 81378 33581
Email: marketing@vyborgshipyard.ru
Website: www.vyborgshipyard.ru
Vyborg Shipyard track record numbers more than 200 vessels of various types.
Since 1978 Vyborg Shipyard has been involved in construction of technical facilities
for offshore field development. Totally, there were built 30 offshore units for
exploration of oil & gas fields including 6 turn-key semis, 2 jack-ups, 2 bare deck
multi-purpose platforms and topside modules for stationary platforms. Among its
assimilated products in the latest years are trawlers and platform supply & standby
vessels for Norwegian customers. Vyborg Shipyard has a vast experience of working
cold resistant steels: in December 2010 and May 2011 Vyborg Shipyard handed
over to LLC Gazflot SSFDRs of the 6th generation for the Arctic seas “Polar Star” and
“Northern Lights”. For three years Vyborg Shipyard JSC was a member of the Anglo-
Norwegian concern Kvaerner and adopted western ways of project management,
planning and reporting. Experience, skilled personnel, guaranteed high quality
confirmed by the lead international classification societies and secured delivery
time qualifies Vyborg Shipyard as highly competitive supplier of conventional
vessels and technical facilities for Arctic shelf development.
Послужной список Выборгского судостроительного завода насчитывает более
200 судов различного назначения. С 1978 года Выборгский судостроительный
завод занялся строительством технических средств освоения оффшорных
месторождений. Всего было построено 30 оффшорных сооружений
для разведки и разработки нефтегазовых месторождений, включая 6
полупогружных установок под ключ, 2 самоподъемных платформы, 2
платформы со свободной палубой и модули верхнего строения стационарных
платформ. Среди продукции, освоенной в последние годы, траулеры,
суда снабжения и суда-спасатели для норвежских заказчиков. Выборгский
судостроительный завод имеет обширный опыт работы с хладостойкими
сталями: в декабре 2010г. и мае 2011г. заказчику ООО «Газфлот» были переданы
ППБУ 6-го поколения для арктических морей «Полярная Звезда» и «Северное
Сияние». В течение трех лет ОАО «Выборгский судостроительный завод» был
членом англо-норвежского концерна «Квэрнер» и освоил западные методы
управления проектом, планирования и отчетности. Опыт, квалифицированные
кадры, высокое качество, подтвержденное ведущими мировыми
классификационными обществами, и гарантированные сроки изготовления
делают Выборгский судостроительный завод высоко конкурентоспособным
поставщиком традиционных судов и средств освоения арктического шельфа.
W
Wallace International (HK) Stand 2008-B11
Marine Equipment Limited
Уэллэс Интернешнл (ХК) Стенд 2008-B11
Марин Эквипмент Лимитед
Room 811, No.76 , Jiuxin Road, Songjiang District, Shanghai, 201615, China
Китай, Шанхай
Tel: +86 21 57619261
Fax: +86 21 31078001
Email: lana@wallacemarine-spareparts.com
Website: www.wallacemarine-spareparts.com
Wärtsilä Corporation Stand 1027-1
Корпорация Вяртсиля Стенд 1027-1
John Stenbergin ranta 2, Helsinki, 530, Finland
Финляндия, Хельсинки
Tel: +358 10 709 0000
Fax: +358 10 709 5700
Website: www.wärtsilä.fi
Russian Office:
Head office in St. Petersburg, 36A Petrogradskaya naberezhnaya, Business centre
Linkor, St. Petersburg, 197101
Главный офис в г.Санкт-Петербург , 197101 Санкт-Петербург, Бизнес центр
“Линкор”, Петроградская набережная, д. 36 A
Tel: +7 (812) 448 32 48
Fax: +7 (812) 448 32 40
Email: office.spb@wartsila.com
Website: www.wartsila.com/rus/
Today’s marine industry faces the challenge of maintaining profitability. This means
that vessels must deliver optimum performance and cost effectiveness in the
new era of fuel-flexible marine power. At Wärtsilä, we provide the most complete
offering of marine solutions for ship owners, shipyards and operators. We do not
offer what we have, but what you need. A team of Wärtsilä specialists will be on the
stand to answer your questions. We look forward to welcome you on our stand no.
1027/1 in Hall № 1(F) at this year´s NEVA exhibition. Welcome! Wartsila Corporation
Современное судостроение и судоходство ежедневно сталкиваются с
проблемой поддержания рентабельности. Иными словами, суда должны
обеспечивать оптимальную производительность и экономическую
эффективность в новую эру силовых судовых установок, работающих с
различными видами топлива. Корпорация “Wärtsilä” предлагает весь спектр
комплексных решений для судовладельцев, судоверфей и эксплуатирующих
организаций. Мы предлагаем не то, что у нас есть, а то, что Вам нужно. Команда
специалистов компании “Wärtsilä” с радостью ответит на Ваши вопросы и
представит свой стенд. Мы ждем Вас на выставке НЕВА в этом году у нашего
стенда № 1027/1 в зале № 1 (F). Добро пожаловать! Корпорация “Wärtsilä”
VYMPEL, Design Office for Shipbuilding, JSC Stand R1001
ВЫМПЕЛ, Конструкторское бюро по
Стенд R1001
проектированию судов, ОАО
Russia, 60300, Nizhniy Novgorod, ul.Nartova, 6, korp.6
Россия, 60300 ,Нижний Новгород, ул.Нартова, д.6, корп.6
Tel: +7 831 4334149
Fax: +7 831 4302069
Email: info@vympel.ru
Website: www.vympel.ru
DO “Vympel” renders services in the field of designing ships and floating technical
facilities in fact of all types and purposes, providing engineering assistance of their
construction. During 80 years of active work there are developed over 500 projects,
on which more than 6500 vessels were built. Based on the CAD/CAM TRIBON system
the designing is carried out to classes of Russian Register of Shipping, Lloyd’s
Register of Shipping, Germanisher Lloyd and other classification societies.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
111

NEVA 2015 HEBA 2015
Wasa Dredging OY LTD Stand 1035
Васа Дреджинг ОУ ЛТД Стенд 1035
Raastuvankatu 21b, Vaasa, 65100, Finland
Финляндия, Вааса
Tel: +358 6 3444 111
Fax: +358 6 3444 118
Website: www.wasadredging.fi
Weichai Power Co., Ltd. Stand 1092
Вейхай Пауэр КО., ЛТД. Стенд 1092
197 A, Fushou East Street, High-Tech Development Zone, Weifang, 261061, China
Китай, Вэйфан
Tel: +86 536 8582010
Fax: +86 536 8232079
Email: wuw@weichai.com
Website: www.weichai.com
Webasto Rus, LTD Stand R2104-2
Вебасто Рус, ООО Стенд R2104-2
Russia, 107065, Moscow, Altaiskaya st., 19, page 1A
Россия, 107065, Москва, Алтайская ул., 19, стр. 1А
Tel: +7 495 7770247
Fax: +7 495 7770246
Email: info@webasto.ru
Website: www.webasto.ru
Webasto Rus, founded in 2000, is the Russian subsidiary of the German concern
“Webasto”, one of the leading manufacturers of boot’s climatic and heating
equipment. Webasto Rus sells, installs and services independent fuel-fitted heaters,
220/110 V electrical driven air conditioners with heat’s escape into the sea water,
and complex heating-cooling systems based on them as well as looking glasses and
sliding sunroofs. Branch offices: St. Petersburg - (812) 294-06-40, Nizhniy Novgorod
- (831) 257-60-03.
Фирма “Вебасто Рус” основанная в 2000 году, - Генеральный представитель
в России концерна “Вебасто” (Германия) – одного из ведущих мировых
производителей судового климатического и отопительного оборудования.
Осуществляет продажу, установку, обслуживание автономных жидкостных
и воздушных отопителей-подогревателей, работающих на жидком топливе,
кондиционеров 220/110 В с отводом тепла в забортную воду и комплексных
систем “обогрев+кондиционирование” на их основе, а также иллюминаторов
и люков со сдвижным стеклом. Филиалы: в С.-Петербурге - (812) 294-06-40, в
Н.Новгороде - (831) 257-60-03.
Weldmec Marine Ltd. Stand 1027-13
Вэлдмек Марин Лтд. Стенд 1027-13
Tolkkistentie 773, Tolkkinen, 6750, Finland
Финляндия, Толккинен
Tel: +358 19 523 2200
Email: info@weldmec.fi
Website: www.weldmec.com
112
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Western Shiprepair
Вестерн Шиприпэа
Stand R2118
Стенд R2118
Minijos str. 180, LT-93269 Klaipeda, Lithuania
Клайпеда, Литва
Tel: +370 46 483764
Fax: +370 46 483612
Email: marketing@wsy.lt
Website: www.blrt.ee
BLRT Grupp is a reliable partner in Baltic Region. Multi-profile concern with good
experience in building and repair of vessels different of a kind has Tallinn Shipyard
in Tallinn (Estonia), Western Shiprepair in Klaipeda (Lithuania) and Turku Repaur
Yard in Turku (Finland). There are 10 (ten) docks biggest one of the Northern
Europe’s leading ship repair facilities with the largest drydock in the Baltic area. Dry
Dock: 265m x 70m x 7.9m The basic kinds of activity are: Shiprepair & Conversion,
Shipbuilding and Fabrication of steel structures.
BLRT Grupp AS - надежный партнер на Балтике, имеющие многолетний опыт
ремонта судов всех типов. В состав BLRT Grupp входит 3 судоремонтные верфи
Tallinn Shipyard в Таллинне (Эстония), Western Shiprepair Клайпеде (Литва) и
Turku Repair Yard в Турку (Финляндия). К вашим услугам 10 доков различной
грузоподъёмности и один из самых больших сухих доков в Северной Европе
с размерениями - длинна 265m и ширина 70m. Судоремонт, конверсии судов,
судостроение и изготовление различного рода тяжёлых металлоконструкций
являются основными направлениями производства BLRT Grupp.
Whisper Power, LTD
Stand R2152
Виспер повер Россия, ООО
Стенд R2152
Russia, 192019, P.O. Box 019, St. Petersburg, Obvodnogo kanala emb, 14
Россия, 192019, а/я 019, г. Санкт- Петербург, набережная Обводного канала,
дом 14
Tel: +7812 4488027
Fax: +7812 4488027
Email: info@whisper-power.ru
Website: www.whisper-power.ru
FOR ON THE WATER SMART ENERGY SOLUTIONS A well performing power system is
an absolute must on commercial boats as well as on pleasure yachts. WhisperPower
delivers the power with generator systems for all demands. Airco and heating,
winches and commercial equipment, sensitive electronics and all that is needed
for comfort. WhisperPower provides many options. Choose between standard
or custom-made diesel generators with a fixed rotational speed of 1500 or 3000
rpm at 3-30 kW, our variable rotation sets with Permanent Magnet generator and
built-in inverter/battery charger, or our special APUs (Auxiliary Power Supplies).
And our maritime whisper generators have been successfully distributed in over 40
countries for the past 15 years. Clients choose WhisperPower products because of
their reliability, compactness and ultra-low noise levels.
Эксклюзивный дистрибьютор WHISPER-POWER в РФ. Поставка, гарантийное
обслуживание, шеф-монтаж дизель-генераторных установок. Судовые
дизель-генераторы от 3,5 кВт до 200 кВт с сертификатами РРР и РМРС. Дизельгенераторы,
генверторы, навесные генераторы, аккумуляторные батареи для
мобильного транспорта и для домостроения. Комплексная поставка судового
оборудования.
WILHELMSEN MARITIME SERVICES
Stand R1006
(WILHELMSEN SHIPS SERVICE,
WILHELMSEN TECHNICAL SOLUTIONS)
Вильхельмсен Шипс Сервис, ООО
Стенд R1006
Russia, 190103, St. Petersburg, 10-th Krasnoarmeyskaya str., 22, Kellerman Business
Center, office “Wilhelmsen Maritime Services”
Россия, Санкт-Петербург, 190103, 10-ая Красноармейская 22, БЦ “Келлерман”,
офис “Wilhelmsen Maritime Services”
Tel: +7 812 4490443
Fax: +7 812 7030274
Email: Polina.Andreeva@wilhelmsen.com
Website: www.wilhelmsen.com
Wilhelmsen Maritime Services (WMS) is a subsidiary of Wilh. Wilhelmsen Holding,
with headquarters in Norway. The WMS group is a leading global provider of
engineered solutions, products and services to the maritime industry. WMS has the
capability to deliver a broad range of quality products and services to shipyards,
owners, charterers and management companies worldwide. Its global reach
combined with focus on quality and expertise ensures WMS remains a market
leader in the maritime industry, combining 150 years of history with state-of-art
modern solutions.
