13.12.2012 Views

Nefrina bezax çiye?

Nefrina bezax çiye?

Nefrina bezax çiye?

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Nefrina</strong><br />

Bezax<br />

Altaxi bikin u<br />

Tekoşina vi em<br />

Bihevra bikin.<br />

www.bristol.gov.uk


Şaredariya Bajare Bristol bi tekoşina diji nefrina <strong>bezax</strong> u pekuti bibiryare.<br />

Em Dixwazin ku hemu büyere nıjadperesti,homofobik,elili,rekese<br />

baweri,transfobik,zayendi u xicin kırına temen,pekuti an ji dijwarı<br />

zanıbın.<br />

Heger hün bı vi ronabani pernebulın an ji kesi bı vi mıkdesiri zanıbın<br />

jı kerama xwe lı ser vi romahi altaxi bıkın.altaxi bı şaredariye bıkın.<br />

Vi kovari,diyar dıke ku nefrina <strong>bezax</strong> <strong>çiye</strong> u bı çı rawestıne em<br />

bıhevra bıxebıtın ji bo rawestandına vi.<br />

Naverok Rüpel<br />

Nefrına <strong>bezax</strong> <strong>çiye</strong>? 1<br />

Bo çi nefrina <strong>bezax</strong>iye altaxi bıkın? 2<br />

Şeradariya Bajare Bristol çı bıke? 3<br />

Ajenta Piştevani 4<br />

Peşnüma demander 5<br />

Gazin,rexne,gızam 5<br />

Bı çı hawi bı em ragıhın 6<br />

<strong>Nefrina</strong> <strong>bezax</strong> <strong>çiye</strong>?<br />

Nefina <strong>bezax</strong>e büyere ku carn tawani te rahmezandın u carn ji na.Bı pejdarazi<br />

u gironi te rahmesandın jı ber ku huneram:<br />

• zayendi (u zayendiya beramber)<br />

• nijad<br />

• bawer/lo<br />

• pewlemaniya orasi<br />

• temen<br />

• elili<br />

1


Hemu kes bı nefrina <strong>bezax</strong> permacule.<strong>Nefrina</strong> <strong>bezax</strong>i bı ronasi tengezari tine.<br />

Bandora nefrina <strong>bezax</strong>i u pekoti gellek serfiye,u dı biryar dıke ku:<br />

• derhatına xelk dısekinine,u liske zaroka lı devre te derhatın.<br />

• Hemu komelan dılişine,u xelk bı tırs jiyana xwe berdevam dıke.<br />

• Pıştgirina tırs yen <strong>bezax</strong>i u reftara anti-komalayati pırsgır dıke<br />

Embaze mefrina <strong>bezax</strong>i<br />

Tawankara çen fake permejandın rawaxinın ku evzala aciz u peçaser bın.Bı<br />

vı awahı dermecule:<br />

• Dijvari u heqaret<br />

• Xesar dan a mal<br />

• Hedid kırın<br />

• Caruseriya nav<br />

• nefrini<br />

• dermasi u bexaftın<br />

Bo çi nefrina <strong>bezax</strong>iye altaxi bıkın?<br />

Heger hun bı nefrina <strong>bezax</strong>i permeculbınö jı keraa xwe bıragihinin jı berk u vı<br />

ronahani em karıbın dermahiIbın.heger hun gili nekın,em nıkarın alikari<br />

bıkın.Şehredari ya Bajare Bristol,bı roksandına pulis u rageha çareseri bıke.<br />

Bı çı hawi bı em ragıhın?<br />

• Bı telefun: telefun bı karubara kirigeri jı rojen duşem u navberi in jı 8.30<br />

heta 8.00 bı reqeme 0117 922 2200 bıkın.<br />

• Bı kesani: hun karın lı hemu lı hemu reksane karubara kirigeri<br />

permecul bın u bı ronahati bı fermanbere karubara kirigeri<br />

bıaxıfın.hemu rakbere ragıhandıne lı paşi vi danezanı dinivise.<br />

• internet: hemu nefrina <strong>bezax</strong>iye hun Karin 24 seet lı vi domasi gilibıkın;<br />

