You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Editor in chief<br />
Afërdita Delaj<br />
Administration and accounting<br />
Gela Bulku<br />
Kontribuesit dhe gazetarët<br />
në këtë numër:<br />
Prof. Dr. Flamur Shala<br />
Prof. Skender Lutfiu<br />
Creative/design director<br />
rrezeARTstudio.com<br />
Translator<br />
Vera Dragaj<br />
Znj. Albana Osmani<br />
Prof. Bashkim Lajçi<br />
Prof.Ismet Azizi<br />
Z. Helidon Haliti<br />
Znj. Senida Kiri<br />
Z. Marjan Lulgjuraj<br />
Copy editor’s<br />
Marketing<br />
Kushtrim Cani<br />
Dr. Astrit Gashi<br />
Znj. Carla Schiff Donnelly<br />
Znj. Sava Hysaj<br />
Znj. Gela Bulku<br />
Luljeta Xhediku<br />
Shëlzen Rexha<br />
Znj.Aferdita Delaj<br />
Prof. Haxhi Ademi<br />
Dr. Ruki Kondaj<br />
Z. Denis Dedej<br />
Znj. Sashenka Ndreka<br />
Z. Shpëtim Kaliçani<br />
Nikollë Noka<br />
Prof. Rrezeart Galica<br />
Znj. Marjana Bulku<br />
Znj. Brunilda Banushi<br />
Znj. Saranda Lama<br />
Photo editor<br />
Egzon Ymeri<br />
Correspondent in Albania<br />
Fahrije Haxhija<br />
Prof. Fatmire Narke<br />
Znj. Griselda Marku<br />
Fashion & Beauty Director<br />
Sava Hysaj<br />
Fitness director<br />
Amela Harlicaj<br />
Marketing director<br />
Eljon Zekaj<br />
Correspondent in Kosovo<br />
Jaser Veseli<br />
Correspondent in Maqedonia<br />
Fadil Xhelili<br />
Correspondent in Montenegro<br />
Anton Pllumaj<br />
Correspondent in England<br />
Dritan Dema<br />
Correspondent in Greece<br />
Elona Kataro<br />
Fotografët:<br />
Renuar Locaj Renuar Photography<br />
Shkelzen Rexha<br />
Alex Selimaj<br />
Vitmir Smakaj. Vito Photography<br />
Raffaele Spinelli<br />
Driton Hysenaj<br />
Marsi Bardhi Fancy Photography<br />
Bernard Hasanaj Beni Photography<br />
Labinot Krasniqi<br />
Na ndihmoni që të sjellim në Votër frymë ZIM<br />
dhe vlera pozitive!<br />
Ju me të vërtetë mund të jeni ndryshimi pozitiv!<br />
Bashkohuni sot!<br />
Bashkohuni me ne duke na vizituar në:<br />
- Votramagazine.com<br />
- Votra magazine në<br />
6Votra Magazine <strong>VOTRA</strong> (c) 2016 magazine.com<br />
Votra Inc. P.O. Box 40110 Brooklyn NY 11204, USA. All rights reserved. Protected under Berne and other international Copyrights Conventions. Title and Trademark Votra magazine VJESHTË is a trademark 2017<br />
of Votra Inc. Publisher assumes no responsibility for return of unsolicited manuscripts or art.