You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA<br />
<strong>BULETIN</strong><br />
<strong>INFO</strong> <strong>GLOBAL</strong> <strong>FAMA</strong><br />
Bil. 1 / Edisi Jan - Jun 2016 / www.fama.gov.my<br />
AS$80 JUTA DIMETERAI<br />
DI PAMERAN PERDAGANGAN GULFOOD DUBAI<br />
Ms 8<br />
BAWANG GORENG<br />
NUHA TEMBUSI<br />
NEGARA MATAHARI<br />
TERBIT<br />
Ms 4<br />
BENGKEL BIMBING<br />
USAHAWAN EKSPORT<br />
MENGENAI PROSEDUR<br />
ONLINE<br />
Ms 6<br />
GENGGAM RM4 JUTA<br />
DI EKSPO HALAL<br />
JEPUN<br />
Ms 10<br />
MOON CAKE AIHANA<br />
INTAI PASARAN<br />
SINGAPURA<br />
Ms 11
PENGENALAN<br />
Kata-Kata Aluan Ketua Pengarah <strong>FAMA</strong><br />
Saya mengucapkan setinggi tahniah kepada Bahagian Pasaran Antarabangsa<br />
atas inisiatif untuk menerbitkan Buletin Info Global <strong>FAMA</strong> (IGF) yang<br />
memaparkan aktiviti bahagian sepanjang tahun 2016 ini. Menerusi buletin<br />
ini, saya berharap impak dari program luar negara yang berkaitan dengan<br />
pengeksportan produk agro makanan yang dijalankan akan dapat dikongsikan<br />
dan memberi faedah kepada pembaca khasnya kumpulan sasar <strong>FAMA</strong> yang<br />
terlibat dalam aktiviti pengeksportan. Saya juga berharap agar penerbitan<br />
buletin ini akan dapat menyerlahkan peranan <strong>FAMA</strong> untuk membantu<br />
usahawan agro makanan dalam bidang pengeksportan.<br />
Terima kasih.<br />
DATO’ AHMAD BIN ISHAK<br />
Ketua Pengarah <strong>FAMA</strong><br />
Kata-kata Sokongan<br />
Timbalan Ketua Pengarah (Pembangunan) <strong>FAMA</strong><br />
Penerbitan buletin ini merupakan satu wadah perkongsian maklumat<br />
menerusi program-program yang khususnya telah diaturkan oleh<br />
Bahagian Pasaran Antarabangsa. Saya mengucapkan syabas kerana<br />
berjaya menerbitkan buletin ini. Semoga ia dapat memberi manfaat<br />
kepada pembaca dan kakitangan <strong>FAMA</strong>.<br />
Sekian, terima kasih.<br />
EN. MANSOR HJ OMAR<br />
Timbalan Ketua Pengarah (Pembangunan) <strong>FAMA</strong><br />
Daftar Isi<br />
3 <strong>EDISI</strong> PENGENALAN<br />
• Sidang Redaksi<br />
• Sekapur Sireh<br />
4 USAHAWAN PILIHAN<br />
• Bawang Goreng Nuha Terokai<br />
Pasaran Jepun<br />
6 RENCAH SANA-SINI<br />
• <strong>FAMA</strong> Bantu Usahawan Sarawak<br />
• Delegasi Kenya Tertarik Kaedah<br />
Pemasaran <strong>FAMA</strong><br />
• Bengkel ePCO Bantu Pengeksport<br />
• Bengkel Pengurusan Pengeksportan<br />
Ke Indonesia<br />
7 AKTIVITI LUAR NEGARA<br />
• Selera Pantai Timur di ABMS<br />
• Promosi ‘Sabah Plate’ Meriah<br />
• Makanan Tradisional Melaka Laris Di<br />
Singapura<br />
8 AKTIVITI LUAR NEGARA<br />
• AS$80 Juta Dimeterai Di Dubai<br />
• Risik Pasaran Buah Tropika Di Turki<br />
9 AKTIVITI LUAR NEGARA<br />
• Pameran Halal Singapura Capai Objektif<br />
• Jenguk Peluang Pasaran Negara Luar Di<br />
FHA<br />
10 AKTIVITI LUAR NEGARA<br />
• Durian Sejuk Beku Laris Di Canton<br />
• Genggam RM4 Juta Di Ekspo FABEX<br />
Jepun<br />
11 <strong>INFO</strong> PRODUK<br />
• Moon Cake Halal Aihana Intai Pasaran<br />
Singapura<br />
• Kecur Liur Nikmati Keropok Upeh Lekor<br />
12 <strong>INFO</strong> PASARAN ANTARABANGSA<br />
• Kalendar Buah Bermusim<br />
• Pameran Perdagangan<br />
Julai - Disember 2016<br />
Ms 6<br />
Ms 8<br />
Ms 11<br />
02<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong>
<strong>EDISI</strong> PENGENALAN<br />
Sidang Redaksi<br />
Buletin Info Global <strong>FAMA</strong><br />
PENAUNG :<br />
DATO' AHMAD BIN ISHAK<br />
Ketua Pengarah <strong>FAMA</strong><br />
Sekapur Sireh<br />
PENASIHAT :<br />
DATO’ NAZIPAH JAMALUDIN<br />
Pengarah Kanan Bahagian Pasaran Antarabangsa<br />
TEAM EDITORIAL :<br />
NOORSHAM RAMLY<br />
sham@fama.gov.my<br />
MOHD RIDZUAN SIRUN<br />
ridzuan_sirun@fama.gov.my<br />
CHANG LEE NAM<br />
inchang@fama.gov.my<br />
ABD RAZZIF ABD RAZAK<br />
abdrazzif@fama.gov.my<br />
MUHAMMAD NOOR HAKIM ABDUL MANAF<br />
hakim@fama.gov.my<br />
MUHAMMAD NOR ABDUL MANAN<br />
muhammadnor@fama.gov.my<br />
MOHD SUKRI ABD RAHIM<br />
msukri_rahim@fama.gov.my<br />
SHAMSHUDDIN SABERI<br />