Wilhelmsen Ships Service, part of WMS group, is a leading global provider of
recognised products and services to the maritime industry. This includes Unitor
marine products, Unitor& Nalfleet marine chemicals, safety products and FRS
services, gas cylinder and life raft rental solutions, as well as reliable ships agency
service. These standardised product brands and service solutions are backed up
by an unparalleled world’s largest service network to meet your requirements
for quality, availability and performance. We deliver to 24.000 ships worldwide,
executing over 240.000 supply orders and handling over 50.000 port calls per year,
in 2.400 sea ports throughout 125 countries.
Wilhelmsen Technical Solutions, part of WMS group, is a global provider of cost
efficient, fully engineered solutions, equipment and services. Products cover fire
suppression and prevention, loose equipment and services. Our technical sales
teams located in Asia, Americas and Europe, localised engineering teams, highly
trained commissioning and service engineers have in-depth experience with our
products and services to assist your local needs.
Вильхельмсен Шипс Сервис - мировой лидер в области технического
снабжения и оказания услуг в морской индустрии с крупнейшей сетью офисов,
охватывающей 2400 морских портов в 125 странах мира. Наш инновационный
сервис и продукция вместе с постоянно развивающейся глобальной сетью
офисов позволяют оправдывать доверие Клиентов вот уже более 150 лет.
Wilhelmsen Technical Solutions Stand 1015
Вильгельмсен Техникал Солюшнз Стенд 1015
Lille Tornbjergvej 30, Odense, 5220, Denmark
Дания, Оденсе
Tel: 4570120700
Email: erik.christensen@wilhelmsen.com
Website: www.wilhelmsen.com/technicalsolutions
Wilckens South Russia, JSC
Stand R1092
Вилкинс ЮР, OOO
Стенд R1092
Russia, 344000, Rostov-on-Don, Teatralny avenue, 60A, office 510
Россия, 344000, Ростов-на-Дону, проспект Театральный, 60 “а”, офис 510.
Tel: +7 863 3009282
Fax: +7 863 3009303
Email: wilckens@aaanet.ru
Website: www.wilckens.com
Wilckens Farben GmbH is a German company, one of the leading European
producers of protective coatings, presenting in the world market for more than 90
years by now. Company assortment includes over 200 protective and decorative
coatings. Our specialists offer optimal paint schema to protect marine objects
(vessels, off-shore platforms, chemical tanks, etc) and industrial complexes (oil
and chemical factories, energy plants, machinery, etc). All Wilckens products are
certified for Russian as well as for European market (RMRS, Germany Lloyd, DNV,
State Registration, etc).
Немецкая компания Wilckens Farben GmbH является одним из ведущих
Европейских производителей защитных покрытий и работает на мировом
рынке более 90 лет. Ассортимент компании составляет свыше 200
наименований защитных и декоративных покрытий. Наши специалисты
подберут оптимальные окрасочные схемы для защиты как морских объектов
(судостроение, буровые платформы, хим. танки и тд) так и индустриальных
комплексов (нефтегазовой и химической промышленности, энергетического
комплекса, транспортного строит-ва и тд). Вся продукция компании Wilckens
сертифицирована.
World Expo International Sp. z o. o.
Ворлд Экспо Интернешнел Сп. з о.о.
Fordonska 246, Bydgoszcz, 85-766, Poland
Польша, Быдгощ
Tel: 48523216910
Fax: 48523216905
Email: office@world-expo.com.pl
Website: www.world-expo.com.pl
WS Heavy Industries Co., Ltd. Stand 1022
ВС Хэви Индастрис КО., ЛТД. Стенд 1022
Unit 2004 20th Floor Lottte Castle President Gongdeok dong, Seoul, 121-916,
South Korea
Южная Корея, Сеул
Tel: +82 10 2994 0465
Fax: +82 2 6455 9530
Website: www.wsheavyi.com/
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
113

NEVA 2015 HEBA 2015
Wuhan Marine Machinery Plant Co.,Ltd. Stand 2005
Ухань Марин Машинери Плэнт КО., ЛТД. Стенд 2005
No.9 Wudong Street,, Qingshan District, Wuhan City, Hubei Province, 430084, China
Китай, Ухань, провинция Хубэй
Tel: +86 27 68867087
Fax: +86 27 68867086
Website: www.wmmp.com.cn
WULFF ENTRE Stand 1068
ВУЛФФ ЭНТРЭ Стенд 1068
Ruoholahdenkatu 21b, Helsinki, 810, Finland
Финляндия, Хельсинки
Tel: 358106335534
Email: sari.metsola@wulff.fi
Website: www.entre.fi
X
XIAMEN UNION SPARES LTD Stand 2008-C16
СЯМЭНЬ ЮНИОН СПЭИРЗ ЛТД Стенд 2008-C16
Room 202, Jinshan Riches Building, 2370 Fangzhong Road, Huli District, Xiamen,
361000, China
Китай, СЯМЫНЬ
Tel: +86 592 5035278
Fax: +86 592 5035248
Email: steven@unionspares.net
Website: www.unionspares.net
Y
YANGZHOU HAICHUAN SHIPBUILDING CO.,LTD Stand 2008-B12
ЯНЧЖОУ ХАЙЧУАНЬ ШИПЪЯРД ЛТД, КО. Стенд 2008-B12
Wangji, Hangji Town, Yangzhou, 225111, China
Китай, Янчжоу
Tel: +86 514 87276013
Fax: +86 514 87499478
Email: haichuan@hcshipbuilding.cn
Website: www.hcshipyard.cn
YAPAS ZINCIR ve DOGME SAN.TIC.LTD.STI. Stand 2096-4
ЯПАС ЗАНЦИР ве ДОГМЕ САН.ТИК.ЛТД.СТИ. Стенд 2096-4
Malikoy Anadolu OSB.Mah.10.Cad.No:18 Temelli/ Sincan, Ankara, Turkey
Турция, Анкара
Tel: +90 312 354 21 79
Fax: +90 312 354 61 01
Email: yapas@yapaszincir.com.tr
Website: www.yapaszincir.com.tr/
Yaroslavl shipyard, JSC
Stand R2020
Ярославский судостроительный завод, ОАО Стенд R2020
Russia, 150006, Yaroslavl, Korabelnaya str. 1
Россия, 150006, Ярославль, ул. Корабельная, 1
Tel: +7 4852 462505, 463688
Fax: +7 4852 462387
Email: shipyard@yaroslavl.ru
Website: shipyard.yaroslavl.ru
«Yaroslavl shipyard» JSC (Managing «Finsudprom» VP Ltd) can offer the following
to its customers: • High-speed customs, patrol, crew boats of aluminiummagnesium
alloy; • Border guard ships; • Air-cushion crafts; • Sea-going rescue
tugs and supply vessels; • Fishing and fishery protection vessels of various
displacement, purpose and mode of catching; • Sea and river-going tankers; •
Diving vessels; • Floating pumping plants; • Boats for recreation and tourism.
ОАО «Ярославский судостроительный завод» (Управляющая компания ЗАО
«Финсудпром») предлагает заказчикам: • скоростные катера с корпусами
из алюминиево-магниевого сплава: таможенные, патрульные, служебноразъездные;
• пограничные сторожевые корабли; • катера на воздушной
подушке; • морские буксиры-спасатели и суда на воздушной подушке; •
рыбопромысловые и рыбоохранные суда различного водоизмещения,
назначения и способа лова; • морские и речные танкеры; • водолазные суда; •
насосные плавучие станции; • суда для отдыха и туризма.
Z
Zavod im.Gadzieva, JSC
Stand R2091
Завод им.Гаджиева, ОАО
Стенд R2091
Russia, Republic of Dagestan, Makhachkala city, Jusupova street 51
Россия, Дагестан, Махачкала, ул.Юсупова,51
Tel: +7 8722 681379
Fax: +7 8722 681379
Email: oaozg-marketing@yandex.ru
Website: www.zavodgadzieva.ru
JSC “Zavod im. Gadzhieva” - is one of the leading manufacturer supplier in Russian:
sea pumps, electrohydraulic steering gear, ships accessories, revolving breechblock.
The provision system of quality complies ISO 9901 - 2011.
ОАО “Завод им. Гаджиева” - крупнейший поставщик насосов, нефтегазовой
арматуры. Система менеджемента завода по ГОСТ ИСО 9001 - 2011.
Zavod Nizhegorodsky Teplohod, JSC
Stand R1036
Завод Нижегородский Теплоход, ОАО Стенд R1036
Russia, 606442, Nizhegorodsky region, Bor, Lunacharskogo str., 128
Россия, 606442, Нижегородская область, г.Бор, ул.Луначарского, 128
Tel: +7 831 592 0325
Fax: +7 831 599 5069
Email: znt@znt-yard.ru
Website: www.znt-yard.ru
Zavod Nizhegorodsky Teplohod is a shipbuilding plant, having a reputation of a
reliable partner in engineering and shipbuilding for customers in Russia and abroad.
The shipyard specializes in building of technical and auxiliary fleet vessels, of port
equipment. For more detailed information you are welcome to visit our web-site:
http://www.znt-yard.ru/
Завод Нижегородский Теплоход – это судостроительное предприятие,
имеющее репутацию надежного партнера в проектировании и строительстве
судов для российских и зарубежных заказчиков. Специализация завода: суда
технического и вспомогательного флота, портовая техника. Более подробную
информацию Вы сможете найти на нашем сайте: http://www.znt-yard.ru/
114
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Zelenodolsh shipbuilding yard named after Stand R2176
A.M.Gorky
Зеленодольский завод имени
Стенд R2176
A.M. Горького, ОАО
Russia, 422546, Tatarstan, Zelenodolsk Str. Zavodskaya, 5
Россия, 422546, Татарстан, г. Зеленодольск, ул. Заводская, 5
Tel: +7 84371 57610
Fax: +7 84371 57800
Email: zdship@nimb.ru
Website: www.zdship.ru
PHC “Zelenodolsk plant named after A.M. Gorky” established in 1895 is one of the
largest shipbuilding enterprises in the Russian Federation. The company’s scope of
activity comprises naval shipbuilding, commercial shipbuilding, machine-building
(oil-and-gas and marine equipment), ferrous and non-ferrous metallurgy, and
manufacturing of large-size metal structures and bridges. Production facilities of
the plant make it possible to construct ships and vessels of the following types:
• missile ships and boats; • vessels for physical fields control; • oil tankers and dry
cargo vessels of up to 12000 dwt; • sea/river-going barges; • high-speed passenger
vessels of aluminum alloys. Since 30-s of the 20th century the yard has built 900
sea/river-going vessels and 600 ships for the Russian Navy. The plant is the pioneer
in construction of fast dynamically supported ships and vessels, i.e. hydrofoils,
hovercrafts and vessels on air cavity. PHC “Zelenodolsk plant named after A.M.
Gorky” is the only yard in Russia that has launched the series production of highspeed
passenger vessels of the new generation – A45, A45-1 and A145. Vessels of
A145 project are high-speed passenger boats designed for carriage of up to 150
passengers with luggage along coastal areas at a speed of 40 knots for 200 miles
without refueling. Vessels are built under supervision of and in accordance with the
requirements of the world-known Classification Society Bureau Veritas. In addition
to shipbuilding, the plant operates advanced machine-building and metallurgical
facilities fitted with the unique state-of-the-art equipment. The foundry being one
of the largest in Europe is in position to produce castings from 100 g to 2,500 kg with
a diameter of up to 2.5 m. The plant is an active world market player in delivery of
titanium castings for chemical, oil-and-gas industry and is specialized in production
of stop and control valves, parts of pumping equipment etc. for Western Europe,
Asia, America, Australia and Russia.