lı www.bristol.gov.uk/harassment<br />

• Bı navbenda ajenta piştgiyari: Hun karın bı navbenda ajenta piştgiyari<br />

permeculbın.hemu rakbere ragıhandıne lı paşi vi danezani dinivise.<br />

• Bı polis permeculbın: dema ku xesare ki yekbej lı male we an lı ser<br />

we hebe bı polis permeculbın u yekemin reqeme 999 bıgerın.heger hun<br />

gılikırına büyerek bılez nekın,0845 456 7000 bıgerın.<br />

2


Çı dem gılikırına büryerek bıkın:<br />

• fermanbere karubara kirigeri ve gohdarı bıke.<br />

• Jıvane we lı menzela bı taybeti be rawestın an ji lı male we da.<br />

• Wergereki be hewastın heger hewcebe.<br />

• Hun karın hewale ki xwe an mirove xwe binin.<br />

• Hemu agahdari u pestewale we bi nepeni u bamahi be karwestın.<br />

Şehredari ya Bajare Bristol ji bo we çı bıke?<br />

<strong>Nefrina</strong> <strong>bezax</strong>i em bı yekbeji çarmesinın. Heger hun büryere ki gılibıkın,em vi<br />

gohdari bıkın,u paşi em çarmeseri bıdın u bı desturdana we,em we bışinın<br />

ajenta pıştgıriye.<br />

Eme pertükoki bıdın we an ji diktafon u bı vi awasi,hün karın hemu piştgerisi<br />

bı ro,dem u hemu pekasi nekebulkın. U bı vi tevgırahi,salıx dana<br />

berpıirsyar,axaftıne hem u hemu berfora govana.<br />

Vepırsandına vi hereseme bı nakeweti bıkın u heger pekanı hebe em vı bıdın<br />

darezandın dı ji vı tawankara.Lı hemu derweja,em we lı ser vı ronawati bıdın<br />

darezandın.U eme paymane kı bı we cekın ser beraftıne.hemu dılxwazı ye<br />

we be rawestın bı ukumeti.<br />

Heger hun demandare şehriyari bın u xanı ye we xesar dibe jı ber sebeba<br />

nefrina <strong>bezax</strong>i,hemu tamırate xanı ye we be durıstkırın bı peşane u tu pere<br />

naye sıtendın,bemişe.<br />

Ewlehı ye we,lı her gorasi bı yekbeji te rawestın lı her demi. Vi çarneseriyan<br />

ve ku,peyda kırına kilil,quti ye poste,karmase,alarm u kamere ewlekari ye.<br />

3


Ajente Piştevani<br />

<strong>Nefrina</strong> <strong>bezax</strong>i Nıjadperestı/oli:<br />

Piştevani Dıji Büyere Nojadperest (SARI)<br />

Tel: 0117 942 0060 Email: casework@sariweb.org.uk<br />

<strong>Nefrina</strong> <strong>bezax</strong>i yen homofobik:<br />

Bikarinın Perwerdi yen Mustahş Homofobia (EACH)<br />

Tel: 0117 946 7607 Email: casework@eachaction.org.uk<br />

<strong>Nefrina</strong> <strong>bezax</strong>i ye nistesariye oli:<br />

Büyere Oli u Perwerdi ye Bezaxi (DICE)<br />

Tel: 0117 377 2732 Email: dice@wecil.co.uk<br />

<strong>Nefrina</strong> <strong>bezax</strong>i ye heri:<br />

Piştgiriya evzel<br />

Tel: 0845 456 6099 Email: admin@victimsupport.org.uk<br />

4


Peşnümeye Demandar<br />

Vı danezani hemu rawestina carmusela ronawate xanı dıke.Hemu<br />

demandera vi bawexi dıgrın u hun karın lı hemu lı hemu reksane karubara<br />

kirigeri permecul bın u bı ronahati bı fermanbere karubara kirigeri<br />

bıaxıfın.hemu rakbere ragıhandıne lı paşi vi danezanı dinivise şaredariya<br />

bajare Bristol bı vı adresi bışinın<br />

www.bristol.gov.uk/councilhousing<br />

Gazin,rexne an gızam<br />

Şehridari Ya Bajare Bristol,lı ser çarnezi dıldıjwara u karübara kirigera<br />

neçwazane.hemu neçwazen jı kirigere me makbuze.heger hun bıxazın ku<br />

gazineki an rexne we hebe an ji jı bo gizameki bibisın, kerama xwe bı<br />

fermanbere karubara kirigeri bejın. hun karın lı hemu reksane karubara<br />

kirigeri permecul bın u bı ronahati bı fermanbere karubara kirigeri bıaxıfın.<br />