shamshuddin@fama.gov.my<br />
MOHD SYAHMI ABDUL RAZAK<br />
mohdsyahmi@fama.gov.my<br />
MUHAMMAD YAHYA ZAKARIA<br />
Editor Pelatih<br />
Syukur kepada Allah SWT yang telah mengizinkan<br />
penerbitan sulung Buletin Info Global <strong>FAMA</strong> (IGF) ini.<br />
Saya ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada<br />
semua pihak yang terlibat dalam menghasilkan buletin ini.<br />
Buletin IGF merupakan satu saluran perkongsian maklumat<br />
mengenai aktiviti-aktiviti pembangunan eksport yang telah<br />
dijalankan oleh Bahagian Pasaran Antarabangsa.<br />
Buletin ini juga bertujuan berkongsi pengalaman dan<br />
prospek mengenai pasaran produk pertanian dan agro<br />
makanan di peringkat antarabangsa. Penerbitan ini akan<br />
dikeluarkan sebanyak dua kali dalam setahun. Saya berharap<br />
buletin ini akan dapat meningkatkan pengetahuan pembaca<br />
mengenai aktiviti dan peluang pemasaran pertanian di<br />
peringkat antarabangsa.<br />
Sekian, terima kasih.<br />
DATO’ NAZIPAH JAMALUDIN<br />
Pengarah Kanan Bahagian Pasaran Antarabangsa<br />
Penasihat Buletin IGF<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong><br />
03
USAHAWAN PILIHAN<br />
Jerih Perih Usaha Resipi Bonda<br />
BAWANG GORENG<br />
NUHA TEROKAI<br />
PASARAN JEPUN<br />
Ramai yang menyangka bawang hanya sesuai digunakan<br />
dalam masakan seharian tanpa menyedari sebenarnya<br />
bawang juga boleh mendatangkan pulangan lumayan jika<br />
kreatif dan bijak mempelbagaikannya.<br />
Pepatah menyebut, jika tak dipecahkan ruyung manakan<br />
dapat sagunya . Begitulah yang berlaku kepada pasangan<br />
suami isteri Mohd Faris Abdul Salim dan isterinya Nur<br />
Afisha Abidin. Bermula dengan hanya suka-suka dalam<br />
pembuatan bawang goreng secara kecil-kecilan di rumah<br />
namun akhirnya berjaya mengeksport ramuan masakan itu<br />
ke negara matahari terbit, iaitu Jepun.<br />
“Saya memulakan usaha pembuatan bawang goreng ini<br />
secara suka-suka sekitar bulan November 2013. Niat di hati<br />
sekadar mahu mencuba resipi bawang goreng ibu yang saya<br />
rasakan istimewa. Kebetulan waktu itu terdapat permintaan<br />
terhadap produk bawang goreng lantas saya beranikan diri<br />
mengambil tempahan daripada ahli keluarga, saudara mara<br />
dan jiran tetangga,” kata Mohd Faris memulakan bicara.<br />
Menyedari sambutan terhadap produk yang diusahakan<br />
itu lantas terbit hasratnya untuk meneruskan perniagaan<br />
dalam skala lebih besar. Berbekalkan produk bawang goreng<br />
jenama NUHA, pemilik syarikat NQ Group Enterprise ini,<br />
kemudiannya menyertai urus niaga terbuka secara car boot<br />
sales. Ruang perniagaannya semakin berkembang apabila<br />
berpeluang menjadi pembekal bawang goreng ke restoran<br />
di sekitar Shah Alam dan pengusaha bubur lambuk di Kuala<br />
Lumpur.<br />
“Saya dapati permintaan untuk bawang goreng ini<br />
meningkat semasa musim perayaan seperti Ramadan,<br />
Hari Raya Aidilfitri dan Aidiladha,” jelas bekas Pengurus<br />
Teknologi Maklumat itu.<br />
Pada tahun 2014, Faris menyedari perusahaan itu perlu<br />
diperluaskan berikutan permintaan daripada pelanggan<br />
saban hari semakin memberangsangkan. Dengan operasi<br />
yang dijalankan dari rumah dan menggunakan kaedah<br />
manual ternyata pihaknya tidak mampu untuk memenuhi<br />
permintaan produk bawang goreng yang kian bertambah.<br />
<strong>FAMA</strong> BUKA PINTU<br />
REZEKI FARIS<br />
Memikirkan semua itu, beliau mengambil keputusan<br />
berpindah ke Melaka dari kediamannya di Shah Alam,<br />
Selangor, untuk memulakan operasi di premis baru<br />
yang lebih selesa. Manakala isterinya mengambil<br />
keputusan berhenti kerja bagi memberi fokus<br />
terhadap perniagaan mereka.<br />
Mengimbas kembali titik tolak kejayaan pasangan<br />
sejoli ini melebarkan sayap ke peringkat<br />
antarabangsa, Faris memberitahu segalanya<br />
bermula apabila pihaknya telah memenuhi<br />
jemputan pihak <strong>FAMA</strong> Melaka untuk menyertai<br />
Melaka Fest.<br />
"Cawangan Pembangunan Eksport <strong>FAMA</strong> telah<br />
membawa sampel bawang goreng NUHA<br />