ОАО «Зеленодольский завод имени A.M. Горького» - одно из крупнейших
судостроительных предприятий России. Год основания 1895. Основные
направления деятельности предприятия - это кораблестроение, коммерческое
судостроение, машиностроение (производство судового оборудования,
производство оборудования для нефтегазодобывающей отрасли), черная и
цветная металлургия, изготовление крупногабаритных металлоконструкций,
в том числе для мостовых переходов. Техническая база завода позволяет
вести строительство разнотипных кораблей и судов: • ракетные корабли и
катера; • суда физических полей; • нефтеналивные танкеры и сухогрузные
суда дедвейтом до 12000 тонн; • морские и речные баржи; • скоростные
пассажирские суда из алюминиевых сплавов. Начиная с 30-х годов XX столетия,
заводом построено 600 кораблей для ВМФ и 900 единиц морских и речных
судов. Завод является пионером в области постройки быстроходных судов и
кораблей с динамическими принципами поддержания: судов на подводных
крыльях, на воздушной подушке, на воздушной каверне. С 2007 года ведется
серийное строительство скоростных теплоходов нового поколения – судов
глиссирующего типа с водометными движителями пр. А45-1. (проектант ООО
«Агат Дизайн Бюро» г.Санкт-Петербург). Кроме судостроения, на предприятии
имеется развитое машиностроительное и металлургическое производство,
оснащенное современным уникальным оборудованием. В цехе титанового
литья, крупнейшем в Европе, выплавляются изделия массой от 0,1 до 2500
кг, диаметром до 2,5 метров. Завод активно работает на мировом рынке
в части поставок титановых отливок для химической, нефтяной и газовой
промышленности и специализируется на поставке литья для запорной и
регулирующей арматуры, деталей насосного оборудования и т.п. для стран
Западной Европы, Азии, Америки, Австралии и России.
Zelenodolsk Design Bureau, JSC
Stand R1058
Зеленодольское ПКБ, ОАО
Стенд R1058
41a Lenin str., Zelenodolsk, Tatarstan, 422550, Russia
Россия, 422550, Татарстан, г. Зеленодольск, ул.Ленина, 41а
Tel: +7 84371 55077
Fax: +7 84371 57405
Email: info@zpkb.com
Website: www.zpkb.com
Year of foundation - 1949. Designing is conducted with applying of modern
information technologies. Quality management system meets to requirements of
GOST РВ 0015-002-2012 and GOST Р ISO 9001-2001. Activity: - designing the ships,
vessels and boats for various purpose; - designing and production of small-size
vessel facilities; - experimental works and consultations.
Год основания - 1949. Проектирование ведется с применением новейших
информационных технологий. Система менеджмента качества соответствует
требованиям ГОСТ РВ 0015-002-2012 и ГОСТ Р ИСО 9001-2001. Профиль
деятельности: - проектирование кораблей, судов и катеров различного
назначения; - проектирование и производство малогабаритных изделий
судового машиностроения; - Экспериментальные работы и консультации.
Zeppelin Power Systems GmbH & Co KG Stand 1082
Цеппелин Павер Системс ГмбХ энд Ко КГ Стенд 1082
Ruhrstrasse 158, Hamburg, 22761, Germany
Германия, Гамбург
Tel: +49 0 40 85 31 510
Website: www.zeppelin-powersystems.com/en/
Russian Office:
Zeppelin Power Systems Russland, Ltd., Leningradskoe shosse, 64 bld.2, Moscow,
125565
Цеппелин Павер Системс Россия, Лтд., Ленинградское шоссе, 64, стр. 2,
Москва, 125565, Россия
Tel: +7 495 221 35 35
Email: ZPR-Company@zeppelin.com
Website: www.zeppelinps.ru
Zhejiang Fangyuan Ship Industry Co., Ltd. Stand 2008-C24
Чжэцзян Фангьян Шип Индастри КО., ЛТД. Стенд 2008-C24
Liangshui Development Area, Linhai, 317000, China
Китай, Линьхай
Tel: +86 576 85486868
Fax: +86 576 89580258
Email: fyjs2007@163.com
Website: www.fyship.com
Zhejiang Hengxin Ship Equipments Co.,Ltd Stand 1025
Чжэцзян Хенгксин Шип Эквипментс КО., ЛТД. Стенд 1025
No.33, Binhai the 1st Road, Toumen Port New Industrial Zone, Linhai, Zhejiang,
317015, China
Китай, Линьхай, Чжэцзян
Tel: +86 576 85071918
Fax: +86 576 85073158
Email: hx919@zjhxcb.com
Website: www.zjhxcb.com
ZIPA INTERNATIONAL LTD. Stand 2008-C23
ЗИПА ИНТЕРНЕШНЛ ЛТД Стенд 2008-C23
No.300, Mei Zhou Rd, Yang Pu Dist., Shanghai, 200090, China
Китай, Шанхай
Tel: +86 21 65439922
Fax: +86 21 65439647
Email: marifor@marifor.com.cn
Website: www.impastore.com
Zlatoust Style, LTD
Stand R2135
Златоустовский Стиль, ООО
Стенд R2135
Russia, 197372, St. Petersburg, Aviakonstruktorov st. 5/2-54 home
Россия, 197372, Санкт-Петербург, Авиаконструкторов ул., дом 5, корп.2, офис 54
Tel: +7 812 3499661
Fax: +7 812 3499661
Email: zlatstyle@zlatstyle.ru
Website: www.zlatstyle.ru
The company offers exclusive highly artistic gift range. The collective blades (dirks,
stilettos, sabers, daggers). The knives are made from high tensile stainless and
damask steel in the unique manner of gunmen from Zlatoust. They can be used for
tourism, fishing, hunting and collecting. Interior items, exquisite dishes, engravings.
Also we offer services for the development of individual corporate gifts in the
accordance with the customers’ requests. It includes logo images, portraits and
individual monograms. Manufacture and decoration of goods is made by hand in
manner of Zlatoust graving on steel with the use of precious materials (gold, nickel),
valuable species of wood and natural stones.
Компания предлагает эксклюзивные высокохудожественные подарочные
изделия. Клинковое коллекционное оружие (кортики, стилеты, сабли,
кинжалы). Ножи, изготовлены из высоколегированной нержавеющей и
дамасской стали в уникальны традициях оружейных мастеров Златоуста,
для туризма, рыбалки, охоты, коллекционирования. Предметы интерьера,
изысканную посуду, гравюры. А так же услуги по разработке индивидуальных
корпоративных подарков с учетом пожелания заказчика, включая фирменную
символику, портретные изображения личные монограммы. Изготовление
и оформление изделий выполняется в ручную, в технике Златоустовской
гравюры на стали с использованием драгоценных материалов (золото, никель),
ценных пород древесины, и натуральных камней.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
115

NEVA 2015 HEBA 2015
Zolotoj elektrod, LLC Stand R2100-4
Золотой электрод, ООО Стенд R2100-4
198328, St. Petersburg, Doblesty str.,26, building 1, office 15H
198328, г. Санкт-Петербург, ул. Доблести, д. 26 к. 1, оф. 15Н
Tel: 89062475402
Email: mihail@goldenelektrod.ru
Website: www.goldenelektrod.ru
Our company is at present a large welding material manufacturer both in China
and throughout the world and it produces Golden Bridge Welding Materials.
Tianjin Yanqiao Welding Materials Co.,Ltd is a branch of this group deal with export
business. It has been keeping its leading position all the time in the same industry
in China due to its substantial technical strength, huge scale of production and
precise scientific management. The company took the lead in passing ISO9001:2000
International Quality Management System Certification in the same industry in
China. Its main products have been approved by the classification societies of eight
countries, including CCS, LR, ABS, BV, DNV, GL, KR and NK. Our annual production
capacity of approximately 1,200,000 metric tons. It produces and sells Golden
Bridge Welding Materials, including welding electrodes of carbon steel, low-alloy
steel, heat-resistant steel, low temperature steel, stainless steel, surfacing and
cast iron, solid welding wire, flux-cored welding wire, submerged-arc welding
wire, argon arc welding wire and sintered flux, covering over 200 kinds of welding
materials. We also can researching and producing welding materials required by
our customers. Golden Bridge Welding Materials are widely applied to national
economy, such as shipping, boiler pressure vessels, bridges, railways, locomotive
vehicles, petroleum, chemical industry, metallurgy, high-rise buildings, all kinds
of mechanical manufacture and so on, and have won high prestige. The company
holds a vast marketing network, enabling customers from all over China to select
and purchase our Golden Bridge Welding Materials of high quality and low prices
nearby at any time. We can also produce and deliver welding materials according to
the customers requests. Furthermore, in professional departments we have many
engineers and technicians, who can provide consultation service for the customers
upon welding technology and selection of welding materials
Наша компания ООО «Золотой электрод» является официальным дилером
компании GOLDEN BRIDG . Компания GOLDEN BRIDG является крупнейшим
производителем сварочных материалов в Китае. Благодаря современному
оборудованию и строгому контролю качества электроды GOLDEN BRIDG
характеризуются высокой стабильностью заявленных характеристик. У
корпорации 6000 сотрудников и 7 заводов.Годовой объем продаж составляет
более 1,2 млн.тонн, из них объем экспорта 100 тыс.тонн, который охватывает
100 стран мира.
ZPMC Shanghai Zhenhua Stand 2008-B16
Heavy Industry Co., Ltd.
ЗПМС Шанхай Чжэньхуа Стенд 2008-B16
Хэви Индастри КО., ЛТД.
3261 Dongfang Road, Pudong New District, Shanghai, 200125, China
Китай, Шанхай
Tel: 74957250965
Fax: 74957250965
Email: leonid@zpmc.net
Website: www.zpmc.com
Zviozdochka Shipbuilding Center, JSC
Stand R1058
Центр судоремонта Звездочка, ОАО
Стенд R1058
12, pr. Mashinostroitelei, Arkhangelsk region, Severodvinsk, 164509, Russia
Россия, 164509, Архангельская область, г. Северодвинск, пр.
Машиностроителей, д. 12
Tel: +7 81842 74356
Fax: +7 81842 72850
Email: info@star.ru
Website: www.star.ru
We are producing: - Freezer trawlers, 50010 project; - Jack up floating drilling rigs;
- Propulsion systems for various types of ships: Azimuth thrusters, Bow thrusters,
Water Jets, ship propellers, shaftlines; - Furniture for vessels, ships, drilling platforms
and drill shift settlements; We can also carry out: - Repair and re-equipment of
trawlers, seiners, research ships and other types of inland and sea going ships;
Производим: - морозильные рыболовные траулеры пр. 50010; - самоподъемные
плавучие буровые установки; - пропульсивные системы для судов различного
класса и назначения: винто-рулевые колонки, подруливающие устройства,
водометы, греб-ные винты, валолинии; - мебель для судов, кораблей, буровых
платформ и вахтовых поселков; Выполняем: - ремонт и переоборудование
траулеров, сейнеров, научно-исследовательских судов и других судов
морского и речного флота;
List of Supplement Exhibitors - Alphabetical
Список дополнительных участников в алфавитном порядке
Altay Motor Plant JSC
Stand OR0323
”Алтайский Моторный Завод” ОАО
Стенд OR0323
656023, Russia, Altay, Barnaul, Kosmonavtov pr.,8
656023, Алтайский Край, Барнаул, пр-т Космонавтов,8
Tel: 347 229 30 31
Fax: (347) 229 30 31
Email: dir@poamz.ru
Website: www.amz.tplants.com
”Altai Motor Plant” - one of the leading Russian engine. The decision to establish
a new plant in the city of Barnaul was adopted in May 1955. The first products
were stacker header and trailer for harvesters. Since 1958, the plant was renamed
in Altai Motor and began to produce 4-cylinder diesel engines for the Krasnoyarsk
Combine Plant. For success in the acquisition of different techniques with modern
engines in 1976, the plant was awarded the Order of the Red Banner of Labor.
