Cartilla Legislacion
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LO QUE USTED<br />
NECESITA SABER SOBRE<br />
EL MONOTRIBUTO<br />
<strong>Cartilla</strong> para la comprensión del<br />
Monotributo en Colombia
Pág. 2<br />
PRESENTACIÓN<br />
La reforma simplificó el sistema tributario, para que entender y pagar los<br />
impuestos sea más fácil; dónde se eliminaron tributos, simplificaron<br />
trámites y se acercó más la Contabilidad a los impuestos. A esta nueva<br />
reforma se le añaden nuevos temas como el MONOTRIBUTO. Es una<br />
nueva alternativa voluntaria al impuesto que pagan los comerciantes, con<br />
una tarifa reducida y de fácil cumplimiento.<br />
Presentado por:<br />
Valentina Ortega Salazar<br />
Contaduría pública<br />
Facultad Ciencias Empresariales<br />
Corporación Universitaria Minuto de Dios<br />
Colaboración:<br />
MaryLuz Buitrago<br />
Legislación Laboral<br />
FECHA: 24 de Mayo de 2017<br />
Bogotá, Colombia
Pág. 3<br />
¿QUÉ ES LA REFORMA<br />
TRUBUTARIA, POR QUÉ ES<br />
ESTRUCTURAL Y POR QUÉ<br />
ERA NECESARIA?<br />
La reforma tributaria (LEY 1819/2016) es<br />
la dedicación del Gobierno Nacional para<br />
modernizar el sistema tributario; para<br />
brindarle simplicidad, progresividad y<br />
equidad. Es estructural ya que se realizó<br />
una revisión completa de la estructura de<br />
los impuestos que pagan los<br />
colombianos, enfocado en la<br />
competitividad y evasión de impuestos.<br />
WHAT IS THE TRIBUTARY<br />
REFORM, WHY IT IS<br />
STRUCTURAL AND<br />
WHY WAS IT NEEDED?<br />
The tax reform (LAW 1819/2016) is the<br />
dedication of the National Government<br />
to modernize the tax system; To<br />
provide simplicity, progressiveness<br />
and equity. It is structural because a<br />
complete review of the structure of the<br />
taxes paid by Colombians, focused on<br />
competitiveness and tax evasion, was<br />
carried out.<br />
¿Y POR QUÉ LA REFORMA? A causa de<br />
la caída de los precios del petróleo se<br />
redujeron los ingresos del Gobierno, por<br />
esta razón se hizo necesaria; para<br />
fortalecer la economía del país. Además<br />
de proteger la inversión social y<br />
promover el empleo.<br />
Los aspectos más importantes en esta<br />
reforma son: Impuesto de renta, IVA,<br />
evasión de impuestos, Monotributo.<br />
El Monotributo será nuestro tema<br />
principal a tocar en esta cartilla.<br />
AND WHY REFORM? Because of the fall<br />
in oil prices government revenues<br />
were reduced, for this reason it became<br />
necessary; To strengthen the country's<br />
economy. In addition to protecting<br />
social investment and promoting<br />
employment.<br />
The most important aspects in this<br />
reform are: Income tax, VAT, tax<br />
evasion, Monotributo.<br />
The Monotributo will be our main<br />
theme to play in this primer.