untuk menjalani ujian Food Additive Tertiary<br />
Butylhdrouinone (TBHq), di Biotech Melaka<br />
untuk pasaran di negara Jepun. Hasil<br />
keputusan ujian itu membuktikan produk<br />
bawang goreng kami bebas daripada<br />
campuran bahan kimia dan pengawet”,<br />
jelasnya.<br />
Sokongan <strong>FAMA</strong> tidak terhenti begitu sahaja<br />
bahkan semasa MIHAS 2014, Faris telah<br />
diperkenalkan dengan seorang pengimport<br />
dari Jepun, iaitu Encik Kasugai Katsunari<br />
daripada syarikat Nanyang Trading, yang<br />
tertarik dengan keenakan bawang goreng<br />
NUHA. Beliau juga telah membawa balik<br />
sampel produk tersebut ke negaranya untuk<br />
tujuan pemeriksaan kualiti juga menerusi<br />
ujian TBHq. Hasil keputusan ujian tersebut<br />
menepati piawaian negara matahari terbit<br />
itu untuk tujuan pengeksportan. Dari situ<br />
Kasugai yang juga pemilik restoran Halal<br />
di Kyoto, Jepun, telah mengambil keputusan<br />
mengimport bawang goreng tersebut.<br />
04<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong>
USAHAWAN PILIHAN<br />
Produk Nuha tarik pengunjung Jepun<br />
“Kesedaran masyarakat negara Jepun mengenai kelebihan produk<br />
Halal turut menyumbang kepada peningkatan terhadap produk<br />
kami. Selain itu kedatangan pelancong Muslim ke Kyoto yang<br />
meningkat saban tahun dan kesukaran memperoleh makanan<br />
Halal turut mendorong Kasugai mengimport bawang goreng<br />
NUHA yang menggunakan label Agromas dan Sariraya di sana.<br />
Biasanya di restoran Kasugai, bawang goreng dicampurkan ke<br />
dalam masakan nasi goreng, sup, mi, bagi menambah keenakan<br />
rasa”, jelas Faris melahirkan rasa terhutang budi dengan peranan<br />
<strong>FAMA</strong> yang banyak membuka pintu terhadap produk bawangnya<br />
sehingga berjaya menembusi pasaran di negara matahari terbit<br />
itu.<br />
KEJAYAAN NUHA ATASI<br />
CABARAN<br />
Sebenarnya kejayaan yang dikecapi usahawan muda ini tidak<br />
semudah memetik jari. Pelbagai cabaran dan dugaan yang<br />
diharungi. Beliau pernah melalui pengalaman di mana restoran<br />
tempat bawang goreng itu dipasarkan telah ditutup. Begitu<br />
juga kesukaran mendapatkan bekalan secara terus dari negara<br />
pengeluar dan ketahanan bawang yang terjejas sedikit sebanyak<br />
memberi impak kepada urus niaga yang dijalankan. Namun<br />
semua itu tidak mematikan semangat sebaliknya dijadikan<br />
sebagai kekuatan dalam membina empayar niaga.<br />
Ternyata kekentalan yang berumbi dalam diri merupakan rahsia<br />
kejayaan pemilik bawang goreng NUHA di tapak perniagaan<br />
makanan hingga ke hari ini. Sebagai pengiktirafan kejayaannya,<br />
beliau telah dianugerah sebagai Pemasar Team Agrobazaar<br />
Online dan Anugerah Produk Inovasi. ■<br />
Faris di reruai (booth) Pameran FABEX 2016<br />
Pemeteraian MoU antara NQ Group Ent. dengan Nanyang Trading<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong><br />
05
RENCAH SANA SINI<br />
06<br />
Delegasi Kenya Tertarik Kaedah<br />
Pemasaran <strong>FAMA</strong><br />
Menerima kunjungan dari delegasi Kenya<br />
Tanggal 30hb Mac 2016 lalu, Ibu Pejabat <strong>FAMA</strong> telah<br />
dikunjungi delegasi daripada pejabat Gabenor Jigawa<br />
State, Republik Kenya. Matlamat kunjungan delegasi yang<br />
terdiri dari lima orang Pegawai Kanan Republik tersebut<br />
bertujuan mendapat maklumat berkaitan peranan <strong>FAMA</strong><br />
dalam industri pertanian dan pengeksportan.<br />
Taklimat yang disampaikan <strong>FAMA</strong> mengenai kaedah<br />
pemasaran produk agro makanan menarik minat delegasi<br />
Kenya. ■<br />
<strong>FAMA</strong> Bantu Usahawan Sarawak<br />
Buat kali pertama Lembaga Pemasaran Pertanian<br />
Persekutuan (<strong>FAMA</strong>) dijemput menyertai program<br />
Export Day 2016 di Sarawak yang berlangsung pada 12 April<br />
di Hotel Imperial Kuching, Sarawak.<br />
Sepanjang program berlangsung, Cawangan Pembangunan<br />
Eksport <strong>FAMA</strong> telah mengambil inisiatif dalam memberi<br />
khidmat nasihat dan perkhidmatan kepada syarikat-syarikat<br />
yang berminat dengan pengeksportan produk khususnya<br />