Main products: diesel engines of the A-41SI, 01MKSI A, A-01MSI, D442-52, D 442-
59, D-3045, VSI D442 for tractors, loaders, harvesters, diesel power stations and
steel castings for third-party customers . The company consistently updates the
production capacity. Among other things, the equipment recently purchased
machining center for the manufacture of industrial equipment and machine tools
company EWAG (Switzerland). The quality management system in 2007, certified for
compliance with ISO 9001-2001. The company has carried out pre-production and
started producing engines of the D-3045 with a 4-valve head, the relevant UNECE
Regulations №96 of «Tier-2”, organized the production of radiators with the launch
of the electric arc furnace DSP-6 in the cast-iron foundry.
ОАО «Алтайский моторный завод» - один из лидеров российского
двигателестроения. Решение о создании нового завода в городе Барнауле
было принято в мае 1955 года. Первой продукцией были жатки и копнители
для прицепных комбайнов. С 1958 года завод переименован в Алтайский
моторный и начал выпускать 4-х цилиндровые дизельные двигатели
для Красноярского комбайнового завода. За успехи в комплектовании
разнообразной техники современными двигателями в 1976 году завод
награжден орденом Трудового Красного Знамени. Основная продукция:
дизельные двигатели типа А-41СИ, А-01МКСИ, А-01МСИ, Д442-52, Д 442-
59, Д-3045, Д442 ВСИ для тракторов, погрузчиков, комбайнов, дизельэлектрических
станций и стальное литье для сторонних заказчиков.
Предприятие планомерно обновляет производственные мощности. В
числе прочего оборудования недавно приобретены обрабатывающий
центр для изготовления технологической оснастки и обрабатывающие
станки фирмы EWAG (Швейцария). Система менеджмента качества в 2007
году сертифицирована на соответствие требованиям ИСО 9001-2001. На
предприятии проведена подготовка производства и начат выпуск двигателей
типа Д-3045 с 4-х клапанными головками, соответствующими правилам ЕЭК
ООН №96 по «Tier-2», организовано производство отопительных радиаторов с
запуском электродуговой печи ДСП-6 в чугунно-литейном производстве.
ATA Gears Ltd Stand 1068-6
АТА Гирз лтд. Стенд 1068-6
Aitolahdentie 75, Tampere, 33580, Finland
Финляндия, Тампере
Tel: +358 3 2870 111
Email: postmaster@atagears.fi
Website: www.atagears.fi/
116
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Concern Granit-Electron, JSC
Концерн Гранит-Электрон, ОАО
Stand R1326
Стенд R1326
Russia, 191014, St.-Petersburg, Gospitalnaya st., 3
Россия, 191014, Санкт-Петербург, ул. Госпитальная, д.3
Tel: +78123222113
Fax: +7(812)322-21-13
Email: cri-granit@peterlink.ru
Website: www.granit-electron.ru
Concern Granit-Electron JSC was formed in 2006 in the reorganization of Granit
Central Technological Institute. It currently includes Severny Press plc, Ravenstvoplc,
A.A. Kulakov Factory plc, Ravenstvo-Servis plc and Saratov Radio Equipment Factory
plc. Core business: * systems for illumination of above-surface objects and target
detection for various vehicles; * coastal mobile, stationary and navigational radar; *
single and dual band automated ship and shore navigational radar and observation
radar for ship movement control systems and protection of maritime borders; *
hydraulic drives for actuating devices, * functioning microelectronic and computer
modules and units; * medical systems for various applications; * monitoring systems
for unmanned aerial vehicles.
ОАО «Концерн «Гранит-Электрон» создано в 2006 году путем преобразования
ЦНИИ «Гранит». В настоящее время включает в себя ОАО «Северный Пресс»,
ОАО «Равенство», ОАО «Завод им. А.А. Кулакова», ОАО «Равенство-сервис», ОАО
«Саратовский радиоприборный завод». Основные направления деятельности:
* комплексы освещения надводной обстановки и целеуказания для различных
носителей; * береговые передвижные, стационарные и навигационные
РЛС; * одно и двухдиапазонные автоматизированные судовые и береговые
навигационные РЛС и РЛС для наблюдения для систем управления движением
судов и охраны морской границы; * гидравлические приводы исполнительных
механизмов * модули и блоки функциональной микроэлектронной и
вычислительной техники; * медицинские комплексы различного назначения,
* комплексы мониторинга на базе БПЛА.
Craftmer Oy Stand 1068-6
Крафтмер Оу Стенд 1068-6
Kuormakatu 11, Turku, FI-20380, Finland
Финляндия, Турку
Tel: +35824327 111
Email: craftmer@co.inet.fi
Website: www.craftmer.fi/
Deltamarin Ltd Stand 1068-6
Дельтамарин Лтд. Стенд 1068-6
Postikatu 2, Turku, FI-20250, Finland
Финляндия, Турку
Tel: +358 2 4336 300
Email: info@deltamarin.com
Website: www.deltamarin.com/
E-Data, LLC
Stand R1311
Е-Дата, ООО
Стенд R1311
190020, Russian Federation, Saint-Petersburg, Marata street, 36-38
191040 ,Российская Федерация, Санкт-Петербург, ул. Марата, 36-38
Tel: +7 495 7480889
Fax: +7 (495) 748-08-89
Email: sales@edatallc.com
Website: www.edatallc.com
Ltd. “E-date” is the official distributor of marine charts, publications and navigation
handbooks produced by Department of Navigation and Oceanografy of the Russian
Defence Ministry. “E-date” became an official sub-distributor of the British Admiralty
after signing the distribution agreement with Thomas Gunn Navigation Services
Ltd. (UK) Ltd. . The company also develops software related to the field of maritime
security. The company “E-date” has developed and implemented the system of
electronic notices to mariners TGT E-DATA to the market .
ООО “Е-Дата” является официальным дистрибьютором морских карт, публикаций
и навигационных пособий Управления по навигации и океанографии МО РФ.
Заключив дистрибьюторское соглашение с Thomas Gunn Navigation Services
Ltd. (Великобритания), ООО “Е-Дата” стала официальным суб-дистрибьютором
Британского Адмиралтейства. Другим направлением деятельности компании
является разработка программного обеспечения в области безопасности
морского судоходства. Компания “Е-Дата” разработала и внедрила на рынок
систему электронных извещений мореплавателям TGT E-DATA.
ELTA GEMİ MÜHENDİSLİK ELEKTRİK VE İNŞAAT Stand 2042
SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ.
ЭЛТА ГЕМИ МЮХЕНДИСЛИК ЭЛЕКТРИК ВЕ Стенд 2042
ИНШААТ САН.ВЕ ТИК.ЛТД.СТИ.
GÜZELYALI MAH. SAHİL YOLU CAD. NO:179, Pendik / İstanbul, Turkey
Турция, Пендик / Стамбул
Tel: +90 216 493 78 90
Fax: +90 216 493 76 83
Email: ec@egsturkiye.com
Website: www.eltagemi.com/
Golden Companion Marine Service Co., Ltd Stand 2008-B25
Голден Компэнион Марин Сервис Ко., Лтд. Стенд 2008-B25
Room520, No.180, South Changjiang Road, Baoshan Area, Shanghai, China
Китай, Шанхай
Tel: +86 18616629787
Email: info@gcmship.com
Website: www.gcmship.com/
Häkkinen Group Stand 1068-6
Хэккинен Груп Стенд 1068-6
Konekuja 4, PL 53, Raisio, FI-21201, Finland
Финляндия, Райсио
Tel: +358 207 813 400
Email: email@konepajahakkinen.fi
Website: www.konepajahakkinen.fi/
Ilada, JSC
Stand R1314
Илада, ЗАО
Стенд R1314
Russia, 190000, St.-Petersburg, emb. river Moiyki, 9 office 308
Россия, 190000, Санкт-Петербург, набережная реки Мойки д.90 оф 308
Tel: +781371 91862
Fax: +7(81371) 91-862
Email: info@ilada.ru
Website: www.ilada.ru
The company “Ilada” was founded in 2003. Among the market leaders in radio
communications and navigation. Its principal activities are: Delivery of equipment for
radio communication and navigation needs of the river and sea fleet. Development
and delivery of wireless systems for shore-based services. Development and delivery
of professional radio communication systems. Equipment Supply unlicensed radio
band. The company is working with the best foreign and domestic manufacturers:
Standard Horizon, Icom, Seiwa, Navcom, Vertex Horizon, Zetron, Motorola, Furuno,
Raymarine, JRC and Samyung. The company has its own service center. Dealer
network includes more than 100 partners across Russia. This allows the company to
respond promptly to requests from regional customers and provide on-site service
for maximum quality.
Компания “Илада” была основана в 2003 году и активно работает на рынке
средств профессиональной радиосвязи, навигации и систем коммутации.
Основными направлениями деятельности компании являются: Поставка и
установка профессиональных систем радиосвязи. Поставка оборудования
радиосвязи и навигации для судов речного и морского флота, в том числе и
оборудования ГМССБ. Поставка радиолюбительского оборудования. Поставка
и установка коммутационного оборудования. Поставка оборудования CBдиапазона.
Компания работает с лучшими зарубежными и отечественными
производителями: Icom, Furuno, Motorola, VertexStandard, Uniden, Zetron,
Samyung, JRC, Сантэл и др. Компания располагает собственным сервис-центром.
Кроме того, ассортимент продукции постоянно расширяется, образуются новые
параллельные направления. Среди наших постоянных заказчиков крупнейшие
государственные структуры такие как: Государственное Бассейновое
Управление “Волго-Балт”, “Северное речное пароходство”. За сравнительнокороткий
срок была создана дилерская сеть на северо-западе России. Сегодня
в каждой области на северо-западе у компании есть дилеры, способные решить
любые задачи по поставке и установке радиооборудования. Это позволяет
компании оперативно откликаться на запросы региональных заказчиков и
оказывать на месте сервис максимального качества. Реализованные проекты:
модернизация ГУ Беломоро-Онежского Главного бассейнового узла Водных
Путей и Судоходства, ГБУ Волго-Балт, ОАО “Северное речное пароходство”.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
117

NEVA 2015 HEBA 2015
Ilmatieteen laitos Stand 1068-6
(Finnish Meteorological Institute)
Илматитеен лаитос Стенд 1068-6
(Финский метеорологический институт)
P.O. BOX 503, Helsinki, FI-00101, Finland
Финляндия, Хельсинки
Tel: +358 29 539 1000
Website: en.ilmatieteenlaitos.fi/
Katsa Oy Stand 1068-6
Катза Оу Стенд 1068-6
Katsa Oy, P.O. Box 366, Tampere, FI-33101, Finland
Финляндия, Тампере
Tel: +358 3 315 151
Email: katsagears@katsa.fi
Website: www.katsa.fi/en
Kystari & F, LTD
Stand R2312
КУСТАРИ И Ф, ООО
Стенд R2312
606120, Nizhny Novgorod region, Pavlovsky District, VORSMA Street.
BUILDERS, d. 3, q. 5
606120, НИЖЕГОРОДСКАЯ область, ПАВЛОВСКИЙ район, г. ВОРСМА, ул.
СТРОИТЕЛЕЙ, д. 3, кв. 5
Tel: +7 495 916 55 55
Fax: +7 (495) 916 - 55- 55
Email: info-kystari@mail.ru
Leader Boats Co
Stand R1319
Торговый Дом Олимп, ООО
Стенд R1319
198320, St. Petersburg, Red Village, Kingiseppskoye highway d.53
198320, г.Санкт-Петербург, Красное Село, Кингисеппское шоссе, д.53
Tel: +7 342 2907707
Fax: +7 (342) 290-77-07
Email: Leader_gera@mail.ru
LLC “Craftsman Rus”
Stand R2234
ООО «Крафтсман Рус»
Стенд R2234
127276 Russia, Moscow, Botanicheskay str. 14, office 21
127276, г. Москва, ул. Ботаническая, д. 14, офис 21
Tel: +7 812 313 5959
Fax: +7 (812) 313 5959
Email: victor@marinemotor.ru
Website: www.marinemotor.ru
Our company is the official and exclusive distributor of “Craftsman Marine B. V.”
Netherlands. Exported to the territory of the Russian Federation a wide range
of excellent, high-quality equipment Craftsman for Marine pleasure craft and
commercial fleet, the Central warehouse is located in the city of Moscow. Our
dealer network in Russia consists of more than twenty partner companies, from St.