Pág. 4<br />
EL MONOTRIBUTO<br />
THE MONOTRIBUTO<br />
El Monotributo se crea con el fin de<br />
la formalización de pequeños<br />
comerciantes y peluquerías con<br />
locales de menos de 50 m2.<br />
¿QUÉ ES?<br />
Es un tributo opcional y voluntario sólo<br />
para personas naturales que están<br />
obligados a declarar renta y no están<br />
obligados a facturar con IVA, de pago<br />
anual, el cual sustituye al impuesto de<br />
renta y complementarios. Se crea a<br />
partir del 1 de Enero de 2017, con el<br />
propósito de reducir las cargas<br />
formales, impulsar la formalidad y<br />
facilitar el cumplimiento de la<br />
obligación tributaria.<br />
The Monotributo is created with the<br />
purpose of the formalization of small<br />
merchants and hairdressers with<br />
premises of less than 50 m2.<br />
WHAT IS IT?<br />
It is an optional and voluntary tax only<br />
for natural persons who are required to<br />
declare income and are not required to<br />
bill with VAT, annual payment, which<br />
replaces income tax and<br />
supplementary. It is created as of<br />
January 1, 2017, with the purpose of<br />
reducing formal charges, boosting the<br />
formality and facilitating compliance<br />
with the tax obligation.<br />
✓ Si decide aplicar el Monotributo,<br />
su pago reemplaza el impuesto de<br />
renta que debe pagar hoy.<br />
✓ Si decide no aplicar al<br />
Monotributo a su establecimiento<br />
de comercio, continua declarando<br />
renta como lo hace hasta hoy.<br />
✓ If you decide to apply the<br />
Monotributo, your payment<br />
replaces the income tax you<br />
must pay today.<br />
✓ If you decide not to apply the<br />
Monotributo to your business<br />
establishment, continue to<br />
declare
Pág. 5<br />
CARACTERISTICAS<br />
• Las tarifas del Monotributo son<br />
acordes a las ventas brutas de los<br />
negocios<br />
• Sistema sencillo, su liquidación se<br />
realiza simplemente con sus ingresos<br />
• Se pagan entre 40 mil y 80 mil<br />
mensuales<br />
• El pago máximo es de $960.000 al<br />
año<br />
• Simplifica obligaciones<br />
• No tendrán Retención en la fuente si<br />
sus pagos son con medios<br />
electrónicos (datafono)<br />
• Ahorrarán en una cuenta individual<br />
para su vejez a través del sistema<br />
BEPS<br />
• Tendrán acceso a coberturas para los<br />
riesgos de incapacidad, invalidez y<br />
muerte<br />
• En promedio el comerciante pagaría<br />
$2.000 pesos diarios<br />
• Podrán pagar su Monotributo en<br />
entidades financieras y<br />
corresponsales bancarios<br />
CHARACTERISTICS<br />
• The Monotributo rates are in line with<br />
the gross sales of the businesses<br />
• Simple system, your settlement is<br />
simply made with your income<br />
• Pay between 40 thousand and 80<br />
thousand monthly<br />
• Maximum payment is $ 960,000 per<br />
year<br />
• Simplifies obligations<br />
• They will not have withholding at the<br />
source if their payments are by<br />
electronic means (dataphone)<br />
• They will save on an individual account<br />
for their old age through the BEPS<br />
system<br />
• Have access to coverage for the risks of<br />
disability, disability and death<br />
• On average the merchant would pay<br />
$ 2,000 pesos per day<br />
• They can pay their Monotributo in<br />
financial institutions and banking<br />
correspondents
Pág. 6<br />
PODRÁN SER SUJETOS PASIVOS<br />
Podrán optar por el Monotributo las<br />
personas naturales que reúnan las<br />
siguientes condiciones:<br />
• Que en el año gravable hubieren<br />
obtenido ingresos brutos iguales o<br />
superiores a 1400 UVT e inferior a<br />
3500 UVT<br />
• Que desarrollen su actividad<br />
económica en un establecimiento no<br />
superior a 50 m2<br />
• Que sean elegibles para pertenecer<br />
al Servicio social de beneficios<br />
económicos periódicos, BEPS.<br />
• Que tengan como actividad<br />
económica una o más de las incluidas<br />
en la división del comercio al por<br />
menor o la actividad de peluquería y<br />