produk berasaskan pertanian.<br />
Program Export Day Sarawak yang dirasmikan Menteri<br />
Pembangunan Perindustrian negeri Sarawak, YB Datuk Amar<br />
Awang Tengah Ali Hasan ini dianjurkan oleh Perbadanan<br />
Pembangunan Perdagangan Luar Malaysia (MATRADE).<br />
Matlamat program ialah untuk memberi pendedahan<br />
kepada pengeksport-pengeksport Malaysia khususnya<br />
di Sarawak dalam menceburi bidang pengeksportan dan<br />
menyalurkan maklumat-maklumat yang bermanfaat dalam<br />
mencari peluang memasarkan produk ke luar negara. ■<br />
Usahawan mendapatkan khidmat nasihat <strong>FAMA</strong><br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong><br />
Bengkel Pengurusan<br />
Pengeksportan Ke Indonesia<br />
Menyedari pentingnya pengetahuan berkaitan Aplikasi<br />
Makanan Luar (ML) ke Indonesia secara ‘online’<br />
di kalangan usahawan dan kakitangan, <strong>FAMA</strong> telah<br />
menganjurkan Bengkel Pengurusan Pengeksportan Produk<br />
Makanan ke Indonesia dan Pengaplikasian ML BPOM<br />
MALINDO (Malaysia-Indonesia). Bengkel yang berlangsung<br />
selama dua hari bermula 26 April hingga 27 April di Hotel<br />
Crystal Crown, Kuala Lumpur, memberi banyak manfaat<br />
kepada para peserta dalam pengeksportan produk<br />
makanan Halal ke Republik Indonesia.<br />
Tiga penceramah dari Badan Pengawas Obat dan Makanan<br />
(BPOM) Indonesia telah diundang memberi taklimat<br />
mengenai prosedur pengeksportan produk makanan ke<br />
Indonesia. Bengkel ini telah dirasmikan oleh Timbalan Ketua<br />
Pengarah (Operasi) <strong>FAMA</strong>, Dato' Sharifah Hashim. ■<br />
Para peserta yang menyertai bengkel<br />
Bengkel ePCO Bantu Pengeksport<br />
Perasmian bengkel oleh Timbalan Ketua Pengarah (Pembangunan)<br />
<strong>FAMA</strong>, En.Mansor Omar<br />
Bahagian Pasaran Antarabangsa dan Bahagian Pendidikan<br />
Pemasaran & Khidmat Rundingan <strong>FAMA</strong> dengan<br />
kerjasama Kementerian Perdagangan Antarabangsa &<br />
Industri (MITI) dan Dagang Net Technologies Sdn Bhd telah<br />
menganjurkan Taklimat dan Bengkel Aplikasi Online untuk<br />
Preferential Certificate Of Origin (ePCO).<br />
Taklimat dan bengkel yang dianjurkan pada 4 Mei di<br />
Connexion@Nexus, Bangsar South City, Kuala Lumpur<br />
bertujuan memberi maklumat dan pendedahan kepada<br />
kakitangan dan juga usahawan tentang prosedur<br />
pengeksportan dan pemasaran produk ke negara ASEAN<br />
dan China.<br />
Selain taklimat, para peserta juga diberi tunjuk ajar cara<br />
mengisi borang E (ASEAN-CHINA Free Trade Area) dan<br />
borang D (ASEAN Trade In Goods Agreement) secara atas<br />
talian (online).<br />
Bengkel yang dirasmikan Timbalan Ketua Pengarah<br />
(Pembangunan) <strong>FAMA</strong>, En. Mansor Omar mampu memberi<br />
manfaat kepada usahawan dalam penggunaan aplikasi<br />
e-Dagang bagi pengecualian cukai import di negara<br />
tersebut. ■
AKTIVITI LUAR NEGARA<br />
Selera Pantai Timur di ABMS<br />
Selari dengan hasrat <strong>FAMA</strong> memperkenalkan kebudayaan<br />
dan makanan tradisional negeri Kelantan, program<br />
Kelantan Plate yang dianjurkan selama dua minggu pada<br />
bulan Mac di Agrobazaar Malaysia Singapura (ABMS) berjaya<br />
menarik pengunjung untuk menikmati selera pantai timur.<br />
Pelbagai aktiviti promosi telah dibuat sepanjang program<br />
berlangsung. Antaranya uji rasa produk usahawan negeri<br />
Kelantan seperti Keropok Lekor dan Sos. Begitu juga<br />
makanan popular negeri Kelantan seperti Nasi Ulam<br />
bersama Ayam Percik, Gulai Kawah, Gulai Itik, Kuih Akok,<br />
Sira Labu dan Roti Titab.<br />
Program Kelantan Plate telah dirasmikan oleh Timbalan<br />
Ketua Pengarah (Operasi) <strong>FAMA</strong>, Dato’ Sharifah Hashim. ■<br />
Promosi Sabah Plate Meriah<br />
Pada 15 Mei, berlangsung majlis Pelancaran Promosi<br />
Sabah Plate di ABMS oleh Setiausaha Tetap (SUT)<br />
Kementerian Pertanian & Industri Makanan Sabah (MAFI),<br />
Datuk Hj Ujang Sulani.<br />
Sempena pelancaran program, para tetamu telah<br />
diperkenalkan dengan produk IKS dan makanan tradisi dari<br />
Sabah. Demonstrasi memakan Ambuyat iaitu makanan<br />