Petersburg to Vladivostok. We introduce the basic groups of the goods supplied
under the brand name Craftsman Marine: - Marine diesel engines 16 HP-based
Mitsubishi motors, from a warehouse and under the order - Marine diesel engines
27 HP on the basis of Mitsubishi motors, warehouse and under the order - Marine
diesel engines with a capacity of 42 HP on the basis of Mitsubishi motors, warehouse
and under the order - Marine diesel engines with a capacity of 65 HP based on the
Hyundai engines from a warehouse and under the order - Marine diesel engines
80 HP based on the Hyundai engines from a warehouse and under the order -
Reverse-ZF gearboxes - Reverse gear TMC - Yachting column Saildrive - Propeller
shafts - Propellers - Stern tube, - Flexible couplings - The Bearing Of Goodrich
- Thruster device - Various storage tanks for fuel, water, etc., accessories, filters
- Board electronics - Deck hatches and portholes - Accessories and components.
Наша компания является официальным и эксклюзивным дистрибьютором
компании “Craftsman Marine B.V.” Нидерланды. Поставляем на территорию
РФ широкий спектр превосходного, качественного оборудования Craftsman
Marine для прогулочного и коммерческого флота, центральный склад
находиться в городе Москве. Наша дилерская сеть на территории РФ
состоит более чем из двадцати компаний-партнеров, от Санкт-Петербурга до
Владивостока. Представляем Вашему вниманию основные группы товаров
поставляемые под брендом Craftsman Marine: - Судовые дизельные двигатели
мощностью 16 л.с. на базе двигателей Mitsubishi, со склада и под заказ -
Судовые дизельные двигатели мощностью 27 л.с. на базе двигателей Mitsubishi,
со склада и под заказ - Судовые дизельные двигатели мощностью 42 л.с. на базе
двигателей Mitsubishi, со склада и под заказ - Судовые дизельные двигатели
мощностью 65 л.с. на базе двигателей Hyundai, со склада и под заказ - Судовые
дизельные двигатели мощностью 80 л.с. на базе двигателей Hyundai, со склада
и под заказ - Реверс-редукторы ZF - Реверс-редукторы TMC - Яхтенные колонки
Saildrive - Гребные валы - Гребные винты - Дейдвудные трубы, - Эластичные
муфты - Подшипник Гудрича - Подруливающие устройства - Различные емкости
для хранения топлива, воды и т.п., комплектующие к ним, фильтры - Бортовая
электроника - Палубные люки и иллюминаторы - Аксессуары и комплектующие.
MAREMAG SPA, LLC
Stand R1321
МАРЕМАГ НПО, ООО
Стенд R1321
195009, ST PETERSBURG, pr-t FOREST, 13/8 liter A, pom. 2H
195009, г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, пр-т ЛЕСНОЙ, 13/8 литер А, пом. 2Н
Tel: +7 831 2600316
Fax: +7 (831) 260-03-16
Email: ngerm@mail.ru
MS Service, LTD
Stand R1050
МС-СЕРВИС, ООО
Стенд R1050
198261, ST PETERSBURG, avenue Marshal Zhukov, 60, Bldg. 2 letter A
198261, г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, пр-т МАРШАЛА ЖУКОВА, 60, корп. 2 литер А
Tel: +7 965 3148073
Fax: +7 (965) 314-80-73
Email: kvv@v-marine.net
New Optimist, LLC
Stand R1045
Нью Оптимист, ООО
Стенд R1045
163020, Arkhangelsk, Malonikolskaya st, 26
163020, г. Архангельск, ул. Малоникольская д. 26
Tel: +7 812 6102887
Fax: +7 (812) 610-28-87
Email: office@asrpo.ru
Website: optimist-group.ru/
shipbuilding and ship repair
Судоремонт, судостроение, проектирование лесопильных работ,
строительство, металлоконструкции, испытательная лаборатория, экспертиза
промышленной безопасности, инженерные системы, монтаж и наладка эл.
оборудования, аттестационный центр.
Oy NIT Naval Interior Team Stand 1068-6
Оу НИТ Навал Интериор Тим Стенд 1068-6
Hadvalantie 10, Piikkiö, FI-21500, Finland
Финляндия, Пиккиё
Tel: +358 40 779 8211
Website: www.nit.fi/
Pemamek Oy Ltd Stand 1068-6
Пемамек Оу Лтд. Стенд 1068-6
Lamminkatu 47, P.O Box 50, Loimaa, FI-32201, Finland
Финляндия, Лоймаа
Tel: +358 2 760 771
Email: info@pemamek.com
Website: www.pemamek.com
Russian Office:
Pemamek Russia, office 301, letter A, 49, Nepokoryonnykh Avenue, Saint-
Petersburg, 195220
Пемамек Россия, 195220 Санкт-Петербург, проспект Непокоренных, офис 301,
литер А, 49
Tel: +7 812 600 25 24
Email: info.ru@pemamek.com
118
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Rawenstvo, JSC
Равенство, ОАО
Stand R1326
Стенд R1326
Russia, 198099, St.Petersburg, Promishlennaya Str.,19
Россия, 198099, Санкт-Петербург, ул.Промышленная,19
Tel: +7 8453 358618
Fax: +7 (8453) 358618
Email: bvn@rawenstvo.ru
Website: www.rawenstvo.ru
Open joint-stock company Rawenstvo is one of the leaders in the manufacturing and
development of complex radioelectronic devices such as radars, weapon guidance
systems, navigation systems. Our products show high reliability and are mostly used
by Russian Naval Forces and FSB Customs. We have mastered more than 50 years of
experience and have strong relationships and partnerships with other companies
in the radioelectronic industry such as FGUP Granit, NPO Altair, NPO Agat, ZNII
Gidropribor, FGUP NII Moprteplotehniki and other. We deisigh and manufacture
single- and dual-band automated on-board and coastal navigation radar systemsas
well as marine traffic monitoring and sea frontier watchdog radar systems for 3.2
(O.E.1) cm/ 10cm wavelenght ranges. We also design and manufacture medical
equipment Rocus-(O.E.2) AM for cancer radiotherapy,electronic voltage converters
for power range 500W ... 3000W and hydraulic drives of actuator mechanism. Our
quality management system is ISO 9001-2001.
”Равенство”-открытое акционерное общество Управления судостроительной
промышленности Федерального агентства по промышленности. Разрабатывает
производит одно- и двухдиапазонные автоматизированные судовые и
береговые навигационные РЛС и РЛС наблюдения для систем управления
движением судов и охраны морской границы в 3,2 и 10 см диапазонах волн.
Полное соответствие требованиям IMO; IEC и Регистра РФ. “Равенство”
разрабатывает и производит: -медицинские комплексы лучевой терапии типа
“РОКУС” для лечения онкологических больных; -статические преобразователи
напряжения переменного и постоянного тока(50 Гц и 400 Гц) мощностью до30
кВт; -гидравлические приводы исполнительных механизмов. Система качества
сертифицирована на соответствие требованиям ISO 9001-96 и СРПП ВТ.
Ridan Ltd
Stand R1319
Ридан, ЗАО
Стенд R1319
603014, Russia, Nizhny Novgorod, ul. Comintern, 16
603014, Россия, г. Нижний Новгород, ул. Коминтерна, 16
Tel: +7 861 2995299
Fax: +7 (861) 299-5-299
Email: office@ridan.ru
Website: www.ridan.ru
ЗАО «Ридан» — один из ведущих производителей теплообменного оборудования
в России. Компания основана в 1998 году. Центральный офис и производственный
комплекс располагаются в Нижнем Новгороде. Региональные представительства
«Ридан» работают практически во всех крупнейших городах России. Приоритеты
компании: — внимательное отношение к Заказчикам; — профессиональный
подход; — высокое качество продукции.
RUD Russland Conveyors&Systems LTD
Stand R1310
РУД РУССЛАНД КОНВЕЙЕРЫ И СИСТЕМЫ, ООО Стенд R1310
115432, Moscow G Ave Andropov, D 18, Bldg 6
115432, Г МОСКВА, ПРОСП АНДРОПОВА, Д 18, КОРП 6
Tel: +7 86148 51288
Fax: +7 86148 5-12-88
Email: ruddocument@gmail.com
Sigo Marine RU, LTD
Stand R1016
СИГО МАРИН РУ, ООО
Стенд R1016
Russia, 198 184, St. Petersburg, Kanonersky Island, 27
Россия, 198184,Санкт-Петербург, Канонерский остров, д.27
Tel: +7 3519 244009
Fax: +7 (3519) 24-40-09
Email: spares@sigomarine.ru
Website: www.sigomarine.ru
Sigo Marine was founded in 1998 and provide the following services: - supply
ship’s equipment and spare parts produced by Russian and foreign makers to
any port in the world; - ship chandler’s service and survey of safety life appliance
in St. Petersburg and in Ukraine; - hull structures ultrasonic measurement, repair
specification and methodologies composing, - arrange travel of the riding squads
of fitters/welders to vessel; - repair of radio equipment and full service of dry dock
works in Ukrainian ports.
СИГО МАРИН основана в 1998 году и предоставляет следующие услуги: -
поставку судового оборудования и запасных частей российских и иностранных
производителей в любой порт мира; - оказание шипчандлерских услуг и сервис
судовых спасательных средств в С-Петербурге и на Украине; - дефектацию
с выполнением замеров остаточных толщин корпуса судна и корпусных
конструкций для продления класса; - отправку в рейс специалистов по ремонту
судовых механизмов и квалифицированных судовых сварщиков; - ремонт
радиооборудования и судоремонт в портах Украины.
SKF Marine GmbH
Stand R1038
СКФ Марин ГмбХ
Стенд R1038
Hermann-Blohm-Str. 5 20457 Hamburg Germany
Hermann-Blohm-Str. 5 20457 Hamburg, Germany
Tel: +7 812 703 41 27
Fax: +7 (812) 703 41 27
Email: sales@skf-marine.com
Website: www.skf-marine.com
SKF Blohm + Voss Industries develops, produces and sells shaft components (sterntube
seals and bushes, tunnel bearings and plummer blocks as well as complete solutions
for sterntube systems), stabilizers, steering gears and bilgewater separators under
the brand name Simplex-Turbulo. Simplex-Turbulo products are instrumental in the
safe operation of vessels and protection of the environment. Every product is backed
up by capable and efficient services in either own or authorised service stations.
RR Site Service Oy Stand 1068-6
РР Сайт Сёрвис Оу Стенд 1068-6
Tohkantie 6, Eurajoki, 27100, Finland
Финляндия, Эурайоки
Tel: +358 2 868 0862
Website: www.rrss.fi/index.php/en/
Под товарным знаком «Simplex-Turbulo» СКФ Blohm + Voss Industries
разрабатывает, производит и реализовывает компоненты вала (герметизацию
дейдвудных труб и цилиндровых втулок, рабочие и опорные подшипники,
высокопроизводительные упорные подшипники, а также комплексные
решения систем дейдвудных труб), стабилизаторы, рулевые машины и
маслоотделители. Изделия «Simplex-Turbulo» безопасны при эксплуатации
и не оказывают влияния на окружающую среду. Обслуживание всех изделий
производится в собственных и авторизованных сервисных центрах.
