04.09.2017 Views

shf_flyer_a5

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REOPENING 2017


Breathtaking surroundings and high living comfort<br />

The surrounding area is a paradise for holidaymakers during the summer and<br />

winter time ...<br />

The Swiss Hotel Flims is located in the heart of the Flims / Laax / Falera holiday region,<br />

"Switzerland's Best Ski Resort" and "World's Best Freestyle Resort“, next to the cable<br />

car and to the ski schools in the heart of Flims. The cozy village center of Flims is<br />

surrounded by a great mountain panorama which invites you in the summer to hikes,<br />

biking and climbing tours and in winter for Skiing / Freestyle action with snow guarantee.<br />

The shuttle / ski bus, which takes you to the Laax / Falera mountain cable car, stops<br />

just in front of the hotel.<br />

From 2013 until now lots of renovations have been made. All rooms are stylish, cozy<br />

and comfortable furnished with large windows and bright colors ensuring an elegant<br />

and inviting ambience offering high living comfort with elegant bathrooms, private<br />

balcony with panorama view and of course WLAN inclusive.<br />

You can relax in the fitness and wellness area.<br />

To create the perfect stay in our hotel, you also have the following amenities:<br />

Garage parking Restaurant Bar / Pub Hairdresser<br />

Sports shop<br />

Heated ski & snowboard room


Atemberaubende Umgebung und hoher Wohnkomfort<br />

Die Destination ist im Sommer und Winter ein wahres Paradies für Urlauber…<br />

Das Swiss Hotel Flims liegt mitten in der Ferienregion Flims / Laax / Falera "Switzerland's<br />

Best Ski Resort" und "World's Best Freestyle Resort" direkt am Skilift und an der<br />

Skischule. Der gemütliche Ortskern von Flims ist umgeben von Bergpanorama.<br />

Die Berge laden im Sommer zu Wanderungen, Bike- und Klettertouren ein und im<br />

Winter punkten diese mit Schneegarantie. Der Shuttle / Ski-Bus, der Sie zu den Bergbahnen<br />

Laax / Falera bringt, hält gleich vor dem Hotel.<br />

Das Hotel wird seit 2013 fortlaufend renoviert. Alle Zimmertypen sind stillvoll, gemütlich<br />

und komfortabel ausgestattet. Grosse Fenster und helle Farben sorgen für ein<br />

elegantes und einladendes Ambiente und bieten hohen Wohnkomfort mit eleganten<br />

Bädern und eigenem Balkon mit Panoramablick auf die Berge und das Dorf.<br />

WLAN ist inklusive und Ihr Hund ist stets willkommen.<br />

Entspannung finden Sie im Fitness und Wellnessbereich.<br />

Um das Angebot abzurunden, steht Ihnen ausserdem folgendes zur Verfügung:<br />

Garagenplätze Restaurant Bar / Pub Coiffeur<br />

Sportgeschäft<br />

Beheizter Ski- & Snowboard Raum


Swiss Hotel Flims<br />

Via Nova 72<br />

7017 Flims Dorf<br />

Tel.: +41 (0) 81 911 23 33<br />

Mail: info@swisshotelflims.ch<br />

Web: www.swisshotelflims.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!