04.01.2018 Views

[Panzer Machine] T-90 Step by step

A step by step of painting and weathering of Zvezda's T-90 model kit in 1:72 scale.

A step by step of painting and weathering of Zvezda's T-90 model kit in 1:72 scale.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

T-<strong>90</strong><br />

<strong>Step</strong> <strong>by</strong> <strong>step</strong>


T-<strong>90</strong><br />

Zvezda<br />

1:72<br />

4.<br />

1.<br />

Kompletny zbudowany model.<br />

Do waloryzacji została użyta wyłącznie aluminiowa lufa<br />

z oferty RB Model.<br />

A complete built model.<br />

For aermarkets I use only an aluminum barrel from<br />

the RB Model.<br />

W następnym kroku wykonuje modulację kolorów.<br />

Wykorzystuję do tego farbkę A.MIG-932 oraz<br />

aerograf. Staram się pokreślać główne kształty i<br />

bryły modelu.<br />

In the next <strong>step</strong> I paint color modulaon. I use<br />

A.MIG-932 paint and an airbrush for this. I try to<br />

plot the main shapes and forms of the model.<br />

2.<br />

Dobry podkład to podstawa w dalszych pracach<br />

malarskich. W tym celu używam już sprawdzonego<br />

przeze mnie czarnego podkładu firmy Ammo <strong>by</strong> Mig<br />

Jimenez.<br />

A good primer is the base for further painng work.<br />

For this purpose, I am using the Ammo <strong>by</strong> Mig Jimenez<br />

black primer I’ve tested already.<br />

5.<br />

Dodatkowo podkreślam każdy detal jaki znajduje się<br />

na modelu dokładnie tą samą farbką, którą wykonałem<br />

modulację. To jeszcze bardziej wydo<strong>by</strong>wa detale<br />

modelu.<br />

In addion, I emphasize every detail that is on the<br />

model with exactly the same paint that I made<br />

modulaon. It brings out the details of the model<br />

even more.<br />

3.<br />

Na cały model za pomocą aerografu natryskuję<br />

farbę A.MIG-069 jako kolor bazowy.<br />

As the base color I spray A.MIG-069 paint on the<br />

enre model using an airbrush .<br />

6.<br />

W miejscach gdzie kumuluje się cień,<br />

eksperymentalnie zmieniam odcień<br />

zieleni farbą olejną A.MIG-3530<br />

Ten zabieg przełamuje monotonię<br />

jednolitego koloru kamuflażu.<br />

In places where the shadow is accumulang,<br />

I experimentally change the<br />

shade of green with A.MIG-3530 oil<br />

paint.<br />

This procedure breaks the monotony<br />

of a uniform camouflage color.


7.<br />

Kalkomanie (tylko na wieży) nakładam z<br />

wykorzystaniem dobrze znanej chemii firmy<br />

Gunze.<br />

Decals (only for towers) I use with the well-<br />

-known chemistry from Gunze company.<br />

9.<br />

Po namalowaniu kamuflażu mogę przejść do etapu,<br />

w którym maluję kolory neutralne na modelu. Farbą<br />

olejną A.MIG-3503 namalowałem główne reflektory<br />

na wieży. Farbami A.MIG-070 oraz A.MIG-071 namalowałem<br />

pokrowiec na lufie oraz belkę z tyłu pojazdu.<br />

Farbką XF-56 pokryłem gąsienice a XF-85 kable na<br />

zbiornikach z paliwem.<br />

Aer painng camouflage I can go to the stage<br />

where I paint neutral colors on the model. With oil<br />

paint A.MIG-3503 I painted the main headlights for<br />

the tower. With A.MIG-070 and A.MIG-071 I painted<br />

a cover on the barrel and a beam at the back of the<br />

vehicle. I covered tracks with XF-56 and XF-85 for<br />

cables on fuel tanks.<br />

8.<br />

W kilku miejscach maluję delikatnie<br />

pędzlem odpryski farbką A.MIG-044.<br />

In several places I paint chipping, gently<br />

with a paint brush A.MIG-044.


12.<br />

Kurzenie pojazdu wykonuję za pomocą A.MIG-1400 oraz<br />

AK-4063<br />

Dusng of the vehicle I made using A.MIG-1400 and AK-4063<br />

10.<br />

Wash na całym modelu wykonałem za pomocą AK-2071.<br />

Nadmiar ścieram gąbeczką do makijażu.<br />

I made the wash on the enre model using the AK-2071. I<br />

rub off the excess with a sponge for make-up.<br />

13.<br />

Suche błoto na gąsienicach wykonuję A.MIG-1751 pstrykając<br />

farbą prosto ze słoiczka pędzlem o sztywnym włosiu.<br />

Dry mud on tracks is made <strong>by</strong> A.MIG-1751 <strong>by</strong> pressing<br />

paint straight from the jar with a brush with sff bristles.<br />

11.<br />

Kumulację rdzy skupiam na wydechu pojazdu. Do<br />

namalowania tego efektu wykorzystuję dwie far<strong>by</strong><br />

olejne: A.MIG-3510 oraz A.MIG-3515<br />

The accumulaon of rust is focused on the exhaust<br />

of the vehicle. To paint this effect I use two oil paints:<br />

A.MIG-3510 and A.MIG-3515


14.<br />

Świeże ślady błota na gąsienicach i na kołach<br />

wykonałem A.MIG-1406.<br />

Fresh mud on tracks and wheels were made <strong>by</strong><br />

A.MIG-1406.<br />

16.<br />

Produktem A.MIG-1408 wykonuję zacieki na całym pojeździe.<br />

Do wykonania zacieków z wydechu dodaję czarny pigment AK-<br />

-039. W zależności od potrze<strong>by</strong> specyfiki rozcieńczam A.MIG-<br />

-2018.<br />

With A.MIG-1408 I make stains all over the vehicle. I add the<br />

black pigment AK-039 to make the stains from the exhaust.<br />

Depending on the needs I am dilung the products with A.<br />

Mig-2018.<br />

15.<br />

Na sam koniec aplikuję wybiórczo pigmenty:<br />

A.MIG-3013, A.MIG-3007 oraz A.MIG-3014.<br />

At the end I apply selecvely pigments:<br />

A.MIG-3013, A.MIG-3007 and A.MIG-3014.<br />

17.<br />

Ostatnim efektem jest dodanie starcia na gąsienicach.<br />

Wykonuję ten efekt za pomocą farb A.MIG-192<br />

oraz A.MIG-045 metodą suchego pędzla.<br />

To finish the model I add A.MIG-192 and A.MIG-045<br />

on tracks using the dry brush method.


www.facebook.com/panzermachine

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!