RTI-KAUCHUK PLANT, LLC
Stand R2316
Завод РТИ-КАУЧУК, ООО
Стенд R2316
Moscow, st. General Dorokhova, 6, page 32
г. Москва, ул. Генерала Дорохова, д.6, стр. 32
Tel: +7 812 3039425
Fax: +7 812 303-94-25
Email: 4445553@list.ru
Website: www.rti-kauchuck.ru
ООО «Завод РТИ-КАУЧУК» является производителем резинотехнических
изделий (РТИ) более 110 лет. В настоящее время завод выпускает несколько
тысяч наименований резинотехнических изделий от рукавов высокого
давления на 400 атм. для авиационной техники до уплотнителей различной
конфигурации и рукавов для полива.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
119

NEVA 2015 HEBA 2015
Smu-izolyatsya, LLC
СМУ-Изоляция, ООО
Stand R1317
Стенд R1317
350072, Krasnodar, Moscow’s str, 97
350072, г. Краснодар, Московская, 97
Tel: +7 812 4383846 многоканальный
Fax: +7 (812) 438-38-46 (многоканальный)
Email: mail@smuizol.ru
Website: www.smuizol.ru
В основу создания компании «СМУ-Изоляция» положена идея
формирования мобильной, но при этом достаточно технически
оснащённой высококвалифицированной многофункциональной структуры,
предназначенной для решения широкого ряда задач в таких сложных
областях строительства, как гидроизоляция, теплоизоляция, огнезащита,
а также проектирование, нанесение и экспертная оценка состояния
антикоррозионной защиты. Внедрение новейших отечественных и зарубежных
технологий и материалов позволяет компании предоставлять свои услуги
самым требовательным заказчикам с обеспечением гарантированно высокого
качества работ. Специалисты фирмы готовы произвести квалифицированный
подбор материалов с учётом специфики каждого строящегося или
ремонтируемого объекта, разработать технологии производства работ, а
также выполнить техническое и информационное сопровождение на всех
стадиях исполнения проекта, позволяя при этом заказчику действовать в
рамках установленного бюджета. ООО «СМУ-Изоляция» располагает всеми
необходимыми общестроительными и специализированными лицензиями для
производства работ по основным направлениям.
Spetsialnye Katera LLC. Design and Production Stand R1319
Специальные катера, ООО. Проектирование Стенд R1319
и производство.
196641, St. Petersburg, Safety Metallostroy village, on the road Metallostroy House
5 litas. “F”
196641, Санкт-Петербург, Рабочий поселок Металлострой, Дорога на
Металлострой, дом 5 лит. “Ж”
Tel: +7 846 3090309
Fax: +7 (846) 309-03-09
Website: www.katera.pro
Судостроительная фирма «Специальные катера» была образована в 2012 году
в результате реорганизации компании “Курс” с целью выделения в отдельное
направление производство катеров для профессиональной деятельности, а
также постройку катеров по индивидуальным заказам. Не смотря на то, что
в основе выпускаемых катеров находится один из шести базовых проектов,
каждый из них является уникальным, строится и оборудуется в соответствие
индивидуальным проектом по техническому заданию заказчика, при этом
в конструкцию катера могут быть внесены существенные изменения.
Наша компания осуществляет полный цикл работ по постройке катеров из
композитных материалов, начиная с разработки технического задания, далее
эскизного проекта, разработки обводов корпуса, проектирования, подготовки
технической и конструкторской документации, изготовления моделей,
технологической оснастки(матриц) для производства корпусных конструкций
из стеклопластика, разработки типового сборочого процесса и заканчивая
выпуском готовой продукции.
Stairon Oy Stand 1068-6
Стаирон Оу Стенд 1068-6
Pansiontie 56, Turku, FI-20240, Finland
Финляндия, Турку
Tel: +358 2900 92900
Email: info@stairon.fi
Website: www.stairon.fi
SudoTechCenter, LLC
Stand R1318
СудоТехЦентр, ООО
Стенд R1318
109428, Moscow, st. Stakhanovskaya, d. 18, p. 1
109428, г. Москва, ул. Стахановская, д. 18, стр. 1
Tel: +7 812 6470612
Fax: +7 (812) 647-06-12
Email: info@shiptechcenter.ru
Website: www.shiptechcenter.ru
Main activity: Complete solutions for the automation of electrical equipment for
marine engineering. Company as the main partner and authorized SIEMENS system
integrator ABB offers a perfect solution for isledovaniyu, design, development and
manufacture of electrical systems for ship and marine engineering. In the area of ​
marine equipment, the company has provided several sets of electrical system of
mooring winches and avtomotizatsii systems, which are used for semi-submersible
offshore platforms, self-elevating offshore platforms, pipe-laying vessels, crane
vessels bulk cargo. The company has received numerous certificates recognized
classification societies such as CCS, DNV, ABS, LR, and GL.
Основная деятельность: Комплексные решения по автоматизации
электрооборудования для морской техники и инжиниринга. Компания в
качестве основного партнера SIEMENS и уполномоченного системного
интегратора АВВ, предлагает идеальные решения по иследованию,
проектированию, разработке и производству электрических систем для
судного и морского инжиниринга. В области морской техники, компания
обеспечила несколько комплектов электрической системой швартовки
лебедки и системы автомотизации, которые используются для полупогружных
морских платформ, самоподъемных морских платформ, судов укладки труб,
крановых судов навалочных грузов. Компания получила многочисленные
признанные сертификаты классификационных обществ, таких как CCS, DNV,
ABS, LR и GL.
Telinekataja Stand 1068-6
Телинекатайа Стенд 1068-6
Pihatörmä 1 B, P.O.Box 1, Espoo, FI-02241, Finland
Финляндия, Эспоо
Tel: +358 40 537 5032
Website: www.telinekataja.fi/en
Russian Office:
OOO Nevarend., Bolshaya Raznochinnaya street 14 A, office 214, , Saint-Petersburg,
197110
ООО Неваренд, 197110 Санкт-Петербург, ул. Большая Разночинная 14 А, офис
214
Tel: +358 207 932 505
Email: oleg.poiasnik@telinekataja.fi
TestLab Finland Stand 1068-6
ТестЛаб Финлэнд Стенд 1068-6
Uusikatu 35, Oulu, FI-90100, Finland
Финляндия, Оулу
Tel: +35820 740 1670
Email: info@testlab.fi
Website: www.testlab.fi/
The Switch Stand 1068-6
Зе Свич Стенд 1068-6
Äyritie 8 C, Vantaa, FI-01510, Finland
Финляндия, Вантаа
Tel: +358 20 783 8200
Website: www.theswitch.com
NEVA Media Partners Invitation
Would you like to participate in future NEVA Exhibitions as an official Media Partner?
Please contact us at info@dolphin-exhibitions.com with details of your Publication or Media activity.
120
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
Togliatty ship-repair plant, ltd
Тольяттинский судоремонтный завод, ООО
Stand R2324
Стенд R2324
445015, Togliatti, ul.Nikonova 1A
445015, г.Тольятти, ул.Никонова,1А
Tel: +7 3812 448972, 448694, 448543
Fax: +7 (3812) 44-89-72, 44-86-94, 44-85-43
Email: tsrz@list.ru
Website: www.tsrz.ru
Service list: - sliping and repairing of ships; - the construction of new vessels
- overhaul of the main engines; - the rise of the second floor, eliminating the
inflection vessel; - manufacture of pistons 48 NVD, ship ejectors, and tungsten
bearing; - surfacing crank bearings babbitt.
Перечень услуг: - слипование и ремонт судов; - строительство новых судов ;
- капитальный ремонт главных двигателей; - подъем второго дна, устранение
перегиба судна; - изготовление поршней 48 НВД, судовых эжекторов, рамовых
подшипников; - наплавка мотылевых подшипников баббитом.
Uralshina, ltd
Stand R2322
Уральский шинный завод, ООО
Стенд R2322
620087, Ekaterinburg, street .Blagodatskaya, 76
620087, г. Екатеринбург, ул .Благодатская, 76
Tel: +7 4012 61 31 82 / 61 31 80
Fax: +7 (4012) 61 31 82 / 61 31 80
Email: sbit@uralshina.ru
Website: www.uralshina.ru
Общество с ограниченной ответственностью “Уральский шинный завод”
(ООО “Уралшина”) образовано в 2004 г. на базе Уральского шинного завода,
действующего с 1943 года. Завод был основан для оснащения массивными
шинами бронетанковой и гусеничной техники. Традиционно завод также
выпускал легковые, грузовые, сельскохозяйственные, индустриальные,
мотопокрышки; легкогрузовые радиальные покрышки. Существующие
мощности предприятия позволяли производить до 1,9 млн шт./год. (2005
г.). В настоящее время основные виды деятельности ООО «Уралшина»
– это производство резиновых шин, покрышек и камер, производство
массивных шин, сдача внаем собственного нежилого недвижимого
имущества. Завод выпускает следующие виды продукции:” массивные
шины для нужд народного хозяйства и для военных гусеничных машин;
баллоны шинно-пневматические съемные, в т.ч. спец.назначения; уширители
гусениц. Предприятие находится в Чкаловском районе Екатеринбурга, по
адресу ул.Благодатская, 76. Местоположение характеризуется хорошей
транспортной доступностью, при этом расстояние до центра города
составляет порядка 8 км. Имущественный комплекс предприятия включает
производственное оборудование, производственные, складские и офисные
здания, коммуникации, проезды, железнодорожные пути (2,467 км). Часть
свободных и пригодных площадей предприятие сдает в аренду. Перспективы
развития завода связаны как с ростом оборонно-промышленного комплекса,
так и с расширением продаж гражданской продукции, в том числе баллонов
ШПМ и массивных шин для погрузчиков.
Wenda Oy Stand 1068-6
Венда Оу Стенд 1068-6
Tuulissuonkuja 1, Lieto, 21420, Finland
Финляндия, Лието
Tel: +358 2 487 0258
Email: sales@wenda.fi
Website: www.wenda.fi/en
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE EN
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD-
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
HIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
SHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CON-
FERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY •
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA E
HIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, O
SHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBI
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEA
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHO
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITIO
FERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANO
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE EN
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CON
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY
HIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY
OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBU
SHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERE
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEV
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORT
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA E
FERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
A note for
your diary...
NEVA
2017
ST. PETERSBURG, RUSSIA
SEPTEMBER 2017
THE 14 TH INTERNATIONAL
EXHIBITION & CONFERENCE
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING,
OFFSHORE ENERGY, PORTS,
INLAND WATERWAYS &
OCEANOGRAPHY
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF
PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR S
ING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBIT
FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEAN
HIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
OCEANOGRAPHY •
Zhoushan IMC-YONGYUE Shipyard & Stand 2008-B27
Engineering Co., Ltd.
Чжоушань АйЭмСи-ЙОНГВЕ Шипйард & Стенд 2008-B27
Инжениринг Ко., Лтд.
28, Mazhi West Road,Shenjiamen, Putuo, Zhoushan, 316100, China
Китай, Чжоушань
Tel: +86 580 3690630
Fax: +86 580 3690574
Email: wbyy@imc-yy.com
Website: www.imc-yy.com
Contact Dolphin Exhibitions:
info@dolphin-exhibitions.com
www.transtec-neva.com
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
121

NEVA 2015 HEBA 2015
Exhibition and Conference Timetable
NEVA 2015
St. Petersburg, Russia, 22-25 September 2015
TUESDAY 22 SEPTEMBER 2015
EXHIBITION HOURS 10.00 - 18.00
10.00-18.00 NEVA 2015 Opening hours, Halls 1F and 2G ExpoForum Fairground
12.00 Opening ceremony NEVA 2015 - Main entrance area to Hall 1F ExpoForum Fairground
11.00-15.00 Seminar and presentation “Equipment and software for geophysical and hydrographical
investigations of the sea bottom’’ Hall No. Н28-Н29 Organisers: Technopole Company.
Participating companies: IXBLUE, Teledyne Reson, Teledyne Odom Hydrographic,
Teledyne Blue View, EIVA, ELAC Nautik. Contact: Voronkov Aleksandr Petrovich
tel .: +7 (496) 213 3935, fax: (496) 213 4925, technopole@dubna.ru.
11.00-13.00 Underwater sonar positioning system with ultrashort and long wheelbase, the
latest developments and results, including: positioning of underwater vehicles,
seismic sensors (bottom and towed). Speaker - Hubert Pelletier, IXBLUE.
13.00-14.00 Inertial navigation systems: the latest developments and results.
Speaker - Emmanuel Sgherri, IXBLUE
14.00-15.00 Hydrolocators company IXBLUE: be mapped synthetic aperture, multi-fishfinding
and bottom profilers). Speaker - Emmanuel Sgherri, IXBLUE
12.00-15.00 Workshop Equipment Furuno. Conference Hall G28-G29. Organiser: “Furuno Eurus”.
Contact Victoria A. Davydov, tel. +7 (812) 6477025, vd@furuno.ru.
14.00-16.00 Conference “Protection of intellectual property and the formation of new markets.”
Conference Hall G25-G27. Organisers: JSC “Business Port”.
Contact Pshennikova Elena, PR-Manager tel: +7 (495) 374 79 47, Elena@sudostroenie.info.