tradisional Sabah turut diadakan.<br />
Tetamu kehormat yang turut hadir adalah Pesuruhjaya<br />
Tinggi Malaysia di Singapura, TYT Dato Ilango Karupanan,<br />
Timbalan Ketua Pengarah En. Mansor Omar serta delegasi<br />
dari Kerajaan Negeri Sabah.<br />
Program yang berlangsung meriah berjaya mencapai<br />
objektif <strong>FAMA</strong> dalam memperkenalkan tujuh menu tradisi<br />
makanan Sabah dan 17 produk IKS tempatan. ■<br />
Rangkaian produk usahawan Kelantan Plate<br />
Perasmian Sabah Plate oleh Datuk Hj Ujang Sulani<br />
Makanan Tradisional Melaka Laris Di Singapura<br />
Pameran Melaka Plate pada 2 Mei lalu bertempat di Agrobazaar Malaysia Singapura (ABMS) ternyata mendapat sambutan<br />
pengunjung. Program yang disertai ramai pengeksport, pengusaha , syarikat dan agensi perdagangan bersama <strong>FAMA</strong><br />
ini bertujuan mempromosi dan memperkenalkan makanan tradisional Melaka dan produk usahawan Melaka di Singapura.<br />
Pelbagai produk makanan tradisional Melaka seperti Gerang Asam (Asam Pedas), Dodol, Ayam Pongteh, Cendol Melaka<br />
dan juga buah-buahan segar seperti Mangga Melaka Delight turut diperkenalkan dan pengunjung berpeluang menikmati<br />
hidangan pelbagai menu tradisional dan unik dari negeri Melaka yang dipromosikan sepanjang program tersebut.<br />
Majlis Pelancaran Melaka Plate ini disempurnakan Ketua Menteri Melaka, Datuk Seri Ir. Hj Idris Hj Harun. ■<br />
Datuk Seri Ir. Hj Idris Hj Harun diberi penerangan berkaitan produk IKS<br />
Keenakan makanan Melaka buka selera pengunjung<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong><br />
07
AKTIVITI LUAR NEGARA<br />
AS$80 Juta Dimeterai Di Dubai<br />
Lebih banyak produk agro makanan keluaran Malaysia dijangka dapat menembusi pasaran Emiriah Arab Bersatu (UAE)<br />
susulan penyertaan dalam Pameran Gulfood Dubai 2016, yang berlangsung di Dubai World Trade Centre, pada 21<br />
sehingga 25 Februari lalu.<br />
Menerusi penyertaan di pameran tersebut, tiga syarikat dari Malaysia, Royal Bird’s Nest Sdn. Bhd., Al Mamzar Prestige<br />
Sdn. Bhd. dan Taharah Group Sdn. Bhd., telah berjaya menandatangani memorandum perjanjian (MOA) dengan syarikat<br />
dari UAE dengan nilai dagangan mencecah AS$80 juta, bagi memasarkan pelbagai produk berasaskan makanan ke negara<br />
tersebut.<br />
Syarikat UAE yang terlibat Dubai Total Support Holding Group, di bawah naungan Yang Mulia Sheikh Nahyan Bin Hamdan<br />
akan memasarkan produk sarang burung keluaran Royal Bird’s Nest, Prestige Group of Companies UAE, bekerjasama<br />
dengan Al Mamzar Prestige memasarkan produk jenama Agromas keluaran <strong>FAMA</strong> di rangkaian pasar raya Prestige Group<br />
manakala LP Herbs Dubai berurusniaga dengan Taharah Group bagi memasarkan produk cecair Stevia yang keseluruhannya<br />
bernilai RM3.5 juta.<br />
Menurut Konsul Besar Malaysia Bahagian Pejabat Pertanian Dubai En. Shahid Abu Bakar, pembeli luar negara berminat<br />
dengan produk keluaran Malaysia kerana permintaan terhadap makanan Halal yang kian meningkat di Dubai. ■<br />
Dato' Nazipah memberi penerangan kepada tetamu kehormat<br />
Sesi pemadanan perniagaan dengan pembeli<br />
Kehadiran kali pertama <strong>FAMA</strong> dalam misi<br />
dagangan ke Turki atas jemputan MATRADE,<br />
pada 25-28 Februari lalu, bagi membantu<br />
mempromosikan buah-buahan tropika di<br />
International Food & Beverage Exhibition yang<br />
ke 23, di Antalya Turki.<br />
Penyertaan dalam program tersebut bertujuan<br />
merisik pasaran dan penerimaan produk<br />
pengguna di Turki terhadap produk Agromas<br />
serta buah-buahan. Selain itu, misi dagangan<br />
ini juga adalah untuk meneroka peluang<br />
perniagaan dan membuat perbandingan<br />
terkini dalam pemasaran produk segar dengan<br />
melawat booth pameran negara lain serta<br />
membina rangkaian perniagaan baru melalui<br />
pemadanan perniagaan dengan pengimport<br />
berpotensi di Antalya dan Istanbul.<br />
Di samping lawatan, <strong>FAMA</strong> turut mengambil<br />
peluang mengadakan pertemuan dengan wakil<br />
daripada Verita Group, syarikat pengimport<br />