otros tratamientos de belleza<br />
NO PODRÁN OPTAR POR EL<br />
MONOTRIBUTO<br />
• Las personas jurídicas<br />
• Personas naturales que obtengan<br />
rentas de trabajo (asalariados)<br />
MAY BE TO PASSIVE SUBJECTS<br />
Individuals who meet the following<br />
conditions may opt for the Monotributo:<br />
• That in the recordable year they have<br />
obtained gross income equal to or<br />
above 1400 UVT and less than 3500 UVT<br />
• To develop their economic activity in a<br />
building not exceeding 50 m2<br />
• That they are eligible to belong to the<br />
Social Service of Economic Benefits,<br />
BEPS.<br />
• Having as economic activity one or<br />
more of the inclusions in the division of<br />
the retail trade or the activity of the<br />
hairdressing and other beauty<br />
treatments<br />
YOU MAY NOT OPT FOR THE<br />
MONOTRIBUTO<br />
• Legal entities<br />
• Natural persons who obtain income<br />
from work (wage earners)<br />
• Individuals who earn more than 5% of<br />
their total income<br />
• Personas que obtengan dividendos<br />
por más del 5% de sus ingresos<br />
totales
Pág. 7<br />
COMPONENTES DEL<br />
MONOTRIBUTO<br />
COMPONENTS OF THE<br />
MONOTRIBUTO<br />
El monto pagado por el concepto de<br />
Monotributo tiene dos componentes: Un<br />
impuesto de carácter nacional y un<br />
aporte al Servicio social<br />
complementario de BEPS.<br />
El valor a pagar por el Monotributo<br />
dependerá de la categoría a la que<br />
pertenezca el contribuyente, que a su<br />
vez dependerá de sus ingresos brutos<br />
anuales.<br />
TARIFAS DEL<br />
MONOTRIBUTO<br />
GRUPO A<br />
Ingresos entre $40 y $60<br />
millones pagarán<br />
mensualmente $35.000 de<br />
impuesto y $5.000 de ahorro<br />
para vejez<br />
GRUPO B<br />
Ingresos entre $60 y $80<br />
millones pagarán<br />
mensualmente $50.000 de<br />
tributo y $10.000 de BEPS<br />
The amount paid for the concept of<br />
Monotributo has two components: A<br />
national tax and a contribution to the<br />
Supplementary Social Service of BEPS.<br />
The amount payable for the Monotributo<br />
depends on the category to which the<br />
taxpayer belongs, which in turn<br />
depends on his annual gross income.<br />
MONOTRIBUTO<br />
RATES<br />
GROUP A<br />
Income between $ 40 and $ 60<br />
million will pay monthly $<br />
35,000 of tax and $ 5,000 of<br />
savings for old age<br />
GROUP B<br />
Income between $ 60 and $ 80<br />
million will pay $ 50,000 in<br />
tribute and $ 10,000 in BEPS<br />
monthly<br />
GRUPO C<br />
Ingresos entre $83 y $103<br />
millones anuales pagarán<br />
mensualmente $65.000 de<br />
impuesto y $15.000 para BEP.<br />
GROUP C<br />
Income between $ 83 and $<br />
103 million annually will pay $<br />
65,000 of tax and $ 15,000 for<br />
BEP.
Pág. 8<br />
INSCRIPCIÓN AL<br />
MONOTRIBUTO<br />
INSCRIPTION TO<br />
MONOTRIBUTO<br />
Los contribuyentes que opten por<br />
acogerse al Monotributo deberán<br />
inscribirse en el Registro Único<br />
Tributario, antes del 31 de marzo del<br />
respectivo año. Quienes se inscriban no<br />
estarán sometidos al impuesto de Renta<br />
y complementarios.<br />
Taxpayers who choose to apply for the<br />
Monotributo must register in the Single<br />
Tax Registry, before March 31 of the<br />
respective year. Those who register will<br />
not be subject to income tax and<br />
complementary.<br />
DECLARACIÓN Y PAGO DEL<br />
MONOTRIBUTO<br />
DECLARATION AND PAYMENT<br />
OF THE MONOTRIBUTO<br />
Los contribuyentes deberán presentar<br />
una declaración anual en un formulario<br />
simplificado dentro de los plazos que<br />
señale el Gobierno.<br />
La declaración del Monotributo se<br />
realiza con pago en los bancos y demás<br />
entidades autorizadas para recaudar.<br />
Taxpayers must submit an annual<br />
declaration on a simplified form within<br />
the deadlines indicated by the<br />
Government.<br />
The statement of the Monotributo is<br />
made with payment in banks and other<br />
entities authorized to collect.