14.00-17.00 Joint seminar IBICON and AVEVA “ The creation of virtual simulators. Planning and terms
control during the work of ship creation” Conference Hall H20-H21.
Contact office@ibicon.ru and elena.kolesnikova@aveva.com.
14.00 Presentation on the stand of the Russian Maritime Register of Shipping “Participation RS
projects offshore oil and gas fields.” Russian Maritime Register of Shipping.
Contact pr.dept@rs-class.org.
15.00 Presentation on the stand of the Russian Maritime Register of Shipping “Approval of products
for marine applications.” Russian Maritime Register of Shipping. Contact pr.dept@rs-class.org.
16.00 Presentation on the stand of the Russian Maritime Register of Shipping “The development
of the regulatory requirements of the Register and to the IACS propellers.” Russian Maritime
Register of Shipping. Contact pr.dept@rs-class.org.
122
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
WEDNESDAY 23 SEPTEMBER 2015
EXHIBITION HOURS 10.00 - 18.00
10.00-18.00 NEVA 2015 Opening hours, Halls 1F and 2G ExpoForum Fairground
09.00-17.00 Scientific and Technical Conference “Welding and related technologies in shipbuilding,
offshore equipment production and hydro technical on-shore infrastructure production
2015”. Conference Hall H20-H21. Organisers: Alliance welders St. Petersburg and North-West
Region. Contact: Dashkov AA, Head of Advertising Alliance welders St. Petersburg and
North-West region, tel. (812) 309-03-68, ac@welding.spb.ru.
10.00-18.00 The development of the Russian Federation Fishery Fleet: “Import replacing and building
of next generation fishing trawlers and ocean research ships in Russia “. Conference Hall
H26-H27. Organiser: Joint Stock Corporation “Shipbuilding & Shiprepair Technology Center”
(JSC “SSTC”). Contact Bocharnikova Marina Vladimirovna, Chief expert in advertising,
tel: + 7-812-786-0522, fax: + 7-812-786-0459, info@sstc.spb.ru.
10.00-17.00 The 3rd Annual Conference “Technologies for the ports: an effective investment.” Conference
Hall G25-G27. Organisers: Committee for Technology and mechanization of the Association
of Commercial Sea Ports (ASOP), the magazine “Seaports” Contacts Marina Titova
tel: +7 (495) 366-62-55, mobile: +7 (495) 763-53-89, marina.titova@morvesti.ru.
Pre-registration with the Conference organisers is required.
12.00-15.00 Seminar “Diesel generators on the basis of “Scania” engines”. Conference Hall G20-G21.
Organiser: «Spb Marine» LLC. Contact: +7 (812) 335 6820, v.kosheleva@spbmarine.com.
12.00-15.00 “Computer simulation vibroacoustics in shipbuilding. Optimize designs based on
vibro-acoustic analysis”. Conference Hall G22-G24. Organiser: ESI Group.
Contact: Natalia Nesvetova, tel: 8919361 14 80, natalia.nesvetova@esi-group.com.
12.00 Presentation on the stand of the Russian Maritime Register of Shipping “Information services
for client PC.” Russian Maritime Register of Shipping. Contact: pr.dept@rs-class.org.
13.00-16.00 Seminar “Modern technologies of dimensional control in shipbuilding and ship repair.”
Conference Hall G28-G29. Organisers: JSC “BumTechno.”
Contacts: tel. +7 (812) 3140121 (ext. 163), tfedotova@bumt.spb.ru .
14.00-18.00 Seminar “Norway maritime industry for Russian shipbuilding”. Conference Hall H28-H29.
Organisers: Maritime Petersburg LLC, Innovation Norway (St. Petersburg).
Contact: +7 (812) 230-94-43, info@morspb.ru.
14.00 Official flag-raising ceremony on the lead ship of the project 21900 series - icebreaker M
“Vladivostok”. Transportation from the site “NEVA 2015” - CEC “ExpoForum”.
Organisers: JSC “USC” Contact Anna S. Shatilina, panfilovaas@vsy.ru.
14.00 Presentation on the stand of the Russian Maritime Register of Shipping “Planning for the
inspection.” Russian Maritime Register of Shipping. Contact pr.dept@rs-class.org.
THURSDAY 24 SEPTEMBER 2015
EXHIBITION HOURS 10.00 - 18.00
10.00-18.00 NEVA 2015 Opening hours, Halls 1F and 2G ExpoForum Fairground
10.00-17.00 The 2nd Annual Conference “Safety of Ports and Shipping: innovation, technology, equipment.”
Conference Hall G25-G27. Organised by the newspaper “Russian Maritime News” Contacts
Marina Titova tel .: (495) 366-62-55, mobile: (495) 763-53-89, marina.titova@morvesti.ru.
Pre-registration with the conference organiser is required.
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
123

NEVA 2015 HEBA 2015
Exhibition and Conference Timetable
11.00-14.00 Workshop Equipment Furuno. Conference Hall H25-H27. Organiser: “Furuno Eurus”.
Contact Victoria A. Davydov, tel. +7 (812) 6477025, vd@furuno.ru.
11.00-15.00 Seminar and presentation “Equipment and software for geophysical and hydrographical
investigations of the sea bottom’’ Hall No. Н28-Н29 Organisers: Technopole Company.
Participating companies: IXBLUE, Teledyne Reson, Teledyne Odom Hydrographic, Teledyne
Blue View, EIVA, ELAC Nautik. Contacts Voronkov Aleksandr Petrovich tel: +7 (496) 213 3935,
fax: (496) 213 4925, technopole@dubna.ru.
11.00-11.40 Multibeam Teledyne-RESON and Teledyne-ATLAS. Speaker - Kim Jensen,
Teledyne Reson
11.40-12.20 Multibeam sonar MB2 - highly integrated and portable solution for coastal
waters and shallow waters. Speaker - Richard Dentzman, Teledyne Odom Hydrographic
Multibeam sonar
12.20-13.00 Company Teledyne Blue View, forming 2-D and 3-D images to inspection of
underwater objects, search, navigation, metrology and bathymetry. Speaker - Ed Cheesman,
Teledyne Blue View
13.00-14.00 The software and hardware company EIVA. Speaker - Stefan Steinmetz, EIVA
14.00-15.00 Multibeam sonar and security of shipping company Elac Nautik. Speaker - Jens
Higgen, L-3 Communication Elac Nautik
11.00-16.00 Session “Innovation solutions by Keysight Technologies for the commercial shipbuilding
sector”. Conference Hall No: Н20-Н21 Exhibition Center. Organisers: Keysight Technologies LLC,
Russia. Contact Natalia Pestova phone: +8 (495) 7973919, natalia_pestova@keysight.com.
11.00-13.00 Business Presentation “Possibilities and shipbuilding industries of St. Petersburg for the
Chinese shipbuilding companies, manufacturers of marine and industrial equipment.”
Conference Hall H22-H24. Organised by the China Business Centre (St. Petersburg),
ExpoForum-International. Contacts Head of the Centre Mushtatova Elena
tel: +7 (812) 3212661, e.mushtatova@expoforum.ru.
13.00-15.00 Round Table “Economic, technological and maritime cooperation in the Arctic.” Conference
Hall G20-G21. Organisers: Autonomous nonprofit organisation “Center for Strategic Studies
and Forecasts”, Contact www.csef.ru, sgreen@csef.ru. Entrance to the event is free.
Pre-registration by e-mail info@csef.ru is welcome.
14.00 Presentation on the stand of the Russian Maritime Register of Shipping “Approval of products
for marine applications.” Russian Maritime Register of Shipping. Contact pr.dept@rs-class.org.
15.00-18.00 Workshop “The Finnish technology for the production of marine equipment in Russia.”
Conference Hall G28-G29. Organisers: The Trade Representation of Finland “Finpro”, JSC
“United Shipbuilding Corporation”, LLC “Marine Petersburg.” Contact Victor I. Zucker, tel +7
(812) 230-94-57, info@morspb.ru. Entrance to the event is free. Pre-registration with the
conference organiser is required.
FRIDAY 25 SEPTEMBER 2015
EXHIBITION HOURS 10.00 - 16.00
10.00-16.00 NEVA 2015 Opening hours, Halls 1F and 2G ExpoForum Fairground
124
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
ПРОГРАММА ВЫСТАВКИ И КОНФЕРЕНЦИИ «НЕВА-2015»
HEBA 2015
Россия Санкт-Петербург 22-25 сентября 2015г.
22 СЕНТЯБРЯ 2015 Г.
10.00-18.00 РАБОТА ВЫСТАВКИ
10.00-18.00 Работа выставки «НЕВА-2015». Павильоны №№ 1” F” и 2” G” ВК «ЭкспоФорум»
12.00 Церемония официального открытия «НЕВА-2015», Зона входа в павильон №1 “F” ВК
«ЭкспоФорум»
11.00-15.00 Семинар-презентация «Оборудование и программное обеспечение для геофизических
и гидрографических исследований морского дна». Зал Н28-Н29 Выставочного Центра
11.00-13.00 Подводные гидроакустические системы позиционирования с
ультракороткой и длинной базой, последние разработки и результаты, включая:
позиционирование подводных аппаратов, сейсмических датчиков (донных и
буксируемых). Докладчик – Hubert Pelletier, IXBLUE.
13.00-14.00 Инерциальные навигационные системы: последние разработки и
результаты. Докладчик – Emmanuel Sgherri, IXBLUE
14.00-15.00 Гидролокаторы фирмы IXBLUE: картографирующий с синтезированной
апертурой, многолучевой рыбопоисковый и донные профилографы).
Докладчик – Emmanuel Sgherri, IXBLUE
Организаторы: ООО «Компания Tехнополь», фирмы IXBLUE, Teledyne Reson, Teledyne
Odom Hydrographic, Teledyne Blue View, EIVA, Elac Nautic Контакты: Воронков Александр
Петрович тел.: +7 (496) 213 3935, факс: (496) 213 4925, technopole@dubna.ru
12.00-15.00 Семинар по оборудованию Furuno. Зал G28-G29 Выставочного центра. Организаторы:
ООО «Фуруно Еврус». Контакты: Давыдова Виктория Александровна,
тел. +7(812) 6477025, vd@furuno.ru
14.00-16.00 Конференция «Охрана объектов интеллектуальной собственности и формирование
новых рынков». Зал G 25-G27 Выставочного центра. Организаторы: ЗАО «Бизнес Порт».
Контакты: Пшенникова Елена Владимировна, PR-manager
тел.: +7 (495) 374 79 47, Elena@sudostroenie.info
14.00-17.00 Совместный семинар IBCON и AVEVA «Информационное моделирование в
судостроении. Строительство и Эксплуатация». Зал H20-H21 Выставочного центра.
Организаторы: IBCON, AVEVA. Контакты: Бобров Виталий, Вигиляйнен Владимир
тел.: 812-3259128 office@ibicon.ru, elena.kolesnikova@aveva.com
14.00 Презентация на стенде Российского морского регистра судоходства «Участие РС в
проектах обустройства морских нефтегазовых месторождений».
Российский морской регистр судоходства. Контакты: pr.dept@rs-class.org
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
125

NEVA 2015 HEBA 2015
ПРОГРАММА ВЫСТАВКИ И КОНФЕРЕНЦИИ «НЕВА-2015»
15.00 Презентация на стенде Российского морского регистра судоходства «Одобрение
продукции морского назначения». Российский морской регистр судоходства.
Контакты: pr.dept@rs-class.org
16.00 Презентация на стенде Российского морского регистра судоходства «Развитие
нормативных требований Регистра и МАКО к движителям». Российский морской
регистр судоходства. Контакты: pr.dept@rs-class.org
23 СЕНТЯБРЯ 2015 Г.
10.00-18.00 РАБОТА ВЫСТАВКИ
10.00-18.00 Работа выставки «НЕВА-2015». Павильоны1” F” и 2” G” ВК «ЭкспоФорум»
09.00-17.00 Международная научно-техническая конференция «Инновационные сварочные
технологии в судостроении, производстве морской техники и строительстве береговых
объектов-2015». Зал H20-H21 Выставочно центра. Организаторы: Альянс сварщиков
Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона. Контакты: Дашкова А.А., начальник
отдела рекламы Альянс сварщиков Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона, тел.