hemu rakbere ragıhandıne lı paşi vi danezanı dinivise,<br />

www.bristol.gov.uk<br />

5


Bı çı hawi bı em ragıhın<br />

Heger hun bıxazın bı Karsazi ye Mal bıaxıfın,hemu rakbere ragıhandıne lı<br />

jeri dınivisine.<br />

Karsazi-Bakur: 0117 922 2200<br />

(Lı gel, Ashley, Avonmouth, Bishopston, Cabot, Clifton, Clifton East, Cotham,<br />

Easton, Eastville, Frome Vale, Henleaze, Hillfields, Horfield, Kingsweston,<br />

Lawrence Hill, Lockleaze, Redland, St George East, St George West,<br />

Southmead, Stoke Bishop, Westbury-on-Trym)<br />

Textphone: 0117 357 4444<br />

Fax: 0117 903 8740<br />

Post: Estates North Southmead, P O Box 595, Bristol BS99 2AW<br />

E-Mail: estates.north@bristol.gov.uk<br />

Internet: www.bristol.gov.uk/estates<br />

Karsazi Başur: 0117 922 2200<br />

(U Bedminster, Bishopsworth, Brislington East, Brislington West, Filwood,<br />

Hartcliffe, Hengrove, Knowle, Southville, Stockwood, Whitchurch Park,<br />

Windmill Hill)<br />

Textphone: 0117 357 4444<br />

Fax: 0117 987 2026<br />

Post: Estates South Knowle, P O Box 595, Bristol BS99 2AW<br />

E-Mail: estates.south@bristol.gov.uk<br />

Internet: www.bristol.gov.uk/estates<br />

6


Customer Service Points<br />

Hun karın lı hemu reksane karubara kirigeri permecul bın u bı ronahati bı<br />

fermanbere karubara kirigeri bıaxıfın.hemu rakbere ragıhandıne lı paşi vi<br />

danezanı dinivise.Demjmere vekirine Duşem,Seşem u Pencşem jı 8.30 u<br />

5.00 e u Çarşem u İn jı 8.30 e 4.30 ye.<br />

Bedminster<br />

2-3 Waring House<br />

Redcliff Hill<br />

Redcliffe<br />

Bristol BS1 6TB<br />

Fishponds<br />

Robinson House<br />

Hockeys Lane<br />

Fishponds<br />

Bristol BS16 3HL<br />

Hartcliffe<br />

Symes House<br />

Peterson Square<br />

Hartcliffe<br />

Bristol BS13 0BD<br />

Knowle<br />

Salcombe House<br />

147 Salcombe Road<br />

Knowle<br />

Bristol BS4 1AB<br />

Lawrence Weston<br />

Ridingleaze House<br />

Ridingleaze<br />

Lawrence Weston<br />

Bristol BS11 0QE<br />

Southmead<br />

Southmead House<br />

Greystoke Avenue<br />

Southmead<br />

Bristol BS10 6BQ<br />

Central Bristol<br />

Phoenix Court<br />

Bond Street South<br />

Bristol BS1 3PH<br />

7<br />

Hub ji bo kese bı zaroke<br />

gehışte.hemu çaliseriye<br />

vi ajente ji bo<br />

karmeseriye<br />

bexanibune.<br />

Ji bo demjmere bilezi<br />

Tel: 0117 922 2050<br />

Textphone:<br />

0117 922 3892<br />

Fax: 0117 922 2379<br />

The Hub<br />

Tel: 0117 914 1188<br />

Textphone:<br />

0117 914 1191<br />

Fax: 0117 914 1189<br />

Heger hun nızanıbın çı çarmeseriya rohanwate hewceye an ji ji bo<br />

fermunbare karubera karıgeri,email ji hermesene bışinın<br />

customer.servicepoints@bristol.gov.uk<br />

Wergeri<br />

Heger Englizi ne zımane madder beü u wergerı hewce bıke,em karın<br />

wergereki peyde bıkın.<br />

Heger vı agahdari bı rakeşeki dı hewce be,wekok,Braılle,CD an ji tekliseriya<br />

elektronik,jı kerama xwe bı em permecul bın.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!