XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop
XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop
XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fahrzeug/<br />
Modell<br />
Vehicle Model<br />
Modèle de<br />
véhicule<br />
Vozidlo/model<br />
Modelo del<br />
vehículo<br />
Vorderachse Front axle Essieu avant P�ední náprava Eje delantero<br />
������� Pojazd/ model åÓ‰Âθ Model<br />
����������<br />
������<br />
O� przednia èÂapple‰Ìflfl ÓÒ¸ Ön aks<br />
Hinterachse Rear axle Essieu arrière Zadní náprava Eje trasero ���� ������ O� tylna ᇉÌflfl ÓÒ¸ Arka aks<br />
Scheibenbremsbeläge<br />
Brake pads<br />
Plaquettes<br />
de frein<br />
T�ecí segmenty<br />
Pastillas<br />
de disco<br />
Bremsbacken Brake shoes Mâchoires de frein Brzdové �elisti Zapatas de freno<br />
Bremsscheiben Brake Discs<br />
Stahl� exleitung<br />
Doppelhohlschraube<br />
Einfache<br />
Hohlschraube<br />
Doppelhohlschraube<br />
enthalten<br />
Kupplungsbelagsatz<br />
Steelbraided<br />
hose<br />
Double banjo<br />
bolt<br />
Single banjo<br />
bolt<br />
Clutch Friction<br />
Plate Kit<br />
Kupplungsleitung Clutch hoses<br />
Satz<br />
Kupplungsfedern<br />
Kupplungszwischen<br />
scheibensatz<br />
Clutch spring kit<br />
Disques de<br />
freins<br />
Durites de freins<br />
Vis de banjo<br />
double<br />
alimentation<br />
Vis de banjo<br />
simple<br />
alimentation<br />
Kit disques garnis<br />
Durites<br />
d‘embrayage<br />
Ressorts<br />
d’embrayage<br />
Clutch plate kit Kit disques lisses<br />
Brzdový kotou�<br />
Opletená brzdová<br />
hadice<br />
Dvojitý dutý<br />
šroub<br />
Jednoduchý dutý<br />
šroub<br />
Sada spojkového<br />
obložení<br />
Spojkové potrubí<br />
Sada spojkových<br />
pružin<br />
Sada spojkových<br />
mezikroužk�<br />
Disco<br />
de freno<br />
Latiguillos<br />
de freno<br />
�������<br />
������<br />
��������<br />
������<br />
����������<br />
���������<br />
������� ���<br />
������<br />
Racord doble ����� ����� ����<br />
Racord simple ���� ����� ����<br />
Juego de<br />
revestimiento<br />
para discos<br />
de embrague<br />
Latiguillos<br />
de embrague<br />
Muelle de<br />
embrague<br />
Juego de discos<br />
de embrague<br />
��� ���������<br />
���������<br />
������<br />
���������<br />
��� ���������<br />
���������<br />
��� ����������<br />
������<br />
���������<br />
Ok�adziny<br />
hamulca<br />
tarczowego<br />
Szcz�ki<br />
hamulcowe<br />
Tarcza<br />
hamulcowa<br />
Przewód<br />
w oplocie<br />
stalowym<br />
�ruba dr��ona<br />
podwójna<br />
�ruba dr��ona<br />
pojedyncza<br />
Zestaw ok�adzin<br />
sprz�g�a<br />
Przegub<br />
sprz�g�a<br />
Zestaw spr��yn<br />
sprz�g�a<br />
Zestaw tarcz<br />
po�rednich<br />
sprz�g�a<br />
TÓappleÏÓÁÌ˚ ÍÓÎÓ‰ÍË<br />
‰ËÒÍÓ‚˚Â<br />
TÓappleÏÓÁÌ˚ ÍÓÎÓ‰ÍË<br />
·‡apple‡·‡ÌÌ˚Â<br />
Fren balatalar�<br />
Fren pabuçlan<br />
��������� ���� Disk<br />
ò·̄ ‚<br />
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ<br />
ÓÔÎfiÚÍÂ<br />
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÎ˚È<br />
‚ËÌÚ<br />
O‰Ë̇appleÌ˚È<br />
ÔÓÎ˚È ‚ËÌÚ<br />
����� ��������<br />
���������<br />
ò·̄ ÒˆÂÔÎÂÌËfl<br />
燷Óapple ÔappleÛÊËÌ<br />
ÒˆÂÔÎÂÌËfl<br />
燷Óapple<br />
ÔappleÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı<br />
‰ËÒÍÓ‚ ÒˆÂÔÎÂÌËfl<br />
Çelik fren<br />
hortum<br />
Çift banjolu<br />
saplama<br />
Tek banjolu<br />
saplama<br />
Debriyaj<br />
balatas� - tak�m<br />
Debriyaj<br />
hortumlar�<br />
Debriyaj<br />
Yay� Tak�m<br />
Debriyaj plakas�<br />
Adapter Adapter Adaptateur Adaptér Adaptador ������������ Adapter ������� Adaptör<br />
ABE, TÜV-<br />
Eintragung entfällt<br />
Doppelscheibe,<br />
2 Sätze notwendig<br />
auf Anfrage<br />
Double banjo<br />
bolt<br />
included<br />
TUV Approved Approuvé TÜV<br />
2 sets<br />
required<br />
Application<br />
to be added<br />
Vis de banjo<br />
double alimentation<br />
incluse<br />
2 jeux<br />
pour l’avant<br />
Application<br />
à ajouter<br />
Obsahuje dvojitý<br />
dutý šroub<br />
Bremszangen Brake Calipers Etriers de freins Brzdový t�men<br />
TÜV Zapsání<br />
odpadá<br />
Dvojitý kotou�,<br />
2 sady nutné<br />
Racord doble<br />
incluido<br />
Ensamblaje<br />
de freno<br />
Comprovado<br />
por el TÜV<br />
Doble disco<br />
������ ������<br />
�����<br />
���������������<br />
���������<br />
������<br />
�����<br />
����������,<br />
TÜV<br />
������ ������,<br />
�����������<br />
2 ���<br />
�ruba dr��ona<br />
podwójna w komplecie<br />
Zaciski hamulca<br />
tarczowego<br />
TÜV brak wpisu<br />
Podwójna tarcza,<br />
konieczne 2<br />
zestawy<br />
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÎ˚È<br />
‚ËÌÚ ÔappleË·„‡ÂÚÒfl<br />
O‰Ó·appleÂÌÓ AÅE Ë<br />
Tûî åËÌÚapple‡ÌÒ Ë<br />
TÂxocÏÓÚapple îPÉ<br />
Ñ‚ÓÈ̇fl Ô·ÒÚË̇,<br />
ÌÂÓ·xo‰ËÏ˚<br />
2 ̇·Óapple‡<br />
V p�íprav� En preparacion ������� ������� Na zapytanie �� �������<br />
Çift banjolu<br />
saplama dahil<br />
íÓappleÏÓÁÌÓÈ ÒÛÔÔÓappleÚ Kaliper<br />
TÜV onayl�<br />
2 tak�m kullan�l�r<br />
Links Left Gauche Vlevo Izquierdo �������� Lewy C΂‡ Sol<br />
Rechts Right Droite Vpravo Derecho ����� Prawy CÔapple‡‚‡ Sa�<br />
Uygulamaya<br />
al�nacak
Change language