(812)309-03-68, ac@welding.spb.ru
10.00-18.00 Cеминар «Пути развития рыболовного флота Российской Федерации:
импортозамещение и строительство рыбопромысловых и научно-исследовательских
судов нового поколения для рыбохозяйственных и океанографических исследований
в России в условиях антироссийских санкций”. Зал H26-H27 Выставочного центра
Организаторы: АО “Центр технологии судостроения и судоремонта” Контакты:
Бочарникова Марина Владимировна, Главный специалист по рекламе, тел.: +7-812-786-
0522; факс: +7-812-786-0459 info@sstc.spb.ru
10.00-17.00 Третья ежегодная конференция “Техника и технологии для портов: эффективные
инвестиции”. Зал G25-G27 Выставочного центра. Организаторы: Комитет по технологии
и механизации Ассоциации морских торговых портов(АСОП), журнал «Морские
порты», Контакты: Марина Титова тел.: (495) 366-62-55, моб: (495) 763-53-89, marina.
titova@morvesti.ru Обязательна предварительная регистрация у Организаторов
конференции.
12.00-15.00 Семинар «Дизель-генераторы на базе двигателей «Scania». Зал G20-G21 Выставочного
центра. Организаторы: ООО «СПБ Марин».
Контакты: тел(812)3356820, v.kosheleva@spbmarine.com
12.00-15.00 «Компьютерное моделирование виброакустики в судостроении. Оптимизация
конструкции на основании виброакустического анализа» Зал G22-G24 Выставочного
центра, Организатор: ESI Group. Контакты: Несветова Наталья Викторовна,
тел 8 919 361 14 80, Natalia.nesvetova@esi-group.com
12.00 Презентация на стенде Российского морского регистра судоходства «Информационные
сервисы для клиентов РС». Российский морской регистр судоходства.
Контакты: pr.dept@rs-class.org
13.00-16.00 Семинар «Современные технологии размерного контроля в судостроении и
судоремонте». Зал G28-G29 Выставочного центра. Организаторы: ЗАО «БумТехно».
Контакты: тел. (812) 3140121(доб. 163), TFedotova@bumt.spb.ru
126
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

NEVA 2015 HEBA 2015
ПРОГРАММА ВЫСТАВКИ И КОНФЕРЕНЦИИ «НЕВА-2015»
14.00-18.00 Семинар «Норвежская морская индустрия для судостроения России». Зал H28- H29.
Организаторы: ООО «Морской Петербург», Innovation Norway St.Petersburg,
Контакты: тел (812) 230-94-43, info@morspb.ru
14.00 Официальная церемония поднятия флага на головном судне серии- ледоколе проекта
21900 М «Владивосток». Транспорт: от площадки «НЕВА-2015» - КВЦ «ЭкспоФорум».
Организаторы: ОАО «ОСК» Контакты: Шатилина Анна Сергеевна PanfilovaAS@vsy.ru
14.00 Презентация на стенде Российского морского регистра судоходства «Планирование
освидетельствования судов». Российский морской регистр судоходства.
Контакты: pr.dept@rs-class.org
24 СЕНТЯБРЯ 2015 Г.
10.00-18.00 РАБОТА ВЫСТАВКИ
10.00-18.00 Работа выставки «НЕВА-2015». Павильоны №№ 1” F” и 2” G” ВК «ЭкспоФорум»
10.00-17.00 Вторая ежегодная конференция «Безопасность портов и судоходства: инновации,
технологии, оборудование». Зал G25-G27 Выставочного центра. Организаторы: газета
«Морские вести России», Контакты: Марина Титова тел.: (495) 366-62-55,
моб: (495) 763-53-89, marina.titova@morvesti.ru Обязательна предварительная
регистрация у Организаторов конференции.
11.00-14.00 Семинар по оборудованию Furuno. Зал H25-H27 Выставочного центра. Организаторы:
ООО «Фуруно Еврус». Контакты: Давыдова Виктория Александровна,
тел. +7(812) 6477025, vd@furuno.ru
11.00-15.00 Семинар-презентация «Оборудование и программное обеспечение для геофизических
и гидрографических исследований морского дна». Зал Н28-Н29 Выставочного Центра
11.00-11.40 Многолучевые эхолоты Teledyne-RESON и Teledyne-ATLAS. Докладчик – Kim
Jensen, Teledyne Reson
11.40-12.20 Многолучевой эхолот MB2 – высоко-интегрированное и портативное
решение для прибрежных вод и мелководья. Докладчик – Richard Dentzman,
Teledyne Odom Hydrographic
12.20-13.00 Многолучевые гидролокаторы фирмы Teledyne Blue View, формирующие 2-х
и 3-х мерное изображение для обследования подводных объектов, поиска, навигации,
метрологии и батиметрии. Докладчик – Ed Cheesman, Teledyne Blue View
13.00-14.00 Программное обеспечение и оборудование фирмы EIVA. Докладчик –
Stefan Steinmetz, EIVA
14.00-15.00 Многолучевые эхолоты и гидроакустические системы безопасности
судоходства фирмы Elac Nautik. Докладчик – Jens Higgen, L-3 Communication Elac Nautik.
Организаторы: ООО «Компания Tехнополь», фирмы IXBLUE, Teledyne Reson, Teledyne
Odom Hydrographic, Teledyne Blue View, EIVA, Elac Nautic Контакты: Воронков Александр
Петрович тел.: +7 (496) 213 3935, факс: (496) 213 4925, technopole@dubna.ru
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ
127

NEVA 2015 HEBA 2015
ПРОГРАММА ВЫСТАВКИ И КОНФЕРЕНЦИИ «НЕВА-2015»
128
11.00-16.00 Семинар «Инновационные решения Keysight Technologies для сектора гражданского
судостроения». Зал Н20-Н21. Организаторы: ООО «Кейсайт Текнолоджиз»
Контакты: Пестова Наталья тел: 8 (495) 7973919, Natalia_pestova@keysight.com
11.00-13.00 Бизнес-презентация «Возможности судостроения и промышленности Санкт-Петербурга
для Китайских судостроительных компаний, компаний-производителей морского и
промышленного оборудования». Зал Н22-Н24 Выставочного центра. Организаторы:
Китайского деловой центр (Санкт-Петербург), ЭкспоФорум-Интернэшнл. Контакты:
Руководитель Центра Муштатова Елена тел: (812) 3212661, e.mushtatova@expoforum.ru
13.00-15.00 Круглый стол «Экономическое, технологическое и морское сотрудничество в Арктике».
Зал G 20- G 21 Выставочного центра. Организаторы: Автономная некоммерческая
организация «Центр стратегических оценок и прогнозов», Контакты: www.csef.ru,
sgreen@csef.ru Вход на мероприятие свободный. Предварительная регистрация
по электронной почте info@csef.ru приветствуется.
14.00 Презентация на стенде Российского морского регистра судоходства «Одобрение
продукции морского назначения». Российский морской регистр судоходства.
Контакты: pr.dept@rs-class.org
15.00-18.00 Семинар «Финские технологии для производства судового оборудования в России».
Зал G28-G29 Выставочного центра. Организаторы: Торговое Представительство
Финляндии «Финпро», АО «Объединенная судостроительная корпорация», ООО
«Морской Петербург». Контакты: Цукер Виктор Иосифович, тел (812) 230-94-57,
info@morspb.ru Вход на мероприятие свободный. Обязательна предварительная
регистрация у Организаторов конференции.
N & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
NOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD-
E ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
G, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
ONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
APHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
ERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
PBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
RENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
ILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CON-
CE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY •
EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
TS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILD-
, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE
R SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EX-
BITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS &
CEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFF-
HORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIP-
PING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOG-
RAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE
ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING,
SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CO
E FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY, PORTS & OCEANOGRAPH
& CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBUILDING, OFFSHORE ENERGY,
NEVA EXHIBITION & CONFERENCE FOR SHIPPING, SHIPBU
ANOGRAPHY • NEVA EXHIBITION & CONFEREN
Y, PORTS & OCEANOGRAPHY • NEV
SHORE ENERGY, PORT
HIPBUILDIN
CELEBRATING 25 YEARS
25 СЕНТЯБРЯ 2015 Г.
10.00-16.00 РАБОТА ВЫСТАВКИ
10.00-16.00 Работа выставки «НЕВА-2015». Павильоны №№ 1” F” и 2” G” ВК «ЭкспоФорум»
Запланируйте в Вашем деловом календаре:
HEBA 2017
РОССИЯ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, СЕНТЯБРЬ 2017
14-ая Международная выставка и конференция по судостроению,
судоходству, деятельности портов, освоению океана и шельфа,
развитию внутренних водных путей, навигации и океанографии
Транстех Нева Эксибишнс
www.transtec-neva.ru
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ

Media Partners
Baltic Press Ltd
Business Management Magazine
Business Port
Digital Ship
Drydock Magazine
Economic Strategy - Specialized B2B Magazine
Elaborate Communications
Fathom Maritime Intelligence
FLOTEXPERT Professional Specialized Magazine
Herald of Electronics Magazine
Hydraulic Engineering the 21st Century
HYDROTECHNIKA Magazine
InfoMir / Industry Directories
International Bulk Journal
International Shipbuilding Digest
KORABEL RU, Ltd
Marine Business of North-West - Magazine
marine&commerce magazine - Dildar PR Ltd
Marine Information Agency (MIA)
Marine Log
Maritime Market, Information Analytical Magazine
Maritime News of Russia
Maritime Policy of Russia Magazine - People. Events. Facts.
Mirprom.ru
Morskoy Vestnik Magazine
Morvesti.ru
Oil and Capital Journal
Pro-Arctic
RITM Magazine
Schiffahrts-Verlag “Hansa” GmbH Co. KG
Sea Fleet - International Maritime Journal
Sea Ports Magazine
Ship Management International
Ship & Offshore - DVV Media
SHIP SUPPLY & SERVICES Magazine
St. Petersburg Offers Magazine-Catalogue
Sudostroenie.info
The Marine Professional
The Motorship - Mercator Media Ltd
The Royal Institution Of Naval Architects
The Ship Supplier
Transport Magazine
Медиа-партнеры
Балтик Пресс Лтд
Управление бизнесом
Компания Бизнес Порт
Журнал “Диджитал Шип”
Журнал “Драйдок“
Общероссийский специализированный В2В-журнал
«Экономическая стратегия»
“Элеборейт Комьюникейшнс”
Компания “Фэтом Мэритайм Интеллидженс”
ФЛОТЭКСПЕРТ Профессиональной
специализированный журнал
Журнал «Вестник электроники»
Журнал ГИДРОТЕХНИКА. XXI ВЕК
ГИДРОТЕХНИКА Журнал
ИнфоМир / Отраслевые каталоги
“Интернешнл Балк Журнал”
Зарубежное судостроение - журнал - дайджест
Журнал и интернет-портал “Корабел.ру”.
Честно о судостроении
Морской бизнес Северо-Запада
Журнал marine&commerce
“Дилдар ПиАр Лтд”
Морское Информационное Агентство (МИА), ООО
Журнал “Мэрин Лог”
Морская Биржа, информационно-аналитический журнал
Морские вести России
Морская политика России - Люди, События, Факты Журнал
Мирпром.ру www.mirprom.ru
Морской вестник Журнал
морвести.ру Morvesti.ru
Аналитический журнал «Нефть и Капитал»
ПРО-АРКТИК
РИТМ ЖУРНАЛ
ГмбХ и Ко.КГ “Шиффартсферлаг “Ганза””
Морской флот
Морские порты журнал
Журнал “Шип Менеджмент Интернешнл”
Шип энд Оффшор – ДиВиВи Медиа Груп
СУДОВОЕ СНАБЖЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Петербург предлагает Журнал-каталог
информационно-аналитический портал Sudostroenie.info
“Мэрин Профешнл”
“Моторшип” – Мэркейтор Медиа Лтд
Королевский институт корабельных инженеров
Журнал “Шип Сапплайер”
Аналитический журнал “Транспорт”
CELEBRATING 25 YEARS
25-АЯ ГОДОВЩИНА ВЫСТАВКИ