Pág. 9<br />
RENTENCIÓN EN LA FUENTE<br />
Los Contribuyentes serán sujetos a<br />
Retención en la fuente a cambio del<br />
impuesto de renta y complementarios.<br />
Los pagos que se realizan con el sistema<br />
de tarjetas de crédito o débito y otros<br />
mecanismos electrónicos están<br />
sometidos a retención en la fuente.<br />
RETENTION AT SOURCE<br />
Taxpayers will be subject to<br />
Withholding at source in exchange for<br />
income tax and complementary.<br />
Payments made with the credit or debit<br />
card system and other electronic<br />
mechanisms are subject to withholding<br />
tax.<br />
EXCLUSIÓN AL<br />
MONOTRIBUTO POR<br />
CONTROL O<br />
INCUMPLIMIENTO<br />
Cuando se encuentre que el<br />
contribuyente no cumple los requisitos<br />
para pertenecer al Monotributo, se<br />
procederá a excluirlo del régimen, y se<br />
reclasificará en el régimen tributario<br />
que corresponda.<br />
Cuando el Contribuyente incumpla los<br />
pagos correspondientes, será excluido<br />
del régimen y no podrá optar por este<br />
durante los siguientes 3 años.<br />
EXCLUSION TO<br />
MONOTRIBUTO FOR<br />
CONTROL OR BREACH<br />
When it is found that the taxpayer does<br />
not meet the requirements to belong to<br />
the Monotributo, it will be excluded<br />
from the regime, and will be reclassified<br />
in the corresponding tax regime.<br />
When the Taxpayer fails to pay the<br />
corresponding payments, he will be<br />
excluded from the scheme and will not<br />
be able to opt for this for the next 3<br />
years.
Pág. 10<br />
1. Los dueños de negocios como peluquerías, tiendas<br />
de barrio y mercados pequeños, podrán escoger<br />
entre pagar el impuesto de renta (actualmente está<br />
en 3% de sus ingresos) o acogerse al Monotributo<br />
(que serían un 1% de sus ingresos totales).<br />
2. Tendrían derecho a tener un datafono y por las<br />
transacciones que hagan, no pagarían retención de<br />
fuente.<br />
3. Es un tributo alternativo y opcional<br />
4. Se unifican los pagos de impuesto de Renta e IVA<br />
5. Su base gravable es sobre la totalidad de sus<br />
ingresos<br />
6. Tarifa entre 16, 24 y 32 UVT<br />
7. El contribuyente tiene el beneficio de afiliarse a una<br />
caja de compensación<br />
8. Ahorro para la vejez y cobertura a Riesgos Laborales<br />
1. Business owners such as hairdressers, neighborhood stores<br />
and small markets will be able to choose between paying the<br />
income tax (currently 3% of their income) or receiving the<br />
Monotributo (which would be 1% of their total income).<br />
2. They would have the right to have a dataphone and for the<br />
transactions that they do, they would not pay source retention.<br />
3. It is an optional and optional tribute<br />
4. Income tax and VAT payments are unified 5. Your taxable<br />
base is on all of your income<br />
6. Rate between 16, 24 and 32 UVT<br />
7. The taxpayer has the benefit of joining a clearing house
Pág. 11<br />
ACTIVIDAD 1
Pág. 12<br />
ACTIVIDAD 2<br />
Con sus conocimientos afianzados frente al tema del<br />
Monotributo, responda las siguientes preguntas según lo que<br />
entendió<br />
1. Cree usted necesario el Monotributo. Sí, no y porqué.<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
___________________________________________________.<br />
2. ¿Piensa que la tarifa de pago al contribuyente es<br />
apropiada?, ¿Modificaría el precio de algún pago?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
____________________________________________________.<br />
3. ¿Para que cree usted que sea útil el Monotributo a parte de<br />
la formalidad y la evasión de impuestos?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
__________________________________________________.<br />
4. Después de haber leído la cartilla y afianzar un poco los<br />
conocimientos, exprese con sus palabras en un pequeño<br />
texto lo comprendido.<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
____________________________________________________.<br />
5. Si tuviera voz y voto en el Congreso que le añadiría o<br />
quitaría en el tema de Monotributo para su gusto.<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
