Indoor_catalogue_2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DINING<br />
VERSAILLES TABLE<br />
RECTANGULAR<br />
DINING<br />
VERSAILLES TABLE<br />
OVAL<br />
100 x 160 cm 100 x 220 cm 100 x 280 cm<br />
125 x 190 cm 125 x 250 cm 125 x 310 cm<br />
Versailles rectangular<br />
TA 046 76 cm 100 cm 160 cm 65 cm<br />
+ 2 x 60 cm<br />
Versailles oval<br />
TA 034 77 cm 125 cm 190 cm 65 cm<br />
+ 2 x 60 cm<br />
black /<br />
burned oak varnish<br />
W 900<br />
broken white /<br />
smoked oak oil<br />
W 901<br />
pure white /<br />
white oak oil<br />
W 906<br />
black /<br />
burned oak varnish<br />
W 900<br />
broken white /<br />
smoked oak oil<br />
W 901<br />
pure white /<br />
white oak oil<br />
W 906<br />
NL_<br />
KWALITEIT massief eiken blad / onderstel in geschilderd hout<br />
AFWERKING W 901 en W 906 geolied en W 900 vernist met matte lak<br />
ONDERHOUD Schoonmaken met een mengeling van water en een<br />
milde zeep. De geoliede tafels (W 901 en W 906) 1 à 2 maal per jaar<br />
behandelen met een onderhoudsolie voor parket om ze tegen vlekken<br />
te beschermen.<br />
EN_<br />
QUALITY solid oak top / base in painted wood<br />
FINISH W 901 and W 906 oiled and W 900 matt varnish<br />
MAINTENANCE Clean with a mild solution of water and natural soap.<br />
The oiled tables (W 901 and W 906) should be treated with a maintenance<br />
oil for wood floors 1 or 2 times a year to protect the wood<br />
against staining.<br />
NL_<br />
KWALITEIT massief eiken blad / onderstel in geschilderd hout<br />
AFWERKING W 901 en W 906 geolied en W 900 vernist met matte lak<br />
ONDERHOUD Schoonmaken met een mengeling van water en een<br />
milde zeep. De geoliede tafels (W 901 en W 906) 1 à 2 maal per jaar<br />
behandelen met een onderhoudsolie voor parket om ze tegen vlekken<br />
te beschermen.<br />
EN_<br />
QUALITY solid oak top / base in painted wood<br />
FINISH W 901 and W 906 oiled and W 900 matt varnish<br />
MAINTENANCE Clean with a mild solution of water and natural soap.<br />
The oiled tables (W 901 and W 906) should be treated with a maintenance<br />
oil for wood floors 1 or 2 times a year to protect the wood<br />
against staining.<br />
FR_<br />
QUALITÉ plateau en chêne massif / piètement en bois peint<br />
D_<br />
FR_<br />
FINITION W 901 et W 906 huilée et W 900 vernis mat<br />
QUALITÄT massive Eiche<br />
QUALITÉ plateau en chêne massif / piètement en bois peint<br />
D_<br />
ENTRETIEN Nettoyer à l’aide d’une douce solution liquide composée ENDVERARBEITUNG W 901 und W 906 geölt und W 900 ultra<br />
FINITION W 901 et W 906 huilée et W 900 vernis mat<br />
QUALITÄT massive Eiche<br />
d’eau et de savon naturel. Traiter la table huilée (W 901 et W 906) 1 à matter Wasserlack<br />
ENTRETIEN Nettoyer à l’aide d’une douce solution liquide composée ENDVERARBEITUNG W 901 und W 906 geölt und W 900 ultra<br />
2 fois par an avec une huile d’entretien pour parquet afin de protéger PFLEGE Mit einer sanften Lösung von Wasser und natürlicher Seife<br />
d’eau et de savon naturel. Traiter la table huilée (W 901 et W 906) 1 à matter Wasserlack<br />
le bois contre les tâches.<br />
reinigen. Der geölte Tisch sollte 1 bis 2 mal pro Jahr mit einem<br />
2 fois par an avec une huile d’entretien pour parquet afin de protéger PFLEGE Mit einer sanften Lösung von Wasser und natürlicher Seife<br />
Pflegeöl für Parkett behandelt werden, um das Holz gegen Flecke<br />
le bois contre les tâches.<br />
reinigen. Der geölte Tisch sollte 1 bis 2 mal pro Jahr mit einem<br />
zu schützen.<br />
Pflegeöl für Parkett behandelt werden, um das Holz gegen Flecke<br />
zu schützen.<br />
122 123
Change language