buah-buahan terbesar di Turki, yang berminat<br />
untuk mengimport nanas (MD2), belimbing,<br />
buah naga, manggis, rambutan dan mangga<br />
dari Malaysia. Manakala perbincangan<br />
dengan Province Food Agriculture & Livestock<br />
Directorat Istanbul bertujuan mendapatkan<br />
maklumat mengenai prosedur pengimportan<br />
produk ke negara tersebut. ■<br />
Risik Pasaran Buah Tropika Di Turki<br />
Delegasi Malaysia di booth pameran di Antalya<br />
Perjumpaan bersama Verita Group Istanbul<br />
08<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong>
AKTIVITI LUAR NEGARA<br />
Pameran Halal Singapura Capai<br />
Objektif<br />
Booth <strong>FAMA</strong> mendapat sambutan hangat<br />
Sebagai agensi penggalak pemasaran produk agro<br />
makanan, <strong>FAMA</strong> terus aktif menyertai pelbagai pameran<br />
makanan yang dianjurkan di peringkat antarabangsa.<br />
Antaranya Pameran Makanan Halal Singapura 2016, yang<br />
diadakan di Expo Singapura, pada 24-27 Mac.<br />
Pameran yang mendapat sambutan pengunjung, berjaya<br />
mencapai objektif <strong>FAMA</strong> dalam mempromosi pelbagai<br />
kategori produk segar, proses, sejuk beku, minuman dan<br />
snek ke pasaran negara jiran terdekat itu.<br />
Sepanjang empat hari, pelbagai aktiviti promosi diadakan<br />
di booth <strong>FAMA</strong> termasuk edaran sampel produk kepada<br />
pengunjung yang berkunjung.<br />
<strong>FAMA</strong> juga berpeluang mengadakan perbincangan dengan<br />
pelbagai syarikat dan pemadanan perniagaan atau<br />
‘business matching’. Empat buah syarikat telah membuat<br />
pesanan produk usahawan dengan jumlah urus niaga yang<br />
komited dan berpotensi sebanyak RM155,000 manakala<br />
nilai sebanyak RM750,000 berjaya dimeterai menerusi<br />
Memorandum Persefahaman (MOU). ■<br />
Jenguk Peluang Pasaran Negara<br />
Luar Di FHA<br />
Pada 12 hingga 15 April lalu, <strong>FAMA</strong> telah menyertai<br />
program Food & Hotel Asia 2016 di Singapura. Program<br />
yang berlangsung selama tiga hari memberi peluang<br />
kepada <strong>FAMA</strong> mengadakan perbincangan menerusi sesi<br />
pemadanan perniagaan antara usahawan bimbingan <strong>FAMA</strong><br />
dan pengimport berpotensi dari negara luar seperti India<br />
serta perbincangan bersama pengimport iaitu syarikat<br />
Khong Guan Corporation, USA mengenai pengeksportan<br />
produk Agromas ke Amerika Syarikat.<br />
Sesi perbincangan juga turut diadakan bersama pegawai<br />
Agri-food & Veterinary Authority (AVA), Singapura, bertujuan<br />
membincangkan prosedur kemasukan produk ayam, daging<br />
dan tenusu dari Sabah serta Sarawak ke pasaran Singapura.<br />
Di samping itu, <strong>FAMA</strong> juga diberi penerangan mengenai<br />
prosedur kemasukan produk proses kategori “High Risk<br />
Products” dari AVA Singapura.<br />
Sepanjang program berlangsung, <strong>FAMA</strong> turut mengadakan<br />
pelbagai promosi produk usahawan dan Agromas. ■<br />
Booth <strong>FAMA</strong> di FHA 2016<br />
Pengunjung tertarik dengan produk yang diperkenalkan<br />
Pertanyaan perdagangan oleh pembeli<br />
Sejumlah RM155,000 berjaya diraih sepanjang ekspo<br />
Dato' Nazipah memberi penerangan kepada pengunjung<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong><br />
09
AKTIVITI LUAR NEGARA<br />
Durian Sejuk Beku Laris Di Canton<br />
Keenakan durian sememangnya telah terbukti sehingga<br />
diiktiraf sebagai Raja Buah di kalangan penduduk di<br />
Malaysia. Justeru, bagi mengembangkan lagi pasarannya,<br />
syarikat Nytrex Global Sources Sdn. Bhd. telah menjalankan<br />
promosi produk durian sejuk beku dan proses di Pameran<br />
Canton, Guangzhou, China pada 1 hingga 5 Mei lalu.<br />
Selain mempromosikan Durian Sejuk Beku dalam bentuk<br />
ulas D197 dan D168 serta pes D24, produk lain berasaskan<br />
durian turut dipromosikan iaitu Puri Durian, Kuih Bulan<br />
Durian dan Mochi Durian. Demonstrasi masakan Durian<br />
Crepe dengan pes D24 juga turut diadakan.<br />
Berdasarkan maklum balas, hampir keseluruhan pengunjung<br />
mengakui keenakan pelbagai produk berasaskan durian.<br />