___________________________________________________.
Pág. 13<br />
ACTIVITY 1
Pág. 14<br />
ACTIVITY 2<br />
With your knowledge of the Monotributo subject, answer<br />
the following questions according to what you understand.<br />
1. You need the Monotributo. Yes, no and why.<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________.<br />
2. Do you think the taxpayer payment rate is appropriate?<br />
Would you change the price of a payment?<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________.<br />
3. Why do you think the Monotributo is useful apart from<br />
formality and tax evasion?<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________.<br />
4. After reading the primer and consolidate the knowledge<br />
a little, express with your words in a small text understood.<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________________________<br />
_________________________________.<br />
5. If I had a voice and vote in the Congress that I would add<br />
or remove in the topic of Monotributo for your taste.<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________________________<br />
______________________________________.
Pág. 15<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
• DIAN. Reforma Tributaria 2016.<br />
http://www.dian.gov.co/descargas/centrales/2017/Abece_Reforma_Tributaria_2016.pdf<br />
• Ley 1819 de 2016. Reforma Tributaria<br />
• Ministerio de Hacienda. 2017. Reforma.<br />
http://www.minhacienda.gov.co/HomeMinhacienda/ShowProperty?nodeId=%2FOCS%2FP_<br />
MHCP_WCC-059075%2F%2FidcPrimaryFile&revision=latestreleased<br />
• https://image.slidesharecdn.com/diapositivashacienda-161117124706/95/presentacin-de-lareforma-tributaria-en-colombia-2016-2-638.jpg?cb=1479386927<br />
• Comunidad contable. Enero, 2017. Esta es la reforma tributaria estructural.<br />
http://www.comunidadcontable.com/BancoConocimiento/Otros/reforma-tributaria.asp<br />
• http://www.vanguardia.com/sites/default/files/imagecache/marca_redes/foto_medianas_25<br />
0x100_noticia/2016/10/14/web_tenderos_3_wide_ce.jpg<br />
• Actualícese. Junio, 2014. Tenga actualizado su RUT.<br />
https://actualicese.com/_ig/img/fotos/susto.jpg<br />
• Deloitte. Reforma Tributaria estructural.<br />
https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/co/Images/header_images/Tax-<br />
Legal/Reforma%20tributaria%20Extraordinario%20banner%20.jpg/_jcr_content/renditions/<br />
cq5dam.web.1400.350.desktop.jpeg<br />
• http://www.vanguardia.com/sites/default/files/imagecache/marca_redes/foto_medianas_25<br />
0x100_noticia/2017/01/08/asi_opera_el_monotributo_creado_en_la_tributaria.jpg<br />
• Ámbito.com. Monotributo. 2017.<br />
http://media.ambito.com/diario/2017/0105/imagenes/not_868425_05_184917_ch.jpg<br />
• Estudio del amo. http://www.estudiodelamo.com/Monotributo.jpg<br />
• Actualícese. Monotributo. 2017. http://cdn.actualicese.com/fotos/iva-imas-iman-impuestostributario-renta-reforma2.jpg<br />
• Destinonegocio.com. 2015. http://destinonegocio.com/wpcontent/uploads/2015/04/maquina-de-cartao.jpg<br />
• Portafolio.co. 2016.<br />
http://www.portafolio.co/files/article_main/uploads/2016/02/05/56b54ba671038.jpeg<br />
• https://http2.mlstatic.com/1-talonario-de-factura-recibo-monotributo-imprenta-afip-<br />
D_NQ_NP_962901-MLA20441417602_102015-F.jpg<br />
•
VALENTINA ORTEGA SALAZAR<br />
CONTADURÍA PÚBLICA<br />
FACULTAD CIENCIAS<br />
EMPRESARIALES<br />
BOGOTÁ, COLOMBIA<br />
2017