Hasilnya, potensi jualan Durian Ulas, Pes dan Puri kepada<br />
pengedar China berjaya mencecah nilai RM2 juta. Kopi<br />
segera <strong>FAMA</strong> juga antara yang mendapat sambutan. ■<br />
NQ Group Enterprise menandatangani MoU dengan syarikat<br />
Nanyang Trading<br />
Genggam RM4 Juta Di Ekspo<br />
FABEX Jepun<br />
Komitmen urus niaga bernilai RM4 juta yang berjaya<br />
diperoleh dalam penyertaan Pameran Halal Market<br />
Fair 2016, kali ketiga di Tokyo Big Sight, Tokyo, Jepun<br />
pada 13-15 April, membuktikan produk halal Malaysia<br />
mempunyai potensi cerah dipasaran Jepun.<br />
Lebih meyakinkan apabila dua memorandum<br />
persefahaman telah ditandatangani antara dua<br />
daripada 10 syarikat Malaysia yang turut serta dalam<br />
pameran iaitu NQ Group Enterprise dan HFS Food<br />
Solution Sdn Bhd dengan Syarikat Nanyang Trading<br />
dari Jepun. NQ Group ialah pengusaha bawang goreng<br />
jenama NUHA manakala HFS Solution memasarkan<br />
Kari Keli dalam tin, Sambal Masak Merah Ayam, Sosej<br />
Keju dan Ayam Gunting.<br />
Sementara itu, menerusi aktiviti persampelan yang<br />
dilakukan semasa pameran tersebut, pengunjung<br />
menunjukkan minat terhadap pelbagai produk yang<br />
dipromosikan <strong>FAMA</strong> termasuk Pes Masak Kicap, Pes<br />
Rendang, Pes Sambal Tumis, Kaya Madu, Mee Perisa<br />
Kari, Cucur Badak, Murtabak Ayam, Halwa Roselle,<br />
Kordial Roselle, Kopi Roselle, Keropok Lekor, Langkawi<br />
Shite Coffee dan Ayam Daging (sejuk beku). ■<br />
Booth durian mendapat sambutan meriah<br />
Produk durian digemari pengunjung<br />
Duta Malaysia ke Jepun, Dato' Ahmad Izlan Idris merasmikan<br />
booth <strong>FAMA</strong><br />
Keenakan durian buka selera pengunjung<br />
10<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong>
<strong>INFO</strong> PRODUK<br />
Moon Cake Halal Aihana Intai Pasaran Singapura<br />
Moon Cake atau Kuih Bulan adalah makanan<br />
tradisional Cina yang diminati. Dimakan ketika<br />
berhimpun bersama keluarga bagi meraikan salah<br />
satu daripada tiga pesta perayaan Cina yang paling<br />
penting.<br />
Kuih Bulan biasanya berbentuk bulat atau empat segi<br />
tepat, mengandungi inti yang tebal dibuat daripada<br />
biji teratai, dikelilingi satu kerak agak nipis yang<br />
mengandungi kuning telur masin.<br />
Jika suatu ketika dulu, penggemar Kuih Bulan hanya di<br />
kalangan masyarakat berbangsa Cina tetapi kini turut<br />
digemari masyarakat pelbagai bangsa.<br />
Aihana merupakan antara jenama produk Kuih Bulan<br />
yang kini mendapat sambutan daripada penggemarpenggemar<br />
Kuih Bulan Halal. Jenama Aihana<br />
diusahakan oleh pengasasnya Cik Nasyrah Mansor.<br />
Pada awalnya, Kuih Bulan Aihana hanya mempunyai<br />
empat perisa seperti Kacang Merah, Pure Lotus dan<br />
Tiramisu, tetapi kini memiliki lebih dari 10 perisa di<br />
pasaran.<br />
Selain dijual di pasar raya, Kuih Bulan Aihana<br />
turut dipasarkan melalui ‘online’ seperti Facebook,<br />
Instagram dan laman web. Khidmat penghantaran<br />
juga turut disediakan kepada pelanggan-pelanggan di<br />
Semenanjung Malaysia, Sabah dan Sarawak.<br />
Kini, Kuih Bulan Aihana turut mendapat perhatian<br />
<strong>FAMA</strong> dalam usaha membantu usahawan-usahawan<br />
mengembangkan perniagaan ke pasaran Halal di<br />
peringkat antarabangsa. ■<br />
Dato' Ahmad Ishak mengunjungi booth Moon Cake Aihana<br />
Sesi Pemadanan Perniagaan dengan pembeli dari Jepun<br />
Kecur Liur Nikmati Keropok Upeh Lekor<br />
Pengusaha Upeh Lekor, Farah Dhiya Che Samsudin<br />
Keropok lekor memang enak dimakan ketika panas<br />
apatah lagi jika dicicah bersama sos. Antara lambakan<br />
keropok lekor yang berada di pasaran, jenama Upeh Lekor<br />
adalah antara yang digemari ramai. Keenakan keropok<br />
Upeh Lekor yang lembut dan rangup mampu memenuhi<br />
citarasa penggemar-penggemar makanan ringan .<br />
Keropok Upeh Lekor yang diusahakan oleh Cik Farah Dhiya<br />
Che Samsudin pemilik syarikat Farah D Empire Sdn Bhd ini<br />
mempunyai pelbagai perisa seperti serai, bawang putih<br />
dan lada hitam. Manakala sos pula mempunyai pelbagai<br />
pilihan seperti Classis Sauce (sos cili manis dan pedas), Sos<br />
ala Perancis : Mushroom Cheese, Black Pepper Cheese dan<br />
Lemon Cheese.<br />
Bagi memudahkan pelanggan menikmatinya, Upeh Lekor<br />
telah menyediakan kiosk berkonsep “Malaysian Food Stop”<br />
yang eksklusif di Ara Damansara dan Vista Alam.<br />
Dengan kerjasama <strong>FAMA</strong>, Upeh Lekor (sejuk beku & runcit)<br />
bakal dipasarkan ke Singapura, Brunei, China, United<br />
Kingdom dan Amerika Syarikat. ■<br />
Keenakan Upeh Lekor cetus selera pelanggan<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong><br />
11
<strong>INFO</strong> PASARAN ANTARABANGSA<br />
Kalendar Buah Bermusim<br />
Industri buah-buahan di Malaysia memainkan peranan penting dalam menjana ekonomi negara. Buah-buahan tempatan<br />
ini boleh dikategorikan kepada dua kumpulan iaitu buah-buahan tidak bermusim dan buah-buahan bermusim.<br />
Buah-buahan tidak bermusim diperolehi sepanjang tahun. Manakala buah-buahan bermusim pula boleh didapati sekali<br />
atau dua kali setahun. Buah-buahan bermusim yang terkenal antaranya durian, mangga, manggis, cempedak, duku,<br />
dokong, rambutan dan pulasan. ■<br />
Mengikut kalender<br />
sepanjang tahun 2016,<br />
musim buah durian<br />
dijangka jatuh pada<br />
bulan Jun hingga Ogos.<br />
Pengeluaran buah ini<br />
memuncak pada bulan<br />
Julai. Jenis buah durian<br />
adalah Durian Kampung,<br />
Klon iaitu D24 dan Musang<br />
King.<br />
Pengeluar Utama:<br />
Pahang, Johor dan Perak.<br />
Musim manggis jatuh pada<br />
bulan Jun hingga Ogos namun<br />
kemuncak pengeluaran pada<br />
bulan Julai.<br />
Pengeluar Utama:<br />
Pahang dan Kedah.<br />
Musim pulasan<br />
pula jatuh pada<br />
bulan Mei hingga<br />
September.<br />
Komoditi ini akan<br />
memuncak pada<br />
bulan Julai.<br />
Pengeluaran<br />
Utama:<br />
Johor.<br />
Buah mangga pula<br />
bermusim pada<br />
bulan April hingga<br />
Jun. Pengeluarannya<br />
memuncak pada bulan<br />
April dan awal Mei.<br />
Antara jenis mangga yang<br />
menarik perhatian ialah<br />
Sala, Chokanan, Melaka<br />
Delight dan Harumanis<br />
Pengeluar Utama:<br />
Perak, Perlis dan Melaka.<br />
Cempedak pula dijangka<br />
bermusim pada bulan<br />
Jun hingga September.<br />
Negeri Pahang dan Kedah<br />
akan menjadi tumpuan<br />
pengeluaran buah<br />
ini terutama di musim<br />
kemuncak pada bulan Julai.<br />
Buah duku langsat dan dokong banyak<br />
dihasilkan di negeri Kedah, Terengganu,<br />
Kelantan dan Pahang. Kemanisan dan<br />
keenakan buah ini menjadi tumpuan<br />
apabila tiba musim pada bulan Julai<br />
hingga Oktober.<br />
Rambutan juga antara<br />
buah yang paling digemari<br />
ramai. Keunikan rupa dan<br />
rasa yang manis menjadi<br />
tarikan pengunjung.<br />
Buah rambutan dijangka<br />
bermusim pada bulan April<br />
hingga Ogos.<br />
Pengeluar Utama:<br />
Kedah dan Pahang.<br />
Pameran Perdagangan Julai - Disember 2016<br />
07<br />
Malaysia Food & Fresh<br />
Fruit Fiesta Singapore<br />
(M3F)<br />
Expo, Singapore<br />
18-20<br />
08<br />
AUG<br />
JUL<br />
Halal Expo<br />
Korea 2016<br />
Seoul, S.Korea<br />
Fine Food Australia<br />
Melbourne, Australia<br />
01-04<br />
09<br />
SEPT<br />
World Food<br />
Expo,Istanbul<br />
Istanbul, Turkey<br />
12-15<br />
09<br />
SEPT<br />
Asia Fruit Logistica<br />
2016 (AFL), Hong Kong<br />
Hong Kong<br />
07-09<br />
09<br />
SEPT<br />
1Malaysia Specialised<br />
Marketing Mission<br />
(MATRADE)<br />
Trafalgar Square,<br />
London<br />
24-27<br />
09<br />
SEPT<br />
23-26<br />
09<br />
SEPT<br />
13th CAEXPO 2016<br />
Nanning, China<br />
1Malaysia Specialised<br />
Marketing Mission<br />
(MATRADE)<br />
Shanghai, China<br />
07-09<br />
11<br />
NOV<br />
10/11<br />
OKT/NOV<br />
Malaysia Halal Food<br />
Festival Shenzhen,<br />
China<br />
Shenzhen, Shanghai,<br />
Guangzhou<br />
09/10<br />
SEPT/OKT<br />
Promosi Buah Belimbing Di<br />
Negara-Negara Baltic<br />
Sweden, Norway,<br />
Denmark, Finland,<br />
Holland, Belgium<br />
12<br />
BAHAGIAN PASARAN ANTARABANGSA <strong>FAMA</strong